Gweithgareddau 2 Canolfan Ddysgu Weston
Gweithdai crefftau dychrynllyd. 4 Oriel Byw a Bod
Dewch i godi gwallt eich pen – mae gwrthrychau dychrynllyd o dda yn ein oriel newydd! Cyfle i weld eitemau o’r casgliad yn ymwneud â marwolaeth.
27 Ardal Arswyd
Ydych chi’n digon dewr i ymweld a’r Ardal Arswyd? Gallwch disgwyl cael eich dychryn – addas i oed 12+. 46 Ffermdy Cilewent
Cyn pwmpenni, roedd rwden yn cael ei ddefnyddio i greu llusernau. Dewch i weld yr arddangosiad traddodiadol yn Ffermdy Cilewent.
7 Sgubor Kennixton
Cyfle i greu ffon hud. 20 Talwrn
Cyfle i greu llusern yn barod ar gyfer yr orymdaith.
48 Ffermdy Abernodwydd
Dewch i ddysgu am draddodiad y stwmp naw rhyw – traddodiad Calan Gaeaf Cymreig. 49 Capel Pen-rhiw
24 Sefydliad y Gweithwyr Oakdale
Straeon ysbryd – addas i bawb. 6.20pm Saesneg 6.40pm Cymraeg 7.00pm Saesneg 7.20pm Cymraeg 7.40pm Saesneg 8.00pm Saesneg 8.20pm Saesneg Ffilm ddistaw Suddwch yn eich sedd i wylio ffilm ddistaw yn yr Ystafell Ddarllen.
Ble bynnag ewch chi, rydych chi’n siŵr o gyfarfod gwesteion rhyfedd.
6.15pm, 6.40pm, 7.05pm, 7.30pm, 7.55pm a 8.20pm Straeon ysbryd gan Cardiff History and Hauntings (oed 12+). 62 Cae Cilewent
8.30pm Llosgi’r Dyn Gwiail. 8.45pm Gorymdaith y llusernau gyda Wonderbrass. 70 Lawnt Gwalia
6.15pm, 7pm a 7.45pm Sioe Jimmy Juggle.
Activities 2 Weston Centre for Learning
Creepy craft workshops. 4 Life is…Gallery
Come and view deadly collections in our new gallery! A chance to view items relating to death and mourning in our collections. 7 Kennixton Barn
Make a magic wand. 20 Cockpit
Make a lantern ready for the parade.
27 Scare Zone
Are you brave enough to face the Scare Zone? Suitable for those who like their nightmares on the wild side (age 12+). 46 Cilewent Farmhouse
Before pumpkins, swedes were carved to create lanterns. See the traditional display in Cilewent Farmhouse. 48 Abernodwydd Farmhouse
Head to Abernodwydd to learn about the mash of nine sorts – a Welsh Halloween tradition.
24 Oakdale Workmen’s Institute
Ghost stories – suitable for all ages. 6.20pm English 6.40pm Welsh 7.00pm English 7.20pm Welsh 7.40pm English 8.00pm English 8.20pm English Silent movie Take a seat and enjoy the silent movie in the Reading Room.
49 Pen-rhiw Chapel
6.15pm, 6.40pm, 7.05pm, 7.30pm, 7.55pm & 8.20pm Ghost stories by Cardiff History and Hauntings (age 12+). 62 Cilewent Field
8.30pm Burning the Wicker Man. 8.45pm Lantern parade led by Wonderbrass. 70 Gwalia Green
Wherever you go, you’re bound to bump into some of our extra ghostly guests.
6.15pm, 7pm & 7.45pm Jimmy Juggle show.
46 39 42
24
40
21
70 69 20
18 17
27
Bydd yr adeiladau cyfarwydd yma yn dangos eu hochr dywyll: Prif Adeilad Canolfan Ddysgu Weston
These familiar friendly buildings will be showing their dark side: 1 Main Building 2 Weston Centre for Learning
Oriel Byw a Bod
4 Life is…Gallery
Sgubor Kennixton
7 Kennixton Barn
Melin Bompren
9 Corn Mill
Gweithdy’r Teiliwr 18 Tailor’s Workshop Talwrn 20 Cockpit
64
Sefydliad y Gweithwyr Oakdale 24 Oakdale Workmen’s Institute (12+)
Ardal Arswyd 27 Scare Zone
(12+)
Teras Rhyd-y-car 39 Rhyd-y-car Terrace Ysgol Maestir 40 Maestir School Efail Llawr-y-glyn 42 Llawr-y-glyn Smithy Ffermdy Cilewent 46 Cilewent Farmhouse Ffermdy Abernodwydd 48 Abernodwydd Farmhouse
62
48
Capel Pen-rhiw 49 Pen-rhiw Chapel Cae Cilewent 62 Cilewent Field Marchnad Grefftwyr 64 Makers’ Market
49
Y Ffair 69 Fairground Lawnt Gwalia 70 Gwalia Green
Mae ein siopau, bwytai a chaffis ar agor: Siop yr Amgueddfa a bwyty Y Gegin
Our shops, restaurants and cafés are also open: 1 Museum shop and
Y Gegin restaurant
Popty Derwen 17 Derwen Bakehouse Siop Gwalia 21 Gwalia Stores
4 7
1
9
MYNEDFA ENTRANCE
2