Guía Cultural de Córdoba - Julio 2015 by Analía Giaroli

Nota de Tapa Marina Domizi Desde 1992 al servicio de la Cultura

“ALGO DE MÌ”

2011 Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba.-

No es necesario aclarar que el arte, como lenguaje, se comunica por sí mismo. No obstante, celebro el privilegio de presentar la Obra de mi amiga, la artista plásti-

1998/2004 Declarada de Interés Cultural y Municipal.-

Año 23 / Nº 262 Julio 2015 Dirección General

Analía Giaroli Tel: 03543 - 447319 Cel:0351-157030458 Gestora y productora Cultural

Huellas editorial www.guiacultural.com

Diseño y armado Huellas editorial

ca Marina Domizi. En un recorrido por los nombres con que las titula, se puede advertir la entrega de la artista con su obra, la definición de quién es y cómo quiere mostrarse. Palabra y color conjugados para aparecer como un espíritu humano, sensible, trascendente, que le pertenece a ella, y solamente a ella. La artista, virtuosa, incondicional, nos muestra una obra basta, total, global que bien podría continuar puertas afuera de la galería, como por dentro de su más intima expresión. Tanto abre las “Puertas al sendero”, como nos traslada a otros mundos de "Entre siempre y jamás" . Una vez más, Marina Domizi nos propone el desafío de descubrirla en su obra, más allá de lo que muestra, un "Carnaval de colores"...

Corrección y estilo Huellas editorial

ALICIA NUNZIA NIERI

Colaboradores Invitados Giants Irma Strómbolo

Publicación mensual. Únicamente se comercializa por suscripción. Registro de propiedad intelectual Nº 17934 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos publicados, por cualquier medio, sin previa autorización escrita del autor y de Huellas Editorial. Las ideas u opiniones expresadas en las notas y artículos son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de Huellas Editorial ni de las firmas anunciadas y auspiciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Por los concursos, salones, premios, becas, etc. que se publiquen, la editorial no se responsabiliza de los mismos y alienta a cada participante a realizar las averiguaciones necesarias antes de participar.

D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano -X5021IYB Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 guiaculturaldecba@yahoo.com.ar huellas@guiacultural.com analiagiaroli61@gmail.com

Suscripción Anual

$ 300.-

Sólo Zona Centro y Nueva Córdoba

Dr. Gustavo A. Valdez Dra. Sylvia Peñaloza Guía Cultural 07-2015 / Pág.1

Agenda Plástica La muestra “Burda” de Alejandro Burdicio, se reestructura como muestra itinerante y se instala en el Centro Cultural General Paz, Pringles 420 Bº General Paz. La muestra está compuesta de una serie de bocetos originales de las ilustraciones de Burda. Se trata de la primera muestra individual en Córdoba, ciudad natal del notable artista. Alejandro Burdicio es dibujante, ilustrador, humorista gráfico. Dibuja desde que tiene memoria y trabaja profesionalmente como ilustrador para el rubro de la arquitectura desde hace más de veinte años. Es propietario de un estudio de gráfica arquitectónica (que lleva su nombre) donde se desempeña en sociedad con un equipo multidisciplinario que abarca todos los requerimientos gráficos de importantes estudios y empresas constructoras tanto de Córdoba ciudad como del resto del país, y ocasionalmente con servicios al exterior. Como dibujante se dedica desde hace mucho tiempo al “fantasy art”, creando paisajes y entornos fantásticos con una amplia variedad de personajes, muchos de ellos estrechamente vinculados a la cotidianeidad más cercana. Desde hace algunos años también ha incursionado en el humor gráfico y el mundo del comic, publicando en la actualidad en la revista local “La Murciélaga”. Muestra de Lilia Filloy, Adrian Ferrero, Mariana Gluzman, Héctor Romanzini y Ange Gondean En La Calera. Museo Ricardo Pedroni, Av. San Martín al 100.

Muestra “Certezas y Sondeos” de María Guirao. Curador Dante Montich. María Guirao propone en su obra un acercamiento a la abstracción geométrica (al menos como punto de partida), excediendo el problema del plano y la superficie, invitando a vivenciar nuevas experiencias y que a través del color y la forma y la relación entre ambos, permita transmitir cierta sugestión, intriga, tensión dinámica, en la que haya misterio y enigma. La expositora afirma que se trata de “juego y organización”, líneas y planos que se enlazan en un relato abierto, con el objetivo de que excedan el mero resultado estético de la superficie. En la Cripta Jesuítica (Av. Colón esq. Rivera Indarte). Apertura PICCADILLY Galería de Arte Primera Exhibición / Rubén Menas, Emiliano Arias, Martín Carrizo y Constanza Chiappini. La muestra plantea una mirada heterogénea, desde la impronta de cada uno de los artistas, a la vez que anticipa las distintas propuestas que se desarrollarán durante el año. Calle Echenique, esquina Luis de Tejeda, Cerro de las Rosas

Sala de Exposición * Muestras individuales y colectivas * Tesis * Eventos

Chacabuco 483, Nueva Córdoba * www.bastondelmoro.com.ar Pág. 2 /Guía Cultural 07-2015

Talleres de Arte * Dibujo y Pintura * Grabado * Pintura Consciente * Escultura * Taller Literario * Yoga

Agenda Plástica Muestra de Juan Carlos Antuña. En Sasha.D Espacio de Arte. Pringles 1553.

Hasta el 12 de julio. Palamara y la pintura metafísica de Córdoba, rescata la obra de un pintor fundamental en la historia y evolución de la plástica en la segunda parte del Siglo XX, Onofrio Palamara. En el Museo Superior de Arte Evita Palacio Ferreyra – Av. Hipolito Irigoyen 511

Museo Emilio Caraffa Hasta el jueves 16 de julio En las salas 1, 2 y 3 del museo se expone la muestra Lo Que Se Ve de la artista Adriana Lestido (Buenos Aires, 1955). Retrospectiva que reúne una selección de sus series fotográficas más importantes; Mujeres presas, Madres e hijas, Madres adolescentes, Villa Gesell, El amor y Hospital Infanto-juvenil. La elección de la película es blanco y negro lo cual resalta la belleza como el dramatismo atemporal de la condición humana. En la sala 4 sigue la muestra Museo Caraffa - 100 Años - Notas desplegables| Área Colección del Museo. Infografía con notas despegables acerca de los 100 años del Museo Caraffa. Además, con la intención de completar la misma, se proyecta una serie de entrevistas a personalidades importantes en la historia del museo como ex directores, investigadores y artistas. En la sala 5, Todo es otra cosa, 12 obras entre las cuales encontraremos óleos sobre papel, xilografía e instalaciones que trae el artista José Eduardo Benito (Mendoza, 1962). El grabado, el dibujo, la escultura, el ensamblaje y la pintura son los ejes principales de su trabajo. En las salas 6 y 7 muestra de pinturas de Luis Altieri (Buenos Aires, 1962), Pintura y Collage, consta de una selección de 30 obras de acrílico sobre madera pertenecientes a la última producción del artista. En las salas 8 y 9 se exhibe la muestra Ayer en el Museo, de la artista María Luque (Rosario, 1983), su obra parte del dibujo y la pintura, y a veces deriva en publicaciones y fanzines. Exhibe sus trabajos tanto individual como colectivamente desde 2005 en museos y espacios independientes de Argentina, Chile, Perú, España, Alemania y Francia.

San Luis 450 - 3º piso - Cba.

Tel: 0351-423 6535 Guía Cultural 07-2015 / Pág.3

Agenda Plástica Hasta el viernes 24 Muestra homenaje a Francisco Vidal. Ciclo “Reminiscencias de la pintura cordobesa” En el Colegio de Escribanos. Obispo Trejo 104 Hasta el sábado 25 CINCO | Muestra de la Convocatoria MUMU + Estratos de TOWEMALMI Los proyectos que integran la muestra CINCO, son De la perfección de Lucas Despósito; Aunque no quiero verla de Nicolás Monsú Castiñeira; Los Bombásticos y Repetitivos sonidos de los Budas de Tashi Ling en Pokhara, Nepal de Pablo Picco y Son sólo cosas que pasaron de Sebastián Zelaya, artista santafesino. Por su parte la instalación-intervención de TOWEMALMI se denomina Estratos. Espacio Cultural MUMU Museo de las Mujeres Rivera Indarte 55 Córdoba Hasta el lunes 27 Muestra del Grupo Orfeo, artistas independientes de la provincia de Córdoba. Exponen: Olga Argañaraz, Angelina Bruno de Pigino, Rosa Cecconello, Nicolás Colacioppo, Marta Rico, Pascual Presti, Susana Rohrstock, Bijou Simone, María Ester Spataro, Sandra Toledo, Elba Torres de Torres, Hugo Ruiz Funes, Marta Sánchez Derganz, Elisa Sarquis, Silvia Capetini, Alba Neira, Otilia Ceballos, Guillermo Vilardo, Guido Tapia, Beatriz Josefina Tesan, Cristina Bruno, Ana María García, Natalia García Quintana, Toñy Romero, Nilda Valle Castro, María Eugenia Martínez, Carmen Tejeda, Gustavo Mauro y Mirta Molina Leal. En U.T.N. Regional Avellaneda. Av- Mitre 750. Bs. As.

Hasta el 28 de agosto Muestra de los artistas Gabriela Pérez Guaita, técnicas mixtas sobre papel, y Diego Gutiérrez, esculturas. Gabriela Pérez Guaita posee un oficio que hace del material un sumiso instrumento en sus manos. La obra del joven escultor Diego Cesar Gutierrez solo trata de retomar la estrecha intimidad entre el hombre y el quehacer del producto de su vida. En Galería de arte María Elena Kravetz Sala Merit Gran Hotel Victoria Peatonal 25 de Mayo 240 Hasta el jueves 30 Martín Russo será el nuevo integrante de La Sala que Habito, espacio de producción para artistas jóvenes del cabildo, con el proyecto denominado “Entrevistas” (video / foto / dibujo / pintura) En la sala de Planta Baja del Cabildo Histórico (Independencia 30). Pág. 4 /Guía Cultural 07-2015

Agenda Plástica Hasta el viernes 31 Exposición “Esencial” de Gustavo Nández. Es una exposición compuesta de 16 obras en las que se pueden encontrar óleos, acrílicos, papeles, que intentan plasmar, según el expositor, un impacto visual diferente. Gustavo Nández nació en Córdoba en 1967. Estudió Tecnicatura Superior en Artes Visuales en la Escuela Superior de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta. Además es ilustrador de cuentos, novelas y poemas para niños y adolescentes. En el Paseo de las Artes, Belgrano y Pasaje Revol, Bº Güemes Hasta el 11 de agosto Alvaro Sosa exhibe esculturas realizadas reciclando materiales industriales. En el Paseo del Buen Pastor – Av. Hipolito Yrigoyen 325 Hasta el 14 de agosto. Muestra “Lindes para el Viento” de los cordobeses Soledad Sánchez Goldar y Lucas Di Pascuale en la primera planta y en la segunda planta “¿Quién es el fuego” del salteño Roly Arias. La propuesta de Sánchez Goldar y Di Pascuale es una instalación que lleva al espacio la edición del diálogo que se ha venido desarrollando entre ambos artistas y siendo registrado en un cuaderno que fue intervenido alternadamente por cada uno de ellos. La intervención de un cuaderno que fue pasando de uno al otro durante casi dos años generó un relato que aquí se vuelve concreto a través de bordados, dibujos, objetos, manuscritos y dibujos. En ROJO- 9 de Julio 40

Hasta el 20 de Agosto. Muestra colecciones, coleccionismo, obras y artistas. Colección Otoño-Invierno de la curadora y coleccionista Patricia Rizzo. La muestra contiene acuarelas, fotografías y grabados, además de obras en plastilina. En las Salas A y B - Nivel Subsuelo del Museo de Bellas Artes Evita - Palacio Ferreyra. Viernes 3 19:30 hs. Sala Mayor: “Algo de MI” – de Marina Domizi – Abstracto En "Algo de Mi" se intenta transmitir una visión interior del exterior de manera expresiva y espontánea. En esta Utopía, llena de energía y subjetividad se canalizan sueños, esperanzas, deseos que invitan a observar envueltos en colores donde se tiñen presencias y pensamientos, fugando los estados de ánimos entre el siempre y el jamás. Sala Boutique: “Vibrando con la Luz” – de Miguel A. Pereyra Romero – Paisajes Concibe el arte como la conexión con el universo todo; donde la luz es la expresión de lo divino y lo humano. En donde los sentidos, los sentimientos y la creatividad juegan en el lienzo reproduciendo la belleza interior del ser. Caminarte Córdoba- Galería de Arte Av. Gral Paz 31 - Local 19 - Paseo del Caminante Localidad: Córdoba Hasta el viernes 31 Guía Cultural 07-2015 / Pág.5

Agenda Plástica Viernes 3 PENÍNSULA VALDÉS EN LA FOTOGALERÍA Muestra fotográfica FAUNA DE VALDES, Imágenes que penetran la naturaleza, del fotógrafo José Luis Lazarte. En la muestra se expondrán fotografías que formarán un recorrido por toda la fauna que tiene la Península Valdés, animales terrestres y acuáticos, como ballenas, orcas, delfines, pingüinos, entre otros. En las galerías del Paseo del Buen Pastor Hasta el martes 28. Lunes 6 16 hs. Inauguración de dos exposiciones ligadas a la historia de dos barrios característicos de la ciudad Capital: San Vicente y Güemes. Por un lado, se expone la muestra Fotografías de Barrio Güemes, una serie de Ricado Vallejos, que recrean el pasado de aquel barrio surgido en el siglo XIX de los asentamientos urbanos conocidos como El abrojal y Pueblo Nuevo. La originalidad de Vallejos consiste en intervenir la fotografía para despertar la imaginación sobre los inmigrantes que comenzaron a poblar el barrio, el paso del tranvía eléctrico por esas calles de vivienda de alquiler, y también para representar los seres imaginarios que popularizaron el sector, como por ejemplo la popular La pelada de la Cañada. En el Museo Histórico Provincial Marqués de Sobremonte. Jueves 8 19:00 hs. La Muestra Itinerante Arte Único se presentará del 8 al 19 de Julio. Continuando su compromiso con la cultura y los jóvenes artistas, Fernet Branca lanzó por séptimo año la Muestra Itinerante del Concurso Arte Único 2014 – Categoría Afiches. En esta oportunidad, se presentan las obras seleccionadas y ganadoras del Concurso del que participaron más de 1500 artistas emergentes de toda Argentina. En el Museo Genaro Pérez Miércoles 15 19 hs Inauguración de muestra textil “De hilados y Cobijos”. Será organizada por el Museo Iberoamericano de Artesanías de la Municipalidad de Córdoba junto al Fondo Nacional de las Artes y la Universidad Provincial de Córdoba. Hasta el 29 de julio. Forma parte de las celebraciones de los 442 Aniversario de la Fundación de la Ciudad de Córdoba. En la sala Ernesto Farina de la Universidad Provincial de Córdoba (Ciudad de las Artes Av. Ricchieri y Concepción Arenal)

ENMARCACIONES GALERIA DE ARTE Caseros 6 | Centro | Córdoba | 0351 4247643

www.artecasagaleriadearte.com Pág. 6 /Guía Cultural 07-2015

Guía Cultural 07-2015 / Pág.7

Lectura recomendada VIVENCIAS, HISTORIAS, ANÉCDOTAS. (BASADAS EN HECHOS REALES) de Susana Lo Celso de Grupe EL LIBRO En este libro, la abuela Susy nos vuelve a entretener con sus narraciones sobre vivencias, historias y anécdotas de su época. Aclara varias veces que son breves relatos basados en hechos y experiencias reales, tanto propios como ajenos. Contados por amigos, la autora les ha dado vida en las páginas de este libro y, de alguna manera, se ha apropiado de ellos. Encontraremos los que dan cuenta de sus experiencias como docente; los que involucran a familiares y amigos, en situaciones por demás divertidas: hasta agrega, con humor, un episodio con la segunda esposa de su padre. Dueña de un estilo propio y sencillo, comparte con entusiasmo y calidez una serie de acontecimientos. Su intención es esbozar una sonrisa en el lector. LA AUTORA Estudié Profesorado de Letras en la Escuela Carbó y de Educación Física en el IPEF, simultáneamente. Debuté en el Instituto Obispo Caixal en barrio Gral. Paz en 1957. Mis primeros alumnos fueron conejillos de Indias. Seguí en escuelas estatales: Dean Funes, Jerónimo Luis de Cabrera, Carbó, etc. y soy cofundadora del instituto Ricardo Rojas e Ing. Víctor Ree. Debo llevar la docencia en el alma porque todavía ejerzo: «¡Vení Abu Susy, explicanos el predicativo obligatorio!», «¡Los verbos impersonales!». «¡Vos lo haces mejor que la Seño!». Y sí... son años de camino... CALAMUCHITA. SOBRE OTRA POSIBILIDAD ALREDEDOR DE SU SIGNIFICADO. LA HERMANA HOMÓNIMA DE CALAMUCHITA EN TARIJA, BOLIVIA De Elisa B. Pardo EL LIBRO La etimología de la mayor parte de los antiguos topónimos cordobeses aparece rodeada de un halo de misterio, en buena medida a causa del desconocimiento de las lenguas que hablaban nuestros lejanos antepasados, los primitivos habitantes de la Provincia. Filólogos, lingüistas, antropólogos, historiadores y otros estudiosos han intentado descifrarlos, pero los resultados suelen ser discordantes, lo que pone en evidencia la dificultad que ello conlleva. Algunos pocos significados han podido establecerse con precisión, mientras que otros han ganado popularidad y se repiten con frecuencia, sin haber sido fehacientemente demostrada su certeza. En el caso del nombre Calamuchita, con que los cordobeses designamos un valle, un departamento y, desde hace algunos años, un río de la Provincia, la discusión sigue abierta. Es por ello que este libro de Elisa Pardo es bienvenido, ya que contiene un prolijo y profundo análisis de los argumentos que dan soporte a las diferentes versiones que intentan descifrar su procedencia. Vocablo de origen quechua, aymara, comechingón, sanavirón, prácticamente todas las lenguas autóctonas o que han tenido alguna influencia en nuestro territorio, han servido para explicarla. En lo personal, ninguna de esas teorías termina de satisfacerme.... Prudencio Bustos Argañarás - Vicepresidente de la Junta Provincial de Historia de Córdoba LA AUTORA Nacida en Córdoba, (12/01/63) es escritora, docente, profesora de Música y correctora de libros, entre los que figuran trabajos que abarcan la historia, la literatura y hasta la psiquiatría. Ha desarrollado diversas actividades culturales. Fue presidenta de la Biblioteca Popular Almafuerte durante dos periodos y compartió la conducción de un programa radial auspiciado por esa institución destinado a la difusión de la cultura regional, provincial y nacional (FM Mediterránea, 104.1). En 1995 ganó el prólogo al Martín Fierro. En 1996 , residió en Bolivia, donde realizó una experiencia educativa modelo en una escuela que aplicó los principios pedagógicos de las escuelas Montessori y participó de actividades educativas y ecológicas promovidas por la F.A.O. (Fundación de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación). En 1998 obtuvo el Segundo Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil y la publicación de su novela Un juego, un sueño, un viaje, colección Cultura de Córdoba 1999. Sus cuentos y relatos han sido premiados en el concurso Historias y Leyendas de Calamuchita, Ediciones del Boulevard, Córdoba, 2003, 2004, 2005 y 2007. En 2014 fue premiada en el Primer Concurso Nacional organizado por CEDIT (Centro de Editores Independientes de Tucumán) y Fundación Espera por la Vida, en el género cuento. Pág. 8 /Guía Cultural 07-2015

Letras El libro “Abril y Patricio” del ilustrador Luis Paredes se expone en Italia

Sobre el libro: “La historia de Abril y Patricio está contada en imágenes porque no hacen falta palabras para describir un encuentro tan real que a veces parece un sueño. Con sus bellos trazos, el ilustrador Luis Paredes va tejiendo esta tierna historia que se puede contar sobre la tierra o debajo del mar” (extraído de la contratapa del libro). “Abril y Patricio” es la nueva obra del ilustrador Luis Paredes, editada por Ediciones de la Terraza. Se trata de un libro silencioso, como suele llamarse a los libros cuya historia está contada solo con ilustraciones, que relata el encuentro de dos personajes a través del tiempo, a pesar de las diferencias. Hace 11 años, Luis creó este cuento para regalárselo a su hija en su cumpleaños. La idea pasó por diferentes versiones, pero fue a fines del año pasado que recién pudo convertirse en un libro de circulación masiva. Sobre la muestra:

Editado por Ediciones de la Terraza. Fue seleccionado por el proyecto “Libros silenciosos. Destino: Lampedusa” de la organización italiana IBBY, para formar parte de la segunda exposición bibliográfica bajo el proyecto “Libros silenciosos. Destino: Lampedusa”. La exhibición será del 11 de junio al 10 de julio en Roma, en el Palazzo delle Esposizioni, y luego los libros serán llevados a la isla de Lampedusa. El proyecto buscaba “recolectar una cuidada colección de libros sin palabras que fomente la integración y la valoración de los inmigrantes”. Y, “Abril y Patricio” forma parte de las cinco publicaciones que representan a la Argentina. De la exposición participan más de cincuenta libros elegidos por las secciones IBBY en los dieciocho países que han suscrito al proyecto. “Estos libros ofrecen una visión panorámica del mundo de la edición de libros silenciosos en los cinco continentes, dando testimonio de su riqueza, de su originalidad y de su fuerza narrativa”, sostienen desde la organización. IBBY es la institución que entrega el Premio Hans Christian Andersen que se da cada dos años a un autor y un ilustrador cuya obra completa han hecho una contribución duradera a la literatura infantil, además patrocina el Día Internacional del Libro infantil y, entre otras actividades, la colección de libros silenciosos que fue creada como respuesta a la necesidad de libros en la isla italiana de Lampedusa, el destino de muchos refugiados que huyen de África del Norte y Oriente Medio.

Del 11 de junio al 10 de julio en el Foro del Palazzo delle Esposizioni, se exponen más de cincuenta libros elegidos por las secciones IBBY en los dieciocho países que han suscrito el proyecto. Estos libros ofrecen una visión panorámica del mundo de la edición de libros en silencio en los cinco continentes, dando testimonio de su riqueza, de su originalidad y de su fuerza narrativa. Los días y horarios en que se puede visitar la muestra es de martes a viernes de 10 a 13 y de 15 a 17 horas. Entrada gratuita. Sobre IBBY: El Consejo Internacional para el Libro Juvenil (IBBY) es una organización sin fines de lucro que representa a una red internacional de personas de todo el mundo que se han comprometido a llevar los libros a los niños. Entre algunas de sus misiones, figuran: dar a los niños de todo el mundo la oportunidad de tener acceso a los libros con altos estándares literarios y artísticos; fomentar la publicación y distribución de libros infantiles de calidad, especialmente en los países en desarrollo; estimular la investigación y trabajos académicos en el campo de la literatura infantil; proteger y defender los derechos del niño de acuerdo con la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño.

Los libros argentinos seleccionados: Diego Bianki, Restorán, Pequeño editor, Buenos Aires, 2003. Gusti, Toto y Rey, Pequeño editor, Buenos Aires, 2004. Iñaki Echeverría, Muffins, Editorial Manoescrita, Buenos Aires, 2011. Iñaki Echeverría y Jorge Luis Lepera, Vos Contámelo, Editorial Manoescrita, Buenos Aires, 2014. Luis Paredes, Abril y Patricio, Ediciones de la Terraza, Córdoba, 2014. Guía Cultural 07-2015 / Pág.9

Poesía Desencanto de Irma Strombolo

I Cruel el viento mece la nostalgia. Los días piden por la luna negra y ausente centinela del infinito. II El desengaño rasga la tarde. Se rebela. Golpean los errores en el silencio de las palabras. III La cascada luce lúgubre se calla el ocaso. Soy sombra rechinante en la oscuridad del crepúsculo y grito contenido en la violencia de un gesto. Se paraliza el aire y el respirar lento se pierde en la tarde. IV Una mirada chispea fulgurante el hombre oscila y la piel cruje. La pared se confunde con el grito. Es roca entre los dedos. Chasquidos sordos marcan un rencor de fuego en la memoria.

stromboloirma@yahoo.com.ar (0351) 4800524 - 156309447

Pág. 10 /Guía Cultural 07-2015

Poesía

VERDAD Conocerla, comprenderla: Escondida permanece o está dormida, “Como inexplicable” Confuso sueño,

YA NO REFLEJAS

Que no despierta, que no tiene dueño, Que ya es conveniente conocerla ahora.

Imagen ausente Que en los espejos

¿Aguardará la evolución de un mundo?

Ya no está presente

Que aún carece de elemental cordura,

Tu fino rostro

Para comprender que en una vida dura,

Que reflejaba

De “Intereses”: En cada Ser son propios.

Tus negros ojos

Salvaguardando todos los “principios”

Cuando mirabas.

Concebidos, cual intrincadas marañas, Y de las mentiras como hábiles mañas.

Te observas en él Más no comprendes

VERDAD: ¿Dónde estás oculta,

Por qué tu imagen

Qué manos son las que te aprisionan?

No está presente.

Como Palabra de este mismo mundo, La semántica hoy te está nombrando.

El real espejo

Para que bien develes tu significado.

Sólo está en tu mente

A recios gritos se está pidiendo ahora;

Tu fino rostro

Que todo oído bien la perciba:

Ya no refleja, No eres cuerpo

¡VERDAD despierta!

Lo has dejado Ya es tu Hora!

**************************GiantS.

Sólo está tu mente. ***********GiantS.

Guía Cultural 07-2015 / Pág.11

Teatro Espacio INC

Cañada y San Luis) Domingo 19 y 26 21.30 hs. Sebastián Raspanti y Gabriel Marasini presentan: “Los resultados del proyecto ártico” Un espectáculo de humor, imágenes y música.

El proyecto Artico consistió, por un lado, en llevar desde La Quiaca hasta Ushuaia el espectáculo de humor y Stand Up que el dúo realiza. Por otro lado el ciclista Gabriel Marasini ejecutó la proeza deportiva de pedalear cada

centímetro del trayecto en bicicleta y vivir para contarlo, finalmente Raspanti fue realizando su primer proyecto documental titulado ¿Qué te preocupa?, que indaga sobre los universos de más de 70 personas a lo largo del país. El show. Los espectadores verán un registro visual de la travesía proyectada en pantalla gigante. Asimismo representarán los monólogos más sobresalientes que el dúo ejecutó en su gira, donde, por un lado, Gabriel Marasini explora con mirada aguda el sinsentido de nuestras vidas cotidianas. Por el otro, Sebastián Raspanti, en un mundo de evidente complejidad se empecina por definirlo nuevamente, comenzando por el principio: la “A” y el origen del universo, impugnando las maneras más habituales del pensamiento. La presentación también tendrá un segmento titulado “Fuera de broma”, donde Marasini contará

la experiencia extenuante de pedalear en poco tiempo más de 5600 kmts y Sebastián Raspanti relatará los pormenores de la filmación del documental ¿Qué te preocupa? Mostrando adelantos inéditos de edición. Para finalizar a toda orquesta, el dúo interpretará (acompañado de músicos en vivo) versiones “autoctonizadas” del famoso cantautor español, Javier Krahe.

El Mandarino

Mariano Moreno 270. Villa Allende Sábados 4 y 11 21:00 hs Obra: Micromundo (“…cansado del mundo, me puse a contruir otro…”) En escena: Sebastián Diez Grupo: Compañía Teatro Peregrino Producción general: Arte al Paso

Sinopsis: Micromundo es un espectáculo diferente...humor, música con objetos cotidianos, historias, per-

cusión corporal e improvisación son las excusas y motores para este viaje hacia un mundo simple y verdadero. Micromundo libera un mensaje cargado de energía. para caminar con más fuerza... Un personaje alocado, una vida trágica y cómica… trágicamente cómica. Una luz, la fé. La que lo impulsa a creer y a crear un mundo enormemente pequeño… micromundo. Sean todos bienvenidos

nos sumerge a través de sus máscaras en un mundo real e imaginario, donde podemos ver la Avaricia, el Hambre, la Soledad, el Déspota y el Mundo sin Agua. Música en vivo a cargo de Agustín Malvarez

Sábados 18 y 25 21:00 hs Obra: Máscaras. Esconderse detrás. En escena: Cristian Teti Cavo Dirección: Micaela Franchino Musicalización: Agustín Malvarez Sinopsis: Máscaras esconderse detrás" nos muestra cinco arquetipos contemporáneos: Vejete, Niño, la michi, hambruna y la seca. Atravesado por la técnica de la comedia del arte, Cristian Cavo,

Huellas Editorial especializados en Libros de Arte Ediciones de baja tirada D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 Cel: 351 7030458 Pág. 12 /Guía Cultural 07-2015

guiaculturaldecba@yahoo.com.ar analiagiaroli61@gmail.com huellas@guiacultural.com

Teatro CCI Maria Castaña Tucumán 260 Córdoba

CICLO DE VACACIONES DE INVIERNO “VEO – VEO”

Domingo 12 17hs “De poquito a poco” Grupo Egos. Lunes 13 17hs “Enredos en un día de verano” Grupo Egos.

Todos los sábados 22hs. “¿Me permite una sonrisa?”. Espectáculo unipersonal basado en diferentes fragmentos donde desfilan cuentos, chistes, anécdotas, reflexiones y personajes como la Idishe mame (la madre judía). Agripita y otros que apuntan a recuperar la inteligencia emocional de la risa basada en reírse de uno mismo, con el otro y no en la burla y en la crítica. La fuerza sanadora del buen humor y la risa por la risa en sí misma; lo trágico y lo cómico, la risa y el llanto. La ternura y los silencios se conjugan creando diferentes climas en un show sencillo y despojado. Idea, armado y textos de Henny Trayles Cuentos populares. Texto monólogo madre judía: José María Paolantonio. Dirección: Hector Malamud. Movimiento escénico: Susana Nova.

Martes 14 17hs “Romina Hood” Grupo Egos. Miércoles 15 17:30hs “Pacha a la Pacha, un viajecito por la Argentina” Grupo Alrevés Teatro. Jueves 16 17:30hs “Pacha a la Pacha, un viajecito por la Argentina”. Grupo Alrevés Teatro. 17, 18, 19, 20, 21 y 22 17hs “FabuLalo!” Agrupación Teatral María Castaña. Jueves 23 y viernes 24 17hs “Creciendo con el cuerpo” Agrupación Teatral María Castaña.

Viernes 3 y 10 22hs. Monólogos del Taller de Adultos a cargo del Profesor Sergio Osses Roque Balcazar, Bozzato Mirta, Gabriela Díaz, Camaño Cervera, Laura María, Micaela Falabella, Ferreyra Paula, Ignacio Gallardo, Romina Gómez, Daniela Herrera, María Angélica Musso, Miguel Pereyra, Julieta Pizzolitto, Marta Rubini, Teresa Cosionsi, Aracelli Genovesio,

Juan José Asco, Jennifer Ramondino, Verónica Musso, Martín Valencia

Viernes 17, 24 y 31 21hs. ” No me quiero recibir “ Comedia Musical – Un obra de teatro musical con música en vivo y 6 actores en escena, que toma como punto de partida situaciones comunes y recurrentes de estudiantes universitarios, reflejados en la historia de cuatro chicos que viven juntos en un departamento de Nueva Córdoba y cursan distintas carreras. Libro, letras, coreografías y dirección general: Emmanuel Bobadilla Música original: Daniel Villegas Producción general: Alejandro Corab Diseño gráfico: Juan Pablo Vargas Elenco: Romano Piccato, Ana Victoria Chacon, Leonardo Corab, Sofia Gali, Fiorela Boratto, Luciano Bévolo.

IKono Editorial Libros - Tarjetas - Catálogos - Ediciones de baja tirada ikono.editorial@yahoo.com.ar Guía Cultural 07-2015 / Pág.13

Teatro Teatro Ciudad de las Artes ¡VACACIONES DE INVIERNO! Sábado 11 y domingo 12 17 hs viernes 24, sábado 25 y domingo 26 18 hs. Gabito El Musical García Márquez para niños. Cuento original y conmovedor. Personajes fantásticos y realmente mágicos. Con el eje conceptual del pensamiento del afamado escritor. ¿Qué quieres ser cuando seas grande? Gabito y Totó te ayudarán a descubrirlo a través de una historia única, divertida e inolvidable. (En el mes del primer aniversario del fallecimiento de García Márquez) Productor: La Llave Mágica Miércoles 15 15:30 y 17 hs. Las Princesas Tramposas El palacio se ha revolucionado, sus dos princesas cansadas de hacer travesuras para molestar a su Nana, descubren un pasadizo. ¿A dónde las lleva? ¿Por qué gastan las zapatillas? ¿Quién será el encargado de develar el secreto? Una historia con picardía, música y humor para toda la familia. Productor: Grupo Egos Miércoles 15 y 22; jueves 16 y 23; viernes 17 y 24; sábado 18 y 25 y domingos 19 y 26 16 hs. Recuerda la Magia Un espectáculo donde se propone volver al mundo de la fantasía, la ilusión, la inocencia, con toda la magia plasmada sobre el escenario. Importante escenografía con renovado juego de efectos especiales le dan al espectador las emociones de un espectáculo en vivo. 14 artistas en escena, más de 60 vestuarios, 12 mágicas canciones interpretadas en vivo. " Productor: Nicolás Mujica Miércoles 15, jueves 16, viernes 17, sábado 18 y domingo 19 18 hs. El Inventor de Películas

El Inventor de Películas combina entretenimiento con educación, explorando la historia del cine. En la presentación de una antigua "máquina de hacer películas” de principios de siglo XX, su excéntrico inventor es transportado en el tiempo al presente. Pág. 14 /Guía Cultural 07-2015

Con la ayuda de la guía del museo compartirá con el público lo que sabe sobre los orígenes del cine y aprenderá como el séptimo arte se ha transformado en el último siglo. En el proceso ambos irán restaurando la máquina e intentarán producir juntos una película sobre la vida del inventor. Productor: La Voz del interior Jueves 16 15:30 y 17 hs Enredos en un Día de Verano

encuentra en ruinas. Con la ayuda de un afamado y pulcro diseñador intentará resolver ese problema. Pero la tranquilidad durará poco, ya que una serie de eventos extraños se desencadenan en el nuevo hogar de Sofía. ¿Qué misterio les espera? ¿Descubrirán algo espeluznante? ¿Será un fantasma o algo más común de lo que ellos imaginan? Con la ayuda de un personaje disparatado e hilarante tratarán de develar el misterio. Productor: Grupo Egos Domingo 19 15:30 y 17 hs. “De Poco a Poquito y de Poquito a Poco”

Una versión libre de "Sueño de una noche de verano" de William Shakespeare. El día más largo del verano llegó, hadas, duendes y magia visitan la tierra. Una serie de enredos, mezclados con humor y fantasía llevan a Hermia, Helena y Lisandro hacia una gran aventura... En ese mágico día de verano ¿triunfará el amor? Productor: Grupo Egos Viernes 17 Romina Hood

15:30 y 17 hs.

Un pueblo en el que gobierna un rey ausente-porque se fue a otro lado-, se ve imposibilitado de comer frutas, y luego verduras, por los caprichos de dos personajes caricaturescos con malas intenciones: el Sheriff y su primo Gastón. Estos se aprovechan de la ausencia del Rey para privar al pueblo de sus alimentos y quedarse con todo. Por suerte Romina Hood y su amigo Mariano, rompen con el plan de ambos y restablecen el orden. Productor: Grupo Egos Sábado 18 - 15:30 y 17 hs. El Fantasma de Clownterville Lady Sofía Canterville hereda la casa de su abuela, pero ésta se

Dos amigas se encuentran, después de mucho tiempo; los recuerdos llegan de poquito a poco. A través del juego y la risa, nos harán emocionar y divertir. “Disfrutar de los recuerdos de la vida es vivir dos veces, de poquito a poco…” Productor: Grupo Egos Miércoles 22, jueves 23, viernes 24, sábado 25 y domingo 26 15:30 y 17 hs. Salir a Jugar

¡Hola! ¿Está Tina? ¿Va a Salir a Jugar? Cuando eran niños, Tina y Tony eran amigos entrañables. Luego de varios años sin verse, se reencuentran en su pueblo y eso los pone muy contentos. Para rememorar viejos tiempos deciden salir a jugar a las rondas infantiles en la placita, como lo hacían antes. Entre risas y añoranza, los payasitos descubren que algo muy fuerte los une además de su maravillosa amistad.¿Qué pasará con estos payasitos? ¿Habrán cambiado con el paso del tiempo? Productor: Grupo Muttis.

Teatro Teatro Ciudad de las Artes ADULTO Viernes 3 y Sábado 4 20:30 hs. P.E.I. Tres maestras, en género de grotesco y comedia, nos invitan a recordar nuestra escuela, pasando por el jardín, primario, secundario y finalmente como jubiladas.

línea del frente accidentalmente, se ven obligados a representar una adaptación de su espectáculo para el ejército fascista del general sublevado Francisco Franco. La acción se enmarca durante la guerra civil española (1936 -39) y nos habla de la lucha por la libertad contra los fascismos que afloraron por toda Europa durante los años 30. El tratamiento del tema de la memoria de manera tan universal convierte a esta obra en uno de los textos más importantes de la literatura dramática europea del siglo XX.

Viernes 10 y sábado 11 21.30hs Ay Carmela! Con Elena Roger y Diego Mariani Carmela y Paulino son dos cómicos con mínima conciencia política que están en continua gira por los teatros de la República Democrática Española. Al cruzar la

Sábado 12 20.30 20HS. Suegras Bárbaras Intolerancia, envidia, posesión y un sinfín de sentimientos que unidos en esta coctelera llamada “Suegras Bárbaras” nos harán vivir situaciones disparatadas minadas de humor y momentos de delirante diversión.

Miércoles 24 21 hs. Luis Piedrahita Se trata de un standapero español que presenta en el Teatro de Ciudad de las Artes sus monólogos más exitosos.

La Chacarita

Jacinto Ríos 1449 Sábados 4 y 11 22.00 hs. Últimas dos funciones de Maten a Rosas en La Chacarita

Lunes 13 al jueves 23 16.30 hs Llega la 16º Edición del Festival de Invierno de La Chacarita y la Fundación por el Teatro Este año al tradicional Festival de Invierno que incluye títeres, teatro y circo a precios populares, se suman una feria con puestos de juguetes, ropa y comidas artesanales, y actividades artísticas.

Jueves 16 Elartista Invitada - Grupo Santuanimé Viernes 17 "Combinados" - Ela y Maca

Programación: La obra ganadora del Concurso de Teatro Independiente “Córdoba en la Independencia La obra “Maten a Rosas”, del prestigioso dramaturgo y director cordobés Jorge Villegas, propone revelar desde lo poético uno de los períodos más sangrientos, violentos y controvertidos de nuestra historia argentina: la llamada “Santa Federación” y su figura Don Juan Manuel de Rosas. Autor: Jorge Villegas Actúan: Julieta Daga / Laura Ortiz / Nelson Balmaceda Vestuario y Utilería: Flor Cequiera Realización de Vídeo: Javier Arteaga Dramaturgista: Eduardo Rivetto Dirección y Puesta en escena: Sergio Ossés

Lunes 13 "Es un genio mi papá" - Grupo La Chacarita Teatro

Martes 14 "Chacarilandia" - Grupo La Chacarita Teatro Miércoles 15 "La niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón" - Grupo La Chacarita

Domingo 19 "Es un genio mi papá" - Grupo La Chacarita Teatro Lunes 20 “Chacarilandia" - Grupo La Chacarita Teatro Martes 21 "La niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón" - Grupo La Chacarita Teatro Miércoles 22 Elartista Invitada - Grupo Santuanimé Jueves 23 "Combinados" - Ela y Maca Guía Cultural 07-2015 / Pág.15

Teatro Espacio Máscara La Rioja 836

Domingo 12, 19, 26 20:30hs “La Plaza Azul”, del Grupo Los Placebos.

Dirección de Títeres. Enrique di Mauro Asistencia de dirección: Eugenia Raquel Gianfelici Iluminación: Gustavo Kreiman y Gabriela Visintin Asistencia de Producción: Alfredo Goso y Rossana Azcuy Sábado 11, 18 y 25 21hs La última creación de Alejandro Orlando, “Mi vida con Robert”.

Una obra donde aparecen dos jóvenes y dos ancianos. Mientras los primeros intentan conocerse, los otros tratan de vivir como si no esperaran la muerte. La conversación evoca la historia de los géneros y de los espacios. Se acercan y se alejan, juegan a la seducción, coquetean. En la trama dos jóvenes mantienen una cita pero no es la primera. Intentan conocerse en una plaza. Su conversación evoca la historia de los géneros y de los espacios. Se acercan y se alejan, juegan a la seducción, coquetean. Al mismo tiempo, dos ancianos mantienen una charla sobre el acontecer del tiempo vivido de más. Tratan de vivir como si no esperaran la muerte. Le temen. Se sirven un te, recuerdan el pasado y juegan con las definiciones del diccionario. Elenco: Rossana Azcuy y Alfredo Gozo Dramaturgia, dirección y puesta en escena: María Lourdes Flores

Una obra sobre Robert Zander, el único actor cordobés que se convirtió en un “Mito” de Broadway y en una “Leyenda viviente” de Hollywood. Robert volvió a Córdoba el 4 de junio del año 2000 para el estreno mundial de “Mi vida con Robert”. Horas después de aquel histórico show, el mundo entero se estremecía con la noticia: “En su cuarto de hotel, Robert ha sido encontrado sin vida.” 15 años después y en un “biopic teatral” sin precedentes, Alejandro Orlando “revive” a Robert Zander,

uno de los artistas más controvertidos, pero a la vez más geniales de la cultura popular del siglo 20 y deja al descubierto, con exquisitos pasos de comediante, que casi nunca la fama, el éxito y el dinero, son sinónimos de felicidad. Autor: Alejandro Orlando Actor: Alejandro Orlando Audiovisual: Franco Olivetta Director: Luis Torres Viernes 10, 17, 24 y 31 22hs Vuelven Jenny McKenna y Diana Fonss con “Humor en tacos (muy) altos 2” Una obra de repaso humorístico musical donde lo disparatado, la sorpresa y la alegría se unen en la risa. Más altos que nunca, la obra habla sobre el vertiginoso mundo donde vivimos: situaciones cercanas, vividas, relatadas desde el humor, en clave musical, algo de stand up y muchas ocurrencias a través de la improvisación, desenfreno, adrenalina y una cuota cómplice con el público Estas artistas garantizan la risa, marca registrada de su sello. En escena: Jenny McKenna y Diana Fonss Vestuario: Cristian Marcelo Tula

DISNEY ON ICE PRESENTA: “TESOROS DISNEY” DEL 8 AL 13 DE JULIO EN ORFEO SUPERDOMO Pág. 16 /Guía Cultural 07-2015

Teatro Casa de Pepino

Fructuoso Rivera esq. Belgrano, Bº Güemes Estas vacaciones de invierno, el Centro Cultural Casa de Pepino tendrá un festival de títeres Entre el 10 y el 26 de julio, el Centro Cultural Casa de Pepino presentará un festival de títeres de invierno denominado “Titirinvierno vacaciones en Casa de Pepino”. Todas las funciones serán a las 17 hs En el marco del festival... El miércoles 8 de julio se realizaran dos funciones solidarias para dar inicio al festival: “Plumito y el Diente Perdido” y “El Renacuajo Paseador” Ambas son actuaciones cortas, con títeres de mesa, que realizarán las compañías Astrolabio y Pertrechos, para los niños enfermos del “Hospital de Niños Santísima Trinidad” de Córdoba. Además el viernes 10 de julio en el horario de 16 a 20 hs y el sábado 11 de julio de 10 a 14 hs, se dictará un Seminario intensivo integral de la técnica y entrenamiento del títere de guante “Aguante el Guante”, impartido por la titiritera y docente Adriana Sobrero, de la compañía “Agarrate Catalina”, de la Provincia de Bs As. Así será la grilla con funciones: Domingo 12 Compañía: Agarrate Catalina. Provincia de Buenos Aires. Elenco: Adriana Sobrero. Obra: “La Luna como testigo” Técnica: Títeres de guante. Lunes 13 Compañía: Kika Producciones. Río Cuarto. Elenco: Mayra De Paco, María Gatica. Obra: “Hilario” Técnica: Teatro de papel. Martes 14 Compañía: El Chonchón.

Córdoba, Elenco: Miguel y Rocío Oyarzún. Obra: “Cómicos del Novecientos” Técnica: Títeres de guante. Miércoles 15 Compañía: Enlazamundos. Cosquín, Elenco: Claudia Gómez. Obra: “Tantango” Técnica: Marionetas de hilo. Jueves 16 Compañía: El Guiño de Guiñol. Compañía colombiana. Prov. De Buenos Aires. Elenco: Camilo Cuervo. Obra: “El último árbol” Técnica: Títeres de guante, marotes y varillas Viernes 17 Compañía: Cinco Sesiones. Puerto Madryn, Provincia de Chubut. Elenco: Roberto Sancho. Obra: “El Blues de los Dinosaurios Tristes” Técnica: Títeres de guante. Sábado 18 Compañía: Lisa y Llana. Capilla del Monte. Elenco: Julieta Liwski. Obra: “Destino Petrushka” Técnica: Títeres de mesa, y guante.

Técnica: Títeres de mesa. Martes 21 Compañía: ManiAmbulanti. Tafí Viejo, Provincia de Tucumán. Elenco: Verónica Luján. Obra: “La historia de una niña, un pueblo y un ogro” Técnica: Títeres de varilla, en ventana y silla. Miércoles 22 Compañía: Astrolabio. Córdoba. Elenco: María de los Ángeles Ardiles. Obra: “Plumito y el diente perdido” Técnica: Títeres de guante. Jueves 23 Compañía: Kapaieie. Mendoza, provincia de Mendoza. Elenco: Rodrigo Gandulfo. Obra: “Polen, un héroe hecho de flores” Técnica: Títeres de guante. Viernes 24 Compañía:La Parcela, Teatro de Títeres. San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán. Elenco: Marcelo Bianco. Obra: “Carlino amasa la maza” Técnica: Títeres de guante.

Domingo 19 Compañía: Piedra Libre. Córdoba. Elenco: Lucía DiMauro, Yanina Pérez. Obra: “Pero que has visto? Abrase visto!” Técnica: Títeres de guante.

Sábado 25 Compañía: Tres Tigres Teatro. Córdoba. Elenco: Nella Ferrez, Delia Perotti. Obra: “Los sueños de Trucas” Técnica: Títeres de guante.

Lunes 20 Compañía: Foco Ala Mano Títeres. Córdoba. Elenco: Hernán Danza, Belén Bornancini. Obra: “Quri Qala, tesoro en la montaña”

Domingo 26 Compañía: Pertrechos. Córdoba. Elenco: Carlos Giraldo Molina. Obra: “Tríptico” Técnica: Guante, mesa y marionetas de hilo.

Huellas Editorial especializados en Libros de Arte Ediciones de baja tirada

D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319

guiaculturaldecba@yahoo.com.ar analiagiaroli61@gmail.com huellas@guiacultural.com

Guía Cultural 07-2015 / Pág.17

Música Viernes 10 22 hs Mónica Abraham presenta en Córdoba “Canciones bienvividas”. En COCINA DE CULTURAS Av. Julio A. Roca 491, Barrio Bella Vista

Jueves 23 22 hs. Pelu Mercó en vivo. “Rockanroles y chacareras” En Cocina de Culturas. Av. Julio A. Roca 491.

Con la participación de Diego Mema en guitarra, Diego Bravo en teclados, Kaco Cornacchione en batería y Sebastián Ferreyra en bajo y dirección musical. La dirección artística es de Indio Márquez. Incluye versiones rockeras de clásicos del folklore como “La Pomeña”, de Castilla y Leguizamón, “Recuerdos del Portezuelo” de Yupanqui, “Las Golondrinas” de Falú y Dávalos y un homenaje al Chango Farías Gómez, con “La Chacarera Santiagueña” Pelu Mercó es una de las artistas más versátiles que ha dado la música popular argentina. Trabajadora incansable, que ha sabido encaminar su carrera hacia el permanente homenaje al género femenino. La artista plástica Bea Barboza realizará una intervención multimedia en el escenario. Al finalizar sorteará un cuadro de su autoría entre los presentes.

EXPO TANGO 2015 – 18 al 26 de Julio

Lunes 20 19:30 hs Encuentro coral: con la presencia del Coro del Centro de Jubilados, el Coro de Cámara y Coro Municipal. En salón Marechal ( Sarmiento 92) Martes 21 19:30 hs Patio de tango: Un encuentro con melodías y letras de tango que acompañaron la vida de los integrantes de los grupos de Teatro “”Enescena” y del Centro de Jubilados Luis Montoya, ambos de La Falda. En salón Marechal ( Sarmiento 92) Miércoles 22 17:00 hs Milonga callejera, en Avenida Edén Jueves 23. 20:30 hs Pre tango – final subsedes Salón Chino – Eden Hotel Viernes 24 y sábado 25 - 18 hs

• Salón Marechal: Exposición de obras del artista plástico Eduardo López, pintor autodidacta de la ciudad de Huerta Grande, cuya temática principal es el tango. Técnica: Acrílico y oleos sobre lienzo. • Entrada en Anfiteatro Municipal: exposición de fotos sobre grandes artistas del Tango que han estado en el Escenario Carlos Gardel de nuestra ciudad en los últimos años. (fotógrafo Carlos Romero Pazos) Sábado 18 y domingo 19: CINEMOVIL de la Agencia Córdoba Cultura de la Provincia de Córdoba. 16 hs: Película infantil con título a confirmar por Cine Social. 19:30 hs: Película para adultos con temática de tango. Título a confirmar por Cine Social. En salón Marechal ( Sarmiento 92) Pág. 18 /Guía Cultural 07-2015

Noche de subsedes: diferentes propuestas artísticas musicales y teatrales provenientes de Subsedes de nuestro Festival. **Al cierre del festival habrá Noches de Milonga en Montecarlo World (Av. España 900) Presencia de Uruguay Cabe destacar que la Dirección de Cultura ha realizado las gestiones necesarias para la visita de artistas y autoridades de Montevideo Uruguay. Tras el diálogo con la Ministra de Turismo Lilian Ketchichian y el Ministro de Relaciones Exteriores Rodolfo Nin Novoa, se presume la posible visita del Gestor Cultural de la Intendencia Municipal, acompañado por artistas como Alvaro Agopian (pianista), Edison Bordón (bandoneonista) y Nelson Pino y Roberto Zanolli (cantantes).

Guía Cultural 07-2015 / Pág.18

Música Sábado 25 21.30 hs. Ezequiel Borra ( Buenos Aires) + Rodrigo Carazo (Córdoba) Presentan sus canciones El Vecindario (Mt. de Alvear 835)

entrever en su obra las influencias que la modelan e inspiran: el desgarro tanguero, la lírica y el aura del rock argentino de los 70s y 80s . Sus letras y performance en el escenario tienen una carga de humor, ironía y psicodelia muy marcada.

Ezequiel adelantará material de su próximo disco a editarse en septiembre " Usted está aquí? Vol 2, mientras que Rodrigo canciones de "Oir e ir". Ezequiel Borra es cantautor rioplatense, multi instrumentista y productor. Escribe canciones y cuentos. Viajero, investigador y difusor de músicas ancestrales, hace converger en su obra los ambientes de los pueblos y los instrumentos que recolecta por el mundo. Además del mensaje claro de sus letras y el camino personal de canción que Borra transita, se dejan

Rodrigo Carazo es compositor y cantante, ha pasado por diversos géneros musicales y por diferentes instrumentos, haciendo de él un músico multifacético e inquieto, que ha recibido distinciones y reconocimientos desde temprana edad. Es compositor y hace unos años realiza una profunda investigación en instrumentos étnicos, sobre todo de origen africano.En su trayectoria se destacan proyectos como: Su participación como cantante Tenor en el “Cordoba Gospel Choir” (Coro de música Gospel y afro americana) con el que realizó importantes giras por el país.

Caetano Veloso & Gilberto Gil Dos amigos, un siglo de música Domingo 6 de septiembre - 21.30hs Orfeo Superdomo

bración. Quieren que haya canciones que sean muy significativas para ambos y evidencien su amistad y compañerismo.

Sin lugar a dudas dos de los compositores más relevantes del Siglo XX, CAETANO VELOSO y GILBERTO GIL, celebran este año 50 años de carrera y amistad. Se conocieron de casualidad en Salvador de Bahía y desde ese momento, a inicios de los sesenta, han sido amigos íntimos, aunque en ocasiones la vida les haya separado. Tienen tan solo unas pocas obras en común pero han disfrutando juntos de muchas alegrías, felicidad, aventuras y tristezas.... ¡Con su amistad siempre presente e intacta! Resulta evidente la admiración que ambos sienten por el otro y resulta muy ardua la labor de confeccionar la lista de repertorio de cara al concierto con el que pretenden llevar a cabo esta celeIsmael Serrano presenta en concierto su nuevo disco "La llamada" Viernes 25 de septiembre / 21.30hs Orfeo Superdomo

El cantautor español regresa a la Argentina presentando su nuevo trabajo discográfico “La Llamada” en un concierto en el que alternará sus nuevas composiciones con los temas más emblemáticos de su carrera, envueltos en una puesta en escena innovadora, dinámica y sorprendente. Después de sus presentaciones en el mes de mayo en el teatro Gran Rex de Buenos Aires con localidades agotadas, Ismael Serrano regresa en el marco de una gira que incluye conciertos en Santa Fe, Rosario, Córdoba, Tucumán, La Plata, Neuquén y Mendoza, entre otras ciudades. Durante las dos horas en las que transcurre el concierto, una nueva puesta acompaña a Ismael Serrano, tantas veces nombrado como el “prestidigitador de la palabra”, quien interactúa con una escenografía deslumbrante que completa el cuadro musical con efectos únicos: se lo verá desplegar un mar de estrellas en el firmamento, domar dragones y desatar toda una rebelión de roedores en Hamelin. Guía Cultural 07-2015 / Pág.19

Agrupados

Dra. Natalia Magmar M.P. 25118/7

D r. P a b l o C a r o M.P. 26767/4

M E D I C O S D E FA M I L I A Turnos: (03541) 497344 Lunes a viernes de 16:30 a 21 hs Buenos Aires 181 - TANTI. Cel: (0351) 156 269243 / Cel:(0351) 156 298622

Huellas Editorial especializados en

Libros de Arte Ediciones de baja tirada

Tel.: 03543 - 447319 Cel: 351 7030458 analiagiaroli61@gmail.com

2013 - 2015 Lema: "Unión. Libertad. Sinceridad. Amor"

Teléfono: 0351 4682654 - apaccordoba@gmail.com - http://aapaccordoba.blogspot.com ATENCIÓN: martes y jueves de 16 a 18 hs. - Pasaje Revol 19 - Casa 12 - Paseo de las Artes Pág. 20 /Guía Cultural 07-2015

Salones y premios/Concursos Huellas Editorial les recuerda de contactarse con los organizadores de los Salones a los fines de confirmar dichos eventos y premios.-

PLÁSTICA:::::::::::::::::::::: CONCURSO ARTE ÚNICO 2015 En esta 8va edición, bajo la temática libre, los jóvenes entre 18 y 40 años de todo el país podrán enviar sus obras hasta el 1 de septiembre a través de www.arteunico.com.ar . Este año – además de formar parte de la invalorable colección de afiches de la marca – los ganadores serán premiados con $24.000, para el primer puesto; $18.000, para el segundo; y $12.000, para el tercero. Además, Fernet Branca premiará los participantes que reciban menciones con una beca de estudio por $4.000 para realizar cursos, talleres o capacitaciones relacionadas al arte y al diseño en cualquier institución educativa del país. De esta manera, y en el marco de su 170º aniversario, Fratelli Branca consolida y demuestra el compromiso que ha asumido con el arte, a través de la promoción de jóvenes valores y la difusión de sus obras. PREMIO FEDERAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO - INTERVENCIÓN EN ESPACIO PÚBLICO - MERCADO DE ARTE CÓRDOBA 2015 Cierre de la convocatoria: 22 de julio BASES Y CONDICIONES En el marco de la Feria de Galerías MERCADO DE ARTE CÓRDOBA, la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba lanza el “Premio Federal de Arte Contemporáneo - Intervención en Espacio Público”, con el objetivo de estimular, apoyar y dar visibilidad al trabajo de jóvenes creadores. En su tercera edición, por primera vez, el Premio tiene alcance nacional. PARTICIPANTES Podrán participar todos los artistas visuales mayores de 18 años, argentinos o con residencia mínima de 2 años en el país y que acrediten legalmente su residencia. En el caso de tratarse de un proyecto colectivo deberán designar a un representante. Se excluye la participación de toda persona vinculada por relación de parentesco, dependencia y/o contrato laboral, a los miembros del Jurado, a la organización y a proveedores estratégicos. COMITÉ DE SELECCIÓN Y PREMIACIÓN

Se ha designado un comité integrado por Lucas Di Pascuale (Córdoba), Marcos Figueroa (Tucumán) y Valeria González (Buenos Aires), el cual realizará la selección del proyecto para su concreción y premiación. El comité podrá asesorar y colaborar con el artista o grupo de artistas premiados en el desarrollo de su trabajo. PREMIO El proyecto premiado recibirá la suma de $ 23.000 (pesos veintitrés mil) para el desarrollo, producción y concreción del proyecto artístico. Dicho monto deberá ser administrado por el representante del proyecto ganador para cubrir todos los gastos de la obra a realizarse en el marco de MERCADO DE ARTE CÓRDOBA el cual debe estar ubicado en un radio de 5 cuadras de la explanada del Centro Cultural Cabildo Histórico de la Ciudad de Córdoba. Si la obra seleccionada es de otra provincia, la organización se hace cargo de la estadía de hasta dos artistas durante los días de montaje y realización (hasta 3 días). Una vez que el jurado haya resuelto la obra ganadora, y habiendo ésta cumplido sus días de exposición, las autoridades de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba decidirán si la obra permanecerá emplazada en un espacio público o si se adquiere el registro y proyecto de la misma.Siendo la adquisición el registro y proyecto como obra, se adquiere una copia de tres firmada por el/los artistas, y pasa a formar parte de la Colección del Museo Municipal Genaro Pérez. REQUISITOS DE ADMISIÓN DE PROYECTOS Serán admitidos a participar del presente premio los proyectos originales e inéditos (entendiéndose por inéditos aquellos proyectos que nunca hayan sido concretados y presentados públicamente). La temática de trabajo es libre y podrán presentarse obras objetuales, escultóricas, performáticas o de cualquier otra índole disciplinar o transdisciplinar. Las decisiones del Comité son inapelables. El proyecto presentado será desarrollado en el espacio propuesto. Asimismo, se deberá tener en cuenta el monto del premio para su producción, gastos en todo concepto y logística. Especificaciones sobre el Proyecto La propuesta deberá desarrollarse teniendo en cuenta las

características del espacio, la circulación del público, el cuidado y conservación del patrimonio y el contexto de la Feria. Si dentro de la exhibición se requiere la reproducción de música deberán contemplar el pago de los aranceles correspondientes ante SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música) dentro de su presupuesto total. Si en la exhibición se reprodujeran obras literarias, dramáticas, musicales, cinematográficas, televisivas, radiofónicas, coreográficas, pantomímicas, periodísticas, de entretenimientos, o cualquier obra con derechos propiedad intelectual vigentes, el curador seleccionado deberá resolver y pagar los derechos o aranceles que correspondieren ante los organismos o representantes correspondientes. El montaje estará a cargo del artista responsable del proyecto. El o los artistas seleccionados declaran y aceptan que el dinero del premio será único y total por su participación, careciendo de derecho alguno a reclamar cualquier otro importe adicional a los Organizadores. CARACTERÍSTICAS DE LOS ESPACIOS El espacio para la intervención podrá ser elegido por el o los artistas en un radio aproximado de 5 cuadras alrededor de la plaza San Martín, exceptuando la explanada del Cabildo Histórico Ciudad de Córdoba que será utilizado para la realización del Mercado de Arte 2015. Se adjuntan plano e imágenes. Cualquier tipo de consulta sobre aspectos técnicos o la viabilidad de un espacio particular pueden consultar al mail premiomercadodearte2015@gma il.com. Seguridad En caso de extravío, robo, hurto y/o sustracción de las obras, o cualquier otro tipo de pérdida, por cualquier causa, la Municipalidad de Córdoba no se hará responsable tampoco de los equipos y elementos adicionales aportados por el curador y los artistas invitados. Asimismo, la Municipalidad de Córdoba no se responsabilizará de la seguridad de los artistas o sus colaboradores durante la realización de la obra. En el caso de utilizar equipos electrónicos, protecciones especiales, mantenimiento constante, entre otras, será el artista responsable del proyecto quien deberá responder a estos requerimientos adicionales. Sponsoreo La Municipalidad de Córdoba

se reserva el derecho de invitar a empresas en calidad de auspiciantes del premio, lo que incluirá cartelería en la cercanía de la obra donde tenga presencia la marca auspiciante. Dicha cartelería no intervendrá con la presentación de la obra y será consensuada con el artista ganador de modo que no sea invasiva para la estética de la obra. DOCUMENTACIÓN PARA PRESENTAR PARA LA SELECCIÓN 1 Datos personales, en el caso de que la obra sea colectiva solo completar con los datos de un artista designado como responsable de la propuesta. DATOS COMPLETOS Nombre y Apellido, Fecha y lugar de nacimiento, DNI, Dirección Código Postal, Ciudad, tel (prefijo y número), Cel(prefijo y número), E-mail 2 CV de él o los artistas participantes de una carilla como máximo por cada uno. En total no podrá exceder las dos carillas, y deberá consignar el espacio a intervenir, su uso, el tipo de intervención a realizar (intervenciones perennes, perecederas, performance, pintura mural, intervención multimedia, etc.) y cualquier otro elemento que considere apropiado para ilustrar el proyecto en formato digital o impreso (fotografías, fotomontajes, bocetos, etc.) 3 Propuesta: Sinopsis descriptiva-conceptual del proyecto que desea desarrollar. Máximo una carillas. 4 Designación del espacio a intervenir y modo en el que se realizará la intervención, croquis, fotomontaje, renders o cualquier elemento que considere necesario para dar una aproximación más detallada del proyecto. 3. Especificaciones técnicas necesarias para la propuesta, detallando materiales y propuestas de montaje. En el caso de tratarse de performance o intervenciones multimedia especificar la duración y cronograma tentativo. La Planilla de Participación, junto a los Términos y Condiciones de Participación y el material solicitado deberá ser enviado por e-mail a premiomercadodearte2015@gmail.com dirigido con Asunto: “PREMIO MERCADO DE ARTE/CBA 2015” en un archivo PDF. En el caso de contener audios y videos estos deberán enviar los links para que el jurado pueda ver la totalidad del material. Sólo se aceptarán las propuestas presentada en formato digiGuía Cultural 07-2015 / Pág.21

Salones y premios/Concursos tal. No se aceptarán envíos que no cumplan con estas condiciones. CRONOGRAMA DEL PREMIO Recepción de la documentación:hasta el 22 de julio de 2015 Publicación del proyecto ganador: 28 de julio de 2015 Montaje: 17 y 18 de agosto de 2015. Inauguración: 19 de agosto de 2015 Desmontaje y retiro de las obras: 23 de agosto de 2015 NOTIFICACIÓN AL GANADOR Una vez que se haya realizado la premiación el 28 de julio de 2015 se comunicará tal decisión por medio de la página web de la secretaría de cultura (http://cultura.cordoba.gov.ar/) y al artista ganador. El jurado no podrá declarar el premio desierto y no habrá premios compartidos. DESMONTAJE Cumplido el tiempo fijado de duración de la exhibición en el marco de la Feria de Galerías MERCADO DE ARTE será responsable el artista (con gastos a su cargo) de retirar -en el plazo y lugar establecido la o las obras y todos los materiales adicionales aportados por el mismo. IMPREVISTOS Toda cuestión no prevista será resuelta por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba, excepto las decisiones sobre la selección o premiación de los proyectos, que serán resueltas por el jurado. Las decisiones de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba serán definitivas e inapelables. Por circunstancias de fuerza mayor y/o imprevistos, la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba podrá modificar el lugar de exhibición y todas las fechas mencionadas, e inclusive suspender y dar por finalizado el Premio, sin necesidad de expresión de causa y en cualquiera de sus etapas. Cualquier modificación de fechas será válida con sólo ser comunicada en el sitio web del premio. AUTORIZACIÓN DE PUBLICACIÓN Por el hecho de participar con la presentación de su propuesta en este Premio, el artista premiado se hace responsable y presta su conformidad y autorización a la Municipalidad de Córdoba, la reproducción y difusión de la/s imágenes de la exhibición, de la/s obras de los artistas y del material cargado en la ficha de inscripción del Pág. 22 /Guía Cultural 07-2015

premio a los fines estrictos de la difusión del Premio. ACEPTACIÓN El simple hecho de participar en el presente Premio implica el conocimiento y aceptación de las bases y condiciones. El no cumplimiento de la totalidad de los requisitos e información requerida, o la falta de veracidad de la misma, invalidará la presentación del curador en la convocatoria, cualquiera sea la instancia en que se encuentre su obra, inclusive si el jurado la hubiese premiado, sin derecho a reclamo alguno. CONSULTAS Página Web: http://cultura.cordoba.gov.ar/ E-mail: premiomercadodearte2015@gmail.com CONVOCATORIA 2º ANIVERSARIO BASTÓN DEL MORO Invitamos a artistas a participar de la Convocatoria abierta y el Concurso del 2 (Aniversario) de Bastón del Moro, El objetivo de este concurso es acentuar la pluralidad en el desarrollo de las practicas artísticas que conviven y caracterizan a nuestro espacio. Se premiara a tres artistas y se entregaran cinco menciones especiales con certificación. 1°premio: $3000 2°premio: $1200 3°premio: $800 El jurado estará compuesto por: Dante Montich, Fabhio Di Camozzi y Daniela Córdoba artista ganadora del primer aniversario 2014. Todas la obras de los artistas participantes serán exhibidas en la Inauguración de la Muestra Colectiva 2 (Aniversario) de Bastón del Moro el día 1° de agosto de 2015 y permanecerá abierta al publico hasta el 17 de agosto de 2015. Bases y condiciones: -podrá participar cualquier artista residente en la provincia de Córdoba. -el costo de participación a esta convocatoria y concurso sera de $200 por cada participante y el costo del mismo sera para cubrir gastos de montaje, gráfica y vernissage. -con el pago de la inscripción podrá retirar un soporte de madera de 50 x 50 x 0,7 cm a partir del día viernes 3 de julio de 17 a 20 hs en la Galería (chacabuco 483) para la realización de la obra, la cual sera de técnica y temática libre a elección de cada artista. -retiro de soportes: de lunes a viernes de 17 a 20 hs a partir del viernes 3 de julio y hasta llenar el cupo limitado de participantes. -recepción de obras para participar del concurso: hasta el día 28 de julio de 2015, dado que la Inauguración sera el 1° de agosto, serán excluidos del concurso por el premio

monetario los que presenten la obra fuera de termino. -enviar datos personales (nombre, apellido, teléfono, mail y face) y CV a bastondelmoro@gmail.com para confirmar su participación, y/o para consultar cualquier duda. ESPERAMOS CON MUCHA ALEGRÍA SU APORTE Y COLABORACIÓN PARA NUESTRO 2°ANIVERSARIO! BCRA | CONCURSOS | VIII PREMIO NACIONAL DE PINTURA BCRA | 2015 VIII Premio Nacional de Pintura Banco Central 2015 El Banco Central convoca a participar de la octava edición del Premio Nacional de Pintura Banco Central a artistas plásticos argentinos y extranjeros -con un mínimo de 2 (dos) años de residencia en el país-. El VIII Premio Nacional de Pintura Banco Central 2015 contempla dos categorías de participación: 1) Artistas mayores de 35 años. 2) Artistas menores de 35 años. Por otro lado, como en todas las ediciones, se otorgará el Gran Premio Homenaje, dotado de $ 120.000 y reservado para artistas invitados que serán elegidos por un jurado constituido especialmente. Cada artista participará con 3 (tres) obras originales no premiadas en otros concursos. - Base (ancho) | mínimo: 70 cm / máximo: 150 cm - Altura | mínimo: no hay exigencia con respecto a la altura mínima / máximo: 200 cm Modalidades de presentación al certamen: a) Correo electrónico: premiodepinturabcra2015@gmail.com desde el 2 de mayo hasta el 7 de agosto de 2015. b) Correo postal: “VIII Premio Nacional de Pintura Banco Central 2015” Gerencia de Cultura Institucional (116) BCRA Reconquista 266, CABA (C1003ABF). Desde el 2 de mayo hasta el 7 de agosto de 2015. c) Personalmente: En el Museo Histórico y Numismático del BCRA, San Martín 216, entre Sarmiento y Perón, CABA, del 3 al 7 de agosto de 10 a 15 hs. El Jurado integrado por Tomás Bondone, Juan Doffo, Carlos Herrera y Ana Martínez Quijano -referentes del ámbito de la cultura- y por el BCRA: Roberto Miranda, actuará en las etapas de selección y premiación. Curador de la muestra: Rodrigo Alonso Premios Gran Premio Homenaje | $120.000 Mayores de 35 años: Primer Premio Adquisición | $65.000.Segundo Premio Adquisición |

$45.000.Tercer Premio Adquisición | $35.000.Mención Adquisición | $25.000.Mención Adquisición | $25.000.Menores de 35 años: Jóvenes Artistas / Primer Premio Adquisición | $35.000.Jóvenes Artistas / Segundo Premio Adquisición | $25.000.Jóvenes Artistas / Mención Adquisición | $15.000.Jóvenes Artistas / Mención Adquisición | $15.000.Jóvenes Artistas / Mención Adquisición | $15.000.Consultas: institucionales@bcra.gob.ar Bases y reglamento del concurso: descargue aquí Ficha de inscripción vía correo electrónico: descargue aquí Ficha de inscripción vía correo postal o personalmente: IV PREMIO BIENAL ARTE X ARTE 2015 BASES Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN Artículo 1: El presente concurso fotográfico es abierto a todos los artistas de nacionalidad argentina. Se podrá participar en forma individual o grupal. Artículo 2: Se establecen dos categorías de participación: - Premio Estímulo Joven: entre 18 y 30 años de edad cumplidos a la fecha de cierre de inscripción del concurso. - Premio Arte x Arte: desde los 31 años de edad en adelante. Artículo 3: Solo se aceptarán obras que no hayan sido premiadas ni estén compitiendo en otros concursos a la fecha de cierre de inscripción del presente concurso. La fecha de realización de las mismas deberá ser posterior al 1o de enero de 2012. Artículo 4: Se establece una única sección: Fotografía. El tema será libre. Los autores podrán concursar con obras en color o blanco y negro. Las obras podrán ser realizadas bajo cualquier procedimiento fotográfico tanto analógico como digital. Cada artista presentará para la instancia de selección 3 (tres) obras de una misma serie. Artículo 5: Para la selección, se deberá presentar un sobre tamaño A4 que contenga lo siguiente: ficha de inscripción completa y firmada por el autor o colectivo, reseña biográfica del autor o los autores y 3 (tres) impresiones en papel fotográfico en tamaño 20 x 25 cm, una por cada obra a concursar. Las mismas deberán estar identificadas al dorso con el nombre del autor y el epígrafe correspondiente a la obra (título, técnica, tamaño y año de producción). Las obras que no cumplan con los requisitos no serán juzgadas ni consideradas y se las declarará fuera del concurso. Podrán utilizarse

Salones y premios/Concursos seudónimos pero deberán consignarse los datos reales del participante. Si la obra es realizada por más de un autor, la ficha de inscripción deberá indicar el nombre del colectivo de artistas y ser completada por uno de ellos, a quién se le entregará el premio en caso de ser ganador. Artículo 6: El material podrá entregarse personalmente o por un tercero en la Arte x Arte – Fundación Alfonso y Luz Castillo, ubicada en la calle Lavalleja 1062, CABA, Argentina (1414DTV). La fecha del matasellos de las carpetas enviadas por correo no podrá exceder al día 18 de julio, siempre y cuando la fecha de llegada a la Fundación no sea posterior al día de reunioń del jurado. Artículo 7: El jurado estará compuesto por los siguientes miembros designados por la institución organizadora: María Teresa Constantín, Matilde Marín, Victoria Verlichak y Eduardo Médici como veedor de la Fundación. Los miembros del jurado podrán ser modificados por la institución organizadora sin que esto de lugar a reclamo alguno por parte de los participantes. Los ganadores serán elegidos por la suma de los votos del jurado y esta decisión será inapelable. Artículo 8: Se establece el siguiente calendario: Recepción de carpetas para la selección del 1 al 18 de julio de 2015 (de martes a viernes de 13.30 a 20h y sábados de 13.30 a 16h). La fecha de reunión del jurado será del 6 al 8 de agosto de 2015. Los seleccionados serán publicados en el sitio www.artexarte.com.ar a partir del 11 de agosto.La institución organizadora, en caso de necesidad, podrá modificar las presentes fechas notificando a los participantes, quienes no podrán oponerse a dichos cambios realizados. Artículo 9: Se otorgarán los siguientes premios para cada categoría que no podrán ser declarados desiertos ni ser acumulativos: Premio Arte x Arte 1o Premio: $ 100.000.- Premio Adquisición 2o Premio: $ 50.000.Premio Adquisición Premio Estímulo Joven 1o Premio: $40.000.- Premio Adquisición Artículo 10: Las obras seleccionadas deberán entregarse en la Arte x Arte – Fundación Alfonso y Luz Castillo el 29 y 30 de septiembre de 2015, ubicada en la calle Lavalleja 1062, CABA (de martes a viernes de 13.30 a 20h y sábado de 13.30 a 16h). Las obras deberán presentarse listas para ser exhibidas, con su correspondiente soporte de montaje o enmarcado (no se aceptarán obras para pegar a la pared). Las obras que no sean entregadas en la forma y en el plazo arriba indi-

cado serán eliminadas del concurso. Todas las obras seleccionadas serán expuestas en la Arte x ArteFundación Alfonso y Luz Castillo del 14 de noviembre al 19 de diciembre de 2015. Las obras deberán ser retiradas por el autor o persona autorizada los días 21 y 22 de diciembre de 14 a 19h. Artículo 11: El espacio no cuenta con seguro sobre las obras. Los organizadores no son responsables por pérdidas o deterioros de las obras por ninguna causa, sin perjuicio de lo cual tendrán el mayor cuidado en el tratamiento por parte de personal idóneo encargado de la manipulación y el montaje de las mismas. Artículo 12: Los autores de las obras presentadas y/o premiadas conservan el Derecho de propiedad intelectual sobre sus obras de acuerdo con la Ley 11.723. La fundación se reserva el derecho de reproducir, sobre cualquier medio o soporte, las imágenes seleccionadas y/o premiadas, sin fines de lucro, como difusión del premio. El autor autoriza expresamente a la Fundación a reproducir sus obras mencionando el nombre del autor. Artículo 13: La participación en el presente concurso implica el conocimiento y aceptación de las condiciones de participación y las bases.Cualquier situación no prevista será resuelta por la institución organizadora, cuya decisión será inapelable. Artículo 14: Las carpetas presentadas y no seleccionadas podrán ser retiradas de la Fundación a partir del día 18 de agosto y hasta el día 19 de diciembre, de martes a viernes de 13.30 a 20h y sábados de 13.30 a 16h. Queda a cargo del autor el retiro de las mismas aún en aquellos casos en que las carpetas lleguen por correo. Vencido dicho plazo, las carpetas presentadas quedarán en poder de la institución organizadora, quien procederá a su destrucción. Artículo 15: Toda la información estará disponible en www.artexarte.com.ar. Para más información la Fundación establece los siguientes medios de contacto: personalmente en Lavalleja 1062, Villa Crespo, CABA, o telefónicamente llamando al 4773.2738/4772.6754 de martes a viernes de 13.30 a 20h y sábados de 13.30 a 16h. También vía correo electrónico escribiendo a info@artexarte.com.ar PROYECTO PUENTES Luego de inaugurar el quinto puente el domingo 10 de mayo pasado, la Secretaria de Cultura y la Voz del Interior continuarán recibiendo proyectos de artistas cordobeses interesados en sumarse al Proyecto Puente. Esta segunda edición del proyecto se propone seguir revalo-

rizando los espacios públicos de la Ciudad y sus modos de habitarla. Todos los artistas interesados pueden enviar una propuesta a produccioncultura0@gmail.com, especificando en el asunto " Proyecto Puente" con la siguiente información: - Nombre completo - DNI. - Pequeña Bio, incluyendo datos de contacto, web o fan page de Facebook - Imágenes de trabajos anteriores relacionadas con intervenciones en espacios públicos. - Propuesta puntual para un puente que incluya bocetos del mismo. (La misma debe prever su adaptación a los puentes que se designen por la Secretaria de Cultura). Cabe destacar sobre esta iniciativa que cada puente mide aprox. 20 metros de ancho por 8 metros de alto. Una vez convocados y seleccionados los artistas, deberán realizar una lista de materiales y colores de pinturas a utilizar, detallada en litros. Este año, el Proyecto Puente ya concretó la intervención del puente ferroviario sobre calle Gral. Lavalleja al 1100, en manos de los grupos de artistas Pimball (Dino Valentini y Juan Pablo Liboà) y Pintores Muralistas (Agustín Begueri y Franco Gómez Salinas). El Proyecto Puentes comenzó a desarrollarse en el año 2013, concretando obras que ponen en valor el espacio público al aire libre, como ya ocurrió en el Puente Sagrada Familia, el Cruce Vélez Sarsfield (zona UTN, Hospital Privado), el Nudo Vial Mitre (zona Terminal de Ómnibus) y el Puente La Voz del Interior. Entre los artistas reclutados por convocatoria abierta y pública, se encuentran Lucas Aguirre, Elian Chali, Martín Ron, Pierre Quatrix, Mart, French, Pablo Harymbat, Oster, Mariano Fernández, Pesk, Panamá Club (colectivo de artistas de Mendoza), Lucas Parbo (Buenos Aires), Nuve y Fedecamm, El Marian y Christian Riffel (a.k.a. Poeta), entre otros. 2º SALÓN NACIONAL DE PINTURA 2015 “ASOCIACION ARTISTAS PLASTICOS DE GUALEGUAYCHU” Bases convocatoria Nuestra Asociación, con el propósito de estimular la creación artística en las diversas técnicas de pintura, convoca al 2º Salón Nacional de Pintura “Asociación de Artistas Plásticos de Gualeguaychú” que se efectuara, en octubre de 2015; en adhesión al Aniversaio de la ciudad. OrganizadoresOrganizan este Salón la Asociación de Artistas Plásticos de Gualeguaychú conjuntamente con Dirección de Cultura de esta ciudad. De los participantes El Salón Nacio-

nal de Pintura es un concurso de las artes visuales que se realizara todos los años en forma consecutiva y donde pueden participar todos los artistas argentinos y extranjeros mayores de 18 años con más de 5 años de residencia en el país. La participación será libre, individual y directa Tema La temática será libre, todas las obras deben ser originales e inéditas, no plagio ni de artistas fallecidos presentados por terceros. Soporte y técnicas Se podrá emplear como soporte: tela, cartón, papel y/o madera que el artista estima adecuado para la realización de su obra. La técnica será la pintura, considerando oleos, tinta, acrílicos acuarela y/o pastel, sola o en técnicas combinadas Formato Su extensión no podrá exceder de 150 x 150 cm y con un mínimo de 50 x 70cm. Con marco incluido, no siendo este de carácter obligatorio. Presentación Cada concursante podrá participar con dos obras, las que deberán entregarse listas para ser colgadas. Para efectos de costos organizativos cada artista deberá abonar una inscripción de $200,00 por obra, concepto que recaudara la comisión organizadora sin derecho alguno de devolución al participante. Los socios de la “Asociación de Artistas Plásticos de Gualeguaychú” con las cuotas sociales al día abonaran $100,00 por inscripción de cada obra presentada. Dicho monto deberá ser depositado/transferido en Cuenta Corriente a nombre de la Asociacion Artistas Plasticos de Gualeguaychu. BANCO CREDICOOP Cuenta Corriente en pesos Nº: 5970056 CBU: 1910217555021759700564 Filial: 217 Lugar: Gualeguaychu El concursante estará obligado a adosar al reverso el titulo de la obra, técnica, medidas, nombre del autor domicilio, ciudad teléfono email y una copia legible del depósito realizado además de una fotocopia de documento 1º y 2º hoja. También se pueden entregar y abonar la inscripción personalmente en el domicilio de casa de la Cultura en los horarios convenidos. Recepción de obras Las obras se recibirán del 07 al 19 de setiembre de 2015 en el horario de 10 a 12hs y de 19 a 21hs en el domicilio de la casa de la cultura sita en calle 25 de mayo 734 C.P.2820 de Gualeguaychú Entre Ríos. Las obras podrán enviarse por un medio de transporte debidamente embaladas bajo la responsabilidad del remitente o artista concursante no tomando los organizadores gasto alguno por flete o franqueos. Importante Todas las obras deberán ser previamente embaladas deGuía Cultural 07-2015 / Pág.23

Salones y premios/Concursos jando en la confección del embalaje un lado preparado para que facilite el abrir y cerrar el embalaje para su registro y posterior devolución. Los organizadores velaran por la conservación de las obras no haciéndose responsables por deterioros ocurridos en el transporte de recepción o de devolución o por aquellos causados por un embalaje deficiente.Tampoco se responsabiliza por daños de incendios, accidentes, siniestros, robo o extravío u otros no imputados a los organizadores. Jurado Un jurado de selección determinara los trabajos que se aceptan en el salón el día domingo 20 de setiembre y discernirá los premios. Integran el jurado personalidades relevantes del quehacer artístico nacional de renombrada trayectoria y reconocidos en el extranjero. Actuaran como ministros de fe, sin derecho a voto los directivos de la asociación y coordinadores del certamen. En caso de que por causa justificada e imprevista no se presentara algún integrante del jurado en la fecha y hora de su constitución, los coordinadores designaran un representante. La nomina de seleccionados y los resultados de los artistas premiados estará en disposición a partir del día 25 de septiembre a través de los sitios web. No se entregará información pública ni privada de las razones de las decisiones del jurado, las que serán inapelables, dicha información será expuesta el dia de la inauguración de la muestra. Premios Se otorgaran los siguientes premios -1º Premio $20.000 (veinte mil pesos) y Diploma -2º Premio $10.000 (diez mil pesos) y Diploma -3º Premio: $5.000 (cinco mil pesos) y Diploma -Premio Reconocimiento del Senado de la Nación -Menciones: las que considere el jurado actuante. Se entregara certificado a todas las obras admitidas por el jurado. Exposición quedara inaugurado el día 3 de octubre a las 20,30hs en sede casa de la cultura Gualeguaychú en el cual se realizará un brindis entre los presentes luego del acto. Las obras permaneceran expuestas hasta el día 29 de octubre inclusive. Se editara un catalogo con las obras seleccionadas por el jurado. Entrega y devolución de las obras El retiro de las obras será a partir del día 03 al 13 de noviembre de 2015. Las obras recibidas x transporte deberán especificar su envío de devolución teniendo en cuenta que se enviaran y abonaran en destino, las que no especifiquen serán enviadas por Correo Argentino Certificado. Otras observaciones La sola participación a este salón implica la aceptación de las bases. Pág. 24 /Guía Cultural 07-2015

El artista que obtuvo el 1º premio en el concurso anterior (Salon Nacional 2014) debe abstenerse de participar en este salón nacional 2015. Aspectos técnicos y organizativos no previstos en estas bases serán resueltos por la comisión organizadora. La organización de este salón se reserva el derecho de reproducir y/o publicar para efectos informativos o promocionales, los originales de las obras seleccionadas o premiadas,. Ninguna de las obras seleccionada podrá ser comercializada antes del 30 de octubre de 2015. Mayores informaciones podrán solicitarse a aaplastgchu@hotmail.com o silvinaw@hotmail.com o a los teléfonos 03446-425790 / 15659783 (Mevia Segovia -Presidente) 03446428782/15602613 (Silvina Weber Secretaria) 2° SALON NACIONAL DE PINTURA 2015 – AAPG Ficha Inscripcion de Obra: Titulo de la Obra, Autor, Medidas, Tecnica, Procedencia, Transporte, Domicilio, Mail, Telefono

LETRAS :::::::::::::::::::::::: CONVOCATORIA NACIONAL PARA CONCURSO DE POESÍAS ORGANIZADO POR “LLANTODEMUDO EDICIONES” Y LA MUNICIPALIDAD DE CÓRDOBA Hasta el 15 de junio, en el Centro Cultural Casona Municipal (General Paz esquina La Rioja) se recibirán las postulaciones del concurso de poesías que organiza la editorial Llantodemudo, que cumple su Vigésimo Aniversario, con la colaboración de la Municipalidad de Córdoba, que celebra el Trigésimo Aniversario de la Editorial Municipal. El certamen acepta la participación de escritores radicados en la República Argentina, con una única obra inédita por autor y temática libre. Para más información se puede contactar al teléfono 4285600, internos 9121 ó 9122. Los trabajos premiados serán publicados por “llantodemudo Ediciones” de acuerdo a las precisiones dadas en el reglamento que puede descargarse desde este link: http://www.mediafire.com/view/y5q 2bhgy11kguiv/bases_concurso.pdf La Municipalidad de Córdoba apoya el proyecto del sello local reconociendo su trayectoria de dos décadas y de permanencia en el mercado, aún cuando no posee local propio, motivo por el cual dispuso las instalaciones del centro cultural de su dependencia para la recepción de los materiales. Allí también se dará a conocer el dictamen de un jurado que estará compuesto por Mariela Laudecina, Javier Martínez Ramacciotti y Cuqui. SEGUNDA EDICIÓN DEL CONCURSO LITERARIO DE CUENTO DE LA

CÁMARA ESPAÑOLA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Ciudad de Buenos Aires. 17/06/2015.- Con el fin de fomentar y estrechar los lazos entre España y la Argentina y apoyar el talento de escritores de habla hispana, la Cámara Española de Comercio de la República Argentina (CECRA) convoca el Concurso de Cuento “De Quevedo a Cortázar” en torno al tema “Cuentos de fantasía y realidad”. Podrán participar escritores mayores de 18 años, cuyas obras, una por autor, deberán ser originales e inéditas y estar escritas en castellano, aceptándose localismos. La extensión máxima es de cuatro carillas en papel A4, con margen izquierdo de 3,5 cm y restantes de 2 cm, tipografía Arial en cuerpo 12 e interlineado a 1,5. Todas las hojas deberán estar firmadas con seudónimo. El primer premio consiste en dos pasajes aéreos ida y vuelta a España. Además, una editorial publicará los cuentos de los 10 finalistas. El plazo de admisión de los cuentos, que no deberán estar concursando en ningún otro premio, finaliza el lunes 31 de agosto de 2015, considerándose válida esa fecha del matasello postal. El modo de presentación es por triplicado en sobre cerrado, en cuyo frente debe leerse: “Segundo Concurso Literario Cámara Española de Comercio 2015”. En el interior del sobre principal deberán incluirse la obra y un segundo sobre cerrado en cuyo frente se detalle el seudónimo y en su interior figuren los datos completos del autor, DNI, teléfono, correo electrónico y rúbrica. Las obras se entregarán o enviarán por correo a la sede de la CECRA, en la Av. Belgrano 863, 7º piso, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. El jurado, que emitirá su fallo a finales del segundo semestre de 2015, lo constituyen personalidades de reconocido prestigio en el ámbito de la cultura cuyos nombres serán dados a conocer en el veredicto. El detalle íntegro de las bases y condiciones puede consultarse en www.cecra.com.ar La Cámara Española de Comercio de la República Argentina (CECRA) es una institución sin fines de lucro que, desde 1887, aglutina a las empresas hispano-argentinas que operan en el país. La misión de la Cámara Española es promover las relaciones económicas y comerciales entre España y la Argentina y colaborar en el acercamiento de empresas y organizaciones interesadas en el fomento de intercambios entre ambos países. CONTACTOS DE PRENSA: Yolanda Yebra | y_yebra@hotmail.com | Cel. (011) 15 4915 3842 Silvina Berta | silvina.berta@gmail.com | Cel. (011) 15 5725 4685

BASES CERTÁMENES de INVIERNO 2015 “LA HORA DEL CUENTO” Géneros: Cuento Corto – Micro Cuento - Cuento Largo o relato – Poesía · SOBRE QUIENES PUEDEN PARTICIPAR 1. Pueden participar escritores mayores de 18 años de cualquier nacionalidad de habla hispana. · SOBRE LAS OBRAS Y SUS FORMATOS 2. La temática en todos los géneros es libre. 3. Se podrá participar en todos los géneros abonando el arancel correspondiente a cada uno. 4. Se podrá enviar hasta dos trabajos por género en el que se participe. 5. Si participa en el Certamen de CUENTO CORTO la extensión mínima es de una (1) carilla y la máxima de dos (2) carillas en hoja A4 a doble espacio en tipo de letra Times New Roman de tamaño 12 puntos, con márgenes superior e inferior de 2,5 cm y márgenes izquierdo y derecho de 3 cm (dichas medidas corresponden a los márgenes prefijados en Microsoft Word). Si participa en el Certamen de CUENTO LARGO o RELATO la extensión mínima es de tres (3) carillas y máxima de ocho (8) carillas en hoja A4 a doble espacio en tipo de letra Times New Roman de tamaño 12 puntos, con márgenes superior e inferior de 2,5 cm y márgenes izquierdo y derecho de 3 cm (dichas medidas corresponden a los márgenes prefijados en Microsoft Word). Si participa en el Certamen de MICROCUENTO la extensión máxima es de cincuenta (50) palabras sin incluir el título. Si participa en el Certamen de POESÍA la extensión mínima de diez (10) versos y la máxima de hasta cuarenta y cinco (45) versos cada uno. 6. Cada trabajo deberá ser firmado con seudónimo (en caso de enviar dos trabajos utilizar el mismo seudónimo en ambos). 7. Los trabajos enviados deberán ser inéditos y no premiados con anterioridad. · SOBRE LA PLICA (Datos del Autor) y CIERRE de INSCRIPCIONES 8. El material deberá enviarse por correo electrónico como archivo adjunto, debiendo incluir en el mismo correo un segundo archivo con los datos correspondientes a la plica siendo estos: · Seudónimo, · Nombre de la/s obra, · Nombre y apellido del escritor, · DNI, · Fecha de nacimiento, · Domicilio completo, · Número de teléfono, · Dirección de correo electrónico 9. La fecha de participación vence el día 14 de agosto de 2015 y los trabajos deben enviarse a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com o editorial@lahoradelcuentoBM.com

Salones y premios/Concursos · SOBRE LA PREMIACIÓN 10. La entrega de los premios y certificados será el día 25 de septiembre de 2015 en el marco del IX Encuentro Hispanohablante de Narradores y Poetas “Unidos por las Letras” que se realizarán en la localidad de Bialet Massé, Córdoba, Argentina (lugar y hora se indicarán posteriormente). 11. El jurado seleccionará el 1°, 2° y 3° puesto, otorgando tantas menciones de honor como estime convenientes, no pudiendo declarar los certámenes desiertos. Los trabajos del 1º, 2º y 3º premio serán publicados tanto en la antología digital como en la antología en formato papel del Encuentro de Escritores previamente citado y se hará entrega de dos (2) ejemplares a cada ganador junto con el correspondiente certificado. El escritor que no pueda estar presente en el acto de entrega, se le hará llegar los ejemplares que le corresponden por medio de Correo Argentino previo pago del costo de envío. Los libros serán conservados en guarda durante tres (3) meses a partir de la fecha de entrega, vencido dicho plazo, si no fueran retirados serán donados a instituciones públicas. · SOBRE el ARANCEL de PARTICIPACIÓN 12. Para participar se deberá abonar una inscripción de $ 90,00 (noventa pesos moneda argentina o su equivalente en dólares para escritores extranjeros), por cada género en el que desee participar, este valor podrá abonarse de las siguientes formas: · Cupón de Rapipago o Pago Fácil. · Depósito o transferencia en cuenta bancaria. El número de operación o el cupón de depósito escaneado debe enviarse junto con el material a concursar. · Western Unión para escritores extranjeros. Solicitar cupón o datos a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com · SOBRE LA DIFUSIÓN 13. Los resultados de los Certámenes se darán a conocer el día 24 de agosto de 2015 por medio de: Facebook Oficial: www.facebook.com/lahoradelcuentobm Google+ Oficial: google.com/+OrganizaciónCulturalLaHoradelCuentoBM Website Oficial: www.lahoradelcuentoBM.com También será enviado un correo electrónico a cada participante con el listado de los ganadores y las menciones de honor a la casilla de correo que el participante indique en su plica. Sobre la ANTOLOGÍA DIGITAL Con la inscripción a cualquiera de los Certámenes de Verano “La Hora del Cuento” ha dispuesto que cada escritor participe gratuitamente con

un trabajo dentro de una ANTOLOGÍA DIGITAL; la cual contendrá el debido registro de ISBN. CONDICIONAMIENTOS para PARTICIPACIÓN en la ANTOLOGÍA DIGITAL Todo escritor que haya abonado su inscripción participará de la antología digital siempre que cumpla los siguientes requisitos: En caso que el escritor participe enviando dos (2) obras por género, sólo se publicará una (1) de las obras enviadas, por cada género en el que participe, no pudiendo ser sustituida por otra y quedando a criterio de la Organización Cultural "La Hora del Cuento" la elección de la misma. Los trabajos que por no cumplir con las exigencias pautadas en las bases sean descalificados NO SERÁN PUBLICADOS en la antología digital. La Antología Digital será de libre distribución y podrá descargarse gratuitamente por el público general a partir del día 12 de Octubre de 2015 en los siguientes formatos: MOBI, EPUB y PDF desde nuestro website o f i c i a l : www.lahoradelcuentoBM.com (sección Ebooks). CONCURSO IBEROAMERICANO DE POESÍA ENTREVERSO La Fundación Mar Azul con la nalidad de estimular y premiar la creación poética escrita en nuestra lengua, propiciar el reconocimiento de sus mejores poetas y contribuir a la más amplia difusión de sus obras, convoca la Primera Edición del Concurso Iberoamericano de Poesía “Entreversos” cuyas BASES son las siguientes: 1/ Está abierto para todos los poetas que escriben en lengua española. 2/ Cada concursante sólo puede enviar un poemario de su autoría. 3/ Este poemario debe ser inédito, estar originalmente escrito y ser enviado en lengua española, no haber sido premiado ni reconocido con mención alguna ni estar participando en ningún otro concurso o evento. 4/ El premio, único e indivisible, consistirá en la cantidad de cien mil dólares americanos (US$ 100.000, 00) y/o en moneda de curso legal, libre de toda carga impositiva, y la publicación de una primera edición, en uno o dos sellos editoriales de innegable calidad y tradición, con un tiraje de hasta de diez mil (10.000) ejemplares del poemario ganador, que serán distribuidos, en la medida de lo posible, en todos los países de habla hispana. 5/ La extensión de los poemarios concursantes no podrá ser inferior a las cincuenta (50) páginas, escritas con la fuente Times New Roman, tamaño 12 puntos, a doble espacio. 6/ Los poemarios concursantes deben ser enviados empleando uno de los siguientes procedimientos • Registrarse en el portal www.entreversos.com habilitado exclusiva-

mente para este concurso, con los datos que le sean solicitados (que serán mantenidos en la más absoluta condencialidad), subir allí el poemario, en formato PDF, sin identicación alguna, luego de lo cual recibirá un código que será el certicado de su participación y la garantía de anonimato del autor; • Enviar el poemario, en formato PDF, a la dirección email inscripcion@entreversos.com habilitada exclusivamente para este concurso, e indicar el seudónimo con el cual participa su poemario y sus datos de identicación personal (nombre, apellido, nacionalidad, lugar y dirección de residencia, número telefónico, profesión, documento de identidad y archivo .jpg con fotocopia de dicho documento, así como un breve currículo), identicación que permanecerá en la más absoluta condencialidad. 7/ Se entiende que toda obra presentada a este concurso implica que el autor posee todos los derechos sobre la misma y que no ha contraído compromiso de ningún tipo que los limite. 8/ Para la realización de este concurso, La Fundación Mar Azul designará un Jurado de tres miembros, cada uno de los cuales se escogerá de entre poetas o críticos de poesía del más alto reconocimiento dentro de la literatura de nuestra lengua, y un Coordinador que será el encargado de garantizar todos los aspectos operativos de este concurso así como de guardar y garantizar el anonimato de todos los concursantes, y que participará en las deliberaciones del Jurado con derecho a voz y con la función de llevar la minuta de sus reuniones y redactar el acta nal del veredicto del concurso. 9/ La composición del Jurado se dará a conocer a más tardar los primeros días del mes de abril 2015. 10/ La decisión del Jurado se producirá mediante dos rondas de deliberaciones. En una primera escogerá y dará a conocer cinco (5) nalistas. En la segunda y denitiva anunciará en acto público, y mediante la lectura del acta correspondiente por parte de su Coordinador, el veredicto que consigna al poemario ganador e identica a su autor. 11/ La decisión del Jurado que designa a los cinco (5) nalistas de este concurso y la del veredicto nal que proclama al ganador, se darán a conocer en sendos actos públicos, convocados a ese efecto, en el curso del mes de octubre del 2015. 12/ El concurso no podrá ser declarado desierto y el veredicto del Jurado es inapelable. 13/ El lapso de recepción de las obras concursantes se extiende entre el 21 de enero del 2015 y el 31 de julio del mismo año, ambos inclusive. 14/ Cualquier circunstancia no con-

templada en estas Bases y cualquier duda que pueda suscitar su aplicación, corresponde sustanciarla y decidir lo correspondiente, de modo inapelable, al Jurado del concurso. 15/ El hecho mismo de presentarse a este concurso implica que el participante acepta de manera incondicional todas y cada una de sus Bases. PRIMER ENCUENTRO DE POETAS DEL MUNDO EN TAIWAN Formosa International Poetry Festival: Del 1 al 9 de septiembre 2015 Description: http://poetasdelmundo.com/img/eventos_32.jpgA la ocasión del décimo aniversario de su fundación, El movimiento Poetas del Mundo organiza su Primer Encuentro en Taiwán. Invitamos a través de estas páginas a todos los poetas del mundo a unirse a las celebraciones que tendremos este año, una de ellas es este magno evento en Asia. RESERVAR INSCRIPCIÓN 1.- Con tarjeta de Crédito, se paga: 200 + 20 (Gastos de envío y cobro) = 220 USD PAGO CON PAYPAL NOTA: A la llegada a Taiwan se paga la diferencia, es decir, Valor de Participación menos 200 USD 2.- Por Western Union, Money Gram, etc.... se envían en dólares americanos la cantidad de 200 USD a: Luis Arias Manzo Documento de Identidad: 7.563.585-0 Santa Rosa 276-E / Santiago de Chile / Teléfono Fijo: 56-2-2632 0731 NOTA: A la llegada a Cuba se paga la diferencia, es decir, Valor de Participación menos 200 USD FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN [Llenar y enviar] Nombre completo:, Nacionalidad:, Pasaporte:, Dirección Postal en su lugar de residencia:, Teléfono:, Correo electrónico:, ¿Presentará una ponencia? (Máximo 15 minutos), Título de la Ponencia:, ¿Presentará un libro? (Máximo 10 minutos), Título del libro:, (Adjuntar detalles del libro y breve reseña), (Adjuntar detalles del libro y breve reseña), ¿Es poeta del mundo?, En caso negativo ¿Quiere pertenecer a nuestro movimiento? NOTA: Enviar 5 poemas de su autoría, una síntesis biográfica (máximo una cuartilla) Y una fotografía digital reciente. Observaciones (particularidades individuales que nos ayuden a la óptima atención de cada participante) CONTACTOS: Luis Arias Manzo, Fundador - Secretario General del Movimiento Poetas del Mundo: http://poetasdelmundo.com/detallepoetas.php?id=377 Description: http://poetasdelmundo.com/img/foto_377.jpg Nacionalidad: Chile E-mail: ppdmGuía Cultural 07-2015 / Pág.25

Salones y premios/Concursos mundial@hotmail.com Lee Kuei-shien Vicepresidente-Asia - Embajador en Taiwan del Movimiento Poetas del Mundo: http://poetasdelmundo.com/detallepoetas.php?id=8062 Description: http://poetasdelmundo.com/img/foto_8062.jpg Nacionalidad: Taiwán E-mail: Kslee.poet@gmail.com

CINE ::::::::::::::::::::::::::::: BASES Y CONDICIONES “CINEMINUTO CÓRDOBA 2015” - II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMINUTOS DE CÓRDOBA. 1. El II Festival Internacional de Cineminutos de Córdoba (en adelante “el Festival”) es un evento cultural y artístico organizado por Grupo Cine Minuto y la Subsecretaría de Cultura de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Córdoba, a desarrollarse el 17 y 18 de septiembre de 2015 en Córdoba, Argentina y que ha de extenderse posteriormente en muestras itinerantes, proyecciones alternativas y exhibiciones complementarias en su sitio web. 2. Objetivos: El Festival tiene como objetivos: - Difundir e impulsar el desarrollo del innovador formato del cineminuto, videominuto o filminuto en sus diversas facetas: técnicas, estilísticas, narrativas, comunicacionales, etc. - Generar un espacio de encuentro, reflexión e intercambio entre distintos actores que con sus obras, producciones, actividades y conocimientos aportan al desarrollo del formato en cuestión y de la cultura en general. - Promover y estimular la producción, distribución y exhibición del formato del cineminuto en Córdoba, Argentina y el mundo entero, en especial entre estudiantes de universidades, escuelas o instituciones educativas en relación directa o no con los medios audiovisuales. - Impulsar instancias de capacitación y formación para estudiantes y profesionales del medio como también para la sociedad en general. 3. Condiciones de participación: Los aspirantes y sus obras deberán cumplir con los siguientes requisitos: - Los participantes (directores, productores o realizadores generales) deberán ser mayores de 18 años y poseer los derechos de las obras audiovisuales que presenten a consideración. Las obras de la categoría “Escuelas” deberán ser inscriptas por un responsable adulto (docente a cargo, directivo, etc.). - No podrán participar aquellas personas que formen parte de la organización del Festival de forma directa o indirecta. - Las obras presentadas deberán tener una duración de entre 1 y 60 sePág. 26 /Guía Cultural 07-2015

gundos, títulos y rodantes incluidos, pero la organización podrá considerar a discreción aquellas que se excedan hasta no más de 10 segundos. - Se aceptan cineminutos de todos los géneros (ficción, documental, animación y experimental) y de cualquier temática (siempre y cuando no contengan material que pueda ser ofensivo o perjudicial para otras personas), pero no se admitirán trabajos institucionales o publicitarios. - No existen restricciones acerca de la nacionalidad de los cineminutos o de sus realizadores pero las obras deberán haber sido producidas a partir del año 2012. - No es impedimento para la participación que las obras se hayan presentado anteriormente en otras muestras o concursos o que estén disponibles en la web para el visionado público pero no se admitirán cineminutos que hayan participado en ediciones pasadas del Festival. - Las obras que utilicen imágenes y/o sonidos preexistentes serán aceptadas bajo total responsabilidad de los participantes y serán ellos quienes se responsabilicen por los posibles reclamos de cualquier naturaleza que terceros pudieran hacer respecto a su aporte en la producción, derechos de autor, de inclusión, de intérprete, etc. - Cada participante podrá presentar hasta cinco obras como máximo, con la salvedad de que cada una deberá inscribirse por separado y de forma individual. - De ser habladas en otro idioma diferente al español las obras necesariamente deberán contar con subtítulos. 4. Categorías: El Festival contará con tres categorías oficiales: - Competencia Internacional: podrán participar de ella las obras que cumplan con todas las condiciones detalladas en el punto 3 del presente reglamento. - Competencia Universitaria: podrán participar de ella las obras que cumplan con todas las condiciones detalladas en el punto 3 del presente reglamento y que además fueran realizadas en el marco de una institución universitaria o de educación superior (institutos terciarios, colegios universitarios, etc.). - Muestra de Escuelas: podrán participar de ella las obras que cumplan con todas las condiciones detalladas en el punto 3 del presente reglamento y que además fueran realizadas en el marco de una institución de educación media. La misma no será competitiva. - La organización tendrá la facultad de configurar nuevas categorías o de programar muestras paralelas, muestras itinerantes y muestras online. 5. Modalidad de inscripción: Todos aquellos que deseen participar del Festival deberán aceptar todos los términos del presente reglamento e inscribirse mediante alguno de los

siguientes mecanismos: A. La persona que detente con los derechos de la obra (autor, productor, director, realizador) deberá completar el formulario web disponible en la página web del evento, el cual constituye la ficha de inscripción. B. A través del servicio online de las plataforma MOVIBETA o FESTHOME. Una vez subida la obra dichos sistemas le pedirán una serie de datos que conformarán la hoja de inscripción. Por lo tanto, el participante que realiza el envío por estos medios no debe completar ni enviar ningún otro tipo de formulario o archivo. - Los trabajos serán recibidos a partir del 31 de mayo hasta el 02 de agosto de 2015 inclusive. - La inscripción no tiene costo alguno (los participantes que envíen sus obras mediante Movibeta o Festhome deberán abonar el coste de dicho servicio, el cual es externo al festival). - Hasta 10 días después de realizada la inscripción, los participantes recibirán un correo electrónico con una notificación confirmando la correcta recepción del material. 6. Todas las obras inscriptas pasarán a formar parte del archivo audiovisual del Festival, el cual tendrá amplias facultades de disposición de las mismas, ya sea para exhibirlas de forma pública o privada en muestras alternativas, ciclos de cine, en su sitio web o como parte de otras propuestas culturales, educativas y artísticas pero únicamente de forma gratuita y con fines de difusión y promoción de las propias obras. El Festival se compromete a informar debidamente sobre dichas exhibiciones. 7. Mecanismo de preselección: La organización designará un jurado que tendrá la tarea de elegir los cineminutos que integrarán las categorías oficiales del Festival. Su decisión será inapelable y responderá a criterios de programación, artísticos y en plena sintonía con los objetivos del festival. 8. Obras seleccionadas: Los responsables de los cineminutos seleccionados serán debidamente notificados e informados mediante un correo electrónico. Una vez anunciada la programación no podrán solicitar que se retire su obra del Festival, autorizan el uso por parte de la organización de hasta un 10% del total del metraje con vistas a la exhibición promocional del evento y se comprometen al envío en tiempo y forma de los ítems detallados a continuación: - Copia definitiva de la obra: la misma responderá a un formato, resolución, tamaño y códec a determinar por la organización. En caso de estar hablada en un idioma distinto al español el archivo de video deberá contar con subtítulos incrustados en dicho idioma. El envío se realizará mediante un servicio de descarga o

transferencia de archivos digitales tal como Wetransfer, Dropbox o similar. - Material adicional: fotografías digitales de escena y de los directores (resolución mínima de 300 dpi), ficha técnica y artística, sinopsis, formas de contacto (teléfono, correo electrónico, sitio web y dirección postal) y cualquier otro material de promoción. Dichos elementos servirán únicamente a fines promocionales y para su inclusión en el catálogo, folletería y el sitio web del evento. - Carta de autorización para exhibición: la misma deberá estar firmada por el participante y expresar claramente en la misma su consentimiento y autorización para la exhibición de la obra durante el Festival y actividades complementarias. - Carta del aval de institución educativa: en el caso de las obras inscriptas en las categorías Competencia Universitaria y Muestra de Escuelas se deberá adjuntar otra carta o nota firmada y sellada por una autoridad de la institución educativa correspondiente que acredite que dicho cineminuto fue realizado como parte de una actividad curricular. 9. Exhibición de las obras seleccionadas: La organización se compromete a exhibir por lo menos una vez durante el transcurso del Festival todas y cada una de las obras seleccionadas para conformar las categorías oficiales. De acuerdo a criterios de programación se podrá disponer pases adicionales. 10. Premiación: La organización designará un jurado de premiación, integrado por personalidades idóneas del tema, cuya objetivo será destacar la mejor obra de las categorías Competencia Internacional y Competencia Universitaria y otorgarles una distinción. Así mismo, dicho comité tendrá también la facultad de conceder menciones especiales en caso de creerlo oportuno. El fallo será inapelable y se dará a conocer en el marco de la ceremonia de clausura del Festival. Los autores de los cineminutos que obtengan un premio o distinción se comprometen a mencionar dicho galardón y el nombre del Festival en los créditos de su obra, en su sitio web, redes sociales, material gráfico y en toda documentación relacionada a la misma. 11. Todos los participantes recibirán un certificado que avale su participación en el Festival. 12. Por el solo hecho de inscribirse en el Festival, los participantes aceptan íntegramente este reglamento. Las obras que no respeten o cumplan con las condiciones previstas en el mismo no serán consideradas. Formas de contacto: cineminutocordoba@gmail.com www.cineminutocordoba.blogspot.com.ar www.facebook.com/festivalinternacionaldecineminutosdecordoba twitter.com/CineminutoCba

Destacados Mimi Bongiovanni Tel: 0351-4603063 M.T. de Alvear 12º “B" 855-Centro.

Bijou Simone

Isaac Silbermanas pinturas isaacsilbermanas@gmail.com

Pascual Presti Tel:0351- 4240741

Cel: 156525588

Guillermo Vilardo Tel:0351- 4807406 Pje.Cornet 1961/Lomas de San Martín.

Marta Rico

Tel: 0351- 4239935 baudilia@fibertel.com.ar

Susana Ortega Tel:0351- 4236535 San Luis 450 - 3 -Piso - Centro.

Alba Neira

Vilma Aimar

Tel: 4666940

Tel: 0351- 471 0468/ 6642

Cel: 153 134984

Pinturas

Tel:03572- 421021-Río II cel:0351 156595940

Neli Mongi Cel: 0351 155192470

Tel: 0351- 4680924

Casa de arte/Calicanto

La Bohème

Bijou Simone

Taller de Dibujo y Pintura

Cel: 156 525588 Claudia Bella

Artística Lic. Laura Adriana Becerra Cel: 0351-156887785- Bº Centro

Profesora Laura Monsú Tel: 4618159- Gral. Artigas lmonsu@arnet.com.ar

Insc. Lun. a Viernes de 16 a 20 hs.

Graciela Gómez - Pintura

Fabiana Rossi - 4823581

Tec. americanas c/acrílicos Óleos s/bastidor/madera

(0351) 4813078 - 156769931

Dibujo y Pintura. Figura Humana con modelo vivo - Alto Palermo www.fabianarossi.com

Rosa Cecconello

Susana Rohrstock

Leonor Eguía

Tel: (0351) 4558175 Quirno Costa 429 - Bº Iponá

Taller de Restauración

GRABADOS Tel: 0351-4212888 Av. Colón 184 - 3º “1”. Centro

Carmen Tejeda

Toñy Romero

Tel:0351- 4704732

Taller Dibujo y Pintura

Olga Baudilia Peralta

Tel: 0351- 421 1219

Laprida 266 -Nva. Córdoba

Av. Duarte Quiroz 395 3 A - Centro

Irene F. Quintana Pinturas óleo y s/porcelana Cel: 0351 - 156 473599 irenef10dquintana@gmail.com

Atelier del Poeta By Chini

Helping Artist Deco-Art Americana - (0351) 4768629 www.atelierdelpoeta.com.ar

(0351) 4212424

susanaro.artes@gmail.com

"La Buhardilla" Dibujo - Pintura - Grabado Beatriz J. Tesan - Estela Scheidegger Mirtha Del Bell Cel: 0351- 155298448 / 155526854 / 3572 442661

Huellas

Editorial Libros - Revistas

Tel: 03543- 447319 h u e lla s@ g u iac u lt u ra l.co m

B. Tesan de Ortiz Novillo Corrección de Monografías Tesis - Libros Cel: 0351 - 155298448

Antonia Izzo

Irma Strombolo Taller literario de poesía, cuentos y novelas - Mier y juev Cel: 0351 156309447

Eloisa Jeandrevin

LENGUA CASTELLANA Lic. Prof. Maestra en Letras Strombolo Irma Prepara alumnos Prim. Sec. Univ. Extranjeros

0351-4600265

Expresión Literaria, Poesía Narrativa- Correctora Tel:0351-4226275

Tel: 0351 4800524 Cel: 3516309447

ESPACIO

A TAN SOLO

$ 300 Anual

escritora/poeta

IKono Editorial

Libros - Tarjetas - Catálogos Ediciones de baja tirada

ikono.editorial@yahoo.com.ar Guía Cultural 07-2015 / Pág.27

Direcciones Asociaciones /Instituciones Alianza Francesa Ayacucho 46 Tel:4221129 Asociación Cultural La Solapa Rosario de Sta. Fe 1348 Piso 1dep. H. Cel: 152377774 A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 A.PROM.A.C.C. Reserva Cultural-Natural “Cerro Colorado”- Tel: 03522- 422180 Asoc A. de Cultura Británica Hipólito Yrigoyen 496 - C.Central Tel: 4691000 / 4681995 Foro Argentina de Inventores F.A.I. Pje. Viamonte 1035. Tel: 4523763 Centro de Pintores s/Porcelana Buenos Aires 469 - 8º piso.Tel: 4211593 - 4615012 Ctro Folklórico ”Tierra y Tradición” Urquiza 478 - Tel.4227476 Centro de Capacitación y Perfeccionamiento Docente Arq. Thays 1075 - Parque Sarmiento (frente al rosedal). Tel.: 4694417 Centro Mpal ”Obispo Mercadillo” Rosario de Santa Fe 39 - Tel.: (0351) 4285600 Int.: 9154 Ciudad de las Artes Concepción Arenales y Richieri Tel: 4430360 Escritores Cordobeses Asociados Pueyrredón 1165 -Tel: 4606100 Barrio Observatorio. Fundación Takian Cay Félix Aguilar 1557- Telefax: 0351 489-5580 Goethe - Institut Av. Hipólito Yrigoyen 646 Tel:54- 0351 5350533 a 38 Instituto Cultural Argentino Israelí. 9 de Julio 37 - 2º Piso Tel: 0351 4717802. Mundo Aborigen Asociación civil- Rivadavia 155. Tel: 0351 424-3278 Paseo del Buen Pastor Av Hipólito Yrigoyen 325 0351-4332690/91 S.A.L.A.C. Humberto 1º 150. Loc. 21,23,25Tel: 4220829. S.A.D.E. Humberto 1º 150. Loc. 37 - Gal. Paseo de la Cultura. Arturo Romanzini. Secretaría de Cultura Gob. de la Prov. de Cba. Hipólito Yrigoyen 622 Tel: 4333420 / 424 Teatros / Salas Teatro Libertador Gral San Martín. Av. Vélez Sársfield 365. Tel: 433-2312. Recepción, Duarte Quirós 165. Teatro Real San Jerónimo 60. Tel.: 4331670. Teatro La Chacarita Jacinto Ríos 1449 Bº Pueyrredón Almazenna Teatro 9 de Julio 4331 esq. Sagrada Flia Casa Grote Pág. 28 /Guía Cultural 07-2015

Padre Grote 1080 -Alt. Alem 700 La Casa del Arte 25 de Mayo 322 Espacio Cirulaxia -Sala de Teatro Pje. Agustín Pérez 12- ex-abasto Facultad de Lenguas Vélez Sársfield esq. Caseros.La Cochera Fructuoso Rivera 541 Tel: 4604035. La Luna Escutti 915 / Bº Guemes María Castaña Tucumán 260 Medida x Medida Av. Vélez Sarsfield 707 Radio Nacional Av. Gral. Paz y Sta. Rosa - Tel: 422-5664 Bibliotecas Biblioteca Córdoba 27de Abril375.Tel. 4332300 Biblioteca Municipal de Villa Allende ”Libro Abierto” Roque Saens Peña y Roca. Biblioteca Popular de Bella Vista.Fundación Pedro Milesi. Rufino Zado 633. Tel. 4690447. Fax. 4683589. Biblioteca de discapacitados visuales -9 de Julio 386. Tel.: 4257354. Biblioteca ”Dr. Valentín Méndez Calzada” Av. Rafael Núñez 3947 Biblioteca Popular Joaquín V. González. Humberto 1º 150. Loc. 21 23.Tel.: 0351-4220829. Biblioteca Popu. ”Vélez Sársfield” Lima 995. Bº General Paz.Tel: 4232460. Centro Bibliotecológico Municipal - Deán Funes 33 FEBIPO - Fed. de Bibliotecas Populares de la Pcia de Córdoba. 27 de Abril 375 . Tel. (0351) 4332300 - Cel. 155-134058. Biblioteca Pop ”Pbro. Guillermo Avila Vasquez” Pablo Robert 90 (5127) Río Primero - Tel. 03574-420026 Centros Culturales / CPC Alta Córdoba Rodríguez Peña 1600 esq. Jerónimo Luis de Cabrera. Bº Alta Córdoba. Tel.: 4336004. Arturo Capdevila. Alvear 40 L.5 Tel. 4216243 Cabildo Histórico Deán Funes 15 - 428 56 00 Casona Municipal Av. Gral. Paz esq. La Rioja. Tel.: 428-5600 int 9133/9127 Caminarte Córdoba Av.Gral.Paz 31 -Local 19 Paseo del Caminante De Los Niños Y La Familia Buenos Aires esq. Entre Ríos - Colegio InmaculadaTel:4331550 Espacio once29 25 de Mayo 1129, General Paz Tel: 0351- 4535978 España -Córdoba Entre Ríos 40. 4332721/4341617 General Paz Pringles 420 esq. Catamarca. Bº Gral Paz. Tel. 4339104/ 9112

Manuel de Falla Arquitecto Thays 1075- Parque Sarmiento. Tel: 4334286 “Molino de Torres” Molino de Torres 6710 - Vº Warc a l d e Te l : 0 3 5 1 4 8 2 0 9 5 2 (03543)428007. Paseo de las Artes Pasaje Revol esq. Belgrano. Sab, dom. y fer. de 14,30 a 20,30 hs. Tel: 4334350 San Vicente San Jerónimo 2850 Tel: 4338557 Sol y Luna Gral. Paz 278 - P.A. - Tel.: 4251189. C.P.C. Argüello Av. Rafael Núñez 6500. Tel. 03543-448331/34 C.P.C. Centro América J. B. Justo 4100. Tel. 4335431 C.P.C. Colón Av. Colón 5320 Tel.: 4337102/05. C.P.C. Empalme Av. Sabattini 4650. Frente al Arco de Córdoba. Tel.: 4348503/07 C.P.C. Monseñor Pablo Cabrera. Tel.: 4335431C.P.C. Pueyrredón Armenia esq. Rincón. Tel.: 4339138/39 C.P.C. de Ruta 20 Av. Fuerza Aérea Arg. al 4374. Tel.: 4343165/69 C.P.C. Villa El Libertador Av. Argentina esq. Esquel. Tel.: 4343160/63

PA Hiper Casa Rodriguez del Busto Vía Margutta Tel: 4210651

Galerías de arte

CORDOBA CAPITAL De la ciudad - Cabildo Independencia 30 Colonial Hispano Americano Entre Ríos 24 - Tel. 422-6879 Cripta Jesuítica Av. Colón y Rivera Indarte. De Antropologia De La U.N.C. Av. Hipólito Yrigoyen 174 Tel: 433-1058 Prov. de Bellas Artes ”Emilio Caraffa” Av. Poeta Lugones 411. Tel. 0351 4343348/49 Histórico Marqués de Sobremonte Tel: 0351-4331661. Rosario de Santa Fe 218. Archivo Histórico Municipal Pasaje Revol y la Cañada. Museo Astronómico de Córdoba, Laprida 890. Iberoamericano De Artesanías Paseo de las Artes Achaval Rodríguez y Belgrano Centro de Arte Contemporáneo (Chateau Carreras) Tel. 0351-4 85 8876 Superior de B.A. Evita-Ferreyra Hipólito Yrigoyen 511 Tel. (0351) 4343629/37 Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Av. General. Paz 33. Museo Histórico de la Universidad Obispo Trejo 242 Museo Histórico del Monserrat Duarte Quirós y Obispo trejo. Museo de los Niños “Barrilete” Recta Martinolli 7867 Museo Provincial de Ciencias Naturales -Dr. Arturo U. Illia.Poeta Lugones 395. Tel/Fax: 0351 - 434 4070

A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 Arte Casa Caseros 6 - Centro - Tel: 4247643 Artis - Lima 909 - Bº Gral. Paz Cerrito Independencia 180 - Centro Tel: 0351 5980382 Caminarte Córdoba Av.Gral Paz 31 - Loc. 19 - Tel: 0351 7112923 Espacio Once29 25 de Mayo 1129 - Gral Paz. Tel: 0351 - 4535978 Espacio Rojo 9 de julio 40 primer y segundo piso- Galeria Comercial Nuevo Pasaje Muñoz Fusión - Espacio cultural Lavalleja 2072 - Alta Córdoba Cel: 0351 156622771-4716413 Josefina Cangiano Colón 297 / 4341355/6 Cons. Prov. de la Mujer Marchiaro Belgrano 609 Tel: 421-5794 María Elena Kravetz San Jerónimo 448 Molina Rosa. Hotel Sussex. San Jerónimo 125. Tel: 4229070 Praxis Bv. Illía 130. Tel: 424-5931 Posgraduarte. Escuela de Graduados FAUD-UNC. Vélez Sársfield 264, segundo piso, 2º cuerpo.Sasha D. Cel: 156450684

SALAS de exposición Centro Integral de Arte Textil (CIART) - Dellepiane 1792 Tel. 0351-4893623 Colegio de Escribanos - Obispo Trejo y 27 de Abril - Tel: 425-6050 Complejo Hotel de la Cañada Recova de exposiciones M..T. de Alvear 580-Tel:4214649 Consejo de Ciencias Económicas - Hipólito Yrigoyen 490 -. Tel: 468-8300 Colegio de Arquitectos Regional 1- Laprida 40 .Nueva Córdoba Tel: 0351 4213460 Cripta Jesuítica del Novi. Viejo Rivera Indarte esq. Av. Colón. Tel.: 4331543. Asociación Dante Alighieri Duarte Quirós 44 Núcleo Cultural - Banco de Córdoba- San Jerónimo 166 Tel: 4207203 Paseo del Buen Pastor Av. Hipólito Yrigoyen 325 Tel: 4111312 / 267 Sol y Luna - Av. Gral.Paz 278 1p. /Tel: 425-1189 Solarium Paseo de las Artes- Belgrano Esq. Revol U. N. C. Hall Central del Pabellón Argentina Cdad. Universitaria. Museos

De Arte Religioso ”Juan de Tejeda” Independencia 122 Eclesiást. Deán Gregorio Funes Rosario de Santa Fe 39. De Historia y Ciencias Naturales San Pedro Nolasco s/n Villa Rivera Indarte. Tel.(03543) 420120. Obispo Salguero Obispo Salguero 84 esq. San Jerónimo. Museo San Alberto Caseros 124 De Meteorología Nacional Dr. Benjamín Gould San Luis 801. De Arte Religioso ”Obispo Fray José Antonio de San Alberto” Caseros 124. Primer Museo de Arte Natural “Jerónimo Luis de Cabrera”. Sede: Predio del Jardín Botánico. De la Industria Pringles esq. Libertad - Barrio Gral. Paz. Tel.: (0351) 4331513. De Paleontología Edificio de la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 249 1º piso. De Mineralogía Dr. Alfredo Stelzner Dependiente de la U.N.C. Av. Vélez Sársfield 245 Del Teatro y la Música.“Cristóbal de Agüilar” Av. Vélez Sarsfield 365.Museo Universitario De Tecnología Aeroespacial Av. Fuerza Aérea 5500 Tel. 4333910 Barrilete - Museo de Los Niños Av. Recta Martinolli * ALTA GRACIA (03547) Museo Histórico Nacional de la Casa del Virrey Liniers Av. Tajamar esq. Solares Tel. 421303.Museo Provincial ”Manuel de Falla”.Carlos Pellegrini 1011. (5186) Los Espinillos. Tel. 03547 421592. * ASCOCHINGA (03525) Estancia La Paz Ruta 66 Km 14 - Tel: 49-2073 * BIALET MASSÉ (03541) Museo y Casa de la Cultura Dr. Juan Bialet Massé Av. Mataro 341. Villa Liliana. Tel: 480181 *CAPILLA DEL MONTE (03548) El Caserón de los Recuerdos Diagonal Buenos Aires 553 - Tel 48-2129 * LA CALERA (03543) Museo Municipal de Bellas Artes “Ricardo Pedroni” Av. San Martín 425.- Tel: 469660 * LA CUMBRE Relotti (Pinturas Esculturas) - Belgrano 434 * LOZA CORRAL Museo Fernando Fader * PAMPAYASTA SUD Armando Molina Rosa San Martín 596 * SALSIPUEDES Salón Municipal de Cultura * UNQUILLO (03543) Museo Municipal Lino E. Spilimbergo Spilimbergo 290 -Tel: 489033 * VILLA MARIA (0353) Museo Fernando Bonfiglioli San Martín 596 - Tel::4527092