PREMIUM MERINO OUTFITTER
Summer '18 W W W . PA L LY H I . C O M
Every day is an adventure
1 | CONTENTS
CONTENTS 2
Welcome to Pally'Hi
3
The Origin / Die Herkunft
4
The Wool Lab / Das Woll-Labor
5
Seasons: Summer, Urban, Winter
6-7
Merino Tech - Good Reasons / Merino Funktion - Gute Gründe
8
Wool and Blends / Wolle und Mischungen
9
Fabric Weights / Grammaturen
10-11 Backstage / Hinter den Kulissen 12-13 Outdoor Basics 14-15 Outdoor Advanced 16-17 Urban Outdoor 18-43 Men`s / Herren 44-45 Surf and Explore Scotland 46-47 Exploring the unexpected 48-71 Women`s / Damen 72-77 Accessories & Beanies 78
Size Chart / Größentabelle
79
Cut Overview / Schnitte
80
Care / Pflege
Merino WELCOME TO PALLY'HI
World
Six collections deep and our mission remains as straightforward as company owner Peter Bauer’s original concept; to blend the performance advantages of well thoughtout, premium quality outdoor apparel with timeless styling and streetwear aesthetics, using Merino Wool, a natural wonder fabric, as its foundation. It’s Peter and the team’s mission to replace the often tired and predictable “expedition look” of existing merino wool clothing with a more casual and versatile product that can be worn with confidence every day. Pally’Hi garments have up-to-theminute tailoring, real attention to detail and offer premium feel and comfort. This new collection reflects the recent journeys of Pally’Hi’s intrepid ambassadors: Life defining adventures, far beyond our backyard in the Bavarian Alps, to places where performance is paramount, keep us on our toes, constantly innovating to improve our gear. From remote surf breaks along Marokkos coast line, where a cozy merino-bamboo shirt and a Napbag turn the back of a van into a five-star overnight experience, to the bitter blizzards of Svalbard, where cold has a whole new meaning, our ambassadors have been warm, dry and comfortable for every moment they’ve spent pursuing their dreams. The outcome is a more comprehensive collection with new material blends, knits and fabric weights to suit a broader range of climates and layering needs. And experiencing such beautiful wildernesses, strengthens our determination to reduce Pally’Hi’s impact on our planet, by taking a more sustainable approach to product sourcing and manufacture. Function is only one half of the Pally’Hi story: Our dedication to unpretentious, urban styling, brushes-aside the notion that outdoor gear is either drab or psychedelic. We believe that our combination of classic silhouettes, top-notch materials and quality tailoring makes Pally’Hi apparel dapper enough to wear in a downtown bar after a day spent scrambling peaks and riding fresh powder. We think it’s time for an apparel brand that meets the needs and fits the lifestyle of young, dynamic and stylish outdoor enthusiasts.
Bereits die sechste Kollektion und die Philosophie ist immer noch so geradlinig wie das ursprüngliche Konzept von Firmengründer Peter Bauer: die funktionellen Vorteile von durchdachter, hochwertiger Outdoorbekleidung mit zeitlosem Style und Streetwear Ästhetik zu verbinden. Die Basis ist Merinowolle, eine natürliche Wunderfaser. Peter und sein Team haben sich zur Aufgabe gemacht, den oft wiederkehrenden, wenig überraschenden „Expeditionslook“ von Merinobekleidung mit lässigeren, vielseitigen und alltagstauglichen Produkten zu ersetzen. Pally’Hi steht für modernste Schnitte mit Liebe zum Detail, hochwertige Materialien und besten Tragekomfort. In der neuen Kollektion spiegeln sich die aktuellsten Reisen der wagemutigen Freunde von Pally’Hi: unvergessliche Abenteuer, weit außerhalb unserer Heimatregionen in den Bayrischen Alpen, an Orten wo Funktionalität unerlässlich ist. Dies hält uns auf Trab, stetig mit Innovationen an unserer Bekleidung zu feilen und sie zu verbessern. Von abgelegenen Surf Breaks an Marokkos Küste, wo ein bequemes Merino-Bamboo-Shirt und ein Napbag das Auto zu einer 5-Sterne Unterkunft verwandeln, bis hin zu bitterkalten Schneestürmen auf Svalbard, wo Kälte eine völlig neue Bedeutung bekommt, fühlten sich unsere Reisenden beim leben ihrer Träume zu jeder Zeit wohlig warm, trocken und behaglich. Das Ergebnis ist eine umfassendere Kollektion mit neuen Materialmischungen, Strickarten und Stoffqualitäten, um der Bandbreite an Klimazonen und Anforderungen an die Kleidung zu entsprechen. Und die Erlebnisse in solch schöner, wilder Natur bestärken nur die Bemühungen, den ökologischen Fußabdruck von Pally’Hi weiter zu reduzieren, in dem wir einen nachhaltigen Ansatz bei Rohstoffbeschaffung und Herstellung verfolgen.
2 | WELCOME
Funktion ist nur die eine Hälfte von Pally’Hi: Die Hingabe von Pally’Hi gilt dem schlichten, urbanen Stil und räumt somit mit dem Gedanken auf, dass Outdoorbekleidung entweder trist oder völlig überdreht ist. Unsere Auswahl an klassischen Silhouetten, erstklassigen Materialien und qualitätsbewusster Herstellung lässt Pally’Hi Bekleidung so gepflegt erscheinen, dass man darin nach einem Tag Bergsteigen oder unzähligen Tiefschneeabfahrten problemlos auch abends noch in die Bar in der Stadt gehen kann. Wir glauben es ist Zeit für eine Bekleidungslinie, die den Anforderungen und dem Lebensgefühl junger, lebenslustiger und stilbewusster Outdoorenthusiasten entspricht.
THE ORIGIN Our sheep farmers take pride in the animals they rear in the rugged hills of New South Wales, Australia. It’s a tough, physical job and the weather never relents, but at least the sheep are comfortable. At Pally’Hi we spend our time and energy to do justice to the world-class merino wool they produce.
Unsere Schäfer sind stolz auf ihre Tiere die sie in den rauen Bergen von New South Wales, Australien hüten. Die Arbeit ist hart und anstrengend und das Wetter nimmt darauf keinerlei Rücksicht; aber auf jeden Fall fühlen sich die Schafe dort richtig wohl. Daher verwenden wir bei Pally’Hi viel Zeit und Energie darauf, der erstklassigen Merinowolle die sie produzieren, gerecht zu werden. PALLY'HI FOUNDER PETER BAUER
DIE HERKUNFT
3 | THE ORIGIN
THE WOOL LAB When production has finished for the day, our factories’ spinning and knitting machines are put to use creating new fabric blends that combine merino wool’s incredible properties with those of other natural fibers. We obsessively experiment with new blends of Merino wool with bamboo, coarse wool and small amounts of recycled materials to offer a range of fabrics for different needs.
DAS WOLL-LABOR Am Abend, nach getaner Arbeit, verwenden wir die Spinn- und Strickmaschinen, um innovative Materialmischungen zu entwickeln, die die unglaublichen Eigenschaften der Merinowolle mit den Vorteilen anderer Naturfasern kombinieren. Fast schon besessen experimentieren wir mit Verbindungen aus Merinowolle und Bambus, Schurwolle und kleinen Anteilen von recycelten Materialien, damit wir für unterschiedliche Anforderungen den richtigen Stoff zu Verfügung haben.
4 | WOOL LAB
The Lab
Develop, Test, Refi
Summer time is travelling time. The natural anti-bacterial properties of our garments keep odor to a minimum, so that even after days of wearing the same shirt making new friends along your journey won’t be a problem. Sommerzeit ist Reisezeit. Die natürlichen antibakteriellen Eigenschaften unserer Stoffe halten unangenehme Geruchsentwicklung im Zaum, so dass es auch nach mehreren Reisetagen im selben Shirt keine Probleme gibt, neue Freunde kennenzulernen.
URBAN Freezing cold winters and summer heat don’t stop at the city limits. Enjoy our functional apparel with a streetwear aesthetic and avoid the “all-eyes-on-you” effect of more traditional technical clothing at your favorite coffee shop. Eiskalte Winter oder sommerliche Hitze halten nicht vor der Stadtgrenze an. Genieß unsere funktionelle Bekleidung mit Streetwearästhetik auch im Alltag. Einen komischen Blick riskierst du damit nicht, wenn du in dein Lieblingscafe spazierst.
WINTER Winter time undoubtedly is merino wool time. Add some style to your merino wardrobe with Pally’Hi. Merino wool’s superior insulating and temperature regulating qualities will always keep you warm… even with low fabric weights it’s extremely effective. Winter ist ohne Frage Merinowollzeit. Bring mit Pally’Hi Stil in deinen Merinokleiderschrank. Die herausragenden, isolierenden und temperatur-regulierenden Eigenschaften von Merinowolle halten dich immer warm... sogar bei dünnen Stoffen kommt der Effekt zu tragen.
5 | SEASONS
ine.
SUMMER
NT
MerinoTech O DO
Y
RE SIS
N-I TCH
E
A
LASTIC
U V
T E
E
SY
CA
R
6 | MERINO TECH
A
NE AB W
L
R
E
RO EC T
E
P
T
C ON
IO N
M
R
I CL
OL
N
O
TA
R
GOOD REASONS ODOR RESISTANT Merino wool’s superior moisture wicking properties keep sweat away from the body of its wearer, meaning bacteria doesn’t have time to smell. Wool fiber´s uneven surface on a microscopic level makes it difficult for odor causing bacteria to attach to. NON-ITCHY PREMIUM FIBER Merino wool is soft, it isn‘t itchy, due to its fine fibers and elasticity. The elasticity helps to keep a product’s shape even when exercised in. After washing, the garments are free of wrinkles and need next to no ironing, whereas a cotton shirt looks unwearable. Merino wool has a high level of protection against harmful UV rays, making it a great fabric for garments intended for use in the Great Outdoors. ALWAYS A COMFORTABLE TEMPERATURE
GERUCHSNEUTRAL
The fine fibers of merino wool, with their natural crimp, capture air, insulating their wearer from weather extremes. The wavy fiber draws sweat and moisture away from the body to the outside of the fabric, from where it evaporates, creating a cooling effect between your skin and the fabric. This effect is even greater the hotter it gets or the more you sweat. These two properties of merino wool are responsible for naturally regulating its wearer’s body temperature.
Die herausragende Fähigkeit von Merinowolle, Feuchtigkeit aufzunehmen und Schweiß vom Körper weg zu transportieren gibt Bakterien gar keine Zeit, einen unangenehmen Geruch zu entwickeln. Mikroskopisch betrachtet ist die Oberfläche von Merinofasern uneben, was es Bakterien zusätzlich erschwert sich festzusetzen.
RENEWABLE & EASY TO CARE FOR Each year every merino sheep grows a new fleece, meaning our wool is grown year-after-year whether we use it or not. Oil is a finite resource and so are the synthetic fibers manufactured from it. Our merino apparel is easy to care for and it’s machine washable at low temperatures without special detergents. Essentially it’s the perfect fabric for modern man.
WEICHE PREMIUM FASER Merinowolle ist weich. Durch die feinen Fasern und deren Elastizität kratzt sie nicht. Die natürliche Elastizität hält die Produkte sogar beim Sport in Form. Nach dem Waschen ist die Kleidung fast faltenfrei ohne gebügelt zu werden, wohingegen ein Baumwollshirt ungebügelt einfach schlampig aussieht. Der natürliche Schutz gegen schädliche UV-Strahlen macht Merinowolle zum perfekten Material für Outdoor-Bekleidung. PERFEKTE KLIMAKONTROLLE Die feinen Merinofasern schließen durch ihre gekräuselte Struktur Luft im Gewebe ein. Die eingeschlossene Luft isoliert bei extremem Wetter hervorragend. Die krause Wollfaser transportiert Schweiß und Wasserdampf vom Körper weg in den Stoff. Von dort kann die Feuchtigkeit verdunsten und sorgt für einen kühlenden Effekt zwischen Haut und Stoff. Die kühlende Wirkung wird stärker je wärmer es ist oder je mehr man schwitzt. Diese beiden Eigenheiten der Merinowolle dienen als perfekte, körpereigene Klimaanlage. ERNEUERBAR & PFLEGELEICHT Innerhalb eines Jahres hat sich das Fellkleid des Merinoschafes völlig erneuert, so dass die Faser als Rohstoff 100% nachwachsend ist, ob wir sie nutzen oder nicht. Öl ist ein endlicher Rohstoff, ebenso wie die daraus hergestellten synthetischen Fasern. Unsere Merinobekleidung kann bis 30° in der Maschine, mit regulärem Waschmittel, gewaschen werden. Die einfache Pflege und Reinigung machen Pally’Hi perfekt für das moderne Leben.
GUTE GRÜNDE 7 | MERINO TECH
Nature Combined
WOOL AND BLENDS
WOLLE UND MISCHUNGEN Merino wool, the handsome “outerwear” of the merino sheep, is a marvelous material. The wool’s supernatural properties are all thanks to its super-fine fibers. Often coarse wool can feel itchy like a fisherman’s beard when worn against the skin, but that just isn’t true with merino. And since wool is a natural material, it is biodegradable and won’t take hundreds of years to decompose. Merinowolle ist die gutaussehende „Bekleidung“ der Merinoschafe und ein erstaunliches Material. Die fast schon übernatürlichen Eigenschaften sind auf die extrem feinen Fasern zurückzuführen. All zu oft fühlt sich Schurwolle allerdings an, wie der kratzige Bart eines alten Nordseefischers, was auf die feine Merinowolle nicht zutrifft. Und da Wolle ein Naturprodukt ist, kann sie einfach abgebaut werden und benötigt nicht hunderte von Jahre, um sich zu zersetzen.
MERINO WOOL
MERINO BAMBOO
MERINO BLENDS
The unadulterated properties of pure merino wool for unmatched temperature regulating performance in a stink free package. Recommended for colder conditions.
Airier and cooler than pure merino fabrics with great sweat wicking and antibacterial properties and a silkysmooth feel. Bamboo also improves the fabric’s strength. Recommended for fair-weather outdoors use and everyday comfort.
Mixing stronger virgin wool or small amounts of man-made fibers with merino wool creates harder-wearing, well-balanced fabrics for mid-layer clothing or light jackets.
8 | WOOL AND BLENDS
MERINOWOLLE Die unveränderten Eigenschaften reiner Merinowolle für unvergleichliche Temperaturregulierung und geruchsneutralisierende Wirkung. Empfohlen bei kühleren Bedingungen.
MERINO BAMBUS Luftiger mit kühlerem Tragegefühl gegenüber reinen Merinostoffen. Sehr guter Feuchtigkeitstransport, antibakterielle Eigenschaften und eine seidig-weiche Oberfläche. Bambus verbessert zudem die Stabilität des Stoffs. Empfohlen für gemäßigte Bedingungen und den Alltag.
MERINO-MISCHUNGEN Die Mischung von Merinowolle mit stabiler Schurwolle oder kleinen Mengen technisch entwickelter Materialien ergibt strapazierfähigere, ausgewogene Stoffe für Oberteile oder leichte Jacken.
Just like wetsuits, the thicker your merino apparel is, the warmer it’s going to be. Carefully selecting the right fabric blend and weight will bring you to merino nirvana.
Für Merinobekleidung gilt das Gleiche wie für Neoprenanzüge je dicker das Material, umso mehr wärmt es. Die gezielte Wahl des Materials bringt dich ins Merinonirvana.
GRAMMATUREN
TEMPERATE Ranging from 150g/m-180g/m. We use lightweight Temperate fabrics for everyday shirts, perfect for layering over when winter storms roll in. Yet they look so good that you won’t need to hide them under a sweater in the summer. This weight offers great temperature regulation with minimum bulk. Zwischen 150g/m-180g/m. Temperate Materialien sind leichte Stoffe für alltagstaugliche Oberteile die im Winter, wenn ein kalter Wind pfeift, eine perfekte Funktionsschicht abgeben und im Sommer nicht unter einem Pullover versteckt werden müssen. Sie bieten hervorragende Temperaturregulierung und tragen nicht auf.
BOREAL
ALPINE Between 260g/m-300g/m. Alpine weights will keep you warm when the temperature drops, but they aren’t too toasty to be worn indoors or on a cool summer day. Alpine weights are used in our classic hoodies and knitted tops and offer 2nd layer functionality. Zwischen 260g/m-300g/m. Alpine Grammaturen halten warm, wenn die Temperaturen fallen, sind aber nicht zu warm, um sie auch drinnen oder an kühlen Sommertagen zu tragen. Klassische Hoodies und Strickoberteile die mit kleinen Details und viel Funktion als zweite Lage glänzen.
Heavyweight merino blends with more than 330g/m. Apparel made from Boreal weight fabrics offer unmatched warmth, provide performance when worn under a shell or can replace a light jacket for outdoors duties. Dicke Merinostoffe mit mehr als 330g/m. Bekleidung aus Boreal Stoffen halten unglaublich warm, dienen als weitere Funktionsschicht unter einer Überjacke oder ersetzen eine leichte Jacke bei Outdooreinsätzen.
9 | FABRIC WEIGHTS
FABRIC WEIGHTS
Backstage Report
10 | BACKSTAGE
BACKSTAGE OUR RESPONSIBILITY We believe in a considered approach to decisions that impact our planet and the other people living on it. We are committed to using natural and recycled materials where possible. We only use wool from mulesing-free suppliers, because we care about the well-being of the sheep. Delivering our premium quality promise is important, so we only use AWTA certified merino wool which also guarantees staple length, diameter and fiber integrity. Our manufacturing partners are hand-selected because of the positive way they treat their employees and their environmental standards. We endeavor to further reduce Pally’Hi’s footprint. UNSERE VERANTWORTUNG Wir glauben an eine durchdachte Herangehensweise an Entscheidungen die unseren Planeten und die darauf lebenden Menschen betreffen. Daher beschränken wir uns auf natürliche und recycelte Materialen wo immer möglich. Wir verwenden ausschließlich Wolle von Farmen, auf denen gänzlich auf Mulesing verzichtet wird, da uns das Wohlbefinden der Schafe am Herzen liegt. Unsere Wolle ist AWTA zertifiziert, wodurch zusätzlich Faserlänge, Durchmesser und Qualität garantiert sind und wir somit hinter unserem Premium Qualitätsversprechen stehen können. Wir sind konstant bestrebt den ökologischen Fußabdruck von Pally’Hi weiter zu reduzieren.
HINTER DEN KULISSEN
CERTIFIED PARTNER Our selected production sites are approved with regards to social and ecological standards. .
ZERTIFIZIERTE PARTNER Unsere ausgewählten Produktionsstätten sind umfangreich hinsichtlich sozialer- und ökologischer Standards geprüft.
11 | BACKSTAGE
12 | OUTDOOR BASICS
Outdoor A selection of premium quality favorites made from the softest and lightest merino fabrics of Pally’Hi. With decent prints, they are perfect everyday basics or technical layers to build upon – you be the judge. Eine Auswahl unverzichtbarer Lieblingsteile in Premiumqualität aus den weichsten und leichtesten Merinostoffen von Pally’Hi. Mit unaufdringlichen Designs, perfekt für den Alltag oder als funktionelle Schicht auf die man sich verlassen kann – die Entscheidung liegt bei dir.
Basics
13 | OUTDOOR BASICS
14 | OUTDOOR ADVANCED
Advanced Outdoor
Get kitted-out from head-to-toe in Pally’Hi base and mid layers when heading out into harsh outdoor environments and experience the perfect blend of dependable, all-conditions performance with streetwear influences. Statte dich von Kopf bis Fuß mit Pally’Hi Base- und Midlayers aus und erlebe die perfekte Mischung aus bewährter Outdoorfunktion und legerem Streetwear Style.
15 | OUTDOOR ADVANCED
16 | URBAN OUTDOOR
Sunday afternoon strolls through the city or warming-up after a river surf in Balticlike waters – whatever your adventure, relaxed or active, it’ll be more enjoyable in Pally’Hi. Sonntägliche Erkundungstour durch die Stadt, oder den Körper nach einer Runde Surfen in der Flusswelle mit nordischen Temperaturen wieder auf Normaltemperatur bringen - egal was auf dem Plan steht, es wird in Pally’Hi Kleidung noch angenehmer sein.
Urba
Outd
17 | URBAN OUTDOOR
door
an
18 | MEN´S COLLECTION
Men´s Collection
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Grey 101
TANK TOP FORREST SHEARS Art. M1027 S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Surfer Tank
20 | MEN´S
TANK TOP VERTICAL SHEARS
O
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
Art. M1028 S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Surfer Tank
BA
T-SHIRT CLASSIC PEAK LOGO Art. M1001
O
Heather Grey 101
Heather Sky 207
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
21 | MEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Shiraz 403
T-SHIRT WILDERNESS Art. M1020 S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
22 | MEN´S
T-SHIRT SHAPE ALL SEASONS Art. M1029
O
Heather Sky 207
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
T-SHIRT DIGI BOX Art. M1030
O
Heather Grey 101
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
23 | MEN´S
T-SHIRT CAMO POCKET Art. M1032
O
Heather Grey 101
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Pocket T-Shirt
BA
T-SHIRT TREELINE Art. M1023
O
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
Heather Grey 101
24 | MEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Sky 207
Bluek 103
T-SHIRT BAMBOO POCKET Art. M1031 S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Pocket T-Shirt
25 | MEN´S
T-SHIRT COORDINATIONAL Art. M1033
O
Heather Grey 101
Heather Sky 207
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
T-SHIRT OUTDOOR ACTIVISM Art. M1034
O
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
Heather Sky 207
Bluek 103
Heather Shiraz 403
26 | MEN´S
T-SHIRT TIME RINGS Art. M1035
O
Back Print
Heather Sky 207
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
T-SHIRT AMPLIFIED QUIETNESS Art. M1036
O
Heather Grey 101
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
27 | MEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Sky 207
LONGSLEEVE TIME RINGS Art. M2023 S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard LS
28 | MEN´S
LONGSLEEVE SHAPE ALL SEASONS Art. M2021
O
Heather Grey 101
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Raglan LS
BA
LONGSLEEVE COORDINATIONAL Art. M2022
O
Heather Grey 101
Heather Shiraz 403
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Raglan LS
BA
29 | MEN´S
LONGSLEEVE OUTDOOR ACTIVISM Art. M2024
O
Heather Grey 101
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Raglan LS
BA
LONGSLEEVE MY MERMAID Art. M2025
O
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Baseball Raglan LS
BA
Heather Grey/Bluek 205
Bluek/Heather Shiraz 208
30 | MEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Grey/Bluek 205
LONGSLEEVE LT. PENNANT Art. M2026 S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Baseball Raglan LS
31 | MEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Sky 207
LONGSLEEVE DAILY SURVIVAL Art. M2013 S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard LS
32 | MEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Grey 101
Bluek 103
LONGSLEEVE CLASSIC PEAK LOGO Art. M2009 S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Raglan LS
33 | MEN´S
LONGSLEEVE CREW NECK Art. M2000
O
Heather Grey 101
Heather Shiraz 403
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Raglan LS
BA
T-SHIRT INVISIBLE POCKET TEE Art. M1025
O
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Henley T-Shirt
BA
Bluek 103
Bluek 103
34 | MEN´S
T-SHIRT CREW NECK Art. M1003
O
Heather Grey 101
Heather Sky 207
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
BOXER Art. M5004
O
Heather Grey 101
Heather Sky 207
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo)
BA
35 | MEN´S
BOO O BA
M
MER
IN
Bluek 103
CREW NECK SWEATER WORLD WIDE Art. M3008 S / M / L / XL / XXL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino) / 100% Bamboo
36 | MEN´S
HOODIE JACKET RULER Art. M3012 S / M / L / XL / XXL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino) / 100% Bamboo
O BA
M
MER
IN
BOO
Bluek 103
HOODIE HANG OUT Art. M3007 S / M / L / XL / XXL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino) / 100% Bamboo
O BA
M
MER
IN
BOO
Bluek 103
37 | MEN´S
EN D
M ER
O
B
L
IN
Bluek 103
KNIT HOODIE URBAN WANDERER Art. M3005 S / M / L / XL / XXL 5 Gauge Flat Knit 90% Merino / 10% Acrylic
38 | MEN´S
KNIT SWEATER UNIVERSITY OF LIFE Art. M3006
IN
O
Heather Grey / Bluek 205
B
L
M ER
EN D
S / M / L / XL / XXL 5 Gauge Flat Knit 90% Merino / 10% Acrylic
KNIT SWEATER SQUARE Art. M3011
IN
O
Heather Grey 101
B
L
M ER
EN D
S / M / L / XL / XXL 12 Gauge / Flat Knit 90% Wool (Merino) 10% Acrylic
39 | MEN´S
EN D B
L
M ER
IN O
Heather Stone 104
WOVEN SHIRT DONEHILL Art. M6001 S / M / L / XL / XXL 150gr / Woven Merino Flannel 50% Wool (Merino), 50% Polyester
40 | MEN´S
KNIT HOODIE BRANCH BREACH Art. M3010 S / M / L / XL / XXL 12 Gauge / Flat Knit 90% Wool (Merino) 10% Acrylic
B
L
M ER
IN O
EN D
Heather Sky 207
HEAVYWEIGHT SHIRT WOOD BLAZER Art. M6000
IN
O
Heather Stone 104
B
L
M ER
EN D
S / M / L / XL / XXL 440gr / Felted Merino 60% Wool (Merino)/ 40% Polyester
41 | MEN´S
HOODIE JACKET ACTIVE LOITERER Art. M4002 S / M / L / XL / XXL 440gr / Felted Merino 50% Merino / 30% Virgin Wool / 20% Polyester
B
L
M ER
IN O
EN D
Heather Stone 104
SHORTS LAND SURFER Art. M5007 S / M / L / XL / XXL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino) / 100% Bambus
O BA
M
MER
IN
BOO
Bluek 103
42 | MEN´S
PANTS NON-CONFORMIST Art. M5008
O
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
S / M / L / XL / XXL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino) / 100% Bambus
BA
PANTS EXTREME CHILLING Art. M5000 S / M / L / XL / XXL 180gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 100% Wool (Merino)
1 00
IN O
Heather Grey 101
ME
R
%
43 | MEN´S
44 | SURF AND EXPLORE SCOTLAND
... well almost
Surf Mi��ion to the outer Hebried�
SURF AND EXPLORE SCOTLAND Pally’Hi’s roving surf adventurer Nic Spiers splashes-out on a new set of wheels and drives north to Scotland with a tight crew of his closest friends to enjoy the last days of summer-time searching for waves. Stunning scenery was assured, but would there be any surf ? Read the full story on the blog: pallyhi.com/blog
SURF UND ERKUNDUNGSTOUR NACH SCHOTTLAND Nic Spiers, Pally’Hi’s rastloser Surf-Abenteurer, gibt sich die Ehre mit einem neuen Reisemobil. Zusammen mit einigen seiner engsten Freunde begibt er sich auf die Reise in den Norden Schottlands, um die letzten Sommertage auf der Suche nach Wellen zu verbringen. Eine atemberaubende Landschaft war ihnen garantiert, beim Surf waren sie sich nicht ganz so sicher. Die ganze Geschichte gibt es in unserem Blog auf www.pallyhi.com/blog zu lesen
Exploring the unexpected LET YOUR MIND WANDER IN THE CANADIAN WILDERNESS
WENN DIE GEDANKEN DURCH DIE KANADISCHE WILDNIS SCHLENDERN
Spring slowly merging into summer, making space for the new. The perfect time to follow up on longtime dreams, filling another white spot on your personal travel map with colorful experiences and camp fire stories for a lifetime.
Der Frühling setzt seine Zeichen langsam sichtbar auf Sommer und macht Platz für das Neue. Der perfekte Zeitpunkt, weitere Fähnchen in die noch unberührte persönliche Wanderkarte zu stecken und sein Logbuch mit neuen Lagerfeuergeschichten und einzigartigen Erfahrungen zu füllen.
Cruising through endless Rocky Mountain woods, the myriad of green and yellow shades are beyond all imagination. The only present evidence of civilisation: an atlantic-blue GMC Vandura, home and studio to graphic designer and artist Michael. Daily routines blend with unexpected discoveries, feeding creativity for new Pally'Hi designs. Floating through the days, almost accidently creating artworks along the way, the outcome of his trip was completely different than anticipated, yet worth every second spent travelling that summer.
Die unendlichen Wälder der kanadischen Rocky Mountains, ein unbekannter Kosmos, der sämtliche Schattierungen von Grün und Gelb mit großem Stolz vertritt. Den einzigen Beweis für die Existenz von menschlicher Zivilisation gibt ein atlantik-blauer GMC Vandura – mobiles Heim von Künstler und Grafikdesigner Michael. Routinierte Alltagsabläufe werden von unerwarteten Entdeckungen unterbrochen und dienen als Kreativquelle für neue Pally’Hi Designs. Ungeplante Vorfälle haben künstlerische Ergebnisse zur Folge, der Verlauf dieser Reise durch Raum und Zeit wird zum Produkt des Zufalls.
Read the full story on the blog: pallyhi.com/blog
Die ganze Geschichte gibt es in unserem Blog auf www.pallyhi.com/blog zu lesen
47 | EXPLORING THE UNEXPECTED
48 | WOMEN´S COLLECTION
Women´s Collection
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Sky 207
Bluek 103
TANK TOP FEATHERLIGHT Art. W1029 XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Tank
50 | WOMEN´S
TANK TOP FLAIRY FAIRY Art. W1030
O
Heather Grey 101
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) WMN’s Flared Long Tank
BA
T-SHIRT SHEEP TRICK Art. W1028
O
Heather Sky 207
Heather Shiraz 403
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Cap Sleeve T-Shirt
BA
51 | WOMEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Sky 207
Bluek 103
T-SHIRT CROSSWORD Art. W1032 XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Cap Sleeve T-Shirt
52 | WOMEN´S
T-SHIRT ETERNAL BLOOM Art. W1031
O
Heather Sky 207
Heather Shiraz 403
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Cap Sleeve T-Shirt
BA
T-SHIRT SQUIRRELLINE Art. W1025
O
Heather Grey/Bluek 205
Heather Shiraz/Heather Grey 406
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Folded Sleeve T-Shirt
BA
53 | WOMEN´S
T-SHIRT BOSCALINA Art. W1033
O
Heather Grey/Bluek 205
Heather Shiraz/Heather Grey 406
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Folded Sleeve T-Shirt
BA
T-SHIRT ROSE BONDING Art. W1034
O
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Cap Sleeve T-Shirt
BA
Heather Grey 101
54 | WOMEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Grey 101
Heather Sky 207
T-SHIRT TREELINE Art. W1035 XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Cap Sleeve T-Shirt
55 | WOMEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Bluek 103
T-SHIRT CROSSWORD Art. W1037 XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
56 | WOMEN´S
T-SHIRT TREELINE Art. W1038
O
Heather Grey 101
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
T-SHIRT SHEEP TRICK Art. W1036
O
Heather Shiraz 403
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard T-Shirt
BA
57 | WOMEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Shiraz 403
LONGSLEEVE SHEEP TRICK Art. W2013 XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Raglan LS
58 | WOMEN´S
LONGSLEEVE TREELINE Art. W2026
O
Heather Grey 101
Heather Sky 207
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Raglan LS
BA
LONGSLEEVE ROSE BONDING Art. W2027
O
Heather Grey 101
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard LS
BA
59 | WOMEN´S
LONGSLEEVE ETERNAL BLOOM Art. W2028
O
Heather Grey 101
Heather Sky 207
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Raglan LS
BA
LONGSLEEVE GRACE PACE Art. W2032
O
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) WMN’s Flared Long Tank
BA
Heather Sky 207
Bluek 103
Bluek 103
60 | WOMEN´S
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Grey/Bluek 205
LONGSLEEVE IT'S WEEKEND Art. W2029 XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) WMN's Baseball Raglan Striped Sleeve LS
61 | WOMEN´S
Heather Grey/ Heather Shiraz 404
B OO
O
M
ME RI
N
BA
Heather Sky/Bluek 211
LONGSLEEVE DISCRETE COMPARTMENT Art. W2019 XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Wide Neck LS
62 | WOMEN´S
LONGSLEEVE TREEWATER Art. W2030
O
Heather Grey/Heather Shiraz 404
Heather Sky/Bluek 211
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Baseball Raglan LS
BA
LONGSLEEVE TYPORELLA Art. W2031
O
Heather Shiraz 403
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Wide Neck LS
BA
63 | WOMEN´S
T-SHIRT CREW NECK Art. W1005
O
Heather Grey 101
Heather Sky 207
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Cap Sleeve T-Shirt
BA
LONGSLEEVE CREW NECK Art. W2000
O
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Raglan LS
BA
Heather Grey 101
Heather Shiraz 403
Bluek 103
64 | WOMEN´S
TANK TOP Art. W1004
O
Heather Grey 101
Heather Shiraz 403
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo) Standard Tank
BA
PANTY
O
Heather Grey 101
Heather Shiraz 403
Bluek 103
M
ME RI
N
B OO
Art. W5004 XS / S / M / L / XL 150gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 60% Wool (Merino) / 40% Viscose (Bamboo)
BA
65 | WOMEN´S
SWEATER FAIRY PLAYER Art. W3005
IN
O
Bluek 103
B
L
M ER
EN D
XS / S / M / L / XL 5 Gauge Flat Knit 90% Merino / 10% Acrylic
SWEATER ROAMERELLA Art. W3006 XS / S / M / L / XL 12 Gauge Flat Knit 90% Merino / 10% Acrylic
IN
O
B
L
M ER
EN D
Heather Grey / Bluek 205
66 | WOMEN´S
KNIT HOODIE QUEEN PINE Art. W3009 XS / S / M / L / XL 12 Gauge Flat Knit 90% Wool (Merino) 10% Acrylic
R
EN
ME
IN
D
Heather Sky 207 O BL
KNIT SWEATER MARY LUNCH Art. W3010 XS / S / M / L / XL 12 Gauge Flat Knit 90% Wool (Merino) 10% Acrylic
R
EN
ME
IN
D
Heather Grey 101 O BL
67 | WOMEN´S
HOODIE LIVELIHOODIE Art. W3007 XS / S / M / L / XL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino)/ 100% Viscose (Bamboo)
O BA
M
MER
IN
BOO
Bluek 103
V-NECK HOODIE NEVEREST Art. W3011 XS / S / M / L / XL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino)/ 100% Viscose (Bamboo
O BA
M
MER
IN
BOO
Bluek 103
68 | WOMEN´S
HOODIE JACKET JYNXPROOF Art. W3012 XS / S / M / L / XL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino)/ 100% Viscose (Bamboo)
O BA
M
MER
IN
BOO
Bluek 103
WOVEN SHIRT SIREENA Art. W6000 XS / S / M / L / XL 150gr / Woven Merino Flannel 50% Wool (Merino), 50% Polyester
R
EN
ME
IN
D
Heather Stone 104 O BL
69 | WOMEN´S
HOODIE JACKET TRESPASSITA Art. W4002
M ER
EN D
XS / S / M / L / XL 440gr / Felted Merino 60% Wool (Merino), 40% Polyester
O
B
L
IN
Heather Stone 104
SHORTS ELEVATION Art. W5007 XS / S / M / L / XL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino)/ 100% Viscose (Bamboo)
O BA
M
MER
IN
BOO
Bluek 103
70 | WOMEN´S
PANTS NON-CONFORMISTA Art. W5009 XS / S / M / L / XL 240gr / CoKnit Double Layer 100% Wool (Merino)/ 100% Viscose (Bamboo)
O BA
M
MER
IN
BOO
Bluek 103
PANTS EXTREME CHILLING Art. W5000 XS / S / M / L / XL 180gr / 17.5 Micron Double Yarn Jersey 100% Wool (Merino)
IN
100
%
O
Heather Grey 101 MER
71 | WOMEN´S
72 | ACCESSORIES
Accessories
73 | ACCESSORIES
Art. U1006
Unisize 100% Wool / 100% Polyester
Unisize 100% Wool
E
L
BL
E
ND
O
BL
Heather Stone 104
BEANIE SLACKER LIGHT
BEANIE SLACKER
Art. U1011
Art. U1004
Unisize 100% Wool (Merino)
Unisize 100% Wool (Merino)
OL
Heather Stone 104
10
Heather Grey 101
Bluek 103
Heather Sky 207
%
W
O
0
W
O
%
ND
Art. U1005
OL
L
10 0
CAP PARK RANGER
W O
W O
O
CAP HAPPY TRUCKEE
Heather Grey 101
Bluek 103
74 | BEANIES
Art. U1000
Art. U1007
Unisize 100% Wool (Merino)
Unisize 100% Wool (Merino) 0
O
W
%
W
O
OL
%
OL
BEANIE COORDINATE
10
10
Heather Grey 101
Heather Shiraz 403
Heather Grey 101
Heather Shiraz 403
Bluek 103
Heather Forest 500
Bluek 103
Heather Forest 500
BEANIE TRENDSFORMER Art. U1001
10
OL
Unisize 100% Wool (Merino)
0
%
W
O
0
BEANIE HALYARD
Heather Grey 101
Heather Sky 207
Heather Shiraz Heather Forest 403 500
75 | BEANIES
S - EUR 35-38 / US 4-6 M - EUR 39-42 / US 6,5-9 L - EUR 43-45 / US 10-11,5 40% Merino /40% Acrylic / 19% Nylon / 1% Elastane
S - EUR 35-38 / US 4-6 M - EUR 39-42 / US 6,5-9 L - EUR 43-45 / US 10-11,5 40% Merino / 40% Acrylic / 19% Nylon / 1% Elastane
EN D
Art. U2001
IN
B
O
Bluek 103
B
L
EN D
Art. U2000
L
O
SOCKS DAILY MEDIUM
M ER
M ER
IN
SOCKS DAILY LIGHT
Bluek 103
SOCKLET CHEATER Art. U2002
IN
O
B
L
M ER
EN D
S/M - EUR 35-40 / US 4-7,5 L/XL - EUR 41-45 / US 8,5-11,5 40% Merino / 40% Acrylic / 19% Nylon / 1% Elastane
Bluek 103
76 | ACCESSORIES
DAY PACK WOOD WARRIOR Art. U9006 23L 100% Polyester / 100% Nylon (Lining)
Stone 105
NAPBAG Art. U9000 Unisize 600gr / Felted Merino 60% Merino / 40% Acrylic
IN
O
B
L
M ER
EN D
True Black 102
77 | ACCESSORIES
Size Chart MEN´S / HERREN CM
S (46)
M (48/50) L (52)
XL (54)
XXL (56)
Chest / Brust
90,5
98,5
106,5
114,5
122,5
Waist / Taille
77,5
84,5
91,5
98,5
105,5
Hip / Hüfte
93,5
100
106,5
113
119,5
Height / Körpergrösse ca.
177
178
181
184
186
INCH
S
M
L
XL
XXL
Chest / Brust
35 ¾
38 ¾
42
35 ¾
48 ¼
Waist / Taille
30 ½
33 ¼
36
38 ¾
41 ½
Hip / Hüfte
37
39 ½
42
44,5
47
Height / Körpergrösse ca.
5'10
5'10 ¾
5'11 ½
6'0 ¼
6'1
Bottoms / Hosen
29-30
31-32
33-34
35-36
37
CM
XS (34)
S (36)
M (38/40) L (42)
XL (44)
Chest / Brust
82
88
94
100
107
Waist / Taille
64
70
76
82
89
Hip / Hüfte
90
96
102
107
113
Height / Körpergrösse ca.
161
165
169
173
177
INCH
XS
S
M
L
XL
Chest / Brust
32 ¼
34 ¼
37
39 ½
42
Waist / Taille
25 ¼
27 ½
30
32 ¼
35
Hip / Hüfte
35 ½
37 ¾
40
42
44 ½
Height / Körpergrösse ca.
5'3
5'5
5'6 ½
5'8
5'9 ½
Bottoms / Hosen
26
27-28
29-30
31-32
33-34
WOMEN´S / DAMEN
CHEST / BRUST WAIST / TAILLE HIP / HÜFTE
78 | SIZE CHART
Cut Overview MEN´S / HERREN
MEN'S SURFER TANK
MEN'S STANDARD T-SHIRT
MEN'S HENLEY T-SHIRT
regular-lose - wide shoulder strap normal-locker - weiter Schultersteg
regular fitted cut - regular sleeve length normal-körpernah - normale Ärmellänge
regular-lose - wider neck line - regular sleeve length normal-locker - weiterer Halsausschnitt - normale Ärmellänge
MEN'S STANDARD RAGLAN LS
MEN'S STANDARD LS
regular fitted - raglan sleeves normal-körpernah - Raglanärmel
regular fitted - blind stitch sleeves normal-körpernah - eingesetzte Ärmel
WOMEN´S / DAMEN
WMN'S STANDARD TANK
WMN'S FLARED LONG TANK
regular-fitted - slim shoulder strap normal-tailliert - schmaler Schultersteg
regular-lose - extended length - slim shoulder straps - flaired out hem normal-locker - überlang - schmaler Schultersteg - unten ausgestellt
WMN'S STANDARD T-SHIRT
WMN'S STANDARD CAP SLEEVE T-SHIRT
WMN'S FOLDED SLEEVE T-SHIRT
regular-fitted - regular sleeves normal-tailliert - normale Ärmellänge
regular-fitted - short capped sleeves normal-tailliert - verkürzter Ärmel
lose-fitted - wide, curved neck line - folded sleeves locker-tailliert - weiter, abgerundeter Halsauschnitt - aufgekrempelter Ärmel
WMN'S STANDARD LS
WMN'S WIDE NECK LS
WMN'S LONG FLARED LS
regular-fitted - blind stitched sleeves normal-tailliert - eingesetzte Ärmel
lose-fitted - extended length - wide neck line blind stitched sleeves - contrast back panel locker-tailliert - überlang - weiter Halsauschnitt eingesetzte Ärmel - Rücken in Kontrastfarbe
lose-fitted - extended length - wide neck line - blind stitched sleeves - flared out hem locker-tailliert - überlang - weiter Halsauschnitt - eingesetzte Ärmel - unten ausgestellt
WMN'S BASEBALL RAGLAN STRIPED SLEEVE LS regular-fitted - raglan sleeves - wider neckline - blind stitched sleeve stripes normal-tailliert - Raglanärmel - weiterer Halsausschnitt - aufgenähte Ärmelstreifen
79 | CUT OVERVIEW
WMN'S STANDARD RAGLAN LS regular fitted - raglan sleeves normal-körpernah - Raglanärmel
Care
HOW SHOULD I CARE FOR MY PALLY’HI MERINO APPAREL?
Leave your Pally’Hi Merino apparel outside, hanging in safe place overnight. In the morning your apparel will very likely smell fresh and you’ll have saved yourself water and time. Of course, by collecting your clothing you can check the weather first-hand before making plans for the outdoors.
PFLEGE WIE PFLEGE ICH MEINE PALLY‘HI MERINO BEKLEIDUNG? Lass deine Pally’Hi Merinokleidung einfach über Nacht draußen an einem geschützten Ort hängen. Die Bekleidung riecht am nächsten Morgen in den meisten Fällen wieder frisch, und du sparst Wasser und Zeit. Außerdem kannst du dir beim Reinholen der Kleidung direkt ein Bild vom Wetter machen, bevor du weitere Pläne für einen Tag im Freien schmiedest.
Use a cool or warm (max. 30 °C) machine wash on a standard cycle. Bis max. 30 °C waschen. . Wash like colors together. Immer mit ähnlichen Farben waschen. . When washing, turn any products with prints inside out. Produkte mit Druck immer auf links gedreht (also nach innen gestülpt) waschen. . Use everyday detergent, not wool specific detergent. Kein Wollwaschmittel, nur normales Waschmittel verwenden. . Never, under any circumstances, use bleach or fabric softener. Niemals mit Bleichmittel oder Weichspüler behandeln. . Do not tumble dry. Nicht im Wäschetrockner trocknen. . Do not iron the prints or labels. Nie über Drucke bügeln. . Wash the item occasionally with denim or other coarse fabrics to remove any loose fibers (close all zippers). Gelegentlich mit einer Jeans oder anderen raueren Materialien waschen, um lose Fasern zu lösen (Reissverschlüsse schließen!). . Velcro is merino wool’s nemesis, be mindful of this when washing the item, wearing outerwear or carrying a pack. Klettverschlüsse sind der natürliche Feind von Merinowolle, daher ist Vorsicht beim Waschen, anziehen von Jacken oder Tragen von Rucksäcken angebracht.
Studio Photography Agentur 7403 / Michael Rossi info@ agentur7403.com / http://www.agentur7403.com Matthias Robl info@matthiasrobl.com / www.matthiasrobl.com Fashion Photography Hansi Heckmair / Pages: 5 (summer), 6 (last image), 9 (first image), 12 (top image), 19, 49, 73 welcome@hansiheckmair.com / www.hansiheckmair.com . Filip Zuan / Page: 9 (last image) f@filipzuan.com / www.filipzuan.com . Martin Erd / Page: 5 (winter) mail@martinerd.com / www.martinerd.com Michael Hanauer / Pages: Cover, 46-47 Julia Ochs / Pages: 16-17 www.julia-ochs.com Stephan Vogel / Page: 12 (right) www.VogelsFotos.com 80 | CARE
Peter Ortmann / Page: 12 (left image) Michael Reinhardt & Nic Spiers / Pages: 5 (urban), 44-45
Stock Photography John Carnemolla / www.shutterstock.com Banana Republic images / www.shutterstock.com KBF Media / www.shutterstock.com ChameleonsEye / www.shutterstock.com David Lade/ www.shutterstock.com Richard Lyons / Adobe Stock Errors and omissions excepted
Every day is an adventure
PREMIUM MERINO OUTFITTER
Pally'Hi is a brand of Amplid GmbH Henschelring 4 85551 Kirchheim Germany www.pallyhi.com www.facebook.com/PallyHi instagram: @pallyhi Inquiries / Anfragen sales@pallyhi.com  Once you know the content by heart, share the book with someone who might be interested or recycle it.