4 MARCAS
Johana Hernández
SALVADOREÑA embajadora de la
MODA
ROSY ALBERTO
triunfa en las pasarelas de la Semana de la Moda en Londres
MAYO 2020
de bolsos nacionales que deberías conocer
COMIté editorial Ana Saraí Barraza Martínez Carlos Antonio vela Perdomo Vanessa Michelle Vargas
Directora Ana Saraí Barraza Martínez
Director de arte Carlos Antonio vela Perdomo
SUPERVIsora editorial Vanessa Michelle Vargas
han colaborado Walu Hernández Karla Chicas Periódico Equilibrium Osmín Hernández Claudia Contreras José Barrera
ADMINISTRACIÓN Carlos Antonio vela Perdomo
Esta publicación no comparte necesariamente las opiniones expresadas en los artículos de la misma. Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización expresa el editor.
CARTA EDIToRIAL
El salvador está lleno de muchas personas con grandes sueños, dentro de la industria de la moda ese tipo carreras impartidas por las diferentes universidades son relativamente nuevas, esta es una de las razones por que la mayoría de los salvadoreños optan por convertirse en emprendedores dando a conocer sus productos como accesorios o vestimenta. Por eso en LookEs revista digital nos encanta resaltar la MODA salvadoreña y las personas que la convierten en un nuevo medio para expresar la creatividad, sabemos que son pocas las personas que se atreven a explorar esta rama del diseño, pero también es importante para nosotros darle ánimos a las personas que todavía tienen miedo de intentarlo. Mostramos las diferentes marcas creadas por los/as salvadoreñas donde han obtenido éxito dentro y fuera del país; además siempre se encontrará una entrevista hecha a emprendedores, estudiantes y creadores de marcas salvadoreñas que estén relacionados al mundo de la MODA.
Carlos Vela & Ana Barraza EDITORES
indice 4 marcas de bolsos
nacionales que deberias conocer
Salvadoreñas presentes en el Latin American Fashion Summit
Barake marca exclusiva
salvadoreña hecha a mano
Entrevista a
Pamela Posada
4 Pag. 12 Pag. 16 Pag. 20 Pag.
rosy alberto triunfa en las pasarelas de la semana de la moda en Londres
Johana Hernández
salvadoreña embajadora de moda
MOHA marca enfocada
en la moda salvadoreña
EN PORTADA Box Fanny Packs bolsos coloridos fuera de lo convencional. Fotografía: Paula Rivera. Marca: MARTANIA.
Pag.
24
30 Pag. 38
Pag.
4 marcas de bolsos nacionales que deberías conocer El diseño salvadoreño combina la innovación, el legado artesanal y la experimentación para crear piezas sorprendentes cargadas de estilo. Por eso seleccionamos a cuatro marcas que a través de sus bolsos y carteras, convierten un look impersonal en uno marcado por el buen gusto y singularidad de quien lo lleva.
4
LOOKES - MAYO 2020
LOOKES - MAYO 2020
5
Ome Leather Desde 2014 Ome Leather se enfoca en la exploraciĂłn del cuero para crear accesorios que complementen el estilo de vida de sus clientes. La austeridad de sus lĂneas distinguen a la marca.
6
LOOKES - MAYO 2020
Martania Las colecciones de Martania rompen con lo convencional. Entre sus creaciones encontramos mochilas con bandoleras y bolsos de mano. Su inspiraci贸n es una fusi贸n entre la arquitectura, la cultura popular y el tr贸pico, para crear inesperados toques de diversi贸n.
LOOKES - MAYO 2020
7
Alma Weaving Las diseĂąadoras de Alma Weaving mezclan tĂŠcnicas artesanales y con su popular colorido para crear peculiares bolsos de mano que nos transportan al calor tropical.
8
LOOKES - MAYO 2020
Souf La madera, los metales y las piedras semipreciosas habitan en armonía para crear exquisitos bolsos y carteras con identidad propia. El lujo de Souf es un susurro del diseño salvadoreño.
LOOKES - MAYO 2020
9
Kal
eidoscopio PASARELA DE MODA 09 DE ABRIL DEL 2021 7:00 P.M.
Salvadoreñas presentes en el
Las salvadoreñas no han querido perder la oportunidad de formar parte del primer Latin American Fashion Summit, una plataforma regional que se está llevando a cabo en México para impulsar a diseñadores emergentes y emprendedores latinoamericanos.
Eva Innocent Diseñadora de bolsos y artículos de cuero.
Latin American Fashion Summit (la primera cumbre latinoamericana de moda: LAFS), que se está llevó a cabo en la Riviera Maya; esta plataforma regional de empoderamiento busca despertar el interés por la moda latina, impulsando a diseñadores y emprendedores emergentes.
Geraldine García Diseñadora de moda basada en El Salvador.
Jacqueline Suriano Diseñadora de bolsos hechos a mano.
12 LOOKES - MAYO 2020
Además del networking y el aprendizaje, la iniciativa cuenta con un Pitch to LAF, que consiste en un concurso en el que elegirán el proyecto de un diseñador, que además de ganar $10,000 para su marca, será el orador principal del próximo año.
Producto de las diseñadoras de Alma Weaving.
Producto de las diseñadoras de Alma Weaving.
Samantha Tams Fundadora del primer Latin American Fashion Summit, vestida del diseñador venezolano Efraín Mogollón. Producto de la marca Soüf.
LOOKES - MAYO 2020
13
Centro Comercial Galerias segundo nivel, junto a mike mike
Colonia Escalon calle cuscatlán, plaza 4420, opuesto a CECIAM
Departamento de San Miguel arriba de Electrónica 2001, dentro de ferretería Huguet
2556-3568 7082-7157 aprilstore APRIL
Una joven de 23 años inició en 2014 una idea innovadora elaborar productos hechos a mano para cubrir un mercado exclusivo, para las mujeres y hombres que quieren verce o ser totalmente diferentes. B a r a k e es (marca). Su creadora Elisa Barake , salvadoreña joven que sin haber e s t u d i a d o diseño de modas en ese momento, se lanzó al mercado, después de haber ingeniado un bolso para su uso personal. Único en El Salvador.
La marca Barake también tiene una línea de telares y Huipiles exportados de Guatemala y aunque la demanda de estos es poca sí existe un mercado que la requiere.
“Barake ”
16 LOOKES - MAYO 2020
la marca exclusiva salvadoreña hecha a mano
A la gente allegada a ella le gustó el bolso y le sugirieron hacer otros más porque su primer invento estaba muy bonito. Así lo hizo y se convirtió, desde entonces, en una gran diseñadora de bolsos marca Barake, su apellido, para suplir el gusto particular de sus clientela selecta. Son productos, si se quiere, personalizados. Sus creaciones son carteras y accesorios en piel, porque conoció a los artesanos, por medio de su abuela, que mandó a hacer la primer cartera de Elisa en San Salvador con esos artesanos s a l v a d o r e ñ o s que ahora le elaboran a mano cada producto, con una gran calidad Bolsos carteras, billeteras, cinchos y maletines, solo son distribuidos en tres países en el mundo: en España, Guatemala y El Salvador. En este último lugar se distribuyen sus carteras y bolsos en la boutique del Museo Marte y en la tienda Pauly, del Hotel Sheraton Presidente.
Posteriormente, su idea deparó un éxito y decidió especializarse en Diseño de Bolsos y como master en Diseño de Moda en IED Madrid, España.
LOOKES - MAYO 2020
17
Desde pequeña siempre pensó en ser emprendedora y no trabajar para alguien más porque “si tenemos sueños, debemos seguirlos; aunque parezcan demasiado grandes se cumplen algún día, porque no se da nada de la noche a la mañana”, declara.
Y es que a Elisa le encanta crear en sí misma a una mujer elegante y sofisticada, pero al mismo tiempo clásica. Por esa razón sus diseños deben perdurar en el tiempo, con un toque diferente para una mujer que quiera ser diferente y al mismo tiempo ser multifacética de manera, que su ropa sea cómoda para las diversas actividades diarias. 18 LOOKES - MAYO 2020
Un diseño que no es útil no sirve aunque sea bonito. Por eso hace bolsos para cada ocasión, aunque a veces no sea tan cómodo pero como solo será usado una sola vez debe ser útil y no solo un adorno. “Yo siempre creo que entre más sencillo algo, es mejor; por eso no me gustan las marcas en grande, porque sino pierde elegancia”, dice cuando se refiere a su marca calada en cada producto de manera muy discreta, que se oculta en el color y en el estilo. La aceptación de aquella primera creación de bolsos y carteras lanzada en 2015 después de un año de preparación, es evidente, pese a que en el país no se aprecia la exclusividad ni las cosas hechas a mano. Barake también tiene una línea de telares y Huipiles traídos de Guatemala y aunque la demanda de estos es poca sí existe un mercado que la requiere.
“La idea nació por azares de del destino y empecé a pensar el negocio durante un año y empecé donde estaba y con lo que tenía”, resume Elisa.
LOOKES - MAYO 2020
19
ENTREVISTA A:
PAMELA POSADA
Se interesó por la moda de manera profunda cuando empezó a estudiar la carrera de Diseño de Moda, antes de eso, ella tuvó una inclinación en la moda, pero nunca pensó que se convertiría en una pasión, ya que la carrera no es muy conocida y es nueva en El Salvador. De pequeña ella siempre disfrutó jugar con muñecas.
Colección Centelleo, insirada en la porlvora y juegos artificiales.
“ Soy Pamela Posada tengo 23 años y me dedico al estilismo, ilustración y diseño de moda. Me gusta ser atrevida y arriesgada con el uso de paletas cromáticas llamativas”. 20 LOOKES - MAYO 2020
Le encantaban los atuendos, las ropas tan pequeñas y hermosas de sus m u ñ e c a s . Pa m e l a comenta- “Si nos ponemos a pensar todas las muñecas son en atención similares, pero las venden a cada una con sus accesorios y sus vestuarios diferentes que las hacen interesartes por tener una más en tu colección”.
¿De dónde surge la idea para elaborar su colección “Fabricantes de Cultura” ? Quería trabajar con artesanos salvadoreños, también estaba interesada en lanzar mi primera colección con el rediseño del tejido artesanal que conocemos con una intervención diferente, ya que muchas veces los salvadoreños omitimos o despreciamos nuestros propios productos por ende nuestra cultura. Además investigando más sobre los tejidos de San Sebastián me di cuenta que somos pocos quienes los consumimos y ya su fabricación se ha ido perdiendo con las nuevas generaciones, que a futuro eso significaría afectar nuestro patrimonio cultural
Parte de su colección Frabricantes de cultura. Nuevo estilo con moda vieja.
“
La mayoría de mis trabajos se relacionan con vivencias propias o cultura salvadoreña. Me gusta hacer de El Salvador un medio de gran inspiración.
LOOKES - MAYO 2020
21
”
Be lit
Traje de baño
Fabricantes de Cultura Ropa versátil
22 LOOKES - MAYO 2020
Fusión del cava Menswear
New Style
with old fashion
¿Cuál ha sido el diseño que más has disfrutado hacer? Todas las colecciones que he realizado las he disfrutado, cada una de manera especial porque cada colección tiene su compromiso y dificultad. Pero si debo hablar de manera especial, considero que mi primera colección en pasarela fue muy importante ya que me abrió puertas y fue mi primera carta de presentación en la moda nacional. ¿Cuántas Colecciones de Moda has elaborado? He trabajado varias colecciones, aunque no todas han llegado a pasarela, mis colecciones en pasarela han sido Fabricantes de Cultura, Fusión del Cava y próximamente Corazones de Luz. Colecciones fuera de pasarela han sido Centelleo, New Style, Be lit por mencionar algunas. A parte de diseñar prendas de vestir, ¿Qué otro tipo de productos diseñas? También me dedico al diseño de superf icie, que es la ilustración que posteriormente es aplicada sobre alguna superficie, sea textiles, papeles o productos de hogar y los vendo por medio de mi tienda en línea.
“Atrévanse, decídanse por intentarlo, porque si ustedes mismos se cierran a mostrar su trabajo, ustedes mismos nunca se darán cuenta lo buenos que pueden llegar a ser” - Pamela posada LOOKES - MAYO 2020
23
rosy alberto triunfa en las pasarelas de la Semana de la Moda EN Londres
Rosy Alberto, la reconocida youtuber, locutora y exreina de belleza originaria de Ilobasco, fue invitada para participar como modelo en uno de los eventos mรกs importantes de la capital de Inglaterra.
24 LOOKES - MAYO 2020
Hace algunos meses la influencer y bloguera salvadoreña Rosy Alberto causó revuelo en redes sociales tras denunciar que su cuenta de Instagram, que en aquel momento contaba con más de 200 mil seguidores, había sido inhabilitada repentinamente. Tras varios intentos, y con la ayuda de unos amigos, la reconocida locutora y exreina de belleza de Ilobasco por fin logró La joven de 27 años, ha documentado en sus redes sociales el paso por recuperarla. esas pasarelas londinenses y ha Después del lamentable incidente, compartido su experiencia con sus Rosy vuelve a ser noticia, pero esta vez admiradores. por una razón totalmente diferente. La también locutora recientemente Una de sus primeras participaciones modeló para varias firmas durante fue en el desfile del colectivo de la Semana de la Moda de Londres. diseñadores House of iKons, con Ella fue invitada por una compañía sede en Gran Bretaña. promotora de moda para desf ilar en ese evento tan importante de la “¡Estamos listos para la Semana de la moda de Londres! Estamos tan capital de Inglaterra. emocionados de estar caminando en el desfile de moda House of iKons. Tres chicas de USA y una de El Salvador. ¡Súper feliz de estar representando a mi país en uno de los mayores espectáculos de moda del mundo!”, escribió la modelo junto a una fotografía publicada en su cuenta de Facebook, previo a su primera pasarela.
LOOKES - MAYO 2020
25
La famosa bloguera vivió momentos maravillosos y “mágicos” en la capital de Inglaterra. Foto Instagram @rosyalbertotv
Tras modelar uno de los diseños de la reconocida firma A. Renee Fashion, Rosy expresó a sus seguidores la emoción que sintió al vivir ese momento.
Luego, el 15 de febrero, participó en otra pasarela, esa vez en la del diseñador Bashayer AL-Khaleej. En dicho desfile, a la joven salvadoreña tuvo el privilegio de acompañar al modisto al cerrar la pasarela.
“Estar en unos de los eventos más importantes del mundo de la moda y en un país tan hermoso como Londres ha sido mi sueño y hoy lo he cumplido”, manifestó la influencer.
“Uno de los mejores momentos de mi noche fue cuando el diseñador Bashayer AL-Khaleej, me eligió entre todas las modelos de su desfile para cerrar la pasarela de sus bellos diseños. Simplemente es mágico”, expresó Alberto.
26 LOOKES - MAYO 2020
Posteriormente participó en otros dos desfiles; en el primero de ellos modeló un diseño casual de la marca One World Peace, y en el otro exhibió una de las creaciones de la firma Joan’s Bridal Couture.
Rosy aprovechĂł ese viaje para conocer algunos lugares turĂsticos dentro de Londres. Foto Instagram: @ rosyalbertotv
LOOKES - MAYO 2020
27
Curso de maquillaje con Luis vega
make up HAZ TU CITA
2248-9833
7668-4
4584
Johana Hernández Diseñadora
salvadoreña embajadora de la moda Hija de migrantes salvadoreños, ha logrado, a fuerza de mucho esmero, convertirse en un referente en el mercado estadounidense de la moda. Es embajadora en el París Fashion Week.
Johanna Hernández, es con mucho esmero y dedicación, logró convertirse en un referente de la moda dentro del mercado estadounidense. La diseñadora, creadora de la marca GLAUDI, ha logrado desarrollar una exitosa carrera en el mundo de las pasarelas en Estados Unidos, pero no se ha detenido ahí. Fue la primera en llegar al influyente Paris Fashion Week. Recopilacion de fotos de estrategia y negocios de Johana Hernández.
MUJERES DESAFIANTES 30 LOOKES - MAYO 2020
El camino no ha sido nada sencillo. Johanna nació en Estados Unidos, pero es orgullosa hija de migrantes salvadoreños de quienes heredó esa pasión por la costura. “Mi familia llegó a Estados Unidos y trabajaron en las tiendas de costura
Ellos trabajaron en tiendas como Tommy Hilf iger y Gap, cuando las hacían acá. Ellos aprendieron por mi abuela que era costurera y diseñadora (en El Salvador)”, explica en la entrevista que tuvó con Estrategia&Negocios.
Desde pequeña, Hernández supó que sería diseñadora. A los 18 años entró a la escuela de modas más importante en California, el Fashion Institute of Design & Merchandising (FIDM), y comenzó a trabajar en este campo, aún siendo estudiante. A los 22 años se convirtió en diseñadora jefe de Seven7 Jeans. Apenas contaba 24 años de edad cuando lanzó su marca GLAUDI, inspirada en el nombre de Gladis, su madre. Ponerla en marcha le ha permitido cautivar a los
artistas latinos de renombre -como Paulina Rubio o Demi Lovato- y afianzar sus creaciones en un mercado altamente competitivo. Johanna, desde pequeña, ha sido una apasionada de la moda y reconoce que no es la única herencia de sus padres, porque también ellos le inculcaron mucho el amor por El Salvador y a estar en contacto con su realidad.
“Mis papás siempre nos enseñaron nuestra cultura, nuestras raíces. Siempre nos llevaron al país para el verano (al cantón Santa Cruz Loma), y nos indicaron cómo ser felices y cómo El Salvador es divertido. Para nosotros era algo hermoso ver vacas en la calle, ver pollitos”, dice la diseñadora que también recuerda que durante las visitas ayudaban a los niños necesitados de la zona.
Hija de migrantes salvadoreños, ha logrado, a fuerza de mucho esmero, convertirse en un referente en el mercado estadounidense de la moda. Es embajadora en el París Fashion Week. LOOKES - MAYO 2020
31
De hecho, así fue como nació su propia marca, como una iniciativa para recaudar fondos para El Salvador y México. “Una amiga que estaba en concursos de belleza, en Miss Jalisco -María Elena Bravo- me dijo: ‘hagamos un evento para recaudar dinero para los niños de Jalisco con moda y música...’, entonces, invitamos a diseñadores latinos. Luego hicimos algo parecido para El Salvador”, recuerda. Esta iniciativa le ayudó a tomar el vuelo, ya que antes no podía hacer colecciones propias porque trabajaba en exclusiva para otra marca. Johanna cuenta que ellos la apoyaron y le dijeron: “crea una marca propia”, explicó. Al lanzarla, recibió apoyo de figuras latinas del espectáculo como Paulina Rubio, quienes compraron sus primeros diseños, compartió.
Una carrera en ascenso El éxito de GLAUDI y su impulso social la ha llevado cada vez más lejos. Su creciente influencia facilitó que la revista People la incluyera en la lista de las mujeres más poderosas de People en Español -por ayudar a niños y a los latinos. Una de sus principales conquistas es ser la primera diseñadora salvadoreña en llegar Paris Fashion Week. Hoy cuenta con líneas de vestidos de novia y de 15 años, tradiciones muy arraigadas en la cultura latina. “Hago lo que me gusta. Empecé diseñando vestidos para las artistas, vestidos de noche, para sus tours musicales… algo como más extravagante, y después de eso vinieron las novias (a mi tienda) porque querían algo diferente, estaban aburridas que todos (los diseños) se miran igual”, sostiene.
32 LOOKES - MAYO 2020
Johanna también ha participado de programas de la TV estadounidense como el reality show “Fashion Star” -de la cadena NBC-, donde tuvo como coaches a la socialité Nicole Richie; la cantante y actriz Jessica Simpson, y al diseñador John Varvatos.
“Ser salvadoreña es complicado, es romper esquemas”, sostiene. La diseñadora, sin embargo, cree que la constancia es la clave del éxito. “Desde pequeña dije que sería diseñadora y acá estoy. Abriendo puertas, gozando los talentos de Dios y tenemos que compartirlos”, puntualiza.
LOOKES - MAYO 2020
33
En la actualidad sus creaciones están pensadas para un mercado que incluye a un segmento que va de los 19 años hasta los 27 años. “A mí me inspira ser salvadoreña en moda. Yo diseño para la mujer que quiere algo especial, algo único, lo hago a la medida de la persona. Los latinos son únicos, son tallas grandes, tienen curvas, algunas no, pero siempre hay que darle un toque único”, sentencia. Johanna insiste en que diseña todo a medida y que sus creaciones mejoran la autoestima de muchas personas. “Trabajo para que se vean lindas, que no necesiten de hacerse cirugías. Hago grupos en la tienda, con mi religión, para compartir que somos obras de Dios y estamos bien. Doy charlas a niñas donde les digo que siempre pueden verse bien y ser elegantes, sin necesidad de lo vulgar o por ser delgadas”, explica. Su perfil hizo que Myrka Dellanos le nominara para uno de los listados de la revista People. “Ella fue mi madrina y ella me lleva porque conoce mi historia, porque sabe que ayudo. Cualquier mujer puede verse bien, pero si no tiene corazón no tiene nada”, destaca.
34 LOOKES - MAYO 2020
Los clientes que te dan problemas son los que te van a hacer crecer
Ser salvadoreña es complicado, es romper esquemas, sostiene. La diseñadora, sin embargo, cree que la constancia es la clave del éxito. “Desde pequeña dije que sería diseñadora y acá estoy. Abriendo puertas, gozando los talentos de Dios y tenemos que compartirlos”, puntualiza.
LOOKES - MAYO 2020
35
DISEÑO DE MODAS DIPLOMADO 8 MESES SÁBADOS 8:15 AM - 10:15 AM WWW.ESARDI.COM
Moha 38 LOOKES - MAYO 2020
marca enfocada en la moda salvadoreĂąa
Moha es el proyecto que Adriana Solórzano y Roberto Méndez convirtieron en una realidad después de mucho esfuerzo, dedicación y trabajo en equipo. La marca elabora ropa, bolsos, billeteras y accesorios modernos para hombres y mujeres que aman la moda y apoyan al talento salvadoreño. La idea de trabajar juntos nace en el año 2012, durante Pasarela, con la plataforma académica que muestra las competencias que han adquirido por los y las estudiantes de la licenciatura en Diseño del Producto Artesanal, de la Universidad Doctor José Matías Delgado (UJMD), en la que cada uno presentó su primera colección. Mientras trabajaban, se dieron cuenta que los dos compartían el mismo gusto por el diseño de modas, pero no fue hasta el 2015, mientras ambos realizaban su proyecto de tesis en una alfarería de Quezaltepeque, cuando la marca empezó a tener forma. Moha apareció oficialmente en KLDSCP 2015, evento de modas para diseñadores emergentes, en el cual presentaron su primera colección como una marca consolidada
Moha es el proyecto que Adriana Solórzano y Roberto Méndez licenciados en Diseño del Producto Artesanal de la Escuela de Diseño, presentaron sus últimas creación en KLDSP.
El trabajo en equipo es esencial para lograr los propósitos de Moha, es por eso por lo que cada uno tiene un rol definido, por ejemplo: Adriana Solórzano es la encargada del proceso de producción y control de calidad de las prendas; Roberto Méndez se enfoca en el mercadeo, relaciones públicas y el manejo de redes sociales de la marca. LOOKES - MAYO 2020
39
Contacto Moha Las prendas de Moha puede encontrarlas en Ground Coffee, ubicado en calle Padres Aguilar n.º 233, col. Escalón, San Salvador, teléfono: 2263-8042. Para mayor información visite Facebook.com/M o h a , instagram.com/ mohadesings
Adriana y Roberto expresan que les fue muy difícil encontrar personas que creyeran en su marca. Al inicio recibían muchas respuestas negativas sobre el proyecto y críticas poco alentadoras. Para ellos era muy frustrante escuchar a terceros decir “no”; sin embargo, las cosas tomaron su camino y durante esa travesía encontraron personas y marcas amigas, las cuales desde primera instancia han brindado su apoyo incondicional. 40 LOOKES - MAYO 2020
Moha
Recopilación de fotos de KLDSP.
La Escuela de Diseño de la UJMD ha sido un soporte grande para Moha, pues desde la fundación del emprendimiento les ha brindado consejos y apoyo durante los eventos realizados. Además, Ground Coffee, con la cual tienen una alianza estratégica, fue una
de las empresas que creyó en el proyecto desde la primera reunión. La alianza entre ambas marcas consiste en ofrecer una nueva experiencia de compra a sus clientes a través de un servicio que incluye la combinación de un café gourmet y la moda. LOOKES - MAYO 2020
41
Mayo 2020