IMCB Cocinas y Baños #88

Nº 88 DICIEMBRE 2015 18€

INSTALACIÓN Y MONTAJE EN COCINAS Y BAÑOS

D E S D E 19 17

JUNTOS RENOVAREMOS LA VIDA DE TODOS LOS BAÑOS

COCINAS:

BAÑOS:

PROYECTOS:

Gran momento

SICAM concluye

Innovación,

Contaminar

para el mueble

otra exitosa

diseño y calidad:

Arquitectos:

alemán

edición

la grifería del

Ensamblajes

siglo XXI

futuristas

IM Instalación y Montaje en cocinas y baños nº 88 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2015 Director: Angel Salada angel@publimasdigital.com Redactora Jefe: Rosa Gracia rosa@publimasdigital.com Redacción: Carla Prats carla@publimasdigital.com Redacción online: Helena Sanglas helena@publimasdigital.com Franc Mendiola franc@publimasdigital.com Colaboradores: Paula Recarey, Marina Kutt, Luis Marchal, Franc Mendiola, Clara Pariente, Cristina Lliteras y Charo Sánchez. Diseño y maquetación: Ana Lorenzo y Aira Balada. Publicidad Barcelona: Ángel Salada angel@publimasdigital.com móvil 609 303 389 Publicidad Madrid: Luis Pereira López luis@publimasdigital.com móvil 609303392 Impresión: &RPJUD¿F Legal B-55183-2008 IMCB 88 - Noviembre-Diciembre 2015 PUBLIMAS DIGITAL, S.L. GRUPO EDIMICROS C/ Pallars, 84-88 3º5ª 08018 BARCELONA Tel. 93-368 38 00 Fax 93-415 20 71 www.publimasdigital.com Editor: Angel Salada angel@publimasdigital.com Gerente: Josep Martí josepm@publimasdigital.com Coordinadora de Medios: Rosa Gracia rosa@publimasdigital.com Diseño y Producción: Ana Lorenzo ana@publimasdigital.com Suscripciones: Pilar Barbero pili@publimasdigital.com Director Comercial Madrid: Luis Pereira López luis@publimasdigital.com C/ Rafael Fernández Hijicos, 12, 6º A 28038 Madrid Tel. 91-380 00 67- Fax 91-778 14 28 móvil 609 303 392

Sí, hay futuro Hubo un momento en el que perdimos la esperanza. En el que mentábamos en cualquier conversación la palabra ‘crisis’. En el que aprendimos lo que era la ‘prima de riesgo’. No percibíamos la salida del túnel. La austeridad fue la política que imperó en Europa. Las grúas de la construcción se pararon. Pensábamos que el concepto de feria estaba caduco. Veíamos que ciertos mercados no tiraban para delante. Nos desesperábamos. Las empresas –las que no se quedaron en el camino– hicieron sus ajustes, algunos muy duros. Potenciaron la exportación. Buscaron el valor añadido y la innovación, el entregar servicio y un producto de calidad y exclusivo al cliente. El objetivo era encontrar un hueco donde no estuviera otro. Y ahora vemos que hay futuro, que los pedidos vuelven a crecer. Vemos que las ferias, como la Küchenmeile A30, tienen vigencia. Han sabido adaptarse, reinventarse para estos otros tiempos en los que ahora vivimos. Han sabido captar más visitantes, no sólo nacionales, también internacionales, y entregarles conceptos diferentes. Introducir ciertas novedades, no quedarse anclados en el pasado, es lo que ha hecho que sobrevivan. Por otro lado, la industria vuelve a fortalecerse; la alemana, la italiana, la española. Eso sí, con aires de multinacionalidad. La globalización en esto ha ayudado. Fabricantes de mueble, de encimeras, de herrajes, de tableros, de otros accesorios, proveedores, clientes, etcétera. Todos se reúnen. Toman ideas, llegan a acuerdos. Hay citas a las que no hay que dejar de acudir para ver los productos más novedosos. Sólo hay que visitar ciertas fábricas para comprobar todo lo que puede suponer el invertir en innovación, en nueva maquinaria, en nuevas instalaciones. Mayor capacidad de producción. No hay que olvidar que la inversión atrae inversión –habrá que recordárselo al Gobierno que salga de las elecciones generales del 20 de diciembre, para que incremente la apuesta en I+D+i–, que dar el primer golpe hace que éste sea más fuerte. No hemos dejado que la meteorología adversa empañe nuestras lentes. Hemos analizado tendencias nuevas, como lo industrial, que ha ganado terreno a otras como el minimalismo. Somos capaces de traer nuevos modelos de negocio. Ya sea importarlos o crearlos. El 2015 no sólo pasará a la historia como un gran año para la industria del mueble de cocina germano. Será el de la recuperación, aunque los faros antiniebla aún no hay que apagarlos. Ya 2014 supuso un cambio de tendencia. Ha sido gracias al esfuerzo de todos, no sólo de unos pocos. El herraje también se ha sumado a la ola de mejora. Incluso a los grandes cocineros, a los grandes creadores, a los iconos de la sociedad, este sector les da calor. ¿Cuántas sorpresas, cuántos detalles, veremos en los próximos meses? Sin duda, muchas. Los que participan en el mundo de las cocinas y de los baños, en cualquiera de sus puntos, están ansiosos por sorprender. Por ﬁn estamos recogiendo la cosecha. Ahora sí que hay motivos para ser optimistas. En las páginas de este número, hacemos hincapié en una cosa: es la hora de saber comunicar, de conquistar y de convencer. Hay que llevar a cabo una excelente tarea comercial y de comunicación. Hay que transmitir los avances, hay que transmitir que hay futuro. Sí, lo hay.

Ángel Salada Director

instalación y montaje en cocinas y baños

6 Gran momento para el mueble alemán 10 Küchenmeile A30, donde el otoño cita a la cocina alemana 16 Allmilmö, medio siglo de diseño y calidad 18 Warendorf se renueva en la Küchenmeile 2015 20 Los frentes de Häcker, on stage 22 Leicht espera rebasar la marca de los 100 millones de facturación 24 Brillante presentación de Poggenpohl

SICAM 2015

26 SICAM concluye otra exitosa edición HERRAJES

42 Inteligencia y tecnología 44 El herraje se suma a la ola de mejora 46 Novedades en herrajes FABRICANTES

52 Calidad y diseño, presentes en las novedades de Salice 56 El cocinero Pepe Rodríguez, imagen de SC Herrajes 58 Los cajones Nova Pro Scala reciben el Premio Alemán al Diseño 2016 62 Franke, novedades para una cocina de ensueño

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

64 Roca celebra un nuevo encuentro de interioristas 68 Kronospan muestra su remodelada planta de Castañares a más de 150 clientes

COMUNIDADES

70 Las economías de Galicia, Asturias y Cantabria crecen en 2015, aunque por debajo de la media nacional

GRIFERÍA

78 Innovación, diseño y calidad: la grifería del siglo XXI 84 Novedades de grifería FABRICANTES

88 Eﬁciencia y ﬁabilidad en evacuación de aguas, garantía de bienestar y salud con la Gama Sanicubic

FERIAS

92 Cevisama: La revolución cerámica PROYECTOS

94 Contaminar Arquitectos: Ensamblajes futuristas

BAÑOS

COCINA

MUEBLE ALEMÁN

www.kesseboehmer.es

FREElift eTouch: CONFORT EN LO MĂ S ALTO.

Solicite de forma gratuita su memoria USB con todas las novedades de feria. www.kesseboehmer.es/usb

MUEBLE ALEMAN

Gran momento para el mueble alemán

>> Haecker

El 2015 pasará a la historia como un gran año para la industria del mueble de cocina germano. Y es que, según los últimos datos del sector, ni la crisis de *UHFLD QL ORV YDLYHQHV ¿QDQFLHURV HQ &KLQD KDQ ORJUDGR HPSDxDU HO FUHFLPLHQWR de esta industria, que se cifra en casi un 5% en los primeros seis meses del año. 6

instalación y montaje en cocinas y baños

os fabricantes de mueble de cocina alemán están de enhorabuena. Reunidos bajo las siglas VdDK, la Asociación de la Industria Alemana del Mueble de Cocina, han hecho públicos recientemente unos datos muy positivos con respecto al primer semestre del 2015. Si la noticia del aumento del 5% en la facturación del sector fuese poco, la VdDK también ha presumido de haberlo logrado creciendo tanto en el exterior como en el mercado interior, un hecho muy poco habitual, ya que normalmente estos dos ámbitos se compensan uno al otro. Sin embargo, esta vez no ha habido necesidad de compensar nada; ambos datos han coincidido para aumentar la facturación del sector.

Reforzada como gran fuerza exportadora Por un lado, la exportación, motor principal de la industria, ha crecido casi un 10% en los primeros seis meses del año. De esta manera, el mueble de cocina alemán ha reforzado su posición privilegiada como industria exportadora de calidad por excelencia, tanto en Europa como a nivel mundial. De hecho, los mercados más importantes para las compañías

alemanas en Europa han crecido signiﬁcativamente; Francia lo hizo en un 10%, los Países Bajos en un 17,4% y Suiza en un 14,7%. Mientras tanto, fuera de la zona euro ha sido la debilidad del euro la que, en parte, ha tenido como consecuencia el crecimiento de la facturación de mueble alemán. En concreto, Reino Unido ha aumentado un 14,7% y China, un espectacular 24,9%, siempre según datos de la VdDK.

Retroceso solo en Rusia La única nota negativa la pone el mercado ruso, que ha registrado un retroceso del 26,9% en su facturación, a causa de la crisis política en Ucrania, de las sanciones económicas que de ella se derivan y de la caída del rublo, que encarece el producto de exportación alemana. No obstante, esta mancha en la evolución de los mercados exteriores no resulta demasiado grave debido a que, al contrario que para otros sectores, Rusia solamente representa menos del 2% de la totalidad de la exportación de mueble de cocina germano.

El mercado en Francia ha crecido un 10%, los Países Bajos un 17,4% y Suiza en un 14,7%

cado interior no es tan brillante, aunque sí es positiva, y se cifra en un crecimiento del 2% en el primer semestre de este 2015. De esta forma, parece que el sector ha conseguido volver a animar al consumidor alemán a invertir en su cocina, espacio privilegiado del hogar germano. A ello ha contribuido la celebración de distintas ferias del sector, como la LivingKitchen en Colonia, que fue un gran éxito a principios de año. Y es que todo indica que los fabricantes alemanes han reconquistado a sus consumidores con un producto de calidad, ﬁable y robusto pero con un diseño cuidado y adaptado a las necesidades de cada cual.

Un mercado que confía en VXV À UPDV La marcha del sector en su mer-

MERCADO ALEMÁN DEL MUEBLE DE COCINA FACTURACIÓN FABRICANTES 4.039

4.197

4.195

4.275

2011

2012

2013

2014

>> Allmilmo

instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLE ALEMÁN Una prueba de ello es la caída en la importación de mueble hacia Alemania. Una cuota que ya de por sí no llega al 3%, ha vuelto a decrecer en los primeros meses del año, en concreto, un 1,46% según la VdDK. Significativa es la evolución de la importación desde Italia, que ha registrado una caída casi el 30%. Estas cifras resultan doblemente satisfactorias para los fabricantes de la industria de la cocina, ya que contrastan con la situación del sector del mueble alemán en general, que engloba la cocina, el baño, el salón, dormitorio y la oficina. Y es que si bien la exportación del mueble alemán también está creciendo, la situación de la importación es muy diferente. En los últimos diez años, la importación de mueble en general hacia Alemania ha alcanzado el 61%; dicho de otra manera, dos de cada tres muebles comprados en Alemania proceden del extranjero. Así, los otros subsectores de la industria miran hacia los fabricantes de cocina para lograr averiguar su antídoto contra la importación, que, sin duda, se basa en ingredientes como la calidad del producto, una imagen de marca en la que confiar y un servicio impecable, entre otras cosas.

Crece el precio medio Estos ingredientes, además, han hecho posible que el precio medio de la cocina haya vuelto a crecer tras un 2014 en el que la estrategia de las ﬁrmas alemanas se tambaleó. Una estrategia que se basa en la tendencia hacia una cocina de más valor, más duradera, una inversión a largo plazo para una sociedad que aún conservaba sus ahorros pero

El futuro del empleo en el sector El sector del mueble de cocina da empleo a unas 16.500 personas en Alemania, según datos de la empresa de estadística alemana Statista. Una gran parte de ellos residen en el cluster de la industria, en la región de Nordrhein-Westfalen, alrededor de Bad Salzuflen. En los primeros seis meses del año, la ocupación en el sector a nivel nacional creció ligeramente, un 0,16% con respecto al mismo periodo del año anterior. Si bien se trata de un aumento muy leve, la noticia es muy positiva para los habitantes de esa región, en la que muchas familias viven del trabajo en las grandes compañías de mueble de cocina. Según fuentes sindicales, la producción en estas empresas ha crecido, se está trabajando en varios turnos y se está contratando a nuevos profesionales. Esto se debe tanto a la mejora de la situación general de la industria, como a los nuevos fichajes en la dirección de las grandes firmas, que apuestan por el crecimiento, y a los nuevos inversores, que también lo hacen. De hecho, un problema al que se enfrenta la industria en Alemania es precisamente la falta de profesionales cualificados que se comienza a dar ya y se puede dar en mayor medida en un futuro próximo a consecuencia de los cambios en la demografía del país. Para atajar el problema, la VdDK propone crear un nuevo título de formación especializado en la dirección de plantas y de maquinaria para madera, en el cual se enseñe a los nuevos trabajadores a enfrentarse a las nuevas técnicas y tecnologías del sector, que se está automatizando y digitalizando día a día.

>> Poggenpohl

instalación y montaje en cocinas y baños

“Siente Siiente Si Sie e lla experiencia pe erien e nc nc cia en tu u cocina””

Avd. de las Naciones, 31 45200 ILLESCAS TOLEDO Telf. 925 51 24 24 - Fax. 925 54 08 74 www.sc-herrajes.com

MUEBLE ALEMÁN temía perderlos en la vorágine de la crisis económica mundial. Los esfuerzos de las empresas alemanas dieron sus frutos entre 2011 y 2013, pero en 2014 los precios medios comenzaron a descender de nuevo; sin embargo, la tendencia se ha podido frenar en el 2015 y los precios vuelven a subir en el exterior y permanecen estables en el interior del país.

Mirar al futuro con tranquilidad La fortaleza de la industria del mueble de cocina alemán es la garante de la tranquilidad en el sector. Un sector que ha sufrido y ha ganado, que ha caído y se ha sabido levantar en muchas ocasiones, y que ahora mira al futuro con optimismo y seguridad.

La VdDK reconoce que los datos de final de año pueden resultar ligeramente peores que los del primer semestre del año, registrándose un crecimiento total del 4% en la facturación del sector, una cifra que, no obstante, seguirá siendo muy positiva. Y lo más importante, la posición de la industria, tanto dentro como fuera de sus fronteras, sigue siendo privilegiada. Un faro que marca el camino y la prueba fehaciente de que el trabajo bien hecho y la constancia son la mejor de las estrategias. ❚

MERCADO ALEMÁN DEL MUEBLE DE COCINA EXPORTACIÓN - IMPORTACIÓN Importación Exportación

1.476

1.502

1.482

36 2011

27 2012

24 2013

1.546

27 2014

Principales empresas fabricantes y comercializadoras de Grifería Empresa

2012

2013

2014

897.900.000

923.000.000

946.000.000

446.100.000

395.056.000

545.774.000

Häcker Küchen GmbH & Co. KG

383.000.000

391.000.000

406.000.000

Schüller Möbelwerk KG

300.000.000

315.000.000

317.000.000

Nolte Kuechen GmbH & Co. KG

285.000.000

310.000.000

311.000.000

Bulthaup GmbH & Co KG

112.743.000

117.335.000

119.500.000

Leicht Küchen AG

74.000.000

75.000.000

80.300.000

SieMatic Möbelwerke GmbH & Co. KG

69.000.000

68.000.000

Bauformat Küchen GmbH & Co

60.700.000

61.000.000

60.800.000

50.018.000

50.095.000

51.020.000

Pronorm Einbauküchen GmbH

43.381.000

41.217.000

44.488.000

Waremdorfer Küchen GmbH

29.450.000

30.150.000

30.450.000

Eggersmann küchen GmbH & Co. KG

21.000.000

24.000.000

Allmilmö (Zeiler Möbelwerk GmbH & Co. KG)

30.240.000

30.000.000

22.000.000

16.394.000

15.150.000

16.800.000

12.000.000

13.000.000

12.500.000

Nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG Alno Group AG

(1)

Poggenpohl Möbelwerke GmbH

Beckermann Küchen GmbH

(2)

(3)

Jürgen Horstmann (DMW Schwarze GmbH & Co Industrietore KG )

(1) Incluye las marcas Gustav Wellmann, Impuls Küchen, Pino Küchen y Alno AG (2) Grupo Nobia (3) Hortsmann Group

instalación st y montaje en cocinas y baños

>> Häcker

MUEBLE ALEMÁN

Küchenmeile A30, donde el otoño cita a la cocina alemana

A lo largo de más o menos una milla de la autopista A 30 en Renania del NorteWestfalia se concentra una gran parte de la industria de la cocina alemana; fabricantes de mueble, de accesorios y distintos proveedores, reunidos en el mayor clúster de este tipo a nivel mundial. Allí es donde, cada otoño, la industria cita a sus distribuidores, a diseñadores y a otros profesionales para enseñar sus productos más novedosos. Este año, la Küchenmeile volvió a deslumbrar. 12

instalación y montaje en cocinas y baños

s una feria muy diferente a todas las demás. Distintas localizaciones, geográﬁcamente muy cercanas entre sí, pero cada una con un estilo muy personal, que abrieron sus puertas entre los días 19 y 25 de septiembre para mostrar lo mejor de sus casas a sus visitantes. Son concretamente 29 fabricantes los que, bajo el nombre de Sociedad de Marketing A30 Küchenmeile, organizan este evento. 29 fabricantes que, juntos, representan dos tercios de la facturación total de la industria del mueble de cocina en Alemania. Las características de la Küchenmeile hacen que los profesionales que acuden como visitantes a su cita pasen entre uno y dos días viendo entre 3 y 5 centros distintos. Estos centros pueden ser las propias plantas y salones de exposición de las marcas más importantes de la zona, o sedes en las que se exponen las novedades de distintos fabricantes, como House4Kitchen, Gut Böckel o Area30.

con la que todas las empresas están muy satisfechas. De hecho, los fabricantes no dudan en hablar de un crecimiento en el número de visitantes presentes en esta edición. A la espera de datos oficiales, se puede afirmar que efectivamente, el número ha crecido. Según los primeros datos oficiales, los de Area30, que aúna 50 firmas de fabricantes y proveedores de mueble de cocina, fueron 10.774 los profesionales que se acercaron a la Küchenmeile este pasado septiembre, un 3,7% más que en el año anterior. El 83% de ellos procede de Alemania, aunque la presencia de visitantes de Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo aumentó significativamente, algo muy positivo si tenemos en cuenta la importancia de estos países para la exportación del mueble de cocina alemán. Así, según estos datos, el 7,5% de los visitantes provino de los

La meteorología adversa no empañó los buenos resultados de la feria

Países Bajos y el 2,5% de Bélgica, un tercio más que en 2014. Y, según conﬁrman algunas ﬁrmas, también ha crecido el número de visitantes que acudieron a la cita desde España.

Shows, eventos y exposiciones muy cuidadas Por ello, cada fabricante que participa en la Küchenmeile prepara eventos, shows, animaciones y de esta manera atraen al visitante hasta sus exposiciones, cuidadas también hasta el mínimo detalle para deslumbrar y conquistar cada corazón. En esta ocasión, muchas han sido las opciones entre las que el visitante ha tenido que elegir: conciertos, juegos de luces, cursos de cocina...que se han celebrado pese a las fuertes lluvias que acompañaron a los visitantes en su viaje por esta zona de Alemania.

Un 3,7% más visitantes en Area30 Una meteorología adversa que, sin embargo, no empaña los buenos resultados de la feria, instalación y montaje en cocinas y baños

MUEBLE ALEMÁN Hormigón y estanterías abiertas, las claves para el 2016 En cuanto a las novedades que las empresas presentaron para el 2016, cabe destacar la presencia del acabado hormigón en muchos de los catálogos. Un material suntuoso, de aspecto industrial pero natural a la vez, que puede ser combinado de inﬁnitas maneras para crear cocinas especiales, divertidas, elegantes o sobrias. Otra de las claves de la feria fue el uso de las estanterías abiertas como complemento ideal para la zona de tránsito desde la cocina al salón o al comedor; un elemento que uno ambas estancias y hace del concepto Living Kitchen una realidad. No obstante, la innovación que se pudo observar en la Küchenmeile no se reduce a una lista de novedades; es la explosión de creatividad, la libertad que los fabricantes de mueble de cocina son capaces de ofrecer a los diseñadores, decoradores y arquitectos, lo que verdaderamente conquistó sus corazones. ❚

Los distintos centros neurálgicos de la Küchenmeile Además de las Hausmessen, o ferias en la propia fábrica, que se celebran en las sedes de grandes empresas como Nobilia, Poggenpohl o Nolte, forman parte de la Küchenmeile distintos centros que reúnen a distintas empresas. En 2015, estos fueron los más importantes. Gut Böckel- En esta villa, rodeada de naturaleza, se expusieron las cocinas y los productos de doce fabricantes y proveedores del sector, entre los que destacan Blanco, Miele y Bauknecht. Area30- Un recinto ferial en toda regla, Area30 contó con 110 expositores. Bau-for-mat o Burger Cocinas son dos de los participantes en esta localización. Hose4Kitchen- Un centro que siempre está en la lista de los más buscados. Leicht, Schüller y Zeyko son algunas de las estrellas de este espacio, que, con una localización excelente, es de los que más visitantes recibe año tras año. Forum 26- Bajo el nombre de “Taller de Diseño”, este centro de Rödinghausen reúne a casi 30 empresas. Entre ellas, Kessenböhmer, Gorenje y Schwanekamp.

instalación y montaje en cocinas y baños

LAPIS, LOS NUEVOS COLORES DE SALICE.

Versatil, camale贸nica y est茅ticamente innovadora. Lapis incorpora lo mejor de las funciones de la bisagra con un elevado nivel de personalizaci贸n. Cualquiera sea el estilo del mueble, los 12 acabados y las 144 combinaciones aseguran encontrar la combinaci贸n deseada. www.saliceespana.es

FABRICANTES

Allmilmรถ, medio siglo de diseรฑo y calidad

/D ยฟUPD $OOPLOP| HVWi FHOHEUDQGR HVWH DxR VXV DxRV GH H[LVWHQFLD 0HGLR VLJOR HQ HO TXH OD FRPSDxtD DOHPDQD KD GHVWDFDGR SRU VX WpFQLFD OD FDOLGDG GH ORV PDWHULDOHV FRQ ORV TXH WUDEDMD \ SRU VX DSXHVWD FRQVWDQWH SRU XQ GLVHxR SURSLR \ FRQ SHUVRQDOLGDG $KRUD SUHVHQWD 6SDWROD XQ QXHYR IUHQWH GH KRUPLJyQ WUDWDGR D PDQR TXH KDFH GH FDGD FRFLQD XQ HMHPSODU ~QLFR 16

instalaciรณn y montaje en cocinas y baรฑos

uchos aĂąos han pasado ya desde que en 1965 Heinz Milewski fundara una pequeĂąa fĂĄbrica de mueble de cocina. AĂąos que han visto crecer esa planta, que pasĂł de comercializar sus productos solamente en Alemania bajo el nombre de AmilmĂś, a hacerlo a nivel mundial adoptando el de AllmilmĂś en 1971, y a entrar en el grupo la Cour en 1996. Durante todo ese tiempo, AllmilmĂś ha conservado su esencia de marca moderna, tĂŠcnica- y estĂŠticamente a la vanguardia, pero unida al trabajo artesano y a la tradiciĂłn. AsĂ lo demostrĂł una vez mĂĄs durante la celebraciĂłn de la KĂźchenmeile, en la que estuvo presente desde la fantĂĄstica localizaciĂłn de la hacienda Gut BĂśckel. La ďŹ rma alemana sorprendiĂł a los visitantes con novedades como el frente Spatola, el programa de cocina a 72 o el renovado equipamiento interior con herrajes Grass Tiomos.

Spatola, artesanĂa y modernidad

Gut BĂśckel. En concreto, una cocina del programa DesignArt en color hormigĂłn gris medio/ antracita, combinada con el modelo ModernART Manico con un chapado de nogal. El frente Spatola combina elegantemente con la nobleza del nogal, mientras que la isla con la que se completĂł la cocina expuesta dotaba al conjunto de una total funcionalidad y un ambiente hogareĂąo a la vez. La mezcla del hormigĂłn, la madera y una encimera de acero inoxidable, junto al diseĂąo inconfundible de los modelos DesignART y ModernART, hicieron que la cocina brillase y llamase la atenciĂłn de todos los visitantes.

El futuro se llama a 72 La KĂźchenmeile tambiĂŠn fue el lugar elegido por AllmilmĂś para presentar su nuevo programa a 72, una nueva medida, los 72cm de alto del cuerpo del mueble inferior, adaptada a las nuevas generaciones.

El hormigĂłn ÂżQR VH DSOLFD FRQ XQD HVSiWXOD HQ ORV WDEOHURV TXH SRVWHULRUPHQWH VRQ WUDWDGRV FRQ XQ ODFDGR SDUD VX SURWHFFLyQ

Y es que el mercado crece, y con este programa la ďŹ rma germana quiere multiplicar las posibilidades de los distribuidores a la hora de conquistar a sus clientes, adaptĂĄndose a ellos a la perfecciĂłn. A partir de el prĂłximo enero, estos distribuidores tendrĂĄn a su disposiciĂłn el sistema a 72 en nueve frentes distintos, desde el plĂĄstico resistente, al lacado o el vidrio.

Sin tirador desde hace 25 aĂąos No es solamente la compaĂąĂa la que estĂĄ de aniversario en 2015; la mitad de aĂąos, 25, cumple su modelo estrella, ModernART. Su estreno tuvo lugar en la Feria Internacional del Mueble de Colonia, en 1990. Sin embargo, ModernART ha sabido madurar con elegancia, y, gracias a las constantes innovaciones tĂŠcnicas y pequeĂąas pero inteligentes modiďŹ caciones en su diseĂąo, el modelo sigue atrapando al consumidor con su inconfundible carĂĄcter y su imagen sin tirador. â?&#x161;

Como decĂamos, una de las novedades mĂĄs destacadas fue el frente Spatola. Se trata de un frente disponible en los tonos hormigĂłn gris claro, hormigĂłn gris medio y hormigĂłn antracita, y es fruto de un estudiado proceso de producciĂłn. El hormigĂłn ďŹ no se aplica mediante una espĂĄtula en los tableros MDF revestidos de melamina, que posteriormente son tratados con un lacado para su protecciĂłn. De esta forma, cada mueble se convierte en una pieza de artesanĂa Ăşnica. AdemĂĄs, Spatola resulta un frente resistente, testado y certiďŹ cado para su uso en la cocina, y tan fĂĄcil de limpiar como los frentes lacados tradicionales. En cuanto a la estĂŠtica, combina perfectamente tanto con los lacados en colores como con la madera. No es de extraĂąar que Spatola ocupase un espacio privilegiado en la exposiciĂłn de AllmilmĂś en instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

FABRICANTES

Warendorf se renueva en la Küchenmeile 2015

El fabricante de mueble de cocina alemán Warendorf presentó este año sus novedades de producto en unas salas de exposición rediseñadas para la ocasión. Es la punta del iceberg de la profunda reestructuración por la que ha pasado la compañía, que ha dotado también de una mayor importancia al servicio al cliente y a la calidad de su cadena de distribución. 18

instalación y montaje en cocinas y baños

a Küchenmeile del 2015 será recordada por muchos por la presentación de las nuevas salas de exposición de Warendorf, sin duda una de las estrellas de la semana. Una exposición totalmente nueva que, bajo el lema “Perfección hasta el último detalle”, transmite un diseño puro y exclusivo y una absoluta claridad de líneas. Además, la tecnología de última generación que utiliza Warendorf se combina en este espacio con una escenificación bien pensada de distintos juegos de luz. De esta manera, la firma germana ha creado un marco ideal para la presentación de sus novedades de producto y sus soluciones para la cocina a nivel nacional como internacional. No obstante, el nuevo espacio de Warendorf abarca mucho más que las salas de exposición. La ﬁrma ha incluido en él una lounge creativa, que está disponible tanto para las áreas de diseño, arquitectura de interiores y management de producto, como para distintos eventos educativos y formativos. Esta lounge incluye a su vez el espacio Warendorf Lab, que servirá en el futuro para dar cabida a diferentes cooperaciones con Universidades y otras acciones destinadas a la innovación en el mundo de la cocina.

podía ser de otra manera, resultó muy exitosa para Warendorf, según nos cuentan desde la empresa. Y es que las novedades de Warendorf convencieron a los visitantes con su belleza y su cuidado de los detalles. Un ejemplo de ello es Twice as nice. Una cocina que se convirtió en una de las grandes protagonistas de la exposición gracias a su combinación ardiente combinación de los tonos cachemira satinado en los acabados lacado, vidrio y plástico, con el fuerte tono naranja de Oranje, presente en las estanterías y en una pequeña cocina auxiliar. Este vivo y alegre contraste otorga a la cocina un aspecto especialmente comunicativo y social, en el que cocina y comedor se comunican aunque queden ópticamente separados.

Perfección hecha cocina Otra de las grandes estrellas de la exposición de Warendorf fue su cocina Pure White, que ya fue presentada a principios de año en la feria Living Kitchen y cuya concepción, según aﬁrman desde la empresa, se puede resumir como la cocina en la que la funcionalidad se funde con el diseño. Sin tirador y trabajada como si partiese de una misma pieza, Pure White destaca por su lige-

El espacio Warendorf Lab servirá para dar cabida a diferentes cooperaciones con Universidades

reza y claridad de líneas, que es resaltada por una encimera de 20 milímetros de Corian y por un perﬁl adaptado al tono del frente y que rodea todo el espacio, destacando los electrodomésticos a su paso. Los materiales aluminio, vidrio y madera dan a Pure White una dosis de sobria exclusividad, mientras que los elementos modulares, como las estanterías en tonos claros de madera o la decoración interna de los distintos cajones y armarios, en un mismo color y en madera, acaban de redondear un diseño cuidado hasta el último detalle.

Desde Warendorf, al mundo entero Estas cocinas, y el resto de novedades presentadas este año por Warendorf, han encontrado una muy buena acogida por parte de su público, tanto nacional como internacionalmente. Warendorf cuenta hoy por hoy con 180 partners comerciales profesionales en 24 países, y con tres ﬂagship-stores en Alemania, concretamente en las ciudades de Berlín, Hamburgo y Düsseldorf. Y, según nos aseguran desde la empresa, sus principales mercados, ya sea en Europa, Asia o América, están creciendo, incluido el mercado español. ❚

La Küchenmeile, una ocasión para despejar dudas En este nuevo marco, Warendorf presentó sus nuevos productos durante la Küchenmeile de este pasado septiembre. Para la empresa, este formato de feria es la oportunidad perfecta para invitar a sus distribuidores a conocer de primera mano los productos y la planta de producción, enseñarles las bondades de sus cocinas en persona y despejar cualquier pregunta o duda que puedan tener, mientras, además, se celebran otros eventos especiales. La edición del 2015, como no instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

Los frentes de Häcker, on stage

Sobre el escenario, on stage, es el lema que Häcker eligió para la pasada edición de la Küchenmeile. En efecto, el escenario se llenó de las novedades más importantes de la empresa, con más de 60 frentes nuevos, un novedoso sistema de estantes con puertas correderas, una barra deslizable y un paso más en la iluminación LED. 20

instalación y montaje en cocinas y baños

omo cada año, la Hausmesse de Häcker resultó ser uno de los puntos neurálgicos de la Küchenmeile. Es en esta feria donde la empresa alemana presenta sus novedades a los profesionales del sector cocina, cita obligada por tanto para sus partners a nivel mundial. Esta edición, en palabras del Director de Ventas y Exportación de la empresa, Christof Cantzler, ha sido “un gran éxito, con un número creciente de visitantes, un gran ambiente y una buena participación desde España”. Y es que España es uno de los países más importantes para la exportación de Häcker. “Nuestros mercados principales están en Europa, sobre todo Francia, los Países Bajos, Suiza y Reino Unido”, asegura Cantzler.

Evolución positiva en España “La evolución en España es para nosotros en este año muy positiva. Aquí se muestra el resultado de haber resistido en la crisis en un mercado que consideramos de las más grandes economías de Europa y así ahora nos beneﬁciamos junto a nuestros partners del auge económico”. Con medio siglo de experiencia a sus espaldas, Häcker se ha convertido en una de las compañías alemanas de referencia que, fuera de Europa, también está presente en mercados como la India o China. En total, las cocinas Häcker se pueden adquirir en 60 países de todo el mundo. Las exportaciones suponen, hoy por hoy, un 38% de la facturación del fabricante de mueble de cocina. Una facturación que no ha dejado de crecer en los últimos años, pasando de 383 millones de euros en 2012 a los 406 millones en 2014. Para el 2015, Häcker espera “un crecimiento de dos dígitos”, según Cantzler. “Además, invertimos regularmente en la producción”, añade.

El comercio especializado tiene a su disposición dos líneas de productos para los distintos segmentos de mercado: en el segmento básico classic y classicART, así como en el segmento medio y superior systemat y systematART.

Para el 2015, Häcker espera un crecimiento de dos dígitos en su facturación

Desde el minimalismo al rústico elegante Para ambas líneas de producto, Häcker presentó sus novedades en su Hausmesse 2015. Destacaron los modelos lacados, chapados y con acabados de madera u hormigón, que resultan ideales para interiorismos que van desde el minimalismo moderno hasta el rústico elegante. Además, los nuevos cantos, colores del mobiliario auxiliar o revestimientos de pared también aportan a la colección Häcker toques innovadores. Entre los nuevos colores disponibles, destacan el fresno Provenza y el roble nórdico, con efecto blanqueado de los acabados de madera de systemat. Las series de madera chapada se completan además con el color jerez para roble y roble silvestre.

Gris perla y hormigón enfoscado El gris perla es un color muy de moda, que sin duda alguna debe su actual popularidad a su ﬂexibilidad a la hora de integrarse en los interiorismos más variados. Häcker empezó introduciendo este color en la línea de productos classic y ahora también lo ofrece en systemat. Ahora mismo hay un total de siete frentes disponibles en gris perla: desde lacados hasta decorados pasando por madera. Uno de los frentes más especiales es el frente Comet con efecto hormigón enfoscado, que sigue una estética urbana y moderna. Häcker también presentó a juego mobiliario auxiliar, encimera y laterales con efecto de hormigón enfoscado para crear una cocina de apariencia

prácticamente monolítica.

La luz, mágica

Una vez más Häcker ha querido dar un protagonismo especial al aspecto de la luz, una herramienta esencial para crear el ambiente adecuado. En las últimas ediciones Häcker ya presentó nuevos productos para iluminar adecuadamente la cocina. Este año tres variantes han pasado a ampliar la gama. Una de ellas es el listón iluminado, ya mostrado en la feria LivingKitchen de enero. Para el armario alto hay un nuevo punto de luz de intensidad graduable. Por último, pero no menos importante, está disponible para los armarios altos un tirador con LED incorporado que ilumina hacia arriba y hacia abajo y del que también puede graduarse la intensidad. En dos cubículos especiales, cerrados e insonorizados, los visitantes de la Hausmesse pudieron observar en directo la diferencia de ambiente que marcan las fuentes de luz individuales. Todo un espectáculo de novedades y sorpresas, sobre el escenario de Häcker. ❚

FACTURACIÓN HÄCKER MILLONES DE EUROS

383

391

406

2012

2013

2014

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

Leicht espera rebasar la marca de los 100 millones de facturación

Según declaraciones de su Director General, Stefan Waldenmaier, Leicht alcanzará “por primera vez la marca de los 100 millones de euros de facturación en 2015”. Un momento muy dulce que es fruto de una estrategia de crecimiento inteligente de inversión y de expansión en el extranjero.

eicht siempre ha sido sinónimo de estilo, diseño e innovación. Se trata de una ﬁrma muy valorada, sobre todo, por arquitectos y diseñadores de interiores que quieren hacer realidad sus ideas más soﬁsticadas. Algo que, según el Director General de la empresa, Stefan Wal-

denmaier, pueden encontrar en los productos Leicht. “Desde mi perspectiva, nuestro éxito se fundamenta en el enorme espectro de productos y acabados que ofrecemos a los arquitectos y planiﬁcadores creativos”, asegura Waldenmaier. Esto solamente es posible gra-

instalación y montaje en cocinas y baños

“La clientela española tiene estilo. Sus cocinas rezuman elegancia y armonía- ¡Justo lo nuestro!”

cias a la voluntad de la marca de innovar constantemente, ﬁn para el cual invirtieron 18 millones de euros en los años 2013 y 2014 en la producción. De esta manera, tal y como explica Waldenmaier, “la empresa está totalmente adaptada al futuro y a la competencia”.

A la vanguardia, en todo el mundo Es precisamente esta imagen de marca a la vanguardia del diseño la que está aﬁanzando el mercado alemán y conquistando nuevos mercados internacionales. “Estamos viviendo unos años muy dinámicos de expansión tanto en el mercado interior como exterior. Estamos presentes en más de 50 países de todo el mundo”. Para Waldenmaier, España será un “importante y estratégico mercado para la próxima década”. Por ello, Leicht está presente en las ciudades de Bilbao, Madrid, Barcelona, Sevilla y Valencia. Waldenmaier analiza la situación actual y es optimista con respecto al futuro de la industria en Europa. “Han habido tendencias recesivas en distintos mercados, pero han sido generalmente coyunturales y no señalan hacia una debilidad de la demanda. Precisamente en los tiempos difíciles es cuanto crece el deseo de solidez y cobijo; una tendencia que siempre está a favor de la cocina”. “Ahora que los mercados con una coyuntura más débil comienzan a recuperarse, vamos a ver una revitalización del sector del mueble y, sobre todo, de la cocina. A esto hay que añadir que el hecho de que la cocina es cada vez más signiﬁcativa y representativa en el hogar. Esto va a dar alas a una evolución positiva”, sentencia el Director General de Leicht.

Leicht y la clientela española Uno de estos mercados es, sin duda, el español. Un mercado que aprecia el estilo especialmente el estilo de las cocinas Leicht. Waldenmaier asegura que “la demanda de cocinas representativamente planeadas de Leicht está creciendo”. En su opinión, Leicht cumple muy bien las exigencias de los

clientes españoles con respecto a la elegancia y al diseño atemporal. “La clientela española tiene estilo. Sus cocinas son planeadas de manera atemporal y rezuman elegancia y armoníaen castellano hay una palabra para ello: `clásico-contemporáneo’. ¡Justo lo nuestro!”.

La Küchenmeile A 30, un éxito rotundo Como no podía ser de otra forma, Leicht estuvo presente en la pasada edición de la Küchenmeile, en el centro de house4kitchen. Una edición que es calificada como “muy exitosa” por Waldenmaier. “Tuvimos muchos y muy importantes visitantes internacionales, que recibieron nuestras novedades con entusiasmo. Además de con nuestras novedades, convencimos también con nuestras escenificaciones; queremos marcar estilo y observar la cocina como una concepción espacial integral. Nuestros partners pudieron tomar inspiración para sus planificaciones”. Estos visitantes pudieron apreciar las bondades de la nueva colección de la firma. Una colección que, según palabras de Waldenmaier, ofrece al planificador “una variedad aún mayor de colores, formas y materiales, y, de esta manera, más posibilidades para una planificación individual”. Una de las estrellas fue “Bondi”, un acabado de lacado especial, supermate, de tacto aterciopelado que resulta, además, insensible a las huellas. “Tanto por su belleza

“Nuestro éxito se fundamenta en el enorme espectro de productos y acabados que ofrecemos a los arquitectos \ SODQL¿FDGRres creativos”

como por su tacto, “Bondi es una sensación y fue recibida con entusiasmo”, aﬁrma Waldenmaier.

Prohibido mirar atrás Para el Director General de Leicht, y gran experto del sector del mueble de cocina alemán, la tendencia actual es clara. “En el fondo, nuestras necesidades son arcaicas: crear un hogar fuente de bienestar, en el cual vivir cómodamente con nuestra familia y amigos”, explica. “Yo mismo opino que no hay ningún lugar mejor para ello que una bonita cocina, y así lo piensa mucha gente para la que desarrollamos nuestras cocinas”. Waldenmaier también tiene claro lo que está “out” en el mundo de la cocina. “Nos orientamos hacia el futuro. Esta es la actitud correcta para avanzar y desarrollar siempre nuevas y frescas ideas. Está ‘out’ mirar constantemente hacia atrás y pensar que antes todo era mejor”. ❚

Stefan Waldenmaier, Director General de Leicht instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

Brillante presentaciĂłn de Poggenpohl

Tomando como base los valores principales de Poggenpohl, el purismo PRGHUQR HO HVWLOR GH YLGD OXMRVR \ OD GLVFUHFLyQ HVWpWLFD OD ÂżUPD KD UHIRUPDGR VX H[SRVLFLyQ GH PDQHUD VRÂżVWLFDGD \ OOHQD GH QXPHURVRV GHWDOOHV HVWHODUHV \ ha presentado sus novedades para el 2016 en este marco inmejorable durante la KĂźchenmeile. 24

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

oggenpohl ha presentado sus nuevos productos por medio de innovadoras planiﬁcaciones en su sede de Herford. Así, sus cocinas +MODO, +SEGMENTO, +ARTESIO y +EDITION, y también sus cocinas de la colección de cocinas Poggenpohl estándar, estuvieron expuestas en la sala renovada y deslumbrante de la ﬁrma. Además, la zona central estuvo dedicada a la cooperación con Porsche Design Studio: las muy premiadas cocinas P’7340 y P’7350 fueron posicionadas de forma central en la exposición de 1.300 m² y fueron una de las zonas estrella de dicha exposición.

El cuadrado, esencial Gráﬁcamente, hay un elemento que toma una importancia esencial en el nuevo espacio Poggenpohl, y lo recorre hasta el último rincón: se trata del cuadrado, elemento principal del diseño gráﬁco de la sala de exposición. Inspirado en el llamativo logotipo Poggenpohl, éste se pone en escena tanto de forma decorativa como funcional. De manera que lo encontramos, por ejemplo, como relieve tridimensional, en la zona de asientos, en el diseño de paredes y en la pared de la historia de Poggenpohl.

Por otro lado, Poggenpohl, que puede presumir de gozar de una alta competencia en el área de madera auténtica, completa su paleta con tres elegantes chapados: roble marrón miel, ciruelo marrón plata alto brillo y macasar cepillado alto brillo.

Impresionante selección para la gama alta Poggenpohl se esfuerza día a día para ofrecer una selección de frentes lo más completa posible para su público objetivo. Un público de gama alta, muy ligado al diseño puro y al lujo discreto. Es por ello que, para el 2016, el fabricante ofrece un nuevo frente de cristal en espejo bronce mate, que completa la colección de frentes para este segmento de lujo. Otra de las novedades para el año próximo se da en el área de diseño de cuerpos. como complemento a la tradicional decoración de logotipo Poggenpohl, se suministran los colores de interior de cuerpo gris piedra y, con recargo, la decoración impresa nogal natural.

Inspiración tecnológica No obstante, las novedades de Poggenpohl no son solamente estéticas. Además de los nuevos

Poggenpohl completa su paleta con tres elegantes chapados: roble marrón miel, ciruelo marrón plata alto brillo y macasar cepillado alto brillo

colores y decoraciones y nuevos frentes, la firma alemana de mueble de cocina de gama alta también ha presentado productos funcionales, inspirados por la tecnología de vanguardia. Un ejemplo de ello se localiza en el área de zócalos: apenas reconocible en un primer vistazo, la nueva aspiradora de zócalo se adapta discretamente en el diseño de la cocina. Si al desayunar se caen migas en el suelo o pequeños restos al cortar en la encimera, inmediatamente se puede echar mano a esta aspiradora. La aspiradora de zócalo es un compromiso perfecto entre la aspiradora clásica y las instalaciones de aspiración centralizada. Trabaja tan vigorosamente como una instalación y a la vez requiere un espacio mínimo. La suciedad se deposita en las bolsas de aspiradora habituales en el comercio. Esta novedosa aspiradora de zócalo se instala fácilmente y puede ser instalada una vez ha sido montada la cocina. En deﬁnitiva, Poggenpohl sigue sorprendiendo con su sobrio y elegante diseño, pero no se olvida de ofrece, además, nuevos gadgets que hacen la vida más cómoda y fácil. ❚

Nuevos colores Para el 2016, Poggenpohl ha completado su gama de tonos disponibles. De esta manera, a la gama de colores Poggenpohl, formada por selectos “colores de arquitecto”, se ha añadido el nuevo color gris diamante. Los modernos colores lisos de la gama de colores están armonizados de tal manera que causan efecto usados solos, pero también pueden ser combinados armoniosamente en toda la zona de estar. Poggenpohl ofrece los colores lisos en numerosos diseños de superﬁcie, desde revestimiento de resina de melamina hasta el exclusivo cristal. instalación y montaje en cocinas y baños

SICAM 2015

SICAM concluye otra exitosa edición

El Salón Internacional de Componentes, Semielaborados y Accesorios para el Mueble, SICAM, no ha dejado de crecer en número de expositores y visitantes. Su séptima edición ha contado con una nutrida y heterogénea representación de fabricantes de todo el mundo atraídos por la gran calidad de su oferta y por su resolutivo formato ferial.

n total de 522 empresas del sector de los componentes y accesorios para el mueble han participado en la séptima edición de la feria SICAM, celebrada en la localidad italiana de Pordenone, del 13 al 18 de octubre. Este año el certamen ha contado con un 4,6% más de expositores con respecto al año pasado, la mayoría provenientes de Italia, pero también ha habido una numerosa representación ex-

tranjera que ha alcanzado el 28%, con más de 33 países. En cuanto a visitantes, SICAM ha captado el interés de 17.000 personas, registrando un 35% de extranjeros llegados de 96 países distintos. Europa continúa aglutinando la mayor parte de visitantes (dos tercios, aproximadamente). Hay que señalar también el incremento de representación asiática, que ha registrado un 26% de la participación extranjera, destacan-

instalación y montaje en cocinas y baños

Los herrajes juegan un papel muy importante en la personalización del mueble

do sobre todo la elevada presencia de compradores de Irán y Arabia Saudí. Por su parte, entre los visitantes europeos, este año los alemanes se han visto superados por los rusos, mientras que Ucrania se ha convertido en el tercer país con más presencia. Reino Unido, España y Francia también han registrado una gran participación. En realidad, estas cifras son una clara muestra de la evolución y

actual comportamiento del mercado del mueble.

La fórmula del éxito El formato cercano y asequible de este certamen sigue siendo el principal reclamo para sus participantes. Cerca del 85% de las ﬁrmas expositoras que visitaron Pordenone en 2014 han vuelto a repetir presencia este año, un signo inequívoco de las interesantes oportunidades de negocio que se cuecen en este espacio expositivo. SICAM es una exposición ferial especializada que quiere adaptarse a las necesidades de cada uno de sus expositores, creando un clima idóneo y favorecedor para las relaciones comerciales y el intercambio de ideas. “Su formato gusta porque la feria se concentra sobre todo en el negocio, y su organización busca facilitar al máximo la estancia en este certamen tanto a los expositores como a los visitantes”, asegura Carlo Giobbi, director de SICAM. Según comenta el máximo responsable de esta feria, “lo que las empresas buscan son relaciones de calidad, y nosotros este año hemos traído a representantes de más de 6.700 compañías, y el 29% de ellas eran extranjeras”. Un 8% de los visitantes son arquitectos o diseñadores, el 32% ocupan un cargo superior en su compañía y más del 24% suelen ser cargos directivos de las áreas técnicas y comerciales.

Detalles que marcan la diferencia La funcionalidad y la personalización de los componentes son aspectos que hoy en día asumen un rol muy importante a la hora de diseñar un mueble. Así, la creatividad y la capacidad de ofrecer soluciones tecnológicamente avanzadas son clave para los fabricantes de herrajes para el mueble. “Seguramente se ha notado como la personalización del mueble a través de los componentes es cada vez más importante para las empresas, que tratan de mejorar sus herrajes focalizándose

en la mejora de la tecnología y del aprovechamiento del espacio”, subraya Giobbi.

Exportaciones Los datos e indicadores de exportación de mueble de las provincias de Treviso y Pordenone de los dos primeros trimestres del año son positivos. Esto indica que las empresas de mueble del distrito de Livenza, el más importante de Italia, apuestan por la abrir las relaciones comerciales con los mercados extranjeros. Las exportaciones del primer semestre del año superan los 1.100 millones de euros, una cifra superior si lo comparamos con el mismo periodo del año anterior, que fue de 1.042 millones. Las ventas exteriores de los fabricantes de mueble de Treviso han crecido un 23,5% en el mercado estadounidense, alcanzando los 106 millones de euros. Le sigue Asia Oriental, aunque la macro área en la que se ha producido un mayor crecimiento es la de los países del Sudeste asiático. Por su parte, las empresas de Pordenone han aumentado sus ventas en mercados como Oriente Medio y África. Alemania representa para ambas provincias el segundo mercado de exportación, con más de 176 millones de euros. Todas estas cifras son muy esperanzadoras para el mercado de mueble italiano, que empieza a respirar “un cauto clima de optimismo”, según el director de SICAM. “Después de años muy difíciles, se empieza a ver como muchas compañías italianas que tienen diﬁcultades de crecer en el mercado interior han empezado a trabajar en las exportaciones. Y en este sentido, SICAM es un marco ideal que favorece este contacto con visitantes extranjeros”.

Novedades En la organización de este certamen trabajan cinco personas, “pero obviamente durante el transcurso de esta manifestación tenemos a colaboradores externos”, comenta Carlo Giobbi. Pre-

Carlo Giobbi, director de SICAM “Este formato gusta porque la feria se concentra en el negocio y su organización busca facilitar al máximo la estancia tanto a los expositores como a los visitantes”

guntado por las novedades de este año, el director de la feria destaca “la inauguración del nuevo aparcamiento con capacidad para 800 coches, anexo al pabellón 1, una buena decisión que ha favorecido la viabilidad y llegada de visitantes a Pordenone”. Asimismo, este año los responsables de SICAM han decidido abrir una nueva puerta de ingreso al recinto desde el pabellón 9, “para hacer más homogéneo el ﬂujo de visitantes y para facilitar el ingreso de los fabricantes que llegan a pie desde la ciudad”, declara Giobbi. La octava edición de SICAM se celebrará del 18 al 21 de octubre de 2016. Sus organizadores dejan claro que la promoción este año se concentrará sobre todo en los mercados africanos, “porque tienen un enorme potencial pero son todavía muy estructurales”. ❚

SICAM 2015 en cifras • • • •

522 expositores, el 28% de 33 países 17.000 visitantes, el 35% de 98 países 6.736 compañías visitan la feria, el 71% son italianas 29.000 metros cuadrados de área expositiva

instalación y montaje en cocinas y baños

SICAM 2015 BLUM El próximo año vuelven a ser tendencia los muebles sin tiradores. Así que el fabricante austríaco Blum, líder de este sector, apuesta por un diseño decididamente sin tiradores en cada uno de los espacios del hogar. En esta ocasión, el especialista de herrajes ha desarrollado cuatro tecnologías de movimiento que ofrecen múltiples soluciones para los frentes sin tiradores. El juego uniforme del frente, de sólo 2,5 mm, permite una combinación óptima con las cuatro variantes de movimiento. Estas cuatro tecnologías de movimiento (Servo-Drive, nuevo Tip-On Blumotion, TipOn, Blumotion) se pueden combinar entre sí. Mediante el sistema mecánico de apertura asistida Tip-On, los frentes sin tiradores de compases abatibles, puertas y extracciones se abren sin esfuerzo, con sólo una leve presión. Tip-On Blumotion, la novedosa tecnología de movimiento de Blum, combina este sistema mecánico de apertura asistida con la acreditada función Blumotion. Por su parte, aún mayor confort ofrece Servo-Drive, el sistema eléctrico de movimiento asistido. Con él, los compases abatibles se abren mediante una breve y delicada presión y se vuelven a cerrar cómodamente de forma eléctrica pulsando un interruptor. Igual de confortable es la apertura de cajones y módulos extraíbles sin tiradores. La gran novedad es que Blum ofrece el modelo mecánico también para aplicaciones individuales: frigoríficos, congeladores, lavavajillas, cubos de basura y los compases abatibles en armarios superiores. En definitiva, los herrajes de este fabricante austríaco permiten disfrutar de un óptimo confort de apertura de muebles sin tiradores en toda la cocina. Cabloxx, sistema central uniforme Con esta novedad, Blum amplía su ámbito de aplicación de sus sistemas box y de guías, brindando una solución idónea para el cierre de recipientes independientes del sistema. En muebles de home offices, comercios, laboratorios, cocinas, armarios de artículos de limpieza o el botiquín en baños se necesita poder cerrar con cerrojo los cajones y módulos extraíbles. Este especialista en herrajes incorpora su programa de soluciones uniformes para todos sus sistemas de cajón y de guías. Cabloxx se puede utilizar para todas las líneas del programa Tandembox, así como Legrabox con paredes laterales rectilíneas y para cajones de madera con guías Movento o Tandem. El sistema de cierre permite realizar cualquier ajuste de altura, lateral y de profundidad.

instalación y montaje en cocinas y baños

HETTICH Los soﬁsticados herrajes de esta ﬁrma alemana centraron todas las miradas en Pordenone. Nuevas soluciones que consiguen una precisión increíble. Entre los muchos productos exhibidos, cabe subrayar la nueva guía para cajones Actro 5D, que permite cinco posibilidades de regulación y garantiza una estabilidad extraordinaria. Las fugas sutiles y los frentes de gran formato perfectamente alineados aseguran un look muy atractivo al conjunto de la cocina. Actro 5D consigue un movimiento ligero y silencioso gracias a su sistema de amortiguación Silent. Además, esta guía convence por su capacidad de carga: de 40, 60 y 80 kg. Además, no requiere laterales de estabilización y asegura un confort total. Para conferir un diseño perfectamente lineal y moderno al mueble, este cajón no tiene tiradores. Gracias a sus aperturas Easys y Push to open Silent sabe combinar muy bien el cierre amortiguado con una amplia apertura, para un acceso directo y para muebles de diseño y confort. El cajón AvanTech, en aluminio, es la nueva alternativa creativa del clásico cajón de madera: sutil, elegante, sin componentes de plástico. El acabado sobrio pone nuevos acentos de estilo. AvanTech anticipa los requisitos más estrictos de diseño de un mueble, sorprende por la perfecta linealidad. En la cocina, este cajón combina un amplio espacio con una carga de hasta 80 kg y no pone límites de proyección. Los elegantes cajones en madera pueden ser utilizados con las guías y los ganchos iguales, y se integran perfectamente en la cocina en estilo country y como una característica distintiva de los ambientes modernos. Las fugas estrechas, los frentes sin tiradores y las funciones cómodas y silenciosas son las tres principales tendencias que dominan en el diseño de muebles. Además, este sistema de cajón destaca por su acústica silenciosa y de calidad. Gracias a Actro 5D se consiguen unos sensacionales frentes con fugas estrechas, que se pueden ajustar con suma precisión de hasta una décima parte de milímetro.

instalación y montaje en cocinas y baños

SICAM 2015 GRASS Precisión e individualidad definen lo más nuevo del fabricante austríaco Grass. A través de su completo programa de cajones Nova Pro llega la apertura sin tiradores y un innovador sistema de cierre que proporciona el máximo confort. Los laterales de doble pared garantizan una óptima estabilidad lateral, un movimiento sincronizado, un deslizamiento silencioso sin golpes intermedios y unas posibilidades de diseño prácticamente ilimitadas. En diferentes colores, materiales, diseños y formas, junto con múltiples accesorios interiores de división, Nova Pro se convierte en una inspiración para los diseñadores de mueble, un sistema de cajones que satisface hoy las exigencias funcionales del mañana. Nova Pro es una pieza histórica y un paso al futuro, convirtiéndose en un sistema de extracción de doble pared. Es la solución perfecta para quien busca un estilo neutro y elegante para sus muebles de diseño. El lenguaje de las formas de Nova Pro Scala es muy simple, claro y contemporáneo. Su diseño se caracteriza por la reducción a lo más esencial: claros principios de diseño, por un lado, y perfecta combinación de forma y funcionalidad, por el otro. El lenguaje purista de las formas, con sus líneas y ángulos rectos, transmiten a los laterales de acero una imagen técnica y funcional atemporal. Nova Pro Scala está disponible en cuatro alturas para sus laterales: 63 mm; 90 mm; 122 mm; y 186 mm. El sistema de extracción con barandilla se ha convertido en un clásico absoluto cuando se trata de ganar altura. Con Nova Pro Scala, la firma ha ido más allá del tradicional concepto de barandilla y ha optimizado en el plano técnico, todos los componentes, redefiniendo el concepto de sistema holístico. Por su parte, la transparencia se ha convertido en otra tendencia en el diseño de muebles. En esta línea, Nova Pro Scala ofrece una solución extraordinaria: el sistema de extracción Crystal Plus: más cristal, más espacio libre, más estabilidad. Para el baño y la sala de estar, Grass ha creado el binomio perfecto con Tiomos Mirro y Tiomos M9, dos innovaciones del movimiento que confieren una extraordinaria funcionalidad high-tech de Tiomos a las aplicaciones de muebles más exigentes. La transparencia es una de las tendencias que imperan en el diseño de interiores, en los espacios más modernos. Para Grass, las superficies ligeras serán la enseña del futuro, siempre más sutiles y con materiales como el vidiro que se funden con un toque de modernidad en cada estilo de las diferentes estancias del hogar. Después del éxito cosechado con Tiomos en la cocina, la firma muestra otra faceta de esta bisagra aplicada al baño con sus dos versiones Tiomos Mirro y Tiomos M9.

instalación y montaje en cocinas y baños

SICAM 2015 KESSEÖHMER El almacenaje inteligente de Kesseböhmer se hace aún más visible con MiO (My Intelligent Organization). La cocina es el centro de almacenamiento y comunicación en todo hogar, independientemente de su tamaño. Un pequeño centro logístico en temas de placer y utensilios prácticos. Pero las diferentes soluciones de espacio requieren flexibilidad creativa y diseño. MiO sintetiza esta necesidad. Se trata de un sistema extraíble para mueble bajo desarrollado que ofrece posibilidades de composición modular, y que une de manera muy elegante modernidad y funcionalidad. Un plus de confort y las más avanzada tecnología Made in Germany. Esta solución innovadora se caracteriza por su aspecto inmejorable, con laterales panorámicos de cristal y un sistema de organización modular para la vajilla, la batería de cocina y la cubertería. Es una solución muy versátil puesto que está disponible en varias medidas de anchura y altura, y ofrece a su vez un deslizamiento muy suave. Los laterales panorámicos de cristal apuestan por la ligereza, la buena visibilidad y el confort. Este sistema hace posible un perfecto orden, visibilidad y un acceso muy rápido. La funcionalidad buscada por Kesseböhmer hace acto de presencia en el sistema Linero MosaiQ, muy práctico para el entremueble de la casa. Adaptado a una arquitectura de líneas rectas, Linero MosaiQ destaca en cualquier espacio y al mismo tiempo convive en perfecta armonía con el aspecto general de la cocina. El perfil horizontal multifunción se puede atornillar o pegar a la pared, e incluso puede equiparse mediante iluminación LED. Linero MosaiQ se puede posicionar directamente bajo los muebles suspendidos. Es una solución ideal para utilizar incluso en cuartos de baño y está disponible en cualquier tienda de cocina especializada. El movimiento inteligente está encarnado por el sistema iMove con el que Kesseböhmer ha creado tendencia en los muebles suspendidos de cocina. Esta solución ofrece un movimiento elegante combinado con la más absoluta practicidad. Fácil, manejo, mejor accesibilidad y mejor accesibilidad definen este innovador sistema que convierte el clásico mueble colgante en un sistema de almacenamiento ergonómico que incrementa el confort para su usuario.

instalación y montaje en cocinas y baños

SALICE Este fabricante italiano vuelve a distinguirse entre los más innovadores con su nuevo y revolucionario cajón metálico y futurista Lineabox. Esta solución se caracteriza por sus formas lineales, limpias, y por una estética esencial y refinada, que lo hacen un producto capaz de unir la belleza con la eficiencia, la armonía de las formas con la practicidad de uso. Elegante y refinado, único e inimitable, Lineabox es un elemento que, gracias a sus acabados y a su sobriedad, realza el mueble donde va colocado. Sin agujeros o elementos de fijación, Lineabox está disponible en tres alturas y en tres versiones 4 y 3 lados metálicos y 2 lados con frontal y parte posterior de madera. El espesor extremadamente reducido de sólo 9 mm hace de Lineabox uno de los cajones más sutiles del mercado. Es muy versátil y personalizable, con las dimensiones de la parte posterior que varían según el ancho del mueble. Sus movimientos de apertura y cierre son fluidos y silenciosos. Salice ofrece este cajón en diferentes aplicaciones: cocina, zona de día, baño y oficina. Elegante y refinado, Lineabox cuenta con varios acabados: blanco, titanio, champán y acero inox. También es incuestionable el éxito de otro de los recientes productos de este fabricante italiano, Lapis, que se adjudicó el premio ADEX 2015 Platinum, promovido por la publicación internacional de referencia para diseñadores y arquitectos The Design Journal. Lapis es un sistema de bisagras que se caracteriza por su estética refinada, un diseño moderno y sus formas únicas y revolucionarias, con dos tapas de cobertura que se mueven de manera sincronizada con los elementos de la bisagra, ocultando sus componentes técnicos.

INDAUX La ﬁrma española nunca falla a esta cita italiana, donde volvió a exhibir, como hizo en Colonia, sus nuevos sistemas de armarios. Entre los más interesantes, se encuentra Komplet, una nueva plataforma para la creación de cajones de alta gama a un coste muy asequible. Komplet responde a las tendencias del mercado, con un diseño minimalista, prestaciones de vanguardia, variedad de materiales (madera, acero, aluminio y ﬁbra de carbono), modularidad y versatilidad. Este sistema de cajones permite a los diseñadores ofrecer una gran variedad. Además, está dotado de la última generación del sistema patentado INDAmatic, que ha sido completamente rediseñado para obtener una apertura extremadamente suave, y que ahora pasa a denominarse INDAmatic-120 mm de carrera. Este nuevo sistema de movimiento ofrecer una nueva amortiguación y un mecanismo de transmisión interno que optimiza al máximo el funcionamiento del cajón, ofreciendo una experiencia cómoda y única.

instalación y montaje en cocinas y baños

SICAM 2015 EFFEGI BREVETTI Con soluciones avanzadas en términos de concepto y diseño, Effegi Brevetti cuenta con un sinfín de herrajes para resolver los problemas más complejos a la hora de montar un mueble. Miniwinch es un mecanismo para aperturas abatibles que favorece la accesibilidad. La ﬁrma italiana ha desarrollado este dispositivo dotado de función amortiguadora en la apertura y el cierre de las puertas. Está disponible en diferentes medidas de altura, de 20 a 48 cm, y puede soportar un peso de hasta 14 kg. Este mecanismo resulta muy versátil para los fabricantes de muebles porque puede ser utilizado tanto en posición horizontal como en vertical, para los muebles poco profundos. Además, el mismo mecanismo puede ser aplicado tanto en la derecha como en la izquierda del armario. Miniwinch está disponible en varios acabados: polímeros color blanco, negro, marrón, gris y metalizado.

ITALIANA FERRAMENTA K Push Tech es el renovado sistema de apertura en automático para armarios y cajones sin tiradores de la ﬁrma Italiana Ferramenta. Estética, funcionalidad, tecnología y materiales de primera calidad caracterizan esta solución para el interior de los muebles que garantiza un mejor nivel de funcionamiento y durabilidad. La gran novedad de este sistema consiste en su composición, realizada en la versión de encastre con la posibilidad de tener la versión más estrecha simplemente añadiendo bisagras suspendidas. El nuevo y atractivo diseño de K Push Tech va acompañado de una amplia disponibilidad en medidas y acabados. Otra solución muy aclamada es Vis, un nuevo sistema para el ensamblaje de camas o para las situaciones de muebles donde sea necesario un bloqueo seguro y una capacidad de carga fuerte y duradera en el tiempo. Este sistema cuenta con una superﬁcie de apoyo muy amplia, un diámetro de 35 mm, y permite una doble posición de cierre: estándar y fuerte.

instalación y montaje en cocinas y baños

TITUS La multinacional eslovena ha desarrollado una nueva generación de bisagras con amortiguación integrada y con un diseño muy elegante. Estas bisagras se adaptan a los estándares de fabricación actuales: cazoleta de diámetro 35, profundidad de 11 mm e interaxis variable de 45, 48 y 52 mm. Sin duda, la gran estrella de la amortiguación integrada Titus es Glissando T-Type, diseñada para satisfacer a los consumidores que buscan un cierre de puerta suave, silencioso, rápido y seguro. Esta bisagra se caracteriza, además, por su montaje intuitivo en tres direcciones, lo que permite simpliﬁcar al máximo esta experiencia. La bisagra requiere poca profundidad de perforación, ampliando así la gama de aplicaciones en puertas de espesor a partir de 15 mm. Otro de los protagonistas en el stand de Titus fue el sistema de cajones Tekform, que se caracteriza por su montaje sencillo y su sistema de cierre rápido y sencillo, EasyFix.

SICAM 2015 KRONA KOBLENZ Los innovadores sistemas correderos de Krona Koblenz vuelven a sorprender, esta vez, con Kool, un nuevo sistema para muebles que la ﬁrma presentó en primicia en la feria de Pordenone. Kool es una colección muy versátil que se adapta a todos los espacios de la casa. Dentro de esta colección, se encuentra el modelo Over Gravity, un sistema corredero para puertas de grandes dimensiones hasta un peso de 100 kg por puerta. Este modelo se distingue por ser capaz de descargar en el suelo el peso de la puerta, sin tener que hacerlo en la estructura del mismo mueble. Over Gravity cuenta con ABS integrado, sistema antivibración y movimiento eléctrico (a petición del cliente). La línea de productos Koblenz abarca sistemas correderos y manillas y bisagras para muebles y puertas, tanto en madera como en cristal. Uno de sus grandes éxitos comerciales es la bisagra oculta Kubica, una patente mundial de Krona Koblenz que permite registrar la puerta una vez montada sobre los tres ejes: en vertical, en horizontal y en profundidad.

L&S Dual Color es un innovador sistema desarrollado por la compañía L&S que permite gestionar en un único sistema de iluminación un cambio de temperatura del color: de neutra (4000K) a cálida (2700K), tan solo cinco segundos, simplemente acercando la mano al interruptor. Con este sistema, la compañía responde a las múltiples exigencias del mercado del mueble, ya sea para iluminar de una manera correcta una encimera de cocina, o bien para destacar la percepción de un objeto en un espacio comercial. Solaris es uno de los nuevos modelos de esta colección; se trata de un sistema ideal para ser instalado bajo los armarios o bajo la encimera, permitiendo una difusión de la luz homogénea. Este modelo está disponible en las versiones estándar en blanco cálido y blanco natural.

instalación y montaje en cocinas y baños

EN FERIA VALENCIA

Muebles y equipamiento para la cocina. Especializaci贸n, capacidad de convocatoria y proyecci贸n internacional.

contacto: mbixquert@feriavalencia.com dmarco@feriavalencia.com

SICAM 2015 DOMUS LINE La compañía especialista en sistemas de iluminación LED exhibió en Italia todo su arsenal de soluciones innovadoras para sus cuatro divisiones principales: Bath, Contract, Classic, Line e Accessories. De su marca Domus Line la gran novedad fue Runner He y Mood He, dos perfiles en contratendencia respeto al mercado, es decir, una nueva forma cuadrada para Cubit y Cubit XL, y el revolucionario Magic Box 2.0, corazón del sistema Tunable White de Domus Line. Runner He es un perfil LED totalmente blanco con proyección asimétrica de la luz y con un sistema de conexión continuo que garantiza una luz lineal uniforme y sin puntos de sombra. Además, otro sistema de fijación permite una instalación fácil y rápida bajo el armario de cocina y bajo la estantería. Por su parte, Magic Box 2.0 es un dispositivo electrónico con doble función: interruptor y selector de la temperatura del color para los aparatos de iluminación LED Tunable White. Este sistema tiene grandes características innovadoras, sobre todo puede ser equipado como accesorio independiente, y por lo tanto, separado de los aparatos. Con Magic Box 2.0, cada dispositivo con tecnología Tunable White, incluso todos los proyectores y perfiles lineales LED, pueden ser simultáneamente programados con la temperatura deseada del color: blanco cálido, blanco natural y blanco frío.

VAUTH -SAGEL Con una puesta en escena muy cinematográﬁca, la compañía alemana Vauth- Sagel mostró al público asistente una solución única, Cornestone, pensada para conseguir un perfecto aprovechamiento del espacio en los armarios esquineros de la cocina. Este fabricante concentró sus novedades bajo un motivo, Urban, que busca representar la vida moderna en la ciudad. De este modo, la compañía ha presentado su nuevo Cornestone Maxx, un nuevo armario esquinero para cocina adaptado a los estilos de vida actuales con nuevos acabados en color amarillo. A través de las novedosas soluciones mecánicas de este fabricante, las dos bandejas extraíbles se mueven de manera totalmente silenciosa desde la zona esquinera de la cocina, normalmente de difícil acceso, hasta el centro, ofreciendo un amplio espacio de almacenaje, cada uno con 25 kg de capacidad de carga. Este nuevo sistema sólo necesita un punto central de ensamblaje, lo que signiﬁca más espacio y facilidad de acceso y movimiento.

instalación y montaje en cocinas y baños

SAMET Uno de los cinco mayores fabricantes europeos de herrajes, Samet, ha conquistado el mercado con su sistema de cajones Alphabox. Una nueva generación que se inspira en la simplicidad de formas y en la perfección de movimiento High-tech. Abrir y cerrar se convierte en un placer gracias a las modalidades soft closing y push open, que se pueden combinar entre ellas. Los cajones Alphabox están disponibles en medidas de entre 27 y 60 milímetros y soportan una carga de hasta 70 kg; ofrecen además ﬂexibilidad y mecanismos para regular la inclinación. Cabe subrayar la alta capacidad de sincronización de esta solución, gracias a la mejorada tecnología de instalación de frenada de los cajones. Con un toque ligero, el cajón se abre y se cierra silenciosamente. Alphabox es compatible con el elegante y moderno. Alphabox es un nuevo cajón elegante, ligero, silencioso, dotado de un amplio espacio y fácil de instalar, además de ofrecer un gran abanico de materiales para escoger entre sus acabados. Otra innovación muy destacada es D-Lite, un sistema de movimiento para los armarios y puertas abatibles de cocina. Esta solución ofrece un innovador mecanismo de apertura gradual que permite obtener el nivel deseado según las necesidades de uso del armario. Además, está disponible en varios colores para adaptarse al estilo de todo el equipamiento de la cocina.

SCHATTDECOR Las tendencias en papel decorativo para el mueble fueron presentadas por Schattdecor en tres grandes grupos: Casual Black, Freestyle Clarity y Cultural Spirit. Para esta firma alemana el negro es el nuevo blanco en la cocina. La nueva tendencia coloca en la cúspide del diseño a esta elegante y confortable tonalidad. El lacado negro en mate y brillo empiezan a desempeñar un rol importante en las superficies de piedra y mármol de la cocina. Otra tendencia que no pasa desapercibida es la naturalidad que brinda la madera y los laminados como el roble Riviera, que con sus pronunciados nudos envuelve la cocina de un aire muy personal y cálido. Y por último, destaca la idea de simplicidad y autenticidad que se refleja en los nuevos diseños de muebles de cocina. Una tendencia que denota orden y espacios llenos de contrastes. Schattdecor ofrece a diseñadores, arquitectos, interioristas, fabricantes de mueble un amplio catálogo de atractivas superficies e papel decorativo digital que engloba diseños fotorealísticos y una gran variedad de colores y motivos. Inspiraciones vintage como Magic Carpet Red, pasando por la creatividad y fantasía de ilustraciones a la vanguardia del diseño.

instalación y montaje en cocinas y baños

SICAM 2015 SCILM Scilm revolucionó hace años el concepto de mueble de cocina inventando el zócalo de resina artiﬁcial. A lo largo de este tiempo ha ido focalizando su producción en nuevas soluciones funcionales, soﬁsticadas, elegantes y variadas, pero sobre todo, con una elevada tecnología. Plan A es un nuevo tirador con un ángulo diseñado para un mejor agarre con los dedos. Esta nueva solución no resta ni una pizca de elegancia al mueble. Además, se viste de un nuevo acabado en material Kerlite.

FORMENTI & GIOVENZANA Lo hizo en Colonia y lo ha vuelto a hacer en Pordenone. Formenti & Giovenzana convenció al público asistente con su nueva bisagra Omnia. Una solución para múltiples aplicaciones equipada con la avanzada tecnología slowmotion, que logra un perfecto movimiento amortiguado sin efecto rebote. Asimismo, cuenta con el sistema AnyClick para una ﬁjación fácil y rápida en cualquier posición, junto con una regulación 3D independiente y muy intuitiva. Con esta bisagra, los fabricantes de muebles pueden contar con una gama de soluciones muy completa para todos los ángulos, cuidando a su vez la estética gracias a su diseño moderno y lineal, en consonancia con las tendencias en mueble y equipamiento del hogar. Con una producción de 250 millones de bisagras al año, FGV se ha consolidado como uno los mayores fabricantes de Europa gracias a su gran variedad de soluciones a precios asequibles.

instalación y montaje en cocinas y baños

8 -11

ORGANIZAN:

JUNIO FORO INTERNACIONAL DE LA COCINA, EL BAﾃ前 Y EL HOGAR

2016

www.sici.ifema.es IFEMA Feria de Madrid 902 22 15 15(34) 91 722 30 00 sici@ifema.es

HERRAJES

Inteligencia y tecnología

Cuando parecía que todo estaba inventado en el mundo del herraje, llegaron los diseñadores y soñaron con nuevas formas de abrir y cerrar cajones y armarios, nuevas medidas, nuevas necesidades. Así han nacido los nuevos herrajes inteligentes, tecnológicamente impecables y estéticamente insuperables. >> Salice

l diseño actual no se contenta con menos: el herraje está obligado a ofrecer una resistencia, comodidad y ﬂexibilidad total que haga realidad los sueños del diseñador. Este nivel de exigencia ha dado lugar a unos modelos que no solo parecen insuperables

a nivel técnico, sino que destacan por su diseño innovador e inteligente. Sistemas de apertura amortiguada, mecánica o eléctrica, que se adaptan a todo tipo de puertas, ya sean abatibles, cajones, armarios; cajones cuya capacidad llega a niveles insospechados;

instalación y montaje en cocinas y baños

El herraje se puede, y se debe, escoger pensando en las propias necesidades y en los propios gustos de cada uno

largos frentes sin tiradores; fugas estrechas; módulos extraíbles de manera individual; anchuras ﬂexibles; iluminación dentro de los cajones...las posibilidades son, hoy por hoy, prácticamente inﬁnitas. Y todo este diseño, todas estas tendencias, serían imposibles

sin una industria, la del herraje, que trabaja incesantemente para poder dar soluciones a las ideas que surgen del cerebro del diseñador.

Elemento discreto o protagonista Una industria que innova día a día, y cuyos logros no son siempre valorados como merecerían serlo. Y es que el herraje suele ser un elemento invisible, discreto, aunque muy importante para el éxito de una composición. Por supuesto, esto no es siempre así; hoy por hoy, los herrajes pueden ser protagonistas del diseño: colores, materiales, formas para todos los gustos, que combinan con el mueble o contrastan con él según la intención del diseñador o el gusto del cliente ﬁnal.

Individualización Porque la individualización es, precisamente, una de las tendencias del diseño de herrajes actual. Una personalización que se concreta en herrajes de distintos tonos de madera, con elementos en vidrio, o que incluye incluso estampados, y en diferentes funciones tecnológicas, por ejemplo. En deﬁnitiva, se contempla el herraje no como un simple elemento fabricado en serie, sino en algo que se puede, y se debe, escoger pensando en las propias necesidades y en los propios gustos de cada uno. Y es que la cocina actual se adapta totalmente a su usuario, y debe ofrecer unos espacios perfectos para cada cual. Dicho de otra manera, unos armarios prácticos facilitan los buenos procesos de trabajo en la cocina y permiten aprovechar óptimamente el espacio existente. Es allí donde se comprueba la valía del herraje, que hace posible diseñar armarios en los que las cosas necesarias para una misma actividad en la cocina se pueden guardar juntas de modo muy práctico.

Movilidad y ecología Existe otro aspecto de la individualización del que aún no hemos hablado: la movilidad demográfica, tan presente en nuestra sociedad. Familias que cambian de vivienda, de ciudad o de país, y desean transportar parte de sus muebles a su nuevo hogar. La cocina, antes un espacio que apenas podía ser desarmado y transportado, está cambiando en este aspecto; la living kitchen hace que algunos muebles sean muy valiosos a la hora de combinar con los muebles del comedor, y los fabricantes de herrajes tienen elementos fácilmente desmontables que hacen posible el transporte de estos elementos de la cocina. Otra de las tendencias actuales habla de la protección al medio ambiente. Y es que, como se puede observar en cada una de las ferias del sector, la ecología es una preocupación de

Las tendencias de la cocina serían imposibles sin la industria del herraje, que trabaja para dar soluciones a las ideas que surgen del cerebro del diseñador

las empresas del sector, que innovan también para respetar las materias primas y reducir los residuos. Toda la sabiduría y la inteligencia de los diseñadores del sector al servicio del medio ambiente, para conseguir reducir, reutilizar y reciclar todo lo posible.

Tecnología y conectividad Los herrajes actuales también nos hablan del futuro; un futuro en el cual la conectividad y la domótica serán imprescindibles. Aplicaciones que controlan la iluminación o, incluso, bloquean la apertura de los muebles o ajustan sus alturas; software que individualiza aún más los elementos de la cocina; herrajes que pueden ser diseñados e impresos en 3D en distintos materiales...las opciones parecen inﬁnitas, y abren nuevos horizontes para este subsector. ❚

>> Hettich

instalación y montaje en cocinas y baños

HERRAJES

El herraje se suma a la ola de mejora

>> KessebĂśhmer

El 2015 estĂĄ siendo un buen aĂąo para la industria del herraje. No podĂa ser de otra manera; el sector comienza a desperezarse tras aĂąos de parĂłn, y todos aquellos que participan en ĂŠl estĂĄn ansiosos por sorprender y dejarse sorprender con detalles Ăşnicos, como solamente los puede ofrecer el herraje.

abricantes de mueble de cocina, diseĂąadores, distribuidores y clientes ďŹ nales, todos ellos estĂĄn acogiendo las novedades en el sector de la cocina con las ansias de aquellos que han tenido que esperar demasiado para disfrutar de aquello por lo que tanto han luchado.

Dentro de esas novedades, el herraje es al mismo tiempo un elemento bĂĄsico, invisible, y un perfecto detalle ďŹ nal, protagonista. Y es que, por una parte, son indispensables a la hora de deďŹ nir el carĂĄcter del mueble. Pensemos, por ejemplo, en los frentes lisos, sin tiradores, o en los grandes cajones de

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

El herraje es al mismo tiempo un elemento bĂĄsico, invisible, y un perfecto detalle ÂżQDO SURWDJRnista

almacenamiento, imposibles sin la acciĂłn de unos sistemas resistentes, inteligentes y bien diseĂąados. Por otra parte, se convierten en protagonistas del diseĂąo en el momento en el que sus colores, formas y materiales son totalmente personalizables y estĂĄn diseĂąados para llamar

El cambio de tendencia comenzó en 2014, el primer año desde hacía muchos en el que las cifras del mercado del herraje crecieron en España

menos del 2% que simbolizó el cambio de ciclo y devolvió la ilusión al subsector. Y es que hasta entonces, el sector había sufrido grandes pérdidas y una caída que parecía no frenarse nunca. Tras un ejercicio de recuperación, costosa y difícil, siempre seguía un ejercicio peor. Sin ir más lejos, el 2013 supuso un gran varapalo para la economía y para los ánimos de las

la atención y convertirse en un eye catcher en el espacio de la cocina.

Cambio de ciclo No es de extrañar, por todo ello, que el 2015 esté siendo un buen año para el sector, que se ha subido a la ola de mejora, de crecimiento y de optimismo que recorre la industria de la cocina. Así lo demuestra el éxito que han cosechado las ferias del sector, atrayendo a un gran número de visitantes ávidos por conocer las nuevas posibilidades de los productos de las empresas de la industria del herraje a nivel mundial. En España, el cambio de tendencia comenzó en 2014, el primer año desde hacía muchos en el que las cifras del mercado del herraje crecieron en España. Un año en el que el mercado aparente pasó de una facturación de 355 millones de euros a 360 millones; un incremento de

empresas del sector herrajes, que vieron como sus esfuerzos de años anteriores se desvanecían en tan solo 12 meses. Gran ejemplo de ello fue la exportación. De los 76 millones de euros exportados en 2012, el fatídico 2013 se volvió a 65 millones.

Despertar de un mal sueño En 2015, la desesperanza parece superada, algo a lo que contri-

MERCADO TOTAL DEL HERRAJE

182

210

180 240

253

355

360

467 285

240 305

529

MILLONES DE EUROS

2011

2012

2013

2014

PRODUCCIÓN

EXPORTACIONES

IMPORTACIONES

MERCADO INTERIOR APARENTE

>> Kesseböhmer >> Roca

instalación y montaje en cocinas y baños

HERRAJES buyó en gran medida el 2014, cuyos datos hicieron que el 2013 pareciese solamente un mal sueño: una exportación en valor de 75 millones de euros que borraron de un plumazo el desánimo y la decepción del 2013. El caso de la producción, el incremento fue mínimo, aunque suficiente como para insuflar optimismo a la industria: de 180 millones de euros producidos en 2013, se pasó a 182 millones. A la espera de los datos oﬁciales de la producción en 2015, podemos prever que la evolución será buena. Sin embargo, el momento actual no es tan dulce para los fabricantes de herrajes como podríamos suponer; los importadores acechan, a la espera de que el mercado avance a toda máquina para entrar en él y conquistarlo de nuevo.

El nuevo enemigo, la importación Estos fabricantes, asiáticos y europeos, dejaron libres unos nichos de mercado cuando la crisis paralizó el mercado español. Estos nichos pueden caer en manos de las empresas españolas, más cercanas a los fabricantes de mueble, si son capaces de conquistar con sus mejorados productos a las empresas del sector del mueble antes de que lo hagan las empresas importadoras.

>> Hettich

El tiempo es oro; según las cifras del pasado ejercicio, la importación ya está subiendo. En concreto, un 6%, entre los 240 millones de euros de 2013 y los 253 millones del 2014. Si no reaccionan a tiempo, los fabricantes nacionales pueden ver cómo las mismas empresas

>> Blum

instalación y montaje en cocinas y baños

que se fueron en la época de vacas flacas vuelvan a copar el mercado en poco tiempo.

Un 2015 decisivo

A la espera de datos R¿FLDOHV GH producción en 2015, podemos prever que la evolución será buena

Todo ello hace del 2015 un año decisivo para el sector del herraje a nivel mundial, y, sobre todo, en nuestro país. Un momento emocionante e ilusionante, lleno de optimismo, pero muy delicado a la vez. Es la hora de presentar unos herrajes técnicamente perfectos, estéticamente irresistibles y capaces de hacer volar la imaginación del diseñador de mueble de cocina ofreciendo soluciones para cualquier idea que éste tenga. Pero, además, es la hora de saber comunicar, conquistar y convencer. Una excelente tarea comercial y de comunicación será vital para transmitir estos avances a los clientes del sector del herraje en el momento preciso en el que deben decidir por qué solución decantarse. ❚

Duro como una roca. Fregaderos de color en SILGRANIT® PuraDur® II.

Sustancia que perdura en el tiempo. Fregaderos y cubetas de SILGRANIT® PuraDur® II seducen por su superficie rocosa y tersa, durabilidad y excelentes propiedades. Las zonas de agua de BLANCO disponibles en 10 atractivos colores con una gran gama de griferías a juego consiguen una unidad integral dentro de la cocina. Puede consultar toda la gama de colores en www.blanco-germany.com/es

902 26 00 06 comercial@dake-sa.com www.dake.es

HERRAJES El sistema de organización MiO de Kesseböhmer es modular y personalizable. Este sistema de almacenamiento ﬂexible está preparado para adaptarse tanto en salones y dormitorios, como en cocinas y cuartos de baño. El objetivo global de la marca con este producto fue dar con una nueva manera de almacenar los utensilios para cocinar y para la mesa. Con unas siglas que sustituyen ‘Mi Organización Inteligente’ (MiO), lo último de Kesseböhmer ofrece un gran potencial para el hogar con un diseño contemporáneo muy soﬁsticado tanto en su interior como en sus tiradores.

K Push Tech, de Italiana Ferramenta, es un atractivo sistema de apertura automática de puertas sin tiradores. Destaca por un espléndido mecanismo interno especial, que es a la vez potente, silencioso y resistente. Esto lo hace idóneo para un sinfín de puertas, ya que todas ellas pueden beneﬁciarse de este paso con el que ir más allá en el diseño de espacios. En colores blanco, gris claro o antracita, K Push Tech incluye una nueva gama de muelles adecuados para garantizar el mejor funcionamiento, incluso con puertas grandes y de mayor peso.

Con el sistema mecánico de apertura asistida Tip-On de Blum, los frentes sin tiradores de compases abatibles, puertas y extracciones se abren sin esfuerzo, con solo una leve presión. Tip-On Blumotion, la novedosa tecnología de movimiento de Blum, combina este sistema mecánico de apertura asistida con la acreditada función Blumotion. Todavía mayor confort brinda ServoDrive, el sistema eléctrico de movimiento asistido de Blum. Con él, los compases abatibles se abren con una breve presión y se vuelven a cerrar cómodamente de forma eléctrica pulsando un interruptor. Igual de confortable es la apertura de cajones y módulos extraíbles sin tiradores. Lo especial: Blum ofrece el modelo mecánico también para agradables aplicaciones individuales, por ejemplo AHORA refrigeradores/congeladores y lavavajillas, así como el usual cacerolero de la basura y los compases abatibles en el armario superior.

Vionaro es el exclusivo sistema de diseño cubista fabricado por Grass, que combina el sistema oculto de fiabilidad probada con un diseño perfecto de formas extremadamente delgadas. Incluye lo mejor de Dynapro al contar con una alta capacidad de carga, regulación 3D y movimiento sincronizado. En su catálogo se cuentan tres cajones y uno interior, además de dos caceroleros, siendo uno de ellos también interior. Esta versatilidad hace del producto un verdadero todoterreno para cocinas de todos los tamaños y estilos, que pueden beneficiarse de un diseño vanguardista y flexible para hacer la vida más fácil y cómoda.

instalación y montaje en cocinas y baños

El sistema de cajones InnoTech Atira de Hettich está lleno de carácter: con líneas rectas y contornos delicados, en diferentes colores y con una variedad de elementos adicionales que se complementan por una organización interior versátil, una perfecta combinación de ideas para la más alta personalización. Y es que combinando opciones atractivas y muy eﬁcientes, Hettich quiere encontrar su propio lugar en cada casa, gracias a sus múltiples opciones de cajones y extensiones, un pacto con un cliente que busca las ideas más funcionales a un precio pensado para todos los bolsillos. De este modo, la ﬁrma responde con un diseño de altura y una tecnología probada.

LMG ha presentado con su tirador 182 un modelo

En su colección Slim, comercializada bajo la marca Estamp, J. José Vergés S.A ha presentado una moderna placa encastrada, idónea para ser instalada en vertical en puertas correderas de armarios y muebles auxiliares. Se trata de una pieza práctica de diseño muy estilizado que aúna sencillez y elegancia. Está disponible en dos medidas, de 240 y 150 milímetros de longitud total y 25 milímetros de anchura y en los acabados níquel cepillado y cromo mate. En lo que va de año, esta nueva colección se ha expuesto en cuatro ferias en España, Alemania e Italia donde ha obtenido una gran aceptación, sin duda un motivo para la conﬁanza en el éxito de su comercialización en España.

moderno con líneas rectas y estructura sólida con una distancia de 160 milímetros entre taladros y 186 milímetros de anchura total. Es una pieza práctica, de diseño muy estilizado que aúna sencillez y elegancia dotando su composición de un aspecto de ensueño. Manteniendo una clara ﬁlosofía de seguir creando e innovando, este tirador de LMG podrá solicitarse en diversos acabados como el cromo mate pintura, cromo mate baño y como gran apuesta, en acabado titanio, que darán a su cocina un aspecto moderno y elegante incorporando las últimas líneas de diseño más actuales.

Lineabox es el cajón metálico innovador y futurista de Salice, que se caracteriza por formas lineales y limpias y por una estética esencial y refinada. Estos elementos lo convierten en un producto capaz de unir la belleza con la eficiencia, la armonía de las formas con la practicidad de uso. Gracias a sus acabados y a su sobriedad, Lineabox realza el mueble donde va colocado. Totalmente sin agujeros o elementos de fijación, está disponible en tres alturas y en las versiones 4 y 3 lados metálicos y 2 lados con frontal y parte posterior de madera. El espesor extremadamente reducido de solo 9 milímetros hace del Lineabox uno de los cajones más sutiles del mercado.

instalación y montaje en cocinas y baños

HERRAJES

Un amplio espacio y una accesibilidad muy sencilla es la base de Space Tower, el armario despensa de Tecnomak. Con un cómodo acceso desde tres lados, ofrece un almacenaje especialmente seguro: los laterales altos y separadores longitudinales y transversales Orga-Line proporcionan un orden visible y un soporte ﬁrme para los alimentos. Además, este armario se puede ajustar con toda ﬂexibilidad a lo ancho, a lo alto e incluso en profundidad. Por si esto fuera poco, cada nivel individual se puede cargar con hasta 65 kg. e incluso así, los módulos extraíbles se deslizan siempre de modo ultraligero, gracias a la amortiguación integrada Blumotion, con el que el cierre siempre es suave y silencioso.

En SC Herrajes se combinan las nuevas tendencias con formas y materiales de vanguardia para que los diseños luzcan una identidad propia y reconocible: desde las elegantes novedades en Zamak con la colección “Essentials”, hasta una gama clásica, con tiradores tradicionales y rústicos; pasando por complementos, patas decorativas, perﬁlaría de aluminio y tiradores embutidos. Así, gracias a una calidad unida a un servicio de primera, la ﬁrma se ha colocado como una marca de referencia de importantes compañías en España y en el extranjero. Además, a demanda de sus clientes se han abierto nuevas divisiones complementarias: sistemas de iluminación LED preparados para la instalación fácil en la cocina y herrajes para mamparas de vidrio.

Entre las muchas novedades de Citterio Line, productor de tiradores y accesorios para la industria del mueble, los nuevos modelos 397 B y 398 B destacan por su gran equilibrio entre forma, estética y funcionalidad, y cuentan con ejes de 160 milímetros. Además, en la versión 397 B, los veteados horizontales contribuyen a crear efectos de luz de gran impacto visual. Innovación y personalización son los elementos imprescindibles de la ﬁlosofía Citterio Line, cuyos tiradores son siempre fabricados en Italia, la cuna del diseño. Representada en España por la empresa DB Group, Citterio Line estará presente en Maderalia con una amplia gama de novísimos modelos y acabados.

instalación y montaje en cocinas y baños

D E S D E 19 17

JUNTOS RENOVAREMOS LA VIDA DE TODOS LOS BAﾃ前S En Roca nos sentimos realmente orgullosos de llevar toda la vida contigo, generando negocio y ofreciendo las mejores soluciones para las necesidades de cada cliente. Y ahora mﾃ｡s que nunca, es hora de hacer que todos se reenamoren de su baﾃｱo.

Esta y otras ideas en tu tienda Roca o en reformaconroca.es

FABRICANTES

Calidad y diseño, presentes en las novedades de Salice La calidad y el diseño son los estandartes de Salice España. Eso impulsa a dicha empresa a estar en ferias y a lanzar novedades constantemente. Sus nuevos productos emocionan tanto a su cliente habitual como al consumidor y a los profesionales que se acercan a ellos. Sin duda, darán mucho de qué hablar el nuevo cajón Lineabox, la bisagra ligera y funcional Air, el sistema de alzamiento Wind, el estabilizador y sincronizador Stabila, la guía para estantes extraíbles Shelf y la nueva familia de bisagras, bases y accesorios Vetro.

na vez más, Salice demuestra, con lo que hace, que la diferencia está en un cuidado diseño, que garantiza el triunfo de una marca, a través de una comunicación clara que mantiene, y en la calidad. Santiago Blanco, director comercial de Salice España, insiste en que una mayor comunicación de su valor añadido,

“como es la calidad y el diseño”, les impulsa a estar presentes en ferias tan importantes como Sicam, Salón Internacional de Componentes y Accesorios para la industria del Mueble y empresas de componentes y accesorios, e InteriHOTEL, marketplace para el equipamiento de interiores de hoteles y el mayor escaparate en España especializado en

instalación y montaje en cocinas y baños

Blanco: “Los nuevos productos revelan el grado de exigencia en acabados y funcionalidad en distintos ambientes”

interiorismo de hoteles. El valor añadido de Salice se basa en la búsqueda en un producto refinado, sencillo de montar para el fabricante, y con todas las garantías de calidad y de regulación. Del mismo modo, “una marcada estética destaca de su competencia”, defiende Blanco. A su juicio, el carácter de diseño y calidad muy definido hace es-

tar seguro de la elección. “Nuestros nuevos productos revelan el grado de exigencia en acabados y funcionalidad en distintos ambientes, acompañado todo ello por un alto nivel de diseño, que requiere buscar la atención y la presencia en varios mercados de negocio”, aﬁrma Blanco. En las ferias citadas, Salice presenta sus nuevos productos con el propósito de emocionar tanto a su cliente habitual como al consumidor y a los profesionales que intervienen en todas las facetas de introducción de su producto.

El cajón metálico Lineabox se caracteriza por formas lineales y limpias y por una estética esenFLDO \ UH¿QDGD

El nuevo cajón metálico Lineabox es un nuevo cajón metálico innovador y futurista, se caracteriza por formas lineales y limpias y por una estética esencial y reﬁnada, que lo hacen un producto capaz de unir la belleza con la eﬁciencia, la armonía de las formas con la practicidad de uso.

A muebles apreciados por toques sutiles de distinción ¿De qué manera Salice deja claro que la diferencia está en un cuidado diseño? Santiago Blanco responde que, desde hace tiempo, con la incorporación de la bisagra Lapis, “con unos acabados que revolucionan la anterior imagen de la bisagra invisible”, y con la línea de diseño del mueble Salice, su empresa ofrece acabados diferentes para la armonía del mueble, de forma sutil y elegante. “Nos adaptamos a muebles apreciados por toques sutiles de distinción”, asegura. Respecto al concepto que enfocan sus nuevos productos, aclara que el enfoque consiste en acompañar a los clientes en la fabricación de muebles que cada día tienen un mayor compromiso con la calidad y con el diseño elegante.

Numerosas son las características distintivas que lo hacen un cajón único e inimitable. Totalmente sin agujeros o elementos de fijación, está disponible en tres alturas y en las versiones cuatro y tres lados metálicos y dos lados con frontal y parte posterior de madera. El espesor, extremadamente reducido, de sólo nueve milímetros, hace que el Lineabox sea uno de los cajones más sutiles del mercado. Es muy versátil y altamente personalizable, con las dimensiones de la parte posterior que varían según el ancho del mueble. Sus movimientos de abertura y cierre son fluidos y silenciosos. Es un cajón ligero y sutil que encuentra diferentes aplicaciones en diversos ámbitos, tales como la cocina, zona de día, baño y oficina. También puede ser utilizado como cajón bajo fregadero, en la versión desagüe sifón y en el interior de columnas extraíbles. Elegantes y refinados son también los acabados disponibles: blanco, titanio, champán y acero inoxidable. Son acabados que se adaptan totalmente a todos los ambientes y acabados para muebles de cocina, baño, juvenil y de día. ¿Cuáles son sus ventajas, tanto para el usuario final como para el montador? Blanco contesta que un fácil montaje que sólo requiere de un destornillador. “Siempre con las regulaciones en las guías Salice, de una o tres regulaciones, según elija nuestro cliente. También la posibilidad de cambiar de color de forma fácil y accesible para todos los usuarios”, añade. El poder regular el cajón mediante las regulaciones incorporadas en la guía es lo que permite no tener que perforar o añadir las regulaciones internas en el perfil. “Ésta es una gran ventaja y una gran diferencia”, expresa Blanco.

Bisagra ligera y funcional Bisagra revolucionaria e innovadora, Air se caracteriza por instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES formas compactas y reducidas. Como las bisagras tradicionales, Air permite la regulación lateral, frontal y vertical de la puerta, y está provista del sistema decelerante integrado para un cierre amortiguado. Insertada en el techo y en la puerta, con los cuales se integra totalmente; Air queda prácticamente oculta a la vista y, con su espacio reducido, encuentra su aplicación en diferentes ambientes como cocina, baño, zona de día y de noche y vitrinas para tiendas. Disponible en más acabados, Air es una bisagra sutil, de pequeñas dimensiones, imperceptible e invisible, como el aire: la nueva fusión entre técnica y estética.

Sistema de alzamiento Wind, el nuevo sistema de alzamiento de Salice, destaca por su compactibilidad, elegancia y discreción. Su movimiento es suave y ligero. Sus medidas, extremadamente reducidas, permiten optimizar el espacio en el interior del mueble. En la cocina, por ejemplo, Wind es muy funcional. Supone un impacto mínimo y agradable y un espacio marginal en el interior del mueble. En otros campos de aplicación, tales como muebles de oﬁcina, baño, zona de día, dormitorios o espacios de pequeñas dimensiones, al aspecto funcional se le agrega también el estético. La forma compacta y moderna de Wind lo convierten, de hecho, en un elemento de diseño capaz de aportar al mueble elegancia y ﬁnura. Éste es un sistema totalmente mecánico, caracterizado por un montaje sencillo e inmediato en la puerta y en el mueble, sin utilizar ningún utensilio. Además de la tradicional regulación vertical, lateral y frontal de la puerta, con Wind es posible regular también el efecto decelerante y la abertura y el cierre del sistema, en función del peso y de las medidas

de la puerta. Está disponible en múltiples acabados para integrarse en cualquier ambiente.

Estabilizador y sincronizador Stabila es el nuevo estabilizador y sincronizador de Salice fijado en la parte posterior de los cajones. Elemento de mediación entre el cajón, las guías y el mueble, Stabila posibilita mejorar la estabilidad y aportar armonía a todos los elementos implicados en la abertura del cajón, para un movimiento fluido y homogéneo. Su montaje es sencillo y rápido. El sistema está compuesto por la barra estabilizadora, la cajita de engranajes para fijar con tornillos en la parte posterior del cajón y las cremalleras para fijar en el lateral del mueble. La sincronización y la sinergia de todos estos elementos hacen a Stabila el perfecto estabilizador para obtener la fluidez completa de movimiento de cajones de grandes dimensiones.

La guía para estantes extraíbles Por otro lado, Salice introduce en su amplia gama de guías para cajones la guía Shelf para estantes extraíbles, con ﬁjación en el fondo. Este producto tiene diferentes aplicaciones y puede ser utilizada en diversos

instalación y montaje en cocinas y baños

Air queda prácticamente oculta a la vista y, con su espacio reducido, encuentra aplicación en diferentes ambientes

ámbitos: muebles expositores para tiendas, para permitir la extracción de estantes portaobjetos; muebles de salón con estantes extraíbles para sistemas de home theatre entertainment; columnas provistas de estantes para la extracción de pequeños electrodomésticos de cocina y, con cajones bajos, para papelería en unidades de oﬁcinas. Con estantes de ancho considerable, es posible incrementar el número de guías para aumentar la capacidad y la estabilidad del estante. La guía Shelf pertenece a la familia de las guías Futura y está disponible en extracción total y en todas las longitudes, con abertura Push o con cierre amortiguado Smove.

Nueva familia de bisagras, bases y accesorios Vetro es la nueva familia de bisagras, bases y accesorios desarrollados para resolver todas las aplicaciones de muebles con puertas y laterales de cristal o espejo. Son múltiples las combinaciones ofrecidas por ella, a través de las cuales es posible encontrar cualquier tipo de solución para muebles con puerta y lateral de cristal, con puerta de cristal y lateral de madera o con puerta de madera y lateral de cristal. Los productos de la línea Vetro permiten una total integración con el mueble, también gracias a los accesorios que completan la gama, tales como las plaquitas cubre-cazoleta, disponibles en diferentes formas y colores. Los campos de aplicación son diversos, como muebles zona de día y de baño y vitrinas para tiendas y expositores. Con sus numerosos productos y sus diferentes combinaciones, la línea Vetro permite alcanzar un elevado nivel de personalización del producto ﬁnal y aportar al mueble una considerable elegancia y un valor estético añadido. ❚

Tu mejor momento del dĂa www.ramonsoler.net

FABRICANTES

El cocinero Pepe Rodríguez, imagen de SC Herrajes Es cocinero, copropietario de los restaurantes ‘El Bohio’ y ‘El Carmen de Montesion’, asesor culinario para Sodexo Prestige y jurado de MasterChef. Ahora, Pepe Rodríguez se convierte en embajador de SC Herrajes. Dice no entender de herrajes pero encuentra diseño en los de esta empresa situada en Illescas. A sus productos les ha dado un nuevo uso, como soporte gatronómico. El denominador común de Rodríguez y de SC Herrajes es la creatividad.

o que le ha hecho al cocinero Pepe Rodríguez promocionar SC Herrajes es la amistad que le une a sus propietarios desde hace muchos años. “Nos conocemos de toda la vida. Es gente seria, gente honesta. Empresarios potentes. Y eso se ve”, aﬁrma en una entrevista, amena y distendida –celebrada en el showroom de SC Herrajes–

con IM Cocinas y Baños que se centra en esta relación de colaboración más que en su cocina. El jurado de MasterChef ha encontrado un nuevo uso a algunos modelos de tiradores de SC Herrajes. En ellos apoya pequeños aperitivos. “Los cocineros buscamos soportes diferentes, innovadores, y los utilizo de SC Herrajes. Hubo

instalación y montaje en cocinas y baños

“En SC Herrajes se ve pasión por hacer las cosas bien y por ser únicos. Ésta es una empresa modelo”

empresas internacionales que me propusieron que empleara los suyos, pero yo quise los herrajes de mi pueblo. Esto es inamovible”, subraya. ¿Diría que su forma de trabajar coincide con la de SC Herrajes? “Son muy profesionales. Me gusta aprender de la gente que sabe y ésta es una empresa modelo”, maniﬁesta.

SC Herrajes y Rodríguez van en sintonía. Se percibe complicidad entre él y el equipo de esta empresa situada en Illescas. Les caracteriza la pasión por lo bien hecho, el gusto por lo bueno. El copropietario de los restaurantes El Bohio y El Carmen de Montesion hace hincapié en que no entiende de herrajes pero que encuentra en los de SC Herrajes “diseño, funcionalidad y ergonomía”. “Son agradables al tacto. Tal y como exponen sus diseños, esto parece una joyería de alto nivel. Sus productos están como si fueran auténticas joyas. Aquí se ve pasión por hacer las cosas bien y por ser únicos. Esto no lo vas a encontrar en otro lugar”, advierte. ¿Qué espera de un tirador? “Qué tire bien”, bromea. Añade que ve en SC Herrajes “una visión empresarial extraordinaria” y aconseja al equipo directivo, presente en la entrevista, seguir con “esa línea creativa, única, diferente, que les caracteriza y que les ha llevado al éxito”. Es decir, “¡qué sigan dando vueltas a toda esta tecnología y al compromiso que tienen con la creatividad llevada a un simple

tirador!”. Insistimos: ¿Cómo diseñaría uno? “Tendría que ser con fortaleza, con diseño y con calidad. Es lo que nos deﬁne en ‘El Bohio’. Es algo pequeño y lo intentamos hacer lo mejor posible. Quiero hacer el mejor cordero. Igual que digo cordero, puedo decir cualquier otro plato. Siempre estás dando vueltas a cómo podrías mejorar. Eso es una máxima en alguien que se dedica a la creatividad. Es pensar 24 horas en cómo podría hacerse mejor. Cuando ya tienes hecho este tirador mejor, duermes satisfecho porque ya estás pensando en el siguiente tirador. Siempre te falta algo. Y esto pasa en la cocina”, reﬂexiona.

Las formas y los diseños Rodríguez se queda con los modelos de tirador en los que ha podido apoyar la comida. En el primer contacto que hizo con el porfolio de SC Herrajes, le llamó la atención el tema de las formas y de los diseños, no tanto la función del tirador. “Me interesa el diseño. Muchísimo. La cocina es diseño. Si te dedicas al diseño, y yo creo que me dedico a ello, te ﬁjas en la manera. Entras aquí

“Entras aquí y ves los tiradores colocados como si fuera una joyería. Se da valor y protagonismo al elemento”

y ves los tiradores colocados como si fuera una joyería. Se da un valor y un protagonismo al elemento”, asegura. A su juicio, la cocina es más elemental de lo que parece. “Lo que sucede es que en los últimos tiempos hay que venderlo y hay que envolverlo. La gente ya no sólo quiere comer. La gente quiere una experiencia. Sentirse mejor que nadie y que le cuenten la comida de una forma más poética. Es verdad que ahora comer tiene un componente mucho más hedonista, mucho más de invertir el tiempo, de conocer y de probar nuevas cosas. Yo soy bastante austero en ese sentido. No me gusta sobreactuar”, considera. “No me gusta anteponer la cocina moderna a la tradicional y viceversa. A la cocina hay que acudir sin saber mucho, a disfrutar. Lo que tengo que hacer es comer y que me guste lo rico que está”, concluye. Rodríguez aparecerá en la cartelería, en los catálogos y en la página Web de SC Herrajes, entre otras acciones. ❚

En Maderalia ejercerá de relaciones públicas Maderalia, cuya próxima edición será del 2 al 5 de febrero de 2016, en Valencia, es una cita ineludible para SC Herrajes desde hace una década, donde acude como marca española de tiradores de referencia. Pepe Rodríguez asistirá a ella como invitado especial de SC Herrajes y como su relaciones públicas. “Intentaré hacer de imagen, disfrutar con el quipo de SC Herrajes y con los clientes. Estaré allí acompañándolos. Si eso sirve para que más clientes se acerquen, yo encantado”, declara. Será un punto de encuentro donde Rodríguez pueda conversar con los que se acerquen al stand y ejercer de relaciones públicas. En la feria se presentarán novedades en las tres líneas de negocio que tiene SC Herrajes; en tiradores, en iluminación y en vidrio. Tendrán muy en cuenta lo que el mercado demanda. En iluminación, nuevos sistemas de fácil instalación; en vidrio, herrajes exclusivos patentados.

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES

Los cajones Nova Pro Scala reciben el Premio Alemán al Diseño 2016 La innovadora solución de Grass para una mejor gestión del almacenamiento aúna funcionalidad, estética y ahora también reconocimiento

idiéndose en el segmento de la excelencia de productos en la categoría industrial, Nova Pro Scala de Grass no podía haber obtenido mejor resultado: Premio Alemán al Diseño 2016, una distinción de prestigio internacional sólo apta para los mejores del ramo. El jurado de este galardón de referencia premia año tras año

los productos innovadores y de gran nivel como base de tendencias únicas en el diseño. Para estos expertos, el 2016 es el año de Nova Pro Scala, los sorprendentes sets de cajones de Grass. Además de cumplir con las características buscadas, este ﬂamante sistema de cajones gusta no solo por su funcionalidad completamente novedosa,

instalación y montaje en cocinas y baños

Es el tacto lo que transmite la calidad, XQD ¿ UPH SHUR libre ejecución GH DSHUWXUD \ FLHUUH GH SXHU WDV \ FDMRQHV

sino que también constituye una auténtica innovación en materia de diseño y satisface las grandes expectativas del prestigioso gremio especializado en el diseño de productos de excelencia. “El Premio Alemán al Diseño conﬁrma no solo el extraordinario diseño de nuestro sistema de cajones con su excelente escalabilidad sino que subraya

además el elevado nivel técnico de la producción”, señala Thomas Müller, gerente y responsable de la División de sistemas de cajones de Grass. “Con Nova Pro Scala –continúa–, conseguimos que los fabricantes de muebles puedan llegar a ser inconfundibles con un único sistema. El galardón del Premio Alemán al Diseño demuestra que se trata de un enfoque de éxito”.

Técnica y estética Nova Pro Scala es un producto que sienta nuevas bases a nivel óptico y funcional, algo que ya se reﬂejaba en su gran popularidad dentro del ramo de los muebles y las cocinas. Se trata, como subrayaba Thomas Müller, de un aliado para los fabricantes de muebles, que han visto multiplicarse las posibilidades de sus diseños gracias a un nuevo planteamiento del espacio interior de cajones.

Así, la concepción, el diseño y la funcionalidad se basan en un enfoque de inspiración minimalista. Los diseñadores de Grass han conseguido con Nova Pro Scala unir una funcionalidad absoluta con una forma reducida a lo fundamental. Unido al gran conocimiento que la ﬁrma posee en materia de tecnología y diseño, ha nacido una nueva generación de sistemas de cajones de doble pared de estética atemporal.

Flexibilidad en cada etapa Nova Pro Scala promete escalabilidad en todos los aspectos y ofrece una libertad de diseño prácticamente ilimitada para todas las zonas de la vivienda y todos los tipos de muebles. Además, Grass garantiza a los usuarios, gracias a la enorme versatilidad del producto así como a una utilización óptima de los materiales, un sistema de

Nova Pro Scala SURPHWH HVcalabilidad en todos los asSHFWRV \ RIUHce una libertad de diseño ilimitada

cajones muy atractivo desde el punto de vista económico. A pesar de esta gran versatilidad, Nova Pro Scala se caracteriza por un procesamiento y un montaje muy sencillos: su exclusiva técnica de clip permite montar los elementos de diseño que se deseen muy fácilmente de forma estable y sin herramientas. Por si esto fuera poco, los desarrolladores del sistema han dedicado una gran parte de sus esfuerzos a encontrar la manera de que cada fabricante pueda entender el sistema a su manera, con el denominador común de una tecnología de guías sólida y eﬁcaz. Probado millones de veces, este sistema de guías es sinónimo de características excepcionales de deslizamiento y máxima capacidad de carga, integrado en un lateral de línea completamente recta con una altura de tan solo 41 milímetros.

instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES ¿Classic o Deluxe? Estos sistemas diseñados para ordenar, dividir y equipar para una mejor organización del espacio de almacenamiento tienen en sus guías la clave de sus ventajas. Aunque éstas no pueden visualizarse, sí pueden percibirse en cada movimiento. Es el tacto lo que transmite la calidad, una firme pero libre ejecución de apertura y cierre de puertas y cajones sin tiradores, con los sistemas Sensotronic o Tipmatic Plus, lo que hace que Nova Pro sea tan único. A ello se añade la óptica moderna y sencilla del lateral Deluxe y la utilización del espacio sin igual. Si para Grass, Nova Pro Deluxe “inspira hasta en el último detalle”, la versión Classic ofrece unos sofisticados laterales con sistemas versátiles de división y ordenación. Apostando también por la resistencia, el deslizamiento estable y sencillo, a ello se añade la óptica

actual y atemporal del lateral Classic y la utilización sin igual del espacio. En palabras de Grass “se trata de un sistema maravilloso para muebles maravillosos”. Además de ello, la opción Nova Pro Classic Crystal supone una manera de expresar la riqueza de las ideas. Esta propuesta crea un diseño armonioso desde el exterior hasta el interior, por ejemplo, con el material de la encimera de la cocina, lo que permite generar contrastes de materiales interesantes y toques sorprendentes, únicos para cada cocina. Alternativamente, Nova Pro Crystal Deluxe es también un sistema de suplementos que ofrece mucho espacio para la creatividad individual. El sistema y los laterales elegantes se asocian con un aspecto atractivo y una calidad y funcionalidad excelente, sin límites para el uso de materiales.

instalación y montaje en cocinas y baños

Thomas Müller: “Con Nova Pro Scala conseguimos que los IDEULFDQWHV GH PXHEOHV SXHdan llegar a ser LQFRQIXQGLEOHV con un único sistema”

Un confort fascinante En la cadena de factores “acción, reacción, interacción”, el resultado no puede ser otro que un confort inaudito e invisible para hacer la vida más práctica. Y es que gracias a Sensomatic, el sistema automático sensible al contacto, un suave impulso es suficiente para poner en movimiento cajones y caceroleros. En este caso, el toque o tirón mecánico se convierte en una señal eléctrica que arranca el proceso de movimiento en pocas décimas de segundo. Uniforme, preciso y elegante, con Sensotronic, Grass ofrece un sistema de guías único controlado de forma totalmente electrónica. Éste puede combinarse con Nova Pro para lograr una unidad funcional armoniosa, ya que ambos sistemas se adaptan perfectamente y marcan nuevas pautas en cuanto a comodidad de manejo y funcionalidad inteligente. Para poner sobre la mesa todos los ingredientes para este movimiento perfecto, Sensotronic se ofrece ahora también como kit individual, que ofrece un juego de guías, el motor, un cable de conexión, una fuente de alimentación y un cable de red. Sensomatic se combina automáticamente con Soft-close, el sistema mecánico de amortiguación, lo que garantiza definitivamente un confort de manejo al máximo nivel, pues ambos sistemas reúnen todas las ventajas de la apertura sin tiradores con la elegancia del cierre amortiguado. Desde la concepción de un nuevo concepto de cajones y almacenamiento hasta todos y cada uno de los detalles técnicos para llegar a ello supone una filosofía de esfuerzo, experiencia e innovación. Ésa es la filosofía que desde hace 65 años ha llevado a Grass a convertirse en una marca moderna con tradición y una extraordinaria diversidad de perspectivas. ❚

WONDERFULLY EXPRESSIVE

Con su suave superﬁcie de granito, disponible en varios colores, el fregadero Maris Onyx de FRANKE se ha diseñado para el usuario que busca la exclusividad. Cuando se une su versátil estética con la facilidad de limpieza y durabilidad, se obtiene un fregadero que se convierte en la pieza protagonsita de la cocina. Make it wonderful at Franke.es

FABRICANTES

Franke, novedades para una cocina de ensueĂąo

Franke EspaĂąa S.A.U. estrena estaciĂłn con el lanzamiento de una serie de novedades en las categorĂas de campanas, fregaderos y grifos, caracterizados por su garantĂa de calidad y durabilidad, algo que ya se ha convertido en un sello de la compaĂąĂa.

ranke, con sede central en Suiza, es uno de los grupos con mayor implantaciĂłn internacional. Su ĂĄrea de operaciones abarca mĂĄs de 26 paĂses repartidos entre los cinco continentes. Sus 27 centros industriales y 100 aĂąos de historia le aportan la experiencia para competir por el liderazgo. La compaĂąĂa, ademĂĄs, apuesta ďŹ rmemente por el diseĂąo, la investigaciĂłn y la tecnologĂa de

vanguardia. El nacimiento de cualquier producto Franke es posterior a estudios profundos de ergonomĂa, para que todo estĂŠ en su sitio y puedan ser usados con comodidad. En ĂŠl intervienen creativos e ingenieros que utilizan los medios mĂĄs soďŹ sticados de tecnologĂa punta en el tratamiento del acero inoxidable. Con un siglo de experiencia como mĂĄximo especialista en la tecnologĂa de la embuticiĂłn del acero, el

instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

El material Fraceram ofrece una VXSHUÂżFLH OLVD impermeable y resistente a todos los productos quĂmicos del hogar

Grupo Franke es lĂder mundial en la transformaciĂłn de este material.

Variedad y adaptaciĂłn Para convertir en realidad la cocina de los sueĂąos de todos sus clientes, Franke les permite integrar totalmente todos los elementos necesarios para que las tareas de la cocina sean un placer: fregadero, grifo, horno, microondas, placa de cocciĂłn, campana extractora, frigorĂ-

fico, lavavajillas, gestiĂłn de residuos, sistemas de ďŹ ltrado de agua y complementos de cocina. Franke cuenta, ademĂĄs, con una fascinante variedad de materiales cerĂĄmicos y sintĂŠticos, como Fragranite, Tectonite, el nuevo Fraceram, y por Ăşltimo, Franke Solid Surface. Ă&#x2030;ste material permite diseĂąar encimeras y fregaderos a medida de cada necesidad y estilo, e incluso ofrece innovadoras opciones de decoraciĂłn para otras estancias del hogar. Como muestra de la conďŹ anza en la calidad de sus productos, y para corresponder a la conďŹ anza de sus clientes, Franke EspaĂąa S.A.U. les obsequia con una garantĂa comercial adicional de â&#x20AC;&#x153;100 aĂąosâ&#x20AC;? en sus fregaderos de acero inoxidable. Este obsequio/garantĂa es aplicable a los fregaderos fabricados a partir del 1/1/2015, quedando excluidos todos sus complementos, accesorios y componentes.

Fregaderos FRACERAM Franke acaba de lanzar para sus fregaderos el material de Ăşltima tecnologĂa, Fraceram. Los fregaderos de cerĂĄmica Fraceram son modernos y tradicionales a la vez, se adaptan a todo tipo de cocinas y encajan con todos los gustos, ademĂĄs de combinar perfectamente con una gran variedad de superďŹ cies de trabajo. El material Fraceram ofrece una superďŹ cie lisa, impermeable y resistente a todos los productos quĂmicos del hogar. Es una opciĂłn resistente al calor y al frĂo, a las manchas y a los impactos, sin perder su belleza original. Obtiene su excelente estabilidad y dureza a travĂŠs de la receta ingeniosa y el proceso de cocciĂłn a mĂĄs de 1200 Â° C. AsĂ Fraceram obtiene su duradero brillo y una superďŹ cie uniforme, lisa y limpia. Se encuentra disponible en tres colores diferentes: Glacier, Magnolia, y Cashmere.

La gama de fregaderos Franke Fraceram, ademĂĄs incorpora el innovador sistema automĂĄtico de desagĂźe â&#x20AC;&#x153;push knobâ&#x20AC;?, que con sĂłlo apretar el pulsador, abre y cierra la vĂĄlvula.

Campana â&#x20AC;&#x153;MARIS Aâ&#x20AC;? Franke ha aumentado la clasiďŹ caciĂłn energĂŠtica de su producto estrella, la Campana â&#x20AC;&#x153;Maris Aâ&#x20AC;?. Gracias al motor de tecnologĂa Green Line Energy 800 Plus, y a la iluminaciĂłn por LED, cuenta con la etiqueta A en materia de eďŹ ciencia energĂŠtica La tecnologĂa Green Line tambiĂŠn permite caliďŹ car esta campana como una de las mĂĄs silenciosas del mercado, debido a que el motor no utiliza escobillas y funciona por polos magnĂŠticos similares a los cambios automĂĄticos, reduciendo el gasto y a su vez prolongando la vida Ăştil del motor, todo ello con una capacidad de tres velocidades, mĂĄs intensiva. Gracias a las prestaciones del motor, el mĂĄs silencioso del mercado, y el consumo reducido de energĂa de su ilumi-

Franke ha aumentado la FODVLÂżFDFLyQ energĂŠtica de su producto HVWUHOOD OD Campana â&#x20AC;&#x153;Maris Aâ&#x20AC;?

naciĂłn LED, se consigue un signiďŹ cativo ahorro energĂŠtico y por consiguiente, econĂłmico. Se logra reducir el consumo en un 85% en velocidades bajas y medias (las habituales), y hasta un 35% en altas. Ello supone dejar de emitir unos 288 Kg. de CO2 por aĂąo y ahorrando aproximadamente 100 euros de consumo elĂŠctrico. La â&#x20AC;&#x153;Maris Aâ&#x20AC;? presenta un panel inclinado con iluminaciĂłn inferior, que favorece un control del proceso de cocciĂłn sin obstĂĄculos. Incorpora mandos Touch Control, temporizador de apagado, aspiraciĂłn perimetral y aspiraciĂłn suplementaria inferior. Fue premiada con el iF Product Design Award 2012, uno de los galardones de diseĂąo mĂĄs importantes del mundo, cuyo objetivo es reconocer la calidad e innovaciĂłn de diseĂąadores y fabricantes en la creaciĂłn de nuevos productos domĂŠsticos y profesionales. La campana de 90 cm estĂĄ disponible en acabado cristal, negro y blanco.

Grifo Neptune El modelo Neptune Clear Water destaca por ser un modelo de griferĂa bimando de tres vĂas y caĂąo alto. EstĂĄ preparado para el sistema de ďŹ ltrado Franke Clear Water y es ideal para circuitos de agua tratada como osmosis / ďŹ ltrada. El sistema de agua ďŹ ltrada Franke Clear Water proporciona mejor sabor y olor al agua de consumo mediante la inhibiciĂłn de componentes no deseados para su ingestiĂłn asĂ como de posibles contaminantes. Esto incluye un ďŹ ltrado de: â&#x20AC;˘ Cloro. â&#x20AC;˘ PartĂculas de tamaĂąo superior a 5 micras (polvo, sedimentos, etc.) â&#x20AC;˘ Componentes orgĂĄnicos, volĂĄtiles y bacterias. â&#x20AC;˘ Metales pesados (plomo, cobre, zinc, nĂquel, etc.) â&#x20AC;˘ Otros agentes quĂmicos como herbicidas o pesticidas. â?&#x161; instalaciĂłn y montaje en cocinas y baĂąos

FABRICANTES

Roca celebra un nuevo encuentro de interioristas La segunda edición de ‘Desayunos de interiorismo’ ofreció la experiencia de Josep Bohigas, Manuel Hormigó y Affonso Orciuoli en el Roca Barcelona Gallery.

l martes, 20 de octubre, tuvo lugar la segunda edición del primer ciclo de encuentros para interioristas del Roca Barcelona Gallery, “Desayunos de interiorismo”. Con el objetivo de reﬂexionar acerca de cómo los profesionales del sector del diseño de interiores pueden proyectar su trabajo en la nueva era de la tecnología di-

gital, Roca programó un nuevo desayuno-networking bajo el título “Interiores para vivir. Interiores para vender. Interiores para hacer”. Moderada por el arquitecto Ignasi Pérez Arnal, el encuentro reunió al arquitecto y comisario de la exposición “Pisos Piloto”, Josep Bohigas; al CEO de IN>STORE y presidente de Retail

instalación y montaje en cocinas y baños

El retailer tiene que amoldar su espacio pensando siempre en el cliente, el centro de la experiencia de compra

Design Institute Spain, Manuel Hormigó; y al CEO de RBFD McNeel Brasil (Rede Brasileira de Fabricaçao Digital) y profesor en IED y School of Architecture – UIC Barcelona, Affonso Orciuoli. Los cambios sociales y su influencia en las viviendas, los hábitos domésticos de las nuevas generaciones o las nuevas

unidades familiares fueron algunos de los temas clave del encuentro. También se habló de la importancia de los dispositivos electrónicos en el sector, la influencia que éstos ejercen en el consumidor y las nuevas herramientas con las que cuentan los profesionales, quienes vuelven a poder ser considerados como “artesanos”, como la tecnología de la impresión 3D.

Interiores para vivir Josep Bohigas fue el encargado de ofrecer la primera charla, en la que abordó la situación del parque de viviendas urbanas de los últimos años, remarcando la necesidad que tiene una ciudad como Barcelona de adaptarse a ellos y citando algunos de los proyectos activos en este sentido. “Detrás de paredes limpias hay múltiples formas de vivienda informal que no se atienden”, apuntó. Bohigas sabe muy bien a lo que se reﬁere, pues desde la exposición Piso Piloto Medellín-Barcelona ha comprobado cómo en las urbes, en todos los niveles

(gobierno, administración, arquitectos y los propios ciudadanos), reina la despreocupación por los hogares. “Reconocemos las plazas y monumentos, pero hemos olvidado las viviendas. Deberíamos revertir esa visión y mirar la ciudad no tanto de fuera hacia dentro, sino de dentro hacia fuera, pensando en los interiores. Porque la ciudad se construye también en el interior”, dijo. El proyecto, que estuvo expuesto hasta el 25 de octubre en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, promueve el debate y presenta una serie de propuestas que contribuyen a dar respuesta a las problemáticas más importantes a que se enfrentan las ciudades en torno al tema de la vivienda y su relación con el espacio público. El principal, dice Bohigas, es que vivimos en “una ciudad donde hay gente sin casa y casas sin gente”. A lo que añadió que “una ciudad que no reconoce que tiene un problema en el interior de sus casas es una ciudad que no está buscando soluciones”.

Josep Bohigas alerta del problema de ciudades donde hay “gente sin casa y casas sin gente”

El arquitecto hacía clara referencia a la capital catalana, una de la mitad del proyecto, pero las propuestas que en el se expusieron y que Bohigas detalló también a los presentes en la Roca Barcelona Gallery – como la tenencia cooperativa - pueden ser extrapolables a otras ciudades del mundo. Su intervención ﬁnalizó con la exposición de los tres conceptos sobre los que trabajar para revertir la situación: rehabilitar – porque la ciudad del futuro “es la que ya tenemos” –, cohabitar y cooperar.

Interiores para vender

Manuel Hormigó

Seguidamente, la charla de Manuel Hormigó abordó la evolución del retail y las adaptaciones que el sector debe hacer para mejorar la experiencia de compra, en la que se basa “todo”. A la vez, subrayó cómo el cliente es el centro de ella una vez la omnicanalidad se ha impuesto sin querer dar marcha atrás: ahora, el consumidor elije cuál es la vía de interacción (entre varias) con el retailer y éste ha de utilizar su tienda para atraerlo “¿Qué se debe en cuenta para diseñar una tienda que responda a las necesidades actuales?”, preguntó. Según Hormigó, “la tienda es un ser vivo” formado por siete cadenas de ADN: arquitectura, atmósfera, instalaciones, el layout (cómo ordenar la tienda para que el cliente esté en ella el mayor tiempo posible), señalización, información y capacidad de sorpresa. Estos siete conceptos están directamente vinculados con las tres “p” del marketing (place, product y promo) y, a través de su análisis, llevarán al retailer a crear el escenario ideal de venta. “Necesitamos un espacio donde sucedan cosas, donde se puede disfrutar de ese momento de ocio que es la compra”, añadió. Para facilitar la consecución de este objetivo, invitó a los presentes a probar DNA map in store, instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES una aplicación que plantea 21 preguntas que permiten llegar a conocer el ADN de tu escenario de venta.

Interiores para hacer Por último, Affonso Orciuoli ahondó en la ﬁgura del “artesano digital”, su principal herramienta (las “erróneamente llamadas” - según él - impresoras 3D, de las cuales contaba con un modelo en la sala), y las ventajas que su uso suponen para los interioristas. “La fabricación digital ha repercutido en las formas de diseño, construcción y distribución”, empezó explicando Orciuoli. Una técnica que está cada vez más asentada en la arquitectura y el interiorismo, que agiliza todo el proceso creativo pero que exige dominar la programación CNC. “Es tecnología totalmente DIY, que permite confeccionar objetos personalizados, únicos”, recalcó. Prótesis, prototipos, piezas de repuesto, moldes, elemen-

tos decorativos… Las opciones son casi inﬁnitas, por no decir del todo. Catálogos como Thingiverse, 3dhubs.com o wikihouse.cc brindan un amplio catálogo de diseños ya listos para empezar a materializar, con todas las ventajas de la impresión 3D: rapidez, precisión, eficiencia, mayor control del proceso, producción local... Ventajas para el arquitecto pero también para el interiorista - aclaró Orciuoli-, quien consigue una mayor libertad para crear su propio catálogo. “Deberán formarse para saber manejar la impresora – recordó -, pero las posibilidades que les brindará son muchísimas”. El encuentro finalizó con algunos comentarios de los tres invitados y con un turno de preguntas de los asistentes que llenaron la Roca Barcelona Gallery y siguieron con atención todas las charlas. Así, Roca cerró con satisfacción el primer ciclo de Desayunos de Interiorismo, que apunta a seguir. ❚

Josep Bohigas

De izq. a dcha. Josep Bohigas, Affonso Orciuoli, Manuel Hormigó y Ignasi Pérez 66

instalación y montaje en cocinas y baños

PORTAL ONLINE

AHORA, TODOS TUS TRÁMITES ONLINE En el nuevo portal de clientes de STH podrás realizar tus pedidos, consultar el estado de tus envíos, revisar tus facturas y albaranes y además, podrás disfrutar de promociones exclusivas,

y todo a un sólo clic!

Tel. +34 93 564 10 94 · info@sth.email

www.standardhidraulica.com

FABRICANTES

Kronospan muestra su remodelada planta de Castañares a más de 150 clientes

La multinacional de origen austriaco Kronospan mostró

en la primera semana de diciembre a más de 150 clientes su remodelada planta de Castañares (Burgos), en la que ya ha invertido unos 50 millones de euros en 2015 y en la que invertirá otros 50 millones en 2015. En una de las visitas, sus máximos responsables dejaron claro que su clave es servicio, con un producto de calidad, bien diseñado y a costes competitivos.

a seña de identidad de Kronospan es “productos bien diseñados, con buena calidad, buen servicio y unos costes competitivos”. Lo dijo el pasado 1 de diciembre, en la visita con clientes a su planta de Castañares a la que acudió la prensa sectorial, Nikolay Bankov, CEO para el Sur de Europa de esta multinacional

austriaca especializada en la fabricación de tableros de ﬁbra de media densidad MDF y alta densidad HDF, aglomerado, melaninas, OSB, laminados de alta presión y suelo ﬂotante. Señaló que, con 37 fábricas en Europa, una en EE UU y dos en China, produce más de 20 millones de metros cúbicos de tablero al año y unos 30.000 artículos diferen-

instalación y montaje en cocinas y baños

Collen dijo que la intención en Castañares es alcanzar los 720.000 metros cúbicos tras invertir 100 millones

tes. Su facturación anual supera los 5.000 millones de euros. Sirve en más de 90 países. Cuenta con más de 14.000 trabajadores. Aseveró además que está creciendo de “manera sostenible”. “Crecer de manera sostenible no es posible sin nuestros clientes ni colaboradores”, añadió delante de una representación de los mismos.

Para 2016/2017, según Navarro, se ha desarrollado un anexo al catálogo actual, dividido en tres temáticas

Carlos Navarro, director comercial Neil Collen, presidente de Kronospan en España, ofreció datos de la empresa en España, país en el que entró en 2012. Comentó que se ha reforzado la apuesta en Burgos al invertir en la planta de Castañares más de 100 millones de euros en dos fases, de los cuales 50 millones ya están ejecutados. Esta inversión es una de las mayores realizadas en la provincia de Burgos en la última década. La primera fase de remodelación y modernización de la planta, que concluyó a finales de octubre, se ha centrado en la reducción significativa del impacto ambiental, en la automatización de los procesos y en la adecuación de la planta para su aumento de capacidad tras la culminación de la segunda fase de la inversión prevista. Con esta modernización, Castañares ha ganado en competitividad, optimización de costes y en sostenibilidad y eficiencia medioambiental. “Tenemos una capacidad de tablero en Burgos de 300.000 metros cúbicos. La intención es más que duplicar la capacidad productiva y alcanzar los 720.000 metros cúbicos, tras una inversión de 100 millones de euros”, aseguró. Carlos Navarro, director comercial, afirmó que todo el tablero que sale de esta planta es libre de formol, con la certificación más alta del mercado, por el compromiso de la compañía con el medio ambiente y con la Salud. Gracias

a la innovación e inversión continua, Kronospan lució con orgullo que sus productos de aglomerado cumplen con el CARB II, E-LE estándar de muy baja emisión. “Es ir por delante de lo que nos demanda el mercado”, reﬂexionó. Después, se llevó a cabo una visita por las nuevas instalaciones en tres grupos. Se comprobó que su aglomerado es de las más altas prestaciones, con unas virutas muy ﬁnas para evitar huecos.

Con el color, con la textura y con la tecnología El objetivo de Kronospan es productor diseños lo más cercanos al original, o mejores, corrigiendo defectos naturales. Sus expertos trabajan con el color, con la textura y con la tecnología. Crean diseños que se ven y perciben “increíbles”. Como rama creativa de Kronospan, Kronodesign busca las últimas tendencias y el descubrir materiales exclusivos para crear superﬁcies originales para los interiores, las cocinas y los baños más elegantes.

Tres gamas Una vez concluida ésta, Navarró habló del producto. “Nuestra clave es servicio, un producto de calidad, bien diseñado, y a costes competitivos”, manifestó. Las tres gamas de la empresa son Kronobuild, para la construcción; Kronodesign, para el mueble; y Kronoriginal, para el suelo, los paneles de madera y accesorios. Glosó el catálogo de Kromodesign, parte de cuyas referencias se destina al sector de los muebles de cocina y de baño. Los altos brillos son un claro ejemplo de producto destinado a ello. El catálogo mundial que se presentará en 2018 contendrá 138 diseños. “Queríamos repensar lo que habíamos diseñado y revisar lo que nos había faltado. Será un catálogo para todo el mundo. Es globalización. Es rebuscar, es hacerlo realidad”, destacó. Para el período 2016/2017, según Navarro, se ha desarrollado un anexo al catálogo actual, dividido en tres temáticas: Nordic, Metropolitan y Luxury. Nordic es “minimalismo, funcional y hermosura.; tonos cálidos y naturales en combinación con metales”. En él, hay tres hayas. “El triunfo de la melanina es hacer diseños cada vez más reales. Son diseños más soﬁsticados”, completó. Con Metropolitan, la idea es tocar una realidad urbana, sentir algo real. “Aquí proponemos diseños oscuros. Tres olmos. Seis diseños en aluminio de verdad”, pronunció. Por último, Luxury es “comodidad, ocio, extravagancia, bienestar, alto standing. Es una temática retro, vintage. De los años 60-70 pero traídos a una temática actual. Hay combinación con oro y bronce”, sostuvo. Este anexo para 2016/2017 tiene 27 diseños. “Vendemos una idea. Nuestros diseñadores proponen tendencias”, concluyó Navarro. De sus clientes, el 60% es distribución, mientras que el 40% es industria. Su objetivo de mercado es el distribuidor. ❚

instalación y montaje en cocinas y baños

COMUNIDADES

Las economías de Galicia, Asturias y Cantabria crecen en 2015, aunque por debajo de la media nacional

Se prevé un aumento del PIB gallego del 2,2% en 2015 mientras que en Asturias y Cantabria el crecimiento será del 2,6% y del 2,8%, respectivamente; cifras positivas que, sin embargo, no llegan a la estimación de crecimiento del 3% previsto para el conjunto de España.

instalación y montaje en cocinas y baños

a economía española cerró el tercer trimestre de 2015 con una ligera moderación del crecimiento trimestral que, probablemente, se extenderá durante el cuarto. No obstante, las cifras de crecimiento que se esperan para lo que resta del año continúan siendo sólidas (cercanas al 3,0% anualizado), y se apoyan en elementos tanto externos como internos. En la comunidad autónoma de Galicia, diversos factores permi-

ten prever que el crecimiento del PIB en Galicia continúe durante los próximos meses, alcanzando un 2,2% en 2015 y un 2,8% en 2016. De conﬁrmarse este escenario, se crearían alrededor de 37 mil puestos de trabajo en el conjunto de los dos años, permitiendo que la tasa de paro se reduzca hasta el 18,7% a ﬁnales de 2016, 3 puntos por debajo de la de 2014. En efecto, la recuperación de la actividad económica y la creación de empleo continuaron en

La demanda de vivienda en el primer semestre de 2015 mostró en la comunidad gallega un mayor dinamismo que la media nacional

Galicia en el primer semestre y el avance se apoya tanto en la demanda doméstica como en las exportaciones. En particular, se observa un aumento del gasto de las familias gallegas, aunque este fue menor que en otras comunidades autónomas. En este sentido, la demanda de las familias gallegas en el sector baño durante 2014 fue de casi 158 millones de euros mientras que la demanda en el sector cocinas alcanzó los 142 millones a lo largo del pasado año.

España

Galicia

Asturias

Cantabria

4.850,80

222,8

79,5

45,1

EPA 2Tr/15 Tasa del paro

21,2%

0,1766

17,7%

16,19%

IPC Tasa variación interanual Octubre 2015

-0,9%

-1,0

-0,9

-1,2

IPRI Tasa variación interanual Septiembre 2015

-3,6%

-4,1%

-2,5%

-0,8%

3,1%

19.272

825

354

272

2.010.424

82.416

31.368

27.89

26,5%

25,2%

22,9%

24,8%

Población a 1/01/15, total

47.265.321

2.781.498

1.077.360

593.861

Población a 1/01/15, hombres

23.298.356

1.343.328

289.999

516.420

Población a 1/01/15, mujeres

23.966.965

1.438.170

560.940

303.862

42,4

46,2

47,2

44,4

Población extranjera a 1/01/15

4.718.864

90.354

41.264

31.605

Población extranjera a 1/01/15, hombres

2.405.598

45.106

19.559

15.585

Población extranjera a 1/01/15, mujeres

2.313.266

45.248

21.705

16.020

82,82

83,04

82,15

82,89

Esperanza de vida después de los 65 años (2013) en años, hombres

18,9

19,26

18,81

18,42

Esperanza de vida después de los 65 años (2013), en años mujeres

22,8

23,44

22,89

23,15

Evolución del paro. Datos Tercer trimestre 2015 (miles)

PIB interanual 2/Tr 2015 Número de ﬁncas hipotecadas . Agosto 2015 Capital Prestado (miles de euros) Variación interanual

Edad media de la población Enero 2015

Esperanza de vida al nacimiento (2014), en años

instalación y montaje en cocinas y baños

COMUNIDADES Tímida recuperación del mercado inmobiliario gallego y de sus exportaciones En lo que respecta a su mercado inmobiliario, Galicia comienza a mostrar tímidos indicios de recuperación, con un crecimiento de la demanda que ha favorecido la paulatina moderación de la caída de los precios de la vivienda y un ligero crecimiento de la ediﬁcación residencial. En este contexto, la demanda de vivien-

da en el primer semestre de 2015 mostró en la comunidad gallega un mayor dinamismo que la media nacional: mientras en España las ventas se incrementaron el 9,7% interanual, en Galicia lo hicieron a una tasa del 12,3%. A escala provincial, la evolución de la venta de vivienda durante los primeros seis meses del año permite dividir a las cuatro provincias de la región en dos grupos. En el primero se incluyen La Coruña y Orense, donde

La recuperación del mercado laboral asturiano muestra cierto retraso respecto al conjunto de España

Demanda del sector COCINA

Demanda del sector BAÑO

Millones €

ASTURIAS 55,9 CANTABRIA 30,7

GALICIA 142,5

PAÍS VASCO 157,3 ASTURIAS 61,7 CANTABRIA 33

RESTO ESPAÑA 2.190,8 Total España 2.41

RESTO ESPAÑA 2.417,2 Total España 2.6

las transacciones crecieron a una tasa interanual superior a la de la media regional (18,6% y 16,2%, respectivamente). En el segundo grupo estarían Lugo, donde las ventas crecieron el 7,1% interanual, y Pontevedra con un incremento del 5,4%. Por otro lado, en lo referido a licitación, los datos relativos a los nueve primeros meses del año reflejan un deterioro presupuestario respecto al mismo periodo del año anterior. En concreto, el importe destinado a nueva obra pública cayó el 10,9% interanual, un descenso notablemente inferior al del conjunto del país (-27,5%). Por el contrario, las exportaciones de bienes gallegas crecen en 2015, superando la caída sufrida en 2014 y apoyadas por el abaratamiento del transporte y la caída del precio del petróleo. Los sectores de manufacturas de consumo y semimanufacturas son, básicamente, los que soportan la mejora en lo que va de año. En el caso de las manufacturas de consumo (con protagonismo del textil y la confección) es el único sector que ha contribuido positivamente a las exportaciones gallegas sin interrupción desde 2010; mientras un caso particular lo encontramos en el sector del automóvil, un sector que acumulaba prácticamente el 40% de las exportaciones regionales a comienzos de siglo y que ha reducido su peso a la mitad. Finalmente, por áreas geográficas, la mejora de las ventas exteriores gallegas en 2015 se justifica por el buen comportamiento de la UE-28, a la que se destinan tres cuartas partes de las exportaciones.

Sector turístico gallego, cifras de récord en 2015 Por su parte el sector turístico gallego muestra un comportamiento excepcional en 2015, ﬁjando récords históricos, tanto en viajeros como en pernocta-

instalación y montaje en cocinas y baños

ciones. Así, Galicia es la sexta comunidad autónoma con mayor proporción de empleo en actividades turísticas, al mismo nivel que Madrid. Según procedencia, destaca el crecimiento del turismo extranjero, cuya aceleración, tanto en viajeros como en pernoctaciones, se inició en 2012. En última instancia, el mercado laboral gallego continúa mejorando en el tercer trimestre del año lo que permite, al menos coyunturalmente, cerrar el diferencial negativo de crecimiento con el conjunto de España de los últimos años. De este modo, la afiliación a la Seguridad Social en la región creció en el tercer trimestre de 2015 un 0,6% t/t CVEC, una décima más que en el conjunto de España. Sin embargo, esto no es suficiente para compensar un primer semestre menos dinámico. Así pues, a pesar de que los indicadores del mercado laboral confirman la continuidad en la recuperación de la economía gallega, esta región mantiene el reto de solucionar los problemas referentes a su mercado laboral. En particular, Galicia precisa reducir la tasa de paro e incrementar la tasa de actividad. Además, para afianzar el proceso de convergencia con las regiones más ricas de España, resulta imprescindible incrementar la productividad del empleo, así como incrementar la facilidad para abrir nuevos negocios. En este punto Galicia figura en última posición entre las comunidades autónomas españolas. Asturias: crecimiento impulsado por el consumo privado Similar situación es la que se presenta en la comunidad autónoma de Asturias donde, al igual que en Galicia, la actividad económica y la creación de empleo se han acelerado progresivamente, hasta el punto que se espera un crecimiento del PIB asturiano hasta el 2,6% en 2015 y del 2,1% durante el próximo

año. De conﬁrmarse este escenario, se crearían alrededor de 14 mil puestos de trabajo en la región en el conjunto de los dos años, estiman los economistas de BBVA Research. Detrás de este dinamismo en lo que llevamos de 2015 se observa un comportamiento favorable tanto de l a demanda interna como del turismo, impulsado en gran parte por el consumo privado y, de esta manera, la demanda asturiana en el sector del baño y la cocina fue de 61 millones y 56 millones de euros, respectivamente durante 2014. Otro ejemplo de la recuperación del consumo privado lo encontramos en la cifra de matriculaciones de vehículos que, en el conjunto de 2014, crecieron un 22,4% en la región (casi 4 décimas por encima del registro del conjunto de España). En la misma línea, en 2014 el mercado inmobiliario en Asturias arrojó algunas señales de recuperación. Sin embargo, en lo que va de año, las dudas sobre la recuperación en este mercado continúan y los datos disponibles arrojan señales contrapuestas: las ventas volvieron a crecer a un mayor ritmo que la media nacional, pero el precio volvió a contraerse y, hasta el momento, la actividad constructora no ha consolidado la recuperación observada el año anterior y en los siete primeros meses del año en curso los visados de vivienda de obra nueva cayeron a una tasa interanual del 10,5%, mientras que en el conjunto del país la iniciación avanzó a una tasa interanual del 28% en el mismo periodo. Exportaciones asturianas, soporte para la economía regional Continuando con la recuperación observada en los últimos años, las exportaciones asturianas de bienes al extranjero aumentaron un 2,7% en términos reales en 2014, en línea con el promedio nacional, conﬁrmándose como un soporte para la

“El sector del automóvil, que acumulaba prácticamente el 40% de las exportaciones gallegas a comienzos de siglo, ha reducido su peso a la mitad”

economía regional. Desde el punto de vista de los destinos, en 2014 destaca la contribución negativa (-0,9 puntos) del principal socio comercial de la región, la UE-27. De hecho, las ventas sólo crecieron en la Europa No-UE y América Central y del Norte. Tal y como se destaca en el análisis efectuado por BBVA Research, la distribución de las ventas exteriores en 2014 supone continuar, un año más, con el proceso de diversiﬁcación de destinos de las ventas regionales experimentado a lo largo de la crisis. Asimismo, las exportaciones de bienes asturianas en términos reales continúan evolucionando favorablemente en el primer semestre de 2015, lo cual permite que las exportaciones regionales mantengan una evolución algo mejor que las del conjunto de España desde el comienzo de la crisis y continúen siendo un soporte para la economía regional. Igualmente, el sector turístico asturiano presenta un comportamiento dinámico explicado, en parte, por las ganancias de competitividad-precio que ha mostrado la región durante las crisis, superiores a las de sus competidoras y a las del total nacional. Además, los datos disponibles de 2015 muestran que en el primer semestre el vigor del turismo continuó, pero que en el tercer trimestre se estaría desacelerando. En cualquier caso, la progresiva dinamización de la demanda interna española, junto con estas ganancias de competitividad, deberían hacer que el sector turístico continúe favoreciendo la recuperación de la economía regional en los próximos trimestres. Por último, se observa que la recuperación del mercado laboral asturiano muestra cierto retraso respecto al conjunto de España. Tanto es así que en 2014 se produjo un estancamiento en el número de aﬁliados a la Seguridad Social en la región (0,0% frente al +1,6% en España). Por ello,

instalación y montaje en cocinas y baños

COMUNIDADES

Puntos de venta de cocinas en Asturias, Cantabria y Galicia ASTURIAS

CANTABRIA

GALICIA

A Coruña

Lugo

Ourense

Pontevedra

Arrital Cucine

Berceli

Bontempi

Bossia

Bulthaup

Cadena Elecco

CUINDEC

Dica

Alno

Doca

Ébano

Febal

Forlady

Ged Cucine

Infer Cocinas

Leicht

Lube

Logos

Método

Miele Senssia Mobalco Pino

Red Cocinas

Santos

Scavolini

Shaco

Sietmatic

Snaidero

Vegasa

Veneta

Xey

DecorActiva

TSK

MHK

Fagor Electrodomésticos, S. Coop. Barrio San Andrés, 18 Mondragon - 20500 Guipúzcoa Tel. 943719100 Fax. 902 33 32 09 info@fagor.com www.fagor.com

Senssia San Mauro, 10 B Barro - 36692 Pontevedra Tel. 986 713297 Fax. 986 713960 www.senssia.com

instalación y montaje en cocinas y baños

Santos Camporrapado s/n Boqueixón - 15882 A Coruña Tel. 981814070 Fax. 981 57 37 37 santos@santos.es www.santos.es

Xey Corporación Empresarial, S.L. Barrio de Oikina, s/n Zumaia - 20750 Guipúzcoa Tel. 943 865010 Fax. 943 862254 xeydg@xey.es www.xey.com www.vegasa.com www.forma.es

COMUNIDADES

Puntos de venta de cocinas en Asturias, Cantabria y Galicia ASTURIAS

CANTABRIA

GALICIA

A Coruña

Lugo

Ourense

Pontevedra

Avalco

Brico Group

Cealco

Grupo Atb

Gesco Grupo

Finisterre Central

Termoclub

GRUPO FONTANERÍA/BAÑO Almagrupo

GRUPOS MATERIALES CONSTRUCCIÓN/BAÑO Baco

Bdb

Bigmat

Fyce Xxi

Grup Gamma

Matdeco Grupo

Point P. España

GRUPOS VERTICALES Thisa

Saltoki

EXPOSITORES Porcelanosa INDEPENDIENTES

GRANDES SUPERFICIES

1 1

1.135.678 15.340 11,4% 2,4% $

Lugo 343.161 4.231 16,8% 0,8% $

A Coruña 3 GALICIA

Ourense 951.685 10.624 25,6% 1,9% $ $

instalación y montaje en cocinas y baños

1.063.241 14.049 18,9% 2,3% $

GRANDES SUPERFICIES

1 CANTABRIA

1 2

Pontevedra

ASTURIAS

588.638 8.525 18,5% 1,2% $

323.435 4.080 23,4% 0,8%

GRANDES SUPERFICIES

2 1 1

la economía asturiana precisa incrementar la tasa de actividad, aumentar la productividad media del trabajo y mejorar su capital humano. Estos factores son clave para que la región pueda converger a niveles de ingreso similares a los que se observan de media en España o (siendo más ambiciosos) a los que corresponden a la media de las economías más ricas de Europa.

Cantabria: crece el consumo y mejora el empleo En la misma senda de crecimiento que las anteriores regiones mencionadas se sitúa Cantabria, donde se prevé un crecimiento del PIB para 2015 del 2,8%, según señala el Indicador Santander de Actividad. Este crecimiento, también como en el resto de los casos, está basado en la demanda nacional, particularmente en el consumo. Otros datos relevantes apuntan que la demanda exterior continúa desacelerándose en la región y que el mercado laboral cántabro mejora respecto a los datos que se tienen del tercer trimestre de 2015. El leve incremento tanto de la construcción como de la industria y el notable repunte de los servicios apoyan esta mejoría de la economía regional. Como apuntábamos, la demanda nacional continúa mejorando a través del consumo (que se reﬂeja con claridad en el incremento de matriculaciones y de ventas al por menor). Además, cabe destacar la demanda cántabra en el sector del baño y las cocinas que, en 2014, fue de casi 34 millones y 30 millones de euros para estos dos segmentos, respectivamente. Asimismo, la actividad industrial en el tercer trimestre de 2015 ha mejorado en Cantabria, aunque mantiene un ritmo inferior al nacional, mientras que en el lado de la construcción, el fuerte ajuste experimentado en trimestres

anteriores parece quedar atrás y se observa cierto despertar de la actividad, aunque las cifras avanzan muy lentamente. La licitación aminora sensiblemente tras las elecciones, aunque se espera una mejora para los próximos meses, y la demanda privada se dinamiza con el aumento de la compraventa de vivienda libre, que impulsó el precio de la vivienda. También los certiﬁcados de viviendas terminadas en julio y agosto se dinamizaron (33 de promedio mensual vs 11 en el mismo periodo de 2014), si bien en relación al trimestre anterior descendieron ligeramente (33 vs 39 del 2T15). En cuanto al sector servicios, en el tercer trimestre de 2015 mejoró notablemente en todos sus indicadores respecto al trimestre anterior destacando el comercio, que creció gracias al turismo, y cuya mejora ha posibilitado un aumento de precios. Es más, el turismo cántabro en el 3T15 mantiene el buen comportamiento visto en el 2T15 y, de hecho, en julio y agosto el número de viajeros totales se mantuvo en términos intertrimestrales y las pernoctaciones crecieron el 4,4%.

Las exportaciones asturianas mantienen una evolución algo mejor que las del conjunto de España desde el comienzo de la crisis y continúan siendo un soporte para la economía regional

En el lado opuesto, el mercado de trabajo cántabro en el 3T15 mejoró en términos trimestrales: el empleo aumentó (0,8% intertrimestral vs -0,8% en el 2T15) y el paro cayó (-1,2% vs 2,7% en el 2T15), en un contexto de crecimiento de la población activa (0,3% intertrimestral vs -0,7% del 2T15). Así, la tasa de paro en Cantabria se redujo en 1,9 puntos hasta el 16,2% (18,1% en el 2T15), aumentando hasta 5 puntos el diferencial favorable con la media española (21,2%). Aun así, en la comunidad de Cantabria todavía persisten algunas incertidumbres sobre la recuperación, por la debilidad de algunos de los soportes de la actividad. La tendencia de mejora de la productividad desde 2009 es un aspecto favorable para esta economía, pero continuar incrementándola, a la par que se aumenta la tasa de actividad, se presenta como uno de los mayores retos a medio plazo para la región. Para ello, será necesario incrementar el esfuerzo en I+D, el tamaño medio de las empresas, la internacionalización de las mismas, así como la mejora del capital humano. ❚

La cara negativa de las exportaciones Por otro lado, y según datos del Gobierno de Cantabria, el sector exterior en el 3T15 prolongó su tendencia negativa dada la progresiva aminoración del superávit comercial, que acumulado hasta agosto de 2015 fue de 201 millones de euros, un 58% menos que en el mismo periodo de 2014. Este resultado es consecuencia de la contracción de las exportaciones (-12% interanual acumulado) y del mayor dinamismo de las importaciones (5,6% interanual acumulado). Y es que en lo que va de 2015 Cantabria ha sido, según el ICEX, la segunda provincia donde más disminuyó el número de empresas exportadoras.

DATOS ESTADÍSTICOS MUNICIPALES Presentamos los datos estadísticos e indicadores socioeconómicos más representativos agrupados por comunidades autónomas y desglosado por provincias. Población. Es la correspondiente al Padrón de 1 de julio de 2014 (población de derecho). Esta población a nivel nacional es de 46.609.652 habitantes, de los que un 89% se concentra en los municipios de más de 1.000 habitantes. Fuente INE. Número de parados registrados en el INEM en cada municipio en el primer trimestre de 2015, relativizado por la población del mismo municipio referida al Padrón de 1 de enero de 2015. Este nivel de paro refsitrado relacionado con la población residente es un buen indicador comparativo entre municipios. Cuota de Mercado. Índice que expresa la capacidad de consumo comparativa de los municipios, referida a 1 de enero de 2013. Matriculaciones. Parque automovilístico matriculado en 2014.

instalación y montaje en cocinas y baños

GRIFERÍA

Innovación, diseño y calidad: la grifería del siglo XXI En los últimos años, el sector de grifería ha experimentado una importante evolución, que se ha traducido en atractivos diseños que incorporan las más altas prestaciones orientadas, mayoritariamente, a reducir el consumo energético y mejorar su uso.

>>Clever

n diseño de grifería, priman las líneas puras, sencillas y suaves, y los materiales de gran resistencia. En prestaciones, grifos híbridos, termostáticos y monomando se imponen a las versiones de años anteriores. Todo ello aporta mayor valor añadido al espacio

del cuarto de baño en el conjunto del hogar, que ahora gana en entidad propia y un puesto privilegiado. En el mercado existe una amplia variedad de opciones de griferías para equipar el baño, y gracias a estos complementos se puede cambiar, con un sim-

instalación y montaje en cocinas y baños

El diseño se vuelve más racional, pero teniendo siempre presente la elegancia

ple toque, la percepción total del baño. Este proceso va de la mano de los fabricantes, ante la premisa de que los últimos modelos lanzados ofrezcan cada vez más y mejores prestaciones, con formas ergonómicas, termostatos digitales y diseños cada vez más cuidados.

Nuevas exigencias En la práctica, la actual demanda de productos está diversiﬁcada debido al amplio abanico de referencias y gamas que incluyen los catálogos de los fabricantes, si bien la inestabilidad económica ha frenado los grifos de bajo coste y con grandes producciones, a favor de los de precio más elevado, pero con series mucho más cortas, productos con una relación de diseño y precio muy correctos. Los encargados de diseñar estos complementos se vuelcan en mostrar un plus de belleza que enriquezca su estructura, lo que, en algunas ocasiones, los convierten en pequeñas obras de diseño. Pero, aparte de todas estas características, una de las más valoradas en la actualidad es la conciencia ecológica, cada vez mayor, ya que se buscan

soluciones para la vivienda que ayuden a ahorrar y protejan el medioambiente. El objetivo, además de ampliar el marco de prestaciones de los diferentes productos, es conseguir referencias más racionales en el uso de energías y, por tanto, con mayor grado de sostenibilidad. La estética cada vez está cobrando una mayor importancia a la hora de desarrollar nuevos diseños de grifería, pero siempre unida a la funcionalidad. El diseño se vuelve más racional pero teniendo siempre presente la elegancia.

Mercado español Atendiendo a las cifras de nuestro mercado, podemos decir que 2014 fue el año del aterrizaje. Esto se explica observando que, si bien la producción no creció, ya que la cifra descendió ligera-

A pesar de la situación del mercado las empresas apuestan fuerte por la innovación como estrategia de futuro

mente (153 millones frente a los 154 de 2013), sí se acabaron las caídas en picado que protagonizó el sector en los peores años de la crisis. Las exportaciones, un dato muy alentador, crecieron un 4,8%, de 83 millones en 2013 a los 87 de 2014, respondiendo a los esfuerzos de una industria que ha puesto todas sus energías en realizar un producto innovador, de calidad, y que se adapta a las exigencias y gustos de los mercados internacionales. Los fabricantes españoles han aceptado el reto de adaptarse a las exigencias de un mundo de consumidores cada vez más global, y también exigente, y han demostrado su capacidad de lucha. La internacionalización y los países emergentes, como Brasil, Rusia o China, tienen una gran importancia por su

152

153

150

86 87

2012

79 83

2011

154

160 89 91

158

89 86

170

173

MERCADO DE GRIFERÍA

2013

2014

PRODUCCIÓN

EXPORTACIONES

IMPORTACIONES

MERCADO INTERIOR APARENTE

>>Roca

instalación y montaje en cocinas y baños

GRIFERÍA potencial de negocio para las marcas españolas. En aras de esta opción de apertura de nuevas vías comerciales, las nuevas gamas de producto son cada vez más completas, para responder a las necesidades técnicas de otros mercados de exportación. Las cifras relativas a la importación no fueron tan favorecedoras para la industria española, ya que del mismo modo que las cifras de exportación crecieron, mejores han sido los resultados de los competidores extranjeros, que vuelven a hacerse un hueco significativo en el mercado español. El crecimiento ha sido notable en 2014, del 8,8%, mostrando una actividad creciente de los importadores.

Innovación El ya conocido contexto económico no es óbice para que las industrias que integran el sector de grifería dejen a un lado el desarrollo, factor indispensable, como ha quedado patente, para adaptarse a los requerimientos de los nuevos estilos de vida. A pesar de la situación del mercado las empresas apuestan fuerte por la innovación como estrategia de futuro. Griferías de cocina innovadoras, que se abren y cierran con sólo un

toque, rompedoras griferías electrónicas con multitud de prestaciones para adaptarse a cualquier uso, duchas con múltiples funcionalidades, cascadas de agua, luz, sonido, vapor, y termostatos con las más altas características técnicas para ofrecer el mayor confort al usuario. En la época que vivimos, la era digital, donde todo debe ser inteligente, la grifería no puede quedarse atrás. La tendencia de introducir aspectos innovadores como la iluminación del caño mediante un LED alimentado por turbinas, y la posibilidad de programar su grifería de lavabo y ducha según el uso y el usuario, seguirá en auge en las próximas temporadas. De igual modo, existen nuevos conceptos como el Private Wellness, equipamiento de alta gama para baños privados, que acercan la experiencia spa al usuario particular. Los productos que forman parte de este concepto, combinados con los elementos electrónicos destinados al confort del usuario, son áreas en las que se trabaja intensamente a nivel de innovación y diseño.

Estrategia La obra nueva ya hace un tiempo que ha dejado de ser el motor del sector, dejando paso a productos que aportan valor añadido, y centrándose en los espacios públicos

>>Genebre Cascada

>>Tres

instalación y montaje en cocinas y baños

En la época que vivimos, la era digital, donde todo debe ser inteligente, la grifería no puede quedarse atrás

que se abastecen a través del canal contract. Es por esta razón que se está invirtiendo mucho en I+D, para obtener unos grifos con mejores prestaciones y además, que ofrezcan un diseño diferente. Mirando hacia los mercados internacionales, vemos que la principal estrategia de las empresas pasa por la segmentación de los canales de ventas. Distribución tradicional en los mercados maduros, junto a una buena prescripción; showroom y alianzas estratégicas con grandes ﬁrmas para los mercados con alto potencial de compra. Rehabilitación y reforma, más que obra nueva, son las dos grandes oportunidades de negocio, especialmente para poder colocar producto de gama alta y con diseño más innovador. Los fabricantes trabajan junto a arquitectos, diseñadores, interioristas… equipos multidisciplinares que marcan las tendencias en la adecuación de espacios, conceptualmente muy sugestivos, que crean el deseo en el usuario ﬁnal de poder disfrutar de algo similar en su propia casa. ❚

3UXHED F FRPR T TXHGDUtDQ Q QXHVWUDV P PDPSDUDV HQ W WX F FDVD V VLQ Q QHFHVLGDG G GH FRPSUDUODV

GLVIUXWD

GH WX

PRPHQWR

GXVFKROX[

Por qué una mampara Duscholux ?? • Productos a medida fabricados unitariamente y por pedido exclusivo. • Certificación sobre normas de seguridad TUV Rheinland. • Retienen el agua habiendo pasado todas las pruebas de las normas EUROPEAS UNE 14428. • Ningún deterioro funcional después de más de 30.000 ciclos de apertura y cierre. • Resistencia a la humedad, corrosión, secado, productos químicos y manchas. • Vidrio securizado resistente a flexión, choque y cambios bruscos de temperatura según normas: DIN 52337-PW/52303/52349/9001 UNE-EN-12150/43017/43018/43026 • Todas nuestras mamparas se fabrican con componentes nacionales y europeos. • Y además...Recambios originales / Platos de ducha / Productos de limpieza / Estantes y toalleros

GRIFERÍA

Principales empresas fabricantes y comercializadoras de Grifería GRIFERIA

2012

2013

2014

2015**

105.511.500

110.787.075

110.144.751

113.414.720

Tres Comercial, S.A.

37.361.889

36.394.796

36.030.847

36.000.000

Grohe España, S.A.

24.932.000

23.006.000

23.236.060

23.470.767

Noken Griferia

19.700.000

19.800.000

23.100.000

22.200.000

Teka Sanitary Systems, S.A.

21.056.297

19.421.000

19.000.000

18.900.000

Industrias Ramón Soler, S.A.*

23.855.629

19.000.000

17.706.215

18.947.791

Sobime, S.A.

12.208.419

12.835.227

13.030.686

13.433.697

Standard Hidraúlica, S.A.

11.251.000

11.420.852

12.500.000

15.000.000

9.173.767

10.250.000

11.275.000

12.125.000

12.853.055

11.880.105

10.400.000

10.000.000

Presto Ibéric, S.A.

9.157.720

8.876.568

8.666.000

n/d

Griferías Grober, S.L.

5.113.306

5.839.298

6.692.185

7.650.000

Ideal Standard, S.L.

5.085.274

4.932.715

4.686.079

4.896.565

MZ del Rio, S.A.

2.601.987

2.452.502

2.403.451

2.379.417

Griferias Maier, S.L.

1.146.551

1.339.872

1.366.669

1.394.560

Dornbracht España, S.L.

1.096.196

1.021.228

990.590

980.684

Griferia Sanitaria Rovira, S.A.

854.327

784.850

777.001

817.896,00

Griferias Antonio Borras, S.A.

553.139

489.065

652.572

725.000

Roca

Genebre, S.A. Hansgrohe, S.A.

* Datos hasta el 30/11/15 ** Estimación Los datos provienen del registro, mercantil, facilitados por las propias empresas o estimados por IM Cocinas y baños .

Principales empresas exportadoras de Grifería GRIFERÍA

2012

2013

2014

2015

Roca

30.282.500

31.668.000

31.391.254

32.323.195

Tres Comercial

16.813.000

16.378.000

16.213.881

16.200.000

6.568.857

7.285.000

8.500.000

9.620.000

16.500.000

10.609.986

9.183.886

9.178.414

5.990.096

4.514.361

4.900.000

6.000.000

Genebre Griferías Ramón Soler* Standard Hidráulica * Previsión

instalación y montaje en cocinas y baños

Be water, be Genebre www.genebre.es

GRIFERIA

Reducir el riesgo de infección por legionela es el objetivo absoluto de Franke con su Aquafit, la solución de desinfección termal contra este microorganismo de gran ubicuidad y patógeno humano. El sistema de Franke propone una solución basada en un sistema de descarga y desinfección a altas temperaturas, totalmente automático y con capacidad de ser programado en función de las necesidades de cada edificio. Así, la unidad Aquafit se compone de un bloque de válvulas solenoides, unidad de control electrónica y de control remoto. Con sólo dos fases –de descarga higiénica y de desinfección termal– la legionela ya no será un problema en el hogar.

La gama de columnas de ducha Deck de Roca ofrece modelos con repisa para organizar mejor el espacio y garantizar el máximo orden. Está disponible con un borde frontal para evitar la caída de los productos, además de una seguridad total antiquemaduras, ya que el agua caliente nunca está en contacto con la estructura de la repisa. El modelo termostático de estas columnas de ducha cuenta con dos versiones: Deck-T Square con un rociador rectangular de 240 x 360 milímetros; y Deck-T Round, con un rociador redondo de 254 milímetros. Ambas opciones están equipadas con la ducha de mano Sensum, que dispone de cuatro funciones, incluyendo la novedosa NightRain, relajante gracias a sus gotas mezcladas con aire. Todo ello sin perder de vista el cuidado del medioambiente al garantizar un ahorro mínimo del 25% de agua.

Para que a la ducha no le falte de nada, Genebre ofrece una colección que convierte a cada pieza en una creación inteligente y totalmente ﬂexible para un entorno de bienestar. Columnas, rociadores, cascadas, grifos termostáticos, mangos de ducha, y todo combinable es el resultado de Style Shower, una colección tan adaptable como el agua, en la que cada diseño es especial y único. Esta búsqueda de nuevos conceptos y tendencias fusiona la elegancia, la tecnología y los más altos estándares de calidad. Líneas minimalistas, robustas y de gran belleza que armonizan con la versatilidad y el uso responsable del agua. Inﬁnidad de modelos, acabados y sistemas que, además de crear exquisitos ambientes en baños y cocinas, aumentan el bienestar y ayudan a cuidar el medio ambiente.

instalación y montaje en cocinas y baños

La ducha de mano 070S de Vola se incorpora al mezclador termostático de ½ pulgadas con inversor de tres vías Combi-17SUP. Se trata de una ducha de mano con válvula de no retorno y soporte. Con un diseño compacto y muy elegante, la ﬁrma pone de maniﬁesto una vez más su buen gusto para unos productos exquisitos. Y es que durante más de 40 años, la grifería Vola y todos sus complementos han sido producidos en Dinamarca siguiendo una política de mantenerse como artesanos. Esta experiencia ha asegurado los mejores acabados para cada una de sus piezas, fabricadas en latón macizo y metal con componentes de acero inoxidable.

El termostato horizontal de ducha empotrado de la colección Oby, de Grifería Sanitaria Rovira, permite una nueva personalización del espacio de ducha. Lo consigue abriendo múltiples posibilidades para poder elegir los complementos que mayor confort puedan proporcionar y combinar con complementos como rociadores, cascadas, mangos o cromoterapia. Este termostato se fabrica en dos o tres salidas diferentes. Tanto su diseño como su reducido tamaño para la instalación y la integración de las distintas funciones en solo dos mandos ofrecen un resultado sorprendente en funcionalidad, además de gracias a su fabricación en latón tanto el exterior como el interior asegura la calidad y durabilidad del producto.

Noken propone con Forma una grifería de líneas suaves, donde el diseño de cuerpo cilíndrico contrasta con la superﬁcie plana de su caño. Además, para fomentar el consumo de agua consciente, el mezclador de lavabo dispone de un cartucho de apertura en frío. De este modo, cuando la maneta está en posición central, aporta solamente agua fría (sin mezclar), siendo necesario desplazar la maneta hacia la izquierda para obtener agua caliente. De este modo se eliminan gran parte de las demandas innecesarias de agua caliente, con el consecuente ahorro de agua y energía, sin duda un compromiso de Noken con el medioambiente y con la factura de ﬁnal de mes.

instalación y montaje en cocinas y baños

GRIFERÍA

La colección Âtica de Ramon Soler presenta una completa línea de piezas pensadas especialmente para los espacios de baño. En ella, un diseño minimalista se da la mano con el atrevimiento y la frescura. El grifo Âtica de caño alto se caracteriza por la combinación de formas geométricas y líneas curvas, buscando siempre simplicidad y equilibrio. Esto da como resultado un grifo con una elegancia y personalidad muy marcadas, un estilo soﬁsticado que permite a la vez mucha libertad de diseño. Con ello, la ﬁrma busca que sus piezas puedan ser aplicables en cualquier espacio de baño, ya sea minimalista, tradicional o vanguardistas, haciendo que los grifos se conviertan en detalles imprescindibles.

Sacando su vena más artística, Tres ha diseñado grifos llenos de colores y formas con una gran personalidad que ha bautizado con el nombre de Study Colors. A diferencia de otras, esta serie tiene toda su superficie pintada. Los diferentes colores que configuran esta nueva colección consiguen combinar este elemento con estilo, aportando libertad en la decoración de los hogares. La alta calidad de sus materiales aseguran un color perfecto, duradero e inalterable por el paso del tiempo. La inspiración viene dada por la influencia emocional que tiene el color, que aquí se aúna con una pureza de las formas que no dejará indiferentes. Este binomio de color y forma consigue transmitir un toque de distinción y elegancia, garantizando un alto nivel de confort.

Debido a que la emisión y el ambiente lumínico son decisivos para el bienestar, Duravit ha colaborado con Roland Greule, profesor experto en iluminación, que conoce el papel fundamental que juega este elemento como orientación en el baño y esceniﬁcando el mobiliario. Además, los efectos luminosos de zona proporcionan ambiente y conducen la mirada y el campo visual. Por ello, esta fuente de luz de zona debe poder añadirse fácilmente a la luz general, como por ejemplo ocurre con el espejo de la nueva serie L-Cube de Christian Werner: aquí la iluminación LED de hasta 480 Lux no deslumbra y está enmarcando por completo el espejo. En este marco luminoso se puede regular la intensidad con un sensor así como encenderlo o apagarlo.

instalación y montaje en cocinas y baños

Trituradores sanitarios

La colecciĂłn de griferĂa de baĂąo Kumin, de Jacob Delafon es una explosiĂłn de lĂneas minimalistas que transmiten la elegancia de la marca. Junto con esto, sus caracterĂsticas ergonĂłmicas lo hacen muy funcional. Pensada para adaptarse a cualquier tipo de baĂąo, el diseĂąo moderno se aleja de la complejidad, destacando como producto de simple manejo y funcional. Fiel al compromiso que Jacob Delafon tiene con el consumo del agua y su eďŹ ciencia energĂŠtica, la griferĂa Kumin estĂĄ equipada con un aireador que limita el caudal a 5 l/min, incluso estĂĄ disponible la opciĂłn de cartuchos C3 para un mayor ahorro energĂŠtico.

Con SFA SANITRIT instale un baĂąo completo donde usted quiera

Modelo SANIPRO

ÂĄImagine, proyecte e instale con total libertad! Artic se adapta de forma natural al espacio del baĂąo y la cocina sin renunciar a la sostenibilidad, el diseĂąo y la tecnologĂa de Clever. La belleza del reino del hielo lleva el nombre de Artic, la nueva serie de Clever de imponente belleza y singularidad en sus formas, incorpora la tecnologĂa mĂĄs avanzada con un cartucho Econature diseĂąado para el ahorro de agua (50%) gracias a su sistema de doble click. AsĂ como el sistema Coldopen, que evita las quemaduras y permite ahorrar agua caliente gracias al funcionamiento de la maneta. En su posiciĂłn central, a diferencia del resto de griferĂa, no mezcla agua caliente y frĂa sino que el agua es solo frĂa. Para obtener agua caliente o templada se debe girar la maneta hacia la izquierda tal y como indica la misma.

El modelo SANIPRO ofrece una soluciĂłn estĂŠtica y global para pequeĂąas reformas sin obras o para la instalaciĂłn/ reubicaciĂłn de un cuarto de baĂąo donde una evacuaciĂłn tradicional por gravedad no es factible. Se adapta a cualquier estilo decorativo y garantiza mĂĄxima funcionalidad y confort. s 0ERMITE INSTALAR UN SEGUNDO ASEO DEBAJO DEL NIVEL DEL DESAGĂ E GENERAL O LEJOS DE LA CANALIZACIĂ&#x2DC;N CENTRAL s 4RITURA Y BOMBEA LAS AGUAS DE UN CUARTO DE BAĂ&#x2014;O INODORO BIDĂ? LAVABO Y DUCHA HASTA M ALTURA O M EN HORIZONTAL MĂĄs soluciones de reforma en: www.sfa.es

instalaciĂłn y montaje soluciones en cocinas y baĂąosde bombeo 87 Impulsando

FABRICANTES

Eficiencia y fiabilidad en evacuación de aguas, garantía de bienestar y salud con la Gama Sanicubic

A la facilidad de instalación de las estaciones de bombeo Sanicubic se suma el soporte técnico inmejorable de SFA Sanitrit.

a evacuación de aguas residuales es una función esencial en todo tipo de edificios, tanto residenciales como de negocios o industriales. De su correcto funcionamiento depende el bienestar de los usuarios e incluso también su salud, por lo que una instalación eﬁciente es una de las prioridades a la hora de diseñar

cualquier ediﬁcación, tanto en obra nueva como en rehabilitaciones. Sin embargo, el objetivo de conducir hacia el exterior del ediﬁcio las aguas residuales sin causar molestias, humedades, ruidos ni malos olores a los ocupantes, no siempre es posible empleando las técnicas tradicionales basadas en desagües por gravedad.

instalación y montaje en cocinas y baños

Sanicubic permite evacuar las aguas residuales con eficacia, seguridad y a un coste siemre acorde con las exigencias del cliente final

Por ejemplo, cuando la construcción se haya lejos del sistema de alcantarillado o en ubicaciones no urbanizadas y, como ocurre en numerosas localizaciones cercanas a la costa, cuando el nivel del alcantarillado es superior al del desagüe del ediﬁcio. También se dan situaciones problemáticas si el coste o el impacto en otras construcciones o en el

Cualquiera que sean los volúmenes y tipología de las aguas residuales a evacuar, SFA Sanitrit, ofrece la solución idónea tanto desde el punto de vista técnico como sanitario

trabajar alternativamente o en paralelo para dar salida a caudales máximos de hasta 40 m3 por hora. Esta tecnología hace posible evacuar aguas negras y grises hasta a once metros en vertical y a 100 metros de distancia en horizontal, esta última con una mínima pendiente de caída del 1%. Además de una gran facilidad de instalación gracias a sus entradas multidiámetro y a su montaje sin obra, directamente sobre el suelo, estos equipos ofrecen una gran seguridad y conﬁabilidad de funcionamiento. Asimismo, el cumplimento de normas como la EN 12050-1 (estaciones de bombeo para aguas residuales que contienen heces) y la observancia del más

entorno desaconseja —incluso, a veces, está prohibido legalmente— la construcción de un línea de alcantarillado estándar, como en campings y edificaciones en plena naturaleza. Además, cuando el problema se agrava con una gran demanda de evacuación de aguas provenientes de múltiples cuartos de baños y/o cocinas y con todo tipo de aparatos sanitarios, ya sea en edificios profesionales, restaurantes, industrias, escuelas, hoteles o centros comerciales, etc. es el momento en que la tecnología debe venir en ayuda de arquitectos, ingenieros y proyectistas. SFA Sanitrit, líder europeo en sistemas de trituración y bombeo de aguas residuales, ofrece un amplio catálogo de soluciones pensadas para adaptarse a cada una de estas situaciones. Su gama de estaciones de bombeo Sanicubic permite evacuar las aguas residuales con eficacia, seguridad y a un coste siempre acorde con las exigencias del cliente final. Se trata de equipos con elevadas prestaciones, que incluyen depósitos de gran capacidad y potentes motores capaces, según el modelo, de instalación y montaje en cocinas y baños

FABRICANTES alto nivel de estanqueidad IP-68 frente al polvo y la inmersión en agua, aparte de las directrices europeas sobre productos de construcción, seguridad eléctrica y compatibilidad electromagnética, se completan con el aval del fabricante que garantiza sus equipos durante tres años.

Un modelo para cada necesidad La recientemente renovada gama Sanicubic de SFA Sanitrit es ideal para la evacuación de aguas residuales negras y grises en cualquier tipo de entornos residenciales o comerciales, con múltiples cuartos de baños y/o cocinas y con todo tipo de aparatos sanitarios. Se compone de cuatro modelos: Sanicubic 1, Sanicubic 2 Classic WP, Sanicubic 2 Pro WP y Sanicubic 2 XL, capaces de adaptarse tanto a las necesidades menos exigentes de una vivienda unifamiliar o de un pequeño comercio, como a las más intensivas de un edificio de apartamentos o de colectividades. Pensado para uso doméstico y comercial, el Sanicubic 1 es el modelo más básico de la gama.

Contiene una bomba equipada con un sistema de dilaceración de alto rendimiento. Incluye cuatro entradas multidiámetro, un potente motor de 1.500 W y un depósito de 32 litros, suﬁciente para hacerse cargo de las aguas residuales de una vivienda unifamiliar o de un comercio. De fácil instalación sin arqueta, directamente sobre el suelo, ofrece un índice de resistencia al agua y la suciedad IP67. Los Sanicubic 2 Classic WP y Sanicubic 2 Pro WP están pensados para para aplicaciones residenciales y comerciales con un volumen medio de demanda. Vienen equipados con un depósito de 45 litros y dos potentes motores trituradores de 1.500 W cada uno, que trabajan alternativamente o en paralelo para elevar las aguas de desecho hasta once metros de altura y/o 110 metros de distancia con una pendiente del 1%. Soportan picos de temperatura de hasta 70º C en períodos cortos y ambos sistemas disponen asimismo de tres entradas superiores y otras dos laterales, una de las cuales es polivalente de 40/50 mm,

instalación y montaje en cocinas y baños

La recientemente renovada gama Sanicubic de SFA Sanitrit es ideal para la evacuación de aguas residuales negras y grises en cualquier tipo de entornos residenciales o comerciales

mientras que las otras cuatro son de 40, 50, 100 y 110 milímetros de diámetro. Tanto el Sanicubic 2 Classic WP como el Sanicubic 2 Pro WP evacuan las aguas a través de una tubería estándar de 50 mm y vienen con una válvula anti-retorno para el codo de evacuación. Además, el primero está precableado para conectarle un sistema de alarma visual o sonora y también un panel de vigilancia, que indica el funcionamiento de cada motor o si hay algún problema. Por otro lado, el Sanicubic 2 Pro WP viene de serie con un sistema de monitorización por radiofrecuencia de la operativa de cada motor, así como de varias clases de incidencias. Por otra parte, el Sanicubic 2 XL está especialmente indicado para un uso intensivo en colectividades gracias a su depósito de 120 litros y su caudal máximo de evacuación de hasta 40 m3 por hora. Sus dos potentes motores de 2.000 W y sus exclusivas turbinas Vortex, evacuan aguas residuales negras o grises hasta a diez metros de altura en vertical y a 100 de distancia en horizontal. Incorpora de serie una alarma por cable, así como cinco entradas multidiámetro y una más de ventilación. Cualquiera que sean los volúmenes y tipología de las aguas residuales a evacuar, el catálogo de estaciones de bombeo del líder europeo en trituradores sanitarios y bombas de evacuación, SFA Sanitrit, con sus prestaciones mejoradas y su tecnología de última generación, ofrece la solución idónea tanto desde el punto de vista técnico y sanitario, como de conveniencia y economía para el cliente ﬁnal. A esto hay que sumar el compromiso constante de SFA Sanitrit con los profesionales de la construcción, arquitectos, ingenieros, proyectistas e instaladores, a los que proporciona un servicio técnico, asesoría y soporte inmejorables en toda la geografía española.❚

FERIAS Y EVENTOS

La revolución cerámica Por Manuel Rubert Gerente de Natucer y Presidente de Cevisama

La industria cerámica española es un sector apasionante y, sin duda, uno de los más innovadores y dinámicos de nuestro país. Lo digo desde el conocimiento y la experiencia que me han dado los casi 40 años que llevo vinculado a esta industria. Y puedo decirles que en estos años he visto, y vivido, una constante evolución en todos los ámbitos, desde los propios usos cerámicos hasta el tejido empresarial y los canales de distribución.

a gran revolución de la cerámica ha sido, probablemente, dejar de ser vista como un mero material de construcción y pasar a convertirse en un elemento clave en el diseño de interiores. Y es que, el potencial y las posibilidades de la cerámica en campos como

el interiorismo y la arquitectura son hechos conocidos por los profesionales pero también, cada vez más, valorados y demandados por el consumidor final, gracias a su tremendo valor estético y a sus múltiples funcionalidades. De ahí, que el contract y los prescriptores sean

instalación y montaje en cocinas y baños

La recuperación en el mercado nacional tiene esos dos caminos: la rehabilitación, reforma y mantenimiento, y el canal contract

un canal relativamente nuevo y sin duda con mucho recorrido. De todos es sabido que el sector cerámico español, concentrado en el clúster de Castellón, es líder mundial por calidad, diseño y funcionalidad. Y nadie discute hoy en día que tenemos la industria cerámica más avanzada del

mundo en I+D+i. Una industria que en los años gloriosos creció al calor del pujante sector de la construcción. Pero llegó la crisis, esa otra gran revolución. Y con ella, muchos cambios. Y muchas lecciones. Las empresas azulejeras se volcaron en el exterior para compensar parcialmente el parón de la demanda interna y las distribuidoras de cerámica trataron de sortear la coyuntura ampliando la gama de productos, sumando a la cerámica la oferta de griferías y muebles de baño primero, y, más recientemente, de cocinas y su equipamiento y accesorios. En estos momentos, ya son muchas las voces que garantizan que la recesión en la construcción ha tocado suelo y estamos en fase de reactivación. ¿Pero alguien puede pensar que vayamos a volver a niveles de

obra nueva siquiera parecidos a los que hemos tenido en los últimos lustros? Yo creo que no. ¿Y alguien puede pensar que se puede renunciar al mercado nacional? Yo creo que tampoco. Por eso, considero que la apuesta pasa inevitablemente por el mercado de la rehabilitación y la reforma, un segmento que va a ser pieza clave en la recuperación económica en nuestro país y que tiene que ser apoyado por las administraciones, desde mi punto de vista, de forma mucho más contundente. Como empresario del sector cerámico estoy convencido de que la recuperación en el mercado nacional tiene esos dos caminos: la rehabilitación, reforma y mantenimiento, y el canal contract. En España hay 26 millones de viviendas y la mitad tienen más de 30 años. Y qué les voy a decir de la oferta hotelera

A las propuestas de la industria cerámica se va a sumar no solo el equipamiento de baño sino también un nuevo salón, Espacio Cocina

y de restauración de cada rincón de nuestra geografía. Como presidente de Cevisama, cargo que compatibilizo con mi empresa desde el año pasado y que desempeño con compromiso y responsabilidad, deﬁendo exactamente los mismos argumentos, como no podía ser de otra forma. Y desde esta tribuna les adelanto que en la próxima edición de Cevisama vamos a iniciar un camino en ese sentido gracias al equipo de Cevisama, Ascer y Feria Valencia. Todos ellos han trabajado para dar respuesta a los cambios en el mercado y en la distribución – que, como les comentaba, ya no se centra en un solo producto-. Y el resultado es que Cevisama, en su próxima convocatoria, va a reunir una oferta global que cubra los 360 grados de la reforma y la rehabilitación y ofrezca el mayor y mejor escaparate para los prescriptores. Así, a las propuestas de la industria cerámica se va a sumar no solo el equipamiento de baño -sector que este año estamos potenciando- sino también un nuevo salón, Espacio Cocina, que nace auspiciado por Cevisama para complementar su escaparate y completar el “ABC” de la reforma: Azulejo, Baño y Cocina. Es hacia donde va el mercado y hacia donde se tiene que dirigir la feria. Nuestros clientes, distribuidores, arquitectos, interioristas, instaladores,… buscan una oferta global para optimizar su tiempo. Y la feria quiere dar una respuesta, una respuesta global. Un nuevo concepto de feria orientada al visitante. Especialización, capacidad de convocatoria y proyección internacional. Eso van a encontrar en Feria Valencia del 1 al 5 de febrero. El inicio de otra pequeña revolución, con la cerámica como estandarte. ❚

instalación y montaje en cocinas y baños

CONTAMINAR ARQUITECTOS

Ensamblajes futuristas

Flotar en el aire y hacer entrar en contacto una blancura impoluta con una generosa luz natural deﬁne Vidigal House, una casa portuguesa con personalidad.

instalación y montaje en cocinas y baños

Situada en una parcela triangular, esta casa ideada por Contaminar Arquitectos es un deleite de líneas y ángulos, siguiendo precisamente los límites del espacio sobre el que yace. Se trata de un solar cerca de la ciudad portuguesa de Leiria, de poco más de 150.000 habitantes. Al lado de una carretera y atravesando una extensa área verde, el proyecto bien puede ser un híbrido entre un espacio urbano y uno rural, al igual que su simpleza se da la mano con un diseño contemporáneo soﬁsticado que no abunda en esta ciudad costera.

Tres plantas de ángulos Vidigal House es el nombre oﬁcial del proyecto, pensado para una familia cuyos gustos y necesidades inspiraron. La casa consta de dos volúmenes que se entremezclan en un ángulo cerrado. Como si estuviera enraizado en el suelo, el volumen más grande se eleva desde la tierra con una geometría marcada por líneas oblicuas. El interior pone de relieve cuál es el punto de intersección, que es el lugar donde se encuentran las escaleras. Este elemento es el que en realidad genera que este volumen cuente con tres plantas, donde se organizan diferentes funciones: en el nivel inferior está el sótano con aparcamiento y trastero con espacio para el almacenaje, mientras que en la planta más superior alberga el área privada con tres dormitorios, mientras una cuarta habitación para invitados se coloca en el piso inferior. Por su parte, en la planta baja están las áreas sociales - la sala de estar en la planta baja, acompañado de un altillo. Este piso incluye además la cocina, abierta a un patio cubierto que explora y aprovecha el espacio exterior como sise tratara de una verdadera casa de campo. En el pequeño porche que se encuentra colindante a la cocina, el equipo colocó además un barbacoa, que perfectamente discurre como continuación dialéctica de la cocina.

Flotando en el aire Si algo destaca en la arquitectura de Vidigal House es la complicada disposición de sus volúmenes, y especialmente del pequeño que sale como en un disparo. Como si estuviera inspirado en un cohete a punto de echar el vuelo, esta imagen conﬁere a todo el ensamblaje un tinte instalación y montaje en cocinas y baños

futurista muy original, como si una parte de la casa ﬂotara en el aire. Esta idea entra perfectamente en contraste con el nivel del primer piso, una caja de líneas rectas en blanco impoluto, coronando un bloque de hormigón en gris oscuro. De nuevo, este bloque parece ﬂotar sobre el inferior, lo que denota una sorprendente sensación de ligereza.

¿Fue antes el blanco o la luz?

Vidigal House Arquitecto: Contaminar Arquitectos Compleción: 2010 Superficie: 246 m2 + 100 m2 / Cuatro habitaciones Localización: Leiria (Portugal) Tipo: Residencial, privado Fotografía: Fernando Guerra | FG+SG

De todos los espacios de la casa, Contaminar Arquitectos reconoce que el núcleo es la sala de estar, el corazón en el que se encuentran todos los miembros de la unidad familiar. Este espacio se expande sobre los alrededores verdes de Leiria de una manera excepcional, gracias a los grandes ventanales que dan forma a sus paredes. Debido a que esta experiencia de los espacios es extremadamente fluida y generosa a la luz natural, no sorprende que la elección del diseño de interior fuera una apuesta por el blanco que, de repente, da sentido a todo cuando se posa sobre muebles, techos y paredes. Además, la casa y sus infinitos ángulos oblicuos encuentran un nexo en común en el blanco, ya que conecta la imagen del exterior con la del interior. Esto es especialmente visible en el salón, donde el volumen flotante es una visión casi divina desde el sofá, aunque también se aprecia en una cocina impregnada de blanco, o en las elecciones de los baños y dormitorios. El impacto que esta elección tiene con la generosa entrada de luz natural es sin duda el gran éxito del diseño de interior. La pureza explosiona de un modo contundente y pacífico a la vez, además de contrastar con detalles en negro que se cuelan por toda la casa sin molestar. Tal es el caso de los marcos de ventanas y puertas, de elementos externos como el barbacoa, o de grandes piezas como la chimenea que corona el salón.

Un virus como equipo “En 2004, precisamente en Leiria, formamos un equipo entre los tres y así nació Contaminar Arquitectos”, cuentan los arquitectos Joel Esperança y Ruben Vaz y el diseñador de interior Romeu Sousa. En su ﬁlosofía, y pese a una imagen muy marcada por las líneas sorprendentes

instalación y montaje en cocinas y baños

que dibujan Vidigal House, el equipo reconoce que buscan “un cliente” y no “un proyecto”, aludiendo a la inspiración que éste puede remitir al equipo para conseguir los resultados buscados. “La identidad está en la arquitectura, y la esencia está en la escena”, aseguran que es su mandamiento, con el que cumplen al dedillo trabajando como equipo, ya que, en sus propias palabras “el virus es el equipo, y no el individuo”. Sin duda alguna, un sólo individuo difícilmente hubiera podido inspirar toda la amalgama de ideas que es Vidigal House, aunadas por unas dimensiones muy generosas y una arquitectura que sin duda se ha construido en base a la personalización del cliente. ❚

El núcleo es la sala de estar, que se expande sobre los alrededores verdes gracias a los grandes ventanales

instalación y montaje en cocinas y baños

iclever,

la mejor solución EMPOTRADA combinada con la TECNOLOGIA más avanzada

Descubre todas sus combinaciones en nuestro catálogo

+ T HINK

www.clever.com.es · info@clever.com.es · @CleverGriferia

OUTSIDE THE BOX

También es nuestra manera de poner a prueba a DEKTON. Sometiéndola a un esfuerzo sin límites, desaﬁando sus usos, tecnología y diseño sin límites. Haz lo que quieras con DEKTON.

ANT

ÍA

COLOR AURA NATURAL Collection

DEKTON ES UNLIMITED.

AÑOS

Un torneo de Grand Slam se gana después de miles de golpes. Es la manera de poner a prueba a los rivales, a uno mismo.

WWW.DEKTON.COM

COSENTINO HEADQUARTERS Ctra Baza a Huércal Overa, Km 59 / 04850 Cantoria - Almería (Spain) T: +34 950 444 175 / F: +34 950 444 226 / e-mail: info@cosentino.com / www.cosentino.com / www.dekton.com