IMCB Cocinas y Baños #78

Nº 78 julio 2014 18€

INSTALACIÓN Y MONTAJE EN COCINAS Y BAÑOS

Sorprendente apertura y cierre: Push to open Silent para ArciTech

COCINAS:

BAÑOS:

Italia,

El mercado de

Accesorios

Lavamanos y

conquistando

las encimeras

de baño,

griferías, una

corazones

mira al futuro

por la buena

combinación

con esperanza

senda

que seduce

editorial

A la conquista de los mercados exteriores IM Instalación y Montaje en cocinas y baños nº 78 JULIO-AGOSTO 2014 Director: Angel Salada angel@edimicros.es Redactora Jefe: Rosa Gracia rosa@edimicros.es Redacción: Carla Prats carla@edimicros.es Redacción online: Helena Sanglas helena@edimicros.es Colaboradores: Helena Sanglas, Paula Recarey, Marina Kutt, Natalia Monje, Luis Marchal, Franc Mendiola y Cristina Lliteras. Diseño y maquetación: Ana Lorenzo y Aira Balada. Publicidad Barcelona: Ángel Salada móvil 609 303 389 Publicidad Madrid: Luis Pereira López luis@edimicros.es móvil 609303392 Legal B-5289-2003 Periodicidad: 8 números al año + Anuario Informe del sector Número 78 Año 2014 PUBLIMAS DIGITAL SLU. GRUPO EDIMICROS C/ Pallars, 84-88 3º5ª 08018 BARCELONA Tel. 93-368 38 00 Fax 93-415 20 71 www.publimasdigital.com Editor: Angel Salada angel@edimicros.es Gerente: Josep Martí josepm@edimicros.es Coordinadora de Medios: Rosa Gracia rosa@edimicros.es Diseño y Producción: Ana Lorenzo ana@edimicros.es Suscripciones: Pilar Barbero pili@edimicros.es Director Comercial Madrid: Luis Pereira López luis@edimicros.es C/ Rafael Fernández Hijicos, 12, 6º A 28038 Madrid Tel. 91-380 00 67- Fax 91-778 14 28 móvil 609 303 392

La industria del mueble de cocina y baño no es ajena a la única vía de compensación del descenso del mercado doméstico: la exportación. Si bien nuestros industriales andan en ello y con cierto éxito, el empeño debe continuar, no solo porque seguimos inmersos en la atonía, también porque se trata de conquistar cuotas de mercado en el exterior que deberán permanecer en el tiempo con independencia de que más pronto que tarde llegue la recuperación económica del país. Los industriales italianos van a por todas, como demuestra el artículo que encontrará en las siguientes páginas de la revista que tiene entre manos. Siguen con un mercado interior adormecido y con sus mercados naturales –como el español- sin levantar cabeza. La respuesta a esta situación ha sido la apertura hacia nuevos mercados y las estrategias de expansión en algunos en los que ya tenían presencia y cuya economía no anda tal maltrecha como la de los países de la Europa del sur. La cuestión es que espoleados por la crisis, los italianos, como cualquier otro hijo de vecino con dos dedos de frente, se han lanzado con decisión al exterior con la intención a corto plazo de capear la crisis y la voluntad, a medio y largo plazo, de quedarse allí donde aterrizan. Y aquí está la guerra encubierta que se está librando. Los industriales que ayer y hoy sepan cimentar una relación comercial con países terceros serán más fuertes cuando pase la crisis. Así pues, la que se está llevando a cabo no es una simple estrategia de supervivencia, es una estrategia de futuro en toda regla que hace de la necesidad virtud. En este caso la virtud es hacer las cosas pensando en mañana, para hacerlas con más ímpetu, decisión e ilusión, con el convencimiento de que allí donde se llegue hoy y se siembre, mañana se cosecharán frutos. Sirva el ejemplo de los industriales del sector italianos para empujar, más si cabe, las ganas de crecer en el exterior de los nuestros y de hacerlo con la idea de quedarse, crecer y expandir el negocio. Guste o no, España se les queda pequeña por momentos mientras los competidores crecen con cada nueva conquista territorial.

Ángel Salada Director

instalación y montaje en cocinas y baños

70 Egue y Seta

14 Encimeras

52 Lavamanos y griferías

sumario cocinas

mueble italiano

6 Italia, conquistando corazones 10 Aran Cucine, diseño atrevido y gusto italiano 12 Snaidero, puro talento italiano

encimeras

14 El mercado de las encimeras mira al futuro con esperanza 18 Novedades

fabricantes

20 Hettich propone un mundo que se desliza

sin barreras ni obstáculos

24 Tecnomak: “Los herrajes avanzan hacia movimientos

perfectos y silenciosos”

cad

28 Diseñar y compartir, más fácil y rápido que nunca 23 Novedades

4 instalación y montaje en cocinas y baños

análisis

comunidades

34 El Norte se prepara para la reactivación económica

baños

accesorios

42 Accesorios de baño, por la buena senda 46 Novedades lavamanos y grifería

52 Lavamanos y friferías, una combinación que seduce 54 Novedades fabricantes

62 Joaquín Torres apuesta por la innovación de Griferías Galindo proyectos

66 Anna Phillipp Architekten: La dolce vita en los Alpes suizos 70 Egue y Seta: Bajo comercial convertido en loft en Terrassa

35 años lleva Ob fabricando muebles de cocina. Situada en la acogedora localidad de Villafranca de Córdoba, ha conseguido, desde sus inicios como pequeño taller de carpintería hasta hoy día, convertida en una gran instalación con más de 40.000 m² destinados a fabricación, adaptarse continuamente a los cambios del mercado, atendiendo siempre a sus valores y filosofía de trabajo: la atención y satisfacción del cliente. Son importantes para OB sus políticas en cuanto a calidad de producto y la gestión de procedimientos enfocados a la búsqueda de la misma. Esto nos ha permitido la obtención de la certificación ISO 9001:2008 en referencia a los Sistemas de Gestión de la Calidad. Estos mismos procesos así como nuestra preocupación máxima por la satisfacción de los clientes nos permiten ofrecer una Garantía de 5 años en nuestro mobiliario de cocina.

MOBILIARIO DE COCINA Camino de Córdoba, km 2 14420 - Villafranca de Córdoba (Spain) Tel.: (+34) 957 191 200 Fax: (+34) 957 190 364 www.mueblesob.es email:mueblesob@mueblesob.es

cocinas

mueble italiano

Italia, conquistando corazones

Cierto es que la situación del mercado italiano sigue sin ser buena; pero los fabricantes italianos de mueble de cocina no se dan por rendidos, y están echando toda la carne en el asador para conquistar nuevos mercados, o reconquistar antiguos amores, y paliar así los déficits de su propio país. 6 instalación y montaje en cocinas y baños

talia es y siempre será un símbolo del diseño europeo con mayúsculas. Su estética, estilo, originalidad y calidad han sido su estandarte a la hora de llevar sus productos hasta el último rincón del planeta. Es por eso que, incluso en las horas bajas de la crisis, que es global pero afecta en mayor medida a los mercados del Sur de Europa, sus fabricantes han sabido crear las tendencias que rigen el diseño a nivel mundial. Por esa razón las cifras generales están aguantando, con una ligera bajada en la facturación total para el 2013, pero con una subida del 5,6% en las exportaciones. Se podría decir que éstas han sido el verdadero apoyo del sector en Italia. En términos más concretos, estamos hablando de un sector que, en 2013, facturó 1.541 millones de euros, un 1,2% menos que en 2012. El 40,8% de esta facturación se debió al export, que supuso 629 millones de euros para la industria.

Rusia, Alemania y Suiza

Paradójicamente, el principal comprador de mueble de cocina italiano, Francia, disminuyó el año pasado en un 4,1% su importación de este tipo de mobiliario. Por fortuna, esta caída pudo ser compensada por el auge de otros mercados, como son Rusia, Alemania o Suiza. Rusia, el segundo gran importador para Italia, creció un 10,5 % en 2013. Mientras que Alemania y Suiza, tercero y cuarto respectivamente, lo hicieron en un 3% y 24,5%. No fueron los únicos en demandar más mueble a los fabricantes italianos. Entre los diez primeros clientes para esta industria, solamente España, Bélgica y Ucrania acompañaron a Francia en el descenso. Los demás, crecieron en cuanto a este dato. El caso de España es el más preocupante para el sector en Italia, ya que, con una facturación de 12,74 millones de euros

De hecho, los diez principales destinos del mueble italiano representan solamente el 68% de la exportación, dejando un 32% en manos de más de cuarenta destinos en los que el diseño italiano pellizca cada día pequeñas cotas de exportación. Desde China, con una incidencia sobre el total del 1,4%, hasta México (0,8%); desde Malta (1,3%) hasta Nigeria (0,5%), el mueble italiano conquista corazones allá donde va.

Facturación total (millones de euros)

1.901

1.791

2010

1.559

1.541

2012

2013

2011

Estrategia inteligente

Evolución exportaciones/importaciones (millones de euros) exportación

583

importación

34 2010

626

596

591

37 2011

29 2012

30 2013

Fuente: Centro Studi Cosmit/FederlegnoArredo Elaboración: IM Cocinas y Baños

en 2013, disminuyó un 20% con respecto al año anterior.

Hasta el último rincón del planeta

No obstante, el mercado español, pese a ocupar el séptimo lugar en el ranking de destinos del mueble de cocina italiano, sólo representa el 2% del total de exportación. Y es que las cocinas del país de la bota llegan a todos los rincones de la Tierra, por lo que la situación de un mercado en concreto puede ser compensada con el auge de otro u otros. Es una de las grandes bazas con las que cuenta la industria, y la razón por la que se esfuerza en crear, realzar, publicitar y propagar la marca del made in Italy por todo el mundo.

El 40,8% de la facturación del 2013 se debió al export, que supuso 629 millones de euros para la industria italiana

Esta atomización de los mercados en los que se mueve es una estrategia consciente e inteligente, sobre todo en una situación de incertidumbre con respecto al futuro del propio país e incluso del propio continente, en la que resulta difícil y arriesgado apostar por un sólo caballo ganador, ya que los países grandes y sólidos han sucumbido a la crisis como los que más. Sin embargo, no es una estrategia que pueda llevar a cabo cualquiera. La industria italiana tiene la tradición, el savoir-faire, la experiencia y la imagen apropiadas, y utiliza estas armas para publicitar y vender diseño de gran calidad, inimitable, sencillamente italiano. Colaboraciones con grandes diseñadores industriales y de interiores, así como unos equipos creativos de diseñadores propios entrenados y entregados a la búsqueda de nuevas tendencias, son partes esenciales del funcionamiento de las compañías del sector.

Tradición y tecnología

Una cocina italiana se puede resumir, de hecho, en dos palabras: tradición y tecnología. Pasado y futuro. Clásico y moderno. Y es que los fabricantes italianos saben como nadie mezclar el sabor de las cocinas antiguas, de las mammas y los sabores naturales, con el diseño y la funcionalidad más >> Bontempi modernos.

instalación y montaje en cocinas y baños

mueble italiano

En la actualidad, esto se traduce en diseños que combinan materiales nobles, como la madera, el mármol o la piedra, con herrajes, iluminación y gadgets de última generación. Y es que la cocina italiana del momento es cálida y acogedora a la vez que funcional y tecnológica. Así, los nuevos modelos pueden tener una estética sencilla y confortable, pero esconder cajones y armarios mediante avanzados herrajes, contar con leds que se encienden al abrir un cajón, así como otros dispositivos que la hagan muy funcional, práctica y tecnológica a la vez.

Materiales y colores

Las tendencias que llegan de Italia hablan de acabados en maderas, mayoritariamente de tonos claros y mates, combinados con otros materiales como el acero inoxidable que dota a la composición de un aire más moderno. También hablan de materiales como el vidrio o la cerámica, que cada día tienen mejoras en sus cualidades técnicas, lo que les hace, día a día, más apropiados para un lugar tan duro como es

Estrecha colaboración con distribuidores y prescriptores La industria italiana del mueble, y por ende del mueble de cocina, está sabiendo sortear la crisis económica gracias a su empuje y su creatividad. Una muestra de ello es la estrategia win-win que están llevando a cabo muchos de los actores del sector, desde los minoristas hasta los fabricantes, pasando por prescriptores y consumidores. Este tipo de estrategia de marketing consiste en crear un entorno en el cual todas las partes implicadas obtengan un beneﬁcio, mediante la inversión en la creación de una imagen propia, la ampliación de las redes de contacto entre los participantes, y la colaboración entre prescriptores e industria. Este nuevo entorno de comunicación y cooperación ha hecho posible que surjan proyectos más importantes y más acordes con los gustos y necesidades de todos los agentes; los arquitectos y diseñadores de interiores obtienen el producto que necesitan, algo que incrementa el valor de los inmuebles, lo que se traduce también en una mayor ganancia para las tiendas de muebles y para las empresas fabricantes.

la cocina. Otra de las tendencias que dictan en gran parte los fabricantes italianos tiene que ver con la concepción de la cocina como un lugar de reunión que no debe estar aislado del resto de la casa. Se trata de la eliminación de puertas; ya no entre la cocina y el salón, algo que está instalado desde hace tiempo en la mente de los diseñadores, sino la eliminación de puertas en los armarios, es decir, la creación

Los fabricantes italianos saben como nadie mezclar el sabor de las cocinas antiguas con el diseño más moderno

de sistemas de estantes, por ejemplo, que dejan a la vista su interior. Los fabricantes italianos optan por este tipo de cocinas de aspecto más ligero, con sistemas abiertos y decorativos, que hacen de la cocina prácticamente una prolongación del salón, pero sin perder su personalidad propia y su importancia estética. Como es tradición, Italia deslumbra con su ingenio, y el resto del mundo adopta sus propuestas. ❚

Principales destinos de la exportación en 2013 Francia

Francia

Rusia Turquía Ucrania Bélgica España Reino Unido

Alemania EE.UU.

Suiza

Francia: 19,5% Rusia: 11,9% Alemania: 8,1% Suiza: 7,8% EE.UU.: 6,6% Reino Unido: 6,2% España: 2,2% Bélgica: 2,2% Ucrania: 1,9% Turquía: 1,9% Resto: 32%

Fuente: Centro Studi Cosmit/FederlegnoArredo Elaboración: IM Cocinas y Baños

>>Snaidero

instalación y montaje en cocinas y baños

Imag INNOVAR

Avd. de las Naciones, 31 45200 ILLESCAS TOLEDO Telf. 925 51 24 24 - Fax. 925 54 08 74 www.sc-herrajes.com

cocinas

mueble italiano

Aran Cucine, diseño atrevido y gusto italiano

La empresa ha patentado una nueva manera de vivir la cocina. Bajo el nombre de Cover, la compañía italiana presenta un modelo que cambia de aspecto tantas veces como desee su dueño. 10 instalación y montaje en cocinas y baños

ran Cucine acudió a Eurocucina cargada de novedades. Una de las más llamativas es Cover, un mueble nacido para combatir el aburrimiento de una cocina que, al ser un bien muy duradero, ha de acompañar a una familia durante muchos años sin apenas cambiar. Pues bien, Aran ha creado un sistema de puertas, que, unidas a películas magnéticas resistentes y lavables, se renuevan cada vez que el dueño lo desee. Como si de vestidos se tratase, Cover permite que el aspecto del mueble cambie para seguir las modas cada temporada, o para reflejar los recuerdos y los estados de ánimo de la familia a la que pertenece. Cover es, sin duda, una apuesta fuerte por el diseño más imaginativo y divertido, pero, a la vez, una prueba de los altos niveles de calidad de la firma italiana; su complejidad tecnológica exige un rigor especial, y Aran ha sido capaz de encontrar el camino para hacer posible Cover gracias a la combinación de las fuerzas creativas de la empresa.

Todo el proceso productivo

Y es que Aran presume de llevar a cabo en sus siete fábricas italianas, altamente automatizadas, todo el proceso de producción de sus modelos, desde la materia prima hasta el producto terminado, desde el proyecto hasta la realización de todos ellos. De hecho, Aran le debe su éxito a la combinación de su creatividad italiana, una gran fuerza productiva y una tecnología muy avanzada, factores que han permitido que la compañía esté activa desde hace más de 50 años, y presente en 120 países del mundo hoy en día. Sus 1.500 puntos de venta en Italia, y sus 1.000 puntos de venta fuera del país de la bota, entregan cada año más de 60.000 cocinas Aran a familias de todo el mundo que buscan el mejor diseño italiano.

Bijou, una joya tecnológica

Un ejemplo del buen gusto italiano es Bijou, otra de las cocinas con las que Aran se presenta en Eurocucina 2014. Con el vidrio y el gres porcelánico como grandes protagonistas, Bijou es la prueba fehaciente de que el diseño puede alcanzar cotas insospechadas gracias a los avances tecnológicos. El gres porcelánico presente en este modelo es trabajado en planchas finísimas increíblemente resistentes al calor, a las rayas, a los golpes y a cualquier otro tipo de desgaste, dejando su propiedad y su belleza inalteradas en el tiempo. Además, haciendo gala de su gran preocupación por su entorno natural, Aran se ha esforzado en crear un producto que utiliza una tecnología sostenible y respetuosa con el medio ambiente, no libera ninguna sustancia dañina y puede ser fácilmente reciclado en otros ciclos de producción.

Aran está activa desde hace más de 50 años, y presente en 120 países del mundo hoy en día

unas superficies de exclusivos efectos táctiles y cromáticos. Y para recrear el calor y la tranquilidad de otros tiempos, los juegos de luces dotan al ambiente de ese sabor a hogar que es, a su vez, absolutamente contemporáneo. Con Bella, Aran quiere reflejar la personalidad y el estilo de aquellos que quieren vivir su cocina plenamente gracias a los elementos abiertos para una zona living refinada y elegante en perfecta sintonía con el ambiente de la cocina.

Volare, elegancia y diseño

Además de Cover, Bijou y Bella, Aran acude a Eurocucina con la intención de presentar la renovación de una de sus series más exitosas: Volare. Su línea elegante, la practicidad de su uso y la sinuosidad de sus formas hacen de Volare un proyecto extremadamente versátil, icónico y siempre actual que cuenta al mismo tiempo con ligereza, solidez y funcionalidad. Los nuevos acabados de Volare, como el lacado, madera, yellow pine, enfatizan la ya de por sí característica sensación de continuidad entre cocina y salóncomedor, o resultan audaces, como en el caso de Volare vetro, al buscar el equilibrio entre aspecto industrial y elegancia. Una personalidad armónica y divertida made in Aran. z

Bella, simplemente

Para aquellos que prefieran una cocina más tradicional, Aran ha creado Bella, un modelo de líneas simples y esenciales realizadas en maderas, que dotan a las superficies una absoluta naturaleza con un sabor único y artesanal. Artesanal, sí, pero sin olvidar la tecnología más puntera, orientada a trasmitir emociones mediante

instalación y montaje en cocinas y baños

cocinas

mueble italiano

Snaidero, puro talento italiano

La firma Snaidero apuesta más que nunca por la creatividad italiana con seis proyectos de cuatro estudios de diseño diferentes: Design House Pininfarina, Massimo Iosa Ghini, Monica Armani y Michele Marcon.

naidero ha confiado sus últimas creaciones a varios estudios italianos de gran renombre. Una apuesta segura por el diseño más impecable y la belleza y elegancia que caracterizan un estilo reconocido mundialmente. Si a este ramillete de grandes pro-

fesionales le unimos la experiencia y la capacidad de transformación y de evolución de Snaidero, obtenemos unos modelos como los que la firma presentó en la pasada edición de Eurocucina; una verdadera afirmación del carácter diferente de una marca con

12 instalación y montaje en cocinas y baños

Pininfarina colabora con Snaidero en los modelos Ola e Idea

más de 65 años de historia, desde siempre capaz de experimentar, de innovar completamente y de romper con los esquemas. En primer lugar, Snaidero presentó en la feria una versión inédita, limited edition, de su gran éxito Ola. Producida ininterrumpidamente

desde 1990, Ola marcó el principio de la colaboración de Snaidero con la Design House Pininfarina y nace de la idea de un proyecto capaz de salir de un impacto visual estandarizado para resolver de una forma completamente nueva las funciones irrenunciables de una cocina. La nueva versión es una propuesta de materiales y soluciones de diseño diferentes bajo el lema de la excelencia italiana estética, funcional, tecnológica y de diseño.

Pininfarina reinterpreta Idea

Pero Ola no es el único proyecto en el que Snaidero y Pininfarina colaboran en la actualidad. El estudio, conocido entre otras cosas por diseñar para Ferrari, ha reelaborado el modelo Idea, una cocina creada en 1972 como un proyecto elegante, de líneas sencillas, basado en un equilibrio de rigurosos volúmenes y juegos de rasgos suaves y delicados. Pues bien, más de cuarenta años más tarde, Pininfarina reinterpreta este clásico en clave racional y moderna, combinando elegancia y rigor, y dando actualidad a los valores de siempre; rigor estético, presencia sin ostentación y precepción de un valor duradero. Por su parte, el estudio de Massimo Iosa Ghini ha colaborado con Snaidero en el proyecto Frame, una refinada expresión de una imagen doméstica de tendencia industrial chic. Con la mezcla de contaminaciones de materiales, volúmenes macizos y vacíos, evocaciones vintage y sugerencias estilísticas de profundización estética y contemporaneidad, el Frame de Iosa Ghini rezuma discreción y elegancia, calor y personalidad.

correspondencia de los espacios con su propia función. Se trata de un espacio liberado del exceso de los signos, que enfatiza las capacidades industriales de Snaidero y sintetiza en pocos detalles, pero excelentes e inconfundibles, toda la belleza de un diseño atemporal. El último de los estudios que han colaborados en las novedades para el 2014 de Snaidero es el de Michele Marcon. En concreto, los proyectos Orange y Code han sido reestudiados por Marcon, y pasan a representar la propuesta más joven y desenfadada de la firma italiana. Estos proyectos llegaron al Salón totalmente reelaborados, con importantes novedades con respecto a la gama de materiales, a las soluciones de diseño y al carácter integral. El empleo de laminado con sofisticadas conjugaciones cromáticas e innovadoras texturas materiales confiere a las cocinas un carácter sofisticado, resuelto, con soluciones flexibles e innovadoras, sin separaciones estructurales, sino fluidas y en continuidad con el ambiente living. En definitiva, la firma italiana ha demostrado su confianza ciega en el diseño italiano y en sus máxi-

El modelo Frame de Iosa Ghini rezuma discreción y elegancia, calor y personalidad

mos exponentes para repensar su catálogo y mejorarlo aún más si cabe con vistas al futuro.

Ganador del Good Design Award

Y es que para Snaidero su diseño es lo más importante, su estandarte principal. No en vano resulta premiado en una gran cantidad de concursos de diseño. El último de ellos, el good Design Award 2013, adjudicado por el Chicago Atheneaum Museum of Architecture a los productos en la vanguardia del diseño industrial, a los objetos, estructuras e ideas “tangibles” que pueden cambiar el mundo. En la última edición, la correspondiente al 2013, la cocina Board fue seleccionada, entre más de 700 proyectos provenientes de 38 países, por un jurado de expertos de todo el mundo que evaluó forma, materiales, función y utilidad, destacando la innovación proyectual y estética. Es el décimo modelo Snaidero que recibe este prestigioso premio desde 1996, después de Ola y Ola20, Idea, Venus y Acropolis de Pininfarina, Time, Skyline de Lucci y Orlandini, Kube de Giovanni Offredi, y, en 2012, Way.z

La armonía de Monica Armani

Elle es el nombre del modelo que Snaidero comparte con Monica Armani. Elle se inspira en el rigor de la geometría y se basa en un equilibrio perfecto entre rigurosa armonía estética, eficiencia y

instalación y montaje en cocinas y baños

cocinas

encimeras

El mercado de las encimeras mira al futuro con esperanza

>>Silestone

De los 467 millones de euros que facturó el subsector de encimeras en 2013, la mayoría de consumidores se decantó por los materiales tradicionales, aunque empiezan a despuntar el acero, la porcelana y el vidrio en las cocinas modernas.

14 instalación y montaje en cocinas y baños

ese encarrilar otro ciclo de cifras que no remontan años pasados, el mercado de las encimeras mira al futuro con esperanza y buenos augurios. Así lo demuestran los nuevos materiales que poco a poco piden audiencia en la nueva generación de cocinas, espacios cada vez más sociales, dinámicos y cálidos. En estos tiempos en los que la cocina cobra protagonismo y recupera su rol de quid del hogar, el vidrio busca ser un aliado para usuarios y diseñadores. No es baladí incidir en su buena sintonía con los encargados de dar forma a las cocinas, ya que el vidrio destaca por ofrecer diseños originales y líneas sorprendentes, tanto como detalle en pequeñas encimeras como protagonistas en amplias superficies. El vidrio tiene todas las claves para dotar a las cocinas de carácter y sofisticación, un pequeño lujo que todavía ado-

lece de los elevados precios de su montaje y transporte. Más práctico es el siempre fiable acero, otra de las grandes apuestas de las novedades en encimeras. Su alta resistencia hace de él un material idóneo para resistir arañazos, altas temperaturas o para conseguir una limpieza en profundidad fácilmente, además de un brillo más constante. Junto con las encimeras de vidrio, ambos materiales supusieron un 5% del total de ventas del subsector en 2013, sin duda una cifra que premia el riesgo y la novedad. Por otro lado, y luchando por abrirse un hueco en la cocina, la encimera porcelánica sigue llamando la atención del consumidor. Aunque es su sugerente gama de colores uno de los atractivos fundamentales, lo cierto es que en sus ventajas destacan una robustez superior al cuarzo, por lo que cuenta con una elevada tolerancia al calor o una gran impermeabilidad. Sus

Facturación total sector de encimeras (millones de euros)

665 565

2010

2011

Con 467 millones de euros facturados, las ventas de encimeras continúan con una senda decreciente por cuarto año consecutivo

485

467

2012

2013

ventas todavía no se asemejan al vidrio y al acero, pero poco a poco la porcelana se presenta como un material más terrenal con un gran potencial para el futuro de la cocina.

El granito y los compuestos mantienen el reinado

Y aunque es innegable que las ventas han bajado, las 320.000

instalación y montaje en cocinas y baños

encimeras

encimeras de granito y compuestos de cuarzo que se adquirieron en 2013 ponen de manifiesto que la gran mayoría de consumidores sigue apostando por los grandes clásicos de la cocina. Una gran porción del pastel se la lleva el granito, un clásico siempre renovado ahora con tendencias que ofrecen diseños con tonos exóticos, provenientes de punta a punta del hemisferio. Pese a que en el mercado no se presentan como los modelos más robustos –debido a su rotura térmica o a su porosidad–, lo cierto es que son especialmente cómodos al no requerir sellado o resellado. Además, estas superficies resultantes de un proceso lento y mimado a través de piedras naturales confieren a una cocina un aire de singularidad que el consumidor siempre premia. Así lo demuestran sus 147.000 unidades vendidas en 2013, una cifra que no obstante ha acusado una notable caída desde 2012. Por otro lado, no es de extrañar que las encimeras compuestas de cuarzo mantengan un liderazgo en esta pugna por ser la base de la cocina, puesto que a la confianza del consumidor se ha unido una creciente bajada en sus costes. Ésta es la clave para entender que este material haya sido el único capaz de aumentar las ventas del 2012 –y pasar de 172.000 a 173.000 unidades vendidas–, mientras que su facturación fue menor, aunque esto puede entenderse como fruto de

las estrategias de las firmas. Sin embargo, parte de este grupo de consumidores que ha armado su cocina con las ventajas del cuarzo habría podido ser un antiguo comprador de encimeras de postformado laminado, cuyas ventas han sido unas de las más mermadas en el último ciclo. Con todo, sus fabricantes parecen ser optimistas, ya que hay un esfuerzo continuado para conseguir unos acabados de más calidad y durabilidad, a la vez que se mantiene como una opción asequible. Es por ello que el postformado –que ha dado con novedosas opciones en colores con infinidad de estampados– se mantiene en el podio del subsector, aunque serán sus futuros avances los que decidan si su competencia puede rugir con más fuerza.

El compuesto de cuarzo ha sido el único capaz de aumentar las ventas del 2012, y pasar de 172.000 a 173.000 unidades en 2013

Una facturación que sigue cayendo

Clásicas alternativas

Tras el laminado, el granito y los compuestos de cuarzo, el mármol ha mantenido en 2013 unas ventas dignas aunque reducidas, que todavía se refieren a un cliente que busca un toque distinguido en una cocina poco habitual. Se trata de un consumidor en busca de una cocina refinada y clásica, que atiende al detalle para dar con la innovación. Así se entiende la oferta en este material, que en la última temporada vino marcada por su limpieza y resistencia, aunque ésta última no lo es tanto como en otros materiales, puesto que puede absorber las manchas de ácido.

>>Compac

16 instalación y montaje en cocinas y baños

Sofisticación es también lo que han buscado los más nostálgicos, aquellos que han optado por las encimeras de madera. Éstas dibujan un lujo que a partir de la tradición y lo natural se han beneficiado de los últimos avances en investigación, que permiten renovar el aspecto de la madera gracias a lijados y barnizados. Aunque es siempre fundamental secarla cuando ha sido mojada para evitar su deterioro, los nuevos tratamientos de la madera han sido artífice de unas superficies con una excelente estabilidad dimensional, cuya resistencia a la humedad y al calor se ha visto mejorada con el sellado y lacado. Las más adecuadas para ello son las maderas de mayor densidad, como el roble, o las derivadas del arce o el haya.

Los nuevos materiales son sin duda uno de los mayores atractivos para dinamizar este subsector de encimeras. Con 467 millones de euros facturados, sus ventas continúan con una senda decreciente por cuarto año consecutivo, aunque sin llegar a los extremos de los inicios de la crisis financiera, que sólo entre 2010 y 2011 supuso 100 millones de euros menos de recaudación. Por lo tanto, y pese a no poder celebrar las cifras, la reinvención de la cocina tiene un aliado fundamental en la investigación de nuevos materiales para las encimeras. Así lo demuestra, por ejemplo, que una de las tendencias para el futuro más próximo sea combinar el cristal con otros materiales, algo a lo que apunta el mayor uso de vidrio en las encimeras. Esto también ejemplifica el estilo sencillo y pulcro que imperará en las cocinas de 2014, donde los electrodomésticos modernos se alinearán con un minimalismo práctico y más opaco que brillante, apelando a una calidez hogareña en la que este espacio ofrezca calor y cobijo entre plato y plato.z

encimeras En la primavera de Cosentino todo el protagonismo ha recaído en la última colección Silestone, que ha incorporado los colores Noka y Rougui. Estos tonos tostados y cremas de grano fino se combinan a la perfección con los diseños decorativos vanguardistas de los que puede presumir la firma. Así es esta línea, llamada Spring 2014, que ofrece tanto un acabado Pulido -con un brillo intenso y atractivo- o con uno Suede -que busca una textura mate de las superficies de cuarzo-. Sea como sea, los profesionales de la arquitectura y el interiorismo tienen en estas dos nuevas opciones múltiples posibilidades de creación. En ellos ha pensado especialmente Cosentino, y en especial en aquellos proyectos de mayor envergadura. Además, esta gama quiere integrarse dentro de la serie Basiq, que ya se compone de ocho colores gracias a estos dos tonos que trajo la llegada de la primavera. Junto con un diseño elegante, el rendimiento y la fiabilidad de Noka y Rougui vienen determinados por una composición de más del 90% de cuarzo, además de una dureza que resiste manchas, impactos y rayado, y ofrece también una baja absorción de líquidos.

El modelo de encimera Banco, de Dada, parece apelar a otra época. Sin embargo, designa a un mimado modelo de cocina contemporánea, equipado con una gran encimera llena de accesorios. Este sistema de cocina busca ser un referente de funcionalidad y ergonomía, con una estructura movible, enteramente de aluminio, que da cobijo a armarios suspendidos que en su interior tienen un acabado en lacado mate. En la parte superior, donde se coloca la cocina propiamente y el fregadero, existe la opción de colocar varios accesorios adicionales. Para que cada usuario pueda dar voz propia a este modelo, puede escogerse la altura, de manera que cada cocina se hace a medida para cada espacio. Además de la estructura de aluminio, Banco ofrece también dos acabados que pueden combinarse en el diseño final: lacado en blanco y negro anodizado.

La imaginación de nuevos mundos posibles es la incansable norma de Quarella, una búsqueda constante de colores y tonos para vestir espacios que hagan soñar, y cuyo diseño sea siempre una historia de calidad. Así surgió su gris Basaltina, un color ya disponible para sus encimeras, con el que las características técnicas se dan la mano con una alta calidad estética. Como es habitual en todos los productos de la firma desde el año 2010, también su Basaltina cuenta con los certificados Greenguard Indoor Air Quality Certification Program y Greenguard Children & School Cerification Program. Además, la empresa sigue manteniendo su compromiso con el medio ambiente. Así lo demuestra la evolución tecnológica del proceso productivo de Quarella y el abatimiento de sustancias volátiles residuales, que le permite ofrecer productos con cero impacto ambiental. Con esto no sólo quiere brindar un beneficio adicional para sus clientes, sino también para la propia empresa, que trabaja para ofrecer un catálogo mejorado siempre a partir de las mejores prácticas.

18 instalación y montaje en cocinas y baños

Alaska es una de las últimas incorporaciones en el catálogo de encimeras que ofrece Levantina, en particular dentro del mundo Naturamia. Esta línea de la firma se encarga de seleccionar los granitos más especiales para crear piezas de piedra natural con las que dar vida a sofisticadas cocinas en las que el día a día se parezca más a un lujo que a un lugar para las tareas cotidianas. El modelo Alaska en particular, creado a partir de una exótica piedra natural procedente de Brasil, destaca por una composición que sigue el movimiento de su veta claro-oscura, lo que lo convierte en un material idóneo para las encimeras más modernas y actuales. De este modo, Levantina demuestra una vez más un compromiso con la innovación, para la que trabaja desde hace más de medio siglo, llevando sus descubrimientos envueltos en diseño y calidad a más de 110 países de todo el mundo. Como si la vida fuera la inspiración directa, Bio es el nombre de la generación de cuarzo tecnológico de Compac. Ésta se basa en las más reconocidas piedras naturales, y está fabricada con resinas provenientes de fuentes vegetales renovables, lo que supone una revolucionaria apuesta por la sostenibilidad y el medio ambiente. Además de altamente decorativa, la colección es muy resistente, estable y duradera, un avance fruto del trabajo desarrollado por el departamento de I+D+I de Compac, que ha logrado un producto tecnológicamente avanzado que aumenta sus ventajas de resistencia a la abrasión, a los rayos ultravioleta y que cuenta con una mayor flexión interna. Por este motivo, es muy recomendable para superficies del hogar que entran diariamente en contacto con los ácidos de los alimentos o los productos de limpieza, como las encimeras, paredes y suelos de las cocinas y baños. Sin embargo, también es idóneo para su uso en lugares públicos donde son frecuentes el agua y la humedad, como gimnasios y centros deportivos, spas, vestuarios y duchas.

TPB Tech es mucho más que una encimera, es un innovador sistema tecnológico con inductores integrados bajo su superficie, obra de la firma TPB Top Porcelanik Barcelona. Un intenso desarrollo en I+D ha logrado dar con lo que hoy es una encimera multi-lyer, con superficie porcelánica sobre la que se puede cocinar directamente. En la actualidad, es la única encimera tecnológica en el mercado donde el cristal de la vitrocerámica tradicional desaparece, y da como resultado una zona de trabajo y una zona de cocción unificadas. Por lo tanto, se trata de un producto pionero que coloca los inductores bajo las cuatro capas que compone su superficie, y cuyos mandos on-off están bien definidos en ella. Esto hace que al tocar la superficie de cocción, pese a que pueda estar caliente, nunca habrá peligro de quemarse. Esto es sin duda un interesante avance tecnológico que da un paso más allá de las vitrocerámicas, cuya temperatura residual de sus cristales es muy elevada hasta pasado un tiempo prudencial después de la cocción.

instalación y montaje en cocinas y baños

cocinas

fabricantes

Hettich propone un mundo que se desliza sin barreras ni obstáculos La tecnología inteligente para muebles es la bandera de esta firma alemana, que también desde Gipuzkoa lleva a la geografía española lo último en herrajes para todo tipo de piezas que harán la vida más fácil en casa y en el trabajo.

er fundamental e invisible a la vez suena inquietante y paradójico, pero es en realidad la filosofía de una marca familiar que nació hace más de un siglo. En este tiempo, el catálogo de Hettich se ha ampliado manteniendo su fidelidad a cuatro valores: calidad, innovación, cercanía al cliente y fiabilidad, una guía con la que año tras año presentan nuevos herrajes con los que dotar a los muebles y tecnología del hogar de una mayor ergonomía que responda a las necesidades de sus clientes. La experiencia es un grado, como también lo es el diálogo constante que la firma mantiene con sus clientes. Sólo con

ellos creen posible la mejora y la garantía de que los muebles puedan ir un paso más allá en seguridad y comodidad. Esto se lleva a cabo gracias a los esfuerzos que desarrollan específicamente en bisagras y correderas. El resultado son sistemas para cajones, puertas o incluso para sofás y camas, que se alían para que todo en el hogar sea ligero y se deslice con suavidad, un lujo cotidiano con el que el día a día no se tope con obstáculos.

Las infinitas posibilidades de las puertas correderas

Para la marca germana, las puertas correderas en muebles o

20 instalación y montaje en cocinas y baños

Hettich cree en unas puertas de acceso ergonómico y sin barreras, motivo por el que su lema es “Deslizar encanta”

como elemento separador en el interior de los mismos son fundamentales para los espacios contemporáneos por dos motivos. Por un lado, pueden adaptarse a las necesidades de diseño de cada tipo de hogar u oficina y, por otro, de cara al interiorismo, para el que Hettich dispone de un excelente aprovechamiento de espacio, así como un acceso ergonómico y sin barreras, motivo por el que el lema de la firma no podía ser otro que “deslizar encanta”. El abanico de sistemas que presenta es tan amplio como las opciones de materiales y tamaños para las puertas que abren y cierran los recovecos

de nuestro hogar. Además, todas las alternativas cuentan con el valor añadido de Silent System, un cierre amortiguado opcional. En este catálogo destacan nombres propios como Easys, que permite la apertura de puertas de muebles pesados sin apenas esfuerzo. Con un pequeño empujón, se activa este sistema electromecánico, que abre la puerta sin encontrar apenas resistencia. De este modo, el usuario mantiene el control del ciclo de apertura en todo momento. Otro sistema de puerta corredera es aquel que incluye los herrajes Vertico. Con un sencillo movimiento de muñeca, estos se abren y cierran las dos puertas del armario u otro mueble en direcciones opuestas de forma sincronizada. Aquí el manejo se da la mano con una sofisticación de diseño superior, y puede utilizarse tanto en montajes solapados como arremetidos, y tanto en sistemas verticales como horizontales. En cuanto a las puertas plegables, las múltiples opciones de Hettich para cada usuario se basan en realidad en una única técnica, unos herrajes que fascinan por su libertad de movimiento. De nuevo pensados para cualquier tipo de puerta en cuanto a tamaño, material y peso, esta opción demuestra que hay una alternativa para cada tipo de espacio, y que en ningún caso esto debe ir reñido con encontrar una solución fiable y que apele al diseño de última generación. Uno de los mayores orgullos de la firma es su InLine XL, el sistema de puertas correderas Premium para puertas enrasadas. Esta gama garantiza la máxima libertad de diseño, en particular con un foco hacia la aplicación de tiradores. Para una mayor flexiblidad de producto, existe la posibilidad de realizar frentes sin tiradores, ya que estas puertas correderas se abren desde el canto exterior de la puerta.

Nuevos ángulos para un nuevo almacenaje

El continuo perfeccionamiento del sistema de cajones ArciTech y de la bisagra Sensys dan la clave del futuro de Hettich, una mirada que siempre busca la solución en su forma más atractiva. Esto ha sido avalado con el premio iF Product Design Award 2014 en el caso de ArciTech, que ha convencido particularmente con Push to open Silent. En esta gama, los cajones se abren con un amplio recorrido y se cierran suavemente con amortiguación empleando un innovador sistema íntegramente mecánico. Otra de las novedades de Hettich es la gama de bisagras Sensys, donde destacan los modelos de gran ángulo de apertura y el de grandes espesores, ambos también premiados con el iF Product Design Award 2014. A estos modelos acompaña la opción sin amortiguación integrada, que permite una diferenciación manteniendo el mismo

En España se ha desarrollado íntegramente Legadrive, una columna telescópica que adapta la altura de la encimera de trabajo

aspecto de bisagra. Además, también existe la bisagra Sensys sin cierre automático. En este caso, esta modalidad cuenta con frentes sin tirador para la función Push to open, sin duda una de las maneras más sofisticadas de abrir un cajón. Por otro lado, la guía Quadro es sinónimo de un aspecto elegante y un idóneo funcionamiento pensada para cajones de madera. Gracias a una ampliación del programa con un ajuste de frentes 4-D, Hettich ha completado su mimado programa Quadro, con una lograda alineación de fugas que garantiza la máxima libertad a la hora de diseñar los muebles.

Una oficina con las comodidades del hogar

Una vez descubiertas y probadas las ventajas de los sistemas Hettich, resulta difícil mantener sistemas menos desarrollados en el sector profesional, donde las necesidades de apertura

instalación y montaje en cocinas y baños

fabricantes

para muebles pueden ser igual o mayores que en el hogar. Por ello, la empresa que creó Karl Hettich no es menos efectiva en el terreno de la oficina. Con los componentes de sistema del programa Sistema Top 2000, en negro y acabado en aluminio, Hettich ha conseguido una personalidad propia en cuanto a la organización en cajoneras. Así, su concepto Plataforma se ha ampliado con el sistema de cajones flexible SysTech. Por otro lado, el programa de cajones líder del mercado Systema Top 2000 presenta ahora numerosas mejoras, particularmente el ajuste de frente bidimensional y el ajuste de inclinación en frentes elevados. Para más inri, el autocierre con amortiguación ampliada aumenta el confort y la calidad del mueble. La base sigue siendo el acreditado concepto Plataforma, que ofrece hoy todavía más posibilidades de configuración al cliente. Además, como resultado de

la combinación de distintas investigaciones, las cajoneras altas estacionarias Big Org@ Tower están disponibles en dos versiones: con el sistema de cajones Systema Top 2000 o como cajón de madera con correderas Quadro de elevada capacidad de carga y organización interior individual.

De Alemania a Gipuzkoa para un servicio integral

Con dos almacenes que ocupan 10.000 m2, la filial española de la empresa opera desde Euskadi para ofrecer todos los segmentos de herrajes de la firma, un extenso catálogo que comparte protagonismo con un departamento de I+D+i. Además, es en nuestra geografía donde se ha desarrollado íntegramente Legadrive, una columna telescópica que desplaza la encimera de trabajo a la altura necesaria para adaptarse a los deseos del usuario. Se trata de una solución electromecánica robusta, de máxima

Todas las alternativas cuentan con el valor añadido de Silent System, un cierre amortiguado opcional estabilidad y personalizable, desarrollada en conjunción con los colegas alemanes. Así funciona esta empresa internacional, un modo de trabajo con el que ha conseguido llegar a los estándares internacionales como ISO9001 de Calidad y EMAS de Medioambiente. En cuanto a Seguridad y Salud Laboral, trabajan bajo la filosofía de Safety Excellence del Grupo Hettich. Con esta promesa muestran de manera habitual lo último de sus creaciones en ferias de todo el mundo, como recientemente en Holz Handwerk 2014 –celebrada en Nuremberg– o en abril en Milán, en el marco del Eurocucina ‘Salone del Mobile’. Su presencia es siempre garantía de diseño e innovación, nacidos como fruto de unas barreras que se deslizan o se abren con ligeros toques para hacer más cómoda la vida del usuario. z

22 instalación y montaje en cocinas y baños

Duro como una roca. Fregaderos de color en SILGRANIT® PuraDur® II.

Sustancia que perdura en el tiempo. Fregaderos y cubetas de SILGRANIT® PuraDur® II seducen por su superficie rocosa y tersa, durabilidad y excelentes propiedades. Las zonas de agua de BLANCO disponibles en 10 atractivos colores con una gran gama de griferías a juego consiguen una unidad integral dentro de la cocina. Puede consultar toda la gama de colores en www.blanco-germany.com/es

902 26 00 06 comercial@dake-sa.com www.dake.es

cocinas

fabricantes

“Los herrajes avanzan hacia movimientos perfectos y silenciosos”

Tecnomak, con más de 30 años de historia, es primera firma mundial en su especialidad, reconocida como sinónimo de calidad, prestigio, fiabilidad, experiencia, servicio inmediato, asistencia técnica y disponibilidad de los más avanzados productos y del más especializado utillaje para el amplio sector del mueble. 24

instalación y montaje en cocinas y baños

l sector del mueble y del herraje en nuestro país lleva varios años sufriendo y resistiendo las consecuencias de la crisis, que ha afectado profundamente a la construcción y ha arrastrado consigo a numerosos sectores dependientes de ella. Responsables de Tecnomak nos confirman al respecto que “después de estos años tan complicados parece que el mercado se empieza a estabilizar y se prevé que empezará a dar resultados positivos lentamente”. Tanto el sector del mueble como el del herraje han vivido una situación muy delicada, que ha llevado a una reestructuración del mercado, en la que desgraciadamente muchos clientes han tenido que cerrar. “Evidentemente hemos tenido que tomar decisiones muy importantes pero hemos mantenido nuestra filosofía de inversión y planificación prevista antes de la crisis para conseguir nuestros objetivos”, cuentan desde Tecnomak.

Servicio al cliente

En nuestro país, y como representantes oficiales de la firma Julius Blum, su situación en el mercado es cada vez más presente y reconocida por la mayoría de los clientes, ofreciendo producto de calidad al mejor servicio. La red distribuidora de Tecnomak alcanza toda la geografía española, poniendo así sus productos al alcance de todos los profesionales, independientemente de su dimensión y emplazamiento. Disponen de una especializada oficina técnica, show-room y sala de formación donde se dan a conocer las últimas novedades y técnicas de instalación. Su personal técnico y comercial está perfectamente capacitado para prestar al cliente toda la asistencia técnica precisa y la atención más personalizada. Desde la compañía tienen claro que la única manera de resistir en el mercado y seguir avanzando es la siguiente. “Nuestro principal objetivo es la satisfacción de nuestros

“Después de estos años tan complicados parece que el mercado se empieza a estabilizar”

clientes, y en eso concentramos todos nuestros esfuerzos para seguir creciendo en el mercado y cumplir las expectativas que los clientes depositan en nuestra compañía”. También hablamos sobre las posibles tendencias y evolución que se avecinan en el sector de los herrajes, desde el punto de vista de la innovación, “los herrajes avanzan hacia movimientos perfectos y silenciosos, que hacen que las aplicaciones en los muebles sean ideales para los consumidores finales, por su funcionalidad y comodidad”.

Marcas de calidad

Hoy en día la competencia barata y de poca calidad es un motivo de preocupación añadido para el sector, aunque sin duda se dirige a un público que está dispuesto a renunciar a la garantía que ofrecen los productos bien manufacturados, tal y como señalan desde Tecnomak. “Los productos procedentes de China se comercializan

instalación y montaje en cocinas y baños

fabricantes

por tener un precio económico, y en nuestro mercado como en todos existe un sector para ellos. Nosotros comercializamos los artículos de la firma Julius Blum, made in Europe, calidad, garantía, innovación y servicio”. Los productos Blum son para Tecnomak una apuesta segura, ya que se caracterizan por solucionar las necesidades reales de los clientes finales, dándoles una gran garantía de rendimiento y servicio, “con lo cual nuestros clientes y nosotros estamos siempre satisfechos”. El catálogo Tecnomak España abarca los prestigiosos herrajes Blum, firma austriaca pionera en I+D y líder mundial en su especialidad; una amplia variedad de elementos para iluminación fabricados por Electra, compañía alemana también líder en su sector; y cuberteros y otros artículos termoinyectados en plástico para el hogar, de la firma alemana Agoform, pionera en este sector. Recientemente han participado en la última edición de la feria Maderalia, a la que acudieron con ciertas dudas, ya que “después de la anulación del certamen en el 2013, la edición del 2014 era una incógnita, pero la verdad es que el resultado ha sido muy positivo”. Allí presentaron los principales productos que lanzarán al mercado a lo largo del presente 2014.

Novedades

Preguntados sobre cuál es el producto estrella de la temporada, los responsables de Tecnomak no tienen duda. “El nuevo cajón Legrabox, el cual tiene grandes avances tecnológicos así como estéticos, es minimalista, rectilíneo, sobrio, delgado y elegante. Lo que todos estábamos esperando”. A partir del concepto de un cajón ideal surge Legrabox, un elegante sistema box para cualquier área del hogar. Su aspecto se caracteriza principalmente por las líneas claras con líneas de acentuación como elemento central de diseño. La simplicidad de sus formas le ha valido numerosas distinciones

internacionales. Es tan versátil como todo lo relacionado con una vivienda, y puede utilizarse en cualquier área de aplicación y del hogar. Junto al sistema de divisiones internas adecuado Ambia-Line, además de un orden perfecto siempre se obtiene una imagen global armónica en el interior del mueble. Además de Legrabox, desde Tecnomak destacan como novedades los nuevos Tip-On para puertas, las nuevas aplicaciones de bisagras y las guías ocultas de extracción total Movento, que ofrecen deslizamientos ultraligeros, ajuste en 4 dimensiones del frente y una carga dinámica de 40 kg y 60 kg con gran estabilidad y muy buenos valores de caída. Para frentes sin tiradores se dispone de Movento con Tip-On, ahora integrado en la guía, o con ServoDrive, combinado con Blumotion para un cierre suave y silencioso. También llama la atención el nuevo HK-XS, un compás abatible en altura que permite movimientos de apertura y cierre perfectos, suaves y silenciosos gracias al Blumotion integrado. Ofrece además un montaje sencillo y sin herramientas y una inigualable facilidad de movimiento con pa-

26 instalación y montaje en cocinas y baños

“Nosotros comercializamos los artículos de la firma Julius Blum, made in Europe, calidad, garantía, innovación y servicio”

rada continua. Gracias al factor de rendimiento se puede calcular el número de mecanismos de elevación necesarios. El factor de rendimiento depende del peso de los frentes (incluyendo el peso doble del tirador) y de la altura del cuerpo del mueble. El factor de rendimiento y el peso de los frentes pueden incrementarse un 50% añadiendo un tercer mecanismo de elevación. z

GRIFERÍA

Cada diseño, una emoción

NUEVO CATÁLOGO 2014-2015

www.clever.com.es

cocinas

cad

Diseñar y compartir, más fácil y rápido que nunca

Si unimos la creatividad de los diseñadores, la variedad que ofrecen los fabricantes y la experiencia de los distribuidores especializados, tenemos un gran cóctel para crear una cocina de ensueño. Pero, sin duda, el toque de magia que convierte el cóctel en pócima infalible es el software de diseño y gestión que se elija: diseñar y ver la cocina acabada cuando no han comenzado las obras y, en un tiempo récord, poderla incluso compartir en las redes sociales, parece simplemente mágico. 28 instalación y montaje en cocinas y baños

l tiempo es oro. Este parece ser el lema de los fabricantes de software para el diseño en 3D, que quieren ofrecer a sus clientes un arma de venta potente, pero fácil de utilizar para conseguir conquistar al cliente, ávido de saber cómo quedará la reforma, con una muestra realizada casi inmediatamente. Efectivamente, la facilidad de su uso es una de las características que las empresas del sector cuidan y mejoran año tras año. Interfaces intuitivas, personalizables y modernas, con barras de herramientas que permiten fácilmente agregar o quitar funciones de acuerdo con las preferencias de trabajo de cada usuario, comienzan a ser comunes entre los principales creadores de software de este tipo. Pero no se trata solamente de eso. La facilidad de uso es también poder mezclar y combinar distintos estilos en un mismo diseño, gracias a la existencia de distintos catálogos de fabricantes, o calcular el precio total automáticamente. Asimismo, significa tener un control de forma avanzado, que permita crear superficies complejas y formas orgánicas con una mayor rapidez y sencillez y un control más preciso, o una documentación de dibujo más rápida y automatizada.

Realismo y conectividad

Si bien, como vemos, el uso cómodo e intuitivo es una de las finalidades de los fabricantes del sector, no es en lo único en lo que este tipo de compañías trabaja en la actualidad. Un realismo extremo, que mejora versión tras versión pese a parecer inmejorable, y conectividad, que engloba la posibilidad de poder compartir los diseños, de contactar con fabricantes, de seguir pedidos, y de gestionar ventas, son otros factores que las firmas del software tienen muy en cuenta.

Hablando de realismo, o de calidad de los gráficos, podemos ver cómo en los últimos tiempos han mejorado dos de los hasta hace poco puntos débiles de este tipo de diseño por ordenador: las texturas parecen cada día más naturales, y la iluminación da el toque maestro al conjunto.

Iluminación y texturas

Los programas actuales permiten que los cambios en la iluminación sean actualizados en el renderizado a tiempo real

Los mejores programas actuales permiten, por ejemplo, que los cambios en la iluminación sean actualizados en el renderizado a tiempo real. Es decir, que las variaciones en la luz solar, o la iluminación artificial, o la inserción de puertas o ventanas de vidrio, son reflejados en el diseño automáticamente para crear una imagen realista. Si a esto sumamos técnicas como el raytracing, una técnica utilizada para el cálculo de los rayos de luz reflejados por los objetos, tendremos una imagen que se asemeja mucho a una fotografía. Gracias al raytracing, los elementos de vidrio, metal y cerámica tienen apariencia real, ya que se plasman los rayos solares que caen sobre un espejo o son refractados por un vidrio u otro material transparente. Por lo que a las texturas se refiere, surgen nuevas posibilidades en las bibliotecas de los principales fabricantes, nuevos y más realistas acabados, que, a través de la calidad de la imagen y del sombreado, hacen que los materiales cobren vida en la pantalla del ordenador.

ahora son capaces de conectar con redes sociales y con móviles para convertirse en aún más accesibles para todo el mundo. Y es que algunas de las novedades en este subsector hablan de tomar fotografías del espacio vacío desde el teléfono móvil o la tablet para crear sobre este espacio mismo el diseño de la nueva cocina; otras, de la posibilidad de compartir, ya sea por correo electrónico o colgando el diseño en las redes sociales, el resultado final de un diseño. De esta manera, se comparten ideas, consejos, opiniones e inspiración. El diseño de la cocina está cada vez más al alcance de todos, lo que significa que el profesional del sector debe ser creativo, eficaz, ofrecer un toque especial que lo desmarque de la competenica y, por supuesto, estar a la última en cuanto a tecnología, ese toque mágico que puede marcar la diferencia. z

Conectividad absoluta

El nuevo reto al que se enfrentan los fabricantes de programas de software para el diseño de cocinas es la conectividad fácil y absoluta. No van por mal camino; después de ser capaces de conectar el diseño con otros grandes apartados de la fabricación y venta de una cocina, transmitiendo pedidos a los productores de mueble de cocina, y creando facturas, por ejemplo,

instalación y montaje en cocinas y baños

cad Compusoft sigue comprometido con el registro y ac-

3DVIA Home es la aplicación 3D de Dassault Systèmes para la planificación inteligente de los espacios del hogar que ofrece a los fabricantes y distribuidores de muebles, cocinas y baños un configurador basado en reglas, personalizado y con marca registrada, que mejora la experiencia del usuario final. A través de la propia aplicación de planificación de espacios, los usuarios finales en sus hogares y el personal de ventas en las tiendas diseñan y visualizan rápidamente la cocina, cuarto de baño o espacio de almacenamiento ideal. Dirigido a los minoristas y fabricantes de cocinas y baños, 3DVIA Home es una aplicación 3D multicanal para que los comerciantes y sus clientes puedan diseñar juntos. La aplicación permite a los diseñadores de cocinas y a los consumidores colaborar en la misma experiencia de usuario 3D tanto online como en la tienda. Gracias a su sencillez de uso, la aplicación no requiere una formación especial. La solución está siendo ya utilizada por 1,8 millones de consumidores y minoristas especializados en la decoración de hogar, como Cuisine plus, Fly., Ixina, Lapeyre y Castorama, una compañía del grupo Kingfisher que ocupa el primer puesto entre los minoristas del sector de decoración doméstica en Francia.

30 instalación y montaje en cocinas y baños

tualización de los catálogos de los fabricantes de Cocina nacionales. Con más de 70 catálogos al día y en constante revisión, las últimas novedades están listas para que los usuarios de Winner diseñen con ellas. Además gracias su excepcional facilidad de uso y a los automatismos del programa Winner Design, se pueden diseñar las cocinas más complejas en cuestión de minutos. No olvidemos que Winner Design es un sistema, totalmente integrado y en el que todos los componentes se ejecutan en una base de datos común y comunicados entre sí en tiempo real. Esto permite a Winner Design mejorar no sólo la eficiencia de las ventas y del departamento de diseño, sino también aumentar los beneficios al reducir al mínimo el riesgo de errores mediante herramientas avanzadas y procedimientos de seguimiento de proyectos Desde la incorporación en 2013 del nuevo motor de fotorealismo a Winner 10.5, los renders son de mayor calidad y más reales. Como colofón Compusoft ha lanzado esta primavera Winner Cloud. Este es un sistema que permite a las tiendas enviar el presupuesto y los renders a los móviles y tablets de sus clientes. Al recibirlo en la aplicación gratuita Winner Viewer pueden ver los documentos generados por la tienda y además hacer un paseo virtual por su próxima cocina.

     

SILENTIA. SILENCE INCLUDED.

thanks_showroom binova

artworkweb.com ph_sabine schweigert

De la experiencia, de la pasión y del empeño de Salice nacen las innovadoras bisagras Silentia, proyectadas para eliminar el ruido molesto de las puertas durante el cierre. Silentia es la bisagra con efecto amortiguador combinado. El sistema amortiguador ya no es un elemento externo, sino que está oculto a la vista y totalmente combinado en los componentes de la bisagra, no altera el diseño del mueble y permite la desaceleración de la puerta. Con Silentia se vuelve a descubrir el silencio en su propia casa. SALICE ESPAÑA, S.L.U. - CALLE COPÉRNICO, 11 - POL. IND. COLL DE LA MANYA - 08403 GRANOLLERS (BCN) ESPAÑA Tel. +34 93 8468861 - Fax +34 93 8491197 - www.saliceespana.es - info.salice@saliceespana.es

cad Teowin Diseño es el software

imos NET es la solución innovadora en eBusiness por internet.

“De la venta a la máquina”, imos ofrece la integración de soluciones online para la venta del mueble vía internet con la conexión directa a imos CAD/CAM para la producción. Desde un entorno cómodo y personalizado para el cliente, el proceso de venta por Internet se vincula a los procesos de pedidos y de producción. La nueva línea de productos imos 360 hace posible la participación de los usuarios finales en el proceso de diseño y pedido. imos 360 es una plataforma de comunicación mediante smartphone o tablet que ofrece al cliente final puntos de vista de 360 grados de los muebles, imágenes, documentos, información sobre los precios, y en particular el módulo de Realidad Aumentada. Esta tecnología permite que desde el smartphone o tablet se visualice muebles virtuales en espacios reales. La función de la cámara del dispositivo móvil proporciona el entorno real e imos 360 el modelo 3D, incluyendo el material y la representación del color. Después es posible compartir las imágenes con amigos en las plataformas de medios sociales.

32 instalación y montaje en cocinas y baños

3D fácil e intuitivo con el que podrás crear tus proyectos en 3D con resultados espectaculares y calcular los presupuestos en el menor tiempo posible. Con Teowin Diseño conseguirás diseñar directamente en 3D, de manera que trabajas constantemente sobre la realidad, tanto en el espacio como en el ambiente. Podrás empezar a trabajar desde el primer día, ya que el programa incluye librerías de todo tipo para que estés operativo al 100% el mismo día que adquieras el programa. Teowin diseño permite ampliar tus librerías de texturas y objetos 3D sin restricciones, con editores específicos de manejo fácil y sinnecesidad de conocimientos de CAD. Además también podrás importar objetos DXF o 3DS. Asimismo podrás conseguir presentaciones asombrosas con renders foto-realistas, imágenes panorámicas 360º en alta calidad, vídeos de presentación impactantes y estancias 3D interactivas on-line. Este software también permite crear proyectos fácilmente, ya que calcula presupuestos automáticamente y presenta la documentación de forma personalizada. Además Teowin ha ampliado sus prestaciones con otras herramientas de gestióncomo Facturación, Gestión de clientes, Cobros y pagos, CRM, etc.

Grupo Franke, la multinacional suiza y principal fabricante de fregaderos de acero inoxidable del mundo, líder en grifos de cocina y campanas extractoras, hoy cuenta con el sistema de cocina integral, que en una sola marca engloba todos los elementos de la cocina: fregaderos, grifos y filtrado de agua, hornos, microondas, campanas de cocina, placas de cocción por inducción, gas y vitrocerámica, trituradores, sistemas de selección y separación de residuos, lavavajillas, frigoríficos, complementos y utensilios de cocina, y también el Franke Solid Surface para la realización de cubetas integradas, encimeras y decoración incluso más allá de la cocina.

www.franke.es

1020-v1

FRANKE KITCHEN SYSTEMS

Encuentre su Kitchen System

análisis

comunidades

El Norte se prepara para la reactivación económica

La esperada mejora en la capacidad de consumo y la progresiva reducción del stock de viviendas sin vender tirarán del mercado de cocina y baño.

l crecimiento de la economía española previsto para este año no se traducirá en una reducción significativa del paro, que se estima que en 2014 será solo del 0,3 por ciento. En este contexto, el sector de la construcción tampoco parece ver cerca una salida, lastrado por el enorme stock de viviendas nuevas sin vender.

Aunque se espera que para 2015 el empuje del subsector vivienda (del cinco por ciento) produzca el esperado crecimiento. Los motivos detrás de la posible mejoría de la demanda de vivienda en los dos próximos años, que afectaría de lleno a los sectores de cocina y baño, son la creación de empleo y la previsión de que los tipos de

instalación y montaje en cocinas y baños

La construcción navarra trabaja desde el optimismo en la adopción de un nuevo modelo productivo

interés hipotecarios continuarán estables o incluso descenderán, sumadas a la progresiva corrección del precio de la vivienda. La demanda de vivienda por parte de personas extranjeras también será un empuje, aunque hay que tener en cuenta que esta vuelta al crecimiento no será la de antes de la crisis. Y en esto, parece pesar el cambio social que se está

produciendo en lo referente a la cultura de la propiedad, ya que cada vez más personas optan por el alquiler para primera vivienda, al igual que sucede en los países europeos con mayor nivel de desarrollo. La distribución de viviendas sin vender dentro del territorio español sigue patrones desiguales, por lo que la reactivación de la construcción debería ir en consonancia. Por ejemplo, regiones como La Rioja mantienen grandes bolsas de vivienda nueva sin vender ni alquilar, mientras que en otras, como Navarra y País Vasco, solo alcanza en torno al dos por ciento del parque residencial. La buena evolución de las exportaciones, la recuperación de la demanda doméstica privada, el menor esfuerzo fiscal y el impacto de las reformas aplicadas son, según el estudio presentado por BBVA España, los factores determinantes para intuir esta mejoría progresiva.

País Vasco

La economía vasca tiende a la recuperación, especialmente el potente sector industrial de la comunidad, que registra el mejor dato trimestral de los últimos dos años, según informa el Eustat. Sin embargo, dentro del sector industrial precisamente las mayores dificultades se aprecian en el grupo de bienes de consumo duradero, que muestran un descenso a lo largo de todo el 2013, suavizado en el presente año. Una parte de esa caída está relacionada con el cierre de la empresa Fagor. Además, en marzo se ha registrado un IPC del 0,2 por ciento, tres décimas menos que el mes anterior. Son ya siete meses consecutivos de tasas muy bajas de inflación. Conforme se vaya produciendo una recuperación de la demanda interna privada, se espera que el IPC se sitúe en niveles algo más elevados: la previsión que realiza el Institu-

Demanda del sector COCINA Millones €

Demanda del sector BAÑO Millones € PAÍS VASCO 119 NAVARRA 38

PAÍS VASCO 132 NAVARRA 42 LA RIOJA 21

LA RIOJA 19 ARAGÓN 78

ARAGÓN 87

RESTO ESPAÑA 2.606 Total España 2.888

to Flores de Lemus sitúa el IPC vasco a finales de este año en el 0,6 por ciento, y a finales del próximo en el 1 por ciento. El sector de la construcción en Euskadi registró una bajada interanual del 9,9 por ciento en el primer trimestre del año 2014, según datos elaborados por el Instituto Vasco de Estadística, que con las correcciones de los efectos estacionales queda en una caída del 5,9 por ciento sobre el cuarto trimestre de 2013. Además, la compraventa de viviendas está experimentando lo que se considera un auténtico desplome en la comunidad. Los datos referidos a febrero del presente año testimonian un descenso del 34 por ciento respecto al mismo mes de 2013, con solamente 945 transacciones, de las que solamente 305 fueron viviendas nuevas. Se trata de mayor descenso registrado en España para ese mes. Así están las cosas, la demanda del sector cocina en Euskadi se sitúa en 132.940.000 euros anuales, que suponen una media de 61,25 euros por persona. En cuanto a los equipamientos de baño, las ventas totales son de 119.140.000 euros, es decir 54,89 euros por habitante y año.

RESTO ESPAÑA 2.335 Total España 2.589

El sector de la construcción en Euskadi registró una bajada interanual del 9,9% en el primer trimestre del año 2014

periodo de 2013, lo que supone una décima más que el conjunto del país, datos positivos por primera vez tras ocho trimestres consecutivos de caídas. A estas buenas noticias se suman las cifras relativas al empleo, que para el periodo referido registra su primera tasa positiva desde el periodo abril-junio de 2008, con un crecimiento del 0,1 por

Navarra

La economía Navarra registró un crecimiento del 0,6 por ciento en el primer trimestre del año en comparación con el mismo instalación y montaje en cocinas y baños

comunidades

ciento. Según la información ofrecida por el Instituto Navarro de Estadística, el sector que más contribuye al crecimiento es la industria, mientras que los servicios también comienzan a recuperarse y la construcción consigue moderar su caída al -4,7 por ciento.

Con estos datos en la mano, el Ejecutivo Foral ha aumentado del 0,6 al 1,1 por ciento la previsión de crecimiento de la economía regional para el año en curso. Para el gobierno regional se trata de una constatación de la salida de la recesión. Así lo refleja también el índice de con-

Los riojanos gastan de media 68,1 euros en equipamiento de cocina

fianza empresarial y el aumento de las exportaciones y el hecho de que Navarra presente en la actualidad la tasa de desempleo más baja de toda España, con nueve puntos de diferencia. En este contexto, el sector navarro de la construcción trabaja desde el optimismo en la adop-

España

País Vasco

Navarra

La Rioja

Aragón

Evolución del paro. Primer trimestre 2014 (miles)

593330,00%

178,9

53,8

30,5

148,4

EPA 1Tr/14 Tasa del paro

25,93%

17,36%

1712,00%

1958,00%

2285,00%

IPC Tasa variación Abril 2014

0,40%

0,60%

-0,10%

0,20%

0,10%

IPRI Tasa variación interanual Marzo 2014

-1,20%

-2,40%

-1,90%

1,10%

-2,10%

PIB interanual 1/Tr 2014

0,40%

n.d

Número de fincas hipotecadas Febrero 2014

16.420

1.088

362

107

354

Capital Prestado (miles de euros)

1.682.112

123.484

38.041

10.360

31.946

Variación interanual

-33,70%

-38,30%

-11,50%

-48,90%

-59,90%

Población a 1/07/13, total

46.609.652

2.170.163

636.652

316.474

1.334.588

Población a 1/07/13, hombres

22.941.196

1.055.380

316.190

157.201

663.310

Población a 1/07/13, mujeres

23.668.456

1.114.783

320.462

159.273

671.278

Edad media de la población Enero 2014

42,2

44,3

42,3

43,1

43,9

Población extranjera a 1/07/13

6.069.596

43.077

82.269

159.791

174.784

Población extranjera a 1/07/13, hombres

3.011.827

75.194

40.817

21.593

90311

Población extranjera a 1/07/13, mujeres

3.057.770

84.596

41.451

21.486

84.474

Esperanza de vida al nacimiento (2012), en años

82,17

82,79

83,48

82,69

82,74

Esperanza de vida después de los 65 años (2012) en años, hombres

18,42

18,63

19,19

18,47

18,79

Esperanza de vida después de los 65 años (2012), en años mujeres

22,37

22,64

23,6

23,16

22,64

instalación y montaje en cocinas y baños

ción de un nuevo modelo productivo, más sostenible, basado en la producción ajustada como sistema de negocio. Desde la patronal y la Administración se promueve la introducción del sistema Lean, en el que la gestión de las personas y los procesos se lleve a cabo de forma más ordenada, sostenible y ajustada a largo plazo: el resultado, más calidad y eficiencia a nivel productivo y de gestión. Navarra registra una de las medias más elevadas de gasto en equipamiento de cocina de todo el Estado español, con 66,4 euros por persona y año, lo que supone un total de 42.280.000 euros. En lo que se refiere al sector del baño, el gasto medio se sitúa en 59, 51 euros al año, una cifra también elevada que en conjunto se eleva hasta los 37.890.000.

La Rioja

La economía riojana mantiene en estos momentos una tendencia positiva, que se achaca principalmente al comportamiento de los sectores Servicios, Industria y Comercio exterior. Según el informe ‘Coyuntura Económica de La Rioja’ el primer trimestre del año muestra indicadores claramente optimistas, como es el aumento del Índice de Actividad del Sector Servicios y del Índice de Producción Industrial. Por lo que se refiere al sector exterior, el valor de las exportaciones se incrementó en un 3,0 por ciento con respecto al mismo periodo de 2013, y motivan que el comercio exterior de la región arroje ya un saldo positivo, dado que vende más de lo que compra al extranjero. Otra buena noticia viene de la mano de los indicadores laborales, que testimonian la creación de empleo. La Encuesta de Población Activa (EPA) del primer trimestre de 2014 muestra que la población ocupada se incrementó un 1,1 por ciento respecto al mismo periodo del año anterior, y, en esto, se ven especialmente fa-

vorecidos los sectores servicios e industrial. La construcción continúa viéndose castigada, con un descenso interanual del 29 por ciento en cuanto a personas empleadas. Sin embargo, y en términos generales, La Rioja se encuentra entre los territorios más favorecidos en materia de empleo, ya que la tasa de paro está más de cinco puntos por debajo de la media nacional. Para que se produzca la recuperación del sector de la construcción es esencial que se reduzca el parque de viviendas sin vender, que en la comunidad es de casi 5.000, de las que el 75 por ciento están en manos de entidades financieras. Bajo estos condicionantes, la Asociación de Empresarios de la Construcción, Promoción y Afines de La Rioja (CPAR) considera que el precio de la vivienda construida subirá “bastante” en la región en los próximos dos o tres años, ya que “se van a vender las viviendas que hay ahora en el mercado y no se está construyendo en la actualidad”. Si antes de la crisis el promedio anual de venta de viviendas se situaba entre los 2.500 y 3.000, en estos momentos y en un futuro próximo la CPAR estima que el ritmo será de unas 1.500 viviendas vendidas anualmente, por lo que es de esperar que conforme se vaya reduciendo el stock de excedente, los precios irán reajustándose al alza. Para la Asociación, el sector de la construcción en La Rioja está hundido en estos momentos. Valga como muestra que en enero de 2008 había en la región 1.637 empresas de promoción y construcción y 12.194 trabajadores empleados por cuenta ajena; mientras que en el mismo mes de 2014, el número de empresas era solamente de 658 y el de trabajadores, 2.954. Con 68,1 euros de gasto medio por habitante en equipamiento de cocinas al año, La Rioja, es, sin duda, un caso excepcional

La Rioja mantiene grandes bolsas de vivienda nueva sin vender ni alquilar, mientras en Navarra y País Vasco solo alcanza en torno al dos por ciento del parque residencial

dentro del conjunto del país. En cuanto al sector del baño, la demanda asciende a 19.320.000 euros anuales, lo que supone 61 euros por persona, también una cifra elevada para el contexto actual en España.

instalación y montaje en cocinas y baños

Puntos de venta de muebles de cocina

comunidades País Vasco, Navarra, La Rioja y Aragón ARAGÓN

Huesca

Teruel

Zaragoza

Navarra

La Rioja

Alno

Arrital Cucine

Auró

Berceli

Berloni

Biefbi

Bofﬁ

Bontempi

Bossia

Bulthaup

Cadena Elecco

CUINDEC

Dica

Donna

Doca

Ébano

Eilin

Fagor

Febal

Forlady

Ged Cucine

Infer Cocinas

Joman

Leicht

Lube

Logos

Método

Miele

Moblegal

Mobalco

Nolte

ASOCIACIONES FRANQUICIAS

Pino Poggenpohl

Red Cocinas

Saitra

Santos

Scavolini

Shaco

Sietmatic

Snaidero

Vegasa

Veneta

Xoane

Xey

DecorActiva

TSK

MHK Indies

instalación y montaje en cocinas y baños

PAÍS VASCO

Alava

Guipúzcoa

Vizcaya

100

Fagor Electrodomésticos, S. Coop. Barrio San Andrés, 18 Mondragon - 20500 Guipúzcoa Tel. 943719100 Fax. 902 33 32 09 info@fagor.com www.fagor.com

Moblegal, S.L. San Mauro, 10 B Barro - 36692 Pontevedra Tel. 986 713297 Fax. 986 713960 info@moblegal.com www.moblegal.com

Pérez Leirós, S.A. (Xoane) Gandara de Prado, s/n Tunes-Atios Porriño - 36400 Pontevedra Tel. 986 330250 Fax. 986 331377 rafa@xoane.com www.xoane.com

Santos Camporrapado s/n Boqueixón - 15882 A Coruña Tel. 981814070 Fax. 981 57 37 37 santos@santos.es www.santos.es

Xey Corporación Empresarial, S.L. Barrio de Oikina, s/n Zumaia - 20750 Guipúzcoa Tel. 943 865010 Fax. 943 862254 xeydg@xey.es www.xey.com www.vegasa.com www.forma.es

DATOS ESTADÍSTICOS MUNICIPALES Presentamos los datos estadísticos e indicadores socioeconómicos más representativos agrupados por comunidades autónomas y desglosado por provincias. Población. Es la correspondiente al Padrón de 1 de julio de 2013 (población de derecho). Esta población a nivel nacional es de 46.609.652 habitantes, de los que un 89% se concentra en los municipios de más de 1.000 habitantes. Fuente INE. % Paro s/población de derecho. Número de parados registrados en el INEM en cada municipio a 1 de enero de 2013, relativizado por la población del mismo municipio referida al Padrón de 1 de enero de 2008. (Parados registrados en el INEM / Población)*100. Cuota de Mercado. Índice que expresa la capacidad de consumo comparativa de los municipios, referida a 1 de enero de 2013. Matriculaciones. Parque automovilístico matriculado en 2013.

instalación y montaje en cocinas y baños

Puntos de venta de baños comunidades País Vasco, Navarra, La Rioja y Aragón ARAGÓN

Huesca

Teruel

Zaragoza

2 16

Navarra

LA RIOJA

GRUPO FONTANERÍA/BAÑO ALMAGRUPO AVALCO Brico group

CEALCO

GRUPO ATB

GESCO GRUPO

Finisterre Central

TERMOCLUB

BDB

BIGMAT

GRUPOS MATERIALES CONSTRUCCIÓN/BAÑO BACO

fyce XXI GRUP GAMMA LA PLAT. DE LA CONSTRUC.

POINT P. ESPAÑA

THISA

SALTOKI

GRUPOS VERTICALES

EXPOSITORES PORCELANOSA INDEPENDIENTES

PAÍS VASCO

Guipúzcoa 708.345 669.498 10,5% 1,51% $

NAVARRA

GRANDES SUPERFICIES

638.390 447.289 9,7% 1,46% $

Álava

instalación y montaje en cocinas y baños

1.147.766 454.312 8,8% 2,39% $

Vizcaya

318.363 206.362 10% 0,68% $

GRANDES SUPERFICIES

LA RIOJA 319.006 204.833 10,5% 0,74% $

GRANDES SUPERFICIES

1 1

PAÍS VASCO

Alava

Guipúzcoa

Vizcaya

ARAGÓN

GRANDES SUPERFICIES

Huesca 224.660 177.104 8,6% 0,56% $

Teruel 141.104 122.837 9,4% 0,38% $

Zaragoza 972.731 579.417 10,7% 2,07% $

En Aragón, la demanda externa será el principal empuje de la economía, que tirará del sector industrial y conseguirá una mejoría del mercado laboral

Aragón

Aragón es otra de las comunidades, al igual que Navarra, en las que el gobierno regional ha decidido revisar al alza sus previsiones de crecimiento para el presente año. Así, del 0,7 por ciento inicial se ha elevado al 1 por ciento, tras tener en la mano una panorámica del desarrollo de la economía en el tramo final de 2013 y de la evolución de los indicadores parciales de actividad en los primeros meses de 2014. La demanda externa será el principal factor de empuje de la economía, que además tirará del sector industrial y conseguirá, poco a poco, una mejoría del mercado laboral, del que se derivará la recuperación progresiva de la demanda interna. Ya en estos momentos la tasa de paro se sitúa en tres puntos porcentuales por debajo de la media de España. Si la industria manufacturera y el sector servicios registran crecimientos, no sucede lo mismo en el sector de la construcción. Sin embargo, sí que está consiguiendo contener su evolución negativa. Según datos aportados por la Consejería de Economía y Empleo de Aragón, el 40 por ciento de los desempleados de la comunidad proviene del sector de la construcción, algo que habla de la fuerte caída sufrida por este ramo y de la difícil recolocación de estas personas, la mayoría de edad madura y sin cualifi cación, mientras no se recupere la demanda. Por el momento, y a la espera de la progresiva recuperación de la construcción, que traerá parejo el de la venta de equipamientos para cocinas y baños, la demanda regional en el primer sector citado está en 87.420.000 euros anuales, 65, 5 por habitante. En cuanto al producto de baño, la demanda global está en 78.340.000 euros, 58,6 por persona. ❚

instalación y montaje en cocinas y baños

baños

accesorios

Accesorios de baño, por la buena senda

España posee una industria moderna de equipamiento para baño y cocina. Algunos subsectores, dentro de ellos, ocupan una posición líder en el mercado mundial, por aunar funcionalidad, belleza y calidad en sus productos y accesorios.

a tendencia del sector está marcada por una continua innovación en diseños y materiales, así como en la aplicación de diseños cada vez más funcionales y eco-compatibles. Los accesorios de baño han conseguido resistir en el año 2013, resultando ser una vía de escape y una opción de calidad,

y económica, para renovar los aires del baño sin necesidad de invertir una fortuna. A pesar de que el mercado aparente cayó un año más, desde los 125 millones de 2012 hasta los 108 de 2013, la producción creció (de 96 a 106 millones), las importaciones descendieron (de 69 a 48 millones) y las expor-

42 instalación y montaje en cocinas y baños

La elección de los accesorios debe ser una combinación perfecta entre diseño y funcionalidad

taciones siguen recuperándose después de la enorme caída del 2011 (de 51 a 39 millones) para consolidar un ascenso lento, pero seguro. La oferta de los países asiáticos, con productos de menor calidad y precio, así como las copias ilegales, son los principales problemas del sector. El gran reto,

para protegerse de los productos de baja calidad, es promover y secundar la normativa y certificación de productos siguiendo los estándares españoles y europeos.

Innovación La situación geográfica evidencia una concentración empresarial de entorno al 50% en Cataluña y del 20% en la Comunidad Valenciana. Madrid alberga al 9% de las empresas. Por otro lado, en el desglose de la facturación por áreas se observa que el 58% corresponde a empresas catalanas, el 24% a las situadas en Madrid y el 9% a las empresas de la Comunidad Valenciana Las empresas del sector se dedican, principalmente, al desarrollo y diseño del producto (I+D+i) y montaje del mismo,

incidiendo en el seguimiento y control de calidad de las piezas que lo componen, así como del producto final acabado. Las actividades de I+D del sector se sitúan en las siguientes líneas: - Nuevas formas de utilización y escenificación del agua (Ambient Water). - Adaptabilidad y funcionalidad para colectivos específicos como la tercera edad - Conducciones no convencionales del agua (Plug and Play). - Nuevas sensaciones de baño público (Blue Hour). - Energías renovables en sistemas domésticos. Por lo que se refiere a las tendencias en innovación y diseño en accesorios para baños siguen las pautas en general del minimalismo, líneas rectas que van volviendo a formas curvas

2010

2011

Al detalle La elección de los accesorios debe ser una combinación perfecta entre diseño y funciona-

(millones de euros)

150

y suaves, con innovaciones en aluminio inyectado y arenado con barnices. Elementos como los tiradores, bisagras y rodamientos, pierden protagonismo, se reducen tamaños y proporciones, y se mejora la funcionalidad de los mismos. El acabado en cromo o acero desbanca a los clásicos acabados en blanco u otras gamas de colores. Triunfa lo sencillo, y la búsqueda del equilibrio y la armonía. Se dice un adiós definitivo al uso de los espejos, mientras que se impone el vidrio incoloro, sin aditivos, o con un decorado minimalista que apenas dificulte la contemplación.

Evolución de la producción

Evolución del mercado interior

165

A pesar de que el mercado aparente cayó desde los 125 millones de 2012 hasta los 108 de 2013, la producción creció y las exportaciones siguen recuperándose

153 125

2012

120

108

2013

2010

2011

2012

106

2013

Evolución de las exportaciones totales

Evolución de las importaciones totales

(millones de euros)

69 51

2010

2011

2012

2013

2010

2011

2012

2013

instalación y montaje en cocinas y baños

accesorios

lidad. Por ello, es importante considerar con detalle los accesorios a elegir así como su ubicación. No hay que olvidar que una vez instalados, probablemente ya no haya solución si erramos en su ubicación. Los toalleros, dispensadores de jabón, colgadores y demás accesorios son detalles que también hay que tener en cuenta en el diseño del baño. Para conseguir una armonía total, una buena solución es elegir los accesorios propuestos por la gama de grifería previamente instalada. Por esta misma razón, es importante que la grifería escogida tenga accesorios a combinar. De esta forma, aseguramos que la superficie y acabado de la grifería coordine a la perfección con los accesorios que finalmente elijamos. Por ejemplo, el toallero debe fijarse de forma que desde el lavabo o desde la ducha se pueda acceder fácilmente a él simplemente alargando el brazo. El colgador en cambio debe emplazarse fuera de la ducha para no mojar las toallas o el albornoz al ducharse. Los dispensadores de jabón suspendidos en la pared son una buena solución porque permiten mantener la zona del lavabo siempre seca y limpia, pero deben fijarse de forma que su utilización sea lo más cómoda posible.

espejo se empañe por el vaho generado por el agua caliente. Otros espejos son pequeños armarios que permiten el almacenaje de los distintos enseres que utilizamos en el baño, incluso en ocasiones es difícil identificar su cabida al estar empotrados a la pared. Las jaboneras y repisas permiten que geles y champús estén siempre accesibles para el usuario sin, a su vez, limitar el espacio de la ducha. Otra zona donde es interesante disponer de una repisa es sobre el WC, cuando éste está suspendido a la pared y tiene la cisterna empotrada. No sólo es útil porque permite disponer de un espacio adicional sino porque se trata de un espacio

El gran reto, para protegerse de los productos de baja calidad, es promover y secundar la normativa y certificación de productos

ideal para personalizar el baño y poner algún detalle de acabado. Antes limitados a pequeños espacios de almacenaje, hoy en día los armarios se han convertido en un elemento esencial en la decoración del baño. Por ello es posible encontrar una solución para cada tipo de baño y para cada estilo, en todo tipo de acabados, desde lacados brillantes a acabados en madera tratada y por supuesto en cualquier tamaño. Las soluciones empotradas siguen siendo las preferidas siempre que sea posible, por su comodidad y porque dan ese estilo minimalista al baño tan conveniente cuando se trata de un cuarto de baño pequeño porque no queda nada a la vista. z

Imprescindibles No hay ningún baño que esté completo sin espejo. De hecho, se trata de un elemento esencial para llevar a cabo la rutina diaria: afeitado, peinado, maquillaje, así como para evaluar el resultado final. Muchos diseños incorporan iluminación, bien mediante LEDs o bien mediante iluminación alógena que se activa a través de un interruptor que permite graduar la intensidad de la luz. Incluso hay espejos que incorporan en su parte posterior un sistema de calor que impide que tras la ducha o el baño el

44 instalación y montaje en cocinas y baños

>>Zehnder

Sorprendente apertura y cierre: Push to open Silent para ArciTech Cajones sin tiradores que se abren prácticamente solos y que se vuelven a cerrar con suavidad. Nunca antes se había conseguido este grado de confort, sin conexión eléctrica, y con un funcionamiento puramente mecánico. La revolución silenciosa para muebles de diseño moderno. www.hettich.com

accesorios Funcionalidad y confort es la filosofía de Roca para el cuarto de baño que hoy demanda un nuevo usuario. Así también se definen los espejos LED de la colección Prisma, un verdadero lujo cotidiano cuya flexibilidad le permite adaptarse a cualquier ambiente. La versión Basic cuenta con luz LED superior, igual que la versión Comfort, en la que se añade una luz inferior ambiental y la placa antivaho con piloto de aviso de encendido. Esto es especialmente útil, ya que tanto la luz como esta función antivaho se pueden activar sin necesidad de tocar el espejo, gracias a unos sensores touchless. El aviso de que esta función está encendida permite que el usuario no malgaste energía, una respuesta a una de las exigencias más claras del bienestar del hogar, que siempre recala en que la factura de la luz sea lo más reducida posible. Así, Roca se coloca una vez más como referente de calidad y garantía ofreciendo espacios más cómodos y completos.

Villeroy & Boch considera que relajarse y disfrutar de un momento apartado de todo es el objetivo de la llamada intimidad. Por ello, en un espacio dedicado a ello como el cuarto de baño, es importante dar con una atmósfera que consiga un lugar más acogedor. La música se ha convertido en un aliado para ello, un puente entre la atmósfera y la estética gracias a +Sound, un sistema de sonido digital que cuenta con seis altavoces y una potencia de salida de sonido de 2 x 25 Watts. Este sistema está integrado de manera invisible en el espejo y se activa mediante Bluetooth. Tanto los iPhones, iPads y todos los demás aparatos integrados con Bluetooth pueden ser utilizados sin ninguna dificultad. Además, este completo sistema de sonido comparte el circuito electrónico de alimentación con la iluminación del espejo y es perfectamente seguro para el usuario, ya que su seguridad técnica está certificada por CE y IP44.

46 instalación y montaje en cocinas y baños

Royo Group cuenta para este año 2014 con nuevos accesorios dentro de su marca Acquaidro, entre los que destacan las columnas de ducha Piave y Brenta. Sencillas y prácticas, estas columnas sacan más partido al baño sin ocupar mucho espacio. Ahora el agua fluye como en un manantial propio de la naturaleza o en cascada, manteniendo la estabilidad en la temperatura del agua gracias a la última tecnología que incorporan las columnas de Acquaidro. Las columnas Piave y Brenta optan para esta temporada por los tonos blanco y negro. La columna de ducha Piave ofrece nuevos acabados en negro e innox satinado, además del blanco. Esta columna, de líneas rectas, vuelve renovada ofreciendo una grifería termostática y cuenta con cuatro selectores de función. Este modelo incluye dos jets de masaje orientable, duchón superior efecto lluvia, cascada de masaje cervical y teleducha. La columna brenta añade un original acabado bicolor en blanco y negro para 2014. El contraste y las suaves curvas definen esta columna que ofrece un set termostático con dos jets de masaje orientables. Esta columna es termostática, cuenta con 3 selectores de función, 2 jets de masaje orientables duchón superior efecto lluvia y teleducha.

Un diseño purista que quiere adaptarse a cualquier parte del mundo es la original propuesta de Runtal con su radiador toallero Cosmopolitan, disponible en múltiples colores. Los diseñadores King & Miranda han dado con un perfil triangular que cautiva por su amplio marco que desciende de forma lateral dándole al radiador un efecto tridimensional. Su amplia superficie hace posible una radiación térmica eficaz, proporcionando una atmósfera agradable en toda la habitación. Además, este cuidado diseño ofrece muchas posibilidades de instalación gracias a su concepto de marco modular: dos variantes básicas, cada una con dos modelos verticales y horizontales, junto con su amplia gama de colores. Para acompañar esta pieza que atrapa todas las miradas, los diseñadores presentan también una serie de accesorios, como un gancho, dos toalleros o un soporte para utensilios de baño. Estos prácticos complementos auxiliares se pueden colocar de forma sencilla e independientemente a la disposición concreta de los tubos planos en cada modelo del toallero, y están disponibles de manera opcional en versión cromada o en acero inoxidable.

Entre sus múltiples propuestas para los accesorios de cuarto de baño, la firma española Vandiss ha confiado en el londinense Yang Ripol Design Studio para dar vida a una de sus líneas de mayor carácter. Se trata de la colección Diabolo, original y divertida e inspirada en la náutica, en la escalada y en el juego de las cuerdas. Así se demuestra en todos sus productos, como en el toallero en el que el colgador es una cuerda en naranja. Ésta busca recordar a la navegación en vela, una estética muy diferente a las más tradicional. Las opciones que abre, además, tienen mucho que ver con los gustos del usuario, que más que nunca deberá interactuar con los complementos para conseguir un espacio personalizado en el baño. Y es que mediante las dos piezas que sujetan la cuerda, uno puede conseguir la medida deseada, tanto si es en plano o creando un toallero en una esquina. De cualquier modo, esta mezcla española y británica quiere ser un guiño a los nuevos espacios de baño, gracias a su flexibilidad y a sus efectos sorprendentes.

instalación y montaje en cocinas y baños 47

accesorios Espontaneidad y robustez son los dos conceptos que definen el portarrollos auxiliar de la colección Bemede 500. Su carácter espontáneo se aprecia por su proximidad con elementos básicos, como ahora un clavo alargado e inclinado sujetando un rollo de papel. Por otro lado, su cuerpo robusto de metal noble consigue una imagen contundente que siempre queda visible al ojo del usuario, ya que trabaja a compresión en su fijación a la pared. Sin embargo, cada cuarto de baño podrá tener su propia versión de este accesorio, ya que puede colocarse en cualquier dirección y puede acoger serla base de la explosión de colores que propone Renova con sus rollos de papel higiénico. De este modo, Bemede se encarga de que este curioso y original detalle pueda comunicar la originalidad e interactuar con el resto del mobiliario del cuarto de baño. De su diseño se ha encargado Josep Mª Soteras, que decidió envolver el portarrollos íntegramente en latón. La colección Factor es la gran apuesta de Industrias AJA para vestir el cuarto de baño de elegancia, simplicidad y buen gusto. Sus productos incluyen todo tipo de accesorios, desde perchas, aros, portarrollos de distintas modalidades o escobilleros de fijación a la pared. En cuanto a sus toalleros, la firma tiene modelos pensados para el bidet, lavabo, o para toallas de ducha. Todos ellos se benefician de este equilibrado diseño de líneas rectas formado por su perfilería, a lo que se añade un suntuoso acabado en brillo de alta calidad. La sencillez como marca de la casa es lo que ha llevado a dar con una colección clásica que no obstante puede hacer las delicias de muchos tipos de usuarios. Y es que esta depuración en las líneas puede ir en consonancia con un espacio más frío y refinado, o junto con un estilo con mayor movimiento y cuyo mobiliario no vaya en la misma línea específica que estos accesorios. Su presencia secundaria hace idóneo su diseño, que es sencillo y mimado a la vez.

Una perfecta armonía entre vidrio matizado y latón cromado de alta calidad es la conjunción de Salgar para su colección de cuarto de baño llamada Misouri, que dispone en todos sus productos de un acabado en cromo. Todos los accesorios que forman parte de la gama se benefician de una estética vanguardista, que destaca por una personalidad fuerte y por un uso cómodo. Éste es uno de los grandes orgullos de la firma, cuyos esfuerzos en investigación la ha llevado a desarrollar un sofisticado sistema de fijación adhesiva de gran resistencia. Esto hace innecesario el uso del taladro u otras herramientas para su instalación, ya que con tan sólo despegar el protector del adhesivo, uno puede tener ya instalado cualquiera de los complementos de Misouri. Entre sus piezas destacan sus toalleros de diferentes medidas, su anilla o portarrollos sin tapa o su percha. Junto con éstos, una clásica jabonera combina a la perfección con un portavasos en los que aparece este vidrio matizado tan sugerente.

48 instalación y montaje en cocinas y baños

LIGHTHOUSE.de simone.traber@lighthouse.de Phone +49 8382 27730-25

IMCB, Anuario Spain

www.blum.com/legrabox

Simone Traber

Líneas claras, diseño delgado y una amplia elección de materiales y colores, en combinación con una alta calidad de movimiento. Así es LEGRABOX pure de Blum.

230 x 300 mm

bleed: 6 mm

LEGRABOX pure – Elegancia en movimiento

accesorios La gama Sanidoor es uno de los grandes logros de la firma Grandform, cuyos esfuerzos en innovación quieren siempre ir un paso más allá. Esta línea en particular está compuesta por tres modelos de mamparas -disponibles en 80, 90 y 100 centímetros de anchura, y 190 de altura- que pueden combinarse entre sí y dar múltiples opciones para que cada usuario pueda customizarlas. De este modo, las mamparas pueden ser fijas, con puerta o con doble puerta. Ésta es una de las principales ventajas de la mampara Sanidoor, ya que su concepción modular permite la combinación de puertas y dobles puertas para garantizar una abertura total, lo que en definitiva facilita la incorporación de personas con movilidad reducida e incluso permite el acceso a la ducha con una silla de ruedas. Además, el cristal de cada mampara es de 6 milímetros de grosor, e incorpora un tratamiento antical para mejorar su resistencia y apariencia ante la acción del agua.

La llegada de la primavera o quizá una de las ferias más populares de nuestro país ha dado nombre a la última colección de accesorios de baño de Toyma. La línea Abril busca hacer referencia al carácter desenfadado y alegre, una tímida explosión de brillo y color gracias a un original detalle que contienen todos los complementos de la colección. Se trata de una flor pintada a mano y fabricada en zamak, disponible en los colores blanco, azul, pistacho y lila. De este discreto y especial detalle se benefician el portarrollos, el aro toallero, la percha colgador y la barra toallero, las piezas que conforman la familia Abril y que pueden venderse tanto juntas como por separado. Pensada para aquellos usuarios que quieran disfrutar de la primavera todo el año, con esta referencia a las flores y al mundo natural, la colección nace como un trabajo con el que conseguir un baño diferente, en el que la sobriedad deja paso al encanto.

50 instalación y montaje en cocinas y baños

Presentado originalmente en la feria ISH 2013, el toallero Vitalo de Zehnder ya ha llegado a España. Su innovación radica en una combinación de aluminio, cobre y grafito con una delgadez que llega a los 16 milímetros de profundidad. Su alta calidad se da la mano con una extrema facilidad de limpieza, ya que es abatible. Por otro lado, está disponible en dos versiones, como toallero con guías de diferentes alturas para las toallas o con aberturas, o sólo radiador con una o dos aberturas. Su estructura con materiales conductores permite una alta eficiencia con un peso mínimo y poco consumo de agua. Cuando están llenos, los radiadores y toalleros de esta colección pesan un 50% menos que los radiadores secatoallas convencionales, ya que la eficiencia energética de Vitalo se debe a un funcionamiento interno basado en un tubo de cobre incrustado en un panel de aluminio que conduce el calor de manera óptima y rápidamente. La estructura de aluminio en panel de abeja se rellena con grafito garantizando la distribución del calor en toda la parte delantera del radiador. Por último, un marco en poliamida lo rodea y le confiere un perfil único y distintivo.

TU FIDELIDAD CON ROCA TE LLEVARÁ MUY LEJOS. 1 DE ESTAS FURGONETAS PUEDE SER TUYA.

NISSAN NV 200

CONSIGUE LAS LLAVES DE TU PREMIO

¡...REGÍSTRATE, PARTICIPA Y GANA ! Envía el máximo número de boletines de Control Final de Grifería Roca. Por cada 3 boletines se asignará 1 número de participación en el sorteo de 5 furgonetas Nissan NV 200. ...y ahora por la compra de la Nueva Grifería Técnica INSTANT, AVANT o SPRINT, triplica tus posibilidades de ganar. Por 1 comprobante consigue 1 número de participación. INSTANT

SPRINT-N

A5A4277C00

A5A4224C00

Chrome GRIFO TEMPORIZADO LAVABO

Made in EU

AVANT

Chrome GRIFO TEMPORIZADO LAVABO

Made in EU

Promoción válida del 1 de Abril al 31 de Julio de 2014 Ver bases en www.roca.es

A5A4279C00

Chrome GRIFO TEMPORIZADO LAVABO

Made in EU

baños

lavamanos y griferías

Lavamanos y griferías, una combinación que seduce

>>Tres

A la hora de decorar un baño, hay ciertos elementos que marcan la diferencia. La grifería es uno de ellos. Sin embargo, una fantástica grifería brillará mucho más si está enmarcada en un lavamanos de igual calidad. Y viceversa. Una simbiosis perfecta en el microcosmos del baño.

as posibilidades son infinitas: desde los diseños más clásicos, a los más modernos, pasando por los rústicos y los sencillos, hoy en día es muy fácil encontrar el baño más adecuado para cualquier gusto y necesidad. No obstante, sea cual sea la opción escogida, hay algo indispensable para que un diseño funcione: la compenetración

entre lavamanos y grifería, dos elementos importantes de por sí, pero cuya relación es uno de los puntos que decidirán si el diseño general del baño tiene calidad o no. En un momento en el que las empresas del sector baño, en general, y de sus subsectores, en particular, deben luchar por seducir al comprador ofreciendo un diseño adaptado a él en to-

52 instalación y montaje en cocinas y baños

El lavabo debe unir fuerzas con la grifería para crear un ambiente totalmente irresistible

dos los sentidos, el lavabo debe unir fuerzas con la grifería para crear un ambiente totalmente irresistible.

La ecología, clave también aquí Y no hablamos solamente de la estética. En ese punto nos detendremos más adelante, pero ahora veamos otra característica muy atractiva para los

nuevos compradores: la ecología y el ahorro. Una mayor conciencia medio ambiental y una mayor necesidad de ahorrar al máximo, han tenido como consecuencia que los consumidores exijan productos que ahorren agua y energía y que optimicen sus recursos. Es así como nacieron y se han popularizado las griferías que incluyen sistemas de ahorro de agua, pensadas para aquellos que buscan un baño urbano, lógico y funcional, sin estridencias, que prefieren el diseño sencillo y dan más importancias al alma del producto, es decir, a los materiales utilizados, por ejemplo. Es aquí donde entra en acción el lavamanos, que en este caso podría ser simple, de diseño puro y funcional, y estar realizado en materiales como la piedra natural o el vidrio, para acabar de convencer y maravillar al comprador.

La comodidad que convence Otro punto a tener en cuenta es la comodidad. Y es que son muchos los consumidores que valoran la practicidad por encima de otros puntos. A la hora de diseñar un baño para una familia con niños, una grifería y un lavamanos fáciles de limpiar y resistentes pueden ganarle la partida al diseño más vanguardista. Los fabricantes también cuentan hoy en día con opciones adecuadas para este tipo de consumidor: griferías sencillas, de materiales como el acero satinado, incluso de colores vivos para dar un toque alegre al conjunto, y lavabos profundos que evitan salpicaduras, resistentes a los golpes y repelentes de las manchas de jabón y cal. Sin embargo, la comodidad no es un valor que busquen solamente las grandes familias; otro tipo de comprador, aquel que vive solo o en pareja y goza de un poder adquisitivo medio-alto, también mirará con

buenos ojos la comodidad de la combinación lavabo-grifo. Por ejemplo, en lo que se refiere a la grifería electrónica, que no es simplemente un objeto de deseo por su diseño y modernidad, sino también porque se mancha menos, al no tener que ser tocada. En este caso, el lavamanos escogido puede combinar modernidad y comodidad, lavabos grandes y pequeños, empotrados y de pared, con una o dos prácticas repisas incorporadas...

La ecología, el ahorro y la comodidad son puntos a tener muy en cuenta a la hora de seducir a un cliente

Enamorar por la vista Y así llegamos a la estética, a la belleza, que, por supuesto, es esencial a la hora de enamorarse de un diseño determinado. En este aspecto, los fabricantes de griferías de baño y los de lavamanos son capaces de seducir al comprador con productos que satisfacen a todos los gustos: el minimalismo, que nunca murió, las líneas curvas, los juegos de luces y colores... Las empresas del sector se han esforzado en investigar e innovar en toda dirección para ofrecer diseños ideales para cada cual.

Y, por supuesto, en este ámbito la compenetración entre grifería y lavamanos es indispensable. Lavabos redondos, de formas y materiales delicados, que combinan con griferías igualmente delicadas y sinuosas, se enfrentan a diseños de lavamanos de líneas rectas, colores y materiales sobrios, y sus correspondientes griferías minimalistas. Sin olvidar las distintas opciones a la hora de instalar estos elementos en el baño; lavabos con pedestal, encastrados, semiencastrados o de pared; griferías empotradas o no, monoblocs, monomandos, termostáticas... Como decíamos al principio, las posibilidades son infinitas. Lo que, por desgracia, no es infinito es el número de compradores que hay en la actualidad. Por eso es vital, tanto para los diseñadores de cada subsector, como para los diseñadores de interiores y, por supuesto, para los distribuidores, pensar, repensar y volver a repensar la combinación de dos de los elementos más importantes del baño a la hora de enamorar a aquellos que sí están dispuestos a ser seducidos por el baño ideal. z

>>Cosmic

instalación y montaje en cocinas y baños

grifería y lavamanos De líneas sencillas y actuales, L20 amplía su gama con las nuevas manecillas de tamaño XL. Esta línea forma parte de las colecciones de grifería de Roca que ofrecen la innovadora tecnología Cold Start, la apertura frontal de agua fría. Con este sistema, el grifo no puede girarse hacia la derecha, y por lo tanto, para obtener agua fría solo se puede hacer en posición frontal. Si se gira el mando a la izquierda, gradualmente se activa el agua caliente. Este innovador sistema minimiza al máximo el consumo de agua y de energía, y también, evita que la caldera se encienda cuando no es necesario, lo que impide la emisión innecesaria de CO2 por el arranque de ésta.

Inspirada en las nuevas tendencias, la serie Kode de Genebre es el resultado de un estilo robusto y dinámico. Así lo pone de manifiesto una maneta prominente con formas redondeadas, la guinda sobre un espléndido diseño de alta gama creada para los baños de última generación. Estos modelos siempre actuales de líneas rectas o curvas ofrecen un diseño sugerente y cumplen además con una responsabilidad medioambiental al fusionarse con la serie más ecológica, Kelogic. De este modo, su innovador sistema de apertura en frío que ayuda a ahorrar agua y energía.

Clever presenta las nuevas series Agora, Artic y Start de sus gamas selección y distribución que, con diseños patentados, mezclan las curvas tradicionales con aristas y superficies planas. Agora, destaca por sus líneas orgánicas y minimalistas definidas por Clever como un nuevo estilo: el retro minimalismo. Por su parte Artic, de gran simpleza en el diseño, combina con cualquier sala de baño. Se trata de una serie moderna, dinámica, geométrica, urbana y atemporal pensada para ofrecer elegancia y estilo en tu sala de baño. La gama Start surge de la necesidad de revitalizar y dar energía a los clásicos monomandos. Un diseño que combina muchos matices, desde la ovalidad de su cuerpo a la simpleza de un caño que combina aristas y las tradicionales curvas.

54 instalación y montaje en cocinas y baños

Kuatro NK, de Ramon Soler, se caracteriza por su impecable diseño de ángulos rectos. Las formas rectas de todas sus piezas aportan un toque de elegancia al ambiente y encajan a la perfección en baños urbanos, al tiempo que su diseño contemporáneo y su elegante presencia añade un plus de calidad al baño. La serie aúna ergonomía, comodidad y funcionalidad en una pieza de impecable diseño. Kuatro NK es una exclusiva colección para los amantes del diseño y ofrece una completa línea de producto que incluye mezcladores de lavabo y bidé, griferías para bañera y ducha y variados modelos para equipar la cocina.

La originalidad para Rovira se llama KU, una atrevida colección con diseño integrado completamente y con una gran facilidad y suavidad en su funcionamiento. Su posición inclinada conjugada con sobrias y robustas líneas lo dotan de una gran personalidad. Fabricada en latón, esta grifería cuenta con características muy especiales de ahorro energético, ya que incorpora apertura en frío y al mismo tiempo ahorro de agua, gracias a un caudal de cinco litros por minuto.

Fancy es la colección con la que Cosmic ha redondeado su gama de lavabos. Su versatilidad la divide en tres gamas: lavamanos rinconero y lavamanos mini también disponibles con mueble incorporado; lavabos de pared con zona semiseca, y el modelo de sobremesa, combinable con cualquier tipo de encimera. En acabado blanco mate o brillo, los lavabos están realizados en el resistente material Teckstone, y recubierto por una película de Gelcoat Premium MaxguardTM. Por su parte, los muebles están disponibles en acabados lisos o en maderas texturizadas.

instalación y montaje en cocinas y baños 55

grifería y lavamanos La gama Metris de Hansgrohe que ha desarrollado Phoenix Design, presenta cuerpos esbeltos de perfil cónico, cantos precisos y curvas suaves que desembocan en un caño rectangular. Tanto éste como la manecilla de diseño plano aportan un carácter lujoso al conjunto. Todos los modelos permiten ajustar la temperatura y caudal del agua gracias a su cartucho cerámico. Incorporan también la tecnología EcoSmart en la forma de un aireador integrado con el caño que garantiza un flujo de agua constante que no supera los cinco litros por minuto.

Griferías MR se ha apoyado en un conocido colaborador para sus creaciones más sofisticadas. Y es que su colección de grifería Serpi 14 pueden personalizarse con recubrimientos en oro, blanco, negro y decoraciones sorprendentes con Swarovski Elements, sin duda un añadido estético que quiere invadir de lujo cualquier cuarto de baño. Este curioso detalle, unido a las constantes características de confort, diseño, calidad y ecoeficiencia al mejor precio, hace de lo último de la firma un completo producto con el que vestir uno de los rincones más íntimos de nuestro hogar.

56 instalación y montaje en cocinas y baños

El grifo electrónico ecológico Geberit 185 se presenta como la solución clave para generar un gran ahorro energético y un consumo sostenible de agua en los baños públicos. Y es que este modelo genera por sí mismo la electricidad necesaria para su puesta en marcha, gracias a un pequeño generador ecológico instalado directamente en la llave de paso del grifo. Éste utiliza la presión del agua de la tubería para generar electricidad, que se almacena y suministra la energía necesaria a los elementos electrónicos del grifo, todo ello sin necesidad de cables o tomas de alimentación.

grifería y lavamanos

La serie revelación de Tres en cuanto a grifería se llama Slim es muy singular. Sus formas futuristas de líneas rectas y delgadas parecen invocar a otro tiempo, y muestran un diseño que subraya su longitud y su pureza, esto último gracias a un acabado cromado. Además de ello, la gama es muy funcional y contempla múltiples opciones, desde lavabos con volante o maneta y distintas alturas, conjuntos empotrados y termostáticos elegantes, y excelentes rociadores fruto de una tecnología mejorada. Todo ello convierte esta línea en una mirada al futuro disponible en el presente más inmediato.

Urban-C es la línea de Noken cuya inspiración viene del diseño contemporáneo que impera en los baños actuales. Con una estética práctica y funcional, la firma marca tendencia creando un estilo natural. Su sencillez de formas y suaves líneas curvas definen el concepto esencial de esta colección de baño, que presenta dos versiones de lavabo: un modelo de 60 centímetros combinable con pedestal o semipedestal, y un lavamanos reducido de 45 centímetros para espacios limitados.

58 instalación y montaje en cocinas y baños

SALÓN INTERNACIONAL COMPONENTES, SEMIACABADOS Y ACCESORIOS PARA LA INDUSTRIA DEL MUEBLE FERI A DE P O R DE N ONE 14-17 DE OCTUBRE 2014

el camino correcto Exposicam srl Via G. Carducci, 12 20123 Milano - Italy Tel: +39 0286995712 Fax: +39 0272095158 info@exposicam.it

para tu business

www.exposicam.it

grifería y lavamanos Grohe Grandera combina con precisión formas femeninas con ángulos masculinos muy definidos. El ángulo de siete grados de la palanca fomenta la interacción con el grifo. Detalles decorativos en el cuerpo del grifo, el caño y la palanca ponen de relieve la alta calidad y precisión de esta colección. Estos elementos distintivos de diseño se pueden encontrar en todos los productos de esta línea, en los grifos, las duchas y hasta en los accesorios. Grohe Grandera es fácil de combinar con cualquier estilo de cuarto de baño, ya sea clásico, contemporáneo o moderno. Sus colores disponibles son el cromo y el cromo/oro.

La serie de grifería Wave de Griferías Galindo consigue una elegancia natural gracias a una combinación exquisita entre formas rectas y curvadas, que crean unas líneas paralelas en movimiento dignas de mención. Así lo ha determinado el jurado del premio Good Design, que ha otorgado a esta pieza el galardón por su diseño innovador y estética original, el equilibrio deseado entre funcionalidad y diseño. Wave sin duda ha nacido como una gama de vanguardia, cuyo cuerpo esbelto y ergonómico consigue que invada de personalidad cualquier cuarto de baño en el que aterrice, donde se convierte en el centro de todas las miradas.

Cilíndrica y muy estética es la línea Toobi, de Jacob Delafon, una apuesta estética para la grifería del cuarto de baño. Sus líneas oblicuas recuerdan a las cañas de bambú, lo que transporta a sus usuarios a un lugar remoto en plena naturaleza. Además, en esta salida del agua tan especial, cualquiera puede personalizar el modelo de grifo gracias a los dos colores disponibles, o bien en blanco o bien en verde. Esta serie se presenta con nueve referencias: tres de lavabo, una de bidé, tres monomandos de ducha o baño-ducha y dos monomandos empotrados, lo que hace de ella una colección versátil y que se adapta a numerosas opciones de baño.

60 instalación y montaje en cocinas y baños

baños

fabricantes

Joaquín Torres apuesta por la innovación de

Griferías Galindo Griferías Galindo presentó en junio su nueva imagen de marca y gama de productos en un evento en el que el arquitecto Joaquín Torres seleccionó una serie de cinco piezas exclusivas caracterizadas por la funcionalidad y la estética.

n evento de Griferías Galindo congregó, el pasado 11 de junio en Madrid, a numerosos rostros conocidos como Carmen Lomana o Adriana Albenia, entre otros, en el estudio de arquitectura ACero IN. Se presentaba la nueva imagen de la marca y las colecciones para este año 2014 de la

mano del reconocido arquitecto español Joaquín Torres, como embajador de la firma. Torres ha seleccionado una colección propia de cinco piezas exclusivas. Esta selección está compuesta por las series de grifos de lavabo que definen un nuevo concepto de grifería al fusionar líneas curvas y rectas con

62 instalación y montaje en cocinas y baños

Pardal: “Hemos conseguido que la fusión entre el arte y la tecnología sea nuestra seña de identidad”

atractivas. “Galindo se cree lo que hace. Es capaz de transmitir esa emoción. Es una empresa que lleva 85 años y eso ya dice mucho. Es la búsqueda de la excelencia a través del agua. Es un honor trabajar junto a alguien que se cree tanto y tan bien lo que hace. Se me pidió elegir una serie de grifos. Fue muy fácil,

porque son todos muy bellos. Yo ya trabajaba con Galindo antes. En mis casas, ya había elegido esta ﬁrma. Nos hace falta entre todos contar la excelencia de Galindo”, comentó el afamado arquitecto.

Diseños innovadores y exclusivos La selección de Torres está compuesta por los diseños más innovadores y exclusivos de todas las colecciones de Galindo, como: el grifo monomando Jump, caracterizado por una línea funcional al más puro estilo americano con un caño en forma de trampolín diseñado por el prestigioso proyectista Rémie Theberge; el grifo orgánico Loveme, la cascada por excelencia diseñada por Maurizio Duranti y galardonada con Good Design Award; el grifo monomando en cascada Mygod, también creado por Duranti; el elegante e inno-

vador grifo Kiss me, diseñado por Kelly Hoppen y, por último, el grifo cuadrangular de líneas arquitectónicas y palanca horadada Nitro, creada por el equipo de Diseño de Galindo. Estas piezas demuestran lo que ha venido defendiendo Torres en el mundo de la arquitectura, ya que fusionan la funcionalidad y la estética. “Se trata de auténticas joyas que no pasan desapercibidas y enamoran a cualquiera. Además se adaptan a la perfección a cualquier estilo de decoración”, aseguró. Antonio Pardal, director general de Grupo Galindo, señaló que los valores de Galindo son vitales. “Torres pone todo su conocimiento en un trabajo bien hecho. A partir de hoy, este arquitecto será un referente de la industria española de grifería”, afirmó. Durante el evento de presentación, el director general hizo

Con 85 años de experiencia Griferías Galindo es una empresa española dedicada a la fabricación de grifería de diseño para espacios de baño y cocina, con 85 años de experiencia en el mercado. La compañía avala la calidad de sus productos tras conseguido la certificación ISO-9000-2000 y la N de AENOR. Además, ha sido galardonada con el premio Good Design en diferentes ocasiones. Actualmente, Griferías Galindo forma parte del grupo Empresarial Presto Ibérica, especialistas en la fabricación de tecnologías para el ahorro de agua y grifería temporizada un recorrido por la historia de la compañía destacando, entre otras cosas, los valores de la empresa desde su fundación, en 1929. El artesano Galindo sintió una necesidad de crear algo nuevo que recogiera toda la revolución artística de la época y le empezaron a ﬂuir ideas como si de una corriente de agua se tratara. Fue creando los primeros grifos, moldeando cuidadosamente con todo el cariño y motivación que sentía, trabajando con minuciosa perfección sus obras. Desde entonces, Galindo ha ido creando así sus grifos, al igual que sus generaciones

instalación y montaje en cocinas y baños

fabricantes

descendientes hasta nuestros tiempos, siempre con exquisita dedicación como si de joyas se tratase, logrando que sintamos el agua y su alma a través de auténticas obras de arte. “Desde su integración al Grupo Presto, el respeto, la transparencia, la perseverancia y la solidaridad son principios fundamentales que caracterizan a Galindo. Somos una empresa que estamos en una permanente búsqueda de la innovación y hemos conseguido que la fusión entre el arte y la tecnología sea nuestra seña de identidad y el valor diferencial de nuestros productos”, manifestó Pardal.

Tecnología electrónica y domótica Uno de los lanzamientos más innovadores de Galindo para esta temporada son las series Emotions y Onlytouch, ambas caracterizadas por una la tecnología situada a la vanguardia en su sector combinando la tecnología electrónica, en el caso de Onlytouch, con la domótica para Emotions. La nueva gama Emotions incorpora el sistema Smart-tap System, basado en interfaces táctiles que permiten controlar digitalmente los parámetros de uso temperatura o el caudal con el objetivo de reducir el consumo de agua o energía. Igualmente, dispone de una pantalla táctil que facilita al usuario interactuar con el grifo programando su uso, incluso personalizar su imagen. Emotions ha sido especialmente diseñada para adaptarse a los espacios más exigentes por su confort y diseño. Su estética elegante y vanguardista la convierte en una opción ideal para hogares exclusivos y hoteles de lujo, donde sus líneas diferenciadoras aportan un toque de sofisticación. Por otro lado, la serie temporizada Onlytouch presenta un práctico sistema de accionado que incorpora la tecnología start-stop,

donde el usuario puede activar o detener su funcionamiento con un solo toque, permitiendo un mayor ahorro tanto de agua como de energía. Está creada para baños que priorizan el diseño, la seguridad y el ahorro energético. Entre sus ventajas destaca la posibilidad de programar su tiempo de uso, con la garantía de que el grifo no se quede abierto. Esto la convierte en una opción perfecta para hogares con niños. z

Torres: “Ya había elegido esta firma en mis casas. Nos hace falta entre todos contar la excelencia de Galindo”

64 instalación y montaje en cocinas y baños

ANNA PHILLIPP ARCHITEKTEN

La dolce vita en los Alpes suizos Cuatro plantas separan Casa Lombardo del suelo, una estrategia para divisar los Alpes, el lago de Lugano e incluso Milán. Su enclave fronterizo no deja dudas de que uno se encuentra en la Suiza Italiana.

66 instalación y montaje en cocinas y baños

En el cantón suizo del Tesino, este chalet diseñado por Phillipp Architekten se ubica en un exclusivo paraje donde varios milagros naturales se dan la mano, especialmente el hecho de colocarse sobre la vertiente sur de los Alpes. Además, en esta zona meridional del país, un tercio de su territorio son bosques y terreno productivo, a lo que se une la presencia del magnífico lago de Lugano. También llamado Ceresio, este lago alpino es de origen glacial y sus tres principales afluentes son los ríos Cassarate, Vedeggio y Cuccio. El Lugano se extiende también en las provincias italianas de Varese y Como, algo que no sorprende si se tiene en cuenta que las fronteras del propio cantón apuntan hacia Milán, como queriéndose adentrar dentro del país de la bota. Es por este motivo que Tesino forma, con algunas otras regiones, la Suiza Italiana.

arquitecta alemana Anna Phillipp, que intentó en todo momento aunar la personalidad y las raíces de los clientes con este entorno tan único: “El diseño de la casa se caracteriza principalmente por el aire mediterráneo, debido a las raíces italianas del señor Lombardo. Por ello apostamos por colores cálidos, desde las piedras naturales con tonos arena hasta el marrón más noble que impera con el uso de la madera. Ambos combinan especialmente bien con el blanco que recorre toda la casa”, unas elecciones que ahora

esta pareja disfruta con sus dos hijos pese a que, posiblemente, abandonen en poco tiempo el nido familiar para aventurarse en sus respectivas vidas. Será entonces cuando el matrimonio empiece una nueva vida en Lugano, una ciudad en la que ha residido durante décadas y de la que ahora explorarán otras posibilidades, especialmente la relación con la naturaleza y con el entorno de ensueño que los rodeará día y noche. De hecho, en la planificación de la casa jugó un papel fundamental la vida al aire

Un vínculo familiar atravesado por el hábitat natural Mitad italiano y mitad suizo, el matrimonio Lombardo son un verdadero reflejo del aire que se respira en la localidad suiza de Lugano, la mayor dentro del cantón de Tesino y de mayoría italohablante. También es una fiel muestra de ello su Casa Lombardo, encargada a la

instalación y montaje en cocinas y baños

libre. De este modo, el espacio de las terrazas prácticamente ocupa la mitad de la construcción, lo que demuestra la enorme confianza que la arquitecta mostró respecto al clima. La casa se eleva cuatro niveles por encima del suelo, y es en esa zona superior donde se encuentra el área residencial. El objetivo era obtener el máximo beneficio de las panorámicas, que ofrecen unas vistas en 270 grados del lago de Lugano o incluso de la ciudad de Milán en un día especialmente claro. Por ello, la amplitud de la sala de estar y el comedor se funde visualmente con la abrumadora naturaleza, acentuada por el uso de la transparencia, y los diferentes puntos de vista y perspectivas. “No hay nada que perturbe la espléndida vista de los Alpes suizos, ni siquiera la superficie del agua de la piscina, que es de tipo infinito, y que también busca fundirse con la naturaleza circundante”, recalca Phillipp.

El largo viaje de la decoración

House Lombardo Localización: Vernate (Suiza) Arquitecto: Phillipp Architekten Estado: Competado Año de compleción: 2011 Superficie:3.255 m2 Área construida: 1.120 m2 Garaje: 39 m2 Tipo: Privado Fotografía: Udo Geisler

68 instalación y montaje en cocinas y baños

El interior del hogar sigue la misma idea formal que el exterior de la casa, llena de transparencia y colores cálidos, especialmente de la piedra y la madera junto al yeso blanco. Así, la paleta de colores del exterior se inmiscuye hacia el interior sin fisuras a través de la entrada.

“El diseño de la casa se caracteriza principalmente por el aire mediterráneo, debido a las raíces italianas del señor Lombardo”, cuenta la arquitecta

Los muebles de madera y los textiles blancos que recubren sillas y sofás siguen el esquema sencillo y rústico en una casa que buscaba la contemporaneidad a través de sus líneas. Y es que la intachable rectitud y linealidad de paredes, ventanales, puertas, marcos o balcones proponen un contraste con la sinuosidad de esa naturaleza por la que el hogar se deja invadir. Otro elemento que contrasta con un estilo ciertamente formalista son varias piezas del mobiliario y de la decoración. “El matrimonio Lombardo trabaja en la industria de la cosmética en Milán, pero debido a su profesión, viaja constantemente, especialmente a Dubai pero en general a cualquier parte del mundo. Ambos sienten una verdadera pasión por las antigüedades, como las alfombras, lo que hace que tengan constantemente nuevos tesoros que quieren incorporar a su casa. Dejar esa posibilidad abierta fue una de las prioridades en el diseño interior de la casa, además de un elemento

a tener en cuenta a la hora de pensar cómo encajarlo con una arquitectura moderna”, explica la arquitecta.

Italia vista a través del cuarto de baño En estas íntimas habitaciones de Casa Lombardo se han colado algunas de esas piezas de mayor valor para la familia, por lo que la arquitecta no duda en señalar que posiblemente los baños sean el mayor y más fiel reflejo de la personalidad de los clientes. “La lógica del diseño de toda la casa se explica muy bien con la elección de colores de los cuartos de baño –prosigue Phillipp–, que van del blanco al marrón, pasando por diferentes tonalidades de beige. La idea de Italia se expresa a través de los cuartos de baño: suaves, con un estilo contundente, nobles, y modernos pero tradicionales”. De entre todos los detalles que ejemplifican esto, la arquitecta destaca la disposición del baño principal. En él, una

ovalada bañera de piedra en tono beige marca un punto de calidez concéntrico alrededor del que todas las ideas formales de la casa se aglutinan: colores, tonos, texturas y una sencillez que atrapa la mirada, y que no evita fijarse en el centelleante punto de luz al fondo del cuarto de baño. Se trata de una gran ducha en marrón bisazza cuya pared está forrada de azulejos brillantes que mezclan los tonos de toda la habitación. Su construcción incorpora además un sofisticado banco al que se ha dotado de una iluminación LED, junto a un pequeño nicho en la pared para colocar los útiles de baño. Junto con detalles florales, el resto del diseño interior aguarda que este hogar sea habitado, un proceso que acaba de empezar. Sin duda, el espacio invita a quedarse, por lo que pese a trajines y viajes, Casa Lombardo será un buen lugar no sólo para depositar los hallazgos de lugares remotos, sino para mantener la llama del hogar ante la presencia de los Alpes. ❚ instalación y montaje en cocinas y baños

EGUE Y SETA

Bajo comercial convertido en loft en Terrassa

Huimos de nuevo de los muros ciegos, y apostamos por la vegetación y las transparencias como separadores blandos y sensuales. Intentamos demostrar que con apenas 10 metros lineales de pared es posible articular las estancias más íntimas con los más sociales en una casa de casi 200m2. La transparencia y la permeabilidad espacial encuentran un nuevo referente en esta vivienda con alma de “loft” y corazón ajardinado. Desde fuera, el rayado de lamas madera interrumpe la visión de un seto verde y un frondoso bosque. ¿Son acaso reflejos del exterior sobre las ventanas que componen la fachada prin-

70 instalación y montaje en cocinas y baños

cipal de la casa? ¿O son transparencias? Entramos al este antiguo local comercial, transformado en vivienda por una puerta doble de madera maciza de iroco barnizado con herrajes en hierro chorreado, forjados en los talleres propios del dueño de la vivienda; y apenas ponemos un pie sobre el cálido entarimado de roble

crudo, nos topamos con una “pecera” sin peces en la que flotan retoños de vegetación. No hablamos de los típicos juncos de bambú, ni del ya tradicional jardín interior tipo Zen, sino de un jardín con especies locales de arbustos de diferente altura sobre un lecho de corteza de pino bañados por una cascada de luz que

emana de una falsa claraboya. Alrededor de este jardín: Toda la casa. A su izquierda, excavado en los cimientos del edificio, encontramos el salón, con escalones sobredimensionados sobre los cuales han dispuesto un elegante sofá en forma de U, empotrado y tapizado en terciopelo color cemento. Sobre él una ecléctica pero sutil mezcla de cojines de diseño: tejidos a mano por la abuela, comprados en tiendas de segunda mano, o en portales de decoración on-line. Desde el salón miramos el jardín interior; el exterior, a través de un inmenso ventanal recubierto por una persiana vertical con lamas de roble macizo; y en dirección opuesta, la zona de comedor y cocina de la cual nos separan apenas un centímetros de distancia, aunque se encuentre a otro nivel. En el comedor, la formidable mesa Bedrock Plank A de la casa Riba 1920 se ve rodeada por las atemporales sillas Eames sin brazos en color hormigón y todo el conjunto es iluminado por dos atajos de bombillas de tipo balón transparente que

se descuelgan de un techo industrial de vigas metálicas vistas, todo teñido de un profundo gris marengo. A su derecha una motocicleta de colección, única y restaurada por la familia.

Cocina cálida y acogedora Tras el comedor, la cocina técnica e industrial, que ofrece una imagen limpia y sofisticada gracias a las grandes superficies verticales de acero inoxidable que la componen, al mismo tiempo se abre cálida y acogedora, proponiendo naturales encimeras de madera tratada, ideales para la preparación de la comida, la bebida y los momentos ámenos que pide a gritos esté espacio. El brillo metálico mimetiza con los electrodomésticos de última generación: frigorífico americano (Liehber), cafetera de grano molido integrable, placas de inducción inteligentes, planchas “tepan yaki”, campanas de filtro carbónico, estación de lavado, secado y planchado (AEG) e incluso un tendedero interior con drenaje y ventilación asistida. Tras puertas correderas de cristal una alacena

transparente, en la cual se encuentran almacenados pero vistos, “delicatessen” locales, especies frescas, y vinos; todo iluminado por proyectores orientables de carril y sobre un fondo de pizarra y trazos de tiza. Sobre la isla central que es a la vez mueble de almacenamiento de menaje y zona de preparación cuelgan dos lámparas “Lindse” de Francisco Segarra y a su alrededor 5 taburetes metálicos “Bofinger” de la misma casa, convierten la superficie en barra o desayunador.

La satisfacción de una habitación completa Bordeando de nuevo el salón, esta vez por su flanco izquierdo, recorremos una pasarela de hormigón sobre la que han sido empotrados tres potentes haces de luz que bañan de forma rasante una pared desnuda de ladrillo artesanal. Al final de ésta nos topamos con una hoja de batiente de roble macizo, sin cerrojo ni tirador, que funge como puerta “siempre abierta” hacia las estancias más íntimas de la casa. En la habitación, la cama y su cabecero

instalación y montaje en cocinas y baños

Proyecto: Egue y Seta. Promotor: Particular Situación: Terrassa Fecha: 2014 Fotografía: www.vicugo.com www.mauriciofuertes.com

72 instalación y montaje en cocinas y baños

destacan por su diseño honesto y su inaparente complejidad. No obstante, la pieza fabricada a medida en roble natural y rejilla de alcantarillado, es a la vez canapé, mesa de noche, cabecero iluminado, tabique divisorio y armario zapatero en su cara posterior. Tras él, un vestidor de líneas puras y fabricado en laminado gris se refleja sobre un espejo de camerino de cuerpo entero, y ofrece a su vez, sobre un suave revestimiento de moqueta a juego, el espacio de almacenamiento y asiento suficiente para satisfacer las necesidades de una pareja que disfruta de vestir bien y coleccionar zapatillas deportivas. A un lado de la cama, un sofá de dos plazas tipo Chesterfield de piel color tabaco y capitoneada (Francisco Segarra) es coronado por dos cabezas de reno textiles (Luzio) que son auténticos trofeos de decoración. Tumbado sobre las colchas de lana cruda que cubren el colchón, podemos mirar películas proyectadas sobre una pantalla retráctil que de lo contrario se esconde en el falso techo de madera para dejar ver el jardín central a través del cuarto de baño principal. Aquí, la intimidad se redefine y está supeditada a la soledad, a cambio se ofrece el goce que proponen las vistas sobre el jardín central, la iluminación natural y la sensación de amplitud del espacio. La planta alargada y rectangular que define el cuarto de baño principal, se distribuye de forma simétrica para ofrecer dos inodoros, y dos zonas de tocador independiente y separados por un amplísimo plato de ducha de común, sobre el que llueve un rociador enrasado a nivel de techo de gran dimensión. En su parte posterior un banco de hormigón encofrado alberga la grifería de acero inoxidable (Cosmetoda) y atraviesa las mamparas de cristal para convertirse, a cada lado de la ducha, en encimeras de lavabo. Sobre ellas, piezas circulares de porcelana (Roca) en forma de cuenco y grifos de sobre encimera de acero inoxidable conforman el tocador, conjuntamente con espejos que se descuelgan desde el techo y flotan sobre la gran ventana que mira hacia el jardín. Los inodoros suspendidos (Roca) y sus pulsadores han sido empotrados en paramentos verticales revestidos en azulejo rectangular biselado estilo metro para aportar carácter urbano.

Despacho y sala de estar con vistas al jardín Atravesando la habitación, el pavimento de madera nos guía hacia el lado opuesto de la vivienda, y este corredor de roble a penas barnizado, ya hacia el final del recorrido se convierte en escritorio gracias al cambio de nivel que volvemos a encontrar en el suelo en el área del despacho y la sala de estar. Aquí no son los techos los que se alzan, sino los suelos de hormigón los que se hunden para conseguir una sensación de altura y amplitud sumamente agradables. La blancura y neutralidad de las paredes circundantes se ve interrumpida por un plano rechapado en acero corten que añade profundidad y textura al conjunto y que dialoga a nivel cromático con los sofás artesanales de asientos de piel y respaldo de lana gris que se han instalado sobre “palets” con ruedas. Poco más requiere esta habitación a parte de un par de obras de arte abstracto e iluminación indirecta sobre sus paredes, sobre todo, si desde ella se pueden tener de

instalación y montaje en cocinas y baños

nuevo, vistas sobre el jardín y el exterior de la vivienda. Antes de completar el giro alrededor del jardín y volver al punto de partida, el visitante quizás quiera usar el servicio: Tras una puerta corredera, y envuelto en esmaltado de arcilla artesanal, el baño de cortesía es la auténtica joya “verde” de la vivienda. Mirando directamente sobre el jardín a través de una pared cristal, podemos lavarnos las manos en un esbelto lavabo tipo peana con grifo de suelo niquelado (Muse – Catalano). El pulsador de acero se pierde en la pared trasera revestida en espejo que sirve para comprobar nuestra apariencia, pero sobre todo para traer al interior de este pequeño recinto toda la frescura y tonalidades de verde que hacen de esta casa un cómodo refugio y un salvaje un paraíso. ❚

No es un jardín tradicional tipo Zen, sino de un jardín con especies locales de arbustos de diferente altura sobre un lecho de corteza de pino bañados por una cascada de luz que emana de una falsa claraboya

Frases destacadas La transparencia y la permeabilidad espacial encuentran un nuevo referente en esta vivienda con alma de “loft” y corazón ajardinado. .

instalación y montaje en cocinas y baños

Cada diseño, una emoción

CMY

NUEVO CATÁLOGO 2014-2015

www.clever.com.es

Silestone Authentic Life ®

Superficies de Cocina y Baño Cada elemento que nos rodea contribuye a construir nuestra realidad. Esa es la existencia auténtica, la que define quién eres. Silestone® te permite vivir tu cocina o baño con un sentido de autoexpresión. La única encimera de cuarzo con protección bacteriostática, disponible en diferentes y exclusivas texturas.

THE ORIGINAL

Vive la vida auténtica, vive tu hogar con Silestone®.

“Amo la arquitectura de autor y la moda de pasarela, pero lo auténtico está en las casas que habitamos, en la ropa que vestimos las personas reales. Eso es lo que cuento en mi blog. Eso es Authentic Life.” Macarena Gea (Blogger y Arquitecta)

New Silestone®

NEBULA CODE

La apariencia más natural de Silestone

www.silestone.com

Encimera PULSAR (Serie Nebula Code) / Textura Exclusiva SUEDE / Fregadero INTEGRITY Blanco Zeus

twitter Silestone_ESP

Exija la autenticidad de su encimera Silestone®. Active la garantía desde nuestra web.

AÑOS

facebook silestonetheoriginal

G AR AN T Í A

PROTECCIÓN

BACTERIOSTÁTICA Tecnología Basada en Plata