Älskade Östermalm 0316 by Best of Stockholm / Innerstadsmagasinen / Royal Publishing Group AB

NR 03–2016

HERRMODE

FREDRIK AF KLERCKER

382 STILIGA TIPS

GATA NER

LINNÉGATAN

ÅRETS TENDENSER

I KVARTERET

YOGATRÄNA TRENDIGT

Roy Fares

LOKALA DESIGNERS RESA

ÅRE PÅ TUR VINTAGE

BYTUPP DIG

ÅRETS BÄST KLÄDDE MAN

001-Omslag.indd 1

2016-03-10 14:48

HUMLEGÅRDSGATAN

STUREPLAN

7 WC

5 4 3 2 1

56 57 58

44 58

40 41

42 43

13 36

54 55

34 38

32 29

31 27

GREV TUREGATAN

RI-102 Annons uppslag Älskade Ostermalm mars 2016:Layout 1 2016-03-10 15:54 Page 1

NY DETAILSAVDELNING PÅ NEWPORT, NK

JFK Ishink 1.295 kr

Soffbord 7.995 kr

Spegel 5.995 kr

Lampa 8.590 kr

Solspegel 2.995 kr

Ralph Lauren Diffuser 599 kr

Kudde 695 kr

Barvagn 4.695 kr

Bläckfiskljusstake 1.395 kr/st

Glaskaraff Paris 1.495 kr

JFK Tumblers 6-pack 1.295 kr

Newport frotté från 149 kr

stockholm NK 08–762 81 60. Bromma Blocks 08– 29 59 88. linköping Gränden 013–913 00 13.

Jonathan Adler fat 489 kr

Urna 1.595 kr

Vitrinbord 21.995 kr

Tavla 1.995 kr

Djurstaty 629 kr/st

Newport frotté från 149 kr

Jonathan Adler coasters 895 kr

Lampa 3.990 kr

Newport Bäddset 4 delar 595 kr

Leopard 1.695 kr

Cire Trudon Doftljus 599 kr

Kudde 699 kr, pläd 1.599 kr

Kudde 859 kr

Barvagn 6.795 kr

Lampa 5.790 kr

Newport Bäddset 4 delar 595 kr

Tavla 2.395 kr

Glasmonter från 1.195 kr

Decanter, glas 6-pack 1.295 kr/st

Serveringsfat 849 kr

norrköping Spiralen 011–16 00 09. västerås Punkt 021–421 00 60. www.newport.se

Foto: Margaret M. de Lange

Se hela kollektionen på slettvoll.com eller i vår nya butik på Regeringsgatan 12 Slettvoll Stockholm: Regeringsgatan 12, 08-214170 Öppettider: 10.00 –18.00, lördag 11.00 –16.00, söndag 12.00 –16.00 www.slettvoll.com

Sturegallerian â&#x20AC;˘ PK-huset mathilde.se

Matilde.indd 16

2015-09-11 19:47

Matilde.indd 17

2015-09-11 19:48

1 Minotti. soffan hamilton finns tillgänglig i flera utföranden, med flexibilitet som sin största styrka. 2 Cassina. eleganta lc6 är designat av självaste le corbusier. 3 Poliform. Ubik bjuder på brett urval av lådor, hyllor, hängare och fack. 4 Poliform. Club är ett mångsidigt förvaringssystem som kan användas överallt, från hallen till sovrummet. 5 Minotti. Soffan Seymours feminina elegans blandar kurviga och linjära element och fåtöljen leslies perfekta proportioner omfamnar och skyddar den sittande. 6 Poliform. Det revolutionerande förvaringssystemet senzafine kan anpassas efter vilken yta som helst. 7 Poliform. Precis som havet leker garderobssystemet oceans ytor med ljuset i rummet för att skapa en känsla av rymd.

6 6

Flickan i haveT & wordly

3 3

lilla iTalien Vi samlar mer italiensk möbelformgivning under våra takstolar än någon annan utställare i hela europa och hjälper dig dessutom med garderobsritningar, idéskisser och montering. sugen på något nytt och stilrent till ditt hem? kom ut och ladda upp med italiensk möbeldesign, både nutida och klassisk, när den är som allra bäst. avsluta med en espresso!

malmviks gårdsväg 6 • vard 11–18 (mån – 20) lör 10–16 sön 11–16 • Tel 08–560 340 40 • www.ekeromobler.se

N VI R

TI P

KÄLL

vinunic.se

KÄLLA

Nr 7602. Louis Roederer Brut Premier. 750 ml, 399 kr. Alkoholhalt 12%. 375 ml, 209 kr. Nr 76510. Louis Roederer Brut Vintage 2008. 750 ml, 549 kr. Alkoholhalt 12%. NYHET! Nr 77226. Louis Roederer Rosé 2010. 750 ml, 549 kr. Alkoholhalt 12%.

Att börja dricka i tidig ålder öka

Våra mest prisade Champagner Louis Roederer blev utsedd till Årets Champagnehus i Allt om Vin och mottagare av den prestigefyllda utmärkelsen Gyllene glaset 2015.

Allt om Vin

ökar risken för alkoholproblem

NUMMER 3–2016 I

016 LEDARE Vårsnygg

018 AKTUELLT

Utvalda tips och nyheter

027 REDAKTIONENS FAVORITER Vi tipsar

029 PORTRÄTT

Roy Fares är snyggaste killen i stan

041 HEMMA HOS

Bloggaren Linn Herbertsson bjuder in

047 MODE Vad gäller i år

048 TENDENSER

Fem intressanta modespår

053 DESIGNERS

Möt Östermalms coolaste

063 HERRMODE

Fredrik af Klerckers stiltips

068 STADSDELSMODE Två killar och en tjej

068

078 BAKOM KULISSERNA

Vi följde teamet bakom månadens plåtning

081 AW16

På catwalken i höst

087 VINTAGE

Andrahandsvärdet stiger

093 HISTORIEN OM Silversmedjan Schildt

097 SKÖNHET Vårfräscht

101 I KVARTERET

Yogayama är störst i Skandinavien

107 RESA På tur i Åre

053 087 101

110 GATA UPP Villagatan

001

020

124 CHEFREDAKTÖREN MÖTER Hadi kom som flyktingbarn till Sverige

127 MOTOR DS 3

130 KOLLABORATION Richard Mille + McLaren

135 STADSDELSKOLLEN Det händer

141 KULTUR

098

Rebellen möter Piaf

146 TÄVLING

Vinn träningskläder

027

Omslag Roy Fares Foto Viktoria Wyckman

014_Innehåll.indd 14

2016-03-11 13:45

85 års erfarenhet kan inte vara fel

Sveavägen 33, l l l 34 Stockholm Tel: 08 - 4l l 23 00 Fax: 08 - l0 07 l6 info@fahlstrom.se www.fahlstrom.se Vi har öppet måndag till fredag l0 - l8

NUMMER 3–2016 L

NYTT I VÅR Våren har nu gjort några mindre försök att bryta igenom vintern men inte riktigt lyckats än. Många är vi som längtar efter de härliga första vårdagarna när solen värmer och vi kan sitta ute och njuta. Än är vi ju inte riktigt där, jag skriver denna ledare ute i skärgården på lantstället och här är det fortfarande vinter om än ingen snö men fortfarande is kvar nere i viken. Mars är lika med modenummer och så även i år. Modeveckorna har passerat och butikerna skyltar nu för fullt med vårens och sommarens nya kollektioner. Vi har som omslagsperson Sveriges bäst klädde man, Roy Fares, som vi även möter i en stor intervju. Vi har en hel del om lokala designers som finns på eller har anknytning till vårt Älskade Östermalm. Vintage är hetare än någonsin och vi blickar även in på detta område. Många är vi som sätter av mot fjällen eller Alperna den här tiden av året, och kanske extra många gör det nu till påsk. Vi får följa med på en underbar upplevelse på tur med längdskidor längs baksidan på Åreskutan. Ett varmt rekommenderat alternativ till att bara hålla sig till utförsåkning när man är i fjällen.

Klassisk känsla, modernt snitt

I ”Chefredaktören möter” träffar vi Hadi som jag är mentor åt via organisationen Mentor Sverige. Hadi kom hit för drygt ett år sedan som ensamkommande flyktingbarn från Irak. Möt ett livsöde för en ungdom som skilts från sin familj och får klara sig helt på egen hand. Det är minst sagt en fängslande historia. Sverige har fått en ny medlem av kungahuset. Välkommen till livet, prins Oscar! Glädjen är stor och vi på Älskade Östermalm vill självklart gratulera de stolta föräldrarna till tillökningen.

sedan 1987

Nästa gång vi ses har vi förhoppningsvis vår här i Stockholm och det är mycket som ska igång. Lantställen ska förberedas och öppnas, båtar ska putsas och sedan sättas i sjön.

Obs ny+46 adress! Nybrogatan 6 Stockholm 70 756 56 46 www.letui.se

Allt gott och på återseende!

Nybrogatan Stockholm Obs ny6adress! +46 70 756 56 46 butik@letui.se www.letui.se

“By appointment only”. V.g ring för överenskommelse om besök och personlig visning vårt nya showroom. “By appointment only”. V.g ring iför överenskommelse om besök och personlig visning i vårt nya showroom. Med en hållbar attityd.

Med en hållbar attityd.

Johan Möller, chefredaktör

016-Ledare.indd 16

2016-03-11 12:34

NUMMER 3–2016 R

ANSVARIG UTGIVARE & CHEFREDAKTÖR

Johan Möller • jm@almmoller.se REDAKTIONSCHEF

Paulina Bylén • pb@almmoller.se FÖRLAGSCHEF

Daniel Andersson Alm • daa@almmoller.se REPORTER

Emma Castman • ec@almmoller.se FÖRSÄLJNINGSCHEF

Anita Wollroth • aw@almmoller.se • 073-901 63 20 ANNONSBOKNING

Annonsansvarig Östermalm Karin Bondesson • kb@almmoller.se • 073-883 47 01 EVENT & PR

event@almmoller.se ANNONSFÖRSÄLJNING/KEY ACCOUNT

Johan Alterstav • ja@almmoller.se Carina Jansheden • cj@almmoller.se INTERNATIONELL KEY ACCOUNT

Klockor & juveler Diamante Axvret • diamante@almmoller.se ANNONSKOORDINATOR

Yvonne Flodqvist • yf@almmoller.se GRAFISK FORMGIVARE

Mathias Lindahl • ml@almmoller.se MEDARBETARE I DETTA NUMMER

lberto ar ia ose n ndersson oni a arlsson Tom Hiekkamäki, Stefan Jellheden, Malin Johansson, Charlotte Kempe, Wolfgang Kleinschmidt, Henrik Nero, Mathias Nordgren, Ann Olrin, Britta Rossander, Viktoria Stillwell, Anders Wickman, Viktoria Wyckman. KORREKTUR

Thomas Wiman KONTAKT

Linnégatan 32, 114 47 Stockholm • 08-124 545 60 DISTRIBUTION

Frågor rörande vår distribution kontakta SDR Tel 08-702 03 95 - sdr301@sdr.se Saknar du din tidning? saknadtidning@almmoller.se

POPPY OCH SOFT HANDGJORDA RINGAR I 18K GULD MED DIAMANTER 4950 KR - 43600 KR

Signa upp för nyhetsbrev, inbjudningar och specialerbjudanden genom att maila till oss på: ostermalm@almmoller.se FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK OCH INSTAGRAM

facebook.com/magasinetalskadeostermalm instagram @alskadeostermalm #alskadeostermalm

PUBLICERAS AV ROYAL PUBLISHING GROUP AB

Utkommer 11 gånger om året. Åsikter i denna publikation är antingen skribenternas eller de intervjuades och speglar nödvändigtvis inte den ansvarige utgivarens, redaktionens eller annonsörernas åsikter. Alla rättigheter är reserverade. Material i denna publikation får inte återges i någon form utan skriftlig tillåtelse av redaktionen. Redaktionen ansvarar endast för beställt material. För beställt material köper Alm & Möller Publishing Group AB all förfoganderätt. Redaktionell text och bilder i Älskade Östermalm lagras elektroniskt och publiceras på internet i en digital version av tidningen. Förbehåll mot detta måste göras av uppdragstagaren före publicering. Älskade Östermalm trycks på miljövänligt papper. Tävlingsdeltagare svarar själva för eventuell vinstskatt. Tryck Uniprint.

– HANDMADE JEWELLERY SINCE 1955 – NYBROGATAN 9, STOCKHOLM, 08-679 90 20 SANDBERGSWEDEN.COM

016-Ledare.indd 17

2016-03-11 14:05

AKTUELLT M

AV MALIN JOHANSSON E

VÅGA TRO PÅ VÅREN Här får du några tecken på att vi är på väg åt rätt håll.

STRUKTURSTICKAT Nytt i sortimentet hos MQ, en ribbstickad tröja i bomull, Emilio, Nick crew neck, 599 kr.

STILIKONISKT Kollektionen Modern Essentials Selected By David Beckham inspirerar män över hela världen.

TIDLÖS

MINIMALISM Det svenska varumärket

HÅLLBARARE

MODE

Baumgarten Di Marco kännetecknas av en avskalad minimalism – men med ett råare uttryck där rådiamanten spelar en central roll. Säljs bland annat hos Nordiska Galleriet och i Hopes egna butiker.

Better Denim är Lindex nya, viktiga och spännande vårkampanj där hållbarhet har tydligt fokus. Från januari i år är majoriteten av all denim från Lindex producerad med mindre vatten, mindre energi och färre kemikalier!

LIMITERAD UNISEXKOLLEKTION

KLASSISK ÖKENKÄNGA

Märket Odeur Studios har inlett ett exklusivt samarbete med DJ:n och producenten Steve Angello inför hans nya album Wild Youth. Kollektionen O—S—A ﬁnns hos Aplace, Norrlandsgatan 11. Cub Bomber Jacket för barn, 1 650 kr.

Inför vår och sommar 2016 presenterar Clarks Originals ﬂera härliga modeller, bland annat den annorlunda ökenkängan Desert Kiltie med öppen tå, häl och fransar, 1 299 kr.

018-Aktuellt.indd 18

2016-03-10 15:44

SamsoniteSE_ÄlskÖMalm_225_285.indd 1

2016-03-04 14:20:46

AKTUELLT D

AV MALIN JOHANSSON G

UNIKA UNDER Kombinera ett hem med väl valda ljuskällor, trä och lekfulla detaljer.

MODERN & NOSTALGISK NATURLIGA ELEMENT Ebba Brahes SS16-

Den rustika PH-lampan från Louis Poulsen, initialt designad av Poul Henningsen under 20-talet, har utökats med modellen PH 3½ bordslampa, 6 995 kr.

kollektion Behance vill lyfta frågan kring utrotade bin, vilka är en viktig del av vår natur. Här vackert symboliserade som smycken.

TRÄ VINKLAR I vår lanseras den eleganta

Herman Chair från Ferm Living. Lättviktig, välkomnande samt bekväm, 2 800 kr.

LEN DETALJ rlig blekrosa ﬁlt i 1 procent ﬁn merinoull, Gobi från Klippan, 1 000 kr.

EN DOFT AV CHAMPAGNE

NYFIKNA DESIGNÄLSKARE I början av mars lanserade Kay Bojesen

Nyligen lanserade Grand Hôtel ett exklusivt doftljus, i tjusig design och med doft av champagne. Finns på hemsidan eller i hotellets boutique, Grand Affections. 595 kr.

en barnservis i melamin, som hyllning till att lära genom lek. Både alfabetet och klockan sätts på menyn och gör måltiden till ett kreativt inslag, 379 kr.

018-Aktuellt.indd 20

2016-03-10 15:45

VÄ L

KOM M EN TI L

Humlegårdsgatan STOCKHOLMS STILIGASTE GATA

Fotograf: Mattias Lindbäck

ANNO 1646

ao_225x285+3_2016.indd 1

2016-02-26 16:25

www.wibergreklam.se

I vår är stilen genomtänkt och smart. Mannen bär skjorta i tvättad kvalitet kombinerad med väst och kavaj i linne. Våra vackra sidenblusar finns i flera färger och modeller – matcha med skir kjol eller favoritjeansen. Hos oss hittar du plaggen för vårens alla tillfällen!

Välkommen! Sturegallerian • 08-611 19 30 • stenstromsflagshipstore.se • Månd - fred 10.00-19.00, lörd 10.00-17.00, sönd 12.00-17.00 Följ oss på: facebook.com/stenstromssturegallerian och instagram.com/stenstroms_stockholm

Ann_älsk_österm_3mars2016.indd 1

2016-03-04 14:09

AKTUELLT

AV MALIN JOHANSSON M

PREMIUMÖGONBLICK

I VARDAGEN

Marabou presenterar två nya produkter i sortimentet Marabou Premium med de intensiva smakerna Cranberries & Pecan och Almond & Orange.

FRISK FERRARI BRUT

Giulio Ferrari var den italienske vinmakaren som blev så förälskad i distriktet Champagne att han bestämde sig för att producera viner efter samma metod på hemmaplan. Ferrari Brut är gjort på 100 procent Chardonnay och har en intensiv doft med inslag av mogna Golden Delicious-äpplen, vilda blommor och en delikat jästton, artnr: 7721, 155 kr.

VARDAGSLYX Vill du lyxa till vardagen så är införandet av nya smaker och kulinariska upplevelser en självklarhet.

DRINKTIPS: GINGER 43!

Fräsch drink med rund smak och lime för balanserad sötma! Fyll ett stort glas med is, häll i 4 centiliter Licor 43 och 20 centiliter Ginger Ale. Ta därefter en fjärdedel av en lime och pressa ned juicen, rör om. För att dämpa sötman ytterligare, pressa en halv lime istället för en fjärdedel. Garnera slutligen med en limeskiva. Skål!

FRÅN VARDAG TILL FEST

Italienarnas enkla knep för att förvandla vardag till fest är att servera ett glas Prosecco. Lagom till våren lanseras italienarnas favoritbubbel i ekologisk tappning på Systembolaget. Cá Montini Prosecco Organico är torr, frisk och fruktig med inslag av gröna äpplen och mandariner, artnr: 77377, 95 kr.

PONTUS IN THE AIR Entreprenören och krögaren Pontus Frithiof öppnar ny restaurang på Arlandas terminal 5 – Pontus in the Air. Här kommer resenärerna att erbjudas förstklassig mat och dryck. Det blir den första restaurangen på Arlanda med ett eget produktionskök där allt tillagas från grunden, vilket bäddar för en spännande matupplevelse. Pontus in the Air öppnar under april. – Pontus in the Air är ett väldigt spännande projekt som inte liknar något annat so ﬁnns p Arlanda i dag, säger Pontus.

018-Aktuellt.indd 23

2016-03-11 13:16

AKTUELLT T

TILLGÄNGLIG TEKNIK

AV MALIN JOHANSSON I

LIVESTREAMAD BOSTADSVISNING et ﬁnns till llen d en bostads isning kan vara svår att tajma in, trots att man är väldigt intresserad av objektet. Fastighetsbyrån har därför utfört ett pilotprojekt tillsammans med Telenor, där en lägenhet i Åre visades via livestreamingtjänsten Periscope. En spännande utveckling vi ser fram emot att följa – i vår synnerligen digitala vardag.

Vi är ofta i rörelse, med tankarna på olika håll. Vi vill dessutom hinna med mycket på en och samma gång. Låt teknikens värld gynna dina mål eller underlätta din tillgänglighet.

VISUELLA UPPLEVELSER

Samsung fortsätter att utveckla produkter för din uppkopplade vardag. Nya Gear 360 är en 360-graders kamera som låter dig skapa och dela dina favoritupplevelser med video och bilder, lanseras senare i år.

PRESTERA MERA Optimal prestation kräver optimal kroppstemperatur, och det är här dina tränings- och tävlingsplagg gör jobbet. Craft Sportswear har skapat Greatness – en kollektion underkläder som är utvecklade för att prestera ust n r det r ar t och s ettigt. inns i ﬂera odeller r n och kvinnor, från 150 kr.

LÄDERSKYDD Läder är en stor trend i år. Anamma den med ett vadderat, läckert läderfodral för din kära iPad! Modell Saltholmen, P.A.P, 1 070 kr.

RULLA FRAM Kom igång med cyklandet och låt en elcykel hjälpa dig på traven. Modellen MTB är en 7-växlad, pedalassisterad elcykel av mountainbikemodell. Batteriet är integrerat i ramen, vilket ger bättre viktfördelning och ett sportigare utseende, Biltema, 6 999 kr.

018-Aktuellt.indd 24

2016-03-11 12:39

DEN HÖGA KÖRGLÄDJEN HAR GIVETVIS ETT PRIS. ETT LÅGT PRIS. nu från

1.945 kr/mån 0 kr

kontant.

NYA MINI Fri Service i 3 år / 6.000 mil. CO2-utsläpp 89–133 g/km och bränsleförbrukning 3,4–5,7 l/100 km beroende på modell och motor. Månadskostnaden för privatleasing MINI TO GO är inkl. moms, avser 36 månaders löptid och en avtalad körsträcka på 3 000 mil. 0 kr kontantinsats. Månadsavgiften justeras vid förändringar i upplåningskostnad. Uppläggnings- och administrationsavgift samt avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Månadskostnaden baseras på respektive modells grundutförande. Finansiering via MINI Financial Services. MINI One (bensin). Bilen på bilden är extrautrustad till tänderna.

Bavaria

Solna, Gårdsvägen 9-11 Öppettider: Mån-fre: 9-18, Lör-sön: 11-16 Tel: 08-735 39 00 www.bavariastockholm.se/MINI

HÅLLBARHET PÅ VÄG.

BMW i The all-new BMW X5

www.bmw.com

När du älskar att köra

BMW i3. 170 hk, 0-100 km/h 7,2 sek och med CO2 -utsläpp från 0 g/km, bränsleförbrukning från 0 l/100 km.

EN ELEKTRIFIERANDE KÖRUPPLEVELSE.

Mer långsiktigt tänkande på bmw.se/hallbarhet

BMW i3 är från grunden konstruerad för att vara just en elbil, utan kompromisser och med ett helhetstänkande på hållbarhet – från tillverkning och materialval till körning och slutligen återvinning. Och förstås med körupplevelsen du förväntar dig av en BMW.

BMW i3. Pris från 335.600 kr inkl komfortpaket och snabbladdning. Privatleasing Comfort Edition 3.995 kr/mån. 0 kr i kontantinsats och fri service. Beräknat på 36 månader/3000 mil. Elkostnad ca 1 kr/mil. BMW i. BORN ELECTRIC. VÄLKOMMEN ATT PROVKÖRA BMW i3 HOS BAVARIA I SOLNA.

bmw.se/i3

FRÅN DEN LEDANDE BILTILLVERKAREN PÅ HÅLLBARHET I DOW JONES SUSTAINABILITY INDEX 9 ÅR AV 10.

Bavaria 08-735 39 00 www.bavariastockholm.se

Solna Nya och begagnade bilar Gårdsvägen 9-11 Mån-fre: 9-18 Lör-sön: 11-16

Danderyd Nya och begagnade bilar Danderydsvägen 142 Mån-fre: 9-18 Lör-sön: 11-16

Vällingby Begagnade bilar Årevägen 10 Mån-fre: 9-18 Lör-sön: 11-15

Tyresö Skadecenter Plåt- och lackskador Vintervägen 4 Mån-fre: 7-17

Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. BMW i3 BEV pris från 335.600 kr. Effekt från 125 kW (170 hk). Räckvidd med eldrift 130-160 km, med räckviddsförlängare REX är räckvidden ca 300 km. Bränsleförbrukning vid eldrift 0,0 l/100 km, med räckvidds-förlängare 0,6 l/100 km. CO2-utsläpp vid eldrift 0,0 g/km, med räckviddsförlängare 13 g/km. Elförbrukning 12,9 kWh/100 km, med räckviddsförlängare 13,5 kWh / 100km. Miljöklass: EU6. Beräknad månadskostnad för BMW i3 (BEV) är 3 995 kr ink moms och 4 853 kr ink moms för en BMW i3 (REX) med BMW Privatleasing och avser 36 mån. löptid och en avtalad körsträcka om 3.000 mil. Uppläggningsoch administrationsavgift samt avgifter från Transportstyrelsen tillkommer. Månadskostnaderna är baserade på att BMW Financial Services Scandinavia AB erhåller supermiljöbilspremie enligt gällande regler. Initialt kommer de månatliga leasingavgifterna vara högre, men de beräknade månadskostnaderna ovan är de genomsnittliga månadskostnaderna över 36 månader efter erhållen supermiljöbilspremie. Övermil debiteras med 12,50 kr inkl. moms/mil. Extra kostnader tillkommer vid användande överstigande normalt slitage. Rätt till ändring av priser och specifikationer utan föregående meddelande förbehålles. Med reservation för ev. skrivfel och ändrad skattelagstiftning. BMW Privatleasing är en produkt från BMW Financial Services, läs mer på www.bmw.se/privatleasing. BMW Financial Services Scandinavia AB kan ej hållas ansvarig för utebliven supermiljöbilspremie, då gäller den högre månadskostnaden enligt kontrakt. Erbjudandet gäller t.o.m. den 31/3 2016.

AKTUELLT R

ÄLSKADE ÖSTERMALM

Kom i vår- och påskstämning med hjälp av dekorativ inredning och vackra blomster. Vi fokuserar på behaglig mat och försöker påminna oss om att inte glömma bort detaljerna. REDAKTÖR EMMA CASTMAN

1. Elegant design

2012 grundades Ruth & Joanna, och hos dem kan du hitta riktigt snygga soffbord. Går bland annat att köpa på Newport.se. /Karin Bondesson, Account Manager.

2. Glad påsk

Royal Copenhagens påskkollektion 2016 höjer denna årliga tradition till en ny nivå. Dekorera exempelvis med påskägget ovan eller ge bort det i present, 429 kr. /Paulina Bylén, redaktionschef.

3. Effektivisera

Att beställa livsmedel via MatHem underlättar i den ofta så stressiga vardagen. Bra råvaror till ett bra pris. /Anita Wollroth, Sales Director.

4. Nytänkande

5. Stämninghöjare

Foto Grupp F12

Finns det något bättre än färska blommor? Knappast. Sväng förbi närmsta blomsterbutik och införskaffa veckans bukett. /Emma Castman, reporter.

6. Bevara

Tapetserarmästare Bengt Bergman håller till på Artillerigatan 99 och jobbar med bland annat stoppning och klädsel av antika och moderna konstmöbler. Med mer än 30 års erfarenhet, från bland annat Drottningholms slott, är detta en man med koll. /Mirella Di Stefano, Sales Director.

På Mäster Samuelsgatan ligger Mother, en restaurang som skiljer sig från vanliga krogar då maten är sammansatt så att den tilltalar smaksinnet likväl som kroppens behov. at ias inda l gra sk formgivare.

7. Proffsigt

Bäckmans Skoservice på Nybrogatan 23 är proffsiga t i ngers etsarna nar redan åtta på morgonen och är alltid väldigt trevliga. Stället påminner om tomtens verkstad på julafton. vonne lod vist ra

027-Redaktionens.indd 27

2016-03-10 15:51

INSPIRATION FÖR DIG LÄNGRE

DS 4 CROSSBACK

Låt dina äventyr bli verkliga med DS 4 CROSSBACK. Upptäck DS 4 CROSSBACK på www.driveds.se Standardutrustning 7” pekskärm med Apple CarPlay & Mirror Screen/ Automatisk tvåzons klimatanläggning (ECC)/Backkamera/ Bluetooth och USB-uttag/ Dimljus med blänkande svart ram/ Farthållare och hastighetsbegränsare, programmerbar/ Förhöjd markfrigång (2 cm fram & 3 cm bak)/ Stötfångarlist i nedre delen av grillen i blänkande svart/ Parkeringssensorer bak /m.m

DS 4 CROSSBACK BlueHdi 120 AUT6

LANSERINGSPRIS Ordinarie pris

Du sparar

284.900 kr 305. 500 kr

20.600 kr

Tillval som ingår i detta lanseringserbjudande

DS Connect SOS /DS LED VISION/Eljusterbart svankstöd & massagefunktion till säten fram /Dödavinkeln-varnare / Pärleeffektlack/ Vinterhjul

www.driveDS.se ERBJUDANDET GÄLLER T.OM. 31 MARS 2016 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER. UTSLÄPP FRÅN 100 G CO2/KM OCH FÖRBRUKNING FRÅN 3,8 L/100 KM

driveds.se

www.hedinbil.se DS STORE, AKALLA Esbogatan 8. 08 505 693 21. Mån-fre: 9-18 Lör-Sön: 11-16.

225*285_DS Store_DS4 Crossback_Älskade Östermalm_Underbara Kungsholmen_Februari3.indd 1

2016-02-12 13:07

PORTRÄTT R

VARNING FÖR SOCKERCHOCK Fingerfärdig, företagsam och stilmedveten. Roy Fares har ett öga för detaljer och en förmåga att få allt att se så gott som perfekt ut. Nu är Sveriges bäst klädde man aktuell med en ny kokbok. Vi träffade honom för att prata godsaker och stiltrender. TEXT EMMA CASTMAN FOTO WOLFGANG KLEINSCHMIDT

029-RoyFares.indd 29

2016-03-10 16:21

DITT VIKTIGASTE RUM NÅGONSIN. Drömmer du om ett nytt kök? En plats att umgås med familj och vänner? Där ni lagar och äter mat, fikar, gör läxor, läser tidningen och kanske tar ett glas vin? Tänk vad mycket tid vi spenderar i våra kök. Jag hävdar att köket är det absolut viktigaste rummet i våra hem, så välj ditt nästa kök med största omsorg. Min familj har varit köksarkitekter här i Stockholm i två generationer. I snart 30 år har vi jobbat med SieMatic, en av världens främsta tillverkare av exklusiva kök. SieMatic är också ett familjeföretag, nu inne i tredje generationen. Tillsammans strävar vi mot ett gemensamt mål: att ännu fler ska få uppleva ett riktigt fint kvalitetskök, ett kök man blir glad av! Vad är det då som gör ett bra kök? För mig är såväl helheten som detaljerna viktiga. Helheten måste samspela med dig som ska använda köket, både vad gäller färg, form och design, men även funktionen i köket. Ett kök blir som bäst när det är perfekt anpassat till varje individs livssituation och stil. Och för att framgångsrikt nå dit är det avgörande med en öppen och personlig dialog med dig som kund – något vi lägger mycket stor vikt vid. Detaljerna är det du kommer glädjas åt i längden i ett bra kök; varje gång du öppnar en låda eller lucka. SieMatic har ett öga för detaljer utöver det vanliga med precision ner till minsta lilla skruv. Att få använda ett SieMatic kök är som omslutas av kvalitet. För dig som vill förverkliga drömmen om ett riktigt bra kök kom in till oss på SieMatic Stockholm och träffa mig eller någon av mina duktiga kollegor. Med vår långa erfarenhet, stora engagemang och SieMatics fantastiska sortiment hjälper vi dig att utforma det perfekta köket för just dig. Välkommen in till ditt nya kök!

Susanna Jägerlind, Köksarkitekt & VD.

KÖKSARKITEKTERNA AB ERIK DAHLBERGSGATAN 35, 115 32 STOCKHOLM. TELEFON 08-664 30 30 WWW.SIEMATICSTOCKHOLM.SE ÖPPETTIDER: MÅNDAG-FREDAG 10 -18, LÖRDAG 11-15

PORTRÄTT R

Roy Fares FÖDD 1984. BOR Östermalm. GÖR Konditor, kokboksförfattare och programledare. AKTUELL MED Nya kokboken Sweet Spots of New York samt utmärkelsen Årets bäst klädde man på Elle-galan 2016. DRÖMMER OM ”Att få starta upp något eget. Det ska bli spännande att se vad 2016 har att erbjuda.”

anske var det på bageriskolan i Örebro som allt startade. Det var i alla fall där Roy Fares fick upp intresset för att baka. Passionen växte och ett par år senare tävlade han i SM för unga bagare – och vann. Tössebageriet på Karlavägen blev nästa stopp och år 2010 kammade Roy hem titeln Årets Konditor. I dag syns han till lite här och var. I tidningar, på tv och bland den uppsjö av böcker som trängs i butikerna. Med tre kokböcker i bagaget kände Roy att det var dags för en fjärde. Och nu, ett år efter att idén kläcktes, har det blivit dags för lansering. Genom Sweet Spots of New York får vi följa med Roy på en spännande smakresa i landet långt borta. – Inledningsvis kändes det hopplöst. Att skriva en kokbok tar tid och till en början är det svårt att se vart man är på väg. Men allteftersom tiden går växer bokens identitet fram. Nu är jag supernöjd, säger Roy. ”The Big Apple” blir i Roys sällskap ett

029-RoyFares.indd 31

2016-03-10 16:21

PORTRÄTT R

FINANCIERS Fransmännens motsvarighet till vår mazarin, kan man säga. En saftig mandelkaka med fin smak av brynt smör som ger en fyllig, lite nötig karaktär. Vill du så gör du en vaniljsås på äggulorna som blir över, men det går lika bra att servera utan.

INGREDIENSER 12 kakor 150 g smör 60 g vetemjöl (1 dl) 60 g mandelmjöl (lite drygt 1 dl) 180 g florsocker (3 dl) 150 g äggvita (4-5) 10 g vaniljsocker (1 msk) 2 g salt (½ tsk) rivet skal från 1 citron 36 färska hallon mandelspån florsocker att pudra över Vaniljsås 80 g äggula (ca 5) 90 g strösocker (1 dl) 1 vaniljstång 250 g vispgrädde (2 ½ dl) 100 g mjölk, 3 % (1 dl)

enda stort kanderat äpple – fullt av häpnadsväckande godsaker. Klassiska amerikanska pajer samsas med det senaste inom konditorsvärlden. För visst låter matcha-cheesecake och päron- och lavendelpaj inte helt fel? Känner du dig, trots garanterad sockerchock, ändå sugen på något mer kan du hänga med Roy på ett sockrat ”food truck-rally” i Brooklyn. I den här boken verkar allt, och lite till, finnas. – New York är uppbyggt av immigranter och har blivit kulturernas stad. Platsen har så mycket att erbjuda från så många olika håll. Det faller mig verkligen i smaken. Att amerikaner och svenskar förhåller sig olika till sötsaker är Roy inte övertygad om. Det som skiljer länderna åt tror han i stället handlar om att det finns möjlighet till att nischa sig på ett annat sätt i USA. New York är en stad som lever. Konstant. Och vem, om inte Roy, skulle veta bättre. Just USA har han återvänt till flera gånger i sitt arbete. Den nya boken är en uppföljare

GÖR SÅ HÄR

Sätt ugnen på 180 grader, varmluftsfunktion. Smöra och mjöla en cupcakeplåt. Smält smöret i en kastrull och låt stå kvar på plattan tills smöret har fått en gyllenbrun färg och doftar lite nötigt. Blanda vetemjöl, mandelmjöl, florsocker, äggvita, vaniljsocker, salt och citronskal i en bunke. Rör ner smöret till en slät och fin smet.

Fördela smeten i plåten, lägg i tre hallon i varje form och strö över mandelspån. Grädda mitt i ugnen i 15-20 minuter, eller tills kakorna har fått lite fin färg.

Vaniljsås Blanda äggulor och socker i en bunke. Dela vaniljstången på längden, skrapa ur fröna och lägg dem och stången i en kastrull tillsammans med grädde och mjölk. Koka upp och plocka upp stången. Häll ner blandningen i bunken och blanda väl. Häll tillbaka alltsammans i kastrullen och värm på medelvärme och under konstant omrörning tills vaniljsåsen har tjocknat. Sila ner såsen i en skål, täck med plastfolie och låt svalna.

Låt kakorna svalna lite och vänd sedan ut dem ur formen. Pudra med florsocker före servering.

029-RoyFares.indd 32

2016-03-11 13:47

PORTRÄTT R

”Mitt jobb är som en form av artisteri. Jag skapar och är kreativ, men på mitt sätt.”

029-RoyFares.indd 33

2016-03-10 16:22

PORTRÄTT R

ELLE-GALAN 2016

Juryns motivering ”En klassiskt preppy look, ett osvikligt sinne för detaljer och en förmåga att få allt att sitta perfekt. Stilig som få kan han lyfta även det mest vardagliga plagg till nya höjder. Delicious, helt enkelt. Årets bäst klädde man är Roy Fares.”

GARDEROBSFAVORITER En kashmirtröja i kombination med ett par jeans och skor från R.M. Williams.

3 STILTIPS • Hitta en stil som passar dig. Tänk inte trender, och härma inte andra. Det får inte kännas som att du ska på maskerad. • Gå inte i kostymbyxor som är för långa, eller som sitter dåligt. • Tänk på detaljerna. De gör helheten.

Foto Viktoria Wyckman

till den LA-baserade bakboken United States of Cakes, och i tv-programmet med samma namn reste han till Kalifornien för att visa upp de godaste, vackraste och mest frestande bakverken som USA har att erbjuda. Vissa personer har bara ”det”. Företagsamma, charmiga, förtroendeingivande och oförskämt stiliga. Roy är en sådan. Och det verkar fler kunna skriva under på. I början på året tilldelades han priset Årets bäst klädde man på Sveriges mest prestigefyllda tillställning, Elle-galan. – Jag känner mig smickrad och glad. Det här är ett pris man bara får en gång i livet. Utmärkelsen hjälper mig inte i mitt bakande, men för mig som person är det betydelsefullt. Det är kul att det inte bara är artister och modeprofiler som vinner, utan att även en enkel konditor som jag kan inspirera andra. Jag var nog en outsider i sammanhanget. Att ha bra stil är inte synonymt med att följa trender. Tvärtom. Roy menar att stil är något man skapar själv utifrån sina förutsätt-

029-RoyFares.indd 35

2016-03-10 16:22

PORTRÄTT R

ÖSTERMALMSFAVORITER Butik ”Saluhallen. Där tycker jag verkligen om att gå runt och strosa. Fina råvaror av högsta kvalitet.” Café ”Saturnus bor jag nära, så det är ett ställe jag besöker ofta. En annan favorit är Tössebageriet.” Restaurang ”Broms och Miss Voon.”

Plats ”Hemma i lägenheten. Jag är hemmakär och tycker verkligen om att få byta om till myskläder och bara vara.”

”Att äta ett bakverk någon gång ibland är inte farligt. Tänk istället på det du stoppar i dig varje dag. De dolda sockerfällorna.” ningar och sin kropp. Ska du investera i något nytt vill han slå ett slag för ett par schyssta skor, och menar att just det är en detalj som många ofta glömmer bort. – För mig är kläder ett sätt att visa vem man är. Känner du dig snygg mår du bättre. Vilket i sin tur resulterar i att du presterar bättre. Kockar och bagare arbetar alla med att skapa, på sin scen och utefter sina premisser. Mat är, och kommer alltid att vara, en del av vår vardag. Varje dag. Vi behöver inspiration, och Roy med flera finns där för att ge oss den. Men hur är det egentligen att arbeta med sötsaker när vi lever i en tid där hälsomedvetenheten på sätt och vis ockuperat vår vardag? – Diethetsen gör sig ständigt påmind. Men jag tror inte att bakelserna är boven. Tänk i stället på juicen du dricker varje morgon, eller brödet du köper i butik. Allt det innehåller socker, även om det kanske inte känns lika konkret som när man pekar på ett bakverk. Jag vill verkligen slå ett slag för att det är möjligt att äta vad som helst, men i lagom mängder. n

029-RoyFares.indd 36

2016-03-10 16:22

EN PRISAD CHIANTI SILVER – Årets röda Allt om vin, december 2015

Mikael Mölstad, SvD 15-07-12

5 av 5

Sanna Blomqvist, DN 15-09-11

13,5% vol, 75 cl, 149 kr Nr 32229 Fonterutoli

thewineagency.se

Alkohol är beroendeframkallande.

ÖSTERMALM I I ÖSTERMALM ÖSTERMALM I ÖSTERMALM I VÅRA HJÄRTAN VÅRA HJÄRTAN VÅRA HJÄRTAN VÅRA HJÄRTAN Få saker i livet är så betydelsefulla som att sälja sin bostad. Därför är det en god idé att ägna lite extra uppmärksamhet åt vem som ska få ansvaret att genomföra affären. Kontakta oss gärna så berättar vi hur Få saker i livet är så betydelsefulla som att sälja sin bostad. Därför är värdet på ditt hem kan maximeras. Behrer & Partners gör skillnad. Få att saker i livet ärextra så betydelsefulla som attåtsälja sin bostad. Därför är detärensågod idé ägna lite uppmärksamhet Få saker i livet betydelsefulla som att sälja Därfördörren. är vem som ska få Du märker det redan närsin dubostad. kliver innanför det en god idé att ägna lite extra uppmärksamhet åt vem som ska få att lite genomföra affären. Kontakta det en god ansvaret idé att ägna extra uppmärksamhet åt vemoss somgärna ska fåså berättar vi hur Välkommen.

ansvaret att genomföra affären. Kontakta oss gärna så berättar vi hur ansvaret att genomföra oss gärna så berättar vi hur gör skillnad. värdet på affären. ditt hemKontakta kan maximeras. Behrer & Partners värdet på ditt hem kan maximeras. Behrer & Partners gör skillnad. värdet på ditt hem kan Behrer Partners gör skillnad. Du maximeras. märker det redan &när du kliver innanför dörren. Du märker 08 det 667redan 00 20 när du kliver innanför dörren. Du märker det redan när du kliverVälkommen. innanför dörren. Välkommen. www.behrer.se Välkommen. behrerochpartners

667 00 20 08 667 000820 08 667 00 20 www.behrer.se www.behrer.se www.behrer.se behrerochpartners behrerochpartners behrerochpartners

Karlavägen 36 | St Eriksgatan 94

TVÅ DECENNIER PÅ ÖSTERMALM Att vi är en av Östermalms snabbast växande fastighetsmäklare tillskriver vi vår förmåga till samarbete. Du märker det på flera sätt. Som att vi finns tillgängliga när du behöver oss. Eller att vi är ovanligt flexibla och inte sällan ser lösningar som du själv inte har tänkt på. Även om våra rötter finns djupt planterade på Östermalm har vi under alla år även förmedlat unika hem i hela innerstan och välbelägna områden som Lidingö, Saltsöjbaden, Bromma och Danderyd.

TVÅ DECENNIER PÅ ÖSTERMALM

Hos Behrer & Partners får du en ansvarig mäklare som är lite mer förberedd, lite - och somväxande alltid kan sätta in de speciella Att vimer är entillgänglig av Östermalms snabbast fastighetsmäklare tillskriver vi vår förmåga samarbete. Du märkerförsäljning det på flera sätt. åtgärder som behövs förtillen framgångsrik av din Som att vi finns tillgängliga när du behöver oss. Eller att vi är ovanligt våning eller villa. flexibla och inte sällan ser lösningar som du själv inte har tänkt på.

TVÅ DECENNIER PÅ ÖSTERMALM Att vi är en av Östermalms snabbast växande fastighetsmäklare

Även om våra rötter finns djupt planterade på Östermalm har vi under tillskriver vi vår förmåga till samarbete. Du märker det på flera sätt. alla år även förmedlat unika hem i hela innerstan och välbelägna Som att vi finnssom tillgängliga när du behöver oss. Eller att vi är ovanligt områden Lidingö, Saltsöjbaden, Bromma och Danderyd.

flexibla och inte sällan ser lösningar som du själv inte har tänkt på.

Hos Behrer & Partners får du en ansvarig mäklare som är lite mer Även om våra finns djupt- och planterade påkan Östermalm vi under förberedd, literötter mer tillgänglig som alltid sätta in dehar speciella alla år även förmedlat unika hem i hela innerstan och av välbelägna åtgärder som behövs för en framgångsrik försäljning din eller villa.Bromma och Danderyd. områden som Lidingö,våning Saltsöjbaden,

Hos Behrer & Partners får du en ansvarig mäklare som är lite mer förberedd, lite mer tillgänglig - och som alltid kan sätta in de speciella åtgärder som behövs för en framgångsrik försäljning av din våning eller villa. www.behrer.se

www.behrer.se

Vi gör hembesök och kompletta inredningsförslag! Välkommen till vår unika butik, som är fylld med snygga möbler och inredningsdetaljer till ditt hem. Utöver Englessons egen smakfulla kollektion möbler, soffor & fåtöljer samt sköna sängar har vi de senaste nyheterna och de käraste klassikerna från välrenommerade leverantörer. Det stora tygsortimentet gör att du kan få din alldeles egna unika möbel eller gardin. Vi gör gärna ett besök hemma hos dig. På så sätt kan vi ge passande förslag på möblering, tygval, tapet- och färgsättning. Ring eller besök oss, så bokar vi en tid. Vi erbjuder hemleverans och montering i Stockholmsområdet. Englesson & Company, Danderydsvägen 69, Djursholm, tel 08-755 56 60 mobelbutiken@englesson.com, www.englessoncompany.se Öppet: Mån - fre 11-18, Lör 11-16

Eng & Co Underbara Kungsholmen 1507.indd 1

2015-10-28 09:12:19

HEMMA HOS L

EN KOMPROMISS Blandar du sotigt svart med isigt vitt får du ett hem i balans. I alla fall om du frågar Linn Herbertsson. Med hög takhöjd och noggrant utvalda möbler välkomnar hon oss till det som äntligen får henne att känna sig hemma. TEXT EMMA CASTMAN FOTO HENRIK NERO

041-Hemmahos.indd 41

2016-03-11 11:34

HEMMA HOS L

— Det tar tid att få till ett hem.

FÖR FYRA ÅR SEDAN flyttade Linn Herbertsson in i hennes killes lägenhet på Östermalm. En svartmålad våning som fick dagsljuset att kännas avlägset även när klockan slog lunch. I dag bor de på samma adress, men i en miljö som är omvänd. Väggar och tak är vitmålade och inredningen går för det mesta i neutrala toner. – I början tyckte jag inte alls om lägenheten, den var så mörkt inredd. Jag fick panik och bytte ut allt till vitt. Och kan så här i efterhand medge att det blev lite för vitt. Jag och min kille är varandras ytterligheter när det kommer till inredning, säger Linn. Linn Herbertsson började blogga för åtta år sedan, och har en utbildning som civilekonom i bagaget. Som egenföretagare och entreprenör är hon van vid att arbeta för sig själv, och med sig själv. Mycket och intensivt. Och hon tror benhårt på att alla blir mer effektiva om de får hålla på med det de brinner för. – Jag är en doer som ogillar när saker går lång-

De öppna ytorna och den stilrena inredningen går som en röd tråd genom hemmet.

041-Hemmahos.indd 42

2016-03-11 11:34

HEMMA HOS L

041-Hemmahos.indd 43

2016-03-11 11:34

HEMMA HOS L

Bardelen i köket är Linns absoluta favoritplats.

ÖSTERMALMSFAVORITER Butik ”Saluhallen. Eller torghandlarna på Östermalmstorg, där köper jag ofta färska blommor. Och så får jag pruta – det är kul. ” Restaurang ”Papas. Det är mitt absoluta favoritställe. Jag åker ofta till Italien på somrarna, och ett extra starkt minne är när vi en sommar åkte runt Gardasjön. Det roliga är att en av de som jobbar på Papas är från just den platsen i Italien, och det får mig att känna mig som hemma.”

Plats ”Oscarskyrkan på Narvavägen. Jag är inte alls speciellt religiös, men gillar att gå till kyrkor och tända ljus. Speciellt de gånger jag behöver tänka, eller mår dåligt och känner mig ledsen.” Träningsstråk ”Jag har tränat Army Fitness och kröp då runt i lera i Humlegårdsparken. Annars är Gärdet fint och praktiskt, där kan min hund Charlie springa fritt.”

samt. Jag är inte den typen av entreprenör som sprutar ur mig nya affärsidéer. Jag är istället den i teamet som arbetar med sociala medier, digital marknadsföring och trender. Driver och inspirerar. Det känns som att lägenheten på Östermalm stämmer ganska bra överens med Linn och hennes person. Hon är ståtlig och vacker. Mjuk och gemytlig. De skånska tonerna bryter igenom och innetofflorna sitter som en smäck. Tillsammans skapas en stuns av charm och äkthet. Lägenheten är fräsch och minimalistisk, men känns inte det minsta stel och opersonlig. De små men noggrant utvalda detaljerna hjälper till att skapa en känsla av hemtrevnad. Här känns det verkligen som att någon bor. – Flera av möblerna är tillverkade av folk vi känner. Spegeln kommer från min mamma, och tavlan som föreställer en karta över SkanörFalsterbo står för mina rötter. Jag tror att det är just sådant som gör att ett hem blir ett hem. Linn har alltid varit mån om att ha det fint

De personliga detaljerna skapar en hemtrevlig känsla.

041-Hemmahos.indd 44

2016-03-11 11:34

HEMMA HOS L

3 INREDNINGSTIPS • Gå på auktioner och loppmarknader. Du behöver inte köpa, köpa, köpa, men du kan hitta små unika saker som förhöjer känslan av ”hemma”.

• Prioritera magkänslan. Det är lätt att tappa bort sig bland alla trender. Tänk istället ”hur trivs jag, och vilken känsla vill jag skapa?”.

• Kolla Pinterest, där hittar du inspiration och får se prylar i ett sammanhang. På så sätt blir det lättare att matcha med redan befintlig inredning.

yr n tg r en n kontrast till det vita.

Linn Herbertsson ÅLDER 28 år. BOR Östermalm. GÖR Driver eget och bloggar på linnherbertsson.metromode.se. AKTUELL MED Uppstarten av ett nytt företag, Fred Patrone, som kommer att kombinera mode med välgörenhet.

omkring sig. Även om stilen har intagit olika skepnad. Som liten lät hon rummet ha knallrosa väggar och mörkrött tak medan interiörerna bestod av zebramattor och guldspeglar. – Jag växte upp med föräldrar som var saksamlare. När jag fyllde 16 fick jag panik och gjorde mig av med allt mitt bråte. Det har satt spår och i dag rensar jag bland mina saker ett par gånger om året. För mig är det en ansträngning att ha för mycket prylar. Som många andra par hade Linn och hennes pojkvän Mattias till en början svårt att enas om inredningen. I dag, efter år av pysslande, beskriver Linn lägenheten som en kompromiss mellan det mörka och det ljusa. Med hög designfaktor och avskalade och moderna interiörer har de skapat ett hem som de båda trivs i. – Vi var som varandras motpoler. I början ville jag knappt vara här. Det var en fantastisk lägenhet för sociala tillställningar, men så fort vi skulle ha myskväll så var det något som saknades. Först nu, efter fyra år, trivs jag sjukt bra. n

FAVORITPLATS I LÄGENHETEN

Bardelen i köket. Där har de absolut bästa, och mest vilda, festerna utspelat sig. Oförglömliga minnen, runt ett bord.

041-Hemmahos.indd 45

2016-03-11 12:41

Vissa idéer håller bättre än andra. De sätter djupa spår och blir en signatur för sin tid utan att ge efter för modenycker och kortlivade trender. För de är skapade av det speciella stoff som gör en klassiker. Det var precis en sådan ide som Arne Munch fick när han 1968 satte sig med millimeterpapper och ritade Danmarks första formkök. En visionär idé om en kub. Om en form. Om en ny och större flexibilitet. Om kompromisslös kvalitet. Om en enkel och tidlös linje. En form, som genom att hålla sig på toppen i mer än 45 år, är ett vackert exempel på hållbar design. Originalet…

uno form Studio (HTH Köksforum), Odengatan 56, 113 22 Stockholm

225x285mm_C-series.indd 1

www.unoform.se

30-10-2015 09:21:09

MODE Å

Foto Boomerang

SKAFFA TRENDKOLL Äntligen har det blivit dags att byta ut de stickade koftorna mot tunnare blusar. Denim, bara axlar och romantisk spets. Eller mönstermix och retrosport? Vi presenterar aktuella trender och tar er med på Stockholm Fashion Week.

047-Mode-intro.indd 47

2016-03-10 16:38

MODE T

FYRA NYANSER AV OMVÄRLDEN I en orolig värld inspireras vi av sport och överlevnad, men ett antal parallella spår pågår sida vid sida: Harmoniska färger, skirt sekelskifte och sådant som ruskar om i form av rebelliskt streetmode. Dessutom verkar en ny logovåg vara på uppseglande. Och som grädde på moset avslutas allt med en bombastisk uppvisning av dystopiskt gamingmode. TEXT PAULINA BYLÉN So a i

m man är nyfiken på samhälleliga strömningar är ett hett tips att hålla koll på modet. Modeskapare har alltid varit snabba att plocka upp och estetiskt tolka omvärldstendenser. – Tydligaste omvärldsrörelsen i vår är antagligen överlevnadsspåret. Den här trenden hänger ihop med den rådande sporttrenden, vilken fördjupas och utvecklas, förklarar Sofia-Li Molin, Creative Director på Swedish Fashion Council. Kontexten är att visa att man är rustad för alla eventualiteter. Vi kommer att se ännu mer outdoor i vår, mode i funktionsmaterial och detaljer som för tankarna till klättersport. Straps och cargo-byxor är till exempel på ingång. Survivorspåret kommer tydligt fram i accessoarerna. Supertokiga kepsar där man kan fästa diverse gadgets, eller funktionsväskor för äventyr och även vardag från svenska Duffler. Vi ser även armywear från USA komma fram. Man vill helt

olin

048-Moderådet.indd 48

2016-03-11 12:43

MODE T

enkelt visa upp att man klarar sig. Att visa upp vad man har i väskan är något som pågått ett tag. EDC, Every Day Carry, är ett internetfenomen där man inom vissa communities visar innehållet i sin väska. Här handlar det inte om läppstift och röriga damväskor utan strikt manligt med verktyg och teknik. Sport och mode kommer att smälta samman, ett passande namn är Athleisure; athletic och leisure. Silhuetterna kommer att bli ledigare och modegraden högre. Man ska kunna använda kläderna i både sport- och modesammanhang och samtidigt känna sig snygg. – Vi är väldigt intresserade av oss själva och vårt välmående, i det närmaste besatta faktiskt. Något som blir ännu tydligare i form av att man ytterligare raffinerar livsstilskulturerna och tar hand om sig själv på ännu fler vis än vad vi sett hittills, fortsätter Sofia-Li. Det motsatta spåret är en slags upplösning av dam och herr. Det har man å andra sidan talat om länge, men det slår sällan igenom på riktigt. Hur många gånger har vi inte sett den androgyne dandyn på våra catwalks säsong efter säsong utan genomslag i den verkliga världen? Men nu är det alltså dags. Flera indicier tyder på det. Till exempel hade varuhuset Selfridges i London en popup-avdelning där man valde att inte definiera dam eller herr. Detta var upp till kunden att avgöra. Endast europeiska toppdesigners var inbjudna att medverka, svenske Anders

DRKN avslutade modeveckan i Stockholm.

Björn Borgs sportmode ligger i framkant.

DAGS FÖR EN

4-HJULSDRIVEN BIL? VÄLJ TESTVINNAREN! JUS T NU! A DV EN T U R E - EL L ER FA M I LY PA K E T FÖ R EN DA S T:

3.900:–

(Ord. pris upp till 20.000 kr)

SUBARU OUTBACK fr.

319.900:–

3 ÅRS FRI SERVICE**

Ta del av testresultaten på subaru.se Standardutrustning • Alltid 4-hjulsdrift • Automatlåda, Lineartronic • EyeSight, förarassistanssystem • Adaptiv farthållare • Autobroms • 2-zons klimatanläggning

• 20 cm markfrigång Boxermotorer • Backkamera • 2.0D Boxerdiesel, 150 hk (350 Nm) • Regnsensor • 2.5i, 175 hk (235 Nm) • Värmesitsar fram och bak Hägernäsvägen 15, TÄBY • VDC (antispinn, antisladd) 08-544 434 40, www.risbergsbil.se • 7 airbags och whiplashskydd • Max. dragvikt 1.800–2.000 kg Mån–Tors 9–18, Fre 9–17, Lör–Sön 11–15

Bränsleförbr bl. körn. 6,1–7,0 l/100 km. CO2-utsläpp: 159–161 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. *Gäller tom 31/3 eller så långt lagret räcker. Endast årsmodell 2016, och endast ett paket per bil och kund. **Eller vid 1500, 3000 och 4500 mil.

048-Moderådet.indd 49

2016-03-10 16:45

MODE T

Svenska fler akar survivorspåret med sina snygga funktionsväskor.

I vår lanserar Gucci den romantiska dandystilen.

Bloomsburygruppen från förra sekelskiftet inspirerar årets mode.

Haal var en av dem. Men kanske det tydligaste statementet är att Alessandro Michele, chefdesigner på Gucci, i vår kommer med en romantisk dandy-stil i form av blusar, rosetter runt halsen och breda vida byxor för män. – Indikationerna talar för att det överskridande modet för män inte bara är en trend utan en ny riktning, förklarar Sofia-Li Molin. Konstnärerna från sekelskiftet som Bloomsbury-gruppen är en stor inspiration, dock kommer vi mest att se detta på damsidan i Sverige. Sirligt mjuka fall, tunna tyger, bohemisk känsla. Tänk bondklänning. Ett totalt motsatt manér är bikerstilen. Vetements, som är säsongens darlings, leker till exempel med 1990-talets grunge och nya logovåg. Men den här gången kommer inte logon uppifrån i form av lyxmärken, utan underifrån. Mer som ett ironiskt statement, kul och smart med inbyggd samhällskritik. Snyggt, sportigt och streetigt skulle man kunna säga. I Sverige är det främst Ann-Sofie Back som har looken med logoprints, straps och resårer. I den här genren är man allt annat än influerad av highfashion utan skapar ett eget uttryck och beter sig ohämmat i sättet att ta fram plagg. Vårens och sommarens färger går i den harmoniska skalan, kamel, beige, natur, blått och denim. 2016-2017 blir åren då onlinemodet tar fart. Visuella trender skapade av digitalitet. Glitch art är det poppiga, glada, färgsprakande spåret på den digitala modescenen. Här ser vi mycket print, hologram, do-it-yourself med pastelliga färger och japanska influenser. – DRKN var märket som avslutade modeveckan i februari, en omtalad och bombastisk visning utöver det vanliga. Att just det märket fick avsluta var ingen slump. Här såg man ett hål i marknaden och med hjälp av starka investerare har de valt att satsa på så kallat gamingmode. Kollektionen var svart och dystopisk, med inslag av maskering och hoodies, möjligen influerad av den mörka belgiska modescenen, avslutar Sofia-Li Molin. Några av de här trenderna kommer förstås att vara tydligare och bekvämare än andra, till exempel fortsätter 70-talsmodet att påverka 2016. Men varför inte våga lite mer i vår och sommar? Till exempel är ju ”denimkostymen” rätt på midsommarfesten, eller inslag av Glitch Art på nästa hemmafest? En logo skulle dessutom kännas superfräsch på sommarens strandparty. n

048-Moderådet.indd 50

2016-03-10 16:45

KÖP ÅRSKORT 1 KLASS PLUS

GBG-STO MED 20% RABATT OCH

FÅ TAXIRESOR FÖR 4000 KR

VÄLJ PENDLARKORT och gör ett smart, ekonomiskt val. Nu ingår dessutom fria taxiresor till ett värde av 4.000 kr med Taxi Stockholm och Taxi Göteborg när du köper Årskort 1 Klass PLUS. Reser du med pendlarkort är kostnaden för dina resor konstant, oavsett hur ofta du reser eller hur nära avgång du bokar. Dessutom slipper du löpande redovisning.

TAXI INGÅR

Välj mellan årskort, månadskort och 10-klippkort i FLEX eller 1 KLASS PLUS (där måltid alltid ingår). Årskort säljs från 28.000 kr. T.o.m. den 31 mars 2016 kan du köpa Årskort 1 Klass PLUS inklusive fria taxiresor till ett värde av 4.000 kr för endast 44.000 kr (ordinarie pris 55.000 kr exkl. taxiresor). Läs mer på www.mtrexpress.se/sv/pendlarkort

NYHET

2016

Eriksbergsgatan 4, Tel 08-678 74 50 | www.ballingslovcity.se

MODE L

S Foto Filippa K

MITT I ETT

MODEMECKA Glamour, vackra attribut och ständigt resande, i kombination med tuff konkurrens och varaktig press. Vi har tagit pulsen på några modedesigners som lyckats. Alla med koppling till Östermalm. AV EMMA CASTMAN

053-Lokaladesigners.indd 53

2016-03-11 13:53

MODE L

Nadja och Linn tror att en av anledningarna till deras framgång är att affärsidén är lätt att förstå och att den skapar en ”aha-upplevelse”.

PRISADE STRUMPBYXOR ”Hållbarhet och miljötänk ska vara en självklarhet för modebranschen, men det måste bli lönsamt för att kunna prioriteras.” Nadja Forsberg och Linn Frisinger.

PÅ ELLEGALAN 2016 kammade de hem priset Årets blickfång. Linn Frisinger och Nadja Forsberg är östermalmarna som gick från att arbeta inom finans och journalistik till att bli modeskapare. För två år sedan startade de Swedish Stockings, märket som producerar strumpbyxor med fokus på hållbarhet. – Det var efter att jag sett dokumentären Glödlampskonspirationen som idén väcktes. Strumpbyxor är produkter med hög konsumtionstakt, från att ha varit en lyxvara, till att bli en slit-och-släng-produkt. Som dessutom till stor utsträckning är riktigt miljöskadlig, förklarar Nadja. Swedish Stockings kombinerar hög modegrad med medvetet tänkande. Strumpbyxorna tillver-

kas av återvunnet nylon, i en fabrik i Italien som ligger i framkant när det kommer till miljötänk. I dag har Linn och Nadja ungefär 200 återförsäljare, majoriteten placerade utanför Sverige. Just det miljömedvetna initiativet är en av anledningarna till att Swedish Stockings vann pris på årets Ellegala. Inom strumpmarknaden är Linn och Nadja ensamma om sin idé och de båda är eniga om att hela strumpbyxindustrin var väldigt likriktad och stagnerad innan de startade sitt företag. – Vår utmaning har varit att hitta en stil och identitet. I och med utmärkelsen har vi fått bekräftelse på att vi är på rätt väg. Nu är vi redo att ta nästa steg. Förbättra, och förfina, vår affärsidé och bli ännu starkare. n

053-Lokaladesigners.indd 54

2016-03-11 13:53

MODE L

Cosmic Aquarium är organiska print i mjuka pastelliga färger.

S Louises statementplagg ly ter o t ten

ATT BÄRA ETT KONSTVERK LOUISE KÖRNER ÄR internationell designer med rötterna på Östermalm som bland annat samarbetat med engelska Nationalbaletten, Kinder Aggiuini, Tom Ford och Hussein Chalayan. Hennes sidenplagg i mjuka former och vackra print är som levande och böljande konstverk. När inte Louise befinner sig i London ser hon till att komma hem till Sverige och sin familjs våning på Östermalm. Hit återvänder hon alltid och uppskattar den lugna och vackra atmosfären i bjärt kontrast till Londons hektiska affärsklimat. I vår lanserar hon sin kollektion Cosmic Aquarium som består av organiska print i mjuka pastelliga färger med inspiration från världen under vatten och regnbågen som speglas i vattenytan. – Min kollektion innehåller statementplagg. Den perfekta blusen, toppen, kjolen, byxan eller klänningen som tar dig från jobbet till festen och som lyfter upp vilken outfit som helst, säger Lou-

ise Körner när vi träffas hemma på Östermalm. Materialvalet gör att plaggen känns eleganta och mönstren skapar en smickrande silhuett. Mönster är för övrigt en delikat historia och ställer höga krav på designer. Vi har alla sett skräckexemplen som snarare förstärker istället för tonar ner vissa kroppsformer. – Jag fokuserar på fram och bak istället för sidorna eftersom mönster på sidorna ger en upplevelse av extra kurvor som man inte vill ha. Sedan är det viktigt hur mönstret placeras, när det hamnar rätt blir blir plagget som ett litet konstverk att bära. Även färger lyfter fram och tonar ner. – Tonen nude är så vacker till brunetter medan den blå passar blonda väldigt bra. Tonen i färgerna är viktiga, de jag valt ska vara mjuka mot huden. Skarpa kontraster som till exempel kritvitt mot hud ger ett hårt intryck, förklarar Louise. n

Louise Körner.

053-Lokaladesigners.indd 55

2016-03-11 13:53

MODE L

JURYNS MOTIVERING

H&M & ELLE Conscious Award ”De har gjort sig kända för sina uppdaterade modeklassiker – en stil som kommit att representera det skandinaviskt avskalade modet. Hållbarhet är grundkonceptet på företagsagendan med ständigt nya idéer som hållbara material, egen secondhandbutik, uthyrning av plagg och cirkulär ekonomi. Årets H&M & ELLE Conscious Award går till Filippa K.”

EN KLASSIKER DET ENKLA, SKANDINAVISKA uttrycket blev synonymt med Filippa K redan på 1990-talet. I dag är det ett av landets mest populära klädmärken, och östermalmaren Nina Bogstedt är varm i kläderna när det kommer till Filippa K:s designfilosofi. 1997 började hon sin resa på Filippa K, elva år senare axlade hon rollen som designchef och förra året växte ansvaret då hon tilldelades uppdraget som creative director. En roll som står för att definiera och utveckla kreativa strategier för Filippa K:s affärsområden. För många är Filippa K lika med cool, klassisk och skandinavisk minimalism. Plaggen är skapade för stil- och kvalitetsmedvetna män och kvinnor och fokus ligger på bra basplagg för en genomtänkt garderob. Filippa K:s kärnvärde handlar om att kommunicera ut plagg som är lätta att kombinera, tidlösa och med bra kvalitet vilket gör Filippa K till ett hållbart och medvetet märke. Något som uppmärksammades på Ellegalan tidigare i år då Filippa K kammade hem priset H&M & ELLE Conscious Award. Nina Bogstedt menar att plagg från Filippa K ska få hänga kvar i garderoben i år. Och för att det ska vara möjligt behöver plaggen vara av hög kvalitet och sitta bra på kroppen. Även om kollektionerna uppdateras ett par gånger om året ska Filippa K-kunden alltid känna igen sig. Som bärare av kläderna ska man inte behöva hoppa på varje ny stil för att få garderoben att hålla. n

Nina Bogstedt.

Stilren jacka med skulpterad passform.

053-Lokaladesigners.indd 56

2016-03-11 13:54

MODE L

Filippa K:s kläder passar de kvalitetsmedvetna konsumenterna.

You Are What You Wear Kostymer & skjortor sydda efter era personliga mått. Guabello, Cerruti, Ermenegildo Zegna, loro Piana, sydda i Tyskland.

Världens bästa tyger Exklusivt erbjudande:

2 Kostymer (s´120-tyger)

2 Italienska Sidenslipsar

9.990:ord pris 16.990:Erbjudandet gäller t.o.m 30/3 2016.

OBS! Ring och beställ tid för personlig service och måttagning på tel: 08-611 81 11. Öppet: Mån – fre 10 – 18, lör 11 – 17.

Stockholm Zurich Biblioteksg. 3, 1 tr Banhofstrasse 12 08-611 81 11 +41 442 125 606 Klassisk enkelhet beskriver märket bra.

E-post: info@lordsofsweden.se www.lords-of-sweden.ch

053-Lokaladesigners.indd 57

2016-03-11 13:54

Inspiration

Nr 5123. Masi Campofiorin, 119 kr. 750 ml. Alkoholhalt 13%. (Finns även i 375 ml och 1500 ml.)

KÄLL

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem

vinunic.se

TI P

KÄLLA VI

Expressen, Leva & Bo 28/2 2015

Aftonbladet Söndag, 26/7 2015

MODE L

Flera celebriteter bär Stephen Ferbers exklusiva plagg.

UNIK SOM 15-ÅRING jobbade Stephen Ferber extra i en klädbutik. I dag driver han det exklusiva klädmärket Stephen F. Med visionen att varje enskilt plagg ska vara så pass unikt att den som bär det ska känna sig speciell har han hjälpt till att dressa allt från hockeyproffset Henrik Lundqvist och skådisen Michael Nyqvist till Tomas Ledin och Peter Jöback. – Jag kommer från en kunnig och klädintresserad familj. Som liten var min mor noga med hur jag och mina syskon såg ut, något jag hatade. Speciellt när jag egentligen bara ville springa runt i träningsoverall och fotbollsskor, men tvingades bära stenhårda otvättade jeans och cowboyboots, förklarar Stephen. Efter gymnasiet arbetade Stephen som butikschef i familjens Conversebutik på NK. Som 25åring bytte han bransch och axlade rollen som restaurang- och nattklubbschef. Men längtan efter att återgå till klädbranschen var ständigt närvarande. – Även om det var kul att arbeta med något

Stephen Ferber.

VISSTE DU ATT? Stephens farfar var skräddare och hans morfar var pälshandlare. Även pappan verkade inom samma bransch och var en av Sveriges mest kända detaljhandlare.

annat längtade jag hela tiden tillbaka. Och för fem år sedan påbörjade jag därför researcharbete kring Stephen F. Jag hade fått en känsla av att män generellt var trötta på de stora ”highend” varumärkena och sökte alternativ till det massproducerade som varken var unikt eller känt för sin kvalitet. 2010 var Stephens första klädprover klara och våren 2011 blev han inbjuden till en mässa för morgondagens designers i New York. Då var Stephen F fortfarande bara en hobby, men hösten 2014 flyttade Stephen till New York och i samma veva förvandlades sidointresset till en heltidssyssla. – Vi öppnade upp vår första butik för drygt sex

DESIGN månader sedan. Varje dag är en utmaning när man slåss på internationell nivå. Och Stephen F har gjort det bra fram till i dag. Vi fortsätter att bygga varumärket och dagligen arbetar vi med att attrahera nya människor med vår historia och vår design. Stephen inspireras av sitt liv i helhet. Oavsett om det är positiva eller negativa saker ser han till att vända det till något som triggar igång kreativiteten och får honom att skapa. – Min senaste kollektion hette ”The Thank You NYC Collection” och den handlar om hur väl staden tog hand om mig när jag flyttade dit. Nästa kollektion heter ”The Next Room Collection” och handlar om hur jag som designer, och vårt varumärke, går in i en helt ny fas. Och den absolut starkaste kollektionen jag gjort hittills heter ”Lili”. Lili är min 92-åriga mormor och handlar om hur man kan vända det mörkaste av mörka till något positivt och vackert. Mormor och några av hennes systrar överlevde Auschwitz men förlorade mor, far, två systrar och en bror. n

053-Lokaladesigners.indd 59

2016-03-11 13:54

MODE L

Det rutade mönstret är inspirerat av New Yorks raka avenyer.

STHLM

”I Stockholm är vi trendiga, men lite försiktiga. Vi sticker inte ut, och vi liknar varandra. I New York är det högt i tak modemässigt. Om någon går ut i pyjamas och rastar hunden eller köper morgonfika är det ingen som tittar snett. Toleransen är större i New York än i Stockholm, men jag gillar det stilrena och avskalade som stockholmarna står för.”

Bolinder Stockholm har funnits på marknaden i ungefär ett och ett halvt år.

VACKRAVÄSKOR ULRIKA BOLINDER FÖDDES på Sophiahemmet och spenderade sin första tid på Grev Magnigatan 17. Ett par år senare flyttade hon tillsammans med sin familj till New York där hennes mamma, Monika Ekman, arbetade som modell. I vuxen ålder flyttade Ulrika för ett tag tillbaka till Östermalm, och den första bostaden låg då placerad på Nybrogatan 37. I dag arbetar Ulrika, mycket och passionerat, som väskdesigner. Bolinder Stockholm heter märket som fokuserar på välgjorda läderhandväskor inom premiumsegmentet. – Det hela började med att jag som barn fascinerades av de vackra handväskor min mamma bar när hon arbetade som modell för Eileen Ford under sextiotalet. Jag tyckte hennes väskor var magiska, vilket resulterade i att jag sov med mina första handväskor i sängen, säger Ulrika. Det var i november 2014 som Ulrika presenterade sin första kollektion, Grace Collection. I dag har ytterligare modeller fått se dagslju-

set och Bolinder Stockholm representerar nu både män och kvinnor. I sitt skapande inspireras Ulrika av sin absoluta favoritstad – New York. Dit åker hon flera gånger om året för att samla inspiration och för att få uppleva stadens puls. Väskornas rutade mönster, Manhattan Square, är Bolinder Stockholms signaturmönster och det är inspirerat av New Yorks raka avenyer sedda från ovan. Under Paris Fashion Week, i början på mars, hade Bolinder Stockholm ett samarbete med det lyxiga klädmärket YDE Copenhagen. Ulrika hade tagit fram en specialkollektion som visades på catwalken tillsammans med YDE:s plagg. Ett samarbete som gett mersmak. – Jag vill fortsätta växa med Bolinder Stockholm och hitta nya kreativa samarbeten tillsammans med personer som delar vår vision om hantverk, stil och kvalitet. Mitt ledord är vardagselegans och det tycker jag beskriver designen på Bolinder Stockholms kollektion väl. n

”Jag inspireras av Östermalms vackra miljö. Karlavägens vårgrönska, närheten till vattnet och Östermalmshallen. Humlegården är också ett kärt minne, där har det cyklats och åkts mycket pulka genom åren.” Ulrika Bolinder.

053-Lokaladesigners.indd 60

2016-03-11 13:54

STJÄRNURMAKARNA STUREGALLERIAN STOCKHOLM 114 46 STOCKHOLM 08-611 11 86

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL LOOK BOUTIQUE FÖR PERSONLIG SHOPPING! Gaby Borglund

Agnona, Antonio Fusco, Armani Collezione, Brunello Cucinelli, Diane von Fürstenberg, Emilio Pucci, ETRO, Fabiana Filippi, FTC-Cashmerewold, Hogan, Loro Piana, MSGM, Pellini, Piazza Sempione, Ralph Lauren Black Label och Wolford Öppet: Måndag-Fredag kl. 10.30-18.30, Lördag kl. 11.00-15.00 Sturegatan 30 114 36 Stockholm Sweden • Tel +46 8 667 72 17 Fax +46 8 663 22 44 • e-post look.boutique@comhem.se

HERRMODE F

HERRGARDEROBENS

ABC

Mode kommer och går – men vad består? Vi passade på att fånga Stiljournalens Fredrik af Klercker mellan poddsändningarna för att ta reda på vad som bör finnas i herrgarderoben. TEXT PAULINA BYLÉN

OPTIMERA DIN GARDEROB • Betrakta garderoben som med inredning; uppdatera de små sakerna som skjorta, slips, näsduk och skor.

• Underhåll, underhåll, underhåll. Lämna in skor till skomakaren en gång om året. Ha för vana att genast komplettera med ståltå (ej att förväxla med stålhätta) och klack. • Växla mellan tre par skor. Det tar en dag för ”svetten” att gå ur skon. Ha alltid träblock i skorna när du inte använder dem för optimal form.

e senaste åren har intresset för herrmode i Sverige ökat markant. Ett tag såg det riktigt illa ut, en jämn ostilig klump av vindtygsjackor, ryggsäckar och mjukisbyxor vadade fram varhelst man befann sig på Stockholms gator. Men stadsbilden har förändrats, även om inslag av ovan nämnda persedlar fortfarande syns. Numera är tack och lov fler män intresserade av att ge ett stiligt intryck. Vilket många gånger förväxlas med självupptagenhet. Inget kunde vara mer fel, en stilfull presentation av sig själv är att visa respekt för sin omgivning. Och man behöver sannerligen inte bli slav under modet och uppdatera ständigt och jämt. – Passform, längd och färg. Om man håller sig till dessa tre ledord klarar man sig långt, förklarar Fredrik af Klercker som förra året släppte boken Stiljournalen – Allt om klassisk herrstil och driver podcasten med samma namn tillsammans med Filip Strömbäck. Vilka färger är att föredra? – Blå kostym är ett bra val. En svart kostym bör man inte ha, det är inte ens snyggt på en

begravning, då rekommenderar jag hellre en grå. Med en blå kostym kan du även använda kavajen separat, det är bra, tänk på att även jobba med udda delar. Man får inte glömma att den klassiska herrstilen som fortfarande gäller i stort sett såg likadan ut för hundra år sedan. Vad är bra passform? – Kostymen ska sitta ledigt och presentera kroppen fördelaktigt. Jag har nog aldrig ägt en kostym som inte har lämnats in till skräddaren för ändring. Man måste helt enkelt våga ändra kostymen, men superviktigt är att axlarna sitter bra redan vid köpet, det blir alldeles för krångligt och dyrt att ändra. Vad är rätt längd? – Ett av de vanligaste misstagen är för långa kostymbyxor. När man står upp ska byxan vara spikrak hela vägen, inte ett veck ska synas och speciellt inte på smoking. Detta kräver långa strumpor som går upp över vaden. Jag säger det återigen – det är inte omanligt med höga strumpor. Nyckeln till en hållbar och stilig garderob stavas klädvård. Att sköta sina kläder och skor

063-afKlercker.indd 63

2016-03-11 12:47

HERRMODE F

Roddkavajen är klubbkavajens anfader, men bör kanske bara användas om man är medlem i en s e i k roddkl bb

TIPS FÖR VÅRGARDEROBEN • Två par skor: 1 par svarta Oxford. 1 par blåa sneakers i tyg med vit sula, Sperry Top Siders.

• Shorts är ett kapitel för sig. Antingen tycker jag att man har korta shorts eller inga alls, det finns inget mellanting mellan långbyxor och shorts. Personligen är förlagan: Björn Borg 1980.

Klassisk klubbkavaj med nedersta knappen uppknäppt som sig bör.

gör att garderoben inte behöver förnyas speciellt ofta, i alla fall inte de större delarna. De små uppdateringarna bör ses över lite då och då som till exempel slipsar, näsdukar, skjortor och skor. – Den som jobbar i kostym måste förstås ha många, eftersom de slits hårt. Annars har kavajer och skor lång livstid om man sköter dem rätt. Hur bygger man en smart garderob? – Utgå alltid från vad du själv gillar och tänk utifrån och in. Köp det du tycker är snyggt, inte efter märke. Huvudsaken är att plagget sitter bra. Vilka märken är att föredra? – Jag talar sällan i termen märken, snarare färger och stil. Sedan är det förstås väldigt roligt att kunna bära något skräddarsytt, det är en upplevelse. Men bara något att satsa på om man har pengar över. n

FREDRIK AF KLERCKER I ETT NÖTSKAL Han brinner för mode och kläder men framför allt för stil och dess historia. Efter boken som kom förra året startade han den uppmärksammade podcasten Stiljournalen tillsammans med Filip Strömbäck. Som ung jobbade Fredrik extra i klädbutik i Stockholm för att så småningom starta ett eget klädmärke under namnet af Klercker. Fredrik jobbar dessutom som ansvarig för herrdelen på auktionshuset Bukowskis vintageauktioner samt som representant för det anrika herrskrädderiet Bauer. Han är också kreativt ansvarig för nya konferensverksamheten Nio rum i Stockholm.

• Färgglada snygga skjortor med fina manschetter, slipsar och näsdukar. Mönstren på slipsen bör innehålla likformade mönster. Var inte rädd för färg, en persikofärgad skjorta och ett par lila byxor kan vara lika rätt som beiga shorts och vit piké. • Observera: till kostym bär man alltid slips.

063-afKlercker.indd 64

2016-03-10 17:03

CAPITEL DE ROARI AMARONE KRYDDIG, ANINGEN UTVECKLAD SMAK MED FATKARAKTÄR, INSLAG AV KÖRSBÄR, BLÅBÄR, SALVIA, KORINTER OCH KAKAO. SERVERAS TILL SMAKRIKA RÄTTER AV NÖT– OCH LAMMKÖTT, ELLER TILL

LAGRADE HÅRDOSTAR.

CAPITEL DE ROARI AMARONE ÅRGÅNG: 2012, 15%VOL, ART.NR 12366, 750 ML 185 KR 375 ML, 99 KR VIN FRÅN ITALIEN

www.janake.se

Alkohol är beroendeframkallande.

MODE V

FINESS Sätt prägel på din look med hjälp av rätt attribut. Med små medel kommer du långt. VATTENAVSTÖTANDE Herrjacka i trendig modell från Snoot. Snygga bli tlåsdetaljer och svagt skimrande yta, 995 kr. N° 03 eisterSingers klockmodell 03 är ett automatiskt ur med gemensam visare för både timmar och minuter, vilket bidrar till en mer avslappnad uppfattning av tid, 16 50 kr.

ITALIENSK FINESS rhängen, e ork Large i guld från det italienska märket Rebecca, 1 9 kr.

75 ÅR alida grundades år 19 1 och märket producerar underkläder, bas- och nattplagg bestående av naturliga material som bomull och modal i hög kvalitet.

TRENCH n fin vår- och sommarjacka från Snoot. ind- och vattenavvisande och med ett ok med dold ventilation i ryggen, 3 95 kr.

L Läcker organ akjol från det norska märket by i o med massor av volym. ina senapsgula ränder med små blommor i botten skapar ett svalt och somrigt uttryck. Kombinera med en enkel tshirt och sneakers, 1 500 kr.

067-Säljplock.indd 67

2016-03-11 12:48

MALL M

SPRING GAMES

I takt med att ljus och mjukare vindar sveper in över Stockholm väcks vårkänslorna till liv. Dags att socialisera i enklare former både inne på Sturegallerian och utanför. Med nya looks och fräscha detaljer markerar vi att en ny årstid är här. STYLIST JOSEFIN ANDERSSON FOTOGRAF STEFAN JELLHEDEN FOTOASSISTENT VICTORIA STILLWELL MODELLER ERIK, OLIVIA OCH LINUS/MIKAS HÅR CORINNE & FRIENDS MAKEUP FACE STOCKHOLM FORM MATHIAS LINDAHL LOCATION STUREGALLERIAN

068-Plåtning 2.indd 68

2016-03-11 12:57

MALL M

Olivia

Kappa från Roo Stockholm/ The Atelier, 2 950 kr. Grön top, Zara, 139 kr. Kjol från Stylein, 1 499 kr. Blå mockaväska, Whyred, 3 500 kr. Runda solglasögon, MQ, 299 kr.

068-Plåtning 2.indd 69

2016-03-11 13:01

Olivia

Blommig jacka och byxa från Zara, 559 kr/st. Örhänge från Mathilde, 2 799 kr paret. Silverörhänge med stjärnor, Delphine Pariente/The Atelier, 525 kr.

Linus

Blommig skjorta, John Henric, 999 kr. Jeansjacka, Dobber/MQ, 899 kr. Mockajacka, J. Lindeberg, 6 000 kr.

068-Plåtning 2.indd 70

2016-03-11 12:58

MALL M

068-Pl책tning 2.indd 71

2016-03-11 11:27

068-Pl책tning 2.indd 72

2016-03-11 11:28

Erik

Beige byxa, Tiger/Jupiter, 1 699 kr. Grönblommig skjorta, J. Lindeberg, 1 000 kr. Svart hoodie, Filippa K/MQ, 1 600 kr. Skinnjacka, Donup/Jupiter, 7 499 kr. Svarta skor, CC Skor, 1 995 kr.

Olivia

Rosa blus i helsidendamast från Roberto Cavalli/ Maruschka de Margò, 9 850 kr. Jeans, J. Lindeberg, 1 300 kr. Solglasögon Gucci /Synsam, 2 798 kr. Sko, CC Skor, 1 499 kr.

Olivia

Svart klänning, Dagmar, 3 495 kr. Silversko, 181/CC Skor, 2 399 kr.

Linus

Tröja, Whyred, 900 kr. Jeans, Filippa K/MQ, 1 200 kr. Bomberjacka från Snoot, 2 995 kr. Sneakers, Doucals/CC Skor, 2 599 kr. Herrklocka Royal Steel Chronograph 44 mm från Sjöö Sandström/Stjärnurmakarna, 35 900 kr.

Linus

Rutig jacka, J. Lindeberg, 5 000 kr. Jeansskjorta, Adverb/Jupiter, 999 kr. Bruna byxor, Bläck/MQ, 799 kr. Sko från Loake 1880/Jupiter, 3 299 kr. Bågar från Carrera/Synsam, 1 298 kr.

068-Plåtning 2.indd 73

2016-03-11 14:01

MALL M

Erik

Blå kostym, 2 700 resp 1 300 kr. Mönstrad skjorta, 1 300 kr. Svart sandal, 2 800 kr. Allt från Whyred.

Linus

Blommig byxa från Zara, 559 kr. Svart skjorta, Whyred, 1 300 kr. Vita sneakers, Whyred, 2 000 kr.

Olivia

Grön skjorta, Polo Ralph Lauren/Mathilde, 1 899 kr. Stickad byxa, Lisa Yang/Mathilde, 2 199 kr. Svart sandal från Chie Mihara/CC Skor, 2 499 kr.

068-Plåtning 2.indd 74

2016-03-11 12:58

Erik

Blommig skjorta, Stenstrรถms, 1 399 kr.

068-Plรฅtning 2.indd 75

2016-03-11 13:25

MALL M

Erik

Turkos jacka, Zara, 799 kr. Grön jacka, J. Lindeberg, 1 200 kr. Grön t-shirt, NN 07/Jupiter, 499 kr. Svarta jeans, Whyred, 1 200 kr.

Linus

Blommig tröja, Zara, 349 kr. Jeans, Filippa K/MQ, 1 200 kr. Weekendväska, Snoot, 995 kr.

Tack till Sturegallerian!

068-Plåtning 2.indd 76

2016-03-11 11:28

MALL M

068-Pl책tning 2.indd 77

2016-03-11 11:28

MODE B

DOKUMENTÄRT MODE

Alla blev väldigt förtjusta i den coola träväggen på Le Café.

Vi passade på att ta en bild innan lunchrusningen kom igång på Tures.

Vår modefotografering gick av stapeln inne i och utanför Sturegallerian en dimmig dag då våren försiktigt kikade fram. AV PAULINA BYLÉN

STYLISTEN JOSEFIN ANDERSSON, fotografen Stefan Jellheden, fotoassisten Victoria Stillwell, Face Stockholm, hårstudio Corinne & Friends och sist men inte minst modellerna Erik, Olivia och Linus från Mikas skapade tillsammans en bildserie med dokumentär och lite råare känsla för att rama in vårens mode. Det är alltid en utmaning att arrangera en fotografering mitt i stadens pulserande folkliv, men har man, som stylisten Josefin Andersson visade ovanligt starkt prov på, gjort sin hemläxa och tillsammans valt ut ett team som besitter tålamod, lugn och glatt humör så passerar både stora och små utmaningar nästan utan att märkas. Den dokumentära stilen både bildkvalitetsmässigt och hur modellerna presenterar sig själva syns mer och mer i de internationella magasinen, något som alla i teamet var sugna på att pröva. Det man inte gjort tidigare kräver mer, men vem vill gå i gamla hjulspår? Modeller som är vana vid att främst agera utifrån inlärda modeposer får lära om, släppa på agerandet och istället vara sig själva, något som kan vara svårare än att inta en roll. Förenkla och tona ned blev ledorden under dagen. Här passade den slitna klyschan ”less is more” perfekt. n

Makeup-teamet från Face Stockholm lägger sista handen vid den första looken.

068-Plåtning 2.indd 78

2016-03-11 11:28

nda sedan

har

haft en s älvklar plats so

lippoteket det f rsta och ursprungliga en av de ledande salongerna i tockhol .

stor salong ger oss

dig so tt helt tea

ligheten att kunna erb uda

kund ett ännu bredare urval av t änster.

av sk nhetsexperter ino

o råden so

extension vaxning fransf rlängning hudvård st ling

hårvård ake up

. . står till ditt f rfogande. i står f r expertis och f r ett personligt be

tande där du so

bästa

kund står i fokus f r

liga professionella service.

tolt slår vi nu upp veriges f rsta ghd st lingbar. år tanke är enkel toppst lister so

obbar

ed branchens

bästa redskap och produkter. Bara att droppa in på en quickfix. För kvinnan: föna, platta, locka. För mannen: trimning nacke. Pris: 250 kr (inkl. tvätt 350:-)

et ska vara enkelt och inte kosta en f r att vara fin i håret till vardag & fest.

älko ib llegatan

en till oss tockhol

elefon post info klippoteketsthl .se

genhet

AW 16 MODE

I början av februari arrangerades det som så många modetokiga väntat på – Stockholm Fashion Week. Nästan 30 trendmedvetna modeskapare visade upp sina höst- och vinterkollektioner. Monokromt, mönstrat eller svartvitt. Spets, lack, skinn, mjukt stickat, ull eller sammet. Vi presenterar ett gäng snapshots från veckan. TEXT EMMA CASTMAN FORM MATHIAS LINDAHL FOTO MATHIAS NORDGREN

081-Catwalk.indd 81

2016-03-10 17:30

MODE

Ida Klamborn.

Altewaisaome.

Swedish Fashion Talents.

Ida Sjรถstedt.

House of Dagmar.

Greta Gram.

Beckmans College of Design.

DRKN.

2016-03-10 17:27

081-Catwalk.indd 82

K E E W N O I H S A F M L O H K C O T S

MODE T

konstverk ställdes ut av Julia Hetta och Åsa Stenerhag på Tjeckiska Ambassaden under en visning.

Antalet accessoarmärken visade på Auktionsverket:

solist, Daria Ivanova vid Kungliga Baletten, uppträdde på Maria Nilsdotters visning.

eldstäder var tända under FWSS presentation.

internatione a g ster ögs in för Fashion Week i Stockholm.

FASHION WEEK

3 W

robotar satt front row på Ida Klamborns visning.

3 500 7 32 320 5 24 120 I SIFFROR

ton jord var utplacerat på Björn Borg x Crag Greens presentation på Wetterlings Galleri.

å många modeprofi er batterierna addade på Nobis Fashion Lounge.

g ster fi nag arna målade av Essie.

höstlöv dekorerade Dagmars catwalk.

550

varumärken visade upp sina kreationer på Fashion Week i Stockholm.

whisky sour-drinkar serverades på Filippa K:s visning.

original av Munch hängde på Norska Ambassaden där FWSS presenterades.

redaktioner jobbade på Nobis hotell under modeveckan.

081-Catwalk.indd 83

2016-03-10 17:27

MODE

Maria Nilsdotter.

DRKN.

Bjรถrn Borg.

Beckmans College of Design.

Swedish Fashion Talents.

Beckmans College of Design.

Whyred.

2016-03-10 17:27

081-Catwalk.indd 84

K E E W N O I H S A F M L O H K C O T S

Unika reseupplevelser

Rovos Rail genom Sydafrika Världens mest exklusiva tågresa genom Sydafrika med safari, Garden Route, Kapstaden och förstklassig helpension på tåget

Gästernas bedömning

Att gå ombord på Rovos Rail är som att stiga in i en tidsmaskin till 1800-talet. I stationshusets väntsal välkomnas vi med ett glas champagne, en livréklädd betjänt öppnar dörren, i bakgrunden hörs tonerna från en stråkkvartett. Tåget lämnar stationen i sakta mak och tar oss till en uppsjö av exotiska upplevelser: safari i Krugerparken, besök i en township i Kapstaden, världens största koncentration av noshörningar i zulukungarna gamla jaktmarker, konjaksprovning på KWV Brandy Cellar och vinprovning i Sydafrikas berömda vindistrikt. Du kan förlänga din Afrikaresa några dagar vid Victoria-fallens vattenmassor, Indiska oceanens varma vatten eller Kapstaden.

Resans längd: 14 dagar Med helpension på tåget Avresa Stockholm 14/1 2017

55 998 kr

Pris

4,6 av 5

Mandelas Afrika Hisnande vackra Garden Route och Panoramarutten, safari i Kruger nationalpark, och kultur och vingårdar i Kapstaden På den här resan får du det mesta och bästa av Sydafrika – storslagna landskap längs Panoramarutten och Garden Route, safari bland elefanter och lejon i Krugerparken och sist, men inte minst, avrundar vi med vackra Kapstaden.

Resans längd: 14 dagar Avresa Stockholm 14/9, 23/9, 26/9, 14/10, 20/10, 13/11 & 25/11 2016 Pris från

23 998 kr

albatros.se | 08–52 50 38 68

Öppet mån–fre 08:30–17:00 | lör–sön 10:00–15:00 | ÄÖ11 I priset ingår: Albatros reseledare, flyg, övrig transport, utflykter och måltider enligt program Medl. Rejsegarantifonden Danmark | Med förbehåll för tryckfel och utsålda avgångar

Res med hjärta, hjärna & omtanke

IMOLA – superfunktionell och vattentät vårjacka.

Vill du bli testpilot? Det exklusiva svenska klädmärket SNOOT startades av Peter Blom, en av grundarna till Peak Performance. Idén är att kombinera hög prestanda och snygg design - ett tänk som inte är helt olikt ett exklusivt sportbilsmärkes. Kläder som är lika funktionella som ett avancerat sportplagg, men samtidigt lika snygga och eleganta som de exklusivaste designerplaggen. På drygt fem år har märket seglat upp som ett av de mest eftersökta, samtidigt som exklusiviteten behållits genom att tillverkningsserierna är relativt små. Varje säsong presenteras nya plagg, och utvecklingsarbetet med dessa börjar förstås långt innan. Nu söker vi 5 stycken ”testpiloter” som kan hjälpa oss utveckla nästa generation plagg. De utvalda kommer att få varsitt unikt prototyp -plagg att använda, testa och utvärdera under några månader - för att sen ge sina kommentarer och omdömen. Givetvis får man behålla plagget. Vi söker några som gillar kläder och bra design, och som uppskattar hög kvalitet och funktion. Vill du ansöka om att bli en av dessa testpiloter, så går du in på www.snoot.se och klickar på testpilot så får du all information där.

www.snoot.se

VINTAGE A

ETT ÖGA FÖR KVALITET Miljömedveten och modeintresserad. Fokuserad och driven. Pauline Cappelen har arbetat för det franska modehuset Nina Ricci och nu är hon aktuell med sitt eget företag – Adornment. Handplockad vintage med fokus på kvalitet, tidlöshet och exklusivitet. TEXT EMMA CASTMAN

FÖRRA ÅRET FÖRVERKLIGADE 26-åriga Pauline Cappelen sin dröm och startade Adornment, ett företag som handplockar vintage från hela världen baserat på plaggens kvalitet, tidlösa passform och unika design.

– För mig började resan till det som i dag är Adornment med att jag märkte att vissa plagg är särskilt unika, de bara har ”det”. Dessa plagg var inte möjliga att hitta i butikerna

för en lägre peng, men om man tittade tillräckligt noga och länge fanns de i mängder på andrahandsmarknaden. De behövde bara fräschas upp och bli till ”nya” igen. Att kunna erbjuda sådant mode, på en och samma plattform, utan att det kostar en förmögenhet och utan att det påverkar miljön blev mitt startskott, förklarar Pauline. Paulines resa mot det som är Adornment i dag har varit lång och slingrig, men alltid fokuserad och medveten. Intresset för hållbarhet fick hon när hon studerade miljöfrågor vid Sveriges Lantbruksuniversitet i Uppsala. Efter att hon var klar med studierna ledde hennes modeintresse till ett internship hos Nina Ricci i Paris. Där skapade hon en nära relation med sömmerskorna i ateljén, och insåg snabbt att bra design för henne alltid handlar om passform. En insikt som ledde

AO0316_087.indd 87

2016-03-10 17:17

VINTAGE A

3 VINTAGETIPS • Låt ögonen vandra. Och gå inte igenom varje galge. Det som fångar din uppmärksamhet gör det av en anledning och kan många gånger innebära fynd. Men prova alltid plagget innan du köper. • Om du är nybörjare, börja med välsorterade vintagebutiker som är medvetna om sitt urval och som har varit delaktiga i att skapa sitt sortiment. Det besparar dig tid och energi, men brukar samtidigt innebära ett lite högre pris.

• Lukt kan ofta vädras bort, hål kan många gånger lagas och päls kan läggas i frysen för att ta död på det du inte vill ha i ditt hem. Undvik fläckar under ärmar, svettlukt försvinner aldrig, och det gör heller inte fläckar som suttit på plagget under många år.

till att Pauline lämnade Paris och började studera design vid Tillskärarakademin i Stockholm. – Efter ett års studier bestämde jag mig för att lära mig mer om tyger. Jag åkte ner till Italien och började arbeta på textilfabriken Lorma. Även om min resa har inneburit många avstickare känner jag nu att det är just avstickarna som lett till starten av Adornment. Till slut fick jag allt att falla på plats. Pauline inspireras av personer som vågar vara unika och som väljer att uttrycka sig genom sina kläder. Tyg och material har alltid fascinerat henne, och det har även blivit en betydande del i Adornment som företag. – För oss är det materialet och tyget som avgör. Vi föredrar naturfiber som silke, ull och linne framför syntetfiber, men gör undantag så länge det är en unik, spännande design som vi bara inte kan gå miste om. Adornment har sitt showroom på Grevgatan. Just nu märker Pauline att unika jackor och klänningar är högt efterfrågade, även mysiga tröjor och välsittande toppar går bra. Kunderna är både nationella och internationella, och gemensamt för dem är att de är miljömedvetna, kräsna och kvalitetstrogna. – De som besöker oss söker ofta efter ett nytt sätt att skapa en karismatisk garderob på, utan att den kostar för mycket. n

”Jag tycker att preowned fashion är ett härligare sätt att beskriva plagg från förr om det inte faller inom kategorin vintage. För mig är det en typ av välbevarade, unika plagg av hög kvalitet som upplevt en tid innan du hittade dem.” 88

AO0316_087.indd 88

2016-03-10 17:17

VINTAGE A

PAULINES BÄSTA VINTAGEFYND ”Ett par brokadbyxor från Christian Lacroix som jag hittade i en källare i Paris.”

Pauline reser runt hela v rlden i akten flotta lagg o a essoarer

Att handla vintage är även bra r mil as ekt

AO0316_087.indd 89

2016-03-10 17:17

VINTAGE S

2ND HAND I TIDEN Intresset för accessoarer i allmänhet och exklusiva handväskor i synnerhet rakar i höjden. På Bukowskis vintageauktion gick nyligen en Birkinväska för rekordpriset 157 000 kronor. För den som vill börja klättra i väskkarriären eller skapa möjligheter att bära en ni v s a finns stora mö igheter i dagens hå barhetssamh e. i bad Hélène Hernmarck Olsson som driver stillinfashion.com om råd. TEXT PAULINA BYLÉN

— EN DYRARE MÄRKESVÄSKA har oftast ett andrahandsvärde. Den första väskan kan vara inkörsport till att klättra i handväskkarriären, förklarar Hélène Hernmarck Olsson som driver Still In Fashion, en exklusiv 2nd hand E-Boutique på nätet för handväskor och accessoarer. För Hélène började allt med en Gucciväska som hon fick i present 1986, långt innan det snackades om IT-bags på 1990-talet. Sedan dess har hon haft en förkärlek för exklusiva handväskor. – Jag kanske ses som en bagaholic, men kunskapen jag förvärvat genom mitt intresse är ovärderlig. Gucciväska med bambuhandtag, Chanels klassiska vinröda läderfoder, Hermès Constance – jag har sett dem gå ur modet. Jag har sett dem komma tillbaka igen. Sedan dess har jag köpt, sålt, sparat och köpt och sålt igen. Idén till en exklusivare 2nd hand-sajt på nätet kom när hon behövde sälja ett par för små Louboutinskor som i ett svagt ögonblick inköpts i Madrid. Hon försökte sälja dem på Blocket men fick inte till det som hon önskade. En rad frågor dök upp; hur skulle köparen kunna veta att skorna var äkta till exempel? Hon bestämde sig för att starta sajten Still In Fashion som fokuserar på andrahandsförsäljning av exklusiva accessoarer och handväskor. Här skulle alla behov, både köpares och säljares, tillgodoses. – I dagens allt mer hållbara samhälle finns en ökad efterfrågan på att omsätta glömda skatter i garderoben, och ge andra chansen att njuta av en icke använd väska eller sko, säger Hélène. Att spara kvitton, originalkartonger, påsar och så mycket av dokumentationen som möjligt höjer varans värde och bidrar till att kunna garantera äkthet och proveniens. Självklart är det även av stor vikt hur väl man tar hand om sin väska eller accessoar. Det är något som både köpare och säljare numera har hyfsat bra koll på. – Vi är extremt noga med ursprung, historia,

och har en tät relation med våra leverantörer, säger Hélène. Utbud, efterfrågan och skicket på varan styr priset. Dock kan en något sliten Chanelväska från 1970-talet ändå gå för ett högt pris. Vissa väskor är förstås mer eftertraktade än andra. Just nu vill väldigt många ha en svart Chanel Boy, och de klassiska Chanel Flap Bags är alltid efterfrågade. Chanel överlag är ett märke som sticker ut eftersom det är unikt. Samma sak gäller för klassiska Hermès med Kelly- och Birkinväskor. – Väskor som säljs på stillinfashion.com har förstås ett andrahandsvärde. Det är framför allt de mer välkända varumärkena som Hermès, Chanel, Prada, Valentino, Celine, Chloé och Mulberry som just nu är starkt efterfrågade. Att bära en exklusivare handväska är numera en livsstil snarare än att man signalerar fashionista. Många väljer att endast äga en exklusiv handväska istället för flera av mindre kända varumärken. Andra köper och säljer och hittar sina pärlor på andrahandssajter, butiker eller hos auktionshus. På så vis kan även de som inte har en stark plånbok få möjlighet att bära exklusiva märkesväskor. Även män har börjat upptäcka nyttan, och nöjet, med att investera i snyggare accessoarer som väskor, skärp, portföljer och även sidenslipsar. – Den som vill ha snabb och hög omsättning i sina väskaffärer bör satsa på inte alltför udda modeller och färger, och givetvis klassiska internationella varumärken. Dock finns det alltid köpare därute, även till de udda modellerna men då måste man ha lite tålamod, förklarar Hélène. n

HÉLÈNES STALLTIPS • Spanska märket Loe e finns numera på NK. Det är ett superfint märke med underbart skinn enligt Hélène och inte hysteriskt dyrt. •

ulberry är ett stort och bra märke, inte svindyrt och med bra andrahandsvärde.

090-Stillinfashion.indd 90

2016-03-10 17:31

VINTAGE S

HÉLÈNES PERSONLIGA FAVORITER

Romantique, designad av Maurice Tranchant 1973.

Les Cheveaux des Moghuls från tidigt 1990-tal.

Hermés. Jypsiere (till vardags). På kvällen: liten Chanel eller Valentino.

Beautybox från Gucci med klassisk röd/grön rand från 1986.

k w.a

s.se

lad erb

Brazil från 1980-talet.

ÅKERBLADS

GÄSTGIVERI • HOTELL • SPA

Välkommen hälsar 19:e–21:a generationen Åkerblad. Förmånliga priser & paket hela året. Besök hotellets nya SPA-avdelning under en spaweekend eller en dag. Se vår hemsida för hela utbudet, www.akerblads.se, vi ses ... Telefon 0247-508 00 TÄLLBERG

090-Stillinfashion.indd 91

2016-03-10 17:31

Furniture for life.

www.classicgarden.se

HISTORIEN OM S

NYA veriges stรถrsta si versmed a ebastian hi dt ttar samtidigt som ga eriet b ter adress. รถrsta tst ningen รถppnar i mars nder namnet dentit rans er. TEXT BRITTA ROSSANDER

093-HistorienOm.indd 93

2016-03-11 13:00

HISTORIEN OM S

T Foton Carl Bengsson

fter många år i de charmiga lokalerna i gårdshuset på Nybrogatan 25 har nu flytten av silversmedjan gått till Oxenstiernska Malmgården på Storgatan 31. Det vackra 1700-talshuset är invändigt renoverat i samarbete med hyresvärden Statens Fastighetsverk (SFV) och är nu en modern guldoch silververkstad. – Vi tog med oss verktyg och maskiner i massor. Många av verktygen har vi ärvt från kända smeder som Atelier Borgila, Wiwen Nilsson, WA Bolin och min läromästare, Jan Brunk, berättar Sebastian Schildt när vi är där för att se hur de förbereder flytten. I nya smedjan i den forna malmgården kan kunder göra specialbeställningar, låta göra omarbetningar och reparationer av både guldoch silversmide. Redan som barn började Sebastian samla ädla stenar. Han fascinerades av stenarnas brinnande färger och samlingen har med åren blivit stor. Han började som lärling i 20-årsåldern hos silversmed Jan Brunk. Sebastian var skicklig och det tog inte lång tid innan han öppnade

Tassel, med peridot, carneol och ametist.

Tassel, med mabépärla och sötvattenpärlor i guld och silver.

Foto Jan Bengtsson

Delar ur den omfångsrika verktygssamlingen som ingår i smedjan.

Kannor att använda både till vardag och fest är Sebastian Schildts specialitet.

093-HistorienOm.indd 94

2016-03-10 17:36

HISTORIEN OM S

Foto Carl Bengsson

Sebastian Schildt, guldoch silversmed med stora visioner.

OXENSTIERNSKA MALMGÅRDEN En av Stockholms delvis bevarade malmgårdar ligger i kvarteret Krubban på Östermalm. Det var riksrådet abriel enstierna som 16 6 fick den som kompensation för en tomt inne i staden som han varit tvungen att lämna på grund av att gator skulle byggas. Tomten stod obebyggd länge, det var först när sonens änka lät bebygga den och flytta in där på 1720-talet som det blev ett hem. ården hade sedan flera olika ägare fram till 1831 då Kronan köpte den för Kungliga Livgardet till häst.

eget på Brahegatan, därefter gick flytten till Nybrogatan 25 där också galleriverksamheten startade. Galleriet Sebastian Schildt + som blivit en populär utställningsarena för corpus (föremål i ädelmetall), smycken och konsthantverk, ofta i spännande materialkombinationer, flyttde i mars till Strandvägen 5 och blir granne med Svenskt Tenn och Malmstenbutiken. – Vi har haft fem fantastiska år på Nybrogatan men med nya lokalen får vi flera fördelar. Vi blir en del i ett populärt promenadstråk och kommer nära verkstaden på Storgatan. Eftersom vi lägger ner mycket arbete med våra skyltfönster känns det extra kul att flytta till Strandvägen eftersom där är ett stort flöde av människor som tar sig tid att titta, säger Sebastian. En ny kollektion lättburna juveler, Tassels, i ädelmetall med diamanter och andra ädelstenar lanseras i april Det är en personlig serie med hängande glittriga tofsar där ingen är den andra lik. – Det är smycken som passar perfekt till en ”casual dress code” och första utställningen på nya adressen öppnar 12 mars under namnet ”Identity Transfer”, säger Sebastian. n

Ring i vitt guld med bergkristall och diamant. Ur kollektionen Flower Power.

093-HistorienOm.indd 95

2016-03-10 17:36

Bottega

Veneta

Bulgar y

Celine

Chanel

Chloé

Christian

Louboutin

Gucci

Hermès

Jimmy

Choo

Mulberr y

Lanvin

Prada

Yves

Saint

STILL IN FASHION – E-BOUTIQUE FOR PREMIUM, PRE-LIVED-AND-LOVED FASHION ACCESSORIES –

Vilka glömda skatter har du längst in i garderoben? – sälj och köp hos oss!

”Secondhand och vintage ligger helt i linje med dagens hållbarhetstänk. Ge andra glädje och nytta av accessoarer du inte längre använder, och ge dig själv möjligheten att investera i nya härliga väskor, skor m.m.” Hélène Hernmarck Olsson Founder & CEO

www.stillinfashion.com |

buyandsell@stillinfashion.com

@still.in.fashion

Laurent

Valentino

Knoppningstid SKÖNHET

Grönt är skönt och blått är ott. rossar vi i h r iga rger o h motiveras av den anna ande våren. AV EMMA CASTMAN

Lyxig lotion Hydrating serumlotion, från Giorgio Armani Beauty, mjukar upp hudens struktur och förbättrar hudtonen, 1 050 kr.

Vägra dålig hårdag Torrschampo för alla hårfärger från Living Proof, 229 kr. Sätt prägel Färgglada nagellack från Dior, från 265 kr.

Effektfull Mascara, Falsies Push Up Drama, ger lösögonfranseffekt – på riktigt. Från Maybelline, 149 kr.

Skulptera Ögonbrynsgel, Brow Artist Sculpt, hjälper dig att skapa brynen du önskar, från L´Oréal, 99 kr.

Silverförpackning Lystergivande och utjämnande puder, Météorites Voyage, anpassar sig till alla hudtoner. Resulterar i en jämn hy med vacker lyster. Från Guerlain, 1 095 kr. Våga färg Glittrig skugga i blå nyans, Diving in Australia, från Sephora, 125 kr.

VISSTE DU ATT? Skuggor i starka nyanser av blått, som verkligen låter ögonen hamna i fokus, är helrätt våren 2016. Modehus som Diane von Fürstenberg och Marc Jacobs har redan anammat trenden och förgyllt sina modeller med blå ögonskugga.

Lukta gott Ögonskugga-palett, Chocolate Bon Bons, innehåller 16 hjärtformade skuggor som doftar choklad. Från Too Faced, 450 kr.

097-Skönhet.indd 97

2016-03-10 17:40

hand SKÖNHET

EN HJÄLPANDE Vissa skönhetsprodukter vill vi inte vara utan, och extra uppskattade är de som underlättar ens vardag. Säg hej då till trött hud och vissna läppar. AV EMMA CASTMAN

y teknik Quattro-Ion från Bosch släpper ifrån sig negativa joner ur fyra källor som neutraliserar håret och lämnar det lent och glansigt utan att verka uttorkande, 449 kr.

Hårfint Björn Axén Argan Oil är en ekologisk olja som ger håret vacker glans och lyster samtidigt som skadade hårtoppar reds ut och repareras, 295 kr.

TIPS!

3 in 1 Läpp-primer från ArtDeco. Förenar primer, vård och skydd i en produkt, 178 kr.

ör att förbereda huden och boosta hudvårdens effektivitet kan du med fördel, efter rengöring, nypa och massera ansiktet. Håll ihop fingertopparna och använd mjuka och utåtgående cirklande rörelser.

vokado Återuppliva händerna inför kommande säsong med hjälp av handmask från Sephora. Återfuktar och reparerar på samma gång, 50 kr.

Låt det stanna Försäkra dig om att sminket sitter bättre genom att applicera primern Forever & Ever Wear från Dior, 440 kr.

nna dig ly Growth Factor Serum Plus är berikad med peptider som tillsammans med retinol och aminosyror verkar för att återuppbygga hudens funktion och elasticitet, samtidigt som ojämn hudton förbättras. Från ZO Skin Health, 1 795 kr.

Budgetfynd Nytt för i år är att Garnier lanserar hudvård. Mythic Olive Body Lotion är en mjukgörande hudkräm som vårdar. Passar på mycket torr hud, 39 kr.

Klockren Ett måste i allas badrumsskåp, Aquaphor Soothing Skin Balm, från Eucerin. Vattenfri salva som skapar en perfekt läkningsmiljö för skadad och irriterad hud. Perfekt för torra läppar, 79 kr.

097-Skönhet.indd 98

2016-03-10 17:40

HHH ”SVERIGES BÄSTA RESEUPPLEVELSE” – TR I P Global Award HHH

WORKING WITH STRÖMMA TO SAVE THE BALTIC SEA

elpension

ning inkl h dgr kryss från

4.095:n

/perso

Exklusiva kryssningar i klassisk fartygsmiljö genom Sveriges oändligt vackra landskap. Guidade turer runt slott och kulturminnesmärken, mat och viner i världsklass. Kryssa i 2, 4 eller 6 dagar. Välkommen till Göta Kanal.

Ring oss på +46 31-80 63 15 eller läS mer på gotacanal.se

Stockholms bästa fönsterbord STO C K HO L M S SK Ä RGÅ R D À L A C A RTE

Vi är som vilken bättre restaurang som helst. Vi serverar riktigt god mat tillagad av utvalda råvaror. Vår dryckeslista är fylld med nya spännande viner såväl som uppskattade klassisker. Servicen är omhändertagande och personlig.

i n te M i ssåraunika v

Ångb

åtskr

Men vi gör något som de andra inte gör. Vi kryddar måltiderna med storslagna skärgårdsvyer och ombonade fartygssalonger som bär på unika historier. Det blir så mycket godare då!

Välkommen!

g! yss n in

.se

stromma

MATKRYSSNINGAR I SKÄRGÅRDEN

MATKRYSSNINGAR I MÄLAREN

Lunch- & middagskryssningar

Lunch-, brunch- & middagskryssningar

Kryssning: 180kr + À la carte ombord

Brunchkryssning: 465kr inkl. kryssning & buffé Lunch- & middagskryssning: 180kr + À la carte ombord

Räkfrossa 295kr inkl. kryssning, ett glas mousserande och räkbuffé

Mälarkväll 455kr inkl. kryssning och sommarbuffé

AVGÅNGAR FRÅN NYBROKAJEN AVGÅNGAR FRÅN STADSHUSBRON

HITTA AVGÅNGSTIDER OCH BOKA PÅ

stromma.se

SVERIGES MEST POPULÄRA SUPERMILJÖBIL MED FYRHJULSDRIFTEN KAN JAG UPPLEVA PLATSER JAG ALDRIG VARIT PÅ. RENATA CHLUMSKA, ÄVENTYRARE

”

NYA MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID PRIS FRÅN 409 900 KR FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 971 KR/MÅN - FYRHJULSDRIVEN RYMLIG SUV - LADDHYBRID/SUPERMILJÖBIL - SNABBLADDNING 30 MIN BATTERI

Viktad förbrukning 1,8 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 42 g/km. Alla priser är generalagent rek. cirkapriser. Förmånsvärde 2016 netto per månad vid 50 % marginalskatt. Bilen på bild är extrautrustad.

www.dahlbacka.se Font:Delpire Red: CMYK=0-99-100-0 / RGB=255-0-0 / WEB=FF0000

- UPP TILL 800 KM RÄCKVIDD - UPP TILL 52 KM RÄCKVIDD PÅ EL - 5 STJÄRNOR I EURO NCAP - FINNS FÖR OMGÅENDE LEVERANS! MITSUBISHIMOTORS.SE Prästkragens väg 15 132 45 SALTSJÖ-BOO 08-556 616 50 info@dahlbacka.se

I KVARTERET Y

HÅLLBAR oga ama på sterma m firar to v år som öretag o h r i dag störst i andinavien. r andra har tittat snett har de stått ast vid sin sa oga b r på en ra t som r otro ig. TEXT EMMA CASTMAN

101

101-Yogayama.indd 101

2016-03-11 14:18

I KVARTERET Y

Yogayama har expanderat och öppnat ytterligare en studio.

ogayama är Skandinaviens största yogacenter. Här erbjuds ett varierat utbud av yogaklasser, och entusiasmen bland besökare och instruktörer är tydligt märkbar. När yogacentret etablerades

för drygt tio år sedan var träningsformen inte något man pratade högt om. Men Yogayama såg kraften i yogabranschen långt före många andra, och valde att satsa. Vilket gav resultat.

– Vår målbild är enkel, vi vill låta omgivningen få upp ögonen för en mer ”yogisk” livsstil. En livsstil som består av att arbeta med

sin egen utveckling, bli mer närvarande och mer medveten, säger Estelle Nordenfalk, vd för Yogayama. För snart ett år sedan expanderade Yogayama och dörrarna till deras andra yogastudio i Hammarby Sjöstad öppnades. Där ryms två yogasalar,

”Välmående handlar om självreflektion” 102

101-Yogayama.indd 102

2016-03-11 14:18

I KVARTERET Y

ESTELLE NORDENFALK Ålder 48 år.

Bor Östermalm.

Gör Vd och delägare i Yogayama.

Hälsotips Det pratas mycket om mat och kosthållning. Och jag vill poängtera att mat är en individuell fråga. Börja med att observera dig själv. Hur reagerar du och hur fungerar du? Hur känner du när du ätit något speciellt? Använd kunskapen som du har inom dig. Det tar tid, men det är värt det. et finns inga snabba lösningar som är långsiktiga.

För tjugo år sedan började Estelle med yoga. I dag tillhör det hennes vardag.

en mindre butiksdel och en juicebar. Lokalen ligger i ett nybyggt kvarter och sammanlagt har sju olika arkitekter varit med och arbetat med projektet. Nytt, fräscht och unikt. Estelle själv fick upp ögonen för yoga för tjugo år sedan. Hon hade drabbats av ryggont och märkte snabbt av de många hälsofördelarna. Ryggen blev bättre, stelheten mindre och självkänslan bättre. – Yoga bidrar till självmedvetandet. Och med självmedvetenhet lär du dig bland annat att fokusera tankarna, kontrollera stressnivåerna och tidigare upptäcka sjukdomar. Yoga, som för några år sedan ansågs som flummigt, är i dag modernt. Folk har blivit mer medvetna, och i takt med det har yogan brett ut sig. Det handlar inte om att vara vig, utan om att få tillgång till hela sin potential. Något som många fått om bakfoten. – Du behöver inte vara spirituellt intresserad för att utöva yoga. Jag förstår också att folk kan bli avskräckta när de ser bilder på yogautövare med benet bakom huvudet, men faktum är att väldigt få yogisar kan sätta benet bakom huvudet. Lokalerna på Jungfrugatan är fräscha och andas ett lugn trots att det allt som oftast kryllar av människor. Förutom yogaklasser ryms en butik och en restaurang. Butikshyllorna är fyllda till brädden med diverse ting som på ett eller annat sätt främjar kropp och sinne. Här är rättvisemärkt, organiskt och lokalproducerat mer regel än undantag. Restaurangdelens ände är ändå inte änden. Plötsligt hägrar sig en takterrass utan dess like. Och bara den är värd ett besök, det är ett som säkert.

103

101-Yogayama.indd 103

2016-03-11 14:18

I KVARTERET Y

De nya lokalerna i ut ipsa At dolendis ium as Hammarby sjöstad är dolorum quo eum faccus. något utöver det vanliga. Unikt och trendmedvetet.

– Vi vill att du som besökare ska känna ett lugn i kroppen. Oavsett om du är här för en lunch eller en yogaklass. I restaurangen serveras hälsosamma kostalternativ. Maten är ren och tillagad med respekt för råvarorna och matens verkan i kroppen. På Yogayama värnar man om vikten av att börja reflektera över vad vi stoppar i oss. Det vi äter i dag kan påverka vårt mående i morgon. – För bara tio år sedan ansågs det flummigt när man pratade om att mat och sjukdomar bar på ett samband. Så är det inte nu, vi har äntligen börjat få upp ögonen för kostens inverkan på kroppen. All mat som serveras på Yogayama är vegetarisk och fri från gluten och komjölksprotein. Raw food, som det snackas mycket om just nu, finns också att tillgå. Men att just raw food som diet skulle vara lösningen på allt ont håller inte Estelle med om. Hon menar att det inte finns något allråd, kost och hälsa är individuellt och det förhållningssättet vill hon plantera in hos sina besökare. – Jag vet att trender kommer och går. Och jag köper inte riktigt det. Raw food är ganska extremt och passar absolut inte alla, men det finns så klart fördelar med kosten. Den passar vissa med bra matsmältning och än fler när det är varmt ute. En renare livsstil har fått ett uppsving. I takt med att rapporter om att ohälsosamma livsstilsval och dess påverkan publiceras blir konsumenter mer medvetna. Det behöver inte vara fult bara för att det är ekologiskt, och det behöver inte vara äckligt bara för att det är nyttigt. – Vi har kommit en bit på vägen mot en hållbarare livsstil. Nu behöver vi bara lära oss att allting inte är för alla. Att få till en livsstil som passar, det är enligt mig en modern inställning. n

VISSTE DU ATT? Yoga är ett grundläggande begrepp i indisk filosofi, psykologi och religion och var i äldre indisk tradition en beteckning på flertalet olika fysiska och meditativa tekniker.

NYBÖRJARE PÅ YOGA? Glöm inte att låta det ta tid. Var noga med att lära dig grunderna innan du börjar med de mer avancerade övningarna. De flesta gym och yogastudios erbjuder introduktionskurser och pass – dra nytta av det! Hitta en bra och välutbildad lärare.

At dolendis ium as ut ipsa dolorum quo eum faccus.

104

101-Yogayama.indd 104

2016-03-11 14:19

VILA SUPERIOR CARL MALMSTEN EDITION

God sömn garanti

Svensk tillverkad

års garanti

ested or arm l s

B .

stan es

a ording to eko e Standard est o nstit te

DET BÄSTA FRÅN TVÅ VÄRLDAR Carl Malmstens tidlösa mönster fågel blå, i perfekt harmoni med den nya tidens säng

Superior Adjustable är namnet på VILAs mest exklusiva justerbara säng. Den är lika skön som smart och är utrustad med 3 ljudlösa precisionsmotorer som justerar nacke, rygg och fotände. Därmed kan du lätt skapa dina personliga inställningar för bästa sov och sittkomfort. VILA Superior är klädd i det

första och enda mönstrade möbeltyget signerat Carl Malmsten. Det vackra ekologiska ulltyget är vävt av Pelle Vävare exklusivt för VILA. Med det patenterade fjädersystemet ”Smartpocket Plus” vaknar du med ett leende på läpparna, redo att ta dig an en ny dag! Pris för 2st 90x210, nu 49.800:-, ord pris 71.700:-

STOCKHOLM CITY Sveavägen 25, Tele 08-20 68 70 STOCKHOLM CITY Birger Jarlsgatan 78, Tele 08-24 68 70 NACKA Sickla Köpkvarter Smedjegatan 6, Tele 08-716 68 66 KUNGENSKURVA HERON CITY Dialoggatan 2, Tele 08-710 21 12 TÄBY Arninge Centrum Saluvägen 1, Tele 08-732 68 70 MALMÖ SVÅGERTORP Drakagatan 4E, Tele 040-822 12 HUVUDKONTOR Moränvägen 11 Vallentuna, Tele 08-511 759 61 www.atlantisbeds.se

I SAMARBETE MED ÄLSKADE ÖSTERMALM D

TRÄNING X

PROVA PÅ UTAN KOSTNAD Du får ett tillfälle att prova på valfritt träningsprogram hos D-Flex Fitness helt gratis. Mejla till info@dﬂex.se och uppge kod Älskade Östermalm.

ULTIMATE FIT — FÖR SNABBA RESULTAT Älskade Östermalm har under tre månader fått följa Jonatan då han testar det nya träningsprogrammet Ultimate Fit på D-Flex Fitness. Träningslokalen ligger mitt på Östermalm och erbjuder träningsprogram och gym, både individuellt och i grupp. TEXT MONICA CARLSSON

DAVID ”D-FLEX” SEISAY är ett känt namn inom branschen då han för mer än 20 år sedan var en av de första i Sverige att erbjuda just personlig träning. Listan på de som tränat hos David kan göras lång, men för att nämna några så finns Max Martin, Carola Häggkvist, Mikael Persbrandt och Dr Alban. Det nya träningsprogrammet Ultimate Fit är ett sex veckors program där man tränar i små grupper om tio personer. Inspiration till övningarna har David hämtat från perioden då han byggde Mikael Persbrandts superkropp till filmen Hamilton. Det är ett tufft och utmanande träningsprogram för den som vill träna både styrka, kondition och uthållighet. Förutom träningen i grupp ingår kostprogram och tips på övningar att göra hemma.

D-FLEX FITNESS Vad Sex veckors träningsprogram, gym och personlig träning. Var Skeppargatan 8, d-ﬂex.se

stermalm.

Jonatan, som vi följer, är nu inne på mellanfasen i träningsprogrammet Ultimate Fit. Han har valt att köra klasserna som börjar klockan 07.00 på morgonen och kombinerar sedan gruppträningen med träning på egen hand i form av löpning, power walks eller styrketräning på gymmet. – Det är skönt att komma upp och börja dagen med träning. Det är ett högt tempo och man inspireras av Davids träningsprogram samtidigt som gruppen peppar varandra för att orka ge allt, berättar Jonatan. Resultaten låter inte vänta på sig och man märker redan tydliga resultat av träningen. Nu går programmet in i tredje och sista fasen, och i nästa nummer kommer vi att få se Jonatans resultat. n

106

109-Adv D-flex.indd 106

2016-03-11 13:58

RESA L

Skidgänget.

TURÅKNING ÅRE Skutan runt. Ta liften upp i Tottbacken och gör en heldagstur runt Åreskutan. Sylarna. Knappt 2 mil från Storulvån. Fantastiska bergsmassiv. På Sylarna kan man övernatta.

Blåhammaren. 1,4 mil från Storulvån. Restaurang och övernattning. Storslagen fjällmiljö.

BYT PISTEN MOT FJÄLLET år orörda vi dmar r en nat r pp eve se som ans e inte finns någon annanstans. Följ med Anders Wickman på en inspirerande fjälltur med familj, vänner och en enkel matsäck. AV ANDERS WICKMAN

imlen som var täckt av moln har nu spruckit upp. Det är fem grader kallt och nästan helt vindstilla. Vi är på väg mot en dagtur i Ullådalen och norrut mot Bjelkes gruva, en tur på 25 kilometer. Början av veckan spenderades både i och utanför pisten, vi har tagit oss runt i hela systemet. Åkt från Duved i väster till Björnen i norr. Samtliga 42 liftar var igång och vi har åkt på nypistad manchester och fluffig natursnö. Känslan att stå på Skutan och blicka ut 360 grader över alla fjällmassiv var obeskrivlig, ungefär som Alperna. En fjälltur passar nu perfekt som omväxling. Turskidor, ryggsäckar och övriga prylar plockades omsorgsfullt fram redan kvällen innan avfärd. Den stora frågan var vilken matsäck som skulle medbringas? Vi enades om goda renkorvar som skulle grillas, engångsgrill, ostar,

grönsaker, frukt och förstås nybakade bullar från Grädda Bageri till den varma chokladen. Termosar samt flera liter dryck, främst vatten, packas ner i ryggsäckarna för det går åt stora mängder när man går på fjället. En flaska Prosecco glider också ner i packningen som en glad överraskning. Solglasögon, tändstickor, spadar, vindjackor, skavsårsplåster, liggunderlag, knivar och rep, utrustningslistan är ganska lång. Det är viktigt att man har med sig rätt utrustning även om man bara ska göra en dagtur, då blir upplevelsen så mycket roligare. Allt gnistrar och spåren slingrar sig svagt uppåt. Första kilometern går vi i vacker skog av fjällbjörk och allt är nästan onaturligt tyst. Alla ljud sugs upp av det tjocka snötäcket förutom porlandet som hörs från bäcken som rinner helt nära oss. Vi kommer fram till Ullådalsplatån och skidar

llådalen. Björnen har fina preparerade spår 3, 5, 10 och 15 kilometer för de som inte vill ut på fjället. ATT ÄTA Lunch Hummelnstugan och Timmerstugan.

Middag Vinbaren, Dahlboms Fjällpuben och Werséns. Kaffe, drinkar och barhäng Hotel Åregården. MER ATT GÖRA I ÅRE Skotersafari, Huså Fjällridning, Åre chokladfabrik.

över den stora ytan som på sommaren är en sjö. Det frasar under skidorna och vi har redan börjat ta av oss de varma ytterplaggen. Det kommer inte att dröja länge förrän vi går i t-shirt eller underställ. Det är otroligt vackert, björkskogen blir allt glesare och fjällen runt omkring oss ser ut som stora gräddklickar. Rent tekniskt är den tur vi nu gör inte alltför krävande då vi går på relativt flacka partier och inte särskilt branta stigningar. Vi har bekväma vallningsfria fjällskidor med stålkant som ger oss bra fäste på fjällsluttningarna vilket gör att vi slipper krånglet med stighudar. Men proffsen skulle nog tycka att det är lite B. Samtliga bär ryggsäck vilket medför att vikten vi bär per person inte blir så stor. I slutet av platån är vi rejält törstiga, och vi stannar till för att få i oss lite vatten. Vi säger ingenting utan är betagna av den magiska utsikten. Vi fortsätter ytterligare drygt en timme och

107

107-Åre.indd 107

2016-03-11 13:03

RESA L

skulle någon se oss från luften skulle gruppen uppfattas som en ringlande mask mot den kritvita snön. Vi har nu lämnat fjällbjörkskogen helt och den alpina och kargare miljön blir allt mer framträdande. Det går svagt uppför nu och vi tycker att vi äger hela fjället, och upplever en nästan magisk frihetskänsla. Det börjar suga i magen och strax närmar vi oss en vacker dalgång där vi tänkt inta lunchen. Det går lite nerför så vi skråar nerför fjällsidan och kommer in i början av dalen. Här ser vi direkt ett perfekt lunchställe med bra vindskydd. Att sitta helt i lä när man ska äta är nödvändigt för att till fullo kunna njuta av matsäcken. Ryggsäckarna åker av, grillen tänds och vi börjar gräva en snösoffa där vi alla ska få plats. Snart ligger renkorvarna på grillen och alla delikatesser dukas fram. Nu smakar glaset med Prosecco bättre än någonsin.

Doften från den träkolsgrillade korven sprider sig, på fjället äter vi den bästa lunch man kan tänka sig. Goda ostar och nybakat Husåbröd, skinka från Trillevallen, marinerade grönsaker, renkorvar med stark senap, färska jordgubbar och avslutningen med kanelbulle med varm choklad. Inget kan vara godare. Men vad som helst hade nog smakat lika gott denna dag. Det är svårt att slita sig från den bekväma snösoffan i den varma marssolen. Frosten har nu släppt sitt grepp och ljudet från dropparna som faller ner i snön från de enstaka fjällbjörkarna är nästan hypnotiskt. Till slut packar vi i alla fall ihop alla sakerna och kommer iväg. Vi har knappt skidat 1,5 mil och vi tar oss upp på fjällryggen som vetter mot Duved för att den vägen börja åka tillbaka. Lite uppför i början, och några klagar lite över ansträngningen. Här är lutningen som allra brantast. Tur att vi fått vår lunch, annars hade blodsockret sjunkit till besvärliga nivåer.

När vi kommer upp på kammen glömmer vi snart den jobbiga stigningen när vi med solen i ansiktet börjar åkningen tillbaka. Långa sträckor åker vi nerför i lagom fart utan att behöva ta ett enda stavtag. Plötsligt kommer vi in i ett parti med mycket lössnö där flera av oss gör ordentliga kullerbyttor och nästan försvinner i snön. Vet inte riktigt vem som skrattar mest, de som stått på benen eller vi som kommer upp ur snön som riktiga snögubbar. Vi har verkligen ingen brådska, skidar långsamt i den gulröda eftermiddagssolen. Stannar till ibland för att smälta detta vackra vykort och vi är bara några tiotals meter från en kungsörn som majestätiskt flyger upp bakom en kulle. En sista vätskepaus innan vi kommer ner mot slutet av Ullådalen. I bilen tillbaka talar vi om denna fantastiska kombination att blanda utförsåkning med turåkning. Naturupplevelsen, lugnet och frihetskänslan som man får på en fjälltur slår det mesta. n

108

107-Åre.indd 108

2016-03-11 09:20

GATA UPP V

Alla foton Wikimedia Commons

RIKT UTBUD

Ett gatustråk av exklusivare karaktär. Ja, så beskrivs nog Villagatan absolut bäst. Framstående hus och förnäma invånare. Gatan, som inte var tänkt att heta Villagatan, är inspirerad av Storbritannien. AV EMMA CASTMAN

Villagatan 25.

Den första elektriska bågljusbelysningen i Stockholm monterades på enkla trästolpar. Här på Villagatan år 1883. Ivar Kreuger var känd som Tändstickskungen. Inspelning av Ingmar Bergmans Det sjunde inseglet på Gamla Filmstaden i Solna.

ellan Valhallavägen och Karlavägen ligger Villagatan, ett 350 meter långt gatustråk i Villastaden på Östermalm. Det var på 1870-talet som området norr om Humlegården började bearbetas. Visionen var att skapa en villastad efter engelskt mönster, och kvarteren fylldes därför med en exklusiv samling av byggnader. Mellan gator och hus var tanken att det skulle finnas små förgårdar, men det hade aldrig markerats i stadsplanen. Istället försågs den dyrbara marken med ytterligare byggnader av exklusiv karaktär. I maj 1876 lämnade Byggnadsnämnden in namnförslaget Villagatan. Men det var inte en självklarhet att det var namnet som skulle gå igenom. Namnberedningen avstyrde förslaget och föreslog istället Lill Jans gata, efter Lill-Jansskogen som ligger i närheten. Till slut bestämde

Stadsfullmäktige sig för att anta Byggnadsnämndens förlag, och Villagatan var ett faktum. Längs med Villagatans 350 meter finns flera spännande byggnader, däribland Wallquistska huset. En byggnad som är testamenterad till Kungliga tekniska högskolan av Gunnar Wallquist, professor inom bergsvetenskap. Villans översta våning var tidigare Wallquists privata lägenhet, men används i dag av KTH som representationslokal. I övrigt finns nio gästrum som hyrs ut till besökare vid skolan. Celebra invånare har det funnits, och finns, gott om på Villagatan. Fastigheten på gatunummer 4 ägdes en gång i tiden av Oscar Wallenberg, och Ivar Kreuger hade sin Stockholmslägenhet på de två översta våningsplanen i nummer 13A. Ingmar Bergman, Jan Stenbeck och Sigvard Bernadotte är andra notabiliteter som en gång i tiden angivit Villagatan som sin adress. n

Wallquistska huset tillhör i dag Kungliga tekniska högskolan.

110

110-Villagatan.indd 110

2016-03-11 09:33

Modular by design VOLA AB Showroom Storgatan 24 S-114 55 Stockholm Tel.: 08- 660 2801 sales@vola.se www.vola.se

VOLA commitment to sculptural modularity is epitomised by the T39 Towel Rail. The system features minimalist cantilevered bars which can be configured in any quantity and spaced to suit any bathroom design. T39 is the perfect accompaniment to VOLA award-winning range.

9 2 7

J A M

TA N G O I T Ä L L B E R G När Dalarna är som allra vackrast bjuder vi in till en Festivalito Milonguero. Milongas dagtid och kvällar, kurser, gemensam festmiddag och mycket mer i en sagolik miljö. Lärarparet Anna Sol och Martin Nymann Pedersen håller workshops och kurser.

TÄLLBERG

Besök vår hemsida där du hittar hela kursprogrammet. Detta är ett samarrangemang mellan Green Hotel, Tango Abuela Falun & Folkuniversitetet. Dansa, ät, drick och njut med utsikt – från terrasser, salonger och matsal. Välkommen till Tango i Tällberg.

0247-500 00

GREENHOTEL.SE

Restid Stockholm - Tällberg ca 2,5 timmar med tåg

Vi ses på Grev Turegatan 10

Geggamojas kläder finns från storlek 50/56-134/140. Se senaste kollektionen hos våra återförsäljare eller på www.geggamoja.com

MIDDAG

SÖN-TIS 17-22 ONS-LÖR 17-23 Waipo (waeipo) betyder mormor på kinesiska, ett namn som passar väl ihop med vårt koncept, social dining. Med social dining eftersträvar vi att leverera en känsla av familjemiddag där ni delar på allt runt bordet. Alla våra maträtter serveras i tapasformat vilket innebär att man kan testa flera maträtter även vid mindre sällskap.

LUNCH

MÅN-FRE 11-16 LÖR-SÖN 12-16 Waipo har lunch alla dagar i veckan. Det finns alltid många alternativ på menyn, med smaker som passar alla. För att se aktuell lunchmeny, besök vår hemsida - www.waipo.se

25 000 besökare kan inte ha fel. Besök mässan för den inbitne, nybörjaren, den nyfikne, fantasterna – ja, hela familjen!

UTSTÄLLNING – I den engelska parken, vid Tullgarns Slott, garanterar vi att det finns något både för nybörjaren och den vane. Här finns det mesta i produktväg som kan presenteras – de ledande aktörerna är på plats. UPPVISNINGAR – Genom unika uppvisningar med allt från vildsvin och björn till fågel får du som mässbesökare se hur jakthunden ska jobba i skarpa lägen. Snabba och actionfyllda shower lovas. TÄVLINGAR – Tag med och tävla med din egen hund i olika tävlingar. Roligt, snabbt och utmanande. Dessutom kan du vinna fina priser. MAT & DRYCK – Är du finsmakare eller bara lite kulinariskt nyfiken? Omgivningarna kring Tullgarn kommer att vara fulla av förföriska dofter! Maximera din smakupplevelse och upplev något av det vilda som serveras på mässan.

BIG FIVE ORIGINALET – Testa grymma bössor och pistoler i grova kalibrar. Under Swedish Game Fair kan du prova på hur det är att skjuta riktigt ”stort” i kalibrar 9,3x74R, .458 Winchester Magnum, .404 Jeffrey, 416 Remington Magnum, .585 Nyati. Du kan även testskjuta ”Big Five Handgun”.

Swedish Game Fair AB arrangerar även:

4 SAKER DU INTE FÅR MISSA PÅ SWEDISH GAME FAIR ... Gilla oss på Facebook! www.facebook.com/Swedishgamefair

HUND På mässan hittar du ett gediget hundprogram och tävlingar för alla former av jakt, från fågel- till björnjakt, i nationella och internationella klasser. På Swedish Game Fair finner du så gott som samtliga jakthundraser inom SKK och ett stort utbud av produkter.

JAKT Vapen, utrustning, hjälpmedel, resor, vilt och viltvård. På Tullgarn hittar du en stor mängd av utställare som tillfredsställer det mesta inom jakt. Handla, lyssna och lär – du kan utan vidare spendera en hel dag i montrarna. En jaktkompis möter du säkert också på mässan.

Äntligen tillbaka! 27-29 maj • Tullgarns Slott Jakt-, hund- och fiskemässan i rätt miljö

SKYTTE Det är svårt att hitta ett bättre skytteutbud än du gör på Swedish Game Fair. Compact Sporting, ”Hela havet stormar” och luftgevärsskytte är några av de saker du kan testa på mässan. Givetvis så vänder vi oss både till tjejer, killar, ungdomar och barn.

ÖPPETTIDER fredag–lördag söndag

9.00 – 17.00 9.00 – 16.00

För mer information och vägbeskrivning:

www.swedishgamefair.se Medarrangörer: Ståthållarämbetet, Svenska Jägareförbundet, Jaktgrossisterna i Sverige, SKK Jakthundskommitén, Jakthundsklubbarna inom SKK ForshagaAkademin, Statens Fastighetsverk

FISKE Fiskelyckan är total på Swedish Game Fair! Mässan för dig som är intresserad av sportfiske. Här erbjuds de yngsta att känna spänningen i att dra upp regnbågslax i Tullgarns dammar. En kostnadsfri och inspirerande start för en framtid som sportfiskare!

Kriss Sturegallerian 08-6111340 | Kriss FĂ¤ltĂśversten 08-6603074 | www.kriss.eu

#STARTBREATHING

Geox Stockholm // Sveav채gen 14 - Stockholm // Tel: 08-411 09 99 // www.geoxstockholm.se 1299:- / Finns 채ven i vitt.

OMAYA_D620SA00085C9999.indd 1

23/02/16 14:48

Marknadsplatsen

BOUTIQUE MIMIC Karlavägen 69 • 08-663 63 11

50% rabatt!

PÅ EN BEHANDLING/TRÄNING/MASSAGE GÄLLER TOM 30/3 LÄKARE

NAPRAPATER

SCANNING/ TESTER

SJUKGYMNASTER

TRAINING & HEALTH CAMPS

MASSÖRER

HÄLSOVETARE

PERSONLIGA TRÄNARE

De Bortoli Cosa Dolce Gewürztraminer Riesling

750 ml | Art. nr. 6217 | Alk 12,5% vol | 70 kr

Varannan förare som omkommer i singelolyckor i trafiken är alkoholpåverkad.

www.bornicon-salming.se

MENTALA COACHER

KOSTRÅDGIVARE

FYSTRÄNARE

IDROTTSCOACHER

Succén fortsätter! Vårt helhetsteam av erfarna specialister hjälper dig att nå dina personliga mål. Allt under samma tak! Välkommen!

(GRUNDAT 1990)

INFORMATION OCH TIDSBOKNING:

www.stadionkliniken.se • 08-20 59 59 DU HITTAR OSS PÅ:

Valhallavägen 117K T-bana: Stadion • Buss: 1, 4, 54, 72

Marknadsplatsen

Egen tillverkning i Stockholm sedan 1990 chokladpraliner tryfflar och petitfours Franska bakverk tårtor petitchoux eclairs. Gourmandise Cafe och Butik Sibyllegatan 14 Östermalmstorg Öppetider tisdag-fredag 11-18, lördag 11-17 www.gourmandise info@gourmandise.se

Kungliga Slottet 23 januari – 8 maj 2016

www.kungahuset.se/itiden

Bjorklund&Wingquist 92x245 Underbara Kungsholmen_Layout 1 2015-06-22 22

10%

AV VÅRA KUNDER TYCKER DET ÄR LÄTT ATT MÖNSTERPASSA.

DE ANDRA

90% HJÄLPER VI!

Köp dina tapeter inklusive uppsättning. Låt våra professionella målare göra jobbet!

Välkommen till Stockholms tapetbutik på Kungsholmstorg! FÖLJ OSS » Björklund & Wingqvist

FÖLJ OSS » bjorkwing

Kungsholmstorg 10, 112 21 Stockholm www.b-w.se 08-445 22 40

Hej. Hallen är rummets motsvarighet till orden hej och hej då. Det är hallen som hälsar dig välkommen och det är hallen som välkomnar dig åter. Vissa kallar hallen det viktigaste rummet i ett hem – andra ser bara hallen som en funktionell transportsträcka. På Essem Design tar vi hänsyn till båda aspekter – vi tycker att funktion och karaktär är lika viktiga när det kommer till interiör. Vårt sortiment består av såväl funktionella hatthyllor från 30-talet till karaktäristiska krokar från dagens framstående formgivare. Läs mer om våra produkter på www.essem.se

GATA NER L

N Foto Wikimedia Commons

EN GATA SOM UNDERLÄTTAR Linnégatan har intagit en praktisk karaktär. Stråket utgör den övre gränsen mot Nedre Östermalm, och är samtidigt en av stadsdelens tre huvudgator ämnade för viss genomfartskörning. TEXT EMMA CASTMAN

Garnisonens olika delar uppfördes åren 1886, 1963 och 1972.

LINNÉGATAN STRÄCKER SIG i öst-västlig riktning från Sturegatan vid Humlegården till korsningen mellan Oxenstiernsgatan och Strandvägen vid Berwaldhallen. Stråket är, inte helt otippat, uppkallat efter den välkände läkaren och banbrytande naturforskaren Carl von Linné. Namnet kom till 1882 och innan dess kallades Linnégatans östligaste del Nya Quartersgatan, medan den västligaste delen hette Flemmingsgatan. Bostadsbebyggelsen längs gatan skiljer sig åt. Mellan Sturegatan och Sibyllegatan blandas ett flertal moderna kontorsfastigheter med äldre bostadshus. Från Sibyllegatan fram till Narvavägen kantas gatan istället av byggnader från årtiondena kring 1900 och därefter följer ett par kvarter av 1920-talsbebyggelse. Mellan Brahegatan och Styrmans-

Carl von Linné skapade reglerna för namngivning inom biologi, att varje väsen skulle ha ett namn på latin som var känt i hela världen.

gatan finns en hel del mindre butiker och restauranger, många med en anrik historia. Historiska Museet, Unga Dramaten och Hedvig Eleonora skola är tre exempel på byggnader av offentlig karaktär placerade på Linnégatan. Stockholms största kontorsfastighet Garnisonen, innehållande 180 000 kvadratmeter lokalyta, är även den till viss del belägen här. På gatunummer 87 till 89 för att vara exakt. Rolig kuriosa om Garnisonen är att det var i detta kvarter som flextiden uppfanns. Året var 1972 och beslutet kom till då något drastiskt behövde göras för att undvika totalkollaps i tunnelbanan. Närmare 4 600 personer skulle nämligen ta sig till och från jobbet samtidigt, och i längden kändes det inte speciellt hållbart. n

Annons för ett rum och kök på Linnégatan år 1903. Pris 180 kronor i årshyra.

Carl von Linné. anns fle tiden Garnisonen vid Linnégatan.

123

123-Linnegatan.indd 123

2016-03-11 13:05

CHEFREDAKTÖREN MÖTER M

MED LIVET SOM INSATS

Sedan oktober 2015 är jag mentor åt Hadi. Han kom till Sverige som ensamkommande tingbarn ör snart två o h ett ha vt år sedan. rots att han bara snart s a a b r han på en star ber tte se. r r historien om adi. AV JOHAN MÖLLER

adi kommer från Afghanistan men är född i Iran. Pappan försvann tidigt från familjen som fick lov att klara sig själva. Hadi fick börja jobba redan vid nio års ålder för att familjen skulle överleva. Man försökte kombinera skolgång med arbete och dagarna blev långa. När Hadi var tio år flyttade familjen till systern i huvudstaden Teheran för att jobba. I Iran behandlas afghaner dåligt, ingen skolgång och konfiskerade pass tillhör vardagen. Hela tiden hör Hadi berättelser om vänner och bekanta som flytt landet i hopp om att få en bättre tillvaro. Drömmen om Europa växte sig allt starkare. Tillvaron här var bara att överleva och att kunna skicka lite pengar hem till familjen. Blott elva år gammal bestämmer sig Hadi för att ge upp tillvaron och ta sig till Turkiet. Man tar sig dit över bergen med hjälp av människosmugglare. Hadi tog sig dit med en grupp men hade inga pengar att betala smugglaren och blev tagen i förvar tills hans mamma lyckades få fram pengar och lösa ut sonen. Tanken var att fortsätta till Istanbul men istället blev det Ankara. Han sökte hjälp hos UNHCR och blev skickad till Adana helt utan pengar. Hadi stannade i nästan två år i Turkiet och det handlade om att överleva och försöka skicka pengar hem till familjen. Än en gång väcktes drömmen om att komma till Europa och kanske ända upp till Sverige. I FRÄMMANDE LAND och det enda han har är en nedladdad karta i mobilen. Han vandrar nattetid för att inte bli upptäckt och på dagarna gömmer man sig och försöker sova för att inte bli upptäckt. Efter fyra dagars försök att ta sig till Aten ger han upp och söker hjälp hos polisen. Det visar sig vara ett dåligt alternativ. Gruppen blir förda i lastbil tillbaka till gränsen, slagna och till slut deporterade tillbaka till Turkiet. Tillbaka på den turkiska sidan hamnar gruppen i ett fängelse för invandrare. Där spenderas nästan fem månader i väntan på förflyttning till Afghanistan. I Ismir blir de fast i ännu ett fängelse en månad för att sedan bli frisläppta. Nu är man en grupp om tio personer som planerar ännu ett flyktförsök till Grekland. Det blir en åtta timmars resa nattetid över havet i en liten och dålig båt. Första försöket misslyckas och båten fylls med vatten. Fyra personer ger upp och önskar de andra lycka till med fortsättningen.

Hadi kom till Sverige för drygt två år sedan.

Ändå står Hadi och hans vänner fast beslutna om att klara överfarten till Grekland och man påbörjar ännu ett försök. Det blåser upp till storm och vågorna är så höga att land försvinner mellan dyningarna. Man tappar paddlar och flera blir sjösjuka. För första gången börjar Hadi inse att detta faktiskt kan vara slutet. I timmar kämpar man på för att till slut nå den

grekiska kusten. Detta är i mitten av oktober. Genomblöta försöker man torka sina kläder i en övergiven fabrik. Dagen efter har polisen upptäckt båten och och till slut hittar polisen även Hadi och hans vänner. Den här gången får man en bättre behandling och får åka till sjukhus för vård och får ett intyg som förklarar att man har 30 dagar på sig att lämna landet. De tar sig vidare till Aten och sedan försvinner de som har lite pengar till människosmugglare som tar dem över till Italien. Hadi får stanna kvar och försörjer sig på enklare jobb för att kunna försöka ta sig vidare. Ett populärt sätt att försöka fly över till Italien är via hamnen, antingen gömd på lastbilar eller i containers som ska med färjorna. Efter sju försök lyckas Hadi komma till Italien via en lastbil. Vidare mot gränsen till Frankrike. Här fastnar gruppen mellan den franska och italienska gränspolisen i ett ingenmansland. Fransmännen släpper bara in dem som har pass. Man inväntar skymningen och flyr sedan genom skogen över bergen och tar sig in i Frankrike mot Cannes via Nice. GENOM ATT SMITA ombord på tåget mot Paris och gömma sig under ett säte lyckas Hadi komma fram till den franska huvudstaden. Än en gång lyckas han smita ombord på ett nattåg mot Berlin och i åtta timmar ligga under sängarna i en sovkupé. Väl framme i Berlin söker han upp vänner. De hjälper honom vidare till Hamburg och Köpenhamn. Från Köpenhamn tar han sig via Malmö fram till Stockholm. Nu har Hadi varit i Sverige sedan november 2014. Via Migrationsverket i Märsta har han bott en kortare tid i Uppsala, sedan hos en familj i Stockholm. Han fick börja skolan i Uppsala och går nu i nionde klass på Eriksdalsskolan här i Stockholm. Efter åtta månader klarade han sig utan tolk och pratar i dag bra svenska. Hadi har alltid gillat att rita och teckna, och det har varit hans flykt från den tuffa tillvaron. Han går bild och form-inriktning på sin skola. Teckningarna har uppmärksammats och han har fått flera uppdrag att avbilda från fotografier. n För dig som vill komma i kontakt med Hadi, kanske köpa hans konstverk eller göra en beställning, så kontakta oss på redaktionen på följande e-post: info@almmoller.se. För dig som önskar se mer av Hadis konst och andra i hans klass kommer det att bli en utställning på Kulturhuset den 25 maj.

124

124-Chefred.indd 124

2016-03-11 13:07

Undvik långa väntetider och låt istället doktorn komma hem till dig. Doktor Hemma erbjuder läkarbesök hemma hos dig. Ring våra läkare och boka ett hembesök. Du bestämmer tillsammans med jourhavande läkare tidpunkt för hembesöket. Vi kommer när du behöver oss. Vi gör hembesök kvällar och helger under årets alla dagar och hos patienter i alla åldrar. Vi utreder, behandlar och följer upp alla besök och kan vid behov också genomföra enklare provtagning, vaccinationer samt skriva ut recept. Vid behov kan vi även se till att läkemedel skickas direkt till hemmet.

DoktorHemma tel: 0700-920 112

www.doktorhemma.se

Genom Doktor Hemma behöver du och din familj inte lämna hemmet för vård. Undvik långa väntetider och låt istället doktorn komma hem till er. Doktor Hemma gör kompetent vård tillgänglig på ett unikt sätt – årets alla dagar.

Verksamheten är privat och delägs av våra läkare. Vd och medicinskt ansvarig för verksamheten är dr Magnus Ödquist som är verksam vid en av Stockholms främsta ortopedkliniker och har tidigare varit tillförordnad verksamhetschef vid ett av Stockholms större sjukhus.

ÄR DU NÖJD MED DINA BEN? I så fall behöver du inte läsa den här annonsen. Men om du har åderbråck som du vill bli av med, är du välkommen att ringa oss på 08-587 101 33 ! Venous Centre är Sveriges enda helspecialiserade åderbråcksklinik. Vi har drygt 11 års erfarenhet av att behandla olika åderbråcksrelaterade problem. Våra kliniker finns i Stockholm, Malmö och Göteborg. Ring och boka tid för en ultraljudsundersökning, så tar vi reda på orsaken till dina problem och erbjuder behandling med moderna och skonsamma metoder, som ger ett snabbt och bestående resultat. Här i Stockholm hittar du oss centralt i läkarhuset Odenplan. Vi accepterar privat sjukvårdsförsäkring. www.scandinavianvc.se

Venous Centre | Läkarhuset Odenplan, 3 tr | Tel 08 - 587 101 33

Venous Centre • Läkarhuset Odenplan, 3 tr • Stockholm

MOTOR D

MED PARIS I BACKSPEGELN

En ny stjärna är född. Under pompa och ståt hade den nya versionen av DS 3 världspremiär i Louvren i Paris. Vi var på plats under ett intensivt dygn i den franska huvudstaden. AV JOHAN MÖLLER

I JANUARI PRESENTERADE det franska prestigemärket DS Automobiles sin nya version av modellen DS 3 – i Louvren. På en tvärgata från Champs Elysées och mitt bland de mest välkända modehusen i samma kvarter blir det först historielektion och visning av den legendariska modellen DS 19, eller ”Paddan” som vi kallar den i Sverige. DS 3 har sedan lanseringen 2010 blivit något av en ikon tack vare sin starka personlighet, unika stil, körglädje och moderna utrustning. Den nya versionen som vi ska få uppleva i dag bygger vidare på dessa signum om än med en helt ny front, avancerad LED-teknik, personliga valmöjligheter av färg och utseende samt en rad nya tekniska funktioner. – Det är en sprudlande modell som ger uttryck för livslust, såväl i staden som på landsväg, säger Yves Bonnefont, vd för DS Automobiles.

Louvren visar sig från sin bästa sida.

127

127-Bilreportage.indd 127

2016-03-11 09:37

MOTOR D

DS Automobiles vd Yves Bonnefont på scen innan presentation av nya DS 3.

Nya DS 3 i standardutförande och även som cabriolet.

Väl framme vid Louvren och borggårdarna ser vi utställningen. I den berömda glaspyramiden och ner till museet pågår mingel på högsta nivå och på franskt manér serveras självklart champagne med läckra tillbehör. Ett underbart sorl ljuder genom lokalerna och alla väntar vi med spänning på avtäckningen av den nya DS 3. Tiden är slagen och på den stora scenen mitt i lokalen presenterar vd Yves Bonnefont den nya DS 3 under en storslagen show med ljud, ljus, effekter och dansare. Precis som en världspremiär i Paris ska vara. När täcket faller ser vi den gnistrande vita DS 3. Efter avslutad presentation erbjuds vi möjlighet att i grupp träffa medarbetarna bakom den nya modellen. Jag sätter mig i gruppen som leds av Thierry Métroz, chefsdesigner för DS. Frågorna är många, DS har ju allt sedan lanseringen 1955 varit en föregångare, djärv i sin design och den nya DS 3 går även den i samma fotspår. I vår lanseras DS 3 i Sverige. n

128

127-Bilreportage.indd 128

2016-03-11 09:37

VÄRLDSKLASS VAR DET HAR ETT PRIS. TÄBY

CITY

SOLNA

SUNDBYBERG

INTE IDAG SNART HÖJER DU SKULLE BÖRJA TRÄNA? VI DET. . .. r ä h t r a n s r ä n e r a . somm Bli medlem nu så behåller du det gamla priset livet ut.

Kom in till oss och prova en vecka.

BALANCE CITY, LÄSTMAKARGATAN 10 BALANCETRAINING.SE

BALANCE NÄSBY PARK, ESKADERVÄGEN 2-4 BALANCETRAINING.SE

KOLLABORATION R

Ron Dennis, vd McLaren, F1-föraren Jenson Button och Richard Mille.

Exempel på Richard Milles geniala design för klockor.

RICHARD MILLE + MCLAREN-HONDA = SANT När klocktillverkaren Richard Mille och McLaren-Honda F1team presenterade sitt samarbete på McLarens huvudkontor utanför London var Älskade Östermalm en av de få inbjudna.

RICHARD MILLE • Richard Mille är själv grundare och vd. • De första klockorna levererades ut på marknaden 2001, det var modellerna RM001 och RM002. • Den första dammodellen RM007 lanserades 2005. • Materialkompositionerna och designen är det mest utmärkande för varumärket blandat med mästerligt urmakeri.

TEXT BRITTA ROSSANDER

DET VAR NÄR Tag Heuer efter trettio år som partner på tidtagningssidan valde att hastigt lämna McLaren för Red Bull som Richard Mille omgående knackade på dörren. Richard är i bilkretsar en uppmärksammad och respekterad samlare av äldre tävlingsbilar och har i sin stora samling på sitt slott i Frankrike ett antal unika McLaren-bilar. Han tävlar själv, kör uppvisningsrace och njuter i fulla drag av sina fordon. Ibland går det väldigt fort men han säger att ännu sitter racinglicensen där den ska. Varumärket som bär grundarens och vd:s namn är en av de mest respekterade uppstickarna i klockbranschen. Det är bara sedan 2001 som företaget tillverkat klockor och succén var redan från början ett faktum. Klockorna har en unik estetik som den insatte ögonblickligen känner igen och företaget fortsätter ständigt att tänja på gränserna för haute horlogerie och skapar invecklade, innovativa urverk med nya materialkompositioner och med genomtänkt,

ibland ganska humoristisk, utmanande design. – Inget är omöjligt, det gäller bara att vara envis och fortsätta, aldrig ge upp även om det tar fyra år att lösa en konstruktion, säger Richard. Just fyra år tog det att konstruera den mekaniska reservoarpenna som företaget visade i Genève på Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) som enligt Richard kommer att följas av flera modeller. McLaren har vunnit 20 VM och 182 Grand Prix och firar i år 50-årsjubileum inom Formel 1. Grundaren Bruce McLaren körde för första gången en bil som bar hans eget namn i ett Grand Prix i Monaco 1966, tre år efter att företaget grundats. Några av de F1-förare vi sedan kunnat se i McLarens bilar är Emerson Fittipaldi, James Hunt, Niki Lauda, Alain Prost, Ayrton Senna, Mika Häkkinen och Lewis Hamilton. Det nya partnerskapet gör bland annat att vi i fortsättningen kommer att se Richard Milles klockor på förarna Fernando Alonso och Jenson

Senaste modellen i roséguld med extra tunn boett som passar de något smalare handlederna på ett elegant sätt.

130

130-McLaren.indd 130

2016-03-11 09:51

KOLLABORATION R I C H A R D

M I L L E

M C L A R E N McLaren F1 senaste modell.

Träna utan bindningstid! Välkommen in för en veckas gratis träning!

Button, vilket Button tjänstvilligt visade under presentationen. Han är en mycket nöjd bärare av en RM-klocka. Dagen efter tillkännagivandet visade McLaren den nya bilen MP4-3 som självklart kommer att följas åt av en unik och exklusiv serie exceptionella kalibrar (urverk) inspirerade av McLarens arv. – Eftersom jag är en passionerad aficionado och förespråkare av internationell motorsport är jag otroligt stolt över att kunna presentera vårt nya partnerskap, sade Richard när vi senare satt och pratade om att samarbetet känns naturligt. – Chansen att samarbeta med McLaren kom lägligt för oss eftersom vi under ett par år utvärderat och undersökt hur vi skulle kunna engagera oss mer i F1 och detta passar oss som hand i handske. Jag minns så väl hur McLaren 1981 var den första konstruktören att presentera en monocoque-konstruktion för F1 helt i kolfiber. Flera år senare hade jag chans att införa samma tekniska lösning – en kolfiberstruktur – för basplattorna i våra urverk. På pressinformationen fanns förstås också Ron Dennis, ordförande och vd för McLaren Group. – Jag tycker att Richard Mille förkroppsligar själva kärnan i motorsport, strävan efter den ultimata mekaniska utmaningen och inspirationen från de begrepp och material som vi använder i Formel 1. Jag har med tyst beundran sett hur Richard och hans team byggt upp sitt varumärke under de senaste femton åren. Att ha lyckats etablerat sig i spetsen inom klockvärlden på så kort tid är en otrolig prestation och ett bevis på stark vision och beslutsamhet. Richard berättade att samarbetsavtalet är skrivet på tio år. – Vi arbetar långsiktigt och är trofasta, jag har inget till övers för kortvariga förhållanden som kan brytas när som helst. Jag är för hållbarhet i alla avseenden. n

345 GYMKORT FR.

KR / MÅN

131

130-McLaren.indd 131

2016-03-11 09:51

Är magnum bättre? Nu har ni chansen att jämföra Champagne Deutz uppskattade Brut Classic i storlekarna demi-butelj (375 ml), helflaska (750 ml) och magnum (1500ml). Alla finns tillgängliga på Systembolaget.

Officiell champagne:

375 ml. Artnr 77711. Pris 199 kr. 750 ml. Artnr 7487. Pris 385 kr. 1500 ml. Artnr 7487-06. Pris 799 kr. Finns också på Jeroboam och Mathusalem. Alkoholhalt 12%. Från 1 februari finns även Deutz Rosé i beställningssortimentet, 375 ml, 750 ml och 1500 ml.

Läs mer om Champagne Deutz på

www.swedishbrand.se

Alkohol är beroendeframkallande.

M ar z io M ar z io M ar z io

Nybrogatan Nybrogatan Nybrogatan 10 • 10 w w •w.10 m w awr•w. z i ow m. w se a rw. z im o .ase r z i o . se

Ansikte

Kropp

Bröst

Medicinsk hudvård

Laserbehandlingar

Åderbråck

Få yngre och piggare ögon De första ålderstecknen kommer för många av oss kring ögonen. Conturkliniken har 20 års erfarenhet av föryngrande ingrepp i ögonregionen. Genom att kombinera olika behandlingsmetoder uppnås ett naturligt resultat. Resultatet blir en föryngring av hela ögonregionen. Varmt välkommen till Conturkliniken!

Boka tid för konsultation: 08-503 858 00 www.conturkliniken.se

ÖSTERMALM D

STADSDELSKOLLEN

Exklusiva bubblor, läskande bakverk, exklusiva smycken och storartade utvecklingsplaner. Kom i vårstämning med hjälp av stadsdelens olika evenemang och händelser.

Vill du att vi skriver om något speciellt? Mejla oss på ec@almmoller.se.

AV EMMA CASTMAN

71 RUM NÄR STOCKHOLMS STAD renoverar och utvecklar Östermalms saluhall, 2016-2018, byggs också ett hotell i en intilliggande fastighet som kommer att drivas av Hotel Diplomat AB. Det nya hotellet kommer att vara sammanbyggt med saluhallen och ha matbar, cocktailbar, egen deli och flera restauranger. – Det känns både naturligt och spännande att få vara med och skapa en ny och attraktiv mötesplats i ett område där vi som familj har drivit hotell- och restaurangverksamhet i fyra generationer, säger Anna Cappelen, ordförande och delägare i Hotel Diplomat. – Här bygger vi ett modernt hotell som kommer att sitta ihop med Östermalms saluhall. Läget, utbudet och miljön kommer att locka både nationella och internationella gäster och kunder till saluhallen. Hotellet kommer att vara mer boutique och rikta sig till gästen som söker en levande miljö med fokus på boende och mat med hög social trivsel mitt i vackra Stockholm. Upprustningen av hela kvarteret runt Östermalmstorg känns attraktiv för oss och Hotel Diplomat ser möjligheten att skapa en lillasyster i ett växande Stockholm. Det nya hotellet öppnar under senvåren 2018 och kommer att ha 71 rum och sviter med varm, modern och ombonad inredning, senaste tekniken, konferensmöjligheter samt spa. Restaurangerna kommer att erbjuda ekologisk och närodlad mat.

SMAKEXPLOSION

I NOVEMBER FÖRRA ÅRET öppnade familjeföretaget Gourmandise upp sina portar på Sibyllegatan 14. Ett konditori med det lilla extra. Laurent och Birgitta Tassel håller i trådarna och de båda har flera års erfarenhet av krog- och konditorbranschen. Laurent är utbildad fransk konditor och kock med rötterna i den franska matkulturen, han har arbetat på flera stjärnkrogar och mellan 1992 och 1996 tog han plats som konditor i det svenska kocklandslaget. Birgitta är även hon utbildad kock och konditor, och tillsammans med dottern Alice driver hon den nya butiken och caféet. På Sibyllegatan 14 finns också servering. Perfekt för den som vill sitta ner i lugn och ro och smaka på de exklusiva bakverken.

135

135-Stadsdelskollen.indd 135

2016-03-11 09:54

Dags för en vardag som går ihop?

Det är inte alltid lätt att hinna sortera strumporna, putsa fönstren och få tid över för varandra. Därför finns Hemfrid. Hör av dig så hjälps vi åt med vardagen!

Boka på hemfrid.se eller ring 0200-11 45 50 STÄDNING • FÖNSTERPUTS • TRÄDGÅRDSHJÄLP • BARNPASSNING

Älskade Östermalm 1603.indd 1

2016-03-08 11:22:41

ÖSTERMALM D

EXKLUSIVT PÅ HILLENBERG I SLUTET AV februari släpptes Perrier-Jouët Belle Epoque Blanc de Blancs 2004 i en begränsad upplaga om 48 flaskor exklusivt på Systembolagets hemsida. Och nu, från mitten av mars, serveras drycken på restaurang Hillenberg på Humlegårdsgatan under en begränsad tidsperiod.

ETT KLIPP

ÄR DU SUGEN på ett lyft inför våren? Med en fräsch och välskött frisyr kommer du långt. Nikita Hair är Nordens största frisörkedja och har 33 salonger utplacerade över hela landet. Sedan i slutet av oktober förra året finns en av dem stationerad i MOOD Gallerian. Dit kan du gå för att få en helt ny frisyr, fräscha till din nuvarande eller bara klippa topparna. Skäggklippning och brynfärgning låter inte heller helt fel. Älskade Östermalms favoritbehandling är tvätt, massage och styling. Perfekt inför middagsbjudningen eller det viktiga mötet. Pris från 395 kronor och bokning går enkelt att göra via hemsidan.

Perrier-Jouët Belle Epoque Blanc de Blancs 2004 är en av varumärkets kronjuveler. Champagnen är ett resultat av kontraster. Efter en kall vinter och vår med mycket frost började temperaturerna stiga under maj och i början av juni för att sedan sjunka igen, vilket förlängde blomningsperioden med nästan två veckor. Juli var torr med optimal temperatur innan den sjönk igen i augusti. Lyckligtvis återvände värmen igen i september och när det var dags för skörd hade druvorna fått den perfekta balansen av sötma och syrlighet. Perrier-Jouët Belle Epoque Blanc de Blancs 2004 passar perfekt till kaviar eller skaldjur som havskräftor, kammusslor eller hummer. Finns i beställningssortimentet på Systembolaget och kostar 2 999 kronor.

137

135-Stadsdelskollen.indd 137

2016-03-11 09:54

ÖSTERMALM D

R Foto Dawid

PERFEKTION

DOFTSUCCÉ ROMELLA INTERNATIONAL lanserade SG79 |STHLM i september förra året, och namnet står för Sibyllegatan 79. En lokalfavorit som till mångas förtjusning utökat sin doftserie från tre dofter till fyra. Den nya parfymen har fått namnet No 16 och är en varm och frisk doft med fokus på blomnoter. Lätt söthet kombineras med torr pudrighet i basen.

JUVELERARE, OCH kvartersinvånare, Sarkis Hanno har nyligen öppnat egen butik på Artillerigatan. Han har många års erfarenhet av branschen, med uppdrag i både Europa och Nordamerika. Märket och butiken är uppkallat efter honom själv, Hanno Stockholm, och smyckena som tillverkas är handgjorda och moderna men med en lite annorlunda form och stil. Promenera längs Artillerigatan och stanna till vid butiken. Sortimentet är iögonfallande. Hannostockholm.se.

P.S! Visste ni att parfym No 1 var nominerad till årets damdoft i Daisy Beauty Awards 2016?

BRÖLLOPSMANI NK PERSONAL SHOPPING utvidgar bröllopsservicen med ett helhetspaket för bröllop. Fram till april är de exklusiva återförsäljare av Efva Attlings nya bröllopskollektion, och ett samarbete med bröllopskoordinatorn Great Weddings har inletts. – Vi är glada över att nu kunna erbjuda våra kunder flera nya servicetjänster inför bröllopet. Vi ser en ökad efterfrågan på att få professionell rådgivning, checklistor och hjälp med koordinering inför den stora dagen. Samarbetet med Great Weddings innebär att vi kan erbjuda kunder komplett service inom bröllop, och Efva Attlings kollektion består av vackra och stilrena brudklänningar, skor och håraccessoarer, säger Lisa Rogalin som driver NK Personal Shopping.

138

135-Stadsdelskollen.indd 138

2016-03-11 09:54

ÅRETS ”WAGNERRESA” TAR OSS TILL ERL, SOM LIGGER I ÖSTERRIKE i TYROLEN VID KUFSTEIN NÄRA GRÄNSEN TILL TYSKLAND 13–18 JULI 2016

I Erl har det uppförts passionsspel sedan ca: 400 år tillbaka och från 1998 även opera och konserter av högsta kvalitet. Vi upplever här Wagners NIBELUNGENS RING. Stadspromenad i medeltida Innsbruck med trevlig lunch i Stiftkeller. Reseledare Tomas Svendén

NYSLOTT/SAVONLINNA OPERAFESTIVAL

NYINSATT!

15–18 JULI 2016 MED FLYG

Världens vackraste operafestival har den kallats, den årliga festivalen på Olofsborgs fästning i Nyslott/Savonlinna. Ta några dagars sommarsemester i det finländska insjöområdet och passa på att njuta av två av operafestivalens verkliga höjdpunkter: Gästspel från RAVENNA MUSIK FESTIVAL. Verdis mästerverk MACBETH och orkesterkonsert med Luigi Cherubini orkestern under av den världsberömde Dirigenten RICCARDO MUTI. Macbeth är ett gästspel från musikfestivalen i Ravenna. Operan grundar sig på William Shakespeares drama Macbeth. Vi reser till Finland med flyg när sommaren är som vackrast. Vi hinner bland annat med en ångbåtstur på Saimen. Givetvis äter och dricker vi gott under hela resan. Hovsångerskan Lena Nordin är vår musikciceron på denna resa.

Opera på Puccini-festivalen i Torre del Lago, galakonsert med Andrea Bocelli, Chiantiviner och slott i Toscana 27JULI–1 AUGUSTI 2016

Vid sjön Massacciuccoli skapade operatonsättaren Giacomo Puccini sitt paradis, och där finns sedan länge en operafestival ägnad hans minne och hans verk. Den mäktiga synen över de Apuanska Alperna inspirerade och lugnade Puccini, och sjön gav honom rika tillfällen till fågeljakt vilket han älskade. Vi njuter av hans opera MADAMA BUTTERFLY under bar himmel. Vi får också besöka den blinde tenoren Andrea Bocellis födelseby Lajatico där han ordnar en storartad KONSERT varje sommar för att hedra sin bakgrund. Vi besöker Puccinis intressanta födelsestad Lucca, äter god och typisk toscansk mat, besöker flera slott och får pröva viner. Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.

LONDON OCH GLYNDEBOURNE 22–25 AUGUSTI 2016

Välkomna på sensommaren till ett högklassigt musikevenemang. En verklig godbit att se fram emot: Vi får vara med om en av de världsberömda ”Proms-konserterna” (symfonikonsert) i Albert Hall, London och operafestspelen i Glyndebourne, dit vi exklusivt lyckats få biljetter. Årets föreställning av Mozarts Le nozze di Figaro. Reseledare Tomas Svendén.

Royal Crown Unik Lyxkryssning på Main och Rhen i musikens och vinets tecken WÜRZBURG – AMSTERDAM 10–17 SEPTEMBER 2016

Upplevelserik musikkryssning, besök i kulturstäder och trädgårdar utmed Main och Rhen. Följ med på en fantastisk resa på floderna Main och Rhen från Würzburg till Amsterdam med m/s ROYAL CROWN ett fartyg många känner igen sig nu under nytt namn. Under färden med denna bekväma och lyxigt inredda flodkryssare bjuds vi de mest utsökt komponerade rätter tillsammans med viner från regionerna vi passerar igenom. Vi gör också många strandhugg med guidade rundturer, kulturhistoriska besök och tillfälle till provning av såväl Rhenviner och annat gott. Dessutom bjuds vi musikaliska salonger ombord med Hovsångaren MICHAEL WEINIUS och vår Maestro i världsklass, TOBIAS RINGBORG. Som reseledare medföljer Tomas Svendén.

NEW YORK METROPOLITANOPERAN 5–12 OKTOBER 2016 STJÄRNSPÄCKADE FÖRESTÄLLNINGAR!

Puccinis romantiska opera efter Henry Murgers roman LA BOHÈME, Mozarts klassiker DON GIOVANNI med vår egen MALIN BYSTRÖM och FABIO LUISI på pulten samt ROSSINIS härliga ITALIENSKAN I ALGER med JAMES LEWIN. Varje årstid har sin charm i New York. Följ med till ”The Big Apple” och upplev fantastiska operaföreställningar, enastående konstmuseer, shopping och underbara måltider! New York är staden som har allt, inte minst ett av världens främsta operahus ”The MET”. Besök på Museum of Modern Art (MoMA) och utflykt till Brooklyn med bl.a. det berömda Brooklyn Museum ingår också i programmet. Reseledare Tomas Svendén.

MILANO 3–7 NOVEMBER 2016 La Scala

Sensationellt erbjudande att delta vid föreställningen av Mozarts mästerverk FIGAROS BRÖLLOP på operahuset La Scala och Verdis gripande REQUIEM på konserthuset Auditorium Verdi. Vi gör även stadsrundtur till fots med vår trevlige svensktalande guide i Milanos centrum. Besök i Santa Maria della Grazie med Leonardo da Vincis berömda målning “Nattvarden” ingår och förstås också trevliga måltider tillsammans. Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.

FÖRETAG OCH FÖRENINGAR VI SKRÄDDARSYR ERA RESOR EFTER ÖNSKEMÅL!

YOUR NEXT TOUR AB Lill-Jans Plan 2 114 25 Stockholm info@yournexttour.com

-DIN BÄSTA RESEKLUBB Tel: 08-611 51 50 www.yournexttour.com

hotel drottning kristina

VĂ¤lkommen till 101 rum och sviter i tvĂĽ sekelskiftesbyggnader mitt i Stockholm. Njut av en vistelse i elegans och kristallkronors ljus med stadens puls direkt utanfĂśr hotellets portar. Birger Jarlsgatan 24 / Stockholm / 08-122 173 00 / www.hoteldrottningkristina.se

KULTUR M

BREL MÖTER PIAF

REBELLEN OCH SPARVEN

Den 17 april spelas två föreställningar av den hyllade Brel möter Piaf – rebellen och sparven på Maximteatern. TEXT EMMA CASTMAN

ölj med Christopher Wollter och Åsa Fång när de tar sig an de två giganterna Édith Piaf och Jacques Brel. Vackert, vemodigt och underhållande på samma gång. Vi får höra starka berättelser och odödliga sånger om livet och kärleken där Åsa och Christopher låter sången och musiken förena två självförbrännande och kärlekstörstande livsöden. De ackompanjeras dessutom av tre suveräna musiker; Bernt Andersson på piano och dragspel, Per Melin på trummor och Michael Krönlein på kontrabas. – Jag och Åsa har spelat varandras man och fru i många uppsättningar, senast i Doktor Zjivago på Malmöoperan, och vi älskar att arbeta ihop. Nu har vi skapat en föreställning själva som vi är mycket stolta över och som blivit så oerhört varmt mottagen av publik och press. För mig är Åsa den bästa kvinnliga Piaf-tolkaren i Sverige, säger Christopher Wollter. n Föreställningen görs på svenska med franska inslag, och pågår i ungefär två timmar.

CHRISTOPHER WOLLTER Sångare och skådespelare som rör sig mellan solistuppdrag, talroller och som programledare i tv. Han började med Brel i Brel – rakt in i hjärtat på Vasateatern i Stockholm där han också gjorde publiksuccén Snurra min jord. ÅSA FÅNG En mångsidig artist som gjort en rad kritikerrosade roller som sångerska, skådespelerska och musikalartist. Hon är aktuell i Billy Elliot och har bland annat spelat i Rivierans Guldgossar och Jesus Christ Superstar. På tv och film har man sett henne i bland annat Så ska det låta, Doobidoo, Stjärnor hos Babben, Irene Huss och i filmerna om ohan alk.

”Brel och Piaf har nog blivit så stora för att det är fantastisk musik som berör och som gör nedslag i våra liv. Igenkänningen är stor. Det är svårt att värja sig mot låtar som Padam Padam, La vie en Rose eller Ne me quittes pas.” Christopher Wollter.

141

141-Wollter.indd 141

2016-03-11 13:09

KULTUR U

TÄNK OM?

FOTOGRAFEN ERIK JOHANSSON har skapat en egen värld i gränslandet mellan verklighet och fantasi som bygger på handfast teknik och hantverk. Han använder referenser som alla kan relatera till och vänder upp och ner på den ordning som bilden vid en första anblick förmedlar, vad skulle hända om? Praktiken bakom bilderna har väckt så pass mycket intresse att han hållit TED Talk om arbetsprocessen på temat Impossible Photography. n Paulina Bylén Missa inte utställningen Imagine: Created Reality på Fotografiska som pågår fram till 10 april.

142

142-Fotografiska.indd 142

2016-03-11 09:57

Miva Fine Art Galleries Östermalm Miva Fine Art Galleries har funnits med på Sveriges gallerikarta sedan 1986, med bas på Gamla Väster i Malmö, där vi också har vår ramstudio. År 2014 slog vi upp dörrarna till Miva Show Room på Östermalm i Stockholm. Vårt tredje galleri vid Avenyn i Göteborg öppnades i juli 2015. Miva Fine Art Galleries är specialiserat på internationell Pop Art. Hos oss kan ni finna konst av bl a Bob Dylan, Ronnie Wood, James Rizzi, Sebastian Krüger samt Axel Crieger för att nämna några. De flesta konstnärerna är vi ensamma om att representera officiellt i Skandinavien. Kunskap och gedigen erfarenhet är för oss ledord för att kunna erbjuda den allra bästa tänkbara service, både till konstsamlare och till den som nyss fått sitt konstintresse väckt. Johanna Engdahl vår gallery manager i Stockholm står gärna till tjänst för vidare information.

JAMES RIZZI BOB DYLAN Train Tracks (2013)

Fredagen 18/3 James Rizzi utställning med original samt 3D-verk från den amerikanska popkonstnären James Rizzi (1950-2011). Vi kommer att visa både original och limiterade editioner. Varmt välkomna!

SWEDEN 19 8 6 FINE ART GALLERIES

www.mivagallery.se Grev Turegatan 10 Östermalm Tel 08-611 65 05

KUNGLIGA ÅRET 2016 BJUDER PÅ MÅNGA SPÄNNANDE HÄNDELSER DU INTE VILL MISSA!

IS 69

• PR

KR /

TTA A L LT D E S T A FÖR END 499:-

0 EU

K / 8,9

89 NO

KR l 79 2016 EUR / 8,90 NR 1 85 DKK 95 NOK

KUNG

ÄSN LIG L

ING

SNING

G SPEC IA

höst

2015

Prinsbröll

A T• KNS AKO

.indd

– GÖR

Passa på – erbjudandet gäller endast i 7 dagar. Välkommen som läsare!

Klädko

4-04 S 027

406900 027 v 30 7 388 ECKA

der & stiltips

MAT TILL VACKRF AE ST TIAROR

RES

URV

RET

INTERP

-10

2015-07

14:4

LAGA DEN LYX ME KU NGLIG NYN A HEMM A

K AL AS EN • M KL AT

EN • RE KUNGAF ÄDER NA CE PT SAGOLIKAMILJEN• SSM EN • DR INIKE BIL T BER A OMAN • ÅR YCKE ST•IC BA HELGER•DE • JU VE KELNPÅ GRNAN NAS BÄ D HÔ LETE GL AS STA•BU RN EN 1 BB EL• SERV LA 1

K&FEST

_OMSLA

GET_fina

l.indd

001-Omslag.ind

d 1

ET TE

RNl A

NR 3 2015 PRIS 79 KR l / 95 NOK / 8,90 EUR

2015-12-16

16:46

2015-10-0

1 10:4 9

DITT EXKLUSIVA ERBJUDANDE 8 nummer (ord butikspris) 4 Specialutgåvor Drottningboken Lyxig scarf Totalt värde

Roger Lundgren Chefredaktör och författare till Drottningboken

DE T SJÄ LV!

R ÄT I STILT

”Så fes v”Vi iphåars htaarft ett ljust ålrottet ” ” 079 78 4

84 7 38

Skicka in talongen nedan redan idag eller gå in och beställ direkt via; kungligamagasinet.prenservice.se Ange internetkod: 245-245111.

NR 2 2015 l 8,9 0 79 SEK EUR O / 95 NO K

Allt för festen

opet

E DROT MED

AL NEP

slag

49:-

R UPPD R• LE RI• SM INSO JU VE DEIRNATION •FRE RSP MOIN

001-Om

NIN

T NGLIG RES KU R ÄLS PÅ

gåva" a t s r ö t s "Livets OS

LÄS

UNIK T! BA KO KULI M SS PÅ SL ER NA OTTET

G LNIN STÄL E X K LU S I V I NTE RVJU D UT Familjelyck ME D KU N GE N S ME : på Haga slot a D≤ E t H S IAN REN IL A L M M SKÖNIN ETR HE SO SSAN • AV E DE S EM MO D RVJU PRIN R OR IA • GO R • DI AD SIV INTE GEN: XKLU TAGF•ÖHIST RENY HETE TNIN JEN MIL A FACK A NG KU BY LY BA

GLIG

R & FE

r 2015

I TID

TÅG-! LYX

LIKA – EN AGO En IN SGOFIA A ETS S N RAINSESSNSPAR I R P R TID SPA T ENP

IG LÄSN IN

HETE

GLIGT ÅR Decembe

A NDR

LIG KU NG SIDOR LÄ SNING IG HÄ RL

KUNGL

KUN

KUNG LIG

ETT KUN

LI 20 5 JU

RVJU

IN TE S E PR IN T YSK AS

100

LN ING

LIGA KUNGCKOR KLO ME D STOR

+PORTO

KUNGLIG T ÅR

ING

NR 1 2016

NR.

p o l l ö r B

ASINET A MAG KUNGLIG KOST YM I NY

STÄL NY UT

ETT

KUNGLIG LÄSN

ASIN ET A MAG

SIN MAGA

KUN GLIG

: MEN KOM BILEUM A VÄL HKH JU AST NORSKET OLI DE E, NG AHUS S NIC KU PRINSVERIG V AV TIGEN AAND L R HE RMAN E ÅNG

KUNG LIG LÄ

P remmmiäerrnu

LÄSN

LIGA

För att du inte ska missa något av detta så vill vi ge dig som läsare av vårt magasin ett extra förmånligt erbjudande om du tecknar en helårsprenumeration idag! Förutom att du får tidningen bekvämt hem i brevlådan, före alla andra, får du dessutom ett av mig signerat exemplar av jubileumsboken om drottning Silvia, samt 4 specialutgåvor med anledning av de stora händelserna under året OCH en lyxig scarf i härliga färger som passar perfekt för våren och sommarens festliga tillfällen.

2015

KUN GLIG

KUNG

Nya kungliga bebisar och dop, flera fina födelsedagar, vårt svenska kungapar firar 40 årig bröllopsdag vilket också innebär att drottning Silvia firar 40 år som vår drottning! Det råder ingen tvekan om att det kungliga året 2016 bjuder på mängder av roliga händelser och ögonblick att se fram emot – speciellt i vårt svenska kungahus! Allt detta och mycket mer kommer du förstås kunna läsa om i Kungliga Magasinet som ger dig en unik inblick i Europas kungahus – i såväl vardag som fest och högtid.

NR 5

632:316:299:149:1 396:-

Ditt pris

499*:-

Du sparar

897:-

+porto 49:-

SVARSKORT – TILLFÄLLIGT ERBJUDANDE – SVARA INOM 7 DAGAR! JA, TACK! Jag vill prenumerera på Kungliga Magasinet 8 nr för endast 499:(+porto 49:-) . Jag svarar inom 7 dagar och får utan extra kostnad mina premier; 4 specialutgåvor, signerad drottningbok och en lyxig scarf.

Frankeras ej Kungliga Magasinet betalar portot

Namn: Adress:

E-post: Mobil: Personuppgifter som du lämnar till oss vid prenumerationstillfället behandlas med modern informationsteknik så att vi kan fullgöra prenumerationsåtagandet och för vidtagande av åtgärder som du begärt före och efter tecknande av prenumeration. Du som prenumerant kan bli erbjuden varor och tjänster från oss eller andra företag. Personuppgifterna kan komma att kompletteras genom uppdatering av till exempel adressuppgifter.

144-Kungligaannons.indd 40

KAMPANJKOD: 245111

Postadress:

2016-03-11 09:59

Tillfälligt

de!

erbjudan

OM SVARA IN 7 DAGAR R DU SPARA 897 :NR 5 2015 • PRIS 69 KR

KUNGLIG LÄSNING

KUNGLIGA

NR 1 2016 l 79 KR

95 NOK / 85 DKK / 8,90 EUR

KUNGLIG LÄ SNING

KUNGLIGA MAGASINET

MAGASINET

VÄLKOMMEN: HKH JUBILEUM I DET NORSK A PRINS NICOLAS KUNGAHUSET AV SVERIGE, HERTIGEN AV AND ANL ERM ÅNG

Premiärnummer

NR 1 2016

NR. 5 JULI 2015

DROTTNING SILVIA EN JUBILEUMSBOK

/ 89 NOK / 8,90 EUR

BrKöllUoNpGLIGT ÅR KUNGLIGA MAGASINET I NY KOSTYM

8 NUMME

NY UTSTÄLL NING

KUNGL

ETT LÄSNING

A FA M I L J E N S KUNG LYCK A BABY

RES KUNGLIGT

499:-*

IG LÄS NIN

K U N G L I G L Ä S N I N G SPÅ ÄLS P E CRI A L

+PORTO

"Livets största gåva" UTSTÄLLNING

49:-

NR 2 2015 l 79 SEK 8,90 EUR O / 95 NO K

2015

v 30

Allt för festen

7 388478 407907

BA KOM KULISSER PÅ SLOT NA TET

höst

001-Omslag.indd 1

7 388027 406900

TER & FES

SOMMARENS JUVELE R • UPPDR • HISTORI A • MODE • SKÖNHE OSTAGFÖR DEN I MOR A VINETR GOD INSPIR ATION •FINS ARE• NYHETE RESOR MAK UN • KONST IKT! R • DIADEM NEPAL 1

RETURVECKA

≤S MED PRINSESSAN LILIAN HED

INTERPRESS 0274-04

KUNGLIGHE

Författaren Roger Lundgren signerar ditt exemplar av boken!

TÅGLYX!

I TIDENPRINSPARETS SAGOLIKA KUNGLIG

Förutom drottningen så medverkar även en rad andra profiler, såväl familjemedlemmar och personliga vänner som kollegor och företagare, som på ett personligt sätt berättar om drottningen och hennes livsverk utifrån olika vinklar.

SIDOR KUNGLI G HÄRLIG LÄSNING

En G SOF IA – EN IN TIDNPARA T T A S PRINSESSA

ETT KUNGLIGT ÅR December 2015

Vi får också följa med till familjens hem, drottningens arbetsvardag, statsbesöken och hennes många, omfattande och tidskrävande sociala engagemang och höra henne berätta om dem och varför de kom till. Få kungligheter i historien har varit lika aktiva och personligt involverade i sociala engagemang som drottning Silvia. Genom åren har hon fått ta emot flera hedersbetygelser och priser för sina humanitära insatser, och hon har startat flera - numera internationella organisationer. Trots ett oerhört intensivt schema, ägnar drottning Silvia stor del av sin tid åt sina många engagemang.

100

KUNGLIG LÄSNING

nför firandet av drottningens 70-årsdag lanserades en jubileumsbok som ger en unik inblick i drottningens vardag och livet som yrkeskvinna. I boken delar hon öppenhjärtigt om sitt liv, sin familj och sitt livsverk. Hon berättar där hur det var att flytta till ett nytt land och kultur och dessutom lära sig drottningrollen, men också vilka förebilder hon hade i detta. Vidare hur det var att kombinera denna roll med att vara småbarnsmamma – erfarenheter och lärdomar hon idag kan föra vidare till sina egna barn.

VOR KUNGLIGA ALUTGÅ KLOCKO + SRPECIU N INGBOKE STOR INTERVJ U MED DROTTN + F R A TYSK E PRINS XIG SC ANDRE AS + LY AST FÖR END

2015-07-10 14:44

Prinsbröllopet

– GÖR DET

SJÄLV!

R ÄTT I STIL Klädkode

r & stiltips

MAT TILL FEST VACKRA TIAROR

E X K LU S IV I NTE RVJU D KU N GE N :

”Så festar ”V vi ipha rslha fte å o t t ett ljust år t” FamiljelyckaME på Haga slott

LAGA DEN KUN GLIG A LYXMENY N HEM MA

ERVJU V INT INGEN: LUSI N EXK DROTT D ME

”

K AL ASEN • MATEN • RE CE KL ÄD

PT EN • DR ER NA • SM KUNGAFAMIL YCKEN • INIKE JENS ÅR T • BER BILDE JU VE LE BAL ST•ICK GRAND RN A SAGOLIKA OMAN • HELGERNAS ENPÅ GL ASEN HÔTEL BÄSTA• BUBBE 1 L• SERV

K&FEST_O

MSLAGET_

final.indd

ET TERN

l NR 3 2015 l PRIS 79 KR / 95 NOK / 8,90 EUR

001-Omslag.indd 1 2015-12-16 16:46

144-Kungligaannons.indd 41

2015-10-01

10:49

2016-03-11 13:12

TÄVLING K

VINN SMARTA KLÄDER Svara på tre frågor och var med och tävla om byxan Fancy Pants w/Sidelines, värde 1 100 kr, och toppen Bubble Tee, värde 599 kr, genom att skicka svaren på tävlingsfrågorna nedan till tavling@almmoller.se. KEEPITUP ÄR ett svenskt varumärke med egendesignade kläder avsedda för kvinnor som uppskattar passform, kvalitet och elegans. Keepitup är främst kända för sina tränings- och yogaplagg. I år lanseras en crossover-kollektion som baseras på träningsklädernas egenskaper; lättskötta, oömma och bekväma men ändå väldigt eleganta. Till hösten kommer crossover-kollektionen som innehåller mer modefärger och spännande skärningar på blusar, toppar och byxor, men ni kan redan nu finna Keepitup i tiotalet modebutiker i Stockholmsområdet. n FRÅGOR • • •

hur många färgställningar finns den populära produkten osaic Pants

vilket svett-transporterande material tillverkas tränings-t-shirten ee adeleine em är grundare och designer för Keepitup

VI VANN!

WWW.CCSKOR.COM Butik i Sturegallerian sedan 1989

ävlingarna som presenterades i februarinumret är avgjorda. rsula idmark vann en ly eekend på Blue Hotel, Lidingö. nneli est vann eekendpaketet på reen Hotel i ällberg. rattis

146

146-Tävling.indd 146

2016-03-11 10:11

Gustav

VÄLKOMMEN TILL OSS OCH VÅRA OVANLIGT VACKRA KÖK! Hos oss hittar du funktionella, formstarka miljöer från Tibrokök – svenska kök byggda med hög kvalitet och traditionellt hantverk. Vi jobbar för att du ska känna dig trygg i vetskapen om att du får ta del av vår gedigna erfarenhet hela vägen från idé till nyckelfärdigt kök.

S Ö NDAG S ÖPPE T Tibrokök Östermalm Sturegatan 31, Stockholm Tel 08-545 165 90 Mån–tor 11–18 Fre tidsbokade möten Lör–sön 12–16