Telaio 2t 1992

TelAta ,nol ,fqM-

TAV. N"

1

l C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E Manubriolega Coppia manopole 3 4 o 7

Leva ricambio Semigruppofrizione Cavo frizione Cavo acceleratore Comandogas

I

r'

{J R. *q

',r-)

'

tr

'4"i"'\Y? 12 ,--/ \\\ ; Àl

V

'--+h

N. P O S . CODICE D E N O M I N A Z I O N E 1 a

.)

67051 65009 4 9 3 19

A

O C U U/

q

6 7

65004 4 9 6 10 49440

R

4YOJ /

Y

26020 21103 49497 21118

10 11 12

Sfiatobenzina Tappo serbatoio Vite att. sella/serbatoio Serbatoioalluminio91EA93 Rubinetto benzina Rondellaacciaio ViteTE 6x14 Dado autobloccante Boccolina alluminio Gomminoserbatoio Vite serbatoio Elasticoserbatoio

z+_a &_z

O.TA 1 1

1 1 1 a z

1 I

z

1 1

'..,.,.1,.,'.,.,,,,.,'.,

m,k,

::::i::]j::j:::::::]:::::::::::

,fAru

tt As\ ,,

12--

(qq$'d"-Nd'>::11 , f f i P O S . C O D I C E D EN O M I N A Z I O N E 1 a

4 o 7

B I 10 11 12 13 14 15 to 't -l

18 19 20 21 22 23

67130 67008 67009 67142 67143 67120 67121 otv/.t

67074 67078 67079 67110 94002 67062 51023 94007 49320 49599 49637 49604 49484 49483 49500 26025 49485 9 4 0 1B

Parafangoanteriore Portanumeroanteriore PortanumeroUSD Convogliatoredx Convogliatoresx Laterale portanumerodx Laterale portanumerosx Sella Sella con tasca CopertinaCROSS Copertina con tasca Parafango posteriore Coppia adesivilaterali Passacavof renoanteriore Fascettanylon Adesivo portanumero Vite testa grande Rondella6x15 Dado autobloccante Rondella6x1B Vite 6x20 Vite 6x16 Vite 8x20 Boccola sella Vite 6x25 Coppia adesivilaterati

O.TA 1 1 1 I

1 1 1 '1 1 1 I

1 1 1 2 '1 1 4 4 12 o z

2 a z

1

m r-

9

/r-10

16

l-s

I

(um

lîl

1ol\

ttl

À '*-É/ D *

-

iil

f

---:o

W$'

IY

:,=J,L ,t P O S . CODICE D E N O M I N A Z I O N E 1 2

4 5 o

ó 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

68010 68050 68049 67111 68021 67112 67113 49799 68046 68020 49320 49604 49637 49318 49484 94008 68042 68052 49633 49602 67004 73101 2',t117 68027

lmpiantoluci Int.STOPNISSIN Int. STOP BREMBO Portatarga Gemmafanalino Parafangoenduro Paralangoendurocon fanalino Vite Lampada FanalinoPOSTCPL Vite testagrande Rondella6x18 Dado autobloccante Vite att. elastici Vite 6x20 Adesivo Lampada12V Lampada12V Dado autobloccante Rondella5x15 Portafarocompleto Passacavoenduro Elasticoper portafaro Clacson

i:i::::i:::::ii::::*.:.:':::::;:::i:i;::i::;:ii.:::.ii:ii:'.:*il.:i:::i.ì ii:::,*:i.tnl:::::i',,,:l;iilii:iii:t,ìii5:ii.i1f,{*:ff;1

O.TA 1 I I

{ I

1 1 1 4 't I

2 q

7 4 2 1 1 1 I

1

2 1 1 1 1

ii:::li]::i.::ì,iiii:lii;:iiiiiiii.::,]:liii:i:i]i::i:ii::r:li!i-ii:nii:tl:::Í*r-ri:ln

ffi f

f

i

ó

_

-

-21 7 '

/ 1

-

t

t

l

t

t-./

Nr"@ F^/

a

t t

r

ll r= ll:lw t, ,/

tr

P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

73004 49490 26417 49603 49638 73007 73043 49804 73051 21114 49509 73042 16032 26010 49452 49633 4964{t 49611 49606 49601

Telaio Vite6x50 Boccolaattaccomolia Rondella 6x12 Dado Codirptelaio Attaccoperelastico Rivetto5x9 Cavalletto Gomminobattuta Vite8x65 Attaccomolle Mollacavalletto Boccolacavalletto Vite8x30TE Dado5 autobloccante DadoB autobloccante Rondella acc.I Rondella 8x17 Rondella 5x11

.:.:,:::::,::i':.ìi.:i:,:i:ii:iii,::l:::,:rì:i:,.,.,::,,,,,,:,',:,:::,::::,:':::,::iii::,:,:,:

O.TA 1 1 1 1 1 1 I

1 I I

'f I

2 2 1 2 2 I

1 2

....'...'..,''.'....''..

.'',,, ,i.,....:.,, ,,'. ,.:,. '.:i:

ffi

,;U--,[1.'i Tf4 ù---

T-zo

%*

#4

\--21

l/

P/-,'t tl%--u l da

-15

at;;

r

=

;t!t

u

t\lÉ;

P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 2 4 5 o '7

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

73003 4 9 5 13 49606 4 9 5 16 73039 73038 16024 49612 73036 73A37 49504 67087 49643 670BB 73007 49485 49517 49477 49470 73046 49631 73045 73044 49602 49476 49805

Telaio Vite Bx90 Rondella Vite8x120 Pernopedane Pedanasx Molla Rondellaacc. 10 Copiglia Pedanadx ViteBx40 RotellaCPL G. Dado B B RotellacPL P. Codirp telaio Vite 6x25 Viie8x130 Vite 5x25 Vite4x'l2 Attaccoseiia Dado 4 B Attaccosellasx Attaccoselladx Rondella Vite5x20 Insertofilettato

: O.TA I

I I

7 1 z

1 2 a a

1 a

'1 1 1 I

1 1 z

4 1

{ I

1 1 é

,,,:,,' '.:' .:,:,,,.,,,.,,,. ::::::::::.r. :..::.:.::

:.:

:.. ::::::::.:.

!i:::liiì::i:]ii::::::::]:ji:::::i::::::]:]:::::::iii::

òv-

D-zo

ffi_-, Jll

\-21

P/\,,

ry"--28 -15

POS.CODICE DENOMINAZIONE 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 3B 39 40 41

49644 49604 26200 21100 03060 49635 49485 21106 15000 49603 49638

030s 26009 49633 49611

Dado8A Rondella6x1B Tirantetesta Gomminosteao Cuscinetto Dado 6 Vite6x25 Gommino Centralinaelettrica Rondella Dado 6 Cuscinettorotella Distanzial e cuscinetto Dado 5 Rondellaacc.

O.TA e

1 2 ,l I

z

2 { I

z z

2 1 2 2

q a u m -17:1

rff

.Ă

'l

:1

,ff .

,

a

"

,N=: P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

49644 49611 70093 67052 49799 67053 49650 04051 19102 73030 74012 67C97 49404 49410 49488 67095 73061 73060 67094 49484 49637 49603 49641 49453 49441

O.TA

Dado8 Rondella acc. llracatena Fascettatubof .

Mte Fascettatubof.

Dado14 Anellotenuta Gabtria forcellone Boccola forcellone Pemoforcellone 14 Protezione forcellone Vite6x16TS Vite6x40TS Vite6x40 Passacatena inf.

Passacatena ERGALsx Passacatena ERGALdx Passacatena superiore Vite6x20 Dado6 Rondella Dado Vite8x40 Vite6x20

2 2 2 1 2 1 2 4 4 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 5 6 2 2 1

:,:lii::::;:,::::i:iiil:l:':':':

TAV. NO 8

- \

14

lt

21 19 23

C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 2 3 4 5 6 7 I 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ?3

73011 49650 49614 49530 26210 212'10 49260 73210 73023 73024 1 9 10 5 04061 73206 73201 1 9 10 6 04060 73205 49531 73200 49613 49647 49529 73202

Forcellone Dado14 Rondella acc.

Vite14x100 Boccola Gommino Seeger Uniball Triangolosospensioni Triangolosospensioni CpL Gabbiatriangolo Anellotenuta Coperchioboccola Boccolatriangolo Gabbiatriangolo{rap.

Anellotenuta Coperchioboccola Vite12x140 Boccolalrapez.

Rondellaacc.

Dado12 Vite12x120 Boccolatriangolo

73025 73026

TRAPEZIO SOSP. TRAPEZIO SOSP. CPL

1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 1 1 4 4 2 1 1 3 2 2 1

ii:::i:::ii::.:::ĂŹi::.iĂŹi

POS.C O D I C E D E N O M I N A Z I O N E 1 2 A

5 o

7 I Y

10 11 't2 13 14 15 16

23010 23020 21019 5 10 0 2 23021 49801 49320 49603 49483 21021 23023 21022 49485 21103 26008 23022

Tappo radiatore Radiatoredx Tubo acqua Fascetta18-28 Radiatoresx Prestola6 Vite testa gr.

Rondella6x15 Vite6x't6 Tubo 90" corto Protezioneradiatoresx Tubo acqua 90. medio Vite 6x25 Gommino antiv.radiatore Boccolaper gommino Protezioneradiatoredx

O.TA { I

I

1 o

1 4 2 2 2 1 1 1 4 4 4 1

mi

Un

qFtN\/ s - { P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 I

2 A

I

5 o

72011 72012 49520 49646 49462 49612 72020

O.TA

Ammortizzatore OHLINS Ammortizzatore W.P. Vite10x40 Dado10 ViteTE 10 Rondella acc.

MollaOHLINS

1 1 I

1

1 1 1

::ii:.:.t.:.:ì:iii:.l.i::.;ììt:.i.:.:.ti:.i:iii:

::::::l::::::l:;l::,::l;:lii:::ll;:::ili::::l:i::,:,:ll':,:,i:,:i:,:,l'lt,:i:,l,:,:i:,iiii:iiiiil::::i:ti ii:.::ii'tiri.1'**11*.'.'.1' :iiiii::.iiiiiiil*l::::i*lii '.']ii']i::]]::: :'::ll]'':]]]:: :jl::::: i::: :::::::::::::.i::.:,'t::::::::: : :

P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 z

4 q o

7 7 B I 10 11 12 I J

14

49322 49636 66048 66047 66051 49321 5 10 0 5 51008 66020 51008 66011 49637 49604 49550 67104

Prigioniero fittro DadoM6 Gabbiafiltro Filtroaria Rondellaperfiltro GallettoJiltro q, Fascetta47-67xBA Fascetta62-82x125 cc Manicotto carb./c.fittro Fascetta62x82 Cassafiltro DadoM6autobloccante Rondella 6x18 ViteT.B.C.E. 6x16 Protezione rnono

O.TA 1 1 1 't 1 1 1 I

1 I

2

1

i..,.:..i..iir..;..' lii.ii::::.::.'.,ij:i. r: ...'i.:::.lii:...l..ii.::l...i...,..'... ii,.,.;iii..,'ii l,il,.l.iiii 'iiif,.,

,-rl

jì::::ìj|::::i:::::::::|:|:::: :::::::

(ffi

:::::::::::::::i::::::::::::]:]:l::::

a

tt

POS.CODICE DENOMINAZIONE 1 2 A

5 o

7 8

10

69300 69310 6 9 3 11 69036 69034 68050 69051 69052 69053 69033 69062 69110 69112 6 9 11 3 69111 69107

Pompafrenoanteriore Kit revisione pompa Levaricambio Bullone10x1,25 Ranella Int.STOP Tubofreno ant.42 Tubofrenoant.CR USD Tubofrenoant.e USD Bullone10x1 Pinzafrenoant.

Spurgopúnzaant.

Lamierina pinzaant. pinza Cuffie ant.

Pernopinzaant.

Pastiglie frenoant.

: :: j::: :::: :. : : : : : :: :: : :::::: :: : ':: ::: : ::::::: : :: :::: ::::::: i

@' O.TA 1

I I

4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 'l

.:l:ii::::ii:ili::lii:::,.::,:,i:: iii:::::::'ii:::l:li::::i::::::ii:::::::lill:;l:::::::l::;:::li::l:::::::ĂŹllj::llj::i:i:l:

TAV. NO ĂŽ3

C O D I C E D E N O M I N A ZNI O E 1 2 3 4 5 o

7 I :, 10 11 12 13 13 14

69031 49560 69034 69033 69025 5 10 0 1 49603 49637 69032 69035 69011 49419 69098 OYU:' /

69301 69314 69313 69036 69034 49498 69010 69312 69315

Pompafreno post.

ViteTB CE 8x10 RanellaF.D. Bullone10x1 Serbatoioolio F.D. Fascetta Rondella6 Dado 6 aut. B. Tubo F.D. post.

PinzaF. post.

PiastraF. post.

ViteT.S. Pastigliefreno P. Pastigliesint.freno P. Pinzafreno Pernopinzafreno Kit revisionepinza Bullone'10x1,25 Ranella V i t e8 x 1 4 Piastraancoraggio Pastigliefreno CP Pastigliefreno SINTER

.,,,'.:,:,:.,i::,:::,:,:,:,:,:,i:il:j:,:,:,:.:::::::::::::j::::j::::::::'r:l::::::::.:.:

,:,.,.,::,,:::l:: ':::'':'::,::::., 'li:::::i::i,::', :t::i:::::i:ii:ii:::::::::::::::i:';,::::::,i

.:........':i..:....:i:li.ii:::..:...'.,,','... .ii:l:::::::::.il t.:.:.:.:.:,l.:';..Ii..'.i+i-.i..i.,:'i:.'.'ii

15

f . l P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 2 4 5 o

7 R q

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

80110 80150 70032 70050 70030 70058 70002 70063 03061 70005 03062 26101 74029 49609 74030 49457 49401 69029 69022 69023 49633 70014

Copertura anteriore Cameraariaanteriore Flapruotaanteriore Cerchioanteriore Fermacopertone anteriore Raggioruotaanterio MozzoruotaanterioreCpL Nipploperraggioanteriore Cuscinetto Distanziale int.

Cuscinetto Boccplacuscinetto PernoruotaCROSS Rondella PernoruotaENDURO V i t e1 0 x 1 6 Vite5x16 BoccolĂ­na Discofrenoanteriore Flangiadisco Dado5 Ruotaanteriore

14

16

t i

O.TA 1 1 1 1 I

*JO

1 JO

1 1 1 1 1 1 1 1 o o

1 1 o

1

w ,

. u r o Y--

Ì

1

\^

l *

zs

r10-

* €_,,

P O S . C O D I C E DENOMINAZÍONE I

2 ?

A

5 o 8 v

10 1'1 12 13 .lÀ

15 to '1-7 'tR

19

20 21 22

49250 03063 70006 26019 49653 49406 69021 8 0 10 4 8 0 10 0 8 0 15 1 8 0 15 2 70033 49638 70060 70064 70061 70065 70003 49611 49644 70031 70062 49422 70100 70098

- ^'elanriale leÉtrÍr gl3s Seeger Cuscinetto Distanziale int.

Distanziale latocorona Dado16 Vite6x20 Discofrenoposteriore Coperturaposteriore1g Coperluraposteriore19 Cameraariaposleriore1B Cameraariaposleriore19 Flap ruotaposteriore Dado 6 Raggiol. freno18 Raggiol. freno19 Raggiol. corona18 Raggiol. corona19 MozzoruotaCPL Rondella acc.

DadoB Fermacopertura Nipploraggio ViteBx30 Catena Giuntocaîena

O.TA 1 1 2 1 1 1 Ct

1 1 1 1 1 1 o

18 1B 18 18 1B o o I

6 '1 1

W

?

.

U

'

'

r

u

2

2

fuiT,J È

\-

\

\

l *

zs

11-

10'

," àr------1g "

P O S . C O D I C E D EN O MI N A Z I O N E 23 a+ é3

26 27

74041 74040 70052 70054 7n'l n"

7 0 0 16 70017

PernoruotaENDURO Perno ruotacRoss Cerchioposteriore 1B Cerchioposteriore 19 Corona Ruotaposteriore1B Ruotaposteriore 19

:::::::;:::tit,':::l::]l:,,,,,,,::::,]::i::,,,:,t,:,:,:, :,:,,,,:,:,

O.TA 1 1 1 1

't '1 1

m

i::ìiiii:i:ir::..iiiiii:ii::il:'::tiii.iii:i:iii:::i.:ii:iiiii:î:n.::uii'iiffi

:\ 'rT ro'r i

Li-ór.try

i

I

*ffitj;,:,

.{-

'01_\

\>^

\-

\ ì

,u

P O S . CODICED E N O M I N A Z I O N E 1 2 3 4 5 6 7 B 10 11 12 13 14 15

16002 16003 27030 49643 21016 49604 49481 16005 27034 27053 27054 49638 26008 21103 49485 49804

Mollascarico Mollascaricobic.

Tuboscarico Dado8 SilentblockMF Rondella Vite6x12 Mollascarico TuboscaricoB0 Silenziatore CR Silenziatore E Dado6 Boccola Gommino Vite6x25 Rivetto4,8x9

\EE

$

\ftep

,W1,

ro O.TA a I

1 1 1 I

1 z

1 ,l 1 z

2 2 2 4

i:::i:::;:::

W 10

'i

1 îú #

' G A11. à P,-t &;

6 , ,ffi, t u yfl\ P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E I

2 4 b -l

IU t l

12 13 14 15 to t l

49407 49635 69008 49635 49425 69007 12051 19044 49607 49643 69004 49630 49471 16030 49400 69006 49633

ViteTS 6x25 Dado6 bassonorm.

Dadocon pernofilettato Dado6 bassonorm.

ViteTS 8x45 Boccolarettificata f renoposteriore O ringfrenoposteriore Gabbiaa rullifreno posteriore Rondella 8x21 Dadoautobloccante 8 basso Pedale f renoposteriore Dado4 norm.

ViteTC 4x20 Mollaritornolevafrenoposteriore ViteTS 5x14 Parteanteriore pedalefreno Dadoautobloccante 5 basso

, O.TA 1 I I

1 1 1 é z I I

't 1 1 I

2 I z