äÉ«°UƒàdG
fยฃ0bggA* f~64vย @D* Iยกg~zE fย 0ร ย @D* zย F ยฅvcJ ย ยฃย ยฑ*H fE5&* ยค@A exย ย @Db+ ย ยฃย ย gD* ย &b+ ย ยกยฃD* xย J ย ยฃย ยฑ* fJยก+ร D* bย gEยกย ย E ย ~{A ยขย < fยฃDHvD*H fยฃย :ยกD* ibย ยฃย pgD* fAbC ย ย ยฉH ยฅ4yE fยฃ+xย ย @D* fยฃ+ร ย D ยคย :ยกD* ย bjยฃยด* bย EvB ยคgD* ย ย - bย ย G&* ย ร ย g~6ยฐ* wย E ib0ร ~8(* ,v< hย ย :&* vย D Iร ย + wยฃEร gD* rbยฝ ย jE fยฃย ยฃย 0 ibc~zgย E ย =4H ย EyD* ย E vย < vย + ย ย D ย Jยกย gD*H 4ยกGv- ยค@A ย bย D* ย ยฃย ย gD* Iยกg~zE ย *5ยฐ ย bย :&ร D ย Eb~{D* ย c~7 64vย gD*H fยฃ+xย ย @D* 64*vย @D* *wG ย E&* ยฅ&* ย Hv+H ย Jยกย - ย Hv+ f~64vย @D* bJยกย ~6 ย H42bย J wยฃย ย - 350.000 ยท*ยก0H xย g~zE ย ย ~{D* ย ยก~6H ย Jยกย gD* ย ยฃย ย gD* ร + ย 'Hร gD* ย v< ยถ(* fAb~9(ยฐb+ ย ย ~7 9xย D* *wย DH fยฃDH2 ,x;bย E ย ยฃย ย - ย Hx~{E ,xย A i5x+ 2012 ร FยกF xย ~7 ย E bBร ย F* ebc~6&* |ยฃs~{gD fย ยฑ fยฃ+ร D* ยค@A ร ยฃ~8b~|g1*H ร Jยกย ย ยฑ*H ร J2b~|gBยฐ* ร ย <bย D* ย E 2v< ยคgD*H fE5&ยฐ* ย E oHxsย D f~6ยกย ย E ib0ร ย E ยค@A ร ย ย gD*H fยฃ+xย ย @D* fJยก+ร D* fEยกย ย ย @D* ย ~{A fย ยฃ~8 ยค@A f+4bย ย @D* ร Jยก+ร D*H ร ยฃ~6bยฃ~zD* ร ย <bย D*H fDHvD* ยทH'ยก~zE ยขย < ย ~9*ยก- ย ย + rxย g~6 ibยฃ~8ยก yAbยฒ* f+bjยง 2013 h~{= 20 tJ4bg+ ย +bย 1 ยค@A ย ย ย @D* fDร / bG*v+&* ยคgD* fย 0ร ย @D* hFbCH ย ย ย D* *wย D 6b~6&ยฐ* bย gEยกย ย E ย ยฃย - ยคgD* fยฃย ย ยฃย D* i*xย jD* ย ยฃย / ยถ(* 4b~7&* kยฃ0 bยฃย ย A ยฐ*yD5 ebย ยณ* *wG lv0&* vย D fJยก+ร D* vย D bย gย ยฑ ย ย < ยค@A fEbG fย ยน hย ย ~7 Yrbmย D* ย ยฃc~6Z fยฃ+ร D* ย ยก0 fยฃDHvD* ,x;bย ย @D* ย (* fยฃ<ยกย D xย ย Db+ bย ย < hย jcF* ยคgD* ibยฃ~8ยกgD* ย ร 1 ย E bFร ย ย - $*x.(* ยค@A ร cC v0 ยถ(* hย Gb~6 bย + ย ร ย ย @D* ย ย -$bย CH ร ย 1vgย @D* ,vpgย @D* ibJยฐยกD* ย EH ย cย Db+ exย ย @D* ย E 4ยกย ย ย @D* $b/4&* fAbC ย E ย ยกยฃ~8b~|g1* ย vB *wย G Yย ย ~{D* ย /&* ย E ย ยฃย ย gD*Z H ยคย @Dbย D* ย ย cD* ย jE fยฃDH2 ib~z~6'ยกE ย EH *vย @CH b~zFxAH bยฃFbย @D&*H ib~74H ย ย ~9 ร EยกJ ย ร 1 ย ย +4bยฉ *ยกEvB hAยก~6Hxย JbEH kpcย D ยคย JxE&ยฐ* vย ย ย @D*H (EFE) ย *xsF*H fยฃEยกย ย D*H f~8bยณ* f~64vย @D*H ย ยฃย ~{gย D fยฃย +bย D*H ibย ย D*H ร ~64vย ย D f~|~|ยบ ร vยด* ย ย gmย @D* bcJxB bย Dbย ~7&* x~{ย g~6 ยคgD* ,x;bย ย @D* ย < ,42b~|D* ibยฃ~8ยกgD* ย G&* ยคย J bย ยฃAH 1
: ìÉààa’G á°TQh á«HÎdG øeRh »°SÉ«°ùdG øeõdG £A¡gD*  £C "fJ¡+ÆD* fE¡ ´* ib0É~8(* *H2 ÍE&bgD £c~zD* ¡G bE ¡~9¡ @D* " f~6b£~z D Ì~| D* EyD*H rÉ~8(ÉD J¡ D* EyD* Í+ ¡ - &* Í gJ b C fE¡ p D ,v0*H fJ°H ,vE 5HbmgJ £ -H ~9¡D bgBH d gJ ¥¡+x- rÉ~8(* C A*¡- ¶(*H EyD* ¤@A 4*x g~6* ¶(* f/bp+ ¤GH f£ B*HH f £~z+ fp~9*H f£m£-*Æ~6(°* *vG&°* f£~zAb gD*H vJvmgD* ¢ < fpg EH fFxE ¡ - &* D3 z < b £ A i*$*x/(°* bE&* ¤ :H Iv @D* ¢ < f£m£-*Æ~6(°* *vG&°* Í+ b A ~| ¤@A ¥¡+x- rÉ~8(* C rb½ rbg E JH Ì~| D* Iv @D* ¢ < f£ £c gD* i*$*x/(°*H J¡ D*
:äÉ«°UƒàdG ,v0¡EH fDb A f~6b£~6 £c gD ex ´* b £ < xA¡gJ ¤gD* f£~6b~6&°* iÉG'¡ @D* E ,2b g~6°* .1 f£m£-*Æ~6(°* 2ÉcD* bJb~}B ¡0 ib£0É~|D* fAbC 4¡g~6vD* p E ¥wD* Jx D* ¤ ´* b D* t ,2b<(* ¶(* obgpJ ¤ :H A*¡- ,x . bC ¥wD* 1999 f ~zD J¡ gD*H f£+Æ D ¤ :¡D* bj£ @D* t Í£«H ££ - f£m£-*Æ~6(°* i*4b£³* |sJ b £A f£0*ÆB* ,¡B 4Hv+ ¡ J ¥wD* £ g D ¢ <&°* z m @D* t x g~zE ~{+ b ££ -H J¡ gD* f£+ÆD* fE¡ E f +bgE ¤@A b £~{F *4H2 d J &* £ <
¥¡+ÆD* rÉ~8(ÉD f~8xA fJ¡ ±* .2 ¢ < f£ D* fJyCxEÉD* v g~z- &* dmJH fp/bF fJ¡+x- fE¡ ´ ¥4Hx~9 x~7 fJ¡ ±* (* ¤ p´*H ¤ £ B(°*H ¥¡ ±* I¡g~z´* ¢ < ¤-*wD* É g~6°*H f£DH'¡~z´* f0¡ D* nE*ÄD* ~| H ,v£±* f /¡D* Íc- &* 4¡ ´* *wG AH fDHvD* ¢ < Í gJH Jv£±* Í~64v´* J¡ -H -bBb: ¢ <&* ¡ + E w£ - C Í ¢ < ,42b D* f ~6b g´*H f£-b£²* ,4b ´*H £ D*H É1&°*H f :*¡´* ibAx~|gD*H 4b ´* F ¢ < J42b D* Í~64v´* ,4*2(*H £;¡-H b£ ¹ ib£/b²* vJv«H Á*v£´* £c gD* }J¡ - dmJ +b ´b+ ib£/b²* E exB&* ¤G ¤gD* ib m D b D*H 8b³* Í<b D* Í+ v~9b gD* E*¡< fAbCH Í£F*v£´* Í <b D* EH
2
fp/bFH f J54 fJ¡ / q ~zg~6H ; f£ £ gD* fE¡ @D* xs J ¥wD* fEb ²* ~{ @D f /bF ¡ 0 Ãv g+ fAb jD* xJ¡ - ¤@A b ~6b0 *4H2 ib ±* d - vBH ¤<b g/°* ~6b gD*H $*2&°* Í~zpg+ fJ¡ ±*H f£~9bJxD* ,b£²*H ·H&°* £ gD*H £m~{- É1 E f Db+ f£Db A i*3 ¡ - &* fJ¡ ±* wG &b~7 E ¥Hx D* I¡g~z @D* ¢ <H f~6b£~zD*H ¤~64v´* EyD* ££ -H f£ p @D* ib<b ±* *x~7(*H Yf£<b ±* 64*v @D*Z ,42bcE Á*v£ @D* B*¡D* E fJ¡ D*
fEb ²* .3 J¡ gD*H f£+Æ D fJ¡ ±* ib£Â2bC&°* lv0&* ¥wD* 007 ¡Fb D* qc~|J &* ¢ < D* t fJ4*2(°* b ~zDb¸ £ ~{-H b g £G f /*xE É1 E ¡ ´* ¥4b~6 ,v E ib£ ~9H ,4*2(° fJ4Hx~}D* i*4b ´* ¢ < HxA¡gJ ÍDH'¡~zE J¡ - t N $b+%°*H Ícsg ´* f£DH' ¡~zE yJy g+ 4*H2&°* vJv« ,2b<(*H f£ £ gD* ib~z~6'¡´* Ì+v- zDb¸ £ - t ¤E¡£D* bGÌ+v- ÍE&bg+ b D q ~z£~6 ¥wD* ·b´* É g~6°b+ 64*v´* g g- &* dmJ t fc~6bp @D* fAb . $b~64(* t
¥x~{< ¡FbB ~9 rÉ~8(°* o*42(* .4 f £~6¡D* w + f~6b£~zD* ibc - < g~zE ¥x~{< ¡FbB ¯ ib0É~8(°* fAbC obE2(* dmJ t ¥v+&°* vJvmgD* E ¢ < fE¡ 0 C IvD C*ÆD* E d g£~6 ¥x~{ D* ¡Fb D* *wG £c - ££ g+ f£ Jx~{- fJ°H C fJb F v < ¡ J &* b´ÄD* ¢ < t
3
:1 á°TQƒdG ¬~F|H <fD 64z CG* bJyCxE É<bA 64v´* ½ £C f£DbgD* f _~6&°* < f+b/(°* f~74¡D* wG hDHb0 ¡~9¡ @D* B¡ 0 ¤G bE " y£ «  £CH D £E&b- dmJ ¥wD* J¡ gD* ¡G bE " rÉ~8(°* rb½ ¯ " -b£DH'¡~zEH ¯ b£+bmJ(* É<bA E ½ ¢g0H fJ¡+ÆD* fE¡ ´* ¯ bJyCxEH b£~6b~6&* *4H2 64v´* d J E :Hx~7H £¹ ££ -H 64v´* f £;H f /*xE dmJ rÉ~8(°* rb½ /&* E Ì£ gD* 4HvD vJv±* 4¡ ´* *wG ¢ < Í~64v´* J¡ - m~{J &* ¤ c J D C¡g~6 ¤gD* ,vJv±* b ´* 4¡ ´* *wG b~}J&* G *¡ m~{J &* f£E¡ D* ib ~zD*H ib~z~6'¡´* $b~6'H4 ¢ <H 64v´*
:äÉ«°UƒàdG 64v @D* f £;H vJv« ,2b<(* .1 ¯b jD* bm´* ¯ xs J H ~| D* o4b1 Ì.&b- b¸ 64v´* ~6¡J &* dmJ v)b D* 64v @D* $ÉE5 v£ J &*H f~64v D f£/¡=*v£cD* H'¡~{D* ¯ Gb~zJ &* ¤ c JH f~64v D ¥4*2(°*H f+4b ´* wG q ~z- f~64v´* Ì+v- f£ < Í~z« ¯ 4b~{J &*H g+x©H -Äs+ 2v±* (* < ¯ f£Db D* EH 64v´* y£ «H qg - E vJy´* /&* E f £;¡D* fDy< A ÍE&bg+ &* ¢ < Í~64v´* m~{J ¥wD* ,vpg´* ibJ°¡D* ¯ ,vBb g´* 64*v´* YyD¡ ~6 x-4b~7Z o3¡¿ ¯b jD* ¤<b g/°* b£~zD* w1&* E ex ´* ¶(* F  64*v D -4*2(b+ ,2bB *¡pc~|J 4bcg<°* Í + ¤ :¡D* &* £ < dmJH w£EÉgD* ib£/b² d£mg~zJ &* 64v´* ¢ < dmJ ~| D* ¤@A 64v @D* 4H2 *4H2 d - b£/¡D¡ gD* hpc~8&* ¤gD* fAx D ÉBbF E ÈC&* b ~{ E 7b D *Ì~zE qc~|J b F ¤@A bEbG
£~6x- cB 64v´* £G&b- ÍE&b- v£/ J¡ - E £ g+ Í~64v´* J¡ - rÉ~8(* .2 Íg ~6H ,v0*H f ~6 Í+ rH*Æ- f£cJ4v- ,ÆA É1 E 64v´* J¡ - ¢ < Jv~|gD* J &* dmJ ~}g~6 f Jx D* w + f+x© ¥3H ~6xE 64vE fcC*¡EH Ì:&b- f ~6*¡+ /bEvF* g£~6H *wG Éc g~zE ¢ c£~6 k£0 £~6x- cB 64v D ¤ D* £G&bgD* f£+x ´* f£ £ gD* fE¡ ´* Í~64v D <vD* Ãv - b~}J&* ¤ c JH ¤Eb F E ¢ < z£DH b pg~6°* E ¢ < £~6ÆD* ib+¡ ~8 ~9Æ - JwD*
4
J¡ - i*v0H E ¤E*yD(* ~{+ 64vE C v£ g~zJ &* ¤ c J J¡ gD* ¡ ~}E $b = w£EÉg D ·b F°* $bCw D ~}A&* c~9 E gJ ¢g0 ¥¡+ÆD* z D* < ¯ f~|~|sgE ,2vm´* f£/¡=*v£cD* nGb ´* ¯H ~8*¡gD*H É<(°* b£/¡D¡ - ¯H Í~64v D ¯b jD* I¡g~z´* E AxD* (* f£~64v´* ,b£²* ¯ f£Eb J2 lvpJ Eb< fAb jD* w£EÉgD* E gBÉ< H G$*2&* ~zpJ fAbCH fJx~| D* fpAb EH f :*¡´*H Eb~}gD*H w£ gD* *Æ0*H É1&°* ¡ - &* ¤ c JH J¡ gD* E &*ymgJ ° *$y/ b~zF(°* ¡ 0 J¡ gD* ¯ | D* v~zD ¤-*wD* J¡ gD* ¢ < Í~64v´* £m~{- ¤-*wD* J¡ gDb+ 9¡ D* f~|~|sg´* f£ £ gD* f£EÉ<(°* ib c²*H f£-bE¡ ´* i*v ´b+ Gv§ D3H wJH £~{g£- Z hA¡~6Hx JbE f+x© 4*x= ¢ < Í~64v D ¤-*wD* J¡ gD* i*42bcE £m~{ Í~64v´* m~{- ¤gD* ,vpg´* ibJ°¡Db+ b1 f£Â2bC&*H b£/¡D¡ gDb+ £ gD* Y¤/¡D¡ f£~6*42 2*¡E nDb - ibG¡Jv£A É1 E h£FÆF(°* Ä< ~6H42 ~6b - ¢ < ~| gJ &* ¤ c J ¥4¡ -H d~6b E ¤ J¡ - nEbFx+ Ä< Í~64v D x g~zE J¡ - b ~9 f £ EH fJ2*4(* ,v< ¡0 Í~64v D x g~z´* J¡ gD* O
f£<b g/°* b <&°* Ä< y£ pgD* yJy - .3 b + ¡ - f E ¤GH f£<b g/°* AHx;H g ´ Í£~64v´* fDH*yE Hx; Í~z« ¢ < D* dmJ f£<b g/°* b <&ÉD 62b~zD* v ¹ f~z~6'¡E /H ~z0&* ¢ < ¤ c J fJb D* w D Hx; Í~zpg+ q ~zJ b» f£~8¡D* i*4*5¡D* E f )*2H fDb A 4¡~z/ fEbB(b+ f~z~6'¡´* b <&* £~6¡ ¥x~}0 c~{D*H ¥Hx D* ~6¡D* ¯ f~8b1 64v´* {£< DwC ¡GH 4bcg<°b+ w1'¡- G$*4%* &*H ¡ E F&b+ Í~64v D Íc D f £~6H ~}A& * F(* ib~|F(°* Q -b gD f+bmg~6°* ·bgDb+H D f £~6H ~}A&* gº ¯ C*x~7(* ¥4Hx~}D* A f~8b1 ibc gEH ,y£ gE ib£/b0 Í~64v´* IvD *x~7(°* £ J Hx~{E ¥&* 0*xE 4¡~|gD ,v<b C b Db g~6*H b ££ -H b g +bgE ¤ c J 4¡ g- 64v´* ib£/b0 (* f +bg´*H 8x²* f£m£-*Æ~6(* fJ&* fFb ´* É1 E b~}J&* + bJ2bE A z£D f+*w/ f ´* / b+*w/ b£ E *4b~zE £ gD* / .4 $b gF°* I¡g~zE E AxDb+ b±*H
5
¥4*2(* JxA É1 E ib~z~6'¡´* ¯ f£ £ 0 fEb 0 fEbB(* ¤ c J f~z~6'¡ @D* z£)4 4H2 yJy - .5 b ~9 ¤ c J b£~zD* *wG ¯ f~64v´* $*2&* ¯ ÁbjD* Eb D* ¤G fEb ²* &* f~6*42 h £Q + vBH G'¡E Í~64v´* J¡ - *wCH ib~z~6'¡´* $b~6'H4 J¡ -
( CRMEF J¡ gD*H f£+ÆD* ,4*5¡D fJ¡ ±* yC*x D ·b²* rÉ~8(ÉD ,v£/ Hx; b ~9 .6 rÉ~8(ÉD  °H Í~64v´* f~8bs+H Í£ ´* Í <b D* *x~7(* H2 q/bF rÉ~8(* £ «  ° ¯*x ±* ~8&ÉD f~8b1 fJb < $b <(* ¤ c JH fJ¡ ±* f~6b£~6 4b:(* ¯ °(* g £;H ¥2'¡J &* ·b²* f ~| E ,4¡~|+ Í£ gD* gJ &* ¢ < 8x²* E Í~64v´* Í£ - v < / ¤ c J 64v @D* ¤ - fJ¡+x- f£E¡ < ib~6b£~6 4b:(* ¯ f£ gD*H kpcDb+ 9¡ D* .7 Í~z«H b £.¡-H ,v<*¡D* ib~64b ´* vJv«H f£Ab jD* f£<b g/°* y/*¡²* £ «H ib£ ´* v~8xD* b FH Í~64v´* ££ - i*H2&*
6
:2 á°TQƒdG g k CG* mf G jª¡:§G* mf G* bJb~}B Ì+v-  £C "n E ¥&b+ "b ~zJ4v- ¤ c J ¤gD* ib D* ¤G bE ¡~9¡ @D* " &°* ib D*H b~z D* f£/*H25* ¥¡ D* 2v gD* ib D E Í gE Ì= ¤)*vg+* f~62b~zD* f ~zD* I¡g~zE ¤ gE &* ib~6*42 ,v< ~{ - y E B*¡D* J43 3(* ~{ D* f£~zFx D* E H f£+x D* E ¡ gE £ gD* ex ´* 2v0 v D rbg F°*H&* *y F°* Í+ b¿(*H µb D* ¤Bb+ ib DH&* b -b D Í+ ¡£D* rx J ° 4b£³*H bm~zFb+ Q J &* °(* ~| J °H 4b£g1*
:äÉ«°UƒàdG g D E : C gJ &* ¤ c J &°* g + f£DH&°* f~64v´* ¯ b :&°* bc g~6* ¥4Hx~}D* E .1 ¡ - &* ·H&°* £ gD* f~64vE ¢ < ,x cE fJ¡ D f £ B ¥&* ¥2b - f£ + f£Fb. f D gJ &* cB &°* ° k£0 eb~z²*H f+bg D* ,$*x D* f£Ax E ibJb C E ÈC&* f£Fb~9x< ibJb C £ gD ÈC&* f /¡E Y,b£²* -Z ¯ ¥¡ D* y/b²* E D* Áb J &* ¤ c J £ g D f C ¤)*vg+°* £ gD* E ¶H&°* i*¡ ~zD* ¯H ·H&°* £ gD* ¯ &°* ib D* 2b g<* .2 f£~6b~6&°* fAx ´* eb~zgC°H ¢p~| D* f£+x D* f D* E 4¡~z±* vE ¢ < 8x²* E f£+x ´* f D* c~9 .3 64*vE ¯ f+¡g ´* f£+x D*H fDH*vg´* f£+x D* Í+ e4b gD* £ « ¶(* 2b D* £ g D Jx~6 xJ¡ - .4 f+xmgD* £ - ¶(* b gF°* cB f£/3¡¿ obE2(*H £ ~{g D ~}A&* f£ +bB /&* E fJ¡ D* i*4b£³* fJ2b~|gB°* f£-b =*ÄD* 2¡ - &* ¤ c J .5 f£)*vg+°* f~64v´* w E ÌcC ~{+ f£c /&°* ib D* £ - yJy - dmJ *w D ~{D* µb< ¯ ~}A&* f Db+H ¥¡FbjD* £ gD* ¯ f£+x D* f Db+ f£ D* 2*¡´* £ - v J ¥wD* ·b²* ~9¡ D v0 ~9H .6 £ gD* E zJ4vgD* nEbFx+ ¸ ¢ < fJ¡ D fJ4*x g~6* ÍE&b- ¤ c J ·b D* £ gD* ¯ f£~zFx D* ·b D* £ gD* ¶(* ¥¡FbjD* N EO µb< ¯ ~}A&* ,4¡~|+ obEvF°* /&* E .7 ,4*v~|D* fFb E fJy£ ½(°* f D* g« k£0 µ¡ ¤ D*H ¤ gD* £ g D f£~6b~6&°* f D* fJy£ ½(°* qc~|- &* ¤ c J f£ £~|D* f£Db -ÄD* f£Fbc~6(°* f£ c g~z´* f£DHvD* ib D* ~{gD f£c /&°* ib D* 9x< £~6¡- .8 tD(* d ~8 I¡g~z§ f~64v´* E w£EÉgD* oxsJ ¢g0 ib D* £ - f£/¡=*v£+ Í~z« ¤ c J b< ~{+ .9 ÁHÆ D(°* gD*H f£ £ - i*H2&* b g~6b+ ib D* £ - yJy - dmJ H ~8*¡gD* ,$b D 5b£gE°* ¤ J 7
: 3 á°TQƒdG ª kG* jª +fEK ª kG* bE " ~{D* ¡~6 ¯ obEvFÉD ÉG'¡E ¤ ´* J¡ gD* ½ &* b D £C ¡~9¡ @D* " ÍmJx³* £ ~{- f£ +bB E Ax D £c~zD* f / EH ebc~{D* ¡ ~8 ¯ fDb c D -xE I¡g~zE f / E b£~6b~6&* b~}Bb - ¡~zD* B*H ~{ J ~{D* d~8b E 9Hx D f+bmg~6°* F&b~7 E f£~6b~6&* f£ E i*$b C ¥H3 8bs~7&* ¯ | F f£Fb. b gFÉD 3(* hB¡D* b0 v D ~{D* ¶(* ¥2'¡- b» ÈC&* fDb cD* ¶(* fJ¡+ÆD* b gE¡ E ¥2'¡- b£Db0 fE¡ ´* Í+ ,¡ D* v~zJ ¥wD* d D* ¢ < yCxJ o3¡¿ ¶(* ¥v£ gD* 9x D* ¢ < yCx- f+4b E E Í U ~{´*H f£ £ gD*
:äÉ«°UƒàdG ° ¢g0 ¤ ´* ~z´* Í j- ¤ c JH f£ £ gD* fE¡ ´* ~9 ¤ ´* J¡ gD* nEv J &* ¤ c J .1 ¤ ´* |~|sgD* (* w£EÉgD* E | sgD* ¤~6b~6&°* AvG f £B ¥3 oxº Hv+ ~z C Äg J b D* J¡ gD* jE jE rbm D ,v£/ f~8xA ¥2b gD ,x cEH f¸v E f£ £/¡- f F&* ~9¡+ ¤ ´* J¡ gD*H ·H&°* J¡ gD* Í+ 4¡~z/ vE .2 ¤~64v´* 4v D* ·b< b< J¡ - ¶(* ¡pgD* E ¤ ´* J¡ gD* ¤mJx1 bc~{D* Í H f£ E i*5b/(* l*v0(* .3 Í£ D ¥¡B *xsF* E g D ¥5b£gE* C eHb g´* J¡ gD* xJ¡ - .4 ibC*x~7 É1 E ¥x1&* f / E f Eb±*H f / E ¤ ´* J¡ gD*H fDHb ´* Í+ <b - 1 .5 ib £m~{-H q EH ¡0 f £B2H b £A ¡.¡E i*x~7'¡E ¢ < xA¡gF ¢g0 ~{D*H J¡ gD* v~8xD m~z E b F l*v0(* .6 ÍmJx³* obEvF* ¡0 *wCH i*$b D* ib£/b0 i*$b D*H ~{D* d~8b ´ fCÆ~{E ib0É ~8* f<¡ ¸ 2b g<* .7 i°Hb ´* $b~{F(* fcC*¡´ b F ~9H .8 £ D* fAbCH f£-b£²* i*4b ´* g´* G3 ¯ hcjF &* 5ÉD* E f£ gD* fAx ´* dFb/ ¶(* .9 $*2&* ¯ fBvD* d-*x´* *Æ0* D* f £B *Æ0* f£ :¡D* rHxD* f£BÉ1&°* £ D* f£~6b~6&°* ,42bc´* rH4H D* ¤ BxD* x~| D ¡1vD* .10 ¤ BxD* x~| D* E £ gJ ¢g0 fjJv²* ib£/¡D¡ gDb+ 6b _g~6°* E D* Í ,x cE ~6 w E ÌA¡- ¤ c J f~64vE C ¯ b )*2H b Jx~6 °¡« v ~{J µb< ¯ rbm D ~}A&* 8xA ¢ < xA¡gJH 2Éc D fc~z Db+ *vJv/ b )b< f£ BxD* ,¡m D* qc~|- ° ¢g0 w£ - D e¡~6b0 -*$b C ¢ < v ~{- Yf£ B4 f~|14Z gE C q E f£DH2H f£ < ib Jv~|-H ib J¡ - É1 E f£ B4 i*$b C ex ´b+ vsg~zE C q E 8
: 4 á°TQƒdG ìÉéædG êPɉ ,á«eƒª©dG á°SQóª`dG ,á°UÉÿG á°SQóª`dG " ¤E¡ D* £ gD*H 8b³* £ gD* Í+ ·b´*H ¤/¡=*v£cD* 45%bgD* ib£Fb E(* ¤G bE ¡~9¡ @D* " ex ´* ¯ ¤p+4 Ì= ¤ £ - o3¡¿ $b~{F(*  G i*2vp @D* z F ¢ < v g -H 8b³* £ gD* ¤@A H&* ¤E¡ D* £ gD* ¤@A $*¡~6 rbm D o3b¿ b G $b C&* ib~z~6'¡E ¥xJvE É1 E fc ~8 fEb 0 f£DH'¡~z @Db+ 4¡ ~{D* JvDH ¡F¡S EH Hy S ¹ ¡~64vE )b +&* gD ¡cC*¡EH Hx~9b0 w£EÉgD* $b+%* E f~8b³* f~64v´*H f£E¡ D* f~64v´* Í+ £ D* 94b gD* *wG ¢ < $b~} D ¡£D* hB¡D* b0 vB H f~zAb EH Eb -H f£Db + 4H2 x: C d J k£0 f Eb gEH f m~z E fE¡ E $b~{F(* /&*
:äÉ«°UƒàdG É1 E 8b³*H ¤E¡ D* b D* Í+ 45%bgD* £m~{- .1 £B2 iÉ « ÆA2 ,2¡m D 2v¹ ÌJb ´ d£mg~z- ¤gD* ib~z~6'¡´* D 2b g<°* q E ,v£±* ib~64b ´* ~6b -H Í~64v D Æ~{E J¡ - f£E¡ D* ib~z~6'¡´* b~}J&* £ - &* b £ < ¤gD* f g~zE fDbCH x: E ib~z~6'¡´* ££ - b gDH2 ~z- ¤gD* *v C n F 4*x= ¢ < Y £ gD* £~7 Z jE 8b³* £ g D fJy£ « ib£D%* $b~{F(* .2 J4b~|E E £ sgD* E fDHvD* U  bE *wG f~8b1 f~64vE ¯ G$b +&* ¡ ~}J JwD* $b+%ÉD b £~7 Hx D* ~z0&* ¯ b :&°* J¡ - b ~9 E Ì£~zgD* $b+x D* $b´* Ix1&* f£E¡ < qDb~|E ¯ ¥xmJ bE 4*x= ¢ < 9¡ ´* Ì£~zgD* dJx© .3 H2 D ¡~zD* ¡FbB J < I2'¡E b F &*vcE AH g~{J ¤p+4 Ì= 8b1 o3¡¿ xJ¡ - .4 rb+4&°* J5¡-
9
-4¡: ¥wD* o3¡ D* d~z0 8b³*H ¤E¡ D* Í<b D* Í+ b- 45%bg+ ·H&°* £ gD* £ - £ - .5 ¢ < *2b g<* ·H&°* £ gDb+ 9¡ D f£+x ´* f~z~6'¡´* Ì E ·H& °* £ g D b F S ; ib<b ±* ¸ ~{J E t ; f£<b g/°* ib_ D* fAbC Hb gE ¤@A ,Ì ~z-H ¤@A*x ±* ex D* o¡D¡ D +bB t ,Ì E f£g« f£ +H Í~64v D ¥¡ / H Ì E J¡ - fJHb~zgE ,2¡m+ t Q S fDHvD* $b+%°* ·bgD* J5¡gD* d~z0 <bA C Gb~zJ k£0 b D J¡ f£D%* /&* E f£c~z D* fD2b D b F E D f£E¡ ²* Ì= ib ´*H 8b³* b D* H f<b ±*
,5¡ @D* iÉ)b D b- $b <(*
k£0 b D fp~9*H fEb 0 $b cD*H 4b Db+ Gb~z-H ´* 4H2 fDHvD* d - t q H Í~64v´* ¡ -H Í <b D iÉ pgD* ÆA2 ·H&°* £ gDb+ 9¡ D f£+x ´* f~z~6'¡´* v - t dB*x-H x~{-H i*v0¡ D £ ~|gD* ibEÉ< fDHvD* dFb/ ¶(* Hx jg~zJH Ì+vgDb+ 8*¡³* ¡ <b D* ¡ J t ·H&°* £ gD* ~6 ¯ b :&°* E &° ·H&°* £ g D b D* *wG ~9¡D ¡£D* fp E f/b0 b G fJv£ - ib~z~6'¡§ Hv/¡J ·H&°* £ gD* b :&* E D3 ¶(* fAb~9(°b+ E Hv£ g~zJ ° £ gD* ¯ ͸v´* Ì= b :&°* 2v< c£~6 $¤~7 ¥&b+ F µ *3(* d£-bg D* jE fcB*xE Hv+ .2030 f ~6 ¡£ E 11 ·H&°*
10
: 5 á°TQƒdG á«HÎdGh Êóª`dG ™ªàéª`dG £ gD* bJb~}B ¯ xs ´* Áv´* gm´* ¤ <bA Í+ .*v0(*  ¥wD* 45%bgD* ¡G bE ¡~9¡ @D* " f£E¡ D* f£ £ gD* fE¡ ´*H b Db <&* <2H b E Hb gD* b¿(*H fDHvD* ¹ Áv´* gm´* ib E « &* ¤~}g J ° xE&°* (* I¡g~z´* ¢ < %°* i*3 ¯ ¢ mg- f£+ÆD* µb< ¯ f Eb D*H f£ D* Áv´* gm´* ib E ibEb ~6(* (* f:b~6¡D* b¸ ¯ b -*4vB I¡g~zE ¢ <H ¤/¡=*v£cD* ¤/¡=v£cD* I¡g~z´* ¢ < E f~7b~{ D* Áb - f Cb~z+ f~8b1 nE*x+ É1 E b g C*xE h f£ £ -H f£/¡=v£+ f+x© v£/ ¯*x / £ - dJxmgD*H vJvmgD* ¢ < ÄC&* ,4vBH I¡B&* f£ <b - i*3H f£Eb F B&* Cb£GH fJ¡+x- ib£ < Jv~7*x D ·H&°* ¤ ´* £ gD* ¤~64v´* <vD* ·H&°* £ gD* f£Eb D* Ì= f£+ÆD* ¯ b £~6° f£E&°* fpAb E fDHb ´* rH4 ¢ < J¡ gD* ebc~{D* f:b~6¡D* i*4vB I¡g~zE ¢ < b£ D*x:&°*H ÍJ2b~|gB°* Í <b D*H Í~64v´*H f£ p´* ib<b ±*H $b+%°* f_c - ¢ < ,4v D* £ gD* ,2¡/ Í~z« ,v)b D i°Hb @Db+
:äÉ«°UƒàdG Áv´* gm´* ib ´ ·b´* <vD* .1 m0 E fF4b E b£c~zF b~{ E Áv´* gm´* ib ´ ·b²* D* J fDHwc´* 2¡ ±* E =xDb+ f~6b£~zDH f£Ax D ~}sJ ¥wD* b J¡ 4*x g~6* v<H fD%b~9 ¶(* b ~9 F 2¡ - f£+ÆD* Cb~{E f£<*xD* ib~z~6'¡´* ,¡<2 ¢ < *2b g<* fJ¡+x- ibEv1 v - ¤gD* Áv´* gm´* ib E b£DbE fDHvD* <v- &* ¤ c J B¡g´* x.&ÉD ££ - ¢ <H fC4b~{ D ib£ m D fEb D* f ´* f ~8 q § £p´* £g gD* Jy- &* b~}J&* fDHvD* ¢ < dmJ Áv @D* gm @D* ib E 4H2 £~6¡- .2 f£+ÆD* b¸ ¯ f£B*v~|E *3 É<bA ¡ - ¤ D b£Db0 bE v0 ¶(* f £ E Áv´* gm´* ib E (* ¶(* bG4H2 £~6¡- Í gJH f£E¡ D* ib ~zD* $*5(* f£<b ±* qDb~| D b<Hx~{E Éj»H fc~6bp´*H f£E¡ D* ib~6b£~zD* 4b.%* ££ - ¶(*H f£Ab ~{D* ¶(* ¤ExJ ¤C4b~{- n F -
11
£/¡gD* f£~64v´* ib~z~6'¡´* £~{ - Cb£G jE ,2vm´* ¤<b~z´* £~{ -H ~9H ¯ *xsF°* ¤<b g/°* ¤~z D* <vD*H ¤ ´* Áv´* gm´*H $b+%°* *xsF* ~} + 64*v´* ¯ f£DH'¡~z´* ¢ < kp D ,v< ~9H ¯ f Gb~z´* O w£EÉgD* zDb¸H ¤ p´* ÊóŸG ™ªàéŸG äɪ¶æe äGQób õjõ©J .3 b ££ gD n FH Áv´* gm´* ib E $*2&* i*x~7'¡E ~9H -*$b C ¢ < Jv~|-H ÍF¡ D J¡ - ~9H Áv´* gm´* ib ´ ¤ :H Ég)* É1 E Áv´* gm´* ib E ¸ )b~6H *x~7(* *Äg E bEb ~6(* ~{£~6 b» f£+ÆD* ¯ f Eb D* bGÌ+v-H i°Hb ´* $b~{F(° J¡ gD* nE*x+ f+x© £ - .4 J¡ - ® v A i°Hb ´* Ì+v-H $b~{F(* ¢ < J¡ gD* ¯ fDb A nE*x+ Áv´* gm´* ib E h ~9H ib_E J¡ - b E(°b+ H ¡ gE 4b~{g~zE 750 *xsF* ~} + f ~6 w E ex ´b+ eb~7 20000 Hx D* ixA¡- ¡D i*¡ ~6 5 x; ¯ °%°* f£ ´* i*4*5¡D* <2 Jx:'¡E ,w-b~6&* f ~|+ Hx~{´* ¯ *¡ Gb~z£D Í~64v´* f_c - Hx~{´* J¡ ¯ fDHvD* f Gb~zE f~|²* 4b:(* ¯ ibJ¡FbjD*H ibJ2*v<(°* nE*x+ ~9 YfDHb ´* rH4Z f£ J¡ - i*v0H b12(* f£ p´* ,42bc D f~|~|s´* f£<¡c~6&°* f£ EyD* f£FbjD* f~8x D* f~64vE 1 .5 ~6*H b F ¢ < b +4b© ub~z g~6* ¤ c J Áv´* gm´* ib E b g 0 ¤gD* n)bg D* $¡~9 ¢ < £/¡-H ¥¡FbjD*H ¥2*v<(°*H ¤)*vg+°* ~zD* fJb F ¯ Yf£FbjD* f~8x D* f~64vEZ l*v0(* /&* E f£ ´* ,b£²* ¯ obEvF°* E fJb D* ¯ f£ E Db~zE ¡pF f~6*4vD* ¯ Íc~6*xD* w£EÉgD* gDHb E $b~{F(* H&* i°Hb ´* ¯ b g~7°* Ä<
12
jªHfk»* jHf G* j ¹* jª¡:K jcg - jªH§ G* j 64z CG* «CD j nG* ,2f<(* w£EÉgD* $b+%* Í£+b D* Í£~6b£~zD* Í£/¡=*v£cD* Í <b D* fAbC f_c -  £C ¡~9¡ @D* " f£+ÆD* ¡0 Áv´* gm´* h~z£D ¤GH fJ¡+ÆD* fE¡ ´* ¯ f£~6b~6&* d£D*H2 £ gD* b/4 ib+b FH w£EÉgD* $b+%* ib£ / v obmg0°* ¶(* HyF i*3 b g £c + $b+%°* E *ÌjC &* Ì= )b +&* fcC*¡E ¯H f~64v´* f£Eb J2 ¯ bG 4H2 w£EÉgD* $b+%* ib£ ± g § É ~9ÉD ,$b D* ~| -H ¡£E&*
:äÉ«°UƒàdG w£EÉgD* $b+%* ib£ / 4H2 xJ¡ - ¢ < D* .1 $b+%°* z£~z« ¢ < - &* b £ < + f£ ~7 f£ £j ¢ < ib£ ±* wG 4H2 x~|g J &* dmJ ° ~9H ¤@A f Gb~z´*H ib~z~6'¡´* < fcB*xE f_£G ¡ - &* ¤ c JH )b +&* f~6*42 $*5(* -bc/*¡+ w£EÉgD* rb½ ¤@A f Gb~z´* f£ + f£/¡=*v£cD* ÍEb~}´* D3 ¯ b§ fJ¡+ÆD* ÍEb~}´* ib£ ±* wG < ÍDH'¡~z C $b C&* $b+%* 4b£g1* ¥4Hx~}D* EH rÉ~8(°* ¯ ib+b D* *x~7(* .2 fAb j D £ < Ì£ g+ q ~zJ vB b» J4b~{´* 2*v<(* ¯ ib+b D* x~{-O &* ¤ c J v£Q / ~{+ &bc g- ¤ D Hb gD* v < ¶(* *y D* fAb . E b D¡«H f£+b D* i°Hb ´* rH4H f£+ÆD* ib£ ± ¤ :H Ég)* Ä< ib£ ±* ¸ ibFb E(* £ © .3 bm~zF*H ~6b E vJy´* /&* E (CAPEE) fDHb ´* rH4H f£+ÆD* ib£ ± ¤ :¡D* Ég)°* $b~{F(* d=xJ b £+ b £A ib£ ±* Eb g- k£0 f£ ~zF f+4b E ¯ *xsF°* /&* EH ib£ ±* b <&* Í£Db´* ÍpFb´*H f£E¡ D* ib ~zD* $*5(* A*Æ D ,¡B ¡ J &* Ég)°* f_c g D f£EÉ<(* f 0 .4 fJ¡+ÆD* fE¡ ´* ¯ Í 1vg´* fAbC f_c - ¶(* v - )b~6¡D* ,2v gE f ² ~6*H x~{F ¢ < D* f£E¡ < ib ~6 i°Hb E eb+4&* f£ ¹ ib ~6 ib+b F ib£ / ib~z~6'¡´* HxJvE ¡~64vE $b+%* f_c gD* wG ¯ i°b ~{F°* C yCxE ¡G vJvpgDb+ D* 4bcg<* dmJ Áv´* gm´*H
13