Telaio 2t 1998

TELAIO MX I ENDT]RO PARTIDI RICAMBIO DELTELAIO FRAME SPAKEPARTSMANUAL

1998 MOTO TM srl - Vin Milnno,ss - 61100PESARO TeL.0721 | 21428- 25113 Fax 0721| 401808

Attenzíone!!

Advise !!

Hínweis !!

Avis !!

CODICE DENOMINAZIONE QUANTITA'RICHIESTA

coDE ( CODICE) DENOMINATION REQUIREDQAANruTY KODENUMMER( CODICE) BEZEICHNUNG MENGENANGABE

coDE ( CODICE) DENOMINATION QAANTITEDEMANDEE

TTF'NZTONF' PERUN NOSTROSOLLECITO ED ESATTOINVIO DI PARTI DI RICAMBIO, E' NECESSARIOCOMPTLAREESATTAMENTE LA VOSTRA TUTTI GLI ELEMENTI RICHIESTI ORDINAZIONE,SPECIFTCANDO NELLA TABELLA SOPRARAPPRESENTATA. ANVTSF', PLEASEMAKE SURETIL{T YOUR SPAREPARTSORDERSSHOW ALL DETATLSREQUESTEDIN ABOVE SCHEDULE. THIS WILL ENABLE US TO CARRY OUT PRECTSELYYOUR ORDER AND IN THE SOONESTWAY. HTNWF.TS UM THREERSATZTETLBESTELLUNGSCHNELL T]NDPRAZISE AUSFUHRENZU KONNEN. BITTENWIR UM GENAUEAGABE ALLER DER TNOBTGERTABELLE GENANNTENDETAILS. AVTS POURRECEVOIR AU PLUS VIi'E POSSIBLESLES PIECESDE RECTIANGE,EST NECESSATREQUE VOUS DRESSEZVOS COMMANDESAVEC TOUS LES DATAILS ET TOUS LES ELEMENTS DBMANDESDANS LA FICTIE COMME PLUS HAUTE REPR"ESENTEE.

INDICE TAV. 01 PIASTRE FORCELLA TAV. 02 MANUBRIO TAV. 03 PÓMPA FRENO ANTERIORE TAV. 04 POMPA FRIZIONE, TAV. 05 PLASTICHE ANTERIORI CROSS TAV. 06 PLASTICHE ANTERIORI ENDURO TAV. 07 RUOTA ANTERIORE TAV. 08 SERBATOIO TAV. 09 RADIATORI TAV. 10 CASSAFILTRO TAV. 11 LEVERAGGIO TAV. 12 FORCELLONE TAV. 13 GRUPPOFRENO POSTERIORE TAV. 14 RUOTA POSTERIORE TAV. 15 TELAIO MOTO CROSS TAV. 16 TELAIO MOTO ENDURO TAV. 17 SELLA E PARAFANGO POSTERIORE TAV. 18 MARMITTE E SILENZIATORI TAV. 19 IMPIANTO FRECCE TAV.2O PROTEZIONI FORCELLA

TAV.01 PIASTRE FORCELLA I

1

2 3 4 3

POS. CODICE Q.tù DENOMINAZIONE

t, 2 3

4q 5

56

h7

38

49080 49080.I 72008.98 72002.98 030ó8 72007.98 72031 72000.45 72000.50 72000.46 72000.47 72000.4 72000.6 72000.8 72000.9 72000.3 72000.5 72000.7 l0 72000.

I I I 2 2 I I -

Dadoalluminio Dadoacciaiosterzo Ghierasterzo Protezionecuscinettosterzo Cuscinettoconicosterzo Canottosteno P€rcross < Canottosterzoin ferro per enduro CoppiapiastreforcellaMagnum45 CoppiapiastreforcellaMagnum50 CoppiapiastreforcellaPaioli Bluesteel CoppiapiastreforcellaPaioliUSD PiastrainferioreforcellaMagnum 45 Piastrainferioref:rcellà Magnum 50 PiastrainferioreforcellaPaioli 46 Bluesteel PiastrainferioreforcellaPaioli USD PiastrasuperioreforcellaMagnum 45 PiastrasuperioreforcellaMagnum 50 Piastrasuperioreforcella Paioli 4ó Blue Steel Piastrasuperioreforcella Paioli USD

'um

'H

E--t

F !l

POS. CODICE Q.tĂ DENOMINAZIONE 49502 64M9 72015 72016 49500 49503 494s3

4 I 2 2 4 8 8

Vite TCEI 8 x 30 Manubrio Cavallottosuperiore Cavallottoinferiore Vite TCEI 8 x 20 Vite TCEI 8 x 35 per piastreforcellePaioli USD e Marzocchi Vite TE 8 x 40 per piastreforcellaBlue Steel

TAV.03 POMPA F'RE,NOANTE,RIORE,

o tJ,

vg POS. CODICE I 2 3 4 5 6 7 8 9 l0 1l 12 13

64009 64015 64029 69161 69162 69163 69145 69069 68049 49485 69160 69164 69050 ó9051

Q.rà DENOMINAZIONE I I I I I I I I 1 2 I I I I

Coppia manoPole Comandogas Cavo acceleratore lrva freno anteriore Registroleva Pernoleva Cuflia freno anteriore Pompafreno anteriore Intemrttoremicro stoP Vite TC 6x25 Cavallottopompaanteriore Coperchiopompa Tubo freno antergre Crossper forcelle Magnum,Paioli e 80 Junior Tubo freno anterioreEnduro per forcelle Magnum e Paioli

-:'v/

#

=--,ux

3

-@q-J

POS. CODICE Q.tà DENOMTNAZTONE I 2 ) 4

5 6 7

8 9

64009 64255 642s4 64256 642s3 49485 352ó3\ 35260r 35265 ó8008 ó8010

I I I I I 2 I I I I I

Coppiamanopole LevafrizioneGrimeca Kit gommini Kit revisionepistone PompafrizioneidraulicaGrimecacpl Vite TC 6 x25 Tubofrizioneidraulica 80 I 125 Tubofrizioneidraulica250 Tubofrizioneidraulica80 Junior Pulsantedi massaCross Impiantoluci condispositivo

TAV.05 PLASTICHE ANTERIORI CROSS

z 4

1--& POS. CODICE 8.tĂ DENOMINAZIONE | 2 3 4 5 6 7

8 9 l0 ll 12

94037.98 67010 67008 49320 94007.98 94031 49601 49478 67106 67117 67107 49472 67108 49483 49604 67130.97

I I I 2 I I 4 4 I I I 2 4 4 4 I

AdesivoTM PortanumeroforcellePaioliUSD PortanumeroforcelleMarzocchie Paioli Vite testagrande6 x 15 AdesivoportanumeroanteriorePaioliUSD AdesivoportanumeroanterioreMagnume Paioli Rondella5xll Vite TC 5 x 30 Protezioniforcella ProtezioniforcellaPaioliBlue Steelcpl protezioniforcellaPaioliUSD cpl Vite TCEI 5 x 12 BoccolaperproteTioni Vite TCEI 6 x 16 Rondella6x 18 anteriore Parafango

TAV.06 PLASTICHE ANTERIORI ENDURO

.€

7

rl 1-& POS. CODICE Q.rù DENOMTNAZTONE I

2 3 4 5 6 7 8 9 t0 ll t2

94037.98 680s2 68042 67007 2t120 94008.98 67130.97 49604 49483 49320 68027 49638

I I I I 4 I I 4 4 I I I

Adesivoper parafangoanteriore Lampadaa siluro SW 12 V L^ampada lucefaro 45 I 40 W 12V Portafaro Ufo Shining Elasticoperportafaro Adesivoportafaro ParafangoanterioreUfo ( Blu ) Rondella6x18 Vite TCEI 6 x 16 Vite testagrande6 x 15 Awisatore acustico Dadoautobloccante M 6 alto

8 9

TAV.07 RUOTA ANTERIORE

26 9

31?

1

fi ?7 ?8

POS. CODTCE Q.tà DENOMINAZIONE |

2 3 4 5 6 7 8 9 l0 II 12 13 14 l5 ló

I 74028 I 74026 I 74035 2 03062 2 03069 | 70002 70002.1 I 36 70058 36 70063 I 70050 I 49671 I 70030 I 70032 80150 I 801l0 I 6 49633 69029 6 6 49401 69018.98 I ó9018.1 I

PernoruotaanterioreMagnum45 e PaioliBlue Steel PernoruotaanterioreMagnum50 PernoruotaanteriorePaioli USD CuscinettoruotaanterioreperMagnum45150e PaioliBluesteel ruotaanterioreforcellaPaioliUSD Cuscinetto Mozzo ruotaanteriore MozzoruotaanteriorePaioli USD Raggioruotaanteriore Nipploraggioanteriore Cerchioanteriore160x 2l TakasakoBlu DadoM8extraalto Fermacoperturaanteriore Flapruotaanteriore Camerad' ana2l Gommaanteriore basso DadoM 5 autobloccante Boccoladiscoanteriore ViteTSM5x16 Discofrenoanteriorecpl ( completo) nudo Discofrenoanteriore

um

H

'(

sI 29

1 Ì1 \

28 27 2t 324

POS. CODICE Q.tà 17 69023 I 18 49610 6 19 49483 6 70004 20 I 70026 I 21 26102 I 70039 I 22 49608 I 23 49457 I 49070 I 24 69165 I 69062 25 | 26 69107 I 69116 I 27 4961I 2 28 49502 2 49503 2 29 69034 2 30 ó9033 I 3l 94036.98 | 32 73103 | 33 49472 2

DENOMINAZIONE Flangiadiscofrenoanteriore Rondella acciaio6 ViteTC M6x16 DistanzialeinternoruotaanterioreforcelleMagnum45/50e Bluesteel DistanzialeintemoruotaanterioreforcellePaioli USD Boccolacuscinettoruotaanteriore Boccolacuscinetto ruotaanterioreforcellePaioliUSD Rondella10x 25 x3 Vite TE l0 x 16 DadopernoPaioliUSD Pemopinza Pínzafrenoanteriore Coppiapastigliefrenoanteriore Coppiapastigliesinterizzate per frenoanteriore Rondella acciaio8 Vite TC 8 x 30 per forcella0 45 Yite TC 8 x 35 perforcellaO 50 Rondelladi rame Bullonel0 x I CoppiaadesiviforcellaMagnum PiastrinofermatubofrenoanterioreperMagnum Vite TCEI 5 x 12

TAV.08 RADIATORI

109 10

POS. CODTCE 8tĂ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 l0 II

23027 23028 21020 67036 23010 23030 23031 49484 21102 26028 21018

I 1 2 I I 1 4 4 4 I

DENOMINAZIONE RadiatoreDx 80 - 125- 250 RadiatoreSX 80 - 125- 250 Tuboacqua Tubo 7.5x 14 Tapporadiatore ProtezioneradiatoreDX ProtezioneradiatoreSX Vite TCEI 6 x20 Gommino Boccolina R a c c o r d"oY " r a d i a t o r i ( p e r 8 0 c c e 2 5 0 c c )

8

TAV.09 SERBATOIO

/d: {\

10

矛

I

I

12

POS.CODICE QJA DENOMINAZIONE

I 2 J

4 5 6 8 9 l0 ll

t2 l3 l4

65015 65001 67051 67037 65009 49319 49404U 67t50 67151 26026 49486 65004 49810 94029.98 49314

;

I I I I 2 2 I 2 I 6

Serbatoioplastica Serbatoio alluminio Sfiato Tubosfiatobenzina Tapposerbatoio Boccolina V i te T S E I6 x 1 6 Convogliatore DX Convogliatore SX Boccolinaserbatoio V i t e T C E I贸 x 3 0 Rubinettobenzina Vite5.5x 19 Kit adesiviMod. 98 Vite TB 15esagono intemo

TAV.10 CASSAFIRRO

13

,:il

6

+

I

/^v òr-----

.g 11

N4 Fí

-\,

vl

POS. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE | 2 3 4 5 6 7 8 g l0 ll 12 13 14 15

49324 49621 66052 66049 66013 66014 66053 66022 49633 67104 49602 49474 67124.97 67125.97 49604

I Gallettoper filtro Mod. 93 / 98 I Rondella 6 x24 I Filtro ariaMod. 93 I 98 I Gabbiaper filtro Mod. 93 / 98 I Piastramanicottocassafiltro I Piastrinoall. cassafiltro I Cassafiltro I Manicottocassafiltro 93 / 98 bassoM 5 7 Dadoautobloccante MonoMod. 92 / 98 I Protezione 4 Rondella5x15 2 Vite TCEI 5 x 16 I l,ateraleportaÍ'umeroDX Mod.97 / 98 Blu I Lateraleportanumerosx Mod. 97 / 98 Blu 2 Rondella6xlS

ITAV.10CASSAFrRRO

36

4 í\

o

f\

lt 7 -\,

11

10 POS. CODTCE Q.tà DENOMTNAZIONE 16 17 18 19

49313 26029 49485 94023

2 2 2 I

interno ó Vite TB l0 esagono BoccolinafissaggiosellaMod. 95/ 98 Vite TCEI 6 x22 AdesivilateraliMod. 95 / 98 normali

TAV.11 LEVERAGGIO

ryq@@s, s z{+t J i L__ _iffiqq z 3t 7

-ffTl

-p'qq 17ie 1s 20 21 éÉ

'q.re0-e B e tlzzo ?,1 POS. CODICE Q.tù DENOMINAZTONE

2 3 4 5 6 7 8 9 l0 ll t2 l3 l4 l5 ló

73016.1 730t6

I I

19105 04061 73201 49650 73206 49530 19106 04060 73205 73202 73200 49462 496t2 262t0 2t2t0

2 2 I I I I 4 4 2 I I I I 2 2

Triangolosospensione 80I 1251250/300 CrossEnduronudo Triangolosospensione 80/ 125/250 1300CrossEnduroCpl* r ( completodi gabbiee paraoli ) Gabbiaa rulli 28 x 22 Hl6 Paraolio22x28x 4 Boccola14x 35 x 48 DadoM 14x 1.5 DaxFlang.

Coperchio boccola14x 35 x 5 Vite TCEI 14x 100 Gabbiaa rulli 26 x20 x H 16 Paraolio20 x 26 x 4 Coperchio boccola12x 31 x 5 B o cco l 1 a 2x 3l x 55 B o cco l a 1 2 x3lx77 ViteTE l0 x 55 Rondella acciaiol0 BoccolinaperUniball Gomminospugna Uniball

TAV. 11 LEVERAGGIO

ry$FPTirS -ffTl ;y'f,t I

z 3b 1

-l

l

8 9 12 POS. CODTCE Q.rĂ DENOMINAZTONE 17 18 19 20 21 22 23

49260 73210 49529 49613 49647 49531 73029.1 73029

2 I I 3 2 I 1 |

24

49614

I

Seeger Uniball Uniball Vite TCEI 12x95 Rondellaacciaio DadoM 12 bassoautobloccante Vite TCEI 12x I l0 Trapeziosospensione posteriore Mod. 97 /99 nudo Trapzio sospensione posteriore Mod. 97 l9B Cpl* ( completodi gabbiee paraolii) Rondellaacciaio14

TAV. 12 FORCE,LLONE,

1^

\\

l,

( T--7 t ii,

b&g= 6

10 iyw-ii'il -t1 LL-

;i\ .--1J -12 L-E

^lffT 1s 161's1/,

A

2 3 4 5 6 7 8 9 l0 rl t2 13 14 15 ló 17

49096 49098 70080 74055 49453 49642 49400 49798 67054 67099 73099 49095 21110 740t3 73109 040ó0 1 90 4 3 67102

i

ìi------r

;,>W\

\,, \ J, 1L "1.

1's ì6 ìs

I Dadopernoruotaposterioreergal I Dadopernoruotaposterioreacciaio I Tendicatena I Pemoruotaposteriore 2 ViteTE8x40 2 DadoM 8 I x14 3 ViteTSE5 3 Vite Parker4.2 x 13 2 Fermatubo frenoposteriore forcellone I Protezione Forcellone I 2 Dadol6 pernoforcellone I Tappodi gommi.forcellone I Pernoforcellone F l6 ( 30 x 53 ) 2 Boccolaforcellone 20x26x4 4 Paraolio 2 Astuccioa rulli HK 20 / 30 in nylon I Passacatena

i

;;--NdH;_;ìi

FGil

POS.CODICE Q.rà DENOMINAZIONE |

li. :'-rr-.-.--

TAV. 12 FORCELLONE

6Lq .//

6

,t\

i|]q

-4-'?3 \

POS. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE l8 l9

20 2l 22 23 24

73063 26027 49637 49441 49603 49483 49490

I 2 3 I 3 I 2

Passacatena ergal Distanzialecrunacatena DadoM ó autobloccante basso V i t e T E6 x 2 0 Rondella6x12 Vite TCEI 6 x 16 Vite TCEI 6 x 50

24

y

9 10

3

e\

l.

I

c

13 15

19 23 21 22 ?6

J/

tl*(t 25

17

1B POS. CODICE Q.tà DENOMINAZTONE | 2 3 4 5 6 7 8 9 l0 lI l2 13 14 15

69026 69108 69109 69t39 69033 69034 69037 69056 6 8 05 8 68047 49637 49603 69024 67035 49483 69081 69027 69t66

I I I I 2 4 I I I I I I I I I I I I

PinzafrenoposterioreBrembo Pastigliefrenodiscoposteriore Brembo Pastigliefrenodiscoposteriore sinterizzate Pemo+ copiglia Bullone l0 x I tubofreno Ranellabullone g0/ l2S/250 Tubofrenoposteriore Tubo frenoposterioreg0 Junior Cappucciointemrttorestopposteriore Intemrttoreidraulicostopposteriore DadoM 6 autobloccante basso Rondella6x12 Serbatoio olio frer,oposteriore Tubo 5 x l0 olio frenoposteriore Vite TCEI 6 x ló Pompafrenoposteriore Brembo Pompafrenoposteriore 80 Junior Cuflìapompafrenoposteriore

V

//

TAV.13 GRUPPOFRENO POSTERIORE

10

3 \,'

V

l+

5

ff 15

19 23 21 22 ?6

il, 25

V

(:

,6'

POS. CODTCE Q.tĂ DENOMINAZIONE 16 l7 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

49641 68999 69012 68997 49426 49607 49463 69000 69000250 49633 49632 16033 49473 49400 69002

I I I I I I I I I I I I I I I

D a d o M8 b a sso pompafrenoposteriore Forchetta Pernofilettatoper snodofrenoposteriore Copigliapedalefreno Vite TSEI 8 x 50 Rondella8 x24 Dado M 8 autobloccante basso Pedalefrenoposteriore80/ 125 Pedalefrenoposteriore250 Dado M 5 autobloccante basso Dado M 5 Molla ritornopedalefreno ViteTCEI 5 x 14 ViteTSEI 5 x 14 Parteanteriorepedalefrenoposteriore

{zs 29

ITAV.14RUOTAPOSTERIORE .l

1

'L_

?.

3 26

ffiq@@Fe

g

,à

V'

til

7t 10

;I

ú

itL\,i,{;

,w.

POS. CODTCE Q.tà I I 80100 80102 I 80117 I 80114 I 2 80151 I I 80152 3 70052 I 70054 I 70053 I 70055 I 4 70098 I 70091 I 70106.1 I 70107.1 I 5 70100 I 70095 1 70106 I 70107 I 6 70103.51 I 7 49422 6 8 49ól I 6 9 49644 6 f0 49638 6 49441 II 6

_____._.

J

DENOMTNAZTONE Gomma19x 801 125cc CrossMT 32 120/80 - 19 Gomma18x 80I 125cc EnduroMT 8l 120/ 90 - l8 Gomma19x 250cc CrossMT 32 130/ 80- 19 Gomma18x 250cc EnduroMT 8l 140/ 80 - l8 Camerad' ariaposteriore18 Camerad' ariaposteriore19 185x 18 Takasakop€r80I 125 Cerchioposteriore Cerchioposteriore185x 19 Takasakoper80| 125 per250 Cerchioposteriore WM 215x 19Takasako per250 WM 215 x l8 Takasako Cerchioposteriore Giuntocatena135 RX GiuntocatenaconOR GiuntocatenaRK GiuntocatenaRK conOR 135RX perll4 Catena Catena135per I 14conO - ring CatenaRK CatenaRK con UR CoronacatenaZ 5l Vite TSEI 8 x 30 Rondellaacciaio DadoM 8 alto autobloccante DadoMóaltoautobloccante Vite T. E. 6 x20

TAV. 14 RUOTA POSTERIORE

't_

2 3 26

g' 10

\--'

;I

Ăş

$qqT 1B

12

POS.

coDrcE Q.tĂ DENOMINAZIONE

t2 l3 t4 l5 l6 l7 l8 l9 20

69021 2610s 04070 492s0 03063 70009 70010 70001 70060 70064 70062 7 0 0 61 70065 7405s 70080 49096 49098 70033 70038 70031 49606 49670

2l 22 23 24 25 26 27 28 29

I I 2 I 2 I I I 18 18 36 18 l8 I I I I I I I l I

Discofrenoposteriore Boccoladistanzialecuscinettoruotaposteriorelato freno Paraolioruotaposteriore SeegerD 42 ruotaposteriore Cuscinettoruotaposteriore63004 Distanzialeruotaposteriorelato corona Distanzialeinternomoz:zo posteriore Mozzoposteriorecpl di distanzierie cuscinetti Raggioruotal8 192x 4 latofreno Raggioruota 19 204x4 latofreno Nipploacciaio Raggioruota18 196x 4 latocorona Raggioruota19 210x 4 latocorona Pernoruotaposteriore Tendicatena DadopemoruotaposterioreErgal Dadopernoruotapa.,steriore acciaio Flapruotaposteriorel8 Flapruotaposteriorel9 Fermacoperturaruotaposteriore Rondella8 x 17 Dadoextraalto

4

TAV.15 TELAIO MOTO CROSS

t".:\ 'a.

%

1

qfi

a,.l

,,.P 2 3

POS.coDrcE I

2 3 4 5 6 7 8 9 10 lt t2 l3 l4 l5 ló

Q.tà DENOMINAZIONE

73090.98 73092.98 49637 t5201 49484 2ltt3 49505 49606 26200 26201 49463 2llll 49803 49485 49604 49483 49504 67088

I I 2 I 2 I I 2 2 2 3 2 3 I I 2 2 2

Telaiomoto 80/ 125Cross Telaiomoto250/ 300 Cross DadoM 6 bassoautobloccante Bobinaelettonica Kokusan 80 / t25 I 250 Vite TCEI 6 x20 Gomminosottoserbatoio V i te T C E I8x45 Rondella8 x 17 Piastratirantetesta125cc Piastratirantetesta250 cc DadoM 8 bassoautobloccante Silentblock marmitta Prestola silenthlock Vite TCEI 6 x25 Rondella6 x 18 V i t e T C E I6 x 1 6 V i te T C E I8x40 Rotellacatenapiccolacpl

1'l 18 ì

1e \p f\B

V

,t4

TAV.15TELAIO MOTO CROSS

_\_\

---

.ur.ffi f. ___+

o

---_=l--<

V,;

$

W')

1'l

18 I

1e \B NB

v

vxifrn T-*-tsW-

{__6F" F

11',

23

POS. CODTCE Q.tĂ DENOMINAZIONE l7 l8 l9 20 2l 22 23 24 25 26 27

69007 t20sl 19044 73036 03064 26009 73039 16024 73037 73038 49612 496t1

I

2 2 2 4 2 2 2 I I 2 2

Boccolafrenoposteriore O - fung boccolafrenoposteriore Gabbiaa rulli frenoposteriore Copigliapedane Cuscinetto rotellacatena Boccoladistanzialerotellacatena Pernopedana Molla ritornopedana Pedanadestra Pedanasinistra Rondella acciaioda l0 Rondellaacciaioda 8

,t4

TAV. 16 TELAIO MOTO ENDURO

15 16

11

t-te

-î

a-gz--

'12

722

POS. CODICE Q.tà DENOMTNAZTONE

2 3 4 5 6 7 8 9 l0 ll

t2 t3 l4 l5 l6

7 3 0 9 1 .9 8 I 73093.98 I 49485 I l5l0l I 49517 I 73094 I 49484 2 49638 3 40508 1 26010 2 49643 2 49s02 I 2r098 I 73053 I 49s20 I 49608 I 49646 I

Telaiomoto 80 / 125Enduro Telaiomoto250/ 300Enduro Vite TCEI 6 x25 Regolatorealternatoreluci Ducati Vite TCEI 8 x 130 Codinotelaio Vite TCEI 6 x20 DadoM 6 autobloccante alto Vite TCEI 8 x 60 Boccolacavalletto DadoM 8 bassoautobloccante Vite TCEI 8 x 30 Gomminobattutrcavalletto CavallettoEnduro Vite TCEI l0 x 40 Rondella l0 x 2l DadoM l0 bassoautobloccante

TAV.16TELAIO MOTO ENDURO

8-4ia9 13

POS. CODICE Q.tĂ DENOMINAZIONE

t7 l8 l9 20 2l 22 23

49462 496t2 49490 260t7 16032 49603 720t1

I I I I 2 I I

ViteTE l0 x 55x 1,25 Rondella acciaiol0 Vite TCEI 6 x 50 Boccolaperattaccomollecavalletto Molla cavalletto Rondella6x12 AmmortizzatoreOhlins

TAV. 17 SE,LLAE PARAFANGO POST.

i

-/''

12

,b/

I

I

POS. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE I 2 3 4 5 6 7 8 g l0 II 12 13 14 15 ló

ó7085.98 ó7086.98 73047 26029 49485 67069.98 67070.98 67114.97 67115.97 49316 68021 49484 49485 68046 49604 49637 49484 73096 67116

I I 2 2 2 I I I I 2 I 2 2 I 8 6 2 I I

) SellaCrosscpl ( completadi copertina67069.98 67070.98 copertina di ( ) completa cpl Enduro Sella Piastrinofondosella BoccolinafissaggiosellaMod' 95 198 Vite TCEI 6 x25 sellaCross CoPertina CopertinasellaEnduro Cross posteriore Parafango posterioreEnduro Parafango 6 x20 grande Vite testa Gemmaperfanalinoposteriore Vite TCEI 6 x20 ( Cross) ViteTCEI 6x25 ( Enduro) LamPadalucestoP Rondella6xlS basso DadoM 6 autobloccante Vite TCEI 6 x20 SupportoparafangoposterioreEnduro EnduroMod' 95 / 98 Portatarga

-13

TAV. 18 MARMITTE E SILENZIATORI

u 1Z

b ff--,0

POS. CODICE Q.tĂ DENOMTNAZTONE

2 J

4 5 6 7 8 9 l0 ll

t2

27041 27039 27043 272s3 27057 27058 27060 26026 21008 16005 16003 27056 27051 27055 21019

I I I I I I I % Y, 2 2 I 1 I I

Marmitta80 cc Junior Marmitta80 cc Cross/ Enduro Marmitta125cc Cross/ Enduro Marmitta250/ 300 cc Cross/ Enduro 125cc Cross Silenziatore 80 cc Cross Silenziatore 250cc Cross Silenziatore Boccolapergomminosilenziatore Gomminosilenziatore Molla di scarico80 cc Molla di scarico125I 250biconica Enduro80 cc Silenziatore Enduro125cc Silenziatore Enduro150 cc Silenziatore Manicotto

TAV. 19 IMPIANTO FRECCE FOSTERIORI BACK Lrto Dr RightSide

5

9 ú ANTERIORI FRONT

g_o

POS CODICE Q.tù DENOMTNAZTONE I 2

68030 68030.6 68030.5 68030.7 68030.l 68030.2 68030.3 68030.4 68030.8

Impiantoelettricolucecon frecce Commutatorefrecce Impiantoelettricofrecce Cenhalinaelettronicafrecce FrecciaanterioreDX FrecciaanterioreSX FrecciaposterioreDX FrecciaposterioreSX Supportofrecceanteriori

TAV. 20 PROTEZTONIFORCELLA

PROTEZIONIFORCELLA PAIOLI BLUE STEEL

-7 4

PROTEZIOMFORCELLA PAIOLI USD

POS. CODTCE Q.tà DENOMINAZIONE | 2 3 4

PAIOLI USD 67107 I ProtezioniforcellaPaioli USD 67063 I Passafilo internoó 49313 6 Vite TB l0 esagono interno6 49314 2 Vite TB 15esagono

| 2 3 4 5 6 7 8

PAIOLIBLUE STEEL 67117 I ProtezioniforcellaPaioliBlueSteel cpl Dx e Sx 67117.l Parasteli Dx e Sx 67117.2 Sostegni 49472 6 Vite TCEI 5 x 12 4 R o n d e l l a 5 x1 5 49602 49438 4 Vite TE 5 x 40 49601 6 Rondella 67064 I Passafilo