IMCB Cocinas y Baños #74

im

Nº 74 _ 2013 18€

INSTALACIÓN Y MONTAJE EN COCINAS Y BAÑOS

COCINAS:

COCINAS:

BAÑOS:

BAÑOS:

SICAM 2013, una

El cuarzo

La grifería,

Los sanitarios,

fórmula de éxito

compacto y el

busca la

en constante

granito se disputan

estabilidad

innovación para

que sigue 6

imbatible

24

el mercado

52

76

el máximo ahorro

editorial

Proyecto, ilusión optimismo IM Instalación y Montaje en cocinas y baños nº 74 DICIEMBRE 2013 Director: Angel Salada angel@edimicros.es Redactora Jefe: Rosa Gracia rosa@edimicros.es Redacción: Carla Prats carla@edimicros.es Redacción online: Helena Sanglas helena@edimicros.es Colaboradores: Helena Sanglas, Paula Recarey, Marina Kutt, Natalia Monje, Luis Marchal, Franc Mendiola, Clara Pariente y Cristina Lliteras.

Diseño y maquetación: Ana Lorenzo y Alejandra Valbuena Publicidad Barcelona: Ángel Salada móvil 609 303 389 Publicidad Madrid: Luis Pereira López luis@edimicros.es móvil 609303392 Legal B-5289-2003 Periodicidad: 8 números al año + Anuario Informe del sector Número 74 Año 2013 EDIMICROS, S.L. C/ Pallars, 84-88 3º5ª 08018 BARCELONA Tel. 93-368 38 00 Fax 93-415 20 71 www.edimicros.es Editor: Angel Salada angel@edimicros.es Gerente: Josep Martí josepm@edimicros.es Coordinadora de Medios: Rosa Gracia rosa@edimicros.es Diseño y Producción: Ana Lorenzo ana@edimicros.es Suscripciones: Pilar Barbero pili@edimicros.es Director Comercial Madrid: Luis Pereira López luis@edimicros.es C/ Rafael Fernández Hijicos, 12, 6º A 28038 Madrid Tel. 91-380 00 67- Fax 91-778 14 28 móvil 609 303 392

En estos tiempos que corren resulta muy difícil sentirse optimista. Son muchos los que se esfuerzan en mostrarse optimistas, muchos más los que han tirado la toalla y ni lo intentan, y pocos los siguen instalados o siguen empeñados en embargarse de este sentimiento. El optimismo es la herramienta emocional imprescindible para caminar hacia el futuro en la búsqueda de la felicidad.

En un sector como el nuestro, tan íntimamente vinculado al de la construcción y reforma, sentirse optimista para encarar el presente y avanzar hacia el futuro exige una mayor dosis de voluntad, un esfuerzo superior y… algo más.

Los optimistas por naturaleza siempre han existido, pero llegados al punto en el que nos encontramos, esa carga interior que les caracteriza va menguando llegando incluso a desaparecer, y con ellos el optimista por naturaleza. Actualmente y en nuestra sociedad desarrollada, el optimista por naturaleza es una especie humana en extinción.

Ante esta situación de pérdida sólo cabe esforzarse para mantener o recuperar el máximo grado posible de optimismo, sin el cual definitivamente no somos nada ni vamos a ninguna parte.

Una de las fórmulas para mantener el optimismo mínimo imprescindible es el establecimiento de un proyecto de largo alcance en el tiempo estructurado en la superación de un seguido de objetivos pequeños, realistas y cortoplacistas. Entendiendo que el futuro está por hacer y que el camino a recorrer hacia él estará plagado de incertidumbre y sorpresas que convertirán la prevista línea recta en un sendero sinuoso, abrupto e incluso con un destino final distinto al soñado, el simple hecho de planificar nuestro futuro debería ser decisivo en la obtención del primer e imprescindible componente del optimismo: la ilusión. Con ilusión es con lo que se abona el terreno del optimismo.

Así pues, primero proyecto, segundo ilusión, tercero optimismo. Visto así, lo primero que cabe preguntarse es ¿cuál es mi proyecto? La misma filosofía puede aplicarse al ámbito empresarial, tanto a nivel de proyecto industrial-comercial como de equipo de trabajo. No es posible donar de optimismo a una organización si no hay ilusión. Y ésta sólo podrá aparecer si existe un proyecto definido de dirija los pensamientos, las decisiones y las acciones hacia un punto en el horizonte.

Por más que una quiera ser optimista o quiera embargar de optimismo a su empresa y equipo, difícilmente lo logrará sin un proyecto empresarial que ilusione. Hoy es donde más empeño hay que poner.

Ángel Salada Director

instalación y montaje en cocinas y baños

3

78 Egue y Seta

24 Encimeras

50 Grifería

sumario cocinas

baños

Sicam 2013

6 8

Sicam 2013, una fórmula de éxito que sigue imbatible Novedades

grifería

50 52

encimeras

24

El cuarzo compacto y el granito se disputan el mercado

Silestone by Cosentino presenta cinco nuevos tonos Compac propone un cuarzo de belleza resistente DuPont Corian, una promesa duncional, suave y estética

58

Las últimas innovaciones de Quarella ya tienen nombre Hi-Macs: la textura óptima del lujo a la sencillez

70 72 74

Cataluña y Baleares aguardan la reactivación de la construcción para 2014

4

instalación y montaje en cocinas y baños

Ramon Soler sigue apostando por España “Roca tiene una estrategia de producto lista para La exportación, un motor de crecimiento para Presto Ibérica Grohe Live! Center ya reside en Barcelona Duscholux convierte la mampara de ducha en un lienzo de cristal

sanitarios

76

comunidades

40

Standard Hidráulica se ha fortalecido con la crisis

los próximos años”

Novedades

análisis

Shower Technology de Tres, un nuevo concepto de ducha del futuro

60 64 66

Naturamia by Levantina viaja de Brasil al Sáhara

en busca de inspiración

36 38 38

La grifería busca la estabilización

fabricantes

fabricantes

28 30 32 34

Grifería 100% personalizable

Los sanitarios, en constante innovación para maximizar el ahorro

proyectos

78

Egue y Seta Interior Design: Una Suite que homenajea al maestro del suspense

LAPIS, LOS NUEVOS COLORES DE SALICE.

Versatil, camale贸nica y est茅ticamente innovadora.

Lapis incorpora lo mejor de las funciones de la bisagra con un elevado nivel de personalizaci贸n.

Cualquiera sea el estilo del mueble, los 12 acabados y las 144 combinaciones aseguran encontrar la combinaci贸n deseada. www.saliceespana.es

Salice Scatola Lapis_Cocinas y Banos.indd 1

14/10/13 14:04

cocinas

Sicam 2013

SICAM 2013, una fĂłrmula de ĂŠxito que sigue imbatible La quinta ediciĂłn del SalĂłn Internacional de Componentes, Accesorios y Productos Semielaborados para la Industria del Mueble, celebrada del 15 DO GH RFWXEUH HQ 3RUGHQRQH ,WDOLD UHDÂżUPD VX SRVLFLRQDPLHQWR D QLYHO internacional como feria de calidad con un formato Ăştil y prĂĄctico para sus expositores.

E

n tan solo cinco ediciones, SICAM ha logrado un hito muy importante: conseguir posicionarse como la segunda feria internacional celebrada en Europa mĂĄs importante de la industria de los herrajes y accesorios para el mueble. Y lo

6

ha hecho apostando por un formato Ăşnico y muy diferenciado al de Interzum, que es hoy por hoy el evento mundial de referencia para este sector.

SICAM apuesta por una fĂłrmula de feria pensada por y para los expositores, de ahĂ­ que, casi

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

Eliminar lo VXSHUĂ€XR HQ el diseĂąo para volver a la utilidad esencial del producto

la totalidad de sus empresas nacionales e internacionales hayan participado en todas sus ediciones. Este aùo, el certamen italiano –a petición de los mismos expositores- ha cambiado la distribución de sus cuatro días de celebración, pasando a

celebrase de martes a viernes en vez de miércoles a sábado, como se había hecho anteriormente.

En su quinta edición, SICAM contó con la presencia de 486 expositores en una superficie expositiva neta de 13.000 metros cuadrados. Este año ha habido un ligero descenso (cerca del 7%) de los expositores respecto al año anterior. Esto se debe fundamentalmente a dos factores importantes: una menor presencia de fabricantes de electrodomésticos de encastre –inmersos aún en una difícil situación- y a las varias fusiones y uniones de marcas, que en un pasado asistían por separado y este año lo han hecho de forma conjunta, compartiendo stand.

Internacionalización En el Salón de Pordenone han participado 130 empresas extranjeras entre las cuales se encuentran las grandes multinacionales del sector. Un 27% del total de expositores llegaban de 27 países diferentes, la gran mayoría de Alemania, aunque también ha habido compañías de Suiza, España, Turquía, Rumanía y Austria. Cabe destacar el creciente interés por esta feria de fabricantes de países emergentes como India, Brasil, Vietnam, Turquía o Rusia, fruto del intenso trabajo de prospección y promoción que los organizadores de SICAM están haciendo en todo el mundo. De nuestro país, han estado presentes firmas como Fabricados LMG, Indaux, Ebir Iluminación, Emuca, Formica Group, Syskor, Keya, Interiorvista y Grupo Porcelanosa, entre otras.

En los cinco días que ha durado el Salón Internacional de Componentes, Accesorios y Productos Semiacabados para la Industria del Mueble, un total 16.000 visitantes han pasado por el recinto ferial de Pordenone.

El elemento distintivo de esta edición ha sido la cotización internacional de los visitantes pro-

fesionales, procedentes de 95 países de los cinco continentes.

Con el 35% de visitantes extranjeros, SICAM se confirma como el evento más relevante para la industria del mueble italiano. En 2013, el número de visitantes se ha reducido un 6% con respecto a su anterior edición, sobre todo por la desparición de algunas empresas.

Alemania y Rusia han registrado el mayor número de visitas a Pordenone este año, concretamente, el 9% de los visitantes extranjeros provenían de Alemania, un país que tradicionalmente se encuentra muy presente en SICAM, y el 8 % de Rusia.

Como era previsible, la mayor parte de visitantes internacionales, un 70%, han llegado de países europeos. La sorpresa de este año ha sido el gran número de visitantes registrados procedentes de países asiáticos, que en 2013 ha sido del 21%. Los visitantes de SICAM suelen ser personas con cargos directivos y que por lo tanto tienen un alto poder de decisión en sus empresas, y es precisamente aquí de donde emana el valor añadido de esta feria, en la gran capacidad de favorecer y generar feedback entre los varios operadores.

Carlo Giobbi y Carolina Giobbi

Feria funcional y de calidad En rueda de prensa, Carlo Giobbi, propietario y creador de SICAM, incidía una vez más en el concepto de SICAM como feria de calidad, y negaba cualquier posibilidad de exportar la fórmula de SICAM a otro país. Asimismo, Giobbi también destacaba el gran interés que ha despertado la presente edición, a pesar de celebrarse solo cinco meses después de Interzum. “En SICAM se pueden ver las mismas tendencias que en Interzum pero en un espacio mucho más pequeño”, explica.

Para sus organizadores el leit motiv de SICAM es la funcio-

>> Hi-Macs

instalación y montaje en cocinas y baños

7

Sicam 2013Distrito del mueble

nalidad, en grado de ofrecer a los asistentes las mejores condiciones para dialogar, trabajar y utilizar bien el tiempo de permanencia en la feria. Precisamente, en los momentos de crisis es cuando los fabricantes tienen una mayor necesidad de encontrase, discutir e intercambiar nuevas ideas, estímulos y propuestas para generar estrategias de futuro en el mercado.

Y es aquí donde SICAM entra en juego, convirtiéndose en el “evento ideal que apuesta por generar negocio a través del desarrollo de ideas, proyectos y relaciones”.

La elección de Pordenone, en la región del Friuli-Venecia Julia, tampoco es casual. Esta localidad se encuentra en el corazón del Distrito Industrial del Mueble de Livenza, el primer polo productivo de la industria de la madera y el mueble en Italia y segundo de Europa, donde se integran cerca de 800 empresas especializadas de este sector. La industria nacional del mueble italiano, de donde provienen además el 70% de visitantes de SICAM, está organizada por distritos (son 11, de los cuales 8 se encuentran en el Norte de

Una cocina accesible y ordenada y discreta En SICAM 2013 se vuelve a imponer el uso de materiales muy ligeros, y de fabricación sostenible. Desaparecen las adiciones superfluas en el diseño para volver a la utilidad esencial de producto. En herrajes predomina el minimalismo más funcional; la gran mayoría de fabricantes apuestan por bisagras y otros accesorios tecnológicamente muy eficientes y con un tamaño cada vez más reducido. Movimientos más cómodos y mayor espacio de almacenamiento son dos de las premisas principales que parecen haber calado en la industria del mueble.

En cuanto a textura, cabe destacar de nuevo el resurgimiento de la tendencia vintage, que se puede apreciar en el predomino del efecto usado de la madera y en los marcados nudos y vetas.

Por su parte, los fabricantes también han querido innovar en nuevas estructuras para cajones que optimizan al máximo el espacio interior, mejorando así el orden y el acceso de los varios productos almacenados.

Lugar de origen de los visitantes de SICAM 2013

21% Asia

5% América 3% África 1% Oceanía

8

instalación y montaje en cocinas y baños

70% Europa

En el Salón de Pordenone han participado 130 empresas extranjeras entre las cuales se encuentran las grandes multinacionales del sector

Italia). La gran mayoría de esta industria la conforman empresas de tamaño pequeño y medio que generan el 40% de la facturación del sector, actualmente en plena transformación.

Para estas compañías, el design italiano se presenta como el principal reclamo para ser competitivas en el exterior. Junto con la moda, el sector del mueble es el que viene identificado en el mundo por el “Made in Italy”. Por este motivo, SICAM siempre ha querido ser el escaparate excepcional para estas empresas punteras que tratan de relanzarse en otros países. En esta colaboración entre diseño y pequeña y mediana empresas, de la que SICAM siempre ha sido una especie de incubadora no oficial, se ha desarrollado también en estos últimos años una interesante continuidad entre fabricación de pequeñas series de producto con un alto contenido de innovación. ❚

En los últimos años, la compañía italiana Salice –inventora de la primera bisagra invisible del mundo- ha dado grandes pasos en lo que respecta a la innovación y al diseño. Con su última bisagra Lapis, Salice da otro paso más hacia la resurgida tendencia de simplicidad y personalización de la cocina. Lapis cuenta con 12

Domus Line mostrĂł sus nuevas colecciones de dispositivos de iluminaciĂłn LED para el mueble: Ala, Date, Metris Tunable White y Call-Me, todas ellas fruto de la colaboraciĂłn con el diseĂąador Giuseppe Bavuso.

En los últimos aùos, la compaùía de Pordenone ha recibido varios premios por el diseùo y la innovación tecnológica de sus productos, algo que le ha servido para empezar un proceso de internacionalización de su marca y conseguir tener presencia en mås de 60 países del mundo. La compaùía ha conseguido aumentar su facturación un 15% en los primeros dos trimestres del aùo.

Este aĂąo, el gran reclamo de su stand fue el nuevo sistema Call-me (en la foto), un comando remoto con radiofrecuencia que funciona de interruptor y dimmer (potenciador de luz) para aparatos LED de 12Vdc a 24Vdc. Este sistema estĂĄ provisto de un soporte que permite incluso la instalaciĂłn como interruptor wireless encastrado en los paneles de madera. Con Call-me es posible seleccionar hasta 16 diversas combinaciones de programas para la utilizaciĂłn de los varios dispositivos en el mismo campo de acciĂłn. Asimismo, viene equipado con la funciĂłn auto-on que permite el ‡Â?…‡Â?†‹†‘ ƒ—–‘Â?ž–‹…‘ †‡Ž ƒ’ƒ”ƒ–‘ Œ—•–‘ †‡•’—¹• †‡ ”‡…‹„‹” Žƒ –‡Â?•‹×Â? †‡ Žƒ ”‡† ƒ Â–Â”ÂƒÂ˜ÂąÂ• †‡Ž ƒŽ‹Â?‡Â?–ƒ†‘”Ǥ

acabados y 144 combinaciones, y va camino de ser toda una revoluciĂłn, tanto en su forma como en sus mĂşltiples acabados, con respecto a lo que estĂĄ disponible hoy en el mercado.

Con esta soluciĂłn, Salice ofrece un nivel de personalizaciĂłn muy elevado, cumpliendo con las exigencias de los fabricantes de muebles de cualquier estilo y tipologĂ­a.

Por su parte, el nuevo acabado en titanio combina perfectamente la bisagra en el diseĂąo del mueble, aportando una apariencia cĂĄlida y al mismo tiempo tecnolĂłgica. El color, nuevo y distinto respecto a los tradicionales acabados bruĂąi†‘• ‘ Â?Â‹Â“Â—Â‡ÂŽÂƒÂ†Â‘Â•ÇĄ ‡• Â?‡Â?‘• ‹Â?˜ƒ•‹˜‘ › „”‹ŽŽƒÂ?–‡Ǥ ‘• ”‡Ď?Ž‡Œ‘• color titanio hacen esta bisagra ideal para los interiores oscuros y para las mĂşltiples tonalidades de las esencias de madera. El secreto del perfecto movimiento de Lapis se encuentra en su bisagra Silentia, escondida y con sistema decelerador integrado en la cazoleta.

AdemĂĄs de las marcas Salice y Salice Guide, desde el pasado •‡’–‹‡Â?„”‡ǥ Žƒ Ď?‹Ž‹ƒŽ Â‡Â•Â’ÂƒĂ“Â‘ÂŽÂƒ †‡ ƒŽ‹…‡ –ƒÂ?„‹¹Â? …‘Â?‡”…‹ƒŽ‹œƒ los productos de la marca Bortoluzzi, que fue adquirida por el grupo en 2010.

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

9

Sicam 2013 Para el fabricante Blum, el minimalismo y las formas limpias •‘Â? –‡Â?†‡Â?…‹ƒ ‡Â? Žƒ …‘…‹Â?ÂƒÇĄ › ‡‰”ƒ„‘š —”‡ ‡• Žƒ Â?‡Œ‘” ’”—‡„ƒ †‡ ‡ŽŽ‘Ǥ •–‡ ‡Ž‡‰ƒÂ?–‡ •‹•–‡Â?ƒ †‡ Â…ÂƒÂŒĂ—Â? …‘Â?˜‡Â?…‡ ’‘” •— †‹•‡Ó‘ sobrio y rectilĂ­neo, adecuado para el uso en toda la vivienda. En la bĂşsqueda de la mĂĄxima comodidad y optimizaciĂłn del espacio, el gigante austrĂ­aco exhibiĂł en SICAM su nueva colecciĂłn de ƒ……‡•‘”‹‘• †‡ Â…ÂƒÂŒĂ—Â? ’ƒ”ƒ •— •‹•–‡Â?ƒ Â‡Â‰Â”ÂƒÂ„Â‘ÂšÇĄ ƒ—Â?‡Â?–ƒÂ?†‘ ÂƒÂ•Ă€ las posibilidades de personalizaciĂłn en la cocina. Ambia-Line, Ž‘• Â?—‡˜‘• ƒ……‡•‘”‹‘• ’ƒ”ƒ Žƒ Â†Â‹Â˜Â‹Â•Â‹Ă—Â? †‡ ‹Â?–‡”‹‘”‡• †‡ Â…ÂƒÂŒĂ—Â?ÇĄ ƒ†ƒ’–ƒ†‘ ‡•’‡…‹ƒŽÂ?‡Â?–‡ ƒ Â‡Â‰Â”ÂƒÂ„Â‘ÂšÇĄ ‘”†‡Â?ƒ ƒ Â–Â”ÂƒÂ˜ÂąÂ• †‡ —Â? †‹•‡ùo bonito. Los marcos de Ambia-Line se posicionan libremente, †‡ ˆ‘”Â?ƒ Ď?Ž‡š‹„Ž‡ǥ ’ƒ”ƒ “—‡ –‘†‘ ‡•–¹ ‡Â? ‘”†‡Â? › ƒ Žƒ ˜‹•–ƒ ‡Â? ‡Ž ‹Â?–‡”‹‘” †‡Ž Â…ÂƒÂŒĂ—Â?Ǥ Â?Â„Â‹ÂƒÇŚ ‹Â?‡ –ƒÂ?„‹¹Â? ‹Â?…Ž—›‡ …—„‡”–‡”‘• …‘Â? un recubrimiento especial de tacto muy suave.

Los laterales delgados de sĂłlo 12, 8 mm., rectilĂ­neos por dentro › ’‘” ÂˆÂ—Â‡Â”ÂƒÇĄ †‡Ď?‹Â?‡Â? •— ”‡†—…‹†‘ Ž‡Â?‰—ƒŒ‡ †‡ ˆ‘”Â?ƒ•Ǥ ĥ ÂŽĂ€Â?‡ƒ• …Žƒ”ƒ• › Ž‘• Â?ƒ–‡”‹ƒŽ‡• Ď?‹Â?‘•ǥ …‘Â?‘ ‡Ž ƒ…‡”‘ ‹Â?‘š‹†ƒ„Ž‡ ƒÂ?–‹Š—‡ŽŽƒ o el acero con recubrimiento mate en diferentes colores acenÂ–ĂŻÂƒÂ? Žƒ ‡Ž‡‰ƒÂ?…‹ƒ †‡ ‡‰”ƒ„‘šǤ –”‘ ’Ž—• †‡ †‹•‡Ó‘ ‡• Žƒ ’‘•‹„‹Ž‹†ƒ† †‡ ‹Â?…Ž—‹” —Â?ƒ ‹Â?’”‡•‹×Â? †‡Ž ”ƒÂ?†‹Â?‰ ‹Â?†‹˜‹†—ƒŽ †‡Ž ’‡”Ď?‹Žǥ ›ƒ •‡ƒ ‡Â? un estilo sencillo o poniendo intencionalmente el acento.

De la excelente calidad de movimiento se encarga una nueva guĂ­a de cuerpos. El sistema de guĂ­as asombra por las excelentes caracterĂ­s–‹…ƒ• –¹…Â?‹…ƒ• …‘Â?‘ǥ ’‘” ‡Œ‡Â?’Ž‘ǥ ‡Ž †‡•Ž‹œƒÂ?‹‡Â?–‘ •‹Â?…”‘Â?‹œƒ†‘ ’ƒ”ƒ Â?ƒ›‘” •—ƒ˜‹†ƒ† › …ƒŽ‹†ƒ† †‡ Â?‘˜‹Â?‹‡Â?–‘ › Žƒ• …ƒ”‰ƒ• †‹Â?žÂ?‹…ƒ• †‡ ͜Ͳ ƒ ͚Ͳ Â?‰Ǥ ƒ ƒÂ?Â‘Â”Â–Â‹Â‰Â—ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? Ž—Â?‘–‹‘Â? ‰ƒ”ƒÂ?–‹œƒ –ƒÂ?„‹¹Â? ‡Â? ‡‰”ƒ„‘š —Â? …‹‡””‡ •—ƒ˜‡ › •‹Ž‡Â?…‹‘•‘Ǥ ‘• •‹•–‡Â?ĥ Â‡Â”Â˜Â‘ÇŚ ”‹˜‡ Č‹Â‡ÂŽÂąÂ…Â–Â”Â‹Â…Â‘ČŒ › ‹’nj Â? Č‹Â?‡…žÂ?Â‹Â…Â‘ČŒ …‘Â?Ď?‹‡”‡Â? ‡Ž ƒ…”‡†‹–ƒ†‘ …‘Â?ˆ‘”– †‡ ƒ’‡”–—”ƒ Ž—Â?Ǥ ƒ ‡š–”ƒ‘”†‹Â?ƒ”‹ƒ …ƒŽ‹†ƒ† †‡ †‹•‡Ó‘ †‡ ‡‰”ƒ„‘š —”‡ ˆ—‡ premiada con el Red Dot Design Award 2012.

La marca turca Samet estĂĄ consiguiendo una gran aceptaciĂłn en el mercado europeo con su modelo Ela, una cubierta especial para bisagras, diseĂąada por Defne Koz & Marco Susani, que ganĂł el premio de

Â?Â?Â‘Â˜ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? †‡ Â?–‡”‹‘” †‡Ž ‘Â?•‡Œ‘ †‡ ‹•‡Ó‘ †‡ Ž‡Â?ƒÂ?‹ƒǤ ‹•’‘Â?‹„Ž‡ ‡Â? ˜ƒ”‹‘• …‘Ž‘”‡•ǥ Žƒ ƒ’‘”–ƒ ‡Ž ƒ•’‡…–‘ ‡•–¹–‹…‘ ƒ Ž‘• ƒ”Â?ƒ”‹‘• ƒŽ …‡””ƒ”•‡ •— Â?‡…ƒÂ?‹•Â?‘Ǥ Â?„‘• Â†Â‹Â•Â‡Ă“ÂƒÂ†Â‘Â”Â‡Â• –ƒÂ?„‹¹Â? ŠƒÂ? participado en el diseĂąo de los sistemas Monolift (en la foto) y Duolift ’ƒ”ƒ ’—‡”–ƒ• ‡Ž‡˜ƒ„Ž‡• “—‡ –”ƒÂ?•Ď?‹‡”‡Â? ƒŽ Â?—‡„Ž‡ —Â? —•‘ Â?ž• ’”ž…–‹…‘ y funcional. Monolift y Duolift han sido creados en modo de ocupar el Â?Ă€Â?‹Â?‘ ‡•’ƒ…‹‘ †‡Â?–”‘ †‡Ž ƒ”Â?ÂƒÂ”Â‹Â‘Ç˘ •‡ Â?‘Â?–ƒÂ? ˆž…‹ŽÂ?‡Â?–‡ › †‡•’—¹• †‡ •— Â?‘Â?–ƒŒ‡ ’—‡†‡Â? •‡” ”‡‰—Žƒ†‘• •‡‰ïÂ? ‡Ž ’‡•‘ › Žƒ Â?‡†‹†ƒ †‡Ž armario. Gracias al mecanismo que se abre de forma gradual, se puede acceder a los armarios mĂĄs altos. ƒÂ?‡– ˆ‡•–‡Œƒ ‡•–‡ ÂƒĂ“Â‘ •— ͜Ͳ ƒÂ?‹˜‡”•ƒ”‹‘ ‡Â? ‡Ž •‡…–‘”ǥ ‹Â?…”‡Â?‡Â?–ƒÂ?†‘ dĂ­a tras dĂ­a su presencia en los mercados internacionales. La marca iniciĂł en diciembre de 2012 su aventura en Italia, ha abierto un •Š‘™”‘‘Â? ‡Â? Ž‡Â?ƒÂ?Â‹ÂƒÇĄ › ƒ Ď?‹Â?ƒŽ‡• †‡ ʹͲͳ; ƒ„”‹”ž —Â?ƒ –‡”…‡”ƒ •‡†‡ ‡Â?

Rusia, uno de los mayores mercados del mueble en Europa.

10

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

Kesseböhmer continúa perfeccionando el movimiento de muebles de con aperturas más cómodas y silenciosas. Para el fabricante alemán, la funcionalidad es esencial en la cocina, por lo que sus novedades han sido Ó ± nes personalizadas.

Cabe destacar la nueva generación FREElift (en la foto) para armarios elevables: secuencias de movimientos suaves y sin esfuerzo para cada tipo de puerta, que proporcionan

Ǥ ϐ entre la encimera y los muebles altos, Kesseböhmer ha desarrollado Linero MOSAIQ, un

en estilo, color y materiales con las líneas claras de la arquitectura de la cocina contemporánea. De esto modo, los usuarios pueden ϐ ϐ zado que pueden ser atornillados o pegados en la pared, incluso en paredes de vidrio. Asimismo, este sistema modular puede ser utilizado como tira luminosa con luz cálida o indirecta sobre los varios componentes.

Entre las últimas soluciones de Kesseböhmer se encuen ± × ǡ × de cada necesidad, de manera que se hace accesible a todos los miembros de la familia. Por último, cabe mencionar la ampliación de la gama de columnas Tandem, con la nueva Tandem Solo, que satisface la demanda de una columna de 45 a 60 cm, como integración del modelo despensa. El notable Convoy Premio amplía sus posibilidades de cierre con la amortiguación SoftSTOPPpro, ǡ ϐ ï ± Ǥ

instalación y montaje en cocinas y baños

11

Sicam 2013 ÂŽ ”‡…‹…ŽƒŒ‡ ƒ†“—‹‡”‡ …ƒ†ƒ Â†Ă€Âƒ Â?ž• ‹Â?’‘”–ƒÂ?Â…Â‹ÂƒÇĄ › Ž‘• ˆƒ„”‹…ƒÂ?–‡• †‡ ƒ……‡•‘”‹‘• para la cocina, como Vibo, son conscientes de esta necesidad de crear un espa…‹‘ ג–‹Â?‘ › ƒ†‡…—ƒ†‘ ’ƒ”ƒ Žƒ ”‡…‘‰‹†ƒ †‡ Ž‘• ”‡•‹†—‘•Ǥ Â? ʹͲͳ; ’—†‹mos ver las nuevas soluciones de contenedores que van desde los 7 litros hasta Ž‘• ;͸ǥ †‹•’‘Â?‹„Ž‡• ’ƒ”ƒ Â?׆—Ž‘• „ƒ•‡ †‡ ;Ͳnj͜Ͳnj͜͡nj͡Ͳnj͸Ͳǥ › ͸Ͳnj͝ͲnjͳʹͲ ’ƒ”ƒ Ž‘• Â?—‡„Ž‡• „ƒŒ‘ ‡Â?…‹Â?‡”ƒǤ ƒ …‘Â?Â’ÂƒĂ“Ă€Âƒ Šƒ ’‡”ˆ‡……‹‘Â?ƒ†‘ –ƒÂ?„‹¹Â? Žƒ• …—„‹‡”–ƒ• †‡ sus contenedores con nuevos materiales que eliminan la humedad y el mal olor.

Por otra parte, Vibo aporta nuevas soluciones para las esquinas con el nuevo mecanismo Fly Moon (en la foto), disponible para puertas de 450 mm y 600 mm. Los estantes estĂĄndar son giratorios y extraĂ­bles, disponibles en fondo de melanina blanca y bordes cromados y capacidad de carga de 20 kg cada uno.

ƒ Ď?‹”Â?ƒ Â‡Â•Â’ÂƒĂ“Â‘ÂŽÂƒ Indaux aprovechĂł su paso por SICAM para presentar entre otras novedades sus dos nuevas apuestas: el sistema IMPULSE-E para la aper–—”ƒ ‡Ž‡…–”×Â?‹…ƒ †‡ …ƒŒ‘Â?‡•Ǣ › —Â? Š‡””ƒŒ‡ ’ƒ”ƒ ’—‡”–ƒ• …‘””‡†‡”ƒ• ‡Â? Â?׆—Ž‘• altos de cocina, equipado con INDAmatic.

Con tan sĂłlo una ligera presiĂłn, IMPULSE-E permite la apertura automĂĄtica de …—ƒŽ“—‹‡” –‹’‘ †‡ Â…ÂƒÂŒĂ—Â?ÇĄ •‡ƒ †‡ ’ƒ”‡† •‹Â?’Ž‡ǥ †‘„Ž‡ ’ƒ”‡† ‘ …‘Â? …—ƒŽ“—‹‡” –‹’‘ de corredera. IMPULSE-E completa la gama de tecnologĂ­as de movimiento de la empresa de Getaria, que ya contaba con otros dos sistemas: INDAmatic para un cierre suave y el pulsador-retenedor IMPULSE para la apertura asistida de los muebles sin tiradores. El sistema IMPULSE-E se presenta como un kit ’”‡Â?‘Â?–ƒ†‘ “—‡ ’—‡†‡ ƒ’Ž‹…ƒ”•‡ –ƒÂ?„‹¹Â? ˆž…‹ŽÂ?‡Â?–‡ ƒ …ƒŒ‘Â?‡• ›ƒ Â?‘Â?–ƒ†‘•Ǥ Otra de las innovaciones exhibidas ha sido un novedoso sistema de puertas correderas con INDAmatic para mĂłdulos altos de cocina, que completa la ‘ˆ‡”–ƒ †‡ Š‡””ƒŒ‡• ’ƒ”ƒ ‡•–ƒ œ‘Â?ƒǤ Â?ƒ ƒŽ–‡”Â?ƒ–‹˜ƒ •‡Â?…‹ŽŽƒ › ‡”‰‘Â?Ă—Â?‹…ƒ ƒ Žƒ• tradicionales bisagras o a los compases elevables, que permite aprovechar el 100% del espacio interior disponible en el mĂłdulo. La experiencia de uso ‡• …‘Â?’Ž‡–ƒÂ?‡Â?–‡ Ď?Ž—‹†ƒ ›ƒ “—‡ ‹Â?…‘”’‘”ƒ Â?ƒ–‹… ’ƒ”ƒ —Â? …‹‡””‡ › ƒ’‡”tura suave y fĂĄcil. Este sistema de puertas correderas se aplica en mĂłdulos y puertas estĂĄndar de cocina sin necesidad de realizar ningĂşn mecanizado extra y es apto para su uso en columnas o semi-columnas. Sin olvidar los recientes ŽƒÂ?œƒÂ?‹‡Â?–‘• …‘Â?‘ ‡Ž …‘Â?‡…–‘” †‡ Â?‘Â?–ƒŒ‡ ‹Â?Â–Â—Â‹Â–Â‹Â˜Â‘Ç˘ Žƒ „‹•ƒ‰”ƒ ͳ;ͳ …‘Â? Â?ƒ–‹… ‹Â?…‘”’‘”ƒ†‘ ‡Â? ‡Ž Â„Â”ÂƒÂœÂ‘Ç˘ ÇĄ Žƒ Â?—‡˜ƒ ˆƒÂ?‹Ž‹ƒ †‡ …‘Â?’ƒ•‡• ’ƒ”ƒ ’—‡”–ƒ• ‡Ž‡˜ƒ„Ž‡• ‘ ‡Ž Â?—‡˜‘ Â?ƒ–‹… ƒŒ—•–ƒ„Ž‡ ’ƒ”ƒ Ž‘• sistemas de puertas correderas de armario SISTEMA-4 o JUNIOR-6.

Indaux lleva participando ya cinco aĂąos en SICAM, Mikel Arzallus, director …‘Â?‡”…‹ƒŽ †‡ Â?Â†ÂƒÂ—ÂšÇĄ Â?‘• ‡š’Ž‹…ƒ„ƒ ÂƒÂ•Ă€ ‡Ž ’‘” “—¹ †‡ •— ˜‹•‹–ƒ ƒ ‘”†‡Â?‘Â?‡ǣ “Nos interesa mucho esta feria porque tiene bastantes expositores italianos, la mayorĂ­a son empresas medianas o pequeĂąas que ofrecen cosas de diseĂąo y soluciones especiales, lo que atrae a mucho pĂşblico de fuera buscando estas solucionesâ€?.

12

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

Grupo Porcelanosa acudiĂł por primera vez a SICAM para presentar al mercado italiano las amplias posibilidades que tiene la superĎ?‹…‹‡ ”‹‘Â? †‡ •— Â?ƒ”…ƒ ›•–‡Â?’‘‘ŽǤ ‡ –”ƒ–ƒ de un material cĂĄlido y similar a la piedra natural, compuesto por minerales naturales › ’‘” —Â? „ƒŒ‘ ’‘”…‡Â?–ƒŒ‡ †‡ ”‡•‹Â?ĥ †‡ ‰”ƒÂ? ”‡•‹•–‡Â?…‹ƒǤ ‡ –”ƒ„ƒŒƒ †‡ ˆ‘”Â?ƒ •‹Â?‹Žƒ” ƒ Žƒ madera, lo que permite cortar las planchas, unirlas y termoformarlas para hacer piezas curvas e incluso ofrece la posibilidad de utilizarlo en el sistema productivo mediante inyecciĂłn.

Arturo Cabedo, del departamento de exportaciĂłn de Grupo Porcelanosa, nos explicaba en la feria las numerosas posibilidades de aplicaciones que tiene este material: “es antibacteriano, con lo cual va muy bien para el ĂĄmbito hospitalario o para los restaurantes. Al ser resistente, tambiĂŠn es muy adecuado para fachada ventilada y su alto poder de resistencia a los agentes quĂ­micos tambiĂŠn lo hacen muy recomendable para los laboratoriosâ€?. ”‹‘Â? •‡ ’—‡†‡ –”ƒ„ƒŒƒ” ‡Â? ’ŽƒÂ?…Šƒ ‘ bien en molde. Se puede retroiluminar y ofrece una amplia gama de colores, entre los que sobresale el acabado blanco puro.

En SICAM, la compaùía exhibiĂł los nuevos colores Ecocycle, salidos de la reutilizaciĂłn del mismo Krion. “Hemos desarrollado una superϔ‹…‹‡ †‡ ”‹‘Â? ƒ ’ƒ”–‹” †‡ Â?ƒ–‡”‹ƒŽ ”‡…‹…Žƒ†‘ ‡Â? ƒ’”‘š‹Â?ƒ†ƒÂ?‡Â?–‡ —Â?

35%�, explica Cabedo.

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

13

Sicam 2013 Fiel a la cita de Pordenone, Formenti & Giovenzana presentaba ƒ Â–Â”ÂƒÂ˜ÂąÂ• †‡ —Â? Â˜Ă€Â†Â‡Â‘ …‘”’‘”ƒ–‹˜‘ •—• ˜ƒŽ‘”‡• †‡ Â?ƒ”…ƒ †‡ Â?ƒÂ?‡”ƒ ˆ”‡•…ƒ ‡ ‹Â?Â?‘˜ƒ†‘”ƒǤ ƒ Ď?‹”Â?ƒ •‡ Šƒ †‡†‹…ƒ†‘ ‡•–‡ ‹Â?‘ ÂƒĂ“Â‘ ƒ ‹Â?…”‡mentar sus inversiones en I+D, en un sector donde quiere posicionarse con productos competitivos pero cualitativamente vĂĄlidos y Ď?‹ƒ„Ž‡•Ǥ ‘Â?‘ ’”‹Â?…‹’ƒŽ Â?Â‘Â˜Â‡Â†ÂƒÂ†ÇĄ Žƒ …‘Â?Â’ÂƒĂ“Ă€Âƒ Šƒ Â?‡Œ‘”ƒ†‘ –‡…Â?Â‘ÂŽĂ—Â‰Â‹Â…ÂƒÂ?‡Â?–‡ Žƒ ÂŽĂ€Â?‡ƒ ‡”‘ —•ǥ …‘Â? —Â? Â?‡Œ‘” ƒ……‡•‘ › †‹•‡Ó‘Ǥ ÂŽ •‹•–‡Â?ƒ †‡ ƒ’‡”–—”ƒ ƒŽ–‡”Â?ƒ–‹˜ƒ ‡”‘ ȋ‡Â? Žƒ ÂˆÂ‘Â–Â‘ČŒ ‡• —Â?ƒ •‘Ž—…‹×Â? Ď?‹ƒ„Ž‡ › †‡ vanguardia que responde a las necesidades de diseĂąo y funcionalidad para un acceso inmediato al espacio interno de los armarios suspendidos. Esta lĂ­nea ofrece ahora una nueva apertura en vertical, sin necesidad de bisagra y con el amortiguador escondido en un Ăşnico bloque, una soluciĂłn para las cocinas mĂĄs minimalistas y modernas que ademĂĄs ocupa un espacio reducido en la cocina.

Y para la gestiĂłn del espacio, Ten es una Ăłptima soluciĂłn. Se trata de —Â? •‹•–‡Â?ƒ †‡ Â…ÂƒÂŒĂ—Â? “—‡ ‘ˆ”‡…‡ —Â?ƒ ‡•–—†‹ƒ†ƒ ‡•–ƒ„‹Ž‹†ƒ† › ƒ’‡”–—”ƒǤ †‡Â?ž•ǥ ’‡”Â?‹–‡ —Â?ƒ •‘Ž—…‹×Â? ƒŽ–‡”Â?ƒ–‹˜ƒ „ƒŒ‘ ‡Â?…‹Â?Â‡Â”ÂƒÇĄ ’”ž…–‹…ƒ › rĂĄpida de instalar, ya sea en el mueble de cocina como en el mueble de baĂąo. La oferta de bisagras que ofrece este fabricante es muy amplia y para todo tipo de gamas y necesidades en el mercado, de Žƒ• ƒ’Ž‹…ƒ…‹‘Â?‡• Â?ž• •‡Â?…‹ŽŽƒ• ƒ Žƒ• Â?ž• …‘Â?’Ž‡Œƒ• › •‘Ď?‹•–‹…ƒ†ƒ•Ǥ ƒ reciente tecnologĂ­a aplicada a las bisagras ha servido para la creaciĂłn de Genios, la soluciĂłn integrada con SlowMotion. Una gama de amortiguaciĂłn que ahora se amplĂ­a con SlowMotion Alfa para el cierre controlado de las puertas.

14

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

Por tercer aĂąo consecutivo, Fabricados L.M.G estuvo en la feria SICAM, con un stand renovado para de ofrecer una imagen mĂĄs acorde con los nuevos productos lanzados ‡•–‡ ÂƒĂ“Â‘ › “—‡ •‡ ‹Â?…Ž—›‡Â? ‡Â? ‡Ž —‡˜‘ ƒ–žŽ‘‰‘Ǥ ƒ Ď?‹”Â?ƒ espaĂąola cuenta con una excelente reputaciĂłn en el mercado internacional gracias a la alta calidad e innovadores diseĂąos que ofrecen sus tiradores, cubriendo las actuales tendencias del mercado. En el certamen italiano, se pudieron ver entre sus Ăşltimas novedades los nuevos tiradores gola, tanto en horizontal como en vertical, nuevos tirado”‡• ‡Â? …‡”žÂ?Â‹Â…ÂƒÇĄ Œ—Â?–‘ …‘Â? Â?‘˜‡†‘•‘• Â?‘†‡Ž‘• †‡ ”‡Œ‹ŽŽƒ• de aireaciĂłn.

Los responsables de la compaùía nos explicaron que la producciĂłn de sistemas gola responde a la tendencia minimalista que se ha impuesto en el mercado en los Ăşltimos ÂƒĂ“Â‘Â• › †‘Â?†‡ǥ ‡Â? †‡Ď?‹Â?Â‹Â–Â‹Â˜ÂƒÇĄ ’”‡†‘Â?‹Â?ƒÂ? Ž‘• Š‡””ƒŒ‡• “—‡ permanecen ocultos en el mueble. Aunque, tal y como aseguran desde la compaùía, tanto en Italia como en EspaĂąa, se siguen vendiendo muy bien los tiradores clĂĄsicos. Y ƒ†‡Â?ž• †‡ Â–Â‹Â”ÂƒÂ†Â‘Â”Â‡Â•ÇĄ Žƒ Ď?‹”Â?ƒ –ƒÂ?„‹¹Â? ’”‘’‘Â?‡ •‘Ž—…‹‘Â?‡• de tiradores para instalar sobre mosaicos y teselas. Propuestas actuales pensadas para cubrir estas paredes que incluyen modelos de colores tornasolados, perlados y con iridiscencias que le dan a la cocina un aspecto diferente y moderno.

Buen producto, buenos acabados, buenos precios y ahora una imagen mĂĄs internacional estĂĄn haciendo crecer esta empresa madrileĂąa que tiene en su haber un amplio catĂĄlogo de tiradores patentados y elaborados de forma artesanal. Aunque su mercado con mayor volumen de ventas sigue siendo Europa, este fabricante espaĂąol estĂĄ viendo como aumentan sus pedidos en los mercados emergentes.

Ebir IluminaciĂłn acudiĂł a SICAM de la mano de su partner en Italia, Perin Spa. El especialista en iluminaciĂłn de baĂąo exhibiĂł su nueva generaciĂłn de productos en un espacio muy dinĂĄmico. Por su funcionalidad, versatilidad y sencillez de lĂ­neas, brillĂł el nuevo modelo Karin, un aplique basculante que, con un simple gesto, permite regular el ĂĄngulo de emisiĂłn de la luz pudiendo adaptarla a distintos puntos. ‘Â?‘ Â”Â‡Â•Â—ÂŽÂ–ÂƒÂ†Â‘ÇĄ ‡•–‡ •‹•–‡Â?ƒ Â?‡Œ‘”ƒ Žƒ ˆ—Â?…‹‘Â?ƒŽ‹†ƒ† ’ƒ”ƒ ‡Ž —•—ƒ”‹‘ Â–Â”ÂƒÂ†Â—Â…Â‹ÂąÂ?†‘•‡ ‡Â? —Â?ƒ Â?ƒ›‘” ’”‡…‹•‹×Â? ƒÂ?–‡ ‡Ž ‡•’‡Œ‘Ǥ •–‡ ƒ’Ž‹“—‡ ’—‡†‡ ’‡”•‘Â?ƒŽ‹œƒ”•‡ …‘Â? †‹ˆ‡”‡Â?–‡• †‡…‘”ƒ†‘• †‡ Ž‘• ˆ”‘Â?–ƒŽ‡• ’‘” ‡Œ‡Â?’Ž‘ ‹Â?…Ž—›‡Â?†‘ Ž‘‰‘–‹’‘• ‰”ƒ„ƒ†‘• ƒ Žž•‡” ‘ …‘Â? †‹•–‹Â?–‘• …‘Ž‘”‡•ǥ ‡Â?–”‡ Ž‘• “—‡ Ď?‹‰—”ƒ ‡Ž ƒ…ƒ„ƒ†‘ ‡Â? …”‘Â?‘ǥ „ŽƒÂ?…‘ǥ Â?‡‰”‘ › ƒÂ?‘†‹œƒ†‘Ǥ –”ƒ Â?‘˜‡†ƒ† ˆ—‡ ‡Ž ƒ’Ž‹“—‡ Â?Â‰Â‡ÂŽÂƒÇĄ ’”‡•‡Â?–ƒ†‘ en color cromo que destaca por la ligereza de los materiales y la pureza de su lĂ­nea de diseĂąo. Este modelo ofrece un marcado ‡•–‹Ž‘ Â?‹Â?‹Â?ƒŽ‹•–ƒ …‘Â? —Â?ƒ ‡•–”—…–—”ƒ ‡Â? ˜‘Žƒ†‹œ‘ “—‡ …”‡ƒ —Â?ƒ Â†Â‹ÂˆÂ—Â•Â‹Ă—Â? †‡ Žƒ ÂŽÂ—ÂœÇĄ †‡•†‡ Žƒ ’ƒ”–‡ –”ƒ•‡”ƒ †‡Ž Â‡Â•Â’Â‡ÂŒÂ‘ÇĄ Â?ƒÂ?–‡Â?‹‡Â?do un rendimiento visual Ăłptimo.

La regulaciĂłn es la caracterĂ­stica principal de todos los productos del fabricante italiano Camar, ‡•’‡…‹ƒŽ‹•–ƒ ‡Â? Žƒ •—•’‡Â?•‹×Â? †‡Ž Â?—‡„Ž‡Ǥ ƒ”ƒ †‡Â?‘•–”ƒ” Žƒ ‡ˆ‡…–‹˜‹†ƒ† †‡ •—• Â?—‡˜‘• ÂŠÂ‡Â”Â”ÂƒÂŒÂ‡Â•ÇĄ esta compaùía realizĂł varias demostraciones en directo durante la feria para demostrar la gran ˆƒ…‹Ž‹†ƒ† › ”ƒ’‹†‡œ “—‡ ‘ˆ”‡…‡Â? •—• Š‡””ƒŒ‡• ‡Â? ‡Ž Â?‘Â?–ƒŒ‡ †‡ Ž‘• Â?—‡„Ž‡•ǥ ’‡”Â?‹–‹‡Â?†‘ ƒ•‹Â?‹•Â?‘ soportar cargas elevadas con total seguridad. Entre las varias novedades, destaca el colgador 821, “—‡ ‡Â?…ƒŒƒ …‘Â?’Ž‡–ƒÂ?‡Â?–‡ ‡Â? ‡Ž ÂŽÂƒÂ–Â‡Â”ÂƒÂŽÇĄ Šƒ…‹‡Â?†‘ ’‘•‹„Ž‡ …‘Ž‰ƒ” Â?—‡„Ž‡• •‹Â? –”ƒ•‡”ƒǤ Â‹Â•Â‡Ă“ÂƒÂ†Â‘ ‡•’‡…ÀĎ?‹…ƒÂ?‡Â?–‡ ’ƒ”ƒ ÂŽÂ‹Â„Â”Â‡Â”Ă€ÂƒÂ•ÇĄ ‡Ž modelo 821 estĂĄ realizado completamente en metal y cuenta con un innovador sistema antidescolgamiento que se activa automĂĄÂ–Â‹Â…ÂƒÂ?‡Â?–‡ ƒŒ—•–ƒÂ?†‘ ‡Ž Â?—‡„Ž‡ …‘Â?–”ƒ Žƒ ’ƒ”‡†Ǥ –”‘ †‡ •—• •‹•–‡mas mĂĄs demandados es el modelo 816, la primera serie que ha revolucionado el mundo de los colgadores ocultos introduciendo regulaciones directas (vertical hasta 12 mm. y horizontal hasta 10 Â?Â?ČŒÇ¤ ƒ …‘Â?Â’ÂƒĂ“Ă€Âƒ –ƒÂ?„‹¹Â? †‹•’‘Â?‡ †‡ —Â?ƒ ƒÂ?’Ž‹ƒ ‰ƒÂ?ƒ †‡ ’ƒ–ƒ• †‡ Â?Â‡Â•ÂƒÂ•ÇĄ ‡Â?–”‡ Žƒ• “—‡ †‡•–ƒ…ƒ Žƒ •‡”‹‡ ͸;; –”‹žÂ?‰—Ž‘ǥ Â?—› ƒ’”‡ciada por su forma, y que crea geometrĂ­a distintas segĂşn el ĂĄngulo desde el que se mira la mesa.

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

15

Sicam 2013 Hettich ÂƒĂ“ÂƒÂ†Â‡ Â?ž• …‘Â?ԠܠĠ ƒŽ •‹•–‡Â?ƒ †‡ Â…ÂƒÂŒĂ—Â? †‡ ƒŽ–ƒ ‰ƒÂ?ƒ ”…‹Tech con la nueva funciĂłn Push to Open Silent, un sistema que combina el mecanismo Push to Open con el confort de la amortiguaciĂłn Silent System. Este sistema realiza de una manera mecĂĄnica lo que antes era posible sĂłlo con los sistemas monitorizados, consiguiendo, de este modo, armonizar el diseĂąo sin tirador con un elevado confort †‡ ƒ’‡”–—”ƒ › …‹‡””‡ †‡ Ž‘• …ƒŒ‘Â?‡•Ǥ ‡†‹ƒÂ?–‡ Žƒ• ‹Â?–‡Ž‹‰‡Â?–‡• ’‘•‹bilidades de regulaciĂłn, Push to Open Silent puede ser adaptado a …—ƒŽ“—‹‡” Â…ÂƒÂŒĂ—Â? †‡ †‹Â?‡Â?•‹‘Â?‡• ‘ ’‡•‘• †‹˜‡”•‘•Ǥ ‡ –”ƒ–ƒ †‡ —Â?‘ †‡ Ž‘• ’”‹Â?‡”‘• •‹•–‡Â?ĥ ‡š‹•–‡Â?–‡• ‡Â? Â…ÂƒÂŒĂ—Â? Â?‡–žŽ‹…‘Ǥ ÂŽ Â…ÂƒÂŒĂ—Â? ”…‹ ‡…Š •‡ †‹•–‹Â?‰—‡ ’‘” •— ‡š–”ƒ‘”†‹Â?ƒ”‹‘ …‘Â?ˆ‘”– †‡ movimiento y su excelente estabilidad. La guĂ­a Actro convence por su funcionamiento uniforme y ligero, que permite tres capacidades de carga: 40, 60 y 80 kg. ‘Â?•‡‰—‹” Žƒ Â?‡Œ‘” ƒÂ?Â‘Â”Â–Â‹Â‰Â—ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? ‡• ’”‹Â?‘”†‹ƒŽ ’ƒ”ƒ ‡––‹…Šǥ › Ž‘ consigue gracias a su generaciĂłn de bisagras Sensys, con amortiguador integrado, que proporcionan un cierre de la puerta automĂĄtico, suave y silencioso, ahora incluso en puertas con un ĂĄngulo de cierre †‡ ;͡ ‰”ƒ†‘•Ǥ ÂŽ ’—Â?–‘ ˆ—‡”–‡ †‡ ‡Â?•›• Â?‘ ‡• •×Ž‘ ‡Ž ƒÂ?‘”–‹‰—ƒ†‘” ‹Â?…‘”’‘”ƒ†‘ ‡ ‹Â?˜‹•‹„Ž‡ ‹Ž‡Â?– ›•–‡Â?ÇĄ •‹Â?‘ –ƒÂ?„‹¹Â? •— ‡Ž‡‰ƒÂ?–‡ †‹•‡Ó‘Ǥ ‘” ‹Â?‘ǥ ‡––‹…Š ’”‘’‘Â?‡ Â?—‡˜‘• •‹•–‡Â?ĥ ’ƒ”ƒ ’—‡”–ƒ• Â…Â‘Â”Â”Â‡Â†Â‡Â”ÂƒÂ•ÇĄ …ƒ†ƒ ˜‡œ Â?ž• †‡Â?ƒÂ?†ƒ†‘• ‡Â? ‡Ž žÂ?„‹–‘ †‘Â?¹•–‹…‘Ǥ ‡•ƒ””‘ŽŽƒ†‘• para puertas con un peso de hasta 80kg, el nuevo dispositivo para ’—‡”–ƒ• …‘””‡†‡”ƒ• ‘’ ‹Â?‡ ‰ƒ”ƒÂ?–‹œƒ ƒŽ Â?‹•Â?‘ –‹‡Â?’‘ …‘Â?ÂˆÂ‘Â”Â–ÇĄ •‹Ž‡Â?…‹‘ › —Â?ƒ ‰”ƒÂ? ˆƒ…‹Ž‹†ƒ† †‡ ÂƒÂ’ÂŽÂ‹Â…ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? › Â?‘Â?–ƒŒ‡Ǥ

16

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

Del stand de Schattdecor Ď?Ž—›‡”‘Â? Â?—‡˜ƒ• ‹†‡ƒ• ‡ ‹Â?novadores productos en papel decorativo para el mueble. Los tonos contemporĂĄneos de su segunda colecciĂłn Unique Colours centraron la atenciĂłn del pĂşblico ƒ•‹•–‡Â?–‡ǥ Œ—Â?–‘ …‘Â? •— …‘Ž‡……‹×Â? ‹‰‹–ƒŽ ‹•‹‘Â?•Ǥ ”ƒÂ?…‘ Â‘ÂœÂœÂƒÇĄ Œ‡ˆ‡ †‡ ˜‡Â?Â–ÂƒÂ•ÇĄ ƒ…‘Â?Â’ÂƒĂ“ÂƒÂ†Â‘ †‡ –‘†‘ •— ‡“—‹’‘ǥ presentaron Marrakesh Walnut como el papel decora–‹˜‘ “—‡ Â?‡Œ‘” ‡Â?…ƒ”Â?ƒ Žƒ Â?—‡˜ƒ –‡Â?ž–‹…ƒ Â’Â‘ÂąÂ–Â‹Â…ÂƒÇ¤ •–ƒ colecciĂłn que se inspira en el nogal americano ofrece unas lĂ­neas marcadas por el movimiento, mostrando los nudos y los poros tĂ­picos de la madera. ‘”’”‡Â?†‹× Â?—› ’‘•‹–‹˜ƒÂ?‡Â?–‡ ‡Ž ‡ˆ‡…–‘ Íľ …‘Â?•‡‰—‹†‘ ƒ Â–Â”ÂƒÂ˜ÂąÂ• †‡ Žƒ …‘Ž‡……‹×Â? ‡”Â?‹Â?ƒ •ŠǤ Â? ÇĄ ‡Ž equipo de Schattdecor Italia dio a conocer el amplio portfolio de producto salido de su planta de Rosate, …‘Â? –”‡• …‘Ž‡……‹‘Â?‡• †‡ ’ƒ’‡Ž‡• †‡…‘”ƒ–‹˜‘• › •—’‡”Ď?‹…‹‡• ‡Â? ’‘•–ˆ‘‹Ž › Â?‡ŽƒÂ?‹Â?ƒǤ ’‡•ƒ” †‡ Žƒ †‹Ď?À…‹Ž •‹–—ƒciĂłn que atraviesa el mercado, el equipo de Rosate se mantiene muy optimista de cara el futuro, y anunciĂł en el certamen italiano que tiene previsto ampliar con una nueva lĂ­nea de estampaciĂłn su planta italiana.

Grifería 230x300.pdf 1 14/11/2013 15:13:15

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CENTINOX FRANKE FRANKE KITCHEN SYSTEMS Fregaderos, Solid Surface, Grifería, Campanas, Hornos, Placas de Cocción, Lavavajillas, Frío y Gestión de Residuos

www.franke.es

PROMOCIONES EXCLUSIVAS

Sicam 2013

Italiana Ferramenta exhibiĂł en primicia su original sistema para puertas abatibles Link, desarrollado mediante un sistema de cable. Como asĂ­ nos informaba Alessandro CarossaÇĄ Œ‡ˆ‡ †‡ ˜‡Â?–ƒ• †‡ Žƒ Ď?‹”Â?ÂƒÇĄ “su principal caracterĂ­stica es que tiene freno en la fase de apertura y freno en la fase de cierreâ€?. Link ofrece un diseĂąo muy minimalista, muy en la lĂ­nea de los productos de esta compaùía italiana que cuida al mĂĄximo la estĂŠtica de sus herrajes. “Este sistema se acopla muy bien con la bisagra Kimana, ƒ…‘’Žƒ” Žƒ Â‡Â•Â–ÂąÂ–Â‹Â…Âƒ ƒ Žƒ •‘Ž—…‹×Â? –¹…Â?‹…ƒ ‡• Žƒ Ď”Â‹ÂŽÂ‘Â•Â‘Ď”Ă€Âƒ †‡ –ƒŽ‹ƒÂ?ƒ Ferramentaâ€?. De dimensiones muy reducidas y de estĂŠtica cautivadora, Link es tambiĂŠn muy sencillo de montar; su sistema de apertura y cierre estĂĄ dotado del sistema soft closing-soft opening. EstĂĄ disponible en varios acabados, segĂşn los gustos de cada cliente.

Otro artĂ­culo nuevo presentado en SICAM fue el sistema Libra H7, para colgar mĂłdulos bajos suspendidos, muy estudiado para el mueble de baĂąo, pero tambiĂŠn puede ser muy interesante para el mueble de cocina › …‘Â?‡†‘”Ǥ ‹„”ƒ Íš –‹‡Â?‡ —Â?ƒ Ď?Ž‡š‹„‹Ž‹†ƒ† ÂƒĂŻÂ? •—’‡”‹‘” ƒ Žƒ ‹„”ƒ Ǥ

La empresa espaĂąola Interiorvista estuvo presente en SICAM con sus novedades de software. Las aplicaciones interactivas, visualizadas a travĂŠs de mĂşltiples formatos multimedia e Internet, combinan en pocos segundos miles de estilos o productos con todo tipo de informaciĂłn comercial.

Interiorvista tiene dos productos principales, las imĂĄgenes, don†‡ ‹Â?–‡Â?–ƒÂ? “—‡ …ƒ†ƒ ˜‡œ •‡ƒ Â?ž• †‹Ď?À…‹Ž †‹ˆ‡”‡Â?…‹ƒ” ‡Â?–”‡ —Â?ƒ foto y una CGI, y las apps. Las novedades en este terreno, es que ŠƒÂ? ÂƒĂ“ÂƒÂ†Â‹Â†Â‘ ƒŽ …‘Â?Ď?‹‰—”ƒ†‘” †‡ Â„ÂƒĂ“Â‘Â• › †‘”Â?‹–‘”‹‘• —Â? ’ŽƒÂ?Â?‡” y tambiĂŠn, en la de dormitorios, un mĂłdulo de armarios. En cuanto a cocinas, hay una nueva funcionalidad, la de peticiĂłn de presupuesto, que se puede ver en la App de Kuchentime.

El fabricante suizo Peka sigue muy comprometido con la calidad y sostenibilidad de sus piezas y accesorios para cocinas, baĂąos y comedores. En su portfolio se cuelan novedades como Snello, un colgador de toallas extraĂ­ble para muebles anchos a partir de 150 mm. Su Ăştil bandeja de plĂĄstico se puede retirar fĂĄcilmente para su limpieza. Este toallero de cocina †‹•’‘Â?‡ †‡ —Â?ƒ •—’‡”Ď?‹…‹‡ ƒÂ?–‹†‡•Ž‹œƒÂ?–‡Ǥ ‘Â? ‡Ž ‘„Œ‡–‹˜‘ †‡ ƒ’”‘˜‡…Šƒ” al mĂĄximo cada rincĂłn de la cocina, Peka ha creado un extraĂ­ble para muebles de 300 mm., ideal para almacenar el pan y las botellas, cuya base sĂłlida evita que se vuelquen las botellas. Snello tambiĂŠn se muestra en forma de extraĂ­ble para muebles bajos o muebles bajo encimera, muy Ăştiles para los productos de limpieza. La compaùía comercializarĂĄ a partir de 2014 un nuevo estante extraĂ­ble especial para su colocaciĂłn debajo del fregadero, diseĂąado como una prĂĄctica soluciĂłn para guardar pequeĂąos utensilios.

18

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

Para Citterio Line -empresa representada en España por DB Group-, SICAM ha sido una feria muy positiva, a pesar de la disminución en el número de visitantes. Los clientes han podido palpar de cerca la nueva colección compuesta de tiradores en zamak y cristal, así como ϐ × serie de acabados. Destacaron especialmente los nuevos modelos 389 ͳͲʹ͹ǡ ϐ ǡ ϐ ϐ Ǥ totalmente artesana, con medidas de 160 mm y 96 mm. para tiradores, y también disponible en 40 mm para pomos.

Un 70% de la producción de Citterio Line está formada por tiradores Ó ǡ ϐ ǡ ϐ liana también ofrece una amplia gama de productos de estilo clásico, donde reinterpreta los valores tradicionales con soluciones modernas y funcionales.

instalación y montaje en cocinas y baños

19

Sicam 2013 Rehau ”‡‹Â?–‡”’”‡–ƒ Žƒ• •—’‡”Ď?‹…‹‡• †‡Ž Â?—‡„Ž‡ †‡ …‘…‹Â?ƒ …‘Â? •— ‡š…Ž—•‹˜‘ ’”‘‰”ƒÂ?ƒ ƒ—˜‹•‹‘Ǥ ‘• Â?—‡˜‘• Â?‘†‡Ž‘• ƒ—˜‹•‹‘ ”›•–ƒŽ › —ƒ˜‹•‹‘ ”‹ŽŽ‹ƒÂ?– encarnan las actuales tendencias de diseĂąo esencial y elegante del vidrio y la lucidez de los tradicionales elementos en lacado, cambiando la modalidad productiva. Rauvisio es un programa completo que incluye en un Ăşnico sistema todos los componentes necesarios para la producciĂłn de frentes y cantos de ‡Ž‡˜ƒ†ƒ Â…ÂƒÂŽÂ‹Â†ÂƒÂ†ÇŁ ‡“—‹’ƒÂ?†‘ Žƒ• •—’‡”Ď?‹…‹‡• ‡Â? ÂƒÂ…Â”Ă€ÂŽÂ‹Â…Â‘ÇĄ ’‡‰ƒ†ƒ• •‘„”‡ —Â? •‘’‘”te de madera en combinaciĂłn con la soluciones de canteado lĂĄser Raukantex, ‡Šƒ— •‹Â?’Ž‹Ď?‹…ƒ ‡Ž ’”‘…‡•‘ †‡ –”ƒ„ƒŒ‘ › ƒ•‡‰—”ƒ ”‡•—Ž–ƒ†‘• Â?‘–ƒ„Ž‡• –ƒÂ?–‘ †‡Ž punto de vista cromĂĄtico como funcional. Rauvisio Crystal permite desarrollar frentes y laterales para el mueble con el aspecto natural del vidrio, disfrutando de las ventajas de trabajar el laminado polimĂŠrico. Disponible en grandes formatos y de peso reducido, esta novedad permite realizar diversas formas, ‡ˆ‡…–—ƒÂ?†‘ …‘”–‡• ’‡”•‘Â?ƒŽ‹œƒ†‘• ƒ Â?‡†‹†ƒ › ’‡”ˆ‘”ƒ…‹‘Â?‡• Ď?Ž‡š‹„Ž‡• ’ƒ”ƒ –‘†‘ –‹’‘ †‡ –‹”ƒ†‘”‡•Ǥ ‘” •— Â’ÂƒÂ”Â–Â‡ÇĄ ƒ—˜‹•‹‘ ”‹ŽŽƒÂ?– ‡• —Â?ƒ ’ŽƒÂ?…Šƒ ‡Â? ÂƒÂ…Â”Ă€ÂŽÂ‹Â…Â‘ •—’‡”Žï…‹†‘ †‡ ‹Â?ƒ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? “—‡ ’‡”Â?‹–‡ ‘ˆ”‡…‡” •—’‡”Ď?‹…‹‡• ƒ ‡•’‡Œ‘ …‘Â? un aspecto completamente uniforme. La uniĂłn inseparable entre el borde y el panel es posible a travĂŠs de la tecnologĂ­a laser, sin efecto de uniĂłn y sin fugas, ‘ˆ”‡…‹‡Â?†‘ —Â?ƒ •—’‡”Ď?‹…‹‡ Ž—…‹†ƒ ‡Â? ‡Ž ‹Â?–‡”‹‘” †‡Ž ’ƒÂ?‡ŽǤ

La espaĂąola Emuca presentĂł en Italia sus tres nuevos sistemas …‘””‡†‡”‘•ǣ ÇŚ ‹Žǥ Ž‹ƒÂ?–‡ › Â?Ž‹Â?‡Ǥ ÇŚĎ?‹Ž ‡• —Â? •‹•–‡Â?ƒ …‘””‡†‡”‘ coplanar para el montaje inferior al mueble superior o en armarios.

Ofrece la posibilidad de abrir la puerta desde cualquier punto de la misma y posee una capacidad de carga de 35 kg por puerta. El sistema corredero Aliante estĂĄ diseĂąado para armarios de dos y tres puertas y posee una gran calidad de deslizamiento. EstĂĄ testado por catas y tiene una capacidad de carga de 85kg por puerta. Por Ăşltimo, el sistema corredero Online se utiliza en armarios de dos y tres puertas, sin pĂŠrdida de apertura y con la posibilidad de personalizar a medida. Posee una capacidad de carga de 85 kg por puerta.

Emuca amplĂ­a su oferta de cajones para cocina y baĂąo con el cajĂłn Vantage-Q. Este cajĂłn incorpora una nueva estĂŠtica y lĂ­neas rectas, asĂ­ como guĂ­as con capacidad de carga de 50 Kg. Con este lanzaÂ?‹‡Â?–‘ǥ Žƒ Ď?‹”Â?ƒ •‹‰—‡ ƒ’‘•–ƒÂ?†‘ ’‘” Žƒ ‹Â?Â?Â‘Â˜ÂƒÂ…Â‹Ă—Â?ÇĄ …‘Â?…‹Ž‹ƒÂ?†‘ •‘Ž—…‹‘Â?‡• ‡Ď?‹…‹‡Â?–‡•ǥ …‘Â? Â‡Â•Â–ÂąÂ–Â‹Â…Âƒ › …ƒŽ‹†ƒ† ƒŽ Â?‡Œ‘” ’”‡…‹‘Ǥ •‹Â?‹•mo, la compaùía presenta sus nuevas propuestas de iluminaciĂłn LED para disfrutar de la luz en el mobiliario. Destaca su nueva Ž—Â?‹Â?ƒ”‹ƒ Â?†”‘Â?Â‡Â†ÂƒÇĄ †‡ Â?‘Â?–ƒŒ‡ †‡ •—’‡”Ď?‹…‹‡ǥ ‡š–”ƒĎ?‹Â?ƒ › Â?—› ‹Â?Â?‘˜ƒ†‘”ƒǤ — ‹Â?Â•Â–ÂƒÂŽÂƒÂ…Â‹Ă—Â? ‡• Â?—› •‡Â?Â…Â‹ÂŽÂŽÂƒÇĄ •‡ ’—‡†‡ Ď?‹Œƒ” …‘Â? …‹Â?–ƒ a doble cara. La temperatura de color es blanco frĂ­o y es ideal para uso en mĂłdulos altos de cocina e interiores de armario. Por Ăşltimo, tambiĂŠn innovando en la cocina, Emuca lanza el nuevo Cubertero Optima, que permite optimizar el espacio ya que se pueden servir las medidas universales o personalizadas para adaptarse al cajĂłn y facilitar su limpieza.

20

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

El especialista alemĂĄn de herrajes tecnolĂłgicos y sistemas de cierre para el mueble, Häfele, focalizĂł sus novedades de productos en los mecanismos para puertas elevables sin bisagras, correderas, amortiguadores e iluminaciĂłn LED. La gran novedad fue la ampliaciĂłn de su familia Free, con las variantes Free Ď?ÂŽÂƒÂ’ÇĄ ”‡‡ ÂˆÂ‘ÂŽÂ†ÇĄ ”‡‡ —’ › ”‡‡ •™‹Â?‰Ǥ ‡ ‡•–‡ Â?‘†‘ǥ ÂĄÂˆÂ‡ÂŽÂ‡ ’”‘’‘Â?‡ —Â?ƒ ƒÂ?’Ž‹ƒ gama de soluciones de apertura para puertas elevables. El nuevo mecanismo ’Ž‡‰ƒ„Ž‡ ”‡‡ Ď?Žƒ’ ‡• ‹†‡ƒŽ –ƒÂ?–‘ ‡Â? –¹”Â?‹Â?‘• †‡ †‹Â?‡Â?•‹‘Â?‡• …‘Â?‘ †‡ †‹•‡Ó‘ǥ no se necesitan ni bisagras ni amortiguadores, puesto que estas funciones perÂ?ƒÂ?‡…‡Â? ‹Â?–‡‰”ƒ†ƒ• ‡Â? ‡Ž Â?‘˜‹Â?‹‡Â?–‘ †‡ „‹‡Žƒ•Ǥ ”‡‡ Ď?Žƒ’ › •—• ˜ƒ”‹ƒÂ?–‡• •‡ ’—‡†‡Â? —•ƒ” –ƒÂ?–‘ ‡Â? Â?—‡„Ž‡ †‡ …‘…‹Â?ÂƒÇĄ Â„ÂƒĂ“Â‘ÇĄ ‘Ď?‹…‹Â?ƒ ‘ •ƒŽƒ †‡ ‡•–ƒ”Ǥ Ď?‹…‹‡Â?…‹ƒ y funcionalidad en un mismo producto, una soluciĂłn para varios muebles, fĂĄcil y rĂĄpido de montar. AsĂ­, con sĂłlo dos versiones se puede racionalizar el almacĂŠn, satisfaciendo todas las exigencias del mercado. En SICAM se presentĂł la versiĂłn motorizada de estos mecanismos que conjuga la apertura tipo push to open al confort de cierre a travĂŠs de la presiĂłn de un botĂłn. Este prototipo, montado en el modelo 3.15, utiliza un alimentador estĂĄndar de la gama Loox para asĂ­ poder conectar contemporĂĄneamente tambiĂŠn las luces LED que iluminan el interior del mueble.

Tiomos Mirro y Tiomos M9 son el nuevo e imponente binomio de GrassǤ ƒ Ď?‹”Â?ƒ ÂƒÂ—Â•Â–Â”Ă€ÂƒÂ…Âƒ ƒÂ?Â’ÂŽĂ€Âƒ sus soluciones de cocina ahora tambiĂŠn para otras estancias de la casa como el baĂąo. Se trata de las nuevas bisagras Tiomos Mirro y Tiomos M9 para puertas de espejo de 10 mm. de espesor, dos •‘Ž—…‹‘Â?‡• ’ƒ”ƒ †‹•‡Ó‘• ‡•’‡…ÀĎ?‹…‘•Ǥ “Grass es la primera empresa capaz de integrar el amortiguador dentro de una bisagra de este tipoâ€?, subraya Marco MĂźller, CEO de Grass en Italia. El sistema †‡ „‹•ƒ‰”ƒ ‹‘Â?ĥ ‹””‘ ˜‹‡Â?‡ Ď?‹Œƒ†‘ …‘Â? —Â?ƒ ˜‹–”‹Â?ƒ › —Â? ƒ†ƒ’–ƒ†‘” †‡ ƒ…‡”‘ ‹Â?‘š‹†ƒ„Ž‡ •‘„”‡ Žƒ misma puerta, sin necesidad de agujerear el vidrio. Toda la tecnologĂ­a de freno soft-close permanece integrada en la misma bisagra, una declaraciĂłn para los muebles de diseĂąo y una elecciĂłn Ăşnica que exalta la transparencia del mueble sin romper la armonĂ­a. Ambas bisagras estarĂĄn disponibles ‡Â? ‡Ž Â?‡”…ƒ†‘ ƒ ’ƒ”–‹” †‡ Ď?‹Â?ƒŽ‡• †‡Ž ’”‹Â?‡” –”‹Â?‡•–”‡ †‡ ʹͲͳ͜Ǥ DespuĂŠs de su exitoso debut en Interzum, el sistema de cajĂłn Vionaro volviĂł a sorprender en la feria SICAM. Como novedad, Grass mostrĂł en Pordenone toda la gama de este cajĂłn, ahora tambiĂŠn disponible en acero, que empezarĂĄ a comercializarse en septiembre de 2014. Materiales ligeros y sostenibles llegan a la cocina de la mano de este fabricante, a travĂŠs de una clara tendencia minimalista. Este sistema de cajĂłn cubista, con la guĂ­a Dynapro escondida, representa una soluciĂłn completa para la cocina.

Movimiento sincronizado, en combinaciĂłn con una fuerza mĂ­nima de extracciĂłn y carga extraordinaria de hasta 60 kg.

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

21

Sicam 2013 Vauth-Sagel ha optimizado y ampliado su repertorio de productos para el reciclaje en la cocina con nuevos y Â…Ă—Â?Ԡԥ •‹•–‡Â?ĥ †‡ Â•Â‡Â’ÂƒÂ”ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? †‡ †‡•‡…Š‘•Ǥ ƒ Ď?‹”Â?ƒ ƒŽ‡Â?ƒÂ?ƒ ‡• ‡•’‡…‹ƒŽ‹•–ƒ ‡Â? Žƒ ’ŽƒÂ?‹Ď?Â‹Â…ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? › ƒŽÂ?ƒ…‡namiento del espacio en la cocina. El surtido actual de producto se amplĂ­a ahora con dos nuevos modelos y los diseĂąadores tienen a su disposiciĂłn 24 ejemplares individuales estĂĄndar de diferentes alturas (145,220, 260,330 y 430 mm), anchura (115,185, 230 y 315 mm) y profundidad (190,300 y 380 mm), en un rango de 4 a 39 litros de capacidad. Los recipientes de Vauth-Sagel cuentan con los mĂĄs elevados estĂĄndares de higiene. Han sido fabricados con un plĂĄstico especial que forma paredes lisas y, por lo tanto, fĂĄciles de limpiar. Las tapaderas protectoras de metal tienen un revestimiento doble de pintura en polvo. De esta colecciĂłn, Vauth-Sagel presentĂł su prototipo Ă–ko xxliner, un nuevo concepto de separaciĂłn de desechos que se basa en la soluciĂłn Ă–ko liner ya lanzada en el mercado. Con el mismo sistema de guĂ­as y equipado con movimiento de inserciĂłn autĂłnomo y amortiguaciĂłn, Ă–ko xxliner, ha sido creado para la separaciĂłn de desechos en recipientes de gran volumen. El sistema ya se encuentra a disposiciĂłn para armarios de cocina de poco espesor, de 300 mm, ›ǥ ’‘” Ž‘ –ƒÂ?–‘ǥ •‡ ’—‡†‡ Â?‘Â?–ƒ” †‹”‡…–ƒÂ?‡Â?–‡ †‡„ƒŒ‘ †‡ Žƒ •—’‡”Ď?‹…‹‡ †‡ –”ƒ„ƒŒ‘Ǥ ‡ †‡•ƒ””‘ŽŽƒ”‘Â? ˜ƒ”‹ƒÂ?–‡• ’ƒ”–‹…—Žƒ”‡• †‡ compartimentos para el sistema de separaciĂłn de basura, que permiten un volumen mĂĄximo de almacenamiento con un mĂ­nimo requerimiento de espacio.

Mantente informado todos los dĂ­as de la semana en www.imcb.info noticias y novedades

conĂŠctate www.imcb.info 22

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

REFLEJA

TU ESTILO

Avd. de las Naciones, 31 Autovía Madrid-Toledo A42 km.32,500 45200 ILLESCAS, TOLEDO T. 925 51 24 24 F. 925 54 08 74

www.sc-herrajes.com

cocinas

encimeras

El cuarzo compacto y el granito se disputan el mercado A lo largo de este último año, se ha impuesto en las cocinas un estilo de transición que aúna los elementos contemporáneos y tradicionales sin esfuerzo. Ello ha favorecido que las encimeras de madera hayan recuperado cierta actualidad, aunque el granito sigue siendo el auténtico material rey en este sector, seguido cada vez más de cerca por la amplia oferta de encimeras en cuarzo compacto.

>> Hi-Macs

E

l de las encimeras de cocina es un mundo repleto de posibilidades, en el que no cesan de incorporarse novedades. Desde la tradicional madera que ha formado parte de la cocina desde tiempos inmemoriables hasta las recientes

24

incorporaciones de encimeras acrílicas y porcelánicas, se abre una amplísima gama de opciones que pueden dar respuesta a los más extravagantes diseños. Y a toda esa gama de posibilidades se la enfrenta tarde o temprano con las dos pruebas más im-

instalación y montaje en cocinas y baños

/D VXSHU¿FLH OLVD \ QR SRURVD GH OD SLHGUD DFUtOLFD HV OD FODYH SDUD XQD OLPSLH]D UiSLGD \ IiFLO

portantes para una encimera de cocina: resistencia y facilidad de limpieza.

Apego a lo natural La evolución en los materiales de encimera ha avanzado en paralelo a la capacidad del ser humano

Macs

para crear nuevos compuestos no disponibles en la naturaleza.

Sin embargo, en lo que respecta a las tendencias de diseño y al gusto del consumidor, el referente natural sigue siendo un factor muy importante. Especialmente en aquellas cocinas de corte más tradicional o rústico.

En estos casos la madera sigue siendo considerado como uno de los principales materiales, ya que es totalmente natural y aporta una gran calidez a la estancia.

Sin embargo, es un material poroso, muy sensible a las humedades y de difícil limpieza, por lo que su utilización en zonas de trabajo de la cocina está en decadencia. Para quienes quieran aún así contar con una encimera de madera auténtica existen en la actualidad tratamientos que permiten superar los incovenientes de este material pero que elevan el precio final a niveles de otros materiales como el mármol o los granitos.

Una opción cercana por estética a la madera y que ha reinado en el mercado durante casi medio siglo es el de la encimera laminada. Aún hoy el mercado ofrece una amplia gama de estos productos haciendo hincapié en sus principales fortalezas: un precio económico y una amplísima variedad de terminaciones tanto en colores lisos como en todo tipo de reproducción de patrones.

Sin alejarnos de los materiales naturales, una buena opción es la encimera en mármol o granito, este último material está marcando estilo en los últimos tiempos y se ha revelado como uno de los predilectos de los consumidores. Los principales incovenientes de estos materiales son su porosidad, que dificulta la limpieza, y el elevado precio, aunque la tecnología ha permitido ajustar el factor económico, algo que sin duda tiene su peso en el nuevo impulso que están viviendo las encimeras de granito.

>> Compac

>> Hi-Macs

instalación y montaje en cocinas y baños

25

encimeras

Más allá de la naturaleza

Haciendo de puente entre estos materiales 100% naturales y otros totalmente fruto de la inventiva humana, se encuentran las encimeras de cuarzo compacto, aunténticas reinas de los catálogos de novedades de cocina. El cuarzo compacto está compuesto en su mayor parte, y como su nombre indica, por cuarzo (aproximadamente el 95% del total) mezclado con minerales y resinas aglutinantes, además de los pigmentos que le confieren su terminación final.

Durante los últimos años, las encimeras de este material se han convertido en un referente de diseño, calidad y precio. Su ventaja frente al cuarzo natural, al mármol o al granito es que ese 5% de componentes añadidos al cuarzo lo convierten un material de mínima porosidad por lo que se consigue un excelente nivel de higiene.

Además, frente a la limitada gama de colores de las piedras naturales, el catálogo de colores en este caso es casi ilimitado.

Esas dos carcterísticas han hecho

que el mercado de las encimeras se rinda al cuarzo compacto que ha llenado las cocinas de colorido sin perder del todo la relación orgánica de la piedra con la naturaleza.

Las encimeras acrílicas y las porcelánicas suponen un paso más en cuanto a avance tecnológico lo. Las primeras son fruto de un material sintético compuesto por minerales y polímero acrílico que las hacen moldeables de forma relativamente sencilla. Esa maleabilidad, unida a una gama de colores semejante a la del cuarzo compacto, la convierten en el material ideal para aquellos diseñadores amantes de la curva en la cocina o los más atrevidos que investigan con formas rompedoras.

Por su parte, las encimeras porcelánicas son la última novedad del mercado. Se trata de una encimera compuesta por varias capas, siendo su capa superficial una lámina de mineral porcelánico de grandes dimensiones.

Por el momento, son unas recién llegadas al mercado, aunque su alta resistencia al desgaste, su

/DV HQFLPHUDV DFUtOLFDV VH FRQYLHUWHQ HQ HO PDWHULDO LGHDO SDUD ORV GLVHxDGRUHV GH ODV FXUYDV

instalación y montaje en cocinas y baños

El toque diferenciador Y para aquellos que pretenden hacer de su cocina un espacio poco convencial y alejado de los tópicos de calidez y sensación hogareña, siguen quedando opciones. Las dos más establecidas son el acero y el vidrio. El acero llegó al hogar desde las grandes cocinas industriales siguiendo la estela del diseño tech en los hogar. Sus principales ventajas son el alto nivel de higiene con un mínimo mantenimiento y que, al tener un aspecto neutro, puede combinarse con multitud de acabados.

Por su parte, el vidrio resulta altamente higiénico y decorativo, aunque su transporte y montaje resultan un proceso delicado que encarece el resultado final, motivo por el cual es una opción poco habitual. ❚

>> Silestone

26

dureza superior al cuarzo, su impermeabilidad y resistencia al calor, junto a la facilidad de limpieza y la amplia gama de colores novedosos la convierten en un nuevo competidor a tener muy en cuenta.

D E p en n p te

L co so ca

Duro como una roca.

Fregaderos de color en SILGRANIT® PuraDur® II.

Sustancia que perdura en el tiempo. Fregaderos y cubetas de SILGRANIT® PuraDur® II seducen por su superficie rocosa y tersa, durabilidad y excelentes propiedades. Las zonas de agua de BLANCO disponibles en 10 atractivos colores con una gran gama de griferías a juego consiguen una unidad integral dentro de la cocina.

Puede consultar toda la gama de colores en www.blanco-germany.com/es

902 26 00 06 comercial@dake-sa.com www.dake.es

cocinas

fabricantes

Silestone by Cosentino presenta cinco nuevos tonos

La colección Nebula Code introduce un carácter cálido y natural, con superficies que consiguen veteados diferentes para cada cliente.

S

ingularidad, profundidad y belleza son las premisas que ha priorizado Silesto� ne by Cosentino en su nueva colección de tonalidades, que se presenta bajo el nombre genérico de Nebula Code. Se trata de cinco nuevas varieda� des de superficies, todas ellas inspiradas en la estética clásica y

perdurable de la piedra natural, con veteados y movimientos que suponen una innovación en este tipo de materiales.

Silestone by Cosentino es un material compuesto en más de un 90% de cuarzo natural. Su especial tratamiento y proceso de fabricación le confieren ca� racterísticas especiales, como es

28 instalación y montaje en cocinas y baños

Los cinco nuevos colores ya están disponibles en el mercado español, y pueden obtenerse en dos texturas

la elevada resistencia a manchas, impactos y rayados, además de una baja absorción de líquidos y una exclusiva propiedad bac� teriostática que hace que sea un material especialmente indicado para su uso en cocinas y baños, así como en laboratorios, hos� pitales, hoteles, restaurantes y otros usos profesionales en los

que la limpieza y la desinfección fáciles y seguras sean una condi� ción necesaria.

Disponible en tres texturas di� ferentes, para adaptarse con las máxima fidelidad a los reque� rimientos de cada espacio, y diversos formatos, este material es ya un viejo conocido por su versatilidad, y puede incluso emplearse en grandes forma� tos, minimizando el número de juntas y ampliando así la homogeneidad y la higiene.

En su momento, Silestone creó una nueva categoría de materiales que ha conseguido situarse con fuerza en el mer� cado, especialmente en los ámbitos de la cocina y el baño.

Actualmente, Estados Unidos, España y Reino Unido son sus principales consumidores.

Dibujos aleatorios

Ahora, los más de 60 colores disponibles en el catálogo de Silestone viene a ampliarse con las cinco nuevas tonalidades de Nebula Code, todas ellas con un carácter cálido y natural que incorpora, además un valor añadido: la exclusividad. Y es que el departamento de I+D de Cosentino ha trabajado en estas novedades con la idea de

alcanzar unos resultados dife� renciados para cada cliente. Así, y con el apoyo de la tecnología, se consigue que cada creación realizada con Nebula Code incorpore un dibujo aleatorio, irrepetible y original, que nace con cada veteado, como sucede con la piedra natural.

Los cinco nuevos colores ya están disponibles en el mercado español, y pueden obtenerse en dos texturas diferentes: pulido y suede. Hélix es el tono más claro, de un blanco ligeramen� te roto, con vetas de múltiples tonos grises que le confieren un aspecto clásico y puro. ���� Pul� sar mantiene la blancura del cuarzo puro, incorporando un toque de luz con veteados que combinan gris, beige y mostaza.

Por su parte, la superficie Daria destaca por su homogeneidad minimalista, con claros marro� nes y ciertos amagos de beiges y rosados que manifiestan una sencillez adaptable a todo tipo de ambientes y estéticas.

El material destaca por su elevada resistencia a manchas, impactos y rayados, además de una baja absorción de líquidos y una exclusiva propiedad bacteriostática

Tonos oscuros

Las dos variantes restantes in� cluidas en la colección Nebula Code tienden a tonos más oscu� ros. Se trata de Dreis, elegante y sobrio, un material en el que

predominan los marrones como base de identidad, combinados con originales y naturales vetas que aportan la claridad necesaria para ofrecer un atractivo contras� te. Cierra la línea la tonalidad Istmo, con alta adaptabilidad cromática que ofrece muchas cualidades miméticas con un amplio abanico de ambientes.

Todas estas novedades de Siles� tone mantienen las condiciones de durabilidad y resistencia que caracterizan a este material, pre� sente en algunas de las construc� ciones más singulares del mundo como el Hotel Burj Al Arab de Dubai, el estadio Wembley de Londres, la Torre Agbar de Bar� celona o la tienda Flagship de Telefónica en Madrid. Y especial� mente en el mundo de la cocina, tanto por su resistencia como por sus propiedades higiénicas, Silestone forma parte también de las cocinas del Basque Culinary Center de San Sebastián, y de restaurantes como Mugaritz de Andoni Luis Aduriz (Rentería), Calima de Dani García (Mar� bella) o Gastró Arola de Sergi Arola (Madrid). Desde el año 2011, Silestone es patrocinador y proveedor oficial de encimeras de cuarzo en “Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo”. z

instalación y montaje en cocinas y baños

29

D

n g B W d T .

cocinas

fabricantes

Compac propone un cuarzo de belleza resistente

Aprovechando uno de los materiales más resistentes y estéticos que puede ofrecer la naturaleza, Compac se enorgullece de haber transferido al cuarzo nuevas posibilidades decorativas.

T

anto para encimeras de cocina y baño como para cualquier superficie de interior, el cuarzo tecnológico de la firma Compac se presenta como un material más sólido que la piedra natural. Y es que además de poseer toda la elegancia de la roca original, esta solución es capaz de conservar

30

sus características técnicas, siendo óptima para aquellos lugares en los que se requieren altos niveles de resistencia a la abrasión y al rayado.

La garantía vitalicia que ofrece Compac se sustenta en varios elementos que han convertido el cuarzo tecnológico en un material de referencia. Su dureza y su

instalación y montaje en cocinas y baños

Compac se sustenta en varios elementos que han convertido el cuarzo tecnológico en un material de referencia

resistencia al calor, a las manchas y a los golpes son las principales ventajas de esta superficie, especialmente idónea para los espacios de cocina gracias a su fácil limpieza. Como consecuencia, esto permite que los alimentos que entran en contacto con las encimeras de Compac siempre se encuentren con un espacio higiénico.

3RVLELOLGDGHV LQÀQLWDV entre las novedades de Compac En la colección ampliada del cuarzo tecnológico de la firma hay un elemento especialmente llamativo. Se trata de la aparición de algunos productos que incorporan resinas Bio, como el Carrara, el Botticino o el Portoro. Estos modelos toman de las piedras naturales su particular capacidad decorativa que suponen las vetas minerales, un detalle que confiere un efecto de profundidad y elegancia y que dota de una nueva dimensión natural a las superficies de cuar-

zo tecnológico. Por si esto fuera poco, las encimeras tienen tres opciones de acabado: Pulido, un acabado liso y brillante, tan luminoso como fácil de limpiar; Mate, un aspecto natural no brillante, suave y agradable al tacto; y Ovo, un acabado mate con una superficie sedosa que simula el tacto de una cáscara de huevo. Estas tres alternativas son, de nuevo, una opción más con la que personalizar un espacio que sintetiza los caracteres que conviven bajo un mismo techo.

Con la incorporación de las resinas Bio, la gama de colo-

Su dureza y su resistencia al calor, a las manchas y a los golpes son las principales ventajas de HVWD VXSHU¿FLH

res de Compac permite ahora tantas combinaciones de estilos como tipos de personas existen.

Junto con el detalle de las vetas y venas, Compac ha ampliado además los tonos disponibles en sus productos, donde destacan especialmente el Absolute Blanc o el Smoke Gray, colores neutros y puros que se han convertido directamente en los referentes de la última innovación de Compac.

Junto con ellos, los llamativos Rubí y Apple irán acorde con los usuarios más vivaces y atrevidos que quieran colorear su cocina con una personalidad más extrovertida. ❚

instalación y montaje en cocinas y baños

31

cocinas

fabricantes

DuPont Corian, una promesa funcional, suave y estĂŠtica

Si DuPont Corian ha sido y es un aliado esencial para cocinas y baĂąos es tambiĂŠn JUDFLDV D VXV SURSLHGDGHV QDWXUDOHV TXH VLPSOLÂżFDQ ODV WDUHDV GH OLPSLH]D 6LQ cuidados especiales, los productos hechos con este material destacan por ser HVSHFLDOPHQWH SUiFWLFRV UHVLVWHQWHV \ FDSDFHV GH HYLWDU ODV PDQFKDV

D

esde su invenciĂłn en los aĂąos 60, DuPont Corian ha ido convirtiĂŠndose paulatinamente en uno de los referentes para cualquier cocina y baĂąo. Sus superďŹ cies no porosas en mĂşltiples colores y texturas, con juntas imperceptibles, se han asociado a inďŹ nidad de proyectos arquitectĂłnicos. Una de las ventajas principales de esta mezcla de materiales naturales y

32

polĂ­mero acrĂ­lico es su capacidad para crear grandes estructuras en una sola superďŹ cie, en la que fĂĄcilmente se pueden incorporar fregaderos y lavamanos.

Aunque DuPont Corian comenzĂł su andadura especializĂĄndose en superďŹ cies domĂŠsticas convencionales, lo cierto es que poco despuĂŠs despegĂł adaptĂĄndose a grandes obras arquitectĂłnicas, como muebles,

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

6XV VXSHUÂżFLHV no porosas en P~OWLSOHV FRORres y texturas, FRQ MXQWDV LPSHUFHSWLEOHV VH KDQ DVRFLDGR D LQÂżQLGDG GH SUR\HFWRV DUTXLWHFWyQLFRV

låmparas, fachadas y todo tipo de revestimientos interiores y exteriores. Sin embargo, DuPont Corian siempre vuelve al hogar, puesto que su diseùo es inherente a la vida misma. Desde esta perspectiva, la marca quiere aprovechar su naturaleza exible para ponerse en manos de las mentes mås creativas y dar como resultado mucho mås que un simple mobiliario de hogar.

Dejarse querer por el diseño italiano Esta filosofía de innovar a partir de las posibilidades del material es la que ha permitirlo que surjan creaciones como las cocinas K2, K14 y K20 de la firma italiana Boffi. Estos diseños de Norbert Wangen dibujan líneas rectas marcadas por una encimera casi infinita, una superficie compacta y uniforme de DuPont Corian.

En todos los casos, esta serie de cocinas apuesta por los tonos blancos, acordes con una suavidad extrema y con la higiene de la que puede presumir la superficie de DuPont Corian.

También en blanco son las encimeras y fregaderos de la cocina Aprile, nacida de la imaginación del diseñador Piero Lissoni. En este caso, DuPont Corian entra en contacto con un mobiliario en tonos marrones, tanto en los armarios como en los estantes.

Los dos pisos del fregadero se adaptan a la perfección en este concepto marcado por las líneas paralelas y perpendiculares que forman los diferentes elementos del mobiliario junto con los tonos separados con líneas rectas.

En este caso, el color blanco de la encimera y el fregadero comparten protagonismo con el acero inoxidable y las superficies de madera maciza, que se visten de nogal y acacia, aunque las puertas también están disponibles en acero inoxidable.

Ernestomeda también traza sus diseños sobre DuPont Corian Apoyándose en la alta tecnología y los perfiles elegantes del material de DuPont, Ernestomeda confió en el talento de otro italiano, Giuseppe Bavuso, para presentar Icon, su último modelo de cocina. Con este espacio, la firma quiere evocar todo el carisma de un nuevo concepto de cocina, un lugar que va mucho más allá de la preparación de alimentos,. Esta cocina se presenta como un punto de unión de los

miembros del hogar cargado de buena energía, una atmósfera en la que sentirse cómodo y rodearse de belleza.

Esta idea se sustenta con materiales refinados, especialmente el nuevo ICONcrete, que busca proporcionar un efecto de cemento, combinado con otros elementos técnicos, en particular los cristales grabados, el roble o el material DuPont Corian, la gran estrella de este diseño que aquí se ha escogido en el tono Glaciar White. Aparte de la garantía que de entrada ofrece un material como éste, Bavuso recalca que DuPont Corian le ha permitido aunar las características esenciales de una cocina de hoy en día: sostenibilidad, salud y bienestar.

Una de ODV YHQWDMDV SULQFLSDOHV GH 'X3RQW &RULDQ HV VX FDSDFLGDG SDUD FUHDU grandes HVWUXFWXUDV en una sola VXSHU¿FLH

Orgánicos Volátiles), lo que consigue un material químicamente estable con un mínimo impacto en la calidad del aire en ambien-

Un compromiso práctico y artístico con el medio ambiente Tanto Boffi como Ernestomeda mantienen un largo noviazgo con la innovación de DuPont, y muchos de sus diseñadores han podido comprobar las ventajas de trabajar con el material Corian. Su funcionalidad duradera y su alto rendimiento puede combinarse fácilmente con la estética de estilos tan dispares como las manos que lo modelan.

Sea cual sea la personalidad del artesano que se encargue de convertir un bloque de Corian en una pieza de arte, este proceso siempre se sirve de un modo inteligente y sostenible.

Por ello, los sistemas de gestión ambiental de todas las plantas que producen DuPont Corian poseen certificados acordes al ISO 14001. Además, como resultado de un programa de mejora de varios años, todas estas mismas plantas han reducido a cero su impacto en los vertederos con la reutilización y el reciclaje de los productos fabricados y de los residuos. Por si esto fuera poco, las superficies sólidas de este producto poseen un bajo contenido de COV (Compuestos instalación y montaje en cocinas y baños

33

cocinas

fabricantes

Naturamia by Levantina viaja de Brasil al Sáhara en busca de inspiración

Sin perder de vista el objetivo de ser original y diferente, las encimeras de Naturamia se caracterizan por una imaginación desbordante. Esto les permite encajar en espacios de usuarios que poco o nada tienen que ver entre sí, aunque donde la cocina siempre es un elemento con personalidad y presencia.

34

instalación y montaje en cocinas y baños

L

os nuevos modelos de encimera que ahora presenta la firma Levantina no están pensados para dejar a nadie indiferente, algo que consigue con sólo los nombres de los productos. A esto apunta directamente la encimera Lennon, bautizada a partir del mítico miembro de los Beatles. Sin embargo, no es Liverpool sino Brasil desde donde aterriza esta exclusiva encimera que quiere hacer imaginar, como cantaba el músico, todo tipo de fantasías: cuarzos transparentes y grises, cristales grandes de feldespato blanco y discretos azules, o incluso reflejos del cielo. Esta pequeña fábula escrita sobre la piedra ha sido el resultado de la encimera Lennon, una de las incorporaciones más relevantes de la firma.

También desde el país del Amazonas llega Titanium, un granito de color negro profundo, pardo, blanco y ámbar intenso. Los diseñadores de Naturamia se quedaron instantáneamente prendados de esta mezcla de tonos, que consideran que provoca gran belleza y exotismo, sin duda una elegante pieza que combinará con superficies lisas en el resto de la cocina.

Mientras Brasil ha sido una importante fuente de inspiración para Naturamia, las noches en el Sáhara dejaron atónitos a algunos de sus creativos. Así lo pone de manifiesto la encimera Sahara Nights, fabricada a partir de piedra natural uniforme con un negro intenso predominante.

Como si de un oscuro cielo nocturno se tratara, esta sofisticada pieza esconde pequeños puntos azulados, como las luces que destellan en el cielo africano noche tras noche.

Un origen siempre inesperado

Naturamia by Leventina selecciona las piedras naturales más diferentes y exclusivas para crear sus encimeras de granito, acordes con las últimas tendencias en decoración e interiorismo

únicas, unas “rarezas”, tal y como reconoce Naturamia, que en realidad confieren a cada granito un elemento distintivo y exclusivo.

“La naturaleza –asegura la firma- sólo crea obras originales, únicas, no reproduce ni copia, es sencillamente el carácter de sus obras”. Igual que cualquier otro elemento natural, el granito siempre cuenta con vetas, venas o cambios de tono que harán que cada cocina se convierta no sólo en un espacio único dentro del hogar sino también único en comparación con cualquier otro hogar. ❚

La originalidad de la que hacen gala las encimeras de Naturamia siempre contienen un elemento mágico, ya que sus diseñadores nunca saben dónde van a encontrar el próximo miembro de su gama. Y es que la naturaleza es la que se encarga de crear durante miles de años cada uno de los granitos que se convierten en piezas únicas. Por lo tanto, estos colores, tonalidades y formas son en realidad sorpresas que la naturaleza propone, sin mediación humana.

Esta fortuna, además, siempre cuenta con unas características

instalación y montaje en cocinas y baños

35

cocinas

fabricantes

Las Ăşltimas innovaciones de Quarella ya tienen nombre /D Âż UPD LWDOLDQD 4XDUHOOD HVWi FRQFHQWUDQGR HO HVIXHU]R FUHDWLYR GH VXV FHQWURV GH LQYHVWLJDFLyQ \ GHVDUUROOR SDUD FUHDU XQD QXHYD VHULH GH SURGXFWRV EDVDGRV HQ HO FXDU]R YHWHDGR TXH VHDQ GH DEVROXWR LPSDFWR HVWpWLFR VLQ ROYLGDU ODV H[FHOHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV WpFQLFDV TXH FDUDFWHUL]DQ HVWH WLSR GH PDWHULDOHV

36

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

L

a búsqueda de un impacto estético más contundente que nunca ha aunado los esfuerzos de los creativos de Quarella en los últimos tiempos.

Para la firma, especializada en superficies de mármol y cuarzo, el desarrollo tenía que pasar por un nuevo planteamiento de las necesidades estéticas de las cocinas de hoy en día. Ahora, por fin pueden presentar al mundo los primeros resultados fruto del esfuerzo, que vertebran unas cocinas cada vez más sofisticadas.

Si el brillo del mármol y el cuarzo hacen resaltar particularmente las encimeras, no es menos importante encontrar un equilibrio con el mobiliario que acompañe las creaciones de Quarella, en cuya mente siembre dibuja cocinas elegantes y de inspiración mediterránea.

En este nuevo escalón en su historia, Quarella decidió comenzar por una ampliación en su completa gama de tonos de superficies de cuarzo. La primera beneficiada de las investigaciones comenzó siendo la línea Living, que a principios de este

año añadía a su catálogo los dos nuevos colores Bianco Aurelio y Bianco Versilia. Ambos cuentan con una base de cuarzo veteado y han sido inspirados en dos conocidos tipos de mármoles, el de carrara y el de calacatta, respectivamente.

Sólo teniendo en cuenta la gama de blancos de la línea de cuarzo Living, Quarella puede presumir de satisfacer los gustos más individuales de cada uno de sus usuarios. Así, la firma cuenta con los Blanco Paloma, Camelia y Saraiba, además del Blanco Sal y el Luciente. Por si esto fuera poco, existe el reluciente Bianchissimo, el Alabastro y otros tonos en crema y beige, junto con amplias opciones en negro, marrón, lapis y gris. La firma consigue así una oferta casi infinita que se traduce en una cocina que busca el detalle sin limites.

Una puesta de largo en Verona Después de pasear sus últimas creaciones por las ferias más importantes del mármol, espe-

Diseño y grandes características técnicas son algunas de las características que ofrece Quarella

cialmente Kitchen & Bath en Shangái y The Big 5 Show en Dubai, Quarella no podía faltar a la cita que cada año tiene lugar en la eterna ciudad que inspiró la historia de Romeo y Julieta.

Verona es también escenario de Marmomacc, la feria del sector más importante de Italia, además de la cuna y el hogar de la propia Quarella. Por ello, el pasado septiembre la compañía presentaba definitivamente estos nuevos colores que ya ocupan un lugar destacado en su gama de cuarzo.

En este prestigioso escaparate, Quarella dio muestra una vez más de que pese a sus nuevos objetivos en innovación estética, mantiene los estándares técnicos que caracterizan el cuarzo y el mármol que la han hecho popular. De este modo, Quarella quiere seguir su senda de esparcir por todo el mundo aquello que llama el “estilo de vida italiano interpretado según los parámetros contemporáneos”.

Un compromiso que viaja junto a una misión de mejorar día a día la calidad de sus productos, siempre Made in Italia. ❚

instalación y montaje en cocinas y baños

37

cocinas

fabricantes

Hi-Macs: la textura óptima del lujo a la sencillez

Disponer de un lugar adecuado para cocinar y degustar los platos que alimentan nuestro día a día tiene un denominador común basado en la comodidad y, cada vez más, en la tecnología. Esto sólo puede entenderse con propuestas como Hi-Macs, marca registrada de LG Hausys, el exclusivo tratamiento de la piedra acrílica pensado para hacer la vida más fácil a sus usuarios.

G

racias al planteamiento de cómo sacar el máximo rendimiento de la piedra acrílica, Hi-Macs se ha colocado como un aliado clave para las necesidades de cualquier cocina. Mientras la higiene y la durabilidad son los cimientos

38

de Hi-Macs, la firma busca unos revestimientos basados en la pura sofisticación. Gracias a una asombrosa versatilidad y facilidad de manipulado, Hi-Macs permite desarrollar unas cocinas fuertemente marcadas por diseños originales e innovadores. Ade-

instalación y montaje en cocinas y baños

/D VXSHU¿FLH OLVD \ QR SRURVD GH OD SLHGUD DFUtOLFD HV OD FODYH SDUD XQD OLPSLH]D UiSLGD \ IiFLO

más, esto puede reproducirse en una gama de 100 colores, debido a las texturas nobles y brillantes con que cuenta la piedra acrílica.

Todo ello da como resultado innumerables proyectos basados en la calidad, la idoneidad del material y el diseño más atractivo.

Un estilo marcado por el origen Para mostrar cĂłmo Hi-Macs puede formar parte de proyectos muy disĂ­miles entre sĂ­, la marca ha presentado una nueva colecciĂłn con diseĂąos inspirados en diferentes partes del mundo.

Con la bandera de la innovación, en Alemania se fraguaron las arriesgadas líneas de la cocina de Paxmann.Design. Las dos barras de formas triangulares que forman la encimera buscan aunar futurismo y lujo, superando los límites de la física y la gravedad. Escondidos en esta idea otante, unos armarios sin tiradores se abren y cierran de manera automåtica, junto con los últimos dispositivos tÊcnicos y electrónicos.

Desde Bucarest, llega un modelo que Hi-Macs considera una isla orgĂĄnica, con un diseĂąo de Irina Stoica absolutamente inspirado en la naturaleza. Como si de una hoja de ĂĄrbol se tratara, la cocina destaca por una isla de formas orgĂĄnicas. AdemĂĄs, sobre la superficie lisa de la piedra acrĂ­lica se recrean los contornos de las ramas de los ĂĄrboles, lo que trasladarĂĄ a cualquier receta una sensaciĂłn cĂĄlida y pausada, como si alrededor no hubiera mĂĄs que elementos naturales.

Igual de funcional pero con otros valores nace el proyecto Kantoorloft, concebido en BĂŠlgica.

En los misterios de Amberes, el estudio B-Bis Architekten pensĂł en un espacio muy concreto alejado de las ideas mĂĄs convencionales sobre cĂłmo debe ser una cocina. Este lugar en el que tanto tiempo pasamos se convierte a travĂŠs de este modelo en algo mĂĄs parecido a un extenso tocador, donde Hi-Macs pone color y textura a un espacio Ă­ntimo y original.

Por Ăşltimo, Hi-Macs no ha querido perder la oportunidad de vincularse a una de las cunas del diseĂąo. Por ello, la marca ha apoyado con sus materiales la Ăşltima creaciĂłn de la italiana

Simone Piva en un soďŹ sticado concepto de cocina. Su universo lo trazan lĂ­neas rectas y austeras que conforman una cocina elegante e inspirada en los aires mediterrĂĄneos. La colocaciĂłn de los distintos elementos que habitan este espacio buscan ademĂĄs crear un conjunto diĂĄfano de varios tonos en blanco, algo que Hi-Macs resalta dando muestra del esplendor de la piedra acrĂ­lica.

+L 0DFV SHUPLWH GHVDUUROODU LQQXPHUDEOHV SUR\HFWRV PDUFDGRV SRU OD FDOLGDG OD LGRQHLGDG GHO PDWHULDO \ HO GLVHxR PiV DWUDFWLYR

Funcionalidad en cualquier lugar del mundo Pero si algo tienen en comĂşn esta disparidad de modelos de cocina es la extrema versatilidad de un material capaz no sĂłlo de adaptarse a cualquier concepto, sino de ofrecer el mĂĄximo rendimiento en todos los casos. Esto puede explicarse entendiendo

De la piedra acrĂ­lica a Hi-Macs En su proceso de fabricaciĂłn, Hi-Macs se calienta a altas temperaturas a partir de un tratamiento tĂŠrmico de recocido, la clave para conseguir la uniformidad sin juntas en cada pieza, la resistencia a los golpes, rayones y rayos ultravioletas. AdemĂĄs de para cocinas, todas las ventajas del materialse han puesto tambiĂŠn al servicio de baĂąos, en objetos de decoraciĂłn e incluso ambiciosos en proyectos como hoteles, museos, locales comerciales o fachadas externas. De hecho, a diferencia de otros materiales, Hi-Macs se mantiene, a dĂ­a de hoy, como la Ăşnica superďŹ cie sĂłlida que cuenta con el certiďŹ cado oďŹ cial de HomologaciĂłn TĂŠcnica Europea para fachadas.

la superďŹ cie lisa y no porosa de la piedra acrĂ­lica, ya que es la clave para una limpieza mucho mĂĄs rĂĄpida y fĂĄcil. Por otro lado, este material resiste las fuentes de calor y los productos desinfectantes, especialmente en las superďŹ cies mate. El resultado es una cocina limpia pensada para mantener una higiene constante, ya que, en Ăşltima instancia, este material es idĂłneo para el contacto con los alimentos, resistente a la humedad, a las manchas, a los rasguĂąos y a la penetraciĂłn de lĂ­quidos.

Por Ăşltimo, estos diseĂąos personalizados que permite la tĂŠcnica del termoformado siempre buscan soluciones en armonĂ­a con el medio ambiente. Y es que HiMacs ha conseguido una elaboraciĂłn y un balance energĂŠtico, ademĂĄs de un proceso casi sin deshechos, lo que lo convierte en un material completamente ecolĂłgico, el Ăşltimo hito en un producto que quiere satisfacer todas las necesidades de diseĂąadores y arquitectos, junto con las del usuario ďŹ nal. â?š

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

39

análisis

comunidades

Cataluña y Baleares aguardan la reactivación de la construcción para 2014

Ambas comunidades muestran un comportamiento relativo menos negativo que la media española, especialmente en cuanto a las tasas de desempleo.

E

l año 2014 puede ser el que inicie la recuperación de la economía catalana, según pronostica un reciente estudio de la red Hispalink, que agrupa a equipos de investigación de 16 universidades españolas. La mejora de los resultados del sector servicios y la recuperación de la industria serían la base del crecimiento, que se estima de un 1,1 por ciento para el año venidero.

40

En la actualidad, el turismo internacional es, junto a las exportaciones industriales, el sector más fuerte en el contexto de crisis.

Sin embargo, las previsiones a corto plazo hablan de una Cataluña que tendrá que asumir, con toda probabilidad, una serie de drásticos recortes en el sector público, lo cual supone un lastre para el resto de la economía. El proyecto de Presupuestos Generales del Estado (PGE) para el

instalación y montaje en cocinas y baños

El (Idescat) achaca a la caída de la demanda interna las tasas negativas del conjunto de la economía catalana

2014 presentado por el Gobierno adjudica a la comunidad un 25 por ciento menos de fondos de los asignados para 2013, algo que, a la espera de que se concrete cómo se realizará la distribución, apunta a contracciones generales en el consumo.

El Instituto de Estadística de Cataluña (Idescat), precisamente, habla de la caída de la demanda interna (-3,9 puntos) como el principal motivo que explica las

tasas negativas del conjunto de la economía regional. Y es que el desempleo, la subida de los precios y el estancamiento, e incluso descenso de los salarios, suponen un verdadero obstáculo para que los ciudadanos recuperen su capacidad adquisitiva y, con ella, las posibilidades de consumo.

Buenas cifras en exportación La esperanza inmediata de la economía catalana parece residir en el mercado exterior, que arroja un saldo positivo de 2,3 puntos. Así, las empresas que desde hace unos años

han implantado una estrategia de internacionalización ven recompensados sus esfuerzos.

Cataluña es, dentro del Estado, un territorio que destaca por su implantación industrial. Muchos de los fabricantes nacionales de equipamientos para la cocina y el cuarto de baño han surgido en la comunidad, y acumulan una amplia trayectoria que les ha llevado a hacerse con un espacio propio en el panorama internacional.

En este contexto, la industria catalana está consiguiendo situarse en tasas de crecimiento, mientras que el sector servicios y la construcción se mantienen

La Asociación de Constructores de Balears considera que se ha entrado en una dinámica positiva, empujada especialmente por la licitación pública y por la construcción turísica

por el momento en cifras negativas, aunque, si se comparan con las del primer trimestre del año, también han mejorado. Esto está en sintonía con la evolución del Producto Interior Bruto (PIB), que a pesar de continuar en caída (del 1,3 por ciento, según tasa interanual al segundo trimestre de este año) ya comienza a mostrar síntomas de recuperación, pues registra una inflexión en la trayectoria progresivamente decreciente que venía experimentando la economía regional, que acumulaba ya siete trimestres de contracciones.

Esta misma tendencia se percibe con respecto a las tasas de des-

España

Islas Baleares

Catalunya

5.977,5

130,7

873

EPA 2Tr/13 Tasa del paro

26,26

21,03

23,85

IPC Tasa variación interanual septiembre 2013

0,30%

1,60%

1,70%

IPRI Tasa variación interanual Agosto 2013

-0,10%

n.d

n.d

PIB interanual 2/Tr 2013

-1,60%

n.d

n.d

Número de fincas hipotecadas . Julio 2013

13.777

420

2.394

1.380.185

62.240

245.123

-42%

-32,40%

-41,50%

Población a 1/01/13, total

46.704.314

1.110.399

7.465.619

Población a 1/01/13, hombres

23.001.909

556.707

3.674.499

Población a 1/01/13, mujeres

23.702.405

553.691

3.791.120

41,63

40,12

41,28

Población extranjera a 1/01/13

6.157.730

257.768

1.227.370

Población extranjera a 1/01/13, hombres

3.069.909

128.985

620.252

Población extranjera a 1/01/13, mujeres

3.087.821

128.783

607.119

Esperanza de vida al nacimiento (2012), en años

82,17

82

82,61

Esperanza de vida después de los 65 años (2012) en años, hombres

18,42

22,33

22,86

Esperanza de vida después de los 65 años (2012), en años mujeres

22,37

18,35

18,68

Evolución del paro. Datos segundo trimestre 2013 (miles)

Capital Prestado (miles de euros) Variación interanual

Edad media de la población 2012

instalación y montaje en cocinas y baños

41

comunidades

empleo: el paro sigue aumentando en septiembre con respecto al mes anterior, pero, si se tiene en cuenta la variación con respecto al mismo mes del año pasado, se registra un descenso del 1,83 por ciento. Así pues, en el ámbito del empleo Cataluña tiene perspectivas más positivas que las contempladas para el conjunto del Estado, que registra tasas de paro medias de dos puntos y medio por encima. Sin embargo, los precios no dejan de dar disgustos, lo cual no incentiva el consumo: la variación interanual del IPC a septiembre de este año es de 1,7 por ciento, frente al 0,3 de media en España.

La demanda, en la media Las ventas de equipamiento para cocinas y baños están indisolublemente unidas a la marcha del sector de la construcción.

Tal y como indica el informe Euroconstruct, que elabora el Instituto Tecnológico de la Construcción de Cataluña (ITeC), la edificación residencial afronta en 2013 un descenso de un 20 por ciento, pero se prevé que crezca un 5 por ciento el año que viene y un 15 en 2015. Así están las cosas, el área de las reformas constituye la única posibilidad actual de crecimiento en el mercado interno, que, sin embargo, y tal y como se ha detallado más arriba, en la situación de acusada contracción del consumo, tampoco parece tener grandes oportunidades de desarrollo en este contexto. Será con la recuperación de la construcción de viviendas cuando realmente pueda hablarse de un nuevo impulso para el sector dentro de España. Mientras, la mirada continúa puesta en el mercado exterior.

Además, otro indicador importante para calibrar la marcha de la economía en general y del sector de las cocinas y baños en particular es el número de empresas, que en Cataluña, desde el inicio de la crisis en 2008,

42

Demanda del sector COCINA

Demanda del sector BAÑOS

Millones €

Millones € CATALUÑA 463

CATALUÑA 415

ISLAS BALEARES 73

RESTO ESPAÑA 2.354

TOTAL ESPAÑA 3.423

ha bajado en nada menos que 40.000 unidades, según los datos de Idescat. Y es la construcción el área que más acusadamente ha sufrido este descenso, ya que en tan sólo cinco años ha desaparecido un tercio de las empresas de este sector. También sale perjudicada la industria, mientras que el sector servicios, por su parte, sí ha conseguido crear nuevas sociedades.

Las cifras concretas referidas a la venta de equipamientos para la cocina en Cataluña revelan una demanda de 463 millones de euros, lo que supone el 16 por ciento del total para España, que se sitúa en 2.890 millones.

Esta tasa está en completa correlación con la población, puesto que los habitantes de la comunidad suponen el 16 por ciento del total del país. Estas cifras de demanda suponen un gasto de 62 euros por persona y año. En cuanto a la demanda en baños, Cataluña registra una cifra de 414,6 millones de euros, el 16 por ciento de la total de España (2.590 millones de euros). El gasto por persona se sitúa en 55,5 euros anuales.

La economía balear Según documentan los informes de Hispalink, el archipiélago balear será la comunidad autónoma donde menos decrecerá la economía en el presente año, con un descenso del Producto

instalación y montaje en cocinas y baños

ISLAS BALEARES 65

RESTO ESPAÑA 2.110

TOTAL ESPAÑA 2.590

Desde 2008 han desaparecido un tercio de las empresas de construcción de Cataluña

Interior Bruto del 0,3 por ciento. Las previsiones para 2014 son más halagüeñas, ya que se estima un crecimiento del PIB del 0,8. Este comportamiento menos desfavorable se atribuye a la buena marcha del sector servicios regional, especialmente del turismo internacional que llega tanto por vía aérea como en crucero. Por contra, y como se percibe en casi todo el territorio español, la construcción, con un ajuste de -5,9 por ciento, es el sector económico que más decrece, debido al parón en la licitación pública y en la financiación bancaria. La evolución de los precios en las islas se dispara con respecto a la media española: la variación interanual a septiembre de 2013 se situaba en 1,6 por ciento, frente a 0,3 del estado en su conjunto Los datos referidos al desempleo resultan claramente mejores para la comunidad balear que para el conjunto de España: cinco puntos por debajo, una circunstancia vinculada al empuje actual del turismo, debido a la recuperación económica que se producen en mercados como el alemán o el británico. Sin embargo, este fenómeno es marcadamente estacionario. El consumo en el comercio al detalle parece pasar también por un buen momento, con crecimientos constantes durante el pasado verano. Baleares también demuestra dinamismo

análisis

comunidades GRANDES SUPERFICIES

Cataluña GRANDES SUPERFICIES

Lleida 2

Girona

1

435.750 334.528 9,2% 1,0% $

3 5

$

9

748.808 634.489 9,8% 1,7%

2 3

Barcelona

4 3 22

Tarragona

5.478.388 3.710.762 11,6% 11,5% $

1.110.399 985.895 9,1% 2,5% $

Islas Baleares 802.673 595.258 11,6% 1,8% $

DATOS ESTADÍSTICOS MUNICIPALES Presentamos los datos estadísticos e indicadores socioeconómicos más representativos agrupados por comunidades autónomas y desglosado por provincias.

Población. Es la correspondiente al Padrón de 1 de enero de 2013 (población de derecho). Esta población a nivel nacional es de 46.704.314 habitantes, de los que un 89% se concentra en los municipios de más de 1.000 habitantes. Fuente INE. Número de parados registrados en el INEM en cada municipio a 1 de enero de 2013, relativizado por la población del mismo municipio referida al Padrón de 1 de enero de 2012.

Cuota de Mercado. Índice que expresa la capacidad de consumo comparativa de los municipios, referida a 1 de enero de 2012.

Matriculaciones. Parque automovilístico matriculado en 2012.

44

instalación y montaje en cocinas y baños

L20

LA NUEVA COLECCIÓN DE GRIFERÍA L20 DE ROCA ES SENCILLAMENTE ACTUAL. · Revolucionario sistema de apertura frontal en agua fría. · Apertura solo hacia la izquierda. · El agua caliente se obtiene gradualmente empezando en frío. · Ahorro de energía, ya que la caldera no se enciende si no es necesario. · Diseño sencillo y actual. · Adaptable a cualquier espacio de baño.

Descárgate el nuevo catálogo de Roca para tu tablet. www.roca.es

comunidades Puntos de venta de muebles de cocina en Islas Baleares, Cataluña

ASOCIACIONES FRANQUICIAS

ISLAS BALEARES Alno Arrital Cucine Auró Berceli Berloni Biefbi %RI¿ Bontempi Bossia Bulthaup Carvi Cadena Elecco CUINDEC Cuisines plus Dica Donna Doca Ébano Eilin Fagor Febal Forlady Ged Cucine Infer Cocinas Joman Leicht Lube Logos Método Miele Moblegal Mobalco OB Nolte Pino Poggenpohl Red Cocinas Saitra Santos Scavolini Shaco Sietmatic Snaidero Vegasa Veneta Xoane Xey DecorActiva 3HU¿ O TSK MHK Indies

46

instalación y montaje en cocinas y baños

4 1 2 3 3

1 3 13 6 1 2 2 3 1 4 1 7 1 3 3 3 1 68 3 2 3 3 2 2 1 6 1 1 2 1 2 2 1 2

1 11 29

CATALUÑA

10 22 59 15 6 4

5 9 9 8 1 18 1 21 38 12 8 31 23 4 13 8 8 5 8 9 29 8 269 4 2 31 20 97 1 15 16 47 6 16 3 3 9 4 12 12 49

8 27 183

Barcelona

9 16 54 11 3 4

4 7 5 8 1 5 1 12 19 9 5 20 12 4 9 5 4 1 6 6 19 3 181 3 1 10 13 31 1 6 33 5 11 2 2 4 2 10 7 44

5 24 135

Gerona

3 2 4 1

2 5 3 9 2 2 9 4 2 1 2 1 4 5 39 1 5 4 25 9 5 1 1 1 2 1 2 2

2 1 20

Lerida

2 1 1

1 3 3 6 3 1 2 4 1 1 2 18 10 1 14 12 4 1 2 4 2

1 11

Tarragona

1 1 2 1

1 2 1 5 3 4 1 1 2 4 1 2 2 4 31 1 6 2 27 3 1 5 2 1 1 1 3

2 17

Auro cuines, S.L. Calderon de la Barca, 1 Pol. Solanes Cornellá De Llobregat 08940 Barcelona Tel. 93 4743696 - Fax. 93 4743571 josel@auro-cuines.com www.auro-cuines.com

Almagrupo Carrer de La Selva, nº 2 edificio Géminis, letra A 1ª planta módulos 1 y 2.

El Prat del Llobregat 08020 Barcelona Tel. 934780229 - Fax: 934780232 asociados@almagrupo.com www. almagrupo.com

Bulthaup Iberia, S.L. Freixa, 48 Barcelona - 08021 Barcelona Tel. 93 2400410 - Fax. 93 2400416 info.es@bulthaup.com www.bulthaup.es

Baco Central de Compras Ronda Sant Pere, 39 3º4ª 08010 Barcelona Tel.: 93 5189330 - Fax: 93 1815058 info@bacosl.com www.bacosl.com

Casa Lube, S.L. Solicrup, 37 Vilanova i la Geltrú - 08800 Barcelona Tel. 93 8939101 - Fax. 93 8939101 karina@casalube.com www.italcucine.com Eilin, S.A. Molí Llobet, 47 Pol. Malloles Sector A Vic - 08500 Barcelona Tel. 93 8890301 - Fax. 93 8890477 raquel.jufre@eilin.es www.eilin.com Ged Cucine Pl. Dels Boters, 4 Local 5 Altafulla - 43893 Tarragona Tel. 977 651520 - Fax. 977 651518 xcapdevila@teleline.es www.gedcucine.it Leicht España, S.L. Esglesia, 62 Bajos Esplugues del Llobregat - 08950 Barcelona Tel. 93 4738808 - Fax. 93 4700242 helmut.eissenbeiss@leicht.de www.leicht.de Muebles Doca, S.L. Pol. Ind. Vall de Pins, Parcela 33-37, Ulldecona 43550 Tarragona.

Tel. 902456212 Fax. 902456010 info@doca.es www.doca.es Red Cocina - Shaco Av. Diagonal, 612 3º7ª - 08021 Barcelona Tel. 93 2417238 - Fax. 93 4143926 redcocina@redcocina.es shaco@shaco.es www.redcocina.es www.shaco.es

Cealco Jordi Camp, 53 Granollers 08403 Barcelona Tel. 938 496 833 - Fax: 938 495 834 cealco@cealco.es www.cealco.es Cealsa Gran Vía de les Corts Catalanes, 774 5º4ª 08013 Barcelona Tel. 93 2310747 - Fax: 93 2310695 info@cealsa.es www.cealsa.es Matdeco C/ del Forn del Vidre, 22, Vilanova i la Geltrú 08800 Barcelona Tel. 938105568 - Fax 93.810.55.69 matdeco@matdeco.org www.matdeco.org Materiales de Construcción en Exclusiva Gremio Herreros, 11-P. Son Castelló 07009 Palma de Mallorca Tel. 971 430 093 - Fax: 971 758 347 Saint Gobain Distribución Construcción Verneda del Congost, s/n, Pol. Ind. El Pedregar Montmelo 08160 Barcelona Tel. 93 5723600 - Fax: 93 5720051 marketing@pontp.es www.groupe.pointp.fr Termoclub Pl. Gaseras, c/b – esquinas C/D Sant Feliu Buixalleu 17451 Girona Tel. 972 865 701 - Fax: 972 865 444 mromera@termoclub.com www.fer-es.com Avalco C/ Matías Perelló nº 29 bajos 46005 Valencia Tel. 96 335 57 30 - Fax: 96 395 76 98 grupoavalco@telefonica.net www.grupoavalco.com BDB C/ Céfiro 7, P.I. Los Vientos Náquera 46119 Valencia Tel. 96 1609812 - Fax: 96 1609967 marketing@grupobdb.com www.grupobdb.com

instalación y montaje en cocinas y baños

47

Puntos de venta de baño en Islas Baleares, Cataluña

comunidades ISLAS BALEARES

CATALUÑA

Barcelona

Gerona

Lerida

Tarragona

ALMAGRUPO

8

15

AVALCO

6

28

13

-

1

1

21

3

2

Brico group

2

2

8

3

4

1

GRUPOS FONATERÍA/BAÑO

CEALCO

10

45

18

20

3

4

GRUPO ATB

-

-

-

-

-

-

GESCO GRUPO

1

3

2

-

1

-

Finisterre Central

-

5

2

3

-

-

TERMOCLUB

1

6

3

1

1

1

GRUPOS MATERIALES CONSTRUCCIÓN/BAÑO BACO

2

8

4

2

1

1

BDB

17

20

12

2

3

3

BIGMAT

13

33

16

4

10

3

fyce XXI

-

4

2

-

1

1

GRUP GAMMA

8

79

42

14

11

12

LA PLAT. DE LA CONST.

-

6

6

MATDECO GRUPO

-

17

4

5

MAT. DE CONSTR. EXCLUSIVA POINT P. ESPAÑA

-

-

2

6

11

-

-

-

-

-

-

5

3

-

2

-

GRUPOS VERTICALES THISA

-

7

4

1

SALTOKI

-

7

3

2

2 1

1

EXPOSITORES PORCELANOSA

8

31

15

6

5

5

Independientes

50

321

237

38

18

28

en uno de los indicadores más relevantes para la economía, como es la creación de empresas: en el primer semestre de este año, el número de sociedades mercantiles nuevas es de 1.595, un 11,1 por ciento más que en 2012.

En cuanto al sector que más directamente incide sobre las ventas de equipamiento para cocinas y baños, la construcción residencial, la tendencia sigue siendo, como es tónica general en España, francamente negativa: el número de viviendas terminadas en los cinco primeros meses del año en Baleares es de un 28,1 por ciento menos que en el mismo periodo de 2012.

Sin embargo, la Asociación de Constructores de Balears considera que se ha entrado en una

48

dinámica positiva, empujada especialmente por la licitación pública y, en menor medida, por la construcción turística. Los datos de inversión que la patronal dispone reflejan que en el primer semestre de este año se ha producido una inversión global en el sector de la construcción balear de 323,4 millones de euros, un 3,6 por ciento más que en el mismo periodo de 2012.

La previsión de la Asociación de Constructores de Balears es que todas las inversiones que está anunciando el sector hotelero para este invierno se concreten en los próximos meses, reactivando así tanto la construcción como, en cierta medida, el sector del equipamiento y mobiliario en general, y el de los baños

instalación y montaje en cocinas y baños

La esperanza inmediata de la economía catalana parece residir en el mercado exterior, que arroja un saldo positivo de 2,3 puntos

y cocinas en particular. En el sector industrial la tasa de crecimiento ha sido negativa, si bien el índice de producción industrial ha subido un 6,8 por ciento.

La demanda en equipamientos para cocinas es, en Baleares, de 72,94 millones de euros, lo que supone el 2,5 por ciento del total en España, muy ligeramente por encima de la representatividad poblacional de la comunidad con respecto al Estado. A cada habitante del archipiélago le corresponden 65,6 euros de gasto, una cifra superior a la que registra en Cataluña. Con respecto al mobiliario de baño, son 65,37 millones de demanda, el 2,26 por ciento del total nacional, y una demanda de 58,8 euros por persona. ❚

Relax y confort = calidad de vida.

SLIM-TRES pensada aquí, diseñada aquí, fabricada aquí , para dar confort dónde se instale.

Calle Penedès, 16-26 • Zona Industrial, Sector A • 08759 VALLIRANA (Barcelona) Tel. (34) 936 83 40 04 • Fax. (34) 936 83 02 23 • comercialtres@tresgriferia.com

www.tresgriferia.com

IM_xx_MarcŹ 2013.indd 1

4/3/13 11:22:11

baños

grifería

Grifería

100% personalizable

En lo que respecta a tendencias de producto en grifería, los últimos años se han caracterizado por un asentamiento del boom de diseño y tecnología que se ha vivido a lo largo de la última década.

Como resultado de la asimilación de esa enorme variedad, hoy es posible afirmar que por muy excéntricos que sean los gustos de un determinado cliente final, podrá encontrar la grifería deseada sin demasiada dificultad.

50

instalación y montaje en cocinas y baños

>>Ramon Soler

L

as líneas geométricas rectas y las formas cuadradas se han convertido en un sinónimo de elegancia en el baño al hablar de griferías. Son muchas las firmas que siguen apostando por ese concepto, especialmente en monomando y termostáticas, aunque también son un valor seguro en piezas más complejas como las columnas de hidromasaje.

Este tipo de grifo de línea recta se utiliza tanto para grifos de corte clásico como para aquellos más avanzados desde el punto de vista del diseño, los que se integran en las paredes hasta casi desparecer, los de caño abierto, los que incorporan iluminación y los de efectos cascada.

Por otro lado, la curva y las líneas más suaves siguen fuertemente relacionadas con los estilos retro y orgánicos, con los baños pensados para transmitir más un espacio caracterizado por la calidez y el toque humano que por la funcionalidad y distanciamiento que transmite el minimalismo tan dado a la línea recta.

Estallido del color El predominio de líneas rectas llega íntimamente unido en los últimas novedades al estallido de color. Quizá para suavizar ese ambiente aséptico y funcional que transmiten los materiales acerados junto a las formas geométricas, el color se ha incorporado en muchas de las últimas gamas, presentadas como una opción sencilla y muy personal de darle un toque diferente al cuarto de baño. Así, las colecciones más recientes unen geometría y color para reinventar un concepto de grifo que busca el equilibrio entre el minimalismo y la cultura pop.

En las líneas de grifos más apegadas a la tradición, al estilo orgánico, retro y vintage el colorido no ha hecho mella y se mantienen los tonos habituales triunfando el blanco, dorado y óxido.

Además de las formas y colores, al afrontar el diseño de sus nuevas colecciones, los fabricantes llevan años intentando encajar en unas formas gráciles y funcionales los mayores avances tecnológicos posibles. El mundo se ha digitalizado definitivamente en la última década y esa digitalización no es ajena a ningún sector.

En grifería una de las primeras y más acertadas aplicaciones de las nuevos avances tecnológicos tiene que ver con el ahorro de energía. En este campo destacan tanto aspectos de control externo, por ejemplo, los grifos que se activan por sensores al pasar la mano debajo de ellos, como los de control interno, regulación de caudal, cartuchos cerámicos que aseguran la apertura de agua en frío o incluso limitación de la cantidad de agua que se sirve en cada accionamiento del grifo.

La mayor parte de los sistemas de ahorro de agua llevan ya varios años en el mercado, de modo que su aceptación por parte del consumidor es total y poco a poco van ganando terreno en las cuotas de mercado.

En relación al ahorro energético, los termostáticos han realizado también una gran aportación al permitir graduar la temperatura de manera exacta.

En general, los grandes avances que se han realizado en el terreno del ahorro de agua han permitido mantener el concepto del agua como centro del baño y las estéticas y prestaciones inspiradas en el mundo spa sin caer en el derroche innecesario.

El color se ha incorporado como una opción sencilla y muy personal que permite dar un toque diferente al cuarto de baño

paquetes cerámicos de materiales totalmente inertes. Todo con vistas a ofrecer la mejor calidad de agua posible.

Por contraste, en lo que se refiere al aspecto puramente estético y visual, se mantienen los acabados cromos, pulidos y brillantes como la opción mayoritaria.

Siempre dejando un espacio a la tendencia anteriormente citada a incluir colores, en cuyo caso el mate se hace dueño de la situación.

Junto a estas tendencias generales, es posible encontrar algunas colecciones especialmente atrevidas desde el punto de vista del diseño, en las que los grifos adoptan formas imposibles como que recuerdan a naves espaciales o al acero moldeándose a sí mismo en una espiral infinita.

Esos son, sin duda, las puntas de lanza de lo que quizá en unos años se convierta en tendencia, pero por el momento el mercado, claramente influenciado por la situación económica latente, parece decantarse por diseños más sencillos y pragmáticos en los que la diferenciación se marca en detalles menos obvios. ❚

Ampliando la gama de materiales En esa misma tendencia de impulso ecologista, podemos situar la incorporación de metales como el latón o el níquel a los cuerpos de los grifos, así como plásticos con cromados duraderos que no disuelven productos nocivos en el agua o

>>Presto

instalación y montaje en cocinas y baños

51

baños

grifería

La grifería busca la estabilización

A falta de un mes para cerrar el año y hacer su balance general, los datos apuntan a un 2013 que va a tener una caída similar a la del año pasado.

>>Roca

T

ras más de un lustro de crisis continuada y caída de los mercados, la esperanza de amanecer un día con titulares positivos se ha desvanecido totalmente. Hoy ya no quedan empresarios que no tengan claro que la recuperación económica llegará paso a paso, con suavidad y discreción. Quizá el primero de esos pasos, el más

52

lógico sin lugar a dudas, sea frenar el avance de los números negativos que han inundado las gráficas de mercado desde aproximademente 2006. Si de eso se trata es posible que podamos hablar de 2014 como el primer año de la recuperación.

Con discreción, por supuesto.

Ya no estamos para falsos cantos triunfales.

instalación y montaje en cocinas y baños

La apuesta por las exportaciones como alternativa al mercado interior ha sido un continuo desde antes del comienzo de la crisis

Lo cierto es que, a falta de cerrar el año y redondear las cifras, los números de este ejercicio apuntan a una caída similar a la del año pasado. De confirmarse esta tendencia, refrendaría lo sucedido en 2012, cuando las ventas cayeron un 7,5%, es decir, un 15% menos que en 2011. De nuevo, buscando la lectura positiva, tenemos que en 2012 las ventas

fueron un 15% superiores a las de 2011, a pesar de que siguieron situándose en números rojos.

Por eso, de confirmarse la tendencia al mantenimiento que aparentemente se está produciendo este año, estaríamos ante el segundo año de frenazo de los números negativos.

GRIFERÍA SANITARIA CONSUMO INTERIOR APARENTE 280 225

Exportaciones, una puerta al crecimiento La apuesta por las exportaciones como alternativa a los ingresos del mercado interior ha sido un continuo desde antes del comienzo de la crisis. Si en los tiempos de la bonanza española se trataba más de una consecuencia apenas buscada, cuando comenzó el declive del mercado propio pasó a ser la gran estrella de todas las firmas.

Las oportunidades de negocio y de crecimiento han pasado indudablemente en los últimos años por el cruce de la frontera.

Los fabricantes españoles han realizado un gran esfuerzo para adecuar sus estructuras y productos a las demandas de los mercados internacionales con resultados no siempre inmediatos pero casi siempre favorables.

Así, desde 2011 las exportaciones españolas apuntan leves crecimientos que suponen un fuerte espaldarazo a esa gran apuesta realizada por el mercado exterior. El pasado año las ventas al extranjero supusieron 87 millones de euros, un 1,2% más que en 2011. Las cifras registradas hasta agosto del presente año apuntan a un mantenimiento de esas cifras, de modo que, en 2013, se consolidarían esos 87 millones de ventas al extranjero.

A lo largo del año, los principales compradores de grifos españoles han sido Francia, Reino Unido, Italia, China y Portugal. No hay grandes sorpresas entre los destinos de exportación preferente en 2013, ya que históricamente nuestros vecinos europeos han sido los principales consumidores de los grifos made in Spain.

millones de euros

2009

2010

173

160

2011

2012

PRODUCCIÓN ESPAÑOLA

millones de euros

250 194

2009

2010

170

158

2011

2012

IMPORTACIÓN/EXPORTACIÓN DE GRIFERÍA SANITARIA exportación

importación

millones de euros

129 115 99 83

2009

2010

89

86

2011

89

87

2012 >>Presto

instalación y montaje en cocinas y baños

53

grifería Grifería exportaciones/importaciones 2012 Exportaciones Importaciones (Miles de (Miles de euros) euros)

FRANCIA POLONIA MARRUECOS REINO UNIDO PORTUGAL ALEMANIA RUSIA TURQUÍA ITALIA MÉXICO EMIRATOS ÁRABES UNIDOS UCRANIA BÉLGICA CHILE HUNGRÍA EEUU AUSTRIA ARABIA SAUDI PAÍSES BAJOS TÚNEZ INDIA JORDANIA KUWAIT QATAR BRASIL REPÚBLICA CHECA GRECIA MAURITANIA ARGENTINA CROACIA ISRAEL CHINA

25.681 8.616 7.842 3.981 3.915 2.488 2.469 2.163 1.843 1.744 1.611 1.374 1.316 1.289 1.239 1.231 981 871 783 752 699 670 587 562 507 504 426 422 417 400 373 343

1.618 3 676 192 20.857 10.418 0 918 14.276 5 0 0 22 0 25 99 352 0 15 992 1 0 0 0 0 25 42 0 0 0 24 32.727

Saldo comercial (Miles de euros)

24.063 8.613 7.166 3.789 -16.942 -7.930 2.469 1.245 -12.433 1.738 1.611 1.374 1.294 1.289 1.214 1.132 629 871 768 -240 698 670 587 562 507 479 384 422 417 400 350 -32.385

Exportaciones Importaciones (Miles de (Miles de euros) euros)

ARGELIA NIGERIA BULGARIA SUECIA LÍBANO OMÁN GUINEA ECUATORIAL HONG KONG MALTA CUBA VENEZUELA IRAQ REPÚBLICA DOMINICANA ANDORRA URUGUAY LIBIA RUMANÍA SINGAPUR EGIPTO VIETNAM NORUEGA ECUADOR AZERBAIYÁN SERBIA IRLANDA MONTENEGRO MALASIA GEORGIA SEYCHELLES Y DEPENDENCIAS IRÁN KOSOVO RESTO TOTAL

339 326 317 309 281 270 248 243 243 238 230 212 212 211 204 202 189 187 183 173 172 171 170 159 152 149 146 132 128 126 125 2.824 87.370

0 0 85 117 0 0 0 16 3 0 0 0 0 0 0 0 42 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5.059 88.610

Saldo comercial (Miles de euros)

339 326 231 191 281 270 248 226 240 238 230 212 212 211 204 202 146 187 183 173 172 171 170 159 151 149 146 132 128 126 125 -250 -1.240

Principales empresas exportadoras de Grifería 2009

2010

2011

2012

Roca*

31.296.000

30.430.000

30.749.000

30.283.500

Tres Comercial*

15.411.935

16.400.000

17.370.000

16.813.000

Griferías Ramon Soler

14.073.000

14.953.712

14.000.000

16.500.000

Teka Sanitariy Systems

10.214.000

13.443.000

11.991.829

13.779.337

Genebre

1.757.049

3.677.962

5.541.834

6.568.857

Standard Hidraúlica

3.100.000

4.855.935

5.448.305

5.990.096

* estimados por IM Cocinas y Baños.

54

instalación y montaje en cocinas y baños

Importaciones, entre el low cost y el high-tech En lo que respecta a la entrada de producto extranjero en nuestro país, la tendencia también señala una estabilización de las cifras. Si en 2012 ya se produjo un estancamiento con respecto a 2011, este 2013 vendría mar-

T I A R A

TOUR VIRTUAL 360ยบ

D R A C O

Siente

Duscholux F R E E

W A V E

Visita nuestra web y descubre nuestro nuevo apartado de

PROMOCIONES

cocinasybanos_230x300.indd 1

13/02/13 09:01

grifería

cando una situación prácticamente idéntica. En este caso, la lista de países importadores la encabezan China, Alemania, Francia, Italia y Portugal. Como en el caso de las exportaciones no hay novedades señalables a lo que viene siendo habitual en los últimos años.

China sigue siendo la reina del low-cost y continúa ejerciendo su dominio del mercado por medio de unos imbatibles precios bajos, a los que ha sumado un manejo cada vez mayor de la copia de los diseños alemanes e italianos que marcan tendencia en todo el mundo.

Justo en el lado opuesto del mercado se encuentran los alemanes que ofrecen un producto cuyo alto valor añadido en diseño, tecnología e innovación se re-

fleja también en el precio final del mismo.

En cualquier caso, no deja de ser indicativo que estos dos estandartes de formas tan dispares de hacer negocio sean los principales importadores del mercado español. Eso quiere decir que en el mercado nacional tienen cabida aún todos los segmentos de cliente.

Habrá que esperar aún al cierre de las cifras oficiales de 2013 para comprobar si se confirman los leves destellos esperanzadores de recuperación. Digan lo que digan esas cifras finales, 2014 será, sin lugar a dudas, otro año al que plantar cara con todas las armas disponibles para seguir ganando cuota de mercado, tanto interior como lejor de nuestras fronteras. ❚

Hasta agosto, las importaciones y exportaciones se han mantenido a niveles de 2012

>>Clever

Principales empresas fabricantes y comercializadoras de Grifería GRIFERIA

2009

2010

2011

2012

105.000.000

79.750.000

78.026.000

77.650.200

Tres Comercial, S.A.

30.447.493

35.873.269

38.567.776

37.361.889

Grohe España, S.A.

36.226.000

34.798.000

28.869.000

24.932.000

Industrias Ramón Soler, S.A.

27.478.768

27.751.932

25.111.190

23.855.629

Teka Sanitary Systems, S.A.

24.320.386

24.225.919

21.390.418

21.056.296

Hansgrohe, S.A.

17.355.357

17.541.677

15.339.411

12.853.055

Standard Hidraúlica, S.A. (1)

15.350.000

14.477.803

13.389.691

11.251.000

Presto Ibéric, S.A.

11.992.432

12.192.869

11.099.295

9.877.300

Genebre, S.A. (1)

5.544.222

8.204.899

8.505.389

9.173.767

Griferías Grober, S.L.

4.348.786

5.230.243

5.287.354

5.113.306

Bronces Mestre, S.A.

2.256.822

3.483.636

4.043.702

concurso

Roca

(1)

Feliu Boet Griferías, S.L.

3.075.000

2.870.000

3.584.094

3.245.986

MZ del Rio, S.A.

2.796.021

2.841.198

2.803.607

2.747.533

Dornbracht España, S.L.

3.923.000

2.541.870

2.138.513

1.950.000

Grifería Sanitaria Rovira, S.A.

1.279.791

1.188.858

1.083.135

1.072.303

908.287

1.114.441

962.206

933.300

Teuco España, S.L.

2.221.662

1.814.609

1.312.512

1.299.400

Grifería Sanitaria Rovira, S.A.

1.279.791

1.188.858

1.083.135

1.072.303

Manufacturas Porta Celi

1.068.727

948.208

1.025.681

1.030.809

Expocro, S.L.

767.253

829.817

933.447

1.000.000

Griferías Maier, S.L.

908.287

1.114.441

962.206

933.300

Griferías Maier, S.L.

(1) sólo grifería.

56

Los datos provienen del registro mercantil, facilidatos por las propias empresas o estimados por IM Cocinas y Baños

instalación y montaje en cocinas y baños

baños

fabricantes

Shower Technology de Tres, un nuevo concepto de ducha del futuro Tres Grifería es una empresa familiar con más de 40 años, dedicados a la fabricación y comercialización de griferías de primera línea tanto para baño como para cocina, además de columnas de hidromasaje, platos de ducha y accesorios para baño. Su amplia gama y la calidad de sus productos han conseguido expandir la marca por todo el mundo.

C

on filiales en Alemania, Italia, Polonia y Portugal, y su factoría central de más de 30.000 m 2 situada en Vallirana (Barcelona), donde se producen más de 3000 modelos de grifería, Tres es una de las empresas más importantes del mercado europeo, con un objetivo muy claro de servicio, calidad y precio.

La fabricación integral en sus modernas instalaciones, capaces de asegurar la calidad constante y el control de todo el proceso de fabricación, juntamente con un sistema de gestión que asegura las entregas y minimiza los stocks de los clientes, hacen de Tres una de las empresas líderes con productos de alta calidad para el confort del usuario.

Un producto innovador La evolución de la tecnología aporta elementos en la grifería

58

que permiten a los fabricantes aumentar el confort de sus productos, y así aumentar la calidad de vida de los usuarios. Este es el caso de “Shower technology”, un nuevo producto termostático electrónico de Tres, que evoluciona hacia un nuevo concepto en el mundo de la ducha.

La mínima instalación que necesitan los nuevos productos satisface al instalador, por su fácil y rápida instalación en el caso de una reforma o en el cambio de una bañera por un plato de ducha, ya que se evita tener que afrontar la eliminación de escombros, los ruidos que molestan a los vecinos, permisos, problemas comunitarios, etc. Inutilizando la instalación vieja, se colocan los nuevos azulejos encima de los existentes, utilizando los nuevos productos como pinturas y pastas de agarre que garantizan

instalación y montaje en cocinas y baños

El intuitivo panel de control hace que el usuario entienda su funcionamiento al deducir en cada momento, y con rapidez, su función

una perfecta adherencia de los nuevos. El mecanismo de este producto puede instalarse hasta a 10 metros de distancia del espacio de ducha, lo que ofrece la posibilidad de colocarlo en cualquier parte de la vivienda: en la terraza, el trastero, el lavadero, etc.. utilizando únicamente el falso techo. El intuitivo panel de control hace que el usuario entienda su funcionamiento al deducir en cada momento, y con rapidez, su función.

Con los diferentes formatos y tamaños de rociador, así como su ducha móvil anticalcárea, Tres ofrece una “Shower technology” a la medida de cada usuario y sus diferentes necesidades.

Con este nuevo concepto, Tres avanza hacia un espacio de confort que ayudará al usuario a disfrutar de la ducha sin preocupaciones. Don’t worry, be happy. ❚

baños

fabricantes

Standard Hidráulica se ha fortalecido con la crisis

Desde sus inicios, Clever marca pertenecienta al Grupo Standard Hidráulica, se ha internacionalizado. Ahora que España está inmensa en una profunda crisis, la potenciación de la exportación ha sido clave para sobrevivir a este periodo, ya que actualmente cerca del 50% de sus ventas provienen de los mercados extranjeros.

60

instalación y montaje en cocinas y baños

E

n Standard Hidráulica hacen un balance del 2013 positivo hasta el momento. En exportación han obtenido buenos resultados, y el mercado doméstico ha evolucionado según lo previsto. Su objetivo para el 2014 es seguir trabajando en la misma línea, y seguir potenciando la internacionalización de la marca Clever, que ya se encuentra presente en muchos países de Europa, Magreb y Oriente Medio, con productos y soluciones específicas para cada mercado.

Hablamos con Jaume Llacuna, director general de Standard Hidráulica, quien nos ofrece su visión del mercado de la grifería en España. “La situación del mercado es de extrema dificultad, y se divide en tres grandes tipos de producto: el producto de distribución, el medio y el alto. Pensamos que las empresas deben focalizar sus energías y recursos en posicionarse adecuadamente en el sector donde sean más competitivos”.

Standard Hidráulica, a través de su marca Clever, ha decidido reforzar su presencia en el mercado del instalador profesional, siendo fieles a la filosofía de estar cerca de los mismos a través de los distribuidores profesionales.

“Esta estrategia, junto con la de brindar un producto de calidad a precios competitivos, y ofrecer a nuestros distribuidores márgenes por encima de la media del mercado es lo que nos diferencia de nuestra competencia”, afirma Llacuna.

su fortaleza y estabilidad. Así lo explica el director general, “la crisis nos ha ayudado a mejorar nuestra competitividad. Además de los cambios estructurales que se han llevado a cabo, como potenciar la internacionalización, hemos reforzado en el mercado español nuestra presencia en el sector profesional reforzando nuestro catálogo con más productos pensados para nuestros distribuidores profesionales, apostando por incrementar nuestra presencia, a través de este canal, en el mercado del instalador, nuestro referente y cliente final más importante, adoptando la estrategia producto/mercado más conveniente para satisfacer sus necesidades”.

Es precisamente esa vocación hacia el sector profesional lo que diferencia a Clever de su competencia, con la prioridad de ofrecerles productos competitivos, de una máxima calidad certificada, a un precio razonable y que no les den problemas postventa. “Ofreciendo una calidad y funcionalidad indiscutible rubricada con certi-

ficaciones y un diseño atractivo a la vez que atemporal, tanto a nivel nacional como internacional. Una opción perfecta para el sector profesional que busca calidad certificada a un precio razonable”, puntualiza Llacuna.

Nuevos productos Sin olvidar nunca su condición de innovadora, la marca ha presentado nuevos productos para satisfacer las necesidades del mercado. En este 2013 Clever ha desarrollado una amplia colección de grifos y accesorios de baño que, gracias a su exquisita estética, funcionalidad inigualable y atemporalidad, se adapta fácilmente a cualquier estilo de la sala de baño.

La serie S12 está dotada en exclusiva para España con el revolucionario cartucho Xtreme, fabricado por el reconocido fabricante de cartuchos Sedal, que permite obtener un chorro de agua suave y voluminoso. Puede definirse como una gama de grifería que aúna toda la experiencia acumulada de Standard Hidráulica (casi 40 años en el

Adaptarse a los tiempos El mercado nacional en el sector de la construcción, tanto de obra nueva residencial o comercial como de renovación, sigue sufriendo las consecuencias de la crisis y probablemente no se recuperará en varios años. Ante esa situación, la empresa se ha adecuado rápidamente a estas circunstancias a fin de mantener

Jaume Llacuna,director general de Standard Hidraáulica >>Dornbracht

instalación y montaje en cocinas y baños

61

fabricantes

mercado) volcada en el diseño, la funcionalidad y la calidad a un precio asequible. Todo un lujo al alcance de cualquier proyecto y cliente final.

Además, tal y como nos explica Llacuna, “por primera vez, y a exigencia de los consultores que prescriben Clever en sus proyectos, Standard Hidráulica ha desarrollado una sencilla, pero cuidada línea de accesorios de baño S12 a modo de continuación natural de la grifería”.

De cara al próximo 2014, Clever tiene preparadas varias novedades como el lanzamiento de tres series nuevas: Start, Artic y Agora, así descritas por el director. “A la gama de distribución incorporaremos la nueva serie Start. Con un diseño patentado que mezcla las curvas tradicionales con caras planas, se presenta como una revolución en su gama. Incorporará el cartucho EcoXtreme. La serie Artic vendrá equipada con el nuevo cartucho de apertura en

62

frío ‘Cold Open’ para ahorrar agua caliente, ya que, desde sus inicios, Clever se ha marcado como meta mejorar sus productos haciéndolos más eficientes y comprometidos con el medio ambiente”.

Finalmente, la serie Agora se presentará como una serie retrominimalista, cogiendo lo mejor de las series retro actuales y dándole un valor añadido, con un diseño más contemporáneo y adaptado a los tiempos actuales.

“Al cartucho Xtreme, introducido ya este año, le hemos incorporado dos funcionalidades, doble posición (EcoNature) y limitador de apertura (Termolimit). Este cartucho va a ser incorporado de serie en nuestras series Habana Xtreme, Bahama Xtreme y Start”, explica Llacuna.

Diseño e investigación La marca Clever se encuentra en evolución y desarrollo constante con nuevos productos y soluciones que satisfacen las

instalación y montaje en cocinas y baños

“Clever es una opción perfecta para el sector profesional que busca calidad certificada a un precio razonable”

necesidades del mercado, esforzándose para crear expectación.

“Nuestras novedades están registradas”, expone el director, “fácilmente se pueden comprobar la gran cantidad de patentes y modelos de utilidad registrados a nombre de nuestra empresa.

Algunos ejemplos recientes son la ducha higiénica Touareg y Oasis”.

En cuanto a las tendencias en el diseño de grifería, opina que viene marcado mayoritariamente por la segmentación del mercado. Para el sector profesional se buscan diseños atemporales y funcionales, “con una buena relación calidad/precio, que combine en cualquier espacio y ofrezca el máximo confort. Si deseamos centrarnos en el consumidor final, tenemos que pensar en un grifo más exclusivo, que cree un espacio único y personal, buscando sorprender al mercado con nuevos diseños, nuevas formas y materiales”. ❚

DAMA

DISEÑO, FUNCIONALIDAD Y AMPLITUD DE GAMA

La Colección de porcelana y mobiliario Dama, de líneas neutras y puras, ofrece una amplia variedad de medidas. Cuando la porcelana se combina con los muebles y acabados de la Colección, dan como resultado una enorme versatilidad ofreciendo resultados sorprendentes en todo tipo de espacios de baño.

Consulta a tu distribuidor Roca más cercano o en www.roca.es

baños

fabricantes

Ramon Soler sigue apostando por España Ramon Soler inició su actividad en 1890 en Barcelona. Cuatro generaciones al frente de la firma que han transformado un pequeño taller metalúrgico en una empresa de proyección internacional.

Desde siempre han creado sus propios mecanismos de grifería, han investigado en nuevos sistemas de producción y han apostado por nuevas líneas de diseño.

T

ras 122 años de historia, Ramón Soler es una compañía que sabe adaptarse a los nuevos tiempos con optimismo y decisión. Tal y como nos cuenta Jordi Soler, gerente de la firma de grifería, “este 2013 ha sido un año de múltiples cambios y nuevos retos, de transformación interna para estar bien preparados para que nuestra empresa tenga una posición sólida en el mercado y una gestión interna impecable. Esta transformación deberá acabar

64

de ser implementada también en el año 2014”.

Así, sin miedo a los cambios y a las transformaciones necesarias, enfrentan el futuro desde una firma en la que son plenamente conscientes de la situación actual que atraviesa el mercado, “Sseguimos estando en recesión y por tanto a los fabricantes se nos exige por parte de nuestros clientes una gestión casi perfecta en todos los sentidos: servicio, calidad, gama de productos, etc.”

instalación y montaje en cocinas y baños

“Este 2013 ha sido un año de múltiples cambios y nuevos retos, de transformación interna para estar bien preparados”

Internacionalización Como para la mayoría de fabricantes en muchos sectores productivos de nuestro país, la apertura hacia mercados exteriores ha sido vista como oportunidad de mantener las cifras de negocio, y así lo manifiesta Soler, “evidentemente la exportación es sumamente importante desde hace ya varios años en que la demanda nacional ha iniciado su caída. Todos los fabricantes debemos diversificar mercados para poder tener una base

sólida. Ramon Soler exporta a múltiples mercados, principalmente de Europa occidental y Sudamérica”.

Aunque indudablemente la diversificación se hace necesaria, su objetivo no es seguir creciendo en mercados exteriores de manera incontrolada, sino más bien asentarse y expandirse en los que ya tienen, “Nuestra idea no es abrir nuevos mercados, sino consolidar los caminos ya emprendidos y crear una base comercial que nos permita controlarlos y poder crecer de forma paulatina. Nuestro porcentaje de exportación actual es del 70%”, explica el gerente.

A pesar de ese elevado peso en la cifra de negocio que representan los mercados internacionales, desde la compañía manifiestan su compromiso y apuesta por el mercado español, “aunque el mercado nacional pasa por momentos difíciles, Ramon Soler sigue apostando por España y no ha dejado de dar el mismo servicio a los clientes nacionales que el que se ofrecía antes de la crisis actual”.

Innovación y tradición Ramon Soler, desde siempre, ha creado sus propios mecanismos en grifería (cartuchos monomando y termostáticos, monturas y distribuidores...), ha investigado en nuevos sistemas de producción, ha aportado mecanismos novedosos que aseguran y facilitan la instalación y ha apostado por nuevas líneas de diseño que han marcado tendencia. El resultado son las más de 115 patentes que han desarrollado en su departamento de I+D+i, algo de lo que se muestran orgullosos, como se deduce de las palabras de Jordi Soler, “a diferencia de la mayoría de los fabricantes, Ramón Soler ha desarrollado sus propios cartuchos de monomando y termostáticos.

Para que se pueda comprender sería como un fabricante de automóviles que ha desarrolla-

do sus propios motores”. Desde su punto de vista, “Ramon Soler ofrece un mix de ventajas que nos consolida como una de las ofertas más interesantes del mercado de grifería: calidad, servicio, garantía, solidez y más de 120 años en el mercado”.

Desde hace más de 15 años, han incorporado sistemas de ahorro de agua en sus griferías. Con el tiempo han perfeccionado dichos sistemas, los cuales se están aplicando en la gran mayoría de sus productos, siendo el sistema Ecoplus y Termostop el mejor exponente de ello, y por supuesto cuidando siempre del confort del usuario. También es una empresa orientada a los 5 continentes, investigando continuamente para ofrecer productos ecoeficientes, saludables, estéticos, confortables y sobre todo fiables. De este modo la compañía cuenta con una línea de grifería para cada estilo, una solución para cada necesidad, para todo tipo de proyectos.

Ecoeficiencia, ergonomía, buena relación calidad-precio, servicio y garantía son aspectos integrados a sus productos, así como una amplia y específica oferta para hoteles, hospitales y geriátricos.

Nuevos productos

“Evidentemente la exportación es sumamente importante desde hace ya varios años en que la demanda nacional ha iniciado su caída”

de quemaduras, así como el consumo elevado de agua caliente. Magma también cuenta con el mecanismo de ahorro de agua Ecostop, un sistema patentado de doble posición de caudal. El usuario al accionar la palanca para abrir el grifo, nota una resistencia en un punto del recorrido, y este punto consigue que ahorre un 50% de caudal.

El usuario puede superar esta limitación abriendo el grifo a su caudal máximo si lo desea.

La nueva serie también resulta revolucionaria por su inmejorable relación calidad-precio, reuniendo diseño, calidad, tecnología y un precio más que ajustado, convirtiéndose en la grifería que piden los nuevos tiempos.

Entre sus productos más vendidos, el gerente destaca que “las líneas monomando son las más vendidas, tanto las económicas como las medias, a destacar Vulcano, Aquanova Fly y Drako”, y como tendencias que él observa en el mercado apunta lo siguiente, “como se ha podido observar en la feria Cersaie celebrada el pasado septiembre, las tendencias son básicamente continuistas, es decir, variaciones sobre las tendencias ya contrastadas y poco margen para la especulación e innovaciones arriesgadas”. ❚

Entre las novedades lanzadas este 2013, Jordi Soler destaca la serie Magma, “una grifería monomando económica con prestaciones de alta gama y un diseño actualizado”. Se trata de una grifería contemporánea, con un diseño cuidado hasta el último detalle, en el que confort y tecnología van unidos a la belleza y elegancia.

En cuanto al diseño, Magma parte de unas formas ligeramente minimalistas, por lo que gracias a sus líneas simples proporciona una gran adaptabilidad a cualquier ambiente de baño.

Respecto a a la tecnología, Magma incluye el sistema patentado Termostop, que evita el riesgo

Jordi Soler instalación y montaje en cocinas y baños

65

baños

fabricantes

“Roca tiene una estrategia de producto lista para los próximos años”

Aunque el año 2013 no está siendo especialmente fácil para ningún sector empresarial, desde Roca hacen un balance positivo, ya que sus objetivos propuestos para el presente año en el segmento de la grifería se están cumpliendo. Dentro de un mercado maduro, como es el español, han podido crecer en categorías que resultan claves para la firma.

R

oca fue fundada en Gavá (Barcelona) en 1917, y actualmente es una sociedad de capital íntegramente español, con sede central para todo el mundo en Barcelona, que en los últimos años ha experimentado una gran expansión internacional. Está presente en cuatro continentes, su red comercial se extiende a más de 135 países, cuenta con 76 plantas de producción y da trabajo a aproximadamente a 21.100 empleados en todo el mundo.

El mercado español de grifería, plenamente asentado y consolidado, ha experimentado cambios ligeros y sin embargo intere-

66

santes en el llamado proceso de compra del consumidor. Desde el departamento comercial de Roca lo describen y valoran de la siguiente manera, “el usuario cada vez tiene más y mejor información a su alcance, y puede optar de una manera más objetiva al producto que mejor satisfaga sus necesidades, ya sea en funcionalidad, diseño o precio”.

Con la mayoría de empresas españolas volcándose hacia los comercios exteriores e internacionalizando los mercados como estrategia para resistir en estos tiempos de crisis, Roca no se ha quedado atrás. Actualmen-

instalación y montaje en cocinas y baños

Las propuestas de Roca en grifería para el año 2013 han tenido como eje principal el diseño y la sostenibilidad

te cuenta con filiales y centros de producción en los países más importantes del mundo, y desde ellos suministran a sus áreas de influencia. “En este sentido, las ventas de grifería están siendo muy positivas, ayudando a la cifra global del grupo Roca a crecer en esta categoría”, señalan los responsables comerciales.

Diseño y sostenibilidad Desde Roca son plenamente conscientes que para poder progresar en el sector de la grifería no deben dejar de invertir en nuevos productos. Es por ello que a lo largo de este año han presentado y presentarán

novedades de producto que, en su opinión, tendrán una gran repercusión. Además, puntualizan desde el departamento comercial, “Roca tiene una estrategia de producto lista para los próximos años que nos permite afrontar el futuro con garantías”.

Atendiendo ya a las principales novedades que ya han sido lanzadas al mercado, podemos afirmar que las propuestas de Roca en grifería para el año 2013 han tenido como eje principal el diseño y la sostenibilidad. El diseño y la innovación son fundamentales para el fabricante, y se encuentran presentes en todos los procesos industriales y de comercialización de la empresa. En este sentido, y fruto del riguroso trabajo del Roca Design Center, Roca ha presentado la colección L20, que permite ahorrar agua y energía gracias al sistema Cold Start, o las griferías termostáticas L90-T y T-1000.

Asimismo, en 2013 Roca tampoco ha olvidado los espacios públicos, contribuyendo al ahorro de agua y a una mejor funcionalidad. Este año Roca ha presentado las colecciones de grifería electrónica L20-E y Loft-E, entre las que destaca especialmente la innovadora grifería Loft-E que incorpora el sensor de presencia dentro del caño. La grifería electrónica de Roca aporta funcionalidad y confort, ahorro de agua y energía, higiene, resistencia, fácil instalación y fiabilidad, además de la posibilidad de utilizar la alimentación a red o a baterías.

Invirtiendo en innovación Desde los inicios de la marca, el I+D+i tiene un papel fundamental y es uno de los valores fundamentales de Roca, junto al diseño, la sostenibilidad y el bienestar. Como resultado y reflejo de este compromiso firme con la innovación, Roca cuenta con el Roca Design Center y el Roca Innovation Lab, un avan-

zado centro de investigación y desarrollo de producto.

Como resultado del trabajo en I+D+i, destacan los responsables del departamento comercial, “Roca ofrece griferías y productos que incorporan innovadoras tecnologías y sistemas que permiten un bajo consumo de agua y energía. Un claro ejemplo es la tecnología progresiva ProgrTurn, que impide la apertura del grifo con agua caliente, contribuyendo al ahorro de agua y energía”. Otro ejemplo podría ser el exclusivo sistema Clic y el limitador de caudal incorporados en las griferías de última generación, que permiten reducir de forma notable el consumo de agua.

Además, Roca trabaja constantemente para desarrollar y fomentar tecnologías e iniciativas que ayuden a la conservación del medio ambiente. A este compromiso se ha añadido la Fundación We are Water, que trabaja para paliar la falta de recursos hídricos en el planeta.

“El usuario cada vez tiene más y mejor información, y puede optar al producto que mejor satisfaga sus necesidades, ya sea en funcionalidad, diseño o precio”

que permiten distintas formas de caída de agua, ya sea en forma de lluvia mediante rociadores, en forma de cascada o mediante jets para realizar hidromasajes, garantizando así el bienestar y la relajación que se busca actualmente el espacio del baño.

Solidez y fiabilidad; tecnología y elegancia; innovación y durabilidad. Un equipo de creativos y diseñadores de Roca dedican todo su esfuerzo y avalada experiencia en desarrollar originales líneas de producto pensadas para satisfacer las nuevas necesidades de un cliente cada vez más exigente. Piezas que buscan la distinción, desmarcarse con diseños únicos y atrevidos, materiales y componentes técnicamente avanzados y de ultimísimo generación, como claro exponente de exclusividad y modernidad. Líneas y volúmenes marcados por las tendencias más innovadoras del mercado. ❚

Tendencias Como en todos los sectores, las tendencias van influyendo progresivamente en los diseños, así como las diferentes funcionalidades y demandas de los consumidores. Desde la perspectiva de los responsables del departamento comercial de Roca, “actualmente el sector está ofreciendo griferías con diseños minimalistas y funcionales que se adapten de forma natural al espacio del baño y la cocina, sin renunciar por ello a la sostenibilidad. Entre las tendencias actuales destacan especialmente las griferías monomando para lavabos y cocinas, y las termostáticas para duchas y bañeras, ya que permiten seleccionar previamente la temperatura del agua, y así se puede disfrutar del máximo confort”.

En el apartado de griferías para baño y ducha también se observa la tendencia de los productos instalación y montaje en cocinas y baños

67

fabricantes DEBBA La nueva colección de porcelana y muebles de baño se presenta con una amplia gama de productos que permite satisfacer todas las necesidades y a un precio asequible.

Se compone de lavamanos en varias medidas disponibles, inodoros y bidés. En cuanto a la colección de muebles de baño, Debba completa su amplia gama de muebles compactos con la introducción de piezas estándar en 5 medidas, 4 acabados y 3 versiones.

JOLI Joli es una completa colección de muebles pensados para dar color al espacio de baño introduciendo nuevos acabados de tendencia. Se presenta en 4 medidas distintas (1200, 1000, 800, 600 mm) y en 4 acabados (blanco texturizado, visón, azul city y negro brillo). Para completar la colección, dispone de un módulo columna que ofrece una gran capacidad de almacenaje.

68 instalación y montaje en cocinas y baños

L90 La colección de grifería L90 destaca por su diseño de líneas puras que potencian la elegancia de la pieza. Este año, se completa la gama con griferías monomando y bimando de bañera, disponibles con dos medidas de caño, cosa que permite la instalación en el borde de la bañera o en repisa exterior.

PRISMA Prisma es una colección innovadora, versátil y especialmente adecuada para espacios pequeños o irregulares. Gracias al novedoso diseño del lavabo de líneas rectas y su gran variedad de medidas, algunas asimétricas, representa la solución ideal para diferentes ambientes de baño. Está disponible en dos versiones, de 1 y 2 cajones. Dispone de un cajón interior oculto para guardar objetos pequeños.

anunci SANIWALL 115x300 2013 22/2/13 20:24 Pagina 1 C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Un baño donde usted quiera

L20 La colección L20, caracterizada por sus líneas sencillas y actuales, amplía su gama con las nuevas manecillas de tamaño XL. Esta línea de grifería incorpora el sistema de apertura frontal en agua fría, que restringe el recorrido de la manecilla hacia la derecha y obtiene gradualmente agua caliente, lo que permite un gran ahorro al usuario.

Construya

proyecto su

ww

reforma de

HEIMA Esta nueva colección está pensada especialmente para los lavabos de sobreencimera. Heima es especialmente adecuado para espacios de diseño, además de ser una colección versátil, funcional y adaptable. Está disponible en 5 medidas distintas (1200, 1100, 900, 800, 600mm), 3 acabados (blanco madera, freno estepa y negro petróleo), y ofrece la posibilidad de colocar el lavabo a la derecha o a la izquierda del mueble.

Instale un nuevo cuarto de baño completo en espacios sin evacuación natural. Desde el sótano hasta el desván. ¡Justo allí donde lo necesite!

w.sf a. e

s

Más soluciones de reformas: www.sfa.es

SANIWALL Pro Conjunto empotrado bastidor soporte + cisterna 3l./6l. + triturador/bombeador

+

SANIWALL Pro ofrece una solución estética, sencilla y global para pequeñas reformas sin obras o para la instalación/reubicación de un cuarto de baño. Se adapta a cualquier estilo decorativo y garantiza una máxima funcionalidad y el mejor confort.

• Permite instalar un segundo aseo debajo del nivel del desagüe general o lejos de la canalización central.

• Evacúa las aguas de un cuarto de baño completo hasta 5 m. de altura o 100 m. en horizontal.

• Oculto tras la pared para una máxima integración estética.

instalación y montaje en cocinas y baños

La reforma fácil y económica

69

baños

fabricantes

La exportación un motor de crecimiento para Presto Ibérica

Presto Ibérica, empresa situada a la cabeza en tecnología, innovación y desarrollo de dispositivos temporizados para el uso racional del agua, cuenta con una experiencia empresarial de más de 80 años en el mercado. En la actualidad la exportación tiene cada vez un peso mayor en su cuenta de resultados y su objetivo es el crecimiento en mercados exteriores.

P

odemos decir que el presente año 2013 está siendo duro para casi todas las empresas y sectores en nuestro país y, sin embargo ,en muchos casos la exportación está siendo más que un balón de oxígeno. Este también es el caso del Grupo Presto Ibérica, cuyo director general, Antonio Pardal, se refiere en los siguientes términos a la situación. “Afortunadamente las exportaciones están tirando de los engranajes del sector hasta alcanzar pesos de más del 35% en los ingresos de las empresas”.

70

Concretando sobre la realidad de su compañía, afirma que “a nivel de objetivos económicos particulares, el Grupo Presto alcanzará su nivel presupuestario planificado inicialmente, por lo que podemos decir que el año 2013 se cerrará acorde con nuestros objetivos”. Poniendo la vista en el próximo ejercicio, Pardal se muestra cauteloso, “el principal objetivo es la búsqueda de nuevas ventanas de oportunidad. En lo económico, mantener la cifra global de negocio en 2014 sería un éxito, así que lucharemos por ello”.

instalación y montaje en cocinas y baños

“Mantener la cifra global de negocio en 2014 sería un éxito, así que lucharemos por ello”

Internacionalización Cuando hablamos de la situación actual del mercado de la grifería en nuestro país, el panorama no es demasiado alentador. Se trata de un mercado atomizado en el que, aunque tristemente, están desapareciendo empresas nacionales, y hay una clara tendencia de las empresas europeas y de países asiáticos a desembarcar en España, lo que en opinión de Pardal “está contribuyendo a que en el mercado aumente de forma notable la competencia entre productos y empresas, aunque no siempre en igualdad

de calidad de productos”. Sin dudarlo, el presidente de Presto sentencia que “pensar en crecimiento para el mercado de la grifería es algo muy lejano por el momento”.

Es precisamente este panorama que ofrece nuestro mercado nacional el que motiva a las empresas españolas a buscar la apertura de nuevos mercados y segmentos de negocio con posibilidades. “Principalmente exportamos a Sudamérica, Portugal y Norte de África. Obviamente en el contexto actual la exportación es uno de los motores para el crecimiento de las empresas de nuestro sector, y en general de la totalidad del tejido empresarial español.

La apertura de nuevos países en Oriente Medio y África será una prioridad estratégica para el Grupo en los próximos años”, afirma el presidente de Presto Ibérica.

Sostenibilidad Desde el Grupo Presto manifiestan que ellos no han cambiado su manera de gestionar la empresa a causa de la crisis económica. En palabras de su director general, “el gran acierto de todas las personas que integramos el Grupo Presto fue anticiparnos a esta situación y acometer proyectos de crecimiento que no comprometieran la sostenibilidad de la empresa. Todas las inversiones en nuevas empresas y proyectos que se han realizado en el Grupo han sido realizadas con una premisa: prudencia, respeto y calidad ante todo”.

Y precisamente para garantizar la sostenibilidad de la firma, han decidido tomar como base el I+D que puede asegurar su competitividad en el mercado. Su visión contempla la potenciación de la Investigación y Desarrollo como antídoto ante la desaparición y el fracaso, y tan en serio se lo toman que las inversiones de Presto en I+D se han multiplicado por cinco en los últimos años.

El compromiso con la sociedad y los problemas que estamos atravesando en la actualidad es otra de las señas de identidad del Grupo Presto Ibérica, que lo ha llevado a rajatabla con sus propios empleados, apostando por mantener íntegramente su fabricación en sus plantas en España, manteniendo intacta al 100% la plantilla. Además, colaboran con UNICEF, Cáritas y Cruz Roja en proyectos sociales y de desarrollo, y cualquier proyecto relacionado con el agua y el medio ambiente entra siempre dentro de su agenda.

Desde sus inicios, en Presto han entendido la tecnología como una forma de contribuir a la sostenibilidad del planeta, permitiendo que su conocimiento y el avance técnico sirvan para racionalizar el consumo de un bien tan preciado como es el agua. De esta manera, han ido incorporando continuamente tecnologías adaptadas a todas las necesidades de los usuarios, como la pulsación suave, los sistemas de seguridad, la electrónica, las soluciones domóticas, los sistemas antilegionella y un largo etcétera, para crear productos ahorradores de agua en todas las áreas y que al mismo tiempo conviertan nuestro entorno en amigable.

“Todas las inversiones que se han realizado en el Grupo han sido realizadas con una premisa: prudencia, respeto y calidad ante todo”

relación calidad-precio-diseño son las más demandadas”. Y sus armas para competir en el mercado en un momento tan duro son “la capacidad de aunar tradición, tecnología, diseño y calidad en todas y cada una de las líneas de producto. Fruto de esa exclusividad y de un exquisito proceso de fabricación, Presto es propietaria de los únicos grifos temporizados del mundo certificados con la N de AENOR”.

Tanto para el ámbito de la cocina como para el baño, las características tienden a unificarse, tal y como las describe el presidente de Presto, “se demandan cada vez más griferías sencillas de alto diseño. Aumenta de manera creciente la combinación de elementos tradicionales y modernos en un mismo ambiente, y una buena línea de grifería debe poder adaptarse a cualquier estilo de decoración”.

Refieriéndose a los lanzamientos que la compañía prepara a corto plazo, desvela que observaremos “griferías en las que se fusionan líneas curvas y rectas con formas atractivas”, todo un desafío para la imaginación. ❚

Tendencias Como novedades para este año 2013, Presto ha lanzado al mercado la serie Sensia en sus versiones de sensor y Touch.

Ambas líneas, de fabricación nacional, aportan al usuario las máximas prestaciones en materia de ahorro de agua, durabilidad, confort y facilidad de uso, con la garantía de Presto.

En cuanto a las tendencias de mercado que observan desde la empresa, Pardal manifiesta que “en el segmento de colectividades, el mercado está tendiendo cada vez más a la grifería electrónica; sin embargo para el hogar, las griferías con alta

Antonio Pardal instalación y montaje en cocinas y baños

71

baños

fabricantes

Grohe Live!

Center ya reside en Barcelona

La marca alemana especializada en productos sanitarios acaba de inaugurar su primer showroom en Barcelona con el que colmar de sorpresas a los amantes del diseño. Se llama Grohe Live! Center, un punto de encuentro entre la innovación y las ganas de descubrirla.

L

a llegada de sus oficinas el pasado diciembre a la capital catalana ya anunciaba que Grohe no sólo estaba de visita por el Mediterráneo.

Vincularse con el que es uno de los centros del diseño y la cultura eminentes de Europa era inevitable. A esta presentación formal del idilio entre Grohe y la ciudad condal no faltaron destacadas personalidades de la sociedad barcelonesa, así como expertos y trabajadores del sector, desde clientes y distribuidores, hasta

72

diseñadores y arquitectos, pasando por bloggers y periodistas. El acto fue además inaugurado por el conseller d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya, Felip Puig.

Grohe se ha instalado en la elegante Avenida de Sarrià, donde ha llegado bien equipada con lo mejor de sus últimas cosechas desde tierras germánicas. Para el evento de la inauguración, la escuela de cocina Hoffman sirvió un catering especialmente diseñado para la ocasión, que

instalación y montaje en cocinas y baños

Grohe se ha instalado en la elegante Avenida de Sarrià, donde ha llegado bien equipada con lo mejor de sus últimas cosechas desde tierras germánicas

preparó en la cocina del mismo showroom. Además, los asistentes pudieron gozar de uno de los mayores proyectos de la marca, el nuevo sistema de agua filtrada Grohe Blue, una innovadora tecnología que transforma el agua de suministro eliminando el gas y las partículas que influyen en su sabor.

Ver, tocar y probar Coincidiendo con la celebración de los 40 años entre el fabricante de sanitarios y Barcelona,

el nuevo espacio Grohe Live!

Center está pensado para poder explorar el universo de la marca.

Hasta 500 m2 de superficie quieren ser hogar y espacio de juego para los interesados en el diseño que se dan cita en Barcelona. En el showroom, cualquier usuario podrá disfrutar con todos los sentidos de toda la gama de la marca.

De hecho, Grohe Live! Center quiere ir más allá del concepto de exposición del producto.

Se trata de un espacio de intercambio de experiencias y conocimiento para usuarios y profesionales del sector. Arquitectos, diseñadores de interiores e instaladores son algunos de los grupos que podrán beneficiarse enormemente del showroom, donde las sofisticadas griferías, duchas y sistemas de instalación de la compañía se podrán experimentar, como si de un museo interactivo se tratara. Además, Grohe quiere también tender un puente a aquellos que serán expertos de esta industria el día de mañana, por lo que han incorporado un aula de formación y simuladores para prácticas.

Este nuevo concepto de espacio para compartir gira en torno al estilo y diseño, avances y tecnologías que configuran la idea del hogar que dibuja la vida moderna, y que una ciudad como Barcelona representa tan bien. Las últimas tendencias en el sector se dan la mano con unas calles llenas de estilo, moda y últimas tendencias, sea cual sea la inquietud que alguien tenga.

Dando respuestas a nuevas necesidades El diseño de este showroom es, además, una oportunidad perfecta para mostrar cómo la firma se adapta a los nuevos requerimientos de los usuarios.

En muchas ocasiones, éstos buscan espacios más flexibles, más abiertos a la abstracción y, en última instancia, más cómodos. “A menudo especulamos sobre cuál

es el futuro del cuarto de baño en la vivienda, sobre las nuevas necesidades en la sociedad del bienestar y cómo todo ello se ve reflejado en la arquitectura interior. El nuevo showroom de Grohe recoge estas inquietudes y las plasma en un espacio abierto, claro y rotundo con diferentes propuestas acordes con diferentes estilos de vida”, señaló Carmen Baselga, interiorista del espacio y presidenta del colegio de interioristas de la Comunidad Valenciana.

Huir de habitaciones convencionales requiere creatividad y evitar los prejuicios, algo que los nuevos modelos de cuartos de baño de Grohe ilustran de un modo diáfano. “Una de las premisas –prosigue Baselga– era que cada ambiente mostrara la intimidad propia de un baño y a la vez una sensación de apertura, de interrelación con otras partes de la casa; se crean así espacios claros y definidos pero fusionados a la vez con el entorno, y al mismo tiempo se consigue una buena visión de conjunto“.

Grohe Live!

Center quiere ir más allá del concepto de exposición del producto, con un espacio de intercambio de experiencias y conocimiento para usuarios y profesionales del sector

toque. Basta con presionar momentáneamente la nueva Minta Touch con el dorso de la mano, la muñeca o el antebrazo para hacerla funcionar, lo que la mantiene siempre intacta y limpia para una máxima higiene.

El aterrizaje de los últimos productos de Grohe en Barcelona son un esperado punto de llegada a la vez que punto de partida, despegue de una relación que lleva casi medio siglo fraguándose bajo la bandera del diseño y la calidad. Mientras la marca continúa su senda de innovación, la capital catalana celebra que ya es un miembro destacado en esta familia alemana, que con sus diseños contribuyen a dar otra visión, creativa y original, de los espacios más íntimos y cotidianos del hogar. ❚

Nueva serie Gandera Entre las distintas novedades que se exponen en el showroom, Grohe ha dado a conocer Grandera, una nueva serie de baño que nace de la original fusión entre clasicismo y modernidad. La esbeltez y la elegancia clásica junto a la nitidez de las líneas modernas han inspirado a Paul Flowers, mente creativa del galardonado departamento de diseño de la empresa. Él y su equipo han concebido esta colección dotándola de aires elegantes y atemporales que, sin complejos, buscan aportar estilo y sofisticación al cuarto de baño.

Asimismo, también ha llegado al barrio de Sarrià un nuevo espacio de la marca Grohe, la grifería para cocina Minta Touch. Su innovadora tecnología EasyTouch permite ponerla en funcionamiento con un solo instalación y montaje en cocinas y baños

73

baños

fabricantes

Duscholux

convierte la mampara de ducha en un lienzo de cristal

Una vez más, Duscholux apuesta por la innovación con Duscho Art, un separador fijo para ducha o bañera con impresión digital aplicada en el cristal y vidrio interior para su total protección.

T

anto si es como despertador o como la agradable despedida de un día cansado, el momento de la ducha o del baño es una de las tareas diarias más agradables. Es por ello que Duscholux ha centrado sus últimos esfuerzos en innovación en crear un nuevo concepto

74

de mampara de ducha y bañera al que ha llamado Duscho Art. Esta revolución respecto a las mamparas convencionales parte de una idea muy sencilla, ya que Duscholux concibe la mampara esencialmente como un auténtico lienzo sobre el que traza pinceladas de color o

instalación y montaje en cocinas y baños

La firma permite que sean los usuarios quienes decoren su mampara con sus propios bocetos

diseños originales del modo más elegante.

Este resultado se hace posible gracias a la impresión digital de una ilustración aplicada sobre la mampara, un panel fijo fabricado en cristal y vidrio interior para su protección. El modelo está disponible en una

altura de entre 1.600 milímetros hasta 2.100 en función de si es para bañera o para ducha, junto con una anchura de entre 600 y 1.400 milímetros sobre los que se presentan 24 diseños pensados para todo tipo de usuarios.

Se trata de formas con líneas rectas o redondeadas basadas en grupos cromáticos sobrios o verdaderas explosiones de color con las que iluminar cualquier espacio. Además, algunos de los conceptos aprovechan las curiosas pinceladas para representar motivos florales o delicados retratos.

Por si esto fuera poco, la presentación de lo último de Duscholux viene con una sorprendente alternativa. Y es que para aquellos usuarios más atrevidos, creativos o talentosos, la firma permite que sean ellos mismos quienes decoren su mampara con los bocetos que quieran ver cada día en su cuarto de baño. La imaginación tiene pocas veces la inusual posibilidad de plasmarse en un lienzo tan asombroso como éste, que pretende dejar volar el ingenio de cada usuario y premiarlo al convertir su idea en una auténtica obra de arte.

La decoración definitiva del cuarto de baño Esta especial colección de Duscholux no sólo abre una puerta a la creatividad en las mamparas de ducha, sino también en el concepto general del cuarto de baño, uno de los más complejos a la hora de decorarse. Debido a la humedad y al vaho que puede crearse después del momento de la ducha, pocos materiales son aptos para habitar este espacio tan cotidiano que, aunque de manera individual, es compartido por todos los miembros del hogar.

Por ello, pensar en la mampara de ducha como un enorme cuadro es una solución inteligente para conseguir una decoración efectiva, ya que esto consigue dotar la habitación de personalidad sin recargar un espacio en general pequeño. Así, una sola pieza sencilla y contundente dará entidad a este rincón, ahora lleno de color e inspiración.

Sin embargo, no es sólo el cuarto de baño el que se transforma, sino toda la experiencia de la ducha. Sea considerada un ritual o un cometido más del día a día, éste es un momento de

El resultado se hace posible gracias a la impresión digital de una ilustración aplicada sobre la mampara, fabricada en cristal y vidrio interior para su protección

obligado cumplimiento. En el escueto espacio en el que sucede, muchos aprovechan para desconectar, mientras que otros acuden con sus pensamientos y preocupaciones, por lo que tiene sentido querer construir un lugar especial y único para que cada miembro del hogar se encuentre cómodo. El elemento artístico acudirá a la llamada del usuario que valora estar rodeado de buenas y bellas sensaciones, lo que recuerda que los momentos más cotidianos también merecen un ambiente cuidado y especial en el que vivir un paso del tiempo más hermoso.

Estas exquisitas mamparas que forman la línea Duscho Art son también un paso adelante en el compromiso que Duscholux mantiene con la seguridad a través de sus productos, ya que se mantiene como la única empresa española del sector homologada por el certificado internacional TÜV-Rheinland. Junto con la seguridad, la firma quiere seguir ligada a una imagen de calidad y diseño, verdaderos estandartes de sus productos, que ahora han conseguido la pincelada más original de todas sus creaciones. ❚

>>Dornbracht

instalación y montaje en cocinas y baños

75

D

·

a m e u d

baños

sanitarios

Los sanitarios, en constante innovación para maximizar el ahorro Las últimas propuestas aportan soluciones constructivas y funcionales que priorizan, por encima de todo, el ahorro.

>>Galassia

E

l mercado de artículos de equipamiento para el cuarto de baño se ha resentido, indudablemente, con la explosión de la burbuja inmobiliaria. El stock de viviendas de obra nueva sin vender no ha dejado de crecer desde 2005, pasando de 227.000 en ese

76

año a 811.000 en 2012. Paralelamente, el número de viviendas terminadas ha ido descendiendo drásticamente desde 2006, cuando alcanzó un pico de casi 600.000, hasta las 23.000 del primer semestre de 2013.

En medio de este panorama, los fabricantes nacionales han

instalación y montaje en cocinas y baños

Diseñadores y fabricantes han tomado la delantera con la intención de ofrecer productos nuevos y atractivos

optado claramente por la estrategia de la internacionalización, tratando de abrir mercado en aquellos países en los que la crisis no está resultando tan drástica, o allí donde ya se ha superado, especialmente en Alemania, Estados Unidos y algunos países de Oriente Medio. Sin embargo,

y a pesar de la evidente caída, dentro de España no está todo perdido. El sector de la rehabilitación en vivienda usada, y el de la residencia turística, especialmente en las Islas Baleares y Cataluña, están consiguiendo mantenerse.

Así pues, y teniendo como referencia estas circunstancias nacionales e internacionales, los diseñadores y fabricantes de equipamientos de baño, han tomado la delantera con la intención de ofrecer productos nuevos y atractivos, que de alguna manera compensen las deficiencias del mercado.

Se trata de aportar soluciones constructivas y funcionales que aporten nuevas prestaciones y, sobre todo, incidan en una de las prioridades del momento para el consumidor, sea éste intermediario o final: el ahorro.

Versatilidad y resistencia Si se analizan al detalle las diferentes líneas seguidas por los principales fabricantes de sanitarios a nivel internacional, es posible detectar una serie de constantes que indican las tendencias presentes y hacia un futuro cercano de este sector, en sus esfuerzos por sobrevivir y salir boyantes de este mal momento. Modernidad, versatilidad y resistencia, aunadas con ahorro de agua, y también de electricidad en los modelos que incorporan funciones innovadores, como son los asientos calefactables, los chorros de limpieza o el auto secado.

En estos momentos, se detectan dos corrientes mayoritarias en cuanto al estilo estético de los sanitarios. Por una parte, están las gamas más depuradas, de diseños simples y adaptables a todo tipo de estilos y ambientes. Por el otro, la innovación que viene de la mano del color, aplicado a los inodoros de manera desenfadada y alegre. Los formatos redondeados, que facilitan la limpieza

y las piezas sólidas de apariencia en bloque son los indiscutibles protagonistas. Y dentro de esto, variedades como los sanitarios suspendidos, con columna o de apoyo, que amplían las posibilidades para adaptarse a todas las preferencias.

Cada día, más compactos Otra de las tendencias clave es el tamaño. Los sanitarios compactos y de pequeño formato, que mantienen todas las prestaciones al tiempo que pueden incorporarse a cualquier tipo de espacio sin necesidad de emprender engorrosas y costosas obras son, también, los triunfadores de la temporada.

Pero, sobre todo, la característica que está generando una tendencia sin vuelta atrás en el sector es el ahorro de agua. En los últimos años ya se ha ido generalizando gradualmente el sanitario con doble descarga: normal y reducida. Una propuesta que comenzó a hacerse común en los espacios públicos, con gran afluencia de gente, y que rápidamente ha ido encontrando su sitio en los hogares, como estrategia para ahorrar dinero en la factura del agua.

Los sanitarios de doble descarga han demostrado su eficacia, y a este dispositivo se le incorporan otros que colaboran en el ahorro, consiguiendo reducciones de entre el 30 y el 40% en el gasto de agua

Así, hoy en día los sanitarios de doble descarga ya han demostrado su eficacia, y a este dispositivo se le incorporan otros que colaboran en el ahorro, consiguiendo reducciones de entre el 30 y el 40% en el gasto de agua del inodoro. El mejor ejemplo son los nuevos sistemas de expulsión de agua, que distribuyen más eficientemente el flujo de líquido, de manera que con mucha menos cantidad se consigue el mismo efecto. Muestra de esto son los sanitarios que incorporan un distribuidor que expulsa el agua hacia ambos lados de la cubeta, cubriendo todo el perímetro y optimizando tanto la limpieza como el consumo. Otra opción innovadora en este sentido viene de la mano de los primeros inodoros que eliminan el borde interno, permitiendo así una higiene más rápida y completa.

Los tratamientos anti suciedad y anti cal constituyen otra opción complementaria, que además de ahorrar agua también consiguen economizar en artículos de limpieza y mantenimiento, con el consiguiente beneficio para el bolsillo y el medio ambiente. ❚

>>Roca

instalación y montaje en cocinas y baños

77

EGUE Y SETA INTERIOR DESIGN

Una Suite que homenajea al maestro del suspense

La “Suite Bates Motel”, diseñada por Egue y Seta, es una estancia multifuncional que ofrece todas las exquisitas comodidades de un hotel de lujo a partir de una única pieza de mobiliario central, y ambientándose en el inquietante mundo de las películas de Alfred Hitchcock.

78

instalación y montaje en cocinas y baños

Presentada en CasaDecor Barcelona 2011 y creada y diseñada por este tándem práctico y creativo que son Egue y Seta, la Suite combina todo tipo de posibilidades para los clientes: entretenimiento, trabajo, cocina, relax, aseo y sueño, una oferta completa equiparable a la de cualquier aparthotel.

Distribuidas de forma radial y exenta se suceden las diferentes estancias, que pretenden y logran recrear el universo cinematográfico de Hitchcock a través de elementos decorativos que evocan las imágenes más icónicas y representativas de su obra cinematográfica. La Suite Bates Motel, como Hitchcock, propone anticipación; una serie de estancias que se suceden de modo narrativo nos dejan advertir en todo momento lo que está del otro lado o por ocurrir.

Revisitado el mito, en esta Suite Norman Bates ya no nos espía a través de un minúsculo orificio, L.B. Jeffries ya no tiene una, sino dos ventanas indiscretas y las sombras de “Los Pájaros” revolotean por las paredes de la habitación. Este único, original y exclusivo espacio sin duda ha

sido concebido por los diseñadores Egue y Seta (Daniel Pérez y Felipe Araujo), para hacer las delicias de los amantes del cine negro.

Distribución radial Se trata de un espacio de 35 m2 diáfano, limpio y de muy fácil circulación donde los materiales nobles como la madera cobran un especial protagonismo. Este proyecto de aparthotel con aire urbano y neoyorquino ha sido diseñado e ideado a partir de un mueble central que sirve como eje distribuidor del espacio, y que también sirve como contenedor para “esconder” las diferentes necesidades que se cubren en cada una de las zonas. En la cocina, compacta, limpia y absolutamente funcional, contiene microondas y armario para guardar el menaje de cocina.

En el baño, mínimo y casi liviano, espejo y toallero; en la zona de estar/descanso/ lectura, acogedora y cómoda, estantería; y armario ropero en el evocador dormitorio, con un denominador común en todas ellas, las plantas que se encuentran en los maceteros de la parte superior del

mueble. El elemento vegetal aporta vida, igual que la madera ofrece su calidez a la Suite.

Para reforzar esta idea de eje central alrededor del cual se dispone todo, Egue y Seta disponen una barra/encimera que transcurre por las zonas de estar haciendo de trasera para el sofá y de encimera para comer y trabajar, y que finalmente continúa en la zona de cocina donde el fregadero se integra y finaliza en el baño donde nos encontramos el lavabo, también integrado.

Como la guinda del pastel, la idea de esa isla central en el suelo acaba de consolidarse con el microcemento perimetral, y en el centro de la misma una alfombra-

Este proyecto de aparthotel con aire urbano y neoyorquino ha sido diseñado a partir de un mueble central que sirve como eje distribuidor del espacio

instalación y montaje en cocinas y baños

79

baldosa hidráulica, que aporta el toque clásico, y consigue, con la delicadeza de sus colores y sus formas, convertirse en la protagonista en todas las zonas del espacio.

La luz, siempre fundamental, procede de día de dos gigantescas ventanas y de noche de una cuidada iluminación puntual en las zonas de trabajo e indirecta en las zonas de descanso.

En la compacta y limpia distribución de la Suite puede observarse la tendencia que se manifiesta en muchos de los proyectos de esta pareja de diseñadores, que es desdibujar la frontera entre las esferas pública y privada dentro de la casa. De este modo crean un corazón central, un espacio vital que suele ser la cocina, alrededor del cual giran el resto de las estancias.

Toda una nueva simbología y concepto del papel que desempeña la cocina en la casa gira en torno a su planteamiento,

80

instalación y montaje en cocinas y baños

tal y como lo expone Daniel Pérez “las cocinas actuales resumen en su interior muchas de las preocupaciones y aficiones actuales: la hiper sociabilidad, la preocupación por mantener cuerpo y mente sanos, el fenómeno hazlo tú mismo, la apertura de las esferas tradicionalmente más íntimas”.

El poder de la luz El esquema de iluminación planteado para la Suite Bates Motel ha sido concebido teniendo en cuenta tanto su función utilitaria como su cualidad estética. Los diseñadores han sabido potenciar al máximo las líneas depuradas y las tonalidades sobrias que caracterizan la estancia.

A nivel general, la iluminación cenital se ha resuelto a través de la construcción manual de dos perfiles de sección rectangular que, descolgados del techo, (manteniéndose una respetuosa distancia

estética y espacial con la envolvente) alojan luminarias dicroicas convencionales empotrables tanto en su cara inferior como en las laterales. Dicha versatilidad permite a los perfiles seguir el recorrido que describen las superficies al ser iluminadas directamente, mientras bañan de luz las paredes allí donde éstas muestran elementos decorativos de importancia, como obras de arte gráfico, alguna textura recuperada de tocho manual repicado, o motivos en vinilo dispuestos sobre las típicas aguas del microcemento.

Para garantizar la adecuada iluminación de los puntos de trabajo, se emplearon luminarias orientables de led que permiten la lectura en el sofá, o en la cama, mientras que sobre el área de la cocina la

Las estancias logran recrear el universo cinePDWRJUiÀ FR GH +LWFKFRFN a través de elementos decorativos

© 2012 Siemens Product Lifecycle Managem ment So of tware e Inc. All rights rese e r ved. d. Sie iem mens and th he Si Sie emens logo ogo o are reg e istered trad ade dema markk s o of Siemens AG. All other logos, trademarks or ser vice ce e ma m rks use sed se d herein na arre the proper ty off their eiir res e pect e ive own w erss.

Cambia ahora al único CAD que incorpora efecto Doble ¡Oh! Siemens PLM Software: Decisiones más inteligentes, mejores productos.

Primer ¡Oh! Es más rápido y potente que nunca, ayuda a reducir los costes de creación de piezas y hasta puedes diseñar piezas ergonómicas y componentes de chapa estampada.

Además, podrás importar y trabajar datos con total facilidad desde cualquier otro software gracias a su exclusiva Synchronous Technology.

Y segundo ¡Oh! Infórmate y sorpréndete de sus nuevos descuentos excepcionales, especialmente para todos aquellos que hoy estén trabajando con otro software de CAD.

Cambia ahora y ¡oh!, sorpréndete dos veces.

Y muchas más.

Solicita ahora tu Solid Edge ST GRATIS en www.dobleoh.com

Infórmate de los nuevos precios de Solid Edge ST

Answers for industry.

potencia lumínica del esquema general se ve reforzada por una luz cálida integrada en el sistema de extracción.

Con la finalidad ganar sensación de amplitud en un espacio multivocacional y constreñido, se optó por separar visualmente las piezas de mobiliario más voluminosas del suelo o de los paramentos adyacentes, interponiendo entre éstos lineales de led que los hace parecer más lívidos y/o distantes. La inclusión del proyector lumínico sobre el trípode responde a la necesidad de bañar de una tercera pared texturizada y de reforzar la temática cinematográfica del espacio.

Por último, y para dotar del debido protagonismo a la corona vegetal que recorre el mueble técnico distribuidor, se optó por instalar luminarias empotradas dentro de las jardineras que apuntando hacia el techo, reparten haces de luz entre las ramas de la vegetación. ❚

82

instalación y montaje en cocinas y baños

De izq. a dcha.: Daniel Pérez y Felipe Araujo

Una alfombra-baldosa hidráulica consigue, con la delicadeza de sus colores y sus formas, convertirse en la protagonista en todas las zonas del espacio

GRIFERÍA

Visítenos en ...

CEVISAMA, Valencia

del 11 al 14 de febrero de 2014 (Pabellón 1 - Nivel 3 - Stand D81)

AQUATERM, Rusia

del 4 al 7 de febrero de 2014 (Hall 13 - Stand 117)

www.clever.com.es · info@clever.com.es

®

Silestone Authentic Life

Superficies de Cocina y Baño Cada elemento que nos rodea contribuye a construir nuestra realidad.

Esa es la existencia auténtica, la que define quién eres.

Silestone® te permite vivir tu cocina o baño con un sentido de autoexpresión.

La única encimera de cuarzo con protección bacteriostática, disponible en diferentes y exclusivas texturas.

THE ORIGINAL

Vive la vida auténtica, vive tu hogar con Silestone®.

“Amo la arquitectura de autor y la moda de pasarela, pero lo auténtico está en las casas que habitamos, en la ropa que vestimos las personas reales.

Eso es lo que cuento en mi blog.

Eso es Authentic Life.”

Macarena Gea (Blogger y Arquitecta)

New Silestone®

NEBULA CODE La apariencia más natural de Silestone

facebook silestonetheoriginal twitter Silestone_ESP

Exija la autenticidad de su encimera Silestone®.

Active la garantía desde nuestra web.

10

AÑOS

www.silestone.com

Encimera PULSAR (Serie Nebula Code) / Textura Exclusiva SUEDE / Fregadero INTEGRITY Blanco Zeus

G A R A N T ÍA

PROTECCIÓN BACTERIOSTÁTICA Tecnología Basada en Plata