Sköna Södermalm 10/2019

JULEN K

N

A

C

K

A

R

P

NR 10 20 19

Å

B U B B L A N D E — K Ä R A T O M T E N— V I G Ö R E N P U D E L JULKLAPPSGUIDE / ÅRETS GLÖGGTEST / I KVARTERET / HYLLAD ASK / SPANING

Fantastisk fastighet med modern arkitektur & egen strand Skaftö Koskär 392 Fiskebäckskil Göteborg 6 rok 185+5 kvm tomt 2.900 kvm 15.000.000 kr/bud

Välkommen till denna underbara fastighet med direkt anslutning till egen strand och hav. Huset erbjuder stora fönsterpartier med underbar utsikt och ljusinsläpp. I kombination med de stora fönsterna och det höga taket ges huset en spatiös känsla.

Varmt välkomna att ringa för visning. Tonny Tran, 0702-92 80 00.

Restaurang Magasinet Kyrkesund Härön 19 mkr/bud

Östersidan 244 Gullholmen 7 rok 90 kvm 7.5 mkr/bud

Livskvalitet & Drömboende

www.skeppsholmen.se

Valebergsvägen 319 Billdal 9 rok 278+80 kvm 15 mkr/bud

Höpallen 483 Gullholmen 9 rok 174+53 kvm 25 mkr/bud

Vill du också sälja med branschens starkaste marknadsföring? Välkommen VD lars.andersson@sothebysrealty.se 0739-82 80 10

THAT FEELING Att välja något för resten av livet är stort.

Din ring ska kännas lika självklar som din livspartner.

Våra ringar är designade med kärlek och kan även skräddarsys efter dina önskemål så att den blir allt du drömt om. Och lite till.

I samarbete med

TIDLÖST OCH KLASSISKT Inspireras och influeras av inredningsexperten Madeleine Asplund Klingstedt, grundare av Asplund Klingstedt Interior, inredare och designer som även skriver om sitt arbete för Residence Magazine.

Under kvällen guidar Madeleine er i färgskalor och sovrumstrender, och tipsar om hur hemmets viktigaste rum inreds bäst för att hålla över tid.

Martina Sandin från Designers Guild finns på plats för att prata om exklusiva tyger som klär Carpe Diem Beds utbud, och som även inspirerar och gör det möjligt att personifiera sovrummet allt mer.

RSVP Vi ser fram emot en fantastisk kväll och hälsar er varmt välkomna. OSA till:

Förutom god mat och dryck får alla en lyxig goodie bag samt andra fina erbjudanden under kvällen.

flagshipstore@carpediembeds.com

inbjudan

CARPE DIEM BEDS FLAGSHIP STORE BJUDER IN TILL ETT EVENT I SAMARBETE MED SKÖNA SÖDERMALM DEN 27 NOVEMBER KL 18 00 –20 00 PÅ HUMLEGÅRDSGATAN 22. VI BJUDER PÅ DRYCK & TILLTUGG. ”Med ett rejälare handtag i trä kommer ni långt, min herre.”

6

PIEMONTE BARBERA APPASSIMENTO Från familjen Sartirano som i hjärtat av Piemonte producerar vin i fjärde generationen.

•

WINE AFFAIR SCANDINAVIA AB

Servera innan middagen, till italienska charkuterier, ostar eller rustika kötträtter.

Nr 76535 Piemonte Barbera Appassimento 99 kr, 750 ml. Alk 14% Finns på Italien-hyllan

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor

Innehåll

Södermalm

NUMMER 10—2019

37

BUBBLARE

Hörde vi skål?

47

JULBIBELN

Båda mjuka och hårda paket

86

I KVARTERET

It’s a hard work life

128

TOPPLISTAN

26 JULMYS I Gamla stan

I L LU S T R AT I O N G E O R G VO N R O S E N / N AT I O N A L M U S E U M 8 P U B L I C D O M A I N ) .

Bäst i november

LI TE-B OX INCREDIBLY LIGHT AND STRONG

Mall of Scandinavia, Stockholm | Tel 08 47 051 95 | Mån-Sön 10-21 Täby Centrum, Täby | Tel 08 44 642 65 | Mån-Fre 10-20 Lör-Sön 10-18 Linnégatan 27, Stockholm | Tel 08 66 185 85 | Mån-Fre 10.30-18.30 Lör 11.15 samsonite.se

ÅRET ÄR 1999. En entusiastisk mamma har

Slottsboden Upptäck presentbutiken vid Kungliga Slottet med ett unikt sortiment av juldekorationer och ”kungliga” julklappar. Passa på att vandra i Märta Måås-Fjetterströms vävda värld i Rikssalen.

LYX & FLÄRD PÅ HÄLSINGEVIS

Semester eller weekend. Njut av högklassig mat och besök vårt spa med Norrlands kanske vackraste utsikt. Bo i någon av våra spännande sviter inredda av bl.a. Carolina Klüft, Victoria Silvstedt, Peter Stormare – eller i Marie Antoinettes Champagneboudoir. Följ våra vandringsleder, promenera längs den kilometerlånga sandstranden, besök vårt världsarv Hälsingegårdarna eller skåda björn från gömsle.

0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se

FOTO FREDRICK FRANCKE.

Julstämning i

sparat ihop pengar för att bjuda med sin dotter på Stockholm Horse Show i Globen den sista helgen i november. Den sexåriga dottern sitter i bilen på väg till Stockholm med skräckblandad förtjusning. Den blonda tjejen från landet är rädd för den stora staden, samtidigt som hon är väldigt glad över att hon äntligen ska få ta del av denna show. Den lilla tjejen är jag. Vi parkerar bilen i Hägersten där vi ska bo på hotell en natt och tar sedan tunnelbanan mot Södermalm. Första gången i en tunnelbana och jag är livrädd. Med de små fingrarna satt jag och räknade ned stationer trots att mamma flertalet gånger förklarat att det inte gör något om vi skulle missa staLEDARE LEDARE tionen, man kan åka HEMMETS ETT tillbaka. Okontaktbar HITTELÅDA MINNE stirrade jag ut på varje station och vek Sara SaraEricsson Ericsson REDAKTÖR REDAKTÖR in ett finger i taget per passerad perrong. Väl framme vid Globen var vi i himmelriket för den hästintresserade. För pengen jag fått köpte jag ett hästgosedjur som kunde gnägga, och i den långa pausen mellan hopptävlingar och show tog vi oss till Gamla stan för att ta del av julmarknaden. Jag minns än i dag hur mysigt det var och hur gott den varma chokladen med grädde smakade. Hur mammas trygga hand tog mig mellan de röda bodarna på Stortorget och lyckan i magen över att få uppleva allt detta tillsammans med den bästa personen jag vet – min mamma. Ett minne jag bär med mig, resten av mitt liv.

Tjugo år har gått och den läskiga staden är mitt hem sedan sju år tillbaka. Här står jag åter på samma plats på Stortorget för att leverera historisk julläsning till er, kära läsare. Man vet aldrig vilken väg livet tar. Men en sak är säker, framför oss väntar en härlig tid och i din hand har du all inspiration du behöver inför julen.

BLOTT ETT KNAPPTRYCK BORT Från Fjällgatan kan du blicka ned mot Östermalm på andra sidan Saltsjön.

Nu kommer stadsdelen närmare Södermalm, endast ett knapptryck bort tack vare en ny livsstilsplattform för dig som är nyfiken på livet kring Stureplan.

Ta del av tips, inspiration, reportage och mycket mer. Vad sägs om unika erbjudanden, tävlingar, nyhetsbrev och inbjudningar? Bli en Älskade Östermalmsvän via: A L SK A D EOS TE R M A LM . SE Registrera dig redan i dag.

FINE JEWELLERY

BY CHARLOTTE LYNGGAARD

PUBLISHER Daniel Andersson Alm daa@almmoller.se

NUMMER 10—2019

REDAKTIONSCHEF Paulina Bylén pb@almmoller.se

ART DIRECTOR Dennis Wojda dw@almmoller.se

REDAKTÖR Nathalie Wänblad nw@almmoller.se

REDAKTÖR Sara Ericsson se@almmoller.se

SALES & MARKETING DIRECTOR Anita Wollroth aw@almmoller.se 073-901 63 20

ANNONSFÖRSÄLJNING Karin Bondesson kb@almmoller.se

ANNONSANSVARIG SÖDERMALM Boris Halfar bh@almmoller.se

EVENT MANAGER Priscilla Wiklund pw@almmoller.se 076-222 75 71

PROJEKTLEDARE EVENT Katarina Skatt ks@almmollerevent.se 070-401 64 64

KONTAKT Kungsgatan 8 111 43 Stockholm 08-572 368 80 SOCIALA MEDIER facebook.com/magasinetskonasodermalm @skonasodermalm #skönasödermalm SAKNAR DU DIN TIDNING? www.royalpublishing.sdr.se DISTRIBUTION Frågor rörande vår distribution, kontakta SDR: 08-702 03 95

Therese Fernberg tf@almmoller.se

EKONOMI Monica Olsson mo@almmoller.se

KORREKTUR — Thomas Wiman ANNONSKOORDINATOR — Tom Hiekkamäki SÄLJBOLAG SLUGO MEDIA AB — jm@almmoller.se MEDARBETARE I DETTA NUMMER Lennart Af Petersen, Fabriona Andersson, Morgan Lászlo, Anton Granlund, Göran Jarborg, Stefan Jellheden, Gunnar Lantz, Johan Möller, Elisabeth Ohlsson, Daniel Rönnbäck, Henrik Trygg, Jeppe Wikström OMSLAGSFOTOGRAF — Rosanna Andersson/Visit Stockholm

MAGASINET PUBLICERAS AV ROYAL PUBLISHING GROUP AB UTKOMMER 11 GÅNGER OM ÅRET. ÅSIKTER I DENNA PUBLIKATION ÄR ANTINGEN SKRIBENTERNAS ELLER DE INTERVJUADES OCH SPEGLAR NÖDVÄNDIGTVIS INTE DEN ANSVARIGE UTGIVARENS, REDAKTIONENS ELLER ANNONSÖRERNAS ÅSIKTER. ALLA RÄTTIGHETER ÄR RESERVERADE. MATERIAL I DENNA PUBLIKATION FÅR INTE ÅTERGES I NÅGON FORM UTAN SKRIFTLIG TILLÅTELSE AV REDAKTIONEN. REDAKTIONEN ANSVARAR ENDAST FÖR BESTÄLLT MATERIAL. FÖR BESTÄLLT MATERIAL KÖPER ALM & MÖLLER PUBLISHING GROUP AB ALL FÖRFOGANDERÄTT. REDAKTIONELL TEXT OCH BILDER I SKÖNA SÖDERMALM LAGRAS ELEKTRONISKT OCH PUBLICERAS PÅ INTERNET I EN DIGITAL VERSION AV TIDNINGEN. FÖRBEHÅLL MOT DETTA MÅSTE GÖRAS AV UPPDRAGSTAGAREN FÖRE PUBLICERING. SKÖNA SÖDERMALM TRYCKS PÅ MILJÖVÄNLIGT PAPPER. TÄVLINGSDELTAGARE SVARAR SJÄLVA FÖR EVENTUELL VINSTSKATT. TRYCK: REUSNER.

FOTO FREDRICK FRANCKE.

KEY ACCOUNT MANAGER/MARKETING

P latin A

Very Rare, Very You

DISKRET LYX Ring i platina med en briljantslipad diamant 1,06ct.

Alliansring i platina med diamanter tot. 3,06ct.

GULDKANTAT Alliansring i platina och guld med diamanter tot. 0,33ct.

Ring i platina och guld.

KÄRLEKSBEVIS Ring i platina med diamanter tot. 1,07ct.

Alliansring i platina med diamanter tot. 0,26ct.

EVIG KÄRLEK Ring i platina med en briljantslipad diamant 0,72ct.

STILRENT Jovenia Juveler är experter på platina hos dem hittar du släta platinaringar från 2 mm och uppåt.

Alliansring i platina med diamanter tot. 0.84ct.

Alliansring i platina med diamanter tot. 0,90ct.

ISTID Ring i platina med briljantslipad diamant 0,50ct.

Ring i platina.

Mäster Samuelsgatan 2, 111 44 Stockholm Tel 08 - 611 25 66 www.joveniajuveler.se

Nike Markelius

FÖRLÅT I vårt oktobernummer var sångerskan, musikern och författaren Nike Markelius omslagsprofil. Vi ber tusen gånger om ursäkt för vår klantiga korrekturmiss av hennes efternamn. Vi upprepar: Nike heter Markelius i efternamn. Ingenting annat!

14

FOTO ELISABETH OHLSSON.

Rättelse

3 FÖR 1

Behåll alla själv eller dela med en kompis

IS

EN KOMP DELA MED kan du

0:-

t 3 för 1 TillErbjudande en kompis. bara ed 1 par m la de Betala för betalar ni men in! sammans ed högst pris. a. Välkom m t varje veck re ar åg för pa sb ke ed nya mär veranser m Vi får in le

0:-

SÖKNING

UNDER N Y S K C E n ÄRDECH der vi på e

V

n så bju mpletta rdechecke ko Ta med vä ökning vid köp av 1. synundersi erbjudandet 3 för . glasögon r kuponger eckar elle ed andra ch .

Gäller ej m eck per köptillfälle ch en st Enda Gäller t

o m 5/12

400:-

Tre valfria glasögon – till priset av ett • Köp ett par glasögon och få två par extra helt kostnadsfritt • Välj fritt ur hela vårt ordinarie sortiment • Gäller alla slipningar och ytbehandlingar • Kvalitetsglas i alla par • Behåll alla själv eller dela med en kompis Vi får in nya bågar varje vecka. Välkommen in!

2019.

Södermalm, Sankt Paulsgatan 5, tel 08-643 89 00, vard 10-18, lörd 10-15

direktoptik.se

..

fam i lj e. n vajras pr i s b e l o n ta v i n e r .. f ran hjartat av p i e mo n t e .

..

G.D Vajras viner praglas av elegans och gar i en ursprungstypisk stil. . ..

Respekt for tradition och historia genomsyrar hela verksamheten. De valjer ofta svarare, .. .. mer kostsamma och utmanande sätt for att lyckas med den uttalade ambitionen att .. .. .. .. alltid gora bästa mojliga viner. Genvägar finns inte. ..

b a r b e r a d ’a l b a

92p

LIVETS GODA 2019

s u pe r io r e 2 0 1 6 1 4 , 5 % a rt n r: 2 3 0 7 1

19 9:–

b a ro l o s e r r a lu nga a l k:

2015

13,5 %

a rt n r :

3 19:–

2330

b a ro l o a l b e a l k:

2015

14 %

a rt n r :

2 59:–

2398

95p

WINE SPECTATOR 2019

91p

LIVETS GODA 2019

5av5

ALLT OM VIN, EXPRESSEN 2019

Importeras av Moestue Grape Selections – www.moestue.se

a l k:

Aktuellt

Mode

TID FÖR NEDRÄKNING Plagg före plagg. Vi laddar upp för årets klappjakt med stilsäkra detaljer.

Av Nathalie Wänblad

JACKPOT Lång dunanorak med värmande omlottluva och dragkedjor i sidorna. Tillverkad av återvunnen polyester och RDS-certifierat dun.

Från Vargkläder, 4 499 kr.

EN ENKEL ROSETT Perfekt balans mellan mode och funktion.

Nu anländer (äntligen) det kanadensiska varumärket Mackage till Sverige. Från och med AW19 återfinns de nu bland annat hos NK. Här statementkappan Gail som piggar upp stilen under gråa novemberdagar.

6 799 kr.

HIPP HURRA I år firar varumärket DahlinByEberstål 100 år. Vi celebrerar jubileet med snöbootsen Hardy.

Elegant utformade i putsat buffelskinn och med broguedetaljer som håller stilen även under vinterhalvåret.

1 999 kr.

WATCH ME Klockraketen Carl Edmond lanserade nya modellen Ryolit 32 mm i november. Finns i nio olika färgsättningar och kostar från 1 995 kr.

17

Aktuellt

Design

HARMONISKA FORMER Nu samlar vi oss för säsongen med varma sammankomster och enkla vardagar utan krav.

Skapa enkelt ett hem i harmoni med mjuka former.

Av Paulina Bylén

VILL DU SE EN STJÄRNA? Att styla sitt hem och sätta julstämningen med julstjärnor i fokus är hetare än någonsin.

Flera trevliga nyheter har i år kommit fram från Watt & Veke.

Stjärnorna viks och limmas för hand i handgjort papper eller tillverkade i 100 procent återvunnet textil.

Limmet som används är speciellt framtaget för att klara av det skandinaviska klimatet. ÄPPELPÄPPEL

Dekorera med tilltalande Pomme i kork av Lars Beller Fjetland, 500 kr.

FAVORIT I NY TAPPNING

BLÄNDANDE DESIGN Lys upp hemmet med Gloria i mässing av Broberg & Ridderstråle från Klong.

Säsongens nyhet från Kay Bojesens menageri är Pandan i målad bok och det mindre formatet 15 centimeter.

Pandan har också ett symbolvärde som representant för världens hotade djurarter och som logotyp för Världsnaturfonden WWF, som nu får en del av den nya pandans överskott, 999 kr.

18

PRAKTISKT STILLEBEN Stack från G.A.D. är ett personligt skapat blickfång att ha på väggen med oregelbundna och lekfulla hyllor som kan vändas och monteras till önskad form. Med lite fantasi och styling blir det en fi n tavla, fi nns i massiv ek eller björk, från 2 000 kr.

”Louis Roederer har för närvarande den mest seriösa och främsta standardchampagnen” Richard Juhlin, 21/10 2019

Bubbelfynd Andreas Grube, Allt om Vin 17/8 2019

Bästa Champagneköpen över 400 kr hösten 2019 Elke Ljung, Vinbanken 25/9 2019

Art. 7602 Louis Roederer Brut Premier 750 ml. 449 kr.

Mindre flaska 375 ml. 229 kr. Art. 77498 Större magnumflaska 1500 ml. 895 kr. Alk. 12% Champagnen kommer från Vinunic.se - årets vinimportör

Aktuellt

Mat & dryck

KRYDDAT FÖR TOMTESKARA Tänk, så rart det smakar nisse liten nu i tipp-tapp-tider.

Av Sara Ericsson

VINTERDUKA Servera och tillför rätt känsla till dukningen med Swedish Grace Winter från Rörstrand.

FÖR DET KÄNSLIGA Allroundpanna med non-stick-beläggning för känsliga råvaror.

Från serien TechnIQ, även fin att servera i.

Scanpan, 1 999 kr.

SMAKFULL Drink Specific är en ny glaskollektion från Riedel som framhäver drinkens syrliga arom.

Glasets höga stjälk ser till att hålla den kall.

2 glas/349 kronor.

HÖG KVALITÉ Den bästa och godaste senapen finns hos apoteken. Traditionen att apotek tillverkar och säljer senap och andra spännande ätbara ting inför jul sträcker sig tillbaka till tiden då kryddor användes i olika läkemedel. Årets senap som Apoteksjuryn valt ut innehåller bland annat ingefära och chili, 89 kr.

20

VIN ×2 Argentinas nationaldruva Malbec bjuder i Alamos en mörkfruktig smakrik palett med inslag av plommon, mörka körsbär och fat.

Ett ekologiskt vin som gör sig fi nt till smakrika kötträtter av vilt, lamm och nötkött. Alamos Malbec Organic 99 kr, fi nns i Argentinahyllan på Systembolaget.

Ett bra allroundvin som passar till säsongens skaldjur som örtgratinerad hummer.

Friskt, fruktigt och välbalanserat.

Perfekt blend mellan den spännande druvan Gros Manseng som ger djup och frukt tillsammans med örtiga och aromatiska Sauvignon Blanc. Båda är historiska druvor som växer lokalt i sydvästra Frankrike. La Gascogne, Alain Brumont, 89 kr.

U N WI N D Sometimes the simplest things in life are the most luxurious.

Like doing nothing. Making room for silence.

No rules, just time to unwind and become my true essential self.

CARPE DIEM BEDS FLAGSHIP STORE

Humlegรฅr dsg. 22 S tockholm

carpediembedsofsweden | #myunwind | carpediembeds.se | 08 - 721 74 00 Bed: Vindรถ | Fabric: Designers Guild Glenville Oyster Vindรถ Carpet: Light Beige | Bedside Table: Holme Brass | Bed Linen: Havsbris Mulberry Silk Kimono: Black | Mulberry Silk Sleep Mask: Weathered Gold

Aktuellt

Kultur

SIKTA MOT STJÄRNORNA I vinter ser vi mattor, installationer och flaskor på högsta designnivå. Missa inte några av Sveriges och världens största konstnärers aktualiteter.

Av Paulina Bylén

KLUCKANDE DESIGN Konstnären Felipe Pantone lanseras genom Hennessy VS med en limited design-edition.

Designen för Hennessy VS cognacsflaska har tagits fram av den internationellt kände grafiske 3D-konstnären Felipe Pantone.

Formgivningen har tagit avstamp i konstnärens originaldesign W-3 Dimensional Three Stars med inspiration av Hennessys historia.

TEXTILKONST

Märta Måås-Fjetterström, Rutig blå halvflossa, reliefflossa, var en av många mattor som auktionerades ut på Bukowskis.

Utropspris 150 000 – 200 000 kr, slutpris 588 000 kr.

I år firar en av Sveriges stoltheter, Märta MååsFjetterström AB, 100 år av mattillverkning. Och vilka mattor sen! Märta Måås-Fjetterström är en av våra absolut mest lysande textilkonstnärer med internationellt renommé. Hennes mattor är så mycket mer än en matta, det är konst. Mattorna säljs för stora belopp, nytillverkade liksom via auktionshusen, där bland annat Bukowskis tidigare i höst haft en specialauktion tack vare 100-årsjubileet. Märta Måås-Fjetterströms showroom finns på Sibyllegatan 19.

22

TIDSKAPSLAR Meta Isæus-Berlin ger en unik inblick i sin installationskonst i nya boken Tidskapslar och utställningen Nattlogik på Prins Eugens Waldemarsudde. Meta Isæus-Berlin är en av Sveriges största samtida konstnärer och i höst är hon alltså dubbelt aktuell med boken och utställningen. I den nya boken skriver hon med egna ord om sina installationer, och vi får möjlighet att höra den unika berättelsen bakom varje verk. Meta Isæus-Berlins utställning Nattlogik på Prins Eugens Waldemarsudde pågår fram till 16 februari 2010.

Hacks & tips FÖR A L L A T I L LFÄL LEN

SMARTA HACK SOM VÄSSAR LIVET I KÖKET

Se filmerna i våra sociala kanaler

Lifehacks är små smarta knep som förenklar livet.

Nu samlar vi våra handlares proffskunskap i Söderhallarnas egna lifehacks – kökshacks!

Följ Söderhallarna på Instagram och Facebook så får du proffsens tips serverade på silverfat.

Årets julklapp Stressa lugnt inför julen och köp en klapp som faller mottagaren i smaken! Söderhallarnas presentkort gäller i utvalda butiker och restauranger.

Du köper dem hos Direkten.

TAK trädgården I somras växte vår koloniträdgård upp på Söderhallarnas tak. Alla med mer eller mindre gröna fingrar fick anmäla sig och 25 lotter växte så det knakade! l äs mer på soderhall arna . se

Två veckor kvar till första advent. Vi börjar redan bulla upp med klassiska, exotiska, söta och salta julgodsaker.

Följ oss för nyheter och erbjudanden

soderhallarna.se

Adventsmys

Aktuellt

Man

MODERN STILHISTORIA Rocka mustascherna i november och hylla en levande stillegend.

Av Nathalie Wänblad

ROCKA SOCKORNA Vi slår ett slag för kampen mot prostatacancer, och vi gör det med stilfulla mustascher. Än en gång lanserar Brothers sin mustaschkollektion med skjortor, strumpor och t-shirts.

Förutom att hotta upp garderoben överlag går även 20 procent av intäkterna oavkortat till Mustaschkampen.

Strumpor, 59 kr.

SO VERY RALPH Vi har sett den. Och vi älskade den! HBO:s dokumentär om Ralph Lauren är ren och skär njutning. På ett värdigt och ödmjukt sätt skildras modern stilhistoria, från uppväxten i Bronx till själva sinnebilden av The American Dream. Vi är mållöst imponerade av såväl dokumentären som Ralph Lauren.

MJUKA VÄRDEN De finaste kashmirhalsdukarna kommer från Begg & Co. Det är sedan gammalt. Vävs i Skottland och borstas med italienska tistlar för att få den unika vågiga finishen. Finns i olika tjocklekar hos Tweed.

Pris från 3 100 kr.

24

nyinvigning!

Kom in och fynda heta erbjudanden när vi nyinviger vår nya fina butik på Kungsgatan. Välkommen den 22/11 kl. 10.00!

SPARA 4000

LG 55" 4K UHD Smart TV 55UM7510

4990§

• 55" LED Smart TV, IPS 4K panel • 4K Active HDR, DTS: Virtual X • WebOS med ThinQ Ai, röstkontroll (Ord. Gigantenpris: 8990:-) 24382

begränsat antal!

HP Pavilion 14-ce0850no 14” • Intel® Core™ i3-8130U processor • Över 11 timmars batteritid, B&O Play högtalare • 4 GB internminne, 256 GB SSD (Ord. Gigantenpris: 7495:-) HP14CE0850NO

SPARA 3505

3990§

NESPRESSO Essenza Mini kapselmaskin D30 • Kapacitet: 0,6 liter • Automatisk • Kompakt design (Ord. Gigantenpris: 799:-) D30GREEN

spara 550

249§

halva priset!

MIELE Complete C3 dammsugare 11266160 • Radie: 12 m • AirClean-teknologi • Integrerade tillbehör (Ord. Gigantenpris: 2895:-) 32575

halva priset

1448§

ELGIGANTEN KUNGSGATAN 12-14 Öppettider: mån–fre 10–20, lör & sön 10–18 Samtliga erbjudanden gäller till och med 24/11-2019 eller så långt lagret räcker.

Gäller endast på Elgiganten Kungsgatan och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Max 1 st annonsvara per kund.

Gamla stan

GLÄDJE Julmarknaden då och nu.

Stortorget är sig ganska likt, likaså nyfikenheten hos barnen som besöker marknaden.

HIS TORISK JUL I GAML A S TAN

De röda handelsbodarna, doften av brända mandlar och den varma chokladen som serveras ur brunnen hör julen till. Gamla stans historia bidrar med extra julkänsla och här har en och annan julhandel passerat. Julmarknaden på Stortorget sträcker sig tillbaka till medeltiden, men fick flytta och stängas på grund av bråkstakar.

Sakta går vi igenom Gamla stan för att ta del av julmarknadens historia och vi har dessutom fått en pratstund med historikern Christopher O’Regan som tycker att julen blivit förvrängd.

Av Sara Ericsson

26

F OTO G Ö R A N J A R B O R G , S V E N S K A DAG B L A D E T/ S TO C K H O L M S S TA D S M U S E U M F OTO N R S V D 3 7 9 16 (CC - B Y ).

Historia

FOTO JEPPE WIKSTRÖM/VISIT STOCKHOLM.

S책 h채r kunde ett trettondagsspel p책 Stortorget se ut 책r 1950.

G U N N A R L A N T Z , S V E N S K A DAG B L A D E T/ S T O C K H O L M S S TA D S M U S E U M F O T O N R S V D 2 2 0 6 5 (CC - B Y ) .

TIPP-TAPP

Historia

Gamla stan

TROTS ATT NÄTHANDELN och de stora köpcen-

trumen utgör en allt större del av vår handel så är det svårt att slå en traditionell julmarknad.

Bland stånden i Gamla stan infinner sig en viss känsla varje år. Den spunna sockervadden, de brända mandlarna, julkransarna och änglarna gjorda av glas.

Stortorget i Gamla stan har alltid utgjort en central punkt i stadsdelen och verkat som naturlig plats för marknad.

Sedan 1500-talet finns dokumentationer från julmarknaden. Gustav Vasa föreskrev år 1523 att endast svenska varor fick tillhandahållas på platsen.

Under århundraden har marknadens storlek varierat. När Börshuset byggdes invid torget år 1776 flyttades julmarknadsverksamheten till Kungliga slottets innergård. I början av 1800-talet fanns här över 100 marknadsstånd som fyllde hela innergården och Slottsbacken ända bort till Skeppsbron, en riktig hantverksmarknad.

Efter mer än 50 års bortovaro från Stortorget flyttades marknaden tillbaka till dess befintliga plats år 1837.

I början av 1900-talet förekom mycket bråk på marknaden vilket ledde till ett marknadsförbud år 1907.

Efter sju år utan julmarknad och röda marknadsbodar bildades Stockholms-Gillet som såg det som en kulturell insats att återupprätta julmarknaden med svenska varor, vilket gjordes år 1915.

OMGIVEN AV HISTORIA Christopher bor i Gamla stan och leder de mycket populära stadsvandringarna.

Bodarna som platsbyggdes blev snabbt slitna men tack vare en donation kunde 34 nya och mer hållbara bodar arkitektritas och byggas på platsen. Under 1950-talet ritade arkitekt Nils Tesch bodarna med medeltiden som inspiration. Sedan dess ser marknaden ut som den gör än i dag, snart 60 år senare.

HÖRSELMOTTAGNING PÅ SERAFEN

HÖRSELTEST OCH KONSULTATION Gratis hörseltest och konsultation utan remiss.

HÖRAPPARATER OCH TILLBEHÖR Utprovning, justering, service och arbetsplatsanpassning.

LEVERANTÖRSOBEROENDE Hörapparater från alla tillverkare som finns på marknaden — du får den som passar dig bäst.

HÖRSELSKYDD Aktiva och passiva hörselskydd för arbete och fritid.

Hantverkargatan 2D i Stockholm

Johanna Söderhäll Leg. Audionom

|

08-525 20 800

|

Maria Chatziapostolou Leg. Audionom

audionomkliniken.se

Henrik Lindahl Leg. Audionom

Historia

Gamla stan

Här reser man julgranen vid Slussen någon gång under krigsåren.

under 1920-talet placerades de riktigt stora bjässarna på torg runtom i landet.

Varje år tänds Stortorgsgranen i samband med att julmarknaden öppnar.

PAMPIGA PUMPEN

Det är inte bara att få hyra sig en röd bod för försäljning. Stockholms-Gillet vill hålla en hög nivå på marknaden. Dessutom måste boden vara öppen dagligen från lördagen innan första advent fram till dagen innan julafton – oavsett väderlek.

Brunnen uppfördes år 1776 i samband med att nya Börshuset byggdes. Vice stadsarkitekt Erik Palmstedt gestaltade brunnen och dess dekorativa detaljer ansågs viktiga för dess anseende.

Mellan 1857 och 1953 flyttades brunnen till Brunkebergstorg då den ansågs störa trafiken på Stortorget. I samband med Stockholms 700-årsjubileum flyttades den nyrenoverade pumpen tillbaka till Stortorget.

Under pumphuset finns en fjorton meter lång spiraltrappa som leder ned till en undervåning. Till julmarknaden 2009 öppnades pumphusets dörr i sydläge

STORTORGSGRANEN

I mitten av 1700-talet togs granen in i de svenska hemmen. Det började med en nätt liten bordsgran, och ett århundrade senare hade julgranen blivit allt större och flyttats ned på golvet i borgarhemmen. Under 1900-talet var granen förekommande i alla svenska hem och 30

F OTO L E N N A R T A F P E T E R S E N S / S TO C K H O L M S S TA D S M U S E U M , FOTONR FA 36892 (CC- BY ). JEPPE WIKSTRÖM/ VISIT STOCKHOLM.

MARKNADEN I ÅRHUNDRADEN Den traditionella julmarknaden lockar besökare nu som då.

No Compromise

Copenhagen Collection. Finns från 162.420.- kr. inkl. moms. Läs mer på unoform.se Priset är exklusive bänkskiva, vask, armatur, vitvaror och montering.

Introducing Copenhagen Collection Det som skiljer den fantastiska Copenhagen-kollektionen från

och hantverksmässiga kraven. Varför? Eftersom endast kär-

ett vanligt kvalitetskök är kombinationen av kompromisslösa

nan återstår: En skoningslöst naken stomme, som har skurits

materialval, knivskarp estetik och krävande formgrepp. När

ned ända in till benet och blottlagts för blicken. Köket fram-

vi dessutom tar bort fronterna från alla lådor och i stort sett

står med andra ord som en uppenbarelse. Det finns inget att

allt annat överflödigt från designen, skärps de arkitektoniska

gömma sig bakom – och vi har inget att dölja.

uno form studio | Odengatan 56 | Stockholm

Historia

Gamla stan

handgevär samtidigt som alla kyrkklockor ringde.

– Det är från dessa ljudkombinationer uttrycket buller och bång kommer. ”Det firades med buller och bång.” Sedan gick alla man ur huse och det var trängsel på gatan när de knappt hundra tusen invånarna skulle ge sig ut i staden, säger Christopher med engagemang i rösten.

Första januari gick alla ut för att hälsa på varandra.

Människorna i staden gick hem till varandra, fast de var fullt medvetna om att ingen skulle vara hemma då de också var ute på vift. Vid varandras ytterdörrar lämnades visitkort i en skål, av artighetsskäl för att man skulle se vilka som varit på besök. Därifrån kommer ordet visitkort som i dag används i helt annat syfte.

– Termen ”Ta mitt visitkort” har i dag fel innebörd.

Det är en kvarleva från den tiden då det var ett bevis på visit för att visa sin ansträngning. Alla hyrslädar var upptagna, det var lika svårt att hitta en släde på nyårsnatten 1780 som en taxi i Stockholm 2019.

för att utgöra ett torgstånd som kom att kallas Tomten i brunnen. Mäster Samuelsgården serverar här kaffe och bullar.

JULEN PÅ 1700-TALET

Här i Gamla stan har man i sekler laddat upp inför julen. En som bor i historiens mitt är Christopher O’Regan vars detaljkunskap berikar upplevelsen i stadsdelen. I kvarteret leder han de omåttligt populära stadsvandringarna där han delar med sig av sin 1700talskännedom. Han belyser att julens traditioner såg annorlunda ut förr.

– Högtider har blivit förvrängda i dag. Vi firar aftonen innan som huvuddag. Det egentliga är att vi ska vaka in huvuddagen inför firandet. Under 1700-talet firades 25 december som man gör i övriga delar av den kristna världen. Klapparna som gavs till nära och kära skulle helst slås in som attrapp för att förvirra mottagaren, det utgjorde en stor del av klappen, säger Christopher som tagit del av informationen i flertalet dagböcker.

Nyårsafton firades alltid in på Slottsbacken under 1700-talet. Det nya året firades in med parad med garnisonen och alla regementen – utan ytterrockar, klädda i bara uniformer runtom slottet oavsett väderlek. Salut sköts likt i dag från Skeppsholmen samt med

Källor: Uppsats av Gillemedlem Bo Ståhle och andra anteckningar vid Gillet.

32

FOTO HENRIK TRYGG/ VISIT STOCKHOLM.

STORKYRKAN Byggnaden har använts för både kungliga kröningar och vigslar från 1300-talet. Lucia kommer årligen hit med sina ljus och sin skönsång.

Har du guld i gömmorna?

Kanske är det dags för dina föremål att gå vidare till nya ägare. Hos Bruun Rasmussen Konstauktioner vägleder vi dig hela vägen från värdering till klubbslag.

Kontakta vår representant i Sverige Anna Sievert för en gratis och oförpliktande värdering i din privatbostad. Du är också alltid välkommen att kontakta henne om du har frågor gällande försäljning på våra auktioner.

Läs mer på bruun-rasmussen.dk Anna Sievert Bruun Rasmussens representant i Sverige E-post: asi@bruun-rasmussen.dk Telefon: 0722-539 816

Vilhelm Hammershøi. Utroppris: 20-30 mio. DKK Kaare Klint. Utroppris: 250.000-300.000 DKK

KÖPENHAMN, DANMARK TEL +45 8818 1111 BRUUN-RASMUSSEN.DK

Det händer

Södermalm

FOTO JASON KING/UNSPLASH.

S PA N I N G Sköna Södermalms redaktion listar månadens guldkorn i stadsdelen.

34

Gynna vår stadsdel och inhandla klapparna lokalt.

Här är våra shoppingtips runt hörnet.

TILL INREDNINGS– FANTASTEN

DET DÄR LILLA EXTRA

GLITTRANDE GÅVOR

Stalands

Rusty Rose Lifestyle

Herr & Fru Lohse

DETALJERNA SOM GÖR SKILLNAD

ALLT FÖR HEMMET

MJUKA PAKET

Åsögatan 121

Esteriör Shop

Åsögatan 144

Skånegatan 53

Tambur

Folkungagatan 85

Hornsgatan 43

Jullotter som räddar liv Ge familj och vänner chans till fina vinster genom att ge bort våra skraplotter i julklapp, samtidigt som du stödjer Sveriges främsta cancerforskning.

Allt överskott går till Cancerfonden.

Tillsammans mot cancer cancerfonden.se/jul 020-59 59 59

Behagligt

Södermannagatan 24

4 veckor med fri golf från

8.995:-

Vi tar Long Stay till en helt ny nivå!

Prisexempel per person exkl flyg och hyrbil.

Gör som tusentals andra golfare – välj ett mer hållbart sätt att resa!

Byt regn, rusk och kyla mot en längre tids solsken, värme, golf och trevliga möten med likasinnade på något av våra härliga golfresmål.

08-458 00 00 | www.sunbirdie.com | info@sunbirdie.com

STJÄRNBESTRÖDD Perelada Stars Brut Organic Cava, Spanien, artnr 72601, 109 kr.

Fruktig, mycket frisk smak med inslag av gröna äpplen, honungsmelon, kex, päron, citrusskal och mineral.

EXTRA ALLT Jacquinot & Fils Private Cuvée Extra Brut, Frankrike, Champagne, artnr 77087, 319 kr.

Ren fin frukt med inslag av citrus och mineral.

DUKNING Handduk Signerat, 89 kr.

Servettringar Bernadotte, 399 kr/2-pack.

Tallrikar Carat i glas från Orrefors, 299 kr/st.

Bestickset Fjord, 799 kr/16-del.

Gröna skålar Cabbage, 149 kr/st.

Champagneglas Street från Orrefors, 399 kr/st.

Alla föremål finns på Cervera.

FESTLIGA PÄRLOR

Festsäsongen är här. Pärlande drycker är ett enkelt sätt att ange tonen för sammankomster av både mindre och större karaktär. Låt oss guida och inspirera till värdefull gemenskap trots en hektisk tid.

Foto Stefan Jellheden

Styling Paulina Bylén Location Poggenpohl Showroom

BÄSTA DRUVLÄGE Nyetimber Classic Cuvée, Storbritannien, artnr 96018, 399 kr.

En pionjär inom engelskt mousserande vin tillverkat enligt champagnemetoden. Druvorna odlas på de bästa lägena i West Sussex och Hampshire.

HYLLAD PRODUCENT Louis Roederer Brut Premier, Frankrike, Champagne, artnr 7602, 449 kr.

En världsmästare som utsetts till Sparkling Wine Producer of the Year vid The Champagne & Sparkling Wine World Championchips.

Nyanserad, mycket frisk balanserad smak.

FESTENS MITTPUNKT Marqués de Monistrol Brut, Spanien, Cava, artnr 7710, 89 kr.

Fruktig smak med inslag av gröna äpplen, päron, honung med citrusskal, som aperitif.

VINNARE FRÅN NYA VÄRLDEN Pongrácz, Sydafrika, mousserande torrt vitt vin, artnr 7628, 119 kr.

Tillverkad enligt champagnemetoden och prisad i ett antal tävlingar. Fruktig smak med inslag av gula äpplen, kex, honung och apelsin.

SYSTEMETS BILLIGASTE Giotti Prosecco Extra Dry, Italien, artnr 74806, 78 kr.

En av Systembolagets nyheter tillika billigaste Prosecco. Torr och frisk med inslag av citrus, pigg kittlande avslutning.

EXPERTENS VAL Deutz Brut Classic, Frankrike Champagne, art nr 7487, 439 kr.

Nyanserad mycket frisk smak med rostat bröd, valnötter och citrus.

KÖKET +Edition, ännu ett Poggenpohl-kök med den urbana stilen som inspiratör.

Effektiv förvaring och fina arbetsytor i en balanserad design anpassad för dina ytor.

Här hittar vi en lucka i nanoteknik som är mycket resistent mot fläckar och repor. Ett mycket intressant material, går även att få som bänkskiva om man önskar ett extremt stilrent kök.

Den infällda hyllan är hämtad ur +Modo programmet, vilket gör det hela mycket intressant. Här ser vi även Gaggenaus helt zonfria induktionshäll där upp till sex kokkärl kan placeras valfritt samtidigt. CX492, hällen för den som önskar det ”lilla extra”.

DUKNING Ljusstake Constella med fem värmeljushållare från Klong, 699 kr.

Julgran Variera i grönt glas, 89 kr/12 cm.

Martiniglas Vitis från Riedel, 749 kr/2-pack.

Vita skålar Stjärna från Holmen, 99 kr/st 16,5 cm. Julgran Variera i grönt glas, 149 kr/ 19 cm. Elefant kapsylöppnare från Georg Jensen, 349 kr.

Alla föremål finns på Cervera.

ITALIENS MEST KÄNDA Castelmondo Prosecco Extra Dry, Italien, artnr 73085, 79 kr.

Frisk, fruktig fräsch smak av persika, honungsmelon och lime.

Det är inte för intet som Prosecco är Italiens mest kända bubbel.

VÄRLDSMÄSTARE Louis Roederer Rosé, Frankrike, Champagne, artnr 77226, 599 kr.

Ett vinhus som kan titulera sig världsmästare efter att ha utsetts till Sparkling Wine Producer of the Year vid The Champagne & Sparkling Wine World Championships.

ELEGANT Duval-Leroy Organic Brut, Frankrike, Champagne, artnr 791301, 459 kr. Öppen, elegant nyanserad fruktig doft med relativt tydlig ton av mandarin och inslag av mango, jasmin och vit choklad. Lång generös fruktig smak med tät riklig mousse.

LÅNG LAGRING Charles Heidsieck Brut Réserve, Frankrike, Champagne, artnr 77522, 459 kr.

Toppchampagne i världsklass, lång lagring på fällningen och en stor del äldre basviner ger en ambitiös, elegant komplex champagne. Bra start på middagsbjudningen.

KÖKET +Venovo är Poggenpohls senaste skapelse. Köket som är matchat med en urban livsstil för den medvetna och kräsna personen. En möbel innehållande så mycket tysk ingenjörskonst man kan tänka sig, du märker knappt av alla finesser för det är så fantastiskt balanserat gjort.

Här ser vi även Boras fina induktionshäll Pure med effektiv fläkt, downdraft och fyra kokzoner. Designen och funktionen är något du aldrig tidigare upplevt.

DUKNING Karaff Street från Orrefors, 2 199 kr.

Klarrött läppstift från Dior och necessär från Chanel.

Föremålen finns på Cervera.

KÖKET +Edition är ett mycket sobert Poggenpohlkök med en glaslucka, både matt och blankt glas. Bänkskivorna är i Corian med en mycket fin hörnlösning samt en rundad list upp mot väggen. Här ser vi även en bänk i ljus ask som accent för att få en lagom kontrast.

MED CHAMPAGNEMETODEN Herbert Hall Brut, Storbritannien artnr 82392, 364 kr.

Mousserande vin som tillverkats enligt champagnemetoden.

Balanserad smak med frisk karaktär.

Viss mognadston, gröna äpplen, rostad karaktär med medellång eftersmak i fruktig stil.

DUKNING Ljusstake Carat från Orrefors, 999 kr/2-pack.

Alla föremål finns på Cervera.

PRISAD BRITT Wiston Estate Cuvée Brut, England, artnr 77644, 399 kr.

Ett komplext, krämigt elegant och friskt mousserande vin från England som prisats bland annat med Gold Outstanding Medal 2018, även vunnit 96 poäng i Wine Enthusiast.

SMÅ FINA BUBBLOR Duval-Leroy Organic Brut Reserve, Frankrike, Champagne, artnr 7795501, 399 kr.

Lång smak som sträcker sig från ungdomlig äppel- och citrusfräschör till mognadstoner av hasselnöt, toffee och torkad frukt. Moussen är rikligt tät med små fina bubblor.

Find us at

Sturegallerian

Proudly Made in Italy

lucafaloni.com

I samarbete med

SÄNGHÄLSA Naprapaten tillika sängentusiasten Mårten Opitz har hjälpt tusentals människor till en bättre hälsa genom att hitta rätt säng. Vi träffade honom hos Carpe Diem Beds för att prata sängar, kuddar samt besvara frågan – vilken är den perfekta sängen?

Beskriv den perfekta sängen, finns den?

— Den perfekta sängen ska få dig att känna att du svävar, helt tyngdlös. Den ska tillföra stöd utan att påverka dig till en speciell position. Alla muskler måste slappna av för en djup och bra sömn.

Hur hittar jag den perfekta sängen?

— Flera faktorer spelar in, din kroppstyp, längd, vikt samt hur du sover och vilken typ av säng som får din kropp att slappna av. Annat som spelar in är hur du föredrar att sova samt om du sover ensam eller tillsammans med någon.

Kudden är en viktig faktor, till och med den perfekta sängen kan falla på att kudden är fel. Det är en symbios dem emellan. En för mjuk kudde ger inte det rätta stödet och en för hård kudde gör att nacken hamnar i fel position.

Vilket är det första tecknet på att sängen bör bytas ut?

— Om du vaknar flera gånger under natten och behöver vända och vrida dig för att hitta en ny position bör sängen bytas ut.

44

Öppettider: mån-fre 11.00 – 18.00 lör-sön 10.00 – 17.00

JUL I STENLADAN STENINGE SLOTTSBY • 16 NOVEMBER – 23 DECEMBER

JUL I STENLADAN ÄNDA FRAM TILL KVÄLLEN FÖRE JULAFTON. Njut av julstämning med julklappar, julpynt, julfika, julblommor, kransar och hantverk – allt samlat under ett tak.

Alla dagar 16 november till 23 december.

JULBORD FRÅN 21 NOVEMBER. Årets traditionella julbord med klassiska och nya spännande smaker dukas upp framför den vedeldade grillen.

HANDLA JULKLAPPARNA HOS OSS!

Info och bordsbokning på steningebruk.se

I Stenladans alla butiker är det julskyltat och fullt med fina julklappar för honom, henne och de små.

KNALLARE OCH HANTVERK. Torsdag till söndag har vi extra mycket hantverk, julgodis, korv, ost och annat som hör julen till utanför och inne i Stenladan.

BOKA IN ÅRETS JULKONSERT. Carola bjuder in till stämningsfull julkonsert i Steninge slottslada med stor ensemble & gospelkör.

Biljetter på ticketmaster.se

Besök oss på facebook, instagram eller steningeslottsby.se

Med bil från Stockholm: Åk E4:an mot Arlanda. Välj avfarten mot Sigtuna. I första rondellen, ta vänster mot Steninge slott och därefter första höger vid skylt Steninge slottsby. Med buss: 584 från Märsta station.

Jul 2019

Intro

JULE– FRID

I L LU S T R AT I O N C A R L L A R S S O N / W I K I P E D I A ( P U B L I C D O M A I N ).

Äntligen är tiden inne. Låt oss inspirera, guida och lugna julnerverna.

Ta del av vår adventsupptakt, årets glöggtest, julens ABC och de bästa klapparna att lägga under granen. Öppna dina sinnen för inspiration och stillhet inför tiden som väntar med tacksamhet och tid för varandra.

Av Paulina Bylén, Sara Ericsson & Nathalie Wänblad

NOSTALGI En akvarellmålning av Carl Larsson från 1904.

Jul 2019

Upptakt

RÄKNA NED MED LYX En exklusiv adventskalender fylld med Molton Browns uppskattade och väldoftande produkter för bad, kropp, hem och mer. 2 000 kr (värde 3 270 kr).

SIKTA MOT STJÄRNORNA I år fokuserar The Body Shop på att stärka och hylla fl ickor genom samarbetet med barnrättsorganisationen Plan International. Varje gång du handlar något hos The Body Shop i november och december hjälper du Plan International att utbilda och stärka 1 500 fl ickor i Brasilien och Indonesien, här en av årets julkalendrar, Ultimate Advent Calendar som innehåller 26 utvalda Body Shop-produkter, 1 395 kr (värde 3 410 kr).

24 ÖVERRASKNINGAR Nedräkningen inför dopparedan är fylld av överraskningar. Unna dig själv eller din käraste en unik lucköppning med en adventskalender innehållande dagliga överraskningar. Här är redaktionens favoritkalendrar att öppna med spänning.

Av Sara Ericsson & Paulina Bylén

MIXAT BEAUTY Hårvård, hudvård och make-up, mixade överraskningar värde 1 460 kronor. Apoliva överraskar varje morgon för 499 kr.

ÖVERRASKANDE PRALINER Olika smaker och fairtrade-tillverkad choklad från Malmö Chokladfabrik, 349 kr.

NATURLIG SKÖNHET Innehåller hudvård och make-up från Lumene med 100 procent veganskt innehåll, 899 kr.

48

EN CHAMPAGNE I VÄRLDSKLASS M E D D J U P, S T R U K T U R O C H E L E G A N S .

DI Weekend 2018

Champagne & Sparkling Wine World Championships 2018

Allt om Vin 2019

Livets Goda 2019

The Drinks Business Champagne Masters 2018

CHARLES HEIDSIECK BRUT RÉSERVE MULTIVINTAGE ART NR 77522 PRIS

ALK 12%

459 KR

www.provinum.se

NU I PRESENTFÖRPACKNING I UTVALDA BUTIKER

Jul 2019

Matlagning

FÖR ALLA SMAKER Niklas Ekstedt tar oss med till den mytomspunna miljön på Gamla Riksarkivet.

Enkla recept för hemmakocken där de vegetariska rätterna får lika mycket plats som de traditionella.

Niklas jul, 220 kr.

STRESSFRITT Jessica Frej visar genvägarna till den godaste och enklaste julen. Med hundra nya favoritrecept för en smakrik, magisk och stressfri jul. Jul – hur lätt som helst, 198 kr.

TILLAGAT Inspireras och ta del av en rad olika recept för alla smaker. Här är fem utvalda kokböcker som tillför en extra touch i julstöket.

STRUKTURERAT Här reds begreppen kring våra traditionella svenska högtider ut.

En blandning av klassiska och nya recept med en tillhörande planering och arbetsordning inför varje högtid.

Högtid: Jul, påsk, midsommar, kräftskiva & surströmming – alla de klassiska rätterna (och några nya), 248 kr.

GRÖNT ÄR GOTT Här ryms bakning, dryck, julbord och mellandagsmaten i en och samma bok. Allt är helt vegetariskt med finurliga gröna recept som ersätter de klassiska köttbullarna och Jansson. Den goda gröna julen, 198 kr.

50

JUL À LA JENNY Recept för hela december med juliga favoriter. Adventsfika, lucia och glöggmingel med smaker och tillbehör för ett pampigt julbord. Matbloggaren Jenny Warsén delar med sig av de bästa tipsen.

Jennys jul, 189 kr.

FOTO LINA EIDENBERG ADAMO.

Av Sara Ericsson

27 NOVEMBER – 22 DECEMBER

KLASSISKT JULBORD, SKALDJUR OCH SAGOLIK SJÖUTSIKT MITT I CITY.

Boka in julens härligaste upplevelse redan nu: utsökt julmat, oslagbar miljö och en glimrande sjöutsikt. Årets julbord på Ångbåtsbryggan kännetecknas av klassiska, svenska smaker och skaldjursfantaster har även möjlighet att komplettera sitt julbord med pinfärska skaldjur.

Välkommen till en riktigt god jul på det flytande etablissemanget vid Stockholms flottaste kajkant.

Boka julbord på angbatsbryggan.com

FALL FÖR DET VACKRA SOM NI FÖLL FÖR VARANDRA Den nordiska själen ligger i blodet i skandinavisk design och återspeglar en stolt hantverkstradition. Här ser du HTH:s nyhet NORDIC SPIRIT i NATUR EK. En vittnesbörd om dansk design när den är som allra bäst. NORDIC SPIRIT finns med fyra olika fronter. Alla har tillverkats med lameller i massivt trä, där naturmaterialets nyanser kommer till uttryck. Den vita bänkskivan i CoreStone skapar en elegant inramning till köksön. Ett element som samtidigt förbinder ön med raden av eleganta, vita högskåp. En plats där livet utspelar sig på vackraste sätt.

DESIGN NYHET

¬ NORDIC SPIRIT NATUR EK/FOCUS VIT Upplev Nordic Spirit hos oss på HTH Odenplan, där du alltid kan ventilera din köksdröm med våra köksexperter.

HTH KÖKSFORUM ODENPLAN Odengatan 56 • Tel.: 08-50660760 • hth.se • info@stockholm.hth.se

FOTO TOA-HEFTIBA /UNSPL ASH.

SMAKEN ÄR SOM BAKEN Fruktigt, spetsat och friska smaker där de svenska klassikerna möter smaker från Hawaii. Årets glöggutbud bjuder på smakvariation och aromer i en salig blandning. Redaktionen har testat och analyserat. Låt dig inspireras i juldryckesdjungeln.

Av Redaktionen 53

Jul 2019

Dryck

”

Föredrar den kall... Överraskande smak, aningen för söt...

Inte så julig, roligare i tanken än vad den smakar...

Redaktionen

Superfruktglögg

Baserat på ett avalkoholiserat vin från Spanien kombinerat med hundraprocentigt naturliga fruktjuicer från granatäpple, blåbär, blodapelsin och aronia.

Alkoholhalt 0,5% Pris 39 kr

Blossa 19 Aloha

Betyg 2/5

”

Varje år färdas Blossa till nya platser i världen. 2019 är inget undantag och tar oss till Hawaii. Med smak av passionsfrukt, hibiskusblomma, kokos och kaffe.

Julig och rund smak...

Påminner om blåbärssaft...

Söt och god...

Alkoholhalt 15% Pris 119 kr Betyg 2/5

Redaktionen

54

Get your holiday glow!

Nyhet!

Din gåva!

Julerbjudande!

Till jul får du Exuviance fantastiska nattkräm Evening Restorative Complex (värd 399:-) vid köp av Exuviance nyhet Supercharge AOX Serum som ger huden maximal antioxidant effekt.

Finns hos din Exuviance salong. Gäller fram till jul, försäljningsstart kan variera mellan olika återförsäljare. Med reservation för slutförsäljning.

Ta hand om din hud – köp dina Exuviance produkter hos en auktoriserad återförsäljare. www.exuviance.se | Instagram @exuviance_nordic | facebook.com/ExuvianceNordic Det finns cirka 1200 auktoriserade Exuviance kliniker i Norden. Hitta din närmaste på www.exuviance.se

Jul 2019

”

Kryddig med bra julkänsla...

Något besk men god...

Bidrar med julsmak...

Dryck

”

Lätt whiskysmak...

Juldryck med sting i...

God men något stark...

Redaktionen

Redaktionen

Edward Bloms maffiga & mysiga glögg

Svensk Vinter

Friskt och fruktigt vitt vin, ingefära, pomerans, kanel och äkta vanilj toppat med en ofiltrerad ekig maltwhisky direkt från fatet.

Lättvinsglögg med kraftig smak av fylligt rödvin (avalkoholiserat), torkad frukt, klassiska glöggkryddor och prima konjak. En glögg som är vinig, eldigt maffig och mysig.

Alkoholhalt 20% Pris 119 kr Betyg 3/5

Alkoholhalt 1,2% Pris 99 kr

Betyg 3/5

56

Gnistrande julgåvor hos Kaplans Upptäck vårt unika butikssortiment med över 12 000 varor. Du hittar smycken, mode och klockor.

Välj bland antikt, gammalt och nytt. Handla online eller kom in till oss så hjälper vi dig. www.kaplans.se

Biblioteksgatan 5, Stockholm | www.kaplans.se | 08-545 016 00 | Instagram @kaplansauktioner | Facebook @kaplansauktioner

Dryck

Jul 2019

”

Fin flaska, en bra gå-bort-present...

Perfekt för julminglet...

Fin smak...

Redaktionen

”

Årets vinnare...

Godaste glöggen ever...

God smak, mycket äpple...

Redaktionen

Arket + Blossa

Arket har tillsammans med Blossa tagit fram en glögg dekorerad med unika illustrationer av Gamla stans julmarknad.

Motiven är framtagna av konstnären Ilon Wikland, känd för sina illustrationer till Astrid Lindgrens böcker.

Originalreceptet på Blossa glögg från 1895, kryddsatt med kanel, ingefära och kryddnejlika. Specialutgåvan är alkoholfri.

Baserad på äppelvin som kryddats med muscatelvin, spetsats med finaste calvados och sötats med äppeljuice samt socker. Förutom Blossas traditionella kryddblandning finns här också en touch av Ceylonkanel.

Alkoholfri

Betyg 4/5

Blossa Äppelglögg

Alkoholhalt 15% Pris 129 kr

Pris 59 kr

Betyg 3/5

58

JUBILEUMSPRIS!

32.900:ord pris 44.900:180X200 cm

VILA SENSE PREMIUM KONTINENTAL M A D E I N S T O C K H O L M B Y AT L A N T I S

★★★★★

ATLANTIS

JUBILEUM

★★★★★

35 år

★★★★★

Under 35 år har Atlantis levererat sängar och god sömn till fler än 300.000 nöjda Stockholmare. Atlantis är idag Sveriges ledande sängspecialist med längst erfarenhet i branschen. Det firar vi med fullkomligt sanslösa jubileumserbjudanden. Passa på och gör ditt livs sängaffär och investera i riktigt god sömn!

JUBILEUMSPRIS!

24.900:ord pris 35.850:90x210 cm

VILA SUPERIOR ADJUSTABLE CARL MALMSTEN EDITION M A D E I N S T O C K H O L M B Y AT L A N T I S

JUBILEUMSPRIS!

25.900:ord pris 39.900:-

JUBILEUMSPRIS!

180x200cm

19.900:ord pris 32.900:180x200cm

När du gjort ErgoCheck® sängdatatest så skapas ditt unika Säng-ID.

VILA SUBLIME KONTINENTAL

VILA KONTINENTAL DettaDELUXE ligger sedan till grund för tillverkningen av din egna säng.

M A D E I N S T O C K H O L M B Y AT L A N T I S

M A D E I N S T O C K H O L M B Y AT L A N T I S

City Sveavägen 25: 08-20 68 70 Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16

Sickla Köpkvarter: 08-716 68 66 Vard. 10-20, Lörd. 10-18, Sönd. 11-17

Birger Jarlsgatan 78: 08-24 68 70 Vard. 11-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16 Barkarby: 08-595 000 60

Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

Heron City: 08-710 21 12 Vard. 11-20, Lörd. 11-18, Sönd. 11-18

MALMÖ Svågertorp : 040-822 12 Vard. 11-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17

atlantisbeds.se

Jul 2019

Dryck

”

Spritig och mustig...

Ger den rätta julsmaken...

God men något söt...

Redaktionen

”

En riktigt god glögg...

Klassisk smak, något saftig känsla...

Dricks med känsla...

”

Redaktionen

Låg sötma, riktigt bra...

Smak av svartpeppar...

Mogen smak...

Redaktionen

Lilla Hyttnäs

Traditionellt kryddad starkvinsglögg som är inspirerad av Carl och Karin Larsson där representanter från Carl Larsson-gården har varit delaktiga i smakprocessen. Med en balanserad sötma av saftiga körsbär, kardemumma, kanel och apelsin.

Tegnér & Son Torr glögg ekologisk

Fruktig och kryddig med inslag av kryddnejlika, kanel, pomerans och kardemumma.

Tegnér & Son Ekologisk glögg alkoholfri

Alkoholhalt 12%

Smaken är kryddig, frisk och fruktig med inslag av kryddnejlika, kardemumma och skogsbär.

Betyg 3/5

Alkoholhalt 0,5%

Pris 85 kr

Pris 34 kr

Betyg 4/5

Alkoholhalt 15% Pris 99 kr

Betyg 4/5

60

Christmas @ Grand ÅRETS JULBORD AV MELKER ANDERSSON I år presenteras vårt julbord av stjärnkocken Melker Andersson. Han har skapat ett klassiskt julbord med modern twist: Mycket grönt och ekologiskt, spännande rätter i kombination med favoriterna du inte kan vara utan.

Ta med vännerna, familjen eller kollegorna.

Välkomna att boka en mysig och varm upplevelse. www.grandsaltsjobaden.se/jul

Jul 2019

Dryck

”

Gillar doften...

Passar utmärkt på julafton...

Ganska god...

Redaktionen

Blossa Hantverksglögg 2019 Äpple & Vanilj Inspirerad av Höganäs och deras långa tradition av keramik och glasyr. En frisk smak av äpplen som harmonierar med Blossas traditionella kryddblandning samt en balanserad sötma från vanilj.

Alkoholfri Pris 35,90

Tegnér & Son Ekologisk vinglögg

”

Kryddig, söt smak med inslag av russin, kardemumma, kanel, kryddnejlika, lagerblad, ingefära och pomerans.

Betyg 5/5

Riktigt god...

Imponerande smaker...

Passar hela familjen med en överraskande smak...

Alkoholhalt 12% Pris 79 kr

Betyg 3/5

Redaktionen

62

Helmassiva träkök - mycket bättre.

House of Kungsäter Kök Rådmansgatan 35, Stockholm

Måndag - fredag 10-18 Lördag 11-15 Söndag stängt Telefon: 08-674 47 70 www.kungsaterkok.se

Jul 2019

Livetoner

JAZZIGT! Läs mer på glennmillerorchestra.se Biljetter köps via berwaldhallen.se

SVÄNG IN JULEN Musiksäcken är fylld av överraskningar och låtar ur Glenn Millers fantastiska repertoar. Nu intar Glenn Miller Orchestra Christmas Show Berwaldhallen.

FÖR TIONDE ÅRET i rad spelas den uppskattade julshowen. I år med ett nytt program där de största hitsen givetvis finns med.

– Varje år blir det en ny utmaning att överträffa publikens förväntningar från föregående år. Hittills har vi lyckats och det ska vi göra även i år, säger Jan Slottenäs. Årets Christmas Show i Berwaldhallen spelas på 75-årsdagen av Glenn Millers död. I år gör orkestern också en särskild hyllning till och uppmärksammar Röda Korsets insatser vid världens katastrofer.

– Min förhoppning är att man ska finna årets show minst lika bra och intressant som

föregående år, säger Jan Slottenäs.

Säcken är i vanlig ordning packad med låtar ur Glenn Millers fantastiska repertoar, några överraskningar och ett antal senare skrivna musikarrangemang på julmelodier. Om man älskar Glenn Millers musik, att svänga till julklassiker och vill se en väldigt bra show med högt tempo, då är detta definitivt den rätta julshowen.

Spelas i Stockholm endast söndag 15 december i Berwaldhallen kl 16:00. Därefter spelas showen på tolv olika spelplatser i Sverige och Norge mellan 22 november och 18 december.

64

ra Köp” guiden nr 1 2019

3027 vol.14,5%

9 kr

TOPPRANKAD RIOJA

RIOJA BIKAÑA KLASSISK RIOJA RESERVA ”Bra Köp”

Stora vinguiden nr 1 2019 Art nr: 70877 Vol 13,5%

99 kr

”Mer än prisvär t” Allt om Mat, nr 7 2018

RIBERA ONE

LAT 42

”Bra Köp”

”Mer än prisvärt”

Art. nr 3027 vol.14,5%

Art. nr 12679 vol.14,5%

Art. nr 12679 vol.14,5% RIBERA DEL DUERO TOPPRANKAD RIOJA

129 kr

Stora vinguiden nr 1 2019

99 kr

Allt om Mat, nr 7 2018

129 kr

Alkohol är beroendeframkallande Alkohol är

ol är beroendeframkallande mkallande

Det här är en annons från Winepartners Nordic AB

A DEL DUERO

Det här är en annons från Winepartners Nordic AB

ERA ONE - La Rioja Alta, hyllad producent avLAT världens42 vinexperter -

Det här är en annons från Winepartners Nordic AB

av världens vinexperter -

din träning, vår styrka!

GYM & KONDITION Våra gym är utrustade med de allra senaste redskapen och maskinerna för att hjälpa dig i din träning.

s

@n

or

es

L

ÖR IN JF

O

VÄLKOMNA TILL KLUBBEN Vi har över 200 klubbar i Sverige.

Hitta din närmsta på vår hemsida: nordicwellness.se

SP

PROVTRÄNA Hos oss kan du som ännu inte är medlem provträna gratis en hel vecka. Kom in till klubben för att ta del av erbjudandet.

PERSONLIG TRÄNING Vill du öka balansen eller lära dig att träna rätt? Då vägleder våra personliga tränare dig!

FÖ

GRUPPTRÄNING Crosscage, yoga eller seniorträning – vi har något för alla människor.

d ic well n

NORDIC WELLNESS HORNSTULL Långholmsgatan 9, 010-155 54 52 NORDIC WELLNESS HORNSGATAN Hornsgatan 67 , 010-155 54 51 nordicwellness.se

Jul 2019

Julklappar

KLAPP– JAKTEN Stress och press bör inte spillas ut över årets mysigaste tid. Vi guidar dig till de bästa gåvorna att lägga under granen, stora som små.

Av Sara Ericsson

Jul 2019

Julklappar

1)

2)

4) 3)

5)

6)

0 —299 KR 1) Dekorativ skål likt ett guldlöv. Cervera, 189 kr. 2) Söt inredningsdetalj med höj- och sänkbara teleskopben. Mio, från 159 kr. 3) Halsduk i naturskön ton, Carin Wester. Åhléns, 299 kr. 4) Dusch- och badolja i en dekorativ julförpackning. Bizarre Brandy Festive Bauble, Molton Brown, 190 kr. 5) Ultimat Sheet Mask-kollektion bestående av fyra stycken Sheet Masks från Kicks Beautys sortiment, 189 kr. 6) Stylingkräm för män som ger stadga och textur. Lernberger Stafsing, 199 kr.

68

Höstboots från Gant Vi går mot mörkare tider – Varför inte göra det med stil?

Kom in till oss på Nilson Shoes så hjälper vi dig!

Klassisk och stilren Chelseaboot i kalvskinn.

Ett premiumhantverk! HERR 1999:-

Klassisk chukka-boot i mocka med en yttersula i gummi. En riktig höstfavorit! HERR 1899:-

En preppy klassiker med ikonisk silhuett. En elegant look som tillför det lilla extra. DAM 1999:-

Chelseaboot i stilren design med eleganta detaljer. DAM 1699:-

Curlingkänga för krispiga vinterdagar i ny uppdaterad design. HERR 1799:-

IN STORE AND ONLINE | NILSON SHOES.COM

Jul 2019

1)

Julklappar

2)

3)

4)

5)

6)

300 —599KR 1) Handblåsta ljuslyktor från Newports egen kollektion Hurricane, från 550 kr.

Härligt hudvårdskit med sju olika produkter för en fulländad spaupplevelse. Monsun Moment Makers, säljs hos Kicks, 499 kr. 3) Munblåst vas, Primula Oval. Holmegaard, 549 kr.

4) Smidig högtalare, enkel att ta med överallt. Rockbox Bold Xs, Fresh’n Rebel, 399 kr.

5) Champagnekylare i rostfritt stål. Table Top Stories, Cervera, 599 kr.

6) Tidningsställ i mässing. Maze Interior Journal, 495 kr.

2)

70

ETT uppblåsbart Lionel Richiehuvud.

Eller världsfred?

VILLMAN PRODUKTION & FEM. PRODUKTION PRESENTERAR

PREMIÄR 1 DECEMBER VILLMAN PRODUKTION & MCM PRODUKTION PRESENTERAR

NÄSTAN 20 ÅR PÅ SCEN OM MAN AVRUNDAR UPPÅT regi:

William Spetz

PREMIÄR 7 NOVEMBER Marie Göranzon

Peter Andersson

Erik Ehn

Livia Millhagen

KATT PÅ HETT PLÅTTAK

Tennessee Williams pulitzerbelönade

Regi Stefan Larsson

Premiär 14/2 2020 på Maximteatern.

Kulturhuset Stadsteatern i samarbete med Dramaten.

PUBLIKSUCCÉ!

”PERSBRANDT ÄR MAKALÖS I KOMISK ’DÖDSDANSEN’” DN ”HELA TRION LIKSOM LEKER FRAM ISCENSÄTTNINGEN” SVD ”DÖDSDANSEN BUBBLAR AV SKRATT” DN

Varje år kickstartas massor av konstiga saker.

Men visste du att 102 miljarder dollar skulle kunna räcka för att crowdfunda fred på jorden?

Det är bara 13 dollar var.

Investera i världsfreden på KickstartWorldPeace.com

18, 25, 26 NOVEMBER BILJETTER: MAXIMTEATERN.COM 08-30 11 00 MAXIMTEATERN, KARLAPLAN, STOCKHOLM

MAXIM_SAMLINGSANNONS_75X235.indd 1

2019-10-02 09:2

Jul 2019

Julklappar

1)

2)

3)

4)

5)

6)

600 —999KR Mjuk tumvante med fleecefoder. Sätila, 699 kr. 2) Doftljus i ekologiskt glas gjort av sojavax och bivax. Finns i tre olika dofter, Bamford, 950 kr. 3) Krista Kretzschmars kollektion för Skultuna i projekt med Get The Gallop. Armband, 798 kr. 4) Funktionell topp i merinoull, Aleksandra Merino Wool Top. Astrid Wild, 695 kr. 5) Skaftdammsugare utrustad med två typer av dammsugare. Champion, 999 kr. 6) Gjutjärnsgryta fyra liter, Anders Petter signerat. Cervera, 899 kr.

1)

72

True Colours Cava -både smakar och gör gott!

True TrueColours Colours Cava -bådesmakar smakaroch och gör gott!

-både gott!

DECANTER COMPETITION 2018

LIMITED EDITION AV CAMILLA 2018 THULIN DECANTER COMPETITION Tillgänglig under begränsad tid

För varje såld flaska går fem kronor till Regnbågsfonden som jobbar aktivt för att stödja HBTQ-organisationer i hela världen. regnbågsfonden.org För varje såld flaska går fem kronor till För varje såld flaska doneras pengar till Regnbågsfonden Regnbågsfonden som jobbar aktivt för att stödja som jobbar aktivt för att stödja HBTQ-organisationer i HBTQ-organisationer i hela världen. hela världen. regnbågsfonden.org regnbågsfonden.org

Alkohol kan skada din hälsa.

Alkohol kan skada Alkohol din hälsa.

75 cl,12%, 99kr SB nr: 78045

Jul 2019

Julklappar

2)

1)

3)

4)

6)

5)

1000 —2900 KR 1) Pärlörhängen 18k vitguld med odlade sötvattenspärlor och blå safirer. Kaplans Auktioner, 2 760 kr. 2) Stilren klocka för honom med mesharmband i rostfritt stål, Chrono 39 Sardinia.

Waldor & Co. Finns hos waldorwatches.com, 2 899 kr. 3) Dekorativ apa. Kaj Bojesen, 1 095 kr.

4) Mysig pyjamas i unisexmodell, Checked Pyjamas. Lexington, 1 895 kr. 5) Påslakanset i 100 procent linne. Hemtex, 1 295 kr. 6) Förkläde i buffelskinn. Cervera, 1 499 kr.

74

En dosa för framtiden.

Minskade värmekostnader, driftkoll i realtid och behagligare inomhustemperatur. Det är bara några av fördelarna för dig och dina grannar som kommer med valet av Intelligy, vår smarta tjänst för ännu smartare fastigheter, samlat i en knappt synlig liten dosa. Ju smartare vi är var för sig, desto smartare blir vi nämligen också tillsammans.

Ring oss på 020-31 31 51 eller läs mer om vad det skulle innebära för dig och dina grannar på stockholmexergi.se/framtidssakra

Jul 2019

Julklappar

2)

1)

3)

4)

6)

5)

3000 OCH UPPÅT 1) Ring Lace i 18 karat rödguld med 133 briljanter, designad av Charlotte Lynggaard. Ole Lynggaard finns hos Hellströms Guld, 119 500 kr. 2) Resväska i kabinstorlek, Lite-Xox Alu resväska med fyra hjul 55 cm. Samsonite, 5 499 kr. 3) Brosch i vitguld med safirer, rubiner och diamanter. Finns hos Jovenia, 63 000 kr. 4) Köksassistent i 50-talsstil. Smeg, 5 495 kr.

5) Weekendbag i högkvalitativt läder. Frans, Sandqvist, 4 895 kr. 6) Bestick i roséguld, gåvoset med 24 delar. Citterio 98, Iittala, 3 149 kr.

76

Jul 2019

Pynt

Julstjärna Snowflake från Jotex, 399 kr.

Dekorations-krans från Björn Wiinblad i blankt förgyllt stål och satinband med Wiinblad-signatur.

Finns i tre storlekar och kostar 179 kr, 249 kr och 499 kr.

Cylinderformad presentbox från Granit med texten “Lucky you.

It’s a gift.” 39 kr.

DEKORERA MERA Julpynta strategiskt för maximal effekt utan överdrift.

Inspireras till ett värdigt julhem med en twist.

Av Paulina Bylén

Ljusstakar De tre vise männen från Björn Wiinblad, 349–549 kr

Jultröja Black Christmas Tree, från Rusta, 199 kr.

78

MARZIO M A D E

marziostockholm

I N

I T A L Y

Nybrogatan 10 l Telefon: 08-661 86 37

Jul 2019

Recept

JULSKINKA UTAN SKINKA

Visste du att det finns en vegovariant på julskinka? Quorn Helgspecial är en lakto-ovo-vegetarisk variant på klassisk julskinka. Linnéas Skafferi tipsar om sin bästa griljering och en äppelchutney som sätter pricken över i:et.

• 1 paket Quorn Helgspecial (400 g) Hemgjord senap (låt stå kyld 3 dagar innan användning): • 1 dl vatten

Gör så här: 1. Hemgjord senap: Koka upp vattnet och häll över senapsfröna. Låt stå tills vattnet svalnat helt. Tillsätt sedan resterande ingredienser och mixa till en grovkornig senap. Häll upp i en väl rengjord burk och låt stå i kylen minst tre dagar innan du äter av den.

• 1 påse bruna senapsfrön • 1 påse gula senapsfrön • 4 msk rapsolja

• 2 msk senapspulver • 3 msk ljus sirap

2. Värm ugnen till 220°C. Gör hål i folien runt helgspecialen men låt den och metallförslutningarna i ändarna sitta kvar. Tillaga mitt i ugnen i 60 minuter. Låt den sedan vila i 5 minuter.

• 1 tsk ättika

• 3 msk havregrädde • Salt

Griljering: • Ca 4 msk hemgjord senap

3. Griljering: Blanda samman senap, farinsocker, salt och peppar. Bred blandningen över helgspecialen och strö över ströbröd. Griljera i cirka 10 minuter i 200°C eller tills den fått fin färg.

• 1 msk farinsocker • Salt

• Peppar

• 4 msk ströbröd

4. Äppelchutney: Kärna ur äpplena och skär dem i bitar. Skala och skiva rödlöken tunt. Koka upp farinsocker, vatten och vinäger i en kastrull. Riv ingefäran och blanda i den. Tillsätt äppelbitar, rödlök och kanel. Låt koka i cirka 10 minuter. Häll upp i en ren burk och förvara i kylen.

Äppelchutney: 3 äpplen 2 rödlökar

½ dl farinsocker ½ dl vatten

2 msk rödvinsvinäger 2 kanelstänger

2 msk färsk ingefära

80

Jul 2019

SLÅ IN MED OMTANKE Varför inte slå in presenten i presenten?

Kökshandduk och köksredskap från Vinterfest är en bra gåva från Ikea.

82

Idé

So fabulous

Grönt Bolån .

Bra fö r dig, bra fö r miljö n.

Bostäder står för nästan 40% av energiförbrukningen i Sverige. För att sänka den siffran och skapa en mer hållbar värld behövs det nya statussymboler. Till exempel lågenergilampan som gör ditt hem mer energisnålt och hållbart. För att inspirera och motivera till shopping av de här superfashionabla produkterna har vi skapat ett Grönt Bolån för alla som bor i bostäder med energiklass A, B och C. Ett bolån med lägre ränta och som bidrar till ett hållbart boende. Fabulous, eller hur?

Läs mer om framtidens statussymboler och om hur ditt hem kan bli mer hållbart på sbab.se/statussymboler

För ett Grönt Bolån på 1 miljon kr med en belåningsgrad på 70 % och energiklass C blir den effektiva räntan 1,36% vid 3 månaders bindningstid.

DEKORERA DITT HEM, DET ÄR

TID FÖR ADVENT Bjud in till Adventsmingel eller middag och förbered dig på jul. Det är en härlig tid vi går till mötes och du hittar allt du behöver för att skapa ett ombonat hem hos oss.

Oavsett vilken stil du har. Dekorera med allt det vackra från naturen mixat med snittblommor i konstmaterial – just nu har vi många fina nyheter i butik eller på mio.se Välkommen till Mio!

PAKETPRIS

NYHET! HYLLA

2.795·

12.995· (13.389·) BORD + 6 STOLAR

Matbord Chatham i rökfärgad oljad massiv ek med delad skiva och underrede i svartlackerad metall, 200x100 cm 7.995· Stol Chatham i brunt microfibertyg med underrede i svartlackerad metall 899· Paketpris 12.995· (13.389·) bord + 6 stolar NYHET Hylla Derby i svartlackerad metall med 6 hyllplan i svartbetsat askfaner, B 91, D 36, H 175 cm 2.795· Ullmatta Chelsea i ullblandning med frans, grå, 200x300 cm 5.495·. Pris fr. 3.495· (160x230 cm) Taklampa Cole i svart metall, L 90, B 67, H 52 cm 1.995· NYHET Julstjärna Alma i guldfärgat papper, Ø 75 cm 79· Julstjärna Josephine i vitt/svart papper, Ø 75 cm 79· NYHET Julstjärna Sally i svart/silverfärgat papper, Ø 60 cm 79· Sammetsgardin Velvet med multiband, 2-pack, 140x250 cm 599· Ljusstake Elegance fr. 179· Serie Helmy i stengods Assiett, ockragul, Ø 21,5, H 2 cm 49· Djup tallrik, mörkgrå, Ø 18, H 5 cm 59· Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 10-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 10-19. Lör 10-18.

Sön 11-18. Mio Handen/Haninge Nynäsvägen 3B vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 10-20. Lör 10-19. Sön 11-19.

Mio Stockholm City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

NYHET!

39·

NYHET!

49·

NYHET Blomdekoration Järnek i konstmaterial, grön/röd, H 53 cm 39·, Rönnbär, röd, H 70 cm 49·

NYHET! JULSTJÄRNA

79·

NYHET!

29·

Vas Ascot i klarglas med mässingsfärgad metall, Ø 25, H 25,5 cm 299· NYHET Snittblomma Amaryllis i konstmaterial, vit, Ø 18, H 55 cm 49· NYHET Juldekoration Algot i vitt papper med guldglitter och LED-belysning, Ø 18,5, H 30 cm 129· NYHET Ljushållare Gabriel, Ø 12, H 14,5 cm 129·

NYHET Dekorationsbelysning Glow i rökfärgat glas med LED-belysning och upphäng, B 15, D 15, H 16 cm 199·, B 20, D 20, H 21 cm 349·

NYHET!

49·

NYHET! FRÅN

199·

NYHET Snittblomma Eucalyptus i konstmaterial, grön, H 75 cm 29·, Julros, H 75 cm 49·

NYHET!

299· ÖVERRASKA MED ETT PRESENTKORT! NYHET Dekorationsbelysning Ädel i metall med silverglitter och LED-belysning, Ø 18, H 50 cm 299·

NYHET!

129· NYHET Tomte Malte i textil med luva i grönt manchestertyg, L 9, B 9, H 65 cm 129·

Serie Helmy i stengods Assiett, ockragul, Ø 21,5, H 2 cm 49· Tallrik, mörkgrå, Ø 27,5, H 2,3 cm 79· Tablett Tarragona i nålfilt, grå, Ø 38 cm 49· Kökshandduk Herringbone i 100% bomull, grå, 50x70 cm 39·

Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Upplands-Väsby Stockholmsvägen 35, avfart Bredden Väst.

Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella skrivfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Mer info på mio.se

WORKING CLASS HEROES Männen bakom det Söderbaserade klädmärket är Jonas Skommevik och Thomas Flinn.

ARBETS– RELATERADE KLÄDER Tråkiga. Fula. Och stora.

Ja, arbetskläder har väl rent generellt inte haft något nämnvärt rykte. Förrän nu vill säga. Söderbaserade DePalma Workwear har nämligen lyckats med konststycket att göra workwear coolt.

Vi slängde iväg några frågor till varumärkets vd, Jonas Skommevik, för att gräva lite mer i framgångssagan.

Av Nathalie Wänblad

STORT OCH FUNKTIONELLT med en massa smarta

fickor överallt, gärna i någon mindre klädsam färgskala. Mycket kan sägas om arbetskläder. Att de ligger i framkant rent designmässigt är inte en av dem. Eller förresten, stryk det där. Det är ju faktiskt en rätt förlegad sanning numera.

– En av de vanligaste kommentarerna vi får är att vi bara borde göra stora storlekar, eftersom ”alla hantverkare är stora”. Våra mest sålda och efterfrågade storlekar säger dock något helt annat. Marknaden för arbetskläder har alltför länge drivits av ett fåtal stora aktörer, och alternativ har helt enkelt saknats. Samtidigt har det skett ett stort generationsskifte. Den nya generationen hantverkare efterfrågar någon som talar deras språk, säger Jonas Skommevik.

86

I kvarteret

En ny generation som eftersöker något mer än bara en behovsanalys. Funktion behöver inte vara en motsats till design. Tvärtom. Med rötterna i bil- och motorcykelkulturen omvandlades DePalma Clothing Co 2016 till DePalma Workwear. En ny tolkning av arbetsplagg.

– Arbetskläder har tidigare behandlats som strikta behovsprodukter, något man måste ha. Vi har adderat de mjuka värdena som gör dem till önskeprodukter också, något du faktiskt vill ha. Vi skapar arbetskläder med stort fokus på hållbarhet och funktionalitet men låter värden som design, passion, attityd och varumärke ta lika stor plats, fortsätter Jonas.

Hur ser er designprocess ut?

– Något olika från produkt till produkt, men den genomgående röda tråden är att vi mixar traditionella arbetsplagg med ett nytt tänk där vi har adderat lifestyle- och streetwear-element. Innovativ utveckling möter klassiska attribut. Vi gör helt enkelt saker på ett nytt sätt.

Hur skiljer sig designprocessen av arbetskläder gentemot ”vanliga” kläder?

– Den stora skillnaden är att det inte räcker att göra något coolt eller snyggt, även den funktionella aspekten måste till. Vi gör kläder som människor ska arbeta åtta till tio timmar om dagen i. Utan funktion, komfort och säkerhet går allt förlorat. Däremot ska det

DePalma

”

Vi trivs väldigt bra på Söder och känner oss hemma här, inte minst vid Hornstull.

Jonas Skommevik

fortfarande paketeras på snyggast möjliga sätt. Ett sätt som också lirar med vårt varumärke och vår målgrupp. Återigen, fusionen av de två olika elementen är den stora utmaningen, men det är också det som blir så unikt när vi lyckas.

Hållit tyst för länge?

Välkommen att boka tid för gratis rådgivning om implantat på 08-442 11 60. Vi finns på Folkungagatan 49 och Fatburs Brunnsgata 29.

Se filmen om hur en implantatbehandling går till på sodertandlakarna.se

I kvarteret

Vem är det som bär era kläder?

– Den nya generationen hantverkare. Grovt förenklat är det oftast hantverkare i spannet mellan 20-45 år som jobbar i mindre eller mellanstora bolag och som värdesätter sitt personliga och professionella varumärke extra mycket. Generationsskiftet i branschen har fört med sig otroligt mycket större fokus på kläderna – och yrkesstoltheten. Vi gör det möjligt att signalera något genom valet av arbetskläder. Våra plagg har också den positiva aspekten att flera av dem funkar lika bra ”off site”, det vill säga även på fritiden.

Tidigare i år gjorde ni ett uppmärksammat samarbete med Alcro, kan du berätta lite om det?

– En riktig milstolpe för oss. Alcro är störst i Skandinavien inom måleri och färg, så det var en stor ynnest för oss att få möjlighet att designa och utveckla målarkläder tillsammans med dem. Det gav oss även mer vind i seglen då en bredare massa förstod vad det är vi gör. Samarbetet blev en stor framgång i sig – och har samtidigt gett oss ett kvitto på att vi är riktigt grymma på det vi gör.

Hur ser ni på framtiden, fler spännande samarbeten i pipen?

– Vi ser på framtiden med stor tillförsikt. Efter tre år känns det fortfarande som att vi bara har skrapat lite på ytan. Vi släppte nyligen vår andra kollektion

DePalma tillsammans med Alcro inför hösten 2019, släppte ett samarbete med Polartec nu i veckan och framöver kommer det fler. Vi lanserar just nu hos en mängd nya återförsäljare, så distributionsnätet ökar väldigt snabbt samtidigt som vår direkthandel online ökar kraftigt. Hitintills har vi haft fullt fokus på Sverige och inte kikat på utlandet. Det gör att möjligheterna i framtiden kommer att bli än större när vi också lyfter på den stenen. Så vi är minst sagt hoppfulla och spända inför vad som komma skall.

Till sist, ni har ert huvudkontor här på Söder, hur trivs ni?

– Det stämmer, sedan förra året sitter vi vid Hornstull. Vi trivs väldigt bra på Söder och känner oss hemma här, inte minst vid Hornstull. Här finns allt vi behöver och vi har fått precis den ”varumärkeshubb” vi vill ha på Tobaksspinnargatan.

ITALIENSKA VINDAGEN 23 NOVEMBER Allt det goda från Italien!

Vin och Gourmetdagen på Opera Terassen 23 november 2019 Biljetter finns att köpa på ticketmaster VÄLKOMNA! Italienska Handelskammaren

”

Generationsskiftet i branschen har fört med sig otroligt mycket större fokus på kläderna – och yrkesstoltheten.

Resa

Guadeloupe

DÄR REGNSKOGEN MÖTER HAVE T En gång i tiden var den karibiska paradisön Guadeloupe en svensk koloni – under ett år för över 200 år sedan. I dag besöks ön av svenskar som längtar efter en vacker plats där du kan få så mycket mer än bara lata dagar vid stranden. Från att dyka i turkost vatten till att vandra till toppen av en vulkan.

Av Anton Granlund & Fabriona Andersson

DRÖMMEN OM K ARIBIEN – ständig sommar med behagliga temperaturer, långa sandstränder, palmer och turkost vatten. I Guadeloupe hittade vi allt detta och mycket mer. Ögruppen Guadeloupe består av flera öar av vilka de två största spelar huvudrollen, Grande Terre och Basse Terre. De ligger tätt intill varandra endast avskilda av ett smalt område mangroveträsk och länkas ihop av en bro. Öarna är väldigt olika i sin karaktär och det är en av egenskaperna som gör Guadeloupe till ett unikt semesterresmål. Grande Terre är låglänt med stora jordbruksytor, vita stränder och palmer. Den som vill variera strandlivet kan åka på utflykter till kaffe- eller kakaoplantager, eller varför inte besöka ett romdestilleri?

Foto Daniel Rönnbäck

Vi valde att bo på den andra ön av de två, Basse Terre. Här hittade vi kuperad terräng som bjuder på mer varierat och spännande landskap med bland annat regnskog och en aktiv vulkan, Soufrière, som hade sitt senaste utbrott 1977. Här hittade vi de magiska stränderna, palmerna och den avslappnade karibiska atmosfären – och den där lilla extra kryddan som kom att göra vår semester till en oförglömlig upplevelse.

Halvön där vi bodde visade sig vara en riktigt bra utgångspunkt. När vi låg på stranden och slappnade av, eller tog en drink vid poolkanten, hörde vi regnskogens spännande ljud som lockade till äventyr.

De första dagarna valde vi att hålla oss till vattnet.

I aktivitetscentret Surf & Sail vid hotellet lånade vi 93

Resa

Guadeloupe

FRANSKA VÄSTINDIEN Guadeloupe är en ögrupp i franska Västindien, bestående av två huvudöar; Basse Terre och Grande Terre. Basse Terre är en bergig ö – här finns den aktiva vulkanen la Soufrière, mycket regnskog och varierad natur. Temperaturen på Guadeloupe ligger på 27-28 grader året om. Du reser enkelt hit med bland andra Langley som har paketresor med flyg till Pointe-à-Pitre och boende på Resort Fort Royal.

människor som har nära till skratt.

Redan piraterna upptäckte skönheten i Guadeloupe, ön var ett känt tillhåll för pirater då det begav sig och många blodiga slag utspelade sig här. Det är lätt att känna sig som att man hamnat mitt i en filminspelning där havet möter regnskogen och skapar spännande miljöer som känns igen från sjörövarfilmerna.

Att åka på utflykter till de mindre öarna i ögruppen har också sin charm. En klassisk tur är den till Petite Terre där vi simmade med sköldpaddor och snorklade bland färggranna fiskar och koraller. Ögruppen är inte särskilt stor och det är lätt att åka mellan öarna. Hyr du bil så har du hela Grande Terre och Basse Terre enkelt till hands. Du kan även nå alla öar med segelbåt eller med färjor.

Det är soligt och lagom varmt året om i Guadeloupe, men mest populärt är resmålet bland oss svenskar under perioden december–april då det är ruskigt väder hemma. Under augusti till september är det dock orkansäsong. Men gillar du vackra stränder, orörd mäktig natur och möjligheten att kombinera slappa dagar på stranden med äventyr – då är Guadeloupe perfekt för dig.

SUP-brädor med vilka vi paddlade i havet när det var kav lugnt men tog även en tur i mangroveträskets spännande passager kantade av grönska. När det blåste upp lite hyrde vi en segelbåt med skeppare och seglade ut i det vackra karibiska havet för att snorkla.

När vi hade testat vattenaktiviteterna vände vi blicken inåt landet mot den grönskande regnskogen.

Vandringarna på Basse Terre är spektakulära. Dels leder de fina stigarna högre och högre upp mot den aktiva vulkanens rykande topp, dels har du alltid en underbart vacker utsikt mot havet och andra öar som avtecknar sig mot horisonten. Vi vandrade allt högre upp genom olika växtzoner och vegetationens karaktär förändrades snabbt. Vi stannade en stund för att bada vid foten av ett vattenfall och allt kändes enkelt och lättillgängligt. Nästa dag ägnade vi åt canyoning, med duktiga guider tog vi oss igenom häftiga nedfirningar och naturliga vattenrutschkanor i en otroligt vacker miljö. I typisk Guadeloupe-anda, allt du gör här gör du i en vacker omgivning.

Som en del av Frankrike bjuder Guadeloupe på en spännande kulturblandning där mycket känns franskt med en extra kreolsk krydda. Det är därför maten och atmosfären är så speciella i Guadeloupe. Tänk dig Europa fast varmare och roligare och med vänliga 94

EN EXKLUSIV BELGISK CIDER. Tillverkad av sällsynta och handplockade rödköttsäpplen från Liégedalen.

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet.

DISTRIBUTÖR: GL BRANDS AB

STASSEN CIDRE CUVÉE ROSÉ 7,4% VOL. 75CL FLASKA 59,90 KR. SYSTEMBOLAGET. ART NR. 82091 WWW.CIDRERIESTASSEN.COM

Mancave

H. Errman

H. Errman är stilprofessorn som inte är rädd för att använda pekpinnar.

Med utgångspunkt i devisen You can pay for school but you can’t buy class svarar han på dina frågor om stil, etikett och manlighet.

Följ H. Errman på instagram @h.errman och ställ gärna en fråga till honom på h.errman@almmoller.se Och kom ihåg, det finns inga dumma frågor – bara okunniga män.

NOLLPUNKTEN I GARDEROBEN

”Den enda gången du kommer undan med att bylsa fram i en skyddsmundering värdig Antarktis isar är när du cirkulerar runt Nordpolen.”

FRÅGA

Hej! Jag har en fråga gällande ytterplagg och kostym. Nu när det börjar bli kallt undrar jag vad som är snyggast att ha.

Funkar det att köra vinterjacka över kostym? Eller ser det lökigt ut?

MVH HENRIK SVAR

Bäste Henrik, det finns många saker som skulle kunna inrymmas under benämningen vinterjacka. Dock tror jag inte att din fråga åsyftar klassiskt skräddade rockar. Och därför är svaret också givet. Nej. Finns ingen anledning. Du bär inte stora otympliga vinterjackor à la Canada Goose till kostym. En jacka som för

övrigt är anskrämlig på en rad olika sätt. Den enda gången du kommer undan med att bylsa fram i en skyddsmundering värdig Antarktis isar är när du cirkulerar runt Nordpolen.

Det tenderar förvisso att blåsa från sidan i detta avlånga land, men Michelin-utstyrseln känns ändå något överdriven.

Allra helst när du förmodligen inte ska ut och spatsera några längre sträckor. Vill du föregå med gott exempel, vilket varje man givetvis vill, spara vinterjackan till skidsemestern och satsa på en hederlig överrock.

Du ser stiligare ut och gör ett bättre intryck. Elegans går före funktion i alla väder, mina herrar.

Funderar du på björnpäls i vinter så bör du kanske först upptäcka Nordpolen, som norsken Roald Amundsen på bilden här.

A RICH MAN’S WORLD ”En bra riktlinje att förhålla sig till, rent generellt, är att den som bjuder ut någon också är den som tar notan.”

FRÅGA

SVAR

Hej H. Errman, tack för bra spalt. Jag har en fundering gällande dejting och betalning. Finns det egentligen några regler?

Måste man som man alltid ta notan?

ALLT GOTT, FELIX

Måste och måste. Du måste faktiskt ingenting, Felix.

Utifrån din fråga drar jag dock slutsatsen att du inte är vidare sugen på att betala. Och kanske inte ens på att dejta. Men för att svara på din fråga. Nej, en man behöver inte alltid ta notan. Problemet i dag är

att de flesta, såväl män som kvinnor, verkar ha glömt bort gesten som ligger bakom att bjuda någon. Istället har det blivit till någon form av maktkamp mellan könen. En kamp som tycks väcka lika mycket ovilja hos båda parter. En bra riktlinje att förhålla sig till, rent generellt, är att den

96

som bjuder ut någon också är den som står för notan.

Oavsett, bli glad om du blir bjuden och förkasta inte heller njutningen i att få bjuda någon annan. Det är en fin gest. Och min bäste herre, att bjuda ut någon på en öl bör aldrig förväxlas med att bjuda ut någon på en riktig dejt.

BLANDA FRITT!

BYXOR & SKJORTOR

3 FÖR 2 BILLIGASTE PLAGGET PÅ KÖPET Erbjudandet gäller t.o.m. 11/11-19

Brett sortiment av manchesterbyxor, flanellbyxor, chinos och jeans.

Välj mellan skjortor i non iron, easy care och flanell.

Frack/Smoking

Skräddare i butik på Vasagatan 11

1999:-

Nu även uthyrning!

grosshandlarn.se VASAGATAN 11 • ODENGATAN 34

Skönhet

Färg & flärd

AV PA U L I N A B Y L É N

FESTLIG UPPTAKT

I Fransar utan synliga fästen och som ger ett äkta intryck är märket Nikkis nya skapelse i samarbete med Sweed Lashes, för fyra olika tillfällen. Här Nikki No LashLash, 249 kr.

Vi laddar upp för festliga trevligheter. Fyll på med färg och lite lagom flärd inför säsongen som innehåller alla element för fest.

II Inika Brow Palette formar dina ögonbryn med två stycken brynfärger samt ett ögonbrynsvax, 429 kr.

IV Guinot Parfum de Vie Life är en frisk, kvinnlig doft med mycket karaktär bland annat baserad på bergamott och lime, 740 kr, 125 ml/EdT.

V Moart Velvet Lipstick avslutar som både primer och ger färg i ett, 189 kr på Åhléns City.

III Nika Long Lash mascara är vegansk, vårdar och ger långa fransar, 279 kr.

98

DI N N YA H U D B ÖR JA R HOS OSS .

Hudläkare är specialister på kroppens största organ - huden. Det är just därför du ska gå till en hudläkare när du vill behandla din hud. INSKINITY är ditt hudläkarcentrum mitt i Stockholm. Våra läkare, sjuksköterskor och hudterapeuter är specialister på huden, dess åldrande, pigmentfläckar, rynkor och ärrbehandling.

Vi diagnosticerar och följer upp nytillkomna prickar & andra hudsjukdomar samt tar bort dem med minimal risk för ärrbildning. Hos oss står hudläkaren i centrum och därmed även bakom alla behandlingar. INSKINITY är en trygg & säker klinik där diagnostiken och bedömningen är viktigast initialt för att vi ska kunna ge varje patient/kund rätt behandling. Vi använder oss av den senaste teknologin inom laserkirurgi, injektionsbehandlingar, mesoterapi och kemiska peelingar. Vi erbjuder även estetisk kirurgi. Alltid kostnadsfri konsultation hos någon av våra auktoriserade hudterapeuter. Boka besök direkt hos våra hudläkare - utan remiss. Hos oss hittar du även individanpassad hudvård, vår produktserie Allél erbjuder DNA-anpassade hudvårdsprodukter. Din nya hud börjar hos oss.

500 KR RABATT PÅ BEHANDLING V I D VÅ R S T O C K H OL MS K L I N I K G ä l l er t . o. m . 30 novemb er - a nge STO CK HOLM v id b et a l n i ng st i l l f ä l l et

ESTETISKT HUDLÄKARCENTRUM

STO CK HOLM - G ÖTE BORG - MA LMÖ INSKINITY.SE

TEL: 0200 -58 12 00 MAIL: INFO@INSKINITY.SE

BESÖKSADRESS: MUNKBRON 11, STOCKHOLM

Skönhet

Juletid

En cool vinterlook signerad Isadora.

I Läckert skimrande ögonskugga.

Mac Cosmetics, 220 kr.

III Rama in ögonen med glittrig eyeliner i guld.

Glitter Eyeliner guld, Sephora, 140 kr.

II Palett med 18 ögonskuggor som inspirerats av och doftar pepparkaka. Gingerbread Extra Spicy Eye Palette, Too Faced, 630 kr.

AV S A R A E R I C S S O N

PIFFAD FÖR MINGEL

IV Glitternagellack med läckra glitterfl akes och juligt röd kulör. 929 Ruby Sparkles, Isadora, 79 kr.

Middagar och mingel avlöser varandra under denna tid. Med glitter, glamour och julens toner är du helt rätt. Stråla ikapp med den krispiga vinternatten.

V Klassiskt äppelröda läppar. Satin Lipstick: 16 Red Carpet, Kicks, 149 kr.

VI Glittra med skimrande kroppspuder. Applicera över dekolletaget, axlarna eller benen. Doftar dessutom pepparkaka. Gingerbread Sugar Body Powder, Too Faced, 400 kr.

100

Njut livet utan utan Njut av av livet

Åderbråck Åderbråck

Sveriges Sveriges specialistklinik! specialistklinik!

Över Över4.000 4.000 behandlingar behandlingar per senaste perår. år.Alltid Alltid med med den senaste lasertekniken. lasertekniken.

Jul 2019

Noga utvalt

NOGA UTVALT

Många är vi nog som känner lite stress inför kommande jul och efterföljande helger. På månadens Noga Utvalt har vi lite tips om saker som kanske gör tillvaron lättare. Varför inte fira jul på herrgård i Värmland? Presenttips för dig som inte vet vilka julklappar du ska köpa. Sist men inte minst den vackra Slottskyrkan där vi berättar om kommande månads aktiviteter.

ROJALISTISKA FÖRENINGEN Tycker du, som så många andra, om vårt svenska kungahus? Vi är en rikstäckande, ideell och partipolitiskt obunden förening vars syfte och mål är att bevara och stärka monarkin i Sverige som en del av en tradition och statsskick. Kungen och kungafamiljen gör ett fantastiskt arbete för Sverige och värdet på deras insatser för landet går varken att mätas i tid eller pengar. Rojalistiska Föreningen stödjer monarkin i Sverige fullt ut. Som medlem får du tidskriften Rojalisten fyra gånger per år samt trevliga inbjudningar till sammankomster, föredrag och seminarier.

Välkommen att bli medlem, och varför inte ge bort ett medlemskap i julklapp? Senast den 10 december måste vi i så fall ha inbetalningen till PG 10 10 06-5 eller BG 699-2960. Detta går även att göra på hemsidan www.rojf.se Ett årsmedlemskap kostar 250 kr.

EJES CHOKLAD Hos Ejes Choklad tillverkas choklad och karameller för hand och traditionsenligt sedan 1923. Man har sedan långt tillbaka utmärkelsen Kunglig Hovleverantör och inför Kronprinsessan Victorias bröllop med Daniel togs en speciell pralin fram, prinsesspralinen en av de mest populära hos kunderna. Butiken på Erik Dahlbergsgatan har legat på samma plats sedan tidigt 60-tal och här är det som att stiga in i en annan värld, värmen, dofterna, den personliga servicen och handel självklart över disk.

Välkommen in i vår värld av choklad och konfektyr.

Njutning för dig själv eller att ge bort som present.

Passa på att handla inför de kommande jul och nyårshelgerna.

DÖMLE HERRGÅRD SPA & RESORT Med anor från 1446 är vi idag en vacker blandning av klassisk herrgård och har toppmodernt koncept för konferens, kickoff och viktiga möten. Kanske en romantisk spaweekend på tu man hand? Eller varför inte planera den där efterlängtade träffen med dina vänner och bekanta?

Vår fina spaanläggning erbjuder avkoppling och njutning med flera spabad ute och inne, exklusiv bastu, lounge och stor altan med härliga sittytor med oslagbar utsikt över Smårissjön. Dessutom finner du ett helt fantastiskt kök som erbjuder närproducerade råvaror som komponeras med exklusiva viner från vår unika vinkällare. Välkommen att fira jul och nyår i vår fantastiska miljö. Olika paket för vistelser finns på vår hemsida. Klassiskt julfirande med tomte, Kalle Anka och julmat. Nyår med Sylvestermiddag och champagneskål på tolvslaget.

Välkommen till Dömle Herrgård Spa & Resort – Mellan dröm och verklighet.

www.ejeschoklad.se Tel 08-664 27 09

www.domle.se Tel 0522-417 50

Erik Dahlbergsgatan 25 102

Jul 2019

Noga utvalt

BOBBY ODUNCU SWEDEN Bobby Oduncu är mannen bakom varumärket och företaget, en av Sveriges mest erfarna och eftertraktade frisörer. Karriären började redan som 17-åring med ambitionen att bli en av de bästa. Bobby driver i dag egen salong och är flitigt anlitad som stylist till kändisar, modeller, fotograferingar och tv-inspelningar. Men han har självklart lika många okända kunder som inte nöjer sig med annat än den bästa klippningen och stylingen.

Nyligen lanserades den egna hårvårdsserien Bobby Oduncu Haircare som varit under utveckling under flera år.

Produkterna här håller bästa klass och är veganska, ej testade på djur samt tillverkade i Sverige.

KUNGLIGA HOVFÖRSAMLINGEN

Slottskyrkan Kungliga Slottets kyrka i gamla stan visar prov på arkitektur, inredning och konstverk av några av sin tids främste mästare.

Nicodemus Tessin, Carl Hårleman och Georg Haupt. Allt sedan Magnus Ladulås tid på 1200 talet har det inte bara funnits en kyrka på Slottet utan också ett eget prästerskap. Den Kungl.

Hovförsamlingen vars medlemmar utgörs av Kungafamiljen samt anställda vid Hovstaterna med familjer. Varje söndag hålls gudstjänst där givetvis allmänheten är välkomna.

Välkommen till Bobby Oduncus värld!

www.bobbyoduncu.se

Kommande månads program

17/11, Söndag före Domssöndagen Högmässa 11.00. Hovpredikant Madeleine Åhlstedt 24/11, Domssöndagen

Familjegudstjänst 11.00.

Hovpredikant Staffan Eklund

FOTO RICK ARD LILJERO ERIKSSON.

1/12, Första söndagen i advent Gudstjänst 11.00, Överhovpredikant Johan Dalman samt pastor i Kungliga Hovförsamlingen Michael Bjerkhagen

8/12, Andra söndagen i advent

Högmässa 11.00. Hovpredikant Caroline Krook

103

Motor

Audi Q8

DET BÄSTA AV T VÅ VÄRLDAR Många är vi väl som förknippar Audi med fyrhjulsdrift, vilket är helt korrekt då man var en av pionjärerna inom området som i dag är standard hos flertalet biltillverkare. Men Audi tillverkar även lyxbilar för yppersta komfort och med ett elegant utseende.

Av Johan Möller Q8 ÄR DEN ultimata kombina-

tionen av den fyrhjulsdrivna mer robusta SUV:en och den eleganta lyxkupén fast med fyra dörrar. Som Audi själva beskriver den: ”Den perfekta kompanjonen för både affärer och fritid.” Här har vi Audis nya flaggskepp framför oss och redo för att testas. Audi Q8 50 Tdi heter modellen vi provar för dagen. Ett mycket tilltalande utseende och en diskret mörkgrå metallic möter oss vid utlämningen. Nya Q8 är tänkt att kombinera den stora SUV:en

med en komfortabel lyxbil av kupémodell.

Trots sin storlek upplevs bilen mycket smidig i Stockholmstrafiken inne i stan. Motorn i vår testbil är det större alternativet, en diesel på hela 286 hkr med rätt imponerande prestanda. Senare ute på lands- och motorväg är bilen en fantastisk upplevelse, tyst, bekväm och med utmärkta köregenskaper. Förarmiljön är exemplarisk och överskådlig och touchfunktionerna med klickljud på skärmarna känns gediget.

104

Säkerheten är mycket hög och bilen är utrustad med det senaste inom tekniken. Dolda kameror, radarsensorer, ultraljudssensorer och en laserscanner sköter om och har koll på allt som händer runtom hela din bil.

Nya Audi Q8 är perfekt för dig som vill ha en bil för en aktiv livsstil och som gärna kombinerar komfort med sportig körning. Just den här kombinationen av kupéns lyxiga känsla och SUV:ens köregenskaper känns mycket lyckad.

2ENTERTAIN OCH STAGE FANTASY PRESENTERAR STOLT

DEN KLASSISKA BROADWAYMUSIKALEN

E n av världens da d största och mestase familjemusik ler

Annie är en klassisk solskenshistoria med dans, glädje, några tårar och förstklassig musik som berör alla åldrar.

Vem känner inte igen titellåten ”TOMORROW”!

Manus THOMAS MEEHAN Musik CHARLES STROUSE Sångtexter MARTIN CHARNIN Regi KÅLLE GUNNARSSON

PREMIÄR 15 FEBRUARI PÅ INTIMAN BILJETTER: SHOWTIC.SE ORIGINAL BROADWAY PRODUCTION DIRECTED BY MARTIN CHARNIN BASED ON ”LITTE ORPHAN ANNIE” BY PERMISSION OF TRIBUNE CONTENT AGENCY, LLC. PRESENTED BY ARRANGEMENT WITH MUSIC THEATRE INTERTNATIONAL (EUROPE)

2 E N T E R TA I N O C H S TA G E F A N TA S Y P R E S E N T E R A R S T O LT

astrid lindgrens

firar

jul

Spelas hela jullovet

Ett roligt juläventyr i bästa Astrid Lindgren anda med mycket skratt, sång och dans.

fram till 6 januari

Regi: KÅLLE GUNNARSSON TM

Premiär 30 november BILJETTER KÖPS PÅ

Motor

Lexus RX 450 h

NY GENER ATION Lexus RX är SUV:en med det kaxiga utseendet som enligt Lexus själva är lika underhållande att köra som elegant att titta på.

Av Johan Möller UNDER EN PRESSVISNING uppe i

Västerbotten erbjöds vi att testa den nya generationen av RX med provkörning i den norrländska naturen.

RX 450 h som modellen heter är en självladdande elhybrid. Den kombinerar en bensinmotor med elmotor där den senare själv laddar sina batterier under körning. Perfekt i Stockholms ofta rätt tröga stadstrafik där man kan köra enbart på el under långa sträckor. Det märks efter hand då man verkligen inte behöver tanka bilen så ofta om den går mycket i stan.

Säkerhetstänkandet är omfattande och bilen har full kontroll på det som händer i och omkring under färden. Fotgängar- och cyklistigenkänning både dag som natt, körfilsvarning och vägskyltsigenkänning är andra system som gör din körning så säker som möjligt.

Nya RX är en väldigt komfortabel bil som inbjuder till aktiv och inspirerande körning. Mycket fina egenskaper i stan såväl som på landet och Lexus-bilarna är kända för sin tysthet inne i kupén. Denna modell rekommenderas till de som önskar 106

en bil som sticker ut, har högsta kvalitet in i minsta detalj, högt säkerhetstänkande och en komfort utöver det vanliga.

LYX Biltillverkaren Lexus är Toyotakoncernens lyxbilsmärke.

Ett av de yngre bilmärkena på marknaden, grundat 1989 och tillverkar och säljer i dag ca 700 000 bilar per år. 99 procent av bilarna är så kallade hybrider och man har vid flertalet tillfällen utsetts till att ha de mest nöjda bilägarna.

Nyligen lanserades den femte generationen av deras SUV med modellbeteckningen RX.

*

*

***

Villor - Gårdar - Fritidshus Bostadsrätter

*

Kontakta oss för att planera 2020 års försäljning så presenteras din fastighet på välbesökta Båtmässan ”Allt för sjön” i mars

*

*

God Jul ** k * * Gott Nytt År *

***

Vi söker

*

* *

*

* **

*

**

*

*

**

* **

*

***

*

tips inför 2020!

Vi expan

derar!

Passa på att sälja nu när utbudet är litet och efterfrågan stor

Söker fler fastiginför 2020 hetsmäk lare Hör av di g till oss redan idag

hör av dig till oss redan idag

mer än 30 års erfarenhet

kjell johansson fastighetsbyrå kjfast.se | 08–641 10 00 | info@kjfast.se

Boende

Tips

DRÖMMEN OM ETT HEM Fyra frågor till våra bostadsexperter på Skeppsholmen Sotheby’s.

Av Morgan László Vad ska jag tänka på när jag letar efter mitt drömboende?

M A L I N Känslan när du är på plats, är detta ett boende som passar dig och familjen?

Stämmer boendet överens med era behov och önskemål?

Om ni ska renovera bostaden, skaffa er en plan på hur ni ska renovera och vad det kan komma att kosta. Ibland kan det även vara en god idé att bo in sig i bostaden för att sedan renovera, så att ni är säkra på era beslut innan ni genomför dem.

S T E F A N Läget är alltid det viktigaste. Kan du tänka dig att bo här? Bostaden kan man alltid förändra, det är svårare med läget.

Finns det några bra knep för att veta att jag har hittat rätt?

S T E F A N Jag tror att du känner det direkt. Ett tips är alltid att ta en promenad i området och känna in atmosfären.

M A L I N Om din känsla säger att boendet är rätt, gå på det. Att inte gå på känsla och ångra sig i efterhand är alltid tråkigt.

Ett drömboende kan lätt bli en dyr historia, vad är viktigt att tänka på när man gör kostnadskalkyler?

M A L I N Tänk på att ha en buffert så att ni klarar eventuella räntehöjningar och amorteringskrav utan problem.

S T E F A N Har jag verkligen råd med detta? Köp aldrig för sista kronan. Se till att ha en budget för oväntade utgifter.

Vad är egentligen bäst, att köpa ett renoveringsobjekt och skapa sitt drömboende själv eller att köpa ett helt färdigt?

M A L I N Det kan definitivt löna sig att köpa ett renoveringsobjekt ifall läget är rätt. Kolla bara upp vad det finns för möjligheter och om ni kan få till bostaden så som ni vill ha den på sikt.

S T E F A N Har du begränsad budget kan det vara läge att köpa ett renoveringsobjekt med läget du på sikt vill ha.

Då bör du dock ha i åtanke att det kan komma att ta tid innan allt blir som du vill ha det. Jag gjorde själv på detta sätt och har aldrig ångrat mig. Det blev även en bra affär ekonomiskt.

Malin Ryling.

Stefan Essunger.

108

ZAPPA | PRINCE | QUEEN | ROCK NU: 15-20% ber

. 11 Decem

Gäller tom

BARCELONA SOFFBORD NU: 9.995: ORD.PRIS 12.995:-

SKÖNA MODULSOFFOR FÖR ALLA RUM Stort urval av tyger

PRINCE 4 sits Soffa Bild. 2 sektioner a 110 cm + armstöd 12 cm. Tot mått 244 cm. Nu pris från 13.595 :Modulmått, Bredder. 80 - 90 - 100 - 110 cm / Armstöd, Bredder 6 - 9 - 12 - 16 cm Vändbara sitt och ryggdynor fyllda med fjäder och silikoniserad bollfiber = DUBBLA SLITYTOR = Tyg som håller längre, även bättre hållbarhet på sittdynornas form om du samtidigt som du vänder på dynorna även byter plats på dem då och då. I ett hem med barn och vuxna så väger vi alla olika, och oftast så har vi vår favorithörna i soffan, om du inte kan vända på dynorna så kommer din soffa fortare bli nedsutten även om den kostar 3 gånger mer en våra soffor gör. Dessutom så behöver du inte tvätta soffanstyg så ofta. +++++ STEFAN BAGGE / DESIGNER 40 år i branschen. Fråga någon som kan möbler. Välkomna ! SOUL | FORM | CASUAL | ELEGANCE

PUCK SOFFBORD = Runt 102 cm.

Svartmålad Ask. 2 lådor med pushfunktion.

Metallben: Välj mellan Koppar, Borstad stål, Vit.

Ord. pris 14.495:- | Nu: 9.995:- Lagervara

LOVESEATER = Stor fåtölj med plats för 2 Bredd 134 cm. Pris från 7.370:- Lev.tid 4-5 v.

www.baggedesign.se | Hammarby Allè 80 | Hammarby Sjöstad | 120 61 Stockholm | 08-684 58 899 | Mail: info@baggedesign.se

LITE HISTORIA Cognacshuset BacheGabrielsen grundades år 1905 av norrmannen Thomas BacheGabrielsen. I över 100 år har sedan företaget växt och frodats inom ägarfamiljen. I dag är det Hervé BacheGabrielsen som står vid rodret, i rakt nedstigande led från mannen som en gång grundade företaget.

Här i laboratoriet uppstår underverk.

NORDISK ELEGANCE Vinterns festligheter står för dörren och vi blev lite extra sugna på att göra cocktails – framför allt med nordiska influenser. Här är vår nya cocktailfavorit. En drink med nordiska referenser, inte bara tack vare själva namnet utan även tack vare sin cognac.

Av Nathalie Wänblad

Hej Hervé!

Vad är det som utmärker cognac?

— Det som gör cognac unik är dess kombination av olika specialiteter.

För det första tillverkas det av druvor odlade i området kring AOC/ PDO Cognac. Vinet genomgår sedan en väldigt speciell process av dubbeldestillering, ”alambic à repasse”.

Cognac särskiljer sig dessutom tack vare hantverket och traditionen som ligger till grund för lagringen på ekfat. Slutligen återspeglas också alltid varje master blenders signatur.

Vad är det som gör att cognac rimmar så väl med cocktails?

— Cognac har en sällsynt elegans som bidrar med en mjukhet och friskhet när det kommer till cocktails.

Dess styrka är dess mångsidighet. Cognac förbättras faktiskt av cocktailingredienser, till och med av något så otippat som tropiska juicer.

Vilka typer av cocktails lämpar sig cognac extra väl i?

NORDIC PUNCH

— Cognac användes redan i de allra första drinkarna på 1800-talet men även i klassikerna.

Eftersom cognac är så mångsidig fungerar den både i så kallade long drinks som Mint Julep, Tom Collins, Horse’s Neck men även i short drinks som Old Fashioned, Sazerac och Sidecar.

recept • 4 cl Cognac American Oak • 3 cl Ginger beer • 1 cl limejuice

• Toppa med bubbelvatten och is • Garnera med björnbär eller jordgubbar

Ett tips: Testa gärna att lägga till några droppar bitter.

110

Hervé Bache-Gabrielsen.

NORDISK ELEGANCE Vinterns festligheter står för dörren och vi blev lite extra sugna på att göra cocktails – framför allt med nordiska influenser. Här är vår nya cocktailfavorit. En drink med nordiska referenser, inte bara tack vare själva namnet utan även tack vare sin cognac.

Av Nathalie Wänblad

Hej Hervé!

Vad är det som utmärker cognac?

— Det som gör cognac unik är dess kombination av olika specialiteter. För det första tillverkas det av druvor odlade i området kring AOC/PDO Cognac. Vinet genomgår sedan en väldigt speciell process av dubbeldestillering, ”alambic à repasse”. Cognac särskiljer sig dessutom tack vare hantverket och traditionen som ligger till grund för lagringen på ekfat. Slutligen återspeglas också alltid varje master blenders signatur.

Vad är det som gör att cognac rimmar så väl med cocktails?

Dess styrka är dess mångsidighet. Cognac förbättras faktiskt av cocktailingredienser, till och med av något så otippat som tropiska juicer.

Vilka typer av cocktails lämpar sig cognac extra väl i?

— Cognac användes redan i de allra första drinkarna på 1800-talet men även i klassikerna. Eftersom cognac är så mångsidig fungerar den både i så kallade long drinks som Mint Julep, Tom Collins, Horse’s Neck men även i short drinks som Old Fashioned, Sazerac och Sidecar.

— Cognac har en sällsynt elegans som bidrar med en mjukhet och friskhet när det kommer till cocktails.

111

Det händer

Nyöppning

Snart klart!

NYA RIBBHAGEN SEDAN NIO ÅR tillbaka huserar Sørsand på Östermalmstorg 2. Thomas Berg driver verksamheten tillsammans med sin son Simon Berg. De har båda närt drömmen om guldsmedsyrket sedan barnsben och tillfört sin passion i hantverken, där de förmedlar ett unikt hantverk och skapar tidlösa smycken och kollektioner.

Sedan några månader har byggdammet yrt och jobbtimmarna varit många. Jan och Thomas bestämde sig för att flytta Ribbhagens verksamhet intill Sørsands befintliga lokal, för att låta Thomas driva Ribbhagens anda vidare.

– Jag har känt Jan Ribbhagen i tretton år och gillar konceptet, det är unikt och roligt. Vi vill att det ska leva kvar i samma anda som alltid, säger Thomas.

Jan kommer att fortsätta med mässor runt om i Sverige och givetvis kommer han att finnas tillgänglig i butiken då och då.

Den nya lokalen är arkitektritad och har plockat fram lokalens själ med ursprungsdetaljer. Något som klingar rätt med Ribbhagens anda.

– Här kommer man inte att kunna gå förbi utan att lägga märke till butiken, säger Simon.

Tillsammans vill de bjuda på en upplevelse.

– Missuppfattningen är att de flesta tror att det bara finns dyrgripar här. Det stämmer inte. Här kan man hitta något för alla, här finns allt, inte bara det dyraste, säger Simon.

Här kan man även bygga om smycken, designa och sätta sin prägel på dem. Simon är den nya tidens guldsmed. Han visar kunden i 3D hur den färdiga produkten kommer att se ut. Sørsand och Ribbhagen utgör nu en komplett verkstad som hänger ihop.

– Om du inte hittar smycket du söker hos Ribbhagen så finns det inte, säger Thomas med ett leende.

Intresset för vintage och antikt har ökat och här är rena rama guldgruvan. Det går även bra att själv lämna in smycket här, både för reparation och försäljning.

Nya Ribbhagen öppnar i november och Sørsand har öppet som vanligt.

112

TEX T MORGAN L ÁSZLÓ.

Antikt silver och antika smycken, andrahand och nytt. I generationer har Kurt Ribbhagen huserat på Birger Jarlsgatan. Nu flyttar de in i nya lokaler på Östermalm, på Nybrogatan 26. Vi har tjuvkikat på bygget.

Till skaldjuren Välprisade Dignitat Brut Nature är med sin torra och friska smak perfekt till höstens skaldjur - och lika bra till tapas och chips före middagen!

ORGANIC

DIGNITAT B R U T N A T U R E

CAVA C H A M PA G N E M E T O D E N

“...den är härligt torr och aptitretande.

Avslutet är klingande rent och har en fin brödighet. Dignitat är en Cava med personlighet och brett användningsområde.”

Livets Goda, juni -18

SvD

11/5 2018

Inget tillsatt socker!

EKO

VEGAN

Pris 109 kr

Art nr 78768. Alkohol 11,5%. Volym 75 cl. Finns i de flesta Systembolagsbutiker och kan beställas till alla övriga.

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

Boende Alstaholm

BRUDGÅVA Ett vackert sjöställe med över 100 meter lång strandlinje beläget på en parkliknande tomt med stora gräsytor, grusade gångar och högresta ekar. Alstaholm uppfördes 1907 som en brudgåva till en av döttrarna på närbelägna Beatelunds herrgård. Som ett fint minne av denna tid hänger brudkronan kvar i entréns takkrona. Fastigheten har nu varit i samma familjs ägo sedan början av 1980-talet.

Huvudbyggnaden med flyglar har under 1990-talet kompletterats och byggts ihop till en enhet om totalt 542 kvadratmeter. Samtidigt anlades även den rymliga poolanläggningen. I dag erbjuder huvudbyggnaden sällskapsrum och sovrum till många sällskap då flyglarna är självständiga enheter med badrum och pentry.

Tennisbanan ligger vackert skyddad vid stranden och är belagd med Plexi-pave.

Här har många av världens tennisess utmanat nuvarande ägaren. I det intilliggande båthuset om ca 130 kvm vilar nästa ägares Chris-Craft Corsair tryggt under tak.

Den välskötta tomten om 17 000 kvm har ett lugnt läge i skärgårdsmiljö endast ca 25 minuter från city. residence.se 114

MÖBLERA MED BRASSTÄMNING! Det gamla talesättet ingen eld utan rök gäller inte längre. Med vårt stora sortiment av bioetanolspisar finns alla möjligheter att finna en passande skorstensfri spis.

Med en bioetanolspis får du både brasstämning och värme.

Se vårt stora sortiment av skorstensfria spisar på www.bastuspecialisten.se Santos från Xaralyn är en modern skorstensfri öppen spis som är formgiven för att synas samtidigt som dess strama design gör att den passar in i de flesta miljöer. Finns med bioetanol eller helt elektrisk insats.

Pris för el 19.990:-. Pris för bioetanol 24.190:-, 1.103:-/mån

Quero från Xaralyn Du kan välja mellan fyra olika ryggplattor. Rostigt cortenstål, svartlackerat stål, rostfritt stål eller svart spegelglas. Pris 9.890:-, 482:-/mån

Westbo Carl E Gjutjärnskamin i gammalt klassiskt utseende men med en biobränlsebrännare i vilket gör att du kan placera den var du vill. Pris 9.900:-, 485:-/mån.

Biobränslespis Vauni Cupola En väggmonterad eldstad som tydligt bär Vaunis identitet.

Den monteras på väggen lika lätt som en platt-TV. Cupola är utrustad med en avancerad, justerbar etanolbrännare som erbjuder skorstensfri, bekymmerslös eldning.

Pris 24.900:-, 1.134:-/mån

Alla våra spisar och bastur kan köpas med installation, klara för brasa och bad.

Planikas Lincoln är en modern skorstensfri spis i klassisk design.

Möjlighet att starta, stoppa eller justera lågornas höjd med fjärkontroll Stor inbyggd tank på 6 liter ger upp till 15 timmars brinntid. Pris 35.590:-, 1.599:-/mån

Xaralyn Fire Kreta är en stämningshöjande bioetanolspis som finns i flera utföranden. Ses på bilden med tegelinklädd eldstad och omramning av stenlaminat som ger genuin stenkänsla och klassisk mantel-spisdesign. Finns både med bioetanol samt helt elektrisk insats.

Pris från 21.190:-, 972:-/mån

Westbo Victoria skorstensfri bioetanolspis av gediget gjutjärn. Med tre sidor glas garanteras härlig brasstämning.

Brinner upp till 4 timmar på en påfyllning. Pris 12.900:-, 613:-/mån.

Vi erbjuder bekväm finansiering utan ränta på 24 månader.

Endast uppläggningsavgift 495 kr och avisering 30 kr/mån tillkommer.

Se alla våra kampanjer på www.bastuspecialisten.se

Karlsbodavägen 19A, Box 11104, 168 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se

Nyheter

Vin

DOMAINE DE VERQUIERE

Med en doft av mörka röda bär, plommon, mogna jordgubbar och en aning av kvitten.

Härlig kryddighet från nejlika i smaken. Passar perfekt till den grillade lammytterfi lén med getostgratäng.

Pris: 147 kr Artikelnummer: 2179

VIGNO

Vinet har en fl oral doft och en ton av hallon och körsbär. Smaken är frisk med bra syra och inslag av mörka bär, sötlakrits och nejlika. Serveras till fördel till rätter med mörkt kött.

Pris: 229 kr Artikelnummer: 2429

NYETIMBER CLASSIC CUVEE

Ännu ett brittiskt bubbel som man ser mer och mer av. Ett brödigt vin med mycket frisk smak av gula äpplen, fransk nougat, apelsinskal och honung.

En underbar kombination av smaker. Lämpar sig bäst som den är till aperitif eller till fi sk, skaldjur och kyckling.

Pris: 399 kr Artikelnummer: 96018

DEUTZ BRUT CLASSIC

Eleganta Deutz med sin speciella utformning av fl askan är en nyanserad och fruktig champagne, frisk i smaken och med inslag av röda äpplen, rostat bröd, valnötter och citrus. Passar utmärkt som den är till fördrink, annars gör den sig bäst till fi sk, skaldjur och kyckling.

SAUMUR BRUT

Lyxigt mousserande vin med elegant och rik stil med härlig volym och små fi na gyllene bubblor. Fick högsta betyg i Svenska Dagbladets provning i våras. Rekommenderas bland annat till sparris och till skaldjur.

Pris: 138 kr Artikelnummer: 71783

Pris: 439 kr Artikelnummer: 7487

AV J O H A N M Ö L L E R

NOVEMBERVINER November och snart bara en månad kvar till jul. Stress för många och mycket som ska fixas. På vinsidan i november tipsar vi denna månad om härliga rödviner till höstens mat och bubbel både till fest och till vardags. Slutligen ett par klassiker som portvin och amarone. Nu väntar vi in den första snön, och visst är det väl härligt att krypa upp i soffhörnet och unna sig något gott i glaset.

HAUT BOURG SAUVIGNON

Ett sauvignonvin från Loiredalen. En sandig och salt mineralitet med fruktaromer som ger en smak av päron, stjärnfrukt och krusbär.

Serveras med fördel som aperitif eller till rätter med fi sk, skaldjur eller getost.

DIEBOLT-VALLOIS

LE PETITE SECRET

En angenäm, mycket frisk smak med inslag av gröna äpplen, kex, honung och grapefrukt gör denna champagne lätt att tycka om. Serveras som den är som aperitif eller till fi sk och skaldjur.

En blandning av fyra olika druvsorter ger en rund och öppen smak med toner av smultron, svarta vinbär, rosor, viol och ek.

Passar som bäst till vilt, grytor, stekar, risotto och till ost.

Pris: 389 kr Artikelnummer: 7723

Pris: 139 kr Artikelnummer: 71847

Pris: 124 kr Artikelnummer: 7537301

TAYLOR’S VINTAGE PORT 2017

Den 22 november lanseras årgång 2017 av Taylor’s Port på Systembolaget. Ett klassiskt portvin med ett spektrum av aromer och en typisk elegant blommighet. Finns som hel- eller halvfl aska.

Pris: 899 kr Artikelnummer: 9277701

VAIO ARMARON 2012

För 25 år sedan lanserades det första amaronevinet i Sverige på Systembolaget. Det var Vaio Armaron från vinhuset Masi. Nyanserad med toner av mörka körsbär, plommon och mörk choklad. Denna klassiker kan njutas som den är i dag men kommer att utvecklas i källaren under många år framöver.

Pris: 699 kr Artikelnummer: 2419

116

DIGNITAT CAVA

Ett torrt ekologiskt mousserande vin lagrat i hela 15 månader och tillverkat efter den traditionella champagnemetoden.

Perfekt som välkomstvin, till tapas samt även till rätter med skaldjur och fi sk.

Pris: 109 kr Artikelnummer: 78768

Smaka på Kalabrien hos Döden i Grytan

CALABRIA AL NORD Daniels heta pasta Pasta Cavatelli Peperoncinomarmelad • Datterinitomater • Vitlök • Pecorinoost • Olivolja smaksatt med bergamott • Toppa med färsk Salvia • •

Italienskahandelskammaren 10-2019.indd 2

“ operazione finanziata dal Piano di Azione e Coesione (PAC) 2014/2020 - Asse 3 “Competitività dei sistemi produttivi” (OT3) - obiettivo specifico 3.4 “ incremento del livello di internazionalizzazione dei Sistemi Produttivi”

Döden i Grytan www.dodenigrytan.se Norrtullsgatan 61 08-32 50 95

2019-11-07 11:17

På gång

Inspiration

PÅ G

VAD SA DU? Årets julklapp: En fullt fungerande hörsel.

Och det lättaste sättet att tillgodose just den önskningen är faktiskt att gå på en hörselkontroll. I somras fick Audionomkliniken nya, större lokaler hos Serafen. Här erbjuder de nu inte bara det senaste inom hörselteknik utan även individuellt anpassade lösningar.

Allt för att just din hörsel ska fungera så bra som möjligt. Alla audionomer är legitimerade med gedigen erfarenhet och bred kunskap om marknadens sortiment, samt är leverantörsoberoende.

NYA ZINK

Populära Zink Grill som låg på Biblioteksgatan nylanseras som Gastrotek Zink.

Restaurangen är en hyllning till bröderna Guvens restaurang som stängde 2017.

Stämningen känns igen men inspirationen bakom kommer från San Fransiscos kust, bland Toscanas kullar och Provance matkultur. Fokus ligger på säsongsbetonade råvaror, gediget hantverk och en levande mötesplats

MOT SHERWOODSKOGEN! Spektakulärt, underhållande och med glimten i ögat producerar Robert Dröse och Anna Norberg shower, musikaler och teaterföreställningar.

Genom åren har vi sett uppsättningar som Djungelboken, Snövit och Äventyret Aladdin. Nu kommer Robin Hood – The Musical. I rollerna till denna uppsättning ser vi Idolvinnaren Martin Almgren, Joakim Nätterqvist från Arn, Christian Arnold, Elisa Bryant, Tilde Fröling med flera samt en stor ensemble. Visas på Stockholm Waterfront och sedan blir det Sverigeturné i 18 städer.

Gastrotek Zink ligger på Grevturegatan 20

nortic.se

118

BABYSIM & SIMSKOLA VI HAR KURSER SOM PASSAR ALLA, LITEN SOM STOR

www.trampoolin.com

08 506 212 42 info@trampoolin.com

HEM TILL GÅRDEN Siggesta Gård är ett lantligt boutiquehotell med närhet till stan.

Weekend

Nyheter

CHECKA UT & CHECKA IN Ta en paus från staden, byt miljö och ladda upp i tid inför säsongens avslutande och ofta hektiska aktiviteter.

Vi listar nyheter och aktualiteter – och varför inte realisera drömmen och bli hotellägare för gott?

Av Paulina Bylén

NÄRA STAN ETT LANTLIGT BOUTIQUEHOTELL på landet

men nära stan. 40 minuter från innerstaden hittar du lugnet i den fina miljön runt Siggesta Gård på Värmdö. Gårdens äldsta byggnad är från 1330-talet. Hotellet består av sex fristående byggnader: En smedja, två herrgårdsflyglar, en arbetarbostad och två nybyggda hotellhus i Siggesta By. Varje hus består av mellan 9-24 bäddar och alla hus har ett utrymme för gemensamt umgänge. Siggesta Gård passar för hela familjen, kompisgänget eller släktträffen. Här kan ni få ett hus för er själva och till några av husen finns det både bastu och badtunna i trädgården. Det unika med Siggesta är att miljön och utbudet passar för alla utan att konceptet spretar. På Siggesta får även hunden vara med och blir omhändertagen av personalen vid behov. Restaurangen har öppet året runt och på helgerna serveras brunch, höstmiddagar och så småningom julbuffé. siggestagard.se 121

Weekend

Nyheter

FYRVERKERIER HELA ÅRET I ÅR FYLLER KLASSISK A Hôtel Eggers i Göteborg 160 år och firar med aktiviteter på teman som konst, litteratur och historia. Teman som knyter an till hotellets makalösa historia. Ett antal bokreleaser, middagar med salongsdrama och historiska nedslag har avlöst varandra under året. Passa på innan året är slut, ta en hösttripp till Göteborg, checka in på det renoverade hotellet där varje rum är unikt och skriv in följande i kalendern: 4/11: After Work med historiska nedslag, upplev tidstypiska drinkar och musik från 1940- och 50-talen.

Andra lördagen varje månad: från klockan 17.00 serveras ostron och bubbel till extra bra priser.

2/11: Filmhôtellet anno 1930: Hotellpaket med middag och salongsdrama. Övernattning med frukost, fördrink Eggers Kir Royal, trerättersmiddag och teaterbiljett.

20/11: Konstföreläsning och bubbel. Göteborgskonstnären Kent Larsson berättar om hur det är att verka som konstnär, hur man blir det, om sin livshistoria och hur konsten har utvecklats för honom, 95 kr. hoteleggers.se 122

LOBBYN En upphottad elegant klassiker.

Slottets goda julbord, gottebord, logi och frukost: 29/11, 30/11, 1/12, 6/12, 7/12, 8/12, 13/12, 14/12, 15/12, 20/12, 21/12. från 1595 kr per person och natt

Mordpjäs med julbord, gottebord, logi och frukost: 29/11, 30/11, 6/12, 7/12, 14/12, 20/12 från 1745 kr per person och natt www.sundbyholms-slott.se /weekendpaket/julbord-med-mordgata/

www.sundbyholms-slott.se /weekendpaket/julbordsweekend/

Julbordsweekend

Julbord & mordgåta

Glittrande nyårspaket

Trerätters middag med interaktiv mordpjäs, logi & frukost.

Lördagar även afternoon tea: 18/2, 15/2, 22/2, 29/2, 7/3, 13/3, 14/3,

med afternoon tea, middag med vinpaket, dans till nyårsband, champagne och nyårstal, fyrverkeri & vickning, logi & frukost: från 3590 kr per person www.sundbyholms-slott.se /weekendpaket/nyarspaket/

27/3, 28/3, 18/4, 24/4, 25/4, 2/5, 8/5, 16/5.

från 1865 kr per person och natt www.sundbyholms-slott.se /weekendpaket/mordweekend/

MORD på Slottet

Glittrande nyårspaket

www.sundbyholms-slott.se/temamiddagar/

1700-tals maskerad för konferens eller släktträff?

Vid södra Mälarens strand, cirka en timme från Stockholm. https://sundbyholms-slott.se/konferens/

d Nu me na 233 skö r! bädda

En festlig 1700-tals maskeradbal, en lyrisk vikingamiddag i slottsvalven eller en rolig agentfest med kluriga uppdrag?

Krydda konferensen eller släktträffen med en av våra roliga temamiddagar. www.sundbyholms-slott.se/aktiviteter/ Skattjakt, kreativt måleri, mordgåta, dryckesquiz, bubbelpooler med mera!

Konferenslokaler från 8 - 250 personer

KONFERENSERBJUDANDE

november till april: 8-40% helpensionsrabatt samt en dags fri lokalhyra. https://sundbyholms-slott.se/konferens/konferenserbjudande1/

KONFERENS, WEEKEND, FEST & BRÖLLOP

info@sundbyholms-slott.se 016 - 42 84 00

Nyheter

Weekend

STORSATSNING GR AND HOTEL SALTSJÖBADEN väcks nu till liv och ska återta sin forna glans. Hela hotellet ska renoveras – 137 rum, en restaurang, tio konferensrum, festvåning, pool och spa.

– Visionen är att Grand Hotel Saltsjöbaden ska återta sin position som Sveriges bästa mötesplats.

Detta genom att vi ska väcka det gamla hotellet till liv, men på ett modernt sätt. Det handlar om att gräva där vi står, säger Katarina Romell, vd för Grand Hotel Saltsjöbaden.

Hotellet kom till efter en arkitekttävling 1892. Samma år lade kung Oscar II den första hörnstenen. Idén var att skapa en motsvarighet till de stora hotellen på franska Rivieran med inspiration från Hôtel de Paris i Monte Carlo. Vid invigningen den 10 maj 1893 beordrade kung Oscar II den svenska flottan att lägga till framför hotellet och skjuta salut. Succén var ett faktum, bland annat tack vare Saltsjöbanan som ägaren Wallenberg lät bygga mellan Stockholm och hotellet.

Här har ett flertal historiska händelser inträffat, bland

STILFULLT Anrikt hotell väcks till liv med buller och bång.

annat undertecknades Saltsjöbadsavtalet här 1938.

– Med våra nya ägare står vi inför utmaningen att skapa Sveriges bästa mötesplats, såväl för weekendsom konferensgäster. Här kommer det att hända mycket. Bland annat ska hela hotellet renoveras, vilket omfattar 137 hotellrum, en restaurang, tio konferensrum, festvåning, pool och spa.

124

EN SVENSK UPPFINNING MOT TORR HUD OCH EKSEM SEX SKÄL TILL ATT DAILY REPAIR MOUSSE REKOMMENDERAS AV HUDLÄKARE:

1

2

UNIK HUDVÅRDSTEKNOLOGI

LÅNGTIDSVERKANDE ÅTERFUKTNING

EVY är en svensk hudvårdsteknologi där

Daily Repair Mousse motverkar irritation,

moussen fördelas i översta hudlagret

eksem och kontaktallergi samt känslig, torr

istället för att lägga sig på ytan som

hy. Formulan förstärket hudens naturliga

många barriärkrämer. Ger långvarig effekt

barriär och hjälper huden att bibehålla

som ej försvinner vid nötning och tvätt.

sin fukt över tid. Innehåller 10% urea.

3

4

ÄVEN FÖR DEN KÄNSLIGASTE HUDEN

MATT OCH KLADDFRI

Produkten kan användas på kropp och

Den återfuktande och lätta moussen

i ansikte och passar lika bra för normal

absorberas snabbt, täpper inte till porerna

eller känslig hy, som för dig med svåra

och lämnar ingen fet hinna. Daily Repair

hudproblem. Formulan är anpassad även

Mousse är allergitestad och fri från kon-

för små barn och känsliga hudområden.

serveringsmedel, parfym och mineralolja.

5

6

SKYDD MOT KEMIKALIER

DRYG OCH HYGENISK

EVY används av många yrkesgrupper som

Formulan är väldigt dryg eftersom den

utsätter sig för starka rengöringsmedel

fungerar som ett koncentrat och expan-

och kemikalier. Uppskattas både av dem

derar i kontakt med luft. EVY håller sig

med hudproblem/kontaktallergier och

hygienisk och effektiv tills den är slut,

dem som vill få ut mer av sin hudvård.

eftersom aerosolflaskan aldrig öppnas.

Läs mer och hitta återförsäljare på www.evytechnology.com Följ oss gärna på instagram och facebook.

Weekend

Nyheter

NYBYGGT SPA

CHECK A UT FR ÅN STADEN och in på hotellet som

ligger i en lantgård från 1400-talet i Dalarna och vid Siljan. Nytt för i år är ett nybyggt spa med pool, bubbelpool, bastu och ett antal kroppsbehandlingar på menyn. Vad sägs till exempel om Hydroterapi i Spa-kapseln, Chokladinpackning eller Alginpackning?

Den som vill ta upplevelsen ytterligare ett steg bokar spa-sviten med egen bastu, bubbelpool och utsikt mot Siljan. Tips för dig som vill satsa på en miniåterhämtning i vardagen är spa-paketet Sinnenas tid med övernattning, behandlingar och diverse nedvarvande och guldkantade aktiviteter. akerblads.se

HÖSTMYS Åkerblads har uppgraderat med spa och spa-svit.

126

Elegant, Elegant, friskt friskt och och fruktigt fruktigt årgångsbubbel Frankrike! bubbel frånfrån Frankrike!

2016 Charles Wantz Wantz Charles Crémant d´Alsace d´Alsace Crémant

”Väldigt gott och friskt mousserande med en härlig smak, Dina Viner Proffeisional Edition nrstarkt!”

22, 2018 rekommenderas

”Mycket bra, fynd!”

Bröllopsguiden.se, 29 aug. 2017

Charles Wantz Crémant d´Alsace finns som ordinarie sortiment Charles Wantz Crémant d´Alsace som finnas ordinarie sortiment hos de flesta Systembolag.

Skulle finns den inte i din butik, be hos de flesta Systembolag.

Skulle den inte finnas i din butik, personalen ta hem den utan kostnad eller beställ själv på be personalen ta hem den utan kostnad eller beställ själv på www.systembolaget.se. www.systembolaget.se.

Artnr 7737 • 109 kr • 75 cl • 12 % Artnr 7737 • 119 kr • 75 cl • 12 % www.apricot.se • info@apricot.se www.apricot.se • info@apricot.se

Att börja börja dricka Att drickai i tidig ålder ökar risken för alkoholprotidig ålder ökar risken för blem. alkoholproblem.

Souvenir

UPP I HISSEN

Tre saker du inte visste om Stadsgårdshissen.

AV N AT H A L I E WÄ N B L A D I L L U S T R AT I O N D E N N I S W O J DA

1 Stadsgårdshissen inrättades år 1907 på initiativ av grosshandlaren E W Djurling. Det var även den ädle grosshandlaren som betalade för hela kalaset på drygt 50 000 kr. Stadsgårdshissen hade, precis som Katarinahissen och Mariahissen, till uppgift att transportera människor mellan kajområdet och Söders höjder. Hissen hade för övrigt över 240 000 passagerare året efter sin invigning.

2

Hissen var öppen mellan halv sju på morgonen och fem på kvällen, främst för att underlätta färden till och från jobbet för hamnarbetarna. Det kostade då 7 öre att åka med hissen, oavsett om du ville färdas upp eller ner. I oktober 1971 togs hissen dock ur bruk.

3

Under det tidiga 1980-talet fick hissen en revival då den kom att användas som ateljé av konstnären och trubaduren Carl Anton som kom att husera där fram till 2017. Det var för övrigt också Carl Antons förtjänst att den gamla hissen undgick rivning sedan han lovat att stå för dess underhåll.

GICLÉETRYCK Det här och många andra Södermotiv skapade av illustratören Dennis Wojda kan du nu hitta som affisch i formatet 50x70 cm på dennissimo.se

Södermalm

ASTRID

Leg. Audionom

PENNIE

Leg. Audionom

GRATIS HÖRSELTEST

STOCKHOLMS MEST NÖJDA PATIENTER 2018 BOKA DIREKT PÅ LYHORD.SE ELLER RING 08-425 00 400 OBS! NY ADRESS: ÖSTERMALMSTORG 1 VARFÖR VÄLJA OSS

Vi är en leverantörsoberoende mottagning och har vi endast en prioritet: nöjda patienter.

Vi arbetar på uppdrag av Stockholms Läns Landsting vilket innebär att det är gratis att besöka oss, både för hörseltest och service. Om du inte blir nöjd med hörapparaterna så kan du byta till andra utan några extrakostnader.

HÖRAPPARATER

Vi provar ut såväl från Landstingets sortiment som via Fritt Val. Vi har erfarenhet av alla tillverkare och modeller av hörapparater och utgår enbart utifrån dina behov som en av få oberoende mottagningar i Stockholm. Vi kan även hjälpa till med service, justering eller batteribyte på din befintliga hörapparat oavsett modell eller var du provat ut den.

HÖRSELVÅRD

Våra legitimerade audionomer testar din hörsel med hjälp av den senaste tekniken i våra moderna och fräscha lokaler.

Vid behov remitterar vi till öronläkare Professor Dr Matti Anniko på Hötorgets Läkarhus.

Hörselcenter på Östermalmstorg

Bi rka s t a n - 4 r u m om 182 k v m tot a ly t a

Vindsvåning med 15 kvm altan i soligt söderläge. Boarea 168 kvm. Mäklare Miriam Drakeling 070-617 96 03.

Ö s ter ma l m - Cit y - 3 r u m om 78 k v m

Stilsäkert nyrenoverad 3:a högst upp på lugn gata vid Humlegården. Mäklare Jonas Häggbom 070-617 96 19.

www.residencechristies.se

Ö s ter ma l m - 6 r u m om 289 k v m

Stilren vindsvåning på eget plan med utsikt över Humlegården. Mäklare Henrik Thelin 070-617 96 20.

Ma l lorc a - 13 r u m om c a 50 0 k v m

Magnifikt townhouse med trädgård, pool och utsikt över bergen i Soller. Mäklare Beqo Hoti 070-617 96 15.

www.residencechristies.se

Audi Vorsprung durch Technik

Nya Audi Q7 är här.

Bättre än någonsin.

Standardutrustad med bl.a. » Elektrifierat mildhybridsystem » Navigation med Google Earth » Assistanspaket Tour » Audi virtual cockpit

Pris från ca

666.700 kr

Audi Q7, 45 TDI 231 hk quattro®. Bränsleförbrukning blandad körning 8,2 l/100 km, CO₂-utsläpp 215 g/km (NEDC 179 g/km). Miljöklass Euro 6. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Bilen på bilden är extrautrustad.

Audi Hammarby Sjöstad Hammarby fabriksväg 45, Tel 08-503 336 01 Mån-fre 09–18. Lör-sön 11–16

Alla våra bilar finns på:

audistockholm.se blocket.se wayke.se