Bienvenidos a guiacultural.com
Nota de Tapa Hasta siempre Nora Desde 1992 al servicio de la Cultura
24/10/2014
2011 Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba.-
“Hoy es uno de los días más tristes de mi vida. Tengo que despedir a mi amiga Nora Reyna, gran docente incansable, hacedora cultural por excelencia. Deja un rico legado con sus investigaciones brindadas con gran generosidad a sus colegas, amigos
1998/2004 Declarada de Interés Cultural y Municipal.-
Año 23 / Nº 256 Noviembre 2014 Dirección General
Analía Giaroli Tel: 03543 - 447319 Cel:0351-157030458 Gestora y productora Cultural
Huellas editorial www.guiacultural.com
Diseño y armado Huellas editorial Corrección y estilo Huellas editorial Colaboradores Invitados
y alumnos. Para aquellos que no tuvieron la suerte de conocer a Nora Reyna, les cuento que ella fue una profesora de plástica, sumamente creativa, que se entregaba totalmente a la enseñanza de niños, adolescentes y adultos, consiguiendo logros extraordinarios con sus alumnos. Prácticamente un porcentaje muy grande de ellos llegaron a ser artistas, cosa que ni las escuelas de arte consiguen como lo lograba ella. A su vez, ella fue hija de un artista único, extraordinario, Don Manuel Reyna y su madre, doña Mercedes, una artesana de una sensibilidad y creatividad muy especial. De la unión de ambos como pareja, nació Nora, que heredó el ADN, de sus padres. Y el arte y ella, llegaron a ser una misma cosa. Siento que la pérdida de mi amiga, es una pérdida en todo el ambiente de la plástica, no sólo cordobesa, sino nacional. Entre las disciplinas que ella practicó, se pueden mencionar la técnica del mural, del grabado, dibujo y pintura. En los últimos años se destacó en la técnica del tapiz. Para ella los medios eran solo un pretexto; lo que realmente importaba, era el resultado final. Nora había confeccionado su blog, donde ponía a consideración videos biográficos de artistas amigos realizados por ella, logrando interesar sobre las artes visuales, con el mismo éxito que lo lograra en su época de frofesora de arte. Vamos a sentir muchísimo su ausencia que será muy difícil de reemplazar.”
Giants Irma Strómbolo Antonia Izzo
Nélida Demichelis (Yoyita)
Huellas Editorial Publicación mensual. Únicamente se comercializa por suscripción. Registro de propiedad intelectual Nº 17934 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos publicados, por cualquier medio, sin previa autorización escrita del autor y de Huellas Editorial. Las ideas u opiniones expresadas en las notas y artículos son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de Huellas Editorial ni de las firmas anunciadas y auspiciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Por los concursos, salones, premios, becas, etc. que se publiquen, la editorial no se responsabiliza de los mismos y alienta a cada participante a realizar las averiguaciones necesarias antes de participar.
Huellas Editorial D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano -X5021IYB Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 guiaculturaldecba@yahoo.com.ar huellas@guiacultural.com analiagiaroli61@gmail.com
Suscripción Anual
$ 240.Asesoría legal: Dr. Gustavo A. Valdez Dra. Sylvia Peñaloza Guía Cultural 10-2014 / Pág.1
Agenda Plástica Vestidos para la escena Continúa en exhibición la muestra de vestuarios de ópera y ballet titulada Vestir la escena, en el Museo Palacio Dionisi -Av. Hipólito Yrigoyen 622-. La muestra está formada por unos 30 trajes de personajes de ópera y ballet, realizados en el taller de sastrería del Teatro del Libertador San Martín. Puede visitarse de martes a domingos de 10 a 20, con entrada libre y gratuita. Los miércoles, a las 14 y a las 16, la curadora de la muestra brinda visitas guiadas. Muestra de pinturas en pequeño formato de Mario Vélez, ganador del Premio Salón de los Gobernadores Constitucionales 2013. En el Salón de los Gobernadores, sitio ubicado en el Parque de las Tejas, en Av. Chacabuco y Bolivia. Diez reconocidos artistas argentinos expondrán sus obras en Córdoba Artistas entre Cordobeses y rioplatenses, abriendo el juego de dinamizar el centro histórico desde su corazón, dejando circular el arte, despertando una zona históricamente efervescente. Con las obras de Daniel kiblisky y Manuel Pascual, las dos salas principales de Rojo exhibirán gran parte de la sostenida labor de estos artistas argentinos. En la trastienda de Rojo se producirá el cruce que buscan sus organizadores entre Córdoba y Buenos Aires, con las obras de ocho artistas quienes re-habitarán los espacios del Nuevo Pasaje Muñoz. Primera Planta: Presenta: equis.tres - Manuel Pascual - Arqueología del presente Segunda planta: Presenta: Letras Sudamericanas - Daniel kiblisky - Curadora · Patricia Rizzo Trastienda primera planta Of. 19 Sala 1 · Julia Romano · Curadora · Marcela López Sastre Sala 2 · Juan Cabrera · Curadora · Patricia Rizzo Sala 3 · Gerardo Oberto · Curadora · Marcela López Sastre Sala 4 · Nicolás Sobrero · Curadora · Patricia Rizzo Sala 5 · Javier Bellomo · Curadora · Marcela López Sastre Trastienda Segunda planta Of. 28 Sala 6 · Fernando Durando · Curadora · Marcela López Sastre Sala 7 · Juan Canavesi · Curadora · Marcela López Sastre Intervención site specific · Asunción Rodríguez Larreta · Curadora · Patricia Rizzo Espacio rojo · Arte Contemporáneo. Pasaje Muñoz. “Tributo al Mar” Muestra fotográfica de Jorge Luis Pérez Suárez. Consta de cuarenta imágenes, que retratan todo lo que las profundidades de los mares encierran, intentando mostrar la vida que allí habita, desconocidas para la mayoría. En el Museo Provincial de Ciencias Naturales. Tiempo de esclavos En el Museo Provincial Marqués de Sobremonte -Ituzaingó esquina Rosario de Santa Fe-, puede visitarse el espacio llamado Habitaciones de Esclavos, sitio de alta significación patrimonial e histórica para la Provincia de Córdoba. El museo, único exponente de vivienda colonial que atesora una bellísima colección de obras de arte colonial y mobiliario, puede visitarse de martes a viernes de 9.30 a 14.30.
Sala de Exposición * Muestras individuales y colectivas * Tesis * Eventos
Chacabuco 483, Nueva Córdoba * www.bastondelmoro.com.ar Pág. 2 /Guía Cultural 10-2014
Talleres de Arte * * * * * *
Dibujo y Pintura Grabado Pintura Consciente Escultura Taller Literario Yoga
Agenda Plástica El Museo Evita-Palacio Ferreyra expone una serie de obras que aborda conceptos sustanciales de la condición humana. Desde el año 2011, el Museo Superior de Bellas Artes Evita-Palacio Ferreyra viene realizando un ciclo de muestras con obras seleccionadas del patrimonio de la Provincia, también de coleccionistas particulares. Este nuevo capítulo del programa: la Colección Estampas de la Revolución. Esta serie está compuesta por obras que fueron encargadas por el Ministerio de Cultura de Francia a 61 artistas con el fin de evocar el Bicentenario de la Revolución Francesa, acontecimiento que marco un giro en la historia de Europa y el mundo occidental, al proclamar la Asamblea Constituyente la Declaración de los derechos del hombre y el ciudadano. Aquel hito de 1789 estableció los principios de libertad, igualdad y fraternidad. Es importante destacar, que la provincia adquirió esta colección gracias a la mediación del plástico argentino Antonio Seguí, lo cual acrecentó el ya valioso patrimonio artístico de Córdoba. Tres principios fundamentales “De esta convocatoria realizada por el gobierno de Francia, en 1989, surgió un cuerpo de obra caracterizado por diversos lenguajes artísticos, con propuestas atravesadas por las expresiones gráficas, el humor o la ironía”, comenta Tomás Ezequiel Bondone, director del museo Evita-Palacio Ferreyra. Bondone considera que “el alcance crítico de estas obras constituye un aporte para la memoria, y a la vez proyecta en el siglo XXI el sentido revolucionario: liberté, égalité, fraternité -libertad, igualdad, fraternidad-“. “Estas obras del Programa Colecciones forman parte de una edición donada al patrimonio de la Provincia de Córdoba por el Ministerio de Cultura de Francia, gracias a la gestión del artista plástico cordobés Antonio Seguí”, destaca el director del museo. INDICIOS. Muestra de las artistas: Olga Argañaraz. Judith Mori y Gabriela Pérez Guaita. El proyecto asumió, como punto de partida, ver y archivar la modificación del paisaje urbano producida por la gran cantidad de demoliciones de casonas en un sector de la ciudad de Córdoba. Mediante un relevamiento y documentación fotográfica de estas edificaciones, intentamos rescatar el último instante de estos espacios como tales, su último aliento antes de que desaparezcan, buscamos capturar ese momento de transi¬ción entre lo que dejaron de ser y lo que serán Fijamos la mirada en ese instante en el cual podemos acceder a su interior, en el que develan su intimidad, una intimidad que se vuelve abierta Nos proporciona indicios, rastros de lo que hubo, de lo que fue. nos permiten recons¬truir un tiempo, un espacio vivido, a través de nuestras propias experiencias, formando parte del imaginario indivi dual y colectivo En CC General Paz (Pringles 420. B" Gral Paz) Muestra colectiva: dibujo. pintura. grabado. Artistas Plásticos asociados y no asociados de Córdoba. Socios y no socios. GALERÍA DE ARTE DE LA LEGISLATURA. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.
Susana Ortega PINTURAS - TINTAS - COLLAGE
San Luis 450 - 3º piso - Cba.
Tel: 0351-423 6535 Guía Cultural 10-2014 / Pág.3
Agenda Plástica Hasta el miércoles 12 Muestra “Unidos en el arte”, Grupo Orfeo. Artistas: Olga Argañaraz, Silvia Bargas, Angelina Bruno de Pigino, Cristina Bruno, Silvia Capettini, Rosa Cecconello, Colacioppo Nicolás, Adela Díaz, Jaqueline Dujovne, Samuel Dujovne, Ana María García, Marisa Kabalen, Mercedes Leone, Adriana Lobo, Marta Eugenia Martínez, Pascual Presti, Ana Quintana, Marta Rico, Susana Rohrstock, Marta Sánchez Derganz, Elisa Sarquis, Noemí Savio Moreno, Bijou Simone, Rubén Darío Solanot, María Ester Spataro, Guido Tapia, Beatriz Josefina Tesan, Sandra Toledo, Elba Torres de Torres, Guyillermo Vilardo, Aída Villa Uría Enriqueta Vivas y Myriam Zoloaga. En Galería ACIC. Av. Maipú 350 Hasta el lunes 1 7 Acosta, Alonso, Avataneo, Bianchedi, Bonevardi, Bonome, Brito, Budini, Canedo, Cerrito, Curet, Dayer, Finocchietti, Egea, Espinosa, Etcheverry, Farina, Hepp, Lascano, Ledda, Lemme, Linzoaín, Ludueña, Luque, Macías, Malanca, Maletto, Mantegani, Molina Rosa, Monteiro, Olocco, Palamara, Pons Tous, Reyna, Rossl, Sosa Luna, Tolosa, Utrera, Verón y Vidal. En Galería Marchiaro. Belgrano 609. Hasta el viernes 21 Centro Cultural España Córdoba. Muestra Fragmentos de felicidad de Cecilia Nazareno y Patricio Tosco. Hasta el 22 de noviembre Niñobjeto de José Pizarro Artistas invitadas: Susana Gamarra y Constanza Pellicci El Espacio Cultural MUMU que depende de la Agencia Córdoba Cultura, invita a la muestra Niñobjeto de José Pizarro, reconocido artista, teórico y docente, además de contar con la participación de Susana Gamarra y Constanza Pellicci como artistas invitadas. Las obras son en formato instalación, en articulación y diálogo de piezas sobre pared, grupos de pinturas, un archivo fotográfico y objetos-construcciones., de Pizarro como de Gamarra, a lo que se suma una performance de Pellici a realizarse en el día y horario de inauguración. Esta es la primera muestra de carácter individual que produce el MUMU en estos tres años, como alternativa dentro de su programación, basada en exhibiciones de proyectos seleccionados mediante la Convocatoria MUMU, de carácter abierta. En la sede del MUMU, Rivera Indarte 55, en pleno centro de nuestra ciudad. Se podrá visitar hasta el 22 de noviembre. Martes a sábado de 10 a 20 horas. Entrada libre y gratuita.La muestra Niñobjeto se enmarca dentro del perfil del Espacio MUMU, que tiene como objetivo promover la producción y el pensamiento de las artes visuales contemporáneas, presentando en esta ocasión y en todas las salas, la propuesta artística del cordobés José Pizarro. Hasta el 27 de noviembre Muestra individual “Las tramas y sus vibraciones” de Mirtha Molina Leal. Actúa: Sebastián Veronesi, cantante lírico. En Galería de Arte de A.P.A.C. Hasta el 12 de diciembre Muestra VII Premio Bancor. Premiados: Primer premio: Silvina Lazzarini, Segundo premio: Julieta Barderi, Tercer Premio: Nicolás Saavedra. Menciones: Agustina Rodríguez Suhurt, Carolina Ayelén Rolón Valdez. En Museo Arq. Francisco Tamburini, San Jerónimo 166. Pág. 4 /Guía Cultural 10-2014
Agenda Plástica Hasta el 30 de Noviembre Muestra que tributa la figura y la obra de un artista que plasmó su sello en la historia de la plástica local: Luis Sosa Luna. Marcos Acosta tuvo a su cargo la curaduría de la exposición, que lleva el nombre de una de las obras del artista, Interior sin precauciones. Luis Sosa Luna nació en 1932 en Cruz del Eje y murió en 2005 en la ciudad de Córdoba. Esta muestra es en sí misma una oportunidad para acceder al universo de un artista sustancial dentro del catálogo de la pintura de Córdoba. En el Museo de Bellas Artes Evita-Palacio Ferreyra. Sábado 1 Muestra Manuel Reyna, obra en papel del gran artista plástico que nació en El Carrizal, paraje cercano a Capilla del Monte, en 1912. Marcos Acosta, curador de esta muestra reseña: “Dentro de la vasta producción que Manuel Reyna tuvo en su vida, el dibujo (o más precisamente su obra en papel), es al tiempo la menos conocida por el público, una parte fundamental y sumamente rica en recursos y formas”. En los dibujos de Reyna “hay una búsqueda incesante”, asegura Acosta. “Son, sin dudas, el campo de experimentación más libre del que el artista dispuso y reflejan su pensamiento más puro”, agrega. “Así, podemos encontrar que fue su primer cuerpo de obras, cuando allá por los años 50´ comenzó a pintar y dibujar. De esa época, comprendida entre 1948 y 1958, el mayor número de obras son dibujos, tal vez porque por su humilde condición era la manera más sencilla de desarrollar su incipiente vocación”, concluye Marcos Acosta. En el Museo de Arte Molina Rosa, ubicado en la localidad de Pampayasta Sud, departamento Tercero Arriba. Miércoles 5 19 hs. Muestra “Lírica, palabras y colores”. Félix Linares, María Eugenia Martínez, Mirta Molina Leal y Nilda Viotto. Sebastián veronesi (Cantante lírico) Cierre: lunes 24 En la Asociación Dante Alighieri de Cba. Duarte Quirós 44 Viernes 7 20 hs. Sala Mayor "Paisajes de mar y tierra" de Irene Fernández de Quintana.Sus paisajes son reales, acogedores, llenos de vida y color y ante todo, transmiten paz al espíritu. "Reflejos del alma" de Miguel Ángel Pereyra Romero Cuando la sensibilidad, la inspiración y los sentidos conspiran y se fusionan, el resultado es la creación. En Caminarte Córdoba- Galería de Arte Av. Gral Paz 31 / Deán Funes 224 - Local 19 - Paseo del Caminante Hasta el jueves 20 Miércoles 12 Muestra de los alumnos de los 4 talleres de APAC. Cultura Británica. Hipólito Yrigoyen 496. Nueva Córdoba.
Guía Cultural 10-2014 / Pág.5
Agenda Plástica FESTIVAL DE LA LUZ 2014 Los XVIII Encuentros Abiertos en el Festival de la Luz 2014, difunden la fotografía argentina a nivel internacional, y forman parte de una asociación integrada por más de 20 festivales de fotografía de todo el mundo. Su principal objetivo es crear lazos internacionales de cooperación e intercambio, que propicien la difusión de la fotografía artística de cada lugar al mundo y viceversa, en un permanente y enriquecedor intercambio de miradas. La FotoGalería FCE - UNC es el espacio coordinador de los XVIII Encuentros Abiertos Festival de la Luz 2014 en la ciudad de Córdoba. Los encuentros abiertos, son un conjunto de actividades culturales relacionadas con la fotografía artística internacional, que se llevan adelante cada dos años en la Argentina, en el marco del Festival Internacional de la Luz (Festival of Light) celebrado en más de 50 ciudades. MUESTRA OFICIAL I TERRAZAS de María Laura Collasso Los espacios terminan por definirse con el uso que les damos y con la gente que los habita. Las terrazas que durante el día son un espacio funcional de una casa o un edificio, quedan abandonadas durante la noche, acompañadas solamente de los rastros que han quedado del paso del día. ¿Cómo son los lugares cuando no hay nadie? ¿Qué esconden y qué muestran cuando nadie los habita? ¿Cómo cambia nuestra percepción de los objetos cuando los observamos bajo otra luz? Un lugar al que llamamos terraza pero que en realidad es otra cosa. Espacio: FotoGalería FCE-UNC Dirección: Av. Valparaíso s/n – Cdad. Univ. Cba. (Subsuelo) Fac. de Cs. Económicas UNC MUESTRA OFICIAL II MÁS ALLÁ DEL HORIZONTE. RETRATOS DE LA CHINA Julio Pantoja La ansiedad por ir más allá del horizonte tal vez fue la premisa para que la especie humana comenzara a expandirse y poblar la tierra. Esa línea que siempre escapaba fue llevándonos en esa trashumancia cada vez más lejos. Sin embargo, aquella especulación de la Grecia antigua de que la tierra era redonda, un día se comprobó y con eso descubrimos también que había un punto en las antípodas. Y para nosotros, los de este lado del planeta, ese sitio, el más lejano de todos, era la China. Precisamente porque si nos vamos más lejos, en realidad, comenzamos a volver. Espacio: Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Dirección: Av. General Paz 33 MUESTRA ADHERENTE Panorama FotoGalería La FotoGalería FCE UNC presenta una selección de artistas que participaron de las convocatorias anuales que realiza el espacio desde el año 2002. Las convocatorias abiertas se han convertido en un espacio testigo de toda una generación de noveles creadores y artistas con trayectoria, que encontraron en la galería un espacio de acompañamiento para dar a conocer sus producciones en el ámbito local y nacional. Alejandro Montini - Candelaria Magliaro - Cecilia Casenave - Desire Bruzzesi - Jeffer Rodriguez - Jesús Madriñán - Julia Romano - Kenny Lemes - Luciana Kalas - Maria Storni Espacio: Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Dirección: Av. General Paz 33 Pág. 6 /Guía Cultural 10-2014
Agenda Plástica Museo Dionisi Grabados de una Colección La exposición Grabados de una Colección está integrada por una selección de obras gráficas pertenecientes a la Colección de la Provincia de Córdoba, con piezas de la Colección del Museo Emilio Caraffa, la Colección del Centro de Arte Contemporáneo Chateau CAC (donadas por el artista Antonio Seguí) y la Colección del Museo Evita - Palacio Ferreyra. Integran esta exposición los artistas: Liliana Porter, Pablo Picasso, Emilio Petorutti, Ernesto Deira, Roberto Matta, Valerio Adami, Aída Carballo, Ana Bettini, Juan Carlos Pinto, Oscar Meyer, Alberto Nicasio, Mauricio Lasansky y José Guadalupe Posada. La muestra está organizada por módulos de artistas y de técnicas empleadas. Grabados de una Colección tiene como objetivo invitar al público a realizar un recorrido por diferentes técnicas del grabado y por la particular manera de abordarlas de cada artista. Además permite descubrir en cada estampa las posibilidades que posee el grabado para combinar las tradiciones, las poéticas y la tecnología. Las técnicas empleadas que se pueden apreciar son: grabado en hueco, aguafuerte, aguatinta, punta seca; grabado en relieve, xilografía, litografía; y la incorporación de la serigrafía y del grabado en metal. Entre las piezas a exhibir, se pueden destacar “Las aguafuertes excesivas” de Ernesto Deira, con Textos de Mario Vargas Llosa, inspiradas en la novela del año 1974 titulada “Pantaleón y las visitadoras”. También se puede apreciar el conjunto de litografías de Emilio Pettoruti, donadas por el artista al Gobierno de la Provincia en el año 1960.
Centro de Arte Contemporáneo - Chateau Carreras Hasta el domingo 23 Luminarios / Sofia Lovi - Objetos - Salas 3, 4 y 5. La exposición presenta un conjunto de obras que se comprenden como un recorrido perceptual y sintetizan a modo de ensayo el proceso de prácticas, experiencias, conceptos y encuentros, realizados en sus últimos años en torno a la luz como material, como soporte y como tópico. Estas obras plantean básicamente relaciones entre objetos/artefactos, que modulan la luz, por la interacción del espectador/usuario y el espacio. Entonces la obra se basa en tres elementos fundamentales, objetos, cuerpos en acción e interacción y espacio; para modular, hacer presente a la luz, protagonista central del trabajo de Sofía Lovi. Curadora: Mariana Del Val. Premios Tercer Salón de Pintura / Cátedra de Pintura III, UNC. - Pinturas Salas 1 y 2. Este proyecto de la Cátedra Pintura III posibilita a estudiantes de años avanzados de la carrera Licenciatura en Pintura de la UNC, a formarse en una de las áreas de profesionalización, que se contempla en el programa de la materia, en el contendido “Los procesos de gestión en el arte”. Se propone la presentación de producciones a un concurso o salón de artes visuales, de pintura en este caso. La propuesta se concreta mediante un concurso, con jurados invitados y elegidos por los estudiantes (Juan Martín Juáres, María Cristina Roca (KIKI) y Eugenia González Mussano) que sesionan en presencia de los participantes y del público en general. Los premiados son quienes exponen en Salas del Chateau CAC Centro de Arte Contemporáneo. 1° Premio, Inés Tillous; 2° Premio, Rocío Ramos; 3° Premio, Julia Levstein; 1° Mención, Lorena Franco; 2° Mención, Rocío Peralta; 3° Mención, Paula Ingaramo; Mención Especial del Jurado, Martín Bernal. Acerca del programa Nodo.14 Nodo es un Programa expositivo dedicado al desarrollo de proyectos curatoriales contemporáneos. A través de este programa se invita a un curador local a formular y desarrollar su propuesta en los campos de las artes visuales, audiovisuales, comic, ilustración y diseño en todos sus géneros. Guía Cultural 10-2014 / Pág.7
Agenda Plástica MUSEO EMILIO CARAFFA Hasta el jueves 4 de diciembre. Sala 1 |Susana Saravia | Cuerpo y Sombra Escultura y pintura. Susana Saravia nació en Buenos Aires en el año 1940. Es Profesora Nacional de Pintura y Maestra Nacional de Artes Visuales. Expuso a nivel internacional en Francia y México; a nivel nacional en el museo Nacional de Bellas Artes y en el Centro Cultural Recoleta entre otros. Participó de muestras individuales y colectivas. Se presenta con una muestra retrospectiva intitulada Cuerpo y Sombra con pinturas y esculturas de chapa. El color tiene un rol preponderante en su producción. *Esta muestra puede visitarse hasta el viernes 7 de noviembre. Sala 2 y 3 | Mondongo Retratos y paisajes. El Colectivo Mondongo, formado en 1999 e integrado actualmente por Juliana Laffitte y Manuel Mendanha, presenta por primera vez en Córdoba Retratos y paisajes con curaduría de Claudia Santanera. Las obras de gran formato están realizadas con materiales no convencionales como hilos de algodón, cera, fiambres ahumados, quesos y plastilina. Sala 4| “100 años del Museo Caraffa” | Línea de tiempo con los hechos más relevantes | Área de Colección del Museo. Se exhibe una infografía con notas despegables acerca de los 100 años del Museo Caraffa. Además, con la intención de completar la misma, se proyecta una serie de entrevistas a personalidades importantes en la historia del museo como ex directores, investigadores y artistas. Sala 5 |Luis Bernardi | Entre…cruz…a…miento Instalación. Luis Bernardi nació en Monte Caseros en el año 1965, provincia de Corrientes. Se radicó en la ciudad de Resistencia, Chaco, donde realizó sus estudios de Bellas Artes y Arquitectura. Presenta en esta ocasión Entre…cruz…a…miento una instalación escultórica de 5 x 12 mts en metal policromado. Participó de muestras individuales y colectivas en Córdoba, Rosario (Santa Fe), Buenos Aires, Corrientes, Santiago del Estero e internacionales en España, EEUU y Cuba. Actualmente reside en la ciudad de Unquillo, provincia de Córdoba. Salas 6 y 7 | Luis Saavedra. Un existencialista visual Dibujos y grabados. Luis Saavedra (Catamarca 1929-Córdoba 1980) egresó como Técnico Constructor Nacional de la Facultad de Ingeniería y como Profesor Superior de Pintura, de la Escuela de Artes, pertenecientes a la UNC. Fue Director del Museo Municipal Dr. Genaro Pérez entre los años 1971 y 1973. En sus indagaciones plásticas, tanto en el dibujo como en el grabado, el hombre aparece como centro insoslayable de sus preocupaciones. Realizó numerosas exposiciones individuales y colectivas en Córdoba, Tucumán, Mendoza, Rosario, Salta y Buenos Aires. En esta ocasión el museo brinda una muestra antológica intitulada Luis Saavedra. Un existencialista visual. Salas 8 y 9 |Rafael Carletti | Relieves Objetos. El artista cordobés Rafael Carletti nació en el año 1966. Egresó de la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta como Perito y Profesor en artes plásticas y como Profesor Superior en Dibujo y Pintura. Presenta Relieves, su producción más reciente conformada por objetos de madera calada y policromada, que lindan entre la pintura y la escultura. Las mismas son el corolario de una búsqueda introspectiva de casi tres años. Ha participado en numerosas muestras individuales y colectivas desde el año 1994.
Pág. 8 /Guía Cultural 10-2014
Agenda Plástica Actividades del Área de Educación -Miércoles 5 de noviembre “Daguerreotipos” Dirección: Agnes Varda - Documental, Francia 1976, color, 80 minutos. Sinopsis: Agnès Varda filma la calle Daguerre, en el distrito 14º de París, donde ella vivía. Filma a los comerciantes, al carnicero, a la panadera, al tendero de ultramarinos, al peluquero, a sus vecinos. Trasciende la vida apacible del francés medio. Hace un homenaje a lo cotidiano. -Miércoles 12 de noviembre “Las espigadoras y la espigadora” Dirección: Agnes Varda, Documental, Francia 2000, color, 82 minutos. Sinopsis: Recorriendo Francia, Agnès Varda se ha encontrado con espigadores, recolectores, gente que busca entre la basura. Por necesidad, o por puro azar, estas gentes recogen los objetos desechados por otros. Su mundo es sorprendente. Y la directora, a su manera, es también una especie de espigadora que selecciona y recoge imágenes aquí y allá.
-Miércoles 19 de noviembre “Jacquot de Nantes” Dirección: Agnes Varda, Francia 1991, color, 118 minutos. Reparto: Con Philippe Maron, Edouard Joubeaud, Laurent Monnier y Brigitte De Villepoix Sinopsis: Jacquot Demy es un niño de unos once años. Su padre tiene un taller mecánico y su madre es peluquera. Son felices y les gusta cantar y ver películas. Jacquot, fascinado por toda clase de espectáculos (teatro, cine, marionetas), compra una cámara para realizar su primer film amateur. -Miércoles 26 de noviembre “Las playas de Agnes” Dirección: Agnes Varda, Documental, 2008. Sinopsis: Documental autobiográfico de la directora Agnes Várda. La realizadora francesa explora sus memorias, de forma cronológica, a través de fotografías, videos, entrevistas, representaciones y narraciones de su vida.
Cabildo Histórico -XXXIV Salón y Premio “Ciudad de Córdoba” Herramienta mediante la cual la Municipalidad de Córdoba promueve las producciones artísticas visuales de nuestra Ciudad. Integrado por obras de arte de Adrián Aldecoa Billoni, Julia Romano, Colectivo Confluencia, Carola Desiré Bruzzesi, Pablo Genero, Jorge Pablo Luna, Cecilia Salomón, Lucas Jalowski, Roberto Daniel Socolocci, Manuel Molina, Tamara Villoslada, Agustina Pesci, Verónica Meloni, Nicolás José Monsú Castiñeira, Cecilia Lupiañez, Pablo Bisio, Manuel Santiago Coll, José Quinteros, Mariela Galliussi, Nicolás Machado, Cecilia Candia, Ernesto Leandro Ochoa, Gisella Mailen Scotta, Laura del Barco, Mariana Robles, Ariel Martínez Archina, Paola Sferco y Cecilia Casenave Open publication - Free publishing III Salón de Esculturas y Objetos Escultóricos “Patio Olmos” Una propuesta que pretende fomentar la producción de la escultura y los objetos escultóricos, retribuyendo a esta esfera un lugar privilegiado en la escena artística contemporánea, lo que posibilita un mapeo significativo de la producción joven local, como también otorgarle un merecido espacio de estimulación y visibilidad. Integrado por obras de Juan Manuel Huespe, Juan Sebastián Molina, Morena Grynblat, Armando Gutiérrez Tanus, Daniela Giordano, Nicolás Machado, Juan Der Hairabedian, José Quinteros, Romina Puigdemasa , Luciano Burba, Marcelo Guzmán, Emiliano Arias, Paula Páez, Sara Fernández, Manuel Molina, Diego Galíndez, Santiago Lena, Inés Miserendino, Pablo Peisino, Lucas Exequiel Ardu, Pablo Curuchet y Florencia Walter.
El artista Jorge Cuello realizó un mural que autorizó la Municipalidad de Córdoba en el enchapado que protege el ingreso de La Piojera, cuyo edificio fue expropiado recientemente por el gobierno de la Ciudad.
Guía Cultural 10-2014 / Pág.9
A.P.A.C ARTISTAS PLÁSTICOS ASOCIADOS DE CÓRDOBA LEMA: “UNIÓN. LIBERTAD. SINCERIDAD. AMOR” A.P.A.C 1967 ACTIVIDADES AÑO 2014 . MUESTRA INDIVIDUAL: COLLAGE. Artista Plástico: Nicolás COLACIOPPO. Expone: GALERÍA DE ARTE DE APAC. 5/6 al 30/6. . MUESRTA COLECTIVA: “PINTURA Y GRABADO”. “PALABRA DETRÁS DE LA IMAGEN”. GALERÍA DE ARTE DANTE ALIGHIERI” Artistas Plásticos socios y no socios de Apac. 18/6 al30/6. . MUESTRA COLECTIVA: PINTURA. GRABADO. “COLORES. REFLEJOS Y SOMBRAS”. 4/7 al 29/7/2014. Artistas Plásticos socios, no socios de Apac. Exponen en: M.A.S (Asociación Mutual de Empleados del Ministerio de Acción Social). Entre Ríos 362. . MUESTRA INDIVIDUAL DE PINTURA: “INCONCLUSAS”. Artistas Plástico: JUAN CARLOS CALLEJÓN. Expone: GALERÍA DE ARTE DE APAC.21 al 25/9/2014. . CONCURSO PINTAR AL AIRE LIBRE: PINTAR LA PRIMAVERA. Lugar: Patio del Centro Cultural del Pase de Las Artes. Fecha 25/9/2014. Convocatoria para todos los artistas plásticos, sin excepción. . TALLER: “ARTE Y CIENCIA: MUNDOS INVISIBLES”. Dicta Artista Plástico: MARCELO BONFANTI. Los martes de septiembre y octubre de 2014 De 15 a 18 Hs. Lugar: Apac. Pje: Revol19 -Casa 12- Paseo de Las Artes. . MUESTRA INDIVIDUAL “LAS TRAMAS Y SUS VIBRACIONES” DE MIRTHA MOLINA LEAL. Actúa: Sebastián Veronesi, cantante lírico. En Galería de Arte de A.P.A.C. Inauguración: Jueves 16 17:30 hs Hasta el 27 de noviembre
. MUESTRA COLECTIVA: DIBUJO. PINTURA. GRABADO. Artistas Plásticos asociados y no asociados de Córdoba. Socios y no socios. GALERÍA DE ARTE DE LA LEGISLATURA. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba. Lunes 27/10/2014. Inauguración: 27/10/2014. . MUESTRA DE LOS TALLERES QUE SE DICTAN EN A.P.A.C. GALERÍA DE LA CULTURA BRITÁNICA. Participan los alumnos y Profesores de los Talleres. Fecha: 12/11 al 26/11. Inauguración: Miércoles 12/11/2014 a las 19:30 Hs. . CHARLA: LAS TRAMAS EN LA PINTURA Y SUS VIBRACIONES. Lugar: A.P.A.C. Pje. Revol 19. Casa 12. Paseo de Las Artes. Córdoba. Fecha: Martes 11/11 y 18/11/2014. De 15 a 18 Hs. Dictado por: PROF. MIRTHA LEAL MOLINA. . TALLERES QUE SE DICTAN EN A.P.A.C. 1. TALLLER: DIBUJO Y PINTURA. PROF. JUAN CARLOS CALLEJÓN. Martes 15 a 18 Hs. 2. TALLER: TÉCNICA COLLAGE. PROF. NICOLÁS COLACIOPPO. Jueves 15 a 18 Hs. 3. TALLER: “CIENCIA Y ARTE: MUNDOS INVISIBLES” PROF. MARCELO BONFANTI. Meses: Septiembre y octubre de 2014. De 15 a 18 Hs, todos los martes. Estos tres TALLERES mostrarán sus obras junto a sus Profesores de La Galería de Arte de la Cultura Británica el 12/11/2014 a las 19:30 Hs. A.P.A.C Comisión Directiva (2013-2015)
Comisión Directiva de
APAC 2013 - 2015
Lema: "Unión. Libertad. Sinceridad. Amor"
Presidente: Beatriz Josefina Tesan Vicepresidente: Marta Eugenia Martínez Secretaria: Nilda Del Valle Castro Prosecretaria: Antonia Romero Tesorero: Nicolás Colacioppo Protesorera: Alba Neira Vocales: 1- Palmira Piotti Aramburu 2- Daniel Eiras 3.- Nidia Guillermina Salvatierra 4- Cristina Renta
Vocales Suplentes: 1- Guillermo Vilardo 2- Mónica Badino Comisión fiscalizadora: Titulares 1.- Juan Carlos Callejón 2.- Mirta Molina Leal 3.- Estela Nidia Scheidegger Suplentes 1 – Nora Húber 2- Mirtha Del Bel
Teléfono: 0351 4682654 - apaccordoba@gmail.com - http://aapaccordoba.blogspot.com/ ATENCIÓN: martes y jueves de 16 a 18 hs. - Pasaje Revol 19 - Casa 12 - Paseo de las Artes
Pág. 10 /Guía Cultural 10-2014
15 años de Cultura!!!!!!! Viernes 7 21:00 horas Coro de Niños de la Ciudad Este organismo tiene como objetivo brindar un espacio de participación y expresión artística a niños y jóvenes de distintos barrios de la ciudad. Abarca toda clase de repertorios y escenarios, participa en conciertos junto a otros organismos oficiales como la Orquesta de Cuerdas de la Municipalidad, Banda Sinfónica Juvenil y Coro Municipal. Está conformada por un Director y cuarenta y cinco coreutas niños. Dirección: Guillermo Pellicer Viernes 14 21.00 horas Cristina Simón Vals, boleros, canciones y tangos serán interpretados por la gran cantante Cristina Simon que nos trae la emoción de una noche imperdible. La acompañan Mariela Bustos en guitarra y bajo, y José Canesa en teclado y guitarra. Viernes 21 19:30 horas Inauguración de Muestra “PAISAJES DE MI TIERRA” CAPACITACION Cursos y Talleres de ESTETICA - Ciclo de Numerología Pythagórica - Canto - Coro - Yoga - Oratoria - Locución para la Vida - Mosaiquismo
Artistas de nuestro medio reflejan mediante diferentes técnicas y emociones los paisajes de nuestra tierra, nuestra cultura y nuestro espacio. Viernes 21 21:00 horas Bien Debute Trío & Andrés Gastón Clásicos del tango, con un estilo moderno y tanguero a la vez. Piezas contemporáneas, temas originales, y tradicionales. Ellos son: Valeria Martín: violín, Matias Lanfranco: piano, Gustavo Gancedo: bandoneón y Andrés Gaston: voz invitada. Viernes 28 20:30 horas Festejamos 15 años de Cultura y del Coro de la Mutual del M.A.S. Se realizara un Encuentro Coral con Coros invitados, con motivo de conmemorarse 15 años del Coro y del Área de Cultura de nuestra Mutual. Será una gran Fiesta!!! A festejar la Cultura!! Entrada: colaboración de un alimento no perecedero para el Hogar de día “Justa Fragueiro de Moyano”. cional, Practitioner en Programación Neurolinguistica, PNL, Capacitador en Conducción Radial, En la actualidad lleva dictados más de 350 cursos de capacitación en áreas relacionadas a la comunicación a lo largo de 18 años de experiencia.
Duración 2 meses Inversión económica: inscripción en el día de comienzo $150 - Cuota mensual $450
ORATORIA ESTRATÉGICA - NIVEL AVANZADO Con el abordaje más práctico y efectivo para generar asombrosos resultados Para el ingreso a este curso se deberá realizar entrevista previa con el capacitador a cargo. Un curso- taller en un 80%practico y 20% restante teoría. Es un curso de Comunicación interpersonal que genera: Mayor seguridad y auto-confianza - Utilizar recursos persuasivos de impacto - PNL aplicada a la comunicación en privado cara a cara - Improvisar con coherencia, fluidez y convicción - Lograr EMPATÍA confianza en corto tiempo - Organizar las ideas de manera estratégica - Dominar y reconocer el lenguaje no verbal - Motivar a la participación a diferentes tipos de público - MANEJAR, quejas, reclamos y objeciones con ÉXITO. Se aprende la oratoria realizando ejercicios de respiración, expresión corporal, exposiciones y una gran variedad de prácticas que fortalecen la auto-confianza. Le recuerdo que la primera clase es totalmente gratuita y sirve como demostración del curso - taller. El dictado del taller estará a cargo de: CAPACITADOR: DANIEL DOMINGUEZ, Instructor en Oratoria Moderna, Actor de voz., Consultor en Calidad en atención al cliente., Capacitador en liderazgo transformacional, Coach Personal y Organiza-
TURISMO
Camboriú Bus semicama Córdoba /Brasil / Córdoba - servicio a bordo - 07 noches - Pensión completa - 1 excursión incluída - Coordinador permanente y seguro de asistencia al viajero en destino.
Mar del Plata Bus cama - 05 noches - Pensión completa - Excursión a Gesel y Pinamar EL BALCON DEL LAGO!! Recreación Nuestro Complejo en Bialet Massé ya esta preparado para comenzar la Temporada Alta con muchisimas actividades recreativas para toda la familia! Todos los dias del mes de Enero se realizaran actividades como: Recreación infantil. Clases de natación para niños y adultos. Fútbol para niños y adultos. Castillo inflable. Basquet para niños y adultos. Caminata trekking. Volley para adultos y Aeróbica para adultos (cuarteto, salsa, o otros) y muchas mas actividades.
Inscripciones , Consultas: Entre Rios 362 Tel: 0351 4282409/11 - cultura@mutualmas.org - www.mutualmas.org/capacitacion Guía Cultural 10-2014 / Pág.11
Poesía
ESPEJOS I Miramos sin vernos. Imágenes confusas navegan sin timón. La vida más allá del espejo nos responde con la muerte.
IV Los espejos vacíos hablan de ausencias. Detrás está el polvo y más allá el infinito indescifrable llamado eternidad.
II Mi rostro V La figura
y el tuyo nublan el espejo. El óvalo dorado cierra el precioso círculo Hombre
tiene forma y color ausente de perfumes muestra lo que el ojo quiere ver.
Mujer se deslizan más allá del cristal. III Un sueño navega por el agua espejo de un rostro que se confunde con los remolinos. Besarlo es resucitar a Narciso.
VI Ese espejo captura tu cantar, el silbido victorioso de la mañana y la soledad tormentosa de las noches de invierno. ¿Acaso te devuelve el tiempo y la esperanza? El cristal materializa el vaho del alma y los sueños de vidrio descifran el enigma de la vida.
stromboloirma@yahoo.com.ar (0351) 4800524 – 156309447 Pág. 12 /Guía Cultural 10-2014
Poesía
Entonces respondió Jesús, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y se dan en casamiento; mas los que fueren tenidos por dignos de alcanzar aquel siglo y la resurrección de entre los muertos, no se casan ni se dan en casamiento,
TENIDOS POR DIGNOS
Porque no pueden ya más morir,
No más han de beber,
pues son iguales a los ángeles
Las aguas del Leteo.
y son hijos de Dios, al ser hijos
Consortes del olvido,
de la resurrección.
Hoy están concientes.
Pero en cuanto a los muertos han de resucitar, aún Moisés
Vidas que han vivido.
Lo enseño en el pasaje de la zarza
Todo ha trascendido.
cuando llama al Señor,
Todo está en su mente,
Dios de Abraham, Dios de Isaac,
Dignamente merecido.
Dios de Jacob. Porque Dios no es Dios de muertos,
A los que llaman vivos.
sino Dios de vivos,
A los que dicen muertos:
para él todos viven.
Más para ESHI: Todos, Vibran en sus huertos.
S. LUCAS, C.20- V.34, al.39. Las puertas del cielo Sin cerrojos esperan, Quienes rasgaron velos, Mas verdad quisieran. Resurrección primero, Transformación sería TENIDOS POR DIGNOS, Quienes van a la gloria. ***************Giants.
Fe de erratas: En la revista Nº 255 del mes de octubre 2014, el título de la primer poesía es “El nuevo hombre”. Guía Cultural 10-2014 / Pág.13
Lectura recomendada ESCRITOS ECLÉCTICOS de José Luis Bigi EL LIBRO Notará el lector que el título del libro Escritos eclécticos supone una justificación a diversas estéticas y también un engaño. La novela corta propia del realismo mágico donde todo está corrompido, los cuentos de corte realista, revelan de manera inequívoca la cosmovisión del autor. Ese muladar, el lugar de la mujer en la sociedad, la soledad que implica el paso del tiempo, ese señor que busca torcer el destino marcado de su hija sin éxito y encima termina preso en el cuento «El hombre», no son otra cosa que resultantes del «determinismo social». La inclusión de «El muladar» tiene el propósito, además del hecho de salvar del olvido la nouvelle, de completar un marco histórico en el corpus del libro. Hacia el final (en la maduración) nos sorprende la obra de teatro. Aquí, como en el resto de la obra (como en la vida), el «determinismo social» y la política están presentes. Pero no solamente hay una apreciación del gobierno actual sino también, una propuesta. En «Platón destituyente» encontramos la doctrina del filósofo, referencias literarias, históricas; todo esto para presentar al diálogo como un camino. No como utopías sino como convicción. José Luis Bigi recorre con soltura, maestría e identidad propia los distintos géneros. Agustín Lona EL AUTOR José Luis Bigi nació en Córdoba en 1947, donde vive actualmente. Cursó como alumno regular, en la Universidad Nacional de Córdoba, y con éxito mientras lo hizo, Ciencias Químicas, Arquitectura, Cine, Letras Modernas en la Facultad de Filosofía y Humanidades, Teatro en la Escuela de Arte Dramático del Teatro Estudio de Córdoba y Communications Arts en la University of San Francisco, California, USA, obteniendo finalmente el título de grado en Letras Modernas de la FFyH de la UNC. Ha publicado: El muladar, novela breve, Editorial Municipal de Córdoba; Un guacho apellidado Paz, novela, Alción Editora; De Luisito, Arminda, Ceferino y otros, cuentos, Editorial Argos; Periplo... una historia cotidiana, teatro, Ediciones del Boulevard y De lo q'vi, comentarios de espectáculos montados por teatros independientes de Córdoba, Editorial Argos..
CUENTOS DE BAR Y OTRAS HISTERIAS VARONILES de Franco Colamarino EL LIBRO La primera edición se agotó. Le aclaramos de entrada. No intente conseguirla porque se hartó de la excesiva tardanza del autor en publicar. Se agotó y huyó despavorida vaya uno a saber. De la segunda edición no hay registros, directamente ni se presentó. Pese a todo, la tercera siempre es la vencida o «de la discordia». La que arma el despelote en la pareja o la que anida en los sueños de un improbable ménage à trois. La tercera es también una vía que nunca existió, una de las más importantes leyes de Newton o una guerra mundial que —da la sensación- siempre está ocurriendo. Como sea, la tercera está aquí ante sus manos. Quizás ante sus dudas o ante la completa convicción de que no necesita llevar este libro. Pues bien, se equivoca. Por única vez —o por varias más si ha fallado en algún matrimonio— no le haga caso a su intuición. Hágase de este libro sí o sí. Ojo, no estamos diciendo que lo robe ni que se haga el sota con el librero. Cómprelo que no lo vamos a defraudar. Lo otro ya lo hizo el Turco. Y lo hizo mejor que nadie. Pero no lo nombremos porque se tocará algo de su parte izquierda y terminará tirando este libro. No lo haga aún. Pase que el bar está abierto. Lo quieren cerrar, es cierto, pero todavía no lo logran. Y no creo que puedan conseguirlo facilmente. EL AUTOR Es riestrense por gestación y cordobés por adopción. De chico pasaba los domingos en el buffet del Club Atlético y lo atrapaban las historias de los ilustres asistentes. Mucho tiempo después, al tiempo que editaba una revista y realizaba participaciones en radio y televisión, se dedicó a recorrer bares con dos amigos (Ramé y Fontana) creando el segmento «Los Caminos del Vermú». Es admirador del Negro Fontanarrosa, sus galanes y su literatura y fanático del Xeneise, club donde jugó su padre. Actualmente continúa realizando numerosas entrevistas en gráfica, espera una charla quimérica con Joaquín Sabina y estrenar un par de documentales. Este es su primer libro de cuentos. cuentosdebar@gmail.com «… El bar es un rincón donde yo tuve la posibilidad de elegir parientes. A mis amigos los convertí en familia», sostiene el humorista Cacho Buenaventura en el prólogo de este libro. «¿Y si el universo se creó en un bar? ¿Por qué no pensar a Dios sentado en una mesa al lado de un billar craneando la creación del universo?», se pregunta el actor Coco Sily en otro de los prólogos. «… Las reuniones con amigos para mí constituyen acontecimientos sagrados…», del epílogo del periodista Horacio Pagani. Pág. 14 /Guía Cultural 10-2014
Poesía
USTED SEÑOR Con talento profesional Su pluma canta al Amor Emanado del Universo Y de su Ser espiritual.
USTED SEÑORA El talento transita
Origen y estirpe, una raza pura.
Irrefrenable
Arabezca imagen, signo, figura,
Por distintos senderos,
que la distingue sutil presencia,
El suyo se desliza
suaves modales es su tendencia.
Cual cálamo alado
Elegantemente: de Gran Señora.
En el expectante papel. Nobleza tiene de la tierra suya, Vaga su espíritu
Propio y ancestral de un pago,
En honduras profundas,
Honra tiene del Gran Santiago,
Y lo mágico del Universo
de allí, La Banda del Río Dulce:
Lo envuelve y se eleva
Usted Señora, se enorgullece.
Adonde todo es Uno Y Uno... es Todo.
Describir un Ser, es un enigma, Usted es artista, un paradigma,
Devenido en poeta,
de lo personal a lo indescifrable,
Pintor, arquitecto y mucho más
De la Pintura, arte de su afición:
Es Ud. un artista,
En sus pinceles, buena emoción.
El Arte lo capyuró... ELISA
***************Giants.
Datos de la autora: Elisa Sarquis. Artista plástica y Poeta. Nacida en La Banda, Sgo. del Estero. Residente en Córdoba. Ha participado en diversas exposiciones individuales y colectivas, con diversas distinciones. Continúa practicando ambas actividades. Mail: elisasarquis@yahoo.com.ar Cel: 153021977 Guía Cultural 10-2014 / Pág.15
Bialet Massé
“1907-2007 Año del Centenario”
Bialet Massé
"El Portal de Punilla" Roque Saenz Peña 211 - Municipalidad de Bialet Massé CASA DE LA CULTURA - Dra. Elena Picas TALLERES 2013 de Casa de la Cultura de Bialet Masse con proyeccion de futuro, con salida laboral. LUNES : Locucion, de 14 a 16 h.
Corte y confección. 16 a 19hs. Ingles
MARTES: Teclado niños 14 a 16 h.Adultos 16 a 18h. Artesanías 16 a 18 hs. Electricidad domiciliaria 18 a 20 hs Reposteria 15 a 17 hs. MIERCOLES: Dibujo y Pintura I 14 a 16h Dibujo y Pintura II. 16 a 18 hs Pintura para niños y paisajes 14 a 18hs. Cerámica Artistica. 18 a 20 hs. Tejido Crochet. 16 a 18hs. JUEVES: Electricidad Industrial 18 a 20hs.
VIERNES: Italiano. 16 a 18 hs. Cocina. 15 a 17 hs. SÁBADO: Carpinteria Plomería 10 a 12 hs. Mecánica del automotor 11 a 13 hs. Canto y Guitarra. 14 a 20 hs. Herreria 16 a 18 hs. Los horarios pueden tener algunas pequeñas modificaciones, a pedido de los alumnos en cada materia, que arreglaran con los docentes respectivos.
CURSOS DE ARTE Y OFICIOS en la Casa de la Cultura, con certificado oficial.INSCRIPCIONES ABIERTAS Informes e inscripción: Tel. 03541-155-86489 Correo: elepicas@yahoo.com.ar Pág. 16 /Guía Cultural 10-2014
Guía Cultural 10-2014 / Pág.17
Teatro El Mandarino
Dirección: Mariano Moreno 270. Villa Allende. Sábado 8 21:30 hs Obra: Vocacional Sampacho Libro y dirección: Fernando Zabala Actúan: Carola Diez y Fernando Zabala Escenografía e iluminación:Susana Martínez Sinopsis: Peralta además de ser el jefe de bomberos del pueblo, es el director del mítico grupo de teatro Vocacional Sampacho, que luego de la separación definitiva de hace diez años, pretende juntar a todos los miembros para reponer el Conventillo de la Paloma. Para eso, Peralta tratará de convencer a una de sus aliadas y fieles compañeras, Tita, quien además de no tener ninguna intención de volver a formar grupo, tiene un trabajo en el matadero local que no le permite tener horas extras. Para peor, en el pueblo, hay un importante Discopub-club que se ha vuelto la atracción nocturna para sus habitantes, de tal modo que el teatro local ha perdido toda cabida y ha dejado de ser el plato fuerte Sampachense. Vocacional Sampacho pretende ser un modesto homenaje al viejo teatro vocacional pueblerino. Una obra cargada de nostalgia, pero sin dudas, también de tradiciones y humoradas que aquellos viejos filodramaticos dejaron sellado en su historia, con un teatro por demás artesanal, hecho con el corazón y el amor por nuestro teatro nacional.
Sábado 15 21:30 hs Obra: El Humo del Sacrificio En escena: Nahuel Maldonado y Silvana Ayala Puesta en escena: Yextzò Teatro Técnica en sonido: Eliana Velásquez Iluminación: Daniela Abayay Asesores: Roberto Videla y Mariel Bof. Sinopsis: Este mundo, de pura ficción, se distingue perjudicialmente del mundo de los sueños, en que desvalora, niega la realidad. En una relación ¿Hasta qué Pág. 18 /Guía Cultural 10-2014
punto el ser resiste? ¿Quién es el que tiene motivos para salir de la realidad con una mentira? Trabajo final de la cátedra “Producción III”, correspondiente a 4º año de la Licenciatura en Teatro de la Facultad de Artes de la UNC.
Sábado 22 21:30 hs Obra: El Contrabajo Autor: Patrick Suskind Director: Pascal Larue En escena: Tomas Reyes Sinopsis: El contrabajo nos cuenta la caída hacia la sole-dad y la locura de un contrabajista. Es un monólogo, que empieza por un elogio del instrumento, para luego dejar lugar a las frustraciones del músico pero tambien y sobre-todo a las del hombre. Humanizando al extremo el obje-to musical de su deseo. Este mono-drama tiene como protagonista a un hombre comun, un contrabajista anónimo, una especie de « obrero especializado » de la orquesta clásica. Solo en su cuarto, con su instrumento, sus sueños quebrados, su desesperanza, su alcoholismo. Este « alguien » - como dice el autor – habla, esperando que sea la hora de ir a traba-jar. Se pierde en sus pensamientos, se descubre, se desnu-da, se derrumba, trata de levantarse. Por su forma, por el exito que ha encontrado, en absolutamente todos los lugares donde se ha actuado, El Contrabajo es un ejemplo magnífico – como pocos - de teatro popular contemporaneo : un texto negro, doloroso, de humor agrio, y sin embargo accesible al publico en ge-neral. Pues es cuestión a la vez de lo intimo y de lo colecti-vo, de un ser humano en su grandeza y en lo pequeño,. Hay tragedia y lu-
cha de clases que se exprimen en este texto. El personaje se rebela, lucha, busca la manera de existir a pesar de todo, de tener, el también, « su hora de gloria », aunque ese corto momento de existencia y de vi-sibilidad lo pueda llevar a su perdida definitiva…
Sábado 29 21:30 hs Obra: Aeroplanos Actúan: Aníbal Villa y Juan Pablo Lemos Escenografía: Teresa Quevedo y Anilla Villa Puesta en escena: Lemos-VillaPosada Dirección: Daniel Posada Autor: Carlos Gorostiza Sinopsis: La historia versa sobre la relación entre dos amigos de años, Paco y Cristo. Ambos son ancianos que han vivido en el mismo barrio, han frecuentado los mismos clubes de baile y han visto pasar la vida; cada uno a su manera. Son, desde la perspectiva del autor, dos rostros que encubren dos facetas que bien podrían convivir en el mismo cuerpo: la desesperanza en contraste con las ansias de vivir. Así, sobreviven al paso del tiempo y a una sociedad egoísta.
Teatro Teatro La Chacarita
Jacinto Ríos 1449
Domingo 9 20.30 hs Circo de los Gemelos Kaboom de Dispar Nuevo Circo, con dirección de Mónica Nazar y autoría de Martín Falcati. Martín Falcati, lleva adelante este unipersonal resolviendo una situación compleja y exponiendo una galería de personajes “freakys”, fenómenos exhibidos en la obra. Además de recrear el circo de fenómenos, aparece la anécdota (real) de la bomba que pusieron los anarquistas en el Teatro Colón para el Centenario. El actor toma ese hecho y crea en escena la historia de un polaco anarquista que sufre las consecuencias de la bomba y sólo puede esconderse en el circo de fenómenos. Ahí hay una mujer barbuda y la mujer más gorda del mundo. El circo de los gemelos Kaboom es también una reflexión sobre la belleza y su significado. “La Mujer Barbuda se mira al espejo y no le importa qué piensa el público. Se siente bella. Pero además, estos fenómenos tienen habilidades, como ocurría en esos circos. La barbuda hace trapecio y la gorda es maga. Juega un papel importante el vestuario para pasar de un personaje a otro, del Hombre Tronco a las dos mujeres, y al presentador”.
Viernes 7 20.30 hs. Viernes 14, 21, y 28 22.00 hs "Vidala para una Sombra" Con dirección de María Palacios y las actuaciones de Eva Bianco y Alejandra Garabano en la piel de Nenette Pepin, quien fuera compañera de Atahualpa Yupanqui en la vida y en la creación musical bajo el seudónimo de Pablo del Cerro, “Vidala para una Sombra” recibió el Tercer
Premio “El Teatro Cordobés – Teatrés”. Testimonio del hijo de ambos, Ricardo Coya Chavero: “Creo que lo que hizo Nenette, fue altamente significativo porque formó parte de los extranjeros que vinieron al país no a llevarse cosas, sino para dejar cosas para nosotros. Formó parte de una inmigración que vino a contribuir con el crecimiento de nuestra nación. Lamentablemente no fue repetido su ejemplo… El seudónimo Pablo del Cerro lo tomó primero porque en los tiempos en que ella y mi padre se unieron, mi padre estaba casado pero no divorciado de su primer matrimonio. Y no estaba bien visto el aspecto de la concubina, no estaba bien visto además el hecho de que Yupanqui, que ya era Yupanqui, firmara ahora con una francesa. Todos esos prejuicios que solían haber. Por eso mi madre firmaba como Pablo del Cerro, porque además, fue por el Cerro Colorado, que fue el lugar que nos albergó en tiempos duros y allí construimos ese rincón donde está el museo actualmente”.
1° Encuentro de Danzas de Villa Allende Primer Encuentro de Danzas de Villa Allende, con casi 600 bailarines de todas las edades en escena. El encuentro reúne a 29 academias, talleres y agrupaciones de Villa Allende y localidades vecinas, que desplegarán más de 25 cuadros por noche, en las siguientes disciplinas: folklore argentino, tango, danzas árabes y orientales, ritmos latinos y brasileros, danza jazz y gimnasia rítmica. Habrá buffet. Entrada libre y gratuita. Fechas: viernes 7 y sábado 8 Horario: desde las 19:30 hs Lugar: Anfiteatro Municipal Humberto "Cacho" Mariani. Av. del Carmen 550, Villa Allende
Guía Cultural 10-2014 / Pág.19
Teatro II Festival de Estrenos VIERNES 7 18hs. Cheese Cheese. La ruta del queso Grupo: Centralia – Grupo de Teatro Dirección: Romina Ise Fresca Viruta, Avenida Patria 1526 – Bº Pueyrredón PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA PRODUCCIÓN INFANTIL 20hs. Vidala para una sombra Grupo: Banquete Escénico. Dirección: María Palacios. Teatro La Chacarita, Jacinto Ríos 1449 – Bº Pueyrredón. SEGUNDO PREMIO “EL TEATRO CORDOBÉS. TEATRES” 21.30hs. Cerdas Grupo: La Mucca Teatro Dirección: Guillermo Baldo MedidaxMedida, Montevideo 870 – Bº Observatorio PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC) 21.30hs. ¿Quién será la mujer errada? Grupo: Compañía Odisea Dirección: Jesica Lourdes Orellana El Cuenco Teatro, Mendoza 2063 – Bº Alta Córdoba. PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC) 22.30hs. Bajorrelieve Grupo: Centralia – Grupo de Teatro Dirección: Pablo Martella Biblioteca Popular Vélez Sarsfield, Lima 995 – Bº General Paz PRIMER PREMIO “EL TEATRO CORDOBÉS. TEATRES” SÁBADO 8 DE NOVIEMBRE 20hs. En los Jardines de la Luna Elenco concertado Dirección: Marco Oliva La Nave Escénica, Ovidio Lagos 578 – Bº General Paz PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC) 20hs. Cerdas Grupo: La Mucca Teatro Dirección: Guillermo Baldo MedidaxMedida, Montevideo 870 – Bº Observatorio PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC) 22.30hs. Mecánica de un cuerpo amoroso Acción Ladilla Dirección: Julieta Daga La Nave Escénica, Ovidio Lagos 578 – Bº GenePág. 20 /Guía Cultural 10-2014
ral Paz PRIMER PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC) DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE 18hs. Rina Espaguetti Grupo: La Bretel Teatro Dirección: Cecilia Salman La Parisina Casa de Arte, Neuquén 223 – Bº Alberdi. PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA PRODUCCIÓN INFANTIL 19hs. Bailaferia Grupo: De Comadres Dirección: Geraldine Maurutto Sala Fresca Viruta, Avenida Patria 1526 – Bº Pueyrredón PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA PRODUCCIÓN INFANTIL 20hs. En los Jardines de la Luna Elenco concertado Dirección: Marco Oliva La Nave Escénica, Ovidio Lagos 578 – Bº General Paz PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC) 21hs. Ser o no ser Hamlet Elenco concertado Dirección: Eugenia Hadandoniou Espacio Tres 51, Félix Robin Ferreyra 2932 – Bº Alto Alberdi PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC) 21.30hs. Los Ríos del Olvido Elenco concertado Dirección: Camila Sosa Villada Documenta/Escénicas, Lima 364 – Centro. PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC) 22.30hs. Mecánica de un cuerpo amoroso Acción Ladilla Dirección: Julieta Daga La Nave Escénica, Ovidio Lagos 578 – Bº General Paz PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC) LUNES 10 21hs. Ser o no ser Hamlet Elenco concertado Dirección: Eugenia Hadandoniou Espacio Tres 51, Félix RobinFerreyra 2932 – Bº Alto Alberdi PREMIO FONDO ESTÍMULO A LA ACTIVIDAD TEATRAL CORDOBESA (FEATEC)
Teatro Ciudad de las Artes Viernes 7, sábado 8, viernes 14 y sábado 15 20:30hs. OBES.O.S! Tres actores ríen, lloran, se mofan, se deprimen, cantan, enmudecen, bailan y transitan la obra. A veces en forma irónica, otra humorística y otras despiadadamente reales, las escenas van describiendo emociones, sentimientos y situaciones por las que tienen que atravesar las personas obesas. La dieta, las operaciones, la soledad, la bulimia, la vergüenza, los grupos de apoyo, el miedo al desamor, la exclusión del trabajo. Una temática basada en historias reales, contadas desde el teatro musical.
Sábados 8 y 15 17hs. La llave Mágica, el musical de los niños Es la historia de Lorenzo y sus amigos, quienes deben ir en busca de un malvado brujo que ha
hechizado el pueblo para que los libros desaparezcan. Ellos, unidos, deberán enfrentarlo y recuperar la llave mágica que les permitirá acceder a fantásticas aventuras. Dirigida por Ivanna Martín y Franco Pozzobon, la obra cosechó numerosos premios en la temporada de verano en Villa Carlos Paz. Entre otros, obtuvo dos premios Carlos (Mejor Espectáculo Infantil y Mejor Música Original) y el premio Vos ( de La Voz del Interior) como Mejor Espectáculo Infantil.
Sábado 8 y domingo 8 22hs. Tarico, El Multipersonal 2014 Ariel Tarico, humorista de extensa trayectoria, ganador de tres Martin Fierro a la mejor labor humorística, trae sus mejores personajes al teatro: El Papa Francisco, Moyano, Fantino, Electra, Scioli, Nelson Castro, Tévez, Florencia De La V y muchos más. Un espectáculo que repasa la actualidad con una mirada ácida y divertida.
El Amparo Bar & Drink Arturo M Bas 126
Domingos 9, 16, 23 y 30
21 hs
“Hablemos de eso” con Maximiliano Remorino y Edmundo Ferreyra. Dirección: Carlos Medina Vogler.
Domingo 9 20hs. Mi Mujer es el Plomero Escrita por Hugo Daniel Marcos, bajo la dirección de Andrés Rivarola, esta comedia contemporánea plantea los enredos que pueden suscitarse a partir de una pérdida de agua, en las vidas de un viudo que pretende rehacer su vida y de un plomero que sufre un accidente en su departamento. Los personajes de su entorno y la desorientación general no hacen sino agravar la confusión.
La Máscara La Rioja 836
Domingos 9, 16 y 23 21hs “Laura, Sabrina y Diana. Algo que nosotras mismas te vamos a mostrar”. Una sumatoria de parodias que llevan por niveles exaltantes donde la rutina nos muestra la misma realidad, para ellas, que es muy diferente del resto. Cambio de sexo, roles, musicales y la propuesta de reírse de ellas mismas; hace de esta obra algo fresco sin tanto enredo donde todo está presentado al alcance de la mano. En escena: María Laura García , Sabrina Love y Diana Fonss. Asistencia Técnica: Pablo Sorlino. Productor: Pablo Videla
Guía Cultural 10-2014 / Pág.21
Cine CINE CLUB MUNICIPAL HUGO DEL CARRIL Boulevard San Juan 49. VIERNES 7 15:30 hs. KOSMA (Serbia, 2013, 75’, AM18) Documental dirigido por Sonja Blagojević 18:00 hs. LA ISLA DE LOS ALBARICOQUES (Eslovaquia, 2011, 102’, AM18) Dirección: Peter Bebjak. 20:30 hs. GRABAMOS AL PUEBLO (Francia / Polonia, 2012, 57’, AM18) Documental dirigido por Ania Szcepanska 23:00 hs. MI PERRO KILLER (Eslovaquia, 2013, 90’, AM18) Dirección: Mira Fornay. SÁBADO 8 11:00 hs. Cineclub La Linterna Mágica 15:30 hs. QUISIERA CAMBIAR MI NOMBRE (Armenia / Rusia / Dinamarca / Alemania, 2012, 104’, AM18) Drama de Mariya Saakyan. 17:00 hs. ZAMBIA: ¿QUIÉN SACA PROVECHO DEL COBRE? (Francia, 2012, 52’, AM18) Documental dirigido por Alice Odiot. 18:00 hs. KOSMA (Serbia, 2013, 75’, AM18) Documental dirigido por Sonja Blagojević 19:00 hs. RANCHO NOTORIOUS (1952, EE.UU., 89’, AM18) Dirección: Fritz Lang. 20:30 hs. TREN DE LOS PENSAMIENTOS (Austria, 2012, 85’, AM18) Documental dirigido por Timo Novotny. 22:00 hs. LOS GUERREROS Pág. 22 /Guía Cultural 10-2014
(EE.UU., 1979, 95’, AM16) Dirección: Walter Hill. 23:00 hs. HECHO EN ASH (República Checa / Eslovaquia, 2012, 84’, AM18) Dirección: Iveta Grofova. DOMINGO 9 15:30 hs. GRABAMOS AL PUEBLO (Francia / Polonia, 2012, 57’, AM18) Documental dirigido por Ania Szcepanska 18:00 hs. CINEMA COMUNISTA (Serbia, 2010, 101’, AM18) Documental dirigido por Mila Turajlic. 20:30 hs. CÍRCULOS (Serbia, 2013, 112’, AM18) Dirección: Srdan Golubovic.
21:15 hs. LAS TRES CORONAS DEL MARINERO (Francia, 1983, 117’, AM18) Dirección: Raúl Ruiz. MIÉRCOLES 12 15:30 hs. LOS INADAPTADOS (EE.UU., 1961, 124’, AM13) Dirección: John Huston. 18:00, 20:30 y 23:00 hs. Función Extraordinaria: EL TRIÁNGULO ROSA, Y LA CURA NAZI PARA LA HOMOSEXUALIDAD (Argentina, 2014, 65’, AM18) Documental dirigido por Esteban Jasper y Nacho Steinberg. 22:00 hs. CABALGATA INFERNAL (EE.UU., 1980, 100’, AM16) Dirección: Walter Hill. JUEVES 13
23:00 hs. LA CIUDAD QUE CANTA (Serbia / España, 2013, 63’, AM18) Documental de Marko Simic.
15:30 y 20:30 hs. MAURO (Argentina, 2014, 80’, AM18) Dirección: Hernán Rosselli.
LUNES 10
18:00 y 23:00 hs. DOS DISPAROS (Argentina / Alemania / Holanda / Chile, 2014, 105’, AM13) Dirección: Martín Rejtman.
15:30 hs. MI NOCHE CON MAUD (Francia, 1969, 110’, AM13) Dirección : Eric Rohmer.
VIERNES 14 18:00 hs. EL SUEÑO ETERNO (EE.UU., 1946, 114’, AM16) Dirección: Howard Hawks. 20:30 hs. LOS FAVORITOS DE LA LUNA (Francia, 1984, 111’, AM18) Dirección: Otar Iosseliani. 23:00 hs. NOCHE EN LA TIERRA (EE.UU., 1991, 129’, AM18) Dirección: Jim Jarmusch. MARTES 11 15:30 hs. TRAFIC (Francia, 1971, 96’, ATP) Dirección : Jacques Tati.
15:30 y 20:30 hs. DOS DISPAROS (Argentina / Alemania / Holanda / Chile, 2014, 105’, AM13) Dirección: Martín Rejtman. 18:00 y 23:00 hs. MAURO (Argentina, 2014, 80’, AM18) Dirección: Hernán Rosselli. 21:00 hs. Auditorio Fahrenheit del Cineclub Municipal Función Extraordinaria Historia del Videoclip en Córdoba Programador: Julián Lona - Periodista invitado: José Heinz.
Cine SÁBADO 15 15:30 y 20:30 hs. MAURO (Argentina, 2014, 80’, AM18) Dirección: Hernán Rosselli. 18:00 y 23:00 hs. DOS DISPAROS (Argentina / Alemania / Holanda / Chile, 2014, 105’, AM13) Dirección: Martín Rejtman. 19:00 hs. NACIDA AYER (EE.UU., 1950, 103’, AM18) Dirección: George Cukor. 22:00 hs. LA PRESA (EE.UU. / Suiza / Inglaterra, 1981, 105’, AM16) Dirección: Walter Hill.
(EE.UU., 1991, 129’, AM18) Dirección: Jim Jarmusch. 21:15 hs. EL TIEMPO RECOBRADO (Francia / Italia / Portugal, 1999, 158’, AM18) Dirección: Raúl Ruiz. MIÉRCOLES 19 15:30 hs. LA PRINCESA QUE QUERÍA VIVIR (EE.UU., 1953, 118’, ATP) Dirección: William Wyler.
DOMINGO 16 15:30 hs. DOS DISPAROS (Argentina / Alemania / Holanda / Chile, 2014, 105’, AM13) Dirección: Martín Rejtman.
22:00 hs. 48 HORAS (EE.UU., 1982, 96’, AM18) Dirección: Walter Hill.
18:00 y 23:00 hs. MAURO (Argentina, 2014, 80’, AM18) Dirección: Hernán Rosselli.
23:00 hs. MUÑEQUITA DE LUJO (EE.UU., 1961, 115’, ATP) Dirección: Blake Edwards.
20:30 hs. Función Extraordinaria: CINEMASH-UP CONCERT, con Jerónimo Saer
JUEVES 20
15:30 hs. NUBES PASAJERAS (Finlandia, 1996, 96’, AM13) Dirección: Aki Kaurismäki. 18:00 hs. VIDEODROME (EE.UU., 1983, 87’, AM18) Dirección: David Cronenberg. 20:30 hs. LA SALA DE MÚSICA (India, 1958, 100’, AM18) Dirección: Satyajit Ray. 23:00 hs. LOS INADAPTADOS (EE.UU., 1961, 124’, AM13) Dirección: John Huston. MARTES 18 15:30 hs. NOCHE EN LA TIERRA
20:30 hs. CAMBIAR DE VIDA (Portugal, 2014, 115’, AM18) Documental dirigido por Nelson Guerreiro y Pedro Hidalgo 23:00 hs. TABÚ (Portugal, 2012, 118’, AM18) Dirección: Miguel Gomes. SÁBADO 22
18:00 hs. SABRINA (EE.UU., 1954, 113’, ATP) Dirección: Billy Wilder. 20:30 hs. AMOR EN LA TARDE (EE.UU., 1957, 130’, ATP) Dirección: Billy Wilder.
LUNES 17
18:00 hs. LA VIDA INVISIBLE (Portugal, 2014, 99’, AM18) Dirección: Vitor Gonçalves.
15:30 hs. TABÚ (Portugal, 2012, 118’, AM18) Dirección: Miguel Gomes. 18:00 hs. OTRO PAÍS (Portugal, 1999, 72’, AM18) Documental dirigido por Sérgio Tréfaut. 20:30 hs. ¿Y AHORA? RECUÉRDAME (Portugal, 2013, 164’, AM18) Documental dirigido por Joaquim Pinto. 23:30 hs. TIERRA DE NADIE (Portugal, 2012, 72’, AM18) Documental dirigido por Salomé Lamas. VIERNES 21 15:30 hs. LACRAU (Portugal, 2013, 99’, AM18) Documental dirigido por João Vladimiro.
15:30 hs. OTRO PAÍS (Portugal, 1999, 72’, AM18) Documental dirigido por Sérgio Tréfaut. 18:00 hs. ¿Y AHORA? RECUÉRDAME (Portugal, 2013, 164’, AM18) Documental dirigido por Joaquim Pinto. 19:00 hs. 40 PISTOLAS (EE.UU., 1957, 79’, AM18) Dirección: Samuel Fuller. 21:00 hs. TIERRA DE NADIE (Portugal, 2012, 72’, AM18) Documental dirigido por Salomé Lamas. 22:00 hs. CALLES DE FUEGO (EE.UU., 1984, 95’, AM13) Dirección: Walter Hill. 23:00 hs. LACRAU (Portugal, 2013, 99’, AM18) Documental dirigido por João Vladimiro. DOMINGO 23 15:30 hs. LA VIDA INVISIBLE (Portugal, 2014, 99’, AM18) Dirección: Vitor Gonçalves. 18:00 hs. CAMBIAR DE VIDA (Portugal, 2014, 115’, AM18) Documental dirigido por Nelson Guerreiro y Pedro Hidalgo 20:30 hs. OTRO PAÍS (Portugal, 1999, 72’, AM18) Guía Cultural 10-2014 / Pág.23
Cine Documental dirigido por Sérgio Tréfaut. 23:00 hs. ¿Y AHORA? RECUÉRDAME (Portugal, 2013, 164’, AM18) Documental dirigido por Joaquim Pinto.
JUEVES 27
Dirección: Leandro Naranjo.
15:30 hs. ATLÁNTIDA (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Inés María Barrionuevo.
18:00 hs. TRES D (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Rosendo Ruiz.
18:00 hs. EL TERCERO (Argentina, 2014, 70’, AM18) Dirección: Rodrigo Guerrero.
MARTES 25 15:30 hs. EL ENEMIGO PÚBLICO (EE.UU., 1931, 83’, AM13) Dirección: William Wellman. 21:15 hs. UN LUGAR ENTRE LOS VIVOS (Francia, 2003, 103’, AM18) Dirección: Raúl Ruiz. Con Christian Vadim, Valérie Kaprisky.
19:00 hs. CHICAGO, AÑOS 30 (EE.UU., 1958, 100’, AM18) Dirección: Nicholas Ray.
20:30 hs. EL ÚLTIMO VERANO (Argentina, 2014, 71’, ATP) Dirección: Leandro Naranjo.
20:30 hs. ATLÁNTIDA (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Inés María Barrionuevo.
23:00 hs. TRES D (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Rosendo Ruiz.
22:00 hs. INFIERNO ROJO (EE.UU., 1988, 106’, AM13) Dirección: Walter Hill.
VIERNES 28
23:00 hs. EL TERCERO (Argentina, 2014, 70’, AM18) Dirección: Rodrigo Guerrero.
MIÉRCOLES 26 15:30 hs. EL ÚLTIMO VERANO (Argentina, 2014, 71’, ATP) Dirección: Leandro Naranjo. 18:00 hs. NUBES PASAJERAS (Finlandia, 1996, 96’, AM13) Dirección: Aki Kaurismäki. 20:30 hs. EL SUEÑO ETERNO (EE.UU., 1946, 114’, AM16) Dirección: Howard Hawks. 22:00 hs. TRAICIÓN SIN LÍMITES (EE.UU., 1987, 96’, AM16) Dirección: Walter Hill. 23:00 hs. NOCHE EN LA TIERRA (EE.UU., 1991, 129’, AM18) Dirección: Jim Jarmusch.
15:30 hs. TRES D (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Rosendo Ruiz.
DOMINGO 30
18:00 hs. ATLÁNTIDA (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Inés María Barrionuevo.
15:30 hs. EL TERCERO (Argentina, 2014, 70’, AM18) Dirección: Rodrigo Guerrero.
20:30 hs. EL TERCERO (Argentina, 2014, 70’, AM18) Dirección: Rodrigo Guerrero.
18:00 hs. EL ÚLTIMO VERANO (Argentina, 2014, 71’, ATP) Dirección: Leandro Naranjo.
23:00 hs. EL ÚLTIMO VERANO (Argentina, 2014, 71’, ATP) Dirección: Leandro Naranjo.
20:30 hs. TRES D (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Rosendo Ruiz.
SÁBADO 29
23:00 hs. ATLÁNTIDA (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Inés María Barrionuevo.
15:30 hs. EL ÚLTIMO VERANO (Argentina, 2014, 71’, ATP)
IKono Editorial Servicios de impresión d i g i t a l todo para el artista
Libros - Tarjetas - Catálogos Ediciones de baja tirada Consultas ikono.editorial@yahoo.com.ar Pág. 24 /Guía Cultural 10-2014
Agrupados
Dra. Natalia Magmar M.P. 25118/7
D r. P a b l o C a r o Desde 1992 al servicio de la cultura.
* 21 años* Cada vez más informados La revista de los cordobeses
M.P. 26767/4
M E D I C O S D E FA M I L I A Turnos: (03541) 497344 Lunes a viernes de 16:30 a 21 hs Buenos Aires 181 - TANTI. Cel: (0351) 156 269243 / Cel:(0351) 156 298622
Huellas Editorial especializados en Libros de Arte Ediciones de baja tirada D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319
guiaculturaldecba@yahoo.com.ar analiagiaroli61@gmail.com huellas@guiacultural.com
Guía Cultural 10-2014 / Pág.25
Música Jueves 13, 20 y Viernes 7, 14, 21 ROSITA, el musical "Yo escucho y no puedo gritar, porque tengo la boca llena de veneno y unas ganas enormes de escapar"
22hs
Versión musical de la obra teatral Doña Rosita la soltera, de Federico García Lorca, dirigida por Enrique Giungi y coreografías de José Pereyra. Una producción de Elencos Concertados con más de 22 artistas en escena, música original y un equipo
de 10 personas en el trabajo técnico y creativo. Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores, es una de las obras teatrales más reconocidas del siglo XX. Lorca la escribió cuando la soltería de la mujer era un estado social inaceptable. Se planteaba como un drama social y estaba representado en la promesa incumplida de una provinciana que se casaría con un hombre que jamás volvió. Elencos Concertados la trae para poner en cuestión estos mandatos y otorgarle el lugar de elección ó circunstancia. Reivindicando al género en su diversidad y a la mujer como figura independiente de la idiosincrasia machista. En la trama Rosita queda sola cuando su novio parte fuera del país por razones de trabajo. Los años pasan y ella mantiene la esperanza de casarse con él. La vida, el tiempo, el amor se ven atravesados por esta historia que con humor y drama sintetiza lo que aún hoy sigue siendo un precepto desacertado: la soledad de la mujer como sinónimo de infelicidad. Lugar: Teatro María Castaña (Tucumán 260)
Viernes 7 18:30 hs. Ciclo Cuerpo.Música.Acción? 2014 Programa: Música para un espacio desierto de Pablo Cécere y la reposición de In C, obra minimalista de Terry Riley a cargo del Proyecto Red Ensamble. El ciclo Cuerpo.Música.Acción? 2014 propone la puesta en escena de una obra que proviene de la música y se extienda a lo performático, que incluye cuerpo y acción en el centro de la escena. Idea y Producción General: Luis Toro (UNC). Integrantes: Rocío Rosacher (Flauta Traversa), Masai Mendez Fontus (Saxofón Alto), Gonzalo Sánchez (Saxofón Alto), Federico Rascón (Saxofón Alto), Ramiro Sosa (Saxofón Tenor), Alberto Escuti (Trompeta), Julieta Baravalle (Trompeta), Manuel Pastrana (Trombón), Gaspar Bueno (Trombón), Hernán Libro (Piano), Pablo Cécere (Armonio), Juan Traverso (Violín), Mariano Gentile (Guitarra Eléctrica), Federico Sammartino (Guitarra), Iván Espíndola (Guitarra Clásica), Pablo Behm (Bajo Eléctrico), Angelica Malbrán (Mezzosoprano), Tito Mangialavori (Percusión), Manuel Pelliza (Percusión). En Espacio Cultural MUMU, Rivera Indarte 55, Córdoba. Viernes 7 21 hs FIESTA DEL NORTE + PEÑA JUJEÑA UN VERDADERO ENCUENTRO DE CULTURAS Y HERMANDAD Bruno Arias - Brisas del Norte - Proyección Salamanca - Los Queñuas – Embrujo - Memo Vilte – Grupo Artistas Invitados - Alma Jujeña – Llaxtamasi 4º Encuentro de Caporales y Danzas Tradicionales Ballet Argentino, Ballet Yemel, Morenada Raza de Bronce, Caporales Virgen de la Candelaria, Tinkus Jallalla Bolivia, Caporales San Simón, Mixtura Andina, Caporales Universitarios de Córdoba, Ballet Corazón de María, Caporales Urus Quality Espacio - Avenida Cruz Roja 200 Sábado 8 y Domingo 9 21 Hs TEMPORADA 2014 PINK FLOYD The Wall AULA MAGNA - Vélez Sarsfield 299
Pág. 26 /Guía Cultural 10-2014
Música Teatro del Libertador
no), y Matías Romero (batería).
Viernes 7 21.30 h Travesías sonoras de la Banda Banda Sinfónica de la Provincia, con la participación de Hadrian Avila Arzuza como Director invitado, en el marco del ciclo Músicas del Mundo - Escena: Travesías Sonoras. El programa anuncia en la primera parte Circus Polka (composed for a young elephant) de Igor Stravinski y Rhapsody de Jim Curnow, con la participación como solista de euphonium de Pablo Cergneux,y Cantus Laetus: Concerto for Wins and Percussion de David R. Gillinghan. En la segunda parte, la banda interpretará Tanczi - Three Russian Dances de Jan van der Roost y El Camino Real - A latin fantasy de Alfred Reed.
20.30 h Iglesia San Alfonso - Villa Allende El Coro de Cámara en Villa Allende Coro de Cámara de la Provincia, con dirección artística de Gustavo Maldino. El programa anuncia Resta di darmi noia, O dolce mio tesoro, Luci serene e chiare, y Dolcissima mía vita de Carlos Gesualdo y Seis Madrigales “Firesongs” (sobre poesías renacentistas italianas) de Morten Laurridsen.
Domingo 9 19 h Sesiones de improvisación El contrabajista Máximo Endrek presentará al saxofonista Pablo Ledesma en el marco de su proyecto Living / Leaving 24. Living / Leaving 24 es un ciclo de sesiones de improvisación. Además de Pablo Ledesma (saxo) y Máximo Endrek (contrabajo) la presentación contará con la participación de los músicos Sebastián Tesouro (violín), Mariano Vélez (pia-
20.30 h Centro Cultural Municipal - Laguna Larga La Orquesta Provincial de Música Ciudadana, bajo la dirección de Pablo Jaurena como Director invitado, ofrecerá un concierto a beneficio del Centro Cultural Municipal de la localidad de Laguna Larga. El programa anuncia A Pedro Maffia de Aníbal Troilo, Fuimos de Homero Manzi y José Dames, En pampa y la vía de Damián Torres y Pablo Jaurena, y Recuerdos de bohemia de Manuel Romero y Enrique Delfino, entre otros Formarán parte de la presentación el cantante Gustavo Visentín y la pareja de baile integrada por Walter Vergara y Rosalía Álvarez.
Jueves 13 de noviembre 21 Hs TEMPORADA 2014 ALLIANCE ENSAMBLE DE CÁMARA Nerina Alvarez (Violín), Leandro Frana (Clarinete), Gisele Tobares (Piano) AULA MAGNA - Vélez Sarsfield 299
Festival Internacional de Jazz de Córdoba 2014 - Sexta Edición Entre el 19 y el 24 de noviembre se llevará a cabo el Festival de Jazz de Córdoba 2014. El evento, organizado por el Área de Música de la Agencia Córdoba Cultura, transita su sexta edición. La grilla Integrada por programación local e internacional recorrerá las ciudades Córdoba, Río Cuarto, Villa María y Villa Allende. Conciertos en salas teatrales, espacios abiertos y clubes nocturnos, hacen de este evento la más importante cita del género con los aficionados y melómanos. El concierto inaugural se llevara a cabo en el Teatro del Libertador, con la presentación de un artista invitado a escribir música original para la Banda Sinfónica de la Provincia de Córdoba. Este año tendremos la oportunidad de ver a Gerardo Di Giusto al frente de este histórico organismo. El pianista cordobés radicado hace más de treinta años en Paris, ofrecerá un concierto único con música arreglada para dos formatos orquestales. En seis días y seis noches, el Festival de Jazz de Córdoba propondrá al público cordobés cinco funciones en la sala del Teatro del Libertador. También habrá funciones al aire libre todos los días en un gran escenario montado en el Parque de las
Tejas de Córdoba Capital. Por allí pasaran importantes artistas y ensambles del circuito local, y la presencia de las principales Orquestas y Big Bands de Córdoba. Cerca de la media noche, la actividad se trasladará a Jazz Clubs, donde se producirá el choque entre los artistas locales e internacionales que participan del festival. Estos shows tendrán lugar en los centros culturales Cocina de Culturas y El Vecindario, siempre con entrada libre y gratuita. El Córdoba Jazz 2014 recorrerá el territorio provincial incorporando como sedes el Centro Cultural Leonardo Favio de Río Cuarto, la Casa de la Cultura de Villa Allende y el Centro Comunitario Leonardo Favio de Villa María. De la grilla de este año se destaca la visita a Córdoba del guitarrista estadounidense Pat Martino y la llegada, desde Francia del sexteto liderado por el contrabajista Henri Texier. Desde Italia se presentará el pianista Paolo Di Sabatino; entre las figuras más referenciadas en la escena mundial. Con más de 20 conciertos, en su mayoría gratuitos, el festival propone el encuentro con más de 40 agrupaciones artísticas, locales y extranjeras, para esta sexta edición del Córdoba Jazz. Guía Cultural 10-2014 / Pág.27
Salones y premios/Concursos Huellas Editorial les recuerda de contactarse con los organizadores de los Salones a los fines de confirmar dichos eventos y premios.-
PLÁSTICA::::::::::::::::: CONVOCATORIA MUMU 2015 El Espacio Cultural MUMU, que depende de la Agencia Córdoba Cultura del Gobierno de la Provincia, abre una nueva convocatoria –por tercer año consecutivo- destinada a artistas, colectivos y grupos artísticos, para la presentación de Proyectos de exhibición que serán parte de la programación, en el transcurso del año 2015. La Convocatoria, pública y abierta, prevé la recepción de proyectos entre los días lunes 1 y el día viernes 5 de diciembre de 2014. Los resultados serán informados durante el mismo mes, en nuestra página web y redes sociales. El Espacio Cultural MUMU realizará las gestiones necesarias para hacer posible la exhibición de los proyectos seleccionados, según los criterios que fijen la Agencia Córdoba Cultura y el Espacio Cultural MUMU de acuerdo a su programación y disponibilidad. Acerca de la Convocatoria Podrán aplicar a la convocatoria artistas individuales, grupos o colectivos artísticos, argentinos o residentes en el país, quienes podrán presentar sólo un proyecto de exhibición. Los proyectos a presentar deberán ser inéditos y proyectados en función de la convocatoria, de la disponibilidad técnica y de las condiciones físicas del espacio. No podrán participar quienes hayan sido seleccionados en las ediciones anteriores de las Convocatorias del MUMU. Las propuestas seleccionadas integrarán la programación del MUMU en el año 2015, entre los meses de marzo y septiembre. La presentación de los proyectos deberá ser únicamente en formato PFD y enviada por correo electrónico con asunto CONVOCATORIA 2015 por e-mail a la dirección: produccionmumu@gmail.com. Los proyectos deberán ajustarse a los requisitos de presentación. (Ver convocatoria adjunta o ingresar a http://www.museodelasmujeres.org/). La Selección de los proyectos estará a cargo de un jurado compuesto por artistas que participaron en la programación del año 2014: Eugenia González Mussano, José Pizarro, Pamela de la Vega, Claudia Aguilera y un representante del MUMU. Para más información: En nuestro sitio web: http://www.museodelasmujeres.or g/. Telefónicamente: +54 (351) 4297716. Vía e-mail: espacioculturalmumu@gmail.com. PersonalPág. 28 /Guía Cultural 10-2014
mente, de martes a sábados en el horario de 10 a 20, en el Espacio Cultural MUMU, Rivera Indarte 55 CP 5000, Córdoba, Argentina. Acerca del MUMU El Espacio Cultural MUMU inició en el 2012 un proyecto que tiene como objetivo facilitar la producción, exhibición y promoción de la cultura contemporánea local, en especial las vinculadas a las artes visuales. Se piensa en una programación y una forma de gestión que pueda aportar a la construcción de un espacio cultural crítico. Es de ésta manera que se extiende la invitación a la comunicad para ser parte y habitar este espacio público. ASOCIACIÓN CIVIL CLUB DE LEONES “LAGO SAN ROQUE” VIII PEQUEÑO FORMATO DE ARTE SACRO El CLUB DE LEONES LAGO SAN ROQUE organiza el VIII SALON NACIONAL DE PINTURA PEQUEÑO FORMATO DE ARTE SACRO 2014, con auspicio de la DIRECCIÓN DE CULTURA DE VILLA CARLOS PAZ y el acompañamiento del COLEGIO DE ARQUITECTO REGIONAL 6 - DE VILLA CARLOS PAZ REGLAMENTO Art. 1°: Podrán participar todos los argentinos nativos o extranjeros mayores de dieciocho (18) años con residencia en cualquier Provincia. Art. 2°: Serán admitidas todas las obras que midan HASTA 0.40 x 0.50 cm (sin marco) en todas las expresiones plásticas, cualquiera sea su técnica o soporte (tela, vidrio, metal, madera) o procedimiento, con materiales convencionales o no convencionales, se admitirán dípticos, trípticos o polípticos siempre que todas las partes sean componentes de un todo. LA TEMANTICA será de inspiración bíblica (antiguo o nuevo testamento) o con el ambiente, la mística, la historia de las fiestas navideñas según la óptica e inspiración de cada artista Art. 3°: Cada participante podrá presentar hasta dos (2) obras. El valor de la boleta de inscripción será de pesos cincuenta ($ 50.-) por cada obra. Los gastos de envio y devolución de las obras corre por cuenta del artista. Art. 4°: En el reverso de las obras deberá constar una ficha con los siguientes datos: Nombre y apellido del autor Número de Documento Correo Electrónico (si lo tiene) Teléfono Título de la obra Técnica o Procedimiento Año de Ejecución Valor de Venta de la Obra Art 5°: Las obras deberán ser entregadas o enviadas a nombre del Club de Leones Lago San Roque al siguiente domicilio: Libertad 142, local 2 o F Fader 11, ciudad de Villa
Carlos Paz, cp. 5152, desde el dia 17 al 25 de noviembre, entre las 17.00 a las 20.30 hs . Para mayor información llamar a los teléfonos 03541-435816 o 0354115553827 o por e-mail: mariaelenadupont@gmail.com o gladimor@hotmail.com. Art. 6°: Al recibo de la obra se entregará documentación que acredite su presentación y que sirva para el retiro de la misma. Art. 7°: No podrán participar las obras que lleguen deterioradas o después del plazo de recepción. Art. 8: Se seleccionará una obra por autor, o de acuerdo al espacio disponible. Art. 9°: Las obras seleccionadas, las premiadas y las menciones participarán de una EXPOSICIÓN COLECTIVA, que durara desde el 04 al 17 de diciembre y de una Ceremonia de Premiación, el día 04 de Diciembre a las 21 hs., en lugar a confirmar, momento en el cual se darán a conocer los nombres de los premiados, se entregarán los Premios y certificados de participación. Art. 10°: JURADO: El Jurado estará constituido por tres miembros, cuyo aval está garantizado por una reconocida trayectoria artística. La tarea del jurado comprenderá: aceptación y nominación de premios o recompensas a través de un acta, actuará como veedor un mimbro del Club Lago San Roque Art. 11°: El fallo del jurado es inapelable. Art. 12°: La Comisión Organizadora nombrará un reemplazante en caso de ausencia imprevista de algún miembro del jurado. Art. 13°: Premios: 1° Premio Adquisición Valor $ 2.500.2° Premio Adquisición Valor $ 1.500.--. 3° Premio Adquisición Valor $, 900.Menciones: 1° Mención Plaqueta Recordatoria, a la mejor obra de artista plástico de Villa Carlos Paz 2° Mención Plaqueta Recordatoria a la mejor obra de un artista representante de Club de Leones. Art. 14°: Las obras podrán ser retiradas , partir del día 17 de Diciembre de 2014. - Transcurridos los treinta (30) días de la clausura de la Exposición, las obras no retiradas pasarán a ser propiedad del Club de Leones Lago San Roque de Villa Carlos Paz. Art. 15°: Todo caso no previsto por el reglamento será resuelto por la Comisión Directiva del Club de Leones Lago San Roque. 9º SALÓN DE PINTURA “SALVADOR MASSA” DE LA REGIÓN CENTRO SANTA FE, CÓRDOBA Y ENTRE RÍOS. Convoca: la Asociación de Artistas Plásticos santafesinos con el auspicio de Lotería de Santa Fe a través del Ministerio de Innovación y Cultu-
ra de la provincia de santa fe. Lugar: Museo Provincial de Bellas Artes “Rosa Galisteo de Rodríguez”4 de Enero 1510- Santa Fe Fecha: sábado 15 de noviembre de 2014 – 20,30 hs. Disciplina: pintura en todas sus manifestaciones técnicas / soportes. Art. 1°. – La Asociación de Artistas Plásticos Santafesinos con el auspicio del Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe, convoca al 9º Salón de Pintura Región Centro; el cual será inaugurado oficialmente el día sábado 15 de noviembre del año 2014 en el Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo de Rodríguez de la ciudad de Santa Fe, dentro de los festejos de la conmemoración de la Fundación de Santa Fe, Dicho Salón, de alcance Regional, está dirigido a todos los artistas plásticos residentes de las Provincias de Santa Fe, Entre Ríos y Córdoba; y estará dedicado a la especialidad de Pintura y se regirá por el presente reglamento. I - DE LA ADMISION DE OBRAS Art. 2.a) Cada artista participante deberá abonar una inscripción de $ 50.- ( por autor, con una o dos obra b) Obras originales, dípticos y trípticos sólo cuando las partes integrantes mantengan una relación coherente en la temática y el procedimiento. Cada díptico o tríptico será considerado una sola obra. Art. 3°.- No serán admitidas las siguientes obras: a) Las que no se ajustaren a lo dispuesto en el artículo 2°. b) Las anónimas, las reproducciones o copias y en general las que hubieren sido realizadas con procedimientos precarios. c) Las de artistas fallecidos. d) Las de artistas extranjeros que no tengan cinco años de residencia en el país. e) En el caso de ser seleccionadas, los cuadros sin marcos y sin vidrios o material protector similar, excepto cuando estos resulten inadecuados por la modalidad de la obra. No se recibirán trabajos cuyo enmarcado resulte precario o los que deban pegarse a las paredes. No se admitirán tampoco las obras en papel que se encuentren encoladas al respaldo del bastidor o no se ajusten a una adecuada conservación museológica. f) Las obras que excedan la medida indicada. g) Las que por su estructura o inestabilidad o la precariedad de los materiales utilizados resulten de riesgo para la integridad física del público. II.- DE LA RECEPCION DE OBRAS Art. 4°.- La recepción de las obras para la selección se realizará en la sede de la Asociación de Artistas Plásticos Santafesinos – Av, Urquiza 3361-Local 22- SANTA FE –CP 3000- TE (0342) 4530461, DESDE
Salones y premios/Concursos EL 21 DE OCTUBRE AL 30 DE OCTUBRE, según el siguiente horario MARTES 21 de octubre al VIERNES 24 de octubre inclusive de: 9,30 a 11,30hs. y de 16,30 a 19,30 SABADO 25 . de: 9,30 a 12,30hs. UNICAMENTE LUNES 27 de octubre al jueves 30 de octubre inclusive de 16,30 a 19,30hs. UNICAMENTE –Otro Horario consultar al TE (0342) 4530461 Ó Cel. (0342) 154078673 Art. 5°.-La Asociación de Artistas Plásticos santafesinos no tomará a su cargo ninguna gestión al respecto ni reconocerá gasto alguno de fletes, transporte o acarreos ni seguros sobre las obras presentadas a concurso, ni será responsable de las enviadas fuera de término. Art. 6°.- El envío y retiro de las obras es por cuenta exclusiva de los participantes, debiendo respetar los plazos establecidos en el artículo quinto de este reglamento. Art. 7°.- La Asociación de Artistas Plásticos santafesinos velará en todo momento por la conservación de las obras presentadas al 9º Salón Anual de Pintura Región Centro .Sin perjuicio de ello, los autores que se presenten procederán a contratar por sus propios medios un seguro que cubra eventuales destrucciones, deterioros, pérdida, extravío, hurto o robo por una prima que cubra el valor que el autor estime para su obra. El incumplimiento a la presente disposición libera a la Asociación de Artistas Plásticos santafesinos de toda responsabilidad por los eventuales daños que pudieran producirse a la obra o por terceros, caso fortuito, fuerza mayor y/o cualquier siniestro o evento que pudiera sufrir. Art. 8°.- La Asociación de Artistas Plásticos santafesinos extenderá a los artistas un recibo por las obras que envíen, con el cual y contra su devolución ésta podrá ser retirada. Art. 9º.-La A.A.P.S. podrá determinar cuales de las obras seleccionadas por lo jurados serán exhibidas en el salón, no pudiendo retirarse las mismas hasta la conclusión de dicho evento. Art. 10°. La AAPS no está obligado a mantener correspondencia ni comunicación alguna con los participantes, quienes podrán consultar el resultado de la competencia en la página Web www.aapsfe.com.ar , en un listado que se afichará oportunamente en las instalaciones de la A.A.P.S. o al TE (0342)4530461 AAPS.III: DE LAS OBRAS - PINTURAS Se admitirán hasta dos (2) obras, pudiendo enviar solo una. Todo artista puede participar enviando una obra si es que la envía directamente , pudiendo optar por enviar solo fotografías de las mismas, en ese caso deberá enviar da-
tos de dos obras en carpeta hasta el 24 de octubre inclusive, para ser preseleccionada por el jurado interviniente . a) No menos de dos (2) fotografías de las dos (2) obras, tamaño 21 x 15. Acompañada con los datos técnicos: tamaño, técnicas de ejecución, año de realización, participación de la obra en salones o galerías, precio, etc. b) La ficha de inscripción provista por los organizadores debidamente completada, con la totalidad de los datos solicitados y en firma manuscrita. Tendrá carácter de declaración jurada y de aceptación total del Reglamento. La misma podrá descargarse de la página web de la entidad. c) Síntesis biográfica del autor con sus antecedentes y actuación artística, resumido en máximo de una (1) carilla. d) Toda esta información deberá ser remitida también en formato digital (CD adjunto) en carácter de copia. e) La ausencia de cualquiera de estos requisitos, importará la exclusión del participante. f) No se aceptarán las obras cuyas medidas sean superiores a 1,50 mts de base e inferiores a 0,50 mt IV.- DEL JURADO Art. 11°. - A los efectos de la selección de los envíos y de la adjudicación de los premios, se constituirá un Jurado de Selección y un Jurado de Premiación que acordará entre sus integrantes la forma y tiempo de su desempeño. Art. 12°. - Los Jurados de Selección y Premiación estarán integrados por el Dr Jorge Taverna Irigoyen por la entidad organizadora , dos jurados externos a designar ; presidido por la Presidente de la entidad, Prof. Lucía B.B. de Schmidhalter, los que actuarán en la selección y premiación. La nómina de cada uno de los jurados no será pública sino hasta el momento de finalización del plazo fijado en este reglamento para la recepción de carpetas. Art. 13°. - El Jurado de Selección se reunirá en la Sede de la AAPS una vez producido el cierre del plazo de recepción de las carpetas y darán su veredicto en acta rubricada por sus integrantes. El Jurado de Premiación se reunirá el lunes 3 de noviembre de 2014, Art. 14°. - Para la admisión de las obras de cada artista bastará con la simple mayoría de votos de los miembros presentes del Jurado. El fallo del Jurado no admitirá apelación pero podrá ser anulado por la Comisión Directiva de la A.A.P.S. si se comprobase que la obra y/o autor premiado no reúne las condiciones exigidas por el presente Reglamento. IV.- DE LOS PREMIOS PRIMER PREMIO ADQUISICIÓN MINISTERIO DE INNOVACIÓN Y CULTURA DE LA PROV. DE STA.FE:
$ 6.500.SEGUNDO PREMIO ADQUISICIÓN: $ 4.500.Art. 15°. - El autor premiado en anteriores Salones no podrá optar a premios iguales o Inferiores al ya obtenido, hasta transcurridos 5 (cinco) Salones. Art. 16°. - La inscripción en el 9º Salón de Pintura Región Centro importa la aceptación de los premios instituidos en el presente reglamento. Art. 17°. - Los Premios son indivisibles y podrán ser declarados desiertos si el Jurado así lo considerase, fundamentando adecuadamente tal proceder. Art. 18°.- Otros Premios que pudieran ser otorgados para este Salón por organismos públicos o por instituciones o personas privadas, serán dados a conocer oportunamente. Art.19º.- La ubicación de las obras y el sistema de montaje, será decisión exclusiva de los organizadores del evento. V.- DE LO NO PREVISTO Art. 20º. - Toda situación que no estuviera prevista en el presente Reglamento será resuelta por la Asociación de Artistas Plásticos Santafesinos o a quienes ésta designe en la forma que se considere más conveniente. Art. 21º.- La A.A.P.S. y El M.P.B.A. "Rosa Galisteo de Rodríguez" no se harán responsables por los reclamos que terceros pudieran hacer en relación con los derechos de autor, uso de imagen, propiedad intelectual y/o cualquier otro derecho de terceros. Informes: Casa del Artista, Urquiza 3361 local 22- (3000) Santa Fe Tel .0342-453 0461-de lunes a viernes de 16,30 a 20 hs. Email: aapssecretaria@gmail.com www.aapsfe.com.ar, F a c e b o o k : www.facebook.com/asociacionartistas.plasticossantafesinos Santa Fe, setiembre de 2014 CONVOCATORIA INTERNACIONAL / INTERNATIONAL CALL DE MINI PAINT / PINTURA EN PEQUEÑO FORMATO LAGUNA PAIVA 2015 – SANTA FE- ARGENTINA Objetivos: Reunir y exhibir obras contemporáneas de pintura de todo el mundo, en pequeño formato. Crear vínculos culturales a nivel internacional entre artistas, coleccionistas y galerías de arte. REGLAMENTO LA PARTICIPACIÓN ES SIN COSTO/TASA PARA LOS ARTISTAS. 1- Podrán participar todos los artistas que deseen. Podrán enviar hasta dos obras firmadas, creadas en 2013/2014. 2- El soporte, la técnica y el tema de las pinturas es libre. 3- La imagen no podrá exceder los límites máximos de 15 x 21 cm. 4- Se indicarán en el formulario
adjunto los siguientes datos del autor: apellido, nombre, dirección, ciudad, provincia, país, código postal, teléfono, e-mail. Datos de la obra: título, técnica, fecha de ejecución. 5- Las pinturas de pequeño formato, debidamente firmadas, se enviarán por correo como “ SIN VALOR COMERCIAL”, sin paspartú ni vidrio a: CONVOCATORIA INTERNACIONAL DE MINI PAINT / PINTURA EN PEQUEÑO FORMATO Ingeniero Boasi 1924. (3020) Laguna Paiva. Santa Fe. Argentina 6- RECEPCIÓN de las obras: desde 01/09/14 hasta el 28/02/15. 7- SELECCIÓN de las obras: será nombrado un jurado de admisión, formado por profesionales , para la aceptación o no de las obras recibidas. Se notificará esta decisión a los artistas seleccionados mediante la publicación de su nombre en el facebook de Proyect-arte y la página Web. Todas las obras aceptadas serán expuestas en el 3º SALÓN DE ARTE- LAGUNA PAIVA 2015 que se inaugurará el mes de junio de 2015, como en otras exposiciones itinerantes en lugares a determinar. 8- De las obras admitidas, el jurado seleccionará 10 (diez) que se destaquen por su creatividad. ESTAS OBRAS SE PRESENTARÁN COMO DESTACADAS EN EL CATÁLOGO DIGITAL. 9- CATÁLOGO DIGITAL: se realizará un catálogo digital que incluirá las obras y datos personales de todos los artistas aceptados. Proyect-arte se reserva el derecho a fotografiar y a la reproducción de las obras en el catálogo digital. El catálogo será enviado por correo electrónico a todos los participantes y galerías de arte, para crear, entre la comunidad artística internacional, vínculos culturales y contactos entre artistas y amantes del arte. Las obras recibidas no retornarán a los artistas y formarán parte de la colección de Proyect-arte que podrá disponer de las mismas a los fines que estime corresponder. LA PARTICIPACION IMPLICA LA ACEPTACION DE LAS BASES.
LETRAS ::::::::::::::::::::::::: LA HORA DEL CUENTO Convoca a escritores NACIONALES e INTERNACIONALES a 3º Antología Poética Narrativa de fin de año: "Tinta, Palabra y Papel" Y el año va llegando a su fin…, en breve todo se vestirá con los colores típicos de las fiestas: los arbolitos de Navidad, el pesebre, los Reyes Magos, los camellos, y todo nos irá anunciando que es tiempo también de hacer balance. Compartiremos nuestro tiempo, sueños y esperanzas de un año venidero espléndido con esas personas que tanto nos Guía Cultural 10-2014 / Pág.29
Salones y premios/Concursos importan en reuniones familiares y de amistades, y la mejor forma de cristalizar nuestra propia esencia y compartirla con ellos es por medio de la palabra escrita, por eso los invitamos a ser parte de este clásico proyecto que la Organización Cultural “La Hora del Cuento” lleva a cabo desde hace tiempo al finalizar el año: 3º Antología Poética Narrativa de fin de año "Tinta, Palabra y Papel" Podés sumarte a ella inscribiéndote desde ahora… Información Referida a la INSCRIPCIÓN 1. La fecha de recepción del material a publicar vencerá indefectiblemente el día 3 de Diciembre de 2014, pueden enviarse tanto textos de narrativa como de poesía. La temática es “libre”. El título (de cada cuento, relato o poesía) deberá estar destacado en negrita, mientras que el cuerpo del texto deberá estar en estilo normal. 2. Cada escritor dispondrá en el libro del espacio equivalente a: 5 carillas de hoja A4 tipeadas a doble espacio en letra Times New Roman, tamaño 12, respetando los márgenes prefijados por Word (laterales 3,00 cm superior e inferior 2,5cm), que representan unas 6 páginas del libro aproximadamente. 3. La antología contendrá el trabajo enviado más una breve reseña curricular del escritor (12 renglones máximo, de lo contrario será truncada en dicho límite). El material deberá enviarse por correo electrónico a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com ó editorial@lahoradelcuentoBM.com 4. El costo de participación se ha fijado en $ 450,00. Se entregaran cuatro (4) antologías a cada escritor interviniente. Aquellos participantes que no pudieran retirarla personalmente, se les hará llegar dichos ejemplares previo depósito del costo de envío. 5. Los libros se conservarán en guarda durante tres (3) meses a partir de la fecha de entrega; vencido dicho plazo si no fueran retirados por el escritor serán donados a instituciones públicas. La fecha de entrega se ha fijado en la primera quincena de Enero. 6. De aceptar nuestra propuesta, para INSCRIBIRSE necesitamos nos remita lo siguiente información: a) Material a publicar (a los correos electrónicos indicados en el punto 3 y acorde a los requisitos de presentación del punto 2). b) Reseña curricular (recordar: máximo doce (12) renglones) c) Monto de la inscripción, el mismo puede abonarse con: ü Cupón de Rapipago o Pago Fácil (solicitar cupón a lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com). ü Depósito o transferencia bancaria a: Banco Nación Caja de ahorro a Pág. 30 /Guía Cultural 10-2014
nombre de: Daniela Selene Lorenzini Sucursal: 1635 Cosquín. Cuenta: 2221048443. CBU: 01102224 – 30022210484433. CUIT: 2726313885-1. ü Consulte por pago con Tarjeta de Crédito. 7. Quienes deseen adquirir más ejemplares deberán comunicarlo al momento de enviar el correo electrónico con el material. Su precio de tapa será de $ 80,00 cada libro. ¡¡Para que los libros siempre digan presente en las fiestas!! Daniela Selene Lorenzini Sánchez Organizadora y Fundadora Organización Cultural “La Hora del Cuento” Bialet Massé - Córdoba Para mantenerse informado sobre nuestros Encuentros de Escritores, Certámenes, Antologías, Comunicación por Redes Sociales y Servicios Editoriales puede contactarnos en los siguientes enlaces: E-mail Oficial Organización: lahoradelcuentobm@gmail.com E-mail Oficial Editorial: lahoradelcuentoeditorial@gmail.com Facebook Página Oficial: www.facebook.com/lahoradelcuentobm Twitter: https://twitter.com/horadelcuentobm Google+: google.com/+LahoradelcuentobmBlogspotAr Blog Oficial: lahoradelcuentobm.blogspot.co m.ar Facebook Grupo "Narradores y Poetas": www.facebook.com/groups/lahoradelcuentobm/ Facebook Grupo "Letras Románticas": www.facebook.com/groups/letrasromanticas.lahoradelcuento/ XLV CONCURSO INTERNACIONAL DE POESIA Y NARRATIVA “PALABRAS SIN FRONTERAS” 2015 El Instituto Cultural Latinoamericano desde su nacimiento en el año 2000 se propuso brindar un espacio de oportunidades, es por eso que invita a autores mayores de 16 años, a participar del XLV Concurso Internacional de Poesía y Narrativa “PALABRAS SIN FRONTERAS”. Las obras deberán ser inéditas, no premiadas con anterioridad, tema libre, en idioma español. PUEDEN PARTICIPAR CON: POESIA: de 3 a 7 poemas, con un máximo de 30 líneas cada uno. NARRATIVA: mínimo 90 líneas, máximo 210 líneas, ya sea en uno o varios trabajos. Podrán participar en ambos géneros si lo desean. PRESENTACIÓN DE LAS OBRAS: Las obras se presentarán en hojas tamaño A4, por triplicado, mecanografiadas o PC, escritas por una sola de sus caras, firmadas con seudónimo.
DATOS DEL AUTOR: En un sobre pequeño, que irá junto con las obras, tendrá que incluir los siguientes datos: Nombre y Apellido, DNI, Dirección, E-mail y Teléfono. ENVIOS: XLV Concurso Internacional de Poesía y Narrativa “PALABRAS SIN FRONTERAS” INSTITUTO CULTURAL LATINOAMERICANO Lebensohn 239, (C.P. B 6000 BHE), Junín, Pcia. de BUENOS AIRES, ARGENTINA. Las obras que resulten finalistas con “Mención de Honor”, quedarán seleccionados para participar del Intercambio cultural con Cuba (con precios muy accesibles), que se realiza cada año, presentándose en distinguidos lugares de CUBA. Y tendrán la oportunidad de formar parte de la Antología cooperativa “PALABRAS SIN FRONTERAS”, y de esta forma pasarán automáticamente a integrar la final por los Primeros Premios que son los siguientes: 1º PREMIO: Edición de libro individual de 64 páginas, 100 ejemplares, Diploma y Trofeo, en poesía y narrativa. Incluye presentación en nuestros eventos y publicidad en nuestro stand. 2º y 3º PREMIO: Trofeo y Diploma. 4º y 5º PREMIO: Medalla y Diploma. Se entregarán las Menciones Especiales que el jurado estime conveniente, que recibirán Medalla y Diploma, el resto de los integrantes de la Antología recibirán Diploma y Medalla de “Mención de Honor”. CEREMONIA DE PREMIACIÓN Y ENTREGA DE ANTOLOGÍAS: Se realizará en el mes de ABRIL de 2015, (salvo que surgieran imprevistos de fuerza mayor), en el Salón Luz y Fuerza (Alsina 27) de nuestra ciudad, la ceremonia contará con diferentes exposiciones, etc. Luego, podrán compartir una cena, más detalles le serán informados cuando reciban la invitación especial para asistir a la Ceremonia. Los autores que no puedan asistir a la ceremonia, podrán solicitar el envío por correo en forma Contrareembolso. RECEPCIÓN DE OBRAS: Las obras se pueden enviar hasta el 15 de DICIEMBRE de 2014 (inclusive). Se toma en cuenta la fecha del matasellos del correo. JURADO: Estará integrado por personalidades del quehacer literario y su fallo será inapelable. El concurso no será declarado desierto. Los trabajos no seleccionados serán destruídos. Los participantes toman conocimiento y aceptación de las bases del mismo. Cualquier cuestión no prevista será resuelta por el jurado. El INSTITUTO CULTURAL LATINOAMERICANO ha sido reconocido por el Departamento de Derechos Humanos y también por el Departamento de Asuntos Indígenas. El INSTITUTO CULTURAL LATINO-
AMERICANO ha sido distinguido por la Dirección de Cultura y Educación, Dirección de Educación de Adultos. El INSTITUTO CULTURAL LATINOAMERICANO ha sido reconocido por la Dirección de Educación en Contexto de Encierro. María Mercedes González, Rosana Silva Di Giácomo, secretaria y presidente MAS IMFORMACION comunicarse a: Instituto Cultural Latinoamericano Lebensohn 239 - Junín - Buenos Aires – Argentina (C. P. B 6000 BHE) - Tel. +54-90236-4423734 E m a i l : iclatinoamericano@yahoo.com.ar Blog: institutoculturallatinoamericano.blogspot.com.ar PRIMER CONCURSO IBEROAMERICANO DE ENSAYO PARA JÓVENES PRESENTACIÓN DE TRABAJOS: Hasta el 28 de febrero de 2015 PUBLICACIÓN DE RESULTADOS: 30 de junio de 2015 Fondo de Cultura Económica tiene el agrado anunciar la convocatoria al PRIMER CONCURSO IBEROAMERICANO DE ENSAYO PARA JÓVENES En el marco de los festejos por el 80 Aniversario de la editorial y con el propósito de promover en los jóvenes el gusto por la lectura, el desarrollo en el campo de la escritura y el pensamiento crítico e independiente, la editorial mexicana Fondo de Cultura Económica, en colaboración con sus filiales en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Guatemala, Perú y Venezuela, convoca al Primer Concurso Iberoamericano de Ensayo para Jóvenes. En esta primera edición, el concurso se centrará en la obra del Premio Nobel de Literatura mexicano Octavio Paz (1914-1998) como homenaje en el centenario de su nacimiento. Para los residentes en Argentina, las propuestas se reciben en la sede de la editorial ubicada en El Salvador 5665, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fondo de Cultura Económica - El Salvador 5665 - (1414) Buenos Aires - Argentina Tel. (5411) 4771 8977 - e-mail: info@fce.com.ar Visite nuestro sitio web: www.fce.com.ar
Destacados
Artistas Plásticos Mimi Bongiovanni
Isaac Silbermanas
Tel: 0351-4603063
pinturas
M.T. de Alvear 12º “B" 855-Centro.
isaacsilbermanas@gmail.com
Bijou Simone
Pascual Presti Tel:0351- 4240741
Cel: 156525588
Guillermo Vilardo Tel:0351- 4807406 Pje.Cornet 1961/Lomas de San Martín.
baudilia@fibertel.com.ar
Eduardo Lascano
Susana Ortega Tel:0351- 4236535
Tel: 0351 4646465 lascano_eduardo@hotmail.com
San Luis 450 - 3 -Piso - Centro.
Vilma Aimar
Tel: 4666940
Tel: 0351- 471 0468/ 6642
Pinturas
Tel:03572- 421021-Río II cel:0351 156595940
Tel: 0351- 4239935
Alba Neira Cel: 153 134984
Carmen Tejeda
Olga Baudilia Peralta
Neli Mongi Cel: 0351 155192470
Toñy Romero
Marta Rico
Tel: 0351- 4680924
Tel:0351- 4704732
Plástica: Estudios/Talleres Taller Dibujo y Pintura
Casa de arte/Calicanto
Profesora Laura Monsú Tel: 4618159- Gral. Artigas lmonsu@arnet.com.ar
Insc. Lun. a Viernes de 16 a 20 hs.
Graciela Gómez - Pintura
Fabiana Rossi - 4823581
Tec. americanas c/acrílicos Óleos s/bastidor/madera
(0351) 4813078 - 156769931
Dibujo y Pintura. Figura Humana con modelo vivo - Alto Palermo www.fabianarossi.com
Rosa Cecconello
Susana Rohrstock
Tel: 0351- 421 1219
Laprida 266 -Nva. Córdoba
GRABADOS Tel: 0351-4212888 Av. Colón 184 - 3º “1”. Centro
Tel: (0351) 4558175 Quirno Costa 429 - Bº Iponá susanaro.artes@gmail.com
La Bohème
Artística Lic. Laura Adriana Becerra Cel: 0351-156887785- Bº Centro
José Blanda
Atelier del Poeta By Chini
Tel: 0351- 4810482 Italia 3110 - Villa Cabrera
Letras: Escritores Estudios/Talleres
Antonia Izzo escritora/poeta
0351-4600265 B. Tesan de Ortiz Novillo Corrección de Monografías Tesis - Libros Cel: 0351 - 155298448
La Solapa
Helping Artist Deco-Art Americana - (0351) 4768629 www.atelierdelpoeta.com.ar
Irene F. Quintana Pinturas óleo y s/porcelana Cel: 0351 - 156 473599 irenef10dquintana@gmail.com
"La Buhardilla" Dibujo - Pintura - Grabado Beatriz J. Tesan - Estela Scheidegger Mirtha Del Bell Cel: 0351- 155298448 / 155526854 / 3572 442661
Taller de Dibujo y Pintura
Bijou Simone Cel: 156 525588 Claudia Bella Av. Duarte Quiroz 395 3 A - Centro
RecreArte Taller de Pintura
Stella Maris Della Barca (0351) 4760747
Leonor Eguía Taller de Restauración
(0351) 4212424
Irma Strombolo
Raquel Daniele
Taller literario de poesía, cuentos y novelas - Mier y juev Cel: 0351 156309447
0351- 4770377
Eloisa Jeandrevin
escritora/poeta
Huellas
Editorial Libros - Revistas
Corrección y Presentación de libros Cel:0351 - 152377774
Expresión Literaria, Poesía Narrativa- Correctora Tel:0351-4226275
huellas@guiacultural.com
ESPACIO
A TAN SOLO
$ 200 Anual
SU
Tel: 03543- 447319
IKono Editorial Servicios de impresión d i g i t a l todo
para
el
artista
Libros - Tarjetas - Catálogos Ediciones de baja tirada Consultas ikono.editorial@yahoo.com.ar Guía Cultural 10-2014 / Pág.31
Direcciones Asociaciones /Instituciones Alianza Francesa Ayacucho 46 Tel:4221129 Asociación Cultural La Solapa Rosario de Sta. Fe 1348 Piso 1dep. H. Cel: 152377774 A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 A.PROM.A.C.C. Reserva Cultural-Natural “Cerro Colorado”- Tel: 03522- 422180 Asoc A. de Cultura Británica Hipólito Yrigoyen 496 - C.Central Tel: 4691000 / 4681995 Foro Argentina de Inventores F.A.I. Pje. Viamonte 1035. Tel: 4523763 Centro de Pintores s/Porcelana Buenos Aires 469 - 8º piso.Tel: 4211593 - 4615012 Ctro Folklórico ”Tierra y Tradición” Urquiza 478 - Tel.4227476 Centro de Capacitación y Perfeccionamiento Docente Arq. Thays 1075 - Parque Sarmiento (frente al rosedal). Tel.: 4694417 Centro Mpal ”Obispo Mercadillo” Rosario de Santa Fe 39 - Tel.: (0351) 4285600 Int.: 9154 Ciudad de las Artes Concepción Arenales y Richieri Tel: 4430360 Escritores Cordobeses Asociados Pueyrredón 1165 -Tel: 4606100 Barrio Observatorio. Fundación Takian Cay Félix Aguilar 1557- Telefax: 0351 489-5580 Goethe - Institut Av. Hipólito Yrigoyen 646 Tel:54- 0351 5350533 a 38 Instituto Cultural Argentino Israelí. 9 de Julio 37 - 2º Piso Tel: 0351 4717802. Mundo Aborigen Asociación civil- Rivadavia 155. Tel: 0351 424-3278 Paseo del Buen Pastor Av Hipólito Yrigoyen 325 0351-4332690/91 S.A.L.A.C. Humberto 1º 150. Loc. 21,23,25Tel: 4220829. S.A.D.E. Humberto 1º 150. Loc. 37 - Gal. Paseo de la Cultura. Arturo Romanzini. Secretaría de Cultura Gob. de la Prov. de Cba. Hipólito Yrigoyen 622 Tel: 4333420 / 424 Teatros / Salas Teatro Libertador Gral San Martín. Av. Vélez Sársfield 365. Tel: 433-2312. Recepción, Duarte Quirós 165. Teatro Real San Jerónimo 60. Tel.: 4331670. Teatro La Chacarita Jacinto Ríos 1449 Bº Pueyrredón Almazenna Teatro 9 de Julio 4331 esq. Sagrada Flia Casa Grote Pág. 32 /Guía Cultural 10-2014
Padre Grote 1080 -Alt. Alem 700 La Casa del Arte 25 de Mayo 322 Espacio Cirulaxia -Sala de Teatro Pje. Agustín Pérez 12- ex-abasto Facultad de Lenguas Vélez Sársfield esq. Caseros.La Cochera Fructuoso Rivera 541 Tel: 4604035. La Luna Escutti 915 / Bº Guemes María Castaña Tucumán 260 Medida x Medida Av. Vélez Sarsfield 707 Radio Nacional Av. Gral. Paz y Sta. Rosa - Tel: 422-5664 Bibliotecas Biblioteca Córdoba 27de Abril375.Tel. 4332300 Biblioteca Municipal de Villa Allende ”Libro Abierto” Roque Saens Peña y Roca. Biblioteca Popular de Bella Vista.Fundación Pedro Milesi. Rufino Zado 633. Tel. 4690447. Fax. 4683589. Biblioteca de discapacitados visuales -9 de Julio 386. Tel.: 4257354. Biblioteca ”Dr. Valentín Méndez Calzada” Av. Rafael Núñez 3947 Biblioteca Popular Joaquín V. González. Humberto 1º 150. Loc. 21 23.Tel.: 0351-4220829. Biblioteca Popu. ”Vélez Sársfield” Lima 995. Bº General Paz.Tel: 4232460. Centro Bibliotecológico Municipal - Deán Funes 33 FEBIPO - Fed. de Bibliotecas Populares de la Pcia de Córdoba. 27 de Abril 375 . Tel. (0351) 4332300 - Cel. 155-134058. Biblioteca Pop ”Pbro. Guillermo Avila Vasquez” Pablo Robert 90 (5127) Río Primero - Tel. 03574-420026 Centros Culturales / CPC Alta Córdoba Rodríguez Peña 1600 esq. Jerónimo Luis de Cabrera. Bº Alta Córdoba. Tel.: 4336004. Arturo Capdevila. Alvear 40 L.5 Tel. 4216243 Cabildo Histórico Deán Funes 15 - 428 56 00 Casona Municipal Av. Gral. Paz esq. La Rioja. Tel.: 428-5600 int 9133/9127 Caminarte Córdoba Av.Gral.Paz 31 -Local 19 Paseo del Caminante De Los Niños Y La Familia Buenos Aires esq. Entre Ríos - Colegio InmaculadaTel:4331550 Espacio once29 25 de Mayo 1129, General Paz Tel: 0351- 4535978 España -Córdoba Entre Ríos 40. 4332721/4341617 General Paz Pringles 420 esq. Catamarca. Bº Gral Paz. Tel. 4339104/ 9112
Manuel de Falla Arquitecto Thays 1075- Parque Sarmiento. Tel: 4334286 “Molino de Torres” Molino de Torres 6710 - Vº Warc a l d e Te l : 0 3 5 1 4 8 2 0 9 5 2 (03543)428007. Paseo de las Artes Pasaje Revol esq. Belgrano. Sab, dom. y fer. de 14,30 a 20,30 hs. Tel: 4334350 San Vicente San Jerónimo 2850 Tel: 4338557 Sol y Luna Gral. Paz 278 - P.A. - Tel.: 4251189. C.P.C. Argüello Av. Rafael Núñez 6500. Tel. 03543-448331/34 C.P.C. Centro América J. B. Justo 4100. Tel. 4335431 C.P.C. Colón Av. Colón 5320 Tel.: 4337102/05. C.P.C. Empalme Av. Sabattini 4650. Frente al Arco de Córdoba. Tel.: 4348503/07 C.P.C. Monseñor Pablo Cabrera. Tel.: 4335431C.P.C. Pueyrredón Armenia esq. Rincón. Tel.: 4339138/39 C.P.C. de Ruta 20 Av. Fuerza Aérea Arg. al 4374. Tel.: 4343165/69 C.P.C. Villa El Libertador Av. Argentina esq. Esquel. Tel.: 4343160/63
PA Hiper Casa Rodriguez del Busto Vía Margutta Tel: 4210651
Galerías de arte
CORDOBA CAPITAL De la ciudad - Cabildo Independencia 30 Colonial Hispano Americano Entre Ríos 24 - Tel. 422-6879 Cripta Jesuítica Av. Colón y Rivera Indarte. De Antropologia De La U.N.C. Av. Hipólito Yrigoyen 174 Tel: 433-1058 Prov. de Bellas Artes ”Emilio Caraffa” Av. Poeta Lugones 411. Tel. 0351 4343348/49 Histórico Marqués de Sobremonte Tel: 0351-4331661. Rosario de Santa Fe 218. Archivo Histórico Municipal Pasaje Revol y la Cañada. Museo Astronómico de Córdoba, Laprida 890. Iberoamericano De Artesanías Paseo de las Artes Achaval Rodríguez y Belgrano Centro de Arte Contemporáneo (Chateau Carreras) Tel. 0351-4 85 8876 Superior de B.A. Evita-Ferreyra Hipólito Yrigoyen 511 Tel. (0351) 4343629/37 Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Av. General. Paz 33. Museo Histórico de la Universidad Obispo Trejo 242 Museo Histórico del Monserrat Duarte Quirós y Obispo trejo. Museo de los Niños “Barrilete” Recta Martinolli 7867 Museo Provincial de Ciencias Naturales -Dr. Arturo U. Illia.Poeta Lugones 395. Tel/Fax: 0351 - 434 4070
A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 Arte Casa Caseros 6 - Centro - Tel: 4247643 Artis - Lima 909 - Bº Gral. Paz Cerrito Independencia 180 - Centro Tel: 0351 5980382 Caminarte Córdoba Av.Gral Paz 31 - Loc. 19 - Tel: 0351 7112923 Espacio Once29 25 de Mayo 1129 - Gral Paz. Tel: 0351 - 4535978 Espacio Rojo 9 de julio 40 primer y segundo piso- Galeria Comercial Nuevo Pasaje Muñoz Fusión - Espacio cultural Lavalleja 2072 - Alta Córdoba Cel: 0351 156622771-4716413 Josefina Cangiano Colón 297 / 4341355/6 Cons. Prov. de la Mujer Marchiaro Belgrano 609 Tel: 421-5794 María Elena Kravetz San Jerónimo 448 Molina Rosa. Hotel Sussex. San Jerónimo 125. Tel: 4229070 Praxis Bv. Illía 130. Tel: 424-5931 Posgraduarte. Escuela de Graduados FAUD-UNC. Vélez Sársfield 264, segundo piso, 2º cuerpo.Sasha D. Cel: 156450684
SALAS de exposición Centro Integral de Arte Textil (CIART) - Dellepiane 1792 Tel. 0351-4893623 Colegio de Escribanos - Obispo Trejo y 27 de Abril - Tel: 425-6050 Complejo Hotel de la Cañada Recova de exposiciones M..T. de Alvear 580-Tel:4214649 Consejo de Ciencias Económicas - Hipólito Yrigoyen 490 -. Tel: 468-8300 Colegio de Arquitectos Regional 1- Laprida 40 .Nueva Córdoba Tel: 0351 4213460 Cripta Jesuítica del Novi. Viejo Rivera Indarte esq. Av. Colón. Tel.: 4331543. Asociación Dante Alighieri Duarte Quirós 44 Núcleo Cultural - Banco de Córdoba- San Jerónimo 166 Tel: 4207203 Paseo del Buen Pastor Av. Hipólito Yrigoyen 325 Tel: 4111312 / 267 Sol y Luna - Av. Gral.Paz 278 1p. /Tel: 425-1189 Solarium Paseo de las Artes- Belgrano Esq. Revol U. N. C. Hall Central del Pabellón Argentina Cdad. Universitaria. Museos
De Arte Religioso ”Juan de Tejeda” Independencia 122 Eclesiást. Deán Gregorio Funes Rosario de Santa Fe 39. De Historia y Ciencias Naturales San Pedro Nolasco s/n Villa Rivera Indarte. Tel.(03543) 420120. Obispo Salguero Obispo Salguero 84 esq. San Jerónimo. Museo San Alberto Caseros 124 De Meteorología Nacional Dr. Benjamín Gould San Luis 801. De Arte Religioso ”Obispo Fray José Antonio de San Alberto” Caseros 124. Primer Museo de Arte Natural “Jerónimo Luis de Cabrera”. Sede: Predio del Jardín Botánico. De la Industria Pringles esq. Libertad - Barrio Gral. Paz. Tel.: (0351) 4331513. De Paleontología Edificio de la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 249 1º piso. De Mineralogía Dr. Alfredo Stelzner Dependiente de la U.N.C. Av. Vélez Sársfield 245 Del Teatro y la Música.“Cristóbal de Agüilar” Av. Vélez Sarsfield 365.Museo Universitario De Tecnología Aeroespacial Av. Fuerza Aérea 5500 Tel. 4333910 Barrilete - Museo de Los Niños Av. Recta Martinolli * ALTA GRACIA (03547) Museo Histórico Nacional de la Casa del Virrey Liniers Av. Tajamar esq. Solares Tel. 421303.Museo Provincial ”Manuel de Falla”.Carlos Pellegrini 1011. (5186) Los Espinillos. Tel. 03547 421592. * ASCOCHINGA (03525) Estancia La Paz Ruta 66 Km 14 - Tel: 49-2073 * BIALET MASSÉ (03541) Museo y Casa de la Cultura Dr. Juan Bialet Massé Av. Mataro 341. Villa Liliana. Tel: 480181 *CAPILLA DEL MONTE (03548) El Caserón de los Recuerdos Diagonal Buenos Aires 553 - Tel 48-2129 * LA CALERA (03543) Museo Municipal de Bellas Artes “Ricardo Pedroni” Av. San Martín 425.- Tel: 469660 * LA CUMBRE Relotti (Pinturas Esculturas) - Belgrano 434 * LOZA CORRAL Museo Fernando Fader * PAMPAYASTA SUD Armando Molina Rosa San Martín 596 * SALSIPUEDES Salón Municipal de Cultura * UNQUILLO (03543) Museo Municipal Lino E. Spilimbergo Spilimbergo 290 -Tel: 489033 * VILLA MARIA (0353) Museo Fernando Bonfiglioli San Martín 596 - Tel::4527092