Älskade Östermalm 4/2020

NR 04 20 20

DESIGNFAKTOR

BALKONGPREMIÄR— DJURGÅRDSTURBULENSER— KÖKSPERSPEKTIV ÖS TERMALM I L ÅGOR / TOPPKOCKEN TOMMY / KUNGLIGA OPERAN FRÅN SOFFAN / HALLW YLSK A PODDEN

GODA NYHETER

FÖR DIN TARMHÄLSA

Grönsaks- och fruktdrycker rika på naturliga fibrer.

Lokala avvikelser kan förekomma.

Shot

MOROT MANGO CHILI

RÖDBETA GURKMEJA PASSIONSFRUKT

Dryck

MOROT MANGO CHILI

Inget tillsa socker. Och veganska, såklart!

RÖDBETA ÄPPLE PASSIONSFRUKT

kiviksmusteri.se

Innehåll

Östermalm

49 BOK

F OTO K U N G L . H O V S TAT E R N A / B E R N A D OT T E B I B L I OT E K E T S F OTOA R K I V.

Solstrålen på Stockholms slott

NUMMER 04—2020

22

I KVARTERET

Huset på Nybrogatan 7

30

DET HÄNDER

Östermalms brandstation i blickfånget

62

UTELIV

Preppa för balkong & uteplats

72

INREDNING & DESIGN

Häng med på en späckad designresa

OUTDOOR CAMPAIGN 20%

Shoppa tidlösa och eleganta utemöbler till rabatterade priser med omgående leverans på www.newport.se eller i butik. Inspireras, upptäck och provsitt säsongens utemöbler i vår exklusiva utställning på Newport NK. Välkommen att botanisera i vårt breda utbud!

stockholm nk plan 3, 08–762 81 60. www.newport.se

1

1 2

Royal Botania. Organix Lounge är inspirerad av naturens flödande linjer.

Dedon. Sealine–soffan är designad för att vara otvunget chic på alla bredd-

grader.

3

Dedon. Cocoon chair från Rilly-serien blandar ett grafiskt uttryck

med inbjudande former.

4

Gloster. Dramatiska och bekväma fåtöljen Fern

för tankarna till ett löv som öppnar sig.

5 6

Orbit är en modern utemöbelklassiker.

Dedon. Prisvinnande parloungern Royal Botania. Betongbordet

Conix förenar komfort och elegans, och stolarna i serien Exes är minimalistiska i aluminium.

5

3

2

4

VÅRPRIMÖRER 6

Hos oss hittar du exklusiva utemöbler som inte kompromissar med vare sig design eller kvalitet. Året om. Nu finns ett urval av årets nyheter på plats i utställningen.

Malmviks gårdsväg 6, Drottningholm. Vard 11–18 (mån – 20), lör 10–16, sön 11–16. Tel 08–560 340 40 www.ekeromobler.se

HÅLL UT, VI KLAR AR DET! När världen

”Vi är specialutbildade inom estetisk och kosmetisk tandvård” Tandläkare Clas Oscarsson och tandsköterska Inga-Lill Erlandsson

Riddargatan 12

Tfn: 08-611 11 10 info@clasoscarsson.se www.clasoscarsson.se

FOTO FREDRICK FRANCKE.

DIN TANDLÄKARE PÅ ÖSTERMALM

plötsligt krympte till följd av stängda gränser och uppmaningar att inte åka till sommarstället blev stadsdelen viktigare än någonsin för de flesta av oss. Vi fortsätter att kavla upp ärmarna och göra vad vi kan för att alla de restauranger, barer, butiker och andra företag som gör vår stadsdel så härlig ska finnas kvar när det här är över. För som drottning Elizabeth II avslutade sitt tal i början av april: ”We will meet again.”

Om det är något vi alla behöver för att hålla LEDARE modet uppe i dessa tider I SVÅRA är det skönhet i vår omgivTIDER ning, ett balsam för själen BEHÖVS om något. Därför kommer SKÖNHET vi nu med ett fullspäckat designnummer som vi Paulina Bylén CHEFREDAKTÖR hoppas ska bidra till en lite vackrare vår – inte minst för alla oss som arbetar hemifrån. Kanske har det aldrig funnits ett större behov av inspiration till ett mer trivsamt hem?

Medan trender kommer och går kan en noga planerad miljö präglad av högkvalitativ och tidlös design överleva dem alla. Det har vi ett världsunikt bevis på här i stadsdelen, på Nybrogatan 7. Året efter den framgångsrika Stockholmsutställningen 1930 släppte Slöjdföreningen utställningens chefsarkitekt Gunnar Asplund lös i sin nya fastighet, där rummen står nästan oförändrade ända till i dag.

Samtidigt får man inte glömma att det är vissa av vår nutids trender och objekt som kommer att bli designklassiker i framtiden. När Gunnar Asplund satte sin prägel på Nybrogatan 7 ansågs resultatet såklart hypermodernt snarare än tidlöst. I vår analys av de pågående designtrenderna försöker vi utforska hur dessa kan implementeras och bidra till ett hem som är relevant även i morgon. Så lämna dina coronabekymmer vid dörren, luta dig tillbaka och njut av allt vackert som finns här i världen.

MEST GILLADE PÅ INSTAGRAM

1.

Pasta i mängder.

2.

Behåll stadsdelen levande.

3.

Kreativiteten flödar och det bakas och står i.

MAGASINET Älskade Östermalm har funnits sedan 2013 och är Östermalms enda livsstilsmagasin. Varje månad når magasinet hem till alla hushåll i stadsdelen.

ALSKADEOSTERMALM.SE Livsstilsplattformen med luxuöst innehåll med det senaste från Östermalm och Stureplan. Ta del av tips, inspiration, reportage och mycket mer. ÄLSKADE ÖSTERMALMSVÄN Vad sägs om unika erbjudanden, nyhetsbrev och inbjudningar? Bli en Älskade Östermalmsvän via hemsidan.

MÅNADENS TÄVLING med fi na priser presenteras på hemsidan, ta del av tävlingen du med.

FACEBOOK.COM/ALSKADEOSTERMALM @ALSKADEOSTERMALM

A L SK A D EOS TE R M A LM . SE Registrera dig redan i dag.

PUBLISHER & ANSVARIG UTGIVARE Daniel Andersson Alm daa@almmoller.se

NUMMER 04—2020

CHEFREDAKTÖR Paulina Bylén pb@almmoller.se

ART DIRECTOR Dennis Wojda dw@almmoller.se

REDAKTÖR Nathalie Wänblad nw@almmoller.se

REDAKTÖR Sara Ericsson se@almmoller.se

SALES & MARKETING DIRECTOR Anita Wollroth aw@almmoller.se 073-901 63 20

ANNONSANSVARIG ÖSTERMALM Karin Bondesson kb@almmoller.se

ANNONSFÖRSÄLJNING Boris Halfar bh@almmoller.se

KEY ACCOUNT MANAGER/MARKETING

Therese Fernberg tf@almmoller.se

KONTAKT Kungsgatan 8 111 43 Stockholm 08-572 368 80 SOCIALA MEDIER facebook.com/alskadeostermalm @alskadeostermalm #älskadeöstermalm SAKNAR DU DIN TIDNING? www.royalpublishing.sdr.se DISTRIBUTION Frågor rörande vår distribution, kontakta SDR: 08-702 03 95

KORREKTUR — Thomas Wiman ANNONSKOORDINATOR — Tom Hiekkamäki SÄLJBOLAG SLUGO MEDIA AB — jm@almmoller.se

MEDARBETARE I DETTA NUMMER Kina Andersson, Denissimo, H. Errman, Johan Fowelin, Stefan Jellheden, Johan Möller OMSLAGSFOTOGRAF — Nina Holma STYLIST — Caroline Sandström för Jotex

MAGASINET PUBLICERAS AV ROYAL PUBLISHING GROUP AB UTKOMMER 11 GÅNGER OM ÅRET. ÅSIKTER I DENNA PUBLIKATION ÄR ANTINGEN SKRIBENTERNAS ELLER DE INTERVJUADES OCH SPEGLAR NÖDVÄNDIGTVIS INTE DEN ANSVARIGE UTGIVARENS, REDAKTIONENS ELLER ANNONSÖRERNAS ÅSIKTER. ALLA RÄTTIGHETER ÄR RESERVERADE. MATERIAL I DENNA PUBLIKATION FÅR INTE ÅTERGES I NÅGON FORM UTAN SKRIFTLIG TILLÅTELSE AV REDAKTIONEN. REDAKTIONEN ANSVARAR ENDAST FÖR BESTÄLLT MATERIAL. FÖR BESTÄLLT MATERIAL KÖPER ALM & MÖLLER PUBLISHING GROUP AB ALL FÖRFOGANDERÄTT. REDAKTIONELL TEXT OCH BILDER I ÄLSKADE ÖSTERMALM LAGRAS ELEKTRONISKT OCH PUBLICERAS PÅ INTERNET I EN DIGITAL VERSION AV TIDNINGEN. FÖRBEHÅLL MOT DETTA MÅSTE GÖRAS AV UPPDRAGSTAGAREN FÖRE PUBLICERING. ÄLSKADE ÖSTERMALM TRYCKS PÅ MILJÖVÄNLIGT PAPPER. TÄVLINGSDELTAGARE SVARAR SJÄLVA FÖR EVENTUELL VINSTSKATT. TRYCK: REUSNER.

FOTO FREDRICK FRANCKE.

EKONOMI Monica Olsson mo@almmoller.se

SVENSKA PREMIUMKÖK Byggda med hög kvalitet och traditionellt hantverkskunnande från Claessonkök, Tibrokök och Kungsäter Köks helmassiva Exklusivserie. Välkommen till Ett Vackert Kök!

Nacka | Järnvägsgatan 32 Tel 08 - 564 721 10 Mån–fre 10–18, lör 11–16 www.ettvackertkok.se

EXPLORE LOVE BOURGOGNE SINCE 1859

Två klassiska viner från en mästare i Bourgogne – Louis Jadot

TOPPÅRGÅNG! Elegant Pinot som tydligt speglar sitt ursprung

FYND

Dina Viner Professional #344

BRA KÖP Allt om Vin nr 2/2020

Nyanserat, fylligt och smakrikt

DUBBELFYND!

wineaffair.se

Allt om Vin nr 3/2020 Allt om Mat nr 6/2020

Nr 5283 Couvent des Jacobins Bourgogne Rouge 159 kr.

750 ml. Alkoholhalt 13% Finns på Frankrike-hyllan

Nr 5798 Couvent des Jacobins Bourgogne Blanc 159 kr.

750 ml. Alkoholhalt 12,5% Finns på Frankrike-hyllan

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem

Aktuellt

Mode

LJUSET I TUNNELN Vi går mot ljusare tider och välkomnar våren med öppna armar. Här är detaljerna som sätter lite extra guldkant på tillvaron. Bokstavligen.

Av Nathalie Wänblad

SPORTA MERA Bekvämt, enkelt och med stor variation.

I en tid där vi varvar hemmakontoret med långa promenader är Uniqlos nya Sporty Utility Wear en välkommen boost.

Och som alltid genomsyras estetiken av en minimalism som är lätt att kombinera.

SOFT KASHMIR Favoriten Softgoat har aldrig känts mer rätt. Håll stilen på hemmakontoret i 100 procent kashmir och dekorativa volanger.

Bell Arm T-shirt, Toast, 1 999 kr.

REVIVAL We didn’t see it coming – men den är tillbaka.

Scrunchien. Och det med bravur. Här i en härlig blandning av linne och tencel från A Part of The Art. Finns i tre olika färger och kostar 149 kr.

13

VITA SNEAKERS ... är en klassiker som aldrig sviker. Vita sneakers i skinn med gyllene detaljer.

Från Gant/Nilson Shoes, 1 399 kr.

Aktuellt

Man

ETT STEG I SÄNDER Två steg fram, och ett tillbaka. Våren har börjat ta sina första stilmedvetna fotsteg.

Av Nathalie Wänblad

FOR YOUR EYES ONLY Ett nytt designsamarbete har sett dagens ljus. I en kollektion om åtta bågar har nämligen Smarteyes och Oscar Jacobson tagit fram en glasögonkollektion som sätter stilmedvetenheten i fokus.

En lika stilsäker som smart fusion.

FOTRIKTIGT

FADED DENIM Japansk denim i 100 procent bomull.

I vår introducerar Asket de två nya jeansmodellerna The Stone Bleached och The Stone Washed. Ett perfekt komplement till den Raw Denimmodell de släppte för två år sedan.

Pris 1 300 kr.

Vårens första stapplande steg tar vi i Myrqvists senaste tillskott, pennyloafern Stenhammar. En klassisk modell influerad av skandinavisk design.

Kommer i de fyra utförandena mörkbrun mocka, svart kalvskinn samt i brunt och svart grainläder. Pris från 2 299 kr.

STILFAVORIT Inget slår en Baracuta.

Framför allt inte när det börjar närma sig vår. Här deras klassiska Harringtonjacka i modellen G9, tillverkad av den mjukaste italienska mockan och så stilig att inget annat duger. Finns hos favoriten Tweed.

Pris 7 500 kr.

14

Aktuellt

Design

HEMMAFOKUS Glas, eld, uppmärksammat mönster och framtidens ikon?

Vi tar tempen på några av vårens designnyheter.

Av Paulina Bylén

IKONISKT MÖNSTER Rosenthal och Versace har tagit fram en ny porslinsserie med ett ikoniskt djungelmönster från tyget i klänningen som Jennifer Lopez bar på Grammisgalan 2000.

Här rund tallrik 599 kr.

Kollektionen släpps exklusivt för 2020 och säljs på NK. TRYGG DESIGN Fristående eldstad Globe Industrial Raw från svenska Vauni på låg fot med insatssten Mystic Graphite, 32 900 kr.

REPIGT GLAS Glasdekoration Domenico från Eichholtz i motiv av rep inspirerad av sjö och hav finns på Newport.se och kostar 1 196 kr.

NATURLIG DOFT Handgjort och naturligt doftljus från Malia tillverkade av sojavax, innehåller inga gifter.

Finns i sju olika dofter och säljs på NK, 400 kr.

16

RULLEN SOM INSPIRERAR Stolen Maki (inspirerad av en maki-rulle) design Jin Kuramoto från Offecct har ikonisk potential, enkel att kombinera med andra stolar och möbler.

Allt om Mat 25/2 2020

Expressen 25/2 2020

Topprankad 2020 Vinbetyget.se

Gourmet, nr 1 2020

5123 Masi Campofiorin 750 ml. alk.13% 135 kr.

Finns även i storlekarna Magnumflaska, 1500 ml. 259 kr. och halvflaska 375 ml. 69 kr. www.vinunic.se

Aktuellt

Kultur

KLICKVÄNLIGT En känd klänning, en upplyftande låt och en svensk nominering.

Vi har tittat närmare på några av månadens kulturhändelser.

Av Paulina Bylén

Livrustkammaren ställde om snabbt under coronakrisen och serverade den ena roliga digitala upplevelsen efter den andra. Missa till exempel inte att komma drottning Sofia Magdalenas klänning bakom kulisserna, för övrigt museets mest kända föremål. Här klickar man sig vidare mellan knapparna för att få alla detaljer såväl som material, foder och uppbyggnad.

VI ÄR BÄST

HÅLL UT! Lalehs nya singel Det kommer bli bra är en mäktigt sprudlande låt som kommer precis rätt i tiden, när vi behövde peppet som allra mest. Låten fi nns nu på alla digitala plattformar, i höst kommer albumet.

Sverige nomineras med nordisk klinkerteknik vid båtbyggande när de nordiska länderna lämnar in sitt gemensamma förslag till Unescos lista över immateriella kulturarv, berättar Sjöhistoriska museet.

Exempel på detta kan vi bland annat se bland båtarna i Heleneborgs båtklubb i Pålsundet.

Den överlappande bordläggningen ger de typiskt ”randiga” skroven.

18

FOTO A N N EL I K A R L SSO N (PÅ L SU N DE T ).

PÅ INSIDAN AV KLÄNNINGEN

No Compromise

Det som skiljer den fantastiska Copenhagen-kollektionen från

och hantverksmässiga kraven. Varför? Eftersom endast kär-

ett vanligt kvalitetskök är kombinationen av kompromisslösa

nan återstår: En skoningslöst naken stomme, som har skurits

materialval, knivskarp estetik och krävande formgrepp. När

ned ända in till benet och blottlagts för blicken. Köket fram-

vi dessutom tar bort fronterna från alla lådor och i stort sett

står med andra ord som en uppenbarelse. Det finns inget att

allt annat överflödigt från designen, skärps de arkitektoniska

gömma sig bakom – och vi har inget att dölja.

uno form studio | Odengatan 56 | Stockholm

Aktuellt

Mat & dryck

FÄRG PÅ MENYN Vintern rasat ut och färg kommer in.

Servera årstiden i så väl arom som estetik.

Av Sara Ericsson

KRISTALLKANNA Rymmer 90 ml och har en hällpip som gör det enkelt att hälla upp drinkar utan att spilla.

Riedel, 349 kr.

GAFFLA Bestick i rostfritt stål, Cook’n Bloom, 560 kr.

BUBBLOR Ett av Sveriges mest sålda roséviner premiärlanseras nu som ett lyxigare och festligare rosévin. Torrt, friskt och fruktigt till vårens och sommarens alla tillfällen.

Mulderbosch Sparkling Rosé Brut, 99 kr.

SYRLIGT Nu lanseras en härlig nyhet för alla citrusälskare. Hundra procent ekologiskt solmogen frukt skapar ett syrligt möte mellan apelsin och blodapelsin.

God Morgon Eko Orange & Blood Orange, 26 kr.

20

KAFFESUGEN Termoskanna med prisad design och funktion. Eva Solo, 650 kr.

We’re part of

Feb 3-9, 2020

B e d : V i n d ö | Fa b r i c : D e s i g n e r s G u i l d G l e n v i l l e O y s t e r | V i n d ö C a r p e t : L i g h t B e i g e B e d L i n e n : St o r m P e b b l e | B e d s i d e Ta b l e : H o l m e B l a c k CA RPE DI EM BEDS F LAG S HI P STOR E | HUMLEGÅR DSG. 22 STOC KHOLM c a r p e d i e m b e d s o f s w e d e n | # m y u n w i n d | w w w. c a r p e d i e m b e d s . s e | 0 8 - 7 2 1 74 0 0

I kvarteret

Arkitektur

FUNKTIONALISMENS HÖGBORG Nybrogatan 7.

EN STORSL AGEN DESIGNHISTORIA

På Nybrogatan 7 ligger huset som blev föremål för en storslagen renovering och interiörmässig stiluppvisning i spåren av den lyckade Stockholmsutställningen 1930. Vi har bläddrat i boken Gunnar Asplund Nybrogatan 7 Stockholm 1931 av Anders Bodin & Johan Fowelin som tar oss med på en designresa på högsta nivå med stort självförtroende.

Av Paulina Bylén & Anders Bodin

22

Foto Johan Fowelin

23

INREDNING Gunnar Asplund fick i uppdrag att rita stolar, skåp, bord, textilier och belysning till Slöjdföreningens sammanträdesrum.

1931 KÖPTE SLÖJDFÖRENINGEN en fastighet på Nybrogatan 7. I segeryra och framtidstro efter den lyckade och vida uppmärksammade Stockholmsutställningen 1930 som föreningen arrangerat ville man surfa på vågen och höja ribban en aning och skapa ett högkvarter som hette duga. Här skulle högsta kvalitet, från helhet till detaljer, gälla. Allt i stilren och för tiden supermodern anda.

Vem skulle inte vara mer lämpad för uppdraget än Stockholmsutställningens chefsarkitekt Gunnar

Asplund? Endast det bästa är gott nog och Asplund kavlade upp ärmarna och tog itu med konststycket att göra en rejäl ombyggnad av hela fastigheten, en fastighet som från början var tänkt som bostäder i sekelskiftesstil. Bärande väggar revs och nya stora fönster togs upp i funktionalismens anda. Gunnar Asplund fick även uppdraget att rita inredningen för sammanträdesrummet; stolar, bord, skåp, textilier och belysning. Uppdragsgivarens tanke var att rummet skulle bli ett inspirerande föredöme för svensk 24

BEVARAD ORIGINALINREDNING Sammanträdesbordets konstruktion med ståldetaljer ger långvarig hållbarhet och stadga.

arkitektur och design mellan formgivare och industri.

Ett slags permanent utställningsyta i daglig funktion.

Slöjdföreningen är inte kvar i huset men rummet står kvar nära originalskick.

Här finns alltså komplett nittioårig inredning bevarad. Detta är i ett internationellt perspektiv unikt.

Rummet anses vara ett kulturarv då Gunnar Asplund och Sigurd Lewerentz (som ritat stålpartierna) är landets två främsta bidrag till 1900-talets allmänna arkitektur- och designhistoria.

Den ursprungliga mattan tillverkades av AxevallaVarnhems-Slöjd i flossateknik som ger en mjukt klippt lugg. Väveriet hade uppfunnit en metod för att klippa luggen maskinellt som kunde halvera arbetsåtgången och därmed priset. Det var en metod helt i linje med Slöjdföreningens idé om en vackrare vardagsvara med industrins hjälp. Takarmaturen tillverkades av NK med glas från Orrefors. Lamporna har tidigare bytts ut men 1990 hittade man snarlika armaturer ritade av Arne Jacobsen 1955 för Munkegårdsskolan utanför Köpenhamn.

25

I kvarteret

”

Asplund sökte sig fram till bakbenens rätta böj.

26

Arkitektur

CARLHANSEN.COM

UTOMHUS Nu är det dags att njuta av utomhuslivet i nya och bekväma utemöbler. Kom in och se våra trädgårdsmöbler för den lilla balkongen och den stora terrassen.

BØRGE MOGENSEN BM5568 DECK CHAIR Teak, FSC®, inklusive dyna, Hopfällbar 6 004 KR

BODIL KJÆR BK10 MATBORDSSTOL Oljad teak, FSC®, exkl. dyna FÖRR 6 605 kr NU 4 954 kr

SANDYCAY ROUND BASKET Fox Eye Pattern, 24x27cm 522 KR

BØRGE MOGENSEN BM4570 STOL Teak, FSC®, Tyg Heritage Papyrus 2 518 kr.

MORTEN GØTTLER. MG501 CUBA STOLEN. Oljad teak, FSC®, flatvävt grafitgrått rep för utomhusbruk, hopfällbar 6 004 kr

AESSAI ALPACKA PLÄD 159x130cm 2 295 kr

BODIL KJÆR BK15 MATBORD Oljad teak, FSC®, 152,5x76cm FÖRR 13 216 kr NU 9 912 kr

FLAGSHIP STORE KARLAVÄGEN 76 114 59 STOCKHOLM +46 8 25 50 83

FÅRSKINN FLERA FÄRGER BRUN 1 682 KR

BØRGE MOGENSEN BM1771 BORD, 194,5cmx78cm, Hopfällbart Teak, FSC®, 11 293 kr.

BØRGE MOGENSEN BM1871 BÄNK Teak, FSC®, 170x44cm.

Hopfällbar 6 365 kr BM1871 DYNA Heritage Papyrus 1 797 kr.

BODIL KJÆR BK14 SOLSÄNG Teak, FSC®, 205x70cm Pris, exkl. dyna FÖRR 12 014 kr NU 9 010 BK14 DYNA 1 677 kr

ÖPPET MÅNDAG-FREDAG 10-18 OCH LÖRDAG 11-16

I kvarteret

Arkitektur

BOK Gunnar Asplund Nybrogatan 7 Stockholm 1931 av Anders Bodin och Johan Fowelin, utgiven på Arkitektur Förlag.

I FUNKTIONALISMENS ANDA Stora glaspartier togs ut för ljus och rymd.

Till det stora sammanträdesbordet beställdes 30 karmstolar. Asplund utgick från den stol han ritat för Slöjdföreningens kommissariat vid Stockholmsutställningen. Placeringen av stativet över sitsen ger stolen dess sammanhållna form.

De två fåtöljerna ritade Gunnar Asplund med den klassiska klubbfåtöljen som förebild. Den stoppade tygklädda fåtöljen är självbärande med ett utanpåliggande stålstativ med en tums stålrör. De utsvängda bakbenen ger fåtöljen dess särart. Från början hade

fåtöljerna bentassar av gummi, men det hotade att skada mattan och byttes därför något år senare ut mot glidknappar av stål. Källemo Möbler fick under 1980-talet tillstånd att producera kopior av både stolen och fåtöljen som spreds över hela världen.

28

ör mer information p

24 975 000 KR

LÄRK STAN ÖSTERMALM TERRASS I SYDVÄST | 1 4 5 K V M

För mer information kontakta Mäklare Niklas Berntzon på niklas@esny.se, www.esny.se

| 5 R O K | HÖRNVÅNING

RUNT HÖRNET Först ut för Prinsessan Estelles Kulturstiftelse, Myllymäkis storsatsning på Biskopsudden och upplev Kungliga Operan hemma från soffan, detta och mycket mer händer i vår stadsdel.

Av Paulina Bylén

Tommy Myllymäkis nya restaurangupplevelse Aira öppnar på Biskopsvägen 9.

Det händer

Östermalm

STORSATSNING PÅ DJURGÅRDEN Aira är toppkocken Tommy Myllymäkis finkrog som precis öppnat på Biskopsudden på Djurgården. Storsatsning är bara förnamnet. Den enkla men vackra ”trälådan” som vuxit fram på bryggan under vinter och vår imponerar och är signerad den prisbelönte arkitekten Jonas Bohlin. Aira fokuserar på nordiska smaker och traditionell matlagning.

Myllymäki säger själv att han satsar på en restaurangupplevelse i världsklass med en mix av gastronomi, arkitektur och naturmiljö på ett gränslöst vis. Här finns 50 matplatser och 16 platser i ett chambre separée.

HÖRSELMOTTAGNING PÅ SERAFEN

HÖRSELTEST OCH KONSULTATION UTAN REMISS Vi är en personlig och leverantörsoberoende hörselmottagning som erbjuder en helhetslösning för din hörsel med målet att du som patient alltid ska bli nöjd.

Hantverkargatan 2D i Stockholm

Johanna Söderhäll Leg. Audionom

|

08-525 20 800

|

Maria Chatziapostolou Leg. Audionom

audionomkliniken.se

OPERAN FRÅN SOFFAN

FOTO KUNGLIGA OPERAN/SÖREN VILKS.

Bänka dig i soffan och ta del av högkvalitativa föreställningar från Operan via Operanplay.

Varje vecka utökas utbudet. Nu finns till exempel Unga på Operans kritikerrosade allkonstverk Orfeus & Eurydike, och Operans tillträdande musikchef Alan Gilbert bjuder in till mini-symfonikonsert i Guldfoajén. Inget login, inga avgifter. Gå in på operanplay.se

Ida Falk Winland som Violetta i La Traviata.

32

Det händer

Östermalm

HALLWYLSKA PODDEN Upptäck stil, inredning, kvinnorörelse och dejtingkultur från förra sekelskiftet genom Hallwylska museets tesalongs podd Hallwylska podden.

Med palatset som utgångspunkt utforskar historienördar, katalogiseringsproffs och 1900-talsexperter sekelskiftet, den tid då konstsamlaren Wilhelmina von Hallwyl byggde sitt museum på Hamngatan 4. Finns bland annat på appen Acast.

Easy strolling, easy living

Thule Spring Saker att se, saker att göra – och så mycket att uppleva! Njut av livet som förälder med Thule Spring, den flexibla, roliga och funktionella barnvagnen som gör vardagen enklare.

Thule Store Kungsgatan 12-14, Stockholm Besök gärna www.thulestore.se

HETT PÅ ÖSTERMALM På Östermalm i allmänhet och brandstationen på Östermalmsgatan i synnerhet utspelar sig Anna Granlunds nya spänningsroman Den röde hanen.

— Om jag ska beskriva den lite kort skulle jag säga att det är en relationstät och actionspäckad bok som utspelar sig i en annorlunda miljö.

Man får följa en grupp på stationen, främst brandmästaren och så en kvinnlig brandorsaksutredare, som hamnar mitt i det drama som drabbar dem. Och detta är den första boken i en tänkt serie, så fortsättning följer hoppas jag, säger Anna. Visste ni att brandstationen på Östermalmsgatan är den mest frekventa vad gäller antal utryckningar i hela Sverige? Nej, det visste inte vi heller. Väldigt kul ingång, om ni frågar oss på Älskade Östermalm.

På stationen, vars distrikt sträcker sig från Värtahamnen till Kungliga slottet i Gamla stan, finns 55 operativa brandmän och brandbefäl. På Östermalm bor det cirka 180 000 personer, men såväl under dag- som kvällstid mångdubblas vanligtvis antalet personer som vistas i området.

Det händer

Östermalm

UTRYCKNING FRÅN 0 TILL 100

LÄSVÄRT Den röde hanen utgiven på Southside Stories förlag är Anna Granlunds debutroman, men hon har arbetat på bokförlag där hon vunnit priser och nominerats för Årets praktverk, Best Cocktail Book in the World med fl era.

Från det att en brandstation tagit emot ett larm till det att man ska vara på väg ut från stationen, har brandmännen 90 sekunder på sig.

Inom tätbebyggt område ska sedan räddningsarbetet vara påbörjat inom 10 minuter.

Specialerbjudande,

SPA-Paketet som skapar balans i vardagen Bokningsbart alla dager tom. 17/6 2020

Under våren erbjuds SPA-paketet Sinnenas tid, Pris från 1615:-/person Specialerbjudandet är endast bokningsbart via telefon under en begränsad tid.

Du uppger bokningskoden ”Sinnenas tid” vid bokning för att ta del av erbjudandet.

• Övernattning i något av våra vackert inredda rum eller sviter • 3-rätters middag i Gästgiveriet • SPA-entré • Badrockar till låns & tofflor som gåva • 20-minuters SPA-Behandling • Stor härlig frukostbuffé • Stor lunch-buffé på avresedagen

0247-50800 ∙ akerblads.se ∙ info@akerblads.se

Det händer

Östermalm

GRAND UTBILDAR Hotell- och restaurangbranschen har drabbats hårt av den rådande coronakrisen. Därför har Grand Hôtel tillsammans med Beredskapslyftet skapat en ny intensivutbildning som tillvaratar kompetens som finns inom hotelloch restaurangbranschen för att avlasta den pressade omsorgen inom Stockholms stad.

FOTO MAGNUS MÅRDING.

— Vi står alla lika inför den kris vi befinner oss i, och för oss känns det viktigt att bidra med nytta för såväl samhället i stort som vår bransch. Till följd av det rådande läget har vi nu möjlighet att iordningställa ett av våra stora konferensrum till en utbildningsplats. Vi kommer att varva en digital utbildningsplattform med praktiska moment. Jag är övertygad om att våra kompetenta medarbetare kommer att kunna göra en insats under den här svåra tiden för vården, säger Pia Djupmark, vd på Grand Hôtel Stockholm.

De som gått utbildningen kommer att erbjudas arbete inom bland annat Stockholms stads omsorgsverksamhet. Efter pilotomgången är det meningen att antalet snabbt ska öka till hundratals medarbetare från hotell- och restaurangbranschen.

36

www.urbanwines.se

Naturvinet från Italien som får imponerande

95 POÄNG AV LUCA MARONI! vegancertifierat • ekologiskt • biodynamiskt • naturvin

Från en av Italiens främsta naturvins­ producenter lanseras nu ett biodynamiskt naturvin, Coste di moro lunaria, monte­ pulciano d’abruzzo. Vinet är tillverkat enligt traditionella metoder helt i harmoni med naturen och har en bred och smakrik kraft. Vinet har nyligen premierats med hela 95 poäng (av maximala 99) av Italiens ledande vinskribent, Luca Maroni.

Coste di moro passar utmärkt till smakrika vegetariska rätter samt till grillat lamm, nötkött och vilt.

Saknas vinet i din butik så be butiken beställa hem!

artnr: 78230

119 kr alk: 14 %

Varannan förare som omkommer i singelolyckor i trafiken är alkoholpåverkad.

Det händer

Östermalm

ÅRETS SKULPTUR– UTSTÄLLNING Under försommaren presenterar Prinsessan Estelles Kulturstiftelse sin första utställning.

Det blir monumentala skulpturer av Alice Aycock på Djurgården. Detta är konstnärens första separatutställning i Skandinavien.

Besök Alice Aycocks skulpturutställning vid Djurgårdsbrunnskanalen i närheten av Folke Bernadottes bro, 7 juni – 27 september.

38

FOTO JOHAN LINDSKOG.

— Genom konsten vill jag skapa alternativa världar och bryta invanda mönster – ge nya perspektiv på livet för att vi på ett bättre sätt ska kunna tolka och förstå vår samtid, säger Alice Aycock. Utställningen består av sex skulpturer ur den hyllade serien Turbulences. Några av verken har tidigare visats längs Park Avenue i New York. Inspirationen har hämtats ur extrema väderförhållanden som stormar och okontrollerbara tornados, och Aycocks strävan är att skapa visuella metaforer för dessa fenomen. Kraften och energin i vindrotationer och vattenvirvlar har alltid fascinerat konstnären.

UPPGRADERA TILL PERFEKT LJUD 1 0.000 G O DA A N L E DN I N G A R N U. U ppgradera till Beola b 18 och få 10.000 kr i inbyte för di n a gam l a h ö gta la re* Vackra BeoL ab 18 ä r s ka pa de för att imponera, des igna de ti l l att överas ka och de är ka librera de till perfektion.

Trådl ös an sl utning till Beos ound Core.

Väl kom m en i n för en pers onlig demonstration. *Rekommenerat

försäljningspris i butik från 56.000 kr inkl. golvstativ och svarta eller vita fronter. Inbytesvärdet på 10.000 kr gäller för dina gamla högtalare oavsett märke. Erbjudandet kan inte omvandlas till kontantrabatt eller kombineras med andra erbjudanden. Gäller t.o.m 31.05.20.

B A N G & O LU F S E N ST U R E G A L L E R I A N 0 8 -61 1 60 30, ST U R E @ B E OSTO R E S .CO M

Kunglig koll

Special

Sara Ericsson är hovreporter och medverkar varje vecka i programmet Kungligt med Jenny Alexandersson på TV3. Tillsammans driver de även podcasten Kungligt med Jenny och Sara med ett rykande färskt avsnitt varje fredag.

Följ även @Royalistan.se på Instagram.

G U L D K R O N A F R Å N F R E E P I K . F OTO S V E N - Å K E V I S É N / S V T.

Vad har hänt på sistone i den kungliga världen? Älskade Östermalms royalista har samlat ihop några höjdpunkter.

K U N G E N S TA L

Söndagen den 5 april talade kungen till Sverige med anledning av covid-19-pandemin. En monarks tal i en kris fyller en viktig funktion, att ena och samla nationen. Det var ett fint och hyllat tal där kungen var noga med att belysa att de uppoffringar vi måste göra är små i jämförelse med att bli allvarligt sjuk, förlora en vän eller en familjemedlem. Kungen tackade alla människor som i detta nu arbetar med att stoppa smittspridningen och hålla vårt land fungerande.

41

”Tänkte jag på mina medmänniskor? Eller satte jag mig själv i första rummet? De val vi gör i dag ska vi leva med, länge. De kommer att påverka många.” Kungen påminde oss också och gav hopp: ”Jag har lärt mig att oavsett hur djup eller långvarig krisen blir, så tar den förr eller senare slut. Och även om det kan kännas svårt, så kom ihåg: Du är inte ensam.”

Kunglig koll

Special

HEMMAKONTOR PÅ HAGA

S TA D S M I S S I O N E N Kronprinsessan hjälpte till vid Stockholms Stadsmission.

– Jag känner som så många andra i samhället att jag vill göra något, och då känns det bra att få vara här med er idag. Det är viktigt att vi som har möjlighet försöker bidra och hjälpa till på de sätt vi kan. Vi kan tillsammans göra skillnad, sade kronprinsessan till personalen på St Paul. Kronprinsessan Victoria närvarade vid St

K U N G A PA R E T PÅ STENHAMMARS SLOT T Kungen och drottningen försöker skydda sig från coronavirusets framfart på Stenhammars slott i Södermanland. Kungahuset publicerade denna bild som är tagen på slottet.

Via digitala möten kan kungaparet hålla igång sina uppdrag på distans.

Det var även från Stenhammars slott som kungen höll sitt tal till svenska folket. I en intervju med DN berättade kungen att han även satt igång flera sidoprojekt, sådant han och drottningen inte hinner med i vanliga fall. Kungen berättade att de har mer tid till att läsa och att kungaparet håller på att renovera en gjutjärnssoffa som ska målas om.

42

Paul och hjälpte till att packa matlådor till människor i utsatthet.

I varje matlåda skickade kronprinsessan med en hälsning från henne och prins Daniel. ”I dag hade vi glädjen att få packa din måltid. Hoppas att det smakar, ta hand om dig! Hälsar kronprinsessan Victoria och prins Daniel.”

En väldigt fin gest. Kronprinsessan Victoria är beskyddare av Stockholms Stadsmission.

F OTO V I C TO R E R I C S S O N / K U N G L . H OV S TAT E R N A . A N N A Z E K / S TO C K H O L M S S TA D S M I S S I O N . K U N G L . H OV S TAT E R N A .

Även kronprinsessan Victoria och prins Daniel jobbar hemifrån i denna coronatid. Kronprinsessan och prins Daniel har ringt runt till ett stort antal svenska organisationer och företag för att informera sig om läget. Under telefon- och videosamtalen, som fortsatt under krisen, framför kronprinsessparet samtidigt sina hälsningar till alla de medarbetare och medlemmar som berörs av coronakrisen – och som bidrar med viktiga insatser för att mildra dess effekter.

ODDBIRD SPUMANTE 100% Glera Lagrad upp till 12 månader Veneto, Italien TONER Nashipäron Grönt äpple Fläder Grapefrukt

Tillgänglig på alla Systembolag.

Krönika

Kungligt

TILLSAMMANS FÖR SVERIGE VI UPPLEVER I DESSA tider något som de flesta av oss aldrig tidigare har varit med om. Hela samhället och invanda rutiner har ställts på ända. Många av oss isoleras i hemmen, och näringar och företag tvingas ta till drastiska åtgärder.

Makthavarna måste besluta om en rad räddningspaket. Förmodligen är detta rätt.

Positivt är också att politikerna tvingas lyssna på varandra och lägga partipolitiska åsikter åt sidan. Jag har noterat att det är den svenska flaggan som plötsligt pryder politikernas kavajslag i stället för de vanliga partisymbolerna. Ett bra tecken att lyfta fram fanan som en av våra svenska symboler.

Annars är ju kungen den allra viktigaste och samlande symbolen för alla svenskar.

Statschefen står över de politiska särintressena och kan därför vara den trygga faktor som vi samlas kring särskilt i kristider eller vid tragiska händelser i vårt samhälle. Även den övriga kungliga familjen, främst drottningen och kronprinsessparet, har viktiga roller i detta sammanhang.

Vi minns hur kungafamiljen agerade och gav tröst i den sorg och det trauma som drabbade oss vid Estoniakatastrofen, tsunamin i Thailand och senare vid terrorattentatet i Stockholm. Jag minns hur kronprinsessan då fick frågan hur vi skulle ta oss vidare efter attentatet. Det snabba svaret blev – tillsammans!

När vi nu åter har hamnat i ett oväntat och plötsligt tillstånd där landet och vi alla allvarligt påverkas i vår vardag är det kungen som talar till nationen. Då lyssnar vi noga och inser vikten av att vi följer de förhållningsregler som myndigheterna ger oss. Kungen är tydlig i sin uppmaning, men ger också ett hopp om att vi tillsammans och med uthållighet kommer att ta oss igenom denna samhällskris.

Den svenska monarkin är en viktig del i vårt kulturarv som vi ska värna och vara stolta över. Rojalistiska Föreningen är en riksomfattande, ideell och partipolitiskt obunden sammanslutning, vars målsättning är att vidmakthålla och stärka den konstitutionella monarkin i Sverige som en omistlig del i tradition och statsskick. Hjälp oss i vårt arbete genom att bli medlem!

44

FOTO PXFUEL .COM (CC0 1.0).

Av Patrik Åkesson, ordförande Rojalistiska Föreningen

Mat & dryck

Bubblor

PRISAT CHAMPAGNEHUS

I år utsågs åter igen Louis Roederer till världens mest beundrade champagnehus.

Den här champagnetillverkaren har de senaste åren legat i topp och producerar även champagnernas champagne – Cristal. Huset grundades 1776 och är i dag fortfarande ett av de få familjeägda champagnehusen.

Välkommen in i en bubblande värld signerad Louis Roederer.

Av Johan Möller

blev champagnehusets första Prestige Cuvée. Tsaren krävde, på grund av rädsla för attentat mot honom, att flaskorna skulle vara genomskinliga och ha platt botten. Detta till skillnad från traditionella champagneflaskor som är mörkgröna och inte har platt botten.

Cristal introducerades på marknaden 1945. Champagnen är alltid årgångsbetecknad och den aktuella årgång som släpptes tidigare i år är 2012, den första helt biodynamiskt odlade Cristalen. Flaskorna är alltid inslagna i orange cellofanpapper för att skydda dem mot ljus. 1974 introducerades även rosévarianten av Cristal.

CHAMPAGNEHUSET Roederer grundades 1776.

Framgångarna kommer något senare då arvtagaren Louis Roederer 1827 tar över huset och ger det namnet Maison Louis Roederer. Louis hade en vision om att producera de bästa vinerna genom att höja kvaliteten i varje steg av produktionskedjan. Under mitten av 1800-talet köptes flera områden med grand- och premier Cru-status på de bästa lägena i Champagne. Den medvetna strategin med egenodlade druvor och maximal kvalitet i alla led gav vinerna en unik karaktär, stil och smak. Medan många andra producenter köpte sina druvor underhöll huset Roederer sina vingårdar för att få fram de bästa druvorna och vara självförsörjande till sin produktion.

Utvecklingen fortsatte under 1900-talet genom flera generationer och i dag är champagnehuset fortfarande familjeägt och helt oberoende i sjunde generationen.

I dag leds huset av Frédéric Rouzaud.

Vinodlingarna uppgår till hela 240 hektar med grand- eller premier Cru-lägen. Man är helt självförsörjande på de två viktigaste druvorna Chardonnay och Pinot Noir. De 20% Pinot Meunier som ingår i standardchampagnen Brut Premiere köper man in från långkontrakterade odlare. Louis Roederer hjälper även dessa bönder med know-how för att druvorna ska få den kvalitet man eftersträvar. I snart 20 år har man successivt konverterat till ekologisk odling och i dag styr Louis Roederer mot att omvandla alla delar av jordbruket till att bli biodynamiskt.

Filosofin i tillverkningen som nu pågått i över två decennier är tålamod, återhållsamhet samt att fortskrida sakta framåt. Detta krävs för att producera champagner i världsklass. Ifrågasätta, reflektera, låta mogna, blanda och komponera, testa igen och våga göra om. Inget lämnas åt slumpen! Allt detta är nödvändigt för att skapa den unika kvaliten i Louis Roederers champagner.

Många kanske inte tänker på att ett av världens mest prestigefyllda varumärken för champagne, Cristal, kommer just från huset Louis Roederer. Cristal introducerades 1876 för den ryske tsaren Alexander II och

Aktuella champagner från Louis Roederer i Systembolagets fasta sortiment

BRUT PREMIER NV 80% egna vingårdar. 40% chardonnay, 40% pinot noir och 20% pinot meunier.

BRUT VINTAGE 2013 100% egna vingårdar. 70% pinot noir och 30% chardonnay.

ROSÉ VINTAGE 2014 100% egna vingårdar. 63% pinot noir och 37% chardonnay

CRISTAL 2012 100% egna vingårdar. 60% pinot noir och 40% chardonnay

46

”

We are in awe of Nature’s magic, and we strive to serve her as best we can in order to reproduce some of this magic in our wines

Frédéric Rouzaud, CEO

F OTO K U N G L . H O V S TAT E R N A / B E R N A D OT T E B I B L I OT E K E T S F OTOA R K I V.

PRINSESSAN I DEN GULA KLÄNNINGEN I boken Hon kallades Daisy söker prinsessan Christina efter en farmor hon aldrig fick lära känna, och lyckas blåsa liv i den både underbara och tragiska historien om vår första moderna kunglighet – kronprinsessan Margareta.

Av Paulina Bylén

Prinsessan Margareta

DET HELA BÖRJADE med ett porträtt. Det hängde i prinsessan Christinas farfar Gustaf VI Adolfs våning på slottet och föreställde en vacker ung kvinna iförd en lång, gul klänning. Det talades aldrig om tavlan, och heller inte särskilt ingående om kvinnan. På senare år hade prinsessan Christina börjat fundera allt mer över den, för henne, saknade pusselbiten i hennes familjehistoria som kvinnan på porträttet utgjorde. Kronprinsessan Margareta, hennes farmor, gick tragiskt bort år 1920, endast 38 år gammal och höggravid. Men vem hade hon varit, annat än ett namn i vårt prydligt nedtecknade kungliga släktträd?

Den frågan förde prinsessan Christina till de privata familjearkiven och nära samtal med sina kusiner drottning Margarethe och prinsessan Benedikte av Danmark. Vi lär känna kronprinsessan Margareta tillsammans med prinsessan Christina, som har samarbetat med journalisten och kulturskribenten Carl Otto Werkelid för den här boken, och fram träder ett rikt porträtt av en mångfacetterad och ytterst modern kunglighet. Som en virvelvind svepte hon in i ett svenskt slott dominerat av tunga, mörka möblemang och inredde med färger, växter och så mycket ljus det bara gick. Hon var långt mer närvarande i sina barns 50

F OTO K U N G L . H O V S TAT E R N A / B E R N A D OT T E B I B L I OT E K E T S F OTOA R K I V.

Bok

En ny generation mediamöbler! Se dem i butiken

Massiva material Naturlig yta Svensk tillverkning www.gad.se

Upplev G.A.D på Tegnérgatan 4 Massiva material med naturlig ytbehandling tillverkade i Sverige Öppet: Mån-Fre 11-18 Lör 11-16 | Tegnérgatan 4 | 08-54548008 | gadstockholm@gad.se | www.gad.se/stockholm

Bok

Prinsessan Margareta

KRONPRINSESSAN Namn Margaret Victoria Augusta Charlotte Norah.

Smeknamn Daisy.

Född 1882 på Bagshot Park, Surrey, England.

Död 1920 på Stockholms slott.

Familj Gift med den blivande Gustaf VI Adolf av Sverige, fem barn varav den äldste blev far till kung Carl XVI Gustaf och dottern blev dansk drottning.

uppväxt än vanligt i början av 1900-talet och det var inte tal om några kungliga ammor.

Kronprinsessan Margareta föddes på Bagshot Park strax utanför London som dotter till prins Arthur, brittiska drottning Victorias sjunde barn, och den preussiska prinsessan Louise. I familjen kallades hon alltid för Daisy. Kanske var det den varma stämning som rådde i hennes eget barndomshem och sin nära relation med sin far som senare bidrog till kronprinsessan Margaretas ovanligt öppna inställning till sina egna barn? År 1905 lämnar hela familjen Storbritannien då prins Arthur ska inspektera imperiets trupper i Egypten och Sudan. Och det är där, på en bal i Kairo, som

dåvarande prinsessan Margaret och dåvarande prins Gustaf Adolf av Sverige och Norge möts för första gången. Senare, på en middag hos den brittiske generalkonsuln, dansar de båda och därefter, ensamma på en veranda, friar den svenske prinsen.

Att läsa prinsessan Christinas återgivelse av händelserna är nästan som att läsa en saga – prinsen och prinsessan som finner och får varandra i den varma egyptiska natten. I kontrast till de många olyckliga kärlekshistorier man möter i kunglig kontext är det hjärtevärmande att läsa om två människor som blir riktigt kära, där äktenskapet även glädjer familjerna.

Kärleken mellan dessa två förälskade lyser genom de brev vi får ta del av i boken. Språket och tonen i korre52

F OTO K U N G L . H O V S TAT E R N A / B E R N A D OT T E B I B L I OT E K E T S F OTOA R K I V.

Intressen Trädgårdsodling, landhockey, måleri och brodyr, bland annat.

Välkommen till musikskatten i hjärtat av Stockholm.

Gå i ABBAs fotspår från 1960 fram till idag, upplev känslan av att stå på scen, sjung, dansa och skapa musik i vår interaktiva utställning.

Skanna QR-koden nedan för mer information och biljetter.

WALK IN. DANCE OUT.

Prinsessan Margareta

Prinsessan Christina fördjupad i familjearkiven.

BOKEN Hon kallades Daisy (Bonnier Fakta) av prinsessan Christina i samarbete med journalisten och kulturskribenten Carl Otto Werkelid.

förändringens vindar förde med sig, även för de översta samhällsskikten. Kronprinsessan Margareta verkar ha känt på sig i vilken riktning samhället var på väg och personifierat flera av de nya värderingar som var på ingång, bland annat genom att minska avståndet mellan kungahuset och folket.

Man kan inte tala om kronprinsessan Margareta utan att nämna hennes stora trädgårdsintresse. Hon tog genast tag i Sofieros omgivningar, där hon inte bara påtade i rabatterna utan även tog sig an grövre jobb. Hon gav ut två böcker om trädgårdsodling som hon skrivit själv och som hon fyllde med bilder från sitt arbete på Sofiero. Dessutom målade hon och hade ett stort intresse för sport. Man kan också ana ett engagemang för bildning och samhällsfrågor, då hon anordnade föreläsningsserier om både historia och socialpolitik på slottet för en liten, om än växande, krets av kvinnor.

Både redig, reflekterande och intresserad av de större skeendena i samhället var kronprinsessan Margareta en exceptionell medlem av det svenska kungahuset.

Trots att hon var så uppskattad under sin livstid blev det tyvärr snart tyst om henne och hennes del i svensk historia sedan hon gick bort. Prinsessan Christina och Carl Otto Werkelid gör henne levande för oss, hundra år senare, i just en sådan bok som man i dessa tider gärna drömmer sig bort i.

KURIOSA • Lät sina barn åka själva på stadens spårvagnar.

• Tog sporten landhockey till Sverige men spelade istället på is, som en tidig form av bandy.

• Anlade en vinterträdgård ovanför Oscar II:s biljardsalong på slottet.

• När statsminister Hjalmar Branting fick dödsbudet under sitt första maj-tal ska han ha utbrustit: ”Nu har solstrålen på Stockholms slott slocknat.”

• Prinsessan Margareta förvånades tidigt över att prins Gustaf Adolf kunde laga te själv, något hon inte trodde att hon själv skulle klara av.

spondensen mellan prinsen och prinsessan påminner stundvis om dialogen från någon av Evelyn Waughs romaner.

Kronprinsessan Margareta har kallats kungahuset Bernadottes första moderna kunglighet. Hon levde i en tid då världen var på väg att stöpas om. Den som har sett tv-serien Downton Abbey känner till vad dessa 54

FOTO RALF TURANDER.

Bok

Åderbråck eller ytliga blodkärl?

Med över 30.000 genomförda behandlingar är vi Sveriges ledande specialister på Åderbråcksbehandling.

Med moderna metoder och garanterade resultat tar vi på Åderbråcksspecialisterna bort åderbråck, synliga ådror på händer och dekolletage. Vi behandlar även ådernät.

Du hittar oss på Narvavägen 30, ett stenkast från Karlapan i Stockholm. Men även i Sundsvall, Östersund, Umeå, Kalmar, Jönköping, Linköping, Karlstad och Lund. Varmt välkommen!

Korta väntetider och garanterade resultat Snabb behandling utan några stygn Börja jobba dagen efter operation Sola omgående och träna 2 dagar efter operation Specialistutbildad personal som opererar på plats Vi tar även emot patienter med remiss Promenera hem 30 minuter efter behandling Information & tidsbokning 08 666 20 30 • info@narvakirurg.se www.narvakirurg.se

9 av 10 patienter rekommenderar oss till vänner och familj

Kultur

Boktips

NYA POCKETBÖCKER FÖR ALL A I tider som dessa när man spenderar mycket tid hemma och kanske till och med isolerad passar det väl utmärkt med lite boktips? Böcker kan man enkelt beställa på nätet och få skickat direkt hem. Perfekt att njuta av i vårsolen. Passa på att delta i tävlingen, vi lottar nämligen ut tre paket av dessa titlar till våra läsare.

TIGERÖGA

”En tät deckare med psykologisk spänning som inte går att lägga ifrån sig.” — Tara

När journalisten Hanna Axelsdotter fl yttar in i ett hyreshus mitt i Stockholm är grannens dörr avspärrad med polistejp. Hanna, som hyser en hemlig fascination för våldsamma brott, börjar genast intressera sig för fallet. Strax visar det sig att grannen, den unga Esther, har anmälts försvunnen av sin pojkvän. Tigeröga är en psykologisk spänningsroman om att fl y mörkret inom oss.

Peter Stjernström STATION K

”Bladen så gott som vänder sig själva i denna halsbrytande historia som är garanterad sträckläsning.”

— I min bokhylla

Nature Noir kallas den skräckgenre Peter rör sig i, där läsaren ställs inför fasansfulla scenarion när naturen slår tillbaka. Här möter vi Petra Dunker, en karriärkvinna på väg uppåt som väntar barn när det uppstår märkliga komplikationer kring graviditeten.

Vad var det som hände?

tävling

Marie Sammeli

DET LILLA GALLERIET I SOLEN

”Vad gör man när superlativen inte räcker till? I min värld är det här en av de absolut bästa feelgoodböcker jag läst som är skriven av en svensk författare.”

— Bokprataren

Det lilla galleriet i solen är en berättelse om att börja om på en helt annan plats där inget blir som man förväntat sig. En bok om oväntade vänskapsförhållanden, en ouppfostrad hund, en attraktiv veterinär, en berömd tavla och ett litet galleri i solen...

En humoristisk feelgood-roman som bjuder på både igenkänning och okända äventyr.

Helen Stommel Olsson DEN NAKNA FLICKAN

”Skakande, fascinerande & stark!” — Jennies boklista

Detta är författarens andra bok, efter Gangsterprinsessan som vann Stora ljudbokspriset 2018. Båda böckerna är baserade på verkliga händelser och personer.

Detta är en stark berättelse om religiös fanatism, sex, makt, indoktrinering, strippbranschen och om rätten till sin egen kropp.

Den handlar också om hur upplevelser i barndomen påverkar oss som människor och indirekt de livsval vi senare gör i livet.

Vinn ett bokpaket genom att svara på frågan ”Vilket år startades bokförlaget Bladh by Bladh?” Mejla svaret till tavling@almmoller.se

Tre bokpaket à fem böcker lottas ut. Vinnarna presenteras i kommande nummer.

56

David Eberhard

DET STORA KÖNSEXPERIMENTET SVERIGE – GENUSPARADIS ELLER GENUSMARDRÖM?

Vad händer med barn som måste kallas hen och inte får kallas pojkar och flickor på dagis? Är det rimligt att lära barn att de inte ska säga mamma och pappa utan bara föräldern?

Varför byter man ut alla man till person? Var går gränsen? Ordet människa kommer från ordet man; ska vi döpa om mänskligheten till personligheten också? Diskussionerna går ofta vilda när David Eberhard ger ut en ny bok. Nu kommer överläkaren, psykiatern och åttabarnspappan Davids senaste bok om jämställdhet ut i pocket.

TEXT JOHAN MÖLLER.

Bettina Bieberstein Lee

I samarbete med annonsörerna

VI TILLHANDAHÅLLER ETT BRETT SORTIMENT AV TV OCH HEMELEKTRONIK

Lars Bengtsson ljud/video

ADRESS: SANKT ERIKSPLAN 15 TEL: 08 - 4415620 INFO@LARSBENGTSSON.SE WWW.LARSBENGTSSON.SE INSTAGRAM @LARSBENGTSSONLJUDOCHVIDEO

Vi vill att du som kund ska vara nöjd med HELA ditt köp, från första mötet till efterföljande service. Så nöjd att du väljer oss även nästa gång. Vi erbjuder leverans och installation med rutavdrag i hela Stockholmsområdet.

Erbjudande - Panasonic TX-40GX820 8990:- nu 7990:-

CASHMEREPLAGG TILL ALLA, FÖR ALLA TILLFÄLLEN – NJUT VARJE DAG!

Lotti P.

ADRESS: RÖRSTRANDSGATAN 8 TEL: 08 325234 WWW.LOTTIP.SE

Egendesignade och prisvärda cashmereplagg i hela 28 färger!

Inga mellanhänder, därför bra kvalitet till lågt pris samt kan ta måttbeställningar.

Vi erbjuder privat shopping samt nu i maj 15% rabatt på ett valfritt plagg.

Ange rabattkod ”Maj2020”.

Fri hemleverans!

20% på hela notan

MAT & DRYCK

Restaurang Artilleriet

WWW.RESTAURANGARTILLERIET.SE

VÄLKOMMEN TILL KVANTUM KUNGSHOLMENS FÄRSKVARUBUTIK!

Ica Kvantum Kungsholmen

ADRESS: FLEMINGGATAN 16 TEL: 08 - 500 777 00 INSTAGRAM: ICAKVANTUMKUNGSHOLMEN FACEBOOK: ICA KVANTUM KUNGSHOLMEN

Välkommen till Restaurang Artilleriet, Östermalms oas och med stans godaste Croque Monsieur. Lunch, middag, after work och coctailbar och på tisdagskvällar live jazz.

För dig med hund så är även den välkommen ute såväl som inne, en liten hundmeny finns.

Härlig uteservering med bra avstånd mellan borden.

I tider med Corona kör vi en kampans med 20% på hela notan när du äter middag hos oss eller tar take away. Gäller tisdag till lördag från kl 17.00

I samarbete med annonsörerna

MODE- OCH ACCESSOARER

IOAKU

ADRESS: STUREGALLERIAN WWW.IOAKU.COM INSTRAM: IOAKU • FACEBOOK: IOAKU

Den svenska prisbelönta mode- och accessoar designern Fanny Ek ligger bakom fantastiska, unika och prisvärda smycken. Dessa är perfekta presenter till dig själv eller någon du håller kär.

Tillsammans med sin syster Alexandra, har Fanny en butik i Sturegallerian där du kliver in i en liten oas fylld med gnistrande ögongodis.

Erbjudande: 20% rabatt på ett helt köp!

Kod: VIPCITY20 Gäller butik och online tom 31 maj 2020

UPPTÄCKT STELLA STOCKHOLM!

Stella Stockholm

ADRESS: SCHEELEGATAN 5 TEL: 08-6505030 INSTRAM: STELLASTOCKHOLM FACEBOOK: STELLA STOCKHOLM

En pärla på Kungsholmen för dig som gillar kläder & mode.

Just nu 20% rabatt på ett helt köp Rabattkod: stella gäller tom 31/5

EXKLUSIVA MÄRKESSKOR TILL HALVA MARKNADSPRISE

Provskor

ADRESS:HORNSBRUKSGATAN 1 WWW.PROVSKOR.SE

Vår- & sommarskor till halva marknadspriset!

21 april – 10 maj och 22 – 31 maj Fynda exklusiva och trendiga märkes skor till halva priset. Endast i begränsade storlekar, Dam 37-37,5, Herr 41-42 och Barnskor finns. Öppet tisdag-fredag 11-19, lördag-söndag 11-16.

CC-SKOR | STUREGALLERIAN

CC-SKOR

SHOPPA ONLINE PÅ WWW.CCSKOR.COM

Fri leverans samma dag dörr-till-dörr.

Öppet vard 11-18, lör 11-16 & sön stängt

Just nu 20% på ett köp i butik eller online!

Ange kod: LEVANDE20

Gäller på ordinarie varor t.o.m. 31a maj.

20%

på ett köp

VÅR ÖPPETTIDER: Måndag - Fredag: 10-18 Lördag: 10-15 • Söndag: Stängt Tvättmaskin: Whirlpool TDLR60211 Toppmatad tvättmaskin • Kapacitet: 6 kg • Centrifugering 1200 varv/min • Soft- öppning lucka

Luftkonditionering: Canvac CPA3802V • Portabel AC för 25m2 • Vi har flera portabla modeller i butiken Pris: 3995:-

Erbjudande gäller bara hos Elon Kungsholmen.

Diskmaskin: Whirlpool WUC3C24F • 14 Kuver • Ljudnivå 44 dBa • 5 år Garanti

Pris: 4495:(Ord.pris: 5295:-)

Pris: 4995:-

KUNGSHOLMEN

(ord.pris: 5995:-)

Fleminggatan 71 112 33 Stockholm . 08-650 50 97 . kungsholmen@elon.se

Din testamentsgåva gör skillnad Det sägs ibland att vi i Sverige har svårt att tala om det här med att skriva testamente.

Kanske för att det indirekt blir en påminnelse om att vi alla en gång ska lämna jordelivet. Och för att det handlar om våra pengar och andra ekonomiska tillgångar. Men att skriva sitt testamente är varken märkvärdigt eller konstigt. Det är helt enkelt ett papper där vi talar om vad vi vill ska hända med de ägodelar vi lämnar efter oss.

Det är helt frivilligt att skriva testamente, och den som ångrar sig kan bara riva sönder det, så är det ur världen.

Ring oss på telefon 08-620 02 00 om du har frågor kring gåvor och testamenten.

Siktgatan 8, 162 88 Vällingby. E-post: info@lakarmissionen.se

Bara hos Elon Kungsholmen. Så länge lager räcker. Gäller TOM 2020-05-30

Vi har öppet som vanligt i dessa ovanliga tider.

Vi erbjuder förstås hemleverans och kan ta emot din beställning via telefon eller mail

T T A E INN UTE A R VA Med våren öppnas även lägenhetens eller husets extrarum. Lyxen i att kunna gå ut utan att lämna hemmet är mer rätt i tiden än någonsin. Se till att ge din balkong eller uteplats den kärlek och omtanke som den förtjänar.

FOTO ÅHLÉNS.

Av Sara Ericsson

Uterum

STIL MED STÅL Vira, Åhléns, 499 kr.

Vår

DESIGNKLASSIKER signerad Verner Panton för danska Montana. Skapa din egna unika utemöbel efter smak och tycke, går att monteras till en stor utemöbel men fyller även sin funktion som en stilren utomhusfåtölj.

Sculptural Lounge Furniture, Montana, 10 651 kr.

TVÅ I ETT Solsäng som även kan användas som soffa.

Jotex, 5 999 kr.

t. t ä s a t s ä b å p n a t y a j t yt n t u t t a r ö f r e l b ö m j l ä V FÄRGKLICK Läckert gult bord i stål, designat av Chris Martin för Massproductions, 4 445 kr.

SAMLA Läcker korg, H&M Home, 399 kr.

63

Uterum

Vår HÅLL VÄRMEN Fleecepläd, Åhléns, 199 kr.

BLOMSTRANDE Kudde med tryck, Indiska, 199 kr.

BALKONGBEKVÄMLIGHET Höj mysfaktorn och addera textilier, kuddar och fi ltar.

. a n r e j l a t e d d e m r e e t t x n i ä v a l h å c o n S r o t t a m , r o g Ljusslin n ombonad miljö. skapar e SOLCELLER Laddar upp batteriljuset som tänds när mörkret faller på. Rusta, 149 kr.

F OTO R U S TA ( M I L J Ö B I L D).

LJUSSLINGA Skapar ett härligt ljussken i mörkret, Big Circus, Ellos, 469 kr.

GRATIS HEMKONSULTATION Vi hjälper dig att välja rätt robotgräsklippare på plats i din trädgård.

NYHET

KAMPANJPRIS Automower® 305

11.500:INKL. MOMS

VI LOVAR INSTALLATION INOM 10 ARBETSDAGAR ANNARS BJUDER VI PÅ INSTALLATIONEN AV DIN HUSQVARNA AUTOMOWER®

Husqvarna Automower®

BARKARBY HANDELSPLATS www.husqvarnaconceptstore.se 08-738 99 00

Uterum

Vår

Vilka blommor passar att planteras på våren?

• Penséer är tåliga vårblommor som klarar temperaturer ner till fem minusgrader. De vill gärna stå i sol eller halvskugga och gillar inte att torka ut.

• Dahlian är en populär, färggrann sommarblomma som praktiskt kan planteras och odlas både i stora krukor och i rabatter.

Det går bra att ha även de lite större dahliorna på balkong om de planteras i stora krukor.

Dahlian passar fint som snittblomma och är omtyckt av pollinerande insekter.

PLANTERA SOMMAR– BLOMMOR I KRUKA I. Vattna igenom alla blommor genom att sänka ner dem i en hink med ljummet vatten så att rotklumpen säkert blir genomvattnad.

II. Lägg en bit fiberduk eller papper på botten av krukan.

Fyll sedan upp till en tredjedel med Lecakulor. Krukan blir lättare att hantera och rötterna får luft.

• Ranunkel är även det en vårblomma, men trivs bäst mellan noll till femton plusgrader.

Plocka gärna in krukan över natten vid kallare temperaturer. Trivs i fuktig jord och ska placeras ljust.

III. Fyll upp större delen av krukan med U-jord.

IV. Ta bort plantornas krukor.

Gör en grop i jorden och plantera så att hela roten blir täckt av jord. Fortsätt med nästa planta. Plantera inte för glest, det ska vara vackert från början.

• Primula är en växt som passar perfekt för samplantering. Plantera vit primula i en kruka tillsammans med rosa hyacinter och krokus för att välkomna våren ordentligt.

V. Vattna igenom den färdiga planteringen ordentligt.

U-JORD Ger en rik blomning och tillväxt hela säsongen, ett bra val till sommarblommorna, Hasselfors Garden, 110 kr.

66

• Bellis, eller tusensköna som de ofta kallas, är en pigg vårväxt som finns i flera färger och gör sig väl på balkong och altan.

Trivs bäst i fuktig jord.

• Pärlhyacint. Denna vårblommande lökväxt är tålig och håller sig länge utomhus. En fin plantering vid entrén ger ett välkomnande intryck. Tål en frostnatt.

M I DWAY S E RI E N

BÄSTA S IT TKO M FO RT M E D S N YG G D ES I G N Från Brafab

Kombinera med Pa mir serien även i natu r

F in ns även som 2- sitssoffa och matstol även i natur med svar t dyna

B E L L AC U T E KÖ K

UTE KÖ K N Ä R D ET Ä R SO M BÄST !

Från Brafab

Fi nns även som hör nsektion för att bygga i hopp en L-uppstäl l ni ng även i svar t

5-stjärnigt betyg på E - H A N D E L : b r a s o m m a r m o b l e r. s e | T E L : 0 3 1 74 4 1 1 1 1

Hisingen, Lundby Hamngata 42 | Kållered, Gamla Riksvägen 151 | Tyresö, Vendelsövägen 17 | Karlstad, Drottninggatan 17

I samarbete med

HÄRPRODUCERAT VÄLMÅENDE I dessa tider lockar en lantlig miljö med plats för välmående och avkoppling allt mer. Siggesta Gård på Värmdö har allt för en rofylld vistelse, och runt huvudstadens knut finns platsen för en paus från vardagen.

Av Sara Ericsson

ERBJUDANDE Planera sommarens semester här, just nu med ett erbjudande med den tredje natten gratis. Läs mer på siggestagard.se

MED ETT HELHJÄRTAT fokus på närproducerat och

självförsörjning utgör gården en plats för hela familjen att njuta och ha kul tillsammans ute i naturen. Här finns ett helhetstänk med fokus på välmående och hållbarhet. Kom ifrån stress och oro, och kom närmare naturen för att andas frisk luft och finna reflektion.

Hela gården är numera öppen för att undvika trängsel, likaså alla utomhusaktiviteter och likt andra delar av anläggningen finns här handsprit.

Utomhusyoga, trollstig, djurliv, skogshinderbanor och lekar i skogen för att nämna några adderas nu med årets nyheter. En mountainbikebana, och naturstran-

den som gjorts i ordning och öppnat upp för möjlighet till att hyra kajak och de populära SUP-brädorna där paddlingen utförs stående.

I fjol presenterades en nyhet på gården under temat närproducerat, eller härproducerat för att beskriva det rätt. Siggesta Gård anlade en helt ny köksträdgård 68

med grönsaker och örter som resulterade i möjlighet till självförsörjning.

Odlingen utökades med 500 kvadratmeter och består av majs, zucchini, bönor, mangold, morötter, jordärtskockor, tomater och mycket mer.

Parallellt med gårdsordningen har ett interaktionsprojekt pågått då Berecet och Regen från Eritrea byggt upp trädgården med inspiration från Berecets trädgård i sitt tidigare hem. Han har saknat trädgården mycket och har nu fått chansen att förverkliga sin dröm genom att bygga upp och skapa en ny trädgård från grunden som i mångt och mycket påminner om trädgården i Eritrea.

Köksträdgården har byggts ut med ett växthus och börjar nu åter blomma. Här kan du som gäst vara med och odla, skörda och plocka med en påse närodlat hem och dessutom ett passande recept till dina val. Gårdens utbud under maj-september kommer till stor del att vara härproducerat.

Ljuset kanske stundtals känns långt bort i dessa dagar, men våren är här, den vittnar om ljusare tider och välkomnar oss att ta del av naturens kraft. Gör det du också och tanka energi på Siggesta Gård.

69

Ett bra fondbolag klarar alla väder A k t i v

f ö r v a l t n i n g

s e d a n

1 9 9 7

Fondbolaget Fondita grundades år 1997 i Helsingfors och har bedrivit fondverksamhet sedan dess.

I centrum för placeringsfilosofin ligger en aktiv, från index avvikande förvaltning med fokus på mindre och medelstora bolags aktier. Fondita agerar ansvarsfullt i sin verksamhet och tar hänsyn till miljöfrågor, sociala frågor samt god förvaltningssed.

www.fondita.se Magnus von Knorring 08-23 23 22 Fondita Fund Management Ltd. Att placera i fonder innebär en risk. Historisk avkastning är ingen garanti för framtida avkastning. De pengar som placeras i fonden kan både öka och minska i värde, vilket innebär att det inte kan garanteras att du får tillbaka hela det insatta kapitalet. Fondbestämmelser, faktablad mm. finns tillgängliga på vår hemsida www.fondita.se.

I samarbete med Säljes underhand, 145 kvm våning på vackra Bragevägen i Lärkstan, med solig terrass mot gård.

Niklas Berntzon gör troligtvis flest avslut på Östermalm.

VAD HÄNDER PÅ BOSTADSMARKNADEN? Förändringarna som nu pågår i samhället och ekonomin berör de flesta.

Vi ringde upp kändismäklaren Niklas Berntzon på ESNY för att få en bild av vad som händer på bostadsmarknaden.

Hur bedömer du att bostadsmarknaden har förändrats i samband med det exceptionella läge vi befinner oss i?

Hur lång tid kommer det att ta innan bostadsmarknaden blir stabil igen?

– Det är förstås rent omöjligt att svara på. Men jag – Corona har påverkat bostadsmarknaden till att bli kan gissa att det kommer att rulla på ganska så snart betydligt långsammare. Vissa har en oro för hur priefter att de värsta restriktionerna har hävts och folk vatekonomin kommer att se ut den kan börja arbeta igen. Åtminstone dag hjulen börjar snurra, så man innanför tullarna. Kanske blir det HALLÅ DÄR! avvaktar med att ta beslut. Både på en rekyl redan i sommar med ett Så här kommer du i kontakt säljar- och köparsidan. Överlag i uppdämt behov av att flytta. med Niklas Berntzon. branschen ser vi betydligt fler priVilket är ditt bästa tips för de som 076-889 9780 vill köpa eller sälja just nu? vat bokade visningar. För min egen niklas@esny.se del har arbetsdagarna inte ändrats – Funderar du på att sälja så är det Instagram @niklasberntzon nämnvärt, på de större våningarna viktigt att inte gå ut för lågt, du ska är det vanligast med fler privata kunna sälja till det pris du annonserat på eftersom det inte är så hög aktivitet. Ska du visningar även i normala tider. Är det läge att sälja eller att köpa nu, eller är det bäst sälja något mer spektakulärt så skulle jag rekommenatt sitta still i båten och avvakta vad som händer? dera att sälja ”underhand”. Låt din mäklare arbeta med sitt spekulantregister. Hemvändande köpare – Jag har alltid sagt att man ska köpa bostad efter behov och önskemål om hur man vill leva snarare än som från utlandet tycker ofta att Stockholmsmarknaden en ren investering. Det finns alltid risk när det handlar är lågt värderad, så ett internationellt register är om ett förvärv. Det kan alltid bli billigare eller dyrare viktigt. Är du köpare så brukar jag rekommendera längre fram. Men köper du en bostad för att trivas i, då mina spekulanter att lägga ett bud med villkor om att är det läge att köpa när du väl funnit den. Att må bra i deras egen bostad säljs. På så sätt kan man känna sig livet är trots allt viktigast. trygg i sitt köp. Förutsatt att säljaren känner sig trygg Har priserna fallit eller ligger de oförändrade? med dina prisförväntningar och så vidare så finns – Priserna tycks ligga kvar på mer eller mindre samma inget att förlora. Vi stänger en hel del affärer på det nivåer, de som valt att inte lägga bud tycks helt avvakta sättet, och det viktigaste för en mäklare är att göra från att köpa snarare än att pruta på pris. Det är för avslut åt sina uppdragsgivare. Jag är en av de bästa på detta på Östermalm. Så ska du sälja bör du höra av dig kort tid att läsa av varken upp- eller nedgång. Just nu till mig. beror nivåerna mer på vilka objekt som säljs.

71

Design

Intro

DESIGN– SPECIAL Minimalism, maximalism, morgondagens designikoner, finurliga lösningar och tomrummet som en inredningsdetalj. Vi har gått husesyn och tokinspirerats av en magisk trädgård, utekök, sladdlös belysning, årets designtrender och allmänt hemmamys.

FOTO STEFAN JELLHEDEN.

Av Paulina Bylén, Sara Ericsson & Nathalie Wänblad

Handgjorda blåa kakelplattor från Marrakech Design. Blått plastglas och sugrör från Babyshop. Yogaboll från Casall. Sommarskor från CC Skor.

Armband herr i flätat läder, mönstrad fluga och manchettknappar från John Henric. Blå ulltröja från J.Lindeberg. Diadem i blå sammet från Zetterberg Couture. Hudvård i form av en pussmun, Fab Beauty Bar. Handväska med pärlor i handtaget från Maruschka. Ringar, örhängen och halsband från Caroline Svedbom, Lily & Rose och Ioaku. Chokladkulor, Lindt. Elefant från Babyshop.

VIDGADE FORMER Råa obehandlade material, hantverk, grovt tvättat linne, veck och skrynklor. Tomma ytor som skapar angelägna mellanrum men även exotiska och esoteriska föremål som tangerar gränslöshet är några av de impulser och teman som vi ser redan nu, och som kommer att framträda ännu tydligare under året. Välkommen att ta del av årets designteman och betraktelser som rör sig genom hemmets alla rum.

Av Paulina Bylén

Illustrationer Dennis Wojda

NÄR EN AV VÄRLDENS skarpaste trendanalytiker, Li Edelkoort, förra året framträdde och skapade Formexmässans entréutställning It matters efter konceptet animism eller ny materialism hävdade vissa att hon gått för långt. Man menade att Edelkoort upphöjt design till politik eller filosofi, att hon roterat alldeles för långt bort från kärnverksamheten, nämligen möbler, inredning, färg och form.

I ljuset och spåren av den pågående pandemin klickar hennes koncept plötsligt glasklart, relevant och högaktuellt rätt in i pusslet. Animism eller ny materialism är ett slags vidgat sätt att betrakta sin omvärld på, specifikt i en designkontext. I förlängningen handlar det också om hur vi ser och värderar materialen vi använder. Enligt Edelkoorts tankemodell är ny materialism ett slags andlig upplevelse och fungerar på sätt och vis som en guide till ett annat sätt att shoppa.

Animism som begrepp inom filosofin går kort ut på att alla material lever, precis som djur och vi människor.

Genom att fokusera på de känslomässiga värdena i varor och material förmedlas den skönhet och energi som finns i vardagliga föremål. Tanken kring att vi alla är känsliga varelser sammankopplade på ett naturligt sätt praktiserades i de tidigaste och mest primitiva ritualerna hos naturfolken, före religionens intåg i civilisationen. Här såg man skogen och fjädern, floden och klippan, skuggan och pinnen som värdiga och lika levande och värdefulla som du och jag.

Tre trender som lyfts fram i år och som fångades upp och formulerades under årets Formexmässa är Concrete Brutalism, Sensational Flow och Negative Space, den sistnämnda är en förlängning av Edelkoorts It matters.

74

Concrete Brutalism konkretiserar det vi redan sett en hel del av och som letat sig in bland diverse formteman som textil, vaser, krukor, dekoration och möbler. Det ska helt enkelt kännas och upplevas obehandlat och i viss mån rått, i en stilren kontext. Tänk matta krukor i keramik, ”skrynkliga” linnelakan, textilier och mattor i naturmaterial med spännande vävstrukturer. Det råa förvandlas till det mjuka, genuina och goda. Den obäddade sängen har oväntat blivit en livsstilsmarkör som signalerar att hälsan och jaget är i fokus. Vilket ger en avskalad, samtidigt trygg och stabil känsla.

Mjuka former är ett viktigt inslag. Vi ser mycket svart och vitt men även beige, ljusa träslag och gul metall.

Sten, tegel, rå metall och järn blandas med de mjuka organiska formerna. Hantverk har kommit för att stanna och är ett självklart inslag i tidens inredning.

Läder, keramik och vävda tyger efterfrågas som aldrig förr. Nu är det tid att kasta loss och en gång för alla satsa på drömmen om att bli keramiker.

76

EN SAMMETSDRÖM GÅR I UPPFYLLELSE.

19000:VALEN XL Sammet

Unika designmöbler • 100-tals tygval • Skapa din drömsoffa • SWEEF.SE

S VERIGES S KÖ N AS TE MÖ B LER

Negative Space lyfter fram det som alla konstnärer alltid vetat, nämligen att det är tomrummet, ytan mellan de tecknade formerna, det vilket uppfattas som ett ingenting som är den egentliga konstupplevelsen. I inredning kan det vara en korridor eller en ren vägg som dyker upp lite varstans i hemmet. Det är också tomrummet mellan möblerna, eller rättare sagt tomrummet mellan formerna. Möbler och inredning betraktas som former snarare än föremål. Att våga låta bli att möblera blir med andra ord det nya heminredning.

Inredning med tydliga mellanrum lyfter fram material, färg, form och strukturer på ett alldeles makalöst vis. Här väljer vi få föremål med hållbara material och former som styrs av vår medvetenhet om hur jordens resurser påverkas av konsumtion. Glöm inte de gröna växterna, som är ett fint inslag i inredningen, men de behöver också mellanrum för att synas. Skapa gärna stilleben av objekt från naturen som en kvist, en fjäder, en sten och så vidare. Eldstäder är ännu ett inslag som passar i det hållbara och luftiga hemmet. Äkta eller artificiella går lika bra. Det är alltså i mellanrummen det händer.

78

Bugatti levererar säsongens skor för alla tillfällen.

Kom in till oss på Nilson Shoes så hjälper vi dig hitta rätt!

BUGATTI HERR 899:-

BUGATTI HERR 899:-

BUGATTI HERR 799:-

BUGATTI HERR 999:-

IN STORE AND ONLINE | NILSONSHOES.COM

Sensational Flow är på sätt och vis något helt annat än tidigare nämnda teman och ett slags motkraft mot det välbalanserade som slår sönder normen. Här utmanas den goda smaken och en hel del kan vid en första anblick uppfattas som fult. Men här är det snarare vägen som är målet än slutresultatet. Materialen är många gånger känsliga och hudnära. Det är sensuellt och ibland på gränsen till utmanande. Ett feminint tema med symboler som bröst, tamponger och Sara Danius knytblus. Här handlar det om att riva ned tabun. Ett tydligt exempel är den osminkade vulvakräm-reklamen i tunnelbanan under våren. Inredningsdetaljer som satinlakan, hela spegelväggar (varför inte även i taket?). Färgerna är varma från vallmorött till rosa och däremellan syren till djupt lila. Långhårig fuskpäls, gummi, sammet och plysch passar in i det här temat.

Inget får med andra ord vara tråkigt. Lekfullhet är ledordet.

80

Riesling i druvig smak med fin sötma, inslag av gråpäron, melon och citrus. Serveras svalt, gärna till fisk och asiatiska rätter.

Art 7230 Alk 8,5 %

65:-

Importeras av Moestue Grape Selections – www.moestue.se

Relax!

Design

Nyheter

MAXIMERAD KERAMIK Bjørn Wiinblad är och var en av Danmarks mest kända världskonstnärer. Men hans uttryck är inte vidare skandinaviskt, tvärtom, han maximerar med färg och form. Här finns plats för det mesta, precis som i livet; äventyr, fantasi, glädje, skört och skevt.

Symfonikollektionen består av Magic Jars i två storlekar, en ljusstake och vaser i mörkgrön och rosa fajans med reliefdekoration, 599 - 749 kr/del.

82

DESIGN NYHET

¬ NORDIC SPIRIT HARMONY DARK/BASE GRÖN Upplev Nordic Spirit Dark hos oss på HTH Odenplan, där du alltid kan ventilera din köksdröm med våra köksexperter.

Du kan också se mer på hth.se

I MÖRKRET LYSER KÄRLEKEN Morgonsolen skiner, och världen väntar. Men den kan gott vänta lite. För i mörkret pågår jakten på den perfekta upplevelsen. Här bryggs det efter konstens alla regler, och samtidigt skrivs reglerna om lite. Det handlar om att gå upp i detaljerna när du letar efter något utöver det vanliga. Detsamma gäller för HTH:s nyhet Nordic Spirit Dark. En exklusiv, mörk design med noggrant utvalda lameller.

Ett kök med respekt för klassiskt hantverk och som utstrålar kvalitet och lyx.

Här ska livet levas, men först: kaffe!

HTH KÖKSFORUM ODENPLAN Odengatan 56 • Tel.: 08-50660760 • hth.se • info@stockholm.hth.se

Design

Nyheter

MIXA OCH MATCHA I sin konst bekände Marc Chagall sig till en inkluderande färgfilosofi, som är mer aktuell i dag än någonsin tidigare.

Lyngby Porcelæns multifunktionella koppar, skålar och tallrikar i flera storlekar samt ett ovalt serveringsfat med kompletterande färger är gjorda för att mixa och matcha.

Här möter poetiska pasteller brända toner och klar koboltblå leker med gul. Här väljer vi med hjärtat och sätter ihop en vacker och brokig serie av omaka, men ändå matchande, delar i det geometriska rhombe-mönstret, 299-799 kr/del.

84

EGENTID, HEMLEVERANS, ELLER BESTÄLLNING VIA TELEFON.

VI SER TILL ATT DU ALLTID KAN FÅ DET DINA ÖGON BEHÖVER! Precis som de allra flesta känner vi en oro över det som händer i världen för tillfället.

Därför har vi gjort en rad förändringar så att du som kund aldrig ska behöva låta din ögonhälsa bli lidande.

Vill du besöka butiken när inga andra kunder är på plats?

Inga problem.

Vill du ha hemleverans av nya linser eller dina nya bågar?

Inga problem.

Eller vill du prova bågar utan att ta dig till butiken?

Inga problem.

Har du andra idéer om hur vi kan hjälpa just dig?

Inga problem.

Slå oss en signal så hittar vi en lösning.

Självklart följer vår personal noggranna rutiner när det gäller handhygien och rengöring av utrustning och arbetsytor.

Hälsningar

Peter och optikerna på Optik Öfvre

Tel: 6620166 Mejl: optik@ofvre.se Adress: Karlavägen 73 www.ofvre.se

OPTIK O O ÖFVRE Ö Ö

Design

Nyheter

Clive Christian är utnämnd Kunglig Hovleverantör till det brittiska hovet sedan 2012.

När man hör yppersta lyx och Storbritannien så tänker nog flera på de klassiska bilarna från Rolls-Royce, Bentley eller Aston Martin. Ställer man samma fråga om inredning är inte svaret lika enkelt. Men här är Clive Christian en av de absolut främsta och ett givet alternativ för de som verkligen söker något utöver det vanliga. En klassiker är ”The Victorian Kitchen” som var företagets första officiella serie med release 1978. Köken gjordes mer öppna och till en social plats med köksöar och kristallkronor i taket.

Denna trend gjorde köket till en viktig plats i hemmet och är en trend många senare följt efter. I samma anda skapar märket dressingroom, badrum och inredning med ledorden more is more. I dag liksom vid starten för över 40 år sedan är varumärket fortfarande synonymt med yppersta brittiska hantverk och de finaste inredningarna.

Certifierade inredningsteam reser ut och gör installationen direkt hos kund. Clive Christian finns representerat över hela världen och kombinerar sitt hantverkskunnande med modern teknologi för att skapa spännande miljöer. Clive Christian finns representerat i Skandinavien med Stockholm som bas sedan 2004. Ulla Hermansson driver företaget Clive Christian Scandinavia.

Här kan du få svar på inredningsfrågor för just ditt hem och dina drömmar. På hemsidan finns mängder av inspiration och miljöer. Allt från slott till koja, från minsta rum till hela slott och herrgårdar.

TEXT JOHAN MÖLLER. FOTO THOMAS HJERTÉN.

MORE IS MORE

2020 SW E D E N

a boxen ”Bästa röd r” över 250 k

AFTONBLADET JAN 2020

FYND! BORÅS TIDNING SEPTEMBER 2019

Pris

289 kr

Art nr: 2417, 3 Liter, 13% sigva.se

Alkohol kan skada din hälsa.

Design

Nyheter

BÄNKAD FÖR LJUS Lampnyheter av Mads Odgård och bänk av Børge Mogensen (15 017 kr) från Carl Hansen & Son.

88

30%

rabatt på all utomhusfärg och oljor från Jotun och Nordsjö!

Rabattkod vid beställning via hemsidan: UTE30

Vi erbjuder hemleverans!

ABC Färgekonomi

Björklund & Wingqvist

Östermalm: Birger Jarlsgatan 65 tel: 08-673 70 75 Öppet: Vard 6.30-18, Lör 10-15 abc.fargekonomi@comhem.se www.abcfargekonomi.se

Kungsholmen: Kungsholmstorg 10 tel: 08-445 22 40 Öppet: Vard 9–18, tors 9– 19, lör 10–15

Design

Nyheter

MAGIC GARDEN Hej, Sacha Walckhoff, modeskapare på Christian Lacroix som nu designat porslinsserien Magic Garden för Rosenthal, vad är idén med den här serien?

— Jag ville berätta historien om en apoteksträdgård från planta till blomning. Det gav mig chansen att skapa tre olika mönster. En grafisk svartvit design gjord av små triangulära frön, ett mönster inspirerat av de unga bladen från Volubilis och en glad dekor som blandar många enkla medicinalväxter.

Tanken var att blanda enkel skönhet och användbarhet.

Vad är skillnaden mellan att skapa mode och porslin?

— Den största skillnaden är att när du skapar en porslinskollektion designar du ett objekt som fortfarande kan säljas och användas fem, tio eller 20 år. Med mode, särskilt nu för tiden, har du tur när ditt arbete är till försäljning i fyra månader.

Porslinsserien Magic Garden ligger på 169-959 kr/del.

90

FOTO FRANCIS AMIAND AND NEIL BICKNELL.

Vari bestod utmaningen?

— Den snäva tidslinjen för utvecklingen verkade lite utmanande i början. Men handen på hjärtat, det var inte några stora utmaningar. Jag är en stor porslinälskare och ville verkligen locka ett nytt sortiment av kunder med ”Magic Garden”, yngre kanske, som bara vill ha några delar att starta med och blanda med annat.

Denna kollektion är tänkt för dem... och för alla andra naturligtvis.

Vårerbjudande Fira in våren med oss! 25% på allt från Belid.

Gäller i butik och på www.ljusbutik.se

Rabattkod: Ö0328

Fleminggatan 17 ı Fri konsultation i butik ı Erbjudande giltigt t.o.m. 2020-05-31

Design

Nyheter

SITT FINT

FOTO MIK AEL PETTERSSON.

Stolen Laakso av Saku Sysiö från finska Made

by Choice är en keeper som håller över tid.

92

Fotfrihet

Äntligen slipper du välja mellan stil och

bekvämlighet! Tack vare sin innovativa teknik,

specialuppbyggda läst, flexibla sula och stötdämpning följer Marstrand Original Classics med i varenda rörelse och steg du tar.

D I N A M A RST R A N D KÖ P E R D U H OS :

FEETFIRST.SE/NILSONSHOES

Väldigt, väldigt, sköna och snygga skor.

UTEMÖBLER I ALLA STILAR

VÅRFINT PÅ TERRASSEN Oavsett vilken stil du gillar finns oändliga möjligheter att inreda uteplatsen eller balkongen. Behöver du en matgrupp till terrassen, ett caféset till balkongen eller en stor inbjudande loungegrupp - hos oss hittar du allt du behöver för att maxa sommaren. Låt din inredningsstil följa med hela vägen ut så känns ditt hem lite större. Ett hem du kan njuta av hela sommaren! Välkommen till Mio!

Inred med våra naturtrogna konstväxter

BOKA TID NU

PERSONAL SHOPPER KOSTNADSFRITT 30 MIN *

TRÄDGÅRDSGRUPP MAXIME

7.995·

NYHET! PLÄD STINA

199·

TAG 4 BETALA FÖR 3

Trädgårdsgrupp Maxime i vitlackerad aluminium och grått tyg, soffa och två fåtöljer, L 198, B 77, H 74 cm 7.995· Trädgårdsbord Maxime i grått konstträ, L 120, B 70, H 63 cm 1.795· Pall/sits Maxime 1.395· Trädgårdsbord Alassio i vit, Ø 41, H 54 cm 499· Parasoll Luleå 1.495· Flätad matta Miracle, 160x230 cm 1.795· NYHET Pläd Stina 199· Stolsdyna Smögen 99· Tag 4 betala för 3 Krukväxt Gräs 349· Krukväxt Palm 799·

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 10-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 10-19. Lör 10-18.

Sön 11-18. Mio Handen/Haninge Nynäsvägen 3B vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 10-20. Lör 10-19. Sön 11-19.

Mio Stockholm City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

PAKETPRIS

2.995· (3.493:-) BORD + 2 STOLAR

Trädgårdsbord Ibiza i skiva i grå fibercement med underrede i grålackerad galvaniserad metall, Ø 70, H 75 cm 1.695· Trädgårdsstol Ibiza 899· Paketpris 2.995· (3.493·) NYHET Plastmatta Habo, 120x180 cm 179· Kudde Zebra 149· Vas Martino 199· Krukväxt Gräs i konstmaterial, grön 349· NYHET Kruka Fanny 179·

NYHET!

NYHET!

1.795·

399·

NYHET Hängmatta Unni i svart bomull med frans i natur, L 200, B 100 cm 399·

NYHET!

1.295·

NYHET Trädgårdssoffbord Tropea med skiva i vit/svart mosaik och NYHET Trädgårdssoffa Dyvik i svartlackerad underrede i svartlackerad metall, två delar 1.295· metall, B 141, D 44, H 87 cm 1.795·

PAKETPRIS

5.995·

Finns även i vitt eller grått

(6.491:-) BORD + 4 STOLAR

NYHET Serie Kullavik med skiva i svart konstträ och underrede i svartlackerat galvaniserat stål Trädgårdsbord, Ø 103, H 75 cm 2.495· Trädgårdsstol 999· Paketpris 5.995· (6.491·) NYHET Stolsdyna Smögen 99· Tag 4 betala för 3 Lampskärm Knute 299· NYHET Kuddfodral Zebra 129· NYHET Kuddfodral Zeb 129·

Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Upplands-Väsby Stockholmsvägen 35, avfart Bredden Väst.

Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Boka på www.mio.se/guider/ personal-shopper. Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella skrivfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Mer info på mio.se

Design

Nyheter

SKANDINAVISKT MÖTER JAPANSKT

FOTO CHRIS TONNESEN.

Oaki Lounge Chair är en uppdaterad version av Northerns uttrycksfulla stol Oaki, designad av Stine Aas. Mötet mellan det japanska trähantverket och den nordiska prägeln skapar en alldeles speciell design, där stolens generösa proportioner, mjuka form och släta ekfinish ger ett exklusivt men samtidigt avslappnat intryck. Den nya loungeversionen har samma karaktäristiska drag som originalet, men adderar ytterligare en dimension av lyx och komfort, 12 090 kr.

96

Hur hjälper vi dig att få ut pengar ur ditt hem?

Vi tar det personligt.

E

tt hem är något personligt. Därför är det självklart att du ska bli just personligt omhändertagen när du tecknar Hypotekspension och tack vare speciallånet får loss pengarna som annars sitter fast i hemmets väggar.

Hypotekspension är en så kallad kapitalfrigöringskredit.

Svårt ord, men fördelarna för dig som är 60+ är enkla: Du slipper amortera och räntan betalas först när du löser in lånet.

Det fina är att vardagsutgifterna inte höjs. Sedan 2005 har vi personligen hjälpt över 13 000 pensionärer att få mer att leva av via deras bostadsrätter, villor och fritidshus.

Rebecka Karstorp Kundansvarig Göteborg

Åsa Westerling Kundansvarig Stockholm

Marie Weinefalk Kundansvarig Stockholm

Det finns en trygghet i att välja den som är störst och först. Kort sagt, originalet.

Våra kundansvariga är redo att hjälpa dig. Fixa till hemma?

Mer pengar i vardagen? Ny elbil?

En pod om möjligheterna för och av oss 60+. Lyssna Fråga inte vad du kan göra för på hypotekspension.se/pod ditt hem, utan vad ditt hem kan göra för dig. Ring oss på 020-586 160 så ses vi.

Nyhet!

Karin Strandler Kundansvarig Stockholm

Olle Olsson Kundansvarig Malmö

Kimmo Eskelinen Kundansvarig Göteborg

Design

Nyheter

LAGA VACKERT Nu kan man lämna in sitt kantstötta och trasiga Mateus-porslin för lagning alldeles gratis i deras flagship store på Karlavägen 64. Här tillämpas kintsugi, den japanska lagningsmetoden som reparerar med ädelmetaller. Här får skärvorna och spillrorna nytt liv.

— Keramik är känsligt och vi tycker det är tråkigt att folk köper nytt när det har gått en liten skärva i föremålet. Vi vill som de flesta stoppa hetskonsumtionen, visa att man kan använda och komplettera sitt befintliga porslin länge. Vi ville göra något för våra kunder och samtidigt visa vad vi står för, förklarar Filippa Burenstam Linder, marknadschef på Mateus.

98

Specialister på modern hudföryngring och estetiska skönhetsbehandlingar.

Narva Derma Center har erfaren och kunnig personal med mer än 30 års erfarenhet.

Vi erbjuder bland annat Profhilo, Laser, IPL, Botox, Dermapen, Infuzion, Tatueringsborttagning, Fillers, Ansiktsbehandlingar, Hollywood Peel, Lash Lift, Kemisk Peeling, Plasma Pen, Frans- & brynfärgning, Trådlyft och Ådernätsbehandling.

Naturligt vackra resultat Certifierad personal Gratis konsultationer Brett utbud av behandlingar 9 av 10 kunder rekommenderar oss till vänner och familj

Boka en tid eller kom förbi oss på drop-in på Narvavägen 24 i Stockholm.

08-121 544 40

info@narvaderma.se

Karlaplan

www.narvaderma.se

Bra parkeringsmöjligheter

Design

Nyheter

FÖRVANDLINGS– TRICKET Är det möjligt att tillverka bord av trasiga strumpbyxor?

Ja, tydligen. Swedish Stockings och Gustav Westmans kollektion består av fem varianter av runda bord, från mindre sidobord till större matbord. Syftet är att skapa något vackert av en produkt som av de flesta ses som avfall.

Borden har släppts i liten skala och materialet kan liknas vid marmor, samtliga ger ett individuellt intryck. Processen görs helt för hand.

100

SMARTA

PLANLÖSNINGAR & VACKRA EXTERIÖRER

Husmodell:

Nova 3 Smarta planlösningar och vackra exteriörer. Borohus anpassar alla hus efter behov och önskemål. Hjärtligt välkomna att kontakta oss. Tillsammans tar vi fram det optimala huset för just dig och din familj. Se alla modeller och beställ katalog på vår hemsida www.borohus.se.

Villor & Fritidshus

·

Tel 0325-18620

LIVETS VIKTIGASTE PLATS

Beställ vår nya villakatalog! www.vastkustvillan.se

VästkustVillan har byggt hus sedan 1932, vi har med andra ord haft lång tid på oss att utveckla den spetskompetens som krävs för att skapa boenden i toppklass. Hör av dig till oss så hjälper vi dig att bygga ditt nya hem, livets viktigaste plats.

Beställ vår nya villakatalog på vår hemsida, där du även hittar mer information och närmsta försäljningskontor. Givetvis är du välkommen att ringa oss, tel. 0325-18600.

- Våra hus är som våra kunder, alla olika!

Design

Nyheter

BÄRBAR BELYSNING Inred med ljus, både inomhus och utomhus. Rosendahls nya lampserie Soft Spot Solar av Maria Berntsen är sladdlös och bärbar. Skapa en trevlig stämning, intima myshörnor och när sommarens långa, ljusa nätter snart kommer är lyktan ett måste. Skön materialblandning av brunerad metall och plast i tre olika storlekar. Lyktan har ett dämpat ljus som påminner om en glödlampa och håller upp till 15 timmar innan den behöver laddas, vilket på somrarna innebär 100 procent grön solenergi. Lyktan kan även laddas med usb, tre storlekar 849 - 1 999 kr.

102

STENSUND 30 kvm

STORSJÖ 30 kvm

Våra produkter är ärliga och av hög kvalitet.

De är gjorda för att alla ska kunna njuta av hållbara miljöer i trä.

Ute som inne.

Att välja trä.

GRANGOLV Modern vit

SLÄTSPONT Finsågad stengrå

NORDANÅS 30 kvm

Trä är allt vi vill att det ska vara. Det är vårt ursprung och våra drömmar lika mycket som kärleken till det genuina hantverket. Gör ditt eget val på baseco.se

Design

Nyheter

EN PRESENT PÅ TILLVÄXT

FOTO BRIAN BUCHARD.

Your Tree från Rig-tig är en biologiskt nedbrytbar kruka med frö som blir till ett trevligt familjeprojekt som med tiden kan flytta ut och förgylla balkong eller trädgård. Krukan finns i fyra pastellfärger med trädfrön från björk eller barrträd. Krukornas form kan kombineras på olika vis och skapa kreativa mönster. Eftersom krukorna är biologiskt nedbrytbara är det bara att gräva ned dem med det lilla trädet i trädgården eller uteplatsen där trädet fortsätter att växa, 119 kr.

104

Planika Galio Corten ORD. PRIS FR. 16 310 kr.

NU PRIS FR. 13 860 kr.*

Delbetala fr. 654 kr/mån*

Morsø Grill 17 ORD. PRIS FR. 13 995 kr.

NU PRIS FR. 11 995 kr.* Delbetala fr. 573 kr/mån*

Mors� Forno Gas

20% rabatt på Installationsarbeten*

ORD. PRIS FR. 3 995 kr.

NU PRIS FR. 2 995 kr.* Delbetala fr. 182 kr/mån*

Upp till 25% rabatt på utvalda eldstäder och grillar för ditt uteliv.

Planika Lighthouse ORD. PRIS FR. 10 960 kr.

NU PRIS FR. 9320 kr.* Delbetala fr. 457 kr/mån*

Mors� Forno Ugn ORD. PRIS FR. 10 995 kr.

NU PRIS FR. 9 995 kr.* Delbetala fr. 486 kr/mån*

*Beställda under kampanjperioden i samband med köp av kamin och skorsten. Max rabatt 3000 kr.

Erbjudandet gäller till 10 maj 2020. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

För mer information om avbetalningslösningar kontakta din Eldabutik.

Eldabutiken Stockholm Globen Slakthusgatan 20 | tel 08-714 85 00 Aktuella öppettider hittar du på vår webb:

www.elda-stockholm.se/butiker/elda-stockholm-globen/

J�tul Terrazza XL ORD. PRIS FR. 6 490 kr.

NU PRIS FR. 5 520 kr.* Delbetala fr. 292 kr/mån*

Design

Nyheter

GRÖNT & SKÖNT

F OTO S T E FA N J E L L H E D E N . S T Y L I N G PAU L I N A BY L É N & N AT H A L I E WÄ N B L A D.

Grön safarijacka och grön/beige silkessjal från Stenströms. Turkos silkespiké och beiga ulltröjor från Luca Faloni. Hängande växt i papperskruka i trendigt hänge och runt rottingbord från Granit. Mjuk drake från Babyshop. Ring med grön sten och magnifikt grönt halsband från Caroline Svedbom. Gul ring från Ioaku. Klassiska Ray Ban-solglasögon från Synoptik. Grön vatten/ termosflaska, Babyshop.

Herrloafer från CC-skor.

Fotkräm med syrendoft, Rituals. Choklad från Lindt.

Produkterna på bilden finns tillgängliga på Sturegallerian.

106

RATING:

Sparar du i Saxxum Aktiv?

Grattis!

Saxxum Aktiv är en global mixfond – på riktigt. Fonden är unik då den investerar i en kombination av aktier, räntor, råvaror och valutor och gör detta på den globala marknaden. I år är Saxxum Aktiv ensam i sin kategori med att visa upp positiv avkastning och har belönats med fem stjärnor hos Morningstar på samtliga tidshorisonter. Läs mer på aktieansvar.se.

Historisk avkastning är inte någon garanti för framtida avkastning. De pengar du investerar i fonder kan både öka och minska i värde och det är inte säkert att du får tillbaka hela det insatta kapitalet.

Nyheter

FLUFFIGA FORMER Massageljus från Rituals, serum, Fab Beauty Bar. Bomullspinne från H&M Home. Träkanin, Babyshop.

Beige ullsilkes-hoodie, Luca Faloni. Bruna hårdiadem från Zetterberg Couture. Gul ring från Ioaku. Herrarmband och manschettknappar, John Henric. Damarmband med hjärta, Ioaku. Fluffiga sandaletter från CC Skor.

Kudde med blått mönster, Lexington. Citronlakritskulor, Lakrids by Bülow.

Produkterna på bilden finns tillgängliga på Sturegallerian.

108

F OTO S T E FA N J E L L H E D E N . S T Y L I N G PAU L I N A BY L É N & N AT H A L I E WÄ N B L A D.

Design

träning för hela familjen

Vi erbjuder dig det senaste inom träning och friskvård

GYM & KONDITION Våra gym är utrustade med de allra senaste redskapen och maskinerna för att hjälpa dig i din träning.

GRUPPTRÄNING Crosscage, yoga eller seniorträning – vi har något för alla människor.

PROVTRÄNA Hos oss kan du som ännu inte är medlem provträna gratis en hel vecka. Kom in till klubben för att ta del av erbjudandet.

PERSONLIG TRÄNING Vill du öka balansen eller lära dig att träna rätt? Då vägleder våra personliga tränare dig!

VÄLKOMNA TILL KLUBBEN Vi har över 200 klubbar i Sverige.

Hitta din närmsta på vår hemsida: nordicwellness.se

VARMT VÄLKOMNA TILL NORDIC WELLNESS STHLM KARLAVÄGEN Karlavägen 100, 010-155 54 56 nordicwellness.se

Design

Nyheter

SANDDYNER

F OTO S T E FA N J E L L H E D E N . S T Y L I N G PAU L I N A BY L É N & N AT H A L I E WÄ N B L A D.

Solglasögon från Synoptik. Rottingskärm, timglas och korg från Granit. Badväska och espadrillos i mocka, Lexington. Linnekläder, Luca Faloni. Böcker, Hedengrens. Halsband och brosch i form av skalbagge och slända, Ioaku. Luftballong från Babyshop.

Produkterna på bilden finns tillgängliga på Sturegallerian.

110

Kombinera ditt besök på Kröns Trädgård med en måltid i vårt kök.

Boka upp dig på några av säsongens alla evenemang!

Trivs i Livsnjutarens Trädgård!

• Buskar, träd, rosor och perenner • Krukor och prydnader i mängd • Vår- och sommarblommor av egen produktion och från andra duktiga odlare.

• En fantastisk, glad och hjälpsam personal som hjälper dig till rätta.

• Återförsäljare av Wexthusets fina växthus. Vi hjälper till med montering.

• Vi använder, visar dig och säljer den bästa kamadon: BIG GREEN EGG!

Sommarbridge på torsdagar!

Mat, drinkar och vänner.

Gott om plats om smittrisken består.

Hammarby, Älmsta, Väddö Långt att åka? Det är det värt!

Det finns också fler trevliga ställen att besöka.

Läs mer: vaddobygden.se

Trädgård: M-F 10-18 Helg 10-16 Utekassa för den försiktige.

Restaurang: öppnar 11.00 alla dagar kronstradgard.se 0176-51041

Vi säljer, demonstrerar och lagar mat på BGE

Design

Nyheter

KORK OCH TRÄ

F OTO S T E FA N J E L L H E D E N . S T Y L I N G PAU L I N A BY L É N & N AT H A L I E WÄ N B L A D.

Mintgrönt linne och shorts från Intimissimi.

Olivolja och fruktbröd från Gateau. Randig mockaespadrillo och handdukar från Lexington.

Beige handväska, Bolinder. Yoga-utrustning i kork och bambu, Casall.

Spaprodukter, Rituals.

Skärbräda från Granit.

Produkterna på bilden finns tillgängliga på Sturegallerian.

112

Vill du bidra?

Hör av dig så berättar vi mer.

08-33 50 61 info@ssmf.se www.ssmf.se

Hjälp forskare att hitta nya botemedel Tack vare bidrag, donationer och testamenterade tillgångar stödjer vi livsviktig medicinsk forskning.

Din gåva gör skillnad.

Bankgiro 901-1099. Plusgiro 90 11 09-9. Swish 123 901 10 99. Tack för ditt stöd!

Design

Nyheter

JORDEN RUNT

F OTO S T E FA N J E L L H E D E N . S T Y L I N G PAU L I N A BY L É N & N AT H A L I E WÄ N B L A D.

Barnsko från Babyshop.

Ringar från Ioaku och Lily & Rose. Ägghållare och brickor i trä från Granit.

Solglasögon, Synoptik.

Kikare och palmblad från Newport. Mörk choklad, Lindt. Spaprodukt, Rituals.

Käpp med ”elfenbens”knopp, fickplunta och stilig penna från Brobergs Tobakshandel. Halsband, Ioaku. Koalaväska, speldosa i form av ett lejon, elefant på hjul från Babyshop. Böcker, Hedengrens. Armband och gröna örhängen, Caroline Svedbom.

Paraplyer med panteroch leopardhuvuden från Novita. Skor med zebramönster från CC Skor Brun handväska, Bolinder.

Produkterna på bilden finns tillgängliga på Sturegallerian.

114

När brudparet redan har allt.

Utom en hållbar framtid.

Oavsett om det vankas bröllop, dop eller 50-årsfest har vi ett förslag på present som gör nytta på riktigt. Genom att ge en gåva till Naturskyddsföreningen stödjer du kampen för en hållbar framtid för oss alla.

På vår hemsida kan du skapa ett unikt gåvobevis som passar tillfället. Handla direkt på: www.naturskyddsforeningen.se/gava Postgiro: 90 12 04-8. För personlig service ring: 08 - 702 65 00

Marie-Louise Berzén, projektledare privat insamling

Innovativt solskydd EVYs grundformula är patenterad hudvårdsteknologi.

Den unika formulan används i produkter mot hudbesvär såväl som till solskydd och speciellt framtagen för känslig hy.

LÅNGVARIG OCH HÅLLBAR EVYs hudvårdsteknologi fördelas i hela översta hudlagret och bildar ett osmotiskt membran som förstärker hudens naturliga barriär. Den skyddar effektivt mot uttorkande och hudirriterande ämnen som t ex kemikalier, värme, vind och saltvatten. Den är långvarigt effektiv trots vattenpåfrestningar samt återfuktar och hjälper huden att behålla sin fukt.

Moussen täpper inte till porerna, lämnar ingen hinna och behöver inte tvättas bort.

Den allergitestade formulan är extra mild och motverkar hudutslag pga solen. Den lätta moussen är matt, kladdfri och kan även användas i tunt hår och i hårbotten.

Lämplig för alla hudtyper och för små barn.

EV YS TEKNOLOGI Vid svåra utmaningar i extrema miljöer är det extra viktigt att kunna lita på solskydd.

EVY är en favorit bland deltagarna i en av världens tuffaste tävlingar, Atlantic Row

race, seglingstävlingen Volvo Ocean Race samt cykel / volleybollproffs och andra extremidrottare. Produkterna är också officiellt solskydd för det svenska golflandslaget. Även för filminspelningar som tex Expedition Robinson som kräver långa dagar i solen. Så vare sig man dyker, spelar beach volleyboll, springer marathon eller bergsklättrar i Himalaya, så kan man känna sig säker att EVY klarar utmaningen.

ANNONS UN IK FORMUL A

DRYG OCH HÅLLBAR

Fördelarna med teknologin blir extra tydliga när det det gäller solfilter:

Teknologin i aerosolflaskan fungerar som ett lufttätt koncentrat. När produkten kommer i kontakt med luft så upplevs solskyddet som drygt och lätt att applicera. Flaskan öppnas aldrig och behöver inga konserveringsmedel. Produkten håller sig hygienisk till den är slut och man slipper slänga härskna rester. Effektiv och skonsam mot huden och prisvärd. Innehåller ej ingredienser som är bannlysta på Hawaii eller anses vara skadliga för havsmiljön.

• Extra vattenfast, rinner ej av i vatten • Tål svett och lätt handdukstorkning.

• Absorberas snabbt, enkelt att uppnå rekommenderad mängd, vilket kan vara svårt med krämer och spray.

• Innehåller extra högt UVA-skydd.

Viktigt för barn, känslig hud och man vill undvika för tidigt åldrande.

• Passar hela familjen och är lämplig från 6 månaders ålder.

AT L ET ER O M EV Y: Katarina Vangdal - Förbundskapten Svenska Golflandslaget ”Vi måste kunna fokusera på golfen, utan att behöva smörja in sig hela tiden eller oroa sig för solen. Vi utsätts för stark sol under lång tid, vid både spel och träning året runt. Vi behöver långvarigt och tåligt skydd, därför har vi valt EVY till Svenska Golflandslagets officiella solskydd.”

Annelie Pompe - Äventyrare och inspiratör ”Jag har testat många solskydd men EVY är det enda som verkligen fungerar när det blir riktigt varmt och när jag dyker. Det ska vara enkelt att använda, bra för huden, effektivt, extra vattenfast och miljömässigt hållbart. EVY uppfyller allt som är viktigt för mig.”

B ÄST I T EST REKOMMENDERAS AV HUDLÄKARE EVY är utvecklad för känslig hy men är lämplig för alla hudtyper och passar både ansikte och kropp. Produkterna är fria från konserveringsmedel, parfym och alkohol och innehåller en låg halt av solfilter. För en hud som utsätts för irriterande påfrestningar är det extra viktigt. Solskyddet är utmärkt för den som har hudproblem som acne eller soleksem.

EVY har över 90 % UVA-skydd enligt Boots Star Rating test. Svenska Vitiligoförbundet rekommenderar EVY till sina medlemmar.

Den oberoende testsidan bäst-i-test.se, har varje gång de testat solskydd, 2012 - 2020, utsett EVYs produkter till testvinnare. Produkterna har testats i 18 månader i olika miljöer, både i Sverige och i andra länder.

Den sammanställande Test.se har utnämt EVYs solskydd som vinnare 2019.

www.evytechnology.se

VÅRENS KÖKSTRENDER

Hemmets hjärta andas gemenskap, skratt och klirrande glas.

Maträtter som skapas och puttrar fram unika smaker. I vår är köken detaljrika med genuina val. Noga utvalda färgskalor och material som tar oss till minimalismens huvudkvarter och omfamnar oss i hemtrevnad, luxuösa känslor av och kanske vid havets bris.

Av Sara Ericsson 118

Köksguide

Trendspaning

ATT TÄNKA PÅ Spillvattnet får inte tappas ut hur som helst utan måste tas om hand på rätt sätt för vår natur samt för att undvika fuktskador.

HAND I HAND MED NATUREN ATT TILLAGA GODA R ÄTTER utomhus är en dröm för många. Dessutom smakar maten alltid godare både när den tillagas och avnjuts i ett med naturen.

Ett utekök kräver inga stora ytor, Bellac utekök går att skräddarsy efter önskemål. I serien finns olika moduler vilket gör att du kan sätta ihop just de funktioner som du behöver för att anpassa köket till din uteplats eller balkong.

Ett utomhuskök måste vara praktiskt och smidigt för att det ska komma till användning. Rinnande vatten är en lyx. För de flesta användningsområden räcker det gott och väl med kallt vatten i kranen.

Tanken på att få umgås utomhus och laga mat tillsammans under bar himmel gör att vi önskar sommar året om. Köket kommer från Brafab och finns hos Bra sommarmöbler.

1. Kanna i vackert mönster, Cult Design, 449 kr.

2. Ekologiskt diskmedel med doft av solros, Gröna Gredelina, 99 kr.

3. Rosa bubblor i solen. Ett högkvalitativt rosé-procecco i unik fl aska. Bärig smak med inslag av geléhallon, smultron, hibiskusblommor och persika. Astoria Rosé Extra Dry, 89 kr.

119

Köksguide

Trendspaning

ELEGANT HEMTREVNAD MED INSPIR ATION HÄMTAD från de klassiska

danska badhotellen presenterar HTH ett nytt premiumkök: Modern Retreat. Med ett elegant formspråk och exklusiva detaljer där snickeriet står i fokus för att skapa en sober miljö. Färgskalan knyter an till naturens lugn och havets vackra toner. Här kombineras två designkoncept där form och funktion förenas i elegans. Shape är årets stora nyhet och består av tunna ramar som omsluter köksluckan vilket skapar en platsbyggd känsla.

– Vi ser ett markant ökat intresse för köksdesign som har en historia och själ i sig. Dagens kunder söker ett kök med personlighet och karaktär. Ett kök som håller över tid, säger Helle Toftgaard Pedersen, produktchef på HTH. Kökets viskande havsbris skapar en plats som öppnar upp för kökskärlek.

1. Tallrik, Ostindia svart, Rörstrand, 279 kr.

2. Kaffemugg, Åhléns, 49 kr.

3. Gjutjärnsgryta, Kockums Jernverk, 3 299 kr.

4. Kökshandduk 2-pack, Åhléns, 49 kr.

120

FEM I ETT Skapa ett drÜmkÜk med olika utseenden genom att kombinera olika frontkonstruktioner, lister, barer och bänkskivor.

Köksguide

Trendspaning

KULÖR Köket Fenix i beige.

Den matta ytan andas både kvalitet och lyx och ger också den perfekta beiga kulören på ditt kök.

STILREN MINIMALISM EN TREND SOM HÅLLER I är minimalismen.

Avskalad stilrenhet med ytterst få men genomtänkta detaljer. Något som adderats den senaste tiden är acceptansen i de gröna växterna som allt mer får flytta in bland minimalismens sparsamhet.

Ballingslöv lanserar kökskonceptet Fenix. Ett samstämt kök med luckor och bänkskiva i matchande färg och kvalitet.

Luckan Fenix är slät, belagd med ett Fenixlaminat på fram- och baksida. Ett högkvalitativt material med exklusiv känsla och extra matt yta.

Med bänkskiva i samma stil blir känslan något alldeles extra. Köket finns i fyra färger; beige, grafitgrå, vit och svart.

1. Doftljus som sedan kan användas som vas, Quod, 695 kr.

2. Taklampa i ek och valnöt, Top 8, 2 499 kr.

3. Stol klädd i läder, Dux, 8 190 kr.

122

Låt matbutiken komma till dig Nu kastar vi äntligen loss. Vår besättning ser till att du får matvarorna direkt till dina koordinater. Klicka in på mathem.se/skargard och fyll varukorgen med allt du önskar. Vi ses framöver!

Köksguide

Trendspaning

ETT TIPS Gör fläkten till en del av köket, gärna i samma kulör. Här från Fjäråskupan.

GENUIN PREMIUMK ÄNSLA MASSIVT TR Ä ÄR ETT BR A och hållbart val, naturligt med lång livslängd. Det skapar en ombonad känsla av naturlig lyx. Kungsäterkök modell Gårdshorn i ask är tillverkat av exklusiva svenska material. Den stilrena bänken i rostfritt design signerad Purus och den vita stenskivan i mattpolerad Carrara-marmor bjuder på en unik och lyxig kombination.

Kökets populära handtag från engelska Buster & Punch sätter pricken över allt.

Hos Ett Vackert Kök finns funktionella och formstarka miljöer, som är exklusivt byggda med hög kvalitet och traditionellt hantverkskunnande.

Besök Ett Vackert Kök i Nacka/Sickla för mer inspiration eller för att planera ditt drömboende.

1. Röda aromer i nyanserad och kryddig smak med fatkaraktär, inslag av mörka bär. Passar till rätter av fl äsk, lamm eller nötkött. Masi Campofiorin, 135 kr.

2. Lampa, Markslöjd, 2 596 kr.

3. Klassiker i ny tappning. Dagg, Svenskt Tenn, 3 800 kr.

4. Stol i svartlackerad alm med sits och rygg i naturrotting, Mio, 1 295 kr.

124

Elegant, Elegant, friskt friskt och och fruktigt fruktigt årgångsbubbel Frankrike! bubbel frånfrån Frankrike!

2016 Charles Wantz Wantz Charles Crémant d´Alsace d´Alsace Crémant

”Väldigt gott och friskt mousserande med en härlig smak, Dina Viner Proffeisional Edition nrstarkt!”

22, 2018 rekommenderas

”Mycket bra, fynd!”

Bröllopsguiden.se, 29 aug. 2017

Charles Wantz Crémant d´Alsace finns som ordinarie sortiment Charles Wantz Crémant d´Alsace som finnas ordinarie sortiment hos de flesta Systembolag.

Skulle finns den inte i din butik, be hos de flesta Systembolag.

Skulle den inte finnas i din butik, personalen ta hem den utan kostnad eller beställ själv på be personalen ta hem den utan kostnad eller beställ själv på www.systembolaget.se. www.systembolaget.se.

Artnr 7737 • 109 kr • 75 cl • 12 % Artnr 7737 • 119 kr • 75 cl • 12 % www.apricot.se • info@apricot.se www.apricot.se • info@apricot.se

Att börja börja dricka Att drickai i tidig ålder ökar risken för alkoholprotidig ålder ökar risken för blem. alkoholproblem.

Köksguide

Trendspaning

HELHETSLÖSNINGAR DITT KÖK UTE i Danderyd drivs av Ulf med perso-

nal och här erbjuds prisvärda helhetslösningar inom kök, bad och förvaring. Här finns sedan många år ett stort kunnande och en serviceinriktning för att du som kund ska bli nöjd. Tibrokök och Kungsäter Kök är basen i verksamheten men här erbjuds även helhetslösningar där allt inkluderas; hantverkare, vitvaror, inredning, golv och kakel. Med kunden i fokus och det bästa av det bästa bland samarbetspartners så hittar du garanterat det du söker här.

Vi träffar entreprenören, inredaren och inspiratören Ulf Ribbenstedt i showroomet i Danderyd över en kopp kaffe. Kök är inget man bara köper i all hast, berättar Ulf, självklart handlar det om ekonomi, budget och vad man har att lägga på sitt projekt. Sälja kök är det många som gör men här på Ditt Kök lägger vi mycket tid och engagemang på att vara närvarande ända tills det en avstämning i det nya köket är genomförd. Här handlar det inte bara om köket som sådant utan allt runtomkring och du kan samla allt på ett ställe vilket underlättar. Ditt Kök samarbetar med de flesta av de ledande märkena, Gaggenau, Ilves, Bora fläktar på vitvaror. Golv av olika slag, belysning, bänkskivor, kakel och till detta etablerade och professionella hantverkare som ser till att allt blir precis som du vill ha det. Ett helhetstänk och helhetslösning under ett och samma tak.

– Vi träffar alltid kunden personligen i ett första möte, berättar Ulf, och efter det kartlägger vi önske-

målen och presenterar därefter ett antal förslag på lösningar. Att ha lite inspirationsbilder med sig inför första mötet underlättar för oss och då kan vi mer precisera vad kunden tycker om och senare vill ha.

När man senare bestämt sig mäts allt på plats innan beställningar läggs på alla ingående komponenter, detta för att säkerställa eventuella avvikelser från ritningar eller liknande.

Inga projekt är för små och nästan inget är omöjligt för att du som kund ska få det som du önskar. I utställningen finns vackra miljöer och självklart passar man på att visa upp det senaste från alla samarbetspartners. Här finns framtidens produkter redan i dag. För uppmärksamma läsare av våra magasin så fanns Ditt Kök för två år sedan även på Östermalm, korsningen Sturegatan-Valhallavägen. Nu är hela verksamheten samlad på ett ställe och det funkar perfekt, berättar Ulf. Så resan ut till Danderyd för just ditt drömkök är väl värd besväret.

126

Korshags gravade lax

BÄST I TEST!

”Vackra skivor, lagom tjocka och lätta att ta ur förpackningen.

Fin, balanserad smak.

Tydlig dillsmak.” nr 5/2020 allt om mat

Mer inspiration, lax och goda recept: korshags.se Våra produkter hittar du på: Mathem, Coop och Ica

Hemma

Fix

EN TRYGG HAND Våren är här och med den kommer fix i både hem och trädgård. I dessa oroliga tider kan det dock kännas svårt att hitta trygg hantverkarhjälp. Vi fick en pratstund med Servicefinders vd, Ulrika Goliats, för att få en inblick i hur hantverkare och andra tjänsteföretag anpassar sig för att kunna erbjuda hjälp på ett tryggt sätt.

Av Morgan László RENOVERING AV sommarstugor, altanbyggen och ommålning av fasaden är i vanliga fall goda vårtecken.

Denna vår är dock inte som andra. Utvecklingen av covid-19 har kommit att ändra hur vi jobbar, umgås och lever våra liv, både för att skydda oss själva men även varandra.

Då vi spenderar allt mer tid hemma har dessutom hemmafixen ökat, oavsett om det rör sig om att få till belysningen, måla om väggarna eller rusta upp altanen. För den som behöver ett extra handtag erbjuder Servicefinder hjälp att hitta pålitliga och trygga hantverkare även i dessa tider.

– Trygghet och säkerhet kan inte tummas på. De firmor som är anslutna till Servicefinder är därför uppmanade att följa Folkhälsomyndighetens riktlinjer, och många vidtar nu extra försiktighetsåtgärder när de är ute på uppdrag, säger Ulrika Goliats, vd på Servicefinder.

För att minimera smittorisken uppger flera av Servicefinders anslutna företag att de nu använder extra skyddsutrustning såsom engångshandskar, har videomöten istället för fysiska möten, och om möjligt utför de även arbetet när bostaden är tom. Självklart säkerställer de också att den som utför jobbet varken är sjuk, visar tecken på symtom eller befinner sig i riskgrupp för att bli smittad.

– De har full förståelse för att du frågar, och de kommer att anstränga sig för att du ska känna dig trygg. Många mindre företag kommer att ha det tufft en tid framöver, och mer ledig kapacitet än vanligt, säger Ulrika Goliats.

128

Din

TANDLÄKARE i Stockholm ?

AKUT!

id inom

Alltid t

24h!

Korta väntetider för alla åldrar även riskgrupper!

Akuttider inom 24h! Alla helgfria vardagar.

Tillhör du en riskgrupp? Vi har dedikerade tider inkl. kostnadsfri biltransport till och från mottagningen.

För tidsbokning ring: 073 - 841 71 78.

Hitta din närmsta klinik & boka tid www.oralcare.se

Oral Care Narvakliniken Narvavägen 12 08-611 02 01

Oral Care Gärdet Rindögatan 23 08-556 77 514

TARM & FLORA

Är tarmen glad, ja, då är också människan glad. Det låter enkelt, men faktum är att tarmfloran är själva nyckeln till vårt välmående – och till vårt immunförsvar. Det är kort sagt inte för intet som antiinflammatorisk kost, gurkmeja, kombucha och super synbiotics blivit på modet. För att grotta ned oss lite extra i det här med tarmfloran ringde vi upp professor Stig Bengmark.

Av Nathalie Wänblad

Hej Stig, hur viktig är tarmfloran för vårt välmående?

– Tarmfloran är det väsentligaste av allt. Det finns tio gånger fler bakterier i tarmen än vad det finns celler i kroppen. De utgör grunden i vårt immunförsvar och tarmfloran hjälper till att underhålla det optimala immunförsvaret. Det bästa skyddet är därför att ta hand om vår tarmflora, men att säga att den skyddar mot corona, det vore att lova för mycket.

Så hur tar vi hand om tarmfloran?

– Tricket är växtfibrer. Det otvivelaktigt bästa är att leva efter mina tolv budord för hälsa. Äta mycket fibrer, frukt och grönt, som bakterierna i tarmen sedan kan omvandla till hälsa. Jag brukar säga att jordbrukarna borde sadla om och bli trädgårdsmästare istället, då skulle vi må bättre.

Livsstil Antiinflammatoriskt

STIG BENGMARKS TOLV BUDORD 1

4

9

12

Undvik socker i kosten, framför allt fruktos och sockerlik föda. Exempel på detta är marmelader, sylt, bröd, pizza, pasta, polerat ris, men även varm potatis och varma rotfrukter. Låt dem istället svalna innan du äter dem, då har sockret återgått till att bli fibrer.

Undvik långkedjiga fetter så som grisfett, kofett samt oliv-, raps- och solrosolja. Använd istället medellånga fetter så som kokos- och avokadofetter.

Undvik kontakt med kemiska produkter av olika slag, även de läkemedel som inte är absolut nödvändiga, såväl de för invärtes som för utvärtes bruk.

Eftersträva att fruktoch grönsaksintaget är färskt eller färskfruset och välj produkter med lågt glykemiskt index. Använd mycket inflammationsreducerande kryddor så som malen kryddnejlika, gurkmeja och olika pepparslag, gärna chilipeppar. Drick inflammationsreducerande teer så som puerh och yerba. Ät hela oliver men undvik oljan. Tag året runt tillskott av vitamin D, omega 3, gurkmeja och probiotics/synbiotics – antiinflammationens fyra hörnpelare.

2

Undvik alla mejeriprodukter, framför allt smör, ost och mjölkpulver.

3

Begränsa ditt intag av kött till högst 300 g per vecka. Undvik processat kött, det vill säga rökt, stekt och grillat samt korvar, köttbullar, hamburgare och liknande produkter. Undvik även kött från djur som är uppfödda på kraftfoder, undvik också odlad fisk. Ät istället kött från gräsätande djur och vild fisk.

5

10

Eliminera inflammationsframkallande proteiner så som kasein (mejerivaror), gluten (vete, råg och korn) och zein (majs).

Ät massor med växtföda, minst 800 g per dag. Ät det så långt det är möjligt färskt och rått, gärna djupfryst. Ät framför allt föda rikt på antioxidanter, växtfibrer och växtprotein. Ät även glutenfri säd som amaranth, durrah, teff, quinoa samt fröer, ärter, bönor, linser, mandel och nötter. Låt torkade produkter ligga i vatten i 12-24 timmar innan du äter dem.

6

Undvik värmeinducerade och inflammationsframkallande proteiner/ upphettningsgifter, så kallade glykerade och lipoxiderade produkter.

Upphetta föda till max 120-130 grader.

7

11

Undvik kontakt med bakteriella toxiner så som endotoxin och omvärldsgifter av olika slag.

Tillämpa daglig fasta, det vill säga begränsa intaget av föda till cirka sex av dygnets timmar.

Exempelvis SKIPPING BREAKFAST, inget intag av kalorier före lunch, eller SKIPPING DINNER, inget intag av kalorier efter kl 14.00.

8

Begränsa intaget av salt, både natrium och klorid. Öka istället intaget av jod och använd joderat salt. Undvik även fluor och brom. Undvik kontakt med plaster och upphetta aldrig föda i plast eller plastbelagda föremål.

Och vad är då det sämsta för välmåendet?

– Helt klart socker. Kring år 1850 åt vi i snitt ett halvt kilo socker per person och år, i dag ligger det snittet på 50 kilo. Det slinker ned både här och där.

Du har tagit fram synbiotika, men vad är egentligen det?

– Prebiotika plus probiotika blir synbiotika. Enkelt förklarat är det fibrer som gifter sig med mjölksyrebakterier. Tillsammans stärker de tarmfloran. Jag upptäckte detta när jag opererade människor med leversjukdomar. När jag gav dem bakterier och fibrer drevs sjukligheten ned, så småningom märkte jag även

att andra sjukdomar minskade och försvann. Det har inte gått fort, allt som låter lite konstigt möts alltid med viss skepsis. Så vi har inte kommit så långt som att kalla det för läkemedel än.

132

Sugen på att veta mer om tarmfloran och antiinflammatorisk livsstil?

Här är våra tre favoriter!

Mer från Stig

Mer om tarmfloran

VÄLJ HÄLSA: MINA SAMLADE RÅD FÖR ETT FRISKARE LIV HELA BERÄTTELSEN OM ANTIINFLAMMATORISK KOST, GOD TARMFLORA OCH HUR DU ÄNDRAR DIN LIVSSTIL av Stig Bengmark

FOOD PHARMACY: EN BERÄTTELSE OM TARMFLOROR, SNÄLLA BAKTERIER, FORSKNING OCH ANTIINFLAMMATORISK MAT av Mia Clase & Lina Nertby Aurell

Mer om antiinflammatorisk livsstil BLISS: DE NYA ANTIINFLAMMATORISKA NYCKLARNA TILL ETT LÄNGRE, GODARE LIV av Maria Borelius

FORSKAREN Professor Stig Bengmark har forskat kring kosthållningens betydelse för vår hälsa i över 60 år.

Han har tidigare varit professor i kirurgi vid Lunds universitet.

De senaste 30 åren har Stig Bengmark även fördjupat sig i vilken roll tarmfloran och inflammation spelar för olika typer av ohälsa. För drygt 20 år sedan la han, tillsammans med några forskarkollegor, grunden till Super Synbiotic. Ett svenskt företag som producerar, och säljer, kosttillskott.

Produkten Synbiotic har tidigare enbart funnit tillgänglig för kliniska studier och forskning.

Skräpet finns överallt – i staden, i naturen och i havet.

Ditt bidrag behövs för att hålla Sverige rent.

Plocka #ettskräpomdagen / Swisha till 90 02 817 / PlusGiro: 90 02 81-7

www.hållsverigerent.se

Stil

Hemmakontor

1) 2)

4)

3)

5)

BUSINESS AS (UN)USUAL S T Y L I N G N AT H A L I E WÄ N B L A D

När kontoret är borta dansar klädkoderna på bordet…

1) 2) 3) 4) 5)

Silkesblus. Från Stenströms, 1 999 kr.

Love Bead örhängen med rosenkvarts. Från Efva Attling, 1 900 kr.

Sandfärgade byxor i 100 procent kashmir. Från Softgoat, 1 995 kr.

Scrunchie i silke. Från MarQet, 199 kr.

Piccolo bracelet. Från Dulong, 6 900 kr.

134

1)

2)

3)

4) 5)

1) 2) 3) 4) 5)

Klassisk vit skjorta. Från Filippa K, 1 100 kr.

Randig slips. Från Stenströms, 790 kr.

Glasögon The Metropolitan. Från Viu, 1 890 kr.

Boxershorts. Från CDLP, 319 kr.

Strumpor i merinoull. Från Asket, 450 kr.

135

Runt hörnet

Smycken

SKÖNA JUVELER I STHLM AV K I N A A N D E R S S O N

Stockholms smyckesscen bjuder på vacker och hållbar lyx. För vad är mer beständigt än äkta juveler som varar i generationer? Möt några av stadens framstående guldsmeder, juvelerare och smyckesexperter.

Stilsäker glädje ETENA JEWELLERY & DESIGN ÖSTERLÅNGGATAN 12 Guldsmeden Anette Roxnäs, Etena Jewellery & Design, har alltid ett stilsäkert leende på lut i sin design som i dessa karamelliga cocktailringar i silver. Madeiracitrin 3 000 kr, blå topas 4 000 kr och honungskvarts 5 000 kr. etena.se

Personligt SMEDERNA LANTZ NYBROGATAN 63 Guldsmedsmästaren Gunilla Lantz, Smederna Lantz, överraskar alltid med sin personliga design. Ädelstenar spelar ofta huvudrollen. Här en ring i 18K guld med en peridot, madeiracitrin, rosa turmalin och fyra små färgade briljanter.

Pris 39 800 kr. smedernalantz.se

Feminin elegans JEWELLERY BY JENNY BOKADE BESÖK I ATELJÉN I HÄGERSTEN Guldsmedsmästaren Jenny Fors Gentele, Jewellery by Jenny, skapar elegant feminina smycken med kvalitet i fokus. Ring i 18K vitguld med en oval morganit och briljantslipade diamanter. Pris 70 000 kr. jewellerybyjenny.se

Naturliga underverk

Historiska skönheter

ATELIER AJOUR ENGELBREKTSGATAN 3 Ädelstenar och pärlor tillhör jordens underverk. I juvelsalongen Atelier Ajour förvandlas de till magiska smycken av guldsmedsmästaren Stig Granlund. Örhängen med söderhavspärlor, smaragder samt svarta och vita diamanter. Pris 78 000 kr. atelier-ajour.se

JEWELLERY ESCAPE KOMMENDÖRSGATAN 9 Gemmologerna och smyckeexperterna Carolina Tüür och Victoria Astudillo, Jewellery Escape, erbjuder vackra smycken och delar generöst med sig av sina kunskaper (Carolina gör det även i tv). Empire-örhängen med ametister och naturliga orientaliska pärlor. Pris 21 000 kr. jewelleryescape.com

Remake!

BD JUVELATELJÉ SIBYLLEGATAN 26 Guldsmedsmästaren och juvelfattaren Bartek Dziennik, BD Juvelateljé, brinner för det traditionella hantverket och omarbetningar – ett miljövänligt sätt att skapa unika smycken. Ring i 18K guld med blå safi rer och diamanter.

Omarbetningen kostade 12 000 kr. Totalt värde 40 000 kr. bdjuvelatelje.se

136

Lekfullt SANDBERG NYBROGATAN 9 Smyckena från Sandberg Sweden är lekfulla och funktionella, gjorda för att mixas. De tillverkas för hand i Sverige. Klassikern ”Belle” med sina fritt hängande stenar fångar alltid ljuset oavsett vinkel.

Här i 18K guld med rosa och lila safi rer samt rubiner.

Pris 59 000 kr med tolv stenar, 23 500 kr för tre. sandbergsweden.com

MARZIO M A D E

I N

I T A L Y

www.marzio.se Fri frakt och Fri retur

marziostockholm

Nybrogatan 10 l Telefon: 08-661 86 37

Skönhet

Nystart

LAILA + KOROSH = KOLAI Laila Bagges och pojkvännen Koroshs gemensamma skönhetsmärke Kolai har knappast undgått någon. Här Lailas personliga favorit Shimmering Oil som ger fi n glow till ben och armar nu i vår, 298 kr.

LAGER PÅ LAGER Svenska doftmärket N.C.P:s layeringparfymer kan kombineras eller användas enskilt. Varför inte bära med sig favoritdoften som ett smycke i The Piece? I vår använder vi Olfactive Facet Ginger & Lime 102 från doftfamiljen citrus, 1 895 kr.

AV PA U L I N A B Y L É N

LYS UPP

Nu är det hög tid att pigga upp sig. Här kommer listan på extra trevligheter som får våren att skimra lite extra, i all enkelhet.

L.O.V.E. Marknadens, enligt oss, bästa torrschampo stavas Batiste.

Här nya Love is Love i limited edition-doft (frukt/blommor!) och förpackning, 59 kr.

24 KARAT Svenska Foreo har skapat ett unikt ansiktsmask-koncept. För en uppiggande vår, här är deras nya lyxiga två-stegs mask med kaviar och guld, 1 099 kr.

138

F OTO A LV I N M A H M U D OV/ U N S P L A S H .

TRE ÖNSKNINGAR I ETT Sminkborsten Custom Complexion från Real Techniques är en 3-i-1borste och lite av en innovation som låter dig välja täckningsgrad från en naturlig look till ett mer heltäckande resultat genom ett enkelt klick, 189 kr.

Trådlyft av ansikte och hals!

Vasa Läkarmottagning har längst erfarenhet i Stockholm av denna effektiva behandling för ansiktslyft utan kirurgi.

Victor och Umamas

Behandlingen tar cirka 60 minuter då tunna trådar förs in under huden efter lokalbedövning. De ger ett mekaniskt lyft, är vävnadsvänliga och absorberas av huden. De stimulerar även hudens produktion av kollagen så att elasticiteten ökar. Du ser en förbättring direkt efter behandlingen och slutresultatet ses efter cirka två månader då du känner att huden blivit fastare och fylligare.

Vi använder Mediceras patenterade och FDA- godkända PDO-trådar (V Soft Line) för högsta kvalitet och säkerhet

Läs mer och boka tid på vår hemsida eller ring 08-411 21 06 Vasa Läkarmottagning

Sveavägen 76, 2 tr., T-bana Rådmansgatan www.vasalakarmottagning.se

Skönhet

Solkysst

II. ENKEL ATT ANVÄNDA Koncentrerade soldroppar för ansiktet som enkelt blandas med dag- eller nattkrämen för att successivt bygga upp en långvarig bränna. Anpassa antalet droppar efter önskat resultat. Beauty Daily Intense Tan Face Drops, multi-shade, Kicks, 229 kr.

I. FÖR NYBÖRJAREN Lotion som appliceras över hela kroppen för en lätt brun utan sol-effekt. Sunkissed bodylotion, Aco, 99 kr.

BUS - ENKELT AV S A R A E R I C S S O N

Trolla fram en snygg och säker solkysst look med brun utan sol (bus). Nu när vi helst av allt ska hålla oss inne och inte heller kommer iväg till sydligare breddgrader är det perfekt att fixa brännan hemma. Här är fem av säsongens busiga nyheter.

III. NATURLIGT RESULTAT Lotion som återfuktar och gradvis ger en solbrun hud. Enkel att använda och resultatet ser naturligt ut, dessutom bidrar den till extra glow och doftar gott.

Q10 Firming + Bronze, Nivea, 65 kr.

IV. VEGANSK Ansiktskräm som passar den känsliga huden. Återfuktar, lämnar en mjuk känsla och bygger upp en solkysst bränna i ansiktet som utvecklas under tolv timmar. Hundra procent vegansk och en produkt jag verkligen rekommenderar. Glöm dock inte att smörja in halsen. Instant Self Tanning Face Lotion, Ida Warg, 179 kr.

140

V. SPRAYFORM Vitaminberikad mist som doftar tropiskt. Den lätta misten skapar ett naturligt resultat och appliceras smidigt över hela kroppen.

Färgen byggs enkelt på genom att applicera fl era lager. Purity Vitamins Bronzing Water Mist, St. Tropez, 499 kr.

Vi håller fortfarande öppet Vi har nu kapacitet för akuttandvård på samtliga av våra 26 kliniker i Stockholm och Uppsala Är du i behov av tandvård? Ring 08-22 22 22

Du kan också boka en tid online www.distriktstandvarden.se

VIVA LA MUSICA! Sverige, vi har en lösning!

Det såg mörkt ut ett tag, men vårens största musikfest är räddad. Det står nämligen klart att en variant av Eurovision Song Contest kommer att gå av stapeln med start den 9 maj i SVT, och den 14 maj kommer programmet Sveriges 12:a att direktsändas.

Här kommer tittarnas 25 framröstade favoriter att visas för att sedan, efter ytterligare en omröstning, kora det svenska folkets Eurovision-vinnare 2020.

Bakom programmet står Christer Björkman och Edward af Sillén. Vi kommer att sitta bänkade – heja Eurovision och heja Edward!

Ha koll på tiderna!

Eurovision: Inför ESC, lördag 9 maj kl 21.00 i SVT1 och SVT Play.

Eurovision: Sveriges 12:a, torsdag 14 maj kl 21.00 i SVT1 och SVT Play.

Pssst!

Så här i karantäntider vill vi passa på att tipsa om Edwards film En del av mitt hjärta som nu finns att streama. En underbar flykt från isoleringen, vi lovar!

142

F OTO K R I S T I A N P O H L . M A K E U P & H Å R S H A DA G H A R I B / Z A P TA L E N T S .

Eurovision: Europe Shine a Light, lördag 16 maj kl 21.00 i SVT1 och SVT Play.

Hemma

Streama

KÄR FAVORIT

F OTO S V T/ E AG L E S .

Inget går upp mot ung kärlek. Så från en SVT-favorit till en annan.

Nu står det (äntligen) klart att succéserien Eagles får en tredje och, om vi är riktigt lucky, även en fjärde säsong. Serien som utspelar sig i Oskarshamn var en av de mest sedda på SVT Play förra året och har ett snitt på över en miljon starter per avsnitt. Tidigare i vår hade andra säsongen premiär på SVT Play (så in och titta – nu).

143

Mancave

H. Errman

H. Errman är stilprofessorn som inte är rädd för att använda pekpinnar.

Med utgångspunkt i devisen You can pay for school but you can’t buy class svarar han på dina frågor om stil, etikett och manlighet.

Följ H. Errman på instagram @h.errman och ställ gärna en fråga till honom på h.errman@almmoller.se Och kom ihåg, det finns inga dumma frågor – bara okunniga män.

KARANTÄNA KODER

”Oavsett vilka klädkoder som råder på ditt karantänkontor bör byxorna alltid behållas på.”

Munskyddet behöver du inte ha på när du jobbar hemma.

FRÅGA

Hej H. Errman, vad är dina bästa tips för att ta sig an karantänkontoret med stil?

FREDRIK SVAR

Min bäste Fredrik, svaret på din fråga är egentligen mycket enkelt. Behåll stilen. Det finns inga skäl till att kasta ut stilen genom fönstret bara för att världen befinner sig i uppror. En stilmedveten man är alltid stilmedveten, oavsett situation, medan en slashas å sin sida alltid är en slashas. Det finns med andra ord inga ursäkter till att börja kasta kläder omkring sig och sluta använda deodorant. Den snabbaste vägen till förfall, mina herrar, är att sluta bry sig. Omsorg för detaljer håller såväl det yttre som det inre

välmåendet på topp. Full mundering kan förvisso kännas en aning uppsträckt i ensamhet, men om tredelad kostym är din melodi finns det ingen anledning att sluta nynna. Oavsett vilka klädkoder som råder på ditt karantänkontor bör byxorna dock alltid behållas på. Donald Ducks byxlöshet har aldrig mötts med avund. Kom ihåg det.

VACKER TASS

”Alla dessa innovativa, men ack så löjeväckande, hälsningsfraser är mer än nog för att vilja inta isoleringsläge.” att vara. Om vi ska hålla avstånden, ja men se då till att hålla dem. Allt detta skakande av fötter och dunkande av armbågar kommer att leda till att någon hamnar på sjukhus, och då inte av covida skäl. Håll avstånden och gör som prins Charles. Hitintills är han den ende som stått

FRÅGA

Hej H. Errman, bra spalt!

Tänkte bara höra med dig hur du ställer dig till olika typer av hälsningsfraser.

Eller rättare sagt olika sätt att hälsa nu när kramar, kindpussar och dylikt inte längre är gångbart.

Vilket är det stiligaste sättet att hälsa?

MVH SIMON

SVAR

Bäste Simon, tack för att du ställer denna mycket relevanta fråga. Alla dessa innovativa, men ack så löjeväckande, hälsningsfraser är mer än nog för att vilja inta isoleringsläge. Nöden har ingen lag, men någon måtta får det ändå lov

144

för ett stilfullt hälsande.

Namaste, mina herrar, namaste!

THAT FEELING Att välja något för resten av livet är stort.

Din ring ska kännas lika självklar som din livspartner. Våra ringar är designade med kärlek och kan även skräddarsys efter dina önskemål så att den blir allt du drömt om. Och lite till.

Motor

Test

UTMANAREN De flesta prestigemärken har naturligtvis en SUV med i modellutbudet och så även Volkswagen. Touareg är kanske inte lika framträdande som de andra modellerna, men ändå väl värd att uppmärksamma.

Av Johan Möller VÅR TESTBIL denna gång är en strålande vit Touareg med svart inredning i läder. Motorn är en V8 3.0 Tdi på 286 hkr. En snygg och modern bil till utseendet vid första anblick. Väl i förarsätet är det high tech som gäller.

Här styrs allt från digitala skärmar med touchfunktion och du kan dessutom enkelt koppla upp dig via Apple CarPlay eller Android Auto. Överskådligt och lättmanövrerat.

Volkswagen är en av världens största biltillverkare. Bolaget grundades 1937 och har genom åren levererat oss klassiska modeller så

som Bubblan, Golf, Passat samt en rad övriga modeller, lätta lastbilar och minibussar inräknade. Den fyrhjulsdrivna terrängbilen Touareg lanserades 2002 och utvecklades tillsammans med Porsche.

Detta var VW:s första bil i detta SUV-segment och nu 18 år senare är det fortfarande Touareg som gäller. En robust bil med trygg och harmonisk bilkörning. Tar många passagerare utan problem, du kan lasta mycket samt att den får dra släp upp till 3,5 ton. Gör sig bäst på motor- eller landsväg men funkar smidigt inne i stan. Dock är det en 146

stor bil, så fickparkering och trånga gator kan ibland vara lite besvärliga.

VW Touareg är den perfekta bilen för dig med stor familj eller som har behov av en bil som lastar mycket. Bilen har allt man kan önska i utrustning och säkerhetstänkande, och sist men inte minst ett lägre pris än många andra konkurrenter där du säkerligen betalar lite mer endast för varumärket.

20

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN STOCKHOLMSMÄSSAN I SAMARBETE MED NEWSFACTORY

ABONNERA PÅ BÅT ABONNERA PÅ BÅT och slipp allt bekymmer och slipp allt bekymmer med ägande...

med ägande...

EFTER EN LYCKAD första säsong i Helsingfors lanser Skipperi nu delningstjänsten City Boats även i Stockholm. Med en fast månadsavgift får man tillgång till 30st Yamarin Cross båtar i 6 hamnar runt om i Stockholm.

- Det är jättekul att se att konceptet är så uppskattat i Helsingfors, 9 av 10 kunder skulle rekommendera tjänsten till sina vänner. Jag tror många efterfrågar alternativ till båtägande med

FAKTA

– En fast månadsavgift, från 1699kr/månaden – Abonnemanget tecknas per säsong, maj-oktober.

– 30 fullt utrustade Yamarin Cross båtar.

– 6 hamnar runt om i Stockholm.

– 9 av 10 kunder skulle rekommenderar tjänsten.

...eller ...eller HYR BÅT DIREKT HYR DIREKT frånBÅT båtägare från medbåtägare Skipperi med Skipperi MED SKIPPERI KAN man även enkelt och säkert hyra båtar direkt från båtägare.

Det skapar fler möjligheter för folk att komma ut på sjön och njuta av våra vatten samtidigt som båtägare kan dryga ut båtkontot. De mest populära båtarna får bokningar på sammanlagt uppemot 100 000 kronor under en säsong.

En viktig del för oss är att det ska vara

FAKTA

– Fler än 250 tillgängliga båtar.

– Verifierade användare – Säker betalning via Skipperi.

– Betygsystem för ökad kvalitet.

– Båtförar CV

tanke på de kostnader och arbete det ofta innebär. Generellt nyttjas båtar också väldigt lite vilket gör det än mer relevant och hållbart att dela istället, säger Axel Nordman, Sverigechef Skipperi.

- Vi kommer att ställa ut på båtmässan Allt för sjön med en av båtarna från City Boats flottan och det ska bli kul att kunna erbjuda alla besökare något helt nytt.

Läs mer på skipperi.se/cityboat

Båtarna är nya och fullt utrustade Yamarin Cross 54, 57 och 62. Är man ovan som båtförare ingår båtutbildning när man blir medlem.

Hittills har nästan 6 000 dagar

Hittills har nästan 6 000 dagar på sjön bokats via Skipperi. på sjön bokats via Skipperi.

Vill man boka de mest populära båtarna är det bra Vill man boka de mest populära båtarna är det bra att vara ute att vara utei god tid. i god tid.

enkelt och tryggt för både hyresgäster och båtägare. När man hyr eller hyr ut båt via Skipperi verifierar man sig med BankID och hyresgäster skapar ett båtförar CV som ger en bild över vilken erfarenhet man har. Båtägare kan också välja vilka de vill hyra ut till genom att de får godkänna bokningsförfrågningar.

Skipperi lanserade plattformen för ut-

hyrning av båtar när företaget grundades 2017 och den växer stadigt. I Sverige finns det nu över 250 båtar tillgängliga att boka.

Läs mer på skipperi.se

Mat & dryck

CUVÉE MADAME Ett bärigt vin med mycket frisk smak med inslag av smultron, färska örter, rönnbär och blodgrape. Serveras som sällskapsdryck eller till lättare rätter av fi sk och kyckling eller sallad.

Art.no: 2203.

Pris: 129 kr.

DEUTZ BRUT CLASSIC En elegant champagne i mycket vacker fl aska.

Vinnare i förlagets stora champagnetest 2019. Nyanserad och med en frisk smak av röda äpplen, rostat bröd, valnötter och citrus. Gör sig perfekt som aperitif men även utmärkt till fi sk, skaldjur och kyckling.

Art.no: 7487.

Pris: 449 kr.

Vinhyllan

DEUTZ BRUT ROSÉ SAKURA Deutz hyllning till våren och Sakura som betyder körsbärsblomning.

Denna var tidigare endast avsedd för den japanska marknaden men fi nns nu tillgänglig även i Sverige. Torr, frisk i smaken med inslag av röd frukt, hallon, jordgubbar med en härlig syra och fräschör.

Art.no: 75133.

Pris: 599 kr.

LE PETIT SECRET Fyra olika sorters druvor ger en så kallad super-rhône med karaktär, rund och öppen smak med inslag av svarta vinbär, rosor, viol, smultron och ek. Ett perfekt matvin och då med fördel till vilt, grytor, risotto eller kanske ostbrickan.

Art.no: 71847.

Pris: 139 kr.

HEREFORD RESERVA MERLOT 2018 Ett fylligt och mycket smakrikt vin med generös frukt och god fatkaraktär. Perfekt till grillad entrecote, kryddiga korvar med rostad potatis och chimichurri.

Art.no: 2951.

Pris: 89 kr.

PERFECT DAY ROSÉ Ljust laxrosa vin med doft av röda frukter och bär bestående av hallon och stenfrukter. Perfekt som aperitif och passar mycket bra till lättare rätter såsom skaldjur, grillad fisk eller en fräsch sallad.

Art.no: 72870.

Pris: 219 kr.

MAJVINER

PERFECT DAY BUBBLES Ungdomlig, fruktig i smaken med inslag av grå päron, honungsmelon och citrus. Serveras väl kyld som sällskapsdryck eller till rätter med fiskoch skaldjurstema.

Art.no: 72809.

Pris: 79 kr.

PERFECT DAY PINK BUBBLES Fruktig i sin doft med inslag av mogna jordgubbar, vit persika och blodapelsin. Serveras väl kyld som den är eller med fördel till maträtter med ljust kött eller sallader.

Art.no: 74841.

Pris: 89 kr.

PINTA NEGRA ROSÉ Ett bärigt och friskt rosévin med toner av lavendel, grapefrukt och örter. Ett perfekt sommarvin som passar lika bra som aperitif som till en sallad eller grillat.

Art.no: 4667.

Pris: 79 kr.

RAMÓN BILLBAO EDICION LIMITADA En modern rioja som är fylligare än den traditionella stilen, en super-crianza.

Serveras med fördel till något gott från grillen såsom kött, aubergine eller halloumi.

Art.no: 78293.

Pris: 119 kr.

148

DIGNITAT BRUT DIGNITAT NATURE BRUT Art.no: 78768.

Art.no: 70287.

Pris: 109 kr.

Pris: 99 kr.

Spanska ekologiska cavor när de är som bäst.

Torr med endast 3 gr socker/liter för Brut Nature. Fruktig med frisk smak av päron, örter, mineral, gröna äpplen och citrus. Drick dem som de är eller servera till tapas, oliver eller fi sk och skaldjur. Båda är veganska och ekologiska. Brut är aningen fruktigare än Nature som är helt torr.

TEXT JOHAN MÖLLER.

Visst är det vår i luften och vissa dagar redan med försmak av sommaren. Äntligen flyttar vi ut, åker på picknick, plockar fram grillen eller öppnar upp sommarhuset. Rosésäsongen börjar så smått och visst blir man väl sugen på bubbel i vårvärmen. Här kommer ett axplock av alla de viner som passar in för den så uppskattade våren.

The Frame

Kampanj!

The Frame™ by Samsung State-of-the art i dubbel bemärkelse. Äntligen - en TV som är lika användbar påslagen som den är vacker avstängd.

The Frame har flera smarta rumsfunktioner som anpassar ljusflödet till rumsligheten med hjälp av rörelse- och ljussensorer.

Köp till läcker ram i olika trä- eller färgversioner.

Passa på i vår kampanj där du kan spara upp till 5 000 kr på din nya The Frame 43”

49”

9 990 kr

10 990 kr 12 990 kr

Ord: 13.000 kr

Ord: 15.000 kr

55”

Ord: 18.000 kr

Öppettider Vard. 10-18 Lördag 10-15 Söndag: Stängt Nynäsvägen 365, 122 34 Enskede, T Skogskyrkogården Linnégatan 13, 114 47 Stockholm, T Östermalmstorg Telefon 08 649 25 40 butik@hages.se www.hages.se

65”

16 990 kr Ord: 22.000 kr

Mat & dryck

Vinhyllan

TOPPLISTAN

20 bäst säljande vita viner Sverige 1. Castillo de Gredos

2. Les Fumées Blanches 3. Leva Chardonnay

4. Zumbali Chenin Blanc

5. Foot of Africa Chenin Blanc 6. Chapel Hill

7. Lindemans Chardonnay 8. Tr3 Apor

9. Il Nostro Grecanico

Catarratto

VON WINNING RIESLING En riesling med goda omdömen enligt vinkännarna. Knappt torr i smaken med toner av lime och äpplen. Gör sig som bäst till sallader, asiatisk mat, fisk och skaldjur.

Art.no: 79393.

Pris: 119 kr.

CUVÉE MADAME BOURGOGNE CHARDONNAY Nyligen lanserad och kompletterar det populära rosévinet från samma vinhus.

Ursprung från Bourgogne och lämpar sig perfekt som den är.

Till mat serveras det med fördel till fisk och skaldjur samt kyckling.

Blommig i både doft och smak.

Art.no: 70303.

Pris: 119 kr.

DOMÄNE WACHAU 2019 Ny årgång släppt nyligen 2019.

En frisk och torr riesling med läcker doft och smaker av päron, persika och galiamelon. Perfekt som aperitif eller till rätter av fisk och skaldjur.

Art.no: 4318.

Pris 109 kr.

WIN WIN RIESLING Ett fynd enligt många tidningar som testat denna. En biodynamiskt odlad riesling med friska och krispiga inslag av citrus, diskret krita och tropiska frukter.

Fisksoppans givna partner men även sushi och skaldjur.

Art.no: 79394.

Pris: 139 kr.

10. Casas Patronales

11. Robertson Chardonnay 12. Inycon Chardonnay

13. Chill Out Chardonnay 14. Vina Maipo 15. Galodoro

16. KWV Chardonnay

17. Quargentan Vino Italiano 18. Ecologica Torrontés

19. Pierre Chavin Côtes de

Gascogne

20. Drostdy-Hof Chenin Blanc

VITA VINER

LEVA CHARDONNAY Populärt boxvin med härliga smaker av päron, honungsmelon, rosor och citron. Serveras väl kyld till sallader eller rätter av fisk.

Etiskt märkt med Fair for Life.

Art.no: 2619.

Pris 199 kr.

LES FUMÉES BLANCHES Storsäljande box och ett fruktigt och ungdomligt vin med inslag av päron, blad av svarta vinbär, nässlor och lime.

Serveras till lättare rätter som fisk och skaldjur, eller varför inte till lite syrliga getostar?

Art.no: 22139.

Pris: 255 kr.

GALODORO Ett vitt vin på box från Portugal som blivit mycket populärt under det senaste året. Ungdomligt, fruktigt i smaken med inslag av päron, honungsmelon, mandarin och vita blommor. Gör sig bäst till maträtter baserade på fisk eller kyckling.

Art.no: 2707.

Pris: 199 kr.

150

ECOLOGICA TORRONTÉS CHARDONNAY Ett ekologiskt vitt vin från Argentina. Gjort på druvorna torrontés och chardonnay.

Något fruktig och blommig i smaken med inslag av päron, fläder, honungsmelon och citrusskal. Perfekt sällskapsdryck varma vår- och sommardagar eller till lättare rätter av fisk eller kyckling. Etiskt märkt Fairtrade.

Art.no: 6231.

Pris: 199 kr.

ROBERTSON CHARDONNAY Ett mycket fruktigt vin med inslag av fat, gula äpplen, päron, vanilj och nötter.

Serveras till rätter av fisk eller kyckling.

Art.no: 12094.

Pris: 199 kr.

TEXT JOHAN MÖLLER.

Vi fortsätter vår genomgång av de bäst säljande vinerna på Systembolaget. Nu är turen kommen till de vita vinerna. Här återfinns många klassiker på topp 20-listan men även en hel del nykomlingar på väg uppåt. Många är på box vilket passar bra nu inför kommande säsong med picknick, båt- eller sommarstugeliv. I kombination med de bäst säljande har vi plockat med några utmanare som har ambition att vara med på listan – nästa år kanske? Nu kan vi säga att våren äntligen är här, med vissa dagar redan med inslag av sommar.

I glaset

På Kiviks Musteri odlas ett tjugotal olika äppelsorter. Odlingarna ligger dessutom kvar på exakt samma plats där allt en gång började. Den nuvarande ägarens farfars far, Henric Åkesson, planterade de första äppelträden för mer än 130 år sedan, 1888.

Till denna plats söker sig över 200 000 besökare varje år.

Cider

Just nu visas utställningen Cider på Spritmuseum. En utställning som berättar om ciderpionjärer och ciderns historia i Sverige, men även om hur du tillverkar din alldeles egna cider. Visningarna bjuder på flera cidersorter och smakprover.

Med anledning av covid-19 har Spritmuseum vidtagit särskilda åtgärder. För ytterligare information gällande dessa åtgärder, besök museets hemsida.

Utställningen pågår fram till den 13 september.

100 PROCENT ÄPPLEN Hantverkstraditionen är på frammarsch, inte minst när det kommer till dryck.

Mikrobryggerierna är långt ifrån de enda som fått ett rejält uppsving de senaste åren, det har även landets musterier fått. Den svenska cidern är nu hippare än någonsin. I samband med den pågående ciderutställningen på Spritmuseum passade vi därför på att ställa några frågor till Mikael Adolfsson, sommelier och cidermakare på Kiviks Musteri i Skåne.

Hej Mikael, hur ser landets cidertillverkning ut i dag?

– Vi tycker det är jätteroligt att det dyker upp fler cidermakare i Sverige. Tillsammans kan vi få fler konsumenter att upptäcka den svenska cidern. Så, ju fler som tillverkar cider desto bättre.

Vilka smaker ökar mest?

– Vi har sett en ökad efterfrågan på cider där jäsningen görs på must från äpplen eller päron som odlas här i Sverige. Extra roligt är att det ofta är unga människor som är intresserade av hur cidern tillverkats, och varifrån råvaran kommer. Det bådar gott för framtiden.

Hur skiljer sig då den svenska cidern från de som tillverkas i stora

ciderländer som England, Frankrike och Spanien?

– Smakmässigt är det en enorm skillnad. De engelska är traditionellt bittra och fulla av tanniner.

De franska är stalliga med smak av bokna äpplen. De spanska är utan kolsyra, knivskarpt syrliga och friskt äppliga. De svenska visar å sin sida upp en äpplig och frisk smak som påminner mer om mousserande vin.

Hur kommer det sig att smakerna skiljer sig åt så pass mycket?

– Det beror på äppelråvaran. I England, Frankrike och Spanien odlar man äpplen som är avsedda enbart för ciderproduktion. Det finns också en lång tradition i respektive 152

land kring detta hantverk. I Sverige är däremot majoriteten av våra odlingar till för konsumtionsfrukt.

Tack vare det ökade intresset för must och hantverkscider har nu fler äpplen börjat odlas och hanteras enkom för detta ändamål. Men även de äpplen som ratas av handeln på grund av att de är för stora eller för små, eller har små skönhetsfel, går bland annat till must och cider.

Så det är insidan som räknas, inte utsidan?

– Som cidermakare ger naturen dig en fantastisk verktygslåda som vi sedan tar vidare. Vid pressning är det insidan som räknas, smaken är det inget fel på bara för att äpplet har skavanker.

Missa inte

!

Pga rådand e läge kommer v i att ha extraöppe Ladda hem t. vår app: Provskor

Billigt möter exklusivt Vår- & sommarskor till halva marknadspriset!

21 april – 10 maj 22 – 31 maj

Fynda exklusiva och trendiga märkesskor till halva priset. Endast i begränsade storlekar, Dam 37-37,5; Herr 41-42. Barnskor finns.

Öppet tisdag-fredag 11-19, lördag-söndag 11-16.

Butik: Hornsbruksgatan 1, Stockholm. Läs mer på www.provskor.se

De t är job bigt at t a nda s medic in hela tiden Nova, 6 år som lever med lungsjukdomen BPD.

?

Det finns barn som är mer på sjukhuset än i skolan.

Swisha en gåva till 900 51 33.

svedea.se 0771-160 190 info@svedea.se

När oturen är framme blir våra kunder ännu nöjdare

Sedan 2010 har vi jobbat hårt för att skapa trygghet och hjälpa våra kunder. Det har gett resultat. Idag har vi fler än 250 000 försäkringskunder och får massor med beröm för vårt sätt att ta hand om dem – inte minst när oturen varit framme. Hela 9 av 10 som drabbats av en skada ger oss högsta betyg, så jämför oss gärna och fundera på om du också vill bli en av oss. På Svedea försäkrar vi inte allt. Men det vi försäkrar är vi riktigt bra på.

SVEDEA – STÖRST PÅ MC

På gång

PÅ G

Inspiration

NI VANN! Grattis Agnetha Sandström, Catherina Engelbrekts och Bengt Jonsson. Ni svarade rätt på frågan i förra numret om vem som vann Gerhard Bonniers Lyrikpris. Ni har alla vunnit ett smaskigt bokpaket som kommer till er på posten.

SOM KLIPPT OCH SKUREN

Och så var det då äntligen dags att förfl ytta sig ut i trädgården igen. Inför den stundande utesäsongen kan det också vara bra att se över sina trädgårdsbehov – och maskiner.

Husqvarna Concept store erbjuder just nu kostnadsfria hembesök och konsultationer för att på så sätt kunna erbjuda rätt maskiner till rätt trädgård.

Står en robotgräsklippare på agendan genomför de dessutom installationer av deras Automower inom loppet av 10 arbetsdagar, annars bjuder de på installationen. Missa inte heller att du via appen Tools for you kan hyra handhållna batteriprodukter som du sedan hämtar ut i batteriboxen utanför butiken. Hur smart?

SKILJSMÄSSOSPECIALISTEN I rådande tider som dessa med coronavirusets framfart diskuteras säkerligen familjens förehavanden mer än vanligt. Vi kollade med advokat Gunilla Billner vad som kan vara lämpligt att ha ordning på.

1. Har ni giltiga äktenskapsförord eller samboavtal nedtecknade utifall något händer?

Skriv dessa medan ni är som kärast, är ett gott råd från Gunilla. Äktenskapsförorden måste dessutom registreras hos Skatteverket för att vara giltiga.

2. Arv och testamente, vad händer om du plötsligt och oväntat faller ifrån? Har du planerat hur dina tillgångar ska fördelas? Testamenten behöver inte registreras för att vara giltiga men måste bevittnas av två samtidigt närvarande personer.

3. Skilsmässa/separation, hur genomförs denna på bästa möjliga sätt?

Vem sitter kvar i hemmet och vad händer med de gemensamma tillgångarna?

Finns det barn med i bilden?

Dessa tre händelser är något som kan drabba dig när du minst anar det. Gunilla Billner är expert och har jobbat med detta i drygt 45 år. Gratis rådgivning erbjuds via mail, Skype eller telefon initialt. billner.se

156

M JÖ LK

I orostider är hemmet en extra trygg plats. Men vad händer med de som saknar eget tak över huvudet och egen dörr att stänga mot omvärlden?

Söderhallarnas Medborgarkasse är vårt sätt att visa handlingskraft och stötta människor som lever i hemlöshet under extra svåra tider.

Hemleverans D U BES TÄ L L E R – V I L E V E R E R A R

HJÄLP

oss att hjälpa!

Swisha 100 kr till 123 503 06 71 så plockar vi ihop mat från våra handlare och levererar det till Stockholms Stadsmissions verksamheter i Stockholm; BoKlara, BoStället och BoCenter.

Märk med ”Medborgarkasse”.

Beställ hem Söderhallarnas sortiment*.

Helt kostnadsfritt, hela vägen fram till dörren. Ring 073 –435 48 67 eller maila mat@stockholmsmarknader.se.

Läs mer på:

SODERHALLARNA.SE *Gäller ej alkoholhaltiga drycker, spel tobak eller receptbelagda läkemedel.

På gång

Inspiration

PÅ G

NY SMYCKESBUTIK På Nybrogatan 35 har den nya smyckesbutiken O’Dwyer öppnat. Här fokuserar man gärna på ädla stenar med en speciell infattningsteknik.

Guldsmeden och grundaren Michael O’Dwyer lärde sig detta under sin tid i Belgien och i dag är alla guldsmeder tränade att använda denna teknik.

– På O’Dwyer gillar vi ädelstenar. Både diamanter men även färgade stenar vilket även syns på våra kollektioner. Alla våra smycken går därför självklart att få med valfri ädelsten som väljs ut specifi kt till varje enskild kund. Vi lägger även mycket stor vikt på detaljer och ingen detalj är för liten för oss när det kommer till skapandet av ditt perfekta smycke, förklarar Michael O’Dwyer.

DET RULLAR PÅ Tyra är en fi nurlig rullvagn från Mio i svartlackerad metall och hyllplan i klarglas som passar från allt från drinkvagn till stilleben, 1 395 kr.

PÅ BÖLJAN I SOMMAR Härlig Sverigesommar med Marex 360 Cabriolet Cruiser med Marex unika kapellösning. Säljs på Yamaha Center från 4 088 000 kr med Volvo Penta D6 440/ Dpi. Finns även med dubbelmontage.

158

Djurrikets kungar och drottningar behöver hjälp. Trots att de är både starka och listiga har de ingen chans emot ett skarpladdat gevär. I femtio år har vi arbetat med att förhindra dödandet i skyddade områden runt om i världen. För att sätta stopp för den avancerade tjuvjakten arbetar vi med myndigheter för att både skärpa lagarna och få dem att tillämpas. Vi jobbar också för att efterfrågan på olagliga produkter ska minska.

Stöd vårt arbete, bli Tigerfadder idag! wwf.se/tigerfadder

Indian Tiger. © National Geographic Stock / Michael Nichols / WWF

Hjälp oss rädda de starkaste

I kvarteret

Konst

MED STOCKHOLM I BAKFICKAN TRE SNABBA

till konstnären Dennissimo

Dennis Wojda, konstnären och illustratören med signaturen Dennissimo, inspireras av Stockholms unika arkitektur och historia.

Vilken är din favoritplats i Stockholm?

Av Sara Ericsson

— Utan tvekan svarar jag Vitabergsparken. Här har mina barn haft sina skolavslutningar och här promenerar jag helst med hunden.

Hur blev du konstnär?

— Jag hade bra betyg i bild och visste tidigt att jag skulle jobba inom det visuella. Därför pluggade jag grafi sk design på Konstakademin i Warszawa.

Jag har även tecknat serier och ett antal barnböcker.

Vilken stadsdel vill du upptäcka mer?

— Eftersom jag cyklar och går mycket så har jag hela Stockholm i bakfickan. Nu vill jag gärna upptäcka skärgården mer.

TÄVLING Nu kan du vinna ett stort gicléetryck med ett Stockholmsmotiv från Dennissimo.se Svara på de tre frågorna och skicka ditt svar till dw@almmoller.se Vi lottar ut en valfri affi sch till en person som har svarat rätt.

Namnet på den lyckliga vinnaren meddelas i nästa nummer.

Alla som tar del får även ett tröstpris i form av en rabattkod.

FRÅGOR 1. Konstnären har tappat sina glasögon någonstans i det här magasinet. På vilken sida?

2. Gå in på dennissimo.se och välj det motiv du gillar bäst.

3. I vilken europeisk stad har konstnären studerat?

160

Din testamentsgåva gör skillnad Det sägs ibland att vi i Sverige har svårt att tala om det här med att skriva testamente.

Kanske för att det indirekt blir en påminnelse om att vi alla en gång ska lämna jordelivet. Och för att det handlar om våra pengar och andra ekonomiska tillgångar.

Men att skriva sitt testamente är varken märkvärdigt eller konstigt. Det är helt enkelt ett papper där vi talar om vad vi vill ska hända med de ägodelar vi lämnar efter oss.

Det är helt frivilligt att skriva testamente, och den som ångrar sig kan bara riva sönder det, så är det ur världen.

Ring oss på telefon 08-620 02 00 om du har frågor kring gåvor och testamenten.

Siktgatan 8, 162 88 Vällingby.

E-post: info@lakarmissionen.se

Topplistan

Passa på!

AV PA U L I N A B Y L É N FOTO BROOKE L ARK /UNSPL A SH

Även om världen har gått i baklås och allt är konstigt är ett hett tips att inte slarva bort möjligheten att göra saker man annars inte tar sig tid för.

1 Läs den där boken du länge önskat men aldrig hunnit. Ja, vi vet att det är en aning svårt att fokusera nu, men det är värt att göra en ansats. Du kommer inte att ångra dig.

2

Laga bra mat med en twist.

Ta dig tid och laga mat från grunden.

3

Frossa i poddar som du länge längtat att få upptäcka.

Några av våra favoriter är till exempel Edward Bloms smörgåsbord, Staden (arkitektur) och Hallwylska podden.

Tips

Stockholms innerstad | Tel. 08-464 77 77 | maklarhuset.se/innerstan

LENA SVARTSTRÖM / 070-851 11 14

FILIP ULLHAG / 073-399 60 82

ELIN PELLA MÅNSSON / 076-561 65 00

MICHELLE CARLSSON / 073-516 25 50

P-O GÖRANSSON / 070-671 17 77

EMELIE JAKOBSSON / 076-600 30 06

ADRIAN PEKUL / 08-464 77 77

LOUISE BARKMAN / 073-433 71 26

HAMPUS SCHÖLLIN / 076-820 19 94

HANNA MIKIVER / 070-813 17 77

NICLAS FERNELIUS / 076-600 30 05

MALIN AIRAS / 076-600 30 07

Den trygga och smarta lösningen för din nästa bostadsaffär

I en bransch där förtroende, äkthet och engagemang värderas högt sticker vi på Mäklarhuset ut. Tryggheten i erfarna och väletablerade fastighetsmäklare, att vi alltid sätter kundens behov, det personliga mötet och den digitala lösningen först, gör Mäklarhuset till det smartaste valet för en lyckad bostadsaffär.

Välkommen att kontakta oss.