PROGRAMAÇÃO SETEMBRO 2016
ÍNDICE Iº Festival de Danças Circulares e Cultura de paz Exposição Segunda no Quiosque Segunda ao Luar Palco Aberto Piquenique de Leitura Hora da Pipoca Cinema Especial Qualidade de Vida Feira Agroecológica Cursos e Oficinas Oficinas FCCR Oficinas e Vivências da Produção Cultural do CJ Vivências da Secretaria de Esporte e Lazer Calendário Projetos do CJ Informações
P.05 P.10 P.11 P.14 P.15 P.21 P.26 P.28 P.32 P.34 P.36 P.41 P.42 P.43 P.44 P.46 P.48
Curta e compartilhe! /centrodajuventudesjcampos
INTRODUÇÃO Em setembro a programação do CJ é um convite para despertar os sentidos e repensar nossa relação com a natureza e com nossa própria essência. Todas as atividades contemplam o coletivo, a inclusão, a diversidade, o propósito, o foco, a presença, o respeito e a beleza! Junto com a primavera, recebemos em nosso espaço o Festival de Danças Circulares e Cultura de Paz de São José dos Campos. A atividade que conquista cada vez mais adeptos será irradiada durante dois dias por meio de passos, músicas, meditação e gestos, promovendo momentos de integração e harmonia. O Assentamento Nova Esperança também estará conosco com uma Feira de Agroecológica em comemoração aos 18 anos de luta e profunda relação com a terra. E assim, cada atividade nos propõe uma vivência e uma reflexão, como na exibição dos inquietantes filmes da Trilogia Qatsi de Godfreu Reggio, nas leituras guiadas das Antiprincesas, no filme Mogli, nas aulas abertas de yoga e tai-chi-chuan ou no bate-papo com D. Sônia Maria, que traz sua experiência com os alimentos adquirida no período em que viveu em aldeias indígenas. Pare, respire, encontre seu ritmo, participe, absorva com tranquilidade... desfrute! Namastê! 4
FESTIVAL DE DANÇAS CIRCULARES E CULTURA DE PAZ DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Danças Circulares ou Danças dos Povos. O movimento intitulado Danças Circulares Sagradas nasceu em 1976 com o coreógrafo alemão/polonês Bernhard Wosien. Chegou ao Brasil no início da década de 90 e logo se espalhou pelo país, formando rodas em parques, escolas, universidades, hospitais, instituições e empresas dos mais variados segmentos.É importante lembrar que em todas as tribos e em todas as épocas, a Dança Sagrada fez parte dos rituais de suas comunidades não sendo, portanto, uma invenção dos tempos modernos. Pelo contrário, é apenas o resgate de uma prática ancestral muito antiga e profunda, vestida para os tempos atuais. Sua dinâmica é simples, uma libertação de corpo e mente ao som de músicas tradicionais, regionais, folclóricas ou contemporâneas de diferentes culturas. Seu principal enfoque não é a técnica e sim o sentimento de união de grupo. Seu cooperativismo natural propicia as pessoas caminhos para harmonizarem diferenças, por sua simplicidade e profundidade. Indicada para todas as idades, as Danças Circulares Sagradas são para todos que precisam de paz, calor humano, amor e compaixão.
5
FOCALIZADORES PARTICIPANTES
Guataçara Monteiro e João Paulo Pessoa
Fátima Aguirre
Voltados para a cultura brasileira, desenvolvem danças contemporâneas, algumas delas, baseadas em passos tradicionais e folclóricos das regiões Norte e Nordeste do Brasil, adaptadas para o movimento das Danças Circulares. Criadores do Festival anual de Danças Circulares do Vale do Paraíba, desde 2010. Ministram oficinas por todo o Brasil e exterior como Argentina e México.
Focalizadora em grupos regulares, empresas e na educação. Professora na Pós Graduação em Dança e Consciência Corporal na UNESA, ministra e organiza cursos. Desenvolveu projeto Dança Circular na Escola durante 10 anos consecutivos. Pesquisadora das Danças Tradicionais do ES. Participou de festivais e cursos de dança nacionais e internacionais. Ministrou vivência de Dança Circular e Coaching em Los Angeles/Califórnia – 2013. 6
Sonia Lima
João Junqueira
Idealizadora e Co-organizadora dos quinze Encontros Brasileiros de Danças Circulares Sagradas.Participou de cursos de Danças Circulares na Escócia, Alemanha, México, Bulgária e EUA. Atua na Universidade Aberta à Integração (UNAI) desde 2008 com Danças Circulares. Organizadora do Curso de Teoria e Prática no Ensino das Danças Circulares e do Curso de Danças Circulares com GwynPeterdi de 2012 á 2015. Co-organizadora do I Treinamento em Ecovilas no Brasil, com May East e Centro de Vivências Nazaré.
1° FESTIVAL
Iniciou sua formação em 2011. Desde então, em parceria com Isabel Moraes, desenvolve atividades nesta área pela Cia Baú Arte Cultura. Em 2012 iniciou o Projeto Ciranda, a primeira roda aberta de Danças Circulares do Vale do Paraíba. Focalizou em rodas nas UBS de Pindamonhangaba, junto à Secretaria de Saúde. Pela Secretaria de Esportes, ministrou palestra e vivência em grupos. Participou do Festival de Danças Circulares do Vale nos anos de 2012 à 2014. Ministra workshops de Danças Clássicas, Contemporâneas e Autorais, realiza Vivências e Oficinas e promove Rodas em diversos segmentos. 7
Isabel Moraes
Luiz Henrique Morador de Porto Alegre – RS, participou como focalizador convidado no X e XII Encontro Brasileiro de Danças Circulares em 2011 e 2013, como também no 5°Festival de Danças Circulares do Vale do Paraíba em 2014, assim como no Encontro Sesc de Danças Circulares em Ribeirão Preto no ano de 2015. É facilitador do Movimento de Homens Guerreiros do Coração.
Após fazer dois workshops de Danças Circulares em 2000 e 2003, como professora de Ensino Fundamental, utilizou da Dança Circular como recurso em sala de aula, mesclando com trabalhos de cultura popular. Iniciou sua formação do ano de 2011 com os focalizadoresGuataçara Monteiro e João Paulo Pessoa. Desde então, em parceria com João Junqueira, desenvolve várias atividades nesta área pela Cia Baú Arte Cultura. 8
1° FESTIVAL
PROGRAMAÇÃO DO FESTIVAL 24/09
25/09
| Sábado
Abertura 9h Local: Centro da Juventude Endereço: Rua Aurora Pinto da Cunha, 131 Jardim América
| Domingo
Atividades de 9h às 10h Local: Parque da Cidade Endereço: Avenida Olívio Gomes, 100 –Santana Atividades de 10h30 às 12h30 Local: Árvore Samanea Endereço: Avenida Olívio Gomes, 250 - Santana
Atividades de 10h às 12h30 Local: Centro da Juventude Endereço: Rua Aurora Pinto da Cunha, 131 – Jardim América Atividades de 14h às 17h30 Local: Parque Vicentina Aranha Endereço: Rua Eng. Prudente Meireles de Morais, 302 – Vila Adyanna Atividades de 20h às 22h Local: Centro da Juventude Endereço: Rua Aurora Pinto da Cunha, 131 Jardim América 9
EXPOSIÇÃO
Íris do Olhar que Dança 01/09 a 01/10 Horário: Diariamente de 8h às 21h Local: Espaço Arte Ainda na adolescência, Amanda Mello saboreou a alegria que seus registros fotográficos causavam nas pessoas. Impulsionada por sua voz interior, guardou o diploma de jornalista e abraçou a fotografia e o audiovisual profissionalmente. Através deles se realiza, pois acredita captar imagens além da técnica. Este trabalho é o registro de eventos de Danças Circulares e outros encontros que envolveram a interação pacífica entre seres vivos. As imagens são todas inspiradas na espontaneidade do momento. Quando se trabalha com o instante o resultado é imprevisível. Tudo pode acontecer. Eis a surpresa! 10
SEGUNDA NO QUIOSQUE
Bidu Sous e Dynamites 05/09
Segunda | 20h Local: Espaço Quiosque
Bidu e os Dynamites é um projeto inusitado e diferente. A ideia surgiu de encontros causais da cantora Bidu Sous com a banda Dynamite Blues nos palcos do Vale do Paraíba. Com seus trabalhos consolidados, a cantora BiduSous possui um repertório focado nas grandes divas da música como Etta James, Koko Taylor, NooraNoor e Amy Winehouse. Já A Dynamite Blues tem uma vertente Rock com uma pitada de Blues,interpretando artistas como Eric Clapton, AC/DC, Pink Floyd, The Beatles e outros, além de um trabalho autoral, iniciado em março de 2016 com o lançamento do disco próprio Na Porta do
Bar. O projeto consiste em juntar os pontos em comum dos dois universos, porém com sutis intersecções, principalmente no Blues. Um show que, apesar de melódico e introspectivo, tem também muita energia, musicalidade e swing. 11
Salve as Kamadas Líricas 12/09
Segunda | 20h Local: Espaço Quiosque
O show Entre é um passeio por músicas que gritam a necessidade latente de voltar os olhos para a essência humana, enxergar o que realmente importa no dia a dia. Com muito groove e referências bem brasileiras, a Salve as Kamadas Líricas compartilha versos simples, que arrancam qualquer um de sua zona de conforto ao escancararem a obviedade da escuridão que assola o cotidiano de grandes cidades. O experimentalismo de seus riffs, sintetizadores, djembê e vocais levam o ouvinte a um Brasil que por vezes o concreto (e nós mesmos) nos faz esquecer.
12
SEGUNDA NO QUIOSQUE
Trilhas & Raízes 19/09
Segunda | 20h Local: Espaço Quiosque
A banda joseense que é sucesso de público vem ao CJ para um show inesquecível! Trilhas & Raízes apresenta a Tour 15 Anos, em comemoração aos 15 anos de estrada, tocando os grandes sucessos com composições próprias e clássicos do reggae.
SEGUNDA NO QUIOSQUE
13
SEGUNDA AO LUAR
Francis Rosa 26/09
Segunda | 20h Local: Espaço Quiosque
Na última segunda-feira de cada mês a noite musical do quiosque dá espaço para as canções tradicionais e românticas. O cantor e compositor Francis Rosa trazem seu repertório clássicos da música regional brasileira e canções de sua autoria, que traduzem o seu amor e respeito pela Serra da Mantiqueira. Sua inspiração vem de Joanópolis, cidade localizada em plena serra, onde foi nascido e criado.Suas apresentações deixam o público emocionado. 14
PALCO ABERTO
Acendalha FLIM Em 2015 o Contaí foi à FLIM – Festa Literomusical do Parque Vicentina Aranha e esse ano, a FLIM vem ao CJ! A FLIM acontecerá nos dias 16, 17 e 18 de setembro, mas essa festa começa com várias acendalhas pela cidade. O que é acendalha? Tudo que queima e comunica fogo com facilidade como aqueles gravetos, aquele esquenta. Um convite para que a cidade respire literatura, música e arte. O Centro da Juventude recebe as Acendalhas da FLIM em sua programação!
15
SARAU MARGINAL COM POETA SÉRGIO VAZ, D’ORIGEM, JB MAGALHÃES E MR. FRED
10/09
Sábado | 16h Local: Centro da Juventude
A Flim 2016 chega a sua 3ª edição com o tema A Literatura e as Cidades. A primeira acendalha da FLIM 2016 aborda a literatura marginal e a literatura periférica. Retratando a produção artística e poética que nasce nas ruas e tem protagonizado forma de articulação coletiva, expressão social e ocupação urbana. Movimento de estética própria e função social que teve sua formação e disseminação no inicio deste século pela ascensão dos Saraus, e um desses expoentes é o Sarau da Cooperifa e seu co-fundado o poeta Sérgio Vaz. É com essa proposta que inauguramos
os trabalhos da Flim com essa representatividade, um sarau marginal conduzido por Sérgio Vaz e acompanhado pelas meninas do D’Origem, o autor e músico JB Magalhães e o grafiteiro Mr. Fred, além da presença de outros coletivos e representantes do movimento Hip Hop de nossa cidade. 16
ACENDALHA FLIM
SÉRGIO VAZ Poeta, autor de 7 livros Co-fundador do Sarau da Cooperifa: 11.10.2011 movimento cultural que transformou um bar na periferia de São Paulo em centro cultural e que deflagrou a literatura periférica no país. Criador do cinema na laje Projeto Poesia nos muros Autor do Projeto “Poesia contra violência” que percorre as escolas públicas da região batendo um papo sobre poesia e cultura Prêmios: Heróis invisíveis (UNESCO), TRIP Transformadores, Orilaxé, Aprendiz, prêmio Governador do estado, prêmio Cooperifa, etc. Palestras: México, Inglaterra e Alemanha Eleito pela revista Época 2009 como um dos 100 brasileiros mais influentes do país.
ACENDALHA FLIM
17
D’ORIGEM
Com forte presença no cenário do rap do Vale do Paraíba, o grupo D’Origem é formado pelas mestras de cerimônia Meire MC & Preta Ary acompanhadas pelas bases do DJ MD. Envolvidas com a Frente Nacional de Mulheres no Hip Hop no Brasil elas abordarão neste Sarau questões do cotidiano e de causas sociais, como o empoderamento da mulher.
18
SARAU MARGINAL
JB MAGALHÃES É escritor, compositor e músico, nasceu e ainda reside na favela da Santa Cruz, localizada no centro de São José dos Campos, também tema do seu livro “Santa Cruz – Uma favela no coração da capital da tecnologia” que descreve aspectos de um período da história da favela Santa Cruz e das suas vivências, nessa realidade também escreveu suas primeiras músicas que hoje são a ‘Origem da Maloca’ um samba de raiz feito como instrumento de protesto, conscientização e manifestação cultural periférica, onde pela essência do samba acredita que é mais uma forma da favela mostrar sua vontade de mudar.
SARAU MARGINAL
19
PIQUENIQUE DE LEITURA
Coleção Antiprincesas Leituras guiadas e interpretadas para meninos e meninas de biografias de mulheres fortes e incríveis. Histórias reais e inspiradoras de verdadeiras heroínas, mostrando que podemos ser muito mais do que modelos estereotipados. A iniciativa desta atividade é inspirada na coleção Antiprincesas de Nadia Pink. Segundo a autora, os contos de fadas tradicionais resumem o final feliz a um príncipe, uma princesa e uma família. Já as “antiprincesas” são mulheres que marcaram todas as épocas, que romperam com o que se esperavam delas, que olharam para outras pessoas e buscaram construir um futuro coletivo.
20
Frida Kahlo para meninas e meninos Com Jéssica Lane
04/09
Domingo | 10h30 Local: Espaço Quiosque
Autora: Nadia Pink Uma mulher que mostrou o corpo embora fosse manca, que pintou em uma tela os momentos mais tristes e mais felizes de sua vida, que, apesar de todos os seus sofrimentos físicos, procurou a arte, a alegria e lutou pelo bem do mundo não só para ela, mas também para muitas outras pessoas.
21
Malala
Com Marcela Puppio
11/09
Domingo | 10h30 Local: Espaço Quiosque
Autora: Adriana Carranca O livro relata às crianças a história da adolescente paquistanesa MalalaYousafzai, baleada por membros do Talibã aos catorze anos por defender a educação feminina. Na obra, a repórter traz suas percepções sobre o vale do Swat, a história da região e a definição dos termos mais importantes para entender a vida desta menina tão corajosa.
22
PIQUENIQUE DE LEITURA
Clarice Lispector para meninas e meninos Com Jéssica Lane
18/09
Domingo | 10h30 Local: Espaço Quiosque
Autora: Nadia Pink Clarice Lispector, uma antiescritora popular do Brasil, rompeu as regras literárias e abandonou uma vida de princesa para voltar a sua terra. Escrevia contos, novelas e crônicas enquanto seus filhos brincavam ao seu redor, e tinha um cachorro louco.
PIQUENIQUE DE LEITURA
23
Carmen a grande pequena notável Com Marcela Puppio
25/09
Domingo | 10h30 Local: Espaço Quiosque
Autoras: Júlia Romeu, Heloisa Seixas e Graça Lima Esta biografia revela com ritmo e cores a história de Carmen Miranda, apresentando de maneira inédita um grande símbolo nacional. Carmen Miranda está até hoje entre as maiores representantes da identidade brasileira no exterior. Porém poucos brasileiros conhecem sua importância no cenário nacional, bem como sua trajetória. Este livro apresenta com leveza sua biografia ao público infantil, com músicas da intérprete integradas á narrativa, em diálogo com imagens de J. Carlos que trazem a rica linguagem visual da época, e de outros grandes ilustradores brasileiros. 24
PIQUENIQUE DE LEITURA
HORA DA PIPOCA
Mogli - O Menino Lobo 17/09
Sábado | 16h Local: Auditório
O menino é criado por lobos da floresta, que o enviam para a tribo dos homens para protegê-lo de um tigre, o Shere Kahn. Durante a sua jornada, Mogli faz vários amigos, incluindo o urso Balu, que lhe ensina a filosofia do “somente o necessário”. Além de criticar o consumo exagerado, o filme mostra que é da natureza que tiramos o nosso sustento e, portanto, é preciso preservá-la.
Direção: Jon Favrea Gênero: Fantasia, Drama | Classificação: 14 anos Duração: 1h 51min | Legendado | Lançamento: 2016
25
CINEMA ESPECIAL: A TRILOGIA QATSI No fim dos anos 70, um ex-monge se impôs o desafio de criar uma linguagem cinematográfica que, sem recorrer à palavra ou à linearidade narrativa, fosse capaz de condensar o impacto do homem diante das maravilhas e tragédias do mundo moderno. O resultado desse esforço ganhou a forma de uma trilogia de filmes-concerto, iniciada com Koyaanisqatsi (1983), Powaqqatsi (1988) e quase 20 anos depois Naqoyqatsi (2002). Um verdadeiro convite à reflexão e ao despertar dos sentidos! “O verdadeiro ato de liberdade é ter consciência do que nos controla” Reggio
26
Koyaanisqatsi A Vida Fora de Equilíbrio 20/09
Terça | 19h Local: Espaço Quiosque
Este documentário formado apenas por trilha sonora e imagens estonteantes consegue fazer uma crítica à sociedade moderna de consumo sem dizer absolutamente nenhuma palavra. Talvez um dos filmes mais subestimados da história do cinema, Koyaanisqatsi (Powaqqatsi e Naqoyqatsi completam a trilogia) tem uma trilha sonora simplesmente sensacional e uma fotografia genial! A obra-prima do diretor Godfrey Reggio nos faz pensar no mundo em que vivemos de uma forma que jamais experimentamos antes.
CINEMA ESPECIAL
Direção: Godfreu Reggio | Música: Philip Glass Gênero:Documentário | Duração: 1h 27min | Lançamento: 1983 (Brasil)
27
Powaqqatsi A Vida em Transformação 21/09
Quarta | 19h Local: Espaço Quiosque
Corajoso, perturbador e épico, este filme coloca em discussão tudo o que pensamos saber sobre a sociedade contemporânea. Através da justaposição das imagens de culturas antigas com as da vida moderna, Powaqqatsi expõe o custo do progresso humano.
Direção: Godfreu Reggio | Música: Philip Glass Elenco: Lou Dobbs | Roteiro: Godfrey Reggio e Ken Richards Gênero: Documentário | Duração: 1h 39min | Lançamento: 1988
28
CINEMA ESPECIAL
Naqoyqatsi A Guerra como Meio de Vida 22/09
Quinta | 19h Local: Espaço Quiosque
Este documentário leva a reflexão sobre a nossa relação com a natureza, a influência da tecnologia em nossas vidas e as novas maneiras de se relacionar dentro de um atual quadro frenético mergulhado na conectividade tecnológica. Há uma ênfase especial sobre a competitividade, os conflitos do mundo e a violência. Direção: Godfreu Reggio | Música: Philip Glass Gênero:Documentário | Duração: 1h 29min | Lançamento: 2002
CINEMA ESPECIAL
29
QUALIDADE DE VIDA
Aula Aberta de Tai Chi Chuan 12/09
Segunda | 7h Local: Espaço Quiosque
Os benefícios da prática do Tai Chi Chuan são inúmeros e abrangem um processo de desenvolvimento dos melhores potenciais de cada um de nós. Incentiva a calma mental, o equilíbrio emocional e o bom relacionamento entre as pessoas. Seu método de ensino se adapta e respeita a cada um de seus praticantes, sendo considerada uma atividade física de baixo impacto. Pode ser praticada por pessoas de todas as idades sem restrições!
30
Aula Aberta de Yoga 15/09
Quinta | 7h e 19h30 Local: Espaço Conviver
A Yoga melhora a qualidade de vida promovendo bem-estar, serenidade, paz interior e equilíbrio emocional. Como atividade física melhora problemas de insônia, depressão, estimula a circulação sanguínea, melhora a postura e o fortalecimento muscular. Venha energizar seu corpo e sua mente nessa atividade sem contra indicações e que tem como foco principal a saúde.
QUALIDADE DE VIDA
31
FEIRA AGROECOLÓGICA “EM COMEMORAÇÃO AOS 18 ANOS DO ASSENTAMENTO NOVA ESPERANÇA” Localizado na estrada municipal que liga São José a Caçapava. Antiga fazenda Santa Rita, desapropriada para fins de reforma agrária, hoje têm assentadas 63 famílias, cerca de 300 pessoas, em lotes de 4,5 hectares. Produz principalmente hortifrutigranjeiros com Assistência Técnica e Extensão Rural (ATER): INCRA (IBS). Possui projeto de Desenvolvimento de Sistemas Agroflorestal (SAF), 10 grupos com plantio de 6 mil mudas nativas, arbóreas e frutíferas. Possui ainda uma cooperativa, uma associação e um grupo organizado de mulheres. A feira é uma maneira de dar visibilidade à produção do Assentamento Nova Esperança I e vincular a produção e a comercialização de alimentos saudáveis à imagem da Reforma Agrária. Além disso, a feira é um local de abastecimento alimentar, resgatada recentemente como política pública de combate à fome e a miséria, dentro do conceito de segurança alimentar e nutricional, oferecendo alimentos mais baratos para a população de baixa renda. Contribui também para estreitar a relação entre a produção olerícola e o consumo: criam-se cadeias curtas de comercialização de produtos perecíveis como estratégia de desenvolvimento local integrado e sustentável de se consumir o mais próximo de onde se produz. E principalmente incentiva hábitos alimentares regionais como estratégia para aumento da biodiversidade e da autoestima dos agricultores assentados. 32
24/09
Sábado | 8h às 22h Local: Espaço Quiosque
24/09
Musica no Quiosque Especial: Tuia Lencione Sábado | 13h Local: Espaço Quiosque
25/09
Domingo | 8h às 15h Local: Espaço Quiosque
26/09
Segunda | 15h às 21h Local: Espaço Quiosque
FEIRA AGROECOLÓGICA
33
CURSOS E OFICINAS
Oficina de Bonecos: “Costurando Afetos” 05, 12,19 e 26/09 | Segundas 10 e 17/09 | Sábados Horário: 15h Local: Biblioteca Grupo de voluntárias que se reúnem todas as segundas e dois sábados por mês para confeccionarem bonecos para doação à crianças carentes no Dia das Crianças. Venha participar conosco desta doação de habilidades e troca de afetos. Retalhos e plumagens para doação são bem-vindos!
34
Oficina de Culinária 21/09
Quarta | 19h Local: Cozinha Experimental Inscrições: (12) 3932-8600 Vagas Limitadas.
D. Sônia Maria é uma senhora de 65 anos, autodidata, que há mais de 35 anos pesquisa os alimentos e seus benefícios para a saúde. Moradora de Ribeirão Preto viaja por todo o país repassando conhecimentos adquiridos principalmente no período em que morou com os índios Patachos na Bahia e os Jeripancós no Alagoas. Nesta oficina aprenderemos sucos que além de deliciosos nos ajudaram na prevenção da Hipertenção Arterial.
CURSOS E OFICINAS
35
“As Cidades e Seus Artístas” Paris Público-alvo: A partir de 16 anos
15/09
Duração por Módulo: 1h20 As inscrições deverão ser feitas por módulo Inscrições e Informações: (12) 3932-8631 Vagas Limitadas! O curso tem como objetivo a popularização da arte aproximando as pessoas da história de cidades que tiveram grande desenvolvimento artístico, importância mundial e também das obras de artes e monumentos que podem ser vistos nestes locais. Compreendendo ainda os estilos que prevaleceram em cada uma das cidades, os motivos que levaram a realização das obras arquitetônicas, monumentos e obras de arte presentes em cada uma delas. Ministradas pelo professor Iriê Salomão Jr, mestre em História e Critica de Arte e editor-chefe da Revista Tecnography de forma descontraída e inusitada. Atividade com certificação!
Quinta Exclusivo para os professores da SME. Local: Auditório do CJ
Paris, a capital da Modernidade, território das inovações artísticas e literárias. Em seus cafés livros fundamentais foram escritos e debatidos. Nos museus encontramos telas e esculturas de todo o mundo, um verdadeiro universo artístico.
36
CURSOS E OFICINAS
Lisboa
Viena 16/09
Sexta | 19h30 Local: Auditório do CJ
17/09
Viena, capital da Áustria, local que reuniu no início do século uma imensa de artistas, escritores e intelectuais. De Freud a Robert Musil, de Klimt a Adolf Loos, o curso mostrará os palácios vienenses, as obras das vanguardas e toda variedade artística da cidade que conserva um número enorme de obras que influenciaram a
CURSOS E OFICINAS
Sábado | 16h Local: Parque Vicentina Aranha Rua Eng. Prudente de Meireles de Moraes, 302, Vila Adyana.
Da Torre de Belém ao Castelo de São Jorge, a cidade de Lisboa guarda tesouros de muitos séculos. Por suas ruas é possível observar a importante presença da literatura e da arte na história da capital portuguesa.
37
JOGOS TEATRAIS E CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS 12/09 a 23/11—2ª e 4ª feiras das 19h às 21h Carga horária: 40h Local de Realização: Centro da Juventude, sala 13. Vagas limitadas. O preenchimento das vagas se dará pela ordem de inscrição. Informações: (12) 3901-4449 / 4440 Inscrições online: www.ifsp.edu.br/saojosedoscampos
38
CURSOS E OFICINAS
OFICINAS DE DA FCCR OFICINAS FUNDAÇÃO CULTURAL “CASSIANO RICARDO” Informações: (12) 3932-8600 / 3932-8631 Inscrição Presencial Central de Atendimento 8h às 18h.
Ballet Clássico (Inscrições 2016 Encerradas) Baby Class - 4 a 7 anos Quartas Sala de Oficinas | 15h15 às 16h Ballet Clássico (Inscrições 2016 Encerradas) Infantil - 8 aos 14 anos Quartas Sala de Oficinas | 14h às 15h15 Ballet Clássico (Inscrições 2016 Encerradas) Adulto - 15 anos Segundas Sala de Oficinas | 19h30 às 21h30
Dança de Salão (Inscrições 2016 Encerradas) A partir dos 18 anos Quartas Sala de Oficinas 19h30 às 20h30 (turma I) 20h30 às 21h30 (turma II) Danças Urbanas A partir de 9 anos Sábado Sala de Oficinas | 14h às16h
39
OFICINAS DE E FCCR OFICINAS VIVÊNCIAS DA PRODUÇÃO CULTURAL DO CJ Informações: (12) 3932-8600 / 3932-8631
Yoga Livre Sala de Oficinas Manhã Terça 7h às 8h (turma I) Quinta 7h às 8h (turma II) Noite Terça 18h30 às 20h30 (turma I) Quinta 18h30 às 20h30 (turma II)
Dança do Ventre (Inscrições 2016 Encerradas) (+16 anos) Sala de Oficinas Terça 21h às 22h (turma I) Quinta 21h às 22h (turma II) Inglês Básico I - Intensivo Sala 13 Terça e Quintas 18h30 às 20h30
40
Ritmos Livre Pavilhão Terça e sexta 19h às 20h Sábado 9h às 10h
Produção Executiva
Tai Chi Chuan Livre Quiosque / Sala de Oficinas Segunda 7h às 8h
OFICINAS DE FCCR VIVÊNCIAS DA SECRETARIA
DE ESPORTES E LAZER
Recepção Secretaria de Esportes e Lazer Informações: (12) 3932-8700 Jiu Jitsu Local: Sala de Oficinas Segunda, quarta e sexta 9h30 às 10h30 | Kids (8 a 12 anos) 10h30 às 11h30 | Adulto (+ 18 anos) Terça e quinta 16h às 17h - Infantil (12 a 14 anos) 17h às 18h - Juvenil (15 a 18 anos) 18h às 19h - Adulto (+18 anos)
Boxe Chinês (+12 anos) Sala de Oficinas /Pavilhão Segunda, quarta e sexta 15h30 às 16h30 Terças e quintas 7h às 8h30
41
Capoeira Pavilhão Segunda, quarta 9h30 às 10h30
Calendário - Setembro Dia 01 | Quinta 7h Yoga 10h Boxe Chinês 16h Jiu Jitsu 17h Jiu Jitsu 18h Jitsu 18h30 Inglês 19h30 Yoga 20h Ritmos 21h Dança do Ventre DIA 02 | Sexta 9h30 Jiu Jitsu 10h30 Jiu Jitsu 19h Ritmos DIA 03 | Sábado 9h Ritmos 14h Danças Urbanas 15h Costurando Afetos DIA 04 | Domingo 10h30 Piquenique de Leitura: Frida Kahlo para Meninos e Meninas DIA 05 | Segunda 7h Tai Chi Chuan
9h30 Capoeira 9h30 Jiu Jitsu 10h30 Jiu Jitsu 15h Costurando Afetos 15h30 Boxê Chinês 18h30 Inglès 19h Ballet Clássico 15 anos -Adulto 19h Jogos Teatrais e Contação de Histórias 20h Segunda no Quiosque Bidu Sous e Dynamites DIA 06 | Terça 7h Yoga 10h Boxe Chinês 16h Jiu Jitsu 17h Jiu Jitsu 18h Jitsu 19h30 Yoga 20h Ritmos 21h Dança do Ventre DIA 07 | Quarta 9h30 Capoeira 9h30 Jiu Jitsu 10h30 Jiu Jitsu 15h30 Boxê Chinês
14h Ballet Infantil 8 a 11 anos 15h Ballet Infantil 12 a 14 anos 19h Dança de Salão I 20h Dança de Salão II 19h Jogos Teatrais e Contação de Histórias DIA 08 | Quinta 7h Yoga 10h Boxe Chinês 16h Jiu Jitsu 17h Jiu Jitsu 18h Jitsu 18h30 Inglês 19h30 Yoga 20h Ritmos 21h Dança do Ventre DIA 09 | Sexta 9h30 Jiu Jitsu 10h30 Jiu Jitsu 19h Ritmos DIA 10 | Sábado 9h Ritmos 14h Danças Urbanas
Palco Aberto 16h Sarau Marginal
16h Jiu Jitsu 17h Jiu Jitsu 18h Jitsu 19h30 Yoga DIA 11 | Domingo 20h Ritmos 10h30 Piquenique de Leitura: Malala a menina 21h Dança do Ventre que queria ir para escola DIA 14 | Quarta 9h30 Jiu Jitsu DIA 12 | Segunda 10h30 Jiu Jitsu 7h Vivência de Tai Chi 15h30 Boxê Chinês Chuan 14h Ballet Infantil 8 a 9h30 Capoeira 11 anos 9h30 Jiu Jitsu 15h Ballet Infantil 12 a 10h30 Jiu Jitsu 14 anos 15h Costurando Afetos 19h Dança de Salão I 15h30 Boxê Chinês 20h Dança de Salão II 18h30 Inglès 19h Jogos Teatrais e 19h Ballet Clássico 15 Contação de Histórias anos -Adulto 19h Jogos Teatrais e DIA 15 | Quinta Contação de Histórias 20h Segunda no 7h Vivência de Yoga Quiosque 10h Boxe Chinês Salve as Kamadas Líricas 16h Jiu Jitsu 17h Jiu Jitsu DIA 13 | Terça 18h Jitsu 7h Yoga 18h30 Inglês 10h Boxe Chinês 19h30 Vivência de Yoga
42
20h Ritmos 21h Dança do Ventre DIA 16 | Sexta 9h30 Jiu Jitsu 10h30 Jiu Jitsu 19h Ritmos 19h30 As Cidades e Seus Artistas - Viena DIA 17 | Sábado 9h Ritmos 14h Danças Urbanas 15h Costurando Afetos 16h Hora da Pipoca Mogli- O Menino Lobo DIA 18 | Domingo 10h30 Piquenique de Leitura: Clarice Lispector para Meninas e Meninos DIA 19 | Segunda 7h Tai Chi Chuan 9h30 Capoeira 9h30 Jiu Jitsu 10h30 Jiu Jitsu 15h Costurando Afetos 15h30 Boxê Chinês 18h30 Inglès 19h Ballet Clássico 15 anos -Adulto 19h Jogos Teatrais e
Contação de Histórias Powaqqatsi (A vida em 20h Segunda no Quiosque transformação) Trilhas e Raízes 19h Oficina de Culinária/ Tropoterapia DIA 20 | Terça 7h Yoga DIA 22 | Quinta 10h Boxe Chinês 7h Yoga 16h Jiu Jitsu 10h Boxe Chinês 17h Jiu Jitsu 16h Jiu Jitsu 18h Jitsu 17h Jiu Jitsu 19h30 Yoga 18h Jiu Jitsu 20h Ritmos 19h30 Yoga 21h Dança do Ventre 20h Ritmos 19h Cinema Especial 21h Dança do Ventre - Trilogia Qatsi 19h Cinema Especial Koyaanisqatsi (A vida Fora Trilogia Qatsi Noqoyqatsi de equilíbrio) (A Guerra como meio de vida) DIA 21 | Quarta 9h30 Jiu Jitsu DIA 23 | Sexta 10h30 Jiu Jitsu 9h30 Jiu Jitsu 15h30 Boxê Chinês 10h30 Jiu Jitsu 14h Ballet Infantil 19h Ritmos 8 a 11 anos 15h Ballet Infantil DIA 24 | Sábado 12 a 14 anos 14h Danças Urbanas 19h Dança de Salão I 13h Música no Quiosque 20h Dança de Salão II Especial - Tuia Festival de 19h Jogos Teatrais e Danças Circulares Contação de Histórias 9h às 22h 18 Anos do 19h Cinema Especial Assentamento Nova Trilogia Qatsi Esperança -
8h às 22h Feira Agroecológica
7h Yoga 10h Boxe Chinês 16h Jiu Jitsu DIA 25 | Domingo 17h Jiu Jitsu 10h30 Piquenique de 18h Jitsu Leitura: Carmen, a 19h30 Yoga grande pequena notável 20h Ritmos 21h Dança do Ventre 8h às 15h 18 Anos do Assentamento 8h às 15h 18 Anos Nova Esperança Feira do Assentamento Agroecológica Nova Esperança Feira Agroecológica DIA 26 | Segunda 7h Tai Chi Chuan DIA 28 | Quarta 9h30 Capoeira 9h30 Jiu Jitsu 9h30 Jiu Jitsu 10h30 Jiu Jitsu 10h30 Jiu Jitsu 15h30 Boxê Chinês 15h Costurando Afetos 14h Ballet Inf. 8 a 11 anos 15h30 Boxê Chinês 15h Ballet Inf. 12 a 14 anos 19h Ballet Clássico 19h Dança de Salão I Adulto 20h Dança de Salão II 19h Jogos Teatrais e 19h Jogos Teatrais e Contação de Histórias Contação de Histórias 20h Segunda ao Luar Francis Rosa 8h às 15h 18 Anos do Assentamento Nova Esperança Feira Agroecológica DIA 27 | Terça
43
CONHEÇA OS PROJETOS DO CENTRO DA JUVENTUDE Cada atividade desta programação faz parte de um projeto, criado de acordo com a demanda do público e seguindo conceitualmente os pilares de atuação do Centro da Juventude: cultura e arte, sustentabilidade, família, qualidade de vida e formação. Saiba mais sobre cada um deles.
Segunda no Quiosque
Feito à Mão Esse novo projeto propõe o desenvolvimento de atividades que estimulem as habilidades manuais, a preservação da cultura e da tradição, o estímulo à sustentabilidade criativa, o autoconhecimento, a transmissão do conhecimento popular e o espírito cooperativo.
Nada como começar a semana com boa música. O projeto oferece ao público música de qualidade nos mais diferentes estilos. É um espaço para os artistas da região, mostrarem seu talento ao ar livre num ambiente acolhedor e intimista.
Segunda ao Luar
Projeto Pilares
Venha fazer um passeio por memórias e reviver emoções em apresentações musicais noturnas ao ar livre, preservando e difundindo a tradição seresteira. Momento único e delicioso para se desfrutar sucessos do cancioneiro musical popular brasileiro.
Tem o intuito de transformar os pilares do Pavilhão em verdadeiras telas para manifestação da arte urbana. Em meio os diversos praticantes de esportes radicais, esta proposta ocorre quase como uma intervenção de tamanha que é a integração dos frequentadores com a arte ali expressa. 44
Hora da Pipoca O cinema, além de divertido, tem importante papel na formação cultural das crianças, que absorvem com facilidade as informações transmitidas pelos estímulos audiovisuais. Em um ambiente acolhedor, com muita pipoca e filmes escolhidos criteriosamente, crianças de todas as idades poderão viajar no universo mágico do cinema.
Piquenique de Leitura Todos os domingos nos quiosques ou na biblioteca as crianças tem um encontro marcado com a diversão, com a criatividade e com o imaginário dos contos de fadas. Teatros infantis, contações de histórias, oficinas, recreações, leituras entre muitas outras atividades, garantem a toda família um final de semana delicioso.
Oficina de Culinária O encontro mensal possibilitam troca de informações e experiências entre pessoas que já atuam profissionalmente ou elegeram como atividade prazerosa a arte culinária. Através de receitas simples, rápidas, práticas e gostosas, num ambiente informal, as oficinas de culinária proporcionam a você um passeio pelos sabores, texturas e aromas dos alimentos.
Espaço Aberto Este novo projeto tem como objetivo dar voz para as mais diversas manifestações artísticas e culturais da cidade. Diferenciando das apresentações mais tradicionais já prestigiadas em outros projetos, foi criado espaço para o eclético e o inusitado caracterizando cada vez mais o Centro da Juventude como diverso, e no qual todas as manifestações de cultura são bem-vindas.
Quinta em Cena Para cineasta Orson Welles (1915 - 1985), o cinema não tem fronteiras nem limites, ele é um fluxo constante de sonho. O CJ tornará as sessões de cinema ainda mais charmosas com a exibição mensal de filmes ao ar livre e sob a luz das estrelas. 45
INFORMAÇÕES Funcionamento: Todos os dias, das 6h às 22h Endereço: Rua Aurora Pinto da Cunha, 131 - Jardim América São José dos Campos / SP
Realização
Telefone: (12) 3932 8600 ou www.sjc.sp.gov.br Centro da Juventude SJC / @centrodajuventudesjcampos facebook.com/centrodajuventudesjcampos