L’Ami hebdo, supplément au numéro du 26 juillet 2015
Alsaciens et
Francis Larger, Directeur général du Tour Alsace
Le Tour Alsace, votre Tour Le Tour Alsace entre en scène. La douzième représentation estivale est prête à s’élancer. Avec vous? Du 29 juillet au 2 août 2015, de Sausheim jusqu’à Sélestat, de la place Broglie aux bords du Rhin, des vallons du Sundgau aux ballons des
Vosges, tout sera réuni pour que l’événement cycliste devienne votre événement. Des émotions, des exploits, des sourires, voilà ce que la course des entreprises alsaciennes vous garantit pendant les cinq jours les plus « vélo » de l’année alsacienne. Derrière la fête que l’on vous promet au bord des routes, une organisation sans faille pour laquelle le chiffre douze se décline en autant de travaux d’Hercule. Dans le sillage de coureurs tous promis au plus bel
avenir, une convivialité et une spontanéité propres à la petite reine. Le Tour Alsace 2015 compte sur vous, public, car il conviendra d’en apprécier les nouveautés, comme ce contre-la-montre individuel en ouverture et cette arrivée bas-rhinoise en clôture. Car il s’agira, aussi, d’être de la partie pour s’émerveiller encore et encore devant la beauté d’une région décidément unique. Merci d’avance et à tout bientôt à nos côtés!
Juillet 2015 2
fiers de l’être Merci, micro ! Je ne compte plus les heures que j’ai passées avec un micro dans les mains. Pourtant, pendant ces douze années de Tour Alsace, ça n’a jamais été un travail ni une corvée : uniquement du plaisir car, grâce à lui,
pendant les animations du car-podium, j’ai pu remercie les élus, les partenaires qui nous aident à faire vivre le Tour Alsace, remercier aussi les bénévoles qui le matin arrivent et repartent le soir avec sourire et
pourtant pour eux ce n’est pas toujours facile! Grâce à mon micro, j’ai pu aussi faire la promotion de notre belle région et de nos produits. Combien de fois il m’a aidé à crier haut et fort que nous sommes «Alsaciens et fiers de l’être » (aujourd’hui plus que jamais, ce cri est nécessaire !) A présent, grâce à lui, je peux également exprimer toute ma reconnaissance à celles et ceux qui nous aident à faire le Tour Alsace au quotidien, tout au long de l’année. Voilà, les piles sont mises, le micro est branché et, à travers lui, je vous donne rendez-vous à Sausheim le 29 juillet prochain, où ce sera le début d’une douzième aventure. Je suis persuadé qu’elle sera à nouveau riche et remplie de merveilleux moments!
L’AMI HEBDO et son nouveau magazine l’AMI SPORTS se réjouissent une nouvelle fois de contribuer à l’excellence du TOUR ALSACE qui s’annonce encore plus prometteur pour son édition 2015.
Jean-Pierre Reverdy, Directeur des opérations 3
Juillet 2015
Maillots et équipes 2015
Ce numéro spécial de l’AMI SPORTS édité par L’AMI HEBDO est tout entier consacré au
Tour Alsace 2015 Coordonné par Florent Mathern, avec la collaboration des équipes du Groupe LARGER et de l’AMI HEBDO, ce programme vous donne toutes les informations sur cette manifestation qui est devenue – avec l’engagement de tous ses partenaires – l’un des sommets sportifs de notre région. Ce supplément de l’Ami hebdo est imprimé par Est Imprimerie à Moulins les Metz - Dépôt légal à date de parution - Maquette: Céline Schieber et Aujourd’hui - Publicité: Jean-Claude Beaureperre - CPPAP: 0419C84654 - L’Ami hebdo 30, rue Thomann 67082 Strasbourg - Directeur de publication: Bernard Deck
Juillet 2015 4
Les étapes du Tour Alsace 2015 DU 29 JUILLET AU 2 AOÛT
a12
a18
a14
a10
a16
5
Juillet 2015
Votre u a cade
TARIF D’ABONNEMENT Spécial Tour Alsace 10 € au lieu de 26 € Gratuit pour les abonnés à
Le Sport, mais pas seulement 30, rue Thomann CS 70002 67082 STRASBOURG Cedex
diffusé ent gratuitem de nés aux abon N° 6
l Le mensue » «Sports hebdo de l’ami en Alsace
3€
T SEULEMEN MAIS PAS LE SPORT
Avril 2015
BCS: Petit budget, ur gros cœ
: Football des le mardi ris sans-ab
Dans sses les couli e ns de la da sportive
g Le Racin peut-il monter?
cing : Loeb Ra irage Le grand
■ les faits marquants du mois ■ l’événement sportif ■ le portrait du mois ■ les décideurs qui comptent ■ les associations dynamiques ■ sports et médias : la controverse
v
ES/FABRE © VIMAG
Votre nouveau rendez-vous mensuel avec le sport en Alsace
10 numéros par an pour 26 euros
ace: Tour Als entretien avec er rci un so
3 € le numéro de 20 pages
10 €
€ 6 2 e d u e i l au
A découper ou à recopier et à adresser à L’Ami Sports 30, Rue Thomann - 67000 Strasbourg
✁
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Commune : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
❏ S’abonne pour un an et vous prie de trouver ci-joint un chèque de 26 X€10 euros au nom de l’Ami hebdo.
Tous en piste!
La course, douzième du nom, s’élancera de la cité qui l’a vue naître et où se trouve son siège, Sausheim, par un contre-la-montre individuel de 7,2km. Fini le traditionnel «défilé» par équipes pour se
7
Juillet 2015
répartir les maillots distinctifs, place à une étape en bonne et due forme. Les forces en présence seront ainsi testées dès les premiers tours de roue alsaciens. Les hostilités en peloton débuteront par l’étape bas-rhinoise Strasbourg-Bischoffsheim du deuxième jour. Une étape toujours nerveuse, voire décousue, où il n’est pas impossible de perdre le Tour Alsace. Suivront ensuite les vallons du Sud Alsace entre Dannemarie et Huningue, puis les sommets vosgiens entre Ribeauvillé et le Markstein, avant un final inédit entre Colmar et Sélestat par le col de Fouchy. L’étape du vendredi, des bords de la Largue à ceux du Rhin, traversera le Sund-
gau de part en part, de Largitzen à Lucelle, de Pfetterhouse à Ferrette et Durmenach. Un rendez-vous pour baroudeurs, mais aussi pour les équipes de sprinters, analyse l’organisation de course. Le samedi, place à l’étape-reine, avec six cols et 155km au programme, dont les redoutables Platzerwasel et Grand Ballon, sur le toit de la région. L’ultime jour, enfin, le Centre Alsace sera à l’honneur à l’occasion d’une étape piégeuse et délicate à gérer après les efforts de la veille. Alors, qui pour prendre la roue des lauréats précédents de ce beau Tour Alsace, comme Thibaut Pinot, Wilco Kelderman, Jonathan Tiernan-Locke et autre Karel Hnik, vainqueur sortant ?
LE CONFORT D’UNE EAU ADOUCIE ET ECONOMIES D’ENERGIE GRÂCE À ECOWATER SYSTEMS PROMOTION EXCEPTIONNELLE EN JUILLET
Mulhouse Centre 4 Place du Général de Gaulle 68100 Mulhouse Tél. 03 89 36 29 39
Le journal s est distribué à 20 000 exemplaires à toutes les collectivités d’Alsace ainsi qu’aux abonnés de mx hebdxx et aux habitants des communes concernées par les articles du numéro.
Disponible gratuitement sur Pour être sûr de recevoir dès parution votre numéro d’Initiatives en Alsace l’hebdomadaire qui aime
l’Alsace le journal dont nos élus sont
Le monde ne sera sauvé, s’il peut l’être, que par des insoumis.
les héros
André Gide
Éguisheim
p. 4
Avec Joël Thoraval
t En réunifiant rapidemen Bas-Rhin et Haut-Rhin nt en un nouveau départeme
un cadre institutionnel uni capable d’en assurer la représentation et la promotion.
Dimanche 22 mars 2015
- N° 12 - Prix : 1,75 euro
■■■■■■
ISSN 2117-444X
Alsace, les défenseurs des spécificités régionales retrouveront
Les élections départementales des 22 et 29 mars revêtent ainsi une importance inédite. En votants nombreux pour des candidats compétents et qui aiment l’Alsace, les électrices et les électeurs donneront ainsi une nouvelle chance à leur Région.
p. 5
TROIS MOTS SUR…
La Lettonie p. 7
LUCELLE
Un nouvel écrin pour la chapelle p. 8 & 9
PÂQUES
Nos bonnes adresses
les 40 nouveaux cantons alsaciens
AVEC CARITAS ALSACE
p. 13
Accueillez un enfant pour les vacances !
FOI ET SOCIÉTÉ
p. 45
Pierre Freyburger et le Christ
SOURIONS UN PEU
p. 46
Notre page humour p. 47
RÉGION
Dernière manifestation avant élection Der Volksfreund R29085 15.12F: 1,75 €
p. 3, 6, 46, 47 et 48
ALSACE
+
Bien plus qu’une carte postale
numéro 1 un supplément de
p. 9, 10, 11 & 12
Jamais 2 sans 3 à Dambach-la-Ville p.6
Niederhausbergen en phase avec ses ambitions p.7
La Fondation du Patrimoine au service des communes
Hochfelden
Ça mousse entre mairie et brasserie
p.13
Illhaeusern bien dans son assiette
p. 8
p.14
Betschdorf dans le bon sens
ISSN 2266-5412
p. 4
RENCONTRE
Avec la réforme territoriale qui impose en France ns, la création de méga-régio les Départements reprennent une nouvelle légitimité démocratique. Par leur proximité, les institutions départementales pourront continuer à assurer un service de qualité à l’ensemble des citoyens alsaciens.
hebdo du 3 mai 2015
La logique de l’échec
Supplément à l’Ami
FAITS ET IDÉES
p.15
Opération transition à Ungersheim
p.16
Conseiller départemental à 25 ans p.18
67 & 68 Deux nouveaux présiden ts pour servir l’Alsace
Claude Kern super-maire
p.19
Chaque semaine, retrouvez toutes les éditions de l’Ami hebdo, ainsi que ses suppléments sur votre tablette numérique avec
p. 4 & 5
Plus d’infos sur www.ami-hebdo.com/lami-kiosk /
Une offre exclusive d’abonnement à 18 € par an vous permettra de ne rater aucun numéro d’Initiatives en Alsace et de recevoir en plus L’Ami hebdo ✄
Pour ne rater aucun numéro en 2015
Retournez (ou recopier) le talon ci-dessous à: L’Ami Hebdo 30 rue Thomann CS 70002 67082 Strasbourg Nom:......................................................................................................................................... Prénom: .......................................... Adresse: ................................................................................................................................................................................................. Code postal: .......................................................................................................................... Commune: ...................................... r souhaite s’abonner à Initiatives en Alsace (6 numéros) pour 18 € et recevoir les numéros dès leur parution avec L’Ami hebdo de la semaine. r souhaite s’abonner pendant un an à L’Ami hebdo (52 numéros) pour 83,80€ et recevoir gratuitement les 6 numéros d’Initiative en Alsace dès leur parution Ci joint un chèque de _________ € au nom de L’Ami hebdo. 9
Juillet 2015
Mercredi 29 juillet 2015
Sausheim/ Sausheim Tous les horaires indiqués sont «à partir de»
« 12 ans de sport cycliste, 12 ans de convivialité, 12 ans de fidélité au Tour Alsace et à ses organisateurs : Sausheim est heureuse une fois de plus d’offrir à ses habitants une animation hors norme et de grande qualité ».
Départ
Arrivée
1 rue de Baldersheim
Devant la Mairie
Début des Animations: 14h
Début des Animations au Car Podium: 14h
Départ de la Caravane: • 1er passage : 15h30 • 2e passage : 16h30 Présentation des coureurs et premier départ : 18h
Réception Mairie: 17h 1ère arrivée : 18h09 Cérémonie Protocolaire: 20h45 Feu d’artifice: 22h30
Daniel Bux, Maire de Sausheim
10
11
Jeudi 30 juillet 2015
Strasbourg/ Bischoffsheim Tous les horaires indiqués sont «à partir de»
« La Ville de Strasbourg est cette année encore ravie d’accueillir une étape du Tour Alsace, grand évènement sportif mais également rendezvous populaire et festif devenu incontournable ». Roland Ries, Maire
de Strasbourg
«L’étape bas-rhinoise mènera les coureurs via le charme du canton de Rosheim. Bischoffsheim est heureux d’accueillir à nouveau cette course qui fait partie intégrante de son calendrier festif et sportif!»
Départ
Arrivée
Place Broglie
Place Saint-Rémy
Début des Animations: 10h
Début des Animations: 13h
Réception Mairie: 12h
Arrivée de la Caravane: 13h
Départ de la Caravane: 11h45
Arrivée de la Course Elite: vers 17h
Départ de la Course: 13h05
Passages sur la ligne d’arrivée: 1er passage 17h - Arrivée : vers 17h Cérémonie Protocolaire: 17h30 Réception: 18h à la Mairie
Claude Lutz, Maire de Bischoffsheim
12
13
Vendredi 31 juillet 2015
Dannemarie/ Huningue Tous les horaires indiqués sont «à partir de»
«Le sport est un vecteur de communication important. L’événement amène un rayonnement à la ville. Nos associations et notre population participent à ce Tour Alsace dynamisé par des centaines de bénévoles».
Paul Mumbach, maire de Dannemarie « A Huningue, le Tour Alsace est au cœur de l’Histoire : du passé de la ville, ancienne forteresse de Vauban, à son centre totalement réaménagé en passant par la course, qui écrit l’histoire du cyclisme en Alsace depuis 2004».
Départ
Arrivée
Rue de la Gare
Rue de Belfort
Début des Animations: 10h
Début des Animations au Car Podium: 14h
Départ de la Caravane: 11h50
Arrivée de la Caravane : 15h40
Réception : 12h place de la 5ème DB Départ de la Course: 13h10
Arrivée de la Course Elite: 1er passage : 15h30 Arrivée vers : 16h30 Cérémonie Protocolaire: 17h15 Réception : 18h au Triangle
Jean-Marc Deichtmann, maire de Huningue
14
15
Samedi 1er août 2015
Ribeauvillé/ Markstein Tous les horaires indiqués sont «à partir de»
« La Cité des Ménétriers, fidèle des fidèles au Tour Alsace, rend année après année hommage aux vertus de l'effort et de la persévérance. La Ville dans son ensemble se fait une joie d’accueillir ces héros sportifs le 1er août !» Jean-Louis Christ,
Député-maire de Ribeauvillé
Départ
Arrivée
Resort Barrière Ribeauvillé
Poste de secours
Début des Animations: 10h
Début des Animations: 14h
Réception : 11h30 au Casino
Arrivée de la Caravane: 15h50
Départ de la Caravane : 11h15
Arrivée de la Course Elite: 1er passage : 15h05 Arrivée vers : 16h40
Départ de la course : 12h30 « Nous voulons attirer l’attention des gens sur les atouts estivaux du Markstein. Quoi de mieux qu’une étape du Tour Alsace pour ce faire»
Cérémonie Protocolaire: 17h30
Jean-Jacques Weber, Président du Syndicat mixte pour l’aménagement du massif Markstein-Grand Ballon
16
17
Dimanche 2 août 2015
Colmar/ Sélestat Tous les horaires indiqués sont «à partir de»
«La Ville de Colmar se réjouit de donner le départ de cette ultime étape du Tour Alsace cycliste, incontournable rendez-vous sportif estival en Alsace».
Gilbert Meyer, Maire de Colmar
Départ
Arrivée
Place de la Montagne Verte
Rue du Président Poincaré
Début des Animations: 10h
Début des Animations: 14h
Réception Mairie: 11h
Arrivée de la Caravane: 13h50
Départ de la Caravane: 12h
Passages sur la ligne d’arrivée: 1 er passage : 15h24 Arrivée vers : 16h54
Départ de la Course: 13h « En 2015 Sélestat accueille une nouvelle fois avec un immense plaisir le Tour Alsace et ses prestigieuses équipes. L’honneur est encore amplifié cette année puisque la ville fêtera l’arrivée finale d’une course qui met l’Alsace sur le devant de la scène ».
Cérémonie Protocolaire: 17h45 Réception: 18h30 au complexe sportif avant les repas
Marcel Bauer, Maire de Sélestat
18
19
Le Tour Alsace: Historiquement, nous nous sommes engagés aux côtés du Tour Alsace car nous partagions l’état d’esprit des organisateurs, qui associaient course et économie locale. Années après années, nous nous retrouvons aussi parfaitement dans l’aspect sociétal et populaire d’un événement qui draine de plus en plus de monde au bord des routes. Nous avons plaisir à contribuer, à travers notre soutien, à offrir ce spectacle aux gens venus de toute
l’Alsace et même de bien plus loin. Avec les années, nous avons qui plus est réussi à convaincre de nombreux collègues; c’est ainsi qu’aujourd’hui, pour cette douzième édition de l’épreuve, il convient réellement de dire que c’est le Crédit Mutuel d’Alsace dans son ensemble qui soutient le Tour Alsace. Notre partenariat, et l’esprit dans lequel il vit et s’épanouit, est fait pour durer.
« Nous partageons l’état d’esprit »
Jacques Humbert, président de l’union des caisses de Crédit Mutuel du district de Mulhouse / Gérard Lindacher, président de l’union des caisses de Crédit Mutuel du district de Strasbourg-Campagne
cennie avec autant de réussite, voire même d’en débuter une troisième dans le même tour de roue. Qu’il nous fasse la «grande boucle», en quelque sorte. Même si son «grand frère» le boude un peu cette année, les amateurs alsaciens de la « petite reine » peuvent être rassurés : le Tour Alsace 2015 vaudra une nouvelle fois… le détour ! Il le vaudra, tant par les exploits sportifs auquel il donnera lieu, que par l’esprit de fête populaire qui l’accompagnera dans ses lignes droites et lacets à travers notre région, en y faisant résonner les sons colorés de sa caravane. C’est donc avec beaucoup d’im-
patience que nous attendons cette nouvelle édition de «notre» tour, un Tour Alsace que ses organisateurs portent depuis tant d’années « à la force des mollets », bien entourés, il est vrai, de leurs fidèles bénévoles et partenaires. Parmi ces derniers, figure une nouvelle fois le Conseil départemental du Haut-Rhin qui, en apportant sa contribution déterminante au bon déroulement de cette compétition, participera, je l’espère, à sa réussite populaire. Avec tous les Haut-Rhinois, je souhaite une très belle et très bonne route au Tour Alsace 2015 !
« Très bonne route à notre Tour »
Éric Straumann, président du Conseil départemental du Haut-Rhin Après la célébration en grande pompe de ses dix années de passage sur les routes de notre belle région, le Tour Alsace a entamé l’an dernier un tout nouveau cycle. Il nous reste à lui souhaiter de boucler la boucle d’une deuxième dé-
Juillet 2015 20
qu’en pensent-ils? Lieutenant-Colonel Constant Caylus, région de gendarmerie d’Alsace groupement du Haut-Rhin, au nom des gendarmes de l’Escadron Départemental de Sécurité Routière du Haut-Rhin
C’est pour nous notre douzième participation également! La Gendarmerie apporte son concours au Tour Alsace à trois niveaux: en amont, dans le conseil au plus proche des organisateurs, en aval dans le retour d’expériences et d’éventuels points
d’amélioration, et bien entendu durant l’épreuve en elle-même. Sur les cinq jours de course, en cumulé, 56 motocyclistes et 140 gendarmes départementaux sont sur le Tour. Notre service est passé sous convention, ce qui n’est pas une mince affaire
« Au plus proche des organisateurs »
J’ai grandi dans le cyclisme. Mon père faisait du vélo et des courses. Mon petit frère fait partie du CC Etupes. Nous avons deux hôtels Kyriad, un à Montbéliard, l’autre à Illzach. Nous sommes sponsors du CC Etupes et il était naturel, lorsque j’ai repris en septembre 2012 l’hôtel Mulhouse Nord-Illzach, d’accompagner le Tour Alsace. Ce sera notre troisième édition cet été. Nous avons à chaque fois accueilli trois équipes. Mon mari étant Australien, ayant vécu làbas six ans, ma fille y étant née, nous sommes privilégiés de pou-
voir « sélectionner » l’équipe d’Australie pour être hébergée chez nous. Cette année, il y aura la Katyusha et évidemment le CC Etupes. Nous mettons en place un tarif préférentiel pour le Tour Alsace. C’est notre façon à nous, à notre petite échelle, d’apporter une pierre à l’édifice de cette course devenue mythique en Alsace, et ainsi de soutenir les efforts des organisateurs et des bénévoles. Nous faisons certes partie d’une chaîne nationale, mais sommes franchisés : ainsi, nous privilé-
« Notre pierre à l’édifice »
21
Juillet 2015
pour l’organisation, car les barèmes forfaitaires augmentent régulièrement. Mais c’est une réglementation nationale qui s’applique à tous. Pour la Gendarmerie, le Tour Alsace est un excellent moyen de montrer au plus grand nombre, sur u n e manifestation régionale aussi populaire, que ses activités sont très loin de se limiter à de la police de la route. gions toujours les choses et les actions locales ! Notre hôtel dispose de 47 chambres et d’un restaurant de cuisine traditionnelle française ouvert du lundi au vendredi midi et soir, ainsi que le samedi soir, et j’incite tout le monde à venir nous découvrir.
Lise Havelberg, directrice de l’hôtel Kyriad Mulhouse Nord-Illzach
Sur la route du Tour Alsace En attendant le passage ou à l’arrivée des coureurs, participez au nouveau grand concours de L’Ami Hebdo. Cette année, nous vous proposons un quiz en images : ci-dessous, nous avons choisi ces 10 détails de photographies présentes dans le programme du Tour Alsace 2015. En parcourant les 32 pages du programme, ayez l’œil, retrouvez les photos en question et indiquez les pages respectives sur lesquelles elles se situent.
Photo n°1
Photo n°2
Photo n°3
Photo n°4
Photo n°5
Photo n°6
Photo n°7
Photo n°8
Photo n°9
Photo n°10
1er prix: Un séjour en Espagne de 8 jours pour 2 personnes offert par et 10 montres Pierre Lannier à remplir et à retourner avant le 20 août 2015 à l’Ami hebdo - 30, rue Thomann - 67082 Strasbourg Cedex
Nom :
___________________________________________________
Prénom : ____________________________ ________
Adresse : ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ___ Code Postal : ________ ________ ________ Ville : ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ accepte de participer au grand concours préparé et défini par l’Ami hebdo et vous prie de trouver ci-dessous ses réponses: La photo n°1 est extraite d’une image de la page n° : ________
La photo n°6 est extraite d’une image de la page n° : ________
La photo n°2 est extraite d’une image de la page n° : ________
La photo n°7 est extraite d’une image de la page n° : ________
La photo n°3 est extraite d’une image de la page n° : ________
La photo n°8 est extraite d’une image de la page n° : ________
La photo n°4 est extraite d’une image de la page n° : ________
La photo n°9 est extraite d’une image de la page n° : ________
La photo n°5 est extraite d’une image de la page n° : _________
La photo n°10 est extraite d’une image de la page n° : ________
Juillet 2014 Question subsidiaire : qui a gagné le Tour Alsace en 2010 ? 23
______________
✂
Parlons chiffres
47 1500 bouquets de fleurs
bretzels dévorés
637
kilomètres parcourus
70000 3200 2400 42 10000 cafés & croissants
journaux du Tour Alsace
bouteilles Rivella
timbres utilisés pour le courrier estampillé «Tour Alsace» maillots leaders
20000 drapeaux alsaciens Le Tour Alsace dans le Sundgau
24
Juillet 2015
400 et +
le nombre de bénévoles
Un Tour bien... entouré Aux petits soins Deux médecins et deux infirmiers urgentistes en cabriolet d’intervention rapide, voilà un équipage surprenant dans la caravane. Le Tour Alsace 2015 bénéficie de la médicalisation du centre hospitalier de Mulhouse via le pôle Samu-Smur-Urgences & Réanimation médicale. Sous la houlette du directeur du pôle, le Dr Philippe Guiot, et du Dr Hervé Schmitt, du Samu-Smur, il dispose ainsi d’un matériel de premier secours et de réanimation ; en temps réel, au travers du centre de régulation et de réception des appels du Samu 68, mais aussi via la mise en alerte des hôpitaux de la région, l’équipe bénéficie de moyens de secours adaptés en cas de nécessité de transport. Ce dispositif d’envergure a d’ores et déjà prouvé toute sa pertinence, notamment en 2011. Lors d’un sprint final, une terrible chute a mis au tapis Alexis
25
Juillet 2015
Vuillermoz. Pris en charge immédiatement, transféré à l’hôpital Emile Muller de Mulhouse, le coureur du CC Etupes en a eu pour plusieurs semaines de convalescence mais les conséquences auraient pu être bien plus dramatiques
Garde rapprochée Chaînon essentiel de l’imposant dispositif de sécurité autour du Tour Alsace, une vingtaine de gendarmes appartenant à l’Escadron Départemental de sécurité routière sont spécialement détachés durant les cinq jours de course. Sous le commandement du capitaine Guillaume Chanudet, du Commandant EDSR Didier Deloffre, du capitaine Patrick Brongniart, ces motards apportent une aide primordiale à la protection des coureurs et de l’ensemble de la caravane du Tour Alsace. Sur des routes qui, rappelons-le, ne sont pas fermées à la circulation, contrairement à celles empruntées par les cyclistes participant au Tour de France. Leur présence rassure, organise et professionnalise une des rares courses continentales à pouvoir s’enorgueillir d’un tel peloton… motorisé !
1 rue de la Biscuiterie 68120 Pfastatt - France TĂŠl. 03 89 52 25 22 www.biscuiterie-albisser.fr
Le Tour du bénévolat Bénévoles: merci! Le Tour ne serait que peu de choses sans l’armée de volontaires qui inondent de leur dynamisme sans faille les cinq jours de course. Dirigés par le directeur de l’école départementale d’éducation routière Elite 68, Hubert Stumpf, les signaleurs, mais aussi les sapeurspompiers volontaires, le personnel mis à disposition par les municipalités et, lorsqu’il le faudra, les gendarmes, vont prendre le contrôle de la totalité des intersections. Ils jouent à ce titre un rôle stratégique mais délicat, peu valorisant mais essentiel, dans la sécurisation des coureurs et de la caravane. A noter aussi le formidable travail quotidien des équipes logistiques qui assurent les installations chaque jour au départ et à l’arrivée, celles aussi qui assurent avant la course le fléchage des parcours. Respect total à celles et ceux qui donnent au Tour Alsace ce délicieux supplément d'âme qui fait la différence à l’heure de décerner les lauriers de la convivialité aux épreuves cyclistes organisées de par l’Europe…
27
Juillet 2015
CYCLES & SKIS VENTE & LOCATIONS
VENTES • RÉPARATIONS MONTAGE À LA CARTE VÉLOS SUR MESURE
• Skis alpins • Skis de fond • Raquettes
Nouveau magasin de 290 m2 21 rue de Bettendorf - 68560 HIRSINGUE ( 03.89.40.55.50 - 6 03.89.40.56.54 - 8 cycles.diebolt@wanadoo.fr
Faites gagner votre village ou votre ville Le grand concours Tour Alsace / L'Ami Hebdo distinguera les deux communes les plus accueillantes du Tour Alsace 2015. Dans le Bas-Rhin et dans le Haut-Rhin, le village ou la ville du parcours le/la plus dynamique sera mise à l’honneur par l’équipe d’organisation du Tour en partenariat avec le journal L’Ami Hebdo. Décorations et animations au bord de la route empruntée par les coureurs, jeux à l’attention des spectateurs, moments musicaux, la liste des propositions est longue et non exhaustive. Libre cours est laissé à l’imagination et à la créativité des acteurs locaux, particuliers, associations et clubs en tout genre, pour que leur commune apporte sa contribution au Tour 2015. Les vainqueurs désignés par un jury se verront chacun attribuer un reportage de promotion d’une double-page en couleurs dans l’Ami Hebdo.
Juillet 2015 29
votre ami au cœur de l’info L’essentiel de l’actualité régionale présentée et commentée par les journalistes du seul hebdo d’information générale en Alsace.
Dès le jeudi soir 22h - 1,99€
maintenant sur tablette tactile et toujours en version papier Recevez gratuitement les 4 prochains numéros de L’Ami hebdo. Nom : _______________________________________________________________ Prénom : ____________________________________________________________ Adresse : ____________________________________________________________ CP : __________________ Commune : __________________________________
r souhaite recevoir gracieusement et sans engagement de ma part les 4 prochains numéros de L’Ami hebdo. À retourner à L’Ami hebdo • 30 rue Thomann • 67082 Strasbourg Cedex
Le Tour Alsace:
les partenaires