AMOL Magazine 45 - September 2013

Page 1

arquitectura · cinema · fotografia · moda · música · teatro

MAG

amol

#45

Setembro 2013 amolmagazine.net Moda

Tendências outono/inverno 2013/2014 EM foco

Ricardo costa eu na amol

Sara Godinho New faces /new models: Ana pereira & vitor santos

Sara Croft Vaidosa? Nem por isso... Portefólio de joão baeta


amol_magazine

new face

Setembro 2013

Vitor Santos Pรกg.50

2


amol_magazine

new face

Setembro 2013

Ana Pereira Pรกg.54

3


apoios

4

amol_magazine


amol_magazine

5


amol_magazine

Setembro. Cá estamos de volta, com esta Amol construída em mês de férias o que justifica a ausência de algumas colaborações devido às férias de alguns dos nossos colaboradores. Setembro marca, também para nós, uma espécie de regresso, um retomar do trabalho numa caminhada que, agora, vai ser rápida, até ao nosso 4º aniversário. E prometemos algumas novidades para breve.

20 _ CAPA: Sara croft 8 _ Portefólio: anka zhuravleva

lands

Fotógrafos Pedro Cabral Roberto Rodrigues Itália Wanda Pacífico Loris Gonfiotti Londres Mari Fryca Holanda Mark Candari

Amol Mag nº 45

Equipa Amol 1 de Setembro de 2013

Equipa editorial: Bruna Santos Elena Di Girolamo Elsa Afonso Florisa Nogueira Helena Oliveira Loris Gonfiotti Mari Fryca Mark Candari Nuno Pinheiro Pedro Cabral Wanda pacífico Anuncie na Amol magazine! Seja nosso patrocinador. Basta contactar: geral@amol.pt Tenha o seu nome associado aos concursos que promovemos, oferecendo os prémios para os nossos concursos! Divulgue a sua marca na nossa revista e o seu anúncio será visto por milhares de pessoas. Edição Impressa: Já podes encomendar a versao impressa da tua Amol Magazine em tamanho A4. Vai a www.euedito. com e trata de tudo online… Em breve divulgaremos através do nosso Facebook o endereço directo para encomendas.

8 _ Portefólio João Baeta

6

judith hulst

Capa: Sara Croft Fotografia: Pedro Cabral Coordenação: Pedro Cabral IT Manager Tiago Silva Design Gráfico André Araújo Relações públicas Lili Lopes

Editorial Edição_Nº45 55 _ Amol Nether-

Ficha técnica


amol_magazine

setembro_2013/Conteúdos 32 _ Em foco RICARDO COSTA

43 _ amol IT WANDA PACÍFICO

47 _ amol netherlands

16 _ CINEMA 30 _ MODA

Têndencias outono inverno 2013/2014

36 _ Eu na amol

7


amol_magazine

Portefólio

João

Baeta

8

Recebemos uma série de fotos assinadas pelo João para o “Eu, na Amol” de Agosto e imediatamente decidimos convidá-lo para estar connosco na secção Portfolio.


amol_magazine

9

Amol magazine_9


amol_magazine

joão baeta Olá, podes dizer-nos quem é o João Baeta? É alguém que ama tudo o que faz e por isso coloca todo o empenho e profissionalismo nos projetos em que se envolve, e prefere a qualidade que a quantidade. Alguém que procura inovar e ser diferente. Gosto sempre de um bom desafio, tenho projetos em que me sinto mais à vontade mas gosto também que me façam sair da minha zona de conforto. Quando começas a interessar-te pela fotografia? Como? Comecei a interessar-me por fotografia há uns 20 anos mas só quando comecei a ter o meu trabalho e o meu rendimento mensal, 9 anos atrás, é que consegui comprar uma maquina profissional, e desde ai tentei sempre procurar novas caras para fazer sessões fotográficas. Há cerca de 2 anos fiz o meu primeiro workshop com o António Louro, em que aprendi a trabalhar com flash de estúdio e há cerca de 1 ano montei o meu estúdio. Apesar de muitos dos meus trabalhos serem em estúdio, continuo a ter preferência por trabalhar em exterior ou fora do ambiente “ Estúdio”. Como tem sido o teu percurso? O meu percurso tem sido razoavel, não me posso queixar muito, até porque como não faço vida da fotografia, tento viver bem cada experiencia que me aparece e tenho conseguido tirar muitos frutos. Tenho consigo trabalhar com boas pessoas e muito profissionais. O que é que te motiva? As pessoas com quem trabalho gostarem de o fazer e depositarem a sua confiança em mim, para que juntos possamos inovar ou tentar criar algo novo e diferente… E momentos de desmotivação? Também há? Sim existem sempre. Mas basta ter boas pessoas que me procuram para fazer novos trabalhos e me mostram o quanto gostaram de fazer aquele trabalho anterior, que essas desmotivações ou inseguranças desapareçem. Dentro de vários géneros , o que é que, em fotografia, mais te atrai? Porquê? Retrato e Moda Editorial. Retrato porque gosto de captar a essência dos olhares que cada pessoa tem, moda editorial, porque

10


amol_magazine

11


Portefólio/João B. gosto de preparar um bom trabalho antes de o criar, gosto de trabalhar em equipa e sentir o peso da responsabilidade em cima de mim, para criar algo diferente e novo. Há na fotografia mestres que te inspirem? Quais? Existem muitos, tanto nacionais como internacionais, mas como estamos em Portugal vou falar de 3 pessoas, João Portugal, Hugo Macedo, António Louro. Qual é o teu projeto de sonho? Essa é uma pergunta complicada, porque não penso muito nisso, mas talvez fazer uma grande produção de moda ... mas daquelas mesmo grandes ... ter uma enorme equipa a trabalhar comigo num local paradisíaco. Se te dessem a possibilidade de escolher um/a modelo e um local para o/a fotografar, quais seriam as tuas escolhas? Existem sempre modelos que nos atraem mas como eu gosto de trabalhar com pessoas novas na área e mostrar que podem ser tão boas ou melhores que as profissionai,s e sem desrespeitar todas com quem já trabalhei, eu preferia escolher a Liliana Marques. É uma “modelo” com quem tenho desenvolvido grandes projetos e desperta olhares diferentes em cada projeto. Escolhia uma casa do Sec. XVIII restaurada, porque sempre foi um local que eu acho lindo para se criar um grande trabalho. Sentes-te evoluir à medida que vais fotografando? Quais os aspectos em que sentes uma maior evolução? Sim sinto. Saber dirigir uma modelo e trabalhar em equipa em locais diferentes. Para além da fotografia, quem és tu? Sou um ribatejano de gem,a nascido e criado em Santarém há 33 anos, com formação em topografia e desenhador projectista, tendo trabalhado durante pouco tempo na área. Isso fez-me mudar e procurar trabalho fora dessa area, actualmente trabalho na Santa Casa da Misericordia de Santarém. Consegues olhar o mundo com “olhos normais”, ou vês o mundo através do visor duma câmara? Claro que sim, antes de fotografar temos que saber ver e visualizar bem o que queremos ou como queremos fotografar. Mas claro, sempre que posso tento visualizar o mundo através do visor da câmara Qual a tua opinião sobre o projecto Amol? É um projeto que tem pernas para ter mais sucesso ainda... Força  Qual foi a pergunta que esquecemos de te fazer? Acho que nenhuma  Que mais nos queres dizer? Continuarem em força com este projeto, porque tanto faz conhecer novas raparigas que querem ser modelos, como fotógrafos. Sejam eles amadores ou profissionais.

12

amol_magazine


amol_magazine

13


Portef贸lio/Jo茫o B.

14

amol_magazine


amol_magazine

15


CINEMa Tiago Ramos é um aficionado por filmes, crítico amador de cinema, administrador e redactor do Split Screen (www. splitscreen-blog.blogspot. com), um blogue sobre cinema e televisão, há já quatro anos.

amol_magazine

Stoker

É

um daqueles acontecimentos difíceis de explicar e que em muito ilustram a forma como algumas distribuidoras preferem ignorar a visibilidade de um pequeno evento cinematográfico em favor de um ponto de vista puramente comercial. Acontece com maior frequência com filmes de produção independente e recordamo-nos assim de repente de 500 Dias com Summer que viu a sua estreia em Portugal relegada apenas para DVD quando era, em 2009, um dos filmes mais comentados da temporada, continuamente elogiado e daqueles que o público mais esperava. Em defesa das distribuidoras portuguesas, sabemos que decisões como estas têm motivações superiores e que, na sua maioria, é a sua produtora/distribuidora “mãe” que o ordena por motivos puramente comerciais (e pelo menos aos olhos mais comuns, completamente inexplicáveis. Este ano, algo do género volta a acontecer e novamente com a Fox Searchlight Pictures que “negou” a algumas das suas subsidiárias internacionais, incluindo a portuguesa Big Picture Films, a distribuição comercial em sala do filme Stoker. Ou se não quisermos ser tão drásticos: coordenou a sua estreia directa em DVD em vários locais do mundo, incluindo Portugal. Stoker marca a estreia do cineasta sul-coreano Chan Wok-Park (autor de Oldboy) em Hollywood, como a sua primeira longa-metragem falada em inglês. A história do cinema porém, parece querer mostrar que, em muitas das vezes, essa mudança de realidades e de produção nem sempre fez o melhor aos realizadores e aos seus filmes. Felizmente esse não é o caso de Chan Wok-Park (que curiosamente é um dos três realizadores sul-coreanos que recentemente iniciaram o seu trabalho em solo norte-americano: Kim Jee-Won em The Last Stand e Joon-ho Bong em Snowpiercer).Stoker é um dos mais interessantes trabalhos de realização do ano. Notamos de imediato o primor e atenção dados ao estilo – mesmo no genérico inicial – algo a que Chan Wok-Park sempre pareceu

16

dar uma grande importância. Por isso mesmo reuniu-se com o director de fotografia Chung-hoon Chung, seu colaborador de longa data em filmes como Oldboy (2003), Lady Vengeance (2005), I’m a Cyborg But That’s Ok (2006) e Thirst (2009), trazendo alguns dos enquadramentos mais belos do ano. São os olhares elegantes, precisos e detalhes de ambos que contribuem para a atmosfera intrigante e negra que o filme vai subtilmente desenvolvendo, com as personagens num crescendo de tensão e conflito constantes. Infelizmente que somos obrigados a admitir que o argumento (escrito por Wentworth Miller, mais conhecido por Prison Break) nem sempre acompanha o brilhantismo da sua realização. Isto porque a atmosfera negra com que nos vamos fascinando, assim como alguns momentos de ultra-violência estilizada, servem para efeitos estéticos, mas nem sempre têm a sua recompensa narrativa, com um material por vezes demasiado genérico. Mia Wasikowska comprova mais uma vez o enorme talento e potencial que tem, com aquela que será provavelmente a sua melhor e mais complexa actuação. O mesmo com Matthew Goode, genial sobretudo na expressão facial e Nicole Kidman – que parece melhorar com a idade – em estado de graça, mesmo com uma personagem demasiado secundária. Os três protagonizam uma história freudiana, sobre o desejo, o coming-of-age e maldade, beneficiados pelo dinamismo visual, trabalho de câmara e montagem hipnótica, que criam uma fusão de géneros (muito comum do cinema sul-coreano e aqui muito bem aplicado a um estilo mais comercial, sem perder o toque de autor). Magnético, antológico e de bom gosto.

8/10

Stoker é distribuído em Portugal pela Pris Audiovisuais. À venda em DVD e Blu-ray a partir de 5 de Setembro.


amol_magazine

MÚSICA Nuno Pinheiro, 30 anos, jornalista sem carteira. Nasceu e mora em Lisboa, numa casa com janela para o rio. Talvez por isso esteja muitas vezes bem-disposto e nunca escreva mal de nada. Colabora com a AMOL há uns bons meses e, que se saiba, não escreve sobre Música em mais lado nenhum. Também não precisa.

F r anz

Ferdinand

Right Thoughts, Right Words, Right Action

Os

Franz Ferdinand fizeram dois dos melhores albuns da primeira década dos “anos 2000”. Criaram singles incontornáveis e fizeram rock de dança que não envergonha nenhum “head banger” à antiga. Take me out, This Fire, The Dark of the Matinée, darts of pleasure, Michael, Do you want to, Walk Away, Eleanor put your boots on, ou ainda Ulisses de um terceiro amaldiçoado, já davam um best of muito forte… mas agora há mais…

Right Thoughts, Right Words, Right Action marca um regresso fabuloso dos Franz Ferdinand e é também o Segundo melhor album deles. São 10 musicas, 8 potenciais singles e duas grandes músicas de álbum. Love Illumination, Bullet, Evil Eye são três canções essenciais, não só da banda de Glasgow, mas do ano. Assumo que à vezes me falta a vontade de ouvir e penso, “oh não mais um álbum de rock…”. Fiquei contente por me ter forçado a ouvir este álbum e o poder partilhar

convosco. É o chamado Indie rock em todo o seu esplendor, guitarradas de riffs viciantes, baterias super dançáveis e baixos galopantes para ajudar ao movimento do corpo. Welcome back Mr. Franz. We missed you.

Nuno Pinheiro 17


amol_magazine

x l e Mot

O MOTELx – Festival Internacional de Cinema de Terror regressa a Lisboa e ao Cinema São Jorge com o melhor que se faz de terror pelo mundo, já a partir de 11 e até ao dia 15 de Setembro. A jóia do programa é a já ansiada e única secção competitiva do festival, criada em 2009 para atribuir o Prémio MOTELx – Melhor Curta de Terror Portuguesa, incentivando a produção nacional de filmes de terror. Deste prémio já se sagraram vencedores filmes como Sangue Frio (2009), de Patrick Mendes; Bats in the Belfry (2010), de João Alves;

18

Conto do Vento (2011), de Nelson Martins e Cláudio Jordão e A Bruxa de Arroios (2012), de Manuel Pureza. Para 2013, o festival associou-se ao seu patrocinador oficial Yorn para atribuir este ano um prémio monetário de 3000 euros, assim como o Méliès d’Argent, ficando o filme vencedor seleccionado para o Méliès d’Or – Melhor Curta-Metragem Europeia, atribuído anualmente no Festival de Sitges, pela Federação Europeia de Festivais de Cinema Fantástico. Este ano são nove as curtas-metragens de

produção ou coprodução portuguesa: Bílis Negra, de Nuno Sá Pessoa; O Coveiro, de André Gil Mata; Desespero, de Rui Pição; Hair, de João Seiça; A Herdade dos Defuntos, de Patrick Mendes; Longe do Éden, de Carlos Amaral; Monstro, de Alex Barone; Nico – A Revolta, de Paulo Araújo e Sara, de Miguel Ângelo. Pela primeira vez, o MOTELx homenageará, em simultâneo, três grandes nomes do cinema de terror: o norte-americano Tobe Hooper (Massacre no Texas), o realizador japonês Hideo Nakata (Ringu) – ambos marcaram presença no festival lisboeta – e o génio dos efeitos especiais no cinema, recentemente falecido, Ray Harryhausen. Haverá ainda tempo para workshops de stop-motion, tanto para os mais novos como para os mais velhos. A secção Quarto Perdido deste ano far-se-á com as exibições de duas obras contemporâneas do Cinema Novo e adaptadas de peça de Bernardo Santareno: O Crime da Aldeia Velha (1964) e A Promessa (1973). A tão aguardada secção Serviço de Quarto, com as melhores antestreias nacionais do cinema de terror, incluirá títulos tão ansiados como as antologias de terror The ABCs of Death e V/H/S/2 ou o mais recente filme do japonês Hideo Nakata, The Complex. O irlandês Neil Jordan regressa também com Byzantium, um conto de vampiros com Saoirse Ronan e Gemma Arterton; assim como Jennifer Lynch que exibirá Chained, com protagonismo de Vincent D’Onofrio. Do Oriente chega ainda o japonês Abductee, o indonésio Belenggu ou o tailandês Countdown. Entre outros dos títulos mais destacados estão The Conjuring, de James Wan – e que terá estreia comercial em Portugal a 19 de Setembro – You’re Next, filme de terror sensação recentemente estreado no mercado norte-americano; Maniac, com Elijah Wood ou Whe Are What We Are, remake do mexicano Somos lo que hay e que já tinha sido exibido no festival em 2011. Xan Cassavetes com Kiss of the Damned, assim como Rob Zombie e o seu The Lords of Salem terão também honras de antestreia em Portugal. A programação completa, assim como os horários de exibição poderão ser consultados em www. motelx.org


amol_magazine

Um dos mais aguardados filmes em antestreia nacional neste MOTELx será Insensibles, filme de co-produção portuguesa com a Fado Filmes e Luís Galvão Teles. O filme realizado pelo espanhol Juan Carlos Medina já passou pela competição do Fantasporto 2013, venceu inclusive o Méliès de Prata no último festival de Estrasburgo e estreará nas salas de cinema portuguesas a 19 de Setembro. A história notável segue um grupo de crianças, no início da Guerra Civil espanhola, que se descobrem como insensíveis à dor e acabam encerrados num hospital nos Pirinéus para sua própria defesa. É na verdade uma narrativa a dois tempos, oscilando entre o passado e o presente, onde se estabelece como um thriller, à medida que um brilhante neurocirurgião, procurando a cura para a sua doença, descobre segredos acerca da sua origem e do seu passado traumático.

Essa busca pela verdade que parte do seu protagonista leva-nos por uma intrincada história muito bem dirigida por Juan Carlos Medina (surpreendente se pensarmos nesta como a sua primeira longa-metragem) e uma produção tecnicamente irrepreensível, com uma excelente direcção de fotografia e uma reconstituição de época brilhante, especialmente as referente ao período que engloba a Guerra Civil Espanhola. O elenco é também ele excelente, especialmente as crianças protagonistas que impressionam pela sua competência e frieza na forma como se entregam aos seus papéis. Insensíveis é um filme ambicioso e complexo – confessamos que, a tempos, acaba por deslizar devido à sua ambição – mas seguro na sua concepção, com um pulso e olho brilhantes na sua realização e uma edição talentosa. Apesar de utilizar

como recurso maioritário o uso constante de flashbacks, estes são capazes de deixar o espectador interessado e atento à história do início ao fim. É sobretudo um filme com o desejo de contar uma história ao espectador e não apenas uma mostra do talento e competência da produção. Um filme que oscila entre terror, thriller, drama contemporâneo e de época, romance intemporal. Uma mistura competente de géneros, emocional e poderoso, sem nunca envergonhar o espectador nem os envolvidos. Um pequeno orgulho, apesar da participação minoritária portuguesa, mas sabem ver que houve alguém com olho suficiente para investir neste talentoso filme. 8/10

19


Sara Croft Sara Croft Sara Croft amol_magazine

20


amol_magazine

21


CAPA setembro_2013/Sara croft

22

amol_magazine


amol_magazine

Sara Croft 26 anos / Faro

Vamos começar por tentar saber um pouco de ti? Quem é a Sara Croft? A Sara é uma rapariga de 26 anos, independente, decidida, honesta, lutadora, simpática e que adora espalhar magia por onde passa. Qual é o teu curriculum de moda/fotografia até ao momento? O meu curriculum é mais vocacionado para a passerelle. Comecei aos 14 num desfile de penteados para o meu cabeleireiro Paulo Sousa em Monção. A partir daí fiquei com o “bichinho” e sempre que me convidaram para desfiles de lojas locais aceitei. Quando comecei a trabalhar fiz uma paragem no mundo da moda pois desloco-me muitas vezes da minha área de residência e como tal não me era possível. Até há bem pouco tempo tudo começou de novo, fiz uma sessão fotográfica para concorrer a um desfile de Moda (ZEZA CABELEIREIROS), no qual fui escolhida. A partir daí os convites surgem um pouco de todo o lado nas diferentes áreas da moda. Neste momento estou a participar num outro concurso MISS SOCIAL 2013 do qual gostaria de sair vencedora. Dá-te mais gozo fotografar ou passerelle? Passerelle sem dúvida, tem mais adrenalina e reação imediata do público. Quando fazes um desfile ou uma sessão fotográfica em que pensas? Como é o teu diálogo com o público ou com a câmara? A roupa e o cenário ajudam muito a imaginar uma “cena” em si, portanto é uma questão de juntar as peças. Ajo com naturalidade mas sempre concentrada no que faço, pretendendo transmitir ao público a minha simplicidade . Encaras a fotografia e a moda como um passatempo ou como uma hipótese profissional? Um passatempo, mas se me puderem abrir portas futuras… Como te sentes no papel de modelo? Bem claro, quem não gosta de ter o seu momento de fama. Como é que olhas para o teu corpo? Que tipo de registo gostas mais? Gosto principalmente de ser alta, e de ter um corpo esguio, o que mais gosto em mim são, sem duvida, as minhas pernas e os lábios.

23


CAPA setembro_2013/Sara croft

24

amol_magazine


amol_magazine

25


CAPA setembro_2013/Sara croft Se logo a seguir à Amol te propuserem ser capa duma revista masculina, numa sessão de nu, vais aceitar? Não! Qual é a tua grande ambição Ou, se preferires, a proposta irrecusável? Desfilar para a Victoria Secrets - era o máximo! E o teu currículo pessoal, para além da moda que fazes? Já trabalho há 7 anos, trabalho numa empresa na área da construção civil. O meu papel é de técnica de higiene segurança e saúde no trabalho e ambiente. Trabalhas num ambiente interessante, como é a presença duma mulher como tu num ambiente de construção civil ... muitos piropos? Ouço piropos como todas as mulheres quando passo por uma obra! Agora dentro da obra é sempre complicado trabalhar no meio de tantos homens, mas aprendi a impor-me e não permito que me faltem ao respeito. No teu dia a dia és uma mulher vaidosa? Toda a mulher é vaidosa, umas mais que outras claro. Eu nem por isso! Principalmente no meio que trabalho nem o devo ser. Mas claro que ao fim de semana a minha vaidade vem ao de cima. Como são os teus tempos livres? Sair com os amigos, ir a praia, andar a cavalo, passear o cão… Em termos mais gerais, como vês o teu futuro? Quais são os teus sonhos? O meu futuro vejo-o fora de Portugal devido à situação que o país atravessa, mas sempre a trabalhar na minha área e, se pudesse conciliar com a moda, seria perfeito. Que pensas do projecto Amol magazine? Acho um projecto interessante e inovador e sendo a sua publicação online torna-se mais apetecível. É sem duvida uma revista do futuro. Foi difícil trabalhar connosco? Pelo contrário, um prazer. Respostas com uma só palavra: Cor? Preto. Prato? Cozido à portuguesa. Sobremesa? Todas. Bebida? Agua. Música? Skunk Anansie. Animal? Cavalo. Carro? Audi R8. Mulher? Força. Homem? Cavalheiro. Sexo? Seguro.

26

amol_magazine


amol_magazine

27


CAPA setembro_2013/Sara croft

28

amol_magazine


amol_magazine

CAPA/Vanessa cunha

making

of Fotografia, produção e edição: Pedro Cabral Modelo: Sara Croft Make up: Marta Moreira Roupa: Blackspider

29


MODA

Florisa Nogueira nasceu em 1989, no Porto, e desde cedo se interessou por Moda. Seguiu Artes, em Produção Artística na Secundária Artística de Soares dos Reis em 2007, e está atualmente a estudar Design de Moda na mesma escola. Tem vindo a participar em diversos eventos e produções de Moda desde 2006.

amol_magazine

Tendências Outono/Inverno 2013/2014

Depois de um Verão instável fazemos a transição para o vestuário de Inverno, a Amol traz-lhe as tendências de vestuário feminino para esta estação que prometem aquecer até os dias mais frios! A grande tendência para este Inverno é o look “Tomboy”, a inspiração “maria -rapaz” apresenta-se nos cortes de alfaiataria, coletes são usados por cima de blusas oversized, as calças largas são presas nas botas e os casacos são grandes e de trespasse, as boinas de inspiração marinheira são o acessório mais usado para complementar este look, o tweed e as as riscas típicas dos fatos de homem não poderiam faltar. Texto de Florisa Nogueira Fotografias de Pedro Pinho

O “Grunge“ volta em força. De inspiração rebelde, é composto por elementos clássicos como as tachas, o vinil, as correntes e o tartan. É desta vez complementado por uma forte tendência, os pêlos irreverentes e exóticos, de cores berrantes e artificiais.

30

Voltamos ainda aos anos 40. Ícones como a actriz americana Katharine Hepburn inspiram esta tendência de cinturas cingidas, ancas arredondadas , silhueta ampulheta e saia abaixo do joelho, uma das peças-chave para esta estação.


amol_magazine

Os casacos apresentam-se em escala ampliada e de ombros arredondados. Vemos ainda padrões variados, desde os joviais e divertidos, como corações, estrelas ou até personagens dos contos infantis, passamos ao camuflado de inspiração militar que confere corpo às suas silhuetas estruturadas. O azul marinho é a cor da estação e o branco total é ainda uma forte influência, os blocos de cor vivas alegram o Inverno. Materiais como a malha metálica, as plumas e os apontamentos de pêlo e vinil são também tendência e a novidade está nas malhas tricotadas em mohair, uma lã de aspecto etéreo e suave. O acessório must-have da estação são as botas de cano muito alto, que passam o joelho.

31


amol_magazine

em

foco

Ric a rdo C os ta “Entre as muralhas de uma cidade antiga, observamos os olhares distintos de um animal e do ser humano, através da fotografia conseguimos aliar dois instintos totalmente diferentes mas ao mesmo tempo perfeitos” Ficha técnica: Fotografia: Ricardo Costa Modelos: Joana Mira Mua: Raquel Wolf

Enviem-nos os vossos trabalhos até dia 15 de cada mês, para geral@amolmagazine. net com “Em foco” no assunto. Em www. amolmagazine.net, no separador “Em foco” copiem a declaração de autorização de publicação que têm que nos enviar e aguardem a saída da revista. Se tivermos a vossa colaboração, todos os meses publicaremos um “Em foco”. Send us your photos until the 15th of each month for geral@amolmagazine.net with “Focus” in the subject. Go to http://www.amolmagazine.net/emfoco/download the disclaimer you have to send us and get acquaintance with the rules of this editorial. We are waiting for you.

32


em

foco

amol_magazine

33


amol_magazine

34


amol_magazine

FOTOS DO mês FOTO DO mês Tema livre Categoria: Nu

Categoria: Retrato

Ruínas Título: Alive

Título: Catarina

JoséNeto Bessa Autor: Rui

Autor: Renato Ferro

Categoria: Moda Título: Vanessa Autor: Renato Ferro

35


eu na amol

Nome/name: Sara Godinho Idade/age: 22 Vive em/ Lives in: Évora Altura/height: 162 cm Peso/weight: 65 Kg

“Estou a enviar as minha fotos porque gosto muito desta arte e queria ter mais oportunidades na área da fotografia para mostar que sou capaz de fazer um bom trabalho.” “I’m sending my photos because I like photography and I’m looking for other chances in this area in order to show that I’m able to do a great job.” Fotos: Pedro Melim (1,2,3) e Andrew Silva (fotos 4 e 5) “Eu, na Amol” é destinada a modelos/ candidatas/os a modelo, que pretendam mostrar o seu trabalho. Enviem-nos os vossos trabalhos até dia 15 de cada mês, para geral@amolmagazine. net com “Eu, na Amol” no assunto. Em www.amolmagazine.net, no separador “Eu, na Amol” copiem a declaração de autorização de publicação que têm que nos enviar e consultem as regras da candidatura. Ficamos à vossa espera “I am in Amol” is for those who are (or wish to be) models and want to share their work. Send us your photos until the 15th of each month for geral@amolmagazine.net with “I am in Amol” as the subject. Go to http:// www.amolmagazine.net/eunaamol/ copy the disclaimer you have to send us and get acquaintance with the rules of this editorial. We are waiting for you!

36

amol_magazine


eu na amol

amol_magazine

37


amol_magazine

38


amol_magazine italy

AMOL Loris Gonfiotti

Loris Gonfiotti é um fotógrafo de Toscana, Itália. Considera que a aptidão para a fotografia de Glamour é inata e que o seu destino ficou traçado em 2003 quando encontrou a actual mulher e abraçou a fotografia de Glamour. Loris Gonfiotti è un fotografo italiano dalla Toscana. La fotografia Glamour è innata ed instintiva in lui e il suo destino si è proposto nel 2003, quando ha incontrato la sua attuale moglie/modella e ha intrapreso la strada della fotografia Glamour/ Calendario.

Sessão fotográfica: A sessão fotográfica foi realizado num belo barco à vela, na Liguria, uma localidade turística com um belo mar cristalino e azul, onde, onda após onda, Stela mostrou a sua sensualidade e elegância numa combinação de beleza natural e da beleza feminina. Il servizio fotografico Il servizio è stato svolto su una splendida barca a vela , in giro per le coste delle 5 terre in Liguria, splendida locaità turistica dal mare cristallino e azzurro, onda su onda Stela ha espresso tutta le sua sensualità ed eleganza in un connubio tra bellezza naturale e bellezza femminile.. A modelo: Stela Mavrodiyska nascida na Bulgária, é uma loira de olhos penetrantes e trabalha em Forte dei Marmi (Lucca Toscana)e também como modelo. La modella: Stela Mavrodiyska nata in Bulgaria, spendida bionda dagli occhi penetranti lavora tra la spendida Forte dei Marmi (LUCCA TOSCANA) e come Modella hostess a giro per spendidi locali e location varie.

39


amol_magazine

40


AMOL

amol_magazine

41


amol_magazine

42


amol_magazine italy

AMOL Wanda pacífico

Wanda pacifico é uma fotógrafa italiana, de Roma, com interesse por várias áreas mas que coloca muita da sua criatividade no ambito do munda da fotografia de moda. Wanda è una fotografa italiana di Roma, impegnata in vari settori ma da un tocco particolarmente creativo a quello che è il panorama attuale del mondo della moda.

“Obsession” Que farias se uma outra pessoa desejasse a pessoa que tu amas?Como te sentirias se a pessoa que amas traísse a tua confiança? Amor é lealdade e dedicação, mas muitas vezes torna-se numa obsessão. Cosa accadrebbe se qualcuno che ami fosse conteso da qualcun altro? Come ti sentiresti se tradisse la tua fiducia e fosse il recondito desiderio di un altro? L’amore è fedeltà e devozione ma molte volte si trasforma in ossessione. Female Models: Sara Serpi; Sarah Montagna; Male Models: Simone Svanera; Massimo Polizzi Make up & Hair stylist: Manuela Cefariello Jewel designer: Fearless www.fearless-jewelery.com Make up artist: Manuela Melillo Wardrobe designers: Francesca Cimini Couture

43


AMOL

44

amol_magazine


amol_magazine

45


AMOL

46

amol_magazine


amol_magazine netherlands

AMOL Mark Candari

Mark Candari é um fotógrafo holandês de 28 anos. Gosta de fazer Retrato, Glamour e Moda e neste momento concentra-se em sessões de moda que lhe permitam ganhar experiência e desenvolver o portfolio. Mark Candari.is a 28 year-old photographer from the Netherlands. He mainly shoots Portraits, Glamour and Fashion. At the moment his focus is to get more fashion shoots to expand his experience and portfolio.

At the beach with Lucienne Lucienne foi modelo durante alguns anos e, após uma pequena pausa, decidiu voltar. Depois de muitas sessões de glamour tenta agora investir na sua carreira como modelo de moda. Lucienne has been a model for a few years now and after taking a little break, she is starting to pick it up again. She did many glamour shoots before and she is now trying to explore the fashion side of her modeling career.

Modelo/model: Lucienne Verheem Nationality: Dutch Make up & hair: Eveliene Veen Assistant: Rob Feringa Photo + post: Mark Candari Local/location: Rockanje beach

47


amol_magazine

48


AMOL

amol_magazine

49


amol_magazine Roberto Rodrigues, 40 anos Engenheiro de Sistemas. Tal como um programa de computador, uma foto precisa da dose certa de técnica, aliada à inovação e temperada pelo instinto. È o novo responsável pelos New Face- boys

new face

Setembro 2013

Vitor Santos

50


New faces/Vitor santos

amol_magazine

51


amol_magazine

52


New faces/Vitor santos

Nome/Name: Vitor Santos Data nascimento: Date of birth: 22/01/92 Cidade/City: Sta. Maria da Feira Medidas/details Altura/height: 186cm Peso/weight: 80kg Torax: 92 cm Camisa: L Casaco: L Calรงa: 42

amol_magazine

Sapato: 44 Cor/colours Olhos/eyes : castanhos/brown Cabelo/hair: preto/black Contactos: modelos@ amolmagazine.net

53


amol_magazine

new face

Setembro 2013

Ana Pereira

54


New faces/Ana pereira

amol_magazine

55


amol_magazine Nome/Name: Ana Pereira Data nascimento: Date of birth: 22/01/89 Cidade / City: V.N.Gaia Medidas/details Altura/height: 167cm Peso/weight: 50 kg Peito/Bust: 85 cm Cintura/waist: 61 cm Ancas/Hips: 89 cm Cor/colours Olhos/eyes : verdes / green Cabelo/hair: castanho / brown Contactos: modelos@ amolmagazine.net Roupas: Joana Gomes

56


New faces/Ana pereira

amol_magazine

57


amol_magazine

58


amol_magazine

Tipos de trabalho: Retrato / portrait Glamour bikini / Swimware Lingerie

59


amol_magazine

60


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.