Telaio 2t 1994

=

J.,

m<

sPtrciroTa..lto noTo nol- tmq

l

l

s l

ó oo ó o

< g a c :

oo :=-' 5 :

Q:I

-

a 6 I

'-c: o

:

o !

<9 <

=a' = ;

ó*ó

l 6

ó r ó

" 3

|

@ -

9< @ - :

ó o

ó

r l

cl

o ó

;ó î o

e

:g 9

,î ó 3

I

9Q

N

ó a

9

I J

f

s 3

o !

a3

o q d

I

6 <

. i.1:,1f,i.l

.:ì o o t

o

m ffi

ì 'r

AI'

!l u

POS. C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 2 J

4 5 6 7

64049 64010 64065 64059 64032 64029 64015

Manubnolega Coppiamanopole Leva ricambio Semigruppo frizione Cavo frizione Cavo acceleratore Comandogas

1 q\!i

O.TA

w t/:i

't:r

Yt

,F, W" ;ii,: !+tìi

ffi i:1.:

É

Èi

;.tj

POS. coDrcED E N O M I N A Z I O N E I

2 3 4 5 6 7 8 cl

10 11 12 13 14 15

67051 65013 49319 65012 65004 49615 49435 49486 26026 67144 6714s 94021 49317 49604 49483

Sfiatobenzina Tapposerbatoio Viteattaccosellaserbatoio Serbatoio benzina Rubinetto benzina Rondella5 acciaio Vite5x12T.E Vite6x30T.C Boccolase贸atoioPL. Convogliatore aria DX 94 Convogliatore aria3X 94 Kitadesiviplastificati M. 94 Vite5x'10x laterali Rondella 6x18 Vite6x16T.C.

O.TA

2 2 2 2

4 2 2

Fiii

l:r.:+

l+ #i

P O S .C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E I I

2

3 4 5 o

7 贸 10 11 12 13 14 15

67130 67008 67009 67073 67080 67078 67079 67110 67062 51023 94007 49320 49637 49604 49484 49483 49500 26025

Parafangoanteriore Portanumeroanteriore PortanumeroUSD Sella SellaENDURO CopertinaCROSS Copertinacon tasca Parafangoposteriore Passacavofrenoanteriore Fascettanylon Adesivopor卯anumero Vite testa grande Dado autobloccante Rondella6x18 Vite 6x20 Vite 6x16 Vite 8x20 Boccolasella

O.TA T: I

I

1 1 1

1 1 I

I

1 1 2 I

1 4 10 2 2 2

E

kl tM, LILW

{ (

7(

m

4

P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 z

4 5 6 7 8 I 10 1 < t l

12 I J 1 A t a

lo

17 t贸

.19 20 21 22

68010 68050 68049 67111 68021 67112 67113 49799 68046 68020 49320 49604 49637 49318 49484 94008 68042 680s2 49633 49602 67005 73101 21117 68027

lmpianto luci Int.STOPNISSIN Int.STOPBREMBO Portatarga Gemmafanalino Parafango enduro Parafango endurocon fanalino Vi卯e Lampada Fanalino POSTCPL Vitetestagrande Rondella 6x1B Dadoautobloccante Viteatt. elastici Vite6x20 Adesivo Lampada12V Lampada12V Dadoautobloccante Rondella 5x15 Portafarocompleto Passacavoenduro Elasticoper portafaro Clacson

O.TA 1 1 'l

1 1 1 1 a

'l

1

3 l ; l : l

m

il

îH 'flr

1r

I t t llll ,/ r-'r-B

é

rÉ-6

*

I

fri /:/

POS. CODICE DENOMINAZIONE 1 2 3 4 5 o

7 I q

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

73013 49490 26017 49603 49638 73007 73043 49804 73051 21114 49509 73042 16032 26010 49452 49633 4964Íl 49611 49606 49601

TelaioENDURO Vite 6x50 Boccola attacco molla Rondella6x12 Dado Codinotelaio Attacco per elastico Rivetto5x9 Cavalletto Gommino battuta Vite Bx65 Attacco molle Molla cavalletto Boccola cavalletto Vite Bx30 TE Dado 5 autobloccante Dado 8 autobloccante Rondellaacc. 8 Rondella8x17 Rondella5x11

U

O.TA 1 1 , I

I

1 1 1 I

1 1 1 .l

1 2 2 1 2 2 1 { I

2

sn..$iRt$ìì,Hùl+, ."ffi TAV. NO 6

18 r6 31 -14

33

r3

1 7 6

36 37 27

C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E I a

4 q

o a

v 10 11 12 14 15 17 18 1q

20 21 22 z,) z+

25 26 {

73012 4 9 5 13 49606 49516 73039 73038 16024 49612 / JUJO / JUJ/

49504 O/Uò/

49643 67OBB IJUUI

49485 49517 49477 49470 73046 49631 73045 73044 49602 49476 49805 i:Íi*lt;i**li

Telaio Vite 8x90 Rondella Vite8x120 Pernopedane Pedanasx Molla Rondellaacc. 10 Copiglia Pedanadx Vite 8x40 RotellaCPL G. Dado 8 B RotellaCPL P. Codinotelaio Vite 6x25 Vite8x130 Vite 5x25 Vite4x12 Attacco sella Dado 4 B Attacco sella sx Attacco sella dx Rondella Vite 5x20 Insertofilettato

1 1 I

z I

z

2 z

1 a I

I

!)

1 1 1 1 I

4 a

4 1 1 1 I

2

TAV. N. 6

g

----=-

33 3

1 7 6

36 37

27 3

C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 27 z贸 29 30 31 32 JJ

34 .)C

贸o

贸贸 39 40 41

49644 49604 26200 21100 03060 49635 49485 21106 15000 49003 49638 03064 26009 49633 49611

Dado 8A Rondella6x18 Tirante testa Gomminosterzo Cuscinetto Dado 6 Vite 6x25 Gommino Centralinaelettrica Rondella Dado 6 Cuscinettorotella Distanzialecuscinetto Dado 5 Rondellaacc.

.t I

2 2 2 3 2 I

I

2 2 2 1 2 2

8

,;

rfe-

soil

\NdL

\

P O S .coDrcED E N O M I N A Z I O N E I

z

+

5 o

7 ó I 10 11 tz

13 14 15 16 17 18 10

20 21 22

49644 49611 70093 67052 49799 67053 49650 04051 19102 73030 74012 67099 49400 49490 49483 67102 73063 49637 49603 26027 49440 21110

Dado M8 autobloccantealto Rondellaacciaio8 Tiracatena Fascettaferma tubo freno P. Vite 3x13 Fascettafermatubo freno P. Dado M14 forcellone Paraolioforcellone18/24 Gabbiaa rulliforcellone 18124 Boccolaforcellone Pernoforcellone Protezionef orcellone94 Vite TS 5x14 Vite'ì-C6x50 Vite TC 6x16 PassacatenanylonM.94 Passacatena ergalM.94 Dado M 6 autobloccantebasso Vite 6x30 T.C DistanzialepassacatenaM.94 ViteTE 6x14 Tappo gommaforcelloneM.94

"r ll

i=

iì! lii

O.TA 2 z z

{ I

z .l I

2 +

4 L 1 I

.l

2

'J

z

2 ìir.t iiiìr

TAV. N" 8

\,: - l, I

1r

I

n -19 -18

CODICEDENOMINAZIONE

10 1 1 tz

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

73011 49650 49614 49530 26210 212't0 49260 73210 73023 73024 19105 04061 73206 73201 19106 04060 73205, 4953'1 73200 49613 49647 49s29 73202 73025 73026

Forcellone Dado 14 Rondellaacc.

Vite 14x100 Boccola Gommino Seeger Uniball Triangolosospensioni TriangolosospensioniCPL Gabbiatriangolo Anellotenuta Coperchioboccola Boccola triangolo Gabbiatriangolo-trap.

Anellotenuta Coperchioboccola Vite 12x140 Boccola trapez.

Rondellaacc.

Dado 12 Vite 12x120 Boccolatriangolo Trapezio sosp.

Trapezio sosp. CPL

1 'l 1 I I

2 2 2 I

t

1 1 2 2 'l { I

4 4 2 I

1 J

2 2 1

,

2

12 5 15 13

7

6

ill:

7 9

È+

I

.#

tr

ffi r\ 3 I

s4

.îo

ì

LJ

3 !Ía:i:

P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 2 .t

4 5 6 7 B o 10 t l

12 13 14 15 16

23010 23025 2'1019 51002 23026 49801 49320 49603 49483 21018 23023 51001 49484 21102 26028 23022

Tappo radiatore Radiatoredx TuboacquaML Fascetta18-28 Radiatoresx Prestola6 Vite testa gr.

Rondella6x15 Vite6x16 Raccordoacqua Y Protezioneradiatoresx Fascetta7/11 Vite 6x20 Gomminoantiv.radiatore Boccolaper gommino Protezioneradiatorecix

I

v.

l

i.1t:

riÌ 1 1 1 6 1 4 2 2 2 .l 1 4 +

4 1

rÌ.li

i:i.;:

m

u

a t$:

Ìi; ;:::

lri ii

ii:i ii'ii !l::

:!;,

q )

',ii :!ii

Yt# é.i?.

V P O S .C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E i

I

1 z

4 o

72011 72012 49520 49646 49462 49612 72020

Ammortizzatore OHLINS Ammoftizzatore W.P. Vite 10x40 Dado 10 Vite TE 10 Rondellaacc.

MollaOHLINS

O.TA 1 1 I

I I

1 1 1

..t;

fÍ

èi' È'

l1i.l ì.3t: fiiì

lii: it;:, i.ìr:: ìii

iì:i ;it,

$:. {!.l r{ii

*i

m

@ I'E:

'i

P O S . C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E '1 z

2 4 o

7 I Y

10 11 12 13 14

73009 94010 94011 67122 67123 49324 66051 66052 66049 66013 +YO.Jó

66022 66012 66014 67't04

Codinoîelaiolega m. 93/94 Adesivocoppia lat. 93/94 N Adesivocoppialat. 93/94SP Lateraleportanumerodx Lateraleportanumerosx Gallettoper filtro m. 93/94 Rondellaplasticaper filtro Filtroaria Gabbiafiltro Piastramanicottocassa filtro Dado5 autobloccante basso Manicottocarb.-c. filtro Cassafiltro Piastrainternacassafilti'o Patelettaprotezionemono

Q.TA 1

't 1 I

1 I

1 I

1 1

$.i:l:

ìi#

F:î Fil

+i'ì

*ii FJ

fl,;;

F;Ì

tr+ KÌ:Ì

Èi-ì ffi è!r,ì E*iì

Éi *i

Bi

1 '1 a I

1 4

Wqu F{,

.

"J o

-

, M , -

\

Wh iiÌ

U\o POS. coDrcED E N O M I N A Z I O N E I

2 3 4 5

o

ó I 10

69069 69161 69034 68049 69051 69050 69044 69045 69033 69062 6 9 11 0 6 9 11 2 69113 69111 69107 69070 69116

Pompafrenoanteriore BREMBO Levaricambio BREMBO Ranella Int.STOP Tubofrenoant.ENDURO Tubofrenoant.CROSS Tubofrenoant. USDCROSS Tubofrenoant.USAENDURO Bullone10x'1 Pinzafrenoant.

Spurgopinzaant. pinzaant.

Lamierina Cuffiepinzaant.

Pernopinzaant.

Pastiglie frenoant.

Ricambio cop.pompaant.

Pastiglia frenoant.sinterizzate

,!i llà

O.TA 1 + I I I

1 1 I I

I

1 i

I I

TAV. N' 13 7 I

\--l-\

/ > (

Jgtò=-l h - \

coDrcED E N O M I N A Z I O N E 1 2 3 4 5 6 7 o

10 11 12

69027 49481 69034 69033 69024 16026 49603 49637 69037 69026 69108 69109 69139 69114 69'115 21024

Pompafrenoposteriore Vite6x12T.C. Ranella frenodisco Bullonefrenodisco Serbatoiooliofrenoposteriore Molletubofreno Rondella 6 DadoM6 autobloccante B. Tubofrenoposteriore Pinzafrenoposteriorecon supporto Pastiglie frenoposteriore frenoposterioresinterizzate Pastiglie Ricambiopernopinzafrenoposteriore Ricambiolamierinipinzafrenoposteriore Ricambiocutfiapinzafrenoposteriore TubooliofrenoposterioreMT

m

u l R t

;J$:; 'i 'i 15

r - l POS. CODICED E N O M I N A Z I O N E 1 2 .t

4 c

6 7 8 I 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

8 0 11 0 80150 70032 70050 70030 70058 70002 70063 03062 70005 03061 26102 74029 49609 74030 49457 49401 69029 69022 69023 49633 70014 26'100

Coperturaanteriore Cameraariaanteriore Flapruotaanteriore Cerchioanteriore Fermacopertoneanteriore Raggioruotaanteriore MozzoruotaanterioreCPL Nipploper raggioanteriore Cuscinetto Distanziale int.

Cuscinetto forcellaUSA Boccola cuscinetto forcellaMAGNUM PernoruotaCROSS Rondella PernoruotaENDURO V i t e1 0 x 1 6 Vite5x16 Boccolina Discofrenoanteriore Flangiadisco Dado5 Ruotaanteriore Boccola cusc.ant.USD

14 16

\ l

O.TA 1 1 1 1 1 36 1 36 I I I

I

1 1 I I

1 I

6 6 1 1

1

m

s

u

l

u

u

1

&iĂŽ,I \

.

is

ĂŹ

to

P O S .C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E 1 2 .t

4 5 o 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

2601I 49250 03063 70006 26019 49653 49406 69021 80104 80100 80151 80152 70033 49638 70060 70064 70061 70065 70003 49611 49644 70031 70062 49422 70100 70098

Distanziale latofreno Seeger Cuscinetto Distanziale int.

Distanziale latocorona Dado16 Vite 6x20 Discofrenoposteriore Coperturaposteriore18 Coperturaposteriore19 Cameraariaposteriore 18 Cameraaria posteriore19 Flapruotaposteriore Dado6 Raggiol. freno18 Raggiol. freno19 Raggiol. corona18 Raggiol. corona19 MozzoruotaCPL Rondella acc.

Dado8 Fermacopertura Nipploraggio Vite8x30 Catena Giuntocatena

O.TA I I

I

2 1 1 I

o

1 1

1 't I

I

1 o

18 18 18 18 18 o

6 1 36 o 1 1

m

POS. coDtcE D E N O M I N A Z I O N E I

I

2 3 4 5 6 7 I 9 '10 11 12 13 14 15

16002 16003 27036 21111 49803 49604 49483 16005 27037 27053 27054 49638 26008 21103 49485 49804

Mollascarico Mollascaricobic.

Tuboscarico Silentblockmarmitta Prestolasilentblockmarmitta Rondella Vite6 x16 Mollascarico Tuboscarico80 Silenziatore CR Silenziatore E Dado6 Boccola Gomminosilenziatore Vite6x25 Rivetto4.8x9

O.TA 2 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 2 2 2 4

f

f

i

u

E-_e

r

o

H::

e, l

;ry,-=

POS.C O D I C ED E N O M I N A Z I O N E I I

2 J

4 o

7 贸 9 10 11 12 13 1 A

t+

15 16 17

49414 69016 69009 49637 6900'1 49635 49426 49632 49434 49607 49643 69003 16033 49473 69002 49633 49400

Vite 6x30 T.S. Distanzialesnodo pedalefrenoP. Snodo sferico pedale freno posteriore Dado MG autobloccanteB. Pemo filettato Dado M6 Vite 8x50 T.S. Dado M5 Vite 5x20 T.E. Rondella8x20 T.E. Dado M 8 autobloccanteB. Pedale f reno posteriore Molla ritorno pedalefreno posterioreg4 Vite 5x14 T.C. Piastrinopoggia piede pedalefreno posteriore DadoM5autoblocanteB. Vite 5x14 T.S.

O.TA

2