Älskade östermalm 2017 10

AO1017_001_Omslag.indd 1

2017-11-02 16:24

villa skovlyst - magnifik jugendvilla av hög klass HEIMDALSVÄGEN 18 DJURSHOLM 13 ROK 636 + 41 KVM PRIS PÅ FÖRFRÅGAN CHRISTINA LÖFSTEN OSCARSSON 0739-82 80 13 VÄLKOMMEN

S T U R EG ATA N 29

121 K V M

PR I S 13.90 0.0 0 0 K R / BU D

V EN D E VÄG EN 12

W W W. S K E P P S H O L M E N . S E

L I D I N GÖ

302 + 126 K V M

PR I S PÅ FÖ R FR ÅG A N

LÜ T ZEN G ATA N 6

107 K V M

PR I S 11.750.0 0 0 K R / BU D

S I BY L L EG ATA N 9

18 0 K V M

PR I S 18 .90 0.0 0 0 K R / BU D

VILL DU OCKSÅ SÄLJA MED BRANSCHENS STARKASTE MARKNADSFÖRING? VÄLKOMMEN VD LARS.ANDERSSON@SOTHEBYSREALTY.SE 0739-82 80 10

GET INSPIRED AT OUR STORES

Tumblers 6 st 1.295 kr

Taklampa Jigger 19.800 kr

Cap Ferrat bäddset 595 kr

Paraplyställ porslin 1.899 kr

Hästlampa 5.795 kr

Linnefåtölj 14.500 kr

Tavla S 1.299 kr, L 2.599 kr

Bamboo folding stol 2.995 kr

Soffa Chesterfield 23.900 kr

Taklampa Bexley 2.300 kr

Kudde Horse 999 kr

stockholm NK 08–762 81 60. Bromma Blocks 08–29 59 88. linköping Gränden 013–913 00 13.

Ra

Ra

kr

Newport skrivbord 17.900 kr

Whistler pläd 1.599 kr

Newport vitrinskåp 23.900 kr

Lampa Macao 7.995 kr

Hatthylla Hudson 2.600 kr

Solspegel Kate 2.995 kr

Skrivbord Sahara 10.200 kr

Puff Kansas 3.900 kr

Steve McQueen tavla 1.995 kr

Soffbord 10.500 kr

Matbord Paris 25.000 kr

Stol Bermuda 6.250 kr

Pall Benett 2.199 kr

JFK Ishink kristall 1.295 kr

Fladdermusfåtölj 5.900 kr

Ralph Lauren lampa 79.000 kr

Ralph Lauren doftljus 799 kr

Drinkvagn Apollo 6.795 kr

Soffa Los Angels 3 sits 39.000 kr

norrköping Spiralen 011–16 00 09. västerås Punkt 021–421 00 60. www.newport.se

Foto: Margaret M. de Lange

Se hela kollektionen på slettvoll.com eller kom in i vår butik.

Slettvoll Stockholm: Regeringsgatan 12, 08-214170 Öppettider: mån-fre 10.00-18.00, lör 11.00-16.00, sön 12.00-16.00 www.slettvoll.com

Sunday brunch

MIXA SKÖN SHOPPING MED HÄRLIG BRUNCH PÅ RESTAURANG GRAND ESCALIER. SÖNDAGAR KL 12-17.

Ad_Sturegallerian.indd 22

2017-10-06 13:46

Ad_Sturegallerian.indd 23

2017-10-06 13:46

1

2

1 Colette Den här femtiotalsflirten med intrikat ryggparti i nickel 2 Lang Sidobordet är en sofistikerad kontrast mellan rent trä och glansig, lackerad yta. 3 Amélie De superbekväma matstolarna finns med och utan snurrfunktion. 4 Lou Det charmiga sidobordet kombinerar lärkträ och marmor och för tankarna till naturen. 5 Andersen Den här inbjudande soffan svävar över golvet med återhållen elegans. 6 Lawrence MINOTTI:

finns i både guld och svart.

Ett modulsystem som möjliggör mängder av multifunktionella kompositioner.

4

5

3

6

MADE IN ITALY Vi har byggt om och gett bland andra italienska Minotti större utrymme i utställningen. Kom och upplev en av Europas största sortiment av exklusiv möbeldesign och Made in Italy när det är som allra bäst.

Malmviks gårdsväg 6 Vard 11–18 (mån – 20) Lör 10–16 Sön 11–16 Tel 08–560 340 40 www.ekeromobler.se

HORIZONTAL HORIZONTAL MEETS MEETS VERTICAL VERTICAL

P´7350 Discover P´7350 Discover the fascination the fascination of a kitchen of a kitchen which stands whichfor stands what for haswhat characterised has characterised Poggenpohl Poggenpohl and Studio andF.Studio A. Porsche F. A. Porsche over over many years: manyconcentration years: concentration on the overall on theline. overall line.

STOC GÖTE KÖPE OSLO ESPO

STOCKHOLM STOCKHOLM Birger Jarlsg.

Birger 34, Jarlsg.

Tel 08-679 34, Tel65 08-679 20, www.stockholm.poggenpohl.com 65 20, www.stockholm.poggenpohl.com GÖTEBORG GÖTEBORG Kanoldhuset, Kanoldhuset, Sofierog.Sofierog.

3G, Tel 031-70 3G, Tel35031-70 060, www.premiuminterior.se 35 060, www.premiuminterior.se KÖPENHAMN KÖPENHAMN Ved Vesterport Ved Vesterport 6, Tel +45-33 6, Tel93 +45-33 55 59,93 www.poggenpohl.com 55 59, www.poggenpohl.com OSLO Lysaker OSLOBrygge Lysaker35, Brygge Tel +47-67 35, Tel10+47-67 43 20,10 www.poggenpohl.no 43 20, www.poggenpohl.no ESPOO Keittiömaailma, ESPOO Keittiömaailma, Martinkuja Martinkuja 10, +358-94 10, +358-94 25 78 757, 25www.poggenpohl.com 78 757, www.poggenpohl.com

Söder m a lm

B

Vindsvåning med närhet till International School (ISSR), Bleckholmsparken och Nytorget - 9 rum om 282 kvm.

Lj

Nor r M ä l a r str a nd

Ö

Klassisk funkisvåning som upptar hela byggnadens främre del mot vattnet - eldstad samt två stora balkonger - 7 rum om 195 kvm.

N

Stockholm 08-662 68 00 Skåne 040-97 70 00 Västkusten 031-774 10 00

November.indd 1

Bir k a sta n Ljus vindsvåning med stilrent Bulthaupt kök och utgång till generös altan - 3 rum om 128 kvm.

Öster m a lm Nyrenoverad, stilfull våning belägen högst upp i söderläge mot Stureparkens grönska - 5 rum om 177 kvm.

Stockholm 08-662 68 00

Skåne 040-97 70 00 Västkusten 031-774 10 00

2017-11-01 16:28:05

VISIT OUR FLAGSHIP STORE AT BIRGER JARSLGATAN 13 STOCKHOLM ENGELBERTSTOCKHOLM.COM

smakrikt, komplext, balanserat och friskt vin med mycket mörk frukt, fat, ceder, körsbär och kaffe. lång eftersmak.

BROLIO CHIANTI CLASSICO 2015.

NR. 2705. 129 KR. 13,5% VOL.

Alkohol i samband ökar risken fö

MOTHERLAND

FYND! ”TÄT, KÖRSBÄRSFRUKTIG, URSPRUNGSTYPISK DOFT. BRA, VÄL UPPSTRAMAD, MATVÄNLIG, KLASSISK SMAK.” Allt om Vin. Nr 10 2017

+++++

Aftonbladet, Härligt Hemma. 2017-02-04

mband med arbete en för olyckor.

NY ÅRGÅNG UTE NU! NYTT PRIS 129 KR!

WWW.WINEWORLD.SE

Det är tanken som räknas Många kloka ord har sagts om gåvor oss människor emellan, men knappast något är väl klokare än just detta?

De bästa gåvorna förmedlar kärlek och omtanke, genom att passa mottagaren som handen i handsken. Vi hjälper dig gärna att tänka till och hitta rätt i våra butiker. Och att vi gör vackra paket gör väl inte saken sämre? Välkommen!

Soffan Isak finns i flera olika tyger och utföranden (t ex smala/breda armstöd, divan m m). Från 9.051 kr.

Mateus keramik är handgjord och handmålas i flera härliga färger.

Varje produkt blir unik. Från 189 kr.

Ljuslyktan Kin finns i flera olika färger, t ex vacker mässing som förstärker ljusskenets varma ton. 3-pack 548 kr.

Klippans mysiga pläd Peak av merinooch lammull finns i fem fina färger.

Pris 875 kr.

Peugeot salt- och pepparkvarn 18 cm i färgen choklad. 2-dels set till kampanjpriset 599 kr (ord pris 820 kr).

Skön badrock från italienska Missoni i snygga mönstret Giacomo. Finns i storlekarna S, M, L. Pris 2.499 kr.

Mall of Scandinavia R.O.O.M. 2500 kvm Mån-fre 10-21 Lör 10-21 Sön 10-21

Täby C R.O.O.M. 2400 kvm Mån-fre 10-20 Lör 10-18 Sön 10-18

Skrapan Selected by R.O.O.M. 1200 kvm Mån-fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-18

Sickla Köpkvarter Selected by R.O.O.M. 900 kvm Mån-fre 10-20 Lör 10-18 Sön 11-17

Innehåll

Östermalm

NUMMER 10—2017

36

PORTRÄTT

Träd in i Alex och Sigges privata rum

50

I KVARTERET

Det tickar på hos Triwa

56

SMYCKEN

Diamanter är en kvinnas bästa vän

97

UNDER GRANEN

Året julklappar för honom och henne

110

MANSGROTTAN

Join The Gentlemen’s Club

206

RAKT PÅ SAK

173 DET HÄNDER

Miljonpriset gav Bukowskis ett världsrekord, och gör Stockholm till en auktionsmetropol att räkna med.

Stureplansmyller på Birger Jarlsgatan och Biblioteksgatan anno 1952.

AO1017_022_Innehåll.indd 22

FOTO JOHN K JELL S TRÖM, 1952 (S TOCK HOLMSK ÄLL AN/CC- BY ).

35 frågor till Fredrik Strage

2017-11-02 11:46

Foto: Credit Brand Attire Company

Välkommen till vår monter C13:03 på Gymnasiemässan i Älvsjö 23-25 november

Klassisk känsla, modernt snitt

sedan 1987 Obs ny adress!

Nybrogatan 6 Stockholm +46 70 756 56 46 butik@letui.se www.letui.se “By appointment only”. V.g ring för överenskommelse om besök och personlig visning i vårt nya showroom.

HÖSTEN ÄR HÄR och vi daterar november i kalendern. November blir ofta utsedd som årets tråkigaste månad men tvärtom tänker jag. Jag firar min födelsedag denna månad och har precis bokat in mig på några välbehövliga soldagar på Gran Canaria, så november är inte så dum ändå.

Novembers omslag pryds av Alex & Sigge, alltså Alexander Schulman och Sigvard Eklund. Dessa två mångsysslare driver en av Sveriges största och mest lyssnade poddar, Alex & Sigge. Vi har fått en intervju med båda dessa herrar om livet i största allmänhet, en garanterat intressant läsning.

Julen är i antågande vare sig man vill eller inte och vi har en hel del inspiration till julklappar för dig som vill vara ute i god tid. Stor smyckesfotografering med klockor, juveler och vackra saker.

Vett och etikett uppmärksammas i magasiLEDARE net nu inför stundande ÅRETS Nobelfestligheter. En ROLIGASTE! av de mest uppskattade inom just vett och etikett, Johan Möller CHEFREDAKTÖR Magdalena Ribbing, gick hastigt och nyligen beklagligt bort. Många inklusive jag själv har läst och fascinerats av Magdalenas kunskaper genom åren.

Manligt är temat på skönhets- och modesidorna i månadens nummer. Just skönhet för män är ett område som växer och allt fler vill ta hand om sitt yttre. Slipsskola kanske är intressant för dig som använt samma slipsknut år ut och år in.

Under november och december kommer Alm & Möller att ha event på flera olika ställen runt om i Stockholm. Håll utkik i tidningarna och på våra sociala mediesidor. Önskar er alla en skön november!

Med en hållbar attityd.

AO1017_024-Ledare.indd 24

2017-11-02 13:25

PROUDLY HANDMADE IN SWEDEN NUMMER 10 — 2017

ANSVARIG UTGIVARE & CHEFREDAKTÖR Johan Möller jm@almmoller.se REDAKTIONSCHEF — Paulina Bylén pb@almmoller.se ART DIRECTOR — Dennis Wojda dw@almmoller.se REDAKTÖRER Nathalie Wänblad nw@almmoller.se Sara Ericsson se@almmoller.se SENIOR DESIGNER — Jonas Enqvist KORREKTUR — Thomas Wiman PUBLISHER — Daniel Andersson Alm daa@almmoller.se SALES & MARKETING DIRECTOR — Anita Wollroth aw@almmoller.se 073-901 63 20 SALES MANAGER — Karolina Ekholm ke@almmoller.se ANNONSKOORDINATOR — Yvonne Flodqvist yf@almmoller.se ANNONSANSVARIG ÖSTERMALM Karin Bondesson kb@almmoller.se INTERNATIONELL KEY ACCOUNT / KLOCKOR & JUVELER Diamante Axvret diamante@almmoller.se ANNONSFÖRSÄLJNING — Boris Halfar bh@almmoller.se ANNONSFÖRSÄLJNING — Mirella Di Stefano ms@almmoller.se MEDARBETARE I DETTA NUMMER Lina Eidenberg Adamo, Alexander Dahl, H. Errman, Petter Inedahl, James Holm, Katrin Mäkinen, Pär Olsson, Hans Reuterskiöld, Bingo Rimer, Stefan Saidac.

KONTAKT Linnégatan 32, 114 47 Stockholm 08-124 545 60 SOCIALA MEDIER facebook.com/magasinetalskadeostermalm @alskadeostermalm #älskadeöstermalm NYHETSBREV Signa upp för nyhetsbrev, inbjudningar och specialerbjudanden genom att maila till oss på ostermalm@almmoller.se

RIO RINGAR 18K GULD MED ROSENKVARTS, MÅNSTEN & DIAMANTER FRÅN 10 900 KR

SAKNAR DU DIN TIDNING? royalpublishing@sdr.se DISTRIBUTION Frågor rörande vår distribution, kontakta SDR 08-702 03 95

VÅRA MAGASIN

MAGASINET PUBLICERAS AV ROYAL PUBLISHING GROUP AB UTKOMMER 11 GÅNGER OM ÅRET. ÅSIKTER I DENNA PUBLIKATION ÄR ANTINGEN SKRIBENTERNAS ELLER DE INTERVJUADES OCH SPEGLAR NÖDVÄNDIGTVIS INTE DEN ANSVARIGE UTGIVARENS, REDAKTIONENS ELLER ANNONSÖRERNAS ÅSIKTER. ALLA RÄTTIGHETER ÄR RESERVERADE. MATERIAL I DENNA PUBLIKATION FÅR INTE ÅTERGES I NÅGON FORM UTAN SKRIFTLIG TILLÅTELSE AV REDAKTIONEN. REDAKTIONEN ANSVARAR ENDAST FÖR BESTÄLLT MATERIAL. FÖR BESTÄLLT MATERIAL KÖPER ALM & MÖLLER PUBLISHING GROUP AB ALL FÖRFOGANDERÄTT. REDAKTIONELL TEXT OCH BILDER I ÄLSKADE ÖSTERMALM LAGRAS ELEKTRONISKT OCH PUBLICERAS PÅ INTERNET I EN DIGITAL VERSION AV TIDNINGEN. FÖRBEHÅLL MOT DETTA MÅSTE GÖRAS AV UPPDRAGSTAGAREN FÖRE PUBLICERING. ÄLSKADE ÖSTERMALM TRYCKS PÅ MILJÖVÄNLIGT PAPPER. TÄVLINGSDELTAGARE SVARAR SJÄLVA FÖR EVENTUELL VINSTSKATT. TRYCK: ROTOLITO LOMBARDA.

AO1017_024-Ledare.indd 25

NYBROGATAN 9, STOCKHOLM, 08-6799020 WWW.SANDBERGSWEDEN.COM

2017-11-02 16:56

Royal Steel Classic constitutes the very essence and foundation of Sjöö Sandström. The Automatic S1 was the first watch we made and the first wristwatch ever to be designed and manufactured in Sweden. Now 23 years later our icon is back, in a 36 mm case.

––

R OYA L ST E E L C L AS S I C Ø 3 6 M M S IL ENT ELEGANCE

STUREGALLERIAN

Nyheter

Mode

VÄRMANDE ELEGANS Flammande hösttoner får oss att vilja frossa i stickat och fälla upp kragen.

Av Nathalie Wänblad

LILLA DETALJEN Scarf i plommonnyans med stilrena detaljer. Från Oscar Jacobson, 1 199 kr.

OVAN VATTENYTAN Vi tröttnar aldrig på Omega, och framför allt inte nu när Eddie Redmayne är nya Aqua Terras frontperson.

INDIEN x NORDEN

Under det indiska namnet Santosh designar systrarna Helena och Antonia Sakelberg stickade plagg inspirerade av nordisk minimalism.

Kollektionen för AW17 innehåller såväl detaljriked m s m fin kashmir. Precis vad vi vill ha i höst.

SANDIGA TONER Den kamelfärgade rocken är en klassiker som aldrig går ur tiden. Kashmir och ull mixas i denna stilrena modell från Sand.

Pris 4 499 kr.

AO1017_027-Aktuellt_JE.indd 27

BRILJERA I SOLBRILLOR Än är det inte för sent att stila bakom snygga solglasögon. Passar han, hon och hen. Från Modo, 2 200 kr.

2017-11-02 11:52

Nyheter

Design

NOVEMBERFENOMEN Universums hemligheter, exklusiv belysning och runda former.

Så uppdaterar vi november.

Av Paulina Bylén HÖG SVANSFÖRING

GNISTRANDE Flavr:s nya mobilskal är inspirerade av astronomiska naturfenomen som ger en tredimensionell effekt. Här Starry Nights som förvandlar mobilen till en gnistrande supernova, 149 kr.

Stiliga soffan Harry från B&B talia med fin detalj som aluminiumfot.

Soffa Harry, säljs på Ekerö Möbler från 48 240 kr.

SPEGEL SPEGEL… Fin rund spegel från Newport som passar lika bra i vardagsrummet och hallen som i sovrummet, 1 895 kr, 110 cm i diameter.

STILIG HEMLIGHET Pluntan Mustasch från Sagaform kommer i rolig form och är tillverkad i rostfritt stål. Perfekt present till mannen som har allt.

Påfyllnadstratt medföljer, pris 199 kr.

LJUS IDÉ Foscarinis populära lampa Spokes lanseras nu i två nya färger, en varm kopparton och en blå nyans, 9 150 kr.

AO1017_027-Aktuellt_JE.indd 28

2017-11-02 11:52

Samsonite is a registered trademark of Samsonite IP Holdings S.àr.l. © 2017 Samsonite IP Holdings S.àr.l.

Curv® is a registered US trademark of Propex Operating Company, LLC. © Samsonite 2017

FOR THE SERIOUS TRAVELLER

LIGHT AND STRONG. SERIOUSLY. LITE-BOX WITH CURV WOVEN TECHNOLOGY

Concept Store | Linnégatan 27, Stockholm | Tel 08 66 185 85 | Mån-Fre 10.30-18.30 Lör 11-15 Flagship Store | Mall of Scandinavia, Våning 4 | Tel 08 47 05 194 | Mån-Sön 10-21 SamsoniteSE_LiteBox_ÄlskadeÖstermalm_195_275.indd 1

2017-10-23 16:14:04

Nyheter

Mat & dryck

LYXA TILL DET VAR DAG är vintern kommer allt närmare finns det all anledning att ge vardagen det lilla e tra och unna sig själv eller omgivningen något riktigt gott.

Av

ara ricsson

INFLUENSER FRÅN KOREA Inspirerade av Focus de Luxes tidlösa linjer med en utformning influerad av de koreanska chopsticksen.

I mattpolerat, rostfritt st l med en r flad ta för att enklare plocka upp maten, säljs i pack om två. Från Gense, 499 kr.

24 LUCKOR För lakritsfantasten, en adventskalender hör december till oavsett ålder. Med 24 gömda lakritsdrömmar blir decembers dagar ljuvliga. Från Lakrids, 350 kr.

Vin x3

Cline Cashmere Black Magic är ett smakrikt och generöst vin med inslag av mörka bär, choklad och plommon. Rik fyllig smak som passar perfekt till vilt och höstens alla kötträtter.

Vinerna från Cline kan dessutom njutas med gott miljösamvete. Läs mer om deras hållbarhetsarbete på clinecellars.com, 129 kr.

EKOLOGISK VINGLÖGG Julen står för dörren och en doft av glögg hör årstiden till. Med ekologiskt utvalt vin från Italien som kryddats med bland annat kanel, kryddnejlika och ingefära.

Från Tegnér & Son, 77 kr.

AO1017_027-Aktuellt_JE.indd 30

MJ Le Petit Pas 2016. Det franska vinet passar perfekt till en klassisk fransk Boeuf Bourgignon.

Ett rött vin med elegant och intensiv doft och smak av mörka bär och kryddiga toner. Vinet görs på en blend av druvorna Syrah, Grenache, Cinsault och Mourvedre och passar perfekt till en mustig höstgryta, 99 kr.

Campolieti Ripasso, ett fylligt vin med en bra rukts ra h in ddade tanniner h r fi nns inslag av örter, röda samt mörka bär och ekfat. Med ett l ngt h fi nt avslut s m assar till fl skkött lamm, pasta, pizza och mingel, 115 kr.

2017-11-02 11:52

www.DSautomobiles.se

KRAFT OCH ELEGANS

DS 4

Förbrukning blandad körning fr. 3,8 l/100 km, CO2-utsläpp fr 100 g/km.

www.hedinbil.se DS STORE, AKALLA Esbogatan 8. 08 505 692 00. Mån-fre: 9-18. Lör-Sön: 11-16.

tockhol

lska e

ster al .i

Nyheter

Teknik

TEKNIKNYTT Tänd upp personligt i mörkret, ta in den klassiska tekniken i ny tolkning och känn den trådlösa friheten.

Av Sara Ericsson TRÅDLÖS FRIHET ed r anistas minsta hörlurar s m tt namnet k r dlösa hörlurar ör timal rörelse rihet an anv ndas s m ett set m tv eller s m enskild hörlurssn ka trustade med in ggd mikr n h röstk ntr ll s m stöder de iri h gle r n r anista kr

LEAVE THE n n överl gsen h rkli are i en k m inati n av m t re ekt h restanda ed e tra skar a lad i r st ritt st l med titanium el ggning rmade i timal vinkel ör e ektiv kli örm ga r n rdi a kr

ed ett ers nligt itat i ightning ljus r n usta kr

AO1017_027-Aktuellt_JE.indd 32

KLASSISK DESIGN irektfilmskameran uji nsta ini e lassi r m dern teknik ör a kad i klassisk h stil ull design ramkallar garanterat kreativiteten h s dig t gra era allt r n vardags vent r till estligheter t na ramkallas direkt r n uji kr

2017-11-02 11:52

133.900 kr F RÅ N :

P R I VAT L E AS I N G F RÅ N :

1.795 kr/mån *

Feel. Every. Fiesta. Moment.

Nya Ford Fiesta är snyggare och smartare än någonsin.

Från den prisbelönta EcoBoost-motorn till klassledande säkerhetsutrustning, SYNC 3 och B&O PLAY ljudsystem.

Fiesta lämnar inget åt slumpen. Upplev lyxen av att välja. Känn varje ögonblick.

Välkommen in till FordStore Hedin Bil.

FordStore Hedin Bil Segeltorp Smista Allé 11 Tel: 08-735 05 10 Fredag: 9-18, helg: 11-16 www.ford-hedinbil.se

Bränsledeklaration blandad körning; 3,3–5,2 l/100 km, CO2 94–118 g /km. 5 års garanti /10 000 mil *Månadskostnaden från 1 795 kr gäller Ford Fiesta Trend 1.0T 85 hk med rekommenderat pris 133 900 kr (ord. pris 155 800 kr). Baserat på 1 500 mil per år, maxperiod 36 månader. Lokalt serviceavtal ingår.

Kostnader för skatt, försäkring och vinterhjul tillkommer. Återförsäljaren garanterar restvärdet. Gäller bilar som är ordertecknade av kund senast 31 december 2017.

Go Further

WHOEVER YOU ARE. HOWEVER YOU MOVE.

©2017 Garmin Ltd. or its subsidiaries

VÍVOMOVE ™ HR

VÍVOACTIVE 3 ®

VÍVOSPORT ™

beat yesterday.

GARMIN FITNESS Smartwatches med stressregistrering, aktivitetsmätning och ännu mer.

Vin

Tips

MENINGEN MED NOVEMBER lla som f ller år måste firas. vriga undrar över meningen med månaden Därför utses stränga november till urgarens ånad. ckeln till att bli pigg ör sliders, miniburgare kan varieras i det oändliga. är är se burgare, era vegetariska, och matchande vintips. å prisvärda att det blir över.

Av

tefan aidac

te an aida v ljer t viner ör v ra l sare an driver Vinbetyget.se en er ende vinsajt med t lv t list r e mest risv rda röda vita r s h m usserande vinerna aseras samlade vin et g från ledande tidningar.

HÖGREVARE MED TRATTISAR

LAX– BURGARE MED LIME & MANGO

RÖDBETOR MED AVOKADO & VALNÖTTER

STORT FRANSKT VIN – LITET SVENSKT PRIS

Lirac Côtes du Rhône Cru Ett fynd: En Côtes du Rhône Cru med samma höga klassifi ering som Châteauneuf-du-Pape. Para gärna vinet med lammburgare som kryddas oförsiktigt med rosmarin, salvia h timjan ndaren sneglar allen ergare h landar ven gg h gr dde i rsen an du inte släppa vinet, duka fram en bit kr mig amem ert Pris 115 kr

OUMPH– BURGARE

HALLOUMI– BURGARE

Barbera del Monferrato 2011

The Hermit Crab 2016

Hunter’s Sauvignon Blanc 2016

Allesverloren Shiraz 2015

Couvent des Jacobins Bourgogne 2015

i kan ta ka k karna för att hamburgaren har gj rt en trendresa från ul till fi nmat h vi kan ta ka n errat i högaktuella Piemonte för detta vin till en saftig högrevsburgare med trattkantareller. Med l ng fl askm gnad lir det ett l kligt äktenskap mellan Barberan & burgaren. h det l ga riset som en gåva.

Den kustnära vin r du enten d ren erg i aren Valley, Australien, namngav detta hyllade vin efter en liten krabba. Med både rik fruktighet h atkarakt r möter The Hermit Crab gärna en smakrik laxburgare med lime h mang he ermit ra r ks ypperlig att servera till medelstarka k kling h fi skr tter

Vi har det bekvämt.

På en armlängds avst nd fi nns fantastiska viner från Nya Zeeland.

Marlboroughregionen är hyllad ör sina fi na auvign n lan viner som Hunter’s. ket ruktigt h ar mrikt mat har unter s rödbetsburgare med avokado & valnötter.

Ett vin även för drink, skaldjur h get star s m h vre

Oavsett namnet är Oumph en veganstj rna ill um h med rödlöks hutne assar rött vi ju lar över Allesverloren. ar ör heter vinet s Vingården brann, allt förlorades.

Men reste sig ur askan: I dag är alla vinnare med Allesverloren Shiraz i glaset. ammetslen h högt på topplistan. j lvklar till mer n vegetariskt.

Halloumi-osten r sj lvklar i det vegetariska köket.

Men vad passar till en grillad halloumiburgare med rostad grönkål h rödlök tt vitt vin med fi n fatkaraktär som uvent des a ins Bourgogne 2015 från vinhuset Louis Jadot. En medelfyllig hard nna s m r rund, välbalanserad h alldeles underbart smörig.

Pris 109 kr

Pris 114 kr

Pris 109 kr

Pris 149 kr

Pris 109 kr

35

AO1017_035-StefanVin_JE.indd 35

2017-11-02 13:39

AO1017_036_Porträtt Alex Sigge_JE.indd 36

2017-11-02 11:57

(O )B EG RÄ NS AD Y TA De har varit vänner i tio år, spelat in 300 podcastavsnitt tillsammans och därmed umgåtts på liten yta i cirka 1 000 timmar. Alex Schulman och Sigge Eklund driver en av Sveriges mest framgångsrika poddar och deras vänskap är kittet som håller framgången vid liv. Vi passade på att ställa frågorna om betydelsen av en begränsad yta och samtidigt göra en djupdykning i deras nya bok Rum – en roadtrip genom psyket.

Av Paulina Bylén Foto Alexander Dahl

ortratt le

igge

.i

delar av deras jag. Där fanns till exempel Kräkön som symboliserade skräcken för spyor som en av dem känner. Vid en första anblick skrattade de åt leken, men efter ett tag började de inse att de var något viktigt på spåren, vägen att se rakt in i den andre. I boken Rum avtäcks och beskrivs det mesta som finns på kartorna.

– Vi tror ju att varje människa har något som går att likna vid en mental lägenhet i psyket, med ett antal inre rum. Olika tillstånd, som hen hamnar i gång på gång – ibland mot sin vilja. Boken är ett försök att kartlägga hur dessa inre rum ser ut hos just oss två, säger Sigge Eklund.

BOKEN RUM INLEDS med en karta som vecklas

ut. En karta som ska illustrera Alex Schulmans och Sigge Eklunds inre världar, ett slags världsatlas – över psyket. Här hittar vi till exempel Avundsjukans flod, Idolkusten och Den låga självkänslans öken. Alex & Sigge jobbar och umgås, lever liknande liv i liknande kontexter. Trots det upptäckte de att de inte når varandra fullt ut. Den ”osynliga väggen” skapade frustration och irritation hos båda. Vändpunkten kom när de lekte en lek som gick ut på att utforska varandras psyken genom att skissa upp sitt inre som världskartor. En bild av öar, holmar och kobbar som skulle stå för olika 38

ortratt le

igge

.i

kan Alex & Sigge vara egentligen – handen på hjärtat?

– Alla människor är vilsna. Mer eller mindre i alla fall, förklarar Sigge.

Många av historierna beskriver pinsamma och obehagliga situationer. Situationer som de flesta undviker, oberörbara banaliteter som få vill kännas vid.

– Vi är ju båda förtjusta i att skriva om när det skaver. Vi beskriver till exempel ett spänt och misslyckat möte med Kim Kardashian, ett annat exempel är när vi beskriver en Silja Line-resa då vi råkar dricka lite för mycket. Vi gillar att skriva om när livet gnisslar, och det präglar bokens innehåll såklart.

Det mest lustfyllda med att läsa Rum var till en början att studera kartan, långt mer lockande än att angripa läsningen. Varför? För att undertecknad (ska erkännas) tycker att podden är – tråkig. Efter ett antal försök är den pausad. Tills nu. Ur boksidorna väller, steg för steg, allt det där som fångar intresse: närvaro, poetiskt anslag, äkthet och massor med rytm och timing.

Troligtvis upplever de som uppskattar podden även allt detta där. Historierna är personliga och samtidigt väldigt allmängiltiga. Vem som helst kan hitta en bild, en tråd, något som slår an i den här boken. Som det här med vilsenheten som beskrivs till exempel. Hur vilsna 39

ortratt le

igge

.i

Porträtt

Alex Schulman & Sigge Eklund

PARALLELLA VÄRLDAR Alex & Sigge lekte en lek som gick ut på att teckna sina psyken som världskartor med uddar, holmar och öar som skulle utgöra de olika delarna av det som var deras jag.

kärleksfull tävlan i det.

Tillsammans har de visat sig starka, Alex neurotiska, lite mer kantiga stil kontra Sigges eftertänksamma. Båda är väldigt uppriktiga med sina tillkortakommanden men presenteras på olika vis, vilket tillsammans upplevs som – komplext. En relation som gör den andre lite bättre, lite större och mer intressant än som enskild.

– Vi tror ju också att vi är bättre tillsammans än var och en för sig. Så det var viktigt att försöka frammana den tredje rösten, den gemensamma rösten, och för att göra det skrev vi korta texter, så att läsaren hela tiden ska hoppa ut och in i oss båda, som lyssnaren gör när hen lyssnar på podcasten.

Vad är det ni gillar hos varandra?

– Att vi aldrig ger oss. Vi nöjer oss inte med att skriva halvdant, att podcasta halvdant, att leva halvdant. Där möts vi, i de höga kraven.

Vad ogillar ni med varandra?

– Alex ogillar att Sigge är lite flummig. Att han kommer för sent och är virrig. Sigge ogillar att Alex är stingslig och småirriterad.

Varför tror ni själva att er podd är så framgångsrik och i förlängningen allt i princip som ni rör vid?

– Kanske för att varje person har två röster i psyket, hela tiden, inför varje beslut och inför varje åsiktstagande – två röster som debatterar inne i huvudet. Och i podden kan lyssnarna känna igen denna inre debatt. Vi är nämligen så pass olika att vi

Är det roligare eller mer komplicerat att skriva en bok tillsammans?

– Det är mer lustfyllt eftersom det finns ett mått av

40

ortratt le

igge

.i

kan förkroppsliga de där två rösterna. Och så kan lyssnarna se sig själva utifrån.

Vad har hänt med er sedan förra boken kom, känner ni er annorlunda, ser ni annorlunda på världen och er själva?

– Vi är betydligt mer harmoniska. Därför är också Rum en mycket lättsammare och roligare bok än Tid. Vad är det som ni uppskattar med Östermalm?

– Vi växte upp i Akalla respektive Farsta, så vi känner båda två, varje dag, att det är en lyx att få gå omkring på dessa vackra gator. Det är en pojkdröm – och vi är väldigt tacksamma för det.

ortratt le

igge

.i

Porträtt

Alex Schulman & Sigge Eklund

På väg mot nya äventyr.

VI LEKER — FULLFÖLJ MENINGEN MED SIGGE EKLUND, FAST OMVÄNT

I höst tror jag att Alex vill...

att vår höstturné ska sälja ut eftersom han får panikångest när det inte är fullt i lokalen.

När ingen ser så gör Alex detta...

Googlar sig själv.

Jag önskar att Alex...

slapp ha sådan dödsångest. Flera gånger om dagen stönar han plötsligt till, liksom kvider, rakt ut. Det är när han kommer på att han ska dö en dag.

Jag är rädd för att Alex ska... mig.

tröttna på

När Alex vill imponera på någon...

Jag kommer inte på något. Det ligger inte i hans natur att hålla på och försöka imponera på folk.

Alex barn skulle beskriva honom som...

världens bästa pappa.

Till frukost äter Alex... väldigt lite till lunch och ännu mindre till middag.

Men på morgonen, då är han en häst.

Det är bacon och det är ägg och det är yoghurt och det är korvar. Det är direkt äckligt att se på då, som han frossar.

Alex hoppas att han kan bli mer...

harmonisk.

Om fem år så är Alex... författare på heltid.

Augustprisad

SIGGES ÖSTERMALMS– FAVORITER Restaurang/Kafé Terummet på Svenskt Tenn. Jag älskar mumlet från de välklädda östermalmsdamerna och servitrisernas försiktiga rörelser.

Doften av lavendel, tantparfym och nybakt.

Butik Hedengrens bokhandel på Stureplan. Det är en av de få bokhandlar som är som bokhandlar var förr: Intim och personlig.

Plats Djurgårdsbron. Det är, har varit, och kommer alltid att vara en sagobro för mig. Den leder till grönska och äventyr.

ALEX ÖSTERMALMS– FAVORITER Restaurang/Kafé Taverna Brillo.

Butik Morris klädbutik.

Plats Östermalmstorg.

42

ortratt le

igge

.i

VI LEKER — FULLFÖLJ MENINGEN MED ALEX SCHULMAN, FAST OMVÄNT

I höst tror jag att Sigge vill... bli färdig med sitt filmmanus s att han ntligen kan ull ölja sin dröm h li film skapare.

När ingen ser så gör Sigge detta... äter fryskall potatisgratäng direkt ur paketet.

Jag önskar att Sigge... kunde sluta umgås med Ruben Östlund.

Jag är rädd för att Sigge ska... en dag lämna mig för Ruben Östlund.

När Sigge vill imponera på någon...

kommer han med kuriosa som ingen bett om. På Gotland i somras, till e em el i s g en adda över grus vägen. Sigge: ”Visste du att en paddas hjärta slår 300 slag i minuten?”

Sigges barn skulle beskriva honom som...

Gud Fader.

Till frukost äter Sigge... ingenting. Kaffe eventuellt.

Sigge hoppas att han kan bli mer...

s ial an vill tr a fler m nnisk r Men han har svårt för det.

Om fem år så är Sigge... helt ensam.

Åderbråck S Å E N K E LT AT T B L I AV M E D .

J

ag brukade börja dagen med en avkopplande simtur. Mina åderbråck förändrade det.

När jag slutade gå barbent tänkte jag att: Det är väl så det är? Man kan inte få allt.

Vissa saker får man helt enkelt leva med.

Det var dumt tänkt. Att slippa mina åderbråck var så enkelt. Och resultatet har blivit precis vad jag hoppades på.

– Maria, 47 år

Boka tid för undersökning:

08-587 101 33 Venous Centre Stockholm, Läkarhuset Odenplan

Venous Centre är Sveriges främsta specialister på åderbråck med kliniker i Stockholm, Göteborg och Malmö.

Varje år hjälper vi 5 000 svenskar att bli av med sina åderbråck – snabbt, enkelt och skonsamt. Läs mer på www.scandinavianvc.se.

ÄLSKADE ÖSTERMALM I SAMARBETE MED

INBJUDAN UNIK CHAMPAGNEPROVNING I samarbete med Mumm och Sturegallerian har vi möjlighet att bjuda in våra läsare till en unik champagneprovning med Mumms nye champagneambassadör Jérémy Piras .

Jérémy är en äkta champagneentusiast och har tidigare arbetat för ett antal spännande champagnehus. Under provningen kommer du att få testa utvald champagne ur Mumms fantastiska champagnehus.

—————— U N D E R P R OV N I N G E N FÅ R V I T E S TA F Ö L J A N D E C H A M PA G N E R

• Mumm Grand Cordon • Mumm Millésime • Mumm Blanc de Blancs • Mumm Rosé —————— D AT U M

Torsdagen den 7 december kl 18.00 i Sturegallerian —————— D E T TA I N G Å R

Du får testa unik champagne från Mumm • Unik provning med Jérémy Piras • Ostbricka • Välfylld goodiebag från Sturegallerian Allt detta för endast 495 kr per person —————— ANMÄLAN SKER VIA

almmollerevent.se/mumm Vi reserverar oss för slutförsäljning då vi har ett begränsat antal platser.

VÄLKOMMEN!

2

NYA SENSATIONER Maria Walewskas sänghimmel, 370 lampor, brasiliansk sushi och drinkar du aldrig tidigare testat. Vi har besökt New Strand i Strand Hotel och SambaMaki på Östermalmstorg.

1

Av Paulina Bylén

1

2

STRAND HOTEL Nybrokajen 9

SAMBAMAKI Östermalmstorg 5

45

AO1017_045_Krogguiden.indd 45

2017-11-02 12:09

Krogguiden

Östermalm

Gyllene sänghimmel som hängde ovanför Napoleons älskarinna Maria Walewskas säng. Nu hänger den i taket ovanför ingången till baren på Strand.

1

F Ö R VA N D L A D I KO N STRAND HOTEL— NYBROKAJEN 9

Ingrid Bergman, Rod Stewart och för övrigt ett pärlband av Stockholms och världens festligaste personer roat sig sedan förra sekelskiftet. Nu har en av de största renoveringarna i hotellets och restaurangens historia avslutats och vi tittade in.

Det första som fångar uppmärksamheten är den imponerande ljusarmaturen som egentligen är 370 lampor som tillsammans formar en stjärnhimmel. Varje lampa hänger ner i olika längder genom det tre meter höga taket ovanför restaurangen. Raffinerat och samtidigt klassiskt urbant. Det andra man ser är färg och sammet. Att kombinera färg i ett rum och få det att kännas vilsamt är en konst. Buteljgrönt och mättat blått varvas med enstaka röda färgklickar, nylagt marmorgolv och trä. Och det fungerar väldigt fint. Att det är arkitektfirman Wingårdhs som står för renoveringen är därför logiskt. Lika stor förändring som på utsidan har även insidan gjort. Även om man redan tidigare lanserat sitt tidsenliga brunchkoncept med fokus på hälsa och njutning har man nu även uppdaterat lunch- och middagsköket.

– Vi satsar på närodlat och ekologiskt med smaker som man känner igen och älskar och inte minst kan dela med nära och kära, säger Gaspar Roa, restaurangchef på The Strand. Och det blir nog inte mer närodlat än på The Strand som odlar både grönsaker och kryddor på hotellets tak.

Man väljer också att fokusera på desserter och har därför tagit in hyllade konditorn Daniel Roos som har ett flertal Nobelfester på sitt cv.

– Med det vackra läget intill Nybrokajens vatten kan gästerna njuta av frukost, brunch eller After One (Afternoon Tea) såväl som lunch, middag och After Five (After Work) med cocktails samt en välkomponerad dessertmeny, signerad Daniel Roos.

FOTO NEW ART PRODUCTION AB/RICK ARDERIKSSON.COM

STR AND HOTEL PÅ BLASIEHOLMEN är en Stockholmsklassiker. Här har både Greta Garbo,

46

AO1017_045_Krogguiden.indd 46

2017-11-02 12:09

30 METER UPP I LUFTEN Det tog ett antal dagar att koordinera upphängningen av armaturen i ljusgården ovanför restaurangen.

Men hur byter man 370 glödlampor?

AO1017_045_Krogguiden.indd 47

2017-11-02 12:10

Krogguiden

Östermalm

2

S T R A M T M Ö T E R V I LT SAMBAMAKI— ÖSTERMALMSTORG 5

SAMBAMAKI PÅ ÖSTERMALMSTORG i hörnet Sibyllegatan är en liten (ännu) okänd juvel som troligtvis serverar de mest spännande och godaste rätterna i Stockholm just nu. Konceptet har varit en succéhistoria i Sâo Paulo och Rom. Kocken bakom idén, Ricardo Takamitsu, är en känd tv-kock i brasiliansk tv och här är det i princip omöjligt att få bord. Menyn är något du aldrig tidigare smakat. Med ett slarvigt ord skulle man kunna kalla stilen för brasiliansk sushi, men SambaMaki är mycket mer än så. Det är en fusion mellan det japanska och brasilianska köket.

Stramt möter vilt, starkt möter balanserat, nedtonat möter färgexplosion, ja ni fattar.

Rätterna är indelade i fyra olika kategorier, vi beställer in en av varje kategori och delar, vilket fungerar fint. Båda blir mätta och har fått maximal smakinput. På inrådan av personalen startar vi med Bolinho de bacalhau, tre friterade torskbollar med brasilianska kryddor. Torsken smälter i munnen och vi har fått en bra start med hög förväntan om mer. Rätt nummer två heter Gunkan och är laxrullar sambastyle flamberade i blå Curacao. Det är alltså så här brasiliansk sushi smakar, som sushi men med fler smaker, fruktigt och ibland starkt. Samtidigt landar en alg-”strut” med lax och räkor, tempura, mjukost, lime och chili ner på bordet. Fina kontraster i texturerna, den krispiga tempuran möter mjukost. För övrigt finns bara en efterrätt som bör beställas; BomBom, en härlig orgie i chokladkräm, kolakräm och passionsfruktmousse. Till detta, genom hela middagen, dricks Sambamakis specialdrinkar. Allt annat är uteslutet.

17.11 2017–30.10 2018

Djurgårdsvägen 38

AO1017_045_Krogguiden.indd 48

2017-11-02 12:10

FÖRHÖJD UPPLEVELSE Drinkarna är något du aldrig tidigare testat.

Råvarorna är rena, inget socker, bara naturliga smaker. En perfekt matchning.

Vad sägs till exempel om Samba Grog: Ananas, passionsfrukt, lime, mörk rom och en gnutta bitter? Allt serverat i ett förtjusande keramikglas dekorerat med blad. sambamaki.com

AO1017_045_Krogguiden.indd 49

2017-11-02 12:10

TIDS – TR ANS – FORMATION På den historiska Riddargatan från 1640-talet huserar Triwa, och det tickande klockimperiet växer. lskade stermalm hälsade p i de fina lokalerna f r en rundtur och en pratstund om klockans existens, utveckling och kommande trender.

Av Sara Ericsson

AO1017_050_Triwa.indd 50

2017-11-02 12:15

I kvarteret

Klockmakarna

En idé skissas ned för att sedan modelleras i 3D.

– Vår tanke var att hitta en ny kanal för klockan.

Vi ville göra den mer tillgänglig, där den inte skulle vara inlåst bakom en monter. Lika smidigt som att plocka med sig en tröja till kassan skulle det vara att köpa klockan, säger Ludvig Scheja, en av grundarna.

Klädbranschen blev därmed den givna platsen för Triwa. I motvind mot den traditionella klockmarknaden tog det ett tag innan klädbutikerna nappade på deras idé.

Väl inne i branschen befann sig Sverige i en lågkonjunktur, där och då var inte symboliseringen med status lika aktuell. Den mer klädmässiga accessoaren som klockan kom att bli passande bra in i tiden.

Att fyra olika viljor skulle mynna ut i en klockdesign löste de snyggt genom att designa varsin färg. De fyra grundarna, Ludvig Scheja, Tobias Eriksson, Harald Wachtmeister och Didrik Wachtmeister kom alla från

MIDDAGSSURRET KRING

det dukade bordet på Östermalm flöt på som vanligt.

De fyra vännerna satt och pratade, det ena ledde till det andra, plötsligt började de att diskutera klockans existens. Armbandsuret hade i deras värld blivit ett statusdrivet uttryck där de unga konsumenterna inte berördes. De använde inte längre klockor i samma utsträckning, den hade tappat sin plats och på så sätt bara blivit något mekaniskt.

Tidsfunktionen, industrin och konsumenterna var på väg åt olika håll.

Tanken väcktes att ta fram en klocka för att svetsa samman dessa riktningar. Under våren 2007 var en klockkollektion framtagen. Med 400 stycken klockor skulle de testa att ge uret en ny existens i rummet med namnet Triwa. Namnet står för Transforming the Industry of Watches, vilket var den utmaning de stod inför.

51

AO1017_050_Triwa.indd 51

2017-11-02 12:15

I kvarteret

Klockmakarna

Alla medarbetare är delaktiga i framtagandet av de produkter de själva vill bära nästa säsong.

”

Scandi is the new French, vi ser dessa trender världen över...

Ludvig Scheja

försvinnande detalj då vi med hjälp av teknik som telefon och dator ständigt har koll på tiden har klockan kommit att ta plats som en trendig accessoar.

Den nya utmaningen som de står inför handlar om att ge armbandsuret en ny funktion.

– Den måste utvecklas till en snygg detalj med ett stöd som bör anpassas. Vi ser allt fler stödfunktioner i exempelvis Apple Watch, där måste vi vara lyhörda och ta till oss elektroniken för att förpacka den på vårt sätt och leverera något smart i liknande utformning, säger Ludvig.

Framöver tror de att klockan kommer att bäras på helt andra sätt. Den kommer att utvecklas och bli allt smartare och fylla en större funktion i vår vardag.

Med lösningar och produkter kommer den om några

olika bakgrunder innan de klev in i klockbranschen.

Därefter föll det sig naturligt vilken roll var och en av dem skulle komma att tillträda i företaget.

– I början fick vi ofta höra att vi inte skulle kunna göra detta och behålla vänskapen. Men det har vi och alla fyra är fortfarande vänner med varandra, säger Ludvig.

I ett ljust, öppet och välkomnande kontor på Riddargatan sprudlar idéerna. Varför Östermalm blev det självklara tillhållet beror på att grunden lades här. Från början huserade de i ett gammalt stall på Storgatan.

Inspirationen hämtar de från det typiskt skandinaviska samt i arkitektur och möbler.

För att följa klockans utveckling lägger de mycket energi på den specifika designen. Från att ha varit en 52

AO1017_050_Triwa.indd 52

2017-11-02 12:15

LIVE YOUR DREAM

in

MALLORCA

Now is the time to start living the life you always imagined MALLORCA SOTHEBY’S INTERNATIONAL REALTY EXPERTS IN QUALITY REAL ESTATE REPRESENTATIVE IN SWEDEN: AGNETA EDDIESDOTTER GIUDILLI Tel: 070 655 60 61 | agneta@mallorcasir.com | www.mallorca-sothebysrealty.com

I kvarteret

Klockmakarna

Madeleine, Timbuktu och Gwen Stefani år att vara mycket mer än ett armbandsur. har valt att bära klockan, något som grunDess utformning kommer också att behöva darna gläds åt. utvecklas på individnivå, för att bli mer – Vi är såklart jätteglada att de väljer att personlig och ett stöd i vardagen. bära vår design!

På frågan om trenderna just nu är svaret Under hösten firades tioårsjubileet med enkelt, svart eller vitt är det som går hem en fest och en limited edition-klocka. För hos de flesta. Med simpla färger på både att sluta cirkeln från starten gjordes visarna urtavla och armband är de skandinaviska i olika färger för att symbolisera de första influenserna starka. klockorna som lanserades på marknaden.

– Scandi is the new French, vi ser dessa Modellen TIO Triwabärare eller inte, runt om i Stocktrender världen över. Vår design har nått släpptes den 31 oktober. En holms innerstad har stadsborna koll på den asiatiska marknaden och de vill bära jubileumsklocka tiden med hjälp av stadsklockorna. 30 den stilrena designen. Det som skiljer den s m endast finns i 300 ex. klockor finns uppställda runt om i Stockmot den svenska marknaden är storleken på holm där Triwa pryder toppen av dem. uret, de föredrar de mindre urtavlorna.

Stadsklockan är en reklambärare i kombination med Från kontoret på Östermalm och ut i vida världen, klocka och finns utspridda över hela staden innanklockorna tickar på och vi har även sett dem på kända för tullarna. handleder – Paul Stanley, H.K.H. prinsessan 54

AO1017_050_Triwa.indd 54

2017-11-02 12:15

TIDLÖS IKON TERROIR, FAT OCH TID. DET ÄR HEMLIGHETEN BAKOM VARJE FANTASTISK ÅRGÅNG AV VÅRA RIOJA VINER. DEN LÅNGA LAGRINGSTIDEN GER DEN PERFEKTA BALANSEN TILL DENNA IKON SOM I SIN TUR GER VINET SIN UNIKA KARAKTÄR. ATT SMAKA PÅ FAUSTINO I ÄR ATT UPPLEVA TIDENS HEMLIGHET. Faustino I / 179 kr / art.nr 2678 / 750 ml / alk.halt 13,5%

Artikelnummer: 7424 Pris: 415 kr

297472_Veuve_annons_190x172,5mm.indd 1

Alkohol kan skada din hälsa

Pr Ar

KALLA DIAMANTER, VARMA HJÄRTAN Vem blir inte glad av glittrande stenar och skimrande juveler?

Visa din generositet och unna någon i din närhet en gnistrande gåva. Inte att förglömma, att ge är att få.

Foto Pär Olsson Styling Nathalie Wänblad & Sara Ericsson

Kort silverhalsband.

925 sterling silver och VS1 diamanter, 0,21 carat.

Från Drakenberg Sjölin, kr Planetoid Valleys Necklace silver. Från Lapponia, 21 300 kr.

Le Knot Necklace Long, halsband i 925 sterling silver.

Från Drakenberg Sjölin, kr Ring Mask of Gonda i silver. Från Lapponia, kr Halsband med kedja i 18k vitguld samt hängsmycke i vitguld 18k med briljantslipade diamanter 0,33 carat, samt en facettslipad ametist. Från Jovenia Juveler, S. Egger, 39 900 kr.

AO1017_056_Smycken_Sara_Nathalie.indd 56

2017-11-02 16:27

AO1017_056_Smycken_Sara_Nathalie.indd 57

2017-11-02 12:16

Örhängen Jewellery Kreoler med svarta diamanter i 18k guld. Från Ebba Brahe, 33 000 kr.

Halsband med hänge Linje med Paraiba turmalin 1,38 carat och briljanter i 0,15 carat. Collier svarta diamanter 15,5 carat. Från Atelier Ajour, 48 700 kr.

Ringar från vänster Cushion ring i 18k guld med blushmånsten och diamanter 0,30 carat.

Från Ole Lynggaard, 58 500 kr.

Ring i roséguld med färgskiftande graniter. Från Smid Stockholm, cirkapris 12 000 kr.

Roséguldring multicolour afir h metist r n Létui, 48 000 kr.

Dulong ring Future i 18k guld med rökkvarts.

Från Ole Lynggaard, 19 000 kr.

Rödguldring med rosa turmalin samt r sa safirer runt om. Från Kenneth Magnell Juveler, 30 400 kr. itguldring med röd safir i mitten omringad av en krans med briljanter. Dubbel ringskena. Från Kenneth Magnell Juveler, 58 300 kr.

AO1017_056_Smycken_Sara_Nathalie.indd 58

2017-11-02 12:16

AO1017_056_Smycken_Sara_Nathalie.indd 59

2017-11-02 12:16

rh ngen r sa safirer i roséguld. Från Ebba Brahe, 39 800 kr.

Ringar från vänster: al ring g lden riljant med mittsten i arat h arat stenar runt m r n tui kr eni guld med silvermist diamanter r n mid t kh lm kr i

l ring arm se med safir arat riljanter arat r n telier j ur kr

rm and i r s guld k samt arat diamanter r n tui kr ndia arm and i rött guld med svarta riljanter r n mid t kh lm kr

AO1017_056_Smycken_Sara_Nathalie.indd 60

2017-11-02 12:16

Halsband med guldkedja 80 cm i 18k guld. Hänge Elefant i 18k guld med 0,11 carat diamanter. Från Ole Lynggaard, 13 200 kr / 67 500 kr.

Klocka Dolce Vita, Longines.

Stålboettarmband, urtavla i pärlemor med 13 stycken diamanter 0,059 carat. Från Stjärnurmakarna, Täby Mall of Scandinavia, 13 950 kr.

Ring i rödguld med svarta briljanter. Från Smid t kh lm kr Armband Bellisima i 18k gult guld. Från Sandberg, 28 500 kr.

Tunt armband, berlock med trollslända i 18k guld. Från telier j ur kr Armring Ketsuro med diamant 0,14 carat. Från Sandberg, 28 900 kr.

Armband Snakes med diamanter 0,03 carat. Från Ole Lynggaard, 57 000 kr.

Armring i 18k vitguld med briljantslipade diamanter 0,68 carat. Från Jovenia Juveler, 34 600 kr.

Armring i 18k guld med briljantslipade diamanter 0,68 carat. Från Jovenia Juveler, 34 200 kr.

AO1017_056_Smycken_Sara_Nathalie.indd 61

2017-11-02 12:16

ÖSTERMALMS FÖRSTA TR AVELLOUNGE Hos Stureplans Resor på Riddargatan 7 ligger Östermalms första travellounge.

Här möts du av personligt engagerade reseexperter, eller rese-PT:s som är ett mer relevant namn. Den skräddarsydda resan utöver det vanliga är nämligen deras specialitet. Vi fick en exklusiv spaning efter vinterns resetrender i ett ertal prisklasser som ger en vitamininjektion för hela jaget.

Kanske börjar du med ett SHA Discovery-program på fyra dagar i Alicante?

– ATT KOMMA TILLBAK A från en ledighet och känna sig gladare, friskare, fräschare och mer vältränad än någonsin har verkligen funnit sin publik. Och helst vill vi inte ha några stränga pekpinnar heller. Vill vi ta ett glas vin innan den omsorgsfullt lagade middagen så ska vi kunna unna oss det. Gör det och njut, säger Lotta Kronstam, PT på Stureplans resor.

ning, för träning och muskelbyggande och naturligtvis det efterfrågade föryngringspaketet.

Prisexempel: Flygresa, transfer, 3 nätter i delad svit, 4 dagar ”all inclusive” SHA Discovery-program från 24 500 kr per person.

Special! 15% rabatt på ditt boende vid minst en veckas vistelse under hela december månad 2017.

Small

Medium

Med direktflyg från Stockholm och upphämtning i SHA:s bekväma limousine är du framme lagom till den makrobiotiska gourmetlunchen och därefter lotsas du in till din första massage. Du får verktyg för att börja ett mer hälsosamt liv, du lär dig genvägar till avkoppling och hur du återhämtar dig efter en stressig tid. I övrigt finns program för viktminsk-

”Oasen” SwaSwara ligger ovanför den långa och vita sandstranden – Om Beach, formad som ett oändlighetstecken. Ditt program är skräddarsytt för dig. På morgonen efter en härlig fruktdrink samlas de som vill vid soluppgången för en stunds meditation eller för att bara låta ögonen vila över havet. Hälsocentret kollar upp din status varje dag och inkluderar både

SPANIEN – ALICANTE SHA WELLNESS CLINIC

INDIEN, GOA – SWASWARA CGH EARTH HOTELS

62

AO1017_062_AdvStureplansResor.indd 62

2017-11-02 12:17

I SAMARBETE MED

ra fl g ör indelser finns till ndien h sköna Goa.

VI ÄR DINA RESE-PT:S På privatresesidan hittar du oss, Lotta Kronstam och Ann Marie Ohlin, som din egna rese-PT:s. Vi sätter samman resan och hittar oväntade och nya alternativ till den prisnivå som du valt själv.

På Kamalya i Thailand klättrar vackra byggnader med läckert inredda rum längs en ganska brant bergsslänt som vetter ned mot det (väldigt) långgrunda havet, sandstranden och poolterrasserna.

en personligt utvald diet på ett enkelt sätt. Du har också tillgång till sköna kroppsbehandlingar på Kamlayas spa. En veckas planerad vistelse här vill väldigt gärna bli till fler. Det finns knappt något annat hälsoresort som har så många kunder som kommer tillbaka.

Prisexempel per person: Flygresa, transfer, en vecka i delat ”hilltop room”. Program ”Basic Optimal Fitness” med helpension, träning och behandlingar från 37 500 kr per person under tiden 1 november – 22 december och 20 februari – 30 april 2018.

ayurvediska och klassiska kroppsbehandlingar. Här serveras lockande rätter som både är vegetariska och innehåller fisk/skaldjur/kyckling.

Prisexempel per person: Flygresa, transfer, en vecka i delad villa. Program ”all inclusive” med behandlingar, träning, utflykter från 33 000 kr. Från 2018 kommer nya prisvärda paket för dig som reser som singel.

Large

THAILAND, KOH SAMUI, KAMALAYA

En oas långt bort från Thailands hektiska gatu- och strandliv. Väldigt många reser hit på egen hand och hittar nya vänner från hela världen. Alla är här för att ta hand om sig och uppleva bot mot stress, sömnlöshet eller läka sig från en jobbig tid i livet. Alternativt för att träna upp sig och må lite bättre.

Maten som serveras är fantastiskt god och du kan göra

ALLT UNDER SAMMA TAK Hos Stureplans Resor får du allt under ett tak: Affärsresor, grupp/eventresor och privatresor.

För mer information stureplans.se

63

AO1017_062_AdvStureplansResor.indd 63

2017-11-02 12:17

Stort eller litet sällskap?

Champagne Deutz uppskattade Brut Classic finns nu i tre storlekar på Systembolaget, demi-butelj (375 ml), helflaska (750 ml) och magnum (1500 ml).

Officiell champagne:

375 ml. Artnr 77711. Pris 225 kr.

750 ml. Artnr 7487. Pris 415 kr.

1500 ml. Artnr 7487-06. Pris 855 kr.

Finns också på Jeroboam och Mathusalem.

Alkoholhalt 12%.

Läs mer om Champagne Deutz på www.swedishbrand.se

Alkohol är b e r oe nde f r am kallande .

Resa

Fest

LADDA MED ÅNGA Resesteamern är ett måste som både ”tvättar” och jämnar ut ojämnheter i ett.

MAXAT SKÖNHETS-KIT BLACK IS BEAUTIFUL

Det enda du behöver för att klara en fullmatad weekend är: primer med glow, svart mascara, concealer, rouge, highlighter och rött läppstift.

Den lilla svarta är ett utslitet tips men är faktiskt det säkraste och snyggaste plagget att packa för en festweekend, oavsett var du hamnar är du rätt.

Perfekt både för dag och kväll.

PACKA TILL FEST Nu går vi in i en årstid med ett pärlband av middagar och fester, så här packar du smartaste väskan för en weekend borta.

Av Paulina Bylén

65

AO1017_065_PackaFörFest_JE.indd 65

2017-11-02 12:17

Resa

Fest

SMYCKA DIG RÄTT Ta för all del inte med dig dina dyrgripar, risken att de tappas bort är för stor. Det finns s m nga fina bijouterier som ger effekt. Långa örhängen är jättesnyggt till en enklare dag utfit tt enkelt men vackert arm and assar fint till den lilla svarta.

Från höstens stilguide Säker Stil – 101 stiltips av a le erg von Sydow och milia de ret

SKA MAN Som Magdalena Ribbing alltid sade är en present till värdparet inte ett måste. Vill man ändå ta med sig blommor är ett tips att inkludera en vas eftersom det blir väldigt besvärligt för värdparet att hantera alla blommor som gästerna har med sig.

RÄTT HÅLLNING Klackskon ger snygg hållning.

Här marknadens bekvämaste högklackade från hightech-märket Saragossa. Packa gärna även ett par enkla låga men stiliga skor till eftermiddagsminglet.

Lätt på hand – en enkel svart clutch är alltid rätt.

66

AO1017_065_PackaFörFest_JE.indd 66

2017-11-02 16:29

Smålands äldsta har blivit Stockholms yngsta...

Belysning är vår grej – och så har det varit sedan 1944.

Med lång erfarenhet och stor passion för ljus har vi nu öppnat vår andra lampbutik.

Hos oss samsas formsäkra lampor med stilfull inredning.

Vi kan också hjälpa dig med ljussättning – från det lilla rummet till ett helt hem.

Varmt välkommen till oss på Tegnérgatan 18!

Varumärken hos oss: &tradition, Belid, Flos, Gubi, Klong, Lampe Gras, Lightyears, Louis Poulsen, Skrufs Glasbruk, Tom Dixon, Örsjö m fl.

Ny butik att besöka!

STORGATAN 19, VÄXJÖ TEGNÉRGATAN 18, STOCKHOLM VAXJOELEKTRISKA.SE

JULKLAPPS– RESAN verst p de estas nskelista är en resa. n upplevelse är oftast mer minnesvärd än ett f rem l. t ultomten komma med en klapp som är en resa. n onus är att du s älv kan f l a med. Av Ann-Marie & Lars Lindmark Eller varför inte den ultimata minimaxupplevelsen av en kryssning? Här kommer du till en ny destination varje dag utan att behöva stressa på flygplatser och byta hotell. Kryssa i Västindien och upplev den verkliga drömsemestern.

Kryssning är en semesterform som under senaste åren ökat lavinartat. Varje år tillkommer nya och allt lyxigare fartyg. Många som förr sade ”kryssning är inget för oss” har upptäckt fördelarna. Över 50 procent gör en ny kryssning och en del bokar till och

NU GÅR VI MOT vintermörker, snöoväder, halka

och isiga bilrutor. För många är julen ett trevligt ljus i den mörka årstiden. Dock kan inköp av julklappar framkalla en del frågetecken eftersom de flesta redan har alldeles för många saker. En upplevelse är i många fall den bästa presenten. Så varför inte satsa på att ge varandra en reseupplevelse i julklapp? En resa tillsammans eller ett bidrag till en resa lite längre fram. Det kan vara en weekend i någon storstad eller shoppingresa till London i januari när man kan fynda på rea.

68

AO1017_068_Julklappsresa_JE.indd 68

2017-11-02 16:31

F OTO R E D E R I E T.

Star Clipper kan ankra vid orörda paradisstränder.

gen passar allra bäst för par. Stora fartygsrederier som NCL, MSC och Royal Caribbean har många aktiviteter för alla åldrar och stora shower varje kväll. Dessutom finns mycket att göra för barnen som verkligen trivs ombord.

I det stora utbudet av kryssningsfartyg finns allt från fem till tre stjärnor. Det går naturligtvis att ibland hitta kryssningar med verkliga fyndpriser. Men här har vi valt några av de lyxigaste och de unika Star Clippers som har världens största fullriggare.

med nästa kryssning ombord. Man kan kryssa i hela världen men i det stora utbudet gäller det att välja rätt. Är man nybörjare kan det vara bra att rådfråga en resebyrå som har kryssningsexperter.

Det finns kryssningar för alla – par, barnfamiljer och för singlar. Man kan välja olika inriktning beroende på intresse som kultur, spännande utflykter eller bara njuta och koppla av i sin egen takt. Upplevelserna ombord varierar med storleken på fartyg men blir alltmer sofistikerade. De mindre och femstjärniga farty69

AO1017_068_Julklappsresa_JE.indd 69

2017-11-02 12:18

Resa

Julklappar

Fullriggaren Star Clipper med några av alla segel hissade.

största fullriggare och ägs av den Monacobaserade svenska familjen Krafft. Fartygen är speciellt uppskattade för segelkänslan. De är byggda efter och har segel som de legendariska clipperfartygen. Men här har man all modern komfort och toppservice.

Att kryssa med något av deras tre fartyg är speciellt då man upplever närheten till havet och segelfartygskänsla – alltså inte ett hotell på havet. Fartygen tar mellan 170 och 227 passagerare. De identiska fartygen Star Flyer och Star Clipper är fyrmastare medan Royal Clipper är femmastare och därmed större. Fartygen passar för par men är också väldigt uppskattade när man är flera generationer som kryssar tillsammans. Fartygen kan ankra vid många populära hamnar och vid små paradisöar där de stora fartygen inte kan gå.

KRYSSNING MED STAR CLIPPERS fartyg är en fan-

tastisk upplevelse. När fartyget sätter segel i den ljumma stjärnklara natten till tonerna av ledmotivet från filmen 1412 är det en mäktig upplevelse som man inte glömmer. Från det man går ombord och välkomnas av kaptenen tills man lämnar fartyget är stämningen trivsam och avspänd. Man kan hjälpa till att hissa segel om man vill, få uppleva att stå till rors eller helt enkelt bara koppla av vid någon av poolerna och njuta av utsikten med en iskall rompunch eller pina colada.

Star Clippers-fartygen gör olika turer i Karibien. En tur går mot Venezuela och Panamakanalen, en annan runt Kuba, men flera går från Barbados till exempel.

Vad man väljer beror på vad man vill se och göra på sin kryssning, vilka öar som tilltalar en mest helt enkelt.

Star Clippers-rederiets tre fartyg är världens

F O T O R E D E R I E T, L A R S L I N D M A R K .

HISSA SEGLEN

70

AO1017_068_Julklappsresa_JE.indd 70

2017-11-02 16:31

INVIGNING INVIGNING 17/11.

17/11.

INVIGNING INVIGNING 17/11.

17/11.

Den 17/11 inviger vi Vikdalsgaraget med k för hela familjen kl. 14–19.

Den 17/11 inviger vi Vikdalsgaraget med k förk hela familjen kl. 14–19.

k k Eventet är kför kundklubbsmedlemmar. k k för du kundklubbsmedlemmar.

LäsEventet mer omärhur deltar på nackaforum.se Den Vikdalsgaraget med Läs mer17/11 om inviger hur du vi deltar på nackaforum.se k för hela familjen kl. 14–19.

Fantastisk mat ombord.

k Den 17/11 inviger vi k k Vikdalsgaraget med k förför hela familjen kl. 14–19.

Eventet är kundklubbsmedlemmar. Öppet: lör 10–18, sön 11–18 k vard Läs mer om hur du10–20, deltar på nackaforum.se Systembolaget: vard 10–19, lör 10–15 | Fri parkering 3 timmar/dag. k k Öppet: vard 10–20, lör 10–18, sön 11–18 www.nackaforum.se Eventet är för kundklubbsmedlemmar.

Systembolaget: vard 10–19, lör 10–15 | Fri parkering 3 timmar/dag. www.nackaforum.se

Läs mer om hur du deltar på nackaforum.se

Öppet: vard 10–20, lör 10–18, sön 11–18 Systembolaget: vard 10–19, lör 10–15 | Fri parkering 3 timmar/dag. www.nackaforum.se Öppet: vard 10–20, lör 10–18, sön 11–18 Systembolaget: vard 10–19, lör 10–15 | Fri parkering 3 timmar/dag. www.nackaforum.se

AO1017_068_Julklappsresa_JE.indd 71

2017-11-02 16:02

Resa

Julklappar

Utsökt hummerrätt ombord.

SeaDream Yacht Club pooldäck innan skymningen sänker sig.

REDERIET SEADREAM HAR TVÅ FARTYG som tar 108 passagerare och har nästan lika många besättningsmän. Här är allt inkluderat, även alla drycker och service. Man känner sig som en gäst på en privat lyxyacht. Måltiderna håller mycket hög nivå och här kan man till och med få njuta av rikligt med rysk kaviar. Fartygen har inga stora shower men en populär pianobar. I aktern kan man fälla ner en badplattform och både vattenskidor och jetski ingår. SeaDream Yacht Club har under åren tilldelats många priser och de som en gång kryssat med dem återvänder gång på gång. Fartygen passar bra för par.

Det är inte konstigt att kryssningar har blivit allt populärare. De är flytande hotell som serverar oss nya destinationer och upplevelser varje dag. Det kan knappast vara mer bekvämt. Man kan ju verkligen bara koppla av och njuta av livet.

Caviar Splash – kaviar och champagne serveras på stranden innan grillarna tänds och lunchbuffé dukas upp intill.

FOTO ANN-MARIE LINDMARK, LARS LINDMARK.

ENDAST DET BÄSTA ÄR GOT T NOG

72

AO1017_068_Julklappsresa_JE.indd 72

2017-11-02 12:19

Vi har kunskapen som förverkligar din dröm Att ha en tydlig bild av hur ditt hem eller kontor skulle kunna se ut är enkelt. Men att förverkliga drömmen kan vara svårare.

Allt från materialval till färg, form och utseende ska kännas rätt. Vi på Stjärnströms är ett familjeföretag som skräddarsyr lösningar efter dina önskemål. Under byggprojektet vägleder vi dig från första mötet fram tills att din dröm är förverkligad.

Allt för att du ska känna dig trygg - både med oss och vårt hantverk.

www.stjarnstroms.com

Resa

Julklappar

En av Regent Seven Seas Explorers större sviter.

Regent Seven Seas Explorer brukar kallas ”det mest lyxiga fartyg som hittills byggts”. Fartyget är under vintern i Västindien och passerar också genom Panamakanalen. Explorer har 375 sviter och tar bara 750 passagerare. Med en besättning på 542 personer är naturligtvis servicen enastående. Fem restauranger, allt från restaurang på akterdäck till huvudrestaurang och tre olika specialrestauranger.

Fartyget är stort som passande 2 000 passagerare men tar alltså bara 750 vilket gör att alla sviter (för så kallas alla hytter) är större än genomsnittet och alla gemensamma utrymmen är gigantiska. Det är också mycket påkostat med marmorbadrum och närmare 500 kristallkronor i fartygets allmänna utrymmen. Regent har med sina fartyg lagt ribban högt när det gäller inredning, mat, dryck och utflykter. Här ingår allting, även wi-fi och utflykter.

VI STÅR I FÖREN PÅ Regent Seven Seas Explorer med det glittrande havet framför oss. Plötsligt ser vi en delfin som hoppar högt innan ännu en dyker upp. Det känns fantastiskt och under en liten stund är det ett helt stim delfiner som följer fartyget och hoppar i vågsvallet.

På eftermiddagen är vi på väg in mot Gustavia, huvudstad på S:t Barths. Fartyget kastar ankar och vi går i land. I staden är en del av gatuskyltarna på svenska och minner om att Saint-Barthélemy en gång var en svensk koloni. Numera är det Västindiens motsvarighet till S:t Tropez med stora yachter, lyxiga boutiquer och trendiga restauranger. Hit kommer många celebriteter och VIP under vintermånaderna.

På kvällen njuter vi av middagen ute på akterdäck. I den ljumma kvällen, under stjärnorna och vid levande ljus beundrar vi lyxyachterna intill och utsikten mot lilla Gustavia.

F OTO R E D E R I E T.

VÄRLDENS LY XIGASTE?

74

AO1017_068_Julklappsresa_JE.indd 74

2017-11-02 12:19

Regent Seven Seas Explorer.

AO1017_068_Julklappsresa_JE.indd 75

2017-11-02 12:19

Resa

Julklappar

FLER JULKLAPPSTIPS 1 Gör ett personligt presentkort på hela eller delar av drömresan.

2

Ge bort en weekendresa till London eller någon annan storstad.

3

Utsikten från London Eye lockar många besökare.

AO1017_068_Julklappsresa_JE.indd 76

FOTO PXHERE.COM (CC0 PUBLIC DOMAIN)

En spa-behandling på Select Collection uppskattar säkert många. Då kan man få lyxig reseinspiration på Select Travel intill. Där går det att jämföra sand från några av världens finaste str nder

76

2017-11-02 12:19

HELSING– FROSSA

Världens snyggaste bastu, skaldjursplatå och upptäcktsfärd bland design. Vi reste till staden som fyller 100 år och bjuder på angenäm badsäsong året runt.

Av Paulina Bylén

AO1017_078_Resa_Finland.indd 78

2017-11-02 12:21

AO1017_078_Resa_Finland.indd 79

2017-11-02 12:21

Resa

Finland

VI RESTE MED

Silja Lines fartyg Silja Symphony 2 nätter på fartyget, 1 dag i Helsingfors.

Utresa fredag eftermiddag, åter i Stockholm söndag morgon.

Skaldjursplatån i Happy Lobster är något i hästväg.

På första skärgårds-parkett i Commodoreloungen.

Östersjön är ett måste. Här finns också en supertrevlig restaurang och både ute- och innebarer. Här pågår bastu- och havsbad året runt. Ett besök på Löyly sätter den perfekta tonen för en kort eller lång Helsingforsvistelse. Tänk på att boka plats i bastun i förväg eftersom väntelistorna kan vara långa.

Men vår upplevelse startar redan kvällen innan.

Idén är att i förväg planera för och testa om själva fartygsresan kan vara en lika trevlig och lyxig tilldragelse som själva vistelsen. Vi bestämmer oss för att snitsla upp en bana och endast inkludera sådant som vi gillar.

Därför bokar vi en Commodorehytt på Silja Serenades däck 11, här har vi panoramautsikt över havet, skön dub-

HETTAN SOM FRIGÖRS efter att en skopa med vatten

hälls över de heta stenarna omsluter oss plötsligt från alla håll och får oss att i det närmaste tappa andan. En av de de finska besökarna vill visa sig tuff inför både lång- och kortväga gäster och är en aning för ivrig med skopan. Vi befinner oss på Löyly, en designbastu och uppvisning i finsk bastukultur. Man skulle kunna säga att detta är världens snyggaste, största och mest genomtänkta bastuupplevelse. På ett jättedäck i trä ligger denna organiska träbyggnad uppförd 2016 direkt vid vattnet på Ärtholmen, inte långt från citykärnan. Här finns vedeldad bastu, äkta rökbastu och relaxavdelning vid öppen eld. Att ta ett dopp direkt i 80

AO1017_078_Resa_Finland.indd 80

2017-11-02 12:20

FRISK OCH INTENSIV ROSÉ Trots att Bollinger tillhör de minsta champagnehusen är champagnen en av de största. Kanske för att man i snart 200 år hållit fast vid sin speciella stil. Den bygger på en synnerligen noggrann kontroll och ett hantverk som inte alltid låter sig överföras till moderna metoder.

Att använda ekfat vid första jäsningen är idag väldigt ovanligt i Champagne. Det är mycket arbetskrävande och kostsamt men helt nödvändigt om man vill få fram Bollingers unika stil. Lika nödvändigt är det med extra lång lagring på jästfällningen i flaska. Eftersom brödighet och komplexitet kommer fram först efter cirka tre år på jästen får en Bollinger alltid vila minst så länge. Det är betydligt mer än de 15 månader som lagen kräver.

Bollinger är inte emot ny teknik. Men man kompromissar aldrig med kvaliteten och byter bara metod om det gör vinet lika bra eller bättre. Därför envisas man med ekfat och extra lång lagring på jästfällningen. Man fortsätter använda magnumbutelj till reservevinerna, vrida flaskor för hand och låta hästar arbeta jorden i de känsligaste vingårdarna. Alltihop med bara ett mål i sikte – den kraftfulla, mogna och eleganta stil som kännetecknat Bollinger ända sedan 1829.

Art nr: 7755 • 599 kr • 12% • 75cl • Finns i fler storlekar.

Alkohol kan skada din hälsa.

Resa

Finland

Restaurangen är snyggt integrerad i Löyly.

” I den hippa stadsdelen Röda Bergen ligger många trevliga skivaffärer.

Den hälsosamma brunchoch kafékulturen är bättre uppdaterad än hemma i Stockholm.

Väl på Happy Lobster blir det klassisk skaldjursplatå och en flaska Bollinger.

Dansband och drinkar väljer vi bort, istället blir det en promenad på däck och sedan utforskning av taxfreen, ett strategiskt drag då det nu är helt lugnt här. Nu är vi redo för efterrätt och passar på att göra en takeaway från Sushi & Co. Här finns nämligen fartygets bästa efterrätter, bättre än på någon av restaurangerna faktiskt. Vi tar med upp till vår hytt och avrundar med efterrättsfrossa och ett glas bubbel från minibaren.

Vi väljer att vara pigga när vi landar i Helsingfors vid niotiden nästa dag.

belsäng, svitkänsla med soffgrupp och fri minibar. Vi gör ett snabbt klädombyte inför middagen som är planerad till restaurang Happy Lobster, på vägen slinker vi in i loungen som tillhör vår hyttkategori för lite planering och snack. Därefter blir det aperitif i form av ett glas vit Chateauneuf-de-Pape i Bon Vivant-baren där en skön liten trio spelar liveklassiker ur The American Songbook.

Väl på Happy Lobster blir det klassisk skaldjursplatå och en flaska Bollinger. Efterrätten skjuter vi på eftersom platån är gigantisk.

82

AO1017_078_Resa_Finland.indd 82

2017-11-02 12:21

Everything you could wish for Christmas 2017

Merry Christmas!

Fina julklappar från Laura Ashley!

Välkommen till vår butik med alla exklusiva och annorlunda presenttips!

MODE • SMYCKEN • ACCESSOARER • PARFYMER • DOFTLJUS & HYGIEN • PRESENTER DESIGN SERVICE • KUDDAR & PLÄDAR • PORSLIN • TEXTIL & SÄNGKLÄDER • WEBSHOP Laura Ashley, Karlavägen 40, Stockholm, Tel: 08-611 50 80 • Öppettider: mån-fre 11-18, lör 11-15, julöppet alla adventsöndagar 11-15

www.lauraashley.se

LAURENT PERRIER – EN KLASSIKER I NY TAPPNING Laurent Perrier är ett klassiskt champagnemärke. Med en historia som tar sin början redan 1812 får mtan räkna in producenten bland de främsta i Champagne. Laurent Perrier har genom åren varit en föregångare inom sitt område och uppfi nningsrikedomen har varit god.

dan kan man därför stolt presentera denna nya cuvée.

Laurent Perrier var först med att använda ståltankar i sin champagneproduktion. Möjligheten att kontrollera temperaturen vid jäsningen gjorde att man fick fram en elegans och finess hos sin champagne.

Man var även först att göra roséchampagne genom att låta röda druvor blandas med innan jäsning. Likaså var man det hus som började med en så kallad non dosage, en champagne helt utan tillsatt socker. Dessa produkter anses vara unika i sina respektive kategorier.

Laurent Perrier Grand Siècle är husets premiumchampagne där tre olika årgångar ingår. Respektive årgång bidrar med unika egenskaper. Endast druvor från Grand Cru-gårdar ingår i blandningen. Champagnen lanseras i december på systembolaget och antalet flaskor är begränsat till 96 st. En smakupplevelse utöver det extra för dig som är finsmakare.

BERNARD DE NONANCOURT fick 1939 ta över det

lilla champagnehuset hans mor hade köpt. Genom åren utmanade han gamla produktionsmetoder och fann med sin experimentlusta nya vägar att göra saker annorlunda. Med tiden utvecklades Laurent Perrier till att idag vara ett etablerat och globalt varumärke.

I år har Laurent Perrier lanserat en helt ny cuvée – Laurent Perrier La Cuvée Brut. Unikt med denna är att den har en mycket hög andel chardonnay, över 50 procent, och resten består av minst 30 procent pinot noir samt 10–20 procent pinot meunier. Cirka 20 procent är reservevin från äldre årgångar. Druvorna kommer från fler än 100 vingårdar sk Crus och vinet har lagrats i minst 4 år. Efterfrågan på chardonnay är stor i området men tack vare att Laurent Perrier har utökat sina arealer av chardonnay för ett antal år se-

Laurent Perrier Grand Siècle, art nr 99015, 1099:fl ask r lanseras Laurent Perrier La Cuvée, art nr halvfl aska magnum

ham agnehuset är beläget i byn urs sur arne

84

AO1017_084_ADV_LPerrier.indd 84

2017-11-03 09:10

”Endless Highway” format inramat ca: 108 x 140 cm pris 75.000 kr

The Beaten Path collection, captures iconic images as Dylan travels the main routes and backroads of America, the iconography invites the viewer to accompany Dylan on his travels as he criss-crosses the USA through the back streets, alleys and country roads. Reminiscing about landscape unpolluted by the ephemera of pop culture, recognisable and universal objects such as motels, train tracks and bridges can be found in traditional, everyday settings.

‘The Beaten Path’ offers viewers insight into the world of Dylan, whose artistry has transcended every generation and celebrates a vivid manifestation of a country which continues to enthral, charm andcaptivate. We are delighted to provide an opportunity for you to participate in this year’s 2017 The Beaten Path launch.

Miva Fine Art Galleries Grev Turegatan 10 Östermalm 08-611 65 05 mivagallery.se

nart är det dags för en av världens finaste fester. Utdelningen av obelpriset följs av obelbanketten som hålls i lå allen i tockholms stadshus. i har kikat närmare på banketten och den stora festen Av

ara ricsson middagen utbringas två ceremoniella skålar. En skål för kungen och en skål som konungen själv utbringar till Alfred Nobels minne.

Under middagen håller pristagarna varsitt tal.

Nobelfestens toastmasters presenterar talen och skålarna, middagen följs av dans i Gyllene salen.

DEN FÖRSTA NOBELBANKETTEN hölls 1901 och arrangerades då på Grand Hôtel i den fantastiska vinterträdgården. Stadshuset blev den givna platsen år 1930.

Under banketten serveras en middag med flera rätter under en fyra timmar lång sittning. Under

FOTO ORREFORS.SE, WIKIMEDIA COMMONS.

STJÄRNSPRAKANDE AFTON

86

AO1017_086_Nobel.indd 86

2017-11-02 12:22

Nobel

Vett & Etikett

HISTORIEN OM NOBELPRISET Alfred Nobel var kemisten h u finnaren s m gen m sitt u finnande av dynamiten satte fart på industrialiseringen i västvärlden. Han är en av Sveriges mest berömda personer genom tiderna, inte minst genom Nobelpriset som han lät instifta.

Nobels testamente chockerade en hel värld.

Avkastningen av den enorma förmögenheten skulle fördelas årligen till dem som gjort viktiga insatser eller framsteg inom fysik, kemi, ekonomi, medicin, litteratur och fredsarbete.

Nobelpriset har delats ut sedan 1901 och 29 gånger har svenskar tilldelats priset.

Åkerblads Tällberg När hösten checkar in njuter du av ljuvliga SPA-weekend & romantiska veckoslut.

Vilket av våra 73 helt olika rum och sviter väljer du?

AV K

0247-508 00 · akerblads.se · info@akerblads.se

OP

PL

AO1017_086_Nobel.indd 87

IN

G

2017-11-02 12:23

Nobel

Vett & Etikett

Kungafamiljen samlad innan Nobelbanketten 2015.

Civil högtidsdräkt DAMER: Golvlång festbetonad klänning som även kan

vara tvådelad. Gjord i ett festligt material som inte osar vardag. Det ska synas att man klätt upp sig inför den pampiga middagen som det faktiskt är. Urringningen bör vara rimligt djup och kjolen kan vara vid eller rak. Mode och tidsfrågor är givetvis förekommande men man ska alltid utgå från att klänningen bör vara golvlång och festlig.

Till det bärs en aftonväska. Kronan på verket är naturligtvis smyckena, inget som rent etikettmässigt behövs för att fullborda klädseln. Ett diadem är magnifikt och rätt till klädseln och det är inte bara kungligheterna som får bära diadem. Till utstyrseln bör man välja ett par tunna och eleganta skor med klack.

ETIKETTMISSARNA VI MINNS!

Dåvarande statsminister Göran Persson lyfte luren och tog ett samtal under banketten 2003. Han hade H.K.H. kronprinsessan Victoria vid bordet och lämnade sin bordsdam för att fortsätta samtalet utanför salen.

HERR AR: Klädkoden innebär frack för män, ett

bestämt plagg som alltid är svart eller midnattsblått.

Till det bärs en vit skjorta med stärkt framdel, hög krage och två snibbar nedvikta bakom den vita stärkta pikérosett som är det korrekta tillbehöret till fracken.

Den vita västen knäpps med alla knappar och ska nå 2 cm nedanför frackkrockens midjeskärning.

Fracken är öppen då den inte har några knappar. En vit näsduk av linne eller siden bärs i bröstfickan. Till det bör man bära mörka snörskor eller lackskor. Byxan har revärer av siden, enkel eller dubbla.

F OTO J O N A S E K S T R Ö M E R / K U N G A H U S E T. S E -

Burton Richter, Nobelpristagaren i fysik, kunde inte hålla sig och undersökte drottning Silvias soppa under banketten 1976. Mitt under middagen stack han ner skeden i drottningens sopptallrik.

88

AO1017_086_Nobel.indd 88

2017-11-02 12:23

TORRT MOUSSERANDE VIN FRÅN SYDAFRIKA SOM ÄR FRAMSTÄLLT ENLIGT MÉTHODE CAP CLASSIQUE,

PONGRACZ BRUT

PONGRACZ ROSÉ

SMAK MED INSLAG AV ÄPPLEN, NOUGAT OCH GRAPEFRUKT.

SMAK MED INSLAG AV RÖDA OCH SVARTA BÄR OCH FRUKTER.

PASSAR SOM APERITIF ELLER TILL RÄTTER AV FISK OCH SKALDJUR.

PASSAR SOM APERITIF ELLER TILL RÄTTER AV FISK OCH SKALDJUR.

PONGRACZ BRUT 12%VOL, ART.NR 7628, 750ML 125KR, 375ML 79KR. VIN FRÅN SYDAFRIKA

PONGRACZ ROSÉ 12%VOL, ART.NR 77260, 750ML 149KR. I BESTÄLLNINGSSORTIMENTET. VIN FRÅN SYDAFRIKA

www.janake.se

Alkohol är är beroendeAlkohol beroendeframkallande. framkallande.

Nobel

Vett & Etikett ETIKETT UNDER MIDDAGEN NOBELSERVISEN

Blå

Vinter, det gamla visdomens Europa, litteratur.

Grön

Vår, det unga Amerika, fysik.

Vit

Sommar, solens rike Afrika, kemi.

Gul

Höst, Asien, medicin.

Direkt efter att man satt sig till bords läggs servetten i knät där den sedan ligger kvar under hela middagen.

Väskan får under inga omständigheter placeras på bordet, den hängs på stolsryggen eller läggs i knät.

Under de två ceremoniella skålarna lyfts glaset med höger hand och alla deltar stående i dessa och tittar mot honnörsbordet.

Handskarna tas av vid middagsbordet och läggs i knät.

Kniven stoppas aldrig i munnen.

Armbågarna stödjs ej mot bordet.

FÖR 26 ÅR SEDAN invigdes Nobelser-

visen som används vid banketten. På initiativ av Nobelstiftelsen formgav Karin Björnquist serien för Rörstrand inför Nobelprisets 90-årsjubileum.

Benporslinet med guldkant gjorde succé.

De olika färgerna symboliserar de fyra årstiderna, kontinenterna och de främsta Nobelprisen.

Glasen är gjorda på det anrika glasbruket Orrefors, formgivna av Gunnar Cyrén. Kungligheter och gäster har skålat i Nobelglasen sedan 1991. Vill man få en kunglig känsla hemma så finns serien till försäljning.

Samma år formgav Gunnar Cyrén Nobel Stål, de bestick från Gense som används vid banketten. Där stramhet kombinerats med lekfullhet och matta och blanka ytor tillför det lilla extra till dukningen som kräver sammanlagt 500 metar duk i ädlaste linne och 1 350 generösa

linneservetter. Nobelduken är designad av Ingrid Dessau för Klässbols Linneväveri och finns till försäljning i olika storlekar.

Blomsterarrangemangen ser olika ut varje år men de hämtas alltid från samma plats; den italienska staden San Remo, staden där Alfred Nobel bodde vid sin död 10 december 1896. Varje år är det lika spännande att se de pampiga praktverken.

Inspireras till att laga din egen Nobelmiddag, av nya och klassiska festmatsrecept.

Nobelfesten: nya recept och klassiska menyer. Förlag Max Ström, 285 kr.

Som gäst samtalar man med varandra både till höger och vänster.

Samtalsämnena kan variera, man bör dock undvika att diskutera politik, privatekonomi eller andras sjukdomar.

Bordet lämnas inte under måltiden!

Kräver nöden det får man i värsta fall lämna bordet och ursäkta sig ett ögonblick. Servetten läggs då på stolen.

Under talen läggs besticken ned och alla gäster upphör med sina samtal.

FOTO ORREFORS.SE

Nobeldukningen

90

AO1017_086_Nobel.indd 90

2017-11-02 12:23

P LATIN A

Very Rare, Very You

DISKRET LYX Ring i platina med en briljantslipad diamant 1,06ct.

Alliansring i platina med diamanter tot. 3,06ct.

GULDKANTAT Alliansring i platina och guld med diamanter tot. 0,33ct.

Ring i platina och guld.

KÄRLEKSBEVIS Ring i platina med diamanter tot. 1,07ct.

Alliansring i platina med diamanter tot. 0,26ct.

EVIG KÄRLEK Ring i platina med en briljantslipad diamant 0,72ct.

STILRENT Jovenia Juveler är experter på platina hos dem hittar du släta platinaringar från 2 mm och uppåt.

Alliansring i platina med diamanter tot. 0.84ct.

Alliansring i platina med diamanter tot. 0,90ct.

ISTID Ring i platina med briljantslipad diamant 0,50ct.

Ring i platina.

Mäster Samuelsgatan 2, 111 44 Stockholm Tel 08 - 611 25 66 www.joveniajuveler.se

Världsklass

Mat & dryck

Louis Roederer är en av världens r msta ham agne producenter.

BUBBLOR I VÄRLDSKLASS

Louis Roederer – världens bästa champagne!

Champagnehuset prisades n ligen fler aldigt ör sina viner vid senaste upplagan av The Champagne & Sparkling Wine World Championships 2017.

Finaste utmärkelsen var v rldsm startiteln ör rut remier magnumflaska i kateg rin n intage lend Världsmästarbubblorna finns stem laget Louis Roederer Brut remier l kr beställningssortiment. rdinarie s rtiment finns samma champagne i 75 cl flaska ör kr

92

AO1017_092_DEAL_Bubbel_JE.indd 92

2017-11-02 12:24

JUST NU! 1.000:- rabatt på kryssningar i Karibien

NÄR DU KRYSSAR MED ROYAL CARIBBEAN INGÅR: • Kryssning • Helpension • Utvalda aktiviteter ombord • Storslagen underhållning • Dricks till servicepersonalen ombord

KRYSSA MED VÄRLDENS STÖRSTA FARTYG Upplev färgstarka Kariben med världens tre största fartyg, Oasis, Allure eller Harmony of the Seas. Fartygen är för dig som vill a ra r n n upp eve er ven b rd å de a derna ar ar du a dr rå r nn de a v e er för alla åldrar. Här möts design och innovativ teknik med häftiga upplevelser utöver det vanliga, Zip Line, vattenrutschkanor, klättervägg, gym, Broadwayshower i världsklass, shopping, pooler eller bara ren avkoppling. Vi hjälper dig gärna att paketera din resa efter dina önskemål. Rabatten gäller på kryssningar i Karibien i vinter med Royal Caribbean, uppge bokningskod “Älskade Östermalm”.Ring våra erfarna reserådgivare på 08-506 115 00 eller besök oss i vår butik så berättar vi mer.

HAITI & SAN JUAN

BAHAMAS & ST MAARTEN

Avresa: Priset avser 3 december 2017 i insideshytt med Oasis of the Seas

Avresa: Priset avser 7 januari 2018 i insideshytt med Allure of the Seas

7 NÄTTER FR. 5.720:Port Canaveral, St Maarten, San Juan, Labadee (Haiti), Port Canaveral

7 NÄTTER FR. 6.250:Fort Lauderdale, Nassau (Bahamas), San Juan, St Maarten, Fort Lauderdale

JAMAICA & MEXIKO

7 NÄTTER FR. 6.550:Fort Lauderdale, Labadee (Haiti), Falmouth (Jamaica), Cozumel, Fort Lauderdale Avresa: Priset avser 3 mars 2018 i insideshytt med Harmony of the Seas

Erbjudandet gäller t.o.m 23/11. Rabatten gäller per bokning och dras av vid bokningstillfället. Med reservation för ev. tryckfel och prisändringar.

EN D EL AV V ING BIBLIOTEKSG. 29, 2 TR • 08-506 115 00 • WWW.GLOBETROTTER.SE

Globe_1115_195x275_RCCL_Älskade_östermalm.indd 1

2017-11-01 08:37:38

Kombo

Mat & dryck

TID FÖR STILLHET Den kalla luften tränger in genom fönstret. Kryp upp i fåtöljen med en bra bok, en m sig fi lt och något gott i glaset. är tipsar vi om tre dr cker och läsningen som passar därtill.

Av

DRÖMMAR OM SOLEN

Fresita

Med infusion av små handplockade färska jordgubbar från foten av Anderna. En doft av s mmarsöta r med en fin och fruktig smak. Gjort på mousserande vin (muscat) och handplockade jordgubbar.

Innehåller inget tillsatt socker eller kemikalier. Passar till alla desserter och ska serveras kall.

Vill du piffa till drinken passar det utmärkt att använda som drinkingrediens.

Pris: 79 kr.

Planera ditt drömbröllop JOHANNA KAJSON

ara ricsson, aulina & athalie änblad

IRLÄNDSKA DROPPAR

Jameson

En fruktig smak med inslag av bland annat fat, apelsinmarmelad och vanilj.

Ingen rökighet och serveras rumstempererad som avec.

l n

NYANSRIKT

Château Bouscassé 2012

Ett rött medelfylligt och nyansrikt vin som fått högsta betyg, bland annat av DN, Allt om Mat och Allt om Vin. Pris: 149 kr.

Pris: 297 kr.

Mina drömmars stad

PER ANDERS FOGELSTRÖM

Drömmen om en stad, om en framtid och om ett liv.

Höstrusket är ett perfekt tillfälle att luta sig tillbaka i soffan med en whiskey och återupptäcka Per Anders Fogelströms historiska vingslag.

Till det somriga bubblet passar det utmärkt att planera bröllopet. I boken Planera ditt drömbröllop finns svaren alla r g rna ler h fler brudpar söker sitt sätt att göra den speciella dagen personlig och festlig. Börja resan genom att följa bokens sju steg. Dröm dig bort en stund och låt sommarvindarna göra sig påminda.

Återstoden av dagen KAZUO ISHIGURO

Den som ännu inte har läst något av årets Nobelpristagare Kazuo Ishiguro bör gärna välja Återstoden av dagen. En fantastiskt nyansrik historia om butlern Stevens som ger sig iväg på sin första semesterresa i sin arbetsgivares bil. Vi får följa med på en tripp genom den engelska landsbygden år 1956.

94

AO1017_094_Vin+Bok.indd 94

2017-11-02 16:32

thewineagency.se

NY FEMSTJÄRNIG ÅRGÅNG!

Art. nr 32229 Fonterutoli 2015, 13,5% vol, 75 cl, 139 kr

Alkohol kan skada din hälsa.

Vi säljer inga drömmar. Vi skapar perfekta hem.

Varumärken med passion för hantverket. Materialen väljs utifrån behov och måttas på millimetern. Designföremålen handplockas för att fånga känslan du söker. Vårt engagemang i alla steg tryggar din önskan att kunna ta beslut. Vill du veta hur?

Besök oss på Karlavägen 62, planoform.se eller ring (08) 662 34 40.

perfection within

K Ö K,

B A D,

F Ö R V A R I N G

O C H

U N I K A

D E S I G N F Ö R E M Å L

nero 100%

pantone 485 U dimensione logo: tenere le proporzioni e non modificare le distanze. logo grandezza per carta instata e altro materiale: 3 cm - logo grandezza per cataloghi: 3,7 cm

alskade_ostermalm_planoform.indd 1

CORPORATE IDENTITY

Logo “LEMA everyday italian design”

Warm Gray 10 U

10 Novembre 2008

Graph.x / Lissoni Associati

LEMA

2017-10-04 17:34

Julklappar

Tips

GOD JUL FRÅN MIG TILL DIG Julen står för dörren och den stora julklappsförvirringen därtill. Önskelistorna är långa och presentjakten lika stressig som festlig. Låt oss lugna julpulsen och inspirera i klappjakten.

Av Sara Ericsson

Julen 2017 tar H&M Home in den mystiska vinterträdgården. Dekadent rött, ljuvliga amaryllis, tallkvistar och doftande hyacinter som möter vinternätterna. Samla nära och kära och njut av varandras sällskap.

AO1017_097_PRESENTPLOCK.indd 97

2017-11-02 12:25

ulkla

ar

Tips

1) 2)

3)

4)

5)

1)

lu fig kudde en m sig 2)

h h rlig inredningsdetalj

lassigt ham agneglas med guldkant 3)

unn

5)

6)

det enkla

r det va kra

mtanke

r n ervera

jusl kta r n rnst

drade skinnhandskar i mjukt

kaka ram de g daste drinkarna med en

r n

rskinn

r n

ktailshaker

en rik hand alm med sheasmรถr

me kr

hl ns

kr

kr

r n agerhaus

r n ituals

kr

kr

kr

98

AO1017_097_PRESENTPLOCK.indd 98

2017-11-02 12:26

Reveals the best of the Mumm House style: Power, Fruitiness & Freshness

Mumm Grand Cordon Artnr: 7543 Pris: 379 kr Alk vol: 12,5%, 75 cl

DRINK MUMM RESPONSIBLY

PERNOD-RICARD-SWEDEN.COM

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

ulkla

ar

Tips

2)

1)

3)

5)

4)

1)

Sött och feminint halsband med rosett och pärldetalj. Från Ingnell Jewellery, 499 kr. attlinne med fina s etsdetaljer

2) 3) 4)

r n

unkemöller

kr

Stilpoäng med mobilskal från Richmond & Finch, 399 kr.

tljus med kr ddigt inslag av inge ra 5)

6)

6)

e

rt ett

rnsten

ddset i finkammad

h ergam tt

mull

r n

r n

hl ns

lt n r

kr

n

kr

ra t ull tr ig h r s h vetiver n su til d t med t n ter av l da elsin h m nta lad hj rtn ter av geranium h am r s m tillsammans ska ar den ultimata maskulina d ten Från Karl Lagerfeld, 525 kr.

100

AO1017_097_PRESENTPLOCK.indd 100

2017-11-02 13:38

NYA XF SPORTBRAKE

KÖR EN PERFORMANCE-BIL AV PRAKTISKA SKÄL

LANSERING 10 – 12 NOVEMBER. PRIS FRÅN 411.900 KR Med sin F-TYPE inspirerade design bevisar nya XF Sportbrake att prestanda och praktikalitet går att kombinera. XF kompromissar inte med elegant stil, mångsidighet och säkerhet. En iögonfallande, aerodynamisk exteriör som matchas av en modern interiör. Den moderna designen erbjuder ren och heltäckande komfort med ett överflöd av naturligt ljus och utsökt hantverk. Jaguars nya InControlinfotainmentsystem med en 8-tums pekskräm gör körningen mer njutbar. Tack vare Jaguars lättviktsarkitektur i aluminium är XF än mer effektiv, har lägre driftskostnader samt utsläpp ner till låga 118 g/km.

UTRUSTNING: Takrails 2-zons klimatanläggning 8-tums Touchscreen Jaguars ljudsystem 8-vägs säten i premium tyg Filbytesvarning Fjärrstyrd bränslevärmare Keyless startsystem Farthållare med fartbegränsare Fri service & Garanti de 3 första åren (obegr. miltal)*

Boka provkörning av nya XF Sportbrake idag!

British MotorGroup Stockholm Norr Rinkebyvägen 7, Danderyd 08 – 409 093 00

British MotorGroup Stockholm Söder Bolmensvägen 51, Årsta 08 – 409 093 00

britishmotorgroup.se

britishmotorgroup.se

@britishmotorgroup

Jaguar XF Sportbrake: Bränsleförbrukning bl körning 4,5 - 6,8 l/100 km. CO2-utsläpp 118- 155 g/km. Miljöklass Euro6.

Fri service i 3 år utan milbegränsning. *Garantier: 3 års fabriksgaranti utan milbegränsning, 3 års vagnskadegaranti, 6 års rostskyddsgaranti, 3 års lackgaranti utan milbegränsning, samt 3 års Jaguar Assistans inom Europa. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel och prisändringar.

ulkla

ar

Tips

2)

1)

3)

4)

5)

1) 2)

6)

Headphones Major II Brown. Från Marshall, 995 kr.

Korthållare i veganskt svart läder. Från Dagmar, 895 kr.

3) Mockahandske med handsydda sömmar. Från Morris, 799 kr. ör fler n heter h ers nlig servi e esök utiken umleg rdsgatan 4) 5)

ng rmad tr ningströja i en mi av unkti nella material

e n t

r

ra elet i silver med juster ar l ngd

r n

r n asall

raken erg jölin

kr

kr

r firar ais ti r d tmarknaden iras med en m dernisering av flaskan h en s fistikerad str lande h örtjusande d t r n ar a s kr 102

AO1017_097_PRESENTPLOCK.indd 102

2017-11-02 12:31

1-2

DAGARS LEVERANS e l e v en.s e

SKÖNHET ONLINE & I BUTIK Som en av Sveriges äldsta och största skönhetsbutiker online garanterar vi äkta skönhetsprodukter som snabbt levereras till dig.

Hos oss hittar du en perfekt mix av klassiska varumärken som Lancôme, Clinique, Sisley och Estée Lauder tillsammans med trendiga nyheter som K-Beauty. Vi har också butiker i Stockholm, Uppsala & Örebro. Välkommen till eleven!

DOFTFAVORIT

La Vie est Belle L’eclat De Parfum, från 575 kr

Välkommen

TILL VÅR BUTIK I STUREGALLERIAN Besök vår butik i Sturegallerian och träffa vår kunniga och professionella personal som hjälper dig att hitta rätt produkter med personlig rådgivning. Vi är även först med att erbjuda betalning via Klarna Instore, vilket innebär att du kan välja att betala ditt köp i butik med faktura, delbetalning, konto, eller Klarna Direkt.

BLACK FRIDAY

SKÖNHET TILL DÖRREN

eleven.se

#

elevenbeauty

Storslagen kalender med utvalda skönhetsfavoriter, 1 200 kr

Don´t miss out

Hemleverans

Förenkla din vardag med hemleverans av dina skönhetsprodukter. När du handlar på eleven.se kan du som bor i Stockholm välja att få din varor levererade direkt hem till dig. Budbee utför hemleveranser på dina egna villkor och tillåter en bekvämare leverans på önskad tid för att passa just din livsstil bättre.

CLARINS JULKALENDER

24/11 2017 Snart är det dags för årets Black Friday, då kommer du att hitta fantastiska erbjudanden på skönhetsprodukter från en mängd stora och populära varumärken hos eleven.

Förbered dig på årets köpfest – makeup, parfym, hårvård och hudvård till riktigt bra pris.

/eleven.se

@eleven.se

eleven AB

010-145 50 00

@

11@eleven.se

Julklappar

Tips

2)

1)

3)

4)

5)

6)

1000 – 3000 KRONOR 1) 2)

3)

4)

Alla är värda att starta dagen med en god kopp kaffe, ge bort en kaffebryggare. Från Moccamaster, 2 699 kr.

Elegant kristallvas som passar alla slags snittblommor. Carat vas Orrefors, 1 999 kr.

5)

6)

Mysig morgonrock i velour. Från Lexington, 1 695 kr.

Tick tack! Stilren klocka Ruby Falken Brown Classic, 38 mm. Från Triwa, 1 695 kr.

Jubileumsljusstake i mässing och Älvdalsporfyr. Togs fram i samband med 400-årsjubileet. Från Skultuna, 1 498 kr.

Innesko i ballerinaform med ett elegant intryck i bordeauxsammet. Från Flattered, 1 195 kr.

104

AO1017_097_PRESENTPLOCK.indd 104

2017-11-02 12:31

DEN LEDANDE SVENSKA MÄKLARBYRÅN PÅ MALLORCA Son ESpanyolEt € 760 000 MFP016A

Designlägenheter med privat pool och trädgård i Palma de Mallorca.

146 m²

95 m²

3

Génova € 3 700 000 MF1700

Spektakulär lyxvilla med oslagbar utsikt i Génova.

400 m²

350 m²

5

Santa Catalina € 495 000 MF1718

Charmig takvåning med stor terrass och vackra vyer i Palma.

85 m²

22 m²

INFO@MALLORCAFASTIGHETER.COM · WWW.MALLORCAFASTIGHETER.COM

2

Julklappar

Tips

2)

1)

3)

4)

5)

6)

ev luti nerande h r ön med ett sna t h kuserat lu tflöde k nstruerad ör alans i handen där temperaturen enkelt regleras med knapptryck. Framtagen för en snabb torkning h sk ddande av h ret r önen finns d s n se eller i s ns n ö nade utik i all andinavia r n s n u ers ni kr 1)

2)

Lyxdun med maximal komfort och det mest spänstiga vita gåsdunet som går att uppbringa. l dda i ett e klusivt al e vera ehandlat am ri t g av högsta kvalitet r n tlantis du elt ke r n kr kudde r n kr

ill rese antasten resv ska i stött ligt l ttviktsmaterial i nutida design mmer st r v l m med d namisk design inns i ra lika rger med m tten m r n ams nite kr 4)

kimrande

tilren dat rv ska i mörk runt l der

s lutel

lassiker i n ta

n

ning

armring

r n

s ar a

k guld med riljanter

en varma shearling ka an med en l mönster r n e ingt n kr

s n

arat

kr

r n ngel ert

ig k nsla

h ett rustikt

kr

106

AO1017_097_PRESENTPLOCK.indd 106

2017-11-02 16:34

F L A G S H I P S T O R E - H U M L E G Ã… R D S G ATA N 2 2 w w w. m o r r i s s t o c k h o l m . c o m

20 ÅR PÅ ÖSTERMALM Det svenska skjortmärket Armstrong the shirt firar r p umleg rdsgatan vid stermalmstorg.

AO1017_108_ADV_Armstrong.indd 108

2017-11-02 12:32

I SAMARBETE MED

rmstr ng firar r umleg rdsgatan nda ram till n r

”

Vackra platser skapar vackra varor.

FAMILJEN HEDBERG MED SITT kunniga team ligger bakom allt. Designen på skjortorna, tygerna och konceptidén med skjortor i tre ärmlängder i slim och klassiskt för män i alla åldrar. Även måttbeställning är en viktig och uppskattad avdelning. Leveranstiden är endast 10-18 arbetsdagar och är bland de snabbaste i Europa.

– Vår affärsidé är enkel, säger Christoffer Hedberg som är andra generationen skjortexpert hos Armstrong.

– Hos oss ska alla kunna hitta snygga skjortor som passar oavsett storlek vare sig det är till fest, fritid eller business. I vår bonusklubb håller vi koll på din storlek och köphistorik. Det ingår även olika förmåner, till exempel är den tionde skjortan en bonusskjorta värd 995 kr. Allt finns givetvis också tillgängligt i vår webbutik.

Armstrong tillverkar tygerna hos de världsledande premiumväverierna i norra Italien i dubbeltvinnade garner i långfibrig egyptisk bomull. Bara det bästa är gott nog.

aria

ed erg

Utöver det unikt breda skjortsortimentet i butiken erbjuds kunden också ett stort urval av exklusiva accessoarer framtagna i Italien.

– Vackra platser skapar vackra varor, säger Maria Hedberg som tillsammans med Hans Hedberg är grundare till företaget.

– Slipsarna gör vi i Como, tröjorna i Biellaområdet, kavajerna, byxorna och kostymerna som vi måttbeställer åt kunden syr vi upp i Neapel. Våra kunder har alltid varit väldigt positiva till det exklusiva sortimentet vi erbjuder och vi gläder oss åt att intresset och medvetenheten bland våra kunder ökar för varje år. Detaljer och kvaliteter ska vara perfekta.

– Många kunder vill ha hjälp med sin skjortgarderob, både till jobbet och till fritiden, berättar Christoffer.

Det ska vara smidigt att handla sina kläder.

109

AO1017_108_ADV_Armstrong.indd 109

2017-11-02 12:32

Intro

VÄLKOMMEN TILL HERRKLUBBEN Det har kommit till vår kännedom att Älskade Östermalm har blivit något av ett fruntimmersmagasin. Vi vill därför gottgöra er, alla bortglömda gentlemän, genom att avsätta några sidor enbart för er. Välkommen in i mansgrottan!

Av Nathalie Wänblad

FOTO SIMPLEINSOMNIA /FLICKR.COM (CC BY 2.0).

Mancave

110

AO1017_110_IntroMancave + Brothers.indd 110

2017-11-02 12:35

Mancave

Mode

Hallå där!

Under hösten har Brothers turnerat runtom i Sverige med sin

kampanj We serve to suit you, en fortsättning på ambitionen om att lära män mer om stil och passform, men också lyfta frågan om manliga kroppsideal. Vi ställde några snabba frågor till chefsdesignern, Magnus Hultin, för att ta reda på lite mer.

Hej Magnus, kan du berätta lite om hur ni tagit fram den här kampanjen?

– Insikterna och utgångspunkten för kampanjen kommer från Brothers långa erfarenhet av att arbeta med manligt mode och stil – det är i år 25 år sedan vi öppnade vår första butik. Under vår vårkampanj samlade vi in mått från ett stort antal svenska män och med utgångspunkt i detta har vi arbetat fram kampanjen som bl.a. lyfter fram den svenska genomsnittsmannen och hur denne skiljer sig från män vi normalt möter i reklam.

Det här går lite hand i hand med ert Made to measure-koncept, vad är skillnaden?

– I vår Made To Measure-tjänst är du med och ”designar” dina plagg på ett annat sätt. Du väljer hur hög midja byxorna ska ha, hur breda slagen ska vara, om du ska ha enkel eller dubbelknäppt och så vidare.

Inom dammodet har de länge pratats om kvinnors olika former, det känns dock inte lika vanligt på manssidan. Har ni märkt av en efterfrågan på det tänket?

– Det har vi absolut gjort. Jag tror också att mycket i männens fall, när det kommer till just kläder,

handlar om okunskap. Man vet inte riktigt hur plaggen ska sitta, vilket i sin tur tenderar i en osäkerhet och rädsla att ställa, vad man själv tycker är, ”dumma” frågor.

Vad är statusen på manligt mode 2017, skulle du säga?

– Kunderna är mycket mer medveten och kräsen i dag. De är mer upplysta och kommer in och frågar efter mer specifi ka saker.

De kan mycket mer och är ännu mer noggranna med passform, vilket ställer krav på oss att alltid förbättra oss.

Vinintresserad?

895:-/år Perfekt

Julklapp!

Vill du ta dina kunskaper till en ny nivå så är Vinunic Gold vinklubben för dig!

Våra medlemmar säger att vi är Sveriges bästa vinklubb.

Själva säger vi att vi har fokus på kvalitet och delar gärna med oss av vår kunskap. Guldmedlemmar får förtur till våra provningar, rabatter på utvalda events och tilldelning av unika viner. Läs mer om fördelarna med att vara med i Vinunic Gold på vår hemsida: vinunic.se

Välkomsterbjudande!

Som ny Guldmedlem får du 20% rabatt på en Winemakers Dinner! Anmäl dig via e-post till: gold@vinunic.se -uppge: NY GULDMEDLEM Medlemskapet tecknas senast den 31/12 2017 och rabatten kan nyttjas till den 31/5 2018

AO1017_110_IntroMancave + Brothers.indd 111

2017-11-02 16:11

Mancave

H. Errman

H. Errman är stilprofessorn som inte är rädd för att använda pekpinnar.

Med utgångspunkt i devisen You can pay for school but you can’t buy class svarar han på dina frågor om stil, etikett och manlighet.

Vill du ställa en fråga till H. Errman?

Mejla honom på h.errman@almmoller.se och kom ihåg, det finns inga dumma frågor – bara okunniga män.

SLIPSDILEMMA

Undvik pinsamma ungkarlshyss som att knyta slipsen runt huvudet.

FRÅGA:

Bäste H. Errman, jag har ett litet pinsamt problem.

På lördag ska jag på finmiddag och måste då ha slips. Min tjej som vanligtvis brukar knyta slipsen åt mig har precis gjort slut och min mamma har rest bort. Har du något bra råd?

STUDENTEN P.S: Ska jag ta den röda eller den svarta?

SVAR:

Bäste Studenten, jag tror vi har hittat anledningen till ditt break-up. Bra karl reder sig själv och såvida ex-flickvännen, eller mamsen, inte jobbar med herrekipering bör du ligga lågt med ovannämnda information.

Det är sorgligt att inse att dagens ynglingar inte ens känner till något så grundläggande som hur man knyter en slips. Mitt råd till dig är

att, omgående, surfa in på Uncle YouTube och se vartenda klipp om hur du knyter en slips. Nybörjare som du är bör du satsa på en Four-in-hand och ta det därifrån.

Viktigast är att tukta slipsen så den får bra styrsel och sitter där den ska. Dra åt knuten ordentligt så att du inte får en vissen snabel som vilar sorgligt på magen halvvägs in i middagen (då lär du nämligen förbli singel ett bra tag till). Och för allt i världen, undvik att göra pinsamma ungkarlsgrejer som att knyta slipsen runt huvudet lagom till att alkoholen börjar göra dig varm i kostymen. Vad gäller din sista fråga, ja, ska du närvara vid en begravning eller medverka i en politisk debatt?

Män är från Mars, kvinnor är från Venus – i alla fall när det kommer till strumpor.

FRÅGA:

Varför kan inte svenska män klä sig? I Italien tycks ju stilen komma med modersmjölken. Min sambo har fått för sig att han är modern och kan rocka trenden med färgglada strumpor. Det kanske funkar om du är Fredrik Eklund och säljer lägenhe-

ter för miljoner – inte om du är en medelåldersman med framgångskagge.

Strumporna har dessutom en tendens att korva sig och lägga sig likt en krage över skokanten. Det pinsammaste av allt är att han verkar vara totalt omedveten om det här själv och jag får därmed

gå med skämskudde varje gång vi lämnar huset.

Finns det någon som har liknande problem?

FRUSTRERAD SAMBO SVAR:

Den stora frågan är kanske inte huruvida din sambo förstår strumpkoderna eller inte utan

varför du är tillsammans med honom om det stör dig? Det säger i ärlighetens namn mer om dig än om hans stilkänsla. Och passar inte galoscherna är det faktiskt bara att byta.

FOTO ANDREW WARREN/FLICKR.COM (CC BY 2.0)

KORVSTRUMPA

112

AO1017_112_H.Errman.indd 112

2017-11-02 12:36

Alkohol är beroendeframkallande

Under license from Glenn Miller Productions, Inc., New York, U.S.A.

The World Famous

GLENN MILLER ORCHESTRA® Directed by Jan Slottenäs

Christmas Show 2017 BERWALDHALLEN

Lördag16 december kl 16:00

The most popular and sought after big band in the world!

Biljetter: Berwaldhallens Biljettkassa 08-784 18 00, Kultur Direkt vid Sergels Torg samt Transticket 0771-45 46 00.

08-667 64 30 Karlavägen 63, 114 49 Stockholm www.guldsmedenmanuel.se

Guldsmeden BM30.indd 1

2013-11-27 15.44

Mancave

Slips

PRESIDENT? Ett tips åt dig som vill bli president: Lär dig knyta din slips!

SÅ KN Y TER DU EN WINDSOR Här följer en praktisk slipsguide som vi har lånat från den omistliga Hushållshandboken.

Av Hans Reuterskiöld

Foto Pete Souza/White House Photo

1

2

3

4

5

Lägg slipsen om halsen och i kors under hakan med den bredare delen överst. Låt den smalare delen vara halva den långa delens längd.

Vira den bredare delen ett helt varv runt den smalare delen.

Trä in den bredare delen mellan halsen och slipsen och sedan in igenom den ögla som bildats.

Maka varsamt ner slipsänden och dra till försiktigt. Knuten ska inte vara för smal utan lite luftig.

Dra åt runt halsen genom att dra i den smalare, bakre, slipsändan med ena handen och håll samtidigt försiktigt ovanpå slipsknuten med andra handen.

115

AO1017_115_Slipsskolan.indd 115

2017-11-02 16:12

Mancave

Slips

DE FEM LEGENDERNA

Det är inte bara i safarisammanhang du kan prata om the ig five detsamma kan även sägas om slipsar.

För trots att du kan knyta en slips på en rad olika sätt är det kanske framf r allt fem knutar du r känna till. v Nathalie Wänblad

Illustrationer Dennissimo

TRIANGULÄR

FAVORIT

Precis som namnet antyder har denna klassiska slipsvariant kopplingar till hertigen av Windsor, närmare bestämt Edward VIII. Windsorknuten har en mer symmetrisk och triangulär form än andra slipsknutar, vilket också bidrar till det klassiska uttrycket. I och med att Windsorknuten tenderar att bli lite tjockare, på grund av knytningen, är en tunnare slips av till exempel siden att föredra i det här fallet.

Enligt rykten ska namnet till knutfavoriten Four-inHand härstamma från den forna herrklubben The Four In Hand Club som en gång i tiden låg i London. Huruvida ryktet faktiskt stämmer ska vi låta vara osagt, det som däremot kan sägas med säkerhet är att Four-in-Hand är slipsarnas knut nummer ett. Knuten är något mindre och enklare att knyta än till exempel Windsor. Four-in-Hand har ett asymmetriskt uttryck och passar till de allra flesta kragar och slipsmodeller.

ASYMMETRISK En variant på den klassiska Windsorknuten, eller för att tala klarspråk – det är en halv Windsorknut.

Den stora skillnaden ligger framför allt i att denna variant ger ett något mer asymmetriskt och slimmat intryck än originalknuten. Även här är dock ett tunnare slipsmaterial att föredra.

LITE HISTORIA Dagens slips kan sägas ha sitt ursprung både i Frankrike och Kroatien. Kravatt, det vill säga slipsens föregångare, refererar nämligen till franskans la croate som betyder kroat. Under trettioåriga kriget hade de kroatiska Valleristerna dukar knutna kring halsen vilket så småningom anammades av fransmännen och sedermera blev mode.

116

AO1017_115_Slipsskolan.indd 116

2017-11-02 16:36

VOLYM Om Orientalknuten var en något mindre variant av Four-in-hand så är det precis tvärtom med Prince Albert.

Knuten är nämligen, i förenklande drag, en dubbel Forut-in-hand då slipsen slagits två varv om sig själv istället för en. Prince Albert är ett utmärkt alternativ om du vill bygga lite volym.

ENKEL Detta är förmodligen den enklaste slipsknuten av dem alla.

Orientalknuten är en något enklare och mindre variant än Four-in-hand och passar bra för slipsar av lite tjockare material, exempelvis tweed.

Slipsknuten kommer framförallt till sin rätt i kombination med mindre kragar då de tillsammans harm niserar fint ih

Tips från coachen!

Det är väl värt att lägga lite extra krut på att få till ”gropen” vid slipsknuten.

Det är nämligen denna, till synes, lilla finess som g r hela skillnaden och utmärker en perfekt knuten slips.

| | www.atelier-ajour.se

Engelbrektsgatan 3 114 32 Stockholm 08-611 48 95

AO1017_114_Slipsskolan.indd 117

2017-11-02 16:10

Mancave

Skönhet

EAU DE HOMME

e d till ickvännens dyra krämer ov rdade skäggstu ar och spontant ink pta ygplatsparfymer – den moderne mannen är herre ver sitt adrumssk p. Vi tog ett snack med sk nhetsexperten lexander atalan f r att ta pulsen p manlig grooming . v Nathalie Wänblad

Hej Alexander, vad är statusen på manlig skönhet 2017?

– Vi är mer medvetna i dag än vad vi var för några år sedan. Det har också blivit mer accepterat med manlig skönhet.

Vi vågar prata mer öppet om skönhet och dela med oss av våra erfarenheter.

Fler män lägger till exempel pengar på olika sorters behandlingar och spa än tidigare. Män har helt enkelt bättre koll i dag, även om jag själv menar att du aldrig kan bli fullärd.

Okej, så en man som är helt rätt 2017, hur är han?

VAD ÄR EN SIGNATURDOFT? ”En signaturdoft är en doft som får dig ihågkommen, en doft som påminner om dig och får folk att tänka på dig fast du inte är där. En signaturdoft lämnar spår och minnen. Doften är du.

En doft som förstärker din personlighet och får dig att känna dig självsäker.”

– Han har koll på sina skönhetsrutiner. Han vet att håret är lika viktigt som att gå med välputsade skor. Skägget är välvårdat, kammat och doftar gott. I hans badrumsskåp finns rengöring och ansiktskräm, anpassade efter hans behov. Han pratar öppet om att han har varit på spa och skäms inte för att han gör manikyr. En man som är helt rätt 2017 följer inte heller Doft Toppen utan vet vad som passar honom bäst. Signaturdoften hindrar dock inte honom från att mixa andra dofter. Han har kort sagt koll på det mesta, är trygg, snygg och utstrålar självsäkerhet. Och han delar framför allt gärna med sig av sina groomingtips till resten av grabbarna.

Vilka trender kan vi se inom grooming?

oto Katrin Mäkinen

– Vi har tagit ett stort steg inom doft i år. Män har fler dofter hemma nu än vad de hade för några år sedan.

En generell regel är att du ska ha tre dofter hemma: En lätt för dagen, en tyngre för kvällen och en signaturdoft. Nu till hösten och vintern ska du satsa på att inte dofta som alla andra. En trend är till exempel att mixa dofter. Det vill säga att du tar din favoritdoft och kombinerar den med någon annan doft du tycker om. Genom att blanda dofter skapar du något som bara du kommer att ha och tillsammans med din huds pH-värde blir denna blandning unik. För vem vill egentligen dofta som alla andra gör?

Vad är den vanligaste missen män gör?

– Det största felet många män gör är att de använder helt fel produkter till sitt ansikte. Många har inte alls koll på vad de har för hudtyp och tar därför bara en kräm som de sett i affären, eller lånar tjejens dyra kräm. Nu när vi går mot kallare tider bör du till exempel se över vilka krämer du har där hemma, den krämen du hade under sommaren kanske inte alls passar under vinterhalvåret.

Något som många män också behöver hjälp med är rakningen. Trots att de flesta män rakar sig minst två gånger i veckan så gör många fel, vilket gör att bland annat irritationer uppstår i huden. Kanske behöver du byta ut raklöddret mot en rakkräm?

Eller tvärtom? Allt beror på hur känslig du är och vilken hud du har. Det gäller också att veta hur du rakar dig för att du ska få en välmående hud.

118

AO1017_118_Catalan_JE.indd 118

2017-11-02 12:47

AO1017_118_Catalan_JE.indd 119

2017-11-02 12:47

Mancave

Skönhet

I BADRUMSSKÅPET

Ansiktsrengöring ”Det är viktigt att tillföra fukt till ett rent ansikte. Alla borde ha en ansiktsrengöring hemma som används på morgonen och kvällen. Var dock noga med att anpassa rengöringen efter din hudtyp.”

Brun utan sol

”Det är viktigt att alltid se fräsch och snygg ut, även under vinterhalvåret.

Eftersom vi har så kort sommar, satsa på en bra BUS som funkar för hela kroppen och är lätt att applicera.

Den kommer att få dig att se pigg och levande ut.”

Manikyr

”Händerna är något vi ser hela tiden och använder varje dag.

Det är inte särskilt snyggt när naglarna är för långa eller nagelbanden sticker ut. Ett manikyrkit bör alla ha i sitt badrumsskåp!”

120

AO1017_118_Catalan_JE.indd 120

2017-11-02 12:47

Slottsweekend med sparitual Välkommen till en helt ny spaupplevelse, Slottsbadet på Hedenlunda Slott. Upplev vår nya sparitual som berör alla dina sinnen och koppla av i vår magiska slottsmiljö.

Detta ingår i vår Slottsweekend med sparitual Logi, afternoon tea, Slottsbadets ritual med lyxiga spaprodukter, fördrink, 3-rättersmiddag, frukostbuffé.

Pris från 1995 kr/person

Välkommen!

FÖR SPECIELLA ÖGONBLICK Hedenlunda, 642 94 Flen Tel: 0157-754 00 • Mail: info@hedenlundaslott.se

Du har precis kommit ut med din första bok, Manligt: En skönhetsguide för män, kan du berätta lite om den?

– Jag blev tillfrågad om att skriva en bok om manlig skönhet och det kändes helt naturligt med tanke på min kunskap och erfarenhet inom området. Men om jag ska vara helt ärlig trodde jag aldrig att jag skulle skriva en bok. Jag hade nog aldrig tänkt på det förrän jag fick frågan. Men nu det är verkligen något av det roligare jag har gjort. Det var väldigt spännande och roligt att samarbeta med Lava (bokförlaget, red:s anm).

Hur kommer det sig att du själv började intressera dig för manlig skönhet?

HUR BLANDAR DU DOFTER?

– Jag var 20 år när jag köpte min allra första doft. Jag minns till och med vilken det var, en liten flaska med 30 ml som jag doserade varsamt. Egentligen brydde jag mig varken om parfym eller hudvård. Mina morgonrutiner bestod av att borsta tänderna, duscha och raka mig. Jag hade inte en tanke på att man skulle tvätta ansiktet med en speciell rengöring för att sedan återfukta det med någon facefukt som passade ens hud. Vem kunde tro att jag tio år senare skulle jobba som doftexpert? I dag kan jag inte gå utanför dörren utan att spraya på mig parfym. Känslan av att inte ha doft på mig är som att glömma att ta på sig kalsonger.

”Först applicerar du den doft som är lite tyngre innan du adderar en lättare. Du kan själv välja hur mycket du vill ha av varje. Vänta några minuter och dofta.

Känner du att du till exempel vill ha mer av den första så adderar du bara lite mer av den. Våga leka och låt fantasin flöda, ingenting är fel här egentligen.”

I mitten av november släpptes Alexander Catalans nya bok Manligt: En skönhetsguide för män.

AO1017_118_Catalan_JE.indd 122

2017-11-02 16:36

REN LUFT – RÅ KRAFT – BORA PROFESSIONAL REVOLUTION 2.0

FÖRDEL BORA Originalet inom Bänkventilation

Äntligen en fläkt med bara fördelar. Nu kan du placera ditt kök där du vill ha det, KONTAKT med friPålerud, sikt, dessutom.

Effektiviteten Nicklas Area Sales Managerär fantastisk, ljudnivån extremt låg och den är mycket enkel att rengöra. | 070-039 44 56 nicklas@engebretsen.no Välkommen till oss, tibrokök livsrum, Sturegatan 31 och upplev en innovation! www.mortenengebretsen.se

www.dittkok.se

Tibrokök Östermalm

STOCKHOLM

DANDERYDSturegatan 31, Stockholm

Sturegatan 31 114 36 Stockholm 08-545 165 90

08-545 165 95

Mån-tor 11-18 Fre endast tidsbokade möten Lör-sön 12-16

Tel 08-545 165 90 Mån–tor 11–18 Enebybergsvägen 12 Fre tidsbokade möten 182 36 Danderyd Lör–sön 12–16

Mån-tor 11-18 Fre endast tidsbokade möten Lör-sön 11-15

Mode

Mancave

DRESSAD FÖR FRAMGÅNG

Ett väldressat yttre säger mer än tusen ord. Vi tog ett snack med den bokaktuelle stilexperten Oscar Arrsjö för att få några tips på hur du kan dressa dig till succé.

Av Nathalie Wänblad Foto Kalle Gustafsson Hej Oscar, du har precis kommit ut med boken Klä dig för framgång, kan du berätta lite om den?

– Klä dig för framgång är en bok för dig som vill få alla de fördelar i livet som ett genomtänkt yttre faktiskt kan ge dig. Oavsett om målet är att ro hem en säljpitch, landa drömjobbet, attrahera en partner eller få respekt i kompisgänget. I över ett decennium har jag levt i navet av svenskt herrmode och analyserat vad som får mig och andra att framstå som mer attraktiva, spännande, mäktiga eller vad det nu är du önskar uppnå, och det har kokats ner till denna bok. Jag lovar att den ger ordentligt med behållning såväl för den inbitne som novisen och är därmed förstås den perfekta julklappen till mannen, pappa, sonen, vännen eller varför inte till dig själv?

Vad är egentligen essensen av stil skulle du s ga

– Att hitta sin egen stil, känna sig bekväm i den och kunna föra sig i alla kontexter.

Vad är den vanligaste missen svenska män gör, rent stilmässigt?

– Vikten av passform kan inte nog poängteras. Man har så oerhört mycket att vinna på att se till att kläderna sitter bra. Det vanligaste och mest iögonenfallande exemplet är män med kalaskula som köper kavajer som är lagom över kaggen men med följden att de får orangutangärmar. Ta hjälp i butik och gå till en ändringsskräddare för den sista touchen. Det är få förunnat att köpa kostym som sitter perfekt direkt från galgen. För övrigt bör trekvartsbyxan förgöras.

även strumpor, kalsonger och den grundläggande skohyllan. Ovanpå det har jag adderat plagg som av ett eller annat skäl kittlat mitt habegär. Allt från leopardloafers till seersuckerkostymer. De är kryddan som gör helheten intressant.

Du har tidigare nämnt att du inte vill att det ska bli för mycket pretto kring manligt mode, hur menar du då?

– I modebranschen finns det en rörelse som vill göra allt så oerhört utstuderat vilket är svårt att ta till sig för de allra flesta. Det finns även en osäkerhet förknippat med mode som jag tycker är tråkig. Jag har aldrig sett ett motsatsförhållande i snyggt och lättillgängligt.

Allt jag gör är exklusivt men inkluderande.

Och slutligen, varför ska du inte knäppa sista knappen i kavajen?

– Vi kan tacka Edvard VII av Storbritannien för att vi kan bälga i oss stöl och fortfarande bära kavaj. Enligt sägnen blev den mat- och ölglade kungen i början av 1900-talet så rund att han inte kunde knäppa understa knappen på kavaj och väst. Och allt som kungen gjorde var förstås rätt, så alla andra följde hans exempel. Det blev mode och sedermera stilregel.

PSST!

Hur har du tänkt när du byggt upp din egen garderob?

fiken att veta mer Klä dig för framgång med Oscar Arrsjö kom ut i slutet av oktober.

– Fundamentet är en samling basplagg av god kvalitet i dova färger. Det är kläder som är lätta att matcha och som jag känner mig bekväm i. Till det räknar jag 124

AO1017_124-MancaveOscar_JE.indd 124

2017-11-02 12:48

Bara 30 minuter från stan beläget på en av Stockholmsområdets vackraste platser finner du Stenladan och Steninge Slottsby.

Här kan du avnjuta en god lunch i vår restaurang Steninge Bruk eller förse dig med allt för jaktsäsongen hos nyinflyttade Widforss jakt & natur. Steningekompaniet erbjuder det mesta för hem & kök och hos Trädgårdsmästeriet finner du all blomsterprakt du kan tänkas behöva. Höstens stora nyhet i ladan är Posh Living som öppnar sin nya möbel- och inredningsbutik hos oss i oktober. Varmt välkoma.

Öppet alla dagar i veckan vardagar 11–18 helger 10 –17

Steninge Slottsväg 141 | 195 91 Märsta | 08-592 595 00 | steningeslottsby.se

Skönhet

Man

Look från Rituals.

AV S A R A E R I C S S O N

UNDERHÅLL HYN

Boosta vinterhyn med produkter som håller huden len även i de kallaste vindarna.

1) Rengör ansiktet morgon och kväll med den här balanserande ansiktstvätten. För normal till fet hud med extrakt från afrikansk gran. Från Molton Brown, 200 kr. 2) öre gg fina linjer h r nk r ett dju et h tan ör att örhindra h öre gga r nk r rev luti nerande s tt r etar de samt bibehålla hudens elasticitet. Från Klairs, 429 kr. 3) Håll huden återfuktad med Oil Control isturiser en uktighetskr m s e iellt ramtagen ör et h glansig hud alanserar h terst ller hudens ukt alans h verkar i u till se timmar r n ulld g kr 4) Aftershave berikad med asilika h tigergr s örvandlas direkt till en tunn l ti n rdar h r s har u huden s m livit irriterad efter rakning. Från Rituals, 175 kr. 5) et ör huden enna naturliga kr stv l r en landning av avgi tande mineraler h n ringsgivande v t re arat au ett lödder h skölj sedan av alla orenheter. Från V76 by Vaughn, 159 kr. 6) Fibermask som rengör huden och lämnar en ren h r s h k nsla asken r s e iellt ut rmad ör att ölja ansiktets k nturer samt ör att a s r era renheter r n r art kr

126

AO1017_126_SkönhetMan.indd 126

2017-11-02 12:49

Kraftfull digital motor.

Designad för snabb torkning.

Önska dig en extra fin present Läs mer på dyson.se/supersonic eller besök vår nyöppnade Dyson butik i Mall of Scandinavia och få en gratis hårstyling.

vitvaror ARING

FÖRV

ba d

ru m

s in

n re d

in g

I SAMARBETE MED

FRAMTIDENS SHOPPING Tänk dig att du sitter på kafé eller är väg ut från gymmet, då kommer en certifierad ”Urber” och lämnar personligen över köpet du gjorde en timme tidigare. Direkt från butiken, miljövänligt och personligt.

DET ÄR SVENSKGRUNDADE Urb-it som lanse-

rat ett helt nytt sätt att handla. Urb-it grundades utifrån idén om att göra storstäder till bättre platser och hjälpa dig som storstadsbo att hantera din stressfyllda vardag, genom att möjliggöra riktigt bekväm shopping och leverans på dina villkor. Hitta vad du vill ha från dina lokala butiker och få det levererat dit det passar dig, den tid det passar dig. Till och med inom en timme.

Du kan dessutom beställa och skicka en gåva till någon du tycker om.

För att handla TESTA med Urb-it behöver SJÄLV! du antingen ladda Vi gillar Urb-it hem deras app eller så mycket att vi surfa in på någon av teamade upp och de anslutna butiger dig som läsare av stadsdelsmagasinen kernas hemsida, till 50 kronor att exempel Cervera. handla för och fri Dessutom har Urb-it leverans. Ladda ner sin Shop & Dropappen Urb-it och ange värdekoden: tjänst som möjliggör shopping att du kan handla i Perfekt när du inte butik, lämna köpet i hinner handla själv kassan och få varan eller gå på kalaset.

Ditt köp kan även senare på en tid och slås in och levereras plats som passar som en gåva med en dig. Eller varför inte personlig hälsning få ditt undanlagda som din Urber läser plagg levererat så att upp för mottagaren. du slipper gå tillbaUrb-it.com ka till butiken?

AO1017_128_ADV_Urb-it_NY.indd 129

2017-11-02 14:06

VISSTE DU ATT

FOTO PAU L I N A W E S T ER L I N D.

Alla måltider i Premium Helg har färska huvudråvaror, utvalda för den där äkta helgkänslan.

Dessutom är alla tidskrävande moment som såser och grytbaser lagade från grunden av MatKomforts kockar, alltid utan onödiga tillsatser. Matkassen levereras för 2, 4 eller 6 portioner.

Matkomfort.se

130

AO1017_130_AdvMatKomfort.indd 130

2017-11-02 12:51

I SAMARBETE MED

Henrik Isaksson, kock och grundare av MatKomfort.

SÅ HÄR ENKELT LAGAR DU AVANCERADE HELGMENYER Råvaror i samma klass som saluhallarnas, menyer med en twist och smaksättning i form av såser, oljor och tillbehör lagade från grunden som gör det omöjligt för dig att misslyckas i köket. I del två av vår matlagningsserie har turen kommit till MatKomforts nylanserade Premium Helg-kasse.

sticklök, snackspaprika och allra sist FÖRR A MÅNADEN lagade vi SthlmsKAMPANJslänger vi på delade sockerärtor i cirka kassen från samma leverantör, en ERBJUDANDE tio sekunder. Vi gillar nämligen grönkasse som överraskade med sina Vill du också testa sakerna krispiga. Vi serverar genom genomtänkta detaljer. Därför är förMatKomfort? att grunda tallriken med fem skivor av väntningarna höga när vi packar upp Uppge kampanjkod de ugnsbakade delikatesspotatisPremium Helg-kassen som innehåll”Guldkantad helg” skivorna och placerar ett par skivor er ingredienser och råvaror för två så erhåller du 150 kr i av köttet ovanpå potatisen. Sedan kompletta middagsrätter som ska sätta rabatt per vecka i upp till fyra leveranser. lägger vi svamp, sockerärtor och den där extra guldkanten på helgen. rostad paprika runt om. Sist toppar vi Kocken Henrik tipsar om att antingen med en klick av det rumstempererade servera en middagsrätt per helgdag elkryddsmöret och napperar en aning med hälften av ler att bjuda in dubbelt så många gäster som du beställt den sparade värmda glacen. Rätten doftar och smakar för och servera båda rätterna samtidigt som halvrätsuperlyxigt, faktiskt som att bli serverad på en riktigt ter. Komplettera med en enkel förrätt och dessert, bra restaurang. Vi diskuterar maten över vårt vackra så har du med minimal ansträngning preparerat för helgbord med hösttema i form av kvistar och löv i en en lyxig fyrarättersmiddag till vännerna. Först ut är slags girlang som skär igenom hela bordet i mitten. NåKorianderglacerad kalv med asiatiskt kryddsmör och knaperstekt minishiitakesvamp. Vi angriper kalvbiten, gon menade att resultatet är så lyckat då råvarorna är bättre än de du köper i vanliga livsmedelsbutiker, ”det från svensk gård där tydlig koll på alla led finns för att är ju som på hallen” var den spontana reaktionen. Alla säkerställa djurens välbefinnande, genast genom att klappa in flingsalt, riven ingefära, vitlök och färsk chili. var också eniga om att smakerna som kom från glacen och smöret gör att rätten får den rätta genomVi tar även fram det kockförberedda kryddsmöret och arbetade känslan och stilen. Vilket redan från början den lätt rökiga glacen. Efter att vi brynt den preparerade kalvbiten runt om i en het stekpanna täcker vi köttet gav en skön känsla och trygghet för oss som lagade rätten, vi visste ju att risken att misslyckas var minimed glace, toppar med färsk koriander och ugnsbakar mal. Den känslan blev en bonus som vi tog med oss när i cirka 15 minuter (blev perfekt) i 200 graders värme. den nya arbetsveckan startade.

Under tiden steker vi minishiitakesvampen, strimlad 131

AO1017_130_AdvMatKomfort.indd 131

2017-11-02 12:51

Skönhet

Boosta för fest

PIGG JUL Den ultimata adventskalendern från Body Shop piggar upp varje dag fram till jul med en skönhetsöverraskning.

Innehåller klassiker och nya favoriter, 1 195 kr.

UPPTAKT AV PA U L I N A B Y L É N

Redan nu börjar inbjudningarna till höstens och vinterns mingel och fester trilla in. Förbered dig både för röda mattan och glöggmingel.

Exit Haircare är en ny svensk hårvårdsserie som nästan blivit ihjälkramad. Boostar hår, hårbotten, samtidigt färgskyddar. Shampoo och balsam 195 kr st/300 ml. 2) Nya doften Warm Cashmere från Clean är höstens och vinterns keeper. Doftar lika mysigt som den låter. 470 kr/EdP 30 ml.

3) Nya hudvårdsserien V är framtagen för området kring bikinilinjen där huden är ännu känsligare än resten av kroppen. VV Cream Very V återfuktar, stärker och vårdar, 499 kr/50 ml.

4) n red ar et ehandling med r dukter r n inneh ller tre lika s r r nstant re efiner är ett oljefritt serum som minimerar porerna, 795 kr.

1)

132

AO1017_132_SköhetDam_JE.indd 132

2017-11-02 12:51

&

TOPPÅRGÅNG 2015

Bästa köp!

Allt om Vin 20/6 2017

vinunic.se

M-magasin 4/7 2017

74190 Masi Bell’Ovile, 112 kr, 750 ml. Alk. 13%

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet

AO1017_134_Beautyfood.indd 134

2017-11-02 12:52

SKÖNHETSMAT Först kom de rationella kokböckerna, sedan kom matbilderna att drömma sig bort till, därefter vaknade intresset för hälsosam mat, nu kommer maten som skapar skönhet.

Av Paulina Bylén Foto Lina Eidenberg Adamo

SKÖNHETEN KOMMER bokstavligen inifrån. Det får

vi veta i skönhetsexperten Maria Ahlgrens uppmärksammade bok Beautyfood. Maria har testat allt från fluffiga krämer, high tech-serum och ”Askungemasker” i jakten på slät, tät hy full av lyster. Hon började även testa hur maten och det vi stoppar i oss påverkar hyn.

AO1017_134_Beautyfood.indd 135

Maria tillbringar numera lika många timmar vid köksbänken som i badrummet, allt för att skapa den ultimata förutsättningen för skönhet. Hon kom fram till att det var både billigare och godare att boosta huden med naturliga ingredienser från grönsaks- och fruktdiskarna.

Hon kallar det Beautyfood.

2017-11-02 12:52

Hälsa

Recept

RAW CHOKLADPUDDINGSHAKE Det här behöver du: • 1 avokado

• 2–3 msk raw kakao

• 1–2 msk yakonsirap eller fl tande k k snektar •

•

tsk vanilj ulver dl veg mjölk • is itar

Topping: Raw kakaonibs Gör så här: ör allt i en mi er med kaka ni s

a

136

AO1017_134_Beautyfood.indd 136

2017-11-02 12:52

Hälsa

Recept

GINGER KOMBUCHA

f(n)izz Den fermenterade tedrycken kombucha är inte bara nyttig, den ger ks en estlig fi e ekt åt drinkar. Leta efter kombucha med smak av ingefära i kombination med citron eller äpple.

Försvinnande gott.

Det här behöver du • några frysta blåbär • ½ citron, saften

• 1 tsk agavesirap • 4 cl gin

• 1 ¼ dl iskall kombucha med smak av äpple och ingefära eller citron och ingefära • eventuellt is

Så här gör du • Lägg blåbär i botten av ett champagneglas.

• Häll ner citronsaft, agavesirap och gin.

• Toppa upp med kombucha. Lägg ner en isbit om det behövs.

137

AO1017_134_Beautyfood.indd 137

2017-11-02 12:52

Hälsa

Recept

ÄT SOM EN JAPANSKA

Goda tips från öst ALGER

Alger är ett hudboostande mirakel med alla essentiella aminosyror vi behöver, plus mineraler och antioxidanter som hjälper hudens reparationsprocess och skyddar mot åldrande.

MISO

Den jästa sojabönspastan är en av det japanska kökets viktigaste basvaror.

Innehåller åldershämmande och immunstärkande egenskaper.

EDAMAME

Gröna sojabönor är rika på fytokemikalien is flav n s m kan r msa nedbrytningen av kollagen i huden, alltså det protein som gör huden fast och slät.

SESAMFRÖN

De vackra fröna innehåller bra mineraler, fettsyror och E-vitamin som kan skydda mot fria radikaler.

GENMAI

Opolerat, rundkornigt r ris har hög fi erhalt h mängder av B-vitamin och mineraler som bidrar till slät hy och vackrare hår och naglar.

138

AO1017_134_Beautyfood.indd 138

2017-11-02 12:52

VILA SUPERIOR CARL MALMSTEN EDITION MADE IN STOCKHOLM

Svensk tillverkad

100 25 DAGAR

SÖMNGARANTI

ÅRS

garanti mot ram och fjäderbrott

VILA SUPERIOR ADJUSTABLE går att beställa i flera färger och storlekar.

SVENSKT STÅL

PELLEVÄVARE

Tested for harmful substances

according to Oeko-Tex Standard 100 Test No. 100 Institute

ETABL.1893

DET BÄSTA FRÅN TVÅ VÄRLDAR Carl Malmstens tidlösa mönster fågel blå, i perfekt harmoni med den nya tidens säng

Superior Adjustable är namnet på VILAs mest exklusiva justerbara säng. Den är lika skön som smart och är utrustad med 3 ljudlösa precisionsmotorer som justerar nacke, rygg och fotände. Därmed kan du lätt skapa dina personliga inställningar för bästa sov och sittkomfort. VILA Superior är klädd i det första

och enda mönstrade möbeltyget signerat Carl Malmsten. Det vackra ekologiska ulltyget är vävt av Pelle Vävare exklusivt för VILA. Med det patenterade fjädersystemet ”Smartpocket Plus” vaknar du med ett leende på läpparna, redo att ta dig an en ny dag!

Pris för 2st 90x210, nu 49.800:-, ord pris 71.700:-

Välkommen till Sveriges ledande säng- och sömnspecialist Bara Atlantis erbjuder dig:

L ANTIS

• NDER

300.000

3

A

NÖJDA KUNDER

00

KU

F

ÖVER

0 0 0 N ÖJ D

Atlantis AB

AT

AR

Längst erfarenhet i branschen (34år) Personal utbildad av Karolinska Institutet Kunskaper från egen sömnforskning Personanpassade sängar Ergocheck sängdatatest 100 dagar god sömngaranti

IR

• • • • • •

Högsta Betyg sedan 1997 © Soliditet 01 augusti 2017

*Räntefritt välj mellan 12, och 24 månader: Uppläggn.avgift från 295:- och aviavgift 35:-

www.atlantisbeds.se

City Sveavägen 25: 08-20 68 70 Birger Jarlsgatan78: 08-24 68 70 Sickla Köpkvarter: 08-716 68 66 Arninge Centrum: 08-732 68 70 Heron City: 08-710 21 12 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Vard. 10-20, Lörd. 10-18, Sönd. 11-17

Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

Vard. 11-20, Lörd. 11-18, Sönd. 11-18

MALMÖ Svågertorp: 040-822 12 Vard. 11-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

Hälsa

Recept

DRICK DIN HUDVÅRD Färgämnena i frukt och grönt är viktiga antioxidanter, och genom att plocka råvaror från hela färgskalan kan du vara säker på att få i dig en perfekt dos av allt kroppen älskar. Mixa allt i en höghastighetsmixer och sila bort eventuella bitar i en vanlig finmaskig sil

Grön • 1 gurka

• ½ avokado eller 75 g fryst, tärnad avokado • 1–2 lime, saften

• 1 rejäl näve färsk mynta

• ca 25 g babyspenat eller grönkål

• ½ banan, skivad och fryst • 100 g fryst mango

• eventuellt en skvätt vegomjölk Så här gör du Skala gurkan om den inte är eko. Skär gurka och avokado i bitar och kör dem med övriga ingredienser i en höghastighetsmixer. Tillsätt en skvätt mjölk om konsistensen blir för tjock.

Blå • 200 g frysta blåbär • 2 msk mandelsmör • 1 tsk vaniljpulver

• 1 tsk malen kardemumma • 1 tsk malen kanel

• 1 banan, skivad och fryst • 100 g fryst mango • 3 dl vegomjölk

Rosa • 1 msk gojibär

• 200 g färska eller frysta (lätt tinade) jordgubbar • 1 msk jordnötssmör • ½ tsk vaniljpulver • 3 dl vegomjölk

140

AO1017_134_Beautyfood.indd 140

2017-11-02 12:53

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL LOOK BOUTIQUE FÖR PERSONLIG SHOPPING! Gaby Borglund

Agnona, Antonio Fusco, Armani Collezione, Brunello Cucinelli, Emilio Pucci, ETRO, Fabiana Filippi, FTC-Cashmerewold, Hogan, Loro Piana, MSGM, Pellini, Piazza Sempione, Ralph Lauren Purple och Wolford Måndag-Fredag 10.30-18.30 Lördag 11.00-15.00 Sturegatan 30, 114 36 Stockholm Tel +46 8 667 72 17 E-post: look.boutique@comhem.se

Hälsa

Recept

BOKEN Beautyfood kom tidigare i år och ges ut av Norsteds förlag.

Författaren Maria Ahlgren är journalist och arbetar i dag som skönhets- och hälsoredaktör på Damernas Värld, tidigare har hon jobbat på magasinen Elle och Bon. Maria har bott i a an under flera r h det var här hon kom i kontakt med konceptet skönhetsmat.

MARIAS FEM BUDORD 1

Ät din hudvård...

Huden och håret är kroppens skyltfönster. Därför har maten en självskriven roll i beautyrutinen.

1

...men komplettera med hardcoreprodukter Några ingredienser som däremot verkligen funkar är Aha-syror, c-vitamin, BHA-syra och Hyaluronsyra.

1

Skapa en regnbåge Färgen i grönsaker, frukt och lax är starka antioxidanter som jobbar stenhårt för att skydda din skönhet mot sabotörer som UVstrålar, föroreningar och stress.

1

Tänk addition – inte restriktion e ör uds dieter fi ngret h fokusera istället på att fylla varje tallrik med så mycket beautyfood du bara kan.

1

Ge själen sitt Ge själen det den blir glad av.

Vin, god mat i glada vänners lag, choklad eller vad det nu må vara.

Vi är skönhetsjunkies, inte asketer.

142

AO1017_134_Beautyfood.indd 142

2017-11-02 12:53

”

You´re never fully dressed without perfume.

Doft

På djupet

Doft

På djupet

Thierry Wasser

EN DOFT MED KARAKTÄR På jakt efter din personliga doft, manlig, kvinnlig eller en doft av hen?

Vilka aromer vi bär är i ropet just nu och en riktig trendfråga. För att få lite klarhet i doftdjungeln och den heta unisextrenden har vi träffat Noomi Rapace för att lära känna hennes nya doftserie. Vi har även fått en unik pratstund med Guerlains doftexpert Thierry Wasser.

Av Sara Ericsson

AO1017_144_Doft_JE.indd 145

2017-11-02 12:54

Teamet bakom N.C.P. Olfactives vid lanseringen på At Six.

NY TÄNK ANDE

SAMAR BETEN OCH FRONTANDE av produkter har Noomi alltid tackat nej till. Men skapande och design har intresserat henne hela livet. Som liten sydde hon sina egna kläder för att skapa det hon ville bära.

Under en intensiv inspelningsperiod i Paris kom idén att ta fram en doft till henne. Ständigt på språng i en taxi och med ett jäktat rotande i väskan efter sin parfym slog det henne.

– Jag ville bära min parfym med mig överallt. Som ett smycke runt halsen, där jag alltid har koll på den och kan använda den.

På taxikvitton och servetter började hon skissa på halsbandet där signaturdoften skulle hänga.

Genom idéerna och skapandet kom hon i kontakt med skönhetsentreprenören Steve Terry, världsmästaren i slalom och entreprenören Jonas Nilsson samt medieentreprenören Ash Pournouri.

Tillsammans har de tagit fram dofterna och The Piece, det limiterade och exklusiva halsbandet där parfymen kan fästas.

Efter ett långt arbete släpptes doftlinjen N.C.P. Olfactives i oktober vid ett lanseringsevent på At Six i Stockholm. Den består av sju stycken parfymer där dofterna sammansatts av Yann Vasnier vid det franska parfymhuset Givaudan. Konceptet möjliggör unika doftkombinationer som alltid kan anpassas efter sinnesstämning och livets olika tillfällen.

– Parfym är som en förlängning av mig, den skyddar mig och gör mig starkare. Det är som min egen ande, jag kan bestämma hur folk påverkas av min närvaro, säger Noomi vid lanseringen.

En parfym är uppbyggd av olika doftnoter, likt en doftpyramid. Längst ned finns basnoter, i mitten hjärtnoter och i toppen finns toppnoterna.

FOTO NICOLE NODL AND.

Vi känner igen henne fr n filmduken nu ger sig oomi apace in i parfymvärlden. illsammans med sitt dreamteam har hon lanserat s u parfymer med layeringkoncept f r en personlig och exklusiv känsla.

146

AO1017_144_Doft_JE.indd 146

2017-11-02 16:39

Doft

Svårt att välja?

Seven Facets box har hela sju dofter för att hitta just din k m inati n kr

På djupet

”

Parfym är som en förlängning av mig, förlängning den skyddar mig och den gör mig starkare.

Noomi Rapace

301 Jasmine & Sandalwood med hjärtnot av vita l mm r kr

Efter att ha applicerat doften på huden är den första doft man känner toppnoten. Där är doften oftast lätt och frisk. Hjärtnoten som även ibland kallas för mellannot är som den låter, doftens hjärta. Den börjar framtona cirka femton minuter efter applicering.

Basnoten är den doft som blandas med hudens kemi och med den egna kroppsdoften. Det är den som gör att parfymen doftar annorlunda på olika personer.

N.C.P. Olfactives innehåller sju olika dofter. De är alla framtagna för att kunna kombineras men också för att användas en och en. Ju mer man vågar blanda dessa, desto mer unik doft kan man jobba fram. På så sätt man kan skapa olika doftkombinationer beroende på vilken sinnesstämning man är i för stunden.

– Min personliga favorit är 701 Leather & Vetiver, jag älskar denna doft och den passar alla! Jag behöver struktur och balans mellan svart och vitt, och det

The Piece är ett limiterat och exklusivt halsband för att kunna bära med sig doften överallt kr

finns i doften. Jag har varit olika karaktärer hela livet, därför gillar jag att kunna byta doft, förklarade Noomi vid lanseringseventet.

Parfymserien möjliggör oändliga doftkombinationer och förmedlar samtidigt klassisk elegans. Parfymkollektionen innehåller både lättare och tyngre dofter, dessa gestaltas på parfymernas flaskor. Dofternas intensitet syns på flaskans grafiska streck.

– Vi har alla jobbat som ett team och bidragit med olika idéer och funderingar. Vår breda expertis inom olika områden har lett till en bra komplettering och ett utmärkt lagarbete, säger Steve Terry.

Till våren 2018 lanseras ytterligare sex stycken parfymer att kunna kombinera som kommer att bli ett komplement till de tidigare dofterna. Det kommer även att lanseras doftljus i samma noter som parfymerna. Som vi längtar!

147

AO1017_144_Doft_JE.indd 147

2017-11-02 12:54

Doft

På djupet

Vetiver är jordens parfym som tolkar naturens dualitet med passion och harmoni.

EN DOFT AV LY X

Mitsouko är en fräsch, aromatisk och vedartad doft.

Tillsammans med Guerlain har Thierry Wasser skrivit parfymeringshistoria.

Han är efterträdaren till de fyra tidigare doftgenerationerna. Alla har de varit olika men deras gemensamma signum är att de vågat och töjt på gränserna. Var och en har de uppfunnit dofter som utforskat och hittat nya vägar. Vi fick en exklusiv pratstund med parfymören för att höra hur han ser på doft och vår jakt på den.

Vad är det viktigaste när man letar efter en ny parfym?

– Parfymen och dess doft är lyx. Därför är en stor del i jakten på doften lyxen och tiden att lägga på det.

Att leta efter sin doft är inget man avsätter femton minuter för. Lika lyxig som doften är, lika värdefull tid ska du spendera på att finna den.

Hur ska man gå till väga för att hitta den perfekta parfymen?

– Börja med att spraya doften på pappersremsor och lukta på den för att se om doftens berättelse tilltalar dig.

Gillar du vad den förmedlar, eller säger den dig inget alls?

Efter att du valt ut några dofter som du gillar väljer du två av dessa för att sedan placera dem på insidan av din handled. Bär dofterna under en hel dag för att se hur de utvecklar sig på just din hud. Efter en dag med din nya doft kommer den att berätta om ni är rätt för varandra.

Ta tid att bära den innan du väljer den!

Hur ser du på unisexdofter?

Det är konventionellt att föreställa sig att blommor är för kvinnor och att träiga noter är för män. Det är bara en illusion och något vi föreställer oss. För mig är unisexdoft ett koncept som jag inte bryr mig om.

Jag har aldrig tyckt att det funnits manliga respektive kvinnliga dofter. Så om jag ska namnge doft har unisex alltid varit självklart för mig.

Varför blir vi doftförvirrade?

– Det är ett marknadsföringstrick att namnge dofterna som manligt och kvinnligt. Skulle förpackningarna och dofterna vara mer neutrala och inte så genusbaserade så skulle inte konsumenterna kunna avgöra vad som är typiskt kvinnligt respektive manligt och därmed minska förvirringen. Jag vet att många kvinnor älskar att bära Vetiver och vissa män älskar att bära Mitsouko eller Shalimar, och varför inte? Det finns ingen kategorisering! Alla är fria att välja doften de älskar.

– Personligen så tror jag inte att doft har något kön.

148

AO1017_144_Doft_JE.indd 148

2017-11-02 12:54

Ebbabrahe.com info@ebbabrahe @ebbabrahejewellery

TILL

HÖSTENS ALLA

SKAL DJUR 89kr

Obs! Finns på Systembolaget i Fältöversten.

L’ami des Crustacés

! t e yh

betyder “skaldjurens vän” på franska 89 kr / Art.nr 78506 Alk. 12,5% / 750 ml

Alkohol kan skada din hälsa

N

TRUE COLORS Han har skapat kläder åt i princip alla svenska celebriteter. I Göran Alfredssons ateljé Thalia på Karlavägen 62 möts vi av stiliga, färgstarka och personliga kreationer.

Av Paulina Bylén

AO1017_150_DEAL Thalia.indd 151

2017-11-02 12:55

I kvarteret

Mode

SÅ HÄR STARTADE THALIA

Göran Alfredsson i ateljén på Karlavägen 61.

1979, när Göran kom hem från Paris, kom han i kontakt med Lill-Babs som ville ha hjälp med scenkläder till sitt 25-årsjubileum. Hon blev Görans första stora kund. Därefter fylldes det på med en stadig ström av kunder.

GÖR ANS TIPS FÖR VINTERNS FESTER 1 Klä upp dig! Oavsett tillställning. Du visar respekt för värdparet genom att ge din look där lilla extra. Dessutom bidrar det till en roligare fest. Folk har en tendens att ta fram sina bästa sidor när även det yttre är på plats.

2 Du som bjuder in till fest, skriv alltid klädkod. Det skapar trygghet. Men våga hitta på egna klädkoder, som till e em el ala interfin eller asual m så föredras. Det viktiga är att alla vet vad som gäller.

I DEN BEHAGLIGT upplysta ateljén råder en mjuk och välkomnande stämning.

– Jag vill att alla ska känna sig välkomna här, säger Göran.

Väggarna pryds av bilder och urklipp från modemagasin och kändistidningar, han har i princip gjort klänningar till nästan alla Sveriges celebriteter och kungligheter.

– Jag vill göra kläder som är användbara och inte bara snygga, kläder som fungerar, jag vill att personen som bär den kommer fram. Jag vill inte klä ut folk, förklarar Göran.

Göran Alfredsson är en av Sveriges mest uppskattade modedesigners. Att han hade talang för att sy kunde man ana redan från fyraårsåldern när han började leka med överblivna tygbitar som hans mormor lämnade efter sig när hon sydde. Vid sexårsåldern hade han börjat sy, under skoltiden sydde han sina egna kläder, under högstadiet började hans skolkamrater beställa kläder av honom och efter gymnasiet fick han plats i en prestigefylld designoch syskola i modestaden Paris.

3 Klä dig personligt snarare än efter vad som är inne. I dag är modet så brett att i princip alla stilar fungerar.

4 Våga satsa på färg, och varför inte metall i vinter? Är du silver eller guld?

Det går också utmärkt att använda skor i metallfärg till en kreation i stark färg.

5 Om du har enkelt skurna kreationer, satsa på accessoarer som sticker ut och syns. Eller tvärtom, men inte båda samtidigt.

6 Val av skor och väska är viktigt. En liten väska används till bjudning och fest, en stor väska till arbete och fritid.

152

AO1017_150_DEAL Thalia.indd 152

2017-11-02 16:46

VI REVOLUTIONER AR SKOBR ANSCHEN Med ett eget patent förenar vi ortopedisk innovation med italienskt hantverk och klassisk design.

Vår teknik baseras på trettio års erfarenhet, en unik kunskapsbank med data från hundratusentals 3D-skannande fötter och världens mest stötdämpande material.

Genom att bygga våra skor inifrån och ut, skapar vi skor som tar hand om dig utan att kompromissa med designen.

LE T US E M POWER YO U – LO O K GRE AT, FEEL GRE AT, D O GRE AT STINAA.J, REGERINGSGATAN 44, BETA PASSAGEN, STOCKHOLM — WWW.STINAAJ.COM FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM: @STINAA. J

24.900:Inkl.moms

AL T . D E L B E T AL A 6, 12 , 24 M Å N AD E R

Hillkiller elcykel DIN VÄN PÅ VÄGEN OCH EN RIKTIG MILJÖHJÄLTE

www.hillkiller.se Effekt 250W, Centermotor, Batteri litiumjon 36V, 11,6Ah/418 Wh, Laddtid 4 tim, 3 effektlägen + gåassistans, Räckvidd 60–125 km.

Beställs hos Hillkiller, levereras från Rexel.

Vi kan erbjuda delbetalning 6, 12 alt 24 månader genom Ecster.

hillkiller205x285.indd 1

2017-08-30 15:24:23

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Gnosjö Konstsmides historia Busschauffören Gunnar Johansson hade en klar vision och en idé – han ville bli företagare och tillverka blomställ och trädgårdsdekorationer i smide. Det var så Gnosjö Konstsmide föddes. Året var 1942.

Originalet från Konstsmide Vi vågar faktiskt påstå att originalet till vår tids moderna elljusstake föddes på Konstsmide. Det var i början av 40-talet som den av oss första serietillverkade ljusstaken såg dagens ljus. Företaget växte så småningom och byggde nya lokaler i centrala Gnosjö. För Gunnar Johansson stod kvalitet och design i fokus. Så är det än idag.

Vi är ödmjuka inför uppgiften Den tredje generationen Johansson leder företaget idag. Vägen till dagens framgångar har dock inte alltid varit spikrak. Vi arbetar ständigt på att omsorgsfullt bygga, stärka och vårda vårt varumärke, samtidigt som vi ska axla vår långa tradition med stor respekt för det småskaliga. Något som ibland kan kännas som ett balanstrick på slak lina.

Vi lever dock efter devisen att ödmjukhet föder framgång. Att utveckla egna unika produkter, som du inte finner överallt, är något vi ständigt jobbar med.

Det är snart tjugo år sedan Konstsmide lanserade LED-tekniken i julsortimentet, vilket vi är väldigt stolta över – därför att detta gav oss det försprång vi nu har när det gäller energisnåla och miljöanpassade julprodukter.

För övriga produkter, nyheter samt närmaste återförsäljare besök vår hemsida

www.konstsmide.se

”Quality is remembered long after the price is forgotten„

Design

Tävling

VÄSKOR I KORK Kork är ett av Europas mest traditionella och användbara råmaterial. Nu senast i raden av användningsområden figurerar materialet in m haute couture i väskmärket Le Suris handsydda väskor.

Le Suri har i sitt koncept fokuserat på en tillverkning likt de klassiska handväskorna i läder i chic och klassisk design men i ett helt naturligt och miljövänligt material.

Korken som används kommer från träd vars bark man skördar endast vart nionde år.

Le Suri är etablerat i London och produktionen ligger inom ur a kandinavien finns ännu inga återförsäljare, men webshop via nätet gör att märket säljs världen över.

tävling

Nu kan du som läsare av våra magasin bli först att ha en Le Suri-väska. Var med och tävla om två väskor som vi lottar ut i ett unikt samarbete med Le Suri. Vinner du inte i tävlingen hittar du väskorna på: le-suri.com FRÅGA Hur många olika modeller av v sk r finns h s e uri Maila ditt svar till: tavling@almmoller.se

Vi lottar ut två stycken väskor ur kollektionen.

156

AO1017_156-DEAL_LeSuri.indd 156

2017-11-02 12:56

SAFARI

Safari på riktigt

✓ LYXTÄLT VID MARAFLODEN ✓ SAFARIFLYG ÖVER VILDMARKEN ✓ KIWENGWASTRANDEN PÅ ZANZIBAR

Safari vid

Maraflodens strand

Lyxigt i Masai Mara och på Zanzibars sköna stränder.

Från

38.300 kr

Redan 1974 gick den första safarin i Jambo Tours regi och vi vågar påstå att vi är experter på området. Jambo Safari betyder kvalitet i varje detalj.

Safari vid Maraflodens strand & Zanzibar Det lilla propellerplanet tar oss till Kenyas mest kända vildmark, Masai Mara. Vår lodge ligger vackert vid Maraflodens strand och vi ger oss ut på safariturer varje för- och eftermiddag. Däremellan avkoppling på lodgens veranda och vi spanar efter törstiga djur vid floden. Efter tre lyxiga dagar fortsätter resan till Zanzibar och boende på förstaklasshotell.

13 resdagar, engelsktalande guider.

☎ 020-52 22 22 www.jambotours.se

Jambo Tours och systerarrangören Temaresor är två av landets äldsta och mest välrenommerade researrangörer. Hos oss hittar du kvalitetsresor till hela världen. Vi har resor både för dig som gillar att upptäcka världen på egen hand och för dig som gillar att resa i grupp med kunnig reseledare. Du hittar oss i Hammarby sjöstad. Kom gärna och hälsa på; adressen är Glödlampsgränd 1, mån–fre 09.30–17.00.

Citypaketet_augusti 2017.indd 1

2017-08-15 12:17:53

OWN YOUR CITY. START WITH YOUR WARDROBE.

CRAFT POP-UP SALE 2017 Välkommen på utförsäljning av tidigare kollektioner och provplagg. Fynda kläder från Craft. Vi fyller på med nya varor under hela perioden.

Lagerrensning av tidigare kollektioner i storlekar XS-XXL och 110-164.

Prover finns även i följande storlekar: Dam i strl M, Herr i strl M. Endast kortbetalning. Ej öppet köp.

Adress Linnégatan 89 C (Garnisonen).

T-bana Karlaplan. Buss Radiohuset (t.ex. 4:ans buss)

Lördag 4 november kl 09.00 – 16.00 Söndag 5 november kl 09.00 – 15.00

Just nu

!

E D N A D U J B – SPECIALER Välkommen SENASTE TILLSKOTTET i kungafamiljen, LILLE PRINS GABRIEL!

ENDAST

59,90

NR 5 2017 l 59 ,90 KR 72 NOK / 65 DKK / 7,90 EUR

KRONOR

VETT & ETIKETT Vem får egentligen pussa vem?

PRINSESSAN GRACE förändrade furstefamiljens Monaco för evigt

MAGASINET FÖR DIG SOM ÄLSKAR KUNGLIGHETER! Ta del av den svenska kungafamiljens vardag och fest! Njut av vackra bilder, unika intervjuer och fantastiska reportage om vår kungliga familj och kungafamiljerna ute i Europa och världen.

99kr

STOR DOPSPECIAL  Så väljs namn & hertigdöme  Traditionerna  Sötaste ögonblicken

BILDEXTRA!

3 nr + Plånbok

BEBISLYCKA PÅ SLOTTET!

Victoria modesuccé! modesuccé & mamma Silvias

ÅR 1978

RETURVECKA 36

TIDSAM 4784-02

02

–2–

7 3 88478 407907 388478

nr5-17 Victoria .indd 2

2017-09-08 13:38:10

ELEGANT PLÅNBOK

Värde 199 kr

BESTÄLL IDAG – SKICKA IN KUPONGEN! Du kan även beställa på www.dintidning.se/KM2313

AAHNKM

AAHOKM

Tillverkad i syntetskinn med detaljer i ”roséguld”. Fem fack, varav två med dragkedja. Sex kreditkortsfack. Textilfoder.

Mått: 19x10x3 cm. Värde xxx kr

Ingen bindningstid!

Frankeras ej Kungliga Magasinet bjuder på portot

JA, TACK! Jag vill prenumerera på 3 nr av Kungliga Magasinet för endast 99 kr och får en plånbok utan extra kostnad. Ord. pris för paketet är 379 kr. Spara 280kr.

JA, TACK! Jag vill hellre ha ett extra nummer istället för plånboken och får 4 nr av Kungliga Magasinet för endast 99 kr. Ord. butikspris 240 kr. Spara 140 kr.

Namn:...............................................................................................................................

Adress:.............................................................................................................................

Postnr/Ort:.......................................................................................................................

E-mail:..............................................................................................................................

Svarspost 206 88 427 831 18 Östersund

(Fyll i e-post så får du snabbt tillgång till e-tidningen)

Erbjudandet gäller inom Sverige t.o.m. 2018-01-31 och kan endast tecknas av personer som är minst 16 år. Prenumerationen avslutas automatiskt och du kommer att få ett nytt erbjudande att ta ställning till vid periodens slut. Eventuell premie skickas ca 3-5 veckor efter att betalning är registrerad. Premie kan bytas ut vid slutförsäljning. Vid beställning av tidning eller annan produkt från Egmont, samt tävlingsdeltagande, godkänner jag att mina personuppgifter, inklusive e-postadress, mobiltelefonnummer och övriga digitala adresser, får lagras och användas inom Egmontkoncernen för fakturering, leverans, information, marknadsföring, digitala tjänster, analys, statistik och profilering. Uppdatering av personuppgifter mot personuppgiftsregister, exempelvis SPAR, sker kontinuerligt. Information om min användning av digitala tjänster inhämtas med bl.a. cookies. Jag kan även få erbjudanden från Egmonts samarbetspartners, som återfinns inom följande branscher, direkt relaterade till våra produkter: Tidningar, böcker, film, spel, pussel, leksaker, mode, skönhet, sport, fritid, heminredning, hälsa, mat, dryck, djur, natur, motor. Uppgifter som jag lämnar direkt eller indirekt genom att använda Egmontkoncernens tjänster och erbjudanden kan tillsammans med övriga uppgifter användas inom Egmont för marknadsföring och för att anpassa innehåll, tjänster och annonsering till mig samt för utveckling av nya tjänster och produkter. Den rättsliga grunden för vår behandling av dina personuppgifter är dels fullföljande av avtal och dels Egmonts berättigade intresse. Vill du rätta, radera, begränsa användningen av eller invända mot användningen av dina personuppgifter kan du göra det genom att skicka brev till Personuppgiftsansvarig, Egmont Publishing AB, 205 07 Malmö. Självklart ser vi helst att du först kontaktar oss om du har klagomål, men om du anser att vi inte har gjort tillräckligt kan du även kontakta Datainspektionen, Box 8114, 104 20 Stockholm, epost datainspektionen@datainspektionen.se. För fullständiga villkor se www.dintidning.se/villkor.

SHERRY COCKTAILS

Adonis En fräsch, aromfylld och lätt drink med en lång härlig eftersmak!

• 4 cl Lustau Dry Amontillado Los Arcos

• 4 cl Lustau Red Vermouth

• 3 droppar färskpressad apelsin • Apelsinskal

ÅTERUPPSTÅNDELSEN Var det mormor som bjöd dig på sherry senast? Du kommer inte att bli förvånad om det är din trendiga granne som bjuder in dig på sherrycocktail i vinter. Vi reder ut varför!

1. Sherry är ett unikt starkvin uppkallat efter staden Jerez de la Frontera i sydvästra Spanien. De för området typiska druvorna palomino, moscatel och pedro ximénez växer i en speciell, mycket ljus jordmån som kallas Albariza.

2. När du fått förståelse för smaken kommer du att upptäcka en ny dryckesvärld. Som många andra delar i livet så kan det utmanande vändas till något älskvärt.

3. Under 1800-talet var drycken Spaniens starkaste exportvara med enorm efterfrågan i bland annat England. Under 1900-talet ersattes drycken av bordsvin och öl. Nu har efterfrågan korkats upp igen.

4. Sherry och mat! Bodegas Lustau har sedan år 1896 levererat unika sherryviner med starka personligheter. Viner med stor smakrikedom som går utmärkt att

kombinera med olika typer av maträtter. Testa en krispigt torr Fino till gravad lax, ostron eller sushi, eller en smakrik och kraftfull Palo Cortado eller Amontillado till risotto, paella och ostar.

5. Viner från olika årgångar blandas med varandra enligt ett specifikt mönster. Faten fylls inte ända upp för att flor, ett tunt jästtäcke ska bildas. Det krämiga skummet utvecklar speciella doft- och smakupplevelser, där olika typer av sherry bildas beroende på lagringprocessen.

6. Lustau har en sherry för varje tillfälle där vinet passar till kött likväl som till vegetariska rätter och skaldjur.

Prova även att hälla en skvätt sherry i soppan eller såsen för att ytterligare höja smaken! En öppnad flaska Palo Cortado Península eller Amontillado Los Arcos förvaras bäst i kylen och kan då hålla i flera veckor.

160

AO1017_160_ADV_MoestueSherry_JE.indd 160

2017-11-02 15:46

Karlavägen 50

Följ oss gärna på instagram

city.el

Den ultimata gåvan till far.

Mer information om Sagaforms produkter och återförsäljare hittar du på sagaform.com

Mustaschplunta med pĂĽfyllnadstratt.

Rostfritt stĂĽl. Pris: 199:-

Slottsboden

Hillkiller DIN VÄN PÅ VÄGEN OCH EN RIKTIG MILJÖHJÄLTE

Välkommen till en butik utöver det vanliga!

I Kungliga Slottets presentbutik är många produkter unikt framtagna med inspiration från det kungliga kulturarvet. Här finns accessoarer, litteratur, souvenirer och inredningsartiklar i varierande prisklasser.

www.kungahuset.se/slottsboden

24.900:Inkl.moms

Se fler av våra erbjudanden på www.globetrotter.se

Alt. delbetala 6, 12, 24 mån

Effekt 250W, Centermotor, Batteri litiumjon 36V, 11,6Ah/418 Wh, Laddtid 4 tim, 3 effektlägen + gåassistans, Räckvidd 60–125 km.

DRÖMKRYSSNINGAR & SKRÄDDARSYDDA RESOR Hos Globetrotter kan du hitta resor till nästan hela världen. Vi samarbetar med över 20 rederier som kryssar till jordens alla hörn. Detta gör oss till Sveriges största kryssningsarrangör. Du kan boka många resor online men vill du skräddarsy din drömresa så rekommenderar vi att du kontaktar någon av våra duktiga reserådgivare.

Ring oss på 08-506 115 00 eller kom in till oss på Biblioteksgatan 29. Tillsammans sätter vi oss ner och tar fram ett förslag som gör din drömresa möjlig. Vår 50 år långa erfarenhet och personliga service får du på köpet.

Beställs hos Hillkiller, levereras från Rexel. Vi kan erbjuda delbetalning 6, 12 alt 24 månader genom Ecster.

www.hillkiller.se

EN DEL AV VING BIBLIOTEKSG. 29, 2 TR • 08-506 115 00 • WWW.GLOBETROTTER.SE

hillkiller83x245.indd 1

2017-08-30 15:34:07

Handla online eller i butik

Cardigan

Tunn och skir i ull 1.195 kr

Butik: Kungsgatan 78, Kungsholmen (Ta 1:ans buss till Kungsbroplan)

Öppet: må-fre 11-18 lördag 11-16

Webshop: www.greenlighteco.se Tel: 0739 65 56 Glaskampanj_okt_2017_75x115:Layout 1 8017-10-02

19.38

Sida 1

Erbjudande!

50%

Leg Optiker Jennifer Mankowitz & Diana Gerward

Vid köp av kompletta glasögon får du 50% på glasen oavsett om det är singel, dubbel eller progressiva glas*.

Erbjudandet gäller från och med 13/11 - 25/11 2017. I samarbete med Zeiss kvalitetsglas.

Välkommen till vår butik!

*Går ej att kombinera med annat erbjudande. Det går att delbetala utan extra kostnad. Vi utför även ögonhälsokontroller.

Nybrogatan 20 • Boka synundersökning: 08–660 60 96 www.ostermalmsoptik.se

SENSE LIVING

STORGATAN 22

08-66 77 200

sense@dekaren.se

Med blick för det ljuva livet

Våra 24 ögonläkare utreder och behandlar alla typer av ögonsjukdomar. Våra 5 kataraktkirurger gör mer än 5 000 kataraktoperationer Börja med att korrigera ditt synfel snabbt, Vi utför också många operationer vid säkert och smärtfritt med en RLE-behandling På Sveriges största privata ögonklinik finns ett 20-tal erfarna ögonläkare redo att hjälpa dig näthinnesjukdomar. till pigga, friska ögon.

Stockholms Ögonklinik Sophiahemmet utför nästan typerdig av refraktivt byte avPå ögonlinsen).

I de allra flesta Sveriges största privata ögonklinik finns ett vid 20-tal erfarna ögonläkare redo attalla hjälpa ögonkirurgi; allt från gråstarrsoperationer, glaskroppsoch näthinnekirurgi till korrigering Påpigga, Sveriges största privata ögonklinik nns ett ettvid 20-tal erfarna ögonläkare redo att hjälpa dig till ögon.

Stockholms Ögonklinik Sophiahemmet utför nästan alla typer dig av På Sveriges största privata ögonklinik fifinns 20-tal erfarna ögonläkare redo att hjälpa En stor del av vår tid ägnas åt att diagnostisera all leder operationen tillfriska att du helt slipper av synfel genom linsbyte (RLE) ellerÖgonklinik ögonlocksplastik – trygga behandlingar, alltid med den till pigga, friska ögon.

Stockholms vid Sophiahemmet utför nästan alla typer av ögonkirurgi; allt från gråstarrsoperationer, glaskroppsoch näthinnekirurgi till korrigering till pigga, friska ögon. Stockholms Ögonklinik vid Sophiahemmet utför nästan alla typer av senaste Eller boka våreller omfattande ögonhälsoundersökning.

Ring +46 8 508 där glaukom – en smygande ögonsjukdom glasögon eller linser. ögonkirurgi; allt från från gråstarrsoperationer, glaskroppsoch näthinnekirurgi till korrigering av synfel tekniken. genom linsbyte (RLE) ögonlocksplastik –och trygga behandlingar, alltid med949 den ögonkirurgi; allt gråstarrsoperationer, glaskroppsnäthinnekirurgi till korrigering 11 för atttekniken. få en kostnadsuppgift eller ögonlocksplastik boka förundersökning.

Läsbehandlingar, gärnaRing mer +46 om alla våra av synfel genom linsbyte (RLE) eller – trygga alltid med den senaste Eller boka vår omfattande ögonhälsoundersökning.

8 508 949 symptomen uppstår långsamt, av synfel genom linsbyte (RLE) eller ögonlocksplastik – trygga behandlingar, alltid med den ofta utan att Se sedan till att det verkligen syns hur bra du behandlingar på stockholmsogonklinik.se senaste tekniken.

Eller boka vår omfattande ögonhälsoundersökning.

Ring +46 8 508 949 11 för att få en kostnadsuppgift eller boka förundersökning.

Läs gärna mer om alla våra949 senaste tekniken. Eller boka vår omfattande ögonhälsoundersökning.

Ring +46 8 508 patienten märker det.

11 för att fåatt enpåkostnadsuppgift ellerlivet. boka förundersökning.

Läs gärna mer om alla våra behandlingar stockholmsogonklinik.se mår – nu när det är dags leva det ljuva

Här är två bra tips för nya pigga ögon – från Sveriges största privata ögonklinik:

All kärlek dina ögon behöver All All kärlek kärlek dina dina ögon ögon behöver behöver

11 för att få en kostnadsuppgift eller boka förundersökning. Läs gärna mer om alla våra behandlingar på på stockholmsogonklinik.se stockholmsogonklinik.se behandlingar Vi finns vid Sophiahemmet ögonlocksplastik kan våra skickliga ögon-

Med kirurger lyfta fram din ursprungliga vackra ögonorm – så att du känner dig många år yngre.

på Valhallavägen 9 Kontakta oss så bokar vi en tid för förundersökning.

Tel 08-508 94 911 (kl 8.30–12 och 8 13–15.30) www.stockholmsögonklinik.se Tel11 +46 508 949 11 Tel +46 8 508 949 www.stockholmsogonklinik.se Tel 08-508 94 911 (kl 8.30–12 och 13–15.30) www.stockholmsögonklinik.se www.stockholmsogonklinik.se Tel 08-508 08-508 94 94 911 911 (kl (kl 8.30–12 8.30–12 och och 13–15.30) 13–15.30) www.stockholmsögonklinik.se www.stockholmsögonklinik.se Tel

Dryck

Testa trenden

T E S TA T R E N D E N

”Ska du lukta på glöggen, pojk?”

—Tyko Jonsson

Text & bild Redaktionen

167

AO1017_167-TestaTrendenGlögg+Mathem.indd 167

2017-11-02 13:02

Dryck

Testa trenden

ÅRETS GLÖGGAR Vad Glöggtest.

Testföremål Årets glöggnyheter.

Testperson Redaktionen.

14:07

Coop Östermalm. Ingen glögg, eller julstämning, utan klassiska tillbehör som lussekatter och pepparkakor.

16:15 Redaktionen. Vi går förvisso mot mörkare tider men det behöver inte nödvändigtvis betyda att ljuset släcks, tvärtom. Inne på Älskade Östermalm är julpyntandet i full gång. Julstjärnor, glittriga renar och tända ljus får eftermiddagsmörkret att tindra.

16:25 nnerg rden ussefikat r u dukat glöggen ångar och julmusiken rullar. Vi är redo att testa årets glöggsorter!

16:30 nnerg rden et finns en sj lvklar anledning till att dricka glögg – det värmer! Ända in i märgen. Trots r st itna fingert ar ha kande tänder och det faktum att det är ganska långt kvar till julafton har vi det mysigt.

Oklart om det till största del beror på att glöggångorna har börjat göra sitt.

De vanligaste arbetsolyckorna sker när du har druckit glögg.

Sammanfattning Smaken är som… Det råder helt klart delade meningar kring vilken glögg som blir årets favorit. Hälften av redaktionen ger Blossas nya glögg med mangosmak tummen upp medan andra rynkar oförstående på näsan. Starkvinsglöggen från Tegnér & Son får glada tillrop från ett håll medan någon annan föredrar k njaksinfluenserna r n u venkr ks restige n sak r d k s ker det finns en glögg för alla smaklökar, och tillfällen.

168

AO1017_167-TestaTrendenGlögg+Mathem.indd 168

2017-11-02 13:02

NYHET!

Wingline vikdörrar

30 % 20 %

rabatt på skjutdörrar

rabatt på inredning Gäller 9/10–29/10

Björklund & Wingqvist

Kungsholmstorg 10 | tel: 08-445 22 40 Öppet: Vard 9–18, kvällsöppet tors till 19, lör 10–15 butiken@b-w.se | www.b-w.se

träna utan bindningstid* prova en vecka gratis

249:GYMKORT FR.

/ MÅN

*Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Vid löpande avtal gäller 2 månaders uppsägningstid.

NORDIC WELLNESS ÖSTERMALM Karlavägen 100

1 56

KLUBBAR I SVERIG E!

Dryck

Testa trenden

Blossa 17 Starkvinsglögg Old Delhi

”

Grythyttan Skogsglögg

En glögg med inspiration från Indien. Smaksatt med solmogen mango, het chili och kryddig spiskummin. Syrlig och fräsch eftersmak med sting i.

109 kr.

Det är en hint av mango. Den tar inte över.

Paulina

”

En kryddig, söt smak med inslag av lingon, blåbär, kryddnejlika, pomerans, kanel och ingefära. En distinkt smak som skiljer sig från traditionell glögg. Något som uppskattades av redaktionen!

93 kr.

Gott! Den här glöggen är ju från mina hoods.

Sara

Dufvenkrooks Prestige

”

Starkvinsglögg.

Limited edition, säljs i begränsad upplaga och är en mix av tradition och innovation.

Glöggen är smaksatt med konjak och har en kryddad ton av brandy, vanilj, pomerans och torkad ingefära.

Glöggen passar bäst att drickas lätt uppvärmd.

98 kr.

Hm... Den lämnar en eftersmak av lyx.

Tegnér & Son Wilckens Fat Starkvinsglögg

”

En söt smak med inslag av russin, lagerblad, mörka körsbär, kryddnejlika, pomerans och kanel. En klassisk, bärig glögg med en smak av mörka bär.

87 kr.

Det här var en riktig smak av jul!

Dennis

Nathalie

170

AO1017_167-TestaTrendenGlögg+Mathem.indd 170

2017-11-02 13:05

Mat & dryck

Tips

MATHEM LEVERERAR Mathem.se är den största matbutiken på nätet och via deras hemsida beställer du enkelt det du behöver till ditt hushåll.

Förutom att beställa hem mat finns redan färdiga matkassar med välplanerade middagar att köpa. Recept och tips både till vardag h est finns även det. Mathem.se kör dessutom hem maten till privatpersoner helt utan kostnad och man levererar sju dagar i veckan. Du uppdateras med sms för den exakta leveranstiden.

Visst är det skönt att få maten levererad direkt hem till dörren och slippa släpa på tunga kassar från butiken.

AO1017_167-TestaTrendenGlögg+Mathem.indd 171

2017-11-02 13:05

! t a n p p รถ i Nu har v s k a s k e l t Nyt รฅ p m u e s u och seriem n e m l o h s p Skep

om c . t e m m u r g www.ber

INFLUENSER x3 — I de verk som jag ställer ut rör vi oss mellan nutid, dåtid och framtid, dröm och verklighet.

I denna utställning visas hästar i rörelse, målerier inspirerade från modevärlden och asiatiskt tuschmåleri från Shanghai.

Mellan den 13 och 19 november visar Susanna Kjellberg upp sina verk på Galleri Arno, Karlavägen r landas influenser från tre olika håll. Helt enkelt konst x3!

S TA D S D E L S KO L L E N Vacker körsång, miljardsatsningar på Djurgården och nya världsrekord i miljonklassen. Tiden står aldrig stilla på Östermalm, inte ens när höstmörkret har lagt sig.

Av Nathalie Wänblad & Sara Ericsson

AO1017_173_Stadsdelskollen_JE.indd 173

2017-11-02 13:07

I ett försök att kompensera för den svenska kylan skapade Grand Hôtel i början av 1900-talet den eleganta Vinterträdgården. Sedan dess har allt från celebriteter till ordinära livskonnässörer kommit att mingla i den grandiosa miljön. Under sommaren har nu den historiska trädgården fått sig en modern uppdatering och bland annat utrustats med skräddarsydda ljud- och ljuskoncept som kan ge en helt ny typ av festupplevelse.

En av de första som får äran att inta Vinterträdgården 2.0 blir Niklas Strömstedt som är värd för Grand Hôtels årliga julshow.

FOTO DAN SJUNNESSON/STUDIO CA.

EN MODERN TRÄDGÅRD

174

AO1017_173_Stadsdelskollen_JE.indd 174

2017-11-02 13:07

W I L S O N C R E AT I V E . S E

K O N S E R VAT I V T, M O D E R N T OCH ALL DESIG N DÄRE ME LL AN På RoyalDesign.se hittar du design, möbler och inredning. Allt från riktiga möbelklassiker till säsongens stora designnyheter. Hitta dina favoriter bland över 1oo ooo designprodukter!

FRITZ HANSEN OBJECTS

NU HOS R OYA L DESIGN

P O L S P OT TE N , PIN E APPLE .

545 KR

M AT E U S NYHET

J A KO B S DA L S , S I T T P U F F. 2 995 KR

KLONG , CONSTELL A .

1 100 KR

D E C O T I Q U E , S O F FA L E G R A N D A I R , S A M M E T. 1 8 9 9 5 K R

NU I SAMMET

NYHET

royal_design_2017_annons_195x275_alskade_ostermalm_november.indd 1

GÖTEBORG

HELSINGBORG

JÖNKÖPING

K U N G E N S K U R VA

K R I S T I A N S TA D

LANDSKRONA

LUND

SOLNA

NACK A

S U N D S VA L L

K A R L S TA D

UMEÅ

LIDINGÖ VISBY

2017-11-01 12:13

Det händer

Östermalm

LJUVA TONER När höstmörkret faller lockar vackra rum, tända ljus och ljuva toner än mer. För den som vill få gåshud av musikaliska inslag istället för från bitande kyla är Hedvig Eleonoras ungdomskör ett hett tips. Kören som har Hedvig Eleonora kyrka som bas leds av dirigenten Natalia Edvall och består av cirka 35 medlemmar, och majoriteten av dem är dessutom före detta elever från Adolf Fredriks musikklasser. Kören som är specialiserad inom klassisk musik har tidigare vunnit flera körtävlingar och har uppträtt på såväl Kungliga slottet som Friends Arena. Har du inte möjlighet att se dem live finns deras skiva på Spotify.

176

AO1017_173_Stadsdelskollen_JE.indd 176

2017-11-02 13:08

175:-

i nykunds rabatt! * Ange kod :N

Y17

*Erbjudandet är giltigt t.o.m. 2017-12-31, vid köp för minst 700 kr. Koden kan nyttjas vid ett köptillfälle och ej kombineras med andra erbjudanden.

Det händer

Östermalm

NYÖPPNAT! På Hamngatan 11 har Drakenberg Sjölin öppnat en ny butik.

Nu behöver vi inte längre traska bort till Gamla stan för att ta del av deras fantastiska smycken. u finns de n ra ss i Östermalmskvarteret, med ett genuint hantverk som påminner oss om styrkan och skönheten i det naturligt vackra.

Ta en titt i butiken och inspireras av smyckena och deras material s m reflekterar de skandinaviska årstiderna av ljus och mörker.

178

AO1017_173_Stadsdelskollen_JE.indd 178

2017-11-02 13:08

BABYSIM 3 MÅN - 1 ÅR

SIMSKOLA FRÅN 4 ÅR

SIMLEKIS 2,5 - 5 ÅR

PLASK & LEK 1 - 2,5 ÅR

KURSSTART VECKA 3 I ALLA BASSÄNGER! Ps. UNDER SPORTLOVET HAR VI ÄVEN SIMLÄGER PÅ KUNGSHOLMSTORG

VI FINNS I STORSTOCKHOLM & MALMÖ

VUXENSIMSKOLA NYBÖRJARE & CRAWL

WWW.TRAMPOOLIN.COM 08 - 506 212 42

Det händer

Östermalm

VÄRLDSREKORD Det tickar på för Bukowskis, minst sagt, i slutet av oktober slog de nämligen världsrekord. En orörd och aldrig tidigare renoverad Omega Speedmaster 2915-1 auktionerades ut för otroliga 2 266 250 kronor. Omegan är därmed också den dyraste klockan som sålts på Bukowskis genom tiderna.

180

AO1017_173_Stadsdelskollen_JE.indd 180

2017-11-02 13:08

A.W.17

FIND SELECTED PEARLS FOR GIRLS SHOPS AT WWW.PEARLSFORGIRLS.SE

Det händer

Östermalm

ALLMÄNT VIRTUELLT Nu planeras nya spännande satsningar kring Allmänna gränd på Djurgården. Stockholms stad, Parks and Resorts och POP HOUSE Stockholm investerar nämligen miljarder inom sina respektive verksamheter.

Två byggnader har till exempel förvärvats av POP HOUSE och tanken är att nyförärvningarna ska husera en helt ny typ av attraktion med kopplingar till både den n a amma ia filmen och projektet Virtual ABBA.

Björn Ulvaeus, Karin Wanngård och Christer Fogelmarck.

182

AO1017_173_Stadsdelskollen_JE.indd 182

2017-11-02 13:08

s p e c i a l i s t

s j ö l ä g e n

Unikt läge med svindlande utsikter nära sollenkroka - den egna ön lilla klövholmen vid kanholmsfjärden - en oas för familjen och alla vännerna i en av skärgårdens vackraste delar med gnistrande solnedgångar intill ytterskärgårdens havsband nära Möja och sandhamn Den besökande på denna vackra varierande ö om 32 100 m² får ett oförglömligt minne av de fantastiska solnedgångarna, de vackra sommarnattshimlarna samt morgonsolen. De två bostadshusen möjliggör generationsboende belägna på ett behörigt avstånd från varandra på norra resp södra sidan och båda har tillgång till flera fina sol- och badplatser. el finns i bostadshusen samt indraget vatten från öns egna borrade brunn.

på södra sidan av ön finns det äldre röda charmiga huset om ca 70 m² med ett fantastiskt läge intill härliga uteplatser med panoramautsikt över kanholmsfjärden.

Det finns även en huslänga med sovrum och dusch, snickarbod med förråd samt brygga med pir i viken mellan stora och lilla klövholmen. i ensamt majestät uppe på högsta bergstoppen tronar det solgula åttkantiga lusthuset som är ett välbekant landmärke för båtfolket. från lusthuset på tio meters höjd över havet har man en vidunderlig utsikt över hela kanholmsfjärden med kreugers ängsholmen i söder samt milsvid fri utsikt ända bort mot sandhamn. på norra sidan finns gräsytor direkt invid vattnet, två bryggor, en med segelbåtsdjup, ett litet gästhus samt huset invid stranden om ca 40 m², 2 r o k, dusch, bastu. intill den barnvänliga stranden finns lämpliga platser för fester, lekar samt spel och här kan man njuta av natur, sol, bad samt magiska solnedgångar. pris 15 milj kr. Ring 070-715 45 81 för information och visning.

Här är det lätt att med den egna båten nå alla ytterskärgårdens fantastiska utflyktsmål samt skärgårdskrogar på norra stavsudda, Möja, den marina restaurangen Motorverkstaden vid Djurö by, abborrkrogen vid överby, Bullandökrogen, gällnö krog, grinda Värdshus, svartsö krog samt seglarmetropolen sandhamn med seglarrestaurangen och sandhamns Värdshus. Här finns förutom hav och vacker natur bra service som affär på norra stavsudda och Möja samt i Djurö centrum med ica-butik, konditori, bibliotek och vårdcentral samt att inte förglömma närbelägna Vindö Bygghandel för den händige. närmaste sjömack med kiosk finns vid sollenkroka brygga, stavsnäs Vinterhamn och Bullandö Marina.

k j ell j o h a n s s o n f a s t i g h e t s b y r å kjfast.se | 08–641 10 00 | info@kjfast.se

Kultur

Ju JULENS DRYCKER Inför julen erbjuder museet särskilda visningar där man får smaka på julens drycker och därefter middag, baserad på traditionella råvaror i ny tappning.

Ja, Spritmuseum har överhuvudtaget ett brett utbud för dig som uppskattar konst, kulturhistoria, drycker och god mat.

Vi blev överraskade över hur mycket som ryms i de relativt små galärskjulen.

50 AND FABULOUS

Lagom till att den melankoliska årstiden rullar in så passar Spritmuseum på att jubilera. Museet fyller nämligen 50 år i år. Här lever vårt svenska kulturarv kring alkohol och traditioner vidare, och mycket annat.

Vi har träffat ngrid ef er museichef.

utställning med Bertil Vallien, en av Absolut-konstnärerna, som här visar en mindre känd och lite mörkare sida av sitt konstnärskap.

– Det är mycket som händer just nu och framför allt vill vi uppmärksamma museets jubileum, och vad passar då bättre än en utställning om champagne och en om en av våra mest folkkära glaskonstnärer? De kontrasterar och kompletterar varandra på ett fantastiskt spännande sätt, fortsätter Ingrid.

Museet har genom åren visat en rad utställningar om alkohol ur olika aspekter. Den svenska synden, Berusande trädgård, Öl, lakrits för att nämna några. Man genomför också ett antal dryckesprovningar varje vecka och sedan tre år driver Spritmuseum restaurangen i egen regi med den välrenommerade kocken Petter Nilsson.

Mat och dryck hänger ihop, menar Ingrid.

– Det är bland det bästa vi har gjort. Tack vare Petter så har vi nu en restaurang som rankas som en av världens bästa museirestauranger och SvD har utsett den till Stockholms bästa. Det är fantastiskt kul.

SPRITMUSEUM HUSER AR SEDAN fem år i de

renoverade, historiska galärskjulen på Djurgården mellan Junibacken och Gröna Lund längs med vattnet.

Tidigare fanns museet i Vin & Sprits stora vinlager i hörnet Dalagatan/S:t Eriksgatan, och när det statliga företaget såldes 2008 donerades konstsamlingen Absolut Art Collection till museet. Samlingen, som började med ett verk av Andy Warhol i mitten av åttiotalet och följdes av 550 konstnärer, är numera en permanent del av museet.

– Museet hade fått en ny samling att ta hand om och vi behövde hitta ändamålsenliga lokaler för att kunna visa den. Mina medarbetare och jag fick i uppdrag att skapa ett nytt museum och även en konsthall samt öka besöksantalet med nästan tusen procent, säger Ingrid Leffler med ett skratt.

Museet är inne i en hektisk period och håller som bäst på att bygga en utställning om champagne, som handlar om allt från kalkjord till glamour. Dessutom har man bara för ett par veckor sedan öppnat en

FOTO JOHAN JEPPSSON.

Av Johan Möller

184

AO1017_184_DEAL_Ingrid_Leffler.indd 184

2017-11-02 17:18

OPERARESA TILL BERLIN med den omfattande

NEW YORK METROPOLITANOPERAN

Vi reser med buss till världsmetropolen Berlin. Överallt möts gammalt och nytt i staden som kan ståta med konstmuseer i världsklass och tre operahus. Vi får vara med om Meyerbeers Le PROPHÈTE på Deutsche Oper och en konsert på BERLIN KONZERTHAUS med julanknytning Carl Maria von Webers JUBELMÄSSA. I Berlin gör vi en stadsrundtur tillsammans med svensktalande guide där vi kommer att få se alla de omtalade monumentala byggnaderna. I Danmark bor vi på Hotell Niels Juel i Köge, i Berlin bor vi på Grand Westin Berlin hotell***** beläget i hörnet Unter den Linden/Friederichstrasse. Naturligtvis äter vi god mat och dricker goda viner under resan. Reseledare Tomas Svendén.

LUISA MILLER Giuseppe Verdis klassiska opera med James Levine på pulten samt PLACIDO DOMINGO Puccinis TURANDOT i ZEFERELLIS storslagna uppsättning och Donizettis LUCIA di LAMMERMORE Varje årstid har sin charm i New York. Följ med till ”The Big Apple” under Påskveckan och upplev fantastiska operaföreställningar, otroliga enastående konstmuseer, shopping och underbara måltider! New York är staden som har allt, inte minst ett av världens främsta operahus ”The MET”. Besök på Museum of Modern Art (MoMA) och utflykt till Brooklyn med bl.a. det berömda Brooklyn Museum ingår också i programmet.

Resevärd Tomas Svendén.

JULMARKNADEN i Berlin och TILLFÄLLE TILL INKÖP I BORDERSHOP MED ETT STORT UTBUD AV ”TAX FREE” VAROR 30 NOVEMBER–5 DECEMBER 2017

OPERA OCH KONSTRESA TILL STUTTGART 2–6 FEBRUARI 2018

Konstciceron Göran Alm f.d. chefen för Bernadottebiblioteket, Kungliga slottet och reseledare från YNT Lennart Stockblad.

Resan omfattar tre operaföreställningar på Staatsoper Stuttgart där vi får uppleva Cherubinis MEDEA, Beethovens FIDELIO och Mozarts TROLLFLÖJTEN. Tillsammans med lokalguide och Göran Alm gör vi stadsrundtur och besöker under dagarna det praktfulla Residenzschloss Ludwigsburg och slottet Solitude med sina förnämliga inredningar i Rokoko och tidig klassisism. Naturligtvis som vanligt god mat och dryck på utsökta restauranger.

TOSCA och NORMA på Oslooperan 9–11 FEBRUARI 2018

och NATIONALMUSEET och VIKINGASKEPPSMUSEET i Oslo 3-dagars bussresa till Oslo.

Oslooperan som skapades av arkitektfirman med det fantasieggande namnet ”Snöhätta” stod färdig 2008 och har redan blivit en arkitektonisk ikon i världen. Operahuset är lika mycket en del av stadens landskap som det är arkitektur, och det lockar besökare som kommer inte bara för operakonstens skull.

På vintern kan man se barn leka på de sluttande taken, och på sommaren njuter man av att promenera där och av vyn ut över viken. Denna byggnad har med rätta satt Oslo på världens operakarta.

På vår resa njuter vi av Giacomo Puccini’s välbekanta operathriller TOSCA och Vincenzo Bellini’s intagande NORMA. Vår svenske tenorstjärna Daniel Johansson sjunger Cavaradossi i Tosca, vilket är extra glädjande. Vi får även en guidad STADSRUNDTUR i Oslo och besök på NATIONALMUSEET och VIGELANDSSMUSEET. Vi bor på utmärkta Thon Hotel Opera på promenadavstånd till Operan. Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.

FULLMATAD OPERA- OCH KONSERTRESA TILL BERLIN 14–20 FEBRUARI 2018 BERLIN ÄR ALLTID BERLIN! 6 NÄTTER PÅ VÅRT UNDERBARA HOTEL GRAND WESTIN

Vad kan bättre förgylla februari bättre än en operaresa till Tysklands huvudstad Berlin? Överallt möts gammalt och nytt i staden som kan ståta med konstmuseer i världsklass.

Vi besöker det nyrenoverade Staatsoper och njuter av Verdi’s gripande La Traviata. I titelrollen hör vi Elsa Dreisig, som vann Placido Domingos Operalia-pris för 2016.

På Deutsche Oper ges Verdi’s dramatiska opera Trubaduren med bland andra sopranen Maria Agresta och tenoren Murat Karahan.

Vi ska också uppleva Berlins klassiska Konserthaus och en konsert med Arvo Pärt’s suggestiva musik, bland annat hans Te Deum och hans ”Como cierva sedienta” med den underbara sopranen Sandrine Piau. Konserthusorkestern och Berlins radiokör leds av dirigenten Iván Fischer.

Vi besöker staden Potsdam med Cecilienhof där Potsdamkonferensen hölls 1945 med Stalin, Truman och Churchill som deltagare. Naturligtvis ser vi också den vackra rokokoskapelsen Sanssouci, Fredrik den stores sommarresidens.

Vi bor bra på Grand Westin på historiska Friedrichstrasse. Reseledare: Tomas Svendén

28 MARS–4 APRIL 2018 PÅSKRESA TRE STJÄRNSPÄCKADE FÖRESTÄLLNINGAR

VÅR I VENEDIG: VÄRLDENS MEST ROMANTISKA STAD OPERA PÅ OPERAHUSET LA FENICE, KAMMARKONSERT BESÖK PÅ VÄRLDENS VACKRASTE TEATER; TEATRO OLIMPICO I VICENZA 13–17 APRIL 2018

Ingen stad i hela världen kan liknas vid Venedig. Egentligen är det ett under att den finns kvar. Venedig lever med sitt vatten; omringad av vatten och indelad i kanaler. Det låter nästintill som en saga när man hör beskrivningar av Venedig, att kanalerna fungerar som gator, som mötesplats, som transportväg och inte minst - som arena för romantik i de långsamt glidande gondolerna. Vi får vara med om Puccinis MADAMA BUTTERFLY på Venedigs berömda operahus La Fenice, och vi ska också besöka den enastående Teatro Olimpico i Vicenza, en 1500-talsteater som är helt unik och oerhört vacker. Dessutom hör vi en kammarkonsert med verk av Vivaldi och Tartini. INTERPRETI VENEZIANI spelar. Stadsrundtur och måltider ingår. Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.

2 OPEROR, KONST OCH VÅRTECKEN I ZÜRICH 19–22 APRIL 2018

Välkommen till denna välmatade operaresa där vi får frossa i två riktiga bel canto-operor, Verdi’s LUISA MILLER och Donizetti’s MARIA STUARDA på Zürich’s berömda operahus som sett många stjärnor tändas. Vi bor på romantiska Hotel Europa mitt i staden. Zürich har en intressant medeltida stadskärna och ligger vackert där floden Limmat rinner ut i Zürich-sjön. Tillsammans lär vi känna staden till fots. Stadens symbol är Grossmünster med sina två torn, varifrån man har en strålande utsikt.

Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.

OPERA OCH KONSERT PÅ SAN CARLOTEATERN I NEAPEL LA TRAVIATA OCH OLGA BORODINA, POMPEJI OCH CAPRI 18–23 MAJ 2018

Neapel var huvudstaden i det gamla kungariket med samma namn, och staden har präglats av greker, normanner och spanjorer i en ständigt skiftande historia. Nu står hela den äldre delen av staden på Unescos världsarvslista. Vi besöker en av världens mest praktfulla operahus, San Carlo-teatern, som när den var nybyggd var en källa till stor avund i hela Europa. Många berömda operapremiärer har gått av stapeln här.

På programmet står Verdis La Traviata och dessutom en konsert med den världsberömda mezzosopranen Olga Borodina. Naturligtvis gör vi utflykt till Capri med Axel Munthes Villa San Michele, och även en utflykt till Pompeji med vidhängande besök på en vingård i närheten. Vi bor centralt i historiska delen av Neapel i familjen Sforzas gamla biskopspalats från Bourbon-tiden som byggts om till 4-stjärnigt hotell.

Reseledare hovsångerskan Lena Nordin

KONSERT MED JONAS KAUFMANN OCH ERNANI PÅ LA SCALA I MILANO 27 SEPTEMBER–1 OKTOBER 2018

I modets huvudstad har vi lyckats försäkra oss om parkettbiljetter till en konsert med den världsberömde tenoren JONAS KAUFMANN och dessutom Verdis friska och medryckande ungdomsverk ERNANI på operahuset La Scala. Vi gör även stadsrundtur med vår trevlige svensktalande guide i Milanos centrum.

Besök i Santa Maria della Grazie med Leonardo da Vincis berömda målning “Nattvarden” ingår, och förstås också trevliga måltider tillsammans. Reseledare är hovsångerskan Lena Nordin från Your Next Tour.

FÖRETAG OCH FÖRENINGAR VI SKRÄDDARSYR ERA RESOR EFTER ÖNSKEMÅL!

YOUR NEXT TOUR AB Lill-Jans Plan 2 114 25 Stockholm info@yournexttour.com

-DIN BÄSTA RESEKLUBB Tel: 08-611 51 50 www.yournexttour.com

Det händer

Östermalm

SKVALLERTANTERNA

Walking like a man, hitting like a hammer – he’s got the look! Vi såg en nyshoppad Per Gessle passera med en stor påse från Louis Vuitton i famnen. Han var ledigt klädd och bar mörka solglasögon, kort sagt – dressed for success!

Höstsäsongen tycks vara Alex Schulmans rätta element. Aldrig har vi väl sett honom s stilig och cool som när han anerade längs med Linnégatan iklädd en mörkgrön rock.

Jan Guillou, Lill-Babs och Ulf Elfving. Har vi missat något eller har Lisa Elmqvist blivit innestället nummer ett? ars allin yttar fr n stermalm och lämnar Humlegårdsgatan 13. Frågan är vart han ska ta vägen?

AO1017_186-Skvallertanterna_JE.indd 186

2017-11-02 13:10

Konst i vetenskapen

I SAMARBETE MED RAGNAR SÖDERBERGS STIFTELSE

Laura Comley // Eva Hedlund lab

1 november 2017 – 7 januari 2018

kvarteret

Legender

DE OSYNLIGA BARNEN pökhistorier kopplade till specifika platser i vår stadsdel finns det gott om. örfattaren och spöke perten etter nedahl har d kt ner i stadens arkiv och gett ut ett ertal böcker med sanna spökhistorier. i har fått ett smakprov från arlavägen som ingår i boken Hemsökt.

Text & foto Petter Inedahl

ETT PAR SOM BOR på fjärde våninglika plötsligt som de kommit. Att det verken sitter en kväll i vardagsrummet och ligen var någonting med just det rummet pratar. Genom den öppna dörren kan de är de övertygade om då de nattliga och höra sin treåriga dotter leka i sitt rum osynliga lekkamraterna inte heller någonlängst in mot gården. Hon pratar och sin dök upp när flickan sov hos mormor skrattar och det tar en stund innan det eller på landet. Vid ett tillfälle när dottern går upp för hennes föräldrar att det är fler blivit äldre har de släktingar som sover än en röst som låter ur barnkammaren. över och hon får tillfälligt flytta tillbaka SPÖKEXPERTEN Förvånade går de för att se efter vilka hon till sitt gamla rum, och hon berättar hur leker med, men när de kommer in sitter hon än i dag minns hur hon legat och Författaren och guiden Petter Inedahl är stirrat in i dunklet när ett parti av väggen flickan ensam på golvet stirrande in i hörförfattare, researcher net som om hon kan se någonting de inte blir suddigt och ett moln bildas där och och spökexpert. Han kan. På frågan om vilka det var hon lekte hur det märkliga molnet blir allt fastare har gett ut ett flertal med svarar hon bara ”barn”, och något tills ett kvinnoansikte är klart urskiljbart. böcker som bygger på inrapporterade förbryllade återvänder föräldrarna till Hon beskriver det som en gammal kvinna s öku levelser vardagsrummet. De främmande hörs inte med sträng blick och svart huckle, och r n stadens inv nare mer den kvällen, men några dagar senare den främmande spänner ögonen i henne genom tiderna. vaknar de mitt i natten av att dottern och säger med raspig röst: ”Nu sover du.” pratar med några som svarar med tydligt urskiljbara Därpå löses huvudet upp och försvinner, och det är röster. När de kommer in i barnkammaren finner de förmodligen överflödigt att nämna att hon inte sov en henne sittande upp i sängen med leksaker spridda över blund den natten trots förmaningen. täcket, och med ett styng av obehag nattar de henne på nytt. Av de främmande syns inte ett spår, men händelsen upprepas vid åtskilliga tillfällen, oftast nattetid, Vi hämtade Petter Inedahls spökhistoria ur boken och skratt av okända barn ekar genom lägenheten tills Hemsökt som kom ut 2015. Uppföljaren Spöklikt komföräldrarna efter att de obehagliga fenomenen pågått mer våren 2018, bägge på Carlsson Förlag med sammanmånga månader låter dottern byta sovrum då de upphör lagt över 200 spökhistorier ur verkligheten.

188

AO1017_188_Spök.indd 188

2017-11-02 13:11

”

Det tar en stund innan det går upp för föräldrarna att det är fler än en röst som låter ur barnkammaren.

AO1017_188_Spök.indd 189

2017-11-02 13:11

Mat & dryck

Tävling

tävling Laga mat som en restaurangkock och vinn Matkomforts matkasse Premium Helg – 2 portioner till ett värde av 785 kr/st, lådan lottas ut till de första sex som svarar rätt.

FRÅGA Vilket år startades Matkomfort?

Mejla svaret till tavling@almmoller.se

190

AO1017_190_DEAL_tävling Matkomfort.indd 190

2017-11-02 13:11

Foto: Peter Knutson Form: Ulrica Sasko Design

DRÖSE & NORBERG PRESENTERAR MUSIKALEN

MARKOOLIO, CLAES MALMBERG

KIM SULOCKI, CHARLIE GRÖNVALL, RENAIDA BRAUN, STOR ENSEMBLE.

REGI & MANUS: ROBERT DRÖSE

MAGISK JULKLAPP FÖR HELA FAMILJEN! STOCKHOLM WATERFRONT 26/12 - 11/2, 2018

JJuulblborodrd

Biljetter: ticketmaster.se 077-170 70 70, drosenorberg.se

Aladdin_Sthlm_154x115_Mag.indd 1

NYCKELVIKENS NYCKELVIKENS HERRGÅRD HERRGÅRD

2017-10-02 14:50

Ta båten från från Nybroviken och välkomTa båten Nybroviken och välkomnas på Nyckelviken av mamseller i 1700-talsnas på Nyckelviken av mamseller i 1700-talsskrud!

Här Här serveras vår egen Bischoff som som skrud! serveras vår egen Bischoff avnjuts till toner av den Bellmanavnjuts till toner av kände den kände Bellmantrubaduren Thord Lindé.

Söndagar tillägnas trubaduren Thord Lindé.

Söndagar tillägnas familjen medmed lekhörna och tomtebesök. familjen lekhörna och tomtebesök.

För mer information och och bokning vänlig För mer information bokning vänlig besök www.nyckelviken.com besök www.nyckelviken.com ellereller

www.nyckelviken.com www.nyc www.nyckelviken.com www.nyc

40–ÅRING I BÄSTA FORM Ford Fiesta må vara en småbil, men nu fyller den jämnt och har fått en snyggare och mer välfylld kostym.

Text & foto James Holm

AO1017_192_DEAL_HedinFord.indd 192

2017-11-02 13:12

FAKTA

Ford Fiesta Titanium Grundpris 173 300 kronor.

Motor 1-liters, 3-cylindrig, 100 hk. Vridmoment 170 Nm. Kraftöverföring Motorn fram, 6-växlad manuell, framhjulsdrift.

Acceleration 0-100 på 10,5 sek.

Toppfart 183 km/h.

Bensinförbrukning Blandad körning enligt tillverkaren: 0,43 l/mil.

Vikt 1 144 kg.

Garantier Nybil 2 år, vagnskada 3 år, 12 år rost.

AO1017_192_DEAL_HedinFord.indd 193

2017-11-02 13:12

Test

Motor

Smart 8-tumsskärm för infotainmentsystemet.

STORSÄLJAREN FORD FIESTA fyller fyrtio år. Ända

sedan introduktionen 1976 har Fiesta varit en av de bästsäljande småbilarna i sitt segment. Prototypen hette Bobcat (lodjur) men Henry Ford II bytte namnet mot beskedligare Fiesta. Sedan dess har över 15 miljoner bilar sålts.

Nu är nya Fiestan inne på sin sjunde generation. Vi tog en provtur för att se vad Ford gjort för att locka till sig kunderna i detta getingbo av konkurrenter. Det första vi kan se är att kostymen sitter bättre. Renare linjer och snävare drag ger ett mycket snyggare och mer sobert utseende på nya Fiestan jämfört med föregångaren. Även det exteriöra detaljarbetet har höjts avsevärt och ger en bättre helhet. Småbilarna växer i och med att nya generationer presenteras. Nya Fiestan är inget undantag, 71 millimeter har bilen vuxit på längden och 12 på bredden. Avståndet mellan hjulen har ökat med 4 millimeter vilket kanske inte låter så mycket, men på det hela taget ska benutrymmet i baksätet ha ökat med 16 millimeter. Även spårvidden har ökat med 30 millimeter fram och 10 bak vilket gör en stor skillnad när det kommer till väghållningen.

Nya Fiestan ligger väldigt stabilt på vägen och känns som en bil i ett större segment. Tillsammans med det numera så gott som obefintliga vindbruset och däcksbullret blir färden extremt behaglig både för passagerare och förare. Även interiören har fått sig en ordentlig genomgång både vad det gäller formgivning, materialval och teknik. Tack vare en ny 8-tumsskärm för infotainmentsystemet har man kunnat banta bort 30 knappar och reglage. Något som syns direkt eftersom man nu slipper gå vilse bland alla knappar. Dock är 8-tumsskärmen tillval, standard är 6,5-tumsskärm. Numera

är allt lättöverskådligt och praktiskt placerat. Bland tillvalen finner man panoramatak och ljudsystem från Bang & Olufsen. Detaljer som främst återfinns hos större bilar och i premiumsegmenten. Även säkerheten har höjts avsevärt i nya Fiesta. Här ingår säkerhetsteknik som normalt återfinns hos premiumbilar, som till exempel adaptiv farthållare som är standard hos samtliga versioner. Även autobroms är standard vilken nu också reagerar på fotgängare och i mörker. Det finns ett antal utrustningspaket att välja mellan, i Sverige väntas det med namnet Titanium bli populärast. Det kommer även en toppmodell med namnet Vignale som är ett namn Ford valt att ta upp igen och som ska vara det högsta utrustningsmässigt. Även en sportigare version med tillägget ST står på tur, då med hårdare chassisättning och piggare motor.

Senare kommer även en version med högre markfrigång och namnet Active. Bilen vi provkörde hade en trecylindrig motor på 1 liter och 100 hästar. En maskin som gör sitt jobb utmärkt tillsammans med den sexväxlade manuella lådan. Även om siffrorna 0-100 på 10,5 sekunder inte är så spektakulära känns bilen ändå pigg med tillräcklig kraft i vardagstrafiken både i stad och på landsväg. Det positiva är att man får ner förbrukningen till under en halv liter per mil.

För att möta efterfrågan på nya Fiesta samt andra modeller storsatsar Ford på ett antal nya anläggningar i Sverige. Den största som även kommer att bli en av Europas största byggs just nu i Segeltorp söder om Stockholm. Utöver bilförsäljning och service med 13 stycken liftar kommer centret att innehålla en restaurang med 150 sittplatser och däckhotell för 10 000 hjul. Ett transportbilscenter kommer även att finnas.

Beräknad invigning är planlagd till mars 2018.

194

AO1017_192_DEAL_HedinFord.indd 194

2017-11-02 13:13

WASHOLOGI erbjuder ett brett koncept med miljömedvetna tvättprodukter MILD TVÄTT och MJUKMEDEL för små & känsliga är ett skonsamt och parfymfritt alternativ DET ÄR REN LOGIK-MADE IN SWEDEN

Läs mer om WASHOLOGIs produkter och vår tvättskola på washologi.se

Test

Motor

RÖD COMEBACK

Alfa Romeo har genom tiderna alltid förknippats med sportiga personbilar.

Märket grundades 1910 i Milano och numera ligger högsätet i Turin.

Sedan 1986 ingår varumärket i FCA-koncernen, Fiat Chrysler Automobiles.

Vi har testat Stelvio – Alfa Romeos första SUV. Av Johan Möller ALFA ROMEO ÄR ETT av de klassiska sportbilsmärkena och den typiska färgen på bilen är röd – Alfa Rosso vilket även förknippas med Ferrari. Alfa Romeo tävlade tidigare i Formel 1 men redan 1951 lade man ner den verksamheten och överlät den till Ferrari.

Just nu gör Alfa Romeo lite av en comeback på den svenska marknaden med ett uppdaterat och nytt modellprogram. Vi på redaktionen har under en tid provkört Alfa Romeos första SUV – Stelvio. En satsning rätt i tiden, perfekt för storstadens hektiska liv.

Stelvio är här för att möta de högsta av förväntningar hos entusiastiska förare, säger Alfa Romeo själva.

Bilen vi provkör är en Stelvio Super 2.0 med fyrhjulsdrift och en bensinmotor på 280 hkr. Modellen finns även med en mindre bensinmotor samt tre dieselalternativ med 150, 180 och 210 hkr. Utseendemässigt har Alfa Romeo lyckats göra en sportig och modern SUV men ändå behållit de klassiska Alfaattributen. Likaså på insidan hittar man de klassiska detaljerna, små runda mätare för hastighet och varv-

tal plus en ratt som kanske är en av de smäckraste vi sett på länge.

Enkelt, tydligt och lättöverskådligt blir betyget om förarmiljön. Kanske inte alltid vad man förväntar sig hos italienska bilmärken.

Fyrhjulsdrift passar perfekt för våra svenska förhållanden här uppe i norr. Stelvion är dessutom utrustad med en mängd olika system för ökad säkerhet under körning. Filbytesvarnare, frontkollisionsvarnare och döda vinkeln-övervakning är några värda att nämna. Säkerhet är av högsta prioritet och nyligen fick Stelvio högsta betyg, 5 stjärnor av 5 möjliga i Euro Ncaps test av bilar.

Stelvion är en mycket behaglig bil och den levererar väldigt mycket bilkänsla vilket ofta kännetecknar Alfa Romeo. Den går sin egen väg men på ett sätt helt rätt i tiden. Ett bra SUV-format för staden, det vill säga lagom stor och med ett riktigt bra lastutrymme.

Sportbilskänslan finns alltid där och för dig som gillar det och vill ha en bil som syns och drar lite uppmärksamhet är Stelvio helt rätt val.

196

AO1017_196_DEAL_AlfaRomeo.indd 196

2017-11-02 13:15

Det kungliga året 2017

Det kungliga året

FÖLJ MED VÅR KUNGAFAMILJ i vardag och fest under ett händelserikt år i Sverige och utomlands. Kungaparet har bland annat gjort ett statsbesök i Indonesien, och kronprinsessan Victorias miljöarbete har fört henne till Maldiverna, Japan och USA. I ÅRETS BOK uppmärksammas kronprinsessans engagemang särskilt och vi följer med på hennes första landskapsvandring upp på berget Billingen och ner till Hornborgasjön.

Naturligtvis är vi också med under kronprinsessans somriga fyrtioårsfirande i Stockholm och på Öland.

VI FÅR ÄVEN FÖLJA MED bakom kulisserna inför en middag på Kungliga Slottet, och se arbetet med allt från blomsteruppsättningar till dukning – och så får vi veta hur kungen tänker när han placerar sina gäster.

2017

LÄS OCKSÅ OM Nobelfestligheterna, nationaldagsfirandet och om kungafamiljens känsla för sport och hälsa.

Det kungliga året har givits möjlighet till flera unika intervjuer och möten med kungafamiljen.

Boken innehåller ord. pris: 258 :ett rikt bildmaterial.

Bild & Kultur

199 :-

• 88 sidor • Svensk och engelsk text • Över 150 härliga bilder i färg • Linnetrådshäftad, präglad klotrygg

#

Fyll i och posta talongen eller maila din beställning till order@sdist.se, uppge då talongens uppgifter samt "Älskade Östermalm".

JAG BESTÄLLER

st. Det kungliga året 2017

Frankeras ej.

Mottagaren betalar portot.

och betalar endast 199 :- styck inkl. frakt.

Ord. pris 258 :- inkl. frakt.

FÖRNAMN:

EFTERNAMN:

Det kungliga året

ADRESS:

POSTNR:

ORT:

TEL NR:

MOBIL NR: 2017 Bild & Kultur

E-POSTADRESS (texta tydligt):

Bild & Kultur AB c/o StjärnDistribution AB SVARSPOST 901194200 813 20 Hofors

MEET BLACK BOW BLACK BOW. THE ULTIMATE IRON FREE SHIRT WITH REVOLUTIONARY SPILL PROTECTION, AND PROBABLY THE LAST GREAT SHIRT YOU’LL EVER NEED.

Mood Stockholm, plan 3, Regeringsgatan 48. mood@jhandf.com

jharvestandfrost.com

Motor

Test

FRANSKT HANTVERK AV H Ö G S TA K L A S S

1955 lanserade DS sin klassiska modell DS 19 eller ”Paddan” som den kallades här hemma i Sverige. Vi har träffat DS Automobiles Brand Manager Pontus Hede för en intervju kring bilmärket i allmänhet och den kommande lanseringen av SUV:en DS 7 Crossback, varumärkets första ”egna” bil.

Av Johan Möller

AO1017_199-DEAL Bil DS.indd 199

2017-11-02 13:16

Test

Motor

”

DS Automobiles satsar stenhårt på komfort.

”PADDDAN” FR ÅN 1955 som blev en klassiker och inte

liknade något annat blev en omedelbar världssuccé som än i dag är omtalad och älskad. DS Automobiles är i dag ett fristående varumärke inom den franska bilkoncernen PSA Group och ett bilmärke som hyllar individualism, förfining och framtid.

DS har blivit hyllad för sin elegans och det är ett medvetet val med yppersta kvalitet på material i bilarna.

Handsydd inredning, något man bara hittar i lyxbilssegmentet, är ett av många exempel berättar Pontus.

DS Automobiles har i dag tre modeller: DS 3, DS 4 och DS 5. Vid årsskiftet kommer även DS 7 Crossback som är en snyggt designad och kraftfull SUV fullmatad med den senaste tekniken. Nämnvärt är att DS Automobiles satsar stenhårt på komfort genom att erbjuda en fjädring delvis styrd av en kamera som läser av vägbanan och anpassar sig efter vägens ojämnheter. Två motoralternativ erbjuds till en början; en

diesel på 180 hk samt en bensinmotor på 225 hk. Fler motoralternativ kommer under lanseringsåret samt en plug-in- hybrid av DS 7 Crossback som kommer ut på marknaden under 2019.

Först ut med DS 7 Crossback-lanseringen i Sverige är DS Store på Hedin Bil i Akalla. Det går redan nu att anmäla sitt intresse och även förhandsbeställa bilen från och med november.

DS Store som ligger i Hedin Bils anläggning i Akalla är navet för DS i Sverige, och etableringen var en av de första i Europa. Här kan man i lugn och ro uppleva alla olika DS-modeller och även klämma och känna på de olika materialvalen just för att kunna välja rätt bil för sin unika personlighet och livsstil. Självklart finns möjligheten till en ordentlig provkörning, för DS är något man verkligen måste få uppleva för att se helheten och få känslan av vad DS står för, påpekar Pontus Hede.

200

AO1017_199-DEAL Bil DS.indd 200

2017-11-02 13:16

Höstens härligaste boktips!

Perfekt både för högläsning och läsa-själv En annorlunda syskonbok

Super-Charlie får en lillasyster, den oemotståndligt gulliga Polly. Samtidigt börjar konstiga saker hända i familjen...

Ska Super-Charlie lyckas lösa mysteriet?

Kanske har den till synes oskyldiga nya bebisen i familjen ett finger med i spelet?

149:-

Doktor Proktor, Lise och Bulle ger sig ut på ett galet juläventyr, skrivet av Jo Nesbø.

Den girige affärsmannen herr Thrane köper rättigheterna till att fira jul, och tvingar miljoner barn över hela världen att konsumera för 10 000 kr, annars förbjuds julen! Våra tre hjältar försöker liera sig med självaste jultomten. Men tomten visar sig vara långt ifrån den skrockande mysiga farbror som de trodde att han var...

189:-

Träffsäker humor

149:(gäller perioden 13/11 – 10/1) ord. pris 189kr

Bokserien ”Dagbok för alla mina fans” har efter 11 delar vuxit till ett globalt fenomen med mer än 164 miljoner böcker i tryck världen över.

Böckerna prisas för sin träffsäkra humor och förmåga att fånga in motvilliga läsare. Och den roliga och spännande formen med streckteckningar och ”handskriven” text lockar både lässvaga och läsvana.

129:(gäller perioden 1/11 – 10/1) ord. pris 159kr Priserna gäller på Akademibokhandeln. Vänpris gäller medlemmar i Akademibokhandelns Vänner, medlemskapet är kostnadsfritt.

Boende

Tips

PÅ HUSESYN Med högt och fritt läge och utsikt över Hotellviken i attraktiva Rösunda ligger denna fantastiska villa endast några få meter från vattnet med en totalyta om cirka 429 kvadrat. Tomten erbjuder ett flertal generade ute latser bland annat en stor altan med ar h ja u i ntr lan med st r s llska sdel h utg ng till balkong från både kök och matsal n tra a u er juds s llska sdel h tre s vrum varav ”master bedroom” har badrum en suite samt utgång till egen alk ng edre lan er juder tv s vrum adrum med astu s llska s t r med entr samt egen ing ng h utgång till stor altan. Alla rum har rikligt ljusflöde h en rogivande kontakt med vattnet utan ör t r r gganl ggning dubbelgarage samt mycket örvaringsutr mmen indraget fi ern t residence.se 202

AO1017_202_DEAL_ResidenceJE.indd 202

2017-11-02 13:18

Fem

Heta trender

PUT A RING ON IT! Med Absolutely Fat Knot, ring i 18k guld.

Från Engelbert, Birger Jarlsgatan 13, 34 800 kr.

60-ÅRSKALAS! I samband med jubileet har Canada Goose tagit fram en ny jacka och en bok. Coffee tableken finns tillg nglig via hemsidan, canadagoose.com

ARTHUR ÄR TILLBAKA Kommer ni ihåg gathunden Arthur som följde det svenska VMlaget i multisport över fl der st k h sten för att till slut hamna på ett fl g till sitt n a hem i Sverige? Nu kommer fortsättningen på berättelsen om Arthur och hans liv i Sverige.

Arthur och hans vänner (Forum), 104 kr.

60-ÅRSKALAS! NATURLIGT ROSA Cocovis Drakfruktspulver är en raw-produkt och används i smoothies, bakverk, overnight oats, dryck, maträtter med mera. Ger dels en stark rosa färg, dels är den full med vitamin B och C, antioxidanter och järn. 108 kr/50 gr.

I samband med jubileet har Canada Goose tagit fram en ny jacka och en bok. Coffe table- boken finns tillg nglig via hemsidan, canadagoose. com

SALT NEDRÄKNING Pigga upp dig och din familj hela december med Haupt Lakritskalender. Innehåller 24 olika sorters lakrits. I lucka 24 döljer sig en rejäl överraskning. 350 kr. lakrits.se

204

AO1017_204_5heta_JE.indd 204

2017-11-02 13:19

22 KONSTANT

2017

FÖRTROENDE I 22 ÅR

PLASTIKKIRURGI & ESTETISKA BEHANDLINGAR SEDAN 1995

BOKA EN KONSULTATION REDAN IDAG! TELEFON: 08 - 503 858 00 www.conturkliniken.se

PLASTIKKIRURGI OCH ESTETISKA BEHANDLINGAR I ÖVER 20 ÅR För oss är varje patient unik. Hos oss får du alltid individuell rådgivning och ett professionellt omhändertagande. Med vårt unika kombinationskoncept uppnår vi bästa möjliga resultat samtidigt som du sparar både tid och pengar. Varmt välkommen till oss på Conturkliniken!

Ansikte

Bröst

Kropp

Medicinsk hudvård

Genom att kombinera flera olika tekniker backar vi tiden och skapar ett föryngrat utseende utan att förändra de individuella personlighetsdragen.

Vi utför årligen en mängd bröstoperationer och våra kirurger har många års gedigen erfarenhet.

Vi använder endast säkra FDA-godkända implantat.

Allt fler ser sambandet mellan kroppen och själens välmående. Vi har gedigen erfarenhet av olika ingrepp som kan hjälpa dig till ett bättre välbefinnande.

I mer än 20 år har vi arbetat med medicinsk hudvård och erbjuder det som har bäst dokumenterad effekt på marknaden. Boka en konsultation redan idag!

CONTURKLINIKENS UTBUD AV BEHANDLINGAR: ANSIKTE: • Ansiktslyft • Ögonlocksplastik • Pannlyft • Näsplastik • Hakplastik • Munvinkelplastik • Läppförstoring • Fettransplantation • Laserpeeling • Ultherapy

• Kombinationsbehandlingar INJEKTIONSBEHANDLINGAR: • Botox, Juvederm och Restylane BRÖST: • Bröstimplantat • Bröstlyft • Bröstförminskning • Gynekomasti

KROPP: • Fettsugning • Bukplastik • Armplastik • Lårplastik • Intimkirurgi HUDVÅRD: • Borttagning av pigmentfläckar • IPL – behandling • Acne och ärr • Kemisk peeling • Laserpeeling LASERBEHANDLING: • Blodkärl • Pigmentfläckar • Tatueringsborttagning • Hudföryngring

RING TILL OSS: 08–503 858 00 MAILA OSS: INFO@CONTURKLINIKEN.SE KOMMENDÖRSGATAN 16 • 114 48 STOCKHOLM • WWW.CONTURKLINIKEN.SE

Intervju

35 frågor

RAKT PÅ SAK 35 frågor till Fredrik Strage.

Av Paulina Bylén Foto Bingo Rimér

1. Vad är perfekt glädje för dig?

– Att lägga enhörningspussel med min dotter.

2. Vad är din största rädsla?

– Cancer, fästingar och särskrivningar.

3. Vilka drag gillar du minst hos dig själv?

– Lättja, feghet och dumhet.

4. Vilka drag gillar du minst hos andra?

– Moralism, oartighet och blind auktoritetstro.

5. Vilken levande person beundrar du mest?

– Dött lopp mellan Lana Del Rey och min lillasyster Emma Strage som nyligen doktorerade med en avhandling om insulinbehandling av diabetessjuka katter.

6. Vad är din största lyx?

– Champagne och lakritsmacarons.

7. Vilken är din nuvarande sinnesstämning?

– Skräckslagen eftersom en nära vän ska genomgå en bypassoperation. Och bekymrad över att Karin Dreijer, alias Fever Ray, inte vill vara med i min podcast ”Hemma hos Strage” men hoppfull inför att hon ändå ska tacka ja eftersom den smärtsamt coola gothikonen Lydia Lunch också varit med.

8. Vad anser du är den mest överskattade dygden?

– Ärlighet. Folk som sätter en ära i att alltid säga vad de tycker är oftast psykopater eller dokusåpadeltagare eller båda delarna.

9. Under vilka omständigheter ljuger du?

– För att framstå som intressant. Exempelvis i den här typen av enkäter.

10. Vad gillar du minst med ditt utseende?

– Genom åren har jag ogillat så gott som alla delar av mitt utseende. Men även om jag inte ser något vidare ut så har jag märkt att jag åldras relativt lite. Många av männen vars utseende jag tidigare var avundsjuk på har däremot förvandlats till Lilla Fridolf. Så jag är ganska nöjd. Jag gillar till och med min näsa efter att den beskrivits som judisk av Flashbacknazister.

11. Vilken levande person föraktar du mest?

– Jag vet att det finns värre saker att bli upprörd över, men vakter som tvingar folk att hänga av sig jackan på krogen får mitt blod att koka av irritation. När någon ropar ”Öh, häng av dig jackan” vänder jag oftast i dörren och går. Garderobstvång hör inte hemma på 2000-talet.

12. Vilka kvaliteter uppskattar du mest hos en man?

– Att han är mer intresserad av att diskutera låtlistan på Depeche Modes konserter än aktuella samhällsfrågor.

13. Vilka kvaliteter uppskattar du mest hos en kvinna?

– Att hon är mer intresserad av att diskutera låtlistan på Depeche Modes konserter än aktuella samhällsfrågor.

14. Vilka ord eller fraser överanvänder du mest?

– ”Coolt”, ”lätt” och ”fett”.

15. Vad eller vem är din största kärlek i livet?

– Min fru, mina barn och Häagen-Dazs.

16. När och var har du varit som lyckligast?

– När jag var nio och min pappa fixade ett studiebesök åt mig på Marvel Comics i New York. De släppte in mig på lagret, där det var serietidningar från golv till tak, och sa: ”Take as many as you like, kid.” Jag blev så glad att jag höll på att svimma.

206

AO1017_206-35frågorStrage_JE..indd 206

2017-11-02 13:22

VEM ÄR HAN? Namn Fredrik Strage. Ålder 44.

Location Kontor på Linnégatan och har tidigare bott på Östermalmsgatan i 13 år.

Aktuell Podcasten Hemma hos Strage samt krönikör i DN och populärkulturell analytiker i TV4.

AO1017_206-35frågorStrage_JE..indd 207

2017-11-02 13:22

Intervju

35 frågor

17. Vilken talang skulle du helst vilja ha?

– Det vore trevligt att vara lite mer händig. Jag kan knappt skruva i en glödlampa.

27. Vilka är dina favoritförfattare?

– Flannery O’Connor, Guy de Maupassant och Nancy Mitford.

18. Om du kunde ändra någonting med dig själv, vad skulle det vara?

– Jag skulle gärna bli mindre narcissistisk. Som krönikör är det en yrkesskada, antar jag. Och jag skulle gärna ha en empatisk förmåga som räcker längre än till att betala årsavgiften till Amnesty.

28. Vem är din filmhjälte?

– Eric Cartman i ”South Park”. Han må vara (som hans vänner säger) en fet, rasistisk, självcentrerad, intolerant och manipulativ sociopat, men jag älskar honom.

29. Vilken historisk figur identifierar du dig mest med?

– Truman Capote. Inte för att jag på något sätt skriver lika bra, men jag kan relatera till hans kamp för att överträffa böckerna han skrev i unga år. Och hans dragning till nattlivet.

19. Vad anser du är din största bedrift?

– Mina texter håller en hög lägstanivå. Under de 23 år som jag försörjt mig på att skriva för tidningar har jag bara publicerat en handfull artiklar som jag verkligen skäms för.

20. Om du skulle dö och komma tillbaka som en person eller sak, vad skulle det vara?

– Jag vill inte komma tillbaka. Jag vill försvinna. Men om jag måste reinkarneras så skulle jag kunna tänka mig att bli en blinkande neonskylt på Times Square.

21. Var skulle du helst vilja bo?

– Ett loft i Tribeca, en bunker i Berlin eller Château de Fontainebleau utanför Paris.

22. Vilka av dina ägodelar uppskattar du mest?

– Mina vinylskivor. Särskilt bildskivorna med Lana Del Rey, de färgade Depeche Mode-tolvorna och mina skräckfilmssoundtracks från sjuttiotalet. Jag är också oerhört fäst vid mina 150 t-shirts.

23. Vad anser du är det största och djupaste lidandet?

– Ingen aning. Förutom ett och annat möte i en bostadsrättsförening, och en Takida-konsert på Cirkus, har jag varit förskonad från djupt lidande.

24. Vilken är din favoritsysselsättning?

– Jag älskar att extraknäcka som dj. Och jag har blivit riktigt bra på det. Härom veckan spelade jag skivor på Operan, efter ”Dracula”-genrepet, och mixade dansanta vampyrhits.

25. Vilken är din mest karaktäristiska egenskap?

– Min ödmjukhet är ett av de främsta skälen till att så många älskar mig. Annars vill jag gärna uppfattas som ambitiös, rolig och snäll. Men många tycker nog bara att jag är virrig och stressad.

30. Vilka är dina hjältar i verkliga livet?

– Birgitta Ohlsson. Om hon blivit partiledare för Folkpartiet hade jag gått med på att kalla det Liberalerna. När hon lämnade politiken tryckte jag en egen t-shirt där jag klippte in hennes ansikte på Beyoncés kropp över orden ”Queen B”.

31. Vilka är dina favoritnamn?

– Jag älskar mitt efternamn eftersom det betyder blodbad eller massaker på italienska. Om jag vetat det som barn hade jag varit mycket lyckligare i skolan.

Bland bandnamn så väljer jag det vitryska heavy metal-bandet Eximperituserqethhzebibšiptugakkathšulweliarzaxułum.

32. Vad tycker du minst om?

– När jag har ångest över texter, eller ångest över annat, och låter det gå ut över andra människor.

33. Vad ångrar du mest?

– Regrets, I’ve had a few. But then again, too few to mention.

34. Hur skulle du vilja dö?

– En överdos heroin verkar hyfsat smärtfritt och har en viss rock’n’roll-aura.

35. Vad är ditt motto?

– Det får bli ett Dorothy Parker-citat, som även har tillskrivits Truman Capote: ”Jag bryr mig inte om vad någon säger om mig så länge det inte är sant.”

26. Vad värderar du mest hos dina vänner?

– Lojalitet, humor och en djup kunskap om musik och film.

208

AO1017_206-35frågorStrage_JE..indd 208

2017-11-02 13:22

Train Smart Not Hard PT-träning i små grupper, bootcamps och Mammaträning.

Välkommen till Kommendörsgatan 5.

För provträning kontakta oss på info@d-flex.se

Souvenir

Östermalm

LEK ANDE SK APELSER Tre saker du inte visste om Ägget i Tessinparken.

AV N AT H A L I E WÄ N B L A D I L L U S T R AT I O N D E N N I S W O J DA

1 Ägget, eller Påskägget som det också kallas, är designat av arkitekten och skulptören Egon Möller-Nielsen.

Lekskulpturen i konsten är r n tidigt tal h terfi nns förutom i Tessinparken också i Fagerlidsparken i Hökarängen och i Kungsparken i Göteborg.

2

”Konstens mission: att bringa oss tillhanda till livet – att ’levnadsgö a tinget tt te nna barnets primitiva känslokontakt med tillvaron.” Förutom sina skulpturer illustrerade Egon Möller-Nielsen även en barnbok. Barnasinne och lek var uppenbarligen något som låg honom varmt om hjärtat.

3

Ägget var Egon Möller-Nielsens andra lekskulptur, den örsta u sen r n fi nns i tio exemplar och står bland annat i Humlegården. De böljande s rna s m terfi nns på T-Centralens röda och gröna linjer är för övrigt också en skapelse av Möller-Nielsen.

AO1017_210-SOUVENIR.indd 210

2017-11-02 13:23

PERSONLIG SERVICE Det utmärkande för oss på ALNO är att vi fokuserar på service och utmanar oss själva för att göra ditt köp till en upplevelse på toppnivå. Med vår erfarenhet och personliga bemötande hittar vi kökslösningar som motsvarar dina unika behov och önskemål.

Välkommen till oss på Karlavägen 64, träffa våra köksdesigners och få köksinspiration.

ALNO | STOCKHOLM Karlavägen 64 | 114 49 Stockholm info@alnokok.se | 08-401 11 50 www.alnokok.se

Säg det med en weekend på slottet.

FÖ R BO KNING AV VINT ERNS WEEKENDPAKE T, R I N G 08-120 00 200 E L L E R B E S ÖK W W W. GOR VAL N S S L OT T. S E

2/2_195x275 mm.indd 3

2017-11-02 12:46