W W W . PA L LY H I . C O M
WORLD‘S FINEST MERINO STUFF
WORKBOOK WINTER 2015/16
PA L LY ‘ H I M E R I N O . OUTDOOR FUNCTION, URBAN LOOK.
CONTENT
PALL'HI 2 - 3 MERINO TECH 4 - 5 MERINO CHARACTERISTICS 6 - 7 PRODUCT DETAILS 8 - 9 MEN 10 - 27 WOMEN 28 - 45 ACCESSORIES 46 - 56
1 / PALLY‘HI / CONTENT
WAS IST PALLY'HI?
Pally´Hi hat sich voll und ganz der Verarbeitung von hochwertiger Merinowolle verschrieben und schafft mühelos den Spagat zwischen Funktionalität und Streetwearlook. Das Ergebnis sind hochfunktionelle Bekleidungsteile, aber eben nicht nur für den Einsatz beim Sport. Die Merinoprodukte von Pally´Hi verstehen sich vor allem als kleidsame, urban designte Styles, die in allen Lebenslagen cool und lässig aussehen und durch unschlagbaren Tragekomfort überzeugen.
FÜR WEN EIGNET SICH PALLY'HI?
Wir machen Bekleidungsteile für Snowboarder und Skifahrer, für Wellenreiter und Skateboarder, für Biker und Großstadtsurfer, oder einfach für jeden, dem unsere Sachen gefallen und der die Funktion von Merino schätzt. Das Leben ist ein ständiges Abenteuer mit vielen schweißtreibenden Situationen. Wer dabei aber trocken bleiben will, muss nicht mehr unbedingt so aussehen, als ob er gleich den Mount Everest besteigen wolle. Pally’Hi macht Funktionsbekleidung endlich auch großstadttauglich.
WER STECKT HINTER PALLY'HI?
Gründer von Pally´Hi ist der mehrfache Snowboardweltmeister Peter Bauer. Pally‘Hi ist ein Tochterunternehmen von Peter’s Ski- und Snowboard-Firma Amplid (www.amplid.com). 2 / PALLY‘HI / INTRO
WHO IS PALLY'HI FOR? „NOT EVERYBODY WANTS TO WEAR PERFORMANCE CLOTHING THAT MAKES THEM LOOK LIKE PART OF A MT. EVEREST EXPEDITION.“ PETER BAUER (PALLY‘HI FOUNDER)
RIDER: PETER BAUER PHOTO: MANE PALE
WHAT IS PALLY'HI?
Pally'Hi uses the highest quality Merino wool in its performance driven, style focused clothing. The result is lightweight, warm, breathable, anti-bacterial and odour resistant apparel, perfect for wearing during sport. Flattering, urban-inspired styles look cool and casual in any situation and don’t restrict Pally’Hi apparel to base layers or gym wear.
WHO IS PALLY'HI FOR?
We make garments for snowboarders and skiers, surfers and skateboarders, bikers and hikers, or simply to anyone who likes our stuff and sees the benefits of wearing Merino. Life is an adventure, but not everybody wants to wear performance clothing that makes them look like part of a Mt. Everest expedition.
WHO IS BEHIND PALLY'HI?
Pally'Hi was founded by multiple snowboard World Champion, Peter Bauer. Pally'Hi is a subsidiary of Peter's ski and snowboard company Amplid (www.amplid.com).
3 / PALLY‘HI / INTRO
WAS MAN ÜBER PALLY‘HI MERINO WISSEN SOLLTE: WAS IST MERINO? Das Merinoschaf gehört zu den ältesten Schafrassen der Welt. Diese ursprünglich aus Nordafrika stammende Schafrasse wurde von irischen Seefahrern nach Australien und Neuseeland gebracht. Die Merinoschafwolle ist dort seit ca. 100 Jahren das wichtigste Agrikultur- und Exportprodukt. Die Wollstruktur der Merinoschafe ist an extreme Bedingungen angepasst. Bei warmen Temperaturen kühlt die Wolle die Haut der Schafe, bei Kälte isoliert sie. WARUM IST MERINO SO BESONDERS? Merinowolle besitzt den feinsten Faserdurchmesser aller Schafwollarten, was zu einem weichen, „unkratzigen“ Tragegefühl führt. Des weiteren bietet die glatte Oberfläche der Faser keine „Andockfläche“ für stinkende Bakterien, welche beim Schwitzen entstehen. PALLY‘HI MERINO WOLLE Wir verwenden ausschliesslich australische Wolle aus Mulesing-Free Schafzuchtbetrieben. Alle unsere Wolllieferanten sind A.W.T.A.-Zertifiziert. Für alle Firstlayer Produkte wird feinste 17.5 micron Wolle verabeitet. Alle Stoffe sind mit Zwirngarn gewebt, um Verdrehungen beim Waschen zu vermeiden.
1
1 2 3
T
HERKÖMMLICHE SCHURWOLLE KRATZ SYNTHETISCHE FASER STINKT 17.5 MICRON PALLY‘HI MERINO YEAH ! 4 / PALLY‘HI / MERINO TECH
WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT PALLY‘HI MERINO: WHAT IS MERINO? The Merino Sheep is one of the oldest breeds of sheep in the world. Acquired from the Atlas Mountains in North Africa by the Irish and then exported to Australia and New Zealand, over the last 100 years it has become a very important export. The Wool structure of Merino sheep is adapted to extreme conditions. When the temperature is high the wool keeps the skin of the sheep cool and when the weather is cold the sheep are insulated from it. WHY IS MERINO WOOL SO SPECIAL? Additionally, Merino wool has the finest fibre diameter of any sheep variety, resulting in a soft, "non-scratchy" feel. Additionally, the rough surface of the fibre (when compared to a synthetic fibre) naturally resists smelly bacteria that occur when sweating. PALLY‘HI MERINO WOOL We use australian Merino wool from mulseing-free suppliers only. All our wool traders carry the A.W.T.A. certification. For our firstlayer products we use solely finest 17.5 micron wool quality. All fabrics are woven with double yarn, in order to avoid twist caused from washing.
2
3
1 2 3
ITCHY
STANDARD COARSE WOOL SYNTHETIC FIBRE STINKY 17.5 MICRON PALLY‘HI MERINO 5 / PALLY‘HI / MERINO TECH
YEAH !
WARUM PRODUZIERT PALLY’HI SEINE BEKLEIDUNGSTEILE MIT MERINOWOLLE?
GERUCHSRESISTENT Synthetische Fasern stinken. Merino nicht. Es absorbiert Feuchtigkeit, der Körper schwitzt weniger. Bakterien können sich nicht im Gewebe festsetzen. PERFEKTE KILMAKONTROLLE Merinofasern schliessen Luft im Gewebe ein und dient dadurch als perfekte Körpereigene Klimananlage. WEICH Merinofasern sind viel feiner und flexibler als die von herkömmlicher Schurwolle. Das Ergebnis ist ein unvergleichlich softes Feeling auf der Haut. ELASTISCH Natürliche Elastizität lässt Merinofasern immer wieder in den ursprünglichen Zustand zurückfinden. ANTISTATISCH Da Merino Wasserdampf absorbiert, kann keine elektrische Aufladung im Gewebe entstehen. Das Bekleidungsteil fällt natürlicher als mit den meisten anderen Stoffen. WASCHMASCHINE Unsere Produkte können ohne Problem in der Waschmaschine gewaschen werden. Aufgrund der Materialeigenschaften wird lästige Bügelarbeit unnötig. FALTENFREI Unter dem Mikroskop erkennt man die federartige Struktur der Merinofaser. Sie springt immer wieder in ihren Urzustand zurück – ein natürlicher Anti-Falten-Effekt. Bügeln auf Stufe 2 ist dennoch erlaubt. NATÜRLICHER UV-FILTER Merino besitzt bessere UV-Filtereigenschaften als Baumwolle oder synthetische Stoffe. Das bedeutet mehr UV-Schutz an sonnigen Tagen. BIOLOGISCH ABBAUBAR Merinowolle ist zu 100% biologisch abbaubar. Nach nur wenigen Jahren werden wichtige natureigene Stoffe in den Boden zurückgeführt. ERNEUERBAR Innerhalb eines Jahres hat sich das Fellkleid des Merinoschafes völlig erneuert, so dass die Faser als Rohstoff 100% nachwachsend ist.
6 / PALLY‘HI / WARUM MERINO
WHY DOES PALLY'HI PRODUCE ITS GARMENTS FROM MERINO WOOL?
ODOUR RESISTANT Merino Wool fibre‘s superior moisture wicking properties keep sweat away from the body of its wearer meaning bacteria doesn’t have time to smell. Wools fibres which are very rough on a microscopic level when compared to synthetic fibres are a difficult surface for odour causing bacteria to attache to. ALWAYS A COMFORTABLE TEMPERATURE Merino fibres are so fine that air is captured between them. This captured air insulates its wearer from cold and hot weather, naturally regulating its wearer’s body temperature. NON-ITCHY Merino wool is soft, it isn‘t itchy, it has a unique thermo-regulating effect and does not smell. ELASTIC BUT NOT CLINGY Merino Wool has a natural elasticity which helps it to keep its shape even when exercised in. Pally’Hi clothing is designed with a relaxed fit, because Merino Wool does not build a static charge as readily as other material fibres our clothing won’t cling to you. ANTISTATIC Merino fibres are very effective at wicking moisture. Because of this, sweat is drawn from the wearer’s skin to the outside of the garment where it can evaporate. Therefor Merino wool is antistatic. EASY TO CARE FOR Merino is the perfect fabric for modern man. It‘s easily machine washable at low temperatures. WRINKLE FREE It requires next to no ironing and is resistant to creases and wrinkles that would make a cotton shirt look un-wearable. PROTECTION FROM THE SUN Because of the high level of protection Merino wool provides against harmful UV rays, Merino is a great fabric for use in garments intended for use in the great-outdoors. BIODEGRADABLE Merino wool is a renewable resource - 100% biodegradable and recyclable. Wool also decomposes naturally over time making its disposal harmless to the environment. A GREENER OPTION THAN SYNTHETIC FIBRES Each year every Merino Sheep grows a new fleece, meaning our wool is grown yearafter-year whether we use it or not. Oil is a finite resource and so are synthetic fibres manufactured from it.
7 / PALLY‘HI / WHY MERINO
DETAILS ...
8 / PALLY‘HI / DETAILS
9 / PALLY‘HI / DETAILS
JEAN NERVA / LADAKH PHOTO: CHAMPY ALTMANN
10 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S COLLECTION
11 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S ROUND NECK T-SHIRT MODEL: SLUMBER JACK SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: HEATHER GREY
F I N E S T
M E R I N O
S T U F F
12 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S ROUND NECK T-SHIRT MODEL: ELECTRIFIED SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
13 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S ROUND NECK T-SHIRT MODEL: CLASSIC PEAK LOGO SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: WHITE
THE WORLD‘s FINEST MERINO STUFF
14 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S ROUND NECK T-SHIRT
BLANK CREW SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOURS: BLACK / HEATHER GREY / WHITE
MEN‘S V-NECK T-SHIRT
BLANK V SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOURS: BLACK / HEATHER GREY / WHITE
15 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S ROUND NECK LONG SLEEVE SHIRT MODEL: HOME RUN SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: HEATHER GREY
THE WORLD‘S FINEST MERINO STUFF
16 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S ROUND NECK LONG SLEEVE SHIRT MODEL: LISTEN TO NATURE SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: WHITE
LIST
UR E
TO NAT EN
17 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S ROUND NECK LONG SLEEVE SHIRT MODEL: POCKET SCIENCE SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: WASHED DENIM
18 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S ROUND NECK LONG SLEEVE SHIRT MODEL:
URBAN MOUNTAIN BEACH SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
19 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S HOODIE MODEL: GLOBAL HOODIE SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 260 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK / WASHED DENIM / BORDEAUX
20 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S PANTS MODEL: LAZY PANTS SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: HEATHER GREY / WASHED DENIM
21 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S SHORTS MODEL: WORK SHORTS SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK / WASHED DENIM
22 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S ONEPIECE SUIT MODEL: BOILERSUIT SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
23 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S UNDERWEAR MODEL: LONG JOHN SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
24 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S UNDERWEAR MODEL: AK 3/4 LONG JOHN SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
25 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S UNDERWEAR MODEL: TANK SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
26 / PALLY‘HI / MEN‘S
MEN‘S UNDERWEAR MODEL: BOXER SIZES: S / M / L / XL / XXL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK / HEATHER GREY
27 / PALLY‘HI / MEN‘S
28 / PALLY‘HI / WMN‘S
WOMEN‘S COLLECTION
29 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S ROUND NECK T-SHIRT MODEL: ROUND ABOUT SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: WHITE
THE WORLD‘S FINEST MERINO STUFF
EST. o 2026
30 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S ROUND NECK T-SHIRT MODEL: LEAFITA SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: HEATHER GREY
WORLD‘S FINEST MERINO STUFF
31 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S ROUND NECK T-SHIRT MODEL: ZODIAC SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
WO R L D ‘ S F I N E ST MERINO
ST U F F
32 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S BLANK ROUND NECK T-SHIRT MODEL: FAVE SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK / HEATHER GREY / WHITE
33 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S ROUND NECK LONGSLEEVE MODEL: LEAFITA SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: WHITE
WORLD‘S FINEST MERINO STUFF
34 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S ROUND NECK LONGSLEEVE MODEL: POCKET SCIENCE SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BORDEAUX
35 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S ROUND NECK LONGSLEEVE MODEL: FENCED SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: HEATHER GREY
THE WORLD‘S FINEST MERINO STUFF
36 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S ROUND NECK LONGSLEEVE MODEL: CROSSED OVER SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
WORLD‘S FINEST MERINO STUFF
37 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S HOODIE MODEL: GLOBAL HOODIE SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 260 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK / WASHED DENIM / BORDEAUX
38 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S PANTS MODEL: LAZY PANTS SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: HEATHER GREY / BORDEAUX
39 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S SHORTS MODEL: WORK SHORTS SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: HEATHER GREY / BORDEAUX
40 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S ONEPIECE SUIT MODEL: BOILERSUIT SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
41 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S TANK MODEL: TANK SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK / WHITE
42 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S UNDERWEAR MODEL: LONG JOHN SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 180 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK
43 / PALLY‘HI / WMN‘S
WMN‘S UNDERWEAR MODEL: PANTY SIZES: XS / S / M / L / XL WEIGHT: 150 GR / DOUBLE YARN COLOUR: BLACK / WHITE
44 / PALLY‘HI / WMN‘S
45 / PALLY‘HI / WMN‘S
46 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
DS
ACCESSORIES‘ COLLECTION
47 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
ACCESSORIES MODEL: NAP BAG SIZES: UNISIZE WEIGHT: 600 GR / TERRI WEAVE, 60% MERINO, 40% ACRYLIC COLOUR: BLACK
48 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
ACCESSORIES MODEL:
RIDING SOCKS GAUGE
SIZES: S/M / L/XL 40% MERINO / 40% ACRYL / 19% NYLON / 1% ELASTIN COLOUR: GREYSCALE
ACCESSORIES MODEL: DAILY SOCKS SIZES: S / M / L 40% MERINO / 40% ACRYL / 19% NYLON / 1% ELASTIN COLOUR: BLUEK
49 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
ACCESSORIES MODEL: SCRIPT SIZES: UNISIZE 100% MERINO COLOUR: GREY/BLACK / DARK RED/BLACK / DENIM/BLACK
50 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
ACCESSORIES MODEL: PIMPOM SIZES: UNISIZE 100% MERINO COLOUR: BACK/GREY / DENIM/BLACK / DARKRED/BLACK
51 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
ACCESSORIES MODEL: HALYARD SIZES: UNISIZE 100% MERINO COLOUR: BLACK / MARINE / HEATHER CHARCOAL
52 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
ACCESSORIES MODEL:
TRENDSFORMER
SIZES: UNISIZE 100% MERINO COLOUR: BLACK / HEATHER CHARCOAL / DENIM
53 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
SCARF MODEL: SCARF ACE SIZES: UNISIZE 100% MERINO COLOUR: BLACK
54 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
NECKWARMER MODEL: FACELESS SIZES: UNISIZE 100% MERINO COLOUR: BLACK
55 / PALLY‘HI / UNISEX ACCESSORIES
NOTES
56 / PALLY‘HI / NOTES
STUDIO PHOTOGRAPHY: MATTHIAS ROBL BAHNHOFSTR.18 83727 SCHLIERSEE GERMANY P +49 (0)8026 - 9279000 F +49 (0)8026 - 3873311 INFO@MATTHIASROBL.COM WWW.MATTHIASROBL.COM FASHION PHOTOGRAPHY HANSI HECKMAIR TIROLER STRAßE 4 83735 BAYRISCHZELL GERMANY M +49 (0)172 - 46 45 195 WELCOME@HANSIHECKMAIR.COM WWW.HANSIHECKMAIR.COM ADDITIONAL PHOTOGRAPHY SEVERIN WEGNER JEAN NERVA CHAMPY ALTMANN MANE PALE ROMAN LACHNER STOCK PHOTOGRAPHY RICHARD LYONS / WWW.FOTOLIA.COM CLEARVIEW STOCK / WWW.SHUTTERSTOCK.COM
PALLY‘HI IS A BRAND OF
AMPLID GMBH & CO. KG HENSCHELRING 4 85551 KIRCHHEIM GERMANY INFO@PALLYHI.COM WWW.PALLYHI.COM
Please recycle once you know the content by heart. Printed in Germany by Fibodruck.de
Paper from responsible sources