Älskade Östermalm 2018-10 by Best of Stockholm / Innerstadsmagasinen / Royal Publishing Group AB

AO1018_001_Omslag_Bergman.indd 1

2018-11-02 11:37

Praktfull villa i Djursholm uppförd 1915

SIGURDVÄGEN 12 DJURSHOLM 12 ROK 476 + 302 K VM TOMT 3.466 K VM PRIS 35.000.000 KR /BUD

Här saluförs et t av Djursholms vackras te hus - den f.d. Präs tgården i Dander yds församling - som idag är en mycket representativ och centralt belägen familjevilla med närhet till allt. Unika originaldetaljer och f ina sällskapsrum i f il samt 6 - 8 möjliga sovrum. Varmt välkomna at t ringa för visning. Helena Karnsund, 0739- 82 80 87.

N Y B RO G ATA N 75

4 &5 T R

ÖS T ER M A L M

113 K V M

12. 5 M K R / BU D

B I RG ER JA R L SG ATA N 105

W W W. S K E P P S H O L M E N . S E

1 TR

ÖS T ER M A L M

115 K V M

9. 5 M K R / BU D

TO R S

TO R S T EN SSO N SG ATA N 3

ÖS T ER M A L M

4 RO K

84.5 K VM

8 .95 M K R / BU D

K L A R A VÄ S T R A K Y R KO G ATA 17

18 T R

NORRMALM

36 K V M

5.95 M K R / BU D

VILL DU OCKSÅ SÄLJA MED BRANSCHENS STARKASTE MARKNADSFÖRING? VÄLKOMMEN VD LARS.ANDERSSON@SOTHEBYSREALTY.SE 0739-82 80 10

2/2_195x275 mm.indd 3

2018-11-02 08:59

Tak

GET INSPIRED AT NEWPORT, NK

Mesmerize kuddfodral 599 kr

Nagel Stoff Ljusstake 499 kr

Spegel Napoleon III 4.299 kr

Taklampa Infinity 25.400 kr

Fåtölj Lauriston 23.750 kr

Cire Trudon Doftljus 799 kr

Capulus Soffbord 7.300 kr

Artist Häst 1.499 kr

Seethrough vitrinskåp 17.900 kr

Kista Kani 2 st 7.450 kr

Fåtölj Colette Kelim 38.400 kr

stockholm NK 08–762 81 60. Bromma Blocks 08–29 59 88. linköping Gränden 013–913 00 13.

Para

Taklampa Furstenberg 19.800 kr

Bubblan vas från 149 kr

Upper Fifth Hurricane 1.299 kr

La Vella matstol 4.050 kr

Vas Gold Snakes 4.999 kr

Whistler pläd 1.599 kr

Cire Trudon doftspray 2.000 kr

Klocka Equestrian 2.100 kr

Matbord Paris 22.795 kr

Paraplyställ/papperskorg 1.799/1.699 kr

Gormley loungefåtölj i läder 33.500 kr

Ginger Grey Pearl från 169 kr

Madagascar kuddfodral 499 kr

Doftljus Voluspa 279 kr

Nest taklampa 10.395 kr

Clark bordslampa 2.599 kr

Colorado bäddset 595 kr

Edwin Jagger rakset 1.399 kr

Mesmerize kuddfodral 599 kr

norrköping Spiralen 011–16 00 09. västerås Punkt 021–421 00 60. åre 0647–67 50 30. www.newport.se

Tavla (med ram) “Retrato 58”, Miguel Vallinas Från 1150:-, YellowKorner

Blomfo 449:-,

Bestick 12- delar, Gense 2119-, Svenssons i Lammhult

Kanna 159:-, Posh Living

Hos oss hittar du noga utvalda produkter för att skapa ett stämningsfullt hem. Välkommen in och upptäck julens inredningsdetaljer i MOOD Stockholm. Jultomte, Kay Bojesen 649:-, Svenssons i Lammhult Juldekoration, Georg Jensen 249:-, Svenssons i Lammhult

Assiette 179:-, Posh Living Sammetskudde 595:-, Posh Living

2/2_Italien_195x275 mm.indd 2

2018-11-01 16:03

Blomformad bakform 449:-, Leila’s General Store

Print “Dear Ruby” (olika storlekar) 449 - 2299:-, Love Warriors

hult

Björnvas 999:-, Posh Living

hult

Snowman juldekoration Från 99:-, Svenssons i Lammhult

Mohairpläd 1595:-, Posh Living

Decilitermått 49:-, Leila’s General Store

Öppet: Mån-fre kl. 10-19, lör kl. 10-18 och sön kl. 11-17.

Foto: Margaret M. de Lange

Hos Slettvoll skräddarsys alla möbler helt efter dina önskemål och behov. Slettvoll Stockholm: Regeringsgatan 65, 08-214170 Öppettider: mån-fre 10.00-18.00, lör 11.00-16.00, sön 12.00-16.00 www.slettvoll.com

2/2_195x275 mm.indd 2

2018-10-26 17:23

GREV TUREGATAN 8, STOCKHOLM |

2/2_195x275 mm.indd 3

.SE

2018-10-26 17:23

SPADAGAR

Unna dig lite extra lyx och livskvalitet i vardagen! Mitt i trolska Bergslagen, där rofylldheten är total och luften så klar att varje andetag känns som en inre rening. Där ligger Loka Brunn som skänkt människor livskraft i 300 år. Välkommen till Loka Brunn - där livsnjutning är som bäst! LÄS MER & BOKA PÅ VÅR HEMSIDA

0591 - 631 00 | info@lokabrunn.se | www.lokabrunn.se Älskadeöstermalmaug.indd 1

www.grythyttansgastgivaregard.se

2018-07-02 16:48

VISIT OUR FLAGSHIP STORE AT BIRGER JARSLGATAN 13 STOCKHOLM engelbertstockholm.com

DIN GARANT FÖR TROVÄRDIGA OMDÖMEN Våra kunders omdömen behandlas av det opartiska utomstående företaget Bazaarvoice, utan inblandning från Albatros.

Tha

4,5

G IN IN

av 5

BE NAS DÖM ER

GÄ

Sydafrika på Zebra Lodge

GÄ ST

Halvpension

S BEDÖ

Familjevänlig safari

Följ med till Albatros egen safarilodge och upplev Big Five-safari, historiska Pretoria och kåkstaden Soweto

M o

V P tu o

Bara en timmes färd från Johannesburg ligger Albatros egen safarilodge; 3-stjärniga Zebra Country Lodge. Här finns en pool, poolbar, restauranger och självklart en sydafrikanska boma, ett område där middagen serveras runt en lägereld under bar himmel. I priset för resan ingår halvpension, en safariutflykt, en naturvandring samt ett spännande besök i Pretoria och Soweto. Dessutom kan du boka ett antal utflykter i området. Du kan bland annat följa med på flera safariutflykter, rida på hästar i de fridfulla omgivningarna eller besöka diamantgruvan där ”Afrikas stjärna” hittades. Det här är en resa med utrymme för både avkoppling och äventyr. DAGSPROGRAM: Dag 1 Flyg Stockholm – Johannesburg. Dag 2 Johannesburg – Pretoria – Zebra Lodge. Dag 3 Safari i Dinokeng viltreservat. Dag 4 Naturvandring. Dag 5 Shoppingtur till Pretoria. Dag 6–8 Möjlighet att välja olika utflykter. Dag 9 Besök i Soweto och hemresa. Dag 10 Hemkomst. ALLT DETTA INGÅR: Svensk reseledare • Flyg t/r • 7 nätter på Zebra Country Lodge • Utflykter enligt program • Halvpension • Besök i Pretoria • Besök i Soweto • Shoppingutflykt i Pretoria • Naturvandring • 1 Big Five Game Drive • Skatter och avgifter

D ko D C P o Sa P P o C lig Sa M M D tu M D

10 dagar | Stockholm 27/11 2018, 15/1, 12/2, 26/2, 12/3, 26/3, 9/4 2019 Från endast

12 998 kr

A • • •

15 20 F

Äv

2/2_Italien_195x275 mm.indd 2

2018-11-01 16:17

GREKLAND Korinthkanalen

ATHEN

Mykene Arkadiabergen

Epidauros-teatern Nafplio ToloAsini

BE NAS DÖM ER

S BEDÖ

4,7

G IN IN

av 5

GÄ ST

av 5 NA

BE NAS DÖM ER

GÄ

Khmerernas rike

4,6

GÄ ER

G IN

Halvpension

Sparta

Thailand, Kambodja och Vietnam

GÄ ST

Mystras

S BEDÖ

Vårkänslor på Peloponnesos

Med Angkor Wat, kryssning på Mekong och intensiva Ho Chi Minh City

Grekisk gastronomi, språk, kultur & historia under två veckor i Tolo

Vi ser hur livet levs på vattnet i Tonle Sap-sjön, dyker ner i Phnom Penhs förflutna och tar vi oss ut till Angkor Wat med tuk-tuks. Vi kryssar på Mekong från Kambodja till Vietnam och avrundar med Cu Chi-tunnlarna i Ho Chi Minh City.

Peloponnesos är en välbevarad hemlighet – en perfekt blandning av natur, kultur och historia, långt borta från turisternas allfarvägar. När vårsolen kikar fram är det här vi njuter av livet och lär oss mer om Grekland: Vi gör vi en djupdykning i allt. Givetvis dricker vi grekiskt kaffe och avnjuter grekiska rätter i bergen mitt på Peloponnesos, och så ska vi försöka oss på att dansa som Zorba…!

DAGSPROGRAM: Dag 1 Avresa. Dag 2 Ankomst till Bangkok, Thailand. Vidare till Chantaburi. Välkomstmiddag. Dag 3 Chantaburi – Battambang, Kambodja. Båttur, Killing Caves och Bat Cave. Dag 4 Battambang - Siem Reap. Wat Phnom Banan-templet. Dag 5 Siem Reap. Angkor Thom och Angkor Wat. Dag 6 Siem Reap. Flytande by vid Tonle Sap-sjön och tid på egen hand. Dag 7 Siem Reap – Phnom Penh. Spiderville och sightseeing i cykeltaxi. Dag 8 Phnom Penh. Stadsrundtur med Royal Palace, Tuol Slengmuséet och Killing Fields. Dag 9 Kryssning på Mekong-floden till Chau Doc i Vietnam. Dag 10 Chau Doc. Cykeltur i lantliga omgivningar. Avkoppling på vackra Victoria Nui Sam Lodge. Dag 11 Chau Doc – Can Tho i Mekongdeltat. Marknadsbesök och kryssning. Dag 12 Can Tho – Ho Chi Minh City. Mekongdeltats stora flytande marknad. Dag 13 Ho Chi Minh City. Cu Chi-tunnlarna, stadsrundtur och avskedsmiddag. Dag 14 Ho Chi Minh City. Morgonpromenad och tid på egen hand. Hemresa. Dag 15 Hemkomst.

DAGSPROGRAM: Dag 1 Flyg Stockholm – Aten. Panoramasightseeing i Aten. Vidare med buss till Tolo. Dag 2 Tolo med vandring till Asini från det trojanska kriget. Dag 3 Den gamla huvudstaden Nafplio med Palamidiborgen. Dag 4 Introduktion till Grekland och det grekiska språket. Dag 5 En resa genom historien med Epidauros-teatern och olivproducent. Dag 6 Vandring i den kuperade terrängen runt Tolo. Dag 7 Det grekiska köket - vi lär oss laga lite mat. Dag 8 Ledig dag med tid för egna äventyr och grekisk dans på kvällen. Dag 9 Antikens Mykene med lejonporten. Dag 10 Möjlighet till båttur i det grekiska öhavet eller annan aktivitet. Dag 11 Mer om Grekland och vandring med ev. picknick. Dag 12 Möjlighet att besöka antikens Sparta och ruinstaden Mystras. Dag 13 En härlig fridag. Dag 14 Arkadiabergens små landsorter med lunch. Dag 15 Hemresa.

ALLT DETTA INGÅR: Svensk reseledare • Flyg t/r • Utflykter enligt program • Boende i delat dubbelrum • Frukost varje dag • Lunch dag 3-5, 7-8 och 10-13 • Middag dag 2, 9 och 13 • Skatter och avgifter

ALLT DETTA INGÅR: Svensk reseledare • Flyg t/r • Utflykter och transport enligt program • Boende på hotell i dubbelrum • Halvpension • Lunch i Arcadiabergen • Skatter och avgifter

15 dagar (19 dagar med förlängning) | Stockholm t.ex. 27/11 2018, 12/1, 2/2, 9/2, 16/2, 23/2, 2/3, 16/4 2019

15 dagar | Stockholm 19/3, 2/4, 16/4, 14/5 & 28/5 2019

Från endast

19 998 kr

Även avresa från Göteborg och Köpenhamn

10 998 kr

Även avresa från Köpenhamn

albatros.se | 08–52 50 38 68 | Öppet mån–fre 8:30–17 | INN46 Med förbehåll för tryckfel och utsålda avgångar

ETT UNIKT EVENT FRÅN ALM & MÖLLER EVENT

TORSDAGEN DEN 29:E NOVEMBER 17.30–20.00 BJUDER GANT FLAGSHIP STORE IN DIG PÅ EN SHOPPINGKVÄLL

INBJUDAN BIRGER JARLSGATAN 15

Temat är Fest & Glamour och självklart bjuds du på bubbel och snittar. Dessutom får du 20 % på allt du handlar under kvällen! O.s.a. senast den 27:e november till gant@almmollerevent.se Inbjudan är personlig och gäller dig och en vän. Begränsat antal platser.

AO1018_018_DEAL inbjudan GANT.indd 18

2018-11-07 10:58

Välkommen till gymnasiemässan monternummer C13:04 22-24 november

Foto: Credit Brand Attire Company

Provgå på Lundsbergs skola 5-7 December 23-25 Januari Välkommen till vår 13-15 Februari

monter C13:03 på Gymnasiemässan i Älvsjö Akademiskt fokus, coacher, University counsellor, sport, 23-25 november gemenskap och tradition sedan 1896.

Välkommen till framtiden, Lundsbergs skola!

Innehåll

Östermalm

År 1966 spelade Bergman in Persona med Bibi Andersson och Liv Ullman.

RUNT HÖRNET

En svensk tesalong

I KVARTERET

Skräddat sedan 1730

HEMMA HOS

En älskad tidningsman

139

JULGÅVOR

Allt du kan önska dig

188

RAKT PÅ SAK

35 svar från Bergmans hushållerska

192

SOUVENIR

32 BERGMAN

Hundraåringen på Östermalm

FOTO WIKIMEDIA COMMONS.

NUMMER 10—2018

Dramaten

AO1018_020_Innehåll.indd 20

2018-11-06 16:52

Get moving! It’s party time

2018-10-24 09:30:58

AO1018_022-ledare.indd 22

P O R T R ÄT T D E N N I S W O J DA .

BERGMANÅRET GÅR MOT sitt slut och vi väljer att singla ut som ett tomtebloss över vår stadsdel och presentera den legendariske filmskaparens Östermalm. Det var här han växte upp som son till kyrkoherden Erik Bergman i Hedvig Eleonora församling. I hörnlägenheten högst LEDARE upp i korsningen StorBERGMANgatan-JungfruJUL gatan pågick det bergmanska familjelivet on Paulina Bylén CHEFREDAKTÖR display. Prästfamiljen förväntades öppna sitt hem för församlingens medlemmar med allt från själavård till läxläsning, möten och andakter. Ingmar Bergmans mamma Karin var även hon känd som kvarterets mästerregissör. På näst översta våningen som var vikt för representation arrangerades hennes omtalade sammankomster och fester. Grev Turegatan spelar en stor och på sätt och vis dramatisk roll för Bergman. Vi berättar mer om detta längre fram i tidningen. Karlaplan blev hans sista adress i stadsdelen, med samma utsikt som en av hans idoler – August Strindberg. Anita Haglöf, även känd som Bergmans hushållerska, har precis kommit ut med sin bok Jag var Bergmans hushållerska där hon beskriver livet bakom de bergmanska kulisserna. I det här numret får vi lära känna henne lite bättre. Passa även på att sno stilen enligt Bergman, vi visar hur du går till väga. Jul enligt Bergman är något som förknippas med hans sista film Fanny & Alexander. En uppvisning i överdådigt julfirande där allt på ytan är till synes perfekt. Fanny & Alexander-julen är enligt Bergman kopierad från hans barndoms jular hos mormor i Uppsala. I din hand håller du en omfattande julupptakt, välkommen att inspireras.

2018-11-06 11:15

NUMMER 10—2018

CHEFREDAKTÖR — Paulina Bylén pb@almmoller.se ART DIRECTOR — Dennis Wojda dw@almmoller.se REDAKTÖRER Nathalie Wänblad nw@almmoller.se Sara Ericsson se@almmoller.se LAYOUT — Hanne Aune studioaune.com KORREKTUR — Thomas Wiman PUBLISHER — Daniel Andersson Alm daa@almmoller.se SALES & MARKETING DIRECTOR — Anita Wollroth aw@almmoller.se 073-901 63 20 SALES MANAGER — Karolina Ekholm ke@almmoller.se ANNONSKOORDINATOR — Yvonne Flodqvist yf@almmoller.se ANNONSANSVARIG ÖSTERMALM Karin Bondesson kb@almmoller.se ANNONSFÖRSÄLJNING — Boris Halfar bh@almmoller.se SÄLJBOLAG SKÄRLING & MÖLLER — jm@almmoller.se MEDARBETARE I DETTA NUMMER Eva Juhlin Dannfelt, Stefan Jellheden, Morgan László, Johan Möller, Sevda Svensson, Daniel Söderberg OMSLAGSFOTOGRAF Arne Carlsson Rättighetsinnehavare AB Svensk Filmindustri KONTAKT Linnégatan 32, 114 47 Stockholm 08-572 368 80 SOCIALA MEDIER facebook.com/magasinetalskadeostermalm @alskadeostermalm #älskadeöstermalm SAKNAR DU DIN TIDNING? www.royalpublishing.sdr.se DISTRIBUTION Frågor rörande vår distribution, kontakta SDR 08-702 03 95

VÅRA MAGASIN

MAGASINET PUBLICERAS AV ROYAL PUBLISHING GROUP AB UTKOMMER 11 GÅNGER OM ÅRET. ÅSIKTER I DENNA PUBLIKATION ÄR ANTINGEN SKRIBENTERNAS ELLER DE INTERVJUADES OCH SPEGLAR NÖDVÄNDIGTVIS INTE DEN ANSVARIGE UTGIVARENS, REDAKTIONENS ELLER ANNONSÖRERNAS ÅSIKTER. ALLA RÄTTIGHETER ÄR RESERVERADE. MATERIAL I DENNA PUBLIKATION FÅR INTE ÅTERGES I NÅGON FORM UTAN SKRIFTLIG TILLÅTELSE AV REDAKTIONEN. REDAKTIONEN ANSVARAR ENDAST FÖR BESTÄLLT MATERIAL. FÖR BESTÄLLT MATERIAL KÖPER ALM & MÖLLER PUBLISHING GROUP AB ALL FÖRFOGANDERÄTT. REDAKTIONELL TEXT OCH BILDER I ÄLSKADE ÖSTERMALM LAGRAS ELEKTRONISKT OCH PUBLICERAS PÅ INTERNET I EN DIGITAL VERSION AV TIDNINGEN. FÖRBEHÅLL MOT DETTA MÅSTE GÖRAS AV UPPDRAGSTAGAREN FÖRE PUBLICERING. ÄLSKADE ÖSTERMALM TRYCKS PÅ MILJÖVÄNLIGT PAPPER. TÄVLINGSDELTAGARE SVARAR SJÄLVA FÖR EVENTUELL VINSTSKATT. TRYCK: REUSNER.

AO1018_022-ledare.indd 23

2018-11-07 14:14

Artnr: 77338 Pris: 445 SEK Alkoholhalt: 12 %

Alkohol Ă¤r beroendeframkallande 332119_MoetHennessey_MC_195x275_annons.indd 1

2018-10-25 14:36

Aktuellt

Mode

EN GNISTRANDE FÖRSMAK Det lackar mot advent och vi gör oss redo att inta vinterns festligheter. Av Nathalie Wänblad

HANDFAST

Klassiska herrhandskar i 100 procent lammskinn. Från Filippa K, 900 kr. GO GREEN

Grönt är inte enbart granens kulör, det är även vinterns hetaste färg. Ta julens festligheter med storm och gnistra ikapp med granen. Kavaj 1 499 kr. Byxor 1 799 kr. Från Boss. VITA RÄNDER

Klassiska ränder i ny tappning. Blazer från Oscar Jacobson, 3 999 kr. SVINDLANDE HÖJDER Med inspiration hämtad från 1980-talet. Stövlett Nikita i mocka och poppig 9 cm hög klack. Från Footlight, 1 490 kr. TIE THE KNOT En gnistrande nyhet från Engelbert. Absolutely Loose Knot pavé i 18k vitguld och briljantslipade diamanter 2,50 ct. 98 000 kr.

AO1018_024_Aktuellt.indd 25

2018-11-12 13:00

Aktuellt

Design

UPPTAKT Strax börjar nedräkningen mot några av årets största högtider. Vi förbereder glöggmingel, besök från släkt, vänner och vintermys. Av Paulina Bylén

TÄND ETT LJUS Förbered nedräkningen med denna trevliga ljusstake i marmor och med guldfärgade ljushållare, från Mio Möbler, 199 kr. FÄRG & FORM Designers Guilds nya kollektioner med möbeltyg Chandigarh, print Jaipur Rose och tapet Zardozi plus nya plädar och kuddar inbjuder till större eller mindre förnyelse av hemmet.

I BLICKFÅNGET Utforma ditt eget hållbara blickfång med vägghyllan Stående Stack från gotländska G.A.D i massiv björk eller ek. Hyllplanen är vändbara och den lilla gaveln kan monteras på höger eller vänster sida, 2 465 kr.

EN BORTGLÖMD RITNING Hyllan Funk från Essem Design är tillverkad av rostfritt stål med rundstav i ek. Formgiven av Mats Theselius på 1990-talet men f rst n f rfinad och satt i produktion, 5 500 kr. LEKFULLT STATEMENT Vackra kvistljusstaken Twiggy från Newport med dekorativa ekorrar, 1 699 kr/30 x 30 cm.

AO1018_026_Aktuellt.indd 26

2018-11-06 11:57

På Ströms gör vi det enkelt för dig. Vi guidar dig bland årets julklappstips som alla är handplockade av våra inköpare. Modeplagg, tidlösa klassiker och accessoarer under samma tak till julpriser, som slås in i vackra paket med sidenband. Helgen 17-18 november är det premiär för årets julfönster med tema England och en vit jul i London. Tävla om Ströms Stora Julgåva inspirerad av våra julfönster, värde 25 000 kr, när du handlar för 1 000 kr tom 17/12. Varmt välkommen!

JULÖPPETTIDER 17/11-23/12 • VARDAG 10–19 • LÖRDAG 10–17 • SÖNDAG 12–17 • KUNGSGATAN/SVEAVÄGEN • STROMS.COM GÅ MED I STRÖMS VÄNNER FÖR EXKLUSIVA INBJUDNINGAR OCH FÖRMÅNLIGA ERBJUDANDEN PÅ STROMS.COM ELLER I BUTIKEN

Aktuellt

Mat & dryck

GULDKANTAD SÖTMA En månad fylld av delikatesser och tillfällen till att duka upp. Med traditionella godsaker i ny tappning sätter du guldkant på bordet. Av Sara Ericsson

VÄLBALANSERAT Friska och fruktiga spanska druvor med doft av mogna röda bär, blåbär med inslag av viol, kaffe och choklad som ger ett djup. En balanserad smak med mjuka tanniner och smaklängd. Passar utmärkt till kötträtter av nöt och lamm. Portia Roble, 119 kr. KLASSIKER

DUKAT Med vintrig porslinsserie, Swedish Grace Winter, Rörstrand, 449 kr.

Guigal producerar några av vinvärldens toppviner och är ensamma om att lagra sin Côtes du Rhône i hela tre år innan den släpps. Ett vin som kan drickas nu eller lagras i många år. assar fint till rätter av kött. Guigal Côtes du Rhône 2015, 119 kr. FLYGANDE VÄNNER Vi får inte glömma pippifåglarna under vinterhalvåret. En väldesignad glasfågelmatare, enkel att hänga upp och bjuder småfåglarna på ett optimalt julbord. Säljs i pack om två, Eva Solo, 450 kr. UNDERLÄTTAT JULSTÖK Baket till årets första glöggfest och stadsdelens finaste pepparkakshus underlättas med formar och mallar från GastroMax, ca 15 kr/st.

AO1018_026_Aktuellt.indd 28

ÅRETS PEPPARKAKA Annas Pepparkakor satsar i år på knäcksmak, en tillfällig julsmak. Annas Knäck Limited Edition kostar ca 13 kr. Matstylisten Agnes Gällhagen har tagit fram ett recept med årets smak.

Knäckiga affogato med pepparkaka & salt chokladsås

Ingredienser till sex personer: 6 rejäla skopor vaniljglass 100 g mörk choklad med smak av havssalt 2 tsk kokosolja 12 msk bryggkaffe eller 6 stycken enkla espresso Ca 18 st Annas Pepparkakor Knäck

Gör så här:

Brygg kaffe och ställa fram glasen. Smält chokladen över vattenbad, tillsammans med 2 tsk kokosolja för en rinnigare konsistens. Lägg en skopa vaniljglass i respektive glas. Ringla över den smälta chokladen efter tycke. Häll sedan i 2 msk kaffe eller en espresso i varje glas. Toppa med 2–3 krossade pepparkakor per glas. Servera genast, då glassen snabbt smälter. Tips! Om du serverar efterrätten till många kan du förbereda genom att skopa upp glasskulorna på en bakplåtspapperklädd bricka och förvara i frysen.

2018-11-06 11:58

Välkommen Vidja och Stensnäs! Vi välkomnar nya förvaringsserien Vidja och soffan Stensnäs från vårt egna varumärke 1898. Designern Eva Lilja Löwenhielm har skapat dessa möbler med en värdegrund som lutar sig tillbaka på Svenssons rika historia och arv. Vidja sideboard, ek, 1898, 10 990 kr | Stensnäs soffa, 1898, 19 990 kr | Vida vitrinskåp, ek, 1898, 11 990 kr

Vidja vitrinskåp, grå lack, 1898, 8 990 kr

Vidja Solitär skåp, vit lack (ekfaner inv), 1898, 9 450 kr

Vidja byrå, sand, 1898, 8 990 kr

Vår nya förvaringsserie Vidja har fått sitt namn från den karaktäristiska båge som återkommer i dörrar och hyllplan som vi tycker är mjuk som en vidja. Serien innehåller skåp, vitrinskåp, en byrå och ett sideboard. Tanken är att serien ska fungera tillsammans måttmässigt och skapa en intressant dynamik ihop – men även kunna stå för sig själva. Välkommen till våra butiker och se våra nyheter! Butiker i Stockholm: Jakobsbergsgatan 17, MOOD Stockholm, Siroccogatan 5, Sickla Köpkvarter. Vi finns även i Göteborg, Malmö och Lammhult | Tel 0472-487 00 | svenssons.se | Fri frakt inom Sverige

Svenssons AlskadeO 1114.indd 1

201 -10-19 14 54

Aktuellt

Kultur

FASHIONABEL KULTUR Tre moderiktiga kulturtips i vinter. Av Eva Juhlin Dannfelt, Sara Ericsson & Nathalie Wänblad

PRÊT-À-PORTER Två av modevärldens största namn. Under hösten och vintern visas utställningen Margiela – Åren med Hermès på Artipelag. En stilmässig resa genom innovativt hantverk och konstnärlig fingertoppskänsla. I mitten på 1990-talet anlitades den belgiska modeskaparen Martin Margiela av Hermès dåvarande vd för att ansvara för det anrika modehusets prêt-à-porter-kollektion för kvinnor. Margiela har sedermera kommit att göra sig känd som en av modevärldens skickligaste, och mystiska, designers, själva antitesen till den klassiska kändisdesignern. Hermès å sin sida tillhör ett av Paris mest legendariska modehus med en historia som sträcker sig tillbaka till 1837. En mästerlig utställning som måste upplevas. LÄTT SOM EN FJÄDER Internationella utställningen Feathers kommer nu till Stockholm efter succén i Göteborg och Nederländerna. Här får vi ta del av platser och personer som låtit fjädrar pryda och förhöja bärarens status. Etnografiska museet har dessutom lånat in unika föremål ur Världskulturmuseernas samling samt fåglar från Naturhistoriska riksmuseet i Stockholm. Med allt från 1800-talets huvudbonader till design signerad Balmain och Lars Wallins kastas du in bland historiska hantverk i en värld av fjädrar. Visas 6 oktober 2018 till 3 mars 2019 på Etnografiska museet, Djurgårdsbrunnsvägen 34.

AO1018_024_Aktuellt.indd 30

HAUTE COUTURENS HISTORIA Boken avhandlar modets och klädernas betydelse för kvinnor genom tiderna. Frågeställningar som ställs är till exempel: Hur har kläder och mode använts i uppfostrande syfte i fl ickböckerna? Hur har fi lmindustrin hjälpt till att sprida modets budskap? På vilket sätt verkar fi lm- och modeindustrin i symbios? Läs om haute couturens födelse och framgång på 1800-talet och hur handarbete som broderi utvecklats från slitsamt jobb till gerillaslöjd. Trådar är som balsam för själen. Med en eklektisk blandning av text och fantastiska bilder är den både läs- och bläddervänlig och passar såväl på nattygsbordet som soffbordet, 395 kronor. Trådar – Essäer om textil, mode och feminism av Erika Lunding.

2018-11-12 12:59

Trend och Tradition i Allians

GULDKANTAT

KÄRLEKSBEVIS

Alliansring i rosé och platina med diamanter tot. 0,42ct. Ring i roséguld med platina.

Ring i vitguld. Alliansring i vitguld med diamanter tot. 1,00ct. Ring i vitguld med briljantslipad diamant 0,50ct.

STILRENT

Ring i platina. Alliansring i platina med diamanter tot. 0,90ct

DIN FÖR ALLTID

Ring i platina med briljantslipad diamant 0,44ct. Ring i platina. Alliansring i platina med diamanter tot 0,60ct.

DISKRET LYX

Alliansring i vitguld med diamanter tot. 0,34ct Ring i vitguld.

ELEGANT

Ring i guld med briljantslipad diamant 1,00ct. Alliansring i guld med diamanter tot. 1,91ct.

EVIG KÄRLEK

Ring i platina med briljantslipad diamant 0,71ct. Alliansring i platina med diamanter tot. 0,79ct. Alliansring med diamanter tot. 0,345ct.

JA TACK, ÄLSKLING

Ring i platina med briljantslipad diamant 0,33ct.

Mäster Samuelsgatan 2, 111 44 Stockholm Tel. 08-611 25 66 www.joveniajuveler.se

INGMAR BERGMANS ÖSTERMALM

Storgatan, Grev Turegatan, Karlaplan och Östermalmstorg. Ingmar ergman ämtade inspiration till många av sina filmer oc manuskript från Östermalm. Här växte han upp, och tillbringade även stora delar av sitt vu na liv. illsammans med filmvetaren oc guiden Mikaela indblom ar vi kartlagt Ingmar ergmans stermalm. Av Paulina Bylén

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 32

2018-11-06 12:00

F OTO A R N E C A R L S S O N / R ÄT T I G H E T S I N N E H AVA R E A B S V E N S K F I L M I N D U S T R I .

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 33

TV-HUSET OXENSTIERNSGATAN

Fanny och Alexander blev Ingmars sista film, men han fortsatte att göra kortfilmer och tv-produktioner som till exempel Backanterna, Larmar och gör sig till och titeln som skulle bli hans sista: Saraband. Hade Bergman levt i dag hade han troligtvis gillat Netflix och film i mobilen eftersom han var nyfiken på ny teknik.

2018-11-06 12:00

AO1018_032_PortrĂ¤tt Bergman.indd 34

2018-11-06 12:00

Bergman i djupt samtal med Döden (Bengt Ekerot) under inspelningen av Det sjunde inseglet, 1957.

FOTO LOUIS HUCH FÖR SVENSK FILMINDUSTRI/ WIKIMEDIA COMMONS.

INGMAR BERGMAN VÄXTE upp på Östermalm som son till prästparet Erik och Karin Bergman. En barndom som blivit världsberömd genom många av hans filmer och då främst Fanny och Alexander. Här skildras ett till ytan perfekt hem med ett överflöd av släkt, vänner, fester och materiella ting, men under ytan fyllt av hemligheter, obegripliga regler och ångest. Den tidiga relationen med mamma Karin, som han dyrkade, är troligtvis upphovet till den mycket speciella laddning som genomsyrar hans filmer. En relation som bygger på ett missförstånd, eller rättare sagt ett barnuppfostringstips som låg i tiden levererat av en för tiden berömd barnläkare. Karin fick rådet att avvisa sin sons ”sjukliga närmanden”, om hon ville att Ingmar inte skulle skadas för all framtid. Hon fick även rådet att bestraffa hans fantasier så att han lärde sig att skilja mellan sant och falskt. Man kan föreställa sig att det är ur denna konflikt som stora delar av Ingmar Bergmans verk utgår. Familjen flyttar tidigt till prästgården i Sophiahemmets stora park. På den tiden, i början av 1900-talet, förväntas en prästfamilj att öppna sitt hem för möten, studier, själavård och andakter. Det är med andra ord väldigt viktigt att familjen är representativ, i det närmaste perfekt – i alla fall på ytan. Därefter flyttar familjen Bergman till hörnlägenheten högst upp på Storgatan 3 då pappa Erik blir kyrkoherde i Hedvig Eleonora församling. Ingmar kommer i vuxen ålder att bo på ett antal adresser i vår stadsdel. PARKLIV SOPHIAHEMMETS STORA PARK VALHALLAVÄGEN 91

Hit flyttar familjen från prästgården i Forshaga i Värmland till prästbostaden i Sophiahemmets stora park där pappa Erik fått tjänsten som pastorsadjunkt och sjukhuspräst. Ingmar trivs med att strosa runt i den stora parken och drömma sig bort i sin fantasivärld. Han blir god vän med sjukhusets vaktmästare som fyller på hans livliga drömvärld med spännande berättelser. I vännens fotspår ser han många lik passera i olika stadier. Som vuxen berättar Ingmar bland annat historien om då han blev inlåst i bårhuset och hur ett av liken gav ifrån sig ljud och rörelser, Ingmar var vettskrämd. Om detta är en sann historia eller en av hans fantasier är oklart. Vad vi vet är dock att Ingmar hade en bra period under tiden på Sophiahemmet.

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 35

2018-11-06 12:01

När Erik Bergman uppgraderas till kyrkoherde i Hedvig Eleonora församling flyttar familjen Bergman till en hörnvåning i två plan i korsningen Storgatan-Jungfrugatan, det är 1934 och Ingmar är 16 år. Översta planet är familjens privata, våningen under är reserverad för representation. Pappa Erik var en älskad och mycket uppskattad präst i församlingen, vilket de fullsatta bänkraderna under hans gudstjänster bekräftar. Regissörstalangen mamma Karin var känd för att iscensätta magnifika fester och sammankomster i hemmet. Familjen framstod som mycket kärleksfull samtidigt som sonen Ingmars berättelser och filmer berättar om en annan sida av myntet. Kanske kan en familj vara både kärleksfull och skrämmande på samma gång?

Hedvig Eleonora församling var familjen Bergmans högkvarter.

F OTO M A R G A R E TA C R A M É R / S TO C K H O L M S K Ä L L A N , LENNART AF PETERSENS/STOCKHOLMSK ÄLLAN.

HÖGST UPP STORGATAN 3

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 36

2018-11-06 12:01

Signerat reklamfoto på Harriet Andersson då hon spelade i Sommaren med Monika.

DRAMATISKT PRIVATLIV GREV TUREGATAN 62

FOTO K ALLE1/ WIK IMEDIA COMMONS.

Hit flyttar Bergman efter skilsmässan från andra hustrun Ellen efter att han rymt till Paris med Gun Grut som senare skulle bli hustru nummer tre. Händelserna kring skilsmässan och förhållandet iscensatte Bergman i Scener ur ett äktenskap och Trolösa. Här bor han i en etta med kokvrå och beskriver rockaden i sin bok Laterna Magica: ”Flyttade in med fyra grammofonskivor, smutsiga underkläder och en sprucken tekopp.” Det var även här som Ingmar och Harriet Andersson först hade sina hemliga träffar. Sedermera flyttade Harriet in. Harriet beskriver hur hon stod på balkongen och rökte och hörde det gnisslande ljudet från en barnvagn nere på gatan och visste att det var Gun som var ute och promenerade med Ingmar Bergman junior. Gnisslandet skar som knivar i Harriets sinne, förklarar hon.

TEATER, TEATER, TEATER RADIOHUSET, OXENSTIERNSGATAN 20

Massor med radioteater signerad Ingmar Bergman har sänts härifrån. 1946 sändes den första pjäsen som heter Rekviem. Främst regisserade han men skrev även manus till sex stycken pjäser.

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 37

2018-11-06 12:02

FAMILJELIV GREV TUREGATAN 69

HERRE PÅ TÄPPAN KUNGLIGA DRAMATISKA TEATERN, NYBROPLAN

När Bergman tillträdde tjänsten 1963 som teaterchef på vår nationalteater var han i sina bästa år och som mest berömd. Då hade han nått positionen att verka med fritt spelrum. Alla ville under den här tiden jobba med honom. Han hade med andra ord fingrarna i de flesta kulturella syltburkar: tv, radio, teater. Ojämförligt hade Bergman mest inflytande och makt av alla svenska kulturgiganter, inklusive Strindberg. Men makt kan vara en aning berusande, vilket hans valspråk under tiden som teaterchef vittnar om: ”Säg mig nånting mer som jag fullständigt skiter i.” 1976 grips han här för skattebrott, vilket han senare kom att frias ifrån.

Soldyrkare på trapporna framför Dramaten.

FOTO BARBRO CARLSSON/STOCKHOLMSK ÄLLAN, YNGVE K ARLSSON/STOCKHOLMSK ÄLLAN.

Ingmar behöver desperat en större våning som kan härbärgera den nya familjen: Gun, hennes två söner från äktenskapet med Hugo Grut och en barnflicka och senare deras gemensamma son Ingmar Bergman junior, även kallad Lill-Ingmar. Efter en tids letande hittar han till sist en 4:a som han och Gun köper gemensamt för 26 000 kr. Våningen ligger högst upp i huset ett stenkast ovanför den lilla ettan på 62:an. Han har nu tre familjer att försörja och filmbranschen krisar. Han är tvungen att göra reklamfilmer.

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 38

2018-11-06 12:02

VARJE VINS VÅTA DRÖM! Om druvor själva kunde välja skulle de nog vilja serveras i ett druvspecifikt glas från Riedel. Speciellt om de blev pressade.

FOTO ANK ARA / WIKIMEDIA COMMONS.

MAGISK ADRESS KARLAPLAN 10

I början av 1970-talet bär flyttlasset av till Karlaplan 10, en för Ingmar magisk adress. Det var på den här platsen som en av hans viktigaste ikoner August Strindberg bodde, dock rivdes det ursprungliga huset 1969 efter en lång och slitsam process ända upp i högsta instans. Det gedigna och unika 1800-talshuset revs av dåvarande ägarna för att därigenom generera högre hyror i den nya fastigheten som snabbt byggdes på samma plats. Att få komma hit var även för Strindberg hett åtrått. Så här skriver Strindberg i sin dagbok: ”Detta har jag köpt för mina trettio år av dramatiska mödor”. Ingmar bodde högst upp i huset nästan exakt på samma ställe som Strindberg och kunde på så vis synkronisera med Strindberg genom att varje dag dela samma utsikt som den mytomspunne författaren. Det var också här som Anita Haglöf, även kallad Bergmans hushållerska, tog hand om Bergmans dagliga ruljans i åtta år, se intervju med Anita i det här numret under vinjetten Rakt på sak. 2003 flyttade Bergman till Fårö och lämnade Karlaplan för gott.

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 39

CHAMPAGNE

SUNDQVIST.SE/RIEDEL

2018-11-06 12:04

BALLERINA KUNGLIGA OPERAN GUSTAV ADOLFS TORG 2

GÖTRICH LINNÉGATAN 75 OCH MÄSTER SAMUELSGATAN 5

Även om Bergman inte var intresserad av mode utan mest trivdes att klä sig i sin kofta, rutiga skjorta och basker hade han koll på kvalitet. Endast det bästa var gott nog. Något han kunde kosta på sig på senare dagar. Här införskaffades i bulk både strumpor och pullovrar i kashmir.

FILMENS MAGI Iklädd sina favoritkläder testar Bergman en laterna magica i SVTdokumentären Bergman 100 år: n e n sin ﬁl e

F O T O Å K E B L O M Q U I S T/ S T O C K H O L M S K Ä L L A N , A R N E C A R L S S O N / S V T.

Bergman satte aldrig upp något på Operan, men några av hans filmer som till exempel Sommarlek från 1951 utspelar sig här. Ballerinor på Operan dyker upp vid ett flertal tillfällen i hans filmer.

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 40

2018-11-07 11:35

LESS IS MORE? INGMAR BERGMANS GATA

F O T O ЕГОР ЖУРАВЛЁВ / WIKIMEDIA COMMONS.

Även om Ingmar Bergmans gata ligger i bästa läge är omfånget en aning underdimensionerat. Gatstumpen framför Dramatens lilla scen är väl enkel och anonym.

COMEBACK FILMHUSET

För Svensk Filmindustri skrev han manus mellan 1943-1971. Sammanlagt blev det ett 50-tal filmer. Filmen Fanny och Alexander spelades till stora delar in här, filmen som skulle bli hans comeback och stora revansch efter den flera år långa exilen i Tyskland.

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 41

2018-11-07 11:37

Ingmar Bergman

e ﬁn ﬁs

BÄSTA KVALITET ÖSTERMALMSHALLEN, ÖSTERMALMSTORG

Här införskaffade Bergman i princip alla sina matvaror, eller rättare sagt mamma Karin, hans fruar och senast hushållerskan Anita Haglöf införskaffade efter Bergmans önskemål det mesta härifrån. I dokumentären Bergmans hushållerska får vi veta att Anita Haglöf fick VIP-behandling av handlarna då de visste vem som skulle sätta tänderna i osten och köttfärsen. Vi får också veta att Bergman var väldigt noga med att osten skulle ha smak och att köttbullarna absolut inte fick innehålla ens spår av vitlök.

SVEN & INGMAR Hyllade fotografen Sven Nykvist var Bergmans favorit.

FOTO LENNART AF PETERSENS/STOCKHOLMSK ÄLL AN, WIKIMEDIA COMMONS.

Porträtt

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 42

2018-11-06 12:05

SÄLJSTART FÖR ETAPP 2 24 NOVEMBER

SÄLJSTART FÖR ETAPP 2 I BERGMANS BAGERI. ÖPPEN VISNING DEN 24 NOVEMBER. BO I HJÄRTAT AV SÖDERMALM, PÅ HÖGBERGSGATAN 62, ETT STENKAST FRÅN MARIATORGET. HÄR FÄRDIGSTÄLLS 42 UNIKA BOSTÄDER MED INFLYTT FEBRUARI/MARS 2019. GÖR DIN INTRESSEANMÄLAN PÅ BERGMANS@ESNY.SE WWW.BERGMANSBAGERI.SE

Porträtt

Ingmar Bergman

TYSTNAD... TAGNING Tystnaden är den sista i Bergmans trilogi om tro och föregicks av Såsom i en spegel och Nattvardsgästerna. Här inför en scen med en av dåtidens största skådespelerskor, Ingrid Thulin.

GUIDADE FILMTURER Filmstaden Kultur arrangerar guidade t rer i de film istoriska kvarteren i Filmstaden Råsunda för förbokade grupper under veckodagar och kvällar. Varje söndag klockan 14.00 görs en kortversion av de ordinarie turerna. iljetter finns i ortvaktsst gans kaf Greta Garbos väg 3 i Solna. Turerna g idas av film istorikern ikaela Kindblom som även är författare till boken Den svenska drömfabriken – historien om Filmstaden i Råsunda.

FOTO SVENSK FILMINDUSTRI (SF) PRESSFOTO/ WIKIMEDIA COMMONS.

SVEN OCH INGMAR Bildtext 7 pkt diore cum que nonsectur. Poratibust quos vollibusam exerrum fugiaest.

AO1018_032_Porträtt Bergman.indd 44

2018-11-06 15:37

Porsche umea Karriarkvall annons 195x275mm.indd 2

201 -11-05 11 02

Klassiskt hantverk, noll procent alkohol Richard Juhlin Blanc de Blancs och Richard Juhlin Rosé – mousserande viner utan alkohol som ger dig samma smakupplevelse som ett traditionellt vin. Våra premiumviner produceras av druvor från vingårdar i Frankrike och avalkoholiseras med en unik metod som bevarar all den kvalitet och karaktär vinet hade innan alkoholen togs bort. Resultatet är eleganta viner med krispig syra och balanserad fräschör. Klassiskt hantverk utan kompromisser – noll procent alkohol.

FOTO: RYNO QUANTZ/ TILDE MELIN

MRG Wines är ett svenskt vinhus som utvecklar, producerar och distribuerar kvalitetsviner helt utan alkohol. Richard Juhlin Blanc de Blancs och Richard Juhlin Rosé hittar du på Systembolaget.

mrgwines.com

ANNO 1957 Bergman och Victor Sjöström samtalar under inspelningen av Smultronstället. Notera att regiss ren är tof or till baskern.

F OTO Å K E B LO M Q U I S T/ S V D/ S TO C K H O L M S K Ä L L A N .

B A K O M K A M E R A L I N S E N

AO1018_046_BergmansMode.indd 47

Kofta, mössa och definitivt inte utan skinnjackan. Vi har inspirerats av Bergman – men inte av hans filmer, utan av hans garderob. För det var faktiskt inte bara bakom kameran som Ingmar Bergman briljerade. Av Nathalie Wänblad

SNO STILEN på nästa sida!

2018-11-06 12:10

Bergman

Sno stilen

Grå halsduk i kashmir. Från Wera, 499 kr.

Svart basker i ull. Från Åhléns, 199 kr.

N G M

Skjorta i grönt. Från Filippa K, 00 kr.

Svarta jeans i rak modell. Från Arket, 690 kr.

Skinnjacka med detaljer. Från Boss, 6 499 kr.

AO1018_046_BergmansMode.indd 48

2018-11-07 09:42

lo ka ranit ite el e old mm o arm and i ekologiskt läder. rån arl dmond 5 kr.

B E

R G M

lå m ssa i ll. rån Sätila kr.

Byxor i brun manchester. Från Oscar Jacobson, 5 kr.

Rutig anellskjorta. rån oolri 500 kr.

Sti kad kofta i merino ll. rån Stenstr ms kr.

AO1018_046_BergmansMode.indd 49

2018-11-06 12:12

Mancave

Skjorta

STRYK– TIPSET En skjorta säger mer än tusen ord. Eller tja, den kan åtminstone se ut på tusen olika sätt. Inför de stundande vinterfestligheterna passade vi därför på att ställa några frågor till Johan Bertilsson, butikschef på skjortfavoriten J. Harvest & Frost, för att försöka ta reda på hur den perfekta skjortan egentligen ser ut, och ter sig. Av Nathalie Wänblad

Hej Johan! Hur ser den perfekta skjortan ut?

– Den vita skjortan känns kanske tråkig och stabil men den funkar alltid. Fundera på när du ska använda skjortan och hur du vill uppfattas. Vill du ge ett ledigare intryck kan en button down-krage komma väl till pass, ska du på kundmöte kanske en cutawaykrage med slips är att föredra. Ni har ju specialiserat er på strykfria skjortor, hur funkar egentligen det?

– Skjortorna är gjorda av 100 procent långfibrig bomull i hög kvalité och har en strykfri behandling som gör att de drar ut sig när de torkar hängande. Ett tips är att till exempel hänga upp dem i badrummet, då kommer ångan att få dem att sträcka ut sig igen. Det är väldigt smidigt och du slipper dessutom den där skjorthögen på strykbrädan varje söndag. Coolt! Det känns som att innovativa effekter blir allt vanligare inom klädindustrin, är det något som du tror att vi kommer att få se ännu mer av i framtiden?

– Absolut. Vi lanserade till exempel

en skjorta med nanoteknik förra året som gör den fläckfri. Du kan spilla kaffe och rödvin utan att det blir någon fläck, det lägger sig bara på ytan. Det är vår grej, funktion och teknik. Små detaljer och smarta lösningar som främjar funktionen. En bra skjorta ska inte bara vara bekväm, den ska också hålla stilen en hel arbetsdag för att sedan vara lika snygg på AW:n. Ett annat exempel är att vi har bytt ut den vanliga bomullstråden i den översta skjortknappen mot en elastisk tråd för att det inte ska kännas så stumt när du använder slips en hel dag.

Vad är viktigt att tänka på när man köper en skjorta?

– Bra att tänka på är att ta hjälp så att du får rätt storlek redan från början. Du ska ha max en cm mellan hals och krage när du har den översta knappen knäppt. Sedan är det ju passformen. Regular fit är lösare i sin passform än slim fit, vilket är bra om man är lite större över magen och bröstet. Utgå alltid ifrån din kragstorlek, sedan vilken passform du ska ha. Du kanske är en slim fit

fast du tror att du är en regular fit. Finns det några rådande skjorttrender?

– Fortfarande mycket klassiska skjortor, enfärgade och randiga. Detaljer som färgade knappar och kontrasttyg i krage eller manschett förekommer också en del fortfarande. Nu i höst tycker jag det är elegant med mönstrade tyger som till exempel en stor ginghamruta eller en klassisk businessrand, tillsammans med diskreta detaljer som färgad tråd i knapparna. Kombinera med mönstrad slips! Vill du vara riktigt trendig har du en bred cutawaykrage med en liten slipsknut. Till sist då, hur många skjortor bör hänga i min garderob för att det ska vara optimalt?

– Den du, haha, ja… Hmm, du behöver ju ett tiotal i alla fall. Några vita att snurra på. Några blå och några med mönster, när uniformen inte är på. Och kanske något mönster som är inne för tillfället. Men annars, vita och blåa, det funkar till allt. Alltid elegant.

AO1018_050_DEAL Skjortan.indd 50

2018-11-06 12:13

UPPGRADERA TILL PERFEKTION Ta din hemmaunderhållning till nästa nivå. Vår nya webOS Smart TV kombinerar superskarpa OLED 4K-bilder och världens kraftfullaste TV-ljud med ett inbyggt ljudsystem för trådlös musik och radioströmning. BeoVision Eclipse finns i 55 och 65 tum.

b an g - o l u fsen .co m

FÅ 10 000 KR FÖR DIN GAMLA TV NÄR DU KÖPER NYA BEOVISION ECLIPSE OAVSETT VARUMÄRKE.*

BEOVISION ECLIPSE

Bang & Olufsen Sturegallerian — Stockholm — 08-611 60 30 — sture@beostores.com *Besök oss i butiken för att få veta mer om detta tidsbegränsade erbjudande. Spara upp till 10.000 kr när du byter in mot en BeoVision Eclipse 55” eller en BeoVision Eclipse 65”. Erbjudandet gäller för en TV av vilket märke som helst och är giltigt till 31 oktober, 2018 beroende på tillgänglighet. BeoVision Eclipse 55: Rek. pris från 79.995.-, BeoVision Eclipse 65”: Rek. pris från 116995.-. Energiklass A. Priserna är exklusive installation och väggfäste/golvstativ och börjar från 7.695.-. BeoRemote One ingår.

VÄLKOMMEN TILLBAKA!

RUNT HÖRNET Trendsäker återinvigning, unik tebjudning med Matcha-te, välgörande hantverk och julvibbar i krokarna. Det här får du inte missa.

I början av oktober var det dags för återinvigning av J.Lindebergs aggskepps tik i i lioteksstan. tiken som ppnade 00 ar n fått sig en ppdatering f r att ättre passa i op med märkets nya image. Ett led i Jens Werners vision för J.Lindebergs framtid. Jens Werner tillträdde som ny creative dire tor i sl tet av 0 . akom tikens n a lj sg la toner o internationella känsla står sedan den erkände danske arkitekten avid lstr p.

Av Paulina Bylén, Sara Ericsson & Nathalie Wänblad

AO1018_052_RuntHörnet.indd 52

2018-11-06 12:15

Det händer

Östermalm

TÄNDS UPP Snart tänds de efterlängtade Östermalmsälgarna upp på Nybroplan, samtidigt som resten av Stockholm fylls med årets julbelysning. Över en miljon led-ljus på över fyrtio gator och torg i city. Invigningen med upptändningsceremoni äger rum i Kungsträdgården den 24 november.

ÅkerbladsTällberg Tällberg Åkerblads Gästgiveri • Hotell • SPA När vintern checkar in njuter du av ljuvliga SPA-weekend & romantiska veckoslut. Vilket av våra 73 helt olika rum och sviter väljer du? 0247-508 00 • akerblads.se • info@akerblads.se

AO1018_052_RuntHörnet.indd 53

2018-11-06 12:15

et änder

Östermalm

SMYCKESGENERATION Vigselringar, presenter eller julklapp? Med guldsmedja o tik i ett finns är sm ken f r alla tillfällen. På Nybrogatan 38 huserar far och dotter Kenneth och arlotte. illsammans står de för nytillverkningar, omarbetningar och reparationer. rån id o skiss jälper de dig o skapar sm ken att glädjas åt var dag. ed en gedigen kunskap om material, ädelstenar o form tar de fram det lilla extra som passar just dina behov o nskemål.

Kenneth Magnell juveler AB Nybrogatan 38 ppettider ån fre l r .

www.sekelskifte.se Karlavägen 7, Stockholm

Välkommen till ett byggvaruhus med historisk knorr!

Kök & Badrum

AO1018_052_RuntHörnet.indd 54

• Färg & Tapet • Beslag • Trälister & Golv • Stuckatur • Belysning & Strömbrytare • Knoppar & Krokar

2018-11-06 12:15

Pssst! Nu inför vinterns alla

festligheter vill vi också passa på att tipsa om Douglas tolkning av den klassiska smokingen. En lika elegant som modern twist på traditionsenligt evening wear.

STILSÄKER FLYTT Färdigsytt, måttsytt eller skräddarsytt? Ja, men måttsytt så klart! Den välklädde mannen har förmodligen aldrig varit mer attraktiv – eller rätt i tiden. Herrfavoriten Douglas ens ear ar ttat till ny adress. Efter tio år på Humlegårdsgatan fanns önskemål om en mer exklusiv och intim adress, läget blev Nybrogatan 63. Den nya butiken med tygklädda väggar, exklusiva mattor och designmöbler slog upp sin dörr i våras. – Vi har tänkt mycket på inredningen, att skapa en trevlig miljö för kunderna att inspireras i. I och med att vi jobbar med måttsydda plagg arbetar vi också främst med tidsbokade besök så det är viktigt att kunderna trivs, säger Douglas Köhlqvist. Douglas har jobbat med kläder i över trettio år och var bland annat med och grundade The Shirt Factory. Sedan drygt tio år driver han butiken Douglas Menswear som ägnar sig åt måttsydda kostymer och skjortor, det vill säga att allt sys upp utifrån kundens egna mått. Detta erbjuder en stor variation av möjligheter då kunderna kan vara med och välja allt från knappar till kavajslag och bland tusentals tyger. 55

AO1018_052_RuntHörnet.indd 55

2018-11-07 11:40

INTE BARA BAKVERK r två år sedan deltog stjärn agaren tillika ägaren av stermalms af et r ake i stjärn oppningen på nternational orse S o på riends rena. id oppningen ar an ridst vlar från ma ona S e a i marin lått skinn. ärefter ar de ållit kontakten o tidigare i år gjordes en plåtning i den va kra milj n vid arlavägen.

HANTVERKANDE HÄSTJOBB Mitt på älskade Östermalm finns ett s o room med ett gediget antverk. Amazona Sueca et der svensk r ttarinna på port gisiska o det var pre is vad gr ndaren o anna j ngmark var. r etet som eridare på en av de ästa anläggningarna i världen slet på tr stningen o on lev tipsad om en ra skomakare ans gedigna antverk kom att li ma onas f rsta leverant r. e färgglada st vlarna vä kte ppmärksam et o i dag är det o annas spe ialitet. andgjorda läderprod kter av gsta kvalit . är ägnar de sig inte ara åt till e r f r r ttaren tan även foot ear med e o som en slogan f r att främja varje personlig et genom ttr k i färg. är råder motsatsen till massprod ktion allt är välgjort o nikt skapat f r varje ärare. es k s o roomet på rev regatan 0 eller online amazonasueca.com f r att pptä ka mer om ma ona S e a.

OUTDOORSTÖVEL ITU attentäta andgjorda st vlar tillverkade med passion vid ett mindre familjef retag i ort gal.

AO1018_052_RuntHörnet.indd 56

2018-11-07 09:44

Det händer

Östermalm

SKYLTSÖNDAG Den 18 november gör tomten med sitt följe entré i häst och vagn till Nordiska Kompaniet för att öppna portarna och ta del av julskyltningen som avtäcks klockan 10.50 och bjuder in till en förtrollande värld, med temat Magisk Jul mot Hamngatan. I år med en teknisk nyhet. Ta del av en extravärld i en ny dimension som inte finns där på riktigt. ed Augmented Reality riktas mo ilkameran mot spe ifika markörer i skyltfönstren och i Ljusgården för att träffa er fig rer. omten tar även emot barnens önskelistor från den 18 november fram till dan före dopparedagen.

VITVAROR UPP TILL

25.000

NAR DU KOPER ETT MARBODALKOK*

Marbodal Danderyd

Marbodal Stockholm

Enebybergsv 8, tel 08-544 965 90 www.marbodal.se/danderyd

Birger Jarlsgatan 60, Tel 08- 611 50 50 www.marbodal.se/stockholm

*Köp kökssnickerier för 60 000 kr och få vitvaror till ett värde av 15 000 kr. Köp kökssnickerier för 150 000 kr och få vitvaror till ett värde av 25 000 kr. Välj ur Marbodals sortiment från NEFF/Siemens/Electrolux. Erbjudandet gäller 25/10 – 10/12 2018. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

AO1018_052_RuntHörnet.indd 57

2018-11-07 11:39

Det händer

Östermalm

Helene S jö

man

TUR & RETUR I feelgood-deckaren Östermalm–Rivieran tur och retur får vi följa Pauline under tre intensiva veckor på franska Rivieran och på älskade Östermalm. Spännande dejter, shopping som varvas med hektiska arbetsdagar som jurist. Tre veckor kan kännas som kort tid men Pauline hinner med intressanta relationer, lägenhetsjakt och bevittnar ett mord. Författaren tillika Östermalmsbon Helene Sjöman har varit bosatt på Östermalm hela livet och bor alltjämt här. Hon har även anknytning till Nice där stora delar av boken utspelar sig. Jure Förlag, 69 kr.

Östermalm-R ivieran tur och retur

Följ Paul ine under med mor tre inte d, lägenh etsjakt oc nsiva veckor h spänna nde de

jter.

KRIMINAL

ROMAN

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma.

KRIMINAL

vi älskar träning! Gym Kondition Gruppträning Personlig träning Fria vikter

Hos oss kan du provträna gratis en hel vecka.

Besök gärna vår hemsida för mer info nordicwellness.se

ÖSTERMALM Karlavägen 100

AO1018_052_RuntHörnet.indd 58

2018-11-08 11:54

Unik upplevelse hos Svenskt Tenn Tesalongen, Strandvägen 5. Hela november och december.

JAPANSKT PÅ SVENSKT TENN år firar Sverige 50 års diplomatiska relationer med apan något som Svenskt Tenn ppmärksammar i sin tesalong. e japanska inslagen går som en r d tråd genom te men n maten o akverken. Tips: issa inte att testa deras at a te det är nämligen gjort efter den japanska te konstens alla regler rätt proportioner rätt sorts te o vispad med am visp. n näst intill g domlig pplevelse f r oss som älskar riktigt te. ven interi ren i salongen är japanska f rte ken i st där man l fter fram japanska formgivare o prod kter som finns i det efintliga sortimentet. m ni änn inte es kt Svenskt enn esalongen är det är ett tmärkt tillfälle. r salongen är nik d ittar den en trappa pp i direkt ansl tning till f retagets gr ndare strid ri sons kontor som är tillgängligt att eskåda f r salongens gäster. 59

AO1018_052_RuntHörnet.indd 59

2018-11-07 11:39

Det händer

Östermalm

JULKRUBBOR MED ANOR FRÅN MEDELTIDEN Julkrubborna från Krakow tillhör en hantverkstradition med anor från medeltiden. Ingenstans i världen kan man finna liknande kr or. De symboliserar en värld av höga tornspiror, lökformade kupoler, guldglittrande tinnar, genombrutna fönster, trappor och smala kolonner, purpur och turkos. Allt i en sagolik stilblandning, skaparglädje och fantastisk arkitektur. På Hallwylska museet visas ett trettiotal krubbor som lånats in från Historiska museet i Krakow i en julutställning för hela familjen. 10 november–27 januari 2019. Hallwylska museet, Hamngatan 4. 60

AO1018_052_RuntHörnet.indd 60

2018-11-07 11:38

HÖGTRYCK PÅ SIBYLLEGATAN Knappast kan det ha undgått någon att lågpriskedjan Lidl med buller och bång har öppnat i Coops gamla lokaler på Sibyllegatan 8. Lidl har byggt om rejält entr n är ttad o butiken är näst intill spegelvänd, fast 90 grader. Var det en begriplig beskrivning? Om inte, gör ett besök och inspektera. Under ombyggnationen hörde många av sig och protesterade mot att Lidl skulle komma till vår stadsdel. Nu när butiken öppnat råder högtryck, köerna är långa och nya kunder skyndar till. Många har en bild av att Lidl säljer andra sortering av varor och sådant som inte gått att sälja i andra butiker. Vilket faktiskt inte stämmer – vi har nu fått lära oss att priserna pressas genom stora inköp direkt av producenterna, både i Sverige och utomlands. Frukt och grönt håller till exempel ofta högre kvalitet än i de traditionella butikerna. Eko-sortimentet har dessutom utökats både med ägg, mjölk och kött.

Under license from Glenn Miller Productions, Inc., New York, U.S.A.

The World Famous

GLENN MILLER ORCHESTRA® Directed by Jan Slottenäs Christmas Show 2018 BERWALDHALLEN

Lördag 8 december kl 16:00

The most popular and sought after big band in the world! Biljetter: Berwaldhallens Biljettkassa 08-784 18 00 samt Transticket 0771-45 46 00.

AO1018_052_RuntHörnet.indd 61

2018-11-06 12:19

GLIMRANDE JULSHOW

Gläns över sjö och Grand heter årets julshow på Grand Hôtel. I den magiska Vinterträdgården bjuder högaktuella Linnea Henriksson på underhållning. Hon får dessutom sällskap av sina vänner från Sveriges artistelit. Det utlovas en julshow med glimmer och stark gemenskap med publiken.

— Det känns superroligt tt ju in till julfi n e på Grand Hôtel i år – sicken ära! Vinterträdgården är en helt ljuvlig miljö i sig. Lägger man till mitt fantastiska band och en h nn n n finns alla förutsättningar för att n t i ti t fint h riktigt komma i julstämning tillsammans. Jag längtar verkligen! säger Linnea Henriksson. Från den 30 november fram till 20 december kan showen ses och i biljettpriset ingår ett pampigt julbord. grandhotel.se

AO1018_052_RuntHörnet.indd 62

F OTO B E ATA C E R V I N .

— Det känns väldigt roligt att presentera Linnea Henriksson som årets julshowartist i Vinterträdgården. Hon är en artist som trots sin unga ålder visat en stor bredd i sin musikalitet och som genom sina låtar berört och charmat en stor publik, oavsett generation eller bakgrund, säger Pia Djupmark, vd för Grand Hôtel. Under hösten har vi följt Linnea i årets säsong av tv-programmet Så mycket bättre.

2018-11-06 12:20

CHOKOHOLIC I början av november öppnade Lindt butik i Sturegallerian. Ett spännande chokladsortiment skapat av chokladmästare. Med en lång schweizisk tradition att tillverka choklad av högsta kvalitet och över hundrasextio års erfarenhet. Här hittar du premiumchoklad i alla dess former.

Premiumask med praliner av allra högsta kvalitet, med festlig guldsnörning. Smakar som den heter, Masterpieces, 229 kr.

DESIGN YOUR OWN BOOTS!

INSTAGRAM AMAZONASUECA SHOWROOM GREV TUREGATAN 60

AO1018_052_RuntHörnet.indd 63

AMAZONA SUECA

2018-11-08 11:55

Aktuellt Kunglig koll

MIAMI HÄLSAR

Prinsessfamiljen bor sedan en tid tillbaka i Florida. I samband med Halloween passade de på att sända en hälsning. Prins Nicolas var utklädd till Batman, prinsessan Leonore till en älva och lilla prinsessan Adrienne var en pumpa. Mamma prinsessan Madeleine var utklädd till en katt och önskade oss alla Happy Halloween. Kul när vi får ta del av prinsessfamiljens liv på andra sidan Atlanten!

K U N G L I G U T F LY K T

J U L PÅ DROT TNINGHOLM

Upplev en stämningsfull och kunglig julmarknad på Drottningholm med delikatesser och hantverk. Traditionsenligt anordnad julmarknad på slottsgården den andra helgen i advent. Passa även på att besöka slottet som har öppet med guidade visningar i paradvåningen.

Tronföljartrion besökte tillsammans nyöppnade Nationalmuseum. I början av oktober återinvigdes museet efter att ha varit stängt och renoverats sedan 2013. Med större utställningsytor kan museet nu ta emot dubbelt så många besökare som förut. Med flera tusen föremål fi nns här en hel del att titta på. Många av föremålen kommer från tidigare kungars samlingar och vissa kan spåras till Gustav Vasas tid. Prinsessan Estelle gjorde ett besök

tillsammans med morfar kungen och mamma kronprinsessan Victoria. Här vid anfadern Karl XIV Johan (stora bilden).

G U L D K R O N A F R Å N F R E E P I K . F OTO P R I N S E S S A N M A D E L E I N E S O F F I C I E L L A I N S TAG R A M KO N TO. A L E X I S DA F LO S / K U N G L I G A S LOT T E N . S E . S A R A F R I B E R G / K U N G . H OV S TAT E R N A .

Sara Ericsson medverkar kontinuerligt i Kungliga Magasinet, i TV3:s Kungligt med Jenny Alexandersson samt driver podden Kunglig koll med Roger Lundgren.

Vad har hänt på sistone i den kungliga världen? Älskade Östermalms royalista har samlat ihop några höjdpunkter.

AO1018_064_Kunglig_Koll.indd 64

2018-11-06 12:23

DUBBELT UPP MED BUBBLOR!

F O T O K E N S I N G T O N PA L A C E / K E N S I N G T O N R OYA L S O F F I C I E L L A I N S TA G R A M KO N T O. A L E X B R A M A L L / T H E R OYA L FA M I LY.

L ÄNGE LEVER K ÄRLEKEN

Den 12 oktober sa den brittiska prinsessan Eugenie av York ja till sin kärlek Jack Brooksbank i Windsor Castle. Dagen till ära lånade hon ett diadem av farmor drottning Elizabeth, Greville Emerald Kokoshink tiara som tillverkats år 1919. Klänningen var som förutspått brittisk designad, med Peter Pilotto och Christopher De Vos som stod bakom den magnifika och omtalade klänningen. Prinsessan valde att inte bära brudslöja, hon ville stolt visa upp sitt ärr på ryggen som hon fått efter att hon opererades för skolios. Eugenie berättade i en intervju att hon valde att visa ärret för att ifrågasätta de rådande skönhetsidealen. Vi fick ta del av ett fint höstbröllop på samma plats där kusinen prins Harry sa ja till sin Meghan fem månader tidigare.

Freixenets klassiska cava finns både som torr och halvtorr, därför passar de utmärkt som sällskapsdryck både vid minglet och till buffén.

Cordon Negro, får ständigt fina utmärkelutmärkel ser i internationella tävtäv lingar. Nu senast brons i Decanter World Wine Awards 2018 och silver i IWSC, International Wine & Spirits Competition 2018.

FREIXENET CORDON NEGRO Artnr: 7738 Pris: 89 kr 11,5 % alc vol FREIXENET CARTA NEVADA Artnr: 7743 Pris: 79 kr 11,5 % alc vol

freixenet.se

BEBISYRA

I samband med prinsessan Eugenies bröllop väcktes spekulationerna. Heriginnan av Sussex Meghan tog nämligen aldrig av sig kappan under bröllopet och medierna var direkt övertygade om att hon gömde något under kappan. Mycket riktigt, bara några dagar senare bekräftade det brittiska hovet att prins Harry och hans fästmö Meghan väntar tillökning. I vår blir de tre och vem vet, kanske kommer den lilla prinsen eller prinsessan lagom till prinsparets bröllopsdag den 19 maj.

AO1018_064_Kunglig_Koll.indd 65

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

2018-11-06 12:23

Det händer

Östermalm

SKVALLERTANTERNA Isabella Löwengrip och Annie Lööf verkar kila stadigt. Om ler och långhalm diskuterar hudkrämer eller politiska strategier under sina dejter låter vi dock vara osagt.

i såg allas vår favorit Margau iet anerande på Humlegårdsgatan – iklädd kräftdräkt. Vid vidare efterforskningar visade det sig att on firade sin födelsedag. tort grattis i efterskott hälsar vi från skvallerhörnan. Till sist kan vi meddela att alla kändisar faktiskt inte hänger på tureplan. ör några elger sedan spottade vi nämligen Ale c ulman i äby centrum tillsammans med sina barn. rendet verkar a varit en provspelning för tudios. m barnen c ulman blir nästa stjärnor i asseMaja filmerna återstår att se. I samma kö såg vi för övrigt Anna Kinberg Batra, avslappnad i kofta oc take a ay mugg i ögsta ugg.

AO1018_066_Skvallertanterna.indd 66

2018-11-06 12:24

carlhansen.com

JUL HOS CARL HANSEN & SØN Hos Carl Hansen & Søn firar vi julen med ett brett sortiment av produkter för julbordet och till klapparna under granen. Gåvor som skapar glädje idag och i lång tid framöver. 1. Julservietter. Handbroderade tygservietter med vackra julmotiv.2 olika motiv. Exklusivt för Carl Hansen & Søn. Säljs i set om 4 med samma motiv. Rek. Pris SEK 802

2. CH24. Y-stolen. Design: Hans J. Wegner. Carl Hansen & Søn fyller 110 år och det firar vi med nya färger på CH24 i perioden 28. oktober till 31. december. Navy Blue, Rosy Blush, Russet Red, Deep Burgundy, Oyster Grey, Forest Green, Midnight Blue och Deep Olive. Ordinarie pris lackad bok SEK 7.467. Kampanjpris SEK 5.595

3. Långhåriga lammskinn från Island. Finns i 5 utföranden: brun, svart, vit, grå och spräcklig.Rek. Pris från SEK 1.276 4. Liberty Travel bag. Exklusiv stor weekendbag i vegetabiliskt garvat getskinn. Finns också i färgerna mörkt brun och svart. Unikt producerade för Carl Hansen & Søn.Rek. Pris SEK 5.321

5. Nason Moretti Macrame´Vase. En serie vaser från det italienska glasblåseriet Nason Moretti. Finns i tre storlekar: H: 9.5 cm, 12 cm och 15 cm och i färgerna grey, blue avio, mustard, pine green och violet. Rek. Pris från SEK 668

6. CH410/CH411, Peters bord och stol. Design: Hans J. Wegner. Charmigt litet set till barnrummet i obehandlad bok. Inga skarpa kanter eller hörn. Rek. Pris stol SEK 3.658, bord SEK 4.263 7. Tapas träbricka från Carl Hansen & Søn. 3 storlekar, small, medium och large, i oljad mahogny. Rek. Pris Small SEK 448, Medium SEK 576, Large SEK 705. Set med alla tre storlekar Rek. Pris SEK 1.538

7 8

8. Handgjorda vietnamesiska keramikvaser ock krukor. Flera varianter och storlekar. Finns i bruna, beige och gröna nyanser. Rek. Pris från SEK 400

Karlavägen 76, 114 59 Stockholm. Öppet måndag-fredag 10-18 och lördag 11-16. Tel +46 8 25 50 83. Mail: stockholm@carlhansen.dk

Besök också våra Flagship Stores i: Stockholm, Milano, London, New York San Francisco, Tokyo, Osaka

1 10054 CH 4 .201

UL Ostermalm.indd 1

01/11/2018 09.30

I kvarteret

Ekipering

TILLBAKA TILL 1730 Få företag kan stoltsera med att de har trehundraåriga anor i bagaget. Sedan 1730 har Götrich skräddarsytt herrkläder till såväl adel som kulturelit. I början av året gick familjeföretaget som ägts i sex generationer in i en ny era med nya ägare vid rodret. Vi hälsade på i butiken för att syna kvarterets stilbildande åldring i sömmarna. Av Nathalie Wänblad

kryddig doft av eau de cologne. En rejält tilltagen slipsknut. Men kanske bäst av allt, cellofanprasslet från de hårda, färgglada karamellerna i farfars innerficka. En kostym, tusen minnesbilder genom barndomens vingslag. – Vi har märkt att en stor del av de som först letade sig hit är en yngre generation familjer som tidigare varit Götrich-kunder. De som kommer ihåg när pappa eller farfar gick till Götrich för att sy upp kostymer. Joakim Hartzell gör en svepande gest mot raden av kostymer i diverse olika färgskalor. Vi sitter inne i butiken på Linnégatan där hundraåriga traditioner sitter i sömmarna. De senaste 300 åren, eller 288 åren om man ska vara exakt, har Götrich ägnat sig åt skräddat hantverk. Ett hantverk som kommit att gå i arv i sex generationer. – Det var en tysk vid namn Götrich som startade företaget på 1700-talet. Jag vågar påstå, i alla fall inom skrädderisvängen, att det kanske är det kändaste namnet om man är från Stockholm och inte tillhör en allt för ung generation, fortsätter Joakim. I början av året tog dock en ny era sin början i och med ett ägarskifte. Ett inte så litet arv att förvalta. Tre av de fem män som gett sig på utmaningen sitter uppradade i butiken; Joakim Hartzell, Simon Berg och Erik Mannby. Män från olika branscher men som förenas i passionen för känslan, hantverket och kvalitén som ligger till grund för en skräddarsydd kostym. – Vi är väl alla tre ganska inbitna nördar när det kommer till kostymer. Jag och Jocke började prata på en fest för ett par år sedan om skräddade herrkläder. Initialt hade vi tankar på att starta upp ett eget skrädderi men så hade vi turen att Jocke var ute och spatserade på Linnégatan och hörde sig för om det gick

AO1018_070_I kvarteret Götrich.indd 68

F O T O E R I K M A N N B Y.

ULLIGA TR ÅDAR SOM kittlar mot handflatan. En

Götrichs skräddare Jussi Häkkinen måttar kunden Olof Nithenius.

2018-11-06 12:24

AO1018_070_I kvarteret Gรถtrich.indd 69

2018-11-06 12:24

BLÅTT ÄR FLOTT Det där med att den första kostymen du skaffar bör vara svart? Nej, hoppa det och satsa istället på en marinblå.

Care instructions

Kemtvätta inte din kostym för ofta då det förstör de naturliga oljorna i ullen. Häng istället upp kostymen på bra galgar, borsta med klädborste och vädra, vädra, vädra.

Jussi Häkkinen, Simon Berg, Erik Mannby och Joakim Hartzell.

AO1018_070_I kvarteret Götrich.indd 70

2018-11-07 09:47

F O T O M I L A D A B E D I , E R I K M A N N B Y.

att köpa, berättar Erik, som för övrigt är chefredaktör på herrstilmagasinet Plaza Uomo. Förutom de tre ovannämnda ingår även Ian Meuers och James Sleater i ägarteamet. Ian och James är å sin sida ägarna av skrädderiet Cad & The Dandy på prestigefyllda Savile Row i London. Det engelska samarbetet är bland annat ett led i det nya konceptet om att kunna ge en helt annan prisbild än tidigare. – Skillnaden från tidigare är att vi nu kan ta hjälp av våra engelska delägare. De har nära 200 skräddare vilket gör att vi kan lägga ut mer av det tidskrävande jobbet på dem. Vi kan nu erbjuda handsydda kostymer från 13 000 kronor, berättar Joakim. Självklart kan allt fortfarande sys i butiken i Stockholm, något som är otroligt viktigt för de traditionsbevarande värdena, menar de, dock rör det sig då om en helt annan prissättning. Det kan för många tyckas orimligt att lägga ned den tiden, mödan och pengarna på att få en kostym skräddarsydd, eller något annat klädesplagg för den delen. Men från första mått till sista stygn handlar det också om dig. Något som kanske gör att du i slutändan knyter an till såväl plaggen som skräddarna på ett helt annat sätt. – När du producerar en produkt på det här sättet får du en helt annan relation till plaggen. Det betyder ju mycket mer än de material,

AO1018_070_I kvarteret Götrich.indd 71

2018-11-07 09:47

I kvarteret

Ekipering

Joakim Hartzell.

”

Våra kunder engagerar sig kanske mer än vad man gör i en annan, random, affärs– verksamhet.

de timmar du har gått in i det. Det blir en designprocess där slutprodukten blir ett plagg som du själv har varit med och skapat, säger Simon. – Våra kunder engagerar sig kanske mer än vad man gör i en annan, random, affärsverksamhet. Till viss del investerar de en hel del pengar, men även tid. Tiden gör väl i sin tur att man knyter an lite mer till den här typen av verksamhet. Jocke har blivit bästa vän, och sedan affärspartner, med sina skräddare. Det säger väl en hel del, fortsätter Erik. Och visst blir det något annat. Inför en kostym

Erik Mannby

FOTO MILAD ABEDI, SIMON BERG.

GENTLEMAN Stiljournalens Fredrik af Klercker är en återkommande kund.

AO1018_070_I kvarteret Götrich.indd 72

2018-11-06 12:25

Öppettider: mån-fre 11.00 – 18.00 lör-sön 10.00 – 17.00

Julmarknad ända fram till kvällen före julafton. Alla dagar mellan 10 nov – 23 dec är vår mysiga julmarknad i full gång. Inne i Stenladan från 1873 får ni uppleva en riktig julmarknad med klassiskt hantverk, slöjd, mat och söta godsaker.

JULBORDSPREMIÄR 22 NOVEMBER. Restaurang Steninge Bruk dukar i år upp en stor julbuffé framför den vedeldade grillen. Läs mer och boka bord på steningebruk.se

Julblommor, kransar och julpynt – i mängder. Handla julklapparna hos oss! I Stenladans butiker kan du hitta något till alla. Skjortor, varma strumpor och vantar hos Mauritz Widforss. Vackra tvålar, smycken, kuddar och möbler på Posh Living. Matteusporslin, Georg Jensens julkollektion, grytor och glas hos Steningekompaniet. Och mycket mer såklart!

BOKA IN ÅRETS JULKONSERT. Carola sprider julstämning under flera kvällar i vår stora Trälada bredvid julmarknaden. Biljetter köper du på ticketmaster.se

Besök oss på facebook, instagram eller steningeslottsby.se

. Steninge 1729 . Med bil från Stockholm: Åk E4:an mot Arlanda. Välj avfarten mot Sigtuna. I första rondellen, ta vänster mot Steninge slott och därefter första höger vid skylt Steninge slottsby.

”

Vissa kunder är väldigt pang bom och väljer ut några marinblåa och gråa tyger.

Erik Mannby

TVÅ RADER Riam, simusae. Pa non cullendae lignihillam repera voleceptat ut comnis minvenis dolecuptatem fuga.

De vill gärna inte prata om kunder. Men det säger sig själv, har du en närmare trehundraårig historia har det figurerat en och annan välkänd figur i orderböckerna. Och kanske är det ändå så att det inte alls är någon kvinna som står bakom varje framgångsrik man utan en skräddare? En skräddare som har bättre koll på dig än vad du trodde. – Vi har så många vackra orderböcker i vårt lager. Läderinbundna och handskrivna. Jag har magasinerat ett spann på, vad kan det vara, 1880 till 1940-1950. Det är jättekul att bara sitta och bläddra, det står ju precis allt, vilka mått, vilken tid och vilka ämbeten de har hållit, de var ju så noga med det där förr. Det är allt från politiker till kulturmänniskor och adel från både Sverige och utlandet. Någon gång, när man har tid, borde man försöka ta reda på vilka alla personer var, säger Simon. Och så var det ju det där med Ingmar Bergman. För visst är det väl allmänt känt att han handlade alla sina kläder på Götrich? – Du kanske har sett dokumentären om Bergmans hushållerska? Där berättar hon att hon köpte kashmirkoftor till honom på Götrich, men det var från konfektionsbutiken Götrich på Mäster Samuelsgatan. Vi har inte insyn i alla detaljer, men låt oss säga att han även var kund här, säger Joakim och ler pillemariskt.

SKRÄDDARSYTT LAG James Sleater, Joakim Hartzell, Simon Berg, Jussi Häkkinen och Erik Mannby.

träffas kund och skräddare minst tre gånger, varav en sejour är över en timme lång i och med måttagningen. I en tid där allt mer sker över nätet och där större delen av all shopping sker digitalt växer också en längtan efter något annat, den mänskliga kontakten. En attention där du i lugn och ro kan få göra din val. Och, kanske framför allt, får utrymme att vara vilken typ av kund du vill. – Det varierar kraftigt. Vissa kunder är väldigt pang bom och väljer ut några marinblåa och gråa tyger. Sedan finns det den typen av kund som vi själva är som står i timmar och går igenom tygböcker, pratar om bredden på slagen, hur långa knapphålen ska vara ner på en sådan detaljnivå att det är sanslöst egentligen, säger Erik med ett skratt. 74

AO1018_070_I kvarteret Götrich.indd 74

2018-11-06 12:25

Gnistrande julgåvor hos Kaplans Upptäck vårt unika butikssortiment med över 10 000 varor. Du hittar smycken, mode och klockor. Välj bland antikt, gammalt och nytt. Handla online eller kom in till oss så hjälper vi dig. www.kaplans.se

Biblioteksgatan 5, Stockholm, Sweden | www.kaplans.se | 08-545 016 00 | Instagram @kaplansauktioner | Facebook @kaplansauktioner

Fester, mingel och överdådiga middagar präglar den här tiden av året. Oavsett sammankomstens karaktär förtjänar bubbel att serveras oavsett veckodag.

LA GRANDE BOUFFE Foto Stefan Jellheden Styling Paulina Bylén & Nathalie Wänblad

Köket P’7350 är ett samarbete mellan Porsche och Poggenpohl. Här möts horisontellt och vertikalt, finns att eskåda på irger arlsgatan .

AO1018_082_Bubbelplåtning NY.indd 76

2018-11-06 12:26

OM SOMMELIEREN FÅR VÄLJA Louis Roederer Brut Premier, champagne, Frankrike, artnr 77498. För andra året i rad kammade Louis Roederer Brut Premier hem guldet i den bubblande kategorin “Årets Champagne”. Och varför inte satsa på en magnumbutelj nästa gång många kommer på besök? Magnumchampagne listas ständigt av sommeliererna som bättre än den i 75 centiliters aska 5 kr magn m. KLASSIKERN Dom Pérignon, 2009, champagne, Frankrike, artnr 7428. Torr, komplex, mycket frisk smak av gröna äpplen, rostat bröd, mineral och vit choklad, 1 425 kr. 40 PROCENT VINTAGE Charles Heidsieck Brut Reservé, champagne, Frankrike, artnr 77522. Märket som består till 40 procent av reserve-vin med en snittålder på tio år. Nyanserad, frisk, något utvecklad smak av gula äpplen, nougat och mandarin, 459 kr. Cocktailglas Essence från Iittala som passar tmärkt att servera ampagne i kr pa k. Fjäderfat Rumors från Cerveras Table Top Stories, kr m. Servett vinkaraff o esti k privat.

AO1018_076_Bubbelplåtning NY.indd 77

2018-11-06 12:32

ORGANISK El Gran Botánico Cava, Spanien, artnr 75372. Frisk och smakrik ekologisk cava med klassisk doft av päron, gröna äpplen och grillat bröd. Torr smak med inslag av citron och gråpäron. Producerad enligt champagnemetoden, 89 kr. EXTRA LÅNG MOGNAD Langlois Crémant de Loire Brut, Crémant, Frankrike, artnr 7404. Doftar äpplen en masse i en nötig och brödig stil. Torr med fruktig smak av päron, citrus och honung. Vinet blandas samman med en tillsats av 10 procent reserve-vin (lagrat vin från de bästa årgångarna) och genomgår en andra jäsning på aska kr. PRISAD Pongrácz Brut, mousserande vin, Sydafrika, artnr 7628. Sydafrikas främsta mo sserande vin som v nnit ett ertal priser. Torr, något rostad smak med äpplen, nougat och grapefrukt, 129 kr.

FLAGGSKEPPET Veuve Clicquot Brut, champagne, Frankrike, artnr 7424. Även känd som Gula Änkan är denna eleganta champagne med skummande bubblor och balans mellan druvorna. Doftar vit frukt, russin, vanilj och brioche, 455 kr. SMÄLLKARAMELL Moët & Chandon Moët Imperial, champagne, Frankrike, artnr 7518. Torr, fruktig och frisk smak av kex, gula äpplen och blodapelsin, 399 kr.

BÄSTA NON-ALCOHOLIC Richard Juhlin Blanc de Blancs Non-Alcoholic mousserande, Frankrike, artnr 1979. Detta alkoholfria bubbel är i princip det enda på marknaden som fungerar och som faktiskt påminner om mousserande vin. Ungdomlig och fruktig karaktär med doft av gröna äpplen, päron och citrus, 89 kr. VM I BUBBLOR Louis Roederer Brut Rosé 2012, champagne, Frankrike, artnr 1601. ampagne set som v nnit ett ertal utmärkelser, dels i VM i bubblor 2016 och på den årliga Champagnedagen i Spegelsalen på Grand Hôtel. Elegant, fruktig, samtidigt frisk, 479 kr.

Detta Poggenpohlkök P’7340 där form och funktion smälter samman är designat av ors e finns att eskåda på Poggenpohl, Birger Jarlsgatan 34.

AO1018_076_Bubbelplåtning NY.indd 78

2018-11-06 12:32

STILIG Freixenet, Prosecco, Italien, artnr 77774. Fruktig smak med inslag av päron, honungsmelon och citrusskal. Serveras vid 8-10°C som sällskapsdr k aperitif eller till lättare rätter av fisk o skaldjur, 99 kr. VIVA ITALIA Castelforte Prosecco Extra Dry, mousserande vin, Italien, artnr 7720. Extra torr, ungdomlig smak av päron, honungsmelon och citrus, 99 kr.

Cervera Table Top Stories Rumors champagnekyl rostfri, 499 kr. Ring A New Day Gold Ring i guldpläterat stål från Andeliusgribbe+Elsa Ekmans nya kollektion Brinn.

AO1018_076_Bubbelplåtning NY.indd 79

2018-11-06 12:32

AO1018_076_BubbelplĂĽtning NY.indd 80

2018-11-06 12:33

007-FAVORIT Bollinger Special Cuvée Brut, champagne, Frankrike, artnr 7418. Stor mogen doft med karaktär av bakat bröd, choklad och mogna höstäpplen. Torr och mycket smakrik med inslag av rostat r d o lång fin eftersmak, 479 kr. LÅNGLIVAT SKUM Ruinart ”R” Brut, champagne, Frankrike, artnr 77443. Briljant dryck med ihållande och långlivat skum. Frisk och fruktig doft som toppas av hasselnötter och färska mandlar. Lång och fyllig eftersmak som till slut ger vika för chardonnaydruvans karaktäristiska fräschör, 455 kr.

BERÖMD Moët & Chandon Moët Brut Imperial, champagne, Frankrike, artnr 7518. Torr, fruktig och frisk smak av kex, gula äpplen och blodapelsin, 399 kr. Cervera Anders Petter Backaryd marmorskiva 25x35 cm 349 kr. Cervera Table Top Stories Secrets champagneglas 19 cl 2-pack 199 kr. Glasvas, kakfat på fot med glaskupa privat.

Köket +Modo leker med kontrasterna öppet och stängt och är designat för att de esta aktiviteter ska kunna pågår här samtidigt eller enskilt ver dagen fi nns att beskåda på Poggenpohl, Birger Jarlsgatan 34.

AO1018_076_Bubbelplåtning NY.indd 81

2018-11-06 12:34

Mat & dryck

Historia

HYLLAD TIA Fransk slottskänsla med historisk vinodling. Vi har testat det franska vinet med svenska anor. Av Morgan László

svensk anknytning. När industrimannen Curt Eklund köpte slottet 1973 fick vinerna ett kvalitetslyft. Satsningen fortsatte när vinlegenden och grannen May-Eliane de Lencquesaing på världsberömda Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande förvärvade slottet. Hon såg till att Château Bernadotte fick samma förnämliga förutsättningar som ett Grand Cru-vin och sedan dess har vinerna varit eftertraktade för sin kvalitet. Årgången 2010 anses vara den bästa från hela 2000-talet med dess påtagliga elegans och fina koncentration, med höga poäng från internationella kritiker som James Suckling och Wine Enthusiast. Vinet är en klassisk Bordeaux-blend, lagrat 14 månader på franska ekfat, varav en tredjedel nya. Här samsas toner av cassis, mörka körsbär, choklad och fat. Fylligt med fin frukt och avrundade tanniner. Tål att lagras ytterligare ett antal år och är ett fynd för alla Bordeauxälskare. 79193 Château Bernadotte 2010, 325 kr.

I ÅR FIRAR ÄTTEN Bernadotte tvåhundra år på tronen. Ett jubileum som uppmärksammats och firats under hela året med kunglig glans i såväl Sverige som Frankrike. Kungen, drottningen, kronprinsessan Victoria och prins Daniel var nyligen i staden Pau söder om Bordeaux för att högtidlighålla 200-årsdagen. Bland annat närvarade kungafamiljen vid invigningen av Bernadottemuseet och vinet som serverades till gästerna var såklart Château Bernadotte. I samband med jubileumsåret släpps nu kritikerhyllade Château Bernadotte i toppårgången 2010. Ett moget vin som nu finns tillgängligt i Systembolagets beställningssortiment. Bordeauxslottet Château Bernadotte fick sitt namn som en hyllning till Napoleons framgångsrike fältherre Jean-Baptiste Bernadotte som 1818 kröntes till kung över Sverige och Norge. Egendomen ligger i Haut-Médoc med en bit av ägorna i Pauillac och har en spännande historia med annan

AO1018_082_DEAL_VinUnic.indd 82

2018-11-06 15:37

F L A G S H I P S T O R E - H U M L E G Ã&#x2026; R D S G ATA N 2 2 w w w. m o r r i s s t o c k h o l m . c o m

KOPPLA AV MED JUL Uppskattar du julen men inte julstressen? Ta en weekendpaus med familjen eller vännerna, även de fyrbenta, och låt någon annan ta hand om jul- och adventsstöket, eller varför inte nyårshelgen? På Siggesta Gård råder jullugnet med sprakande brasor och ett grönare julbord. Här fokuserar du på att umgås i en avkopplande och hälsosam miljö i stället för att bocka av to-do-listorna. Av Morgan László 84

AO1018_084_ADV_Siggesta_.indd 84

2018-11-06 15:38

samar ete med

NYÅR MED FAMILJEN Siggesta Gård har öppet 365 dagar om året och här kan d o kså fira n år. är firas n året som en familje gtid. lla är välkomna till o med nden rverkerierna lämnar vi emma det känns äst åde f r nat ren o dj ren på gården o tan f rverkerier trivs ndarna ra är på n årsafton. et serveras n årsmiddag eldarna tänds o vi mgås framf r rasan det kallar vi m sigt n år.

JULENS SMAKER et finns även m jlig et att komma f r i nder elgen o koppla av med j l r n en. ad sägs till e empel om orräna sill med dill o limemajjo g r ra egenr kt la vlad ro oli med äster ottensost o katrinplommon dillgravade mor tter o pepparrotscheesecake? Detta o m ket m ket mer serveras klo kan på l rdagar o på s ndagar. l ordet kostar 5 kr i sam and med weekendpaket och 5 kr ordinarie pris.

SLÄPP KONTROLLEN och låt Siggesta Gård ta hand om planering och julstök. Vad är det som säger att julen måste vara krävande och kravfylld? Många vill ändra sina invanda beteenden inför upploppet mot jul men kanske inte riktigt vet hur det ska gå till. Det här är något som Siggesta Gård tagit fasta på. Med weekendpaketet under adventshelgerna checkar ni in i en lugn och härlig miljö med avkopplande omgivningar, och upplever ett grönare julbord med delvis överraskande rätter kryddade med julens smaker. Här serveras till exempel rökt hjort från gårdens jakt och krispiga sallader smaksatta med apelsin och nötter. Här väljer man att ta vara på lugnet och servera ”måbra-mat”. Varför inte fira julafton på gården? Ta med familj, vänner och hundar, bjud in någon som är ensam och hyr ett av de fina hotellhusen med plats för den lilla gruppen och upp till 24 personer i eget hus. Glöm inte att boka in den vedeldade bastun för en extra dos avkoppling efter ett par timmars naturpromenad.

älkomna till Siggesta ård o det ästa av j lens smaker i en gr n o fräs j l ff . är ni anländer till gården serveras en varm kanelkr ddad äppelm st från ärmd m steri. l ff n serveras i någon av våra nika lokaler o ngen f r sällskap mellan 0 0 personer o den fantastiska ogen med plats f r 00 sittande middagsgäster f r st rre sällskap. lpaketet inkl derar mat o dr k kostar 5 kr eller 050 kr med ss t r o ret r priser e kl sive moms .

Jul på Siggesta Gård rån de em er till o med j lafton firas det j l på Siggesta. oka en eekend med ästa vännen eller familjen o kom ifrån j lstressen i stan. siggestagard.se

AO1018_084_ADV_Siggesta_.indd 85

2018-11-06 15:39

Som 12-åring drev han glasskiosk på Gotland. När han var 16 var det dags att avancera till toppsäljare på ett tidningsförlag. Som 20-åring vann han tv-tävlingen Generation extra allt. Priset var att få sin högsta dröm uppfylld. Daniel valde att starta sitt eget tidningsförlag. Med revanschen som drivkraft blev Daniel Andersson Alm Sveriges yngste förlagschef och 2012 ingick han Veckans Affärer lista över Sveriges supertalanger. I år är det fem år sedan första numret av magasinet Älskade Östermalm kom ut. Av Paulina Bylén

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 86

Foto Stefan Jellheden

2018-11-07 09:50

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 87

2018-11-06 15:44

Hemma hos

Daniel Andersson Alm

MIXAT Enkelt och stramt blandas upp med strategiska färgklickar och yviga former.

Hemmet är också en plats för återhämtning. Daniels arbetsdagar är hektiska och fyllda med fler möten och uppgifter än de flesta mäktar med. Hans energi, drivkraft, framåtanda och aptit på fler och större projekt är näst intill oändlig. Daniels energi kan liknas vid en karusell som snurrar en aning för fort, den som är med på turen och inte håller i sig riskerar att halka av. – Jag behöver ett hem att må bra i, då presterar jag bättre. Därför har jag valt att investera både intresse, energi och resurser här. Sol och ljus, ordning och reda är viktiga ingredienser för att Daniel ska trivas i sitt hem. Han anser också att hemmet återspeglar dem som lever där. Därför är inredning och dekoration viktiga detaljer som Daniel gärna lägger extra energi på att välja ut. På den öppna spisen till exempel står ett vackert huvud i brons, det är en skulptur som Daniels mormor gjort av honom som liten. Sedan har vi förstås den omtalade drinkvagnen, rolig och lite överdriven vilket skapar en avslappnad atmosfär och öppnar upp till samtalsämnen för nya och gamla gäster. Här hittar vi även detaljer från Svenskt Tenn, vaser från glasbruket Skruf och en hel del Klong-föremål. I soffan ligger färgsprakande kuddar med Carolina Gynnings motiv. – Jag gillar att blanda gammalt med nytt. Exklusivt med prisvärt. Gärna i ren stil men det får inte bli stelt och tråkigt. Därför är det viktigt att slänga in lite färgklickar här och var, förklarar Daniel.

– JAG HADE EN TUFF uppväxt och flyttade hemifrån redan som 16-åring. Kontrasterna i mina familjeförhållanden gjorde att jag tidigt blev klar över vad jag ville med mitt liv. Jag ville jobba med försäljning och i förlängningen starta företag. I tamburen mellan ytter- och innerdörren sticker en glitter-ren upp ur en papperspåse och i kartongerna skymtar tyger och dekorationsföremål i olika färger. – Haha, ni får ursäkta alla saker, de ska vidare till ett av våra event senare i veckan, förklarar Daniel Andersson Alm när vi knackar på dörren till hans, pojkvännen Björns och hunden Ainas hem som ligger i skärningspunkten mellan Östermalm och Vasastan. Innanför tamburen öppnar sig ett stort, ljust och välkomnande hem som spontant inbjuder till att umgås. Kanske har den välfyllda drinkvagnen mitt i blickfånget, inropad på Bukowskis, något med saken att göra? Och det är just den känslan och atmosfären som Daniel gillar. – Jag är en social person, gillar att ha ett stort umgänge och bjuder gärna in till middagar och cocktails. Här kan det bli roliga blöta fester vilka vissa kvällar slutar fem på morgonen, som i lördags till exempel, då gick den sista gästen klockan sex, haha. Spontanfester är de allra roligaste, säger Daniel och skrattar sitt säregna skratt som garanterat charmat många, till och med hela vägen till en lyckad affär. Men det är inte bara fest och glam som pågår här.

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 88

2018-11-06 15:44

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 89

2018-11-06 15:45

I köket förbereds det inför nästa fest.

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 90

2018-11-06 15:45

SKAPELSER Pojkvännen Björn går på skulpturkurs hos Daniels mormor.

I hallen har precis pojkvännen Björn lagt sista handen vid tapetseringen av den blommiga tapeten från Rusta i dova toner. – För mig är stil, form och mönster viktigare än märke. Jag blev jätteglad när vi hittade den här tapeten på Rusta, billigt och snyggt, säger Daniel och pekar på tapeten med ett stort leende. I år är det alltså fem år sedan som första numret av magasinet Älskade Östermalm trycktes och distribuerades till alla som bor på Östermalm. Då var det Daniel och förre partnern Johan Möller som tillsammans höll i trådarna. Första numret realiserades i rekordfart. Från idé till leverans på hallmattan med 200 sidor, fullt finansierad av annonserna, på sju månader. Redan från början var ett antal starka varumärken med på tåget, många av dem är fortfarande kvar. – Från början var det tänkt att Älskade Östermalm skulle komma ut två gånger om året. Men eftersom intresset från våra annonsörer och läsare var stort gick vi upp i utgivningsfrekvens. Sedan dess har vi i princip kommit ut elva gånger om året, säger Daniel. Att gå från idé till handling på rekordtid är ett av Daniels signum. När han bestämmer sig, då blir det så. Dock kan ett flertal bollar som han slängt upp i luften ramla ned bakom honom, vilket förutsätter att det finns en pålitlig och insiktsfull stab som systematiskt fångar upp dem. – Jag är väldigt glad för att omge mig med duktiga medarbetare, hade de inte varit där och fångat upp de lösa trådarna och skapat fungerande strukturer skulle 91

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 91

2018-11-07 09:54

Hemma hos

Daniel Andersson Alm

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 92

2018-11-07 09:55

Champagne & Sparkling Wine World Championships 2018

International Wine Challenge 2018

The Drinks Business Champagne Masters 2018

Livets Goda 2017

Allt om Vin 2018

Allt om Vin 2017

Tyson Stelzer, The Champagne Guide 2018

CHARLES HEIDSIECK BRUT RÉSERVE MV ART NR 77522 PRIS

ALK 12%

459 KR

www.provinum.se

NU I PRESENTFÖRPACKNING I UTVALDA BUTIKER

Hemma hos

Daniel Andersson Alm

”

Jag behöver ett hem att må bra i, då presterar jag bättre.

det vara svårt att hålla igång det här förlaget, förklarar Daniel och bränner av ett av sina leenden. Från början gav förlaget även ut andra magasin; Kungliga Magasinet, Magasinet Pappa, Kids & Family och livsstilstidningen Momento. Några är sålda, något har övergått i annan regi och några är nedlagda. Istället har förlaget valt att fokusera på innerstaden och ger numera ut fyra magasin i månaden elva gånger om året distribuerade i de fyra stadsdelarna. Samtidigt har företagets eventavdelning vuxit lavinartat. Allt började med Sturegallerian som visade sig vara en viktig komponent för Älskade Östermalm och fick fart redan från starten. – Vi började tidigt, jobbade med mervärde och erbjöd lokala event för att lära känna våra annonsörer. Det blev till exempel butiksevent med Georg Jensen och Hästens eftersom de specifikt ville nå målgruppen på Östermalm. Hösten efter lanseringen 2015 kontak-

SPISELKRANSEN Daniel har stått modell för huvudet av brons signerad Daniels mormor Annika Alm.

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 94

2018-11-07 09:55

SPARA 40%

På vitvaror när du köper ett HTH kök

*Gäller, vid köp av ett HTH kök för 60,000:- innan den 16 nov. -18 Gäller AEG, Siemens och Neff vitvaror i HTH’s sortiment

/ VH-7 Focus/Lera

TIDLÖS DANSK DESIGN VH–7 är ett designkoncept som är uppbyggt kring ett antal snygga och funktionella greppspår. De ger köket sitt karaktäristiska designmässiga uttryck, med slanka vertikala och enkla horisontella linjer. Du kan designa ditt VH-7-kök med flera olika släta fronter och kombinera med greppspår i tre olika ytbeläggningar. Det här ger dig friheten att skapa ett personligt uttryck. Välkommen till HTH Odenplan och upplev HTH´s hela sortiment. Boka tid på med våra proffesinella köksinredare som hjälper dig hela vägen till ditt drömkök.

HTH KÖKFORUM STOCKHOLM Odengatan 56 • info@stockholm.hth.se • Tel.: 08-506 607 60

HTH_VH-7_195x275_Stockholm.indd 1

09/07/2018 13.20

Hemma hos

Daniel Andersson Alm

VILOSTUND Familjemedlemmen Aina pustar ut pĂĽ mattan efter dagens lunchpromenad.

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 96

2018-11-07 09:55

Veuve Clicquot Brut Artikelnummer: 7424 Alkoholhalt: 12 % Pris: 419 kr

Alkohol kan skada din hĂ¤lsa. 333613_MoetHennessy_annons_VC_195x275mm.indd 1

2018-11-06 13:46

BÄSTA VÄNNER Daniel och fyrbenta vännen Aina i det eklektiska hemmet uppe på höjden.

sig som säljare, vilket inte var det lättaste eftersom det råder 18-årsgräns för regelrätt arbete i Sverige. Men det gick ändå. Han avancerade snabbt och blev förlagets toppsäljare samtidigt som han pluggade på distans. Han blev en kort tid därefter kontaktad av magasinet Plaza som lockade över honom till sitt säljteam. Han sade upp sig från förlaget och hans kollegor förklarade att han skulle misslyckas. Under den här tiden fick han även en förfrågan om att ställa upp i en tävling, en realityserie som hette Generation extra allt. Priset var att få sin dröm realiserad. Daniels dröm var att starta ett tidningsförlag, han vann och priset blev starten till Royal Publishing Group AB, det var året då han skulle fylla 20 år. – Jag hade aldrig vågat starta mitt första företag så tidigt utan den här vinsten. Och nu är det alltså fem år sedan Älskade Östermalm kom ut och ett år sedan som eventavdelningen tog fart big time. Vad ska Daniel Andersson Alm hitta på härnäst?

tade Daniel Sturegallerian, sedan dess är förlaget deras eventbyrå och de tillhör även en av de mest trogna annonsörerna. – Vi har mycket att tacka Sturegallerian för, utan dem hade vi inte vågat ta nästa steg lika fort, förklarar Daniel. Och nu är alltså Alm & Möller Event och PR Sveriges största eventbyrå för gallerior och handelsplatser i Stockholm med till exempel Mall of Scandinavia, Täby Centrum och Nacka Forum i portföljen. – Magasinen bidrog till att vi kunde starta eventbyrån, båda delarna stöttar varandra, säger Daniel. Daniels drivkraft är en mix av personlighet, talang och familjeomständigheter. Revanschlustan har varit en av hans motorer, en kraft som på många vis återupprättat honom själv i hans egna ögon. Något som han på ett ledigt vis är väldigt öppen med. Ovanpå det är han av naturen en säljtalang. Som 12-åring drev han glasskiosk på Gotland och när han flyttade hemifrån sökte han sig till ett tidningsförlag för att där tjata in 98

AO1018_086_Hemma hos Daniel Andersson Alm NY.indd 98

2018-11-07 09:56

LUCIAMATINÉ Passar för alla åldrar. Söndag 9/12 kl 17:00 i Engelbrektskyrkan LUCIAKONSERT – FRÅN MÖRKER TILL LJUS För oss som är lite äldre. Torsdag 13/12 kl 18:00 och 20:00 i Engelbrektskyrkan LUCIAKONSERT Torsdag 13/12 kl 19:00 i Hjorthagskyrkan VI SJUNGER IN JULEN Lördag 15/12 kl 15:00 i Hjorthagskyrkan Hitta ditt luciafirande på WWW.SVENSKAKYRKAN.SE/ENGELBREKT Biljetter på WWW.TICKETMASTER.SE

alm moĚ&#x2C6;ller nov-18 uppslag.indd 5

2018-10-26 14:07

VI HAR FLYTTAT! VI FINNS NU I MOOD GALLERIAN STOCKHOLM. Välkommen till oss på Mood Stockholm i Restaurang EATs lokaler. Efter 5 fantastiska år på Drottninggatan så är det dags att gå vidare då vi har vuxit ur vår kostym. I Restaurang EATs lokaler så kommer det att finnas ännu bättre förutsättningar att fortsätta vår resa med WAIPO till en ännu bättre restaurang. Vi vill tacka alla som besökt oss på Drottninggatan och hoppas att ni fortsätter besöka oss i vår nya lokal. VARMT VÄLKOMNA önskar Michael Zhan med personal.

N U

A R

JAKOBSBERGSGATAN 15 WAIPO.SE 08 - 21 13 01

Nybrogatan

NYBROGATAN 18, 114 39 STOCKHOLM pongnybrogatan.se info@pongnybrogatan.se

08 - 769 07 13

Julen 2018

Intro

STJÄRNANS BLOSS HOS OSS Tiden är här som lyser julefrid. Men dessförinnan tar lätt julklappsförvirringen och den festliga stressen över. Andas och låt oss lugna julpulsen. Ta del av vår adventsupptakt med årets aromer och julbord. Guida dig till årets glögg och klappar. Öppna upp för inspiration och stillhet, för den här tiden andas tacksamhet och tid till att umgås. Av Paulina Bylén & Sara Ericsson

len 0 ttar te tilierna in os ote med va kra k l rer o material i metervara. r en värmande o välkomnande känsla land lj vliga lomster lj s o kärleksf ll armoni.

AO1018_102_JUL2018_Intro.indd 103

103

2018-11-07 09:57

AVSMAKNINGSMENY?

Operakällaren, Operahuset KARL XII:S TORG

ere vid Str mmen är j l ord med g ldkant på gång att d kas pp. i fångade perakällarens Stefano atena i på språng mellan l jrom o sill vid deras n a j l ord som i år serveras som en avsmakningsmeny o som ff . Vilka är dina tre måsten på j l ordet — Löjrom, sill, ostkaka. r den som inte vill f lja tradition men ändå få j lkänsla r ska jag tänka med upplägg och inne åll på j l ordet — Ät en julinspirerad tallrik där man lyfter in kryddor eller smaker som påminner om julen, eller skapa helt nya traditioner som blir jul för dig och din familj.

nyhet

Operakällarens nya huschampagne heter Cuvée Operakällaren Grand Cru, och kommer endast i 5 000 askor från huset André Jacquart. Champagnen produceras på en familjegård tanf r Vertus av vinmakaren Marie Doyard. operakallaren.se

r dem som vill ta det lite lugnare med so kret men ändå få en tillfredsställande avsl tning i form av dessert j lgodis vad serverar vi? — En klassisk fruktsallad eller en ostkaka med hjortronsylt.

104

AO1018_104_JUL2018_Julbordsguide Östermalm.indd 104

2018-11-06 15:59

& MASIs Amarone Costasera 2012 5-stjärnig årgång!

92 p av 100

TI P

KÄLLA R

vinunic.se

The Wine Advocate, maj 2017

Nr 2345 Masi Amarone Costasera 2012, 750 ml, 299 kr. Magnum 1500 ml, 599 kr. Alk. 15%. (finns även i 375 ml och 3000 ml). Finns även äldre årgång: 74618 Masi Amarone Costasera Classico Old Vintage 1999, 750 ml, 899 kr. Alk. 15%

KÄLL

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem

Julen 2018

Julbord

KLASSISKT JULBORD

Villa Källhagen

DJURGÅRDSBRUNNSV. 10

När mörkret lägger sig och julen står för dörren dukas ett traditionellt julbord upp på Villa Källhagen ute på Djurgården. Kökschefen Pontus Wellén har varit igång med planering och julstök sedan en tid. Här är snapsen väl kyld, köttbullarna trillade och sillen inlagd efter konstens alla regler. Dessertbordet som bland annat består av marsipangrisar, tryffel, knäck och saffransgodis dukas upp av konditor Magnus Håård. Här sitter du antingen i matsalen eller på verandan. Det lite större sällskapet får ett eget julbord uppdukat i festlokalen Eken. Räkna med skummande dryck, glittrande juldekorationer och sprakande marschaller. kallhagen.se

AO1018_104_JUL2018_Julbordsguide Östermalm.indd 106

2018-11-06 15:59

Promenade des Anglas à Nice. Baie des Anges – Änglarnas Bukt

La Promenade des Anglais

Redan från planet vid inflygning till La Côte d’Azur möts man av den vackra promenaden som är ca 7 km lång och sträcker sig från flygplatsen till hamnen, Le Port. År 2015 nominerade Nice Stad den vackra promenaden till UNESCO´s Världsnaturarv och har lagt ner mycket pengar på att rusta upp den med nya planteringar och avdelningar för trafik och gående. Det som kännetecknar promenaden är det väl tilltagna promenadstråket längs havet och landmärket Hotel Negresco med sitt rosa tak. Stranden kantas både av privata strandrestauranger och öppna badplatser samt sportanläggningar. ”Nicoaisaren” är en aktiv människa, det springs, cyklas och simmas längst hela promenaden under hela året både privat och stora tävlingar.

”Le Milord” – La Promenade Exklusivt Mandat

”Savoy Palace” - La Promenade

LÄGENHET 2 RUM 64M2 TERRASS MED HAVSUTSIKT PARKERING. Belägen på den berömda Promenade des Anglais, i en fastighet med hiss, en välplanerad lägenhet genomgående S/N på 64m2 med en terrass och en makalös panorama utsikt som sträcker sig längs hela bukten. Ljust och rymlig, den består av ett stort vardagsrum, ett fint sovrum med parkettgolv, ett fristående utrustat kök med balkong, ett badrum med toalett och en separat toalett. Ingen insyn. Säljs med ett källarförråd och en parkeringsplats i huset. 2 minuter till Tramway-stationen ”Magnan”, linje 2 (Airport-Le Port)

LÄGENHET 3 RUM 90M2 TERRASS HAVSUTSIKT. Alldeles i början av den berömda Promenade des Anglais, lyxfastighet med vaktmästare, 3 rumslägenhet bestående av ett stort vardagsrum med ett öppet utrustat kök, två sovrum, två fina duschrum och en fristående toalett. Underbar terrass med den unika utsikt som Nice bjuder på längs sin älskade paradgata la Promenade. Säljs möblerad och med ett källarförråd i huset. Nyrenoverad.

List pris: 525 000 Eur

List pris: 930 000 Eur

Är något av detta intressant, kontakta oss så skickar vi en full presentation och fler bilder.

www.camilladoraestates.com

@cdestates

Camilla Dora Estates

@cdestates

Julen 2018

Julbord

MASSOR AV MINI-DELIKATESSER

Villa Godthem

ROSENDALSVÄGEN 9

På Villa Godthem har man i år valt att servera julbordet i mindre delar i form av massor med minidelikatesser. På så vis har du möjlighet att testa det mesta. Glöggen serveras utomhus som fördrink. Här hyllar man den svenska jul- och mattraditionen med allt från den egna rökta laxen, hembakade pastejer och eget kryddat brännvin som i år har smak av apelsin och peppar. Det vegetariska utbudet har fått ta större plats än tidigare. villagodthem.se

LEGENDARISK BUFFÉ

East

STUREPLAN 13

Här är det modernt asiatiskt julbord mitt på Stureplan som gäller. Det bjuds på en rundresa i de olika asiatiska köken med modern sushi, dim sum, ljumma sallader, stir-fries och grillat. är finns vegetariska laktosfria och glutenfria rätter uppdukade. Julbordet rundas sedan av vid dessertbordet med allt från raw food till chokladfondant och kokossorbet. east.se

AO1018_104_JUL2018_Julbordsguide Östermalm.indd 108

2018-11-06 15:59

Störst på Frack & Smoking Hyr Frack/Smoking från 999 kr. Alltid helt nya Frackar & Smokingar. Uthyrningstid 10 dagar. Du kan välja att köpa din Frack eller Smoking som du hyrt hos oss.

Brett sortiment Sjalkrage,

Spetskrage, midnattsblå, vit smokingkavaj, super 100 ull kvalitéer eller ull blandvara. Skjortor, västar och lackskor.

Slimfit och reguljär passform. Över 36 olika storlekar.

Brett urval av flugor, gördlar, näsdukar, hängslen, manschettknappar m.m. Skräddare i butiken på Vasagatan 11, måndag-lördag.

När du hyr Frack eller Smoking hos Grosshandlarn är det en stor fördel att du alltid får helt nya och oanvända plagg. Du kan själv bestämma om du vill behålla eller lämna tillbaka varorna, eftersom du betalar ordinarie pris när du hämtar varorna och får tillbaka hälften av erlagt belopp om du väljer att återlämna varorna hela och rena inom 10 dagar.

VA S A G ATA N 1 1 - O D E N G ATA N 3 4 w w w. g r o s s h a n d l a r n . s e Grossh Sagolika_Vasas 10-18.indd 1

2018-11-06 11:34

Julen 2018

Julbord

JAPANSKT WINTER WONDERLAND

Kasai

LINNÉGATAN 18

I år har den japanska gourmetrestaurangen Kasai på Linnégatan tagit fram ett nytt slags julbord. Det blir en helhetsupplevelse. Deras japanska trädgård förvandlas till ett ”Winter Wonderland” med japansk julbuffé och i middagsklubben Ochaya blir det en helt ny julbordsshow med överraskningar och japanska gourmetupplevelser med en färdig meny. l ordet är in erat av Japan och baserat på säsongsbaserade råvaror. Menyn är framtagen av några av Sveriges just nu intressantaste sushikockar. Matupplevelserna genomsyras av både japanska smaker, traditioner och presentation. På julbordet kommer man bland annat att kunna göra sin egen pokébowl, bibimbap och kockarnas bästa val av sushi. Julshowen på Ochaya kommer varje kväll att ha ett minst sagt fullspäckat schema med dansare, musiker som saxofonister och sångare med nya överraskningar var 15:e minut. Håll i hatten! kasai.se/julbord-ochaya

AO1018_104_JUL2018_Julbordsguide Östermalm.indd 110

2018-11-06 16:00

KLASSISKT JULBORD PÅ DJURGÅRDEN FRÅN 1 DECEMBER TILL OCH MED JULAFTON

BOKA IN FAMILJ, KOLLEGER OCH VÄNNER Det har blivit dags att boka in sig för vårt omåttligt populära julbord. Boka i god tid då de flesta datum blir fullbokade. reservation@kallhagen.se kallhagen.se 08-665 03 00 Djurgårdsbrunnsvägen 10 115 27 Stockholm

Julen 2018

Julbord

DINNERSHOW

Wallmans Stockholm TEATERGATAN 3

En kittlande, medryckande och lyxig vuxenshow som passar de esta musiksmaker, med fokus på ett minskat matsvinn där varje gästs önskemål tillgodoses. Med desserter utöver det vanliga erbjuds en bättre jul på Wallmans där även lite julrock får utrymme.

Boka en sprakande dinnershow med magiskt julbord på wallmans.se

AO1018_104_JUL2018_Julbordsguide Östermalm.indd 112

Tidigare om åren bjöds det på lunchiga julbord med kortare shower på dagtid för att sedan duka om till en annan ensemble för kvällen. Wallmans upptäckte ett nytt behov hos kunderna och önskemål som krävde ett bemötande av det traditionella julbordet. Med ett stort intresse för vegetariskt och veganskt fanns det tomma fat att fylla. Planeringen kom i full gång när de tillsammans började ifrågasätta matsvinnet. Vid en julbordsbuffé snålas det inte på faten som hela tiden fylls på med mat och delikatesser. De miljömedvetna kunderna kräver svar på frågan hur Wallmans arbetar aktivt för miljön. Ett stort steg blev att ta bort den traditionella julbordsbuffén och istället servera rätterna på tallrik till bords. Med förrätt, huvudrätt och sist men absolut inte minst – det omtalade gottebordet, som byggs upp likt ett julmarknadsstånd med ostar, marmelad, kex, godis, fruktsallad, mjukglass, ja allt du kan tänka dig. Det nya konceptet har bidragit till minskat svinn, ett kreativt kök och nöjda kunder. Under julmiddagen tar gästerna del av Dinnershowen med inslag av jul i ett nummer för att fånga den vuxna känslan med musik som passar alla genrer och smaker. Lusselelle, rock, ballader och populära artister skapar tillsammans en kaxig show som gör att publiken har svårt att sitta still.

2018-11-06 16:00

LYXKAMPANJ *

* Kom och ta del av vår lyxkampanj! Erbjudanden i butik gäller 27 augusti – 30 november 2018 i samband med beställning av komplett kök.

VI KAN KÖK! Vi heter det vi levererar – Ett Vackert Kök! Hos oss hittar du funktionella, formstarka miljöer från Tibrokök och helmassiva Kungsäter Kök – svenska kök byggda med hög kvalitet och traditionellt hantverk. Välkommen!

Nacka –Sickla. Järnvägsgatan 32 Tel 08 - 564 721 10 Mån–fre 10–18, lör 11–16 Bromma – Alvik. Gustavslundsvägen 171 Tel 08 - 564 352 90 Mån–tor 10–18, fre 10–17, lör 11–15 www.ettvackertkok.se

Jul 2018

Detaljer

ÖNSKAN SLÅR IN Julstrumpa med detaljer i guld och grönt, Indiska, 199 kr.

DEKORATIVT HANTVERK Stjärna i munblåst glas med detaljer i guld och rött, Holmegaard, 149 kr.

TÄND ETT LJUS Klassiska Season får ett lyft med guldpläterad tilläggsmodul, Georg Jensen, ljusstake 1 199 kr, modul 999 kr.

GRÖNT ÄR SKÖNT lstjärna i ärlig ossad grön färg, Clas Ohlson, 299 kr.

INRED MED KÄNSLA AV S A R A E R I C S S O N

Plocka fram vinterns härliga tid i hemmet med detaljer som bidrar till förhöjd mysfaktor.

BARRET Rund bricka med granbarr och kottar, Lagerhaus, 99 kr.

SOCKERSÖT Dekorativt rådjur med rosett kring halsen, Åhléns, 199 kr.

ÄLSKAD KLASSIKER Vackra Emma fåtölj i röd sammet tillför rummet en lyxig känsla med historia. Finns i färgen du önskar, ABC Collection, från 6 800 kr. abccollection.see

TOMTENS REN Kuddfodral som skapar stämning, Lexington, 695 kr.

114

AO1018_114_JUL2018_Julpynt.indd 114

2018-11-06 16:18

Ett av Sveriges mest köpta vita viner - nu på box!

Alkoholhalt: 13 % 3 liter BiB

Aftonbladet september 2018

Pris:

289 Art nr:

Finns nu att beställa till din närmaste butik. 3 liter BiB 289 Kr

Art nr: 71286 sigva.se

Alkohol kan skada din hälsa. SIG0088 St-Clair Vicar's BiB 195x275.indd 1

2018-11-01 19:37

Jul 2018

FULL AV DRÖMMAR r nik sk n et från roven e med tillrä kligt många gåvor f r en spännande nedräkning mot jul. remi m kr itane.

Upptakt

FÖRTROLLANDE Lucköppning med endast veganska produkter. Tjugofem lyxiga produkter gömda bakom siffrorna, men vi vill inte avslöja vad som väntar. The Body Shop, 5 kr men åll i er prod kternas totala värde är 5 kr.

RÄKNA NED AV S A R A E R I C S S O N

FÖR KROPP OCH SJÄL ed e kl siva gåvor samt en påminnelse om att sakta ned nder den annars så f llspä kade perioden på året. nne åller även f ra st ken miniljus gömda varje advent för att knyta an till traditionen. The Ritual of dvent it als 5 kr.

Dan före dan före dan x 24. Vi är alla överens om att dagarna innan jul minst sagt susar förbi. Samla dig själv, barnen eller din käraste och gör varje dag unik med lucköppning. Här är redaktionens favoritkalendrar.

GODBITAR Äntligen lanseras en adventskalender med Delicatos godbitar. Varför inte starta dagen med en punschrulle eller chokladboll? eli ato kr.

FYLLD MED BEAUTY Härliga överraskningar för ansikte, makeup, kropp o år i ks kr. FÖR LAKRITSOMANEN Tjugofyra luckor fyllda med högklassig lakrits. Dessutom förpackad med miljön i åtanke. teranvänd kartong o lakritsen är f rpa kad i påsar gjorda av majsstärkelse. Upplev härliga smaker ända fram till dopparedagen. Lakrids by Johan Bülow, standard 50 kr familjekalender 50 kr.

116

AO1018_116_JUL2018_Julkalendrar.indd 116

2018-11-06 16:17

Eriksbergsgatan 4, Tel 08-678 74 50 www.ballingslovcity.se

Jul 2018

Mode

LET IT SNOW är en sn inga runt halsen, Edblads julkollektion, 299 kr. REFLEKTERANDE Blus med glittriga inslag och trumpetärmar, Linn Blouse, Dry Lake, 699 kr.

SÄKER STIL ... i stilig sidensatin och volang, Stenströms, kr.

GLITTRANDE Swarovskikristaller i julens färg. Isadora Earrings, Caroline Svedbom, 950 kr.

MAXAD Kjol med Sicilieninspirerat tryck, maxjenny! 2 900 kr.

SPRAKANDE aljettkjol Se in fi nns på utvalda MQ, Daisy Grace, 799 kr.

SPRAKANDE AV S A R A E R I C S S O N

Festligheterna avlöser varandra den kommande tiden. Klä upp dig och möt vintermörkret med färg och glitter. KUNGLIG DETALJ Prinsessan Estelle och Pippa Middleton väljer hårsnodd med rosettdetalj, Ia Bon, 55 kr.

RUNDAD TÅ Ballerinasko i mjuk mocka med blockklack, Flattered, 1 795 kr.

118

AO1018_118_JUL2018_Julmode.indd 118

2018-11-06 16:16

Langlois Brut Brut Langlois Langlois Brut Crémant Crémant med med

extra lång lång lagring lagring Crémant med på på flaska. flaska. extra lång lagring på ﬂaska. Langlois Langloisfinns finnsäven ävensom somrosé rosé ii beställningssortimentet! beställningssortimentet!

Varannan förare Varannan förare som som omkommer ii singelolyckor omkommer singelolyckor ii trafiken är är alkoholpåverkad. trafiken alkoholpåverkad. LANGLOIS CREMANT.indd 22

2018-09-14 11:58

Jul 2018

Recept Fyllning: Smör, socker, vaniljsocker och mandelmassa. Pensling: Uppvispat ägg. Garnering: Pärlsocker, alternativt hackad mandel eller nötter. Gör så här: Värm ugnen till 250 °C. Börja med att smälta matfettet i en kastrull, häll sedan i mjölken. Värm alltsammans till +37°C. Lös upp jästen i degbunken med lite av spadet, tillsätt sedan resten av spadet. Blanda i salt, socker, kardemumma, saffran och ca 2/3 av mjölet, spara resten av mjölet till utbakningen. Arbeta igenom degen så att den blir blank och smidig, ett tips är att använda en träsked. Överarbeta inte degen, den är lagom arbetad när den är elastisk och släpper kanterna. Strö lite mjöl över degen och täck med bakhandduk, låt den stå ljummet. Jäs den till dubbel storlek, cirka 45 minuter. Arbeta sedan åter degen i bunken innan du placerar den på ett mjölat bakbord. Knåda in resten av mjölet tills den släpper händer och bakbord.

Ingen bakar bullar som min mamma. Ta efter hennes goda recept och rädda julen med smarriga saffransbullar med mandelmassa. Receptet räcker till cirka 45 bullar. • 150 g margarin eller smör • 5 dl mjölk • 50 g jäst

• ½ tsk salt

• 1 - 1½ dl socker

• 2 tsk malen kardemumma eller nystötta kardemummakärnor • Ca 1,3 l vetemjöl • 1 g saffran

Kavla ut degen på lätt mjölat underlag. Bred på smör/margarin och strössla sedan på efter eget tycke, strösocker, vaniljsocker och riven mandelmassa. Rulla samman degplattan till en lång rulle och dela i jämnstora bitar. Lägg bullarna med snittytan uppåt i en pappersform, eller på bakplåtspapper. Täck med bakduk och låt jäsa till dubbel storlek. Pensla sedan med uppvispat ägg. Strö på pärlsocker, mandel eller nötter. Grädda bullarna mitt i ugnen i 250 grader 10-12 minuter. Och voilà – julen är räddad!

FOTO MAMMA.

AV S A R A E R I C S S O N .

MAMMA PHETRAS ÄLSKADE JULBULLAR

120

AO1018_120_Recept Lussebulalr.indd 120

2018-11-07 10:01

Hej Hallen är rummets motsvarighet till orden hej och hej då. Det är hallen som hälsar dig välkommen och det är hallen som välkomnar dig åter. Vissa kallar hallen det viktigaste rummet i ett hem – andra ser bara hallen som en funktionell transportsträcka.

På Essem Design tar vi hänsyn till båda aspekter – vi tycker att funktion och karaktär är lika viktiga när det kommer till interiör. Vårt sortiment består av såväl funktionella hatthyllor från 30-talet till karaktäristiska krokar från dagens framstående formgivare.

Läs mer om våra produkter på www.essem.se

Wallmans.se

Jul 2018

Mat&dryck

DET STORA GLÖGGTESTET Glögg med smak av citron och nejlika som möter de traditionella julsmakerna. Årets glöggsortiment bjuder på stor variation med olika smakupplevelser. Här är redaktionens utvalda favoriter. Av Sara Ericsson

Blossa 18 gg starkvinsglö e n o di Lim

färdas Varje år plat ser i a y n ll ti r det Blossa 2018 bä n . n e d rl vä te s k lfi ma av till s tiera o a in a iv a k av med s m oc h o ll e c n o lim ddorna r k s v a n medel m s ro ari timjan . a ik asil o l 15% vo kr. 0 Pris /5 B e t yg 5

kar: ens smaklö Redaktionod och syrlig.

”Superg somrig. Lite för nd e! Spä n na e oc h d n a rm Vä skens.” a m s s m a ka r

s m a ka r s m a s ke ns.” Värman de oc h glögg. Spä nna n d e! 123

AO1018_122-JUL2018_Glöggtest.indd 123

2018-11-07 11:30

Jul 2018

Mat&dryck

on Tegnér&inSglög g v k is g ekolo

tigt på fruk Baserad t vin från k ekologis ddat med ry k , n e li Ita jlika r yd d n e kanel, k fära och e g och in v mörka toner a ch russin o r, ä körsb . s n ra e pom l 12% vo kr. 7 7 s ri P /5 B e t yg 4

om s rd Bl ga Edwgaa mysgi maf fi tt vinsglög lä to m

l lt u av a ke t t t r a m s ” c y ”M e rn rat mod olise l ko h m ö r k t a v A ade i n, rödv ker, tork in c s u o r s s f a r i n te r s o m a k s a t t k m f r u ko n s a fi sisk m o klas o m e d yd d o r s m a , kr m g u g m ö gl rde ra oc h l, k a fä ka ne a, i n g e e t s a d k i sp l j , e s ja k. n ko n eran po m n s k vät t e med vo l 1,2% 5 kr. 3 5 Pr i s g 1/ B et y

ns k t i on e Redaaklökar: te sm men li

am ktig ”Fru laskig. T gen in b r n fö . l me snäl ommen t h c g o ö i s o d tyng skande r a a l r l r i e G Öv j bra. och ishen, e n ﬁ t slu r söt.” fö

ens Redaktioknar: lö smak Goda

ssiker. ”En kla n för Aninge s maker. d o g t g söt. Juli ig.” d d y r k oc h

oc h k r y dd söt. Juli ig.” g t god s maker. Aninge n ”En kla ssiker. G för oda smak

lö Redaktioknar: ens

B e t yg 4 /5 Pris 77 kr. 12% vo l pome körsbär, rans. russin o ch toner a v mörka och ing e kanel, k fära och r yd d n e jlika

fö slutﬁ r söt.” n och ishen, e j Öve bra. G illa rra tyng skande r dig o omm söt en. 124

AO1018_122-JUL2018_Glöggtest.indd 124

2018-11-06 16:07

Flytta enklare med oss Räkna och ansök om lånelöfte Vår bank har Sveriges mest nöjda kunder enligt Svenskt Kvalitetsindex, SKI. Vi är en lokal, kundägd bank med alla banktjänster som du behöver för en bekväm vardag.

Hitta ditt drömboende Länsförsäkringar Fastighetsförmedling har för tredje året i rad tagit hem vinsten för Sveriges nöjdaste kunder! Hitta bostäder och få en kostnadsfri värdering på vår hemsida.

Vi har också flyttat I början av oktober flyttade vi vårt bankkontor från Kungsgatan till Humlegårdsgatan 20. Vi har samma öppettider och ser fram emot att ses. Varmt välkommen!

Med tanke på oss i Stockholm Ring oss på 08-562 83 000 eller besök oss på lansforsakringar.se/stockholm

Jul 2018

Mat&dryck

n r &S o Tegné k glög g is ekolog holfri t al k o lfrit oho

alk slag digt d in K r yd a t i v m e m m a , u rn a l te a r d e m e l s i n av k bär, ap l. röda h ka ne oc vo l 0,5% 4 kr. 3 5 Pr i s g 2/ B et y

ns k t i on e Redaaklökar: n s m ak me

et . d sm ”Go ar sting g n li k u j a , s dig a K r yd f t i g . B r d e sa och glögg m .” je ak l i m s m l fa ka n e god

S ve n Saturn sk vinter whisk us glög g me y från Mack d myra Ba se rad

på fr e ko l uk o It a lie gi s k t v in tigt n f k a n e , k r yd d a r å n t me l, k r y d dd oc h i ngef nejlika ä to n e ra oc r h kö r s a v m ö r k a bär, rus s i oc h p n ome rans . 12% Pr i s v o l 7 Bet y 7 kr. g 3/ 5

R eda k t i on e n s ” D r a m a k l ök a r s : g som v

i nte r vä r i nte k y l a n. G o m e r i s å ju d me lig n för s . Ani nge tark.” n

e.” eve l s u p pl r s t a rk. k a Sm fö gen Anin

AO1018_122-JUL2018_Glöggtest.indd 126

126

2018-11-06 16:07

Melanders ger dig mer tid för julefrid

Låt Melanders duktiga kockar laga julmaten i år. Beställ ett komplett julbord, en jultallrik eller komplettera ditt julbord med läckerheter från våra delikatessdiskar. Beställ på melanders.se eller i någon av våra butiker.

Julbord: 395:Jultallrik: 245:-

Årets godaste julklapp Våra presentkort kan beställas på melanders.se eller köpas i våra butiker och restauranger.

08-644 22 99 | www.melanders.se

Jul 2018

Smakupplevelse

KEXIGT MELLIS Nu får pepparkakeland tillökning med den limiterade utgåvan av Nick’s kexbar. Ett gott mellanmål som dessutom är gluten- och sockerfritt. Nick’s, 12 kr.

1) 2)

ÄTBAR JUL AV S A R A E R I C S S O N

Allt ska smaka jul. Varje år presenterar företagen nya produkter, nya smaker eller livar upp en gammal goding med jularomer. Vi har smakat på den ätbara julen 2018, här är några favoriter. 1) RUDOLF MED RÖDA MULEN

Tomteglassen har marscherat in och smakar i år lussebulle, gjord av färsk svensk grädde och bra råvaror. Med smak av saffran och tuggmotstånd från mjuka och söta degbitar. Siaglass ca 20 kr.

Tomtens egen ren drar, och nu har han dessutom gett en av Sveriges mest sålda BCAA-drycker en ny smak. Rudolfs Juläpple ger inte bara en energikick utan även en förhöjd julstämning. Nocco, ca 23 kr. 2)

ÄLSKAD NISSE

Förra julen konsumerade vi 280 miljoner julskumtomtar, vilket motsvarar drygt 1 615 ton och 26 tomtar per svensk. Ska rekordet slås denna jul? I år kommer de dessutom med smak av kola, nytt för i år är att de dessutom är palmoljefria, hurra för det. Cloetta, ca 12 kr.

GLASS I STORA LASS

NY KOSTYM I år byter inte Marabou ut någon pralin i den älskade asken. Sedan 1939 har den varit ett stående inslag i j lfirandet. år får j lfavoriten ett nytt utseende. Designen anspelar på askens arv och historia och låter innehållet förbli detsamma. Aladdin-ask, ca 65 kr.

PEPPRIGT KNÄCK

Pepparkakor sägs göra oss snällare, i år kom tomten med en ny smak. Annas Knäck har en härlig mjuk ton av kola som tillsammans med pepparkakans klassiska karaktär levererar en söt ton med kryddig smak. Annas Knäck Limited Edition, 13,90 kr.

128

AO1018_128_JUL2018_SmakaPåJulen.indd 128

2018-11-06 16:18

Helmassiva träkök - mycket bättre.

House of Kungsäter Kök Rådmansgatan 35, Stockholm

Måndag - fredag 10-18 Lördag 11-15 Söndag stängt Telefon: 08-674 47 70 www.kungsaterkok.se

VINTERSOLSTÅNDET Limiterade vinterserien Yalda från Rituals är inspirerad av den persiska festivalen Yalda som pågår kring vintersolståndet. Så här skapar du din egen mini-Yalda-ritual: 1. Tänd massageljuset och njut av lugnande dofter av granatäpple och vattenmelon vilket skapar den rätta vintermys-stämningen. 2. Duka fram granatäpplen och vattenmelon. 3. Gör en handspa-ritual genom att sakta massera in vaxet som mjukas upp i ljuset med lugna cirkelrörelser. 4. Smörj in med lotion.

5. Skriv ned din viktigaste önskan året som kommer och elda upp lappen. 6. Ta en bit granatäpple och melon och njut långsamt av smaken.

TRÄDGÅRDSBAD From the Garden Bath Salt är ett botaniskt badsalt med handplockade blommor och örter från Björk & Berries odling i norra Sverige. Badsaltet innehåller en blandning av lavendel, kamomill, björk och citronmeliss som verkar renande och lugnande för huden och sänker den mentala stressnivån, 270 kr.

Massageljus, 240 kr, bodylotion, 195 kr.

AV PA U L I N A B Y L É N

BOOSTA MED EN RITUAL

I vinter skapar vi ritualer istället för rutiner. Skriv ned dina önskningar och bränn upp dem 21 december för bästa effekt. Under tiden passar du på att umgås och njuta av dofter och renande magnesiumbad.

YOGAOLJA

ÅTERFUKTAR 2.0

Bamfords nya kollektion Essential Oil Collection med naturliga doftoljor från Bamford är skapad av spaets egna yogamästare. Shavasana ger avslappning (säljs exklusivt på yogastudio Altromondo, Grev Turegatan 18), Chakrasana ger energi, Balasana skyddar och Padmasana ger koncentration, cirka 375 kr/st.

Evy Daily Repair återfuktar intensivt och hjälper huden att bibehålla sin fukt. Denna multifunktionella produkt passar till allt från torra händer och barns blöjområden till att vårda svårare hudproblem på hela kroppen. Förstärker hudens naturliga skyddsbarriär och fördelas i hela översta hudlagret istället för att lägga sig på ytan. Evy Daily Repair, pris 219 kr/100 ml.

130

AO1018_130_SkönhetVinterhyPaulina.indd 130

2018-11-07 10:05

STILSÄKRA FESTSÄSONGEN! BESÖK OSS PÅ NYBROGATAN 7

Skönhet

estfin

5) 4)

AV S A R A E R I C S S O N

REDO FÖR GLÖGGMINGEL esterna avlöser varandra oc med glamour oc glitter är du elt rätt. Inspireras till att sminka dig lite e tra oc stråla i vinternatten.

1) Foundation med täckande formula och oljefri konsistens. Passar alla hudtyper, Ultimate Coverage Foundation Vanilla, Becca, 410 kr. 2) Glittrande droppar att blanda i din foundation, kroppskräm eller applicera som den är. Ger glow och glittrande intryck. Glow Drops, Isadora, 149 kr. 3) Ögonöppnare, mas ara som definierar o jer fransarna inne åller nordiskt kolpigment från j rk f r intensivt svarta fransar, Nordic Noir mascara, Lumene, 199 kr. 4) iamantp der som lj sre ekterar o ger en ltimat ig lig tereffekt. ppli era på områden d vill fram äva kind en nästipp näsr gg amor åge o r n en. oo a ed 5 kr. 5 Röda läppar hör vintersminkningen till, Rouge Creme 67 6) ra en Sep ora 5 kr. Stråla på festen med glittrande vegansk gonsk gga iva la iva kr.

132

AO1018_132_JUL2018_SkönhetGlögg.indd 132

2018-11-07 11:37

annons.indd 1

2018-11-06 16:11:45

Livsstil

Tips

tävling

Nu har du möjlighet att vinna Dermalogicas ansiktsbehandling ProSkin 60, värde 900 kr.

Med hjälp av Dermalogicas mest avancerade produkter och behandlingstekniker skapas en behandling som är helt unik för just din hud. Behandlingen utförs i Dermalogicas concept store på Götgatan 7, Stockholm.

FRÅGOR 1. När grundades Dermalogica?

2. Skriv en kort motivering till varför just du vill vinna en ProSkin 60.

Tävla genom att mejla in svaren på frågorna till tavling@almmoller.se

134

AO1018_134_DEAL_TävlingSkinconcept.indd 134

2018-11-06 16:23

Idag sjunger tusentals stockholmare falskt i duschen.

Det tycker vi är toppen. Vi tar nämligen vara på värmen i spillvattnet från dina duschar och bad, och gör den till fjärrvärme. Med gemensam kraft värmer vi Stockholm. stockholmexergi.se EXER0004_Annons_Helsida_195x275+5.indd 1 2/2_195x275 mm.indd 3

2018-10-26 14:10 2018-10-26 17:28

Allt för ett julfint hem

VÄLKOMNA JULEN När det blir kallare ute är det extra mysigt att inreda ett stämningsfullt hem! Titta in hos oss på Mio för att inspireras och skapa ditt drömhem. Här finns dessutom fina klappar till önskelistan, både till dig själv och presenter att ge bort. Välkommen in till någon av våra 72 butiker eller se vårt sortiment på mio.se Välkommen!

SE AKTUELLA ERBJUDANDEN PÅ MIO.SE Bädda med lyxig sammet

19.995· 180X200 CM INKL. BÄDDMADRASS OCH BEN

Kontinentalsäng Dream Delux i tyg Bella ljusgrå med bäddmadrass Dream Delux och 12 cm metallben, 180x200 cm 19.995· Huvudgavel Queen, B 182 cm 3.995· Sidobord Novali i vit marmor med underrede i kromad metall, Ø 43, H 71 cm 1.295· Bänk Alexandra 999· Taklampa Paula i metall med silverfinish och kedjor, Ø 40, H 70 cm 2.795· Bordslampfot Ebba i svart metall, B 8, D 8, H 40 cm 179· Bordslampskärm Classic i linne, vinröd, Ø 24, H 18 cm 129· Påslakanset Rockport i 100% tvättad bomull, mörkrosa, 150x210/50x60 cm 299· NYHET Påslakanset Allison i 100% bomull med tryckt mönster, multifärgad, 2 delar, 150x210 cm 399· Kuddfodral Velvet i sammet, grå, 100x70 cm 249· Quiltat överkast Velvet i sammet, grå, 260x260 cm 1.295· Överkast Waffle i 100% bomull, gammalrosa, 180x260 cm 399· Sammetsgardin Velvet, 2-pack 599·

449·

Adventsljusstake Gustavo i metall med mässingfinish, 7-armad, B 37, H 37 cm 449·

199·

Karaff Tilde i glas med mässingstativ 199·

399·

Julstjärna Lysekil i brunt trä, B 30, H 29 cm 399·. Finns även i antracit och vit

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge Nynäsvägen 3B vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 10-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

PAKETPRIS

21.995· (22.945·) BORD + 10 STOLAR

NYHET Matbord Yard i vitpigmenterat vaxat ekfaner med 2 iläggskivor à 50 cm, 220-320x100 cm 7.995· NYHET Stol Lidingö i grå tygklädd sits och rygg, underrede i vitpigmenterad lackerad massiv ek 1.495· Paketpris 21.995· (22.945·) bord + 10 stolar NYHET Vitrinskåp Yard i vitpigmenterat vaxat ekfaner, 2 lådor, 1 dörr, B 72, D 36, H 145 cm 6.295· Handvävd matta Dovre, ullblandning, beige, 250x350 cm 3.795·. Pris fr. 1.495· (160x230 cm) Lampskärm Silvia i polypropen, vit, Ø 50, H 41 cm 749·

LJUSSTAKE

FRÅN

99·

JULSTJÄRNA

FRÅN

49·

Julstjärna Frozen i vitt papper med textilkabel, Ø 70, D 16 cm 249· Julstjärna Ivy i rött papper, B 60, H 60 cm 49· Julstjärna Stella i vitt papper, upphänge ingår, B 45, D 45, H 45 cm 179· Julstjärna Josephine i vit/svart papper, upphänge ingår, B 75, H 75 cm 129· Julstjärna Ella i vitt papper, upphänge ingår, B 50, H 50 cm 119·

Ljusstake Sander i mattsvart, guld- eller silverfärgat rostfritt stål, Ø 10, H 10,9 cm 99·, Ø 15, H 10 cm 129· Kammarljusstake Sander i mattsvart, guld- eller silverfärgat rostfritt stål, med handtag, B 11, D 7, H 8,5 cm 129· Ljushållare Sander i mattsvart, guld- eller silverfärgat rostfritt stål, med glascylinder, B 25, D 10, H 25 cm 199·, B 34,5, D 12, H 34,5 cm 299·

Mio Upplands-Väsby Stockholmsvägen 35, avfart Bredden Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Sjukdomar och diagnoser tar inte jullov. Swisha 100 kr till 900 51 33.

Det här är Bilbo som har en CP-skada. På sin Stora Dag fick han se sin favoritsport tennis spelas i Båstad. En viktig paus i en tuff vardag. Fler barn och unga med allvarliga sjukdomar och diagnoser skulle behöva en Stor Dag.

Hjälp oss att ge kraft till barn som kämpar!

minstoradag.org

Jul 2018

Julklappar

OMTANKE FRÅN MIG TILL DIG Låt inte julklappsförvirringen ta över. Sänk pulsen och guidas till de bästa gåvorna. Av Sara Ericsson

AO1018_138_JUL2018_Julklappsguide.indd 139

2018-11-06 16:27

Jul 2018

Julklappar

Festlig kökshandduk Champagne, La Cerise Sur le Gateau, 200 kr.

VARMT ELLER KALLT Funktionell vatten aska som håller drycken varm eller kall upp till 24 timmar finns i olika storlekar och färger, Swell, från 235 kr.

Res smart och märk bagaget, Luggage tag, 159 kr.

Bröstnäsduk i ull, Stockholm kravatt, 299 kr. Finns på NK herrekipering samt Åhléns City.

Frågespel för hela familjen, MIG Familj, 299 kr.

Smällkaramell med bästsäljarduon läppstift och mascara, Marc Jacobs Beauty, 280 kr.

0—299 kr 140

AO1018_138_JUL2018_Julklappsguide.indd 140

2018-11-06 16:27

v No

e D 2

BLACK WEEK

17.900:-

WEEK

ord pris 32.900:180x200 cm

VILA DELUXE KONTINENTAL MADE IN STOCKHOLM B Y AT L A N T I S

★★★★★

S AT L A N T I

BLACK WEEK

29.900:ord pris 44.900:180x200 cm

WEEK VILA SENSE PREMIUM KONTINENTAL MADE IN STOCKHOLM B Y AT L A N T I S

BLACK WEEK

9.900:-

★★★★★

ord pris 20.270:180x200 cm

När du gjort ErgoCheck® sängdatatest så skapas ditt unika Säng-ID. Detta ligger sedan till grund för tillverkningen av din egna säng.

VILA CLASSIC KONTINENTAL MADE IN SWEDEN B Y AT L A N T I S

City Sveavägen 25: 08-20 68 70 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Arninge Centrum: 08-732 68 70 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

Birger Jarlsgatan 78: 08-24 68 70 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Sickla Köpkvarter: 08-716 68 66 Vard. 10-20, Lörd. 10-18, Sönd. 11-17

Heron City: 08-710 21 12 Vard. 11-20, Lörd. 11-18, Sönd. 11-18

MALMÖ Svågertorp : 040-822 12 Vard. 11-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

Jul 2018

Julklappar

Högtidlig doft av plommon med festlig anda, body lotion Muddled Plum, Molton Brown, 340 kr.

BÄDDAT Mönstrat bäddset i ekologisk bomull för ljuva drömmar. På med pyjamasen och stanna i sängen hela dagen. Åhléns, 399 kr.

Fin konjak i limiterad design och upplaga, för att göra det osynliga synligt, Hennessy VS Limited Edition, 575 kr.

Stilren korthållare, Bolinder Stockholm, 590 kr.

Italiensk sidenscarf, The red logo twilly, Ohvolant, 550 kr.

Fin och klassisk porslinsserie, Blue Elements, Royal Copenhagen, 599 kr.

300—599 kr 142

AO1018_138_JUL2018_Julklappsguide.indd 142

2018-11-06 16:27

DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR

MANUS & REGI: ROBERT DRÖSE · MUSIK: MARTIN LANDH & PETER NYGREN

STOCKHOLM WATERFRONT Biljetter: ticketmaster.se 077-170 70 70 drosenorberg.se /djungelboken

FR Å N RODUCENTERN A BA KOM ÄV ENT Y RE T A L A DDIN, SNÖV I T THE MUSIC A L & TROL LK A R LEN FR Å N OZ KOMMER NU EN SPEK TA K U L Ä R OCH M AG ISK UPP S ÄT TNING BA SER A D PÅ DEN K L A SSISK A S AG A N DJUNGELBOK EN. F Y L LD MED N Y MUSIK , FA NTA SIFU L L A KOST Y MER OCH STOR MERI TER A D ENSEMBLE.

DB_almmoller_195x275_v1845.indd 1

Form & Montage: Ulrica Sasko Design AB · Foto: Peter Knutson

11 nov 17.00, 2 dec 13.00 & 17.00, 26 dec 13.00, 2018 6 jan 13.00 & 17.00, 16 mars 13.00, 2019

2018-11-07 10:12

Jul 2018

Julklappar

Drinkshaker i guld, Boston shaker, 799 kr.

DOFT FÖR HENNE Som en symfoni av delikata blommor och feminina spetsar. Glamorös presentbox med La Petite Robe Noire, Guerlain, 715 kr.

Stickad mössa för honom, Oscar Jacobson, 799 kr.

Salt- och pepparkvarn i genomskinlig akryl och rostfritt stål, Zassenhaus, 600 kr/st.

Läderarmband med silverdetalj, Calvin Klein, 690 kr.

Stekpanna Anders Petter, Cervera, 999 kr.

600—999 kr 144

AO1018_138_JUL2018_Julklappsguide.indd 144

2018-11-06 16:27

Jul 2018

Julklappar

Guldarmband med vita zirkoner, Sif Jakobs Jewellery, 1 129 kr.

INTE EN SKRYNKLA åll dina kläder fina alla ve kans dagar. Resesteamer med munstycke i borstat stål, underlättar all klädvård, Steamery Stockholm, 1 200 kr.

årst le med g ldkant presentf rpa kning med lo ktång oval st ling orste sektionsklämmor st ling andske o värmematta Ghd, 1 799 kr.

Pyjamas-set, Rails Holiday, 1 427 kr.

Exklusivt mobilfodral i italienskt läder och Swarovskikristaller inspirerade av djurriket, The Case Factory, 1 195-1 245 kr.

l ffig adro k med ga sor erande om ll g r den personlig med ett monogram o ge ort till någon d t ker om. ortofi no adro k Balmuir, 1 839 kr, med monogram kr.

1 000—2 999 kr 146

AO1018_138_JUL2018_Julklappsguide.indd 146

2018-11-06 16:28

GRA

GESTIG 1685

N DE BO R

Alkohol är GROOT Les Hauts CONSTANTIA DE GRANGET beroendeframkallande

O L D WO R L D W I N E S F R O M T H E N E W WO R L D S Klassiska A I N T -viner E M från ILION Sydafrika sedan G R A N D 1685 CRU

179 kr

Artikel”BÄSTA nr 3814 VITA” UNDER Vol 13,5% 100KR! Allt om vin, Vinet finns i Systembolagets fasta sortiment. Skulle nr 2 2018 det saknas beställ på Friskt & systembolaget.se

fräscht vin perfekt till höstens kantareller! Sydafrikas äldsta vingård

Groot Constantia är och grundades redan 1685 av den dåvarande guvernören Simon van der Stel. Några år efter hans död 1712 köptes den upp av kapten Oloff Bergh (1716) och hans fru Anna de Koningh. Oloff Bergh var en svensk äventyrare som föddes i Göteborg 1643 och till slut hamnade i Sydafrika.

99kr

Chenin Blanc

75986 Genom århundradena harArtettnr:flertal celebriteter Alk.halt 13,5% njutit och hyllat vinerna från Groot Constantia, mest känd är kanske Napoleon750 somml drack vinerna under sin exil på St Helena fram till sin död 1821.

Les HautsSdeH Granget och PRISSÄNKT! I R ärAettZrött, stramt”FYND!” nyanserat Allt om vinvin från franska distriktet Bordeaux Allt om vin, bär kvalitetsmärkningen Grand Cru. nr1och 2018 nr1 2018

Vinet har en fyllig och kraftfull smak med karaktär av rostade ekfat, inslag av plommon, Rikt och elegant Nyanserad och ceder, vin gjord på korinter, kaffe och kakao. Lång kryddig smak eftersmak. portvinsdruvan med inslag av Hauts de Granget går att lagra solmogen i minst frukt TintaLes Barocca tio år i ett någorlunda svalt utrymme, går utmärkt också att avnjutas nu.

129kr

109kr

Tinta Barocca

Shiraz

Art nr: 29002 Alk.halt 14,5% 750 ml

Art nr: 12002 Alk.halt 14,5% 750 ml

Egendomen omfattar drygt 160 hektar varav 90 är planterade med vin. Det maritima klimatet lämpar sig utmärkt för både röda och vita viner. Druvorna till detta vin skördades för hand och lagrades 14 månader i franska ekfat innan det buteljerades.

Det här är en annons från Janake Wine Group AB

Groot Constantia Shiraz är ett komplext och fylligt vin i elegant stil. Vinet har tydlig rostad fatkaraktär samt druvtypiska aromer av björnbär, örter, choklad och svartpeppar. Serveras med fördel vid 16-18°C till smakrika, gärna grillade rätter av lamm- eller nötkött. Vinet finns i Systembolagets fasta sortiment. Skulle det saknas beställ på systembolaget.se

Allt om Vin ”FYND!”

Artikel nr 2444 Vol 14%

Alkohol är beroendeframkallande

DE l 0

Julklappar

Ring i vitguld med ametist och diamanter, 00 kr ängsm ke i vitguld med ametist och diamanter, 34 550 kr, Jovenia Juveler.

FÄRGKLICK PÅ GOLVET En inspirerande, unik och dekorativ luggmatta, Belina 200 x 300 cm, Jotex, 8 299 kr.

Kikare med glans, ett hantverk från Swarovski optik, Cl Companion, Nomad, 23 600 kr.

Stilren klocka i klassisk modell, Seiko adies mm safir 00 7 diamonds, Stjärnurmakarna i Sturegallerian, 3 998 kr.

spressomaskin 00 KitchenAid Artisan, kr.

Bestickset om fyrtiotvå delar, Kingham, Robert Welch, 3 359 kr.

3 000 kr och uppåt 148

AO1018_138_JUL2018_Julklappsguide.indd 148

2018-11-06 16:28

Barnsjukhuset Martina på Sophiahemmet

Komplett barnsjukvård från nyfödd ålder Akutmottagning för medlemmar

Flera centra - ett tak

Ett medlemskap i Martina ger flera förmåner. Ditt barn har bland annat möjlighet att söka på vår akutmottagning upp till 18 års ålder. Tidsbokning görs via webb eller telefon. Man kan även komma som drop-in. Väntetiderna är korta och akuten är öppen kvällar och helger. Är man inte medlem kan man söka på vår akut till och med 1 års ålder, därefter krävs ett medlemskap.

Centrum för Vikthälsa behandlar barn med övervikt och fetma och Centrum för Psykisk Hälsa utreder och behandlar barn med bland annat ADHD. Vår BVC har ett nära samarbete med våra övriga verksamheter.

Specialistmottagning utan remiss Ni behöver inget medlemskap för att söka vård på vår specialistmottagning. Vi har specialister som utreder och behandlar de flesta barnsjukdomarna. Ni behöver ingen remiss, besöket kan bokas via telefon och är kostnadsfritt.

www.barnsjukhusetmartina.se

Mat & dryck

Recept

CROQUE MONSIEUR

Recept för 2 personer • 4 skivor surdegsbröd • 6 skivor rökt skinka

• 250 g riven ost, förslagsvis emmentaler • 1,5 msk dijonsenap • 3 msk färskost • Färsk tryffel

BONJOUR MONSIEUR

• Tryffelolja

• 1 dl bechamelsås

• Smör till stekning Gör så här: Sätt ugnen på 180°c. Blanda färskosten med riven tryffel och några droppar tryffelolja efter smak. Bred tryffelfärskosten på två av brödskivorna. Fördela sedan 100 g riven ost på varje skiva. Spara 50 g till ostsåsen. Vik och lägg på tre skivor skinka på varje smörgås. Bred därefter dijonsenap på de andra brödskivorna. Lägg ihop smörgåsen och stek på medelvärme i rikligt med smör till gyllenbrun färg. Koka sedan upp bechamelsåsen och rör ned resten av osten. Bred ostsåsen ovanpå smörgåsarna. Kör av i ugn i ca 10 min till fin färg. Servera med en god sallad och till exempel lite salta chips.

Ett rykte sprider sig snabbt. Vi har nosat upp att stans kanske godaste Croque Monsieur just nu finns på Artilleriet. I rådande tryffeltider kunde vi inte låta bli att skicka dit vår testpanel för att ta reda på om den tryffelspetsade Monsieuren är lika god som ryktet påstår. Av Johan Möller

R E DAK TI O N E N S SU M M A SU M M A RU M ”CROQUE MONSIEUR ligger fint upplagd mellan en skål

rotfruktschips och en grönsallad. Mellan bröden gömmer sig en vedrökt skinka tillsammans med smält emmentaler och tryffel. Spännande. Omsorgen i matlagningen gör sig påtaglig vid första tuggan. Väl avvägda proportioner av ingredienserna. Den är saftig, krispig och har en perfekt och ljuvlig smak av tryffel. Många gör misstaget att ladda på med alldeles för mycket tryffel som tar över och

tränger bort de andra smakerna. Det händer inte här, alla smaker får komma fram. Tryffeln harmonierar bra med skinkan och den härligt smälta osten. Rotfruktschipsen är ett bättre komplement än pommes frites, som hade gjort rätten för tung. Salladen är fräsch till. Vi är överens om att Artilleriets Croque Monsieur är den bästa vi kan påminna oss ha ätit i Stockholm. Den går självklart att få i vegetarisk version.” 150

AO1018_150_DEAL Artilleriet.indd 150

2018-11-06 16:28

Gym bara för seniorer! Nu är det dags för oss att slå upp dörrarna till vårt tredje Activage Center och det ﬁrar vi med kanonpriser på alla center under hela november!

Activage Center erbjuder en exklusiv träningsmiljö för dig som är senior! Specialutbildade seniortränare utformar en effektiv och rolig träning med fokus på styrka, rörlighet och balans oavsett tidigare träningsvana.

Hos oss kan du alltid prova-på kostnadsfritt!

Välkommen till oss och känn skillnaden! skillnaden! Startpaket w6 stycken PT-träffar ingår 700 kr rabatt Ord. pris 2495 kr

Baspaket 300 kr rabatt Ord. pris 995 kr

Besök oss vardagar kl. 10.00 – 14.00 så berättar vi mer om vår träning och verksamhet. För träningstider, se vår hemsida.

www.activagecenter.com

Activage Center Södermalm Magnus Ladulåsgatan 53 (entré på hörnet) 08-684 244 22 sodermalm@activage.com

Activage Center Kungsholmen Scheelegatan 28 (öppnar 19 november) 08-684 244 23 kungsholmen@activage.com

Rabatterbjudandet är giltigt t.o.m. 30/11 -18 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

www.activagecenter.com

Activage Center Östermalm Valhallavägen 139 (entré från gatan) 08-684 244 21 ostermalm@activage.com

Rabatterbjudandet är giltigt t.o.m. 30/11 -18 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

I’lle de Beauté Korsika - Skönhetens ö

170 km sydost om Nice och franska Rivieran ligger ön Korsika. En unik ö bestående av två tredjedelar nationalpark, turkosblått vatten, små vikar med sandstränder och stora granitklippor. Landskapet är dramatiskt och växlar mellan imponerande berg, höga toppar, klippor, sjöar och dalar som perfekt för äventyrliga aktiviteter. Öns högsta berg heter Monte Cinto (2 706 meter). Det är en av över 45 bergstoppar som mäter över 2 000 meters höjd. Den korsikanska historien är en rik och spännande berättelse om erövringar, utländskt styre och fortfarande existerar en viss längtan om självständighet. Det gör den franska regionen till en spännande resedestination där invånarna påverkats av italiensk värme och fransk charm.

Aktiviteter & Utflykter Korsikas natur inbjuder till aktiviteter. I bergen, vid kusterna och i havet. Vandra genom Korsikanska specialiteter bergslandskapet och upplev fikon och pinjeträd eller lyssna till porlande vattnet frånköken bäckarna Maten är en blandning av det bästa från och insup naturens alla dofter. Plötsligt dyker i Italien och Frankike. Mest kända är de för kristallklart vatten upp och inbjuder till ett sina högklassiga charkuterivaror som gifter sig välförtjänt dopp imed en av naturligt urgröpta perfekt tillsammans ettde lokalt producerat sötvattenspoolerna. Följ floden på naturstigar rosévin i eftermiddagssolen. och hoppa ned i vattnet från en klippa. På ön är landsvägscykling, vandring, klättring eller kitesurfing bland de mest populära aktiviteterna som vuxit fram från flera olika nationaliteter.

Vandra på Korsika På Korsika har du chansen att uppleva något utöver det vanliga. Här kan du kombinera motion med svårslagna naturupplevelser. Upptäck denna unika ö till fots på några av de fantastiska vandringslederna!

Strandliv Här hittar du ett riktigt klart vatten och allt från kritvita stränder till vackra klippbad. Och det är inte helt omöjligt att hitta en egen strandpärla helt för dig själv! Ett tips är ”badtåget” som går kustvägen mellan Ile Rousse och Calvi.

Langley Resort Napoleon Bonaparte På listan över Frankrikes kulturarv finner du det rosa slottet Napolèon Bonaparte. Med utsikt över havet och mitt i det genuina kustsamhället Ile Rousse blir detta ett perfekt utgångslägen för en aktiv och samtidigt avkopplande semester.

Har du ett hållbart köksbord? Det står säkert stadigt, men är det tillverkat av träd som avverkats på ett hållbart sätt? FSC-märkningen hittar du på möbler och på en mängd andra produkter som framställts med hänsyn till skogens fortlevnad. WWF var med och startade Forest Stewardship Council som både värnar om skogen och om de människor som är beroende av vad den kan ge. Sätt dig i köket och läs mer på wwf.se

Hjälp oss rädda köksmöblerna

Doft

Intro

SJÄLEN I FLASKAN Doft är ett sinne som styr. Den påverkar, eggar och ibland retar oss. Vi alla förknippar essenserna olika, här är sex dofter som vi associerar med en unik känsla. Av Paulina Bylén, Sara Ericsson & Nathalie Wänblad

AO1018_154_ParfymPersonligheter.indd 155

2018-11-07 10:08

Doft

Association

2) ABERCROMBIE & FITCH

First Instinct Blue En doft inspirerad av impulsiv energi och inställningen att leva i nuet. En frisk doftupplevelse som berör alla sinnen. Noter som fokuserar på kontraster, friska ackord av salt havsluft i kombination med solvarma söta björnbär. Aprikosnektar, sötma från vanilj och patchouli. 625 kr/50 ml.

Camilla Läckbergs Fjällbackaserie med favoriten Fyrvaktaren, 55 kr.

TRYGGHE T

Doften påminner om min mamma, en doft som utbringar stabilitet och får mig att känna ett inre lugn. En doft som berör mina sinnen och kastar mig tillbaka åratal, till när jag satt i hennes knä, lutat mot den beiga tröjan och snurrade på hennes vigselring. Till hennes hjärta så varmt och fyllt av kärlek. Till alla gånger jag stört henne mitt i favoritläsningen av boken och sett henne gå i väg med jobbväskan redo att ta karriären till en ny nivå. En doft som andas trygghet. Guldring med kristallsymmetri, Sif Jakobs Jewellery, 899 kr. 2) Tennhjärta med lock Love for Love, Svenskt Tenn, 780 kr. 3) Omlottkofta helt i kashmir, Wrap cardigan Camel, Soft Goat, 3 195 kr. 4) Handväska med handtag i två storlekar, Åhléns, 399 kr. 1)

156

AO1018_154_ParfymPersonligheter.indd 156

2018-11-06 16:31

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL LOOK BOUTIQUE FÖR PERSONLIG SHOPPING! Gaby Borglund

Agnona, Armani, Brunello Cucinelli, Emilio Pucci, ETRO, Fabiana Filippi, FTC-Cashmerewold, Hogan, Loro Piana, MSGM, Pellini, Piazza Sempione, Ralph Lauren Purple och Wolford Måndag-Fredag 10.30-18.30 Lördag 11.00-15.00 Sturegatan 30, 114 36 Stockholm Tel +46 8 667 72 17 E-post: look.boutique@comhem.se

Doft

Association

JIMMY CHOO

Jimmy Choo Fever En doft för hjältinnan som är glamorös, rolig och förförisk. En kvinna som har förmågan att dra till sig all uppmärksamhet. Doften öppnar upp med svart plommon, nektar samt en mjuk och krämig tonkaböna i basen som förstärker dess sensuella känsla. 735 kr/60 ml.

Klockad kjol, Rochelle skirt, Morris, 1 299 kr.

FES TLIGT

litter poppande ljud från en aska bubbel oc stilettklackar som slår mot trägolvet. often påminner mig om nätter som övergått till morgon. kratt dans oc en morgondag som kändes så långt borta men samtidigt så nära. often påminner om en glad tjej på fest med ett strålande leende som den vackraste av ennes accessoarer. är on möter den mörka natten bland blinkande neonljus oc ett järta öppet för att itta onom den rätte. 1)

Sprakande linne med paljetter, Zara Night Collection, 249 kr. 2) Spetsiga pumps i bronsskimrande mocka, Tamaris, Nilson Shoes, 999 kr. 3) Handväska med guldfärgade detaljer, Glitter, 249 kr. 4) Strålande örhängen Delia Earrings, Caroline Svedbom, 1 295 kr. 158

AO1018_154_ParfymPersonligheter.indd 158

2018-11-06 16:31

Hållit tyst för länge? Välkommen att boka tid för gratis rådgivning om implantat på 08-442 11 60. Vi finns på Folkungagatan 49 och Fatburs Brunnsgata 29.

Se filmen om hur en implantatbehandling går till på sodertandlakarna.se

märkeskläder till outletpriser besök sveriges största outlet för märkeskläder till hela familjen

herr dam barn sport jeans skor

alltid upp till

70% lägre pris

nordens största utbud av kostymer

över 100 kända varumärken

7000m² butiksyta

widengrensvägen 1 vingåker måndag–fredag 10:00-19:00 lördag–söndag 10:00 -18:00

vfo.se

Doft

Association

JIMMY CHOO

Man Blue En herrdoft som inte liknar någon annan från samma märke. Cool, urban med elegant eftersmak. Öppnar upp med salvia, bergamott och svartpeppar som ger krispighet och samtidigt stabilitet. Vanilj i basen rundar av och ger den eleganta sl tfinis en 435 kr/Edt 30ml.

Stålarmband Icom Cuff, Skultuna, 698 kr.

FR AMÅT

en är doften vill upptäcka oc lära sig mer. n doft som utstrålar nyfiken et oc är orädd. Ska inte blandas ihop med äregirighet och ambition. Skillnaden är charmig framåtanda med en längtan att pröva nya saker snarare än en desperat önskan om att härska. Viktig skillnad. Personen som väljer att bära den här doften har en genuin självkänsla och delar gärna med sig av sin värld och sina upptäckter. Inkluderar hellre än exkluderar. Stickad tröja med gul kant, Boss, 1 599 kr. 2) Ölen Koge’s Choice från skotska Innis & Gunn är ett nytt öl kreativt smaksatt bland annat med pepparkakssmulor och ingefära. Skapat av hobbybryggaren Stefan Skogh från Strängnäs. Vinnarölen röstades fram efter en öppen omröstning på Facebook med nära 5 000 deltagare, 29,90 kr. 3) Läderarmband Little Secret Classic Thomas Sabo, 399 kr. 4) Sneaker Pod-S3.1 utrustad med Boost-teknik från Adidas, 1 299 kr. 1)

160

AO1018_154_ParfymPersonligheter.indd 160

2018-11-06 16:32

SAFARI

Safari på riktigt

✓ LYXTÄLT VID MARAFLODEN ✓ SAFARIFLYG ÖVER VILDMARKEN ✓ KIWENGWASTRANDEN PÅ ZANZIBAR

Safari vid

Maraflodens strand

Lyxigt i Masai Mara och på Zanzibars sköna stränder. Från

38.300 kr

Redan 1974 gick den första safarin i Jambo Tours regi och vi vågar påstå att vi är experter på området. Jambo Safari betyder kvalitet i varje detalj. Safari vid Maraflodens strand & Zanzibar Det lilla propellerplanet tar oss till Kenyas mest kända vildmark, Masai Mara. Vår lodge ligger vackert vid Maraflodens strand och vi ger oss ut på safariturer varje för- och eftermiddag. Däremellan avkoppling på lodgens veranda och vi spanar efter törstiga djur vid floden. Efter tre lyxiga dagar fortsätter resan till Zanzibar och boende på förstaklasshotell. 13 resdagar, engelsktalande guider.

☎ 020-52 22 22 www.jambotours.se

Jambo Tours och systerarrangören Temaresor är två av landets äldsta och mest välrenommerade researrangörer. Hos oss hittar du kvalitetsresor till hela världen. Vi har resor både för dig som gillar att upptäcka världen på egen hand och för dig som gillar att resa i grupp med kunnig reseledare. Du hittar oss i Hammarby sjöstad. Kom gärna och hälsa på; adressen är Glödlampsgränd 1, mån–fre 09.30–17.00.

Citypaketet_augusti 2017.indd 1

2017-08-15 12:17:53

Doft

Off white silkesskjorta från Filippa K, 1 900 kr.

Association

BULGARI

Thé Blanc

Balanserad, avslappnande delikat doft med vitt teackord, artemisia och mysk som vilar lätt på huden inspirerad av teritualer i allmänhet och vitt te i synnerhet. Ett te som fått sitt namn efter det faktum att de små knopparna på tebusken täcks av ett silverfärgat hår som ger de unga bladen ett vitt utseende, 810 kr/75 ml, Edc. Säljs exklusivt på NK.

VÄLBEFINNANDE

n våg av avslappning oc välbefinnande infinner sig bli tsnabbt i kropp oc sinne. often får mig att bli centrerad ett tillstånd jag tar med mig vart jag än går. often skapar ett utrymme av positiv tystnad oc samtidigt fokus. en är doften gör att jag befinner mig i po er utan att be öva anstränga mig eller demonstrera den. En uppdatering av tapeten Rheinsberg ur kollektionen Zardozi, 935 kr/rulle. Det gröna tyget på soffan är en bomullssammet (Verese) 950 kr/m, på sidan en klippt sammet (Manipur) 1 335 kr/m. Kudden är i 100 procent linne med olika färger på fram- och baksida (Brera Lino), 695 kr/st (inklusive innerkudde). Allt ingår i Designers Guilds höstkollektion. 2) Handgjorda solglasögon från Mr.!Leight med titanbågar och detaljer i 18 karats guld. Säljs på Bågar & Glas, 5 000–8 000 kr. 3) Silkesscarf Franciana från Balmuir, generös med formad skärning som gör det enkelt att skapa snygga knytningar som passar diverse looks, 1 200 kr. 4) Ring Leaves från Ole Lynggaard i 18 karat roseguld, 19 400 kr. 1)

162

AO1018_154_ParfymPersonligheter.indd 162

2018-11-06 16:32

Citynära förråd för alla dina förvaringsbehov. Boka på 24storage.se *Gäller utvalda anläggningar och förråd tom 30 november 2018

oft

Association

länning med smala a el and. rån ilippa 00 kr.

BOUCHERON

Iris de Syracuse En pudrig och förtrollande doft där den blåa irisen står för hjärtat. I basen återfinns vit m sk medan toppnoterna estår av land annat svartpeppar o päron. ris de S ra se kommer från o erons n a kollektion som ämtat sin inspiration från sm ke sets istoria av att efters ka de perfekta ädelstenarna. ollektionen säljs n e kl sivt på från 0 kr.

LY X

En doft som andas sensuell exklusivitet. Siden, rosor, guld, champagne, allt det vackra i livet och allt det som för oss dödliga bara existerar i fantasin. Denna kittlande och guldskimrande doftsensation bjuder in till en förförisk verklig ets ykt där din strålglans får omvärlden att blekna. ämna vardagen där än oc låt drömmen om aris föra med dig bort. ing i k g ld o S diamanter 0 arat. rån raken erg Sj lin 0 kr. lo ka ant re de artier. rån artier 0 000 kr. o ge r o t re ipsti k t e ats e adent osa. rån ves Saint a rent 0 kr. ldskimrande nagella k ersailles. rån a ala irka 5 kr.

164

AO1018_154_ParfymPersonligheter.indd 164

2018-11-06 16:32

Tuﬀ och ! r e k ä s l i t s

EST ÅRETS M A RT EL-SMA PP! J ULK L A

Pris från 9.675:-*

EcoCruiser.se marknadsför den nya generationens elskotrar, elcyklar och sparkcyklar. Glid runt i stan, eller på landet med stil och känsla samtidigt som du värnar om miljön och ligger i framkant. Passa på att köpa din elprodukt idag och ta del av elcykelpremien och få tillbaka 25% av Naturvårdsverket. Vi har modeller från 9.675 kr efter elcykelpremien!

Välkommen till vår nya butik i MOOD Stockholm! Öppettider: Veckodagar 10-19. Lördag 10-18. Söndag 11-17. Telefon: 0760-37 78 13. Mail: info@ecocruiser.se

Doft

Association

1) Keps i stickat material. Från Woolrich, 100 kr.

ABERCROMBIE & FITCH

First Instinct Extreme En jordnära doft för den urbane mannen där basen har toner som läder och kokosvatten. För doftens hjärta står sedan saffran, kardemumma och violblad medan toppnoterna har inslag av rosépeppar. First Instinct Extreme, 50 ml á 535 kr.

ROTAD

Oavsett vilka stormar som än blåser står vissa alltid kvar. Med rötterna djupt rotade i marken står de trygga oc stabila utan minsta tecken på att svikta. n doft som jagar ångesten på ykten och återinför lugnet i själen. En jordnära förnimmelse för en rotad känsla som inte ger utrymme för svävande svar och frågetecken. a ka i ll. rån rket 50 kr. 2) oots i r nt. rån ilippa 500 kr. 3) Single malt whisky 18 år. 4) Från Jura, 899 kr. Den moderna gentlemannen av Måns Zelmerlöw och Alexander Wiberg, 249 kr.

166

AO1018_154_ParfymPersonligheter.indd 166

2018-11-07 10:09

din hud är unik – låt oss hudterapeuter ta hand om den.

Hos oss kan du få hjälp med att hitta hudvård och makeup som passar både din hud och din livsstil. Du kan också boka tid för hudvårdsbehandlingar och makeupkonsultation. Boka din tid på bokadirekt.se

Varmt välkommen! gotgatan7.se 08-545 787 49

götgatan 7

stockholm

B “Vi tror inte på förbud”

Våra klienter fördubblar sin energi och ökar sin produktivitet. De känner sig yngre och ser även yngre ut. Många blir av med problem som högt blodtryck, höga kolesterolvärden och blir symptomfria från diabetes och många andra sjukdomar, säger Eva Bülow grundare av Bülow Clinic.

Bülow Metoden baseras på beprövad vetenskap med exceptionellt goda resultat. En nyckel till framgång är den dagliga coachningen där du får verktygen för hur du behåller din idealvikt och en hälsosam livsstil. Fysisk aktivitet och träning är inget måste, utan frivilligt – man går ner i vikt ändå, berättar affärspartnern GustafWilhelm Hellstedt. Vi fokuserar på fettminskning, inte på viktminskning. Vi fokuserar på näringsvärden. Vi räknar inte kalorier – och det finns inga förbud. Vi hjälper dig att återställa kroppen till dess naturliga och hälsosamma form genom att du blir av med rätt typ av fett - det onaturliga fettet, som sätter sig runt midjan och på andra ställen. Det är ofta det som är det svåraste att bli av med, förklarar Eva Bülow. Det finns tusentals bantningsmetoder, men det svåra för många är att behålla den nya vikten. Konsekvensen blir ofta ett osunt jo-jo bantande som kroppen tar stryk av. Bülow Metoden består av tre delar. Den första delen kan variera i längd beroende på vad klienten behöver och sträcker sig mellan 23, 30 eller 40 dagar.

Den här delen är en så kallad permanent justering av kroppsvikten till dess ideala vikt, säger Eva Bülow.

Vi har tre olika typer av fett. Först våra naturliga fettreserver – underhudsfettet – som är jämnt distribuerat över hela kroppen. Sedan har vi det strukturella fettet, som finns mellan våra organ och muskler. Det strukturella fettet bygger även upp ansiktsdrag samt är en del av våra händer och fötter. Slutligen har vi problemfettet eller det onaturliga fettet. Det här fettet låses in av kroppen, vilket gör att när vi bantar på traditionellt vis, förlorar vi fettreserverna först och därefter det strukturella fettet. Det är sedan inte förrän i slutfasen som vissa lyckas nå det faktiska problemfettet, förklarar Eva Bülow.

Bülow Clinic öppnade 2010 i Stockholm och ligger idag centralt på Brahegatan 20. Verksamheten expanderade ett par år senare också till ön Tortola i Karibien. På kliniken är Eva Bülow och Gustaf-Wilhelm Hellstedt även certifierade CHR agenter (Corporate Health Responsibility) för Sturebadet Health och hjälper företag att följa Arbetsmiljöverkets krav samt nå långsiktig lönsamhet mot organisatorisk ohälsa. Bülow Clinic arbetar just nu med digitalisering av företagets produkter. Målet är fortsätta växa och att lyfta fram Bülow Metoden som ett hälsosamt alternativ mitt i all bantningshysteri, säger Gustaf-Wilhelm Hellstedt.

www.bulowclinic.com Tel. 08 661 50 03

Älskade Östermalma_20181102.indd 1

RECEPT — LITE JULGOTT Julsnaps med lingon och gran

Pepparkaksbollar med dadlar

35 cl brännvin 1 dl lingon ½ dl russin 1 grankvist 1 msk mörk rom

Ca 12 st 14 st färska dadlar, urkärnade 220 g rostad mandel ½ tsk kanel ½ tsk malen pomerans 2 krm malen ingefära 1 krm malen kardemumma 1 msk saft från pressad apelsin

Blanda ingredienserna i en flaska och ställ i kylskåp i 5 dagar. Låt grankvisten ligga kvar men sila bort hälften av lingonen och samtliga russin. Brännvins russin kan med fördel användas i desserter.

Whisky-gravat kött och fisk Med fördel kan man grava den del som kallas “rullen” av viltkött. Men naturligtvis blir resultatet fantastiskt om man använder filen. Nötkött går självklart lika bra. Faktum är att receptet fungerar lika bra på laxfile men då halveras gravningstiden till totalt 1 dygn. 1 dl havssalt 1 dl rörsocker 1 msk rivet citronskal 1 tsk krossad timjan 1 tsk krossade pepparkorn Nu det viktigaste: 2 msk rökig whisky Häll upp alla torra produkter i en plastpåse och skaka runt så att det blandas. Lägg i köttet och avsluta med att hälla på Whiskyn. Skaka runt och lägg sedan påsen i kylskåpet. Efter 24 timmar vänder man på påsen för att få en jämn gravning. När totalt 48 timmar passerat är köttet klart. Skär i tunna skivor och servera. Utmärkt till drinken.

Rosta mandeln i torr stekpanna på medelvärme. Mixa mandeln i matberedare och ta undan ca 1 dl till att rulla bollarna i. Tillsätt resterande ingredienser och mixa allt till en smet. Forma bollar och rulla i mandeln. Förvara i tätslutande burk i kylskåp.

Julglögg med blåbär och kanel 1 flaska torrt vitt vin 1 ½ dl rörsocker 1-2 bitar pomeransskal 1-2 kanelstänger 1 dl blåbär Häll vin, socker och kryddor tillsammans med krossade blåbär i en kastrull. Låt sjuda, ej koka, ett par minuter tills sockret smält. Låt glöggen svalna under lock och ställ i kylskåp under natten. Servera varm och spetsa med ljus rom efter behag.

2018-11-04 13:38

Boende

Internationellt

INTERNATIONELL ARENA Bostadsmarknaden kan te sig likt en enda stor djungel av bostadsannonser och Hemnet-länkar. Hur hittar man rätt och hur gör man för att sticka ut? Vi frågade Christina Löfsten Oscarsson och Peter Frisell, mäklare på Skeppsholmen Sotheby’s, för att höra hur de tänker kring marknadsföring – och varför Stockholm är så hett just nu. Av Morgan László

Hej på er, gränslös marknadsföring, hur tänker ni då?

Vi har en gränslös marknadsföring i flera olika aspekter. Först att vi satsar mycket även i en lugnare marknad, både digitalt och i print i alla dess former. Det är en stor trygghet att vi kan ge våra kunder de bästa förutsättningarna i en försäljningsprocess. Den är också gränslös genom att vi kan få visa upp våra hem internationellt, inte minst nu då vi har mer internationella kunder än någonsin och det pratas flera olika språk på kontoret varje dag vilket är väldigt roligt. P E T E R En fastighetsaffär bygger till stor del på tillit och förtroende för mäklaren, inte minst om det handlar om ett bostadsköp på distans. Att arbeta med ett varumärke som Sotheby’s ger oss ett enormt försprång gentemot lokala aktörer i Stockholm. Många av våra internationella kunder har tidigare erfarenhet från fastighetsaffärer med Sotheby’s och känner sig i trygga händer. CHRISTINA

Varför har Stockholm så stor dragningskraft på internationella köpare just nu?

flytta hem. En orolig omvärld och Brexit har med all sannolikhet hjälpt till att locka tillbaka familjer, men det är framför allt den svaga kronkursen tillsammans med lite lägre priser som skapat ett gyllene tillfälle att köpa attraktiva objekt i centrala Stockholm igen. Om jag redan nu summerar upp min försäljning under 2018, så har jag haft köpare från USA, Storbritannien, Frankrike, Bahamas och Nederländerna. C H R I S T I N A Jag tror också att vi har mer internationella kunder nu för att vi syns i samma sammanhang som hem från hela världen. Nyligen gjordes ett reportage av ett hem som vi förmedlade, och det kom en fotograf som arbetade för New York Times och tog vackra bilder likväl som både vi och säljaren blev intervjuade i reportaget om exklusiva hem i Stockholm. Vi måste hela tiden ligga i framkant för att locka köparna hit, och i december åker vi till New York och besöker både vårt huvudkontor och flera av deras lägenhetsprojekt likväl som Sotheby’s auktionshus vilket också är synonymt med hög servicenivå, starkt varumärke och gränslös marknadsföring.

P E T E R Det fi nns en mängd förklaringar till varför Stockholm är hett just nu, men den kanske största förklaringen är alla utlandssvenskar som väljer att

170

AO1018_170_DEAL_Skeppsholmen.indd 170

2018-11-07 10:19

MÖBLERA MED BRASSTÄMNING! Det gamla talesättet ingen eld utan rök gäller inte längre. Med vårt stora sortiment av bioetanolspisar finns alla möjligheter att finna en passande skorstensfri spis. Med en bioetanolspis får du både brasstämning och värme.

Se vårt stora sortiment av skorstensfria spisar på www.bastuspecialisten.se

Santos från Ruby Fires är en modern skorstensfri öppen spis som är formgiven för att synas samtidigt som dess strama design gör att den passar in i de flesta miljöer. Finns med bioetanol eller helt elektrisk insats. Pris för el 19.990:- Pris för bioetanol 21.990:-.

Quero från Ruby Fires Du kan välja mellan fyra olika ryggplattor. Rostigt cortenstål, svartlackerat stål, rostfritt stål eller svart spegelglas. Pris 9.990:-, 485:-/mån

Ruby Fire Kreta är en stämningshöjande bioetanolspis som finns i flera utföranden. Ses på bilden med tegelinklädd eldstad och omramning av stenlaminat som ger genuin stenkänsla och klassisk mantelspisdesign. Finns både med bioetanol samt helt elektrisk insats. . Pris från 18.900:-, 873:-/mån

Biobränslespis Vauni Cupola En väggmonterad eldstad som tydligt bär Vaunis identitet. Den monteras på väggen lika lätt som en platt-TV. Cupola är utrustad med en avancerad, justerbar etanolbrännare som erbjuder skorstensfri, bekymmerslös eldning. Pris 24.900:-, 1.134:-/mån

Alla våra spisar och bastur kan köpas med installation, klara för brasa och bad.

Planikas Lincoln är en modern skorstensfri spis i klassisk design. Möjlighet att starta, stoppa eller justera lågornas höjd med fjärkontroll Stor inbyggd tank på 6 liter ger upp till 15 timmars brinntid. Pris 35.590:-, 1.599:-/mån

Bioetanolspis Cadiz en vacker och elegant bioetanolspis från Ruby Fire. Cadiz passar in i de flesta miljöer tack vara sina nätta mått och snygga ytfinish i fint lackerad MDF. Pris 15.770:-, 737:-/mån

WESTBO CARL E Gjutjärnskamin i gammalt klassiska utseende men med en biobränlsebrännare i vilket gör att du kan placera den vart du vill. Pris 9.900:-, 485:-/mån.

Vi erbjuder bekväm finansiering utan ränta på 24 månader. Endast upp läggningsavgift 495 kr och avisering 30 kr/mån tillkommer.

Se alla våra kampanjer på www.bastuspecialisten.se

Karlsbodavägen 19A, Box 11104, 168 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se

Inredning

Tips

hallå där! Sofia i l n gr ndare av det Sto k olms aserade designmärket allonia som ppnar s o room i j rgårdsstaden varf r ar d valt att n satsa på Sverige o j st j rgårdsstaden — Våra produkter skapar u i u en e i l in e nin sl snin s e ett s e t h ele nt utt Något som passar den svenska n en let tt n u t sh i Djurgårdsstaden kändes n tu li t h sj l l t ss, els tt n un e eﬁnne si h els tt ju sst en h en n t n n e h ins i e n e ite tu h en ilj e eten st s el t s tillt l ss e te s i et e h ll in e nin å vilket sätt kan smarta inredningsl sningar från offentliga milj er f ngera i ett privat em — t h entli ilj e l i t en t n t n e tuell in e nin sl snin s h je i entiteten ts i ill till n li t en i et i t he et i ins i e s av att utmana det som i andra s nh n nu tt s s t i ts s en i s tt e en ett n tt utseen e s h je hs ut et e s nli he et lite n n i et i ina ästa inredningstips f r det privata emmet — ill h sten t j en ts tt s l in e nin e ins i ti n n n tu en l n n eh n l t t e ju t ne inte t ut ett si e till en ll i it lj e h l n u s l n e in e nin s et lje s in s is et h ljush ll e i ts in e nin s s h e ett sl n t int s tt u ill u is n e en si ﬁlt h en , njut itt he h lu net

172

AO1018_172_VALLONIA.indd 172

2018-11-06 16:33

UNIK MÖJLIGHET ATT UPPLEVA WIENER STAATSOPER 12-15 JANUARI 2019

Vi njuter av två operor i världsstaden Wien, på berömda Wiener Staatsoper upplever vi Puccinis TOSCA och Rossinis IL BARBIERE DI SIVIGLIA. Vi bor på förstklassigt hotell nära Staatsoper. Dessutom ett spännande besök på Klosterneuburg. Tillfälle för shopping och museibesök. Givetvis äter vi också mycket gott och njuter av de österrikiska vinerna. Reseledare Lennart Stockblad.

OPERARESA TILL BERLINS ALLA TRE OPERAHUS 13-18 FEBRUARI 2019 BERLIN ÄR ALLTID BERLIN!

HELA 5 NÄTTER PÅ UNDERBARA HOTELLET GRAND WESTIN Vad kan bättre förgylla februari än en operaresa till Tysklands huvudstad Berlin med världsdirigenten Daniel Barenboim. Överallt möts gammalt och nytt i staden som kan ståta med konstmuseer i världsklass. Vi besöker det nyrenoverade Staatsoper och njuter av R. Strauss gripande ELEKTRA. I titelrollen hör vi Evelyn Herlitzius tillsammans med en mycket namnkunnig ensemble allt under ledning av världsdirigenten Daniel Barenboim. På Deutsche Oper ges Bizets klassiska CARMEN med bland andra Irene Roberts i titelrollen. Vi får också uppleva Puccinis älskade opera LA BOHÈME på Berlins tredje operahus Komische Oper. Naturligtvis ser vi också den vackra rokokoskapelsen Sanssouci, Fredrik den stores sommarresidens och museibesök på Musem-Insel och Neus Museum. Vi bor bra på Grand Westin på historiska Friedrichstrasse. Reseledare Magnus Kyhle.

OPERA PÅ TVÅ OPERAHUS I SLOVAKIENS HUVUDSTAD BRATISLAVA 13-18 MARS 2019

Vi njuter av två operor i den gamla Habsburgska staden Pressburg – numera Bratislava. Staden har en historisk operascen, Nationalteatern som är byggd i neorenässansstil och öppnades 1886 och ett nytt operahus som invigdes 2007. Vi besöker båda där vi får vara med om Mozarts COSI FAN TUTTE i gamla operahuset och Puccinis TOSCA i det nya operahuset. Stadsrundtur, rundvandring på Nationalmuseum. Besök på Schloss Rohrau och naturligtvis mycket god mat och dryck. Reseledare Magnus Kyhle.

MÖT VÅREN I VENEDIG VÄRLDENS MEST ROMANTISKA STAD 1-5 APRIL 2019

Ingen stad i hela världen kan liknas vid Venedig. Egentligen är det ett under att den finns kvar. Venedig omringad av vatten och indelad i kanaler. Det låter nästintill som en saga när man hör beskrivningar av Venedig, där kanalerna fungerar som gator, som mötesplatser och transportvägar och inte minst - som arena för romantik i de långsamt glidande gondolerna. Där får vi uppleva två av Verdis fantastiska operor. Mästerverket OTELLO och den mest omtyckta Verdioperan LA TRAVIATA på Venedigs berömda operahus La Fenice. Vi besöker också den enastående Teatro Olimpico i Vicenza, en 1500-talsteater som är helt unik och oerhört vacker. Stadsrundtur och måltider ingår. Reseledare Niklas Lindblad.

EN RIKTIG HÖJDARE FÖR ALLA WAGNER-ÄLSKARE! NIBELUNGENS RING I LEIPZIG 30 APRIL-6 MAJ 2019

Upplev Richard Wagners stora epos NIBELUNGENS RING med våra svenska stjärnor Michael Weinius som Siegfried i Siegfried och Iréne Theorin som Brünnhilde i Ragnarök. Vi kommer även besöka den mäktiga borgen Wartburg belägen högt uppe på en klippa med sångarsalen där det sägs att den berömda sångartävlingen för minnesångare från Wagners opera Tannhäuser ägde rum. Reseledare Niklas Lindblad.

SAVONLINNA OPERAFESTIVAL 7–11 JULI 2019

Världens vackraste operafestival har den kallats, den årliga festivalen på Olofsborgs fästning i Savonlinna. Ta några dagars sommarsemester i det finländska insjöområdet och passa på att njuta av två av operafestivalens verkliga höjdpunkter: Verdis mästerverk RIGOLETTO och Rossinis BARBERAREN i SEVILLA. Vi reser till Finland med Silja Line när den nordiska natten är som vackrast. Vi hinner bland annat med en ångbåtstur på Saimen. Givetvis äter och dricker vi gott under hela resan.

FÖRETAG OCH FÖRENINGAR VI SKRÄDDARSYR ERA RESOR EFTER ÖNSKEMÅL!

YOUR NEXT TOUR AB Lill-Jans Plan 2 114 25 Stockholm info@yournexttour.com

-DIN BÄSTA RESEKLUBB Tel: 08-611 51 50 www.yournexttour.com

I samarbete med La Casa del Mare

NYFIKEN PÅ MER? gneta ivijns s o room finns på Sibyllegatan i Stockholm, nere i Torekov samt på nätet: agnetalivijn.com. Nu den 6 december är det vernissage och utställning på Sibyllegatan.

ET T HUS VID HAVET

LA CASA DEL MARE är Agnetas senaste i raden av

projekt och det är en nyligen byggd vitputsad villa med milsvid utsikt över havet och Hallands Väderö. Agneta som är uppvuxen vid Medelhavet och just här i Torekov har hämtat inspirationen och tankarna kring villan just från dessa båda platser. Orörd mark med en fantastisk utsikt över havet precis utanför det pittoreska Torekov blev platsen för att förverkliga drömhuset. Villan som är skapad av Agneta är i ett plan, ljus och med en öppen planlösning. Allting har en tanke, berättar Agneta, såsom de olika materialvalen som genomgående är italienska. Kvalitet och design när den är som bäst, berättar Agneta som även har sin fabrik för produktion nere på Amalfikusten. Det underbara ljuset fullkomligen strålar in genom de generösa fönsterpartierna och utsikten ut över ängarna ner mot havet är minst sagt bedårande vilket vi också själva upplever när vi besöker La Casa del Mare en sensommardag i augusti. Inkluderat i villan finns även en studio och verkstad där Agneta har sitt showroom.

Agnetas keramik och måleri karaktäriseras av unika former och starka färger. Just inom keramiken har det funnits flera stora uppdrag och Agneta var en av de första som skapade handgjorda keramikserier i större produktioner. Förutom under eget varumärke så har stora kedjor som Ikea, Habitat och Marks & Spencer stått som beställare. – För måleriet så målar jag helst stora tavlor, och avståndet mellan målningen och mig är inte stort. Jag målar stora tavlor i en liten ateljé, berättar Agneta som är utbildad konstnär i USA vid San Francisco Art Institute. Under de senare åren har Agneta vid tre tillfällen haft utsålda utställningar i New York. Nytt i samband med La Casa del Mare är den nya serien Gardening. Här finns olika föremål för utomhusbruk i trädgården eller för ditt hus. Serien omfattar skyltar för fasad eller trädgård, dammar, en servis anpassad för det italienska köket, handmålade golv samt annan utsmyckning för att förgylla tillvaron i ditt hem och trädgård.

TEX T JOHAN MÖLLER. FOTO HENRIK NERO.

Konstnären Agneta Livijn har alltid många järn i elden. Vi känner henne främst via keramiken med den numera berömda ”Kitchen Aid” att ha sina köksredskap i och hennes klassiskt randiga café latte-muggar, men även hennes fantastiska, kreativa och många g nger färgstarka m lningar. ho room finns p ib llegatan mitt p stermalm, och nu även i sk nska orekov. en senaste tiden har gneta ägnat m cket tid t sitt senaste projekt, följ med oss ner till Torekov och La Casa del Mare.

174

AO1018_174_ADV_Agneta Livijn.indd 174

2018-11-06 16:34

Skräpet finns överallt – i staden, i naturen och i havet. Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent. Plocka #ettskräpomdagen / Swisha till 90 02 817 / PlusGiro: 90 02 81-7

www.hållsverigerent.se

Nyårskonsert LUKSPRODUKTION

SPEGELSALEN

GRAND HÔTEL 31 december 2018

KONSERTER KL 14.00, 15.00 & 21.00

KL. 14.00, INKLUSIVE GRANDS GOURMÉTALLRIK, 1 GLAS VIN OCH KAFFE · KL. 15.00, ENDAST KONSERT · KL. 21.00, INKLUSIVE 1 GLAS MOUSSERANDE VIN

PÄRLOR FRÅN OPERA, OPERETT, & MUSIKALER STJÄRNSPÄCKAT MED TENORER, SOPRANER, VÄRLDSMÄSTARE I POLEDANS

BILJETTER: WWW.OPERALIGTH.SE · TEL: 070-620 28 70

ars onser 2018 154 115

ag v1845.indd 1

2018-11-05 16:01

Djurrikets kungar och drottningar behöver hjälp. Trots att de är både starka och listiga har de ingen chans emot ett skarpladdat gevär. I femtio år har vi arbetat med att förhindra dödandet i skyddade områden runt om i världen. För att sätta stopp för den avancerade tjuvjakten arbetar vi med myndigheter för att både skärpa lagarna och få dem att tillämpas. Vi jobbar också för att efterfrågan på olagliga produkter ska minska.

Stöd vårt arbete, bli Tigerfadder idag! wwf.se/tigerfadder

Hjälp oss rädda de starkaste

– Denis Mukwege

VInnAre av noBelS FRedSprIs 2018 – doKtoR DEniS MUkwEge Justine Sirie, lokalvårdare på Panzisjukhuset: ”Jag har blivit opererad sju gånger av doktor Mukwege efter en våldtäkt. När jag hade läkt fysiskt erbjöd doktor Mukwege mig ett jobb på sjukhuset och tack vare det kan jag ta hand om min familj. Jag har råd med skolavgifter och har även köpt ett litet land där jag kan odla. Jag saknar ord för att uttrycka allt Doktor Mukwege har gjort för kvinnor som mig. Han ger oss hopp även när det känns så tungt att våra hjärtan nästan slutar slå. Han opererar alla, oavsett om vi är fattiga eller rika, vilken folkgrupp vi tillhör eller vilken tro vi har.”

Stötta dr Mukweges viktiga arbete: Swisha 200 kronor till 90 00 217 och skriv Mukwege.

Läkarmissionen, Siktgatan 8, 162 88 Vällingby 08-620 02 00 info@lakarmissionen.se

Boende

Slott

UPPGRADERA MED ETT SLOTT? I Västergötland alldeles vid Vänerns strand ligger Börstorps slott. Slottet uppfördes av Conrad von Falkenberg samt hans hustru Catharina Bonde och stod klart 1646. Stenen i slottet kommer från Kinnekulle. Slottsherren Carl Leuhusen och Wilhelmina von Knorring byggde på 1850-talet om slottet i nygotisk stil enligt arkitekten Hjalmar Wijnblads ritningar. Under denna tid uppfördes även de vackra ladugårdsbyggnaderna i natursten, det gamla mejeriet samt den imponerande stenbron med tre valv, i dag Sveriges äldsta i sitt slag. Även den ståndsmässiga allén planterades under denna tid.

I dag drivs gården i egen regi med jord- och skogsbruk samt hotell- och eventverksamhet, här bedrivs också Europas f rsta klimat ertifierade nötköttsproduktion under det välrenommerade varumärket Börstorp slott. Den varierade verksamheten innehar även arrendeintäkter från en bergtäkt och från vindkraft samt uthyrning. Slottet används delvis i dag som privatbostad men upplåts även för konferenser och större festligheter. På sensommaren anordnas operakvällar och på hösten stora jaktmiddagar och mindre konserter. Börstorps slott är beläget två timmar från Göteborg, tre timmar från Stockholm och femton minuter norr om Mariestad. Residence.se

178

AO1018_178_DEAL_Residence.indd 178

2018-11-06 16:36

180 494 BARNFAMILJER HAR INTE RÅD ATT FIRA JUL Julen är barnens högtid. Men långt ifrån alla barns. Enligt de senaste siffrorna har 16 %* av Sveriges barnfamiljer bara pengar till det allra nödvändigaste. Det innebär att 180 494 barnfamiljer riskerar att inte ha råd att fira jul. Genom vår handlingskraft ser vi till att förbättra situationen för dem och andra utsatta grupper i samhället.

Skanna QR-koden med din Swishapp och ge ditt bidrag!

Varje år delar vi exempelvis ut tusentals kassar med julmat till behövande. Vi ger julklappar till barn i ekonomiskt utsatta familjer, gör hembesök hos ensamma äldre och bjuder in hemlösa på jullunch i gemenskap. Din gåva till Sveriges utsatta gör en viktig skillnad. Läs mer på fralsningsarmen.se/jul

Nu kan din handlingskraft hjälpa oss att ge fler en god jul. Swisha en julgåva till 9004805 skriv: Jul

Swisha till: 9004805 skriv: Jul

*Källa: Enligt Barnombudsmannen 2015

Smsa: “Jul18” till 72901 för att skänka 100 kr

PlusGiro: 900480-5

Mat & dryck

Testa trenden

”Man får en glögg som är så god som att kyssa en ängel.” —Ernst Kirchsteiger

GLUBBEL Vad Julens trenddryck.

Testföremål Glögg med bubbel.

Bakgrund Förra året blev den utsedd till trendigaste juldrinken. I år ville vi testa den tillsammans med Blossa 18:s glögg med smak av limoncello.

16:14 Inhandlar. Köper årets Blossaglögg och en cava Federico Paternina. Systembolaget på Nybrogatan är fyllt till brädden av fredagsglada Östermalmsprissar.

16:32 Lägger både cavan och glöggen på kylning. Slås av tanken hur märkligt det kändes att stoppa in den annars varma glöggen i ett kylskåp.

17:30 Samlar kontoret för en stämningsfull after work. Häller upp glögg i ett vinglas och fyller på med cava. Här skulle vi gärna haft en kanelstång samt is att placera i glasen för festligare känsla.

17:42 Alla skålar i den festliga drinken och förvånas över att det är kall glögg som de dricker. Responsen är positiv. Syrligt, festligt gott fräs t o era av oss konstaterar att drycken kommer att serveras som den perfekta fördrinken till julens alla festliga tillfällen.

Sammanfattning Årets Blossaglögg blandas med cava Federico Paternina.

Vi konstaterar även att den går att blanda alkoholfri och blir minst lika god. Testa glubbel du med och gör den extra julig med lingon, glitter, enbär eller kanel.

180

AO1018_180_TestaTrenden.indd 180

2018-11-08 10:16

Gör det innan tåget har gått Det är allvar nu. Aldrig förr har valen vi gör haft så stor betydelse. Vad vi röstar på. Hur vi lever. Hur vi reser. Naturskyddsföreningen är Sveriges största miljöorganisation och vi sätter alltid press på politiker och företag. Bli medlem redan idag på: www.naturskyddsforeningen.se/medlem

M_Magasin_225x275.indd 1

2018-09-03 1

På gång

Inspiration

PÅ G ÅRETS BADRUMSTRENDER Nytt år betyder ofta nya trender. Östermalms Bostadsförädling har tittat på vilka trender som rådde för badrum under 2018. I år övergav vi de vita badrummen till förmån för varmare toner med naturmaterial som för tankarna till spavistelser och mjuka sanddyner. En annan trend som fortsatte växa var det metalliska med detaljer i mässing och koppar. et ar väl sedan knappast undgått någon att åll ar et är trendigt. llt er tänker på att inte överanvända jordens resurser. Här såg vi att naturmaterial som sten, marmor, glas och trä kom att få stor plats i badrummen.

VEGANSK LÅDA Pyttipanna med saltbakade rödbetor, röd curry och snabbfräst n delsallad i ar testat era rätter ur den nya veganska matlådan som heter Simple Feast. Vi noterar att råvarorna är ekologiska och att materialen är de hittills mest hållbara på marknaden, just emballage och lådor är en utmaning för företagen som levererar matlådor med recept som vi själva lagar hemma. Många tror att förpackningarna som varorna från Simple Feast levereras i är av plast, vilket inte stämmer. Förpackningen är 100 procent nedbrytbar och gjord på majs, är genomskinlig och liknar plastförpackningar. Många har kommenterat negativt på sociala medier då bilder av matlådan cirkulerat och man förutsätter att det är plast. Vi har testat ett ertal vegetariska matlådor o konstaterar att det är svårt för kockar som är skolade i traditionell matlagning och smaksättning att på riktigt få till rätt smaker och riktigt bra rätter. Simple Feast överraskar med att ligga i det övre skiktet, de lyckas skapa roliga smaker och experimentera alldeles lagom.

182

AO1018_182_Safetybox Östermalm.indd 182

2018-11-06 16:38

nestorville.se

Jokkmokks vintermarknad En paketresa på temat ”värme i kylan” | 3–9 feb 2019

:0 9 4 11. på

nu Boka anan.se dsb 3 inlan -53 53 5 1 7 7 0

En gnistrande vit resa till Jokkmokks marknad, Icehotel i Jukkasjärvi och andra utvalda vinterpärlor. Det här är ett välplanerat och bekvämt paket för dig som vill uppleva det norrländska vinterlandet med reseledare under hela tiden. Under vinterresan på Inlandsbanan får du goda smakprov på det samiska kulturarvet genom ett innehållsrikt program. Huvudattraktionen är den mytomspunna och mer än fyrahundra år gamla Jokkmokks marknad. Utöver det blir det guidade turer till Icehotel i Jukkasjärvi, Jokkmokks Tenn samt Ájtte svenskt fjäll- och samemuseum.

Stockh o Vemda lm – len

från

378:-

Fördelaktiga paketerbjudanden med Fjälltåget

Ta Snötåget direkt till Vemdalsfjällen

Vad sägs om att uppleva Hemavan/Tärnaby där skidåkning, oavsett form, är en självklarhet, Kittelfjäll med dess unika skidåkningsmöjligheter i lätt och fin snö eller snösäkra Borgafjäll, fjälldalen som passar alla. Ta familjen, kompisgänget eller partnern och res hållbart, bekvämt och säkert med natt-tåg till en gnistrande vit fjällsemester.

Ta dagtåget till fjälls! Till samtliga tågavgångar och ankomster till Röjan station längs Inlandsbanan ansluter Vemdalens lokalbusstrafik Snöpendeln, som på 15 minuter tar dig till Vemdalsfjällen med skidorterna Vemdalsskalet, Björnrike och Klövsjö/Storhogna.

Läs mer om hur du bokar på inlandsbanan.se

www.inlandsbanan.se boka@inlandsbanan.se | 0771- 53 53 53

Inlandsbanan_195x275,5.indd 1

2018-11-07 13:40

Vinter

Sport

FABIAN AX SWARTZ

UTMANAREN

De är det första nya skidmärket som tagit plats i den alpina världscupen på 21 år. De arbetade i två år för att börja tillverka premiumskidan 2016. Skidor som har en kärna av trä och tillverkningen sker för hand i den egna fabriken i Stuhlfelden, Österrike. Det är Augment. Av Johan Möller – JUST TÄVLINGSSKIDOR står för 80% av tillverkningen. Resterande andel består av kompetenta pistskidor, touringskidor och ett par modeller i den allt mer populära kategorin All Mountain som lockar fler och fler åkare som värdesätter bra åkning både på manchester, uppkörd eftermiddagsbacke och off pist – allt på samma skida, säger den svenske marknadschefen och före detta världscupåkaren Johan Brolenius. Han berättar samtidigt att mottagandet har varit över förväntan, man dubblar produktionen varje år. För dig som är ute efter en skida av högsta kvalitet men inte vill betala en förmögenhet så är Augment ett bra alternativ. De erbjuder dig en skida som vanligtvis endast är tillgänglig för elitåkare. Dalskidan i Sälen sköter distribution och försäljning av Augment i Sverige. Dalskidan ägs och drivs av Erika och Martin Hansson som tillsammans åkt 20 år i den alpina världscupen.

Fjortonåringen från Lidingö har tränat och tävlat sedan han var åtta år. I dag tävlar han på elitnivå. Under de senaste två säsongerna har Fabian kört på skidor från just Augment och de har haft ett fantastiskt bra samarbete, konstaterar Fabian Ax Swartz. — Med deras skidor har jag kunnat utvecklas ännu mer i min skidåkning, säger Fabian.

Unikt för Augment är att man kan välja styvheten på sina skidor. Andra erbjuder endast detta till elitåkare på landslagsnivå. Styvheten påverkar åkningen. Med för styva skidor kommer du inte att få den kick av skidåkningen som rätt anpassade skidor ger. Inför kommande säsong väntar träning och tävling i Funäsdalen för Fabian. Parallellt med skidåkningen går han i skola på distans som anpassats för att passa hans liv, träning och tävling. Vi frågar Fabian lite om framtiden. — Vinna världscupen och OS!

184

AO1018_184_DEAL Skidåkaren.indd 184

2018-11-07 13:45

Magasin_Glaskamp_nov18_75x115:Layout 1

18-10-23

! e d n a d u j b Er

50%

Leg Optiker Jennifer Mankowitz & Diana Gerward

Vid köp av kompletta glasögon får du 50% på glasen oavsett om det är singel, dubbel eller progressiva glas*. Erbjudandet gäller från och med 13/11 – 24/11 2018. I samarbete med Zeiss Kvalitetsglas. Välkommen till vår butik!

*Går ej att kombinera med annat erbjudande. Det går att delbetala utan extra kostnad. Vi utför även ögonhälsokontroller.

Nybrogatan 20 • Boka synundersökning: 08-660 60 96 www.ostermalmsoptik.se

Business, leisure or both

PopUp Shop

Thule Crossover 2 Convertible Laptop Bag 15.6” En mångsidig väska som är lätt att göra om från portfölj till ryggsäck och passar perfekt både till arbete och resor. ÖPPETTIDER: Torsdag 29 - Fredag 30/11, 11-18 Lördag 1/12, 11-16

Thule Store Kungsgatan 12-14, Stockholm thulestore.stockholm@thule.com Besök gärna www.thulestore.se

EMELIE PRODUCTION INTERIOR & LIGHTING DESIGN

Regeringsgatan 91, Sthlm

www.LuxuryDog.Shop

19.29

Susanna Elfving med man och Hans Arell med fru.

Erica Backman, Kjell Johansson med fru.

Vimmel

Siggesta Gård

Vinprovning, Malin Sjöstedt med vän, Robert Wermée och Boris Halfar.

Ölprovning med Ludvig Brydolf, Carina Dackevall med man och Per-Eric Berggren.

JAKTFEST

Per-Eric Berggren med fru, Maria Chatziapostolou med man.

Ludvig Brydolf och Philippe.

AO1018_186_DEAL_Vimmel Siggesta.indd 186

Siggesta Gård bjöd in till jaktmiddag med öl- och vinprovning. ästerna fi k avnjuta en fantastisk viltmeny komponerad av Ludvig Brydolf. Många passade på att sova kvar, njuta framför brasan och riktigt koppla av. A R R A N G Ö R A L M & M Ö L L E R E V E N T. F O T O DA N I E L S Ö D E R B E R G /G R E E N P I X . S E . I L L U S T R AT I O N F R E E P I K .C O M

Frida Liljestrand med kollega.

Marlene Söder med kollega.

Robert Wermée med fru, Paula Wiklund med man.

2018-11-08 10:17

JOSEFINAS JULBORD 23. NOVEMBER - 24 DECEMBER

2018 Julen är speciell för oss på Josefina. Det är en tid då vi vill värna om en av de allra finaste traditionerna vi har i vårt land – julbordet. Med det som bakgrund erbjuder vi ett julbord som är något utöver det vanliga – fyllt med alla klassiker, specialiteter och era oväntade överraskningar. Innan du sätter dig till bords bjuder vi på vår hemgjorda glögg i vår lounge. Kort sagt, ett julbord som får den mest kräsne att bli både mätt och belåten. Vi önskar alla varmt välkomna till Kungliga Djurgården och oss på Josefina, oavsett om det är för dig, din käraste, din familj, större sällskap/grupper eller varför inte hela företaget.

+46 08-664 10 04 • JULBORD@JOSEFINA.NU • WWW.JOSEFINA.NU

Intervju

35 frågor

RAKT PÅ SAK 35 frågor till Anita Haglöf Av Paulina Bylén Foto Sevda Svensson

8. Vad anser du är den mest överskattade dygden? – Trofasthet är den mest överskattade dygden, tycker jag. Men det är en väldigt svår fråga.

1. Vad är perfekt glädje för dig? – Det är för mig att vara oberoende. Att kunna sköta sig själv. Att slippa vara beroende av sjukvård och annat.

9. Under vilka omständigheter ljuger du? – Det är vid stor rädsla. Då kan man vara tvungen att dra till med något.

2. Vad är din största rädsla? – Att det ska hända mina barn något tragiskt. Att det händer något sorgligt för dem, som att de blir sjuka. Man tänker ofta på sånt när man har barn.

10. Vad gillar du minst med ditt utseende? – Jag har lite för stor mage.

3. Vilka drag gillar du minst hos dig själv? – Jag tycker att jag själv är en alldeles för känslig person. Det gillar jag inte. Jag tror att jag har blivit lite, lite stöddigare med åren. Men har tidigare tagit åt mig alldeles för mycket av vad andra säger.

11. Vilken levande person föraktar du mest? – Jag föraktar ingen person. Det leder inte till något. Det är som krig, leder inte till något konstruktivt. 12. Vilka kvalitéer uppskattar du mest hos en man? – Ärlighet.

4. Vilka drag gillar du minst hos andra? – Oärlighet är ett drag jag inte uppskattar hos andra. 5. Vilka levande personer beundrar du mest? – Tomas Wennerberg, tidigare inspicient på Dramaten, och journalisten Tom Alandh som gjorde dokumentärfilmen om mig är värda en eloge. 6. Vad är din största lyx? – Jag älskar att gå på bio och att till exempel besöka Konserthuset. Klassisk musik gillar jag mycket. 7. Vilken är din nuvarande sinnesstämning? – Det är lätt oro, kan man säga. För tillfället. Boken om min tid hos Ingmar Bergman kommer ju ut nu och jag känner fjärilar i magen.

13. Vilka kvalitéer uppskattar du mest hos en kvinna? – Ja, det är ju vänfasthet. Jag är känslig och uppfattar ofta vad de jag umgås med känner. 14. Vilka ord eller fraser överanvänder du mest? – ”Det ordnar sig”. För det gör det nästan alltid. 15. Vad eller vem är din största kärlek i livet? – Det är lite privat. Jag har varit lite kär både här och där under mitt liv. 16. När och var var du som lyckligast? – Hemresan från Fårö efter att jag hade slutat att arbeta för Bergman. Då var jag lycklig. 188

AO1018_188_RaktPåSakAnitaHaglöf.indd 188

2018-11-06 16:40

VEM ÄR HON? Namn Anita Haglöf.

Yrke Pensionär och författare. Ålder 80 år.

Aktuell med Boken Jag var Ingmar Bergmans hushållerska, skriven tillsammans med Håkan Lahger.

AO1018_188_RaktPåSakAnitaHaglöf.indd 189

2018-11-06 16:40

Intervju

35 frågor

24. Vilken är din favoritsysselsättning? – Det är att gå på bio och på klassiska konserter. Det är det bästa jag vet. 25. Vilken är din mest karaktäristiska egenskap? – Jag anses av andra att vara snäll. 26. Vad värderar du mest hos dina vänner? – Generositet. Jag gillar inte snåla människor. Man kan vara generös på många sätt, inte bara med gåvor och pengar. Till exempel med lyssnande.

Anita Haglöf arbetade i åtta år som Ingmar Bergmans hushållerska, nu har hon kommit ut med boken som skildrar hennes upplevelser från de åren.

27. Vilka är dina favoritförfattare? – Det är Vilhelm Moberg och Karin Boye. Dem gillar jag. 28. Vem är din filmhjälte? – Det är Errol Flynn.

17. Vilken talang skulle du helst vilja ha? – Jag skulle vilja kunna sjunga riktigt bra.

29. Vilken historisk figur identifierar du dig mest med? – Det kan sägas snabbt: Ingen.

18. Om du kunde ändra någonting med dig själv, vad skulle det vara? – Det är en fråga jag har svårt att svara på. Jag vet faktiskt inte. Man blir lätt efterklok, men det vete sjutton... Men om jag ska svara ändå svarar jag: Lite mer kaxig, och mindre känslig kanske.

30. Vilka är dina hjältar i verkliga livet? – Det är sjukvårdspersonal. Ambulanspersonal och sjukvårdspersonal. Dem beundrar jag. 31. Vilka är dina favoritnamn? – Jag skulle gärna heta Lisa eller Elvira.

19. Vad anser du är din största bedrift? – Det är att ha tagit hand om mina barn ensam. Det är jag stolt över.

32. Vad tycker du minst om? – Intriger har jag svårt för.

20. Om du skulle dö och komma tillbaka som en person eller sak, vad skulle det vara? – Då skulle jag vilja vara sjuksköterska. Det har jag drömt om hela mitt liv. Jag gillar att ta hand om människor.

33. Vad ångrar du mest? – Det var att jag fick barn i för tidig ålder. Jag ångrar inte barnen, dem älskar jag, men att jag fick dem så tidigt. Man är inte mogen då. Man ska leva livet först. Som alla gör nu för tiden med resor och självförverkligande.

21. Var skulle du helst vilja bo? – Varför inte Köpenhamn? Jag har varit där en gång och fick en bra känsla. Danskar verkar väldigt öppna som människor. 22. Vilka av dina ägodelar uppskattar du mest? – Jag har en fin stereoanläggning som jag uppskattar mycket. Jag kan inte lyssna lika mycket längre, på grund av hörseln. Men jag tycker mycket om den.

34. Hur skulle du vilja dö? – I sömnen. För att slippa märka något av det. 35. Vad är ditt motto? – Att leva enkelt. Man behöver inte så mycket egentligen, har jag med tiden kommit underfund med.

23. Vad anser du är det största och djupaste lidandet? – I världen är det nog hunger som är det största lidandet. Och ensamhet som många människor lever med. 190

AO1018_188_RaktPåSakAnitaHaglöf.indd 190

2018-11-06 16:40

Vi planerar för ett gott seniorliv och stödjer de som är äldre idag Bli medlem du också. Gå in på www.blomsterfonden.se

Blomsterfonden 195x275.indd 2

2018-09-03 10.41

Souvenir

Östermalm

DR AMATISK A FAK TA

Tre saker du inte visste om Dramaten. AV N AT H A L I E WÄ N B L A D I L L U S T R AT I O N D E N N I S W O J DA

1 Kungliga Dramatiska Teatern, eller Dramaten som vi vanligtvis kallar den, grundades av Gustav III i maj 1788. Den kungliga teaterscenen har sedan sin start ttat r nt en el del o landade i sitt nuvarande palats vid rokajen f rst 0 . St rst av teaterns f ra s ener är Stora s enen som ar plats f r 0 teater es kare.

Har du, liksom vi, noterat något läskigt innanf r ramatens akd rr på Si llegatan a t l gnt vår ar gjort gr ndliga efterforskningar o det är inte något riktigt sp ke som sk mtar fram där akom gallret. Sp kmasken som f r vrigt även s ns på oogle aps är rekvisita från Staffan oos pjäs Spöken som ade premiär i septem er . em som kom på idén att placera masken intill d rren är do k r sligt oklart.

Till sist kan vi så klart inte prata om ramaten tan att o kså nämna ngmar ergman. e ten f r ergman ägde r m 5 i form av j rn rik ijers pjäs Det lyser i kåken. r ga tio år senare lev ergman teater ef f r ramaten vilket an sedan var nder tre års tid fram till . r 00 ade an sl tligen sin sista f reställning på ramaten.

AO1018_208_Souvenir_Kungliga Dramaten.indd 192

2018-11-06 16:39

PLASTIKKIRURGI & ESTETISKA BEHANDLINGAR SEDAN 1995

BOKA EN KONSULTATION REDAN IDAG! TELEFON: 08 - 503 858 00 www.conturkliniken.se

PLASTIKKIRURGI OCH ESTETISKA BEHANDLINGAR I ÖVER 20 ÅR För oss är varje patient unik. Hos oss får du alltid individuell rådgivning och ett professionellt omhändertagande. Med vårt unika kombinationskoncept uppnår vi bästa möjliga resultat samtidigt som du sparar både tid och pengar. Varmt välkommen till oss på Conturkliniken!

Ansikte

Bröst

Kropp

Medicinsk hudvård

Genom att kombinera flera olika tekniker backar vi tiden och skapar ett föryngrat utseende utan att förändra de individuella personlighetsdragen.

Vi utför årligen en mängd bröstoperationer och våra kirurger har många års gedigen erfarenhet. Vi använder endast säkra FDA-godkända implantat.

Allt fler ser sambandet mellan kroppen och själens välmående. Vi har gedigen erfarenhet av olika ingrepp som kan hjälpa dig till ett bättre välbefinnande.

I mer än 20 år har vi arbetat med medicinsk hudvård och erbjuder det som har bäst dokumenterad effekt på marknaden. Boka en konsultation redan idag!

CONTURKLINIKENS UTBUD AV BEHANDLINGAR: ANSIKTE: • Ansiktslyft • Ögonlocksplastik • Pannlyft • Näsplastik • Hakplastik • Munvinkelplastik • Läppförstoring • Fettransplantation • Laserpeeling • Ultherapy

• Kombinationsbehandlingar INJEKTIONSBEHANDLINGAR: • Botox, Juvederm och Restylane BRÖST: • Bröstimplantat • Bröstlyft • Bröstförminskning • Gynekomasti

KROPP: • Fettsugning • Bukplastik • Armplastik • Lårplastik • Intimkirurgi HUDVÅRD: • Borttagning av pigmentfläckar • IPL – behandling • Acne och ärr • Kemisk peeling • Laserpeeling LASERBEHANDLING: • Blodkärl • Pigmentfläckar • Tatueringsborttagning • Hudföryngring

RING TILL OSS: 08–503 858 00 MAILA OSS: INFO@CONTURKLINIKEN.SE KOMMENDÖRSGATAN 16 • 114 48 STOCKHOLM • WWW.CONTURKLINIKEN.SE

R å sunda - 5 rum om 242 kvm Rymlig vindsvåning med två takaltaner och milsvid utsikt. Trevligt belägen i Gamla Råsundas stadskvarter.

Ita li en - 5 rum om 120 kvm - 30 0 0 kvm tomt Magisk medelhavsvilla utöver det vanliga med generös tomt och havsutsikt belägen i Scario, södra Italien. Skåne 040-97 70 00 Stockholm 08-662 68 00 Västkusten 031-774 10 00

November åtgärdad.indd 1

Sa ltjöbaden - 9 rum om 417 kvm - 2514 kvm tomt Unikt och exklusivt drömboende med oslagbar utsikt över Neglingeviken och dess spegelblanka vatten.

Söder m a lm - 5 rum om 149 kvm Vacket läge vid Södermälarstrand och Hornstull med vidsträckt utsikt över Riddarfjärden och Gamla Stan. Skåne 040-97 70 00 Stockholm 08-662 68 00 Västkusten 031-774 10 00

2/2_Italien_195x275 mm.indd 3

2018-10-25 09:23:40 2018-10-30 11:09

Äntligen, nu öppnar…

Lindt Boutique Upplev den finaste chokladen från våra schweiziska chokladmästare Öppnar 9 November i Sturegallerian

Exklusivt öppningerbjudande för Östermalmstidningens kunder

20% på ett köp

(Gäller 9/11 – 30/11 2018)