mayo 2015 | nĂşmero 55 | 12 â‚Ź |
Especial Dermofarmacia y Cuidado Personal
Solapa Germisdin HI 115x300.indd 1
07/05/14 21:49
Solapa Germisdin HI 115x300.indd 2
07/05/14 21:49
Marilyn, un referente único en el cine Como Gine-Canestén, patrón de referencia* por su eficacia3,4 y experiencia en el tratamiento de la candidiasis vulvovaginal en España, desde hace 40 años.
*Gine-Canestén contiene Clotrimazol que presenta un amplio espectro de acción y es un tratamiento eficaz recomendado en las directrices de la OMS y el CDC.1,2 1. World Health Organization. Guidelines for the management of sexually transmitted infections. http://whqlibdoc.who.int/ publications/2003/9241546263.pdf. Acceso el 13 de junio de 2012. 2. Workowski KA, Berman S. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2010. MMWR Recomm Rep 2010;59:1–110. 3. Wiest W. Comparison of single administration with an ovule of 600 mg fenticonazole versus a 500 mg clotrimazole vaginal pessary in the treatment of vaginal candidiasis J Int Med Res 1989;17(4):369-372. 4. Mendling. A clinical multicenter study comparing efficacy and tolerability of topical combination therapy with clotrimazol with single oral dose fluconazole in mycoses.Mycoses Vol 47:135-142.
GIN-1114-11
NUEVO
www.ginecanesten.es
editorial
¿A quién no le gusta cuidarse? I N N O VA C I Ó N , M E R C A D O Y GESTIÓN: LA FARMACIA COMO CENTRO DE SALUD Angel Salada, editor
IM Farmacias Especial dermofarmacia y cuidado personal nº 55 mayo 2015 www.imfarmacias.es Director: Angel Salada angel@publimasdigital.com Redactora Jefe: Rosa Gracia rosa@publimasdigital.com Redacción: Carla Prats, carla@publimasdigital.com, Luis Marchal, Clara Pariente, Franc Mendiola, Rosa Girona, Paula Recarey y Lucía Ballesteros. Redacción on-line: Helena Sanglas, helena@publimasdigital.com Diseño y maquetación: Ana Lorenzo y Aira Balada. Portada: 123RF.com Publicidad Barcelona: Marcos A. Espada marcos@publimasdigital.com móvil 630932817 Agente comercial: Luz Valencia luz@publimasdigital.com móvil 651 650 465 Publicidad Madrid: Luis Pereira López luis@publimasdigital.com móvil 609303392 Dep. Legal: B-55183-2008 Periodicidad mensual Número 55 Año 2015 Revista controlada por OJD PUBLIMAS DIGITAL S.L. Grupo Edimicros C/ Pallars, 84-88 3º5ª 08018 BARCELONA Tel. 93-368 38 00 Fax 93-415 20 71 www.publimasdigital.com Editor: Angel Salada angel@publimasdigital.com Gerente: Josep Martí josepm@publimasdigital.com Coordinadora de Medios: Rosa Gracia rosa@publimasdigital.com Diseño y Producción: Ana Lorenzo ana@publimasdigital.com Suscripciones: Pilar Barbero pili@publimasdigital.com Director Comercial Madrid: Luis Pereira López luis@publimasdigital.com C/ Rafael Fernández Hijicos, 12, 6º A 28038 Madrid Tel. 91-380 00 67- Fax 91-778 14 28 móvil 609 303 392
Texturas, aromas, principios activos,… De un tiempo a esta parte, la dermofarmacia está adquiriendo más peso en el sector farmacéutico. ¿A quién no le gusta cuidarse? ¿A quién no le gusta verse guapo o guapa? La mayoría de las mujeres que entran en la farmacia se cuida la piel. Desde hace años, los hombres también lo hacen, y cada vez más. Todos ellos son clientes potenciales de dermofarmacia. Hay que aprovechar esta oportunidad, porque además es un campo que, bien trabajado, puede ofrecer bastante rentabilidad y compensar lo que se ha perdido para el negocio por el lado del medicamento. La dermocosmética es la estrella del consumer health porque es lo que mejor entienden los farmacéuticos y porque cada vez hay más gente a la que le preocupa su aspecto. Con la caída del margen y de la cifra de negocio del medicamento, tras las ya conocidas medidas constantes de recortes del gasto farmacéutico de estos últimos años –y es más que probable que sigan pesando las políticas de racionalización del gasto en el mercado farmacéutico español–, ha habido muchos casos de farmacias que han apostado fuerte por trabajar adecuadamente y por potenciar la dermocosmética. Han conseguido estabilizar la caída del medicamento. Se han convertido en casos de éxito. Una vez más, comprobamos con este especial Dermo que el canal idóneo para la venta de cosmética, y de otros productos para sentirse bien con el aspecto, es el farmacéutico. Por el trato, por la profesionalidad y por la confianza atesorada. Por ello, es importante comprometerse con esta categoría, perder el miedo –si es que queda– a ella. Igualmente, formarse. Hay que saber vender, lo que se está vendiendo y a quién. El farmacéutico es el profesional perfecto para ello. Los ciudadanos sabemos que éste no nos venderá algo que no nos haga falta. Y que no pasa nada si el ticket supera los 20 euros. Es una buena inversión. La botica es un sector que fideliza, mucho no, muchísimo. Si se hace bien, se tiene a la clienta y al cliente para toda la vida. Repite una y otra vez. Eso lo saben bien las formadoras de las firmas y así nos lo transmiten. Por otro lado, la diferenciación se valora. Los laboratorios ponen a disposición de las farmacias –por ende, de sus usuarios– productos con una profunda investigación detrás, con principios activos eficaces y con una gran calidad. Con todo, el asesoramiento del farmacéutico está más vinculado a la calidad del producto que al precio del mismo. Cobran especial importancia en la farmacia aquellas marcas más exclusivas, las que permiten a las boticas diferenciarse con respecto a otras contra las que no se puede competir en precio. La preocupación de los españoles por el paro y por la situación económica ha vuelto a aumentar, según el último barómetro del CIS, el de abril. Con motivo de las elecciones autonómicas –en 13 regiones– y en las municipales, con 36 millones de españoles llamados a las urnas, hemos asistido a numerosos debates de los candidatos sobre sus propuestas en materia de Sanidad, algo que también preocupa a la gente. En uno que organizó la Asociación de Empresarios Farmacéuticos de Madrid (Adefarma), la representante de Podemos, Ana Castaño, creó bastante revuelo entre el público, sobre todo en los farmacéuticos presentes. Señaló que su partido opina que son necesarias más farmacias en España, basándose en que en Ceuta y Melilla hay mucha distancia entre las mismas.“Nos gustaría empezar a abrir el melón”,advirtió. No hace falta más, lo que es necesario es que las que hay sean viables económicamente. Por lo demás, no hay grandes diferencias entre los partidos políticos acerca de la idoneidad del actual modelo farmacéutico. Son conscientes de que las farmacias actualmente cumplen con un gran servicio público y que el modelo mediterráneo funciona perfectamente. La Oficina de Farmacia responde, como algún político ha asegurado, a las necesidades de los ciudadanos. Esperemos que no haya que recordárselo ni a los que han sido elegidos para gobernar ni a los que se quedan en la oposición.
Ángel Salada, director
Han colaborado: Mar Arasa, responsable de I+D de Prima-Derm; Jose Manuel Pascual, CEO de Prima-Derm; Núria Floriach, Directora I+D Laboratorio Genové; Rebeca Fariñas, responsable de marca ESDOR; Violeta López, Brand Manager Facialderm (Sensalia S.L); Carlos Pérez, director general Facialderm (Sensalia S.L); Patricia Manissier, responsable de Investigación y Desarrollo de Caudalie; Antonio Gris, Director General de Caudalie España; Montse Martínez, responsable de Marketing y Comunicación de Interpharma; Lionel Laffon – Responsable de I+D y Vicepresidente de Lierac; Tony Eslava, Director General de Alès Groupe España (Lierac – Phyto); Belén de Nardiz, directora general en España; Hemely Varela, Darphin National Trainer; Isabel Blanco de Castro, Brand Manager Darphin; Josefina Gené, Directora Tècnica Farmacèutica; Marta Sardà Castro, Gerente; Manuel López, Director de Comunicación de Pierre Fabre; Juan Naya, director general de ISDIN, Isabel Santos García, Directora Marketing y Marca propia Interapothek; Elvira Arias, Jole Patrizia Grappasonni, farmacéuticos; Adolfo Arribas, director general de Laboratoires Expanscience; Yolanda Sanchis, directora de Marketing de Martiderm, Othman Bennis, director de La Roche Posay y Dra. Krys Araujo, medical adviser de Nestlé Health Science
sumario
28
gestión La dermocosmética la gran oportunidad para la farmacia y la industria
análisis Marcas con excelencia
salud y belleza en la farmacia Abecedario de la belleza Invertir en higiene El correcto uso y la constancia cosmética Primeros cuidados Cuidado Bucal: la salud es lo que importa Recargas de energía Soluciones para un cabello sano y bello Al sol, correctamente protegidos Calma para las pieles atópicas Menopausia: Cuidarse para verse bien
6 14 28 34 42 52 58 64 70 76 86 92
el farmacéutico 34
“Una farmacia de menos de 200 metros cuadrados, cinco empleados, y con exposición, está condenada a desaparecer” La dermo en Italia apuesta por la especialización
innovación “Las farmacias que trabajan con Darphin son innovadoras” Mustela Bebé desarrolla nuevas fórmulas para preservar el capital celular de la piel del bebé
|
4
58
102 106 110 112
52 Alès Groupe :“Nuestras marcas son respetuosas con la piel, el cabello y el medio ambiente” Apivita: “Nuestros productos se dirigen a un consumidor con una fuerte conciencia ecológica” “Los orígenes de MartiDerm están vinculados a la dermatología y a la investigación” “La misión de La Roche-Posay es mejorar la vida de las pieles sensibles” Modeline Dermo cuida la belleza de la piel, pelo y uñas nutriéndola desde el interior Aportando energía a las encías: una nueva manera de tratar la enfermedad periodontal La farmacia se posiciona como el canal líder en dermocosmética Disfruta de la revolución en la belleza solar Belleza desde el interior de la mano de Innovage Avène pone el foco en que los adolescentes se protejan del sol SVR, el poder de la dermatología puesto al servicio de la belleza Dermoanalizadores: la clave para una adecuada recomendación dermocosmética Farmaciactiva: calidad de servicio, marketing multinivel y boca a boca CashGuard, el gestor inteligente de efectivo para la farmacia La importancia de un colon limpio para el buen funcionamiento del organismo
publirreportaje La influencia de los ciclos circadianos en el envejecimiento cutáneo Nestlé Health Science: “Uno de cada tres ancianos en nuestro medio se encuentra en riesgo nutricional”
eventos Cuba, “en la primera línea de la vanguardia de la medicina”
116
42
120 124 128 132 134 136 140 142 144 146 150 154 156 160 130 148
64
158
70 52
92
gestión
La dermocosmética la gran oportunidad para la farmacia y la industria APOSTAR POR LOS ACTIVOS DE LA FARMACIA, GESTIONAR MEJOR EL PUNTO DE VENTA, ORIENTARSE Y CONOCER AL CLIENTE Y SU ENTORNO CLAVES PARA VENDER MÁS Y CAPTAR CLIENTES DE OTROS CANALES.
La dermocosmética ocupa un papel fundamental en el negocio de la farmacia, según información publicada por IMS, al cierre de 2014 el universo dermo e higiene representaba un 28,9% del negocio de Consumer Health en la farmacia (unos 1.458 millones de €). Es el universo probablemente con mayor potencial, pero también en donde nos encontramos con una mayor y más fuerte competencia de otros canales. Es sin duda una oportunidad de captar clientes para aquellas farmacias, que apostando por los factores diferenciales de la farmacia gestionen mejor estas categorías en el punto de venta.
Qué dice la farmacia |
La farmacia identifica la dermocosmética como uno de los universos 6 con mayor potencial de crecimiento dentro de su negocio, El barómetro realizado por esta revista conjuntamente con Shoppertec en julio de 2014, confirmaba la apuesta decidida de la farmacia por este universo. Aunque también en ese mismo estudio, se resaltaba la escasa importancia que todavía muchas farmacias dan a la gestión
del punto de venta, o la gestión del surtido, aspectos estos clave para el desarrollo de las categorías de dermocosmética.
Cómo es el comprador de dermocosmética e higiene en la farmacia Es un comprador marquista que compra en su farmacia del barrio pero también en otros canales, en el super, en Mercadona o en su perfumería, hace compras rutinarias/habituales de este tipo de productos en la farmacia (“cuando voy a comprar una crema anti edad quiero cuidarme no pienso en comprar medicamentos”). ¿Cómo es el comprador de dermocosmética e higiene en la farmacia? El 80% de los compradores de dermo en la farmacia son mujeres con una edad media de 42 años, (por debajo del comprador medio de venta libre la farmacia que es de 45 años), nos encontramos con un claro posicionamiento familiar, están mayoritariamente casadas viven en hogares grandes, con mayor presencia de niños (32% con niños menores de 14 años) y menor presencia de mayores de 65.
La presencia de mujeres activas es mayor, esto hace que sus ingresos sean superiores a la media del cliente habitual de venta libre de la farmacia. En el universo de higiene sin embargo tenemos un cliente ligeramente distinto, nos encontramos con una mayor presencia de hombres (40% vs 20% en dermo) un perfil de edad algo más maduro (47 años de media) mayor presencia de personas mayores de 65 y unos ingresos inferiores a la media del comprador de venta libre. Pero: t ¿Cómo se comporta este comprador en la farmacia en comparación con otros canales? t ¿Decide su marca en la farmacia? t ¿Qué papel juega el farmacéutico t ¿Encuentra los productos que busca con facilidad? ¿Los diferencia? t ¿Hay ofertas que le atraigan? ¿Se ven? Qué papel juegan las marcas? ¿Compra marcas o la marca de la farmacia?
Dentro de Consumer Health la Farmacia identifica la dermocosmética como el universo con mayor potencial.
Fuente: Barómetro Shoppertec - IM Farmacias 2014, 439 Encuestas a las farmacias total España
Tenemos una oportunidad de ayudar al canal a entender la importancia de gestionar el punto de venta y de orientarse a vender más que a comprar.
Qué valora de la farmacia, qué debemos mejorar En los universos de dermo e higiene el 43% y 38% de los clientes son exclusivos del canal respectivamente, este porcentaje es inferior al total de las categorías de venta libre lo que indica una mayor competencia con otros canales. Es el universo, con mayor competencia con otros canales, en donde el principal competidor será la parafarmacia con la misma gama de productos, sin embargo, Mercadona, otras cadenas de supermercados y los hipermercados son competidores de primer orden. Además en este universo juegan un papel clave las perfumerías y los Grandes Almacenes (es decir El Corte Inglés). La farmacia tiene un gran potencial de desarrollo a costa de otros canales, para aprovecharlo, hay que apostar por los atributos diferenciales de la farmacia, pero además en estas categorías es necesario gestionar el punto de venta al menos tan bien como lo hacen otros canales. Frente a otras farmacias debemos tener un posicionamiento claro que transmita la apuesta por este universo. Especialización, servicio, surtido (no se puede ser especialista en todo) y merchandising son aspectos que marcan la diferencia en estas categorías. Los laboratorios líderes pueden y deben ayudar a las farmacias a diferenciarse en función de su clientela y de las características concretas de cada farmacia. El comprador identifica los principales activos de la farmacia de una manera
Fuente: Barómetro Shoppertec - IM Farmacias 2014, 439 Encuestas a las farmacias total España
Perfil sociodemográfico comprador de dermo e higiene: Cada categoría es un mundo
Fuente: Shoppertec encuesta a compradores a la salida de la farmacia
gestión Canales alternativos de compra en dermo e higiene para el comprador de la farmacia
Fuente: Shoppertec encuesta a compradores a la salida de la farmacia
Canales alternativos de compra en dermo e higiene para el comprador general
clara: Confianza y credibilidad; Atención personalizada; Calidad de los productos y Recomendación personal son los puntos fuertes de la farmacia. Un aspecto importante para la farmacia es el rol que juega como canal de entrada y de captación de nuevos usuarios a las categorías de dermocosmética, junto con la perfumería, es el canal donde los nuevos consumidores buscan un asesoramiento que no encuentran en otros canales. La formación del equipo de la farmacia por tanto será clave para el desarrollo del negocio de dermocosmética. El comprador identifica también cuáles son las principales áreas de mejora de la farmacia frente a otros canales: La gestión del punto de venta, las promociones y los precios (la falta de indicación de precio no sólo es una barrera de entrada sino que hace que el canal sea percibido muchas veces como caro cuando no lo es) y la proactividad comercial son los aspectos que peor valora el comprador de dermocosmética en la farmacia comparado con otros canales.
La elección de la farmacia
Fuente: Shoppertec encuesta online
DermoShopper es el estudio más completo del comprador y su comportamiento de compra en el universo de dermocosmética e higiene en la Farmacia. Este estudio incluye el comportamiento de compra a nivel categoría (por ejemplo dermo facial anti-edad) en la farmacia y la comparativa con los principales competidores (perfumerías, Mercadona, Supermercados e hipermercados, canal on-line…), utilizando distintas metodologías de investigación (encuestas a la salida de tienda, observaciones al comprador, observación de su interacción con el personal de la farmacia o perfumería, Eyertracking…). El objetivo de este estudio es ayudar a farmacias y a laboratorios a vender más dermo e higiene y a captar clientes de otros canales.
Valoración de atributos de la farmacia (satisfacción)
La farmacia es un establecimiento de absoluta proximidad, con una clientela fiel, del estudio Farma Shopper sabemos que el principal motivo para elegir la farmacia (a mucha distancia del segundo) es la proximidad, le siguen el servicio, la conveniencia (horario, ubicación cerca del trabajo…) el surtido y las promociones. La farmacia cuenta con una clienta muy fiel en muchos casos casi cautiva sin embargo la dermocosmética juega un papel clave para captar nuevos clientes tanto de otros canales como también de otras farmacias (con la información que disponemos parece que las farmacias especialista se llevan la mayor parte del pastel).
La apuesta por la dermofarmacia fideliza De los estudios realizados por Shoppertec sabemos que el comprador tiene dos farmacias de referencia (aunque compre en algunas más) una de ellas es la habitual para las categorías de dermo e higiene, en donde se gasta la mayoría del presupuesto en estas categorías. También sabemos que en la compra de dermocosmética, la especialización de la farmacia es un aspecto clave a tener en cuenta en la elección de la farmacia.
|
8
Importancia de las marcas Fuente: Shoppertec encuesta a compradores a la salida de la farmacia
El comprador de dermocosmética en farmacia es marquista (la dermo es el universo más
sunific premium P ROTEC C I ÓN SOLA R DE E XCE P CI Ó N
S PF 3 0 A NTI -E DAD G LOBAL
INNOVACIÓN. LIERAC crea SUNIFIC PREMIUM, el 1er tratamiento solar anti-edad global(1). Su sistema de filtros de amplio espectro protege de los UVA, UVB y por 1ª vez, de la luz visible y de los infrarrojos(2). Enriquecido en ácido hialurónico, su complejo anti-edad lucha contra todos los signos de la edad: arrugas, g g , manchas,, pérdida de firmeza, deshidratación.
Disfrutar del sol*, sin preocuparme por las arrugas
*Con la protección solar adaptada (1) De los Laboratorios LIERAC – (2) Protección de los efectos nocivos de los infrarrojos
En farmacias y parafarmacias.
www.lierac.es
gestión marquista después de bebé), pero el punto de venta y el asesoramiento por parte del personal de la farmacia juegan un papel clave, para que un alto porcentaje las decisiones de compra se tomen en la farmacia. Para el laboratorio será clave saber dónde toma la decisión el comprador en cada categoría para decidir dónde invertir. La farmacia debe tener en cuenta que las marcas juegan un papel clave, apostar con un correcto surtido de marcas que cubran todos los segmentos será importante en estas categorías. Una vez que tengamos claro por qué marcas apostar estas deben estar visibles
Gestión del punto de venta 1. El escaparate La farmacia tiene una gran oportunidad de mejora con el escaparate incluso en muchas farmacias grandes o de centros comerciales se infravalora, es una oportunidad que otros canales de Retail organizado aprovechan para atraer a sus clientes y crear imagen. Tan sólo el 23% de los compradores de dermo dicen recordar el escaparate de la farmacia, sin embargo este porcentaje es un 40% en perfumerías, el escaparate es especialmente importante en compras no planificadas, es decir, genera compras adicionales. 2. Comunicación dentro de la farmacia La comunicación en el punto de venta es una oportunidad clara para facilitar la compra al cliente de la farmacia. La farmacia es un medio absolutamente saturado, hostil por los innumerables estímulos presentes en un espacio reducido, esa saturación provoca que tan sólo el 50% de los compradores se fijen en algún elemento de comunicación. Para facilitar la compra y mejorar la experiencia de nuestros clientes, debemos empezar por hacer nuestra oferta visible, con una señalética clara y en el lenguaje del cliente que ayude a identificar universos y categorías.
Algunas conclusiones de cómo se comporta el comprador en la farmacia
|
En la farmacia el mostrador sigue jugando un papel clave, en detrimento de la sala de ventas. Tan sólo el 38% de los compradores visitan algún lineal, (porcentaje que las 10 categorías de dermo suben hasta cerca de un 50%). La tasa de conversión, es decir, el porcentaje de compradores que visitan un lineal y compran algún producto, es inferior al de otros canales competidores (69% vs 80%
Dermocosmética, se decide más en casa pero la farmacia juega un papel clave. Importantes diferencias por categorías
Fuente: Shoppertec encuesta a compradores a la salida de la farmacia
Ejemplos mejores prácticas escaparates Perfumerías
en alimentación). Además la interacción con los productos en el lineal, es muy baja (1,59 algo inferior a alimentación y muy inferior a los 2,84 de perfumerías). Mejorar la gestión del punto de venta de forma que se visiten más lineales es clave, para ello, un diseño de la farmacia que permita circular, localizar fácilmente las categorías de producto e interactuar con los lineales, favorecerá la compra (en un establecimiento
en donde el 62% de los compradores van directos al mostrador la disposición de los mostradores y las colas, son claves en la circulación y el aprovechamiento y gestión de espacios promocionales). En comparación con el resto de canales competidores en dermocosmética e higiene, la farmacia tiene el menor nivel de compras por impulso (tan solo el 9% vs 16% de perfumerías o el 23% de El Corte Ingles),
La farmacia es el segundo canal en dermo con clientes marquista tan sólo superado por la perfumería selectiva
Disfrute de su edad, de un modo exquisito
DE VENTA EXCLUSIVA EN FARMACIAS SELECTIVAS.
NOVEDAD EXQUISÂGE TRATAMIENTO REVELADOR DE BELLEZA ¿El secreto de una piel exquisita? ¡Mantenga su curiosidad, ríase y no se detenga nunca! Estas exquisitas fórmulas enriquecidas con nuestro innovador “CelluVie Complex” aportan vida a su piel para reflejar su fantástica actitud de vivir. La piel aparece más firme. Las líneas y arrugas se suavizan. La luminosidad se potencia para desvelar el resplandor natural de su piel, que intensifica su belleza interior. EXQUISÂGE: DISFRUTE DE SU EDAD, DE UN MODO EXQUISITO.
Únase a DARPHIN
www.darphin.es / info@darphin.es
gestión
El principal motivo para elegir la farmacia es la proximidad, le siguen el servicio, la conveniencia, el surtido y las promociones esto puede ser un indicador más de que la farmacia tiene todavía un gran potencial de mejorar de la gestión del punto de venta. Por tanto conocer al cliente en dermo, clave para la farmacia. Conocer las farmacias con mayor potencial en dermo, clave para los laboratorios Conocer las características de la clientela para una farmacia es clave para aprovechar el potencial su negocio, desde Shoppertec, con herramientas como GeoShopper, podemos ayudar a las farmacias a identificar aquellas categorías de producto más afines a su clientela y a su entorno sociodemográfico. También podemos ayudar a los laboratorios a identificar las farmacias con mayor potencial de venta para sus categorías.
Los lineales y los expositores de dermo e higiene una oportunidad de mejora en la farmacia
La compra: lineal vs farmacéutico. De dónde dice que coge el comprador el producto
Aspectos clave para desarrollar la dermocosmética en la farmacia t Organizar de forma adecuada el espacio de la farmacia. t Con una señalética sencilla.
¿Qué es GeoShopper? GeoShopper es la combinación de herramientas:
|
12
t que permiten conocer al comprador en base a los estudios propios realizados en distintos canales t con información de las características de los puntos de venta (farmacias, perfumerías, supermercados, hipermercados …) y de cómo se compra en ellos, además de otros puntos de interés que impactan en el comportamiento de compra (centros de salud, competidores de otros canales, centros comerciales …) t con información sociodemográfica y herramientas de Geolocalización/ Geomarketing
Fuente: Shoppertec encuesta a compradores a la salida de la farmacia
GeoShopper: Nos ofrece la posibilidad de identificar las mejores farmacias o realizar análisis exhaustivos del entorno sociodemográfico y competitivo de una farmacia
t Ubicar la dermocosmética con acceso libre del comprador al lineal, aunque cerca del mostrador, para favorecer la interacción del comprador con los productos y el asesoramiento/consejo por parte del farmacéutico. t Implantar con criterios de segmentación claros que faciliten la localización de los productos y que hagan que la oferta se entienda (las marcas ayudan a ubicarse al comprador). t Surtido adecuado que cubra todas las necesidades y apueste por las especialidades. Mejor pocas marcas bien expuestas que muchas que no se vean. t Hacer visibles las promociones, señalizar siempre precios. t Reinventar el escaparate es una gran oportunidad para posicionar a la farmacia como especialista en dermo y atraer a nuevos clientes. t Las marcas selectivas de farmacia y las especialidades permiten crear imagen de especialista y comunicar una oferta diferencial vs otros canales. t Apostar por formar al equipo – tanto formación en producto como en ventas– y transmitir al comprador ese conocimiento técnico, asesorándole. t Apoyarse en aquellos laboratorios que tengan el Expertise en dermocosmética, y que apuesten por la farmacia para desarrollar el negocio conjunto. t Conocer al cliente, conocer nuestro entorno sociodemográfico y competitivo y basar nuestras decisiones de negocio en base a ese conocimiento es clave para desarrollar el negocio de dermocosmética e higiene. +
Shoppertec, es una consultora especialista en el punto de venta y en la llegada a la farmacia, orientada a la acción. Su objetivo es ayudar a laboratorios y farmacias a maximizar el impacto y optimizar la llegada en el punto de venta. Shoppertec basa su negocio en actuar a partir de un profundo conocimiento del comprador y del punto de venta, razón por la que una parte fundamental de su negocio consiste en generar soluciones y herramientas que permiten conocer el punto de venta, al comprador y actuar sobre él, un ejemplo es el estudio Farma Shopper y otros estudios similares realizados en los principales canales competidores de la farmacia, que incluyen más de 40.000 encuestas a clientes de los distintos canales a la salida de la tienda entre otras metodologías de análisis.
La comunicación en el punto de venta es una oportunidad clara para facilitar la compra al cliente de la farmacia
análisis
Marcas con excelencia DESTACADOS PORTAVOCES DE DIFERENTES FIRMAS LÍDER EN DERMOFARMACIA NOS EXPLICAN LA IMPORTANCIA DE LA INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO (I+D) EN LA CREACIÓN DE SUS PRODUCTOS, ASÍ COMO EL POR QUÉ CONSIDERAN SU MARCA COMO “LA MEJOR” EN CUANTO A LA RELACIÓN PRECIO-CALIDAD.
PRIMA-DERM ¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? Mar Arasa, Responsable de I+D de Prima-Derm El sector dermocosmético es un mercado maduro en el que cada vez es más difícil inventar algo nuevo. Sin embargo, la búsqueda constante de nuevas y mejores soluciones dermocosméticas está en el ADN de Prima-Derm, formando parte de sus orígenes y siendo el motor de su crecimiento continuo. Dicha innovación nace de la ambición de fomentar la salud de la piel y la belleza, desde el riguroso prisma de la ciencia. Para ello Prima-Derm se ha especializado en la cosmética molecular, que consiste en el estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes a nivel cutáneo con el objetivo de preservar su correcto funcionamiento, lo que se traduce externamente en una piel más sana y bella gracias al uso de productos de alta calidad con resultados visibles y clínicamente probados.
¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado? Jose Manuel Pascual, CEO de Prima-Derm
|
14
Desde su creación hace 5 años, Prima-Derm sigue fiel a su compromiso de desarrollo e innovación con propuestas de valor que aseguren de forma clara una relación muy favorable entre el precio que paga por nuestros productos y la calidad que recibe. En el caso de Singuladerm se demuestra con la fidelidad de nuestros consumidores, que vuelven y repiten una vez han probado las diferentes referencias de la línea. Esto se consigue cuidando al máximo las fórmulas, enriqueciéndolas de activos eficaces y manteniendo en todo momento una galénica que haga muy confortable el uso de nuestros productos y asegure su elección y preferencia por el consumidor.
análisis GENOVÉ Núria Floriach, Directora I+D Laboratorio Genové
¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? La industria dermocosmética está ganando relevancia en el segmento farmacéutico. Es por ello, que cada vez surgen nuevos activos y diferentes estrategias de formulación para adecuar el producto final a las necesidades del usuario. Se desarrollan nuevos compuestos que intervienen en los diferentes procesos de regeneración de la piel con tecnologías de última generación como pueden ser la Biotecnología o la Cosmética Genómica. Estos adelantos se consiguen gracias al esfuerzo de los equipos de Investigación, que consiguen perfeccionar el tratamiento, adecuándolo cada vez más a la función específica que se quiere abordar. Es por ello que, desde Genové combinamos las últimas técnicas farmacéuticas y dermatológicas en el mercado, para asegurar la confianza del consumidor en nuestras fórmulas respetando así, el equilibrio natural de la piel.
¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado? Pilopeptan Woman Comprimidos es el tratamiento específico para la caída del cabello de la mujer, ya que compensa las carencias nutricionales en ciertos estados causantes de alopecia. En este caso, nuestro producto es sinónimo de calidad e innovación debido a los activos que contiene como es la gelatina hidrolizada, las vitaminas del grupo B, L-Cistina, L-Metionina, también contiene ingredientes específicos para la caída del cabello ocasional y aguda en la mujer, tales como Ácido fólico, Pirofosfato férrico de fácil absorción y Ácido hialurónico. Pilopeptan Woman ha demostrado ser la fórmula más completa para la mujer, compatible con las intolerancias más comunes como Lactosa, Gluten, Hierro y Diabetes, siendo una fórmula específica a un precio competitivo respecto a productos similares en el mercado.
ESDOR Rebeca Fariñas, Responsable de marca ESDOR
¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? En el caso de ESDOR entendemos la Investigación, el Desarrollo y la Innovación como algo consustancial a nuestra propia empresa. De hecho, ESDOR nació gracias precisamente a la enorme apuesta que Grupo Matarromera (nuestra empresa matriz) hizo por la I+D+i. Poco a poco nos vamos convirtiendo en una marca con cierto peso en el sector, pero todo ello fue gracias al inicio de los estudios que hizo esta empresa bodeguera sobre la extracción de los polifenoles procedentes de las uvas con las que elaboraba sus propios vinos. Ese afán investigador permitió a Matarromera descubrir y patentar el EMINOL, nuestro extracto polifenólico que nos sirve como base para toda nuestra línea de productos ESDOR, y cuyo origen reside en la misma tierra que año tras año ve nacer a los vinos de esta prestigiosa bodega. Por tanto, consideramos que tanto en el campo de la dermocosmética como en la empresa en general, la I+D+i es algo estratégico que debe formar parte del ADN de toda compañía que quiera crecer en la búsqueda de nuevos productos o líneas de negocio. En nuestro caso, esa apuesta es tan importante como innegociable.
¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado? |
16
Todos nuestros productos tienen formulaciones muy cuidadas basadas en activos naturales en elevada concentración, cuya eficacia ha sido demostrada en diferentes estudios independientes. Poseen texturas ligeras y agradables que se funden con la piel, y dejan un delicioso aroma que hacen que la aplicación se convierta en una experiencia sensorial para la consumidora. En ESDOR presentamos nuestros productos con un packaging muy femenino, cuidado y atractivo, lo que en resumen, nos permite aunar calidad, eficacia e imagen a un precio muy competitivo. El precio medio de nuestros productos está en línea con lo ofertado en la farmacia pero por debajo de la cosmética selectiva. Con todo esto y lo explicado anteriormente, la relación calidad precio es inmejorable.
análisis SENSALIA ¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? Violeta López, Brand Manager Facialderm (Sensalia S.L) La dermocosmética está creciendo enormemente en el sector farmacia, siendo las marcas las que mejor conocen las necesidades del consumidor actual y las que ofrecen un valor añadido superior las que consiguen posicionarse más firmemente en el mercado. Nuestro cliente final ya no es el mismo de hace 5 años ¡y qué decir de hace 10 años! Sus cambios en hábitos de consumo, estilo de vida y el mayor acceso a la información lo han convertido en un consumidor más exigente que busca productos y marcas que satisfagan sus necesidades y se adapten a su ajetreado ritmo de vida. En Facialderm apostamos por la cosmética intensiva, desarrollando innovadores productos para el cuidado de la piel que se adaptan a las necesidades del consumidor. Tratamientos intensivos basados en los ingredientes naturales. Los resultados inmediatos, la practicidad y comodidad de los formatos. Nos permiten ofrecer experiencias únicas que aportan sensaciones más allá del producto. Así, en Facialderm, el I+D es clave en la diferenciación de nuestra marca.
¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado? Carlos Pérez, Director General Facialderm (Sensalia S.L) Fácil de usar, práctico y efecto inmediato, en un diseño innovador y cuidado. Todo esto y mucho más es Facialderm. Nuestro objetivo: incluir en la rutina de belleza la experiencia Facialderm, sensación que disfrutan muchas mujeres de países tan dispares como pueden ser Alemania, Francia o Italia. Cabe destacar también la rentabilidad que ofrece nuestra marca a la farmacia, unida a la nota de color que aporta al establecimiento, al tratarse de un producto diferente y que goza de gran aceptación después de efectuarse la prueba por parte de nuestras consumidoras. Estamos llevando a cabo un esfuerzo a fin de crear demanda e invitar a probar nuestro producto, sirva de ejemplo el sampling de 100.000 unidades de mascarillas que realizaremos en las revistas femeninas Marie Claire (Abril 2015) y Cosmopolitan (Mayo 2015). No tenemos la menor duda que este verano va a ser el éxito de Facialderm. Y las farmacias donde hemos empezado a vender nos lo corroboran, efectuado reposiciones y animándonos a seguir avanzando conjuntamente con ellas.
LIERAC ¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? Lionel Laffon, Responsable de I+D y Vicepresidente de Lierac
|
18
El I+D interviene en cada una de las etapas de creación de los productos de la marca: t $PNQSFOEFS MB ö TJPMPHÓB EF MB QJFM Z MPT EJGFSFOUFT mecanismos implicados en el envejecimiento cutáneo y sus desórdenes estéticos. t *EFOUJö DBS FYUSBFS DPODFOUSBS MBT NPMÏDVMBT WFHFUBMFT más activas con el fin de elaborar los activos más innovadores y de mayor rendimiento. t 1BUFOUBS MPT EJGFSFOUFT EFTDVCSJNJFOUPT Z SFTVMUBEPT de investigación.
t 4FMFDDJPOBS MPT EJGFSFOUFT DPNQPOFOUFT EF MBT GĂ˜SNVMBT DPO FM Ăś O EF QSPQPOFS HBMĂ?OJDBT BEBQUBEBT B MBT [POBT EF BQMJDBDJĂ˜O Z PCUFOFS UFYUVSBT activas que aseguren resultados inmediatos y un placer mĂĄximo en el uso. t 7BMJEBS MB CJPEJTQPOJCJMJEBE MB FĂś DBDJB Z MB JOPDVJEBE EF FTUBT NPMĂ?DVMBT t "TFHVSBS MB TFHVSJEBE EFM VTP Z MB JOPDVJEBE EF MPT QSPEVDUPT t %FNPTUSBS MPT SFTVMUBEPT EF NBOFSB PCKFUJWB DPO BZVEB EF UĂ?DOJDBT EF NFEJEBT JOTUSVNFOUBMFT DJUPNFUSĂ“B FDPHSBGĂ“B EFSNPTDPQJB y CBKP control dermatolĂłgico. Actualmente, los Ăşltimos avances cientĂficos sobre la comprensiĂłn de la piel (investigaciones sobre genĂłmica, cĂŠlulas madre), los procedimientos de identificaciĂłn y extracciĂłn (quĂmica verde, fraccionamiento), la observaciĂłn de los nuevos avances de la medicina, etc., abren el I+D a nuevas perspectivas para obtener productos dermocosmĂŠticos aĂşn mĂĄs eficaces y con mayor rendimiento.
ÂżPor quĂŠ su marca tiene la mejor relaciĂłn precio/calidad del mercado? Tony Eslava, Director General de Alès Groupe EspaĂąa (Lierac – Phyto) /VFTUSP PCKFUJWP QSJODJQBM DPO -JFSBD Z 1IZUP DPOTJTUF FO TFS EF MBT QPDBT NBSDBT DPO FM QPUFODJBM de reclutar y sobre todo fidelizar a una consumidora exigente que suele proceder de otros canales EF EJTUSJCVDJĂ˜O TFMFDUJWP QFMVRVFSĂ“By La fidelidad, cada vez mayor, de estas consumidoras a nuestras marcas demuestra que para ellas la calidad de los tratamientos bien merece su precio, ya que los resultados son visibles y estĂĄn probados clĂnicamente. AdemĂĄs, podemos afirmar gracias a los datos publicados recientemente en IMS, que nuestras marcas contribuyen al crecimiento de la venta media en parafarmacia en las farmacias que las comercializan.
INTERPHARMA Montse MartĂnez, Responsable de Marketing y ComunicaciĂłn de Interpharma
ÂżQuĂŠ importancia tiene el I+D en dermocosmĂŠtica? Eficacia, Calidad e InnovaciĂłn son nuestros objetivos empresariales. Nuestro equipo de InvestigaciĂłn, Desarrollo e InnovaciĂłn diseĂąa las fĂłrmulas mĂĄs innovadoras para un mercado cada vez mĂĄs exigente y creciente, tal y como lo demuestra nuestro Ăşltimo lanzamiento Aspolvit Collagen, colĂĄgeno bebible  en una presentaciĂłn novedosa y cĂłmodas ampollas monodosis (Unicadose). Laboratorios Interpharma  es una empresa privada, de capital 100% espaĂąol, fundada en  1972  como Laboratorio FarmacĂŠutico, CosmĂŠtico Z 1FEJDVMJDJEB BDUVBMNFOUF IPNPMPHBEP UBNCJĂ?O DPNP -BCPSBUPSJP EF $PNQMFNFOUPT "MJNFOUJDJPT Z 7JUBNĂ“OJDPT %FTEF TV PSJHFO IB BQPTUBEP QPS MB JOWFTUJHBDJĂ˜O FM EFTBSSPMMP EF GĂ˜SNVMBT JOOPWBEPSBT QSPQJBT Z PSJHJOBMFT distribuidas en el canal farmacia ya que para nosotros el consejo del farmacĂŠutico es de mĂĄxima importancia.
ÂżPor quĂŠ su marca tiene la mejor relaciĂłn precio/calidad del mercado? Las mejores  y mĂĄs innovadoras formulaciones, cĂłmodas y fĂĄciles de tomar unido al consejo del farmacĂŠutico, que es el primer eslabĂłn de salud en contacto con el consumidor, hace que nuestras marcas tengan la relaciĂłn calidad / precio mĂĄs  atractiva del mercado. Nuestro amplio portafolio y los continuos lanzamientos en todos los sectores relacionados con la belleza y salud hace que nuestras marcas tengan cada vez una mayor presencia y aceptaciĂłn entre hombres y mujeres. Nuestra lĂnea Aspolvit  Anti-Aging es, dentro del segmento de la  belleza, una de las mĂĄs recomendadas por parte del farmacĂŠutico.
anĂĄlisis CAUDALIE ÂżQuĂŠ importancia tiene el I+D en dermocosmĂŠtica? Patricia Manissier, Responsable de InvestigaciĂłn y Desarrollo de Caudalie El departamento de I + D es esencial para una marca de cosmĂŠticos y un entorno altamente competitivo, QPS USFT SB[POFT GVOEBNFOUBMFT 1SJNFSP̓USBCBKBNPT DPOUJOVBNFOUF QBSB JEFOUJGJDBS OVFWPT BDUJWPT FGJDBDFT que puedan satisfacer las expectativas de las mujeres cada vez mĂĄs exigentes en el desempeĂąo de cosmĂŠtica BDUJWB 1BSB FMMP USBCBKBNPT DPO FM MBCPSBUPSJP EFM̓ QSPGFTPS 7FSDBVUFSFO QFSP UBNCJĂ?O DPO PUSBT̓ JOTUJUV ciones importantes, como la Escuela de Medicina de Harvard. Los resultados de nuestra investigaciĂłn son objeto de publicaciones cientĂficas y patentes. El segundo pilar fundamental de la I+D es la investigaciĂłn de nuevas formulaciones para asegurar que nuestros consumidores y futuros consumidores noten las texturas mĂĄs agradables y atractivas. Los formulatrices trabajan diariamente para desarrollar las texturas de dosis perfectas, creando una verdadera experiencia sensorial de lujo y glamour. Siempre con la exigencia EF GĂ˜SNVMBT GJBCMFT ̓FTUBCMFT TVFSP DSFNB ̓BDFJUF BDFJUF TFDP FTQVNB FUD 1PSÍƒĂžMUJNP OVFTUSP QBQFM es validar la eficacia y la tolerancia de cada uno de nuestros activos y cada una de nuestras formulas, para ofrecer a nuestros consumidores un uso seguro de nuestros productos.
ÂżPor quĂŠ su marca tiene la mejor relaciĂłn precio/calidad del mercado? Antonio Gris, Director General de Caudalie EspaĂąa No procede hablar de productos caros o baratos. Hay que hacer un balance entre los beneficios que nos ofrece un producto y lo que debemos pagar por ĂŠl. En Caudalie ofrecemos productos con patentes naturales excepcionales que se extraen de la vid y de la uva, avaladas por estudios clĂnicos realizados o supervisados por los mĂĄs prestigiosos organismos a nivel mundial. A ello le sumamos los placeres sensoriales como pueden ser un packaging elegante y llamativo, unos perfumes excepcionales y texturas adecuadas a cada tipo de piel a las que llegamos despuĂŠs de miles de pruebas. Nos gusta pensar que Caudalie es mĂĄs que un laboratorio cosmĂŠtico. Intentamos transmitir un “estilo de vidaâ€? a travĂŠs de nuestros productos, en nuestros Spas, siguiendo una filosofĂa ECO en nuestro dĂa a dĂa y formando parte en programas que fomenten el resQFUP QPS FM NFEJP BNCJFOUF DPNP FM 'PS 5IF 1MBOFU ̓88' /PSEFTUB P $PFVS EF 'Ă™SFU TambiĂŠn adquiriendo compromisos con nuestras consumidoras como el “0%â€? en el uso de parabenos, fenoxietanol, ftalatos, lauril sulfato de sodio, aceites minerales o ingredientes de origen animal. Siguiendo dĂa a dĂa la filosofĂa de Mathilde Thomas fundadora de Caudalie: “Queremos ser una marca natural porque debemos nuestra capacidad creativa a la tierra y a la vid que crece en ella. Es normal que deseemos devolverle con creces lo que ella nos da todos los dĂasâ€? Estamos encantados de transmitir estos principios a travĂŠs del canal farmacĂŠutico que es el que puede prescribir nuestro mensaje con mĂĄs rigurosidad, ĂŠtica y credibilidad. Una vez expresados nuestros valores es la consumidora la que debe de valorar si es adecuada o no la relaciĂłn calidad/precio.
ISDINJuan Naya, Director General de ISDIN
ÂżQuĂŠ importancia tiene el I+D en dermocosmĂŠtica? En ISDIN apostamos por la innovaciĂłn con sentido, es decir, crear productos que den respuesta a necesidades no cubiertas y que al mismo tiempo conlleven un ĂŠxito comercial que nos permita seguir innovando. Hoy somos el laboratorio que mĂĄs lanzamientos hace en dermofarmacia, por ejemplo, en el campo de la fotoprotecciĂłn, donde 7 de las 10 novedades mĂĄs vendidas en EspaĂąa son nuestras.
|
20
Reduce las arrugas de la piel tras 8 semanas de tratamiento1
Mejora tu: Firmeza Elasticidad Hidratación Fotoprotección
Con componentes activos: Colágeno, Ácido Hialurónico, Condroitín sulfato, Ácido Linoleico, Zeaxantinas, Vitaminas B2 y B3.
DE VENTA EN CENTROS ESPECIALIZADOS EN SALUD www.nutricionybellezainterior.com
www.modelinedermo.com
1. Proksch E, Schunck M M, Zague VV, Segger D D, Degwert JJ, Oesser SS. Oral Oral Intake of Specific Bioactive Collagen Peptid Pepttides des Reduces Skin Wrinkles and Increases Dermaal Matrix Synthesis Synthesis. Skin Pharmacol Physiol 20 20144; 27: 113-119
análisis ¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado? ISDIN lleva 40 años innovando para crear productos de valor añadido. En este sentido, nuestra propuesta de calidad y efectividad cuenta con formulaciones en la vanguardia de la dermatología que conllevan importantes inversiones en I+D+i. Estas inversiones, que mantenemos de forma continuada año tras año, nos permiten ofrecer productos muy innovadores a precios que nuestros consumidores consideran más que razonables por la calidad que reciben. Esta convicción que tenemos por la calidad y la innovación nos lleva a no entrar en promociones agresivas que, a nuestro entender, son fruto de a falta de innovación y de ideas.
DARPHIN ¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? Hemely Varela, Darphin National Trainer La cosmética no se entiende sin I+D, ya que es el motor de este mercado, responsable de la investigación, desarrollo y fabricación de productos con tecnologías novedosas y eficaces. En Darphin apostamos por la investigación pero de un modo innovador, teniendo unos estándares de calidad excepcionales, tanto en materias primas como en producto y en pruebas de eficacia. Pertenecemos a una gran multinacional que es número uno en cosmética selectiva, con lo que el I+D es una prioridad absoluta, no solo por todas las pruebas técnicas necesarias, sino por la creación de una amplia gama de productos, siendo así diferenciadores y referentes en el mercado. Darphin es un mundo donde la tecnología, la selección de las materias primas, la creación de texturas y la selección de aromas únicos hacen que consigamos un complejo fascinante que utiliza además el placer como un catalizador de la belleza .
¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado? Isabel Blanco de Castro, Brand Manager Darphin
|
22
La relación calidad-precio es un concepto subjetivo, en el que la “percepción” tanto del prescriptor como del consumidor final juega un papel fundamental. En este sentido tenemos que tener en cuenta múltiples variables: la imagen de la marca, la calidad del producto, el servicio que prestamos en el asesoramiento a la clienta de lo que realmente su piel necesita. Sus increíbles fórmulas, junto con el servicio exclusivo que prestamos a través de nuestras Consejeras de Belleza hacen que Darphin sea una marca única y diferenciadora. El grado de fidelización que esta marca consigue es de los más altos del mercado. Las mujeres que utilizan Darphin son exigentes, buscan resultados unidos a maravillosas texturas y fragancias. Eficacia junto a placer, ¡qué más se puede pedir!. La farmacia es un canal en el que el servicio hacia el cliente final siempre ha tenido unos estándares de calidad importantes. Si a esto le unimos productos de calidad excepcional como Darphin, la inversión que las clientas hacen en su piel, que es para toda la vida, hace que ésta realmente merezca la pena.
¿SABE CUÁL ES LA PRESCRIPCIÓN PARA EL ÉXITO DE SU FARMACIA? F+ CLUB es el programa de fidelización más moderno y completo del mercado.
DESCUENTOS, PUNTOS Y VENTAJAS.
HERRAMIENTAS DE MARKETING.
LA MEJOR EJOR TECNOLOGÍA DEL MERCADO.
Hasta un 5% en descuento directo y otro 5% en acumulación de puntos, además de ventajas adicionales (partners, acciones solidarias,...). Todo lo que necesita para que sus clientes estén totalmente satisfechos.
Un gran soporte web con zona privada para sus clientes y su Farmacia, plantillas para crear sus propias acciones. Campañas mensuales desde F+ CLUB así como material en punto de venta, chat entre farmacias y la mejor base de datos para el conocimiento de sus clientes.
Integrada en su sistema de gestión y en la próxima web F+ ONLINE de comercio electrónico. Con toda la analítica e informes de su gestión de forma clara y sencilla, para que compruebe cómo mejora su ticket medio y la frecuencia de compra de sus clientes.
ÚNASE A F+ CLUB
La prescripción para el éxito de su Farmacia. www.fmasclub.com
ENTRE E INFÓRMESE
www.fmasclub.com/zona-farmacias @FmasCOM https://www.Facebook.com/FmasCOM
análisis APIVITA Belén de Nardiz, Directora General en España
¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? En Apivita, la investigación y el desarrollo de productos innovadores cuenta con una trayectoria de más de 40 años. Actualmente este departamento cuenta con científicos de renombre procedentes de los ámbitos de la química, cosmetología,farmacología, bioquímica e ingeniería química, que realizan investigaciones avanzadas. Además, Apivita mantiene acuerdos de colaboración con la comunidad académica internacional, con el objetivo de realizar un amplio trabajo de investigación sobre plantas medicinales y aromáticas autóctonas y los productos de la apicultura. La empresa invierte constantemente en investigación orientada a identificar nuevos ingredientes, como el té de montaña y plantas silvestres. Se desarrollan también métodos de extracción e innovaciones que hacen posible que Apivita se encuentre entre las principales empresas ecológicas del mundo. El desarrollo de métodos de evaluación de la eficacia de las materias primas en el laboratorio bioquímico de Apivita es un ejemplo importante. Un conjunto innovador que incluye más de 200 genes asociados con condiciones cutáneas: acción antioxidante, blanqueamiento, anti-envejecimiento, fotoprotección e hidratación. Mediante avanzadas técnicas de biología molecular, las materias primas y los productos finales se evalúan con el fin de seleccionar los que ofrecen la máxima eficacia en las células y los tejidos cutáneos humanos.
¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado? En Apivita creamos y desarrollamos productos y servicios de belleza que promueven un estilo de vida equilibrado y armonioso. Nuestros cosméticos combinan ingredientes activos extraídos de forma natural, extractos de plantas de la naturaleza griega, productos apícolas de gran valor nutricional y aceites esenciales orgánicos. Las formulaciones de Apivita incluyen ingredientes naturales en un 85-100%, excluyendo el uso de siliconas, parabenos, aceites minerales, propilenglicoles, almizcles policíclicos, nitroalmizcles y ftalatos, así como otros ingredientes asociados con efectos nocivos para la salud o el medio ambiente. Adoptamos el enfoque holístico hipocrático a la belleza, el bienestar y la salud, que, acompañado del conocimiento científico, respalda y potencia la eficacia de la naturaleza. Nuestro enfoque de crear productos naturales, eficaces y holísticos hace de Apivita una marca que aporta un enorme valor añadido al consumidor a un precio razonable.
SOIVRE COSMETICS ¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? Josefina Cortès, Directora Técnica Farmacéutica
|
24
Nuestro equipo de investigación, desarrollo e innovación es esencial para elaborar los contenidos más apropiados para responder a las necesidades de un mercado creciente y cada vez más exigente. El espíritu científico, la creatividad y una visión profunda de las necesidades cosméticas del mercado nos han consolidado como una marca de referencia en las farmacias.
análisis ¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado? Marta Sardà, Gerente Con nuestra marca Soivre Cosmetics trabajamos para conseguir los precios más competitivos manteniendo siempre la máxima calidad, que es nuestro principal objetivo. Lo conseguimos trabajando con proveedores de proximidad, controlando el crecimiento, la estructura de la empresa y las inversiones.
PIERRE FABRE Manuel López, Director de Comunicación de Pierre Fabre
¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? Pierre Fabre es un laboratorio farmacéutico, donde nuestra primera intención es la Investigación y el Desarrollo de nuevos principios activos para la fabricación de nuevos medicamentos que mejoren la calidad de vida de las personas y les aporten soluciones a sus patologías. Tenemos este conocimiento y este saber hacer de la industria farmacéutica. Así con la vanguardia de la tecnología en la investigación y los mejores profesionales en este campo, somos capaces de identificar los principios activos capaces que pueden actuar en diferentes procesos fisiológicos de nuestro organismo para mejorar la calidad y el estado de nuestra piel. Por ejemplo, retrasar los signos del envejecimiento cutáneo, mejorar el estado de nuestro cabello en cualquiera de sus estados o incluso patologías asociadas, además de ser los mejores coadjuvantes en los tratamientos farmacológicos de patologías dermatológicas, mejorando y acelerando su resultado. Asimismo, somos abanderados en la prevención de ciertas patologías de la piel, o en todo caso en espaciar los brotes, haciendo de la misma un proceso más llevadero como en la dermatitis atópica. Somos pioneros en la prevención del cáncer de piel con campañas de sensibilización desde hace 15 años en colaboración de las asociaciones más importantes como la AEDV, el CGCOF o la AECC. Aportando los fotoprotectores de máxima seguridad y los máximos índices de protección asociados a la mejor cosmética, en todas las formas, que se adaptan a todos los usuarios y a la legislación, los protocolos y consejos de los organismos europeos que controlan la calidad y eficacia de los productos cosméticos con una clara inclinación en la defensa del consumidor.
¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado?
|
26
Nuestras inversiones están claramente orientadas en la I+D de los mejores activos que se incorporan a los mejores productos para obtener la mayor eficacia y seguridad. Aprovechar la tecnología de este mismo objetivo en los medicamentos que desarrollamos nos permite obtener así los mejores productos. A los cosméticos de Pierre Fabre realizamos los mismos controles de eficacia y seguridad que a nuestros medicamentos. De esta forma, el consumidor puede encontrarlos en el mercado y utilizarlos con la máxima seguridad que nos distingue. Estos procesos no se encarecen en Pierre Fabre, al disponer de los profesionales y de la tecnología necesaria. Nos permitimos lanzar al mercado los mejores productos de cuidado a precios muy competitivos y razonables, teniendo en cuenta el coste de la investigación, el desarrollo y la innovación.
INTERAPOTHEK Isabel Santos García, Directora Marketing y Marca propia Interapothek
¿Qué importancia tiene el I+D en dermocosmética? Para una marca propia, la investigación e innovación de cada producto dermocosmético es muy importante y está desarrollada de forma conjunta con sus laboratorios fabricantes. Actualmente, trabajamos con numerosos laboratorios de primer nivel que, día a día apuestan por la mayor calidad y la mejor formulación en los productos que fabrican para nuestra gama, siempre atentos a las últimas tendencias del mercado y a satisfacer las necesidades de nuestros consumidores.
¿Por qué su marca tiene la mejor relación precio/calidad del mercado? Para conseguir la mejor relación calidad/precio es importante no olvidar dónde estamos y quiénes somos. Interapothek desarrolla productos de máxima rotación. Nuestra inversión se centra en el punto de venta ayudando a todas las farmacias a que vendan el mejor producto con las mejores condiciones, una imagen totalmente diferencial y las más avanzadas herramientas promocionales. De esta forma en el entorno actual podremos mantener el mejor precio acompañado de la calidad y garantía farmacéutica y conseguiremos que el consumidor identifique que Interapothek es la marca de la farmacia.
cremas BB,CC y DD
Abecedario de la belleza
LAS CREMAS BB, CC Y DD SE HAN CONVERTIDO EN POCO TIEMPO EN UN FENÓMENO EN POPULARIDAD Y VENTAS. HABLAMOS DE SUS VENTAJAS Y DIFERENCIAS Y DEL PORQUÉ SE HAN CONVERTIDO EN FAVORITAS.
|
28
En los últimos 5 años, el éxito de estos cosméticos faciales ha sorprendido a propios y a extraños, tanto que el mercado se ha llenado de novedades. A pesar de llevar dos siglas prácticamente desconocidas aún para muchas consumidoras, sus ventajas han sido determinantes para disparar su consumo. Fue una marca de consumo, Garnier, quien las puso de moda. Recordemos que las BB no son nuevas, sino que ya existían, pero esta marca las sacó de su letargo y su éxito ha desatado una carrera vertiginosa por añadir beneficios y propiedades a un producto que ha creado adictas desde el primer momento, incluso a las no usuarias de maquillaje.
El origen de las BB Recordemos que primera BB nació en Alemania en los años sesenta. Fue la doctora y esteticista terapéutica Christine
Schrammek quien la formuló especialmente para calmar y suavizar la piel después de un peeling facial u otros tratamientos agresivos. De aquí su nombre Blemish Balm, de donde salen las siglas BB. De Alemania pasó a Corea, donde se convirtió en el secreto de las pieles asiáticas. Poco tiempo después las “celebrities” lo convirtieron en su “must” de belleza dando lugar a un boom internacional de esta crema multifunción.
Después de las BB, las CC Las CC Creams fueron diseñadas específicamente para las mujeres asiáticas, con el objetivo de ofrecer un cutis uniforme, fresco y luminoso. Sus siglas hacen referencia a “Color Control” o “Complexion Corrector” y sus beneficios están centrados en la mejora del aspecto general de la piel de una forma más intensiva que las BB Cream o las hidratantes con color. Las CC Creams, ade-
más, tienen una textura ligera y aportan un aspecto natural e impecable a la piel, adaptándose a una amplia variedad de tonos cutáneos. Frente a las BB Creams, las CC Creams ofrecen niveles más intensos de ingredientes y antioxidantes para mejorar el tono cutáneo y proporcionar un acabado natural y radiante.
CUIDADO FACIAL* Ventas. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015) Avène Vichy
5,3% 4,4% -3,2% -4,4% 4,9%
BB, CC y ahora DD Cream
Dermofarm
Las siglas DD significan Defensa Diaria, (del inglés, Daily Defense). Con tan solo un gesto, esta crema con color reaviva la luminosidad –una palabra que cada vez cala más en los objetivos de belleza del rostrogracias a sus propiedades antioxidantes. Entre sus ventajas más destacadas también hay que citar que atenúa las imperfecciones, combate el envejecimiento de la piel, unifica el tono, disminuye la profundidad de las arrugas y mejora visiblemente la elasticidad de la piel.
La Roche Posay
5,5% 0,4% 4,6%
-4,2%
IFC
-1,2%
Valor
Evolución de las ventas
433.073 9.437.272 297.744 5.791.269 291.749 5.032.273 129.169 4.498.768 5.474.016
Resto Total
Unidades
513.371 7.381.230
65.949.050 -7%
7.139.122
-1,20%
98.089.862
Marcar la diferencia Para distinguirse unas de otras cada marca reivindica fórmulas tratantes, nuevos tonos y más beneficios. Así encontramos marcas que cuentan con un solo tono y otras que tienen más. En cuanto a beneficios, empezaron siendo un 2 en 1 en beneficios (color e hidratación) y ahora ya se ha llegado a los 10 en 1: se ajustan al tono de cada
Las CC Creams tienen una textura ligera y aportan un aspecto natural e impecable a la piel adaptándose a una amplia variedad de tonos cutáneos
CUIDADO FACIAL* Cuota de mercado. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015) Avène 7,2% Vichy 6,1% Resto 76,6%
Unidades
Avène 7,5%
Dermofarm 4,2% La Roche Posay 4,1% IFC 1,8%
Vichy 9,6% Resto 76,6%
Valor
Dermofarm 4,2% La Roche Posay 4,1% IFC 1,8%
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health. Elaboración: IM Farmacias *Clase cuidado facial compuesto por las clases: 82B prod espec cuid fac mujer, 82A prod cuidado facial mujer, 83A productos antiseborreicos, 82D prod cuidado ojos mujer, 83C prod cuidado labios, 83H prd bell regenerador piel, 82F prod cuid bell corp mujer, 81B prod cuidado facial hombr, 82J estuches prod bellez muj, 82K maquillaje, 82C prod fac multiusos mujer, 82E prod contorno boca mujer y 81D estuches prod bellez homb
cremas BB,CC y DD CUIDADO FACIAL* Ventas. (Marzo 2014- Febrero 2015) Avène Vichy
4,5% 3,7% -6,5% -5,3% -1,8%
Dermofarm La Roche Posay
-2,9% 5,6% 7,5%
-5,4%
IFC
-2,9%
Valor
Evolución de las ventas
1.388.793 30.057.423 1.119.366 21.981.070 1.087.022 18.768.533 506.165 17.274.091 17.247.370
Resto Total
Unidades
2.037.472 29.150.618
233.051.258 2,0%
23.386.188 350.282.993
3,9%
piel, atenúan imperfecciones, iluminan el rostro, hidratan todo el día, disimulan las manchas, alisan los poros visiblemente, no engrasan por estar libres de aceites, proporcionan SPF 30, o 50 en algunas marcas, entre otros beneficios. +
La primera BB nació en Alemania en los años sesenta y se formuló especialmente para calmar y suavizar la piel
CUIDADO FACIAL* Cuota de mercado. (Marzo 2014- Febrero 2015) Avène 8,7% Vichy 5,9% Resto 73,8%
Unidades
Avène 8,3%
Dermofarm 4,8% La Roche Posay 4,6% IFC 2,2%
Resto 66,8%
Valor
Vichy 8,6% Dermofarm 6,3% La Roche Posay 5,4% IFC 4,9%
|
30
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health. Elaboración: IM Farmacias *Clase cuidado facial compuesto por las clases: 82B prod espec cuid fac mujer, 82A prod cuidado facial mujer, 83A productos antiseborreicos, 82D prod cuidado ojos mujer, 83C prod cuidado labios, 83H prd bell regenerador piel, 82F prod cuid bell corp mujer, 81B prod cuidado facial hombr, 82J estuches prod bellez muj, 82K maquillaje, 82C prod fac multiusos mujer, 82E prod contorno boca mujer y 81D estuches prod bellez homb
cremas BB,CC y DD cremas BB,CC y DD
Novedades
|
32
CC Cream, de Darphin. Aporta una cobertura y acabado liso “piel de porcelana” con pigmentos naturales y embellecedores. Hidrata la piel y suaviza el aspecto de las líneas de expresión y arrugas. Ofrece protección UV de alto espectro.
DD-Cream Nude Skin Perfection SPF 15, de Atashi. Tratamiento diseñado con una exclusiva formulación de activos tecnológicos que estimulan la barrera protectora cutánea, frenando su envejecimiento y proporcionando un tono radiante.
BB Make up, de Bella Aurora. Previene la aparición de manchas cutáneas. Hidrata la piel À Ǥ Ƥ tono. Cubre de manera natural manchas e imperfecciones y protege y previene el envejecimiento y el estrés cutáneo.
Fluido con color Piel Perfecte FPS20 Vinoperfect, de Caudalie. Producto tratante y embellecedor del cutis todo-en-uno. Cubre manchas, rojeces, cicatrices de acné y pequeños defectos cutáneos. Dos tonos para elegir.
Hydra 4 -SPF 20 BB cream, de Farma Dorsch. Hidratante Ƥ ǡ ǡ corrige, ilumina y protege todo Ǥ Ƥ solares UVB/UVA, Manteca de Karité y Agentes Hidratantes y Vitamina E. Libre de Parabenes y Alcohol.
BB Perfect – 03, de Filorga. Tratamiento híbrido perfeccionador cutáneo, multifacético, capaz de eliminar arrugas, erupciones, poros dilatados, granos, rastros de acné, ojeras y manchas, ahora también accesible para las pieles más oscuras.
DD Daily Defense, de Nuxe. Protege la piel en un entorno urbano contaminado. Garantiza una triple protección contra el estrés oxidativo cutáneo, la contaminación y los UVA/UVBI. Hidrata la piel durante 8 horas.
CC Cream Soivre, de Soivre Cosmetics. Aporta a la piel 7 acciones en un solo producto. Unifica el tono, luminosidad, acción hidratante, acción antimanchas, acción antiarrugas, acción antioxidante y factor de protección 20.
Roséliane CC Cream SPF30, de Uriage. Protege contra los rayos Ǧ Ƥ Ǧ les sensibles sujetas a rojeces. Refuerza la barrera cutánea y el sistema vascular. Hidrata, calma y descongestiona. Sin parabenos y no comedogénica.
Normaderm BB Clear, de Vichy. Ǧ Ƥ Ǧ te adaptada a las pieles con tendencia a las imperfecciones. Ƥ ǡ Ǧ Ƥ À apariencia de las imperfecciones al mes de tratamiento.
BB Cream, de Plante System. Protege la piel y actúa sobre las imperfecciones del rostro. Su complejo de activos naturales hidratantes y pigmentos minerales, corrige las imperfecciones y aporta al rostro un aspecto uniforme y luminoso.
Vid roja crema solar con color para el rostro SPF 50, de Korres. Formulada conlulas madre de la Vid Roja. Una fuente rica de potentes antioxidantes y antocianinas que protege del foto-envejecimiento, una de las principales causas de la aparición de arrugas en la piel del rostro.
Floradix
ÂŽ
Hierro + Vitaminas
tar s e e d a d a ÂżCans cansada?
Çł *OXFRQDWR IHUURVR Çł 9LWDPLQDV & %1 %2 %6 %12 Çł ([WUDFWR DFXRVR GH SODQWDV Çł -XJRV GH IUXWDV GLIHUHQWHV Çł /HYDGXUD \ JHUPHQ GH WULJR /D IÂľUPXOD GH )ORUDGL[ HVWÂŁ HVSHFLDOPHQWH GLVHÂłDGD SDUD
O CITAD I L B PU EN RSOS E V I D OS MEDI
RSWLPL]DU OD DEVRUFL¾Q GHO KLHUUR D HVWR FRQWULEX\HQ WDQ WR ORV £FLGRV GH ORV MXJRV GH IUXWDV FRPR OD YLWDPLQD & (O SUHSDUDGR )ORUDGL[ KD VLGR IRUPXODGR SHQVDQGR HQ VX WROHUDQFLD /D DEVRUFL¾Q GHO JOXFRQDWR IHUURVR HV PX\ EXHQD SRU OR TXH QR TXHGDQ UHVWRV GH PLQHUDO HQ HO LQWHVWLQR TXH SURYRTXHQ PDOHVWDU HVWRPDFDO R HVWUH³L PLHQWR ‹VWR VH FRQVLJXH JUDFLDV D ORV GLYHUVRV H[WUDFWRV GH SODQWDV TXH DSRUWDQ XQ HIHFWR GLJHVWLYR
ÂŽ
Floradix
o necesita e tu organism del hierro qu e rt ribuye al pa a nt co un ro er se pierde talidad. El hi vi y Con la regla a gĂ er sminuir en lo ayuda a di r su normal erpo y por el cu para mantene tro C. Con es a nu in l oxĂgeno en uda la vitam transporte de e tambiĂŠn ay qu las. lo pi s a tu a, y la fatig para recargar el cansancio e necesitas qu ro er hi el im al enticio peras mplemento Floradix recu as, es el co in m ta vi necesidad y r ie o en hierro l ante cualqu Floradix, ric e sabor idea bl da ra ag y rancia de gran tole ro. extra de hier te or ap un de nsada o... , tĂş eliges. Ca Con Floradix jer!
ÂĄEncantada
TambiĂŠn disponible para celiacos bajo el nombre de Floravital.
ra celiacos sponible pa TambiĂŠn di e de Floravital. mbr no el jo ba s, de aditivo tĂĄ exento Floradix es , colorantes, es conservant lactosa. alcohol y
Floradix estĂĄ exento de aditivos, conservantes, colorantes, alcohol y lactosa. )ORUDGL[ PO & 1 )ORUDGL[ PO & 1 producto
alemĂĄn
de ser mu
)ORUDGL[ FRPSULPLGRV & 1 )ORUDYLWDO PO & 1
LlĂĄmanos
01 965 635 8
ZZZ VDOXV HV Çł ZZZ É• RUDGL[ HV 3DUD PÂŁV LQIRUPDFLÂľQ GHVFÂŁUJXHVH HO VXSOHPHQWR DeďŹ ciencia de hierro. Suplementos KWWS ZZZ VDOXV HV SXEOLFDFLRQHV KLHUUR SGI
os
sejarem y te acon
producto ĂĄn
alem
adix.es www.or s.es info@salu
SĂguenos
en
.com/salus
.es
higiene
Invertir en higiene
LA ELECCIÓN DE BUENOS PRODUCTOS PARA LA HIGIENE DE LA PIEL ES BÁSICA PARA CONTRIBUIR A SU EQUILIBRIO Y PRESERVAR SU FRÁGIL ESTRUCTURA. ES NUESTRO ESCUDO CON EL EXTERIOR, POR ESO VALE LA PENA INVERTIR EN SU CUIDADO.
La finalidad principal de la higiene del cuerpo es la eliminación de la suciedad y el sudor y, con ello, la reducción del olor corporal desagradable. “A partir de aquí, la higiene corporal satisface otras necesidades relacionadas con el bienestar personal: el deseo de refrescarse, de tonificarse, de relajarse y de disfrutar cuidándose” nos explican los expertos de Eucerin.
Consecuencias de la higiene de la piel |
34
Por una parte, la higiene de la piel contribuye significativamente a mantener su salud. Por otra, la utilización de productos de higiene inadecuados también puede alterar las funciones naturales de la piel y así originar problemas dermatológicos: - Modificación del valor pH y, con ello, alteraciones en la flora cutánea microbiana.
- Eliminación de la película hidrolipídica. - Disolución de los lípidos epidérmicos (“cemento intracelular”) y alteración de la función barrera. - Reacciones toxicoirritativas y sensibilizaciones de contacto. El contacto prolongado con el agua puede dar lugar, incluso en pieles sanas, a un aumento de la permeabilidad diez veces mayor. La higiene frecuente con detergentes o la acción de agentes alcalinos debilitan la función barrera de la piel adicionalmente. Este efecto es, a través de un aumento de la pérdida transepidérmica de agua (TEWL), especialmente perjudicial para la piel que ya presenta un estado de sequedad. Como consecuencia de la disminuida función barrera de la piel, agentes químicos y alérgenos pueden penetrar con mayor facilidad en la piel, dando lugar así a reacciones alérgicas o toxicoirritativas.
La ducha, a examen ¿Cómo nos cuidamos la piel en la ducha los españoles? En el último estudio realizado por Eucerin sobre hábitos de ducha entre más de 1000 personas se ha querido conocer cuáles son las rutinas de higiene de hombres y mujeres, deportistas y mamás con hijos. De la encuesta realizada se desprende que más de un 60% de los encuestados se ducha todos los días y hasta un 40% de los españoles afirma tener la piel sensible. Aunque sorprende averiguar como casi la mitad de ellos no utiliza productos adecuados para su piel. Cabe destacar que aunque en los últimos años la preocupación de este tipo de pieles va en aumento, los resultados del estudio muestran que no se tiene aún un conocimiento adecuado de cómo cuidar la piel sensible en la ducha. Datos que resaltan este desconocimiento muestran como más de un 50% de españoles con piel sensible se duchan con agua demasiado caliente y un 45% pasa un tiempo inadecuado bajo el agua. Más concienciados parecen los encuestados en el momento de salir de la ducha, dónde sólo un 23% afirma que se seca la piel frotando fuerte.
HIGIENE FACIAL Y CORPORAL Ventas. (Marzo 2014 - Febrero 2015) Gel y emulgel Crema Roll on y stick Loción y emulsión Sérum
6,6%
-7,6%
Cápsulas y comprimidos Tónico
-2,1% -1,6% 0,5% 4,3%
11,1% 12,3%
3,7%
-5,8% -6,2% 9,3% 8,9% 3,8%
Otros
Valor
Evolución de las ventas
5.030.298 105.847.942 1.323.748 12.230.262 893.458 12.654.226 641.264 23.108.324 563.332 3.178.534 298.626 9.164.148 62.529 756.726 4.662.725 66.204.658
4,7% -0,7%
Total
Unidades
45.860.135
-5,3%
-2,4%
Toallita
5.925.505
2,9%
19.401.485
-0,3%
279.004.954
Piel sensible bajo la ducha La piel sensible necesita unas atenciones especiales de higiene y cuidado, tanto para evitar la sequedad y la deshidratación como incluso para su protección. A pesar de ello, según los datos del estudio, casi la mitad de los encuestados con piel sensible afirma que
La correcta limpieza facial es imprescindible para conseguir un cutis sano y una piel joven y bella
HIGIENE FACIAL Y CORPORAL Cuota de mercado. (Marzo 2014 - Febrero 2015) Vichy 7,5%
Vichy 9,3%
ISDIN 7,5% Pierre Fabre 7,4%
Resto 71,7%
Unidades
Dermofarm 3,7% IFC 2,2%
ISDIN 6,8% Pierre Fabre 8,9%
Resto 63,9%
Valor
Dermofarm 5,8% IFC 5,3%
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: hmR Health Market Research Elaboración: Im Farmacias
higiene no se hidrata la piel al salir de la ducha. Las razones que se esgrimen son muy variadas, desde la falta de tiempo, hasta un sorprendente 63% de la población que cree que la piel tiene un mecanismo especial para hidratarse sóla o incluso, uno de cada tres afirma, que sólo es necesario hidratarse si se toma el sol o se hace deporte. Una ducha perfecta siempre tiene que acabar con una correcta hidratación. Partiendo de ahí, el Dr. Juan Arenas, Asesor Médico destaca que “la piel sensible requiere unos cuidados adecuados debido a las caracerísticas especiales de este tipo de piel”. Por tanto la ‘ducha perfecta’ debe basarse en: t Una higiene con productos adaptados a este tipo de pieles, hipoalergénicos, suaves y que no agredan. Lo ideal es utilizar oleogeles lipídicos que actúen sobre la piel limpiando y reforzando la barrera protectora cutánea que se pierde durante la ducha. t Una temperatura del agua adecuada, templada. Lo idóneo es que el agua ronde los 28º-30ºC. t El tiempo recomendable para el periodo de la ducha diaria debe situarse en unos 10 minutos. Más allá de eso, la piel sufre una mayor pérdida de protección.
t Las esponjas exfolian demasiado la piel sensible, por lo que estas personas deberían utilizar las manos para la palicacion del oleo-gel de higiene. t En cuanto al secado. Lo idóneo es usar toallas de rizo y secar sin frotar excesivamente la piel, para no eliminar la barrera protectora cutánea. t Para acabar, siempre debe hidratarse la piel. Cada vez que nos duchamos perdemos parte de su capacidad protectora, por lo que es estrictamente necesario volver a reponer esa pérdida y mantener un alto nivel de hidratación. +
El contacto prolongado con el agua puede dar lugar, incluso en pieles sanas, a un aumento de la permeabilidad diez veces mayor
Higiene del rostro La correcta limpieza facial es imprescindible para conseguir un cutis sano y una piel joven y bella. Debe ser minuciosa y practicarse a diario sin excepción, mañana y noche. Una vez limpia la piel, el rostro ya está listo para recibir una crema específica –de día o de noche-, que completará el tratamiento.
|
36
1. Desmaquillar los ojos. Limpiar la delicada piel de los ojos y desmaquillar las pestañas es una tarea delicada que requiere el uso de productos especiales que no produzcan escozor ni irritación. Es importante que el producto esté libre de perfume, haya sido testado por oftalmólogos y sometido a pruebas de alergia. Las formulaciones más avanzadas están recomendadas incluso para los ojos más sensibles y usuarios de lentes de contacto. 2. Evitar la formación de acné. Las pieles mixtas o grasas son más gruesas y presentan brillos y poros dilatados. Sin una higiene adecuada, la piel se “asfixia”, los poros se ensucian y dan lugar a la formación de acné. Para que la piel se muestre radiante y luminosa es necesario eliminar las células superficiales que le restan vitalidad y limpiarla con productos que controlen y regulen en exceso de grasa, eliminen las impurezas y purifiquen la epidermis.
3. El éxito del agua micelar. Las aguas limpiadoras micelares dan paso a una nueva era en la limpieza cutánea: 1 solo paso, con 1 solo producto para todas las zonas del rostro (cara, cuello y ojos) y sin necesidad de aclarar. Su principal ventaja es que dejan la piel limpia, detoxificada, libre de impurezas y tonificada. Un gesto diario necesario para que la piel tenga un aspecto más saludable y asimile mejor los tratamientos indicados para cada tipo de piel. Las aguas micelares utilizan tensoactivos compuestos por dos grupos de átomos: uno hidrófilo (compatible con el agua) y otro lipófilo (compatible con los lípidos o grasas). Dos afinidades opuestas que al unirse forman una unión molecular en micelas, que son las uniones más pequeñas existentes en un líquido y que poseen un alto poder de arrastre sobre todas las impurezas compuestas tanto por agua como por grasa: maquillaje, piel muerta, contaminación.
Muy alta protección
Bebé Para exposición indirecta
Leche Formulado especialmente para las pieles sensibles y con tendencia atópica del bebé
higiene
Novedades
|
38
Express Beauty, de Apivita. Mascarillas y exfoliantes faciales en tubo inspiradas en la dieta mediterránea rica en frutas, cereales, miel y verduras. Su formato en monodosis permite su cómodo transporte y uso, en función de las necesidades de la piel.
ƪ ǡ Ǧ Derma. Ƥ ǡ solo gesto desmaquilla rostro y ojos. Hidrata y aporta bienestar gracias a la Avena Rhealba y al Agua de Hamamelis presentes en su fórmula. Alta tolerancia.
Agua micelar, de Diafarm. Con agua de lavanda para todo tipo de pieles. Testado en pieles sensibles. Limpia suavemente rostro y ojos. Elimina impurezas y restos de maquillaje a la vez Ƥ Ǥ
Agua micelar desmaquillante, de ESDOR. Limpia la piel con suavidad y eficacia. Sus tensioactivos eliminan los componentes hidrosolubles del maquillaje, mientras que las micelas de su aceite disuelven los elementos liposolubles.
Leche limpiadora, de ia. Elimina las impurezas acumuladas, restos de maquillaje, bacterias y contaminantes ambientales, proporcionando suavidad y elasticidad a la piel. Formulada con activos naturales (higo, algodón, lino, aceite de aguacate y castaño de indias)
Everclean Gel Purificante, de ISDIN. Limpia los poros en profundidad y elimina el exceso de sebo respetando la barrera cutánea. Su uso diario ayuda a disminuir la reaparición de las imperfecciones y espinillas.
Aceite fundente de maquillaje, de Lierac. Un aceite rico y sedoso con delicadas notas de freesia, rosa y almizcle blanco que se transforma en emulsión láctea al mezclarse con agua. Enriquecido con Aceite de jojoba y de macadamia.
Sindet Oleo, de Singuladerm. Aceite limpiador nutritivo, for Ƥ piel. Al entrar en contacto con el ƪ limpiador. Producto ideal para pieles secas y deshidratadas.
Agua micelar, de Soivre Cosmetics. Limpia, desmaquilla y calma en un solo gesto, rostro y ojos. Su fórmula no reseca ni engrasa y no necesita aclarado. Enriquecida con Panthenol, Ácido hialurónico y extracto de rosas.
Pureté Thermale, de Vichy. Gel limpiador que elimina las impurezas y las partículas de contaminación a la vez que limita la sensación de tirantez que provoca el agua dura. Revela una piel fresca y radiante.
DELO YA DE ALTA Especial CABELLOS TEÑIDOS
COLOR PROTECT
PRESENTACIÓN
NUEVO
PVP IVA 10% RECOMENDADO
CN
39,90 €
175611.4
Innovage® COLOR PROTECT® 90 comprimidos
CÓDIGO DE BARRAS
CON Á. HIALURÓNICO
NUEVO
PIEL COLAGENO PIEL FIRME, TERSA Y ELÁSTICA.
PRESENTACIÓN
Innovage® PIEL COLÁGENO 45 comprimidos
PVP IVA 10% RECOMENDADO
CN
22,50 €
175613.8
CÓDIGO DE BARRAS
higiene
Novedades
|
40
Agua Micelar Physiopure, de SVR. Limpiador sin enjuague para rostro, ojos y labios. Fresca y pura. Acabado no pegajoso. Limpia y desmaquilla con suavidad las pieles sensibles.
Bepanthol Plus Spray, de Bayer. SoluciĂłn con clorhexidina y pantenol para la higiene y el cuidado de la piel. Limpia sin agredir. Especialmente recomendado en situaciones donde no se disponga de agua y jabĂłn.
BaĂąo Resp Ok, de Puressentiel. 19 aceites esenciales con propie†ƒ†‡• ƒÂ?Â–Â‹Â•ÂąÂ’Â–Â‹Â…ÂƒÂ•ÇĄ ’—”‹Ƥ …ƒÂ?–‡•ǥ antibacterianas, antivirales y calmantes que favorecen el bienestar respiratorio y fortalecen las defensas naturales. BaĂąo de pies o bajo la ducha.
Eau Miscelar, de Taaj. Limpia, desmaquilla y elimina las impurezas en un solo gesto. Sinergia de activos: Agua de las fuentes del Himalaya, Camomila, Romero, TĂŠ Verde. El 90% de sus ingredientes es de origen natural.
Agua micelar, de Germinal BĂĄsicos. Desmaquillante para cara y ojos cuya composiciĂłn a base de micelas con estructura bipolar, permiten atraer la suciedad de la piel por un polo y por el otro ‡Ž‹Â?‹Â?ƒ”Žƒ †‡ Žƒ •—’‡”Ƥ …‹‡Ǥ
Gel de ducha de Bergamota y Pera, de Korres. Efecto hidratante duradero. Las proteĂnas de trigo forman una capa protectora sobre la piel. El activo de Aloe, rico en vitamina C, vitamina E, zinc y enzimas antioxidantes, mejora el sistema inmunolĂłgico de la piel.
Rosakalm Agua micelar, de Plante System. Para las pieles sensibles y reactivas con tendencia a enrojecimientos localizados. Su aplicaciĂłn alivia la irritaciĂłn, neutraliza el enrojecimiento y calma la piel. Con extracto de Rusco, Potasio y Rosa Mosqueta.
Exfoliante corporal crema, de Martiderm. Crema exfoliante Triple acciĂłn: limpia en profundidad, elimina impurezas y renueva las capas mĂĄs externas de la epidermis.
ƒ•…ƒ”‹ŽŽƒ ‹Â?•–ƒÂ?–‡ †‡•–‘š‹Ƥ …ƒÂ?–‡ǥ †‡ ƒ—†ƒŽ‹‡Ǥ Aporta nueva vida a las pieles estresadas y urbanitas. Su fĂłrmula de gel-crema natural en un 99,3% permite eliminar las toxinas y las impurezas ƒ…—Â?—Žƒ†ƒ•Ǥ ƒ –‡š–—”ƒ †‡ Žƒ ’‹‡Ž •‡ ÂƒĆ¤ Â?ÂƒÇĄ Ž‘• ’‘”‘• se cierran y el cutis tiene un aspecto descansado.
Sabor
fresa
EL IBUPROFENO COMO NUNCA LO HABÍAS VISTO, NI PROBADO.
Tomar directamente desde el sobre o diluido en agua
Ya está aquí Ibukern 600 mg suspensión oral, el primer ibuprofeno en formato stick pack. El único que se puede tomar en cualquier lugar, la forma más práctica y cómoda de tratar la fiebre y el dolor. Una idea que solo podía ser de Kern Pharma, referentes en el mercado del ibuprofeno.
La alKERNativa perfecta consumer Exx perr toss en cuii darr te
cuidado piel
El correcto uso y la constancia cosmética LA EFICACIA COSMÉTICA DEPENDE DE LA BUENA ELECCIÓN, CORRECTO USO Y CONSTANCIA EN SU APLICACIÓN. PARA INCIDIR EN ESTE TEMA TRAEMOS AQUÍ LA OPINIÓN DE UNA EXPERTA: LA ESPECIALISTA DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA ANTIENVEJECIMIENTO Y LONGEVIDAD (SEMAL), INMACULADA CANTERLA, DIRECTORA DE COSMECEUTICAL CENTER.
|
42
La piel es el órgano más extenso de nuestro organismo y como tal, hemos de cuidarla con una rutina diaria que asegure su salud y bienestar. Para ello, es imprescindible la ayuda de especialistas que aconsejen qué productos aplicar sobre la piel y cómo hacerlo para mantenerla sana y con una apariencia más joven. La experta de la SEMAL y Directora de Cosmeceutical Center, Inmaculada Canterla, Licenciada en Farmacia y especialista en Dermocosmética, Nutrición y Medicina Antiaging, nos desvela las diez claves para cuidar la piel a través de la cosmética y cosmecéutica, mediante una correcta rutina diaria desde casa.
Claves para mantener una piel sana 1. Desmaquillar antes de limpiar. Como nos explica Inmaculada Canterla,“es como barrer y fregar. Primero hay que barrer, desmaquillan-
do la piel y retirando lo más grueso y pesado, el maquillaje que tapa y ocluye los poros. Y después aplicar los productos más específicos de limpieza que podrán hacer su efecto, retirando la suciedad física, química y microbiológica del interior de los poros y de la superficie de la piel”. 2. Limpieza. Realizar una limpieza total y profunda, sin dañar la función barrera de la piel, ni desproveerla de sus lípidos naturales, tanto por la mañana como por la noche. “La limpieza cotidiana de la piel es un ritual esencial para mantenerla saludable y que tenga sentido el tratamiento posterior (con los respectivos principios activos). Incluso sin maquillaje, la piel se llena todos los días de impurezas y contaminantes”nos aclara la experta. Este paso es imprescindible para que haya una buena absorción de los activos que se apliquen después. La experta aconseja evitar los jabones con fragancias artificiales, parabenos, colorantes y detergentes duros
Vitamina C es uno de los principios que no debe faltar en ningún buen régimen antiaging
PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS PIERNAS Y LOS PIES Ventas. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015) Neutrogena
que sólo sirven para sensibilizar y aumentar el riesgo de alergias, dermatitis e intolerancias. También es importante que el limpiador tenga el mismo pH de la piel (5.5) para que sea mucho más respetuoso y compatible con ella. Según la experta el mejor método de limpieza es: elegir un limpiador con una textura adecuada a la piel (crema, gel, mousse…), y retirar con una gamuza o toalla de algodón (limpia), que arrastre el sebo, la polución, etc. 3. Exfoliar la piel dos-tres veces a la semana. La exfoliación es el paso que ayuda a renovar la superficie de la piel. Se pueden utilizar diferentes tipos de exfoliantes (mecánico, químico o enzimático) y su frecuencia de aplicación será diferente según el producto, diario o no diario. Como nos explica la especialista Inmaculada Canterla “es muy importante utilizar exfoliantes adecuados según las necesidades de cada dermis. Por ejemplo, en una piel acnéica, habría que valorar la indicación de la exfoliación para que no sirva para extender la infección”. También aconseja usar
-1,3%
9,4%
Vectem
13,1%
Reckitt Benckiser
14,3%
16%
-5,3%
ISDIN
0,1%
4,8%
Sawes
Unidades
58.665
4,2%
38.662 320.729 35.096 326.192 25.963 324.829 8.652 113.787 845.594
Resto
781.785 4,1%
Total
251.632 2.507.348
5,30%
a diario moléculas con capacidad exfoliante en limpiadores o en sérums específicos, para realizar una exfoliación de la capa córnea de la piel con alfa-hidroxiácidos (ácido glicólico y ácido láctico) y beta-hidroxiácidos (ácido salicílico), y evaluar parámetros como el acné, cicatrices de acné, poros, textura de la piel, líneas finas y arrugas, irregularidades pigmentarias y grosor de la piel.
4. Aplicar principios activos prescritos por un especialista. Cada piel tiene sus necesidades y por esta razón es imprescindible la prescripción de un experto que pueda decir qué activos ayudarán en cada caso, previo estudio exhaustivo de la piel. Según Inmaculada Canterla, la Vitamina C es uno de los principios que no debe faltar en ningún buen régimen antiaging por sus eficaces funciones: poder antioxidante, inhibi-
PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS PIERNAS Y LOS PIES Cuota de mercado. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015)
Neutrogena 23,3%
Neutrogena 25,5%
Resto 33,7%
Resto 31,2%
Unidades
Valor Vectem 15,4%
Sawes 3,4%
ISDIN 10,3%
Reckitt Benckiser 13,9%
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health. Categoría: 83 E Elaboración: IM Farmacias
Valor
Evolución de las ventas
640.026
-4,8%
Vectem 12,8% S
Sawes 4,5%
ISDIN 13%
Reckitt Benckiser 13%
cuidado piel
dor de la melanina, antiinflamatoria, estimula la producción de colágeno, etc. Es un activo apto para todo tipo de pieles, lo único que hay que adaptar es su forma y derivado, según cada persona y su tipo de piel. 5. Hidratar. La hidratación es otro de los pasos indispensables para el cuidado de la piel. La piel necesita una hidratación diaria adecuada a sus necesidades. La alteración de la función barrera de la piel (de origen externo -factores climáticos, etc.- o una alteración interna -de los componentes de la piel o de su manto ácido-), puede provocar la deshidratación de la piel. Para ello, es importante que las fórmulas hidratantes contengan ácido hialurónico y vitamina B5 (pantoténico), entre sus componentes, para proporcionar una profunda hidratación y una protección antioxidante. “Las pieles secas preferirán hidratantes con texturas más oleosas o lipídicas, mientras que las grasas deben usar texturas acuosas” nos explica la experta en Dermocosmética, Inmaculada Canterla.
PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS PIERNAS Y LOS PIES Ventas. (Marzo 2014- Febrero 2015) Neutrogena Reckitt Benckiser
1%
-27,7% -25,1 3,5%
Vectem ISDIN Sawes
7,6 -2,3% -0,1%
5,7% 5,3%
3.881.783
Valor
Evolución de las ventas
267.212 2.502.620 165.136 1.350.481 139.720 1.677.109 101.653 1.311.346 590.351
Resto Total
Unidades
349.704
-2,6%
5.211.905 -5,4%
1.613.776 15.935.244
-3,2%
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health. Categoría: 83 E Elaboración: IM Farmacias 6. Proteger. El filtro solar es obligatorio en toda rutina diaria para el cuidado de la piel, tanto si estamos en verano como en invierno. La farmacéutica y Directora de Cosmeceutical Center, recomienda utilizar un filtro solar fotoestable y optimizado, es decir, de doble protección: UVB y UVA. Sin parabenos y sin filtros químicos y por tanto con un 100% de tolerancia.“El 90% de los signos visibles de envejecimiento cutáneo los causa la exposición al sol, por ello el mejor cosmético es siempre el uso de protección adecuada acompañada de unos buenos hábitos frente al sol” nos aclara
“El 90% de los signos visibles de envejecimiento cutáneo los causa la exposición al sol”
Consejo fundamental:
|
44
Ojo con la aplicación de productos sobre la piel que no están prescritos por expertos. Los cosméticos escogidos de forma incorrecta, con una frecuencia de aplicación mal pautada, etc. pueden afectar a la piel, incrementando su sensibilidad, causando un ligero enrojecimiento (eritema) o incluso un cambio de color. “No hay que subestimar la importancia que tienen los productos que se aplican tópicamente sobre la piel y su absorción. Estamos hablando de un órgano más de nuestro cuerpo que necesita de un especialista que pueda asesorar sobre su cuidado. Si casi nadie toma un antihipertensivo al azar, ¿por qué se usan productos para la piel al azar?” nos aclara Inmaculada Canterla, que incide sobre la seriedad y responsabilidad de saber qué nos estamos aplicando en nuestra piel y de la importancia de acudir a los especialistas para la prescripción de tratamientos cosméticos o cosmecéuticos especializados.
la experta. Hay protectores secundarios que son aquellos que incluyen reclamos publicitarios sobre protección solar pero cuyo cometido principal no es proteger del sol, por ejemplo, una crema hidratante con SPF 15. Además conviene recordar que bajo cualquier tipo de situación meteorológica la radiación de rayos UVA es unas 17 veces mayor que las de los rayos UVB, incluso si llueve, nieva, está nublado o hace sol. No hay que olvidar el escote y el cuello. Hay zonas que pasan desapercibidas como el cuello y el escote, pero que al mismo tiempo, son las principales zonas delatoras de la edad. Como nos explica Inmaculada Canterla, “todo dermocosmético o cosmecéutico debe aplicarse en el escote, el cuello y la cara, puesto que si no, nos encontramos con un gran desequilibrio y veremos diferencias en el grado de envejecimiento de ambas zonas, siendo además el cuello y escote zonas especialmente visibles y difíciles de tratar”. 7. Ser constante y darle tiempo a la crema para que actúe. “Hay que cumplir un ciclo terapéutico para poder evaluar y realizar una crítica con fundamento de un producto” nos explica. Difícilmente personas que no sean constantes en la aplicación y realización de los protocolos, y que estén continuamente cambiando aleatoriamente de productos, podrán juzgar, valorar o sacar conclusiones fundamentadas. Además en muchos casos se desconoce el listado de ingredientes o formulación del producto que se está aplicando. 8. Productos multiusos en su justa medida. Según la experta de la SEMAL, los productos multiusos pueden ser más o menos cómodos y prácticos, pero aconseja utilizarlos solo para ocasiones
cuidado piel PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS PIERNAS Y LOS PIES Cuota de mercado.(Marzo 2014- Febrero 2015)
Neutrogena 21,7%
Neutrogena 24,4%
Resto 36,5%
Resto 32,7%
Unidades
Sawes 6,3%
ISDIN 8,7%
Valor
Reckitt Benckiser 16,6% Sawes 8,2%
Vectem 10,2%
Reckitt Benckiser 15,7% ISDIN 10,5%
Vectem 8,5%
Nota: El ranking estĂĄ formulado basĂĄndonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health. CategorĂa: 83 E ElaboraciĂłn: IM Farmacias
especiales (ir de viaje, etc.), ya que cada producto va a tener mĂĄs alcance por separado. Por ejemplo, usar una limpiadora con efecto hidratante puede ser prĂĄctica pero no debe usarse de forma habitual, al no tener la misma eficacia que una hidratante especĂfica.
9. Cambios en la piel. La piel evoluciona y va cambiando con el paso de los aĂąos y los protocolos tambiĂŠn. El ritual cosmecĂŠutico que sigamos ha de cambiar en funciĂłn de las necesidades de la piel en cada momento: cambio de clima, cambios hormonales, cambios de secreciĂłn sebĂĄcea... “No hay que
cambiar por capricho o moda. El cambio deberĂa de ser pautado y prescrito por profesionales para seguir una especificidadâ€? nos explica Inmaculada Canterla, FarmacĂŠutica especialista en dermocosmĂŠtica. +
Novedades
|
46
Magnolia crema de dĂa SPF15, de Korres. Ofrece altos niveles de hidrataciĂłn y mejora la textura y la tonalidad de la piel. Con extracto de corteza de mangolia previene las arrugas permanentes, a travĂŠs de la estimulaciĂłn de las defensas naturales de la piel contra la inflamaciĂłn crĂłnica.
Proteum sĂŠrum, de Martidem. SĂŠrum ultra-intensivo para la prevenciĂłn y reparaciĂłn del fotoenvejecimiento cutĂĄneo y cronolĂłgico. FĂłrmula exclusiva que contiene Proteum 89+ÂŽ a base de proteoglicanos de Ăşltima generaciĂłn que aportan firmeza, elasticidad y efecto antiarrugas
Crema antiarrugas protectora FPS20 Polyphenol C15, de Caudalie. crema untuosa hidrata y nutre la piel. La protege de los radicales libres y corrige las ƒ””—‰ƒ•Ǥ ƒ ’‹‡Ž •‡ ”‡†‡Â?•‹Ƥ …ƒ › se rellena.
Detox Body, de Filorga. Cuidado ultra nutritivo y desintoxicante. Su textura espuma se funde en la piel, envolviĂŠndola y aportĂĄndole una sedosa sensaciĂłn de piel de bebĂŠ. RĂĄpida absorciĂłn.
cuidado piel
Novedades Crema Corporal Ultra-Reafirmante, de Farma Dorsch. Reafirma y tensa los tejidos dañados proporcionando un Ƥ Ǥ Hidrata evitando la pérdida de agua, descamación y sequedad cutánea.
Aspolvit Collagen, de Interpharma. Ayuda a recuperar la formación del colágeno aportando consistencia y elasticidad a la piel de forma natural, 20 ampollas bebibles de triple acción. Actúan en la frente, contorno de ojos y contorno oval.
Cleanance Expert Mañana y noche, de Avène. Concentrado en una fórmula anti-imperfec ǡ Ƥ Ǥ Su fórmula favorece la desaparición de granos y puntos negros, además de alisar la piel.
Gel Reductor de Cicatrices Bepanthol, de Bayer. Combina los efectos positivos de la silicona con el pantenol y otros humectantes para ayudar a prevenir su formación y para tratar la cicatrización excesiva tras la cirugía o por heridas.
Gel reductor, drenante y reestructurante, de Diafarm. Elimina Ƥ Ǥ Reduce el volumen de las zonas afectadas por la celulitis. Mejora la elasticidad de la piel y previe ƪ Ǥ
Keracnyl Repair Crema, de Ducray. Cuidado reparador. Crea una fórmula con los ingredientes fundamentales, sin conservantes para el cuidado de las pieles acneicas desecadas por los tratamientos con medicamentos, como los retinoides orales.
E’Lifexir Antiestrías, de Laboratorios Phergal. Frena la aparición de nuevas estrías y mejora la apariencia de las ya existentes gracias a su fórmula a base de: green bean extract, rutina, natural elasticity restorer y PAL-GQPR.
Ƥ Vid Divine, de Esdor. Ƥ ǡ limpia y deja la piel suave y libre de impurezas. De textura en gel sutilmente cremosa, facilita la regeneración de las células que forman el manto ácido protector.
Aloe vera bioGel, de Aboca. Gracias a sus propiedades protectoras, es apto para todo tipo de piel e indicado para el cutis sometido a los agentes externos, que necesita de una acción lenitiva. El alto contenido del gel de hojas de Aloe vera desempeña una acción reparadora y protectora brindando una agradable sensación de frescura y alivio a la piel enrojecida y agrietada dejándola más suave y sedosa.
cuidado piel cuidado piel
Novedades
|
50
Sérum antioxidante concentrado, de ia. Poderosa acción revitalizadora y alisadora gracias a la combinación del resveratrol con sus activos secundarios: tetrapéptido-21, manteca de karité, vitamina E acetato, creatina y silico orgánico.
Ureadin Fusion Sérum , de ISDIN. Concentrado rico en polifenoles. Estimula el microentorno de las células madre de la piel, potencia su capacidad regeneradora y preserva el envejecimiento celular. Corrige y previene la aparición de arrugas profundas.
Colágeno con magnesio, de Ana María Lajusticia. El aporte adicional de Magnesio favorece la formación del nuevo Colágeno que ayudará en la deseada regeneración de la piel, uñas y cabello.
Antiaging Sérum Corporal 3D, de Lavigor. Suero corporal especialmente idóneo para combatir ƪ ǡ Ǧ mite recuperar su estructura 3D a través de la reestructuración celular, restaurando y protegiendo su película hidrolipídica.
Sérum Hidratante Oxigenante, de Lierac. Rehidrata intensamente la piel y retrasa los primeros signos de la edad: piel con falta de volumen, arrugas instauradas, pérdida de luminosidad. A partir de los 30 años.
Spray Piernas Ligeras, de Puressentiel. Mezcla de 17 aceites esenciales con efecto tonificante, descongestionante y drenante que alivian las piernas cansadas, los tobillos hinchados y el lento retorno venoso.
Idéalia Skin Sleep, de Vichy. Tratamiento de noche reparador de la calidad de la piel. Combina activos de referencia que actúan simultáneamente para una regeneración cutánea: ácido glicirrícico, ácido hialurónico, cafeína y aceites reparadores entre otros.
Crema aterciopelada nutriti Ƥ ǡ Ǥ Crema sedosa y de rica textura, que contiene un 94 % de ingredientes de origen natural. Formulada con almendra dulce y Menyanthes trifoliata. Sus Ƥ y reafirmar la piel de manera simultánea.
Xpert Sublime, de Singuladerm. Choque antiedad que reduce eficazmente las arrugas de expresión, descongestiona, protege y promueve los sistemas de reparación del ADN celular dando como resultado una piel descansada y de apariencia más joven.
Aqua Vita, de Apivita. Ofrece la recuperación inmediata del agua perdida diariamente (24 horas de hidratación) e incrementa la habilidad de la piel para mantenerla. Restaura y mantiene la juventud y la belleza de la piel y protege contra el envejecimiento prematuro y la contaminación medioambiental.
NUEVO PODER ANTI-ÂGE
CELL CAPITAL Remodele su rostro a la perfección 2 millones de células nativas de argán para reesculpir su piel*
LIFT · VOLUMEN · ARRUGAS
*utlizando mañana y noche el Ritual de Belleza: elixir, cuidado de día y cuidado ojos-labios
www.galenic.es
primeros cuidados
Primeros cuidados A LOS PADRES LES ASALTAN MUCHÍSIMAS DUDAS CUANDO SE TRATA DE CUIDAR LA PIEL DE SUS HIJOS. ¿CÓMO CUIDAR LA PIEL ATÓPICA, ELIMINAR LOS PIOJOS O TRATAR EL ACNÉ DE LOS ADOLESCENTES?. EL FARMACÉUTICO TIENE LA RESPUESTA Y LA SOLUCIÓN DERMOCOSMÉTICA MÁS ADECUADA.
|
52
La piel de los más pequeños es una de las señales más visibles de su salud y bienestar. El primer contacto del bebé con el mundo que lo rodea se realiza a través de la piel y es importante que esta suavidad se mantenga gracias a una correcta higiene e hidratación. No hay que olvidar que los primeros años de vida constituyen un periodo clave para que la piel del bebé complete su maduración y cree mecanismos de defensa propios para las agresiones externas. Como nos recuerdan los expertos de Johnson’s, “la piel es la barrera de contacto de todo el organismo con el ambiente exterior y en el caso del niño esta barrera es muy sensible y delicada”. Durante los primeros años de vida, la piel, el pelo y los ojos del bebé aún se encuentran en proceso de desarrollo, motivo por el cual requieren productos
especialmente orientados para su cuidado que respondan a las necesidades fisiológicas específicas. “Desde el punto de vista de sus cuidados, la piel debe verse como un órgano vital, de gran complejidad y con unas necesidades cada
Conservar una buena dentadura depende de los cuidados y hábitos adquiridos en las edades más tempranas
La piel de los más pequeños es una de las señales más visibles de su salud y bienestar vez mejor conocidas para mantenerse en buen estado. Los cambios de temperatura, la sequedad, los traumatismos, algunas deficiencias nutricionales, la exposición a la luz solar, a irritantes químicos, etc, alteran la piel y pueden originar problemas de salud. Evitar cualquier agresión, restaurar los daños ya producidos y mantener los mecanismos naturales de defensa de la piel ayudaría a prevenir muchos problemas en el bebé.”, explica el doctor Venancio Martínez, presidente de Sociedad Española de pediatría extrahospitalaria y Atención Primaria (SEPEAP).
Salud dental Conservar una buena dentadura depende de los cuidados y hábitos adquiridos en las edades más tempranas. Se estima que entre un 60 y un 90% de los escolares padece caries, una de las enfermedades más frecuentes entre la población infantil, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Según nos recuerdan los expertos de Boiron, “el cepillado de los dientes de leche de los niños es fundamental a partir de los 2 años, ya que de ello depende la calidad de la dentadura cuando sean adultos. Sin embargo, hay que tener especial cuidado para no dañar su delicado esmalte y sus encías”. Para que este gesto sea incorporado por el niño como habitual y necesario los productos de higiene dental se presentan en atractivos formatos (en el caso de los cepillos manuales o automáticos) y sabores agradables en el caso de las pastas dentífricas.
Las estrías en los cambios corporales La aparición de las estrías es un problema principalmente femenino y se da en el 75% de las adolescentes. Los cambios de peso y volumen durante esta etapa pueden dar lugar a la aparición de estrías. Las zonas más frecuentes son abdomen, flancos, caderas, muslos, mamas y glúteos, porque son las zonas que suelen aumentar o disminuir de tamaño con mayor facilidad. Las estrías son más fáciles de tratar en fases iniciales de ahí que sea recomendable aportar elasticidad e hidratación de la piel, hidratándola y nutriéndola correctamente.
El acné en adolescentes Durante la adolescencia la aparición de acné puede ser un problema muy importante que puede afectar la seguridad personal y la relación del joven con su entorno. El acné es una patología común multifactorial. Se inicia con la hiperseborrea (secreción excesiva de sebo) y responsable del aspecto brillante de la piel. Puede estar asociada a una hiperqueratinización que da lugar a la formación de comedones (puntos blancos, puntos negros) y que puede desembocar en acné retencional. Existe otro tipo de acné: el inflamatorio que se caracteriza porque predominan las lesiones rojas tipo pápula y lesiones rojas y blancas tipo pústulas. Este tipo de pieles requieren una higiene suave para evitar posibles irritaciones derivadas de un “exceso de limpieza” y el “efecto rebote” de incremento de la secreción
de sebo. La higiene correcta para este tipo de pieles ha de realizarse con productos sin jabón, que limpian sin irritar, y específicos para comenzar a tratar el problema. Debe evitarse la manipulación de granos y comedones con dedos y uñas, ya que constituye un riesgo de sobreinfección que agravaría las lesiones aumentando la posibilidad de aparición de cicatrices permanentes.
La aparición del sudor En la adolescencia los cambios hormonales incrementan la producción de sudor y también del mal olor corporal. El proceso de transpiración es una función de las glándulas sudoríparas, las cuales, al ser estimuladas, producen una solución salina (el sudor) que a través de los poros se deposita en la superficie de la piel. Las causantes del olor son las bacterias presentes en nuestra piel de forma natural. Estos micro-organismos se alimentan del hierro que contiene el sudor, que además las ayuda a reproducirse. De ahí que, a más sudor, mayor olor corporal. Desodorantes y antitranspirantes son una solución efectiva para mantener a raya el exceso de sudor y el mal olor corporal. +
Durante la adolescencia la aparición de acné puede ser un problema muy importante que puede afectar la seguridad personal y la relación del joven con su entorno
primeros cuidados
Novedades
|
54
CalĂŠndula, de Aboca. ‹‘Ƥ Ž‹œƒ†‘ multifracciĂłn de PropĂłleo (Propol2 EMF) y gel foliar de Aloe vera. Su actividad protectora y reparadora es particularmente Ăştil para las pieles expuestas a la acciĂłn de agentes externos (sol, viento,‌).
Pomada Protectora BebĂŠ, de Bepanthol. Ejerce una doble protecciĂłn en la piel del culito del bebĂŠ: desde fuera, forma una barrera protectora que cuida la piel y la aĂsla de sustancias irritantes; y desde dentro, acelera el proceso natural de regeneraciĂłn.
Crema facial infantil, de ia. Proporciona una hidrataciĂłn duradera que cuida la delicada piel de los bebĂŠs gracias a su contenido en aceite de jojoba y manteca de karitĂŠ. Contiene Bioecolia, un activo prebiĂłtico estimula las defensas naturales de la piel.
Pomada reparadora Nutraisdin ZN 40, de ISDIN. ActĂşa como escudo de protecciĂłn resistente a la orina. FĂłrmula Ăşnica con un 40% de Ăłxido de zinc (ZN 40) con triple acciĂłn: AĂsla la zona del paĂąal, regenera e hidrata y crea una capa protectora de larga duraciĂłn.
BĂĄlsamo gingival primeros dientes, de Lacer BebĂŠ. Con ingredientes de origen natural, que ƒ›—†ƒ ƒ ”‡†—…‹” †‡ ˆ‘”Â?ƒ ‡Ƥ …ƒœ las molestias relacionadas con la apariciĂłn de los primeros dientes ademĂĄs de tener especial cuidado con la boca del bebĂŠ.
Mi primera mochila, de Johnson’s baby. Neceser con Ăştiles bolsillos, y todos los productos esenciales para cuidar la piel del bebĂŠ desde el primer dĂa: ChampĂş ClĂĄsico, JabĂłn LĂquido, LociĂłn Hidratante y Colonia Baja en Alcohol.
Desmaquillante Azahar Floral Water, de Darphin. Un producto 3 en 1, para eliminar suavemente el maquillaje y las impurezas del rostro, labios y ojos, sin irritar. Suaviza la piel. Hidrata y alivia la sensaciĂłn de tirantez debida a la sequedad.
Cleanance Expert, de Avène. —‹†ƒ†‘ ‡•’‡…ÀƤ …‘ ’ƒ”ƒ ’‹‡Ž‡• con tendencia acnĂŠica y con imperfecciones ligeras a moderadas; granos y puntos negros. Se enfoca sobre las lesiones y respeta la fisiologĂa cutĂĄnea. Aporta hidrataciĂłn, bienestar y ÂƒÂ…Â…Â‹Ă—Â? Â?ÂƒÂ–Â‹Ć¤ …ƒÂ?–‡Ǥ
Keracnyl PP, de Ducray. Crema calmante anti imperfecciones. Favorece la disminuciĂłn de los granos inflamados. Limita las Â?ƒ”…ƒ• ”‡•‹†—ƒŽ‡•Ǥ — ‡Ƥ …ƒ…‹ƒ se debe al extracto de Myrtacine Nueva GeneraciĂłn asociada a la vitamina PP con propiedades calmantes.
Sensifluid gel micelar ojos waterproof, de A-Derma. Su fĂłrmula, sin efecto graso, desmaquilla el contorno de los ojos de la piel frĂĄgil y delicada. Textura sin efecto graso perfectamente adaptada a los ojos frĂĄgiles y delicados, incluso que usen lentillas.
primeros cuidados
Novedades
|
56
Agua Micelar desmaquillante cara y ojos, de Germinal. Su Ƥ bipolar de las micelas de su composición que permite atraer la suciedad de la piel por un polo y por el otro eliminarla de la su Ƥ Ǥ hasta el maquillaje waterproof.
Aceite natural antiestrías, de Eucerin. La exclusiva combinación de aceites de girasol, jojoba y almendras rica en ácido linoléico refuerza la función barrera de la piel. Aporta a la piel el plus de hidratación diario que necesita aumentando su elasticidad, dejando la piel suave y sedosa.
Exfoliante facial triple acción Vid Essential, de Esdor. Peeling de acción mecánica para rostro cuello y escote. Limpia la piel con suavidad y elimina las células muertas. Sus partículas vegetales, con dos tamaños diferentes, eliminan células pequeñas y células de mayor tamaño respectivamente.
Isophy, de Laboratorios Uriage. Permite evacuar mucosidades y descongestionar la nariz sin Ǥ ǡ limpia, sanea y elimina las impurezas con suavidad. Un cuidado idóneo tanto para lactantes como bebés.
Lysalpha crema activa, de SVR. y matificante para las pieles grasas. Ayuda a eliminar puntos negros y espinillas. Reduce el exceso de sebo. Hidrata sin brillos. Excelente base de maquillaje.
Ǧ ǡ Pranarôm. Ǧ ciales 100% biológicos de ǡ ± de Provenza, Limón, Katrafay y Lentisco, enriquecido con Árnica ×Ƥ Ǥ cutáneas, golpes y chichones. Regenera la piel en caso de que haya herida.
Ƥ ǡ Ǧ dalie. Ǧ vos absorbentes y reguladores, aclara, equilibra la epidermis y desincrusta en profundidad. × Ƥ en un 94% deja la piel suave, Ƥ Ǥ
Vinagre de manzana loción antipiojos, de Korres. La combinación del vinagre de Manzana, los extractos de Romero, Salvia, Tomillo y Lavanda ayudan a mantener el pelo saludable, mientras alivian la sensación de picor.
Loción Bebé, de Mustela. Ƥ Ǧ lipídico, gracias a un complejo de aceites vegetales nutritivos y suavizantes. Utilizada como leche limpiadora limpia con suavidad y sin resecar, dejando la piel perfectamente limpia.
cuidado bucal
Cuidado Bucal: la salud es lo que importa
MÁS ALLÁ DE SU IMPORTANCIA ESTÉTICA, HAY MUCHAS RAZONES PARA MANTENER SANA NUESTRA BOCA. TRAEMOS AQUÍ ALGUNOS DATOS RELEVANTES SOBRE SALUD BUCODENTAL.
Cuando existen dolores recurrentes de cabeza y cervicales puede que haya que buscar las causas en la boca. Alrededor de esta consulta frecuente que recibe el farmacéutico hemos buscado respuesta en los expertos de Vitaldent quienes nos cuentan que en el 90% de los casos se trata de una disfunción neuromuscular que hace que los músculos de la mandíbula se contraigan de forma constante y sostenida, produciendo su cansancio y posterior contractura dolorosa.
Bruxismo: una afección en alza
|
58
El bruxismo es un trastorno más común de lo que parece a simple vista cuyas consecuencias -muchas veces- quedan camufladas bajo la apariencia de otras dolencias. A grandes rasgos, consiste en apretar, desplazar hacia los lados y/o rechinar los dientes de forma inconsciente. Según los mismos expertos los dolores recurrentes de cabeza y cervicales, así como de oídos, hombros o mandíbula, pueden ser consecuencia directa de este hábito perjudicial realizado de manera inconsciente por un alto porcentaje de la población. El bruxismo puede provocar además disminución de la apertura bucal, cansancio rápido de los músculos de la masticación e insomnio, así como desgaste excesivo del esmalte.
Según explica el Director Médico de Vitaldent, Gustavo Camañas, “este hábito de apretar, desplazar hacia los lados o rechinar los dientes, suele relacionarse con situaciones de ansiedad y estrés a las que nos enfrentamos en nuestro día a día y que se reflejan mientras dormimos”. Y es que aunque este hábito suele manifestarse con mayor frecuencia en los periodos de sueño (bruxismo nocturno), también se dan casos en los que se produce en estados de consciencia (bruxismo diurno). Las consecuencias de este problema, sobre todo en casos muy avanzados, es un desgaste dental muy intenso, que se aprecia especialmente en el borde de los dientes, donde el esmalte aparece como “gastado”. Aparte de esta consecuencia estética, son otros los problemas derivados como la fractura de las piezas dentales, sensibilidad dental e, incluso, retracción gingival.
Soluciones para frenar el bruxismo El Doctor Camañas asegura que el tratamiento es sencillo, “lo primero que tenemos que hacer es diagnosticarlo y actuar sobre los efectos y no sobre las causas, ya que éstas al ser de origen psico-emocional deben ser tratadas por un psicólogo. Desde el punto de vista odontológico, lo ideal es que el paciente utilice una férula de descarga durante la vigilia nocturna que evitará esa
“El chocolate negro es bueno para el esmalte, a diferencia de muchos dulces y en contra de lo que se suele pensar”
HIGIENE ORAL* Ventas. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015) Dentaid Lacer
fricción de los dientes, y en consecuencia, paliará los dolores de cabeza, oídos y mandíbula”. Además de la utilización de la férula de descarga, este experto recomienda: t Intentar relajarse unos 60 a 90 minutos antes de dormir. t Mantenerse en buena forma física, aunque moderar el ejercicio físico extremo pasadas las 18.00 horas. t Evitar tomar bebidas alcohólicas o excitantes, como el té, el café o comidas copiosas durante las 3 horas previas a acostarse. t No fumar pasadas las 19.00 horas. t Mantener la temperatura del dormitorio a unos 18ºC.
3,7% 9% 5,6% 5,4%
Procter & Gamble
3,3%
GSK Consumer Healthcare
1,4%
KIN
8,8%
2,1%
7,7% -1%
Salud dental y deporte
2.053.097 12.488.183 1.434.434 13.272.061 1.012.574 9.597.628 827.350 4.433.120
3,8%
10.408.281 72.973.039
5,9%
Se recomienda a las personas con estos hábitos, especialmente a los mayores de 40 años, que se autoexaminen la boca una vez al mes para detectar posibles lesiones e incrementar en un 50% las posibilidades de cura.
La caries es la principal patología de la cavidad bucal: se estima que afecta a más del 90% de la población adulta mayor de 35 años. Los más deportistas deben prestar especial atención a su salud bucodental ya que no solo afecta a un óptimo rendimiento e incrementa el riesgo de lesión, sino que la práctica deportiva incrementa el riesgo de sufrir ciertas patologías bucodentales tales como roturas o incluso caries.
Valor
Evolución de las ventas
2.738.955 17.951.780
Resto Total
Unidades
2.341.871 15.230.267
Boca sana y dieta Comer o lavarse los dientes parecen gestos demasiado cotidianos, por lo que no solemos prestarles demasiada atención. Sin embargo, estos hábitos que se realizan a
diario resultan vitales para mantener una buena salud bucodental.Existen ciertos alimentos con los que debemos extremar la precaución ya que pueden dañar seriamente el esmalte: t Dulces de consistencia dura: caramelos y turrones duros contienen azúcar, pero además su textura puede provocar la rotura de una pieza o erosión del esmalte. t Hielo: masticarlo puede sensibilizar los dientes, además de dañar el esmalte.
HIGIENE ORAL* Cuota de mercado. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015)
Dentaid 22,5%
Resto 26,4%
Unidades KIN 7,9% GSK Consumer Healthcare 9,7%
Lacer 19,7% Procter & Gamble 13,8%
Los dentífricos y cepillos eficaces y no agresivos prolongan la vida del esmalte
Dentaid 20,9%
Resto 24,5%
KIN 6,1% GSK Consumer Healthcare 13,2%
Valor Lacer 17,1% Procter & Gamble 18,2%
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health. Elaboración: IM Farmacias *Clase higiene oral compuesto por las clases:87A dentífricos, 93E prod dentadura postiza, 87B colutorios, 93A cepillos dentales, 93C cep interdent y accesorio, 93B seda dental, 87Z otros prod higiene oral, 93Z ot acc higi & cuidad oral, 87C desodorantes bucales y 93D palillos dentales
cuidado bucal HIGIENE ORAL* Cuota de mercado. (Marzo 2014- Febrero 2015)
Resto 26,4%
Dentaid 22,3%
Unidades KIN 8%
GSK Consumer Healthcare 9,8%
Lacer 19,8% Procter & Gamble 13,7%
Dentaid 20,6%
Resto 24,6%
KIN 6,5% GSK Consumer Healthcare 13,5%
Valor Lacer 17,7% Procter & Gamble 17,1%
|
t Cítricos: erosionan el esmalte y hacen que nuestra boca sea más propensa teobromina, que lo fortalece”, asegura. “Además, actúa como agente antia padecer caries a largo plazo. bacteriano ya que evita que las bacterias produzcan el ácido que ataca a los t Café y té: consumirlos en exceso puede provocar sequedad bucal, ade- dientes”, añade. Igualmente explica que beber mucha agua, y té verde sin más de antiestéticas manchas dentales. azúcar, que es rico en flúor y compuestos antioxidantes, también ayuda t Alimentos de textura pegajosa: permanecen en nuestra boca más tiempo a combatir la caries. Asimismo, informa de que el queso curado ayuda a del deseado pudiendo dar lugar a la aparición de caries. contrarrestar la acción de los ácidos producidos por los alimentos ricos t Alimentos crujientes: alimentos como las patatas fritas. El almidón que en carbohidratos, aumentan el flujo de saliva lo que favorece la limpieza contienen tiende a quedarse atrapado entre los dientes, por lo que se natural de los dientes y los protege contra la desmineralización. + debe procurar cepillarse los dientes inmediatamente. t Refrescos carbonatados: desgastan el esmalte de los dientes, tanto los convencionales, como los “light”, debido a su elevada concentración HIGIENE ORAL* de fosfatos y fluoruros. Ventas. (Marzo 2014- Febrero 2015) El odontólogo, Gustavo Camañas, explica que “no se trata de dejar de comer estos alimentos, si Unidades Valor 2,5% 9.351.220 no de lavarse los dientes inmediatamente después Dentaid 6,9% Evolución de las ventas 59.010.304 de su ingesta”. La excepción es el caso de los 2,2% 8.303.804 cítricos, ya que tras su ingesta se debe esperar Lacer 4% 50.580.435 una media hora antes de efectuar el cepillado para no perjudicarlos. De cara al cepillado, de3,3% Procter 5.737.515 6,9% & Gamble bemos evitar un cepillo demasiado duro, ya que 49.083.996 puede dañar los dientes tanto como el café o el GSK Consumer 3% 4.103.855 tabaco, según informa Vitaldent. Esto se debe a 4.2% Healthcare 38.787.553 que un cepillado con cerdas demasiado duras 3.360.964 6,2% desgasta el esmalte, que tiene una tonalidad KIN 0,6% 18.614.668 blanca, haciéndolo más fino y provocando 11.000.005 que se vea la dentina. Además, puede dañar las Resto 70.236.633 encías, provocando su retracción y quedando expuesta la raíz de la pieza dental, lo que pue41.857.363 1,1% Total 3,5% de generar otros problemas. Sin embargo, el 286.313.589 experto recuerda que también existe una serie de alimentos que ayudan a proteger las piezas 60 dentales, siempre y cuando se tenga una buena Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health. Elaboración: IM Farmacias higiene bucodental. “Por ejemplo, el chocolate *Clase higiene oral compuesto por las clases:87A dentífricos, 93E prod dentadura postiza, 87B colutorios, 93A cepillos dentales, 93C negro es bueno para el esmalte, a diferencia de cep interdent y accesorio, 93B seda dental, 87Z otros prod higiene oral, 93Z ot acc higi & cuidad oral, 87C desodorantes bucales muchos dulces y en contra de lo que se suele y 93D palillos dentales pensar, ya que contiene una sustancia llamada
cuidado bucal cuidado bucal
Novedades
|
62
Vitis anticaries, de Dentaid. Limpia en profundidad y previene la formación de caries creando una capa que protege el esmalte del ataque de los ácidos. A su su vez Ƥ dañada.
Neceser dental de viaje, de ia. Gracias a su formato pequeño es fácil de transportar a cualquier parte, incluso cumple las Ƥ avión. Su contenido: colutorio triple acción 60 ml, pasta dental blanqueadora 25 ml y cepillo de dientes plegable.
Bexident dientes sensibles, de ISDIN. Línea completa tanto para el tratamiento localizado como para el mantenimiento de la sensibilidad dental ante sensaciones de frío o calor, alimentos excesivamente dulces o saldaos o tratamientos dentales.
Kits de viaje, de Phb. El kit dental se compone de un cepillo dental plegable y dentífrico en un práctico tamaño de 15 ml para poder llevar siempre encima. Hay 5 kits distintos para adaptarse a todas las necesidades.
Buccarom, de Pranarôm. Gracias a sus propiedades calmantes y reparadoras además de ayudar a aliviar las molestias de encías y boca, también proporciona un aliento fresco, y encías sanas y fuertes.
Enjuague bucal, de CB12. Elimina las causas del mal aliento de forma inmediata durante 12 Ǥ Ƥ Ǧ trado científicamente ya que combate los gases sulfurosos que se generan en la boca provocando el mal aliento.
3D White Efecto Perla, de Oral B. Pasta blanqueante que elimina ͘͡ά Ƥ Ǧ ciales en una semana y ayuda a prevenir su futura aparición. Crea una capa protectora en las À ǦƤ futuras manchas.
Denblan, de Darphin. Pasta de dientes natural, que contiene activos de aceites esenciales y extractos de plantas para blanquear los dientes y proteger las encías sensibles.
Menta verde y lima pasta de dientes cuidado total, de Korres. Pasta de dientes con un sabor excepcionalmente fresco que protege de las caries y la placa. La Menta Verde favorece la oxigenación de las encías, protegiéndolas contra el sangrado y la sensibilidad.
Corrector del Color, de Denivit. Su fórmula innovadora con tecnología anti-amarillo no daña el esmalte y puede ser utilizado a diario. Su pigmento azul corrige el color para un blanqueado du Ǥ Ƥ × Ƥ Ǥ
Nutre, repara y fortalece con Argán y Keratina Sérum 100 ml CN 166914.8
También en Formato viaje
Mascarilla 500 ml CN 169377.8
Champú 500 ml CN 169378.5
® www.vcsfarma.com
cuidado masculino
Recargas de energía A LA HORA DE CUIDAR SU IMAGEN, EL HOMBRE SIGUE APOSTANDO POR EL CUIDADO FACIAL Y CAPILAR, AUNQUE VA AMPLIANDO SU INTERÉS HACIA DOS PILARES IMPORTANTES COMO SON EL CUIDADO CORPORAL Y LA PROTECCIÓN SOLAR.
El hombre es más consciente hoy de la necesidad de cuidar la piel de su rostro y cuerpo y de hacerlo con productos formulados específicamente para ellos. Ese conocimiento se ha traducido en un aumento de ventas de productos de higiene masculina y de cremas de tratamiento. El sector del afeitado es el‘must’por excelencia, incluso con el aumento de hombres que se han decidido por la barba o bigote, tan de moda en los últimos tiempos. Todo anima pues a continuar investigando para ofrecer al hombre productos que respondan a sus necesidades y hagan del cuidado facial y corporal un gesto totalmente integrado a su ritual de higiene diario.
El estilo de vida marca las preferencias
|
64
Identificar las exigencias del día a día ayuda a saber qué productos son sus básicos imprescindibles. Por ejemplo: si el trabajo requiere viajar durante periodos largos, esto significa que, debe incrementar la hidratación siempre que sea posible, ya que al viajar la piel es susceptible de sufrir sequedad. Si la profesión requiere pasar largo tiempo al aire libre, hay que pensar en la protección solar. El estrés y las largas jornadas laborales pasan factura sobre el contorno de los ojos, con bolsas y ojeras.
Identificar el tipo de piel Hay que recordar que piel del hombre tiene unas características y necesidades muy diferenciadas a las de la mujer, lo que da lugar a
productos especiales para ellos. Incluso el perfume de los cosméticos –lo lleven o no en sus fórmulas- es determinante para sus preferencias. La piel del hombre es un 24% más gruesa que la de la mujer; tiene el doble de grasa en la zona T; su pH es más ácido que el de la piel de la mujer, tiene un mayor flujo sanguíneo; posee más pelo facial y se deshidrata con mayor facilidad.
Calmar, reparar y energizar A partir de todas esas características la piel del hombre también tiene unas necesidades muy concretas y por ello sus cosméticos deben calmar, reparar y energizar su piel, maltratada por el ritual diario del afeitado. Sus fórmulas deben ser ligeras, frescas y no grasas para compensar esa mayor cantidad de sebo. Todas estas necesidades también se reflejan en el packaging de los cosméticos masculinos.
Contorno de ojos
PRODUCTOS DERMOCOSMÉTICOS FACIALES PARA EL HOMBRE Ventas. (Marzo 2014-Febrero 2015)
Entre sus puntos débiles se encuentra el contorno de los ojos. La delicada piel de esta zona se convierte en la primera en reflejar el cansancio, el paso del tiempo y el ajetreado ritmo de vida actual con la formación de las primeras arrugas. Los productos específicos para el contorno de ojos retrasan la aparición de estos signos de la edad, gracias a su efecto antioxidante y detoxificante y porque mantienen la elasticidad de la piel. Asimismo, activan la microcirculación cutánea, disminuyendo las bolsas y potenciando el efecto anti-fatiga en el contorno de los ojos. Con texturas en gel crema o también sérum, se busca una rápida absorción, para ser aplicado con placer de día y de noche y disfrutar así de una mirada descansada.
H15.2.2. Hidratante y Tónico H15.2.3. Antienvejecimiento antiarrugas
La piel del hombre también tiene unas necesidades muy concretas y por ello sus cosméticos deben calmar, reparar y energizar su piel
-7,00%
14.312
-3,90%
-37,20%
H15.2.1. Limpieza facial
-61,40%
H15.2.5. Exfoliante facial
-96,40%
339.929 2.600
9,20%
-61,90%
-96,40%
69.630 524 6.804 4 8
-10,90%
61.529
-6,10%
1.217.065
Sérums, la textura favorita Los agentes medioambientales y el paso del tiempo son algunos de los factores que diariamente agreden la piel del hombre, resecándola y acelerando los signos externos de envejecimiento. La piel de los hombres se reseca e irrita con facilidad, especialmente tras el afeitado. Sin embargo, muchos de ellos renuncian al uso de una crema hidratante porque no les gusta
la sensación grasa que ésta deja en la piel. Y es aquí donde se sitúa el gran éxito de los sérums: concentrados de energía para la piel y con su textura favorita (fácil de aplicar, ligera y sin sensación grasa). Rico en principios activos hidratantes, regenerantes y antioxidantes, los nuevos sérums faciales son una recarga de energía para la piel y ayudan a mejorar la hidratación y tono, recuperando su flexibilidad natural y confort.
PRODUCTOS DE DERMOCOSMÉTICOS FACIALES PARA EL HOMBRE Cuota de mercado. (Marzo 2014-Febrero 2015) Laboratorios Phergal S.A. 2,40%
Otros 8,30% Vichy 40,10%
Ramón Bolós Brú 9,60%
Laboratorios Phergal S.A. 4,10% Ramón Bolós Brú 6,60%
Otros 9,50% Vichy 40,10%
Valor
Unidades Laboratorios CINFA S.A. 21,10%
Laboratorios CINFA S.A. 19,50% Beiersdorf S.A. 20,10%
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: hmR Health Market Research Categoría: H15.2. Elaboración: Im Farmacias
Valor
Evolución de las ventas
800.694
-7,20%
H15.2.4. Contorno de ojos
Total
Unidades
44.089
-8,10%
Beiersdorf S.A. 21,10%
cuidado masculino
Ampliar la rutina simple Al afeitado como gesto simple con espuma, brocha y cuchilla se añade hoy un completo protocolo que incluye limpieza, exfoliación, hidratación y protección solar. Higiene efectiva. El primer paso en cada rutina es liberar a la piel de impurezas de la superficie y contaminantes ambientales. Las limpiadoras espumosas proporcionan una limpieza profunda y dejan la piel fresca. Además, una ventaja adicional es que pueden sustituir a la espuma de afeitado. La higiene más profunda: liberar la piel. Una solución para la piel sin brillo, irritada por el afeitado y con poros congestionados, es la exfoliación. Pero esto no es suficiente. A continuación hay que elegir productos que ayuden a calmar la piel y restaurar la humedad. Hidratar. Estar al aire libre, los cambios estacionales y el estrés pueden dejar la piel susceptible a la sequedad, pronunciando aún más las líneas de expresión y arrugas. Por no hablar de la falta de equilibrio de la hidratación, que puede promover y empeorar el acné, la sensibilidad y la irritación. Para aportar a la piel este equilibrio existe una multitud de opciones cosméticas en diferentes texturas para elegir en función de cada preferencia y necesidad. Contorno de ojos: La piel del contorno de ojos no es solo más delicada que el resto, también puede ser la primera en mostrar signos de cansancio y de estrés. Un impulso extra de hidratación no solo suministrará una defensa a largo plazo, sino también un alivio calmante inmediato.
PRODUCTOS DERMOCOSMÉTICOS PARA EL CABELLO DEL HOMBRE Ventas. (Marzo 2014-Febrero 2015) Unidades
Valor
Evolución de las ventas
H15.9.1. Anticaída del cabello
-29,80%
131.075
-39,70%
H15.6.2. Champú
-7,60%
Total
-28,10%
3.126.886 14.150
-2,00%
271.436 145.225
-37,80%
3.398.322
Proteger, para salvaguardar la piel. La protección contra la radiación ultravioleta es imprescindible. La exposición al sol puede dar lugar a signos de envejecimiento prematuros, arrugas, foto sensibilidad y la más grave, daños en el ADN celular que conducen al cáncer de piel.
Cabello: jugar con su forma, cuidar su salud Hace tan solo nos años, arreglar el cabello era una simple cuestión higiénica. Hoy en cambio el hombre dedica mucho tiempo al cuidado del cabello. Las nuevas generaciones apuestan por el color y por los cortes audaces, y se preocupan más por controlar el exceso de caspa o de grasa que no les favorece. Pero es
la caída lo que más preocupa. Las causas de la pérdida del cabello son variadas y a menudo tienen incidencia a lo largo de todo el año; no solo preocupan las debidas a los cambios de estación sino también y cada vez con mayor importancia, los motivos derivados del tipo de vida de cada individuo: alimentación, situaciones emocionales, condiciones de vida, etc. Como nos recuerdan los expertos de Klorane, el cabello puede reaccionar de manera muy llamativa cuando pierde su vitalidad: se vuelve más fino y se cae abundantemente. Esto puede venir provocado por la fatiga, el estrés, cambios de estación o desarreglos hormonales. A pesar de su espectacularidad, la caída reaccional es reversible, si se trata a tiempo. +
PRODUCTOS DE DERMOCOSMÉTICOS PARA EL CABELLO DEL HOMBRE Cuota de mercado. (Marzo 2014-Febrero 2015) Pierre Fabre Ibérica S.A. 3,70%
Otros 9,50%
Pierre F Ibéric 4
Pierre Fabre Ibérica S.A. 4,70%
Otros 12,30%
Vichy 5,90% Acofarma Distribución S.A. 6,00% Unipharma S.A. 8,00%
Unidades
Industrial rial Farmacéutica céutica Cantabria (IFC) S.A. bria (IFC) S.A. 66,90% %
Vichy 12,90%
Acofarm Acofarma Distribución S Distribución S.A. 3,5 3,50% Unipha Unipharma S.A. 7,10%
|
66
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: hmR Health Market Research Elaboración: Im Farmacias
Valor
Industrial Farmacéutica Cantabria (IFC) S.A. 59,50%
*Las vitaminas vitamin B2, B6 y B12 ayudan a disminuir el cansancio y la fatiga.
Sus vitaminas* te proporcionan vitalidad, y sus proteĂnas roteĂnas contribuyen a aumentar tu masa muscular..
www.nestlehealthscience.es
cuidado masculino
Novedades
|
68
‘…‹×Â? Â?Â–Â‹Â…ÂƒĂ€Â†Âƒ ”‡†‡Â?•‹Ƥ …ƒÂ?–‡ capilar, de E’lifexir. Formulada con un concentrado de activos anticaĂda denominados Biotinylki 67 que actĂşan de forma directa sobre las causas que desencadenan la caĂda del cabello.
Contorno de Ojos Antioxidante Esdor For Men, de Esdor. Gel con Polifenoles de Uva Tinta Antioxidantes y plantas AyurvĂŠdicas que aportan energĂa y previenen los signos de cansancio y estrĂŠs. Se aplica mediante un suave masaje drenante con su prĂĄctico roll-on.
Perfect Shave, de Farma Dorsch. Gel de afeitar transparente para un afeitado perfecto, sin jabĂłn, sin espuma, por lo que la zona a afeitar queda mĂĄs visible y los cortes en las zonas con imperfecciones son mĂĄs fĂĄciles de evitar.
Medicis, de ISDIN. La gama de productos Medicis estĂĄ especialmente diseĂąada para el cuidado de la piel del hombre. Contiene activos indicados tanto para pieles sensibles como para pieles grasas y con tendencia acnĂŠica.
Absenta espuma de afeitar ideal para piel sensible, de Korres. Ž–ƒ• ’”‘’‹‡†ƒ†‡• ƒÂ?–‹‹Â?ĆŞ ƒÂ?ÂƒÂ–Â‘ÇŚ rias, antimicrobianas y refrescantes, que protegen la piel mientras se afeita. Su alto contenido en ƒ…‡‹–‡• ‡•‡Â?…‹ƒŽ‡• › ĆŞ ƒ˜‘Â?‘‹†‡• protege de irritaciones y suaviza la piel.
Lierac Homme, de Lierac. Los cosmĂŠticos de la lĂnea estĂĄn formulados con una complejo revitalizante celular constituido de 5 minerales y oligoelementos indispensables para el equilibrio de la piel: Calcio, Magnesio, Cobre, Zinc y Manganeso.
Triphasic VHT ATP Intesif, de Rene Fuerterer. La combinaciĂłn de sus activos prolonga la vida del cabello estimulando la microcirculaciĂłn y regulando la hiperproducciĂłn de sebo.
Idealizer, de Vichy. Hidratante multiacciĂłn de uso diario para pieles con barba de 3 dĂas y mĂĄs. Hidrata, energiza, atenĂşa los signos de la edad, reduce las pieles muertas suaviza y sanea la barba.
AnticaĂda cĂĄpsulas, de Martiderm. PrevenciĂłn y cuidado dia”‹‘ †‡ Ž‘• …ƒ„‡ŽŽ‘• Ƥ Â?‘•ǥ ÂˆÂ”ÂžÂ‰Â‹ÂŽÂ‡Â•ÇĄ castigados por agentes externos y delicados con tendencia a la caĂda.
SĂŠrum defensa antiarrugas Polyphenol C15, de Caudalie. Concentrado antioxidante y antiarrugas “Polifenoles + Vitamina Câ€? bloquea los radicales libres y corrige visiblemente las arrugas. ‡Ƥ ‡Â?†‡ Žƒ ’‹‡Ž …‘Â?–”ƒ Žƒ• ÂƒÂ‰Â”Â‡ÇŚ siones diarias (contaminaciĂłn, estrĂŠs...).
Quinafort tratamiento anticaĂda crĂłnica, de Klorane. Estimula el cuero cabelludo y fortalece el cabello.LociĂłn capilar especial para la caĂda crĂłnica, su fĂłrmula asocia extracto de quinina y alfa pineno, molĂŠcula activa que favorece el crecimiento del cabello.
cabello
Soluciones para un cabello sano y bello
EL CABELLO, IGUAL QUE LA PIEL, NECESITA SOLUCIONES ESPECÍFICAS PARA TRATAR PROBLEMAS COMO EL EXCESO DE GRASA, EL CUERO CABELLUDO SENSIBLE, LA FRAGILIDAD QUE AMENAZA CON QUEBRARLO O LA CASPA QUE SE RESISTE A DESAPARECER. EL FARMACÉUTICO OFRECE, EN CADA CASO, LA SOLUCIÓN MÁS EFICAZ.
|
70
Son muy pocas las personas que pueden presumir y disfrutar de un cabello que podría catalogarse como normal. Las causas por las que el cabello sufre y se revela son muchas y de origen muy diverso. Hay factores genéticos que pueden determinar una mayor caída del cabello o la presencia de descamación –más menos grave- del cuero cabelludo. Factores externos como la modificación de la estructura del cabello con permanentes o coloraciones pueden llegar a agredir, y mucho, su estructura. Una mala alimentación influye en la salud de todo el organismo y también del cabello. También el mal uso de las herramientas con las que lo modelamos o secamos pueden dañarlo de forma evidente. Para contrarrestar todos estos factores -internos y externos- es fundamental dar al cabello el tratamiento que necesita, según sus características.
Cabellos coloreados La coloración del cabello implica la modificación de la estructura de la fibra capilar para aportarle color, por lo que su sensibilización aumenta. Con el paso del tiempo, la queratina se vuelve más frágil y el cabello más poroso, seco y áspero, lo que hace que con los lavados, el agua entre en el interior de la cutícula, hinchándola, y que los pigmentos de color se escapen del cabello. Además, las exposiciones sucesivas a las radiaciones UV y los radicales libres que provoca, agravan las pérdidas de color, la variación de la calidad del matiz inicial y degradan la estructura del cabello. Asimismo, la realización de mechas y reflejos sobre el cabello implica una transformación química de la fibra capilar que produce daños en la cutícula. El cabello se muestra más poroso, opaco y sin brillo, al mismo tiempo que su estructura resulta debilitada,
por lo que es más frágil y fácil de romper. Además son más sensibles a la degradación por los rayos solares. Por esto es muy importante tratar estos cabellos con productos que actúen específicamente sobre éstas para restablecer su textura y su luminosidad y protegerlas.
Cabellos dañados A medida que vamos sometiendo nuestro cabello a constantes cepillados, tratamientos inadecuados, condiciones ambientales agresivas, etc,. éste va perdiendo fuerza y resistencia. La fibra capilar dañada y/o deshidratada es producto de una degradación de la cutícula y a veces incluso también del córtex del cabello, y, por tanto, de la materia que lo constituye, la queratina. Esto se traduce en una textura seca y porosa y sin brillo y quebradizo. Estos cabellos necesitan reparación, y para ello productos que sellen el daño de la cutícula, aportando hidratación y nutrición.
Cabellos finos, sin volumen La falta de densidad del cabello puede deberse o a factores genéticos o a que, con el tiempo, la fibra capilar va envejeciendo. Como el metabolismo celular se ralentiza el tallo del cabello se va afinando y la densidad capilar decrece por lo que el cabello pierde cuerpo y volumen. Por otra parte, el envejecimiento capilar se encuentra íntimamente relacionado con signos tales como la pérdida de densidad y elasticidad, el afinamiento de la fibra, la fragilidad y la aparición de puntas abiertas. Además el cabello se vuelve más seco lo que provoca el apagamiento en su brillo y color. Los productos específicos para estos cabellos refuerzan, hidratan y suavizan la fibra capilar.
Cabellos rizados Los rizos bien definidos y en su máxima expresión y movimiento permiten conseguir tanto un look desenfadado y divertido como elegante y sofisticado. Pero tienen la particularidad de debilitarse y romperse con facilidad y son difíciles de manejar debido a sus cualidades naturales. El cabello rizado suele ser seco, de aspecto mate y absorbe la humedad del ambiente como una esponja, lo que provoca una ondulación descontrolada. Las escamas que forman la cutícula de cada cabello están muy abiertas y esto hace que tenga una textura rugosa, además de evitar que la luz se refleje correctamente. Para que los rizos se muestren flexibles y elásticos la fibra capilar debe estar sana y fuerte, perfectamente hidratada, nutrida y sellada.
Cabellos lisos En un cabello perfectamente liso es donde mejor se puede apreciar toda su belleza. Propiedades como el brillo, la calidad de una fibra capilar sana, o la luminosidad de un color o reflejo se desarrollan en todo su esplendor. Sin duda es con este estilo de peinado cuando más se luce una melena bien cuidada. Para conseguir un cabello lacio con aspecto sedoso es imprescindible que la cutícula esté bien estructurada, que sus escamas a nivel microscópico estén bien selladas, ya que ésta es la única manera para que el aspecto en su conjunto sea liso y brillante. Los productos especiales para lucir un cabello liso, combaten el encrespado a la vez que hidratan y nutren el cabello intensamente.
La falta de densidad del cabello puede deberse o a factores genéticos o a que, con el tiempo, la fibra capilar va envejeciendo Presencia de caspa Al menos un 50 % de la población padece de caspa en algún momento de su vida. De la misma manera que la piel del cuerpo, las células del cuero cabelludo se regeneran constantemente a un ritmo adecuado y las células descamadas desaparecen de forma invisible. Diferentes factores (alimentación desequilibrada, presencia de un hongo específico,....) pueden desencadenar “hiperactividad” en este crecimiento de manera que las células se desprenden formando grandes bloques o escamas que llamamos caspa. La solución para combatirla pasa por elegir un buen champú específico que devuelva al cuero cabelludo todo su equilibrio.
Grasa en exceso El exceso de grasa en el cuero cabelludo y en el cabello es debido a una hipersecreción de las glándulas sebáceas que, además de ser un
importante problema estético, puede provocar asfixia en el bulbo piloso y acelerar la caída del cabello. También puede presentarse conjuntamente con un proceso inflamatorio y con la aparición de pequeñas escamas cerosas. Los cabellos grasos se vuelven brillantes, apelmazados y difíciles de peinar ya que acumulan suciedad fácilmente. Esta hipersecreción sebácea puede ser debida a causas internas (factores hormonales, desequilibrios del sistema nervioso, dieta desequilibrada...) o causas externas (champús demasiado desengrasantes, manipulaciones enérgicas, contaminación ambiental....). Los champús purificantes o antigrasa regulan el exceso de sebo haciendo que el cabello se mantenga más sano y limpio por más tiempo.
Cabellos sensibles El cuero cabelludo no es más que la continuación de nuestra piel bajo nuestro cabello, así que puede desnutrirse, deshidratarse o envejecer como el resto de nuestra piel. Si es sensible se caracteriza por presentar sensación de picor, enrojecimiento, descamaciones y sequedad y por haber perdido el manto ácido, una equilibrada mezcla hidrolipídica que actúa como un protector natural de la piel. Las causas pueden ser diversas, desde la aplicación de algunos tratamientos químicos (alisadores, permanentes, tintes...) o incluso factores ambientales como un exceso de calor o contaminación. Además pueden darse factores meramente genéticos que predispongan a tener una barrera cutánea más débil en el cuero cabelludo lo que provoca que este sea más sensible. En estos casos es importante el uso de champús suaves de pH neutro, con efecto calmante.
Cuando el cabello se cae… El origen del problema se debe a un envejecimiento prematuro del folículo piloso producido por el estrés,a un factor o mala alimentación, entre otras causas. El colágeno que rodea la raíz se acumula y se vuelve rígido, lo que impide el aporte de nutrientes y de oxígeno. Como consecuencia el cabello se debilita, se vuelve más fino y se rompe con más laicidad, lo que provoca su caída. Es un problema que afecta mayoritariamente a los hombres pero que también lo sufren las mujeres. Para frenar el proceso y fortalecer el cabello son de gran eficacia los complementos alimenticios y tratamientos específicos. +
El exceso de grasa en el cuero cabelludo y en el cabello es debido a una hipersecreción de las glándulas sebáceas
cabello
Novedades
|
72
Colour Pharma Clinuance, de Laboratorios Phergal. Coloración antiedad sin amoníaco. Aporta colores intensos con ƪ Ǧ ración, con una cobertura total y permanente de los cabellos blancos.
Champú Revitalizante AntiEdad, de Farma Dorsch. Trata los principales efectos de debilidad o envejecimiento capilar: caída, afinamiento, falta de brillo, perdida de densidad y volumen. Incrementa la circulación sanguínea, regula y controla la secreción sebácea y la alopecia.
Champú seco a la leche de avena, de Klorane. Con pigmentos minerales de color beige natural pensando en el cabello castaño y oscuro. De esta manera, se facilita la eliminación del spray sin dejar restos de polvo, ni siquiera visualmente.
Mascarilla capilar, de ia. contenido en siliconas de gran Ƥ Ƥ Ǧ mite su absorción controlada, forma una película protectora sobre el cabello y un peinado con menor fricción y menor acumulación de cargas electrostáticas.
Loción Lambdapil Anticaída, de
Ǥ Aumenta la densidad del Ǥ × patentada con melatonina actúa como un potente antioxidante que promueve el crecimiento de nuevos cabellos y reduce la fase de caída.
Enerhair Pack, de Lavigor. Pack de tratamiento capilar integral. Incluye un cepillo fotoestimulador capilar que refuerza los tratamientos anticaída, fortalece el cabello y estimula el cuero Ǥ ± Ǥ
Ƥ ǡ Cosmetics. Ideal para los ca Ƥ ǡ ǡ necesitan una mejora de la textura, del grosor y del volumen. Formulada con células madre de origen vegetal y Vitamina H.
Champú Dercos Anticaspa, de Vichy. Ayuda a equilibrar el microbioma del cuero cabellu Ƥ desde la primera aplicación. Con Ǥ y mujeres que presentan en el cuero cabelludo caspa, con o sin picor.
Priorin Champú Anticaída, de Bayer. Con su exclusiva fórmula 3Activ ayuda a frenar la caída y estimular el crecimiento a la Ƥ Ǧ petando el PH natural de la piel del cuero cabelludo y proporcionando un mayor volumen.
Absolue Kératine, de René Furterer. Consigue penetrar hasta el corazón de la fibra capilar. Proporciona una segunda vida al cabello quebradizo: recobra su fuerza y resistencia desde la primera aparición. Con queratina vegetal, biocimentina y aceite de camelia.
CUIDADOS REGENERACIÓN SUBLIME Revelar la belleza original del cabello
N U EVO
Penetrar en el corazón de la fibra capilar para recrear su materia original: tal es la proeza de Absolue Kératine. El poder reparador de la queratina vegetal da un nuevo aliento a los cabellos más estropeados. Reestructurados desde el interior por un cuidado de una riqueza absoluta, recuperan su fuerza natural. El cabello revela su belleza como en los primeros días. Una verdadera regeneración.
C U I DA D O S E S E N C I A L E S D E L C A B E L L O
www.renefurterer.com
cabello
Novedades
|
74
Aceite Bio de tratamiento y masaje, Puressentiel. Aceite capilar nutritivo es ideal para luchar contra la caída del cabello además de estimular su crecimiento y su fuerza. Se aplica en fricciones diarias estimulantes del cuero cabelludo o como mascarilla para el cabello.
Champú nutritivo con mijo, de Weleda. Nutre el cabello y mantiene su elasticidad y brillo natural. Está elaborado con aceite de macadamia, extractos de cáscaras de mijo biológico y salvia biológica, que ayudan a proporcionar una limpieza suave. Un cuidado ideal para toda la familia.
Arkocapil Advance, de Arkopharma. Loción capilar en spray con Vitaminas, Ginkgo biloba, Mijo, Ortiga y Cola de caballo. Regenera el bulbo piloso y promueve la síntesis de queratina. Aumenta el número de cabellos sanos, pasando del 48% al 93% al cabo de 6 meses de utilización.
Phytosquam, de Phyto. Para el cabello con tendencia grasa. Elimina de forma duradera la caspa aportando belleza y vitalidad al cabello. Una sinergia de activos Ƥ Ǧ Ǧ minuye la secreción de sebo y calma el cuero cabelludo.
Línea anticaída Forbald, de Interpharma. Champú fortificante, loción, complemento en cápsulas y ampollas capilares para frenar la caída. Su fórmula actúa sobre el cuero cabelludo y el bulbo capilar, estimulando la microcirculación.
Squanorm caspa seca, de Ducray. Formulado a partir de Glicolato de guanidina, un activo queratorreductor, y Piritiona de zinc, conocida por su actividad saneante. Este champú tratante alivia y sanea el cuero cabelludo eliminando la caspa desde la primera utilización.
D.S. Loción, de Uriage. Gracias al complejo patentado TLR2Regul y a sus activos, elimina la caspa y las escamas, al mismo tiempo que alivia el picor y la irritación capilar de forma rápida y duradera.
Champú tratante suave, de Caudalie. Este concentrado de activos tratantes naturales lim ǡ Ƥ ǡ incluso teñido. Su base lavante vegetal, extremadamente suave, respeta los cabellos más sensibles permitiendo un uso frecuente.
Girasol y té de montaña mascarilla, de Korres. Tratamiento capilar para el cabello teñido, protege el color y repara profundamente el cabello cuando presenta un aspecto seco, dañado y deshidratado debido a los tratamientos químicos que se le han aplicado (decoloración, permanente,…).
Anticaída Loción Capilar Unisex, de Martiderm. Indicada en todos los tipos de alopecia, aguda y crónica, ya sea de naturaleza endógena como exógena, tanto en hombres como en mujeres. Formulada con ingredientes in Ƥ la caída del cabello desde las primeras aplicaciones
Siente el efecto
SOLUCIÓN DIARIA PARA LOS OJOS “Dos Formatos”
N CUANDO
efectoeuphralia.com
CUANDO
10 Uds
to
For
o Forma uev
r
CUANDO
20 Uds
lia
o fa mat mi
CUANDO
solares
Al sol, correctamente protegidos HABLAMOS DEL SOL Y DE CÓMO PREVENIR EL DAÑO EN LA PIEL CON LOS CONSEJOS DE DOS EXPERTAS EN LA MATERIA: INMACULADA CANTERLA, ESPECIALISTA DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MEDICINA ANTIENVEJECIMIENTO Y LONGEVIDAD (SEMAL) Y LA PROFESORA DE UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA (UNIR) PILAR PÉREZ.
|
76
La piel es el órgano que se encarga de proteger el cuerpo del sol y queda expuesta a sufrir diferentes tipos de patologías (alergias, dermatitis, fotodermatosis, fotosensibilización) si no existe una correcta protección. Inmaculada Canterla, Directora de Cosmeceutical Center, licenciada en farmacia, experta en dermocosmética y antiaging nos explica cómo cuidar la piel y prevenir este tipo de problemas dérmicos gracias a la correcta elección de un protector solar adecuado y sabiendo qué elementos (medicamentos, cosméticos o perfumes) pueden actuar como fototóxicos sobre la piel.
El sol y sus consecuencias sobre la piel La primera consecuencia de una exposición repetida ante los rayos del sol, sin protección, es el fotoenvejecimiento. Además
de la aceleración de los signos de envejecimiento, la radiación solar incide sobre la dermis pudiendo causar diferentes patologías, “las alergias, dermatitis, fotodermatosis y fotosensibilización de la piel incrementan durante la llegada del buen tiempo al estar nuestro cuerpo más expuesto a los rayos UVA, que dañan el DNA celular y afectan a las pieles más fotosensibles” nos explica la experta de la SEMAL, Inmaculada Canterla. - Alergias: las alergias de la piel son reacciones desproporcionadas del sistema inmunitario a una sustancia, que es inofensiva para la mayoría de las personas. Las personas alérgicas deben intentar evitar el contacto con las sustancias a las que son hipersensibles y deben emplear tratamientos tópicos con dermoprotectores y aceites dermatológicos, junto a tratamientos antihistamínicos, y mantener siempre la máxima hidratación de la piel.
- Dermatitis: es una de las patologías más prevalentes en primavera cuyos efectos son la piel seca, el purito, el eritema, la descamación y las costras, en zonas expuestas al sol, pliegues y áreas de contacto. - Fotodermatosis: erupción cutánea desencadenada por los rayos UVA que afecta en concreto a las mujeres. Existen dos tipos: Fotodermatosis estival benigna (aparece a partir de la primera exposición a la radiación solar), Fotodermatosis polimorfa, ésta subsiste con cada exposición al sol y puede afectar tanto a zonas expuestas como no expuestas. - Fotosensibilización: algunos medicamentos, plantas y perfumes pueden ser responsables de reacciones cutáneas, vinculadas en un 75% con la exposición a la radiación UVA. Se expresa con reacciones inflamatorias agudas, denominadas fototoxicidad, o por reacciones de hipersensibilidad tardía, llamadas fotoalergias.
PRODUCTOS SOLARES Ventas. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015) ISDIN Avène
8,8%
11,2%
0,7%
La Roche Posay
12,0%
6,7%
-11,1% -8,5%
Consejos para elegir un buen filtro solar
2.509.973 85.630 1.851.290 57.597 966.613 13.502 213.879 175.661
Resto Total
161.386
10,0% -0,6%
2.557.988 663.996
8%
11.463.115
10,8%
Cada vez que nos exponemos al sol o al agua de la playa, el cabello se deshidrata, pierde brillo y nutrientes
La elección de un protector solar correcto es el primer paso para cuidar la piel y prevenir la aparición de enfermedades dérmicas. El uso del filtro solar debe ser diario, los 365 días del año, y se convierte en un elemento imprescindible con la llegada
del buen tiempo. Inmaculada Canterla nos explica qué hay que tener en cuenta a la hora de elegir un buen filtro solar: t Un buen filtro solar no solo debe proteger de los rayos UVB (responsables de los daños inmediatos sobre la piel, como las quemaduras), sino también debe proteger de los rayos UVA (daños
PRODUCTOS SOLARES Cuota de mercado. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015)
Resto 26,5%
ISDIN 25,6%
Unidades Vichy La Roche 2% Posay 8,7%
IFC 12,9%
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health. Categoría 83F. Elaboración: IM Farmacias
Resto 22,4%
ISDIN 29,3%
Vichy 1,9%
Valor
La Roche Posay 8,4% Avène 24,3%
Valor
Evolución de las ventas
3.363.372
13,6%
IFC
Vichy
Unidades
170.220
IFC 16,1%
Avène 21,9%
solares PRODUCTOS SOLARES Ventas. (Marzo 2014- Febrero 2015) ISDIN Avène
1,3%
23,2% 18,9 8,6%
La Roche Posay
13,5
IFC
5,5%
Vichy
0,1%
4%
-4%
48.911.959
Valor
Evolución de las ventas
1.813.717 26.785.753 853.155 13.864.093 716.793 15.429.656 414.890 6.742.360 2.708.101
Resto Total
Unidades
2.483.024
4,9%
40.309.838 9,1% 10,5%
8.989.680 152.043.659
Cómo tomar el sol sin correr riesgos
|
78
La profesora de UNIR (Universidad Internacional de la Rioja), Pilar Pérez, nos da las claves para reducir al máximo los riesgos que trae consigo la exposición solar a través de este decálogo. 1. Antes de tomar el sol se debe evitar el uso de productos que sivas, momentos en los que hay que evitar tomar el sol o contengan alcohol y perfumes, como las colonias o desodobien aumentar la protección. Las primeras exposiciones al rantes, ya que pueden dar lugar a manchas oscuras en la piel. sol deben ser progresivas en dosis de 10, 15 y 20 minutos y 2. Antes de aplicar el fotoprotector, la piel debe estar correctapreferiblemente en movimiento. No es recomendable más mente hidratada, limpia y sin maquillaje. de media hora al día. 3. Escoger una crema de protección solar Alta FPS 30 o Muy 8. Respecto al uso de protectores, se desaconseja utilizarlos Alta PFS 50+ y con filtro físico para los niños menores de 2 de un año para otro ya que han permanecido en lugares años y químico para el resto de la población. sobrecalentados (coches, playas…) y esto puede provocar 4. Este producto debe aplicarse unos 30 minutos antes de que los filtros pierdan eficacia y que el índice de protección la exposición solar, que es el tiempo que tarda la piel en del producto aparezca rebajado. absorberlo, estando la piel bien seca. 9. Igualmente cuidadosos debemos ser a la hora de proteger 5. Repetir la aplicación siempre después del baño o de una algunas zonas de nuestro cuerpo y rostro especialmente excesiva sudoración. delicadas, “la cara, el cuello, la cabeza, el escote y las orejas, 6. Sobre la dosis adecuada de la crema solar, la experta en derson zonas más sensibles al sol”. mocosmética recuerda que, a menudo, nos ponemos una 10. Como medida complementaria al uso de protectores solares, cantidad insuficiente. Para compensarlo debemos aplicarla se recomienda “el uso de gafas de sol adecuadas, de lápices y, al cabo de media hora, repetir este gesto. o barras de labios fotoprotectoras y de sombreros para 7. En lo referente a los momentos del día en los que deberíamos proteger la cabeza”. En este sentido, también es importante extremar precauciones, entre las 12 y las 16 horas transcurre “ingerir abundante líquido, para compensar la pérdida que el tiempo en el que las radiaciones solares son más agrese produce en la exposición solar”.
solares solares PRODUCTOS SOLARES Cuota de mercado. (Marzo 2014- Febrero 2015)
Resto 30,1%
Resto 26,6%
ISDIN 27,6%
Unidades
Vichy 4,6%
IFC 8% La Roche Posay 9,5%
ISDIN 32,2%
Valor
Avène 20,2%
Vichy 4,4%
IFC 10,1% La Roche Posay 9,1%
Avène 17,6%
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health. Categoría 83F. Elaboración: IM Farmacias
en el DNA de la piel, las células, los vasos y los tejidos). t Evitar los filtros solares que contengan PABA en su formulación, pues el ácido para-aminobenzoico puede causar daño celular y hay una mayor incidencia de alergias relacionadas con el uso de PABA y derivados. t Deben ser productos estables ante el calor (fotoestables). t Se aconseja escoger productos de aplicación sencilla y cómoda para fomentar la reaplicación frecuente del filtro.
Una combinación peligrosa: sol + medicamentos, cosméticos, perfumes
|
La toma de determinados medicamentos o la aplicación de un cosmético o perfume puede ser el causante de reacciones adversas sobre la piel (hipersensibilidades, inflamaciones,…). “Varios medicamentos y determinados cosméticos, contienen agentes fotoreactivos capaces de inducir reacciones de fototoxicidad, si se toma el sol mientras se consumen” nos explica la experta de la SEMAL Inmaculada Canterla. Algunos medicamentos fotosensibilizantes son: anestésicos locales, anticonceptivos orales, antidepresivos, antihistamínicos, antisépticos, benzodiacepinas, laxantes 80 o diuréticos, entre otros. Además, existen otros productos fototóxicos como: algunos colorantes, perfumes, esencias de limón o lavanda, etc… que pueden llegar a producir reacciones adversas. +
La toma de determinados medicamentos o la aplicación de un cosmético o perfume puede ser el causante de reacciones adversas sobre la piel Cuidados adicionales tras la exposición al sol El cuidado no finaliza tras la jornada de playa o de exposición al sol, ya que como explica Pilar Pérez: “Después de una jornada expuesta al sol, la piel está deteriorada por el aire, la sequedad, el cloro o la sal, por lo que conviene tomar una ducha sin usar jabones con demasiados tensioactivos o perfumes. A continuación, aplicar una crema hidratante que nutra, refresque e hidrate la piel. La aplicación de After Sun es una buena opción que nos ayudará a prolongar el bronceado, calmar e hidratar nuestra piel”. En este sentido, la alimentación también es importante a la hora de prevenir el envejecimiento cutáneo acelerado. “En muchas ocasiones, por prolongadas exposiciones solares, es recomendable consumir una cantidad adecuada de fruta fresca, verdura y cereales con un alto nivel de fibra y antioxidantes”, afirma la profesora de UNIR. Por último, recordar que el cabello sufre tanto como la piel: “Cada vez que nos exponemos al sol o al agua de la playa, el cabello se deshidrata, pierde brillo y nutrientes. Además, cuanto más tiempo pasamos en el agua, más proteínas pierde el cabello”. Por ello recomienda“utilizar champú, mascarilla o productos acondicionadores productos con filtro solar. Además, si se va a nadar a menudo hay que utilizar un gorro y evitar exponerse al sol con el pelo mojado o húmedo, pues los rayos ultravioletas hacen más daño al cabello cuando éste no está seco. Si no hay otra opción, cubrirlo con un sombrero o pañoleta, sobre todo si se trata de un momento entre las doce del medio día y cinco de la tarde”.
solares solares
Novedades
|
82
Soleil Plaisir Anti-aging Sun care, de Darphin. Crema de protección solar para el rostro SPF 30 y SPF 50. La mezcla precisa de aceites nutritivos y manteca–Karanja, aguacate y coco proporcionan una textura sensual y nutritiva sin ser grasa para notar la piel lisa y sedosa. Está asegurada una comodidad suprema.
Suncare solar facial para piel sensible SPF50, de Apivita. Con lavanda del mar e hinojo marino. Esta crema solar es ideal para pieles sensibles ya que está libre de parabenes, alcohol, siliconas, aceite mineral, glicol de propileno, etanolaminas, colorantes, ftalatos, PCM, NM. Proporciona × Ƥ radiación UVA y UVB.
Ƥ óptico spf50+, de La Roche Posay. Alta protección y efecto blur en una fórmula única para difuminar los defectos de la piel, reducir los poros y unificar el tono. Su textura deja un acabado mate y natural, aportando un tono bronceado a la piel.
Fotoprotector Transparente Wet Skin SPF 50, de Babé. Gracias a su novedosa Tecnología Wet Skin permite una absorción inmediata en piel mojada sin dejar restos blancos, garantizando la protección solar (UVA + UVB).
Protección y Bronceado con Tosolin, de Lavidal. Para las pieles que nunca se broncean. Estimula la producción de melanina y potencia los mecanismos de defensa naturales de la piel, proporcionando un bronceado más intenso, duradero y rápido.
Spray ultraliger SPF 50+ Soins Soleil, de Galénic. Protección solar muy alta formulada con Uncaria de la Amazonia, de acción anti-envejecimiento. Protege y preserva la piel y su capital de juventud. Para cara y cuerpo.
Genosun Oral, de Genové. Preparador solar en cápsulas con tecnología Astaxactive®. Prepara desde el interior toda la Ƥ posibles lesiones ocasionadas por la radiación solar.
Aerosol transparente fotoprotector SPF 50+, de ia. Protección solar muy alta adecuada para las pieles muy claras e intolerantes al sol y en condiciones de exposición extremas. Fórmula muy ligera, refrescante y de absorción inmediata.
Fusion Air 50+, de ISDIN. Fotoprotector de nueva generación que incorpora tecnología vanguardista en formulación de filtros de protección solar. Bruma ultraligera de absorción inmediata.
Piel Canela E’lifexir, de Phergal. Gel acelerador del bronceado con SPF 15. Estimula la producción de melanina y mejora la distribución de los melanosomas obteniendo un bronceado más uniforme y duradero con SPF 15.
Yogur crema solar con color spf50 para rostro, de Korres. Contiene propiedades hidratantes, proporciona tonalidad a la piel y protección contra los rayos UVA - UVB. El Yogur, una fuente natural de lactosa, proteínas, minerales y vitaminas, incrementa el contenido de agua en las capas externas de la epidermis y refresca la piel.
El lenguaje de la piel Hidratación, elasticidad, sebo y pigmentación. Dermoanalizador MDS-1000 El equipo de dermoanálisis profesional, que utiliza los estándares de investigación, para reconocer las necesidades únicas de cada piel y apoyar la recomendación de productos dermocosméticos. t HIDRATACIÓN Y SEBO: Determine el grado de hidratación y sebo para reconocer la tipología de piel. t ELASTICIDAD: Alerte sobre el envejecimiento prematuro de la piel, así como de las necesidades específicas de cada edad. t PIGMENTACIÓN: Recomiende el FPS adecuado a cada piel y productos para la protección solar. t CÁMARA: Obtenga imágenes espectaculares de la piel y el cabello.
Soft Software MD MDS-Derma Software de análisis Base de Datos de Clientes Informe personalizado Recomendación de productos
Consúltenos en el
www.microcaya.com
944 431 900
solares solares
Novedades
|
84
͘͝ήǡ Ǥ × Ǥ × ǡ Ǥ ǡ Ǥ
͛͘ ǡ Ǥ Ǥ ǡ À Ǧ Ƭ Ǧ ȋ Ȍ Ǧ ȋ ȌǤ
à ͛͘ǡ Ǥ × Ǥ Ǥ × ǡ Ǧ Ǥ Ǧ Ǥ
ǡ Ǥ Ǧ Ǥ Ǧ ǡ × Ǧ ǡ Ǥ
Repaskin, de Sesderma. Sin Ƥ ǡ ǡ Ǧ Ǥ ͛ Ó Ǥ Ǧ × Ǥ
± Ǧ ͘͝ήǡ Ǥ × Ǧ Ǧ × ǡ Ǥ
Ƭ ͛͘ǡ Ǥ × Ǧ ȋ ͚ǡ͠ Ȍǡ ȋ Ǧ ͚ǡ͙ Ȍ ȋ ͙ǡ͛ ȌǤ
ǡ ± Ǥ ï ± Ǥ Ǧ × ǡ Ƥ Ǧ ± Ǥ Ǥ
ǡ Ǧ ma. ǡ Ǧ × Ǥ × ȋ ȌǤ Ǧ Ǥ × Ó ǡ ± Ǥ
͘͝ήǡ ° Ǥ Ǧ Ó Ǥ ǡ Ǧ × × Ǥ
ǡ Ǥ Ǧ ȋ Ȁ Ȁ ȌǤ Ó × ǡ Ǧ ± × Ǥ
S c col onser in ora pur nte vante s ina s s n , gra , i az sas úca , res
Gracias al magnesio, la proteína colágeno te ayuda a conservar tu piel, músculos, huesos y articulaciones en perfectas condiciones VO NUE TO MA FOR
Escanea el código QR para ver los vídeos sobre salud y nutrición de Ana Mª Lajusticia A ba b base se de Colágeno hidrolizado hidroliz ro o zado de fácil asimilación
Pregunta en herboristerías herboristerías, farmacias y parafarmacias
¡Síguenos! Distribuciones Feliu, s.l Tel.+34.93.474.42.21 www.anamarialajusticia.es
www.facebook.com/anamarialajusticia @AnaMLajusticia
piel atópica
Calma para las pieles atópicas
LOS IMPORTANTES AVANCES EN COSMÉTICA PARA PIELES ATÓPICAS CONSIGUE MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LAS PERSONAS QUE SUFREN ESTA ENFERMEDAD DE LA PIEL CRÓNICA Y RECIDIVA.
|
86
Sequedad cutánea, irritación e incomodidad son las principales manifestaciones de la piel atópica, a las cuales se une un gran riesgo de sobreinfección debido a la alteración de la barrera cutánea. Los síntomas de la atopía cutánea varían de una persona a otra, aunque quizá sean los niños de corta edad quienes más sufran sus consecuencias, sobre todo en los casos más graves que llevan a producir alteraciones del sueño con las repercusiones familiares y personales que esto conlleva .La Dermatitis Atópica (DA), causa comezón e inflamación de la piel. Típicamente afecta las partes internas de los codos, atrás de las rodillas y la cara, pero también puede cubrir la mayor parte del cuerpo. DA es una categoría de enfermedades llamadas “atópicas” porque muchas veces afecta a personas que también sufren de asma y/o fiebre del heno o alergia. Los doctores frecuentemente se
refieren a estas tres condiciones como la “tercia atópica”. Estas enfermedades normalmente aparecen antes de los 3 años y frecuentemente continúan toda la vida. La DA no es contagiosa. Investigaciones indican que las enfermedades atópicas son genéticamente determinadas (heredadas). Un hijo con un padre que tiene una condición atópica tiene una de cuatro probabilidades de padecerla.
Una piel que sufre Miquel Ribera Pibernat, dermatólogo nos ayuda a conocer un poco más esta molesta enfermedad que en Europa afecta el 12’3% de la población, según datos recientes de los de los laboratorios Pierre Fabre. “La atopía es un trastorno de la alteración inmunitaria. Se trata de una enfermedad inflamatoria que se manifiesta con lesiones
piel atópica
eccematosas, pruritaginosas, y localizadas. Tiene una mayor incidencia en áreas urbanas, familias pequeñas con nivel sociocultural alto y países fríos. En el 95% de los casos se manifiesta antes de loscinco años y en el 85 % durante el primer año de vida. Empeora en otoño, cuando la humedad ambiental es más baja y la piel se reseca más de lo normal. El 60% de los pacientes tiene antecedentes familiares aunque hay que dejar claro, según el Dr. Ribera Pibernat, que “se hereda la predisposición, no la enfermedad”. Los factores ambientales que influyen en su empeoramiento son “una baja humedad, una mayor sudoración debido al calor, el contacto de la piel con sustancias irritantes y un baño e higiene inadecuadas”. También está demostrado, explica el Dr. Ribera Pibernat, que el estrés empeora la enfermedad. En el caso de los niños en épocas de exámenes, por ejemplo.
Recomendaciones generales El diagnóstico de una piel atópica se realiza por observación y preguntando al paciente por los síntomas. El tratamiento consiste en restituir el manto hidrolipídico bien con tratamiento tópico (cosméticos) en los casos leves, bien con medicamentos (antiestamínicos) en los casos de atopía moderada y grave. Estos son algunas de las medidas más efectivas según el Dr. Pibernat: t Controlar la alimentación (aunque es muy importante no es suficiente) t Evitar rascar las lesiones porque con ello aumenta la inflamación y el picor y se inicia un circulo vicioso difícil de cortar. t Evitar el exceso de calor (la temperatura ambiente adecuada es de 20º ) t Hay que ventilar las habitaciones. t Fregar y no barrer (para eliminar mejor el polvo) y no utilizar productos de limpieza irritantes. t Hay que secar la piel con una toalla sin frotar. t Vigilar la higiene y corte de las uñas. t Aplicar cosmética específica después del baño sobre la piel seca. t Usar prendas con tejidos naturales y no utilizar suavizantes en la ropa. t La fototerapia y la balneoterapia son tratamientos muy adecuados en estos casos. |
88
La ayuda cosmética En la piel atópica el mando lipídico se ve alterado por lo que la epidermis es más permeable y ejerce menos su función
Piel atópica y niños Uno de los principales problemas que encuentran los padres es superar el aspecto psicológico que causa la enfermedad en los niños. En palabras de la Dra. Sandra Ros, Psicóloga Clínica del Servicio de Dermatología del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona y miembro del Grupo Español de Dermatología y Psiquiatría, “los niños con Dermatitis Atópica experimentan más perturbaciones emocionales, tienden a ser más irritables, son más ansiosos, más demandantes e infelices, a la vez que necesitan más mimos y contacto cutáneo que los niños sanos”. En el colegio sus problemas suelen aumentar, ya que otras personas tienden a evitar al niño, al parecer, porque temen el contagio y esto causa alteraciones en la creación de relaciones con los compañeros. Los problemas escolares comprenden un aumento de absentismo, un deterioro del sueño, y una menor habilidad para concentrarse, lo cual disminuye la capacidad de aprendizaje. “Todos estos aspectos finalmente afectan también a los padres, que no saben cómo hacer frente al malestar emocional del niño”. Para contribuir a ayudar tanto a los padres como a los niños que sufren de piel atópica la marca Eucerin está llevando a cabo la campaña “Practica la ContraAtopia” con el aval de la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV) y de la Asociación de Pacientes con Dermatitis Atópica (ADEA). La campaña aglutina información específica sobre cuidados en esta enfermedad, aspectos psicológicos, así como consejos y juegos destinados a toda la familia. La campaña está protagonizada por Max, un niño de tres años con Dermatitis Atópica, y Topi, su mascota, que de una forma lúdica ayudan a padres e hijos a mejorar el cuidado y tratamiento de esta patología. Toda la información de este proyecto se puede encontrar en el microsite www.practicalacontraatopia.com
Los síntomas de la atopía cutánea varían de una persona a otra, aunque quizá sean los niños de corta edad quienes más sufran sus consecuencias barrera. Además, tal y como explica el Dr. Pibernat, “existe una mayor pérdida de agua y un aumento de la colonización de la bacteria estafilococus aureus, que produce una alteración de la inmunidad cutánea”. La cosmética especial para este tipo de pieles les aporta calma y bienestar, aliviando el picor, al restaurar la barrera cutánea. Asimismo, de la correcta higiene de la piel depende su bienestar. Los baños, por ejemplo, deben ser cortos (mejor duchas) y con agua tibia, con un producto adecuado
y posteriormente realizar una adecuada hidratación con los productos recomendados por su médico. Las cremas de esteroides, deben reservarse para lesiones importantes y por periodos cortos de tiempo (3 días). No deberán aplicarse en el rostro. Los antihistamínicos son muy útiles para aliviar la comezón. Para mejorar los síntomas, las uñas deben mantenerse cortas y la ropa debe ser de tejidos suaves y porosos (algodón). Los detergentes para la ropa deberán ser suaves y sin perfumes. Si se infecta una lesión, debe recibir tratamiento específico indicado por su médico.
¿Cómo evoluciona la enfermedad? La dermatitis atópica es un proceso crónico y se deben adoptar los cuidados necesarios de forma óptima para tener las mínimas molestias y convivir con ella de la forma más cercana a la normalidad. La observación estricta de la dieta, de las medidas ambientales y terapéuticas, producirán los mejores resultados. +
piel atópica piel atópica
Novedades
|
90
Bálsamo emoliente D.E.F.I Exomega, de A-derma. Calma la irritación de la piel y restaura la barrera cutánea. De efecto relipidante e hidratante disminuye la sequedad de la piel y reduce las sensaciones de tirantez.
Baume relipidant XeraCalm A.D, de Eau Thermale Avène. Forma parte de la completa línea especial de cuidado de la piel con prurito. Restaura la barrera Ǥ Ƥ hidratante y nutritiva. Calma la piel y reduce la sensación de picor hasta un 97%.
Nutratopic Pro-AMP, de ISDIN. Crema emoliente piel atópica. Hidrata en profundidad, ayudando a aliviar el picor y la irritación por su contenido en laureth-9 y niacinamida. Restablece el equilibrio de la piel por su capacidad emoliente.
Sérum calmante antirrojeces, Intral de Darphin. Sérum calmante Ƥ apariencia de las rojeces y calma inmediatamente la falta de confort debida a la piel irritada. Suaviza y aporta confort a la piel sensible.
Calamina Plus Crema, de Martiderm. Alivia la piel y activa su regeneración. Crema a base de Calamina y Óxido de zinc, con efecto astringente y protector, enriquecida conTriéster de Glicerol Oxigenado (TGO), Alantoína y extracto de Centella asiática.
Loción corporal Tri-active, de Mitosyl. Aporta nutrición e hidratación a las pieles muy secas y atópicas de los niños. Refuerza la barrera hidrolipídica de la piel, calma el picor y la irritación, y proporciona protección antibacteriana.
Stelatopia Bálsamo intensivo, de Mustela. Específicamente formulado para la sequedad atópica extrema. Alivia el picor más severo desde la primera aplicación y nutre e hidrata intensamente la piel devolviéndole su suavidad y confort.
Aceite Vegetal Caléndula, de Pranarôm. Para el cuidado del bebé y las pieles sensibles, para calmar escozores y picores. Es un aceite seguro y fácil de utilizar, que puede actuar por sí solo o en sinérgica con otros aceites esenciales con actividad complementaria.
Crema Barrera Topialyse, de SVR. Protege la piel extremadamente sensibilizada, seca y reseca, tanto de cara, cuerpo, manos. Reduce el picor de la piel más reactiva. Rápida absorción sin grasa. Para pieles secas, resecas y con tendencia a la atopia.
Aceite de noche nutritivo Vinosource, de Caudalie. Este cóctel de 6 aceites activos 100% naturales se fusiona con la piel para nutrir la epidermis en profundidad, reparar la barrera cutánea y calmar las pieles sensibles. Al despertar, la piel está suave, confortable y menos reactiva.
Lipikar Baume AP+, de la Roche Posay. Bálsamo relidipidizante anti-irritaciones y antipicores. Con Aqua Posae Filiformis, un nuevo ingrediente activo patentado y exclusivo para actuar sobre los dos factores determinantes de una piel con tendencia atópica: Reestablece y estabiliza el equilibrio del microbioma y Restaura y preserva la barrera de la piel.
menopausia
Menopausia: Cuidarse para verse bien SEGÚN EL ÚLTIMO CONGRESO MUNDIAL DE MEDICINA ANTIENVEJECIMIENTO CELEBRADO EN MONTECARLO, EL 54% DE MUJERES MENOPÁUSICAS SE SIENTE INSEGURA CON SU IMAGEN. CUIDAR PIEL Y CABELLO FAVORECE A ENCAJAR EL CAMBIO.
La mujer en España vive un tercio de su vida en la menopausia, ya que la esperanza de vida de la misma es de 85 años. Pero cuando más experiencia tienen, más han vivido y más saben, se ven peor. Más de la mitad así lo manifiestan. Porque, según datos presentados en el Congreso Mundial de Medicina Antienvejecimiento de Montecarlo , el 54% se siente insegura con su imagen, y un 87% de las mujeres nota cambios en su piel durante este tiempo.
¿Cómo es la piel en la menopausia?
|
92
La menopausia trae como consecuencia una piel seca, deshidratada y con arrugas. El 5% del colágeno se pierde durante los primeros 5 años. A cualquier edad, la piel en la mujer es más fina que en el hombre (0,5-3 mm, mientras que la masculina es un 25% más gruesa). Con el paso del tiempo envejece y sus funciones (defendernos de gérmenes y radiación solar, regular la temperatura corporal, almacenar sustancias, etc. ) se alteran. Los primeros signos de envejecimiento pueden aparecer en diferentes momentos, en función de la herencia genética y del estilo de vida. Pero en general, a partir de los 50, la piel se muestra más seca, fina, flácida y áspera, con arrugas y cambios de pigmentación, con dilataciones vasculares, con dificultad de cicatrización o crecimiento de diversas formaciones benignas (queratosis, hiperpigmentaciones…). La hidratación cutánea disminuye, por efecto fisiológico o por culpa del sol. La dermatóloga María José Alonso, dermatóloga del Hospital Torrecárdenas de Almería y miembro de la AEDV, habla del enlentecimiento
celular: “Disminuye la capacidad de reparación de los tejidos, aumenta la laxitud cutánea, sobre todo en aquellas mujeres que no siguen un tratamiento hormonal sustitutivo y quienes reciben gran cantidad de radiación ultravioleta a lo largo de su vida. Al haber menos colágeno, la piel es menos elástica: el 5% se pierde durante los primeros 5 años. Aminora la elasticidad y aparece la flacidez, sobre todo en el rostro, brazos y muslos”. Los estrógenos controlan el funcionamiento de los melanocitos, células encargadas del tono cutáneo: su número disminuye, perdiendo el control sobre la melanina y provocando la aparición de manchas de la edad y lentigos.
La piel de las palmas de las manos y plantas de los pies se hace más gruesa y con tendencia a las grietas, sobre todo si hay exceso de peso. La piel de la zona genital es también sensible a los cambios hormonales, ya que es donde se encuentran la mayor cantidad de receptores estrogénicos. Aparece la atrofia vulvovaginal, que puede desaparecer con tratamiento hormonal sustitutivo y cambiando los jabones agresivos por otros lubricantes.
PRODUCTOS PARA LA MENOPAUSIA Ventas. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015) Dermofarm Italfarmaco
A cualquier edad, la piel en la mujer es más fina que en el hombre
-1% 5,4%
Gynea SL
37,6%
Omega Pharma
24,5%
RottapharmMadaus
28%
17,3% 21,6%
835.176 43.492 664.025 26.688 629.869 12.241 355.614 16.344 304.461
2.018.646 -3,8%
253.328 4.807.791
-3,6%
alopecia androgenetica femenina (FAGA). No es exclusiva de la menopausia y puede empezar a cualquier edad a partir de la pubertad. Al ser una caída contínua y progresiva, lo más importante es un diagnóstico precoz para instaurar un tratamiento con minoxidil tópico y un antiandrógeno sistémico, generalmente. Otro tipo de caída más frecuente en este periodo es la alopecia frontal fibrosante (AFF). Se caracteriza por un retroceso de la línea de implantación
de forma progresiva y que en ocasiones puede asociarse a perdida de cejas y vello corporal. Igualmente un diagnostico precoz es útil para instaurar un tratamiento y frenar la progresión. Le preguntamos a la dermatóloga Mª José Alonso, miembro de la AEDV si es posible prevenir estos problemas. “El tratamiento hormonal sustitutivo puede mejorar algunas de las propiedades mecánicas de la piel y puede ralentizar el proceso de envejecimien-
PRODUCTOS PARA LA MENOPAUSIA Cuota de mercado. (Diciembre 2014 y Enero, Febrero 2015)
Dermofarm 21,6%
Resto 39,4%
Unidades
Resto 42%
Omega Pharma 4,8%
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health Clase 12D4. Elaboración: IM Farmacias
Dermofarm 17,4%
Valor
Italfarmaco 17,2%
Gynea SL 10,5% Rottapharm-Madaus 6,5%
Valor
Evolución de las ventas
99.821
Resto Total
Unidades
54.742
10,4%
39,1%
¿Qué ocurre con el cabello? Lo explica la Dra. Cristina Serrano, dermatóloga de Granada y miembro de la AEDV: “El ciclo del pelo se reduce y se vuelve más lento, haciendo la fase de anagen o crecimiento más corta, por lo que el pelo cada vez es más delgado y corto, dando lugar a un cierto grado de alopecia. Al igual que ocurre en la piel, también se vuelve más seco. Además, por el desequilibrio estrógenos-andrógenos (a favor de los segundos) que se produce en la menopausia, puede aparecer pelo nuevo en la zona de la barba y bigote. El vello axilar y pubiano disminuye pudiendo llegar a menos del 50% de la densidad total”. Cuando el desajuste hormonal es mayor, con niveles de andrógenos elevados o antecedentes familiares de calvicie es posible encontrar una
19,4%
Omega Pharma 7,4% Rottapharm-Madaus 6,3%
Italfarmaco 13,8%
Gynea SL 13,1%
menopausia PRODUCTOS PARA LA MENOPAUSIA Cuota de mercado. (Marzo 2014- Febrero 2015) Dermofarm 20,6%
Resto 41%
Unidades
Dermofarm 16,8%
Resto 43,2%
Valor
Italfarmaco 16,9%
Italfarmaco 13,2% Gynea SL 11,5%
Omega Pharma 9,7%
Gynea SL 9,3% Rottapharm-Madaus 5,9%
Omega Pharma 6,3%
Rottapharm-Madaus 5,6%
to intrínseco, aunque no tiene influencia sobre las otras formas de una ligera película oclusiva sobre la superficie. Después, conviene envejecimiento, como el provocado por el sol o el medioambiente”, secar sin fricción. explica la dermatóloga. t Productos antioxidantes. Para la Dra. Alonso, los tratamientos cosméticos deben contener antioxidantes, como la Vitamina C, E, o ácido ¿Qué tratamientos son los más adecuados para la piel? ferúlico y retinoides durante la noche. En casa resulta fundamental seguir los siguientes gestos: t Hidratación por dentro y por fuera. Es conveniente ingerir diat Una correcta higiene. Debe hacerse con jabones líquidos no irririamente al menos un litro de agua, y hay que utilizar un cosmético tantes que mantengan el pH alcalino (entre 4 y 6), para no alterar la hidratante tras el baño, insistiendo en brazos y piernas. Los preparados barrera hidrolipídica. Actualmente se utilizan emulsiones que dejan que incrementan la hidratación de rostro y cuerpo poseen una composición de lípidos y agua que deja una película oclusiva sobre la superficie. t Protección ante la radiación solar. A pesar del efecto beneficioso del sol en dosis controPRODUCTOS PARA LA MENOPAUSIA ladas, su exceso causa la mayoría de los signos cutáneos de envejecimiento. Hay que moderar Ventas. (Marzo 2014- Febrero 2015) la exposición sobre todo al mediodía, utilizar fotoprotectores de amplio espectro adecuados Unidades Valor 19,7% 238.924 Dermofarm a nuestra piel y tipo de actividad y escoger las 13,6% Evolución de las ventas 3.745.261 prendas de vestir precisas. -4,4% 196.259 t Alimentación equilibrada: Rica en proItalfarmaco -0,2 2.933.274 teínas, antioxidantes y pobre en un exceso de 61,2% 107.709 carbohidratos. Es esencial evitar el sobrepeso y Gynea SL 59,4% 2.556.421 limitar el alcohol y el tabaco. t Gestos cotidianos: Dejar a un lado pren57,4% 73.793 Omega Pharma 56% das ásperas, cambios bruscos de temperatura 2.152.844 y estrés. Rottapharm -Madaus
16,8% 18,3%
9.615.470 -2,6%
1.162.127
-0,5%
|
94
Soluciones médico-estéticas
477.348
Resto Total
68.094 1.240.479
Nota: El ranking está formulado basándonos en las unidades vendidas Fuente: IMS Health Clase 12D4. Elaboración: IM Farmacias
22.243.749
Una vez instaladas, las lesiones de envejecimiento pueden mejorar con un tratamiento dermatológico o quirúrgico adecuado. La aplicación de peelings químicos, las inyecciones de Ácido Hialurónico o los implantes faciales, la toxina botulínica, la criocirugía, la cirugía estética (lifting, lipoescultura, perfiloplastia o cirugía del perfil) y el láser ofrecen resultados excelentes.
® ®
C
C
NAD
AS
SE
S
COS CELÍA SA A R A P TO APTOS IENEN LAC T N NO CO
SELEC
AS
C E PA
única gama de probióticos con Lab4 y multinutrientes
EP
IO
NUEVO
LE
CCIONAD
AS
El Consorcio Lab4 es una combinación de cepas bacterianas seleccionadas específicamente1-5 LACTOB LAC TOBACI TOB ACILLU ACI LLUS LLU S ACIDOPHILUS CUL-60
LACTOB LAC TOBACI TOB ACILLU ACI LLUS LLU S ACIDOPHILUS CUL-21
BIFIDOBA BIFI DOBACTER DOBA CTERIUM CTER IUM BIFIDUM
CUL-20
BIFIDO BIF IDOBAC IDO BACTER BAC TERIUM TER IUM ANIMALIS SUBSP. LACTIS CUL-34
®
Único simbiótico con Lab4 y Fructooligosacáridos que ayuda a tu flora intestinal6
25 MM CN: 169695.3
tas tropic fru
Delic i
sabor a oso
s ale
®
Nuevo simbiótico, único con Lab4, rico en fibra soluble de Inulina y Vitaminas A, C y D7
DIGEST PLUS
®
VIAJEROS
PROF121411914
CN: 172448.9
El único probiótico con Lab4, que te ayuda cuando viajas. Con Aloe Vera y Jengibre8
®
EDAD ESCOLAR CN: 170088.9
Único probiótico con Lab4, Folatos y Vitaminas A, B6, B12, C y D que contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario y ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga en edad escolar. En comprimidos masticables9
1. Williams EA, et al. Aliment Pharmacol Ther, 2009; 29: 97-103. [SHEFFIELD trial]. 2. Plummer S, et al. Int Microbiol, 2004; 7: 59-62. [CAMBRIDGE-CLOSTRIDIUM trial]. 3. Madden JAJ, et al. Int Immunophar, 2005; 5: 1091-1097. [CAMBRIDGE - H PYLORI TRIAL 1]. 4. Plummer SF, et al. International Journal Antimicrob Agents, 2005; 26: 69-74. [CAMBRIDGE - H PYLORI TRIAL 2]. 5. Allen SJ, et al. BMC Infect Dis, 2012; 12:108. [PLACIDE –ELDERLY trial]. 6. Consultar información nutricional en el envase de ProFaes4 25MM. 7. Consultar información nutricional en el envase de ProFaes4 DIGEST PLUS. 8. Consultar información nutricional en el envase de ProFaes4 VIAJEROS. 9. Consultar información nutricional en el envase de ProFaes4 EDAD ESCOLAR.
bor a fruta sa
el bosque sd
Delicioso
CN: 169694.6
menopausia
Combatir la pĂŠrdida de cabello En ambas alopecias mencionadas (FAGA y AFF), cuando ya estĂĄn muy evolucionadas, el tratamiento mĂŠdico puede ser insuficiente. “En estos casos recomendamos el trasplante capilar; se trata de una tĂŠcnica mĂnimamente invasiva que permite dar densidad de forma rĂĄpida y segura. Tanto con la tĂŠcnica clĂĄsica de la tira como con el trasplante de microinjertos foliculares (tĂŠcnica FUT y tĂŠcnica FUE) se consiguen buenos resultados. De actualidad son las terapias celulares, y en concreto el plasma rico en plaquetas (PRP) que se ha utilizado con resultados esperanzadores en la alopecia androgenĂŠtica, difusa, areata, etc. El plasma es una parte de la sangre que al ser centrifugada acumula gran cantidad de plaquetas muy ricas en factores de crecimiento (la sesiĂłn se recomienda repetirla al mes y a los tres meses). Sin embargo, a pesar de los buenos resultados, no existen estudios amplios comparativosâ€?, aĂąade Cristina Serrano, miembro de la AEDV. “Los tratamientos con lĂĄser, luz pulsada, luz azul o cepillos elĂŠctricos son con frecuencia un reclamo publicitario a menudo engaĂąoso. En cuanto a la cosmĂŠtica, los champĂşs, geles, mascarillas, etc. no van a modificar el crecimiento del cabello pero ofrecen al tallo piloso (a la parte visible) una conservaciĂłn de su estructura haciendo el cabello mas brillante y bonitoâ€?, concluye la experta. +
El 54% de las mujeres en edad menopĂĄusica se siente insegura con su imagen, y un 87% de las mujeres nota cambios en su piel durante este tiempo Novedades
|
96
ÂƒÂ”Â’ÂƒÂ‰Â‘Ć¤ –‘ ‹‘ ‘Â?ÂƒÂ†ÂƒÇĄ †‡ „‘nj …ƒǤ ”‘†—…–‘ ‹Â?Â?‘˜ƒ†‘” Â…ÂƒÂ”ÂƒÂ…Â–Â‡Â”Â‹ÇŚ œƒ†‘ ’‘” Žƒ ’”‡•‡Â?…‹ƒ †‡Ž ‡š–”ƒ…–‘ Ž‹‘Ƥ Ž‹œƒ†‘ †‡ Â”ÂƒĂ€Âœ †‡ ÂƒÂ”Â’ÂƒÂ‰Â‘Ć¤ –‘ “—‡ ‰ƒ”ƒÂ?–‹œƒ —Â?ƒ ‡Ž‡˜ƒ†ƒ …‘Â?ÇŚ …‡Â?Â–Â”ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? †‡ ’”‹Â?…‹’‹‘• ƒ…–‹˜‘• ‡Â? •‹Â?‡”‰‹ƒ …‘Â? ‡Ž ƒ…‡‹–‡ ‡•‡Â?…‹ƒŽ †‡ ƒŒ‡’—–Ǥ ‡•—Ž–ƒ Ž ’ƒ”ƒ †ƒ” ‡Žƒ•–‹…‹†ƒ† › „‹‡Â?‡•–ƒ” ƒ Žƒ• œ‘Â?ĥ …—–žÂ?‡ƒ• ‹Â?–‡”‡•ƒ†ƒ• › ‡• ’ƒ”–‹…—Žƒ”Â?‡Â?–‡ ‡Ƥ …ƒœ •‹ •‡ ƒ’Ž‹…ƒ Â?‡†‹ƒÂ?–‡ —Â? Â?ƒ•ƒŒ‡ ’”‘Ž‘Â?‰ƒ†‘Ǥ
‡˜ƒ‰”ƒ•• Â?—Ž•‹×Â?ÇĄ †‡ ÂƒÂ”Â–Â‹ÇŚ †‡”Â?Ǥ הÂ?—Žƒ Ž‹‰‡”ƒ › Â”Â‡ÂˆÂ”Â‡Â•ÇŚ …ƒÂ?–‡ ‡Â?”‹“—‡…‹†ƒ …‘Â? —Â?ƒ ƒŽ–ƒ …‘Â?…‡Â?Â–Â”ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? †‡ ‡š–”ƒ…–‘• Â˜Â‡Â‰Â‡Â–ÂƒÂŽÂ‡Â•ÇĄ “—‡ ÂƒÂ…Â–ĂŻÂƒÂ? †‡ ˆ‘”Â?ƒ •‹Â?ÂąÂ”Â‰Â‹Â…Âƒ ƒŽ‹˜‹ƒÂ?†‘ Žƒ •‡Â?Â•ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? †‡ ’‡•ƒ†‡œ †‡ ’‹‡”Â?ĥ › Â?Â‡ÂŒÂ‘ÇŚ ”ƒÂ?†‘ Žƒ Â?Â‹Â…Â”Â‘ÎŻÂ…Â‹Â”Â…Â—ÂŽÂƒÂ…Â‹Ă—Â?Ǥ ‹nj Â†Â”ÂƒÂ–ÂƒÇĄ Â?—–”‡ › –‘Â?‹Ƥ …ƒ ƒ’‘”–ƒÂ?†‘ —Â?ƒ •‡Â?Â•ÂƒÂ…Â‹Ă—Â? †‡ „‹‡Â?‡•–ƒ” †—”ƒ†‡”ƒǤ
”‡Â?‹‡” ”— ÂŽ Ž‹š‹”ǥ †‡ ÂƒÂ—Â†ÂƒÇŚ Ž‹‡Ǥ ‹–ƒ† ÂƒÂ…Â‡Â‹Â–Â‡ÇĄ Â?‹–ƒ† •¹”—Â?ÇĄ ’”‡’ƒ”ƒ › …‘Â?’Ž‡–ƒ Â’Â‡Â”ÂˆÂ‡Â…Â–ÂƒÇŚ Â?‡Â?–‡ Žƒ ÂƒÂ…Â…Â‹Ă—Â? †‡ •— …”‡Â?ƒ ’ƒ”ƒ ’”‘†—…‹” —Â? ‡ˆ‡…–‘ ”‡‡•nj –”—…–—”ƒÂ?–‡ ’”‘„ƒ†‘Ǥ
‹Â?‘ Â?‡‰”‘ …”‡Â?ƒ Â”Â‡ÂƒĆ¤ ”Â?ƒÂ?–‡ › ƒÂ?–‹ƒ””—‰ƒ• Â?‘…Š‡ǥ †‡ ‘””‡•Ǥ ‘Â? —Â?ƒ ÂˆĂ—Â”Â?—Žƒ ”‹…ƒ › Â?—–”‹–‹˜ƒ Â†Â‹Â•Â‡Ă“ÂƒÂ†Âƒ ‡•’‡…ÀƤ …ƒÂ?‡Â?–‡ ’ƒ”ƒ ‡Ž …—‹†ƒ†‘ Â?‘…–—”Â?‘ › †‡ ‹Â?…”‡À„Ž‡ ˆ”ƒ‰ƒÂ?Â…Â‹ÂƒÇĄ ”‡†—…‡ Žƒ Â’ÂąÂ”Â†Â‹Â†Âƒ †‡ ƒ‰—ƒ –”ƒÂ?•‡’‹†¹”Â?Â‹Â…ÂƒÇĄ ‘ˆ”‡…‹‡Â?ÇŚ †‘ —Â?ƒ ’”‘ˆ—Â?†ƒ ÂŠÂ‹Â†Â”ÂƒÂ–ÂƒÂ…Â‹Ă—Â?ÇĄ Â?—–”‹…‹×Â? › Ž—Â?‹Â?‘•‹†ƒ†Ǥ
menopausia menopausia
Novedades
|
98
ย ย ฦช ย ย ย ย ย ย ย ฮฎ ย ย วค วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฃ ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วฃ อ อ ย ย ย ย ย ย ย ย วค
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ฦค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦค ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค อ อ อ ฮฌ ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย อ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย อ ย อกวก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย วค
ย ย ย ยฑย ย วก ย ย ย ยฐย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย una soluciรณn dermocosmรฉtica a ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย tratamientos mรฉdicos, dando ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย mayores.
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย วค Comย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค Tambiรฉn ayuda a regular y a reducir el colesterol incidiendo sobre la reducciรณn del riesgo ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ dencias clรญnicas demostradas.
Vitamin ACE, de Farma Dorsch. ย ย ย วฆย ย ย ย ย ย ย ย วฆฦช ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย cara y cuello. Retrasa y combate ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦช ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย secas y sensibles.
Aceite de rosa mosqueta, de ia. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย mosqueta actรบan desde el inย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ฦค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย las uรฑas.
ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ฦค วฆ ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย estrรณgenos humanos, entre los ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦช ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย ย วค
ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย elasticidad, luminosidad y su tono, combatiendo arrugas y ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย วค
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วก ย ย ย วฆ chy. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ฦค ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย contiene una alta concentraciรณn ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ย วค
ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ ย ย ย วก ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยฑย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ miento celular. Reduce arrugas, ย ร ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ร ย ย ย ย ฦช ย ย ย ย วฆ ย ย ย วค ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วฆ lรณgicas y estรฉticas.
menopausia menopausia
Novedades
|
100
Chronoguard anti-edad global, de Plante System. Emulsión contra los primeros signos de la edad. Primeras arrugas para pieles normales y mixtas. Antioxidante e hidratante. Estimula la circulación periférica y protege la micro circulación, previniendo la aparición de rojeces.
Intim Oil Soivre, de Soivre Cosmetics. Exclusiva combinación de aceites naturales que cuidan con suavidad el tejido, cubriendo todas las necesidades íntimas femeninas de hidratación y protección. Para mejorar la sequedad como consecuencia de la menopausia.
Sérum Hyaluronic Ceuticals, de María D’uol. Concentrado de Ácido Hialurónico con bajo peso molecular, que combate específicamente las arrugas, reduciendo su tamaño, número y profundidad. Hidrata y mejora la elasticidad cutánea de inmediato, prolongando la juventud de la piel a largo plazo.
Singulagynec higiene íntima, de Singuladerm. Cremigel suave de higiene íntima diaria que fomen Ƥ × zona genital: limpia suavemente protegiendo la piel de alteraciones en la zona. Su fórmula proproporciona frescor y previene de posibles irritaciones, picores e infecciones, preservando el pH ƪ Ǥ
Aceite de Argán, de Arko esencial. Es un concentrado único de Vitamina E y de ácidos grasos esenciales Omega 3 y Omega 6, antioxidantes de referencia para devolver a la piel su luminosidad. Refuerza el cabello y repara las puntas abiertas.
Crema de noche oxigenante celular intensiva, de Germinal. Cura nocturna antiedad destinada a reparar los daños de la piel. Mejora visiblemente el estado de la piel, frenando el envejecimiento prematuro y Ƥ Ǧ dad perdida.
Argán BIO, de Pranarôm. Rico en vitaminas, antioxidantes y con propiedades antiedad, que repara y protege la piel del cuerpo y rostro. Para pieles maduras, secas y muy deshidratadas res Ƥ Ǥ
Arkéskin, de Lierac. ÀƤ para la menopausia. Corrige los signos del envejecimiento cutáneo hormonal. Compuesto por cytonacre sp® y extracto de castaña, que restaura la arquitectura de la piel y mejora su calidad y luminosidad.
Tonus energystick, de Puressentiel. La estimulación olfativa actúa sobre el organismo y mejora el rendimiento mental y físico. Previene la somnolencia y el descenso de vitalidad o de energía (después de las comidas, en el transcurso de tareas repetitivas, trabajo nocturno).
TÚ SOLO MASTICA Y... ACTÍVATE EN 5´
¿Quieres saber más acerca de nuestros productos?
Visítanos en: ¡Y DISFRUTA MASTICANDO! Síguenos en:
EVITA EL PICOTEO
DISFRUTA
WUG
Functional Gums ¿Te imaginas tomar un PRODUCTO ENERGÉTICO, SACIANTE, VIGORIZANTE Y SALUDABLE, con un EFECTO INSTANTÁNEO, sin digestión, sin agua, que pudieras llevar en cualquier sitio y pesara sólo 2 gramos?
el farmacéutico
“Una farmacia de menos de 200 metros cuadrados, cinco empleados, y con exposición, está condenada a desaparecer” DESDE EL TRASLADO A SU NUEVA UBICACIÓN, HACE CASI CUATRO AÑOS, LA FARMACIA ARIAS, EN A CORUÑA, SE HA TRANSFORMADO EN UNA FARMACIA MODERNA, VOLCADA EN LOS SERVICIOS Y CON UNA AMPLIA EXPOSICIÓN DE PRODUCTO. LA DERMOFARMACIA OCUPA UN LUGAR PRIVILEGIADO.
Cuando su propietaria decidió abandonar su pequeña farmacia en plena época de crisis, en la que llevaba 26 años, lo hizo en busca de más espacio y de más alternativas para poder enfrentar los tiempos que corren. Decidió arriesgar. “Hoy en día, una farmacia de menos de 200 metros cuadrados, cinco empleados, y con exposición, está condenada a desaparecer. Lo tengo clarísimo, y eso mismo dijeron en la última feria Infarma”. En estos términos se expresa Elvira Arias, una farmacéutica emprendedora con casi 30 años de profesión a sus espaldas y las ideas muy claras. En su farmacia ofrecen todo tipo de servicios, cuentan con Reflotron para las analíticas de colesterol, triglicéridos, ácido úrico, medición de tensión… “muchas veces sin que me lo pidan les digo, siéntese un momentito ahí, que le voy a mirar la tensión, porque hay personas que van por la vida sin saber que tienen la tensión alta, y tú se lo notas por deformación profesional”, señala. También ofrecen el servicio de control de peso, una nutricionista acude a la farmacia dos o tres veces al mes.
ConSIGUE
|
102
La farmacia Arias forma parte del programa conSIGUE, promovido por el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos y el Grupo de Investigación en Atención Farmacéutica de la Universidad del Granada, para evaluar el impacto del seguimiento farmacoterapéutico. Así lo valora la farmacéutica, “es un programa para personas de más de 65 años y polimedicadas, con más de seis medicamentos, y yo creo que es el futuro. Hablando el otro día con los médicos del centro
de especialidades me decían que lo ven muy interesante, porque la farmacia debería funcionar como un sistema de alerta. Nosotros somos técnicos del medicamento y hay cosas que claman al cielo, damos consejo sobre formas farmacéuticas o revisamos interacciones, vemos si una persona está tomando mal la medicación, o que no lleva una pastilla porque no la quiere pagar, pero ves que está descentrada. Si no hacen caso yo me tomo la libertad de llamar al médico y decirle, contrólelo porque creo que no está tomando bien la medicación. Yo creo que este programa tiene que ir adelante, e incluso están
“Hay personas que van por la vida sin saber que tienen la tensión alta, y tú se lo notas por deformación profesional”
el farmacéutico
Arias explica que además hubo otro motivo para introducir la marca en su farmacia, y fue diferenciarse, tener más de una buena marca que ofrecer y ser diferente de las farmacias de su alrededor. Ahora mismo sólo dos farmacias más en la ciudad pueden ofrecer sus productos, y están alejadas de la suya. “El farmacéutico estaba muy acostumbrado a que le viniesen a por las cosas, porque no las tenía nadie más, y era muy trabajar fácil así. Ahora ya no, tienes que diferenciarte, que una persona venga hasta aquí porque sabe que va a salir con lo que necesita. Esto es algo que la compañía está respetando, y también buscan un determinado perfil de farmacia, lógicamente quieren su espacio, que la persona se implique, que se les trabaje, porque para ellos es una inversión”.
Valor
pensando en incluirlo como un servicio remunerado para la farmacia a través de la seguridad social, porque es un servicio que le resta tiempo al médico”.
Dermofarmacia Elvira Arias explica que lo más cuesta trabajar es la parafarmacia. La única solución es especializarse mucho, tener mucha formación. En su farmacia, quizás lo que más se mueve es el cuidado dental, la higiene, la dietética y la dermofarmacia. Precisamente para potenciar esta última área, han creado una tarjeta de fidelización propia, y está muy satisfecha con la evolución. “Es una manera de hacer un detalle a los clientes en modo de descuento y conseguir que compren aquí la dermofarmacia, de atraer al cliente para que tu farmacia sea su punto de referencia. Es una lucha constante por intentar traer a la farmacia cosas que no debieron salir nunca de ella”. En línea con esta estrategia de potenciación, entre sus planes inmediatos está el colocar un mostrador independiente de los otros tres con los que ya cuenta, para atender la dermofarmacia, y ya está planificándolo con Tecnyfarma, quienes también le reformaron la farmacia. “De este modo no se ocupa un punto de venta de receta, y se hace una dispensación más rápida mientras que puedes consultar un precio sin ir continuamente al otro mostrador. Porque el flujo de gente de recetas es importante, entonces hay cola, y una persona que quiere comprar una crema, si ve la cola se marcha. Y eso no te lo puedes permitir. Estás permanentemente inventando qué puedo hacer para que mi farmacia dé mejor servicio, a la gente le apetezca venir, se vaya con un buen recuerdo, se sienta bien atendida…eso es a base de meter más personal, y que el personal esté contento, motivado, formado, que sea consciente que esto es un barco en el que vamos todos, etc. Es una empresa. Ante todo ahora mismo los farmacéuticos somos empresarios”.
Lierac
|
Aunque hace poco tiempo que introdujo la marca en el surtido de su farmacia, se siente conquistada por ella. “Para mí Lierac es una marca, dentro de la farmacia, sensual. Es una combinación de textura, olor, penetración. No es pringosa, no brilla, es una crema de alta gama pero con muchísima más concentración de principios activos, de estudios, más aval científico, que no están gastando en publicidad sino en lo importante. A mi me ha conquistado. Esta es una línea que se vende sola. Tengo los probadores en el mostrador, la gente los empieza a oler e inmediatamente preguntan. Han conseguido algo que te llama la atención, te entra. Tiene una presentación muy bonita, 104 pero más que la presentación son las texturas y los olores, es muy agradable”. También se muestra encantada con el trato, la atención y la formación recibida, y de hecho se decidió a introducir también en la farmacia la línea de cuidado para el cabello, Phyto.
Preguntada sobre la actualidad farmacéutica, señala que lo que más le preocupa es, quizás, la bajada del precio de los medicamentos, porque se está devaluando su valor y eso acabará pasando factura a nivel de investigación, de calidad de excipientes, de tolerancia de principios activos… así de tajante se muestra al respecto. “No son iguales los genéricos, lo diga quien lo diga, no son lo mismo, y es lo primero que te enseñan en primero de Farmacia. Para mí y para mi familia no quiero genéricos, y me preocupa porque realmente se está abusando de ellos hasta en niños. Me parece que se recorta en las cosas que no son realmente esenciales. La seguridad social costea operaciones de altísimo riesgo como poner stents o trasplantes de corazón, y luego les obligan a recetar genéricos. En muchos casos han tenido que dejar de hacerlo porque están teniendo problemas de coagulación con los stents. Es un despropósito”. Nos despedimos con una sensación optimista, de que las cosas comienzan a recuperarse poco a poco, y con la certeza de que Elvira es una farmacéutica con una gran vocación, “lo que más me gusta de mi profesión es la gente, sentirme útil, me gusta ayudar. Es muy gratificante”. +
Marca M arca consolidada en dermofarmacia con con l铆neas para el cuidado e higiene capilar, corporal, facial, b d l y 贸ptica. 贸 i bucodental
www.farline.es
el farmacéutico
La dermo en Italia apuesta por la especialización EL SECTOR, QUE ESTÁ EXPERIMENTANDO UN GRAN CRECIMIENTO EN ESTOS ÚLTIMOS AÑOS, SE HA CONVERTIDO EN LA COMPLEMENTARIEDAD NECESARIA AL FÁRMACO TRADICIONAL, POR DOS MOTIVOS: SUPONE UNA NUEVA FUENTE DE INGRESOS Y DOTA DE MAYOR DIVERSIFICACIÓN A LA CARTERA DE SERVICIOS DE LA FARMACIA
La Farmacia Istria se ubica en uno de los barrios más castizos de Roma. Con gran solera, el quartiere Trieste presume de ser una zona residencial donde a menudo habitan personalidades de la cultura y la política italiana. En un lugar muy frecuentado debido a su cercanía con la Plaza Istria y la buena de comunicación con metro y autobuses, se encuentra la antigua botica de Jole Patrizia Grappasonni. La que un día fue la farmacia de su abuela, hoy se ha convertido en un establecimiento moderno y funcional que ofrece un amplio abanico de servicios. “La propia definición de la farmacia está cambiando y debemos adaptarnos a esta nueva situación”, advierte Jole Patrizia. Un sector, el farmacéutico, que ha experimentado fuertes transformaciones debido a la introducción de las tecnologías a la gestión de farmacia, el crecimiento de la competitividad, la incidencia de Intenet en el perfil del usuario y en última instancia –aunque no por ello menos relevante– los efectos de la crisis.
Una de las soluciones más eficaces para hacer frente a este libre mercado es invertir fuerte en el desarrollo de la dermoestética entendida como una complementariedad al fármaco tradicional. “Tenemos que pensar que hoy en día el ciudadano acude a la farmacia no sólo para solucionar un problema de salud sino también para prevenir, mejorar su imagen, cuidar sus hábitos alimenticios, etc. y esto requiere una mayor inversión en los servicios complementarios”, afirma Jole Patrizia.
Servicios complementarios
|
106
No obstante, y pese a que algunos cambios han servido para mejorar las condiciones de la farmacia y de sus profesionales, Jole Patrizia advierte del crecimiento de fármacos que no necesitan receta y que se dispensan en herbolarios y parafarmacias. “Se trata de una competencia desleal frente a la que poco podemos hacer. Sólo nos queda apostar por nuestra cualificación y eficacia. En este sentido es necesario concienciar al ciudadano de que lo que nosotros ofrecemos es de garantía”.
“La clienta italiana exige calidad por eso solo trabajamos con marcas de referencia”
¡Delo ya de alta!
jos 1 Loción Antipiojos Nature
P.V.L.:
13,48 €
de 2 Acondicionador Desprende Liendres Nature
P.V.P. recomendado:
19,95 €
C.N.:
3 Peine Lendrera
175183
el farmacéutico Si bien es cierto que el medicamento está muy presente en la farmacia italiana, también lo es que cada día se están implantando más otros productos relacionados directamente con la salud y que hasta hace poco tiempo no se relacionaban directamente con la atención farmacéutica. “Hoy en día es importante la salud, nos preocupa la belleza y la apariencia, por eso invertimos en nuestra imagen y en nuestro bienestar. La clienta italiana exige calidad por eso nosotros solo trabajamos con marcas de referencia”, añade Grappasonni.
Un mercado en crecimiento Y esto es así por dos motivos: primero porque el ciudadano demanda otras especialidades al farmacéutico más allá de la simple dispensación –pensemos en el crecimiento en estos últimos años de los servicios de dermoestética, homeopatía o nutrición–, y en segundo lugar porque su venta contribuye de manera relevante a la sostenibilidad del negocio.
“La marca española de referencia es Isdin porque presenta una línea muy científica” No en vano, Jole Patrizia admite que los productos relacionados con la dermoestética como solares, rejuvenecedores de la piel y tratamientos en cabina, han experimentado un gran aumento en estos últimos años. Tanto es así que la venta de estos productos alcanza un 30% del total de los beneficios.“Nos estamos especializando en los servicios de dermo que ya suponen en nuestra farmacia un porcentaje importante frente a la tradicional dispensación de medicamentos que aún representa el 60%, y la venta de otros servicios como homeopatía y fitoterapia que suponen el 10% restante”. El sector de la dermoestética ha crecido de manera exponencial con respecto a los productos disponibles hace diez años. El desarrollo de nuevas fórmulas ha permitido poner en el mercado lociones para el cuidado de la piel y la belleza que presentan una textura delicada y un olor agradable. “Antiguamente, cuando comprabas una crema en la farmacia eras consciente de que estabas adquiriendo un buen producto, sin embargo, presentaba un tacto y un aroma que no satisfacía a las consumidoras, y por este motivo muchas acudían a perfumerías en busca de este tipo de cosméticos. Ahora, hemos sido capaces de elaborar un amplio abanico de posibilidades para dar respuesta a las necesidades de forma personalizada”, apunta la farmacéutica italiana.
Precios competitivos
|
El desarrollo de nuevas soluciones y la multiplicidad de laboratorios especializados en al dermoéstetica permiten explicar una de las claves del éxito: la existencia de precios muy competitivos que dotan a la farmacia de un valor diferencial con respecto a otros establecimientos. “Podemos encontrar tratamientos de la dermis en Spas, gimnasios, peluquerías, etc., por un coste mucho mayor que el que ofrece la farmacia. La variedad de laboratorios con los que trabajamos nos permite ser más competitivos y ofrecer a la clienta un producto económico, personalizado y de calidad”. Esta nueva concepción de la dermo en farmacia ha influido a su vez en las 108 rutinas de los propios consumidores que actualmente depositan su confianza en el consejo farmacéutico por su profesionalidad y cualificación. En cuanto a las marcas más demandadas, continúan siendo la de mayor publicidad en los medios como L’Oréal con Vichy y La Roche Posay, y
Lierac. También se trabaja con bastante éxito L’Herbolario, marca italiana que ofrece calidad y precios asequibles. “Es una firma que está creciendo ya que presenta artículos a precios bajos sin que ello suponga una merma en la calidad ni en los resultados. Además contiene una amplia gama de cremas, baños de espuma, perfumería, etc.,”, declara Jole Patrizia. A lo que añade: “La marca española de referencia es Isdin que presenta una línea muy científica y esto satisface al cliente que se marcha con la sensación de haber adquirido un producto bueno”. Como novedades de última hora la farmacéutica destaca la incorporación de tratamientos no invasivos, como por ejemplo la terapia de oxígeno que contribuye a reconstituir la dermis o el análisis del cabello. “Son tratamientos que están en auge en Italia porque reportan mucha potencialidad y están realizados por profesionales, por un equipo cualificado específicamente para ello. Esto es, precisamente, lo que nos diferencia de los servicios que el cliente puede encontrar en cabinas de estética, supermercados o parafarmacias”. La inversión de futuro de la dermoestética en Italia está en la apuesta por la profesionalidad de la farmacia convirtiéndola en un espacio de salud único que garantice el servicio de calidad al ciudadano. +
Pantalla LCD Crea tus mensajes sanitarios Refuerza tus promociones
Dispositivo médico homologado Keito K8 30 años de I+D+I al servicio de la Farmacia Equipos homologados en mercados como España, U.S.A., Alemania, etc...
Tarjetas CB personalizables Gratuitas para tu paciente Anónimas e individuales Personaliza con tu imagen
Informes personales on-line. Ofrece a tus pacientes seguimiento Fideliza y segmenta a usuarios
i Información: Tel: 937 540 237 e-mail: ventas@keito.com Visita nuestra demo en www.keito.com - usuario: 60 contraseña: plasma
Keito K8 es un producto fabricado por Aguiflai S.L. La Pujada, 19. Pol. Ind. Els Garrofers. Apartado de Correos 157. 08340 Vilassar de Mar - Barcelona (España). Aguiflai Ib Ibérica S.L. se reserva el derecho de modificar las características de sus modelos.
innovación ISABEL BLANCO DE CASTRO, DIRECTORA DE MARCA DE LABORATOIRES DARPHIN ESPAÑA
“Las farmacias que trabajan con Darphin son innovadoras” CADA VEZ, HAY MÁS FARMACIAS QUE QUIEREN ENTRAR EN EL MERCADO DE LA DERMOCOSMÉTICA DE UNA MANERA DIFERENTE, DE UN MODO SELECTIVO. SE HAN DADO CUENTA DE LO QUE MOTIVA A LAS CLIENTAS A COMPRAR DETERMINADOS PRODUCTOS. LA CALIDAD ES FUNDAMENTAL, AL IGUAL QUE EL SERVICIO. DE ESTO SON MUY CONSCIENTES EN LABORATORIOS DARPHIN.
Isabel Blanco de Castro
|
110
Las farmacias tienen cada vez más claro que una de las formas de crecer es a través de la cosmética. Isabel Blanco de Castro, directora de Marca de Laboratorios Darphin España, del Grupo Estee Lauder, afirma que están muy contentos de los resultados que están obteniendo durante el año. “Las farmacias que trabajan con Darphin son innovadoras”, destaca. Éstas tienen muy claro qué es lo que quieren dar a sus clientes y el servicio que quieren prestar. “Les damos un producto con una calidad excepcional, con unas fórmulas únicas, con texturas y aromas maravillosos. Fundamentalmente, damos seguridad a la hora de prescribir el producto; no sólo en formulación, también en forma de trabajar con la farmacia. Para nosotros, el servicio al cliente es fundamental. Lo hacemos a través de nuestras consejeras de belleza. Buscamos que las clientas vayan a comprar Darphin no sólo por fidelidad a la marca sino por fidelidad a su farmacia. Buscamos que cada farmacia tenga sus clientas y que éstas no se conviertan meramente en buscadoras de
ofertas y de promociones agresivas, que disfruten de una atención personalizada”, reflexiona. En estos momentos, el mercado de farmacia tiene una oportunidad increíble. “Lo importante es trabajar la cosmética y fidelizar a los clientes más allá de la promoción tipo 2x1”, considera Blanco de Castro. A su entender, el servicio es fundamental; “el servicio que presta la marca y el que presta la farmacia”. Precisamente, la clienta de Darphin es la que acude a la farmacia porque ésta le da ese servicio. “Y nosotros le ayudamos a dárselo”, matiza. “Con nosotros, la gran seguridad para la farmacia es que las ventas son constantes, no hay picos. Podemos hacer acciones que puedan ayudar a mover la venta, pero son acciones que asientan la imagen de la marca”, asegura. Asimismo, critica que, en algunos casos, la crisis y las ganas de crecer a nivel de distribución han dado lugar a acciones que distorsionan lo que es un mercado selectivo. “Una marca selectiva da una calidad excepcional y un servicio. El servicio viene por tratar a la cliente de manera única, diferente, personalizada. El valor de la marca y el prestigio del punto de venta residen en esto”, recuerda.
Un lanzamiento excepcional El actual buque insignia de Darphin es la línea anitiedad Ideal Resource. Si bien, el lanzamiento de Exquisâge está siendo excepcional. “Está sobrepasando todas las expectativas. Al año que viene, va a ser número uno”, vaticina Blanco de Castro. Se lanzó al mercado después de Infarma Barcelona 2015, en el pasado mes de abril. Está destinada a las mujeres con una actitud positiva y que están cómodas en su edad. En ese sentido, ayuda a proteger la piel y a aumentar su vitalidad, sin importar la edad. El secreto de su eficacia se encuentra en el exclusivo CelluVie Complex, que impulsa la vitalidad de la piel y dobla la producción natural de colágeno. La Laminaria digitata que incorpora protege a la mitocondria. Sus principios activos incrementan la producción de energía de ATP en la célula. Por otro lado, incluye probióticos para aumentar las defensas naturales de la piel. La directora de marca también destaca los aceites esenciales de Darphin. “Nuestras usuarias llevan más de dos décadas disfrutando de sus ventajas. Se ha comprobado que el mundo del aceite esencial es maravilloso y que poseen unos resultados fantásticos. Son perfectos para hacer venta cruzada. Se puede sustituir por la noche el sérum por aceite esencial y conjugarlo con crema. Cualquier producto que se utilice después de aplicarse el aceite esencial de Darphin verá los efectos potenciados de forma increíble”, manifiesta. El contenido del frasco del aceite esencial, una vez abierto, puede durar hasta seis meses. La concentración de activos es muy alta. Con cinco gotas es suficiente para todo el rostro. Junto a Exquisâge, otra novedad es la línea solar Soleil Plasir Anti-aging. Combina los protectores solares UVA y UVB, que proporcionan una alta protección –hay versión de 30 y de 50–, en una fórmula para ayudar a prevenir el envejecimiento prematuro y el daño de la piel. La combinación de hialurónico y vitamina E trabaja para optimizar la hidratación y dejar la piel con un brillo juvenil. “Es facial y huele a playa”, enfatiza.
Más afinidad cutánea Darphin utiliza un alto porcentaje de productos naturales con la finalidad de tener más afinidad cutánea. La composición, al ser natural y orgánica, es similar a nuestra piel. “Intentamos buscar fórmulas que sean eficaces, pero que tengan un porcentaje muy alto de activo natural”, señala Isabel Blanco de Castro. Aparte de que Darphin tiene su propio I+D, todas las marcas del Grupo Estee Lauder, al que pertenece, se basan en una gran innovación. “La innovación es el motor de la cosmética. El Grupo Estee Lauder es número uno de selectivo a nivel mundial”, asevera.
Confianza y credibilidad De un tiempo a esta parte, la dermofarmacia está adquiriendo más peso en el sector farmacéutico. Según Blanco de Castro, el canal idóneo para cosmética selectiva como la de Darphin es la farmacia, por su poder de prescripción.“Cuando una clienta se pone en mano de un farmacéutico, le da toda su confianza. El farmacéutico cuenta con su credibilidad. En la farmacia se están prestando servicios muy diferenciadores que serían muy complejos de dar en una perfumería”, opina. No hay que olvidar que un cosmético hay que saber argumentarlo, para transmitir lo que la clienta realmente necesita. “Muchas veces, ésta va pidiendo algo que no es recomendable para su piel. Si tienes un buen conocimiento de la piel, de los productos que estás vendiendo y la clienta lo ve, ésta comprará lo que el farmacéutico le recomienda y éste la fidelizará para siempre. La clienta, una vez fidelizada, siempre vuelve al punto de venta de la farmacia, ya sea a por un producto cosmético como por otra necesidad”, argumenta Blanco de Castro. Respecto a cómo ha de ser el diseño de las farmacias en el futuro para que la dermofarmacia consiga mayor peso, declara que lo importante es lo que hay dentro de ella. O sea,
“Buscamos que las clientas vayan a comprar Darphin por fidelidad a su farmacia, no sólo por fidelidad a la marca”
el personal. “El diseño puede ser magnífico, pero no sirve de nada si el personal no está preparado. Hay que contar con un personal muy preparado, al que le guste vender cosmética y que quiera mimar al cliente. Si en la farmacia hubiera una cabina, un espacio en el que aplicar tratamientos o hacer un seguimiento como atención farmacéutica, sería perfecto. Sin embargo, lo fundamental es la formación y la actitud para entregar calidad y servicio a la cliente”, expresa. +
innovación ADOLFO ARRIBAS, DIRECTOR GENERAL DE LABORATOIRES EXPANSCIENCE EN ESPAÑA
Mustela Bebé desarrolla nuevas fórmulas para preservar el capital celular de la piel del bebé LOS MÁS DE 60 AÑOS DE EXPERIENCIA DE LABORATOIRES EXPANSCIENCE LES PERMITEN AUNAR TRADICIÓN E INNOVACIÓN PERMANENTE. CON SU SABER Y SU CONOCIMIENTO ÚNICO, HAN CUIDADO LA PIEL DE MÁS DE TRES GENERACIONES. SU OLOR CARACTERÍSTICO NOS TRANSPORTA AL DULCE MUNDO DE LOS BEBÉS.
|
112
La compañía se dedica única y exclusivamente a la piel, es su vocación y su razón de ser. Cuentan con dos marcas, Mustela y Noviderm. Mustela, dedicada a la piel del bebé, el niño y la mujer durante el período de maternidad, con más de 50 referencias en nuestro mercado; es la marca más importante de su negocio, aproximadamente el 90% de la facturación. Está en el mercado desde hace más de 60 años. Por otro lado, Noviderm es una marca de cosmética dermatológica para pieles adultas. Mucho más nueva, apareció en el mercado en 2003 y está en fuerte progresión. Conversamos con Adolfo Arribas, director general de Laboratorios Expanscience en España y el área sur de Europa, sobre las perspectivas para el presente año. “La recesión ha terminado, pero no la crisis, yo comparto esta opinión que se puede leer en múltiples foros. Creo que las perspectivas sin duda son de mejora, aunque suave y progresiva. Lo mismo se puede decir del sector, que tiene el enorme desafío de adaptarse a una nueva situación, un nuevo consumidor mucho más informado y exigente que quiere maximizar el valor de lo que recibe por lo que paga. 2015, como ya lo fue el año anterior, debe ser nuevamente un año de crecimiento para nuestras marcas, aunque la natalidad, de momento estancada, no esté ayudando”.
Adolfo Arribas
En un sector dominado por las grandes corporaciones, una compañía independiente y especializada como Expanscience se encuentra en los quince primeros puestos del ranking. “Mustela es marca número uno, líder y referente, tanto en España como en Europa, en las categorías de higiene y cuidado del bebé, con cuotas de mercado que en prácticamente todos los casos superan el 40%. En dermatología cosmética para el adulto, nuestra posición es de challenger y, por ejemplo, la Crema Lavante Boréade ya es la tercera referencia con mayor volumen de ventas
innovación en el mercado de productos de higiene para las pieles acneicas”, explica el director general.
Necesidades especiales Tanto en la mujer embarazada como en el bebé, la piel es frágil y vulnerable. A lo largo de toda la maternidad, se vuelve más sensible y reactiva, y sufre un proceso de transformación. Se hace necesario recurrir a productos cosméticos específicos, prestando especial atención a su composición y con las garantías de eficacia probada y seguridad. En cuanto a los bebés, su piel presenta diferencias importantes, sobre todo en lo que se refiere a su contenido en agua, la permeabilidad cutánea y su sensibilidad; pero al mismo tiempo posee un capital celular único, que es primordial proteger, un capital de células madre que está en su máximo al nacer, pero que es extremadamente vulnerable durante los primeros años, coincidiendo con el periodo de construcción de la barrera cutánea. “Para preservar este capital celular, Mustela Bebé ha desarrollado nuevas fórmulas, aún más naturales, enriquecidas con un nuevo activo exclusivo: el Perséose de Aguacate. Este activo biomimético patentado acompaña el desarrollo de la barrera cutánea y protege y preserva el capital celular de la piel del bebé para el futuro”, expone Arribas. Mustela siempre ha dado prioridad a los ingredientes de origen natural, y extrae del mundo vegetal la mayoría de los activos e ingredientes de sus productos. “Hoy, los productos Mustela Bebé contienen de media un 92 % de ingredientes de origen natural y excluyen ingredientes cuestionados, como parabenes, ftalatos, fenoxietanol… ciñéndose a estrictos criterios y exigencias internas. Además, en cada etapa del ciclo de vida de los productos, hacemos todo lo posible para minimizar su impacto sobre el medio ambiente. Para ello, en la obtención de las materias primas, se prioriza el respeto a la biodiversidad, los ecosistemas y los derechos de las comunidades locales, y desde diciembre de 2011 pertenecemos como miembro oficial a la Unión para el Biocomercio Ético (UEBT)”.
Investigación
|
Desde sus inicios, los Laboratoires Expanscience han hecho de la piel sana del bebé un campo de investigación permanente, dedicado a mejorar la calidad de sus productos de cuidado Mustela Bebé. En este marco, han desarrollado el programa EVEILS (Evaluation of 114 Early Infant Life: the Skin; Evaluación de la vida en la primera infancia: la piel), que representa una década de intensas investigaciones clínicas y biológicas en un campo hasta la fecha relativamente desconocido: la piel del bebé
hasta sus primeros años. Tal y como lo explica el director general, “junto con investigadores en dermatología de renombre mundial, los Laboratoires Expanscience han llevado a cabo por primera vez un estudio sobre la piel del niño desde su nacimiento, empezando por la superficie hasta llegar a las células madre de la epidermis. Un programa de investigación publicado en 15 revistas científicas, incluido el prestigioso British Journal of Dermatology”. Los laboratorios promueven una innovación sostenible, con la firme voluntad de diseñar productos cada vez más adaptados a las necesidades específicas de la piel del bebé, respetando a las personas y al medio ambiente. “Por ejemplo, el desarrollo de modelos de epidermis de bebé constituye un elemento capital en la innovación en materia de I+D. Además, contribuye a comprender mejor la fisiología de la piel y el impacto de determinadas agresiones. La ingeniería celular de Expanscience está amparada por múltiples patentes, que ponen de manifiesto un saber hacer y una tecnología indiscutibles”. La primera parte del programa EVEILS les llevó a una reformulación completa de la gama Mustela Bebé, corazón de su marca, y de la gama Mustela Solares a lo largo de 2013. Este relanzamiento culminó en 2014 con la nueva Crema Bálsamo 123 para el cambio de pañal.
Novedades y futuro El objetivo de la marca es que las mujeres se sientan bien en su piel para disfrutar plenamente del embarazo. Y para ello la clave es la nueva gama Mustela Maternidad, con ocho productos expertos y específicos contra
estrías, tiranteces y picor, piernas pesadas, pérdida de firmeza. Así la describe Arribas, “una gama apoyada en seis patentes, y la única que garantiza eficacia clínicamente probada bajo control dermatológico; seguridad garantizada para mamá y bebé, mediante una estricta carta de formulación, sometida al control de un experto toxicólogo independiente, y rigurosos test de inocuidad; practicidad y placer de utilización, y el compromiso de Responsabilidad Social que se traduce, entre otros en la eco-concepción de los productos”. También en 2015 ampliaron la línea Mustela Solares, con una nueva referencia, el Spray Solar Muy Alta Protección SPF 50+ 300 ml, un tamaño más grande y en un práctico formato con pistola. Al igual que todos los protectores solares Mustela, puede utilizarse desde el nacimiento y ha sido testado en pieles atópicas e intolerantes. +
“2015 debe ser nuevamente un año de crecimiento para nuestras marcas, aunque la natalidad, de momento estancada, no esté ayudando”
Descubre más en nuestra web
FARMACIA ANTICH TORRES (SANTA EULALIA, IBIZA) Gracias a Salvador y José Luis Antich Torres y a tod@s aquellos farmacéutic@s que cada día confían en nuestra empresa para llevar a cabo la transformación de sus farmacias. ¡Gracias por su confianza a tod@s ellos!
902 565 247
s
n
ue s
tro
éxito
te ien l c , nuestros
innovación TONY ESLAVA, DIRECTOR GENERAL DE ALÈS GROUPE EN ESPAÑA
“Nuestras marcas son respetuosas con la piel, el cabello y el medio ambiente”
EL OBJETIVO DE ALÈS GROUPE ES CONTINUAR CRECIENDO DE LA MANO DE SUS CLIENTES, RECLUTANDO A UNA NUEVA CONSUMIDORA Y LO MÁS IMPORTANTE: FIDELIZÁNDOLA. SUS MARCAS, LIERAC Y PHYTO, ENTRE OTRAS, SON RESPETUOSAS CON LA PIEL, EL CABELLO Y EL MEDIO AMBIENTE.
Tony Eslava
|
116
En el año 2014, Alès Groupe ha alcanzado sus objetivos. Por eso, Tony Eslava, su director general, se muestra agradecido con todos sus clientes por el apoyo a las marcas del grupo, así como al equipo de Lierac y de Phyto por su esfuerzo. Hace hincapié en que sus tratamientos tienen hasta un 99% de ingredientes vegetales y naturales. “Forma parte de la firma de nuestras marcas. Son respetuosas con la piel, el cabello y el medio ambiente. Además, el contenido en conservantes es mínimo y la gran mayoría no contiene parabenos ni siliconas”, manifiesta. Ambas marcas disponen de una gama amplísima de tratamientos. “Con Lierac, además de la línea anti-edad, ofrecemos
respuestas a cualquier necesidad cutánea: anti-celulíticos, solares, tratamientos de belleza cotidiana, como desmaquillantes o mascarillas, tratamientos dermatológicos y una línea de hombre”, describe. En el caso de Phyto, cuentan con tratamientos para el cabello –anti-caída, caspa, etcétera–, champús, acondicionadores y una gama de coloración. Recientemente, han presentado la línea de embellecedores capilares Phytokératine Extrême.
En sus laboratorios de París La investigación es uno de los pilares de la compañía. Como cada año, en 2014 invirtieron un 3% de la cifra de negocio mundial en I+D. Todos los productos de Alès Groupe se desarrollan en sus
SÍ AL SOL, BAJO EL CUIDADO DE TU FARMACIA NUEVA CAMPAÑA DE FOTOPROTECCIÓN VERANO 2015 interapothek.es
Si desea recibir más información, envíe un e-mail a info@interapothek.es
innovación
Lierac y Phyto, anti-edad y marca capilar completa Tony Eslava recuerda que, en el caso de Lierac, son expertos en anti-edad. “Tenemos una amplia gama de tratamientos que abarcan todas las necesidades relacionadas con los efectos del paso del tiempo en nuestra piel”, señala. Sus últimos grandes lanzamientos han sido la línea Liftissime, que aporta un efecto lifting en 3D para óvalo relajado y arrugas instauradas; Sunific Premium, compuesta por dos tratamientos que aúnan protección y reparación solar junto con efectos anti-edad, y Magnificence Crema roja, que corrige arrugas, retexturiza la piel y realza instantáneamente el tono. Con respecto a Phyto, es “una marca capilar completa, que propone una solución a cualquier problema específico”. Este año, según Eslava, su objetivo es potenciar la línea de embellecedores que la consumidora no está acostumbrada a encontrar en la farmacia. “Tenemos un gran lanzamiento dentro de este segmento: la línea Phytokératine Extrême; que está compuesta por tres tratamientos, champú, mascarilla y crema, para una reparación extrema tanto en profundidad como en superficie”, aclara.
laboratorios de París, donde se encuentra su casa madre. En dicho desarrollo participan médicos, biólogos, farmacéuticos, etcétera. “Cada producto está inspirado en las últimas innovaciones científicas y posee un importante estudio científico detrás, tanto a nivel interno como corroborado por otros organismos externos a nivel de resultados, como es el Instituto Pasteur”, explica Eslava. Ante la pregunta de si ve a la farmacia como el canal idóneo para la dermofarmacia, que cada vez adquiere más peso en el sector farmacéutico, por el trato y la confianza que da el farmacéutico al cliente final; Eslava responde afirmativamente. “Así es, cada vez hay un flujo mayor de consumidores que escogen la farmacia para adquirir sus tratamientos dermocosméticos. La farmacia apor-
|
118
ta una confianza, seguridad y un consejo personalizado que otros canales no están al alcance de ofrecer”, reflexiona. ¿El asesoramiento del farmacéutico está más vinculado a la calidad del producto que al precio/marca del mismo? “El farmacéutico siempre va a dar un consejo ético y no se va a dejar influenciar por el precio/marca para asesorar a un consumidor. Le va a recomendar el producto más adecuado para su necesidad o problema”, considera. Alès Groupe está comprometido con sus clientes. Por ello, pone a su disposición diversas acciones de apoyo personalizado al punto de venta con formaciones cualitativas de producto, de técnicas de venta o coaching, entre otras. Otra
forma de apoyo al farmacéutico fuera de la formación es la inversión publicitaria que ha realizado en los medios femeninos más relevantes. “Este año también haremos una importante campaña exterior con las líneas Sunific y Magnificence, cuya imagen es Inés Sastre. La idea de estas inversiones es dar a conocer al consumidor los tratamientos que puede encontrar en el canal farmacia y, de esta forma, derivar el tráfico de otros canales de distribución a la misma”, afirma. Con todo, concluye Eslava, “el objetivo principal de Alès Groupe es reclutar y fidelizar a una consumidora exigente que suele proceder de otros canales de distribución como el selectivo o la peluquería”. +
“La farmacia aporta una confianza, seguridad y un consejo personalizado que otros canales no pueden ofrecer”
Tu farmacia y Laboratorios Ordesa:
soluciones pediátricas con la máxima garantía
Una solución para cada necesidad Laboratorios Ordesa, pioneros en el desarrollo de fórmulas infantiles innovadoras, sigue apostando por la investigación para dar respuesta a necesidades pediátricas concretas. Para ello, ha creado una eficaz gama de complementos alimenticios infantiles que tiene como objetivo mejorar la salud y el bienestar de niños y adolescentes. Porque en Laboratorios Ordesa buscamos la mejor solución para la salud de los niños y la tranquilidad de los mayores.
Ayuda a reforzar las defensas naturales del organismo
El simbiótico avanzado para diarreas y otros trastornos digestivos
Mucho más que una simple Vitamina D
www.ordesa.es ordesawebprofesionales@ordesa.es
Tratamiento nutricional de los síntomas de TDAH
innovación BELÉN DE NARDIZ, DIRECTORA GENERAL DE APIVITA EN ESPAÑA
“Nuestros productos se dirigen a un consumidor con una fuerte conciencia ecológica” EL AÑO 2015 HA EMPEZADO CON MUY BUENAS PERSPECTIVAS PARA APIVITA EN ESPAÑA. FUERTES LANZAMIENTOS VIENEN A REFORZAR SU LÍNEA FACIAL, COMO HA SIDO EL DE BEE RADIANT, SU LÍNEA ANTIENVEJECIMIENTO Y LUMINOSIDAD CON CÉLULAS MADRE DE TALLO DE NARANJA.
|
120
De acuerdo con las palabras de Belén de Nardiz, su directora general en nuestro país, “las farmacias en España confían en Apivita como una marca que les aporta diferenciación y un valor añadido a su negocio”. Se muestra satisfecha con los resultados obtenidos en el año 2014. “Seguimos con fuertes crecimientos de doble digito e incrementando distribución. Nuestro éxito en España radica en el valor añadido que, como marca premium, natural, eficaz y holística, somos capaces de aportar”, informa. Ella y su equipo confían en que este año 2015 conseguirán sus fuertes objetivos de crecimiento y de apertura de nuevas farmacias. “Seguiremos teniendo interesantes novedades en el segundo semestre del año”, avisa. Además de Bee Radiant, uno de los últimos lanzamientos de Apivita ha sido una BB Cream, en su línea Aquavita, que se ajusta a su filosofía de desarrollo de productos, ya que todo su filtro solar es natural. Apivita produce y distribuye productos beneficiosos para la salud, la belleza, tanto externa como interna, la mente y el alma de las personas. “Buscamos cuidar a nuestros consumidores de
una forma holística, por lo que nuestros productos y tratamientos se dirigen a un consumidor con una fuerte conciencia ecológica y medioambiental”, dice De Nardiz. Su objetivo es ofrecer productos que sean eficaces, que ayuden a reconfortar y a elevar los sentidos. “Está en la Naturaleza de la compañía pensar y actuar siempre de una manera social y ecológicamente responsable a lo largo de todo el proceso de cultivo, desarrollo y producción de los ingredientes que utilizamos en nuestros productos. La contribución social y medioambiental de Apivita es una parte integral de su filosofía y se traduce en la utilización responsable y sostenible de la Naturaleza Griega;
$ ¿Cómo son mis ventas en comparación con las farmacias de mi área de influencia?
¿Cómo se comportan mis ventas respecto a los productos más vendidos de mi zona?
¿Son competitivos los precios que aplico a los productos de la parafarmacia?
Mejore la gestión de su farmacia
IMS Pharmacy Focus TOTALMENTE GRATIS IMS Pharmacy Focus es una herramienta vía web, totalmente segura y al servicio de todas las farmacias que colaboran en el panel de IMS Health. Las farmacias pueden acceder a estudios personalizados por clase terapéutica o producto gracias al envío semanal, automático y totalmente seguro de la información. Además, podrán comparar las ventas y precios de estos productos en su farmacia con las ventas y precios medios de las farmacias de su zona de competencia y la media nacional. Y todo esto, cumpliendo rigurosamente la Ley Orgánica de Protección de Datos. CONTACTE CON NOSOTROS: IMS Health - Panel Farmacias: tel: 91 557 85 00; farmacias@es.imshealth.com
innovación
Todas las categorías En Apivita, disponen de todas las categorías de productos: desde la facial, capilar, corporal, bebés y niños, hombres, pasando por una línea completa de complementos alimenticios a base propóleo, y también labiales, pastillas para la garganta, higiene bucal e higiene íntima y cremas herbales e infusiones. Belén de Nardiz hace hincapié en que “esta variedad de categorías es precisamente uno de los valores de la compañía”. En ese sentido, asevera que pueden ofrecer a sus clientes una completa gama de productos naturales eficaces y holísticos, “que puedan cubrir las necesidades de los consumidores que demandan cada vez más líneas naturales”.
protegiendo su tradición, las abejas y su especial biodiversidad”, recalca su directora general en España. Desde el año 2006, Apivita ha incrementado la utilización de materias primas y aceites esenciales con certificado orgánico, pasando de un 20-25% a un 95%. Ha desarrollado un sistema de trazabilidad, From Soil to Bottle (De la tierra al envase), que le permite certificar la trazabilidad de todos sus ingredientes, tanto de plantas como de las abejas. Asimismo, continúa con el desarrollo sostenible de plantas y flores para reemplazar, siempre que le sea posible, los ingredientes químicos. “No utilizamos ningún ingrediente que pueda dañar el medioambiente como siliconas, ftalatos, policíclicos o nitratos. El 70% de nuestras fragancias está libre de ftalatos. No utilizamos organismos genéticamente modificados. No testamos en animales. Usamos métodos de extracción a temperatura ambiente, reduciendo de esta manera la energía y la huella ecológica. Finalmente, contamos con más de 54 productos con certificado orgánico de organismos como ECOCERT, ICEA & DIO”, describe.
El I+D, imprescindible
|
“El I+D en dermocosmética no sólo es fundamental, también es imprescindible. El consumidor demanda cada día productos antienvejecimiento más efectivos, nuevos productos más especializados, de origen 122 natural, que excluyan ciertos componentes dañinos para la salud o el medioambiente”, considera De Nardiz. La investigación y la innovación son claves para mantener la competitividad. En Apivita, el I+D de pro-
ductos innovadores posee una trayectoria de más de 40 años. Apivita invierte constantemente en investigación orientada a identificar nuevos ingredientes, como el té de montaña y plantas silvestres. Se desarrollan también métodos de extracción e innovaciones que “hacen posible que se encuentre entre las principales empresas ecológicas del mundo”. El método exclusivo y patentado de extracción del propóleo griego se utiliza en la línea de protección solar y en productos de tratamiento facial, con unas propiedades fotoprotectoras, antioxidantes y anti-envejecimiento extraordinarias. Por otro lado, el encapsulado en liposomas de la jalea real, que conserva los nutrientes y propiedades singulares de la jalea real, incrementa la absorción en la piel y mejora su penetración en las capas más profundas. El reemplazo del agua con extractos botánicos aporta a los productos potentes antioxidantes. Las infusiones se seleccionan siempre en función de sus sinergias con otros ingredientes del producto, potenciando su acción
“Las farmacias en España confían en Apivita como una marca que les aporta diferenciación y valor añadido”
y maximizando la eficacia. Además de las propiedades hidratantes del agua, se añaden al producto final una protección antioxidante y una acción calmante y anti-inflamatoria. Con todo, expresa De Nardiz, “los productos cosméticos han experimentado un importante crecimiento en las farmacias, superior a los otros canales de distribución”. A su juicio, “la dermocosmética se ha transformado en un sector con un gran potencial de crecimiento”. “Que los consumidores depositen una gran confianza en el consejo farmacéutico y la firme apuesta de los laboratorios por este sector han colocado a la farmacia en un lugar de referencia para la venta de este tipo de productos”, matiza. El farmacéutico debe aprovechar su poder de recomendación en un negocio que tiene mucho futuro pero al que todavía le queda mucho recorrido y profesionalización. “El futuro pasa por tener pocas marcas, pero muy bien elegidas, que aporten valor añadido y que cubran bien los distintos nichos de mercado”, recuerda la directora general de Apivita en España. +
innovación YOLANDA SANCHIS MAS, DIRECTORA DE MARKETING DE MARTIDERM
“Los orígenes de MartiDerm están vinculados a la dermatología y a la investigación” EL USUARIO DE MARTIDERM ES EL QUE, YA SEA HOMBRE O MUJER, SE PREOCUPA POR APORTAR SALUD A SU PIEL, NO SÓLO ESTÉTICA. LOS ORÍGENES DE ESTA MARCA ESTÁN VINCULADOS A LA DERMATOLOGÍA Y A LA INVESTIGACIÓN, QUE FORMAN PARTE DE SU ADN.
Yolanda Sanchis
|
124
MartiDerm es un laboratorio en constante crecimiento gracias a su know how y agilidad en la formulación de productos dermatológicos que responden a las necesidades del mercado. Durante 2014, su facturación ha superado la barrera de los diez millones de euros en el mercado español, cumpliéndose sus expectativas y ritmo de aumento esperado. Su incremento previsto para 2015 es de un 14% en valor. “Actualmente, somos una de las compañías líderes en dermocosmética del mercado español con posicionamiento médico, compitiendo con grandes multinacionales del sector y con crecimientos muy superiores a la media”, asegura Yolanda Sanchis Mas, directora de Marketing de MartiDerm.
Departamento médico A pesar de que MartiDerm es un laboratorio cosmético, “sus orígenes están vinculados a la dermatología y a la investigación”.
Su expertise en formulación está reforzado por el Departamento médico, que es básico para avanzar en su camino, aportando ciencia y rigor a la cosmética. Bajo la dirección de un dermatólogo-farmacéutico, su Departamento médico se encarga de la investigación clínica para evaluar la eficacia y la tolerancia de sus productos; de la cosmetovigilancia y de dar apoyo técnico-dermatológico al equipo de ventas. “Cada año, programamos acciones específicas vinculadas con lanzamientos de productos. Así, por ejemplo, estamos impartiendo sesiones formativas al colectivo farmacéutico sobre envejecimiento cutáneo, pigmentaciones y dermatitis de contacto”, explica Sanchis Mas. MartiDerm se caracteriza por desarrollar productos eficaces, tanto para mercados muy concurridos como el anti-aging, como mercados nicho, cubriendo afecciones como la hiperhidrosis y post picaduras de medusa. Su prioridad es incorporar a sus formulaciones las combinaciones de activos más adecuados a
innovación
Un origen vinculado a la farmacia
“Muchas veces no se trata de recomendar un producto sino un tratamiento completo con una pautas determinadas”
El origen de MartiDerm está completamente vinculado a la farmacia. Este laboratorio nace de la Farmacia Martí Tor de Barcelona, especializada en formulación magistral dermatológica desde hace más de 60 años. Por ello, su canal natural es la Oficina de Farmacia y el farmacéutico es su partner a la hora de recomendar sus productos, por su conocimiento de la composición y de afecciones a tratar. En MartiDerm, apoyan a la farmacia con planes de formación específicos para su equipo sobre los productos, patologías y abordaje de pacientes. “Desde nuestros inicios, también hemos contado con el apoyo de la clase médica, que ha confiado y prescrito nuestros productos a sus pacientes”, completa Yolanda Sanchis Mas.
elevadas concentraciones para conseguir resultados óptimos, tal como se demuestra con los estudios clínicos realizados. Existen tres familias de productos prioritarias para la facturación de MartiDerm. En primer lugar, sus ampollas, que constituyen la gama de mayor facturado; seguidas por la familia Platinum, con productos Premium antiaging, y la línea despigmentante, que ocupa una posición destacada en el mercado y también está en pleno crecimiento. Los proteoglicanos, presentes en sus ampollas anti-aging –“líderes del mercado”, en palabras de Sanchis Mas–, son de origen vegetal. “Son muchos los laboratorios que están incorporando proteoglicanos en sus fórmulas a raíz del éxito de las ampollas de MartiDerm. Nosotros hemos dado un paso más y hemos registrado un proteoglicano exclusivo, Proteum 89+, que constituye la fracción más activa del proteoglicano y permite una penetración del activo a capas más profundas de la piel, potenciando los resultados del producto”, comenta la directora de Marketing. “Aparte de ser pioneros creando el segmento de las ampollas de tratamiento, somos innovadores con productos como el Ionto-patch, parches para la reducción de las arrugas de expresión de la zona de los ojos a base de la tecnología de iontoforesis, consiguiéndose resultados visibles desde la primera aplicación”, informa Sanchis Mas.
|
126
“Damos formación a los farmacéuticos sobre envejecimiento cutáneo, pigmentaciones y dermatitis de contacto”
El lanzamiento más reciente de MartiDerm es el Proteum Sérum, un anti-aging ultraintensivo que contiene el proteoglicano exclusivo de última generación, Proteum 89+, formulado en combinación con otros activos (Vitaminas A, B, C, E a altas concentraciones y un activo protector del ADN celular) para proporcionar la máxima actividad antiarrugas, reafirmante y potenciadora de la elasticidad de la piel. El Proteum Sérum actúa también como filtro solar biológico y su textura se adapta a todos los tipos de piel, dejando un tacto residual sedoso y una luminosidad visible. Además, todos sus productos cumplen con la Normativa Europea de Regulación Cosmética. Desde hace años, se incluyen conservantes alternativos a los parabenos en sus formulaciones. “El asesoramiento del farmacéutico está vinculado a la calidad y composición del producto, y dirigido a solucionar el problema de su cliente. Muchas veces no se trata sólo de recomendar un producto sino un tratamiento completo con una pautas determinadas, que deben ser individuales para cada cliente”, dice Sanchis Mas. “Los hábitos de compra están evolucionando con usuarios cada vez mejor informados que acuden a la farmacia en busca de un asesoramiento profesional y personalizado”, matiza. Por último, relata que se incorporó hace unos meses al equipo MartiDerm después de una larga trayectoria profesional en una multinacional. Confiesa que está “sorprendida” por la capacidad de innovación, agilidad y entusiasmo que se respira a todos los niveles de la empresa. Igualmente, destaca la calidad humana de su equipo de Dirección, que revierte en la sociedad parte de sus beneficios en obra social y contratando personal con discapacidad física. +
NEORAL, PROTEGE TU ELECCIÓN Neoral es un medicamento de estrecho margen terapéutico, de acuerdo con la Orden SCO/2874/2007, de 28 de septiembre, por la que se establecen los medicamentos que constituyen excepción a la posible sustitución por el farmacéutico con arreglo al artículo 86.4 de la Ley 29/2006, de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 86.4 de la ley 29/2006 del 26 de julio, de Garantías y Uso Racional de los Medicamentos y Productos Sanitarios, no podrán sustituirse en el acto de dispensación sin la autorización expresa del médico prescriptor los medicamentos que contengan principios activos considerados de estrecho margen terapéutico, excepto cuando se administren por vía intravenosa.1 1
Real Decreto Ley 29/2006 del 26 de julio.
1409030768
Cuando el margen es estrecho, no es momento de echarlo a suertes
innovación OTHMAN BENNIS, DIRECTOR DE LA ROCHE-POSAY
“La misión de La Roche-Posay es mejorar la vida de las pieles sensibles” ESTE AÑO LA ROCHE-POSAY CUMPLE 40 AÑOS DE EXISTENCIA. SUS PRODUCTOS VAN DIRIGIDOS A TODAS LAS PERSONAS PREOCUPADAS POR LA SALUD DE SU PIEL Y QUE DESEAN COSMÉTICA DE ALTA EFICACIA Y TOLERANCIA. LAS TRES LÍNEAS PRINCIPALES SON ANTHELIOS, EFFACLAR Y LIPIKAR.
|
128
Con motivo del 40 aniversario de La Roche-Posay, Othman Bennis, su director, anuncia que lo celebrarán con las farmacias. “Son momentos importantes para una marca como la nuestra, que está para quedarse muchos más años en la farmacia”, señala. Actualmente, subraya, La Roche-Posay es “la cuarta marca del mercado cosmético en farmacia y parafarmacia, y también la más dinámica dentro de los grandes actores”. “Nos dirigimos prioritariamente a las mujeres y los hombres con la piel sensible, que representan un 60% de los compradores de belleza en farmacia”, aclara. Es un concepto muy amplio que reúne varias problemáticas de piel; de la más “básica” como deshidratación o signos de la edad hasta la más patológica como acné, piel intolerante, alergias solares, atopia, y hasta cuidado de la piel del paciente oncológico. Las diferentes gamas están formuladas con un “ingrediente natural único”: el Agua Termal de La Roche-Posay, “la más rica en Selenio”. “Cada gota que se extrae ha sido filtrada en las rocas durante 1.700 años, y está protegida de todo tipo de contaminación para poder usarla tanto en nuestro centro termal como en nuestros productos”, explica Bennis.
Othman Bennis
Además, sus productos están libres de parabenos y de cualquier tipo de ingredientes posiblemente nocivos. “Nuestra carta de formulación es una de las más estrictas que existen, formulando con un mínimo de ingredientes, reconocidos por dermatólogos, y siempre en concentración óptima para asegurar la mejor eficacia y tolerancia. Nuestra gama de producto más estricta en este sentido es Toleriane, con una carta de formulación sin conservantes, sin perfume y sin alcohol”, indica.
Las tres líneas principales son Anthelios –protección solar–, Effaclar –piel grasa a tendencia acneica– y Lipikar –cuidados corporales–. Suman un 50% de su facturación. Otras líneas de importancia estratégica son Redermic –antiarrugas–, Toleriane –piel intolerante, alérgica–, Hydraphase –hidratación profunda– y Toilette physiologique –limpieza rostro–; que suman otro 25% de su facturación. Este año, La Roche-Posay presentará grandes novedades en su línea de protección solar, con cuatro grandes productos: su primer protector solar específico para bebes, el primer Blur protector SPF50, una bruma imperceptible SPF 50 y la renovación de sus cremas solares con Baicalina, un ingrediente anti oxidante de referencia. También tendrá una gran novedad en el segmento corporal en el mes de junio. Respeto a prioridades en I+D de La RochePosay, una de ellas se encuentra en el campo del Microbioma, el ecosistema bacteriano de la piel. Se ha demostrado que el equilibrio de este ecosistema tenía implicaciones fundamentales en muchas patologías de la piel, como Dermatitis Atopica. De este conocimiento han nacido nuevos productos como Lipikar Baume AP+ que integra un ingrediente especifico, el Aqua Posae filiformis, para equilibrar este ecosistema y espaciar los brotes de atopia. El segundo campo de investigación está relacionado con la protección solar. La Roche-Posay siempre ha sido pionero en inventar nuevos filtros más eficaces y seguros, como el Mexoryl SX y XL o el Mexoplex, que proporciona una mayor protección UVA reduciendo de 15% la cantidad de filtros químicos. Nuestra misión en este sentido es seguir investigando para inventar los filtros UV del futuro.
Objetivos superados De acuerdo con datos de IMS, 2014 ha sido un año muy bueno para La Roche-Posay. “Hemos cumplido, incluso superado, los objetivos de ventas que nos habíamos definido, con un crecimiento de un 8%; 2,5 veces más rápido que el mercado, y siendo el actor más dinámico del Top 5. Esos buenos resultados vienen después de un 2013 creciendo ya a un 11%, y premian un trabajo de fondo en todos los departamentos, tanto visita médica como comercial y Marketing”, expresa Othman Bennis. El año 2015 se presenta muy bien para La Roche-Posay. “Tenemos objetivos ambiciosos de crecimiento a doble dígitos y esperamos cumplirlos”, cuenta el director de La Roche-Posay. En estos momentos, están poniendo en marcha una gran campaña de prevención de cáncer de piel, en colaboración con la Academia Española de Dermatología y la Asociación Española contra el Cáncer. “Se llama Skinchecker, tenemos ya más de dos millones de seguidores y nos sentimos muy orgullosos de esos primeros resultados”, comenta.
La Roche-Posay tiene la “inmensa suerte” de poder aprovecharse de los esfuerzos del grupo L´Oréal en I+D a nivel mundial. 3.600 personas trabajan en 30 disciplinas y dispone de más de 857 millones de presupuesto anual –el 3,7% de la facturación total– para construir la belleza del futuro –datos publicados L´Oréal 2013–. Como marca, realiza también estudios clínicos para demostrar la eficacia y la tolerancia de sus productos. Por ejemplo, uno en Lipikar Baume AP –bálsamos corporal anti-picor–demuestra clínicamente que su uso en niños atópicos mejora la calidad del sueño de los padres.
Confianza A juicio de Bennis, la confianza que da el farmacéutico al cliente es su ventaja número uno frente al resto de los sectores. “Por el ‘International Barometer on purchase channel dec 2011’, sabemos que el 67% de las mujeres declara confiar en el consejo del farmacéutico. Es un capital enorme, sobre todo en un entorno de crisis, donde el consumidor a veces puede dudar de la sinceridad de algunas marcas. En este sentido, el farmacéutico tiene que ser muy vigilante y muy exigente en
cuanto a los productos que vende y recomienda. Siempre tiene que exigir de las marcas productos con una carta de formulación estricta, con una eficacia y una tolerancia avaladas por estudios clínicos de referencia. Si no lo hace, su consejo ira perdiendo parte de su credibilidad y desaparecerá la confianza que tiene el consumidor en el sector”, advierte. La Roche-Posay siempre recalca en sus formaciones a farmacéuticos la importancia de seleccionar con mucho cuidado sus marcas. “Más allá de esto, llevamos a cabo muchos tipos de formaciones, tanto de negocio –técnicas de venta, muestreo, digitalización, retail, etcétera– como de productos o incluso formaciones más avanzadas como técnicas de consejo cruzado con medicamentos, o la formación sobre el cuidado de la piel de paciente oncológico, que hicimos en noviembre 2014 en colaboración con más de 20 colegios farmacéuticos”, concluye. +
La Roche-Posay, pionera en fotoprotección, tiene como misión desarrollar los filtros UV del futuro
publirreportaje
La influencia de los ciclos circadianos en el envejecimiento cutáneo LOS RITMOS CIRCADIANOS SON EL RELOJ BIOLÓGICO QUE REGULA LAS FASES DE PROTECCIÓN Y REGENERACIÓN DE LAS CÉLULAS DE LA PIEL. EL ESTRÉS Y LAS POCAS HORAS DE SUEÑO DESCOMPENSAN ESTOS CICLOS, MANIFESTÁNDOSE LOS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO PREMATURO.
|
130
Los ciclos circadianos son los encargados de regular la función de las células madre de la piel. Se dividen en aquellos momentos en los que la piel no está expuesta a posibles daños celulares a nivel del material genético, como el sol. Por tanto, de noche la piel repara los daños sufridos durante el día generados por los radicales libres inducidos por el sol, la contaminación y el estrés. Para lograr una correcta reparación celular es imprescindible dormir bien. Si las horas de descanso no son suficientes o no tienen la calidad necesaria, la piel se desequilibra, los procesos no se desarrollan al 100% y se acelera el envejecimiento celular. Durante la noche, la renovación celular se incrementa, y entre las 23 h y las 4 de la madrugada el flujo sanguíneo es máximo hacia la epidermis. Los tratamientos crono activos consisten en aplicar a nuestro organismo los nutrientes esenciales en cada momento del día, junto con triptofano,magnesio y vitamina B6 que estimulan la producción de serotonina hormona que controla los ciclos circadianos haciendo que el sueño sea profundo y reparador. Un elemento imprescindible para la salud de la piel es el ácido hialurónico. Éste se encuentra en la matriz extra celular que llena el espacio entre las células de la piel, haciendo que sea más suave, lisa y elástica. Su vida media en la piel es inferior a un día. El 50% del total sintetizado por nuestro cuerpo de forma natural se encuentra en
la epidermis y es metabolizado y excretado en menos de 24 horas. Con el paso de los años, nuestro cuerpo sintetiza menos ácido hialurónico. En consecuencia la piel envejece, se debilita y pierde hidratación.
Activos Los activos empleados en los tratamientos crono activos están basados principalmente en la acción in out, es decir la combinación de tratamientos tópicos y nutricosméticos. t Activos nutricionales. Ácido hialurónico, L-triptófano, magnesio y vitamina B2, que favorecen el proceso de división celular y contribuyen a mantener el buen estado de la piel. Vitamina C, gluconato de zinc y biotina que contribuyen a la formación de colágeno. Y resveratrol, vitamina E y selenio, que contribuyen a proteger las células frente al daño oxidativo, mientras
la vitamina B6 ayuda a reducir el cansancio y la fatiga y a un normal funcionamiento del sistema inmunitario. t Activos tópicos. Ácido hialurónico y creatina, que redensifican la piel y la energizan. Alfa hidroxiácidos de frutas que preparan la piel para recibir los activos y la renuevan. Vitamina E y retinol, potentes activos antiedad. Y jojoba, mimosa y proteínas de soja, que aportan suavidad y firmeza al rostro. +
Para lograr una correcta reparación celular es imprescindible dormir bien
innovación
Modeline Dermo cuida la belleza de la piel, pelo y uñas nutriéndola desde el interior OPKO HEALTH EUROPE PRESENTA MODELINE DERMO, UN COMPLEMENTO ALIMENTICIO EN FORMA DE VIAL QUE OFRECE UN COMBINADO DE NUTRIENTES Y PRINCIPIOS ACTIVOS QUE ACTÚAN EN LAS CAPAS MÁS PROFUNDAS DE LA PIEL, APORTANDO ELASTICIDAD, CONSISTENCIA E HIDRATACIÓN.
|
132
OPKO Health Europe nace de la integración de Pharmadiet a OPKO Health. Durante más de 20 años, la visión de Pharmadiet se ha basado en la corrección de gran parte de los procesos degenerativos a través de la administración de ingredientes específicos que actúan como precursores de estructuras esenciales. Siguen siendo fieles a esta filosofía, investigando, desarrollando y poniendo a disposición de pacientes y profesionales de la salud suplementos nutricionales, productos sanitarios y medicamentos, que ayudan al mantenimiento de la capacidad funcional y en la corrección de estructuras fundamentales para la vida de las personas y animales de compañía. Los procesos del envejecimiento propios de la piel, así como determinadas condiciones ambientales agresivas (como la radiación UV, el humo, la contaminación) provocan el deterioro de la fisiología de la piel. Por un lado, se producen cambios en su estructura debidos al desequilibrio en la homeostasis del tejido conectivo, de modo que disminuye la síntesis de matriz extracelular y aumenta su
degradación. Además, se producen cambios también en su función, con el resultado de una piel más deshidratada y cambios en el pH ácido; y finalmente cambios en la apariencia, se pierde tersura y firmeza, apareciendo arrugas.
Composición de la piel La piel es el mayor órgano del cuerpo. Actúa como una barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo
No sólo es importante hidratar superficialmente la piel con cremas y lociones, sino que también debemos nutrirla desde el interior
y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, al tiempo que actúa como sistema de comunicación con el entorno. La piel se constituye a partir de la epidermis, la dermis y la hipodermis: t Epidermis. Es la capa externa de la piel, un epitelio escamoso estratificado. Su grosor varía desde un mínimo de 0,1 mm en los párpados, a un máximo de 1,5 mm en las palmas de las manos y en las plantas de los pies. La epidermis es avascular (carece de riego sanguíneo) y se nutre por difusión desde la dermis. Los cosméticos tradicionales (cremas, fluidos, lociones, etc.) actúan en esta capa. t Dermis. Es la capa de la piel situada bajo la epidermis y firmemente conectada a ella. Es por tanto un tejido conectivo que se compone por la matriz extracelular, fibras y Glicosaminoglicanos. Desempeña una función protectora, termorreguladora y la importantísima función de nutrir a la epidermis. Por otro lado, desempeña también una función estructural: dar sostén a la epidermis gracias a las papilas dérmicas y a contener fibras de colágeno, proporcionando densidad y fuerza. Su alta concentración en fibras colágenas y elásticas (colágeno y elastina) proporciona también elasticidad a toda la piel.
Los procesos del envejecimiento propios, así como determinadas condiciones ambientales provocan el deterioro de la fisiología de la piel
Modeline Dermo Se trata de un complemento alimenticio a base de colágeno, ácido hialurónico, condroitín sulfato, ácido linoleico, zeaxantina y vitaminas B2 y B3, que ayudan a mantener la estructura, la firmeza y la elasticidad de la piel frente a los procesos de envejecimiento y condiciones ambientales agresivas (como la exposición a la radiación solar, el humo, etc.), que provocan su deterioro fisiológico, proporcionando a la vez protección frente a los procesos oxidativos que la dañan. Con un vial al día directamente o diluido en medio vaso de agua, Modeline Dermo cuida la belleza de la piel, pelo y uñas, nutriéndola desde el interior. No contiene azúcar y tan solo son 29 kcal/vial (se puede tomar a cualquier hora del día). El complemento alimenticio aporta una solución al cuidado integral de la piel, a base de nutrientes que ayudan a recuperar la elasticidad, hidratación, tersura y firmeza de la piel, actuando principalmente de la siguiente manera: t Aporte de un fotoprotector. La zeaxantina es un fotoprotector natural.
t Nutrición del estrato córneo. A base de ácido linoleico, un ácido graso esencial precursor de las ceramidas del estrato córneo. t Nutrición de la matriz extracelular. A base de colágeno, ácido hialurónico y condroitín sulfato, que aportan componentes fisiológicos que permiten mitigar el desequilibrio entre anabolismo y catabolismo de esta matriz. t La vitamina B2 contribuye a la protección de las células frente al daño oxidativo, y junto con la vitamina B3, contribuyen al mantenimiento de la piel y las mucosas en condiciones normales, y ayudan a disminuir el cansancio y la fatiga.
Solución integral Los diferentes componentes de Modeline Dermo se complementan para ofrecer un cuidado completo de la piel frente a los numerosos agentes que la deterioran, tanto de manera externa como interna. Así se desglosa la acción de cada ingrediente activo: t $PMÈHFOP (1). Mejora la elasticidad de la piel hasta un 30% tras ocho semanas de
tratamiento, reduce las arrugas de la piel tras ocho semanas de tratamiento, reduce las patas de gallo hasta un 49,9% en ocho semanas de tratamiento y estimula la producción de ácido hialurónico. t «DJEP IJBMVSØOJDP DPOESPJUÓO TVMGBUP Z ÈDJEP MJOPMÏJDP(1). Ayudan a mantener la hidratación de la piel. t ;FBYBOUJOB (1). Ayuda a la piel a defenderse de los efectos nocivos provocados por la exposición a la radiación solar. t 7JUBNJOBT # Z # (1). Contribuyen al mantenimiento de la piel y las mucosas en condiciones normales y a la protección de las células frente al daño oxidativo. Como conclusión, decir que no sólo es importante hidratar superficialmente la piel con cremas y lociones, sino que también debemos nutrirla desde el interior, a niveles donde se produce la regeneración de la piel. Modeline Dermo es el complemento ideal a la crema, loción o fluido diario, aportando la consistencia, elasticidad e hidratación perdida en las capas más profundas de la piel. + #JCMJPHSBGÓB EJTQPOJCMF QBSB QSPGFTJPOBMFT
innovación
Aportando energía a las encías: una nueva manera de tratar la enfermedad periodontal
LA COENZIMA Q10, UN COMPUESTO PARECIDO A LAS VITAMINAS QUE SE EMPLEA AMPLIAMENTE COMO COMPLEMENTO ENERGÉTICO Y NUTRIENTE PARA APOYAR AL CORAZÓN, PUEDE INCLUSO LLEGAR A SER ÚTIL PARA LAS PERSONAS QUE PADECEN GINGIVITIS Y ENFERMEDAD PERIODONTAL.
|
134
El sangrado de encías es un problema común que mucha gente tendrá en algún periodo de su vida. Puede ser pasadero y desaparecer con el uso regular de hilo dental y una mejora de la higiene bucal. Sin embargo, en otros casos el problema está asociado a una infección crónica de las encías (gingivitis) o a una afección mucho más seria llamada enfermedad periodontal (o periodontitis) que gradualmente erosiona las raíces detales y la mandíbula que mantiene los dientes en su sitio. Cuando se llega a este grave estado, las cosas se complican seriamente, así que se trata de tomar las medidas preventivas adecuadas lo antes posible.
La coenzima Q10 ayuda Una sustancia parecida a las vitaminas, denominada coenzima Q10, puede ayudar. Durante décadas la gente ha estado usan-
do coenzima Q10 como un complemento natural que aumenta el bienestar y aporta energía al corazón. Aparentemente también ayuda a mantener la buena salud del tejido gingival. La ciencia ha descubierto que los niveles de coenzima Q10 son mucho más
El cuerpo humano produce Q10 y la sustancia también se encuentra en algunos de los alimentos que comemos
bajos en el tejido gingival infectado que en las encías normales. Curiosamente, la toma de complementos de coenzima Q10 parece reducir los síntomas de la inflamación que típicamente incluyen hemorragias, encías enrojecidas y un aumento de la profundidad de las bolsas periodontales.
Ayuda las células de las encías a funcionar correctamente Como cualquier otro tipo de célula en el cuerpo humano, las células de las encías necesitan energía para funcionar correctamente y defenderse contra los patógenos. Las bacterias que aparecen cuando hay una infección gingival producen sustancias tóxicas (radicales libres) que descomponen las células sanas, destruyéndolas. La coenzima Q10 tiene una doble función. En primer lugar, ayuda a las células a producir energía en sus mitocondrias (pequeñas “plantas energéticas” en su interior). Las células necesitan esta energía para poder funcionar de forma óptima. En segundo lugar, la coenzima Q10 es un potente antioxidante que sofoca a los radicales libres y contrarresta sus nocivos ataques a las células. Es la combinación de estos efectos lo que ayuda a las encías a recuperarse de los procesos inflamatorios.
Durante décadas la gente ha estado usando coenzima Q10 como un complemento natural que aumenta el bienestar y aporta energía al corazón
Elija un preparado de Q10 que esté bien documentado El cuerpo humano produce Q10 y la sustancia también se encuentra en algunos de los alimentos que comemos. A medida que envejecemos los niveles de Q10 endógenos disminuyen. También se sabe que las enfermedades pueden reducir nuestros niveles de Q10. Al tomar un complemento de Q10 para compensar dicha pérdida es importante elegir un producto que pueda documentar su biodisponibilidad, siendo este el aspecto de calidad más importante de todos.
Haga como los investigadores Una buena manera de encontrar el preparado de Q10 más adecuado es echar un vistazo a lo que hace la ciencia. Cuando los investigadores responsables del revolucionario estudio Q-SYMBIO se propusieron estudiar el efecto de la coenzima Q10 sobre la insuficiencia cardiaca crónica eligieron de manera específica un complemento de Q10 que de forma convincente pudiera documentar su capacidad para llegar al flujo sanguíneo. Al fin y al cabo, si el ingrediente activo no es absorbido en el cuerpo, no es
capaz de proporcionar el efecto esperado, así que necesitaban un producto que fuera totalmente fiable. Su elección fue determinante para el resultado del estudio.
Ayudando a la Q10 a alcanzar la sangre Lo que la mayoría de personas (incluyendo muchos científicos) no sabe, es que las moléculas de la Q10 (independientemente de la calidad de la materia primera) tienen una tendencia natural a juntarse en grandes formaciones de cristales que no son capaces de traspasar la pared del intestino. Para que las moléculas activas de Q10 puedan pasar por la membrana del canal digestivo han de estar libres y desligadas. La única manera que existe para asegurarse de que sea así, es mezclando la materia primera de la Q10 con un aceite vegetal y someter la solución a un tratamiento térmico especial que cambia la estructura y superficie de los cristales de Q10. Así se logra que los cristales se disuelvan completamente en el sistema digestivo a temperatura corporal.
Una fórmula de alta calidad El producto de Q10 empleado en el estudio Q-Symbio está producido mediante esta técnica y fue elegido por los investigadores debido a su alta calidad. El producto es el preparado oficial de referencia de la Asociación Internacional de la Coenzima Q10 (ICQA) y está producido en Dinamarca. www.q-symbio.com +
La toma de complementos de coenzima Q10 parece reducir los síntomas de la inflamación de las encías en gingivitis y periodontitis
innovación
La farmacia se posiciona como el canal líder en dermocosmética EL MERCADO DE LA DERMOCOSMÉTICA SE LO HABÍAN REPARTIDO SIEMPRE GRAN CONSUMO, CANAL SELECTIVO Y FARMACIA. SI BIEN, LA FARMACIA HA CONSEGUIDO POSICIONARSE COMO EL CANAL LÍDER DURANTE ESTOS ÚLTIMOS TIEMPOS DE CRISIS. HA LOGRADO CRECER, MIENTRAS HA DECRECIDO EL CONSUMO EN EL RESTO DE CANALES AÑO TRAS AÑO. ADEMÁS, EL CANAL FARMACÉUTICO SERÁ ESENCIAL EN EL CAMPO DE LA COSMÉTICA PERSONALIZADA. Farmacia Giner García, C.B. - Las Palmas
|
136
La importante caída del medicamento ha sido, sin duda, el motivo que ha provocado que muchas farmacias apuesten por la dermocosmética como una importante vía alternativa de negocio. Si los consumidores no hubieran respondido positivamente a la elección del canal farmacia para adquirir estos productos, las cifras de crecimiento que reflejan los datos del mercado no se habrían alcanzado sólo por este deseo o necesidad. Los atributos más diferenciales que el consumidor de dermocosmética asocia a las farmacias, frente al resto de canales, son su confianza y credibilidad, su profesionalidad, y sobre todo la “recomendación profesional” o dermoconsejo. El camino de la farmacia para consolidar su liderazgo, diferenciarse del resto de canales y fidelizar a sus clientes es seguir potenciando estos valores.
Evolución del mercado Hasta hace poco, el negocio de la farmacia se sustentaba en gran parte gracias al segmento de prescripción, quedando los productos de parafarmacia en una presencia meramente anecdótica. Los datos aportados por IMS sobre la evolución del mercado de prescripción durante 2014, y las previsiones de evolución del mismo, denotan que no sólo sigue cayendo (un 1,8% en valores en 2014), sino que no hay previsión de crecimiento hasta 2018. Pedro Valero, EJSFDUPS EF $POTVMUPSÓB EF OFHPDJP EF $PODFQt, analiza para IM FARMACIAS la evolución del mercado farmacéutico global (prescripción + parafarmacia) durante 2014: “Observamos como la caída de éste se ha estabilizado (0,3%). La gran protagonista de dicha estabilización ha sido la parafarmacia, con un crecimiento del 4,1%”. Este incremento se mantiene durante el 2015, con cifras de crecimiento cercanas al 9% durante los primeros meses.
innovación Dentro del mercado de parafarmacia, en base los datos de un estudio de Nielsen publicado por STANPA, el mercado global de Higiene y Belleza, sumando todos los canales de venta (Gran Consumo, Selectivo, Farmacia, etcétera), mueve unos 5.600 millones de euros y ha estado sufriendo una caída de entorno al 6,2% en los últimos años. En este mercado, la farmacia tiene una penetración de un 22,5%, y, en contra de lo que ha pasado en los otros canales, la evolución de la facturación se ha incrementado en un 2,47%. Si se quitan aquellas categorías en las que la farmacia no suele competir, porque son productos que no están presentes en la gran mayoría de farmacias (perfumería, cosméticos decorativos); la penetración en el canal farmacia se incrementa hasta el 30,8%. Valero asegura que, “pese a haber ganado cuota de mercado en los últimos años, sólo una de cada tres personas compran sus productos de ‘Higiene y Belleza’ en el canal farmacia. Esto denota una gran capacidad de crecimiento por parte del canal farmacia”, añade Fijándose sólo en la categoría Cuidado del Rostro, donde está incluida la dermocosmética, el canal farmacia se ha convertido en el de referencia donde adquirir estos productos, con una cuota de mercado del 36,4% a finales del 2013, incrementando su cuota en un 9,1% en dos años. Esta evolución ha ido en detrimento de las pequeñas perfumerías de barrio. Se han generado dos perfiles de clientes bien diferenciados: aquellos que buscan precio y que, por tanto, apuestan por el Canal Gran Consumo, y aquellos que saben apreciar el valor de la calidad y del Consejo y que, por ende, apuestan por el canal farmacia.
Cosmética personalizada
|
La personalización de cualquier tipo de producto, o servicio, ya no es únicamente una tendencia de moda, sino una clara estrategia por la que están apostando muchas empresas. No sólo para diferenciarse del resto de competidores y fidelizar a sus clientes, también 138 para atender a la creciente demanda existente de consumidores que buscan y encuentran en esta personalización, o desarrollo
Valero: “La gran protagonista de la estabilización del mercado farmacéutico ha sido la parafarmacia”
a medida, una mejor respuesta a sus necesidades. Si hay un campo donde la personalización cobra todo el sentido es el de la salud y el bienestar, ya que las necesidades de cada consumidor son muy específicas y requieren de soluciones equivalentes para garantizar los mejores resultados. Ante la afirmación de que “cada piel es diferente”, han surgido nuevas propuestas que dan soluciones coherentes a ese hecho. Rubén Hernández, Product Manager de Idonea Personal Cosmetics, reflexiona que, en la actualidad, “la forma habitual de abordar las
necesidades de la piel de cada persona consiste en determinar, en el mejor de los casos, si es mixta, grasa o seca, a veces al menos con un equipo de diagnóstico, y, en la mayoría de las ocasiones, por una mera observación de la piel por parte del experto, junto con algunas preguntas generalistas al cliente como complemento”. Ahora que existe la tecnología, hacer un diagnóstico objetivo de la piel es el primer paso en el que se debería apoyar un experto para recomendar un buen tratamiento de la misma. ¿Y después de conocer, a través del experto, los varios parámetros de la piel analizados (rojeces, manchas, hidratación, grasa, elasticidad, etcétera), además de su edad o el entorno donde vive (y con el que su piel se relaciona), y que todos ellos combinados hacen que sus necesidades sean muy específicas? Las marcas tradicionales están lanzando al mercado, cada vez con más intensidad, “productos multiacción” que tratan de atender esas múltiples necesidades. Por otro lado, existen diferentes soluciones (normalmente con una base tecnológica) que permiten, tras un buen diagnóstico de la piel realizado por varias vías, elaborar un cosmético totalmente personalizado o individualizado para cada cliente. Con todo, ofrecer personalización en la farmacia aporta: diferenciarse claramente del resto de canales competidores o de otras farmacias concurrentes, por su nivel de servicio y profesionalidad; fidelizar a los clientes totalmente, ya que “su” cosmético personalizado sólo lo podrá encontrar en “su” farmacia prescriptora, y generar una satisfacción alta de sus clientes. Hernández concluye que, “de todos los canales competidores, es el de farmacia el idóneo para liderar esta nueva tendencia Idonea Personal Cosmetics en Infarma Barcelona 2015 de la personalización dermocosmética”.+
Hernández: “El de farmacia es el canal idóneo para liderar la tendencia de personalización dermocosmética”
innovación
Disfruta de la revolución en la belleza solar LOS LABORATORIOS PRIMA-DERM HAN DISEÑADO UNA NUEVA GENERACIÓN DE PROTECTORES SOLARES, LA FOTODERMIA, QUE LOGRA MIMETIZAR EL CÓDIGO DE PROTECCIÓN SOLAR CON EL QUE LA PIEL “RESPONDE” A LA INFLUENCIA DE LOS RAYOS UVA/UVB/IR, PARA CONSEGUIR AMPLIAR LA PROTECCIÓN Y MAXIMIZAR LA SEGURIDAD.
|
140
En el campo de la fotoprotección existe un gran desconocimiento sobre cómo protegerse bien del sol. Y es que muchos de los consumidores piensan que a mayor Factor de Protección Solar, mayor será su protección frente al sol, un gran error que conduce a muchas sobreexposiciones de la piel a los rayos solares. Según los expertos en dermatología, el FPS sólo mide el riesgo de quemadura solar ligado a los rayos UVB, pero no previene del daño provocado por las radiaciones UVA (invisibles y perjudiciales a largo plazo para la salud de las personas). Por otro lado, muchos productos fotoprotectores convencionales propician largas e intensas sobreexposiciones a las radiaciones UVA. Dado que el daño por UVA no causa unos efectos perceptibles de forma inmediata, estas sobreexposiciones se repiten periódicamente acentuando aún más los daños que, a largo plazo, pueden provocar consecuencias graves. De hecho, la American Cancer Society destaca en sus estudios que los rayos UVA envejecen a las células de la piel y pueden dañar el ADN de estas células. Estos rayos están asociados al daño de la piel
a largo plazo tal como las arrugas, pero también se considera que desempeñan un papel en algunos tipos de cáncer.
Rigor científico Es a partir de los estudios en fotodermatología que Prima-Derm, a través de su división de cosmética molecular, Singuladerm, ha diseñado fórmulas basadas en el rigor científico. SingulaDerm es la primera marca de cuidado avanzado de la piel experta en cosmética molecular, una cosmética de alta precisión, eficacia y calidad que integra los últimos avances científicos. La cosmética molecular desarrolla principios activos con una función clara y específica sobre la piel. Estos activos son programados para actuar en la raíz del problema existente, aportando a la piel todo lo necesario para que recupere toda su belleza y plenitud. El eje de investigación está centrado en el estudio de los mecanismos cutáneos para poder desarrollar moléculas que sean capaces de actuar en la piel de forma natural. Los investigadores de Prima-Derm han conseguido diseñar una nueva generación de mecanismos de protección solar molecular denominados Filtros Solares Fotodérmicos, que amplían la protección y maximizan
Prima-Derm ha conseguido diseñar una nueva generación de mecanismos de protección solar molecular denominados Filtros Solares Fotodérmicos Acción múltiple
la seguridad cutánea, lo que supone una auténtica revolución en el campo de las cremas de protección solar. Estos filtros fotobiológicos (avalados con 7 patentes) han permitido desarrollar fórmulas que destacan por su elegancia cosmética y máxima funcionalidad protectora (UVA/ UVB/IR): evitan las quemaduras provocadas por los rayos UVB y protegen frente al daño silencioso provocado, a largo plazo, por los rayos UVA (envejecimiento de la piel, la pérdida de defensas, las alergias e incluso cáncer de piel). De hecho, el principio básico de XpertSun se basa en el estudio de dianas celulares fotobiológicas que mimetizan el código de protección solar con el que la piel responde a las radiaciones UVA/UVB/IR.
XpertSun es una amplia gama, formulada con rigor científico, para procurar al mismo tiempo belleza y protección segura ante el peligroso astro rey
La nueva gama de cremas protectoras solares XpertSun aporta: t La protección biológica que mantiene la integridad y repara el daño que se genera en el ADN celular. t Una acción antioxidante que actúa como potente inhibidor de los radicales libres. t Acción protectora del ADN, reduciendo el riesgo de daños cutáneos ligados al sol. t Una acción antiinflamatoria para ayudar a prevenir las quemaduras del sol. t Protección segura, eficaz y baja en filtros tóxicos. Si algo caracteriza a la nueva gama XpertSun, valorada por expertas en belleza y cuidado de la piel, es su fórmula ultraligera, libre de aceite, rápida absorción y resistencia al agua. Además, toda la gama de cremas está formulada con componentes antiaging, desensibilizantes, hidratantes, reafirmantes y correctores de pigmentaciones, lo que garantiza un excelente tratamiento para la piel bajo el sol, además de ofrecer la protección necesaria. La gama es hipoalergénica y no comedogénica, no fototóxica ni fotoalérgica; y algo que resulta fundamental para muchas personas en el caso de los fotoprotectores, no irrita los ojos. XpertSun es una amplia gama, formulada con rigor científico, para procurar al mismo tiempo belleza y protección segura ante el peligroso astro rey.
XpertSun para todo tipo de pieles La gama de protectores solares Singuladerm da respuesta al amplio espectro de pieles y necesidades de la población. Para los más sensibles, el protector ideal es XpertSun Supreme, con una máxima cobertura en protección SPF50+/PA++++. La gama también presenta XpertSun Delicate para pieles acnéicas y sensibilizadas. Para las primera exposiciones al sol existe XpertSun Essential. Un fluido ultraligero, que contiene una combinación de filtros fotodérmicos moleculares que aportan la máxima cobertura en protección PA+++.
Así mismo, la marca cosmética ha conseguido unir protección solar y efecto maquillaje con XpertSun Perfection. Un polvo ultraligero, muy resistente al agua, que cubre ligeramente la piel, de forma natural e incorpora pigmentos tratados con una tecnología efecto luz para unificar e iluminar el tono cutáneo. Además, con la llegada del buen tiempo, una de las cremas protectoras con más demanda es XpertSun Kids. En este caso, estamos hablando de una emulsión ultraligera formulada de forma específica para niños que refuerza las propiedades fotobiológicas naturales de la piel infantil. Pero siempre hay quien decide jugársela y no protegerse del sol, o no suficientemente. Normalmente, el resultado es la quemadura. En este caso, Singuladerm ha fabricado XpertSun S.O.S., un sérum reparador solar de efecto inmediato. Contiene una combinación de activos moleculares para reparar, aliviar y calmar al instante las pieles afectadas por el sol.+
innovación
Belleza desde el interior de la mano de Innovage INNOVAGE, UNA DE LAS MARCAS REFERENTES EN EL MERCADO DE NUTRICOSMÉTICA EN NUESTRO PAÍS, HA LANZADO DOS NUEVOS PRODUCTOS. UNO DESTINADO AL CUIDADO DEL CABELLO TEÑIDO, Y OTRO QUE SE ENCARGA DEL CUIDADO DE LA PIEL.
Innovage es una firma dedicada al cuidado y bienestar femenino. Con ocho productos en el mercado, cubre los principales segmentos de la nutricosmética: control de peso, cuidado del cabello, reducción de la celulitis, cuidado de la piel y solar. Comprada por la división de Consumer Health de Uriach a Laboratorios Phergal en 2014, Innovage es una fuerte apuesta de la compañía para convertirse en el líder de un mercado en alza como la nutricosmética, la cosmética que viene desde el interior, la combinación perfecta entre ciencia y belleza que cuida y mejora la calidad de vida de las personas desde el interior. A diferencia de los productos tópicos como los sueros, cremas o mascarillas, los nutricosméticos actúan siempre desde el interior del organismo. La nutricosmética parte de la premisa de que la principal clave para la belleza es tener el cuerpo sano, potenciando tanto el cuidado personal como la nutrición.
Cabello |
142
El primero de los lanzamientos es Innovage Color Protect, un producto especial para cabellos teñidos. Actúa sobre la cutícula dañada, algo que resulta habitual entre mujeres que se tiñen el cabello, ya que el tinte o la decoloración son la principal causa de pérdida de brillo y vitalidad y de las que causan mayor sequedad y un pelo más quebradizo. Según
las estadísticas, hasta 7 de cada 10 mujeres se tiñen el cabello cada 1 y 3 meses, por lo que Innovage Color Protect se convierte en un producto muy útil para cuidar el cabello teñido. Con una fórmula muy completa, y hecho a partir de activos naurales como el aceite de cártamo, L-Cisteina, Biotina, Selenio y Zinc, entre otros, Innovage Color Protect aporta luminosidad, vitalidad, fuerza y volumen para los cabellos teñidos. Con solo un comprimido el día y un pack tratamiento de 3 meses, Innovage Color Protect ofrece el cuidado completo de los cabellos teñidos.
Piel El siguiente lanzamiento se encuentra enmarcado en otra de sus gamas de producto, el cuidado de la piel. Innovage Piel Colágeno cuida de la piel desde el interior, por medio de sus principios activos: colágeno especial para la belleza, ácido hialurónico y vitamina C. Gracias a la acción en sinergia de los tres elementos, el producto proporciona una piel firme, tersa y elástica, sin arrugas ni líneas de expresión. Las dos novedades de Innovage comparten sus características y premisas esenciales, son dos productos naturales que han sido creados para lograr el cuidado y el bienestar femenino desde el interior. +
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSITAS DEL PRODUCTO 1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO Ibukern 600 mg suspensión oral 2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada sobre contiene: Ibuprofeno............... 600 mg Excipientes con efecto conocido: Cada sobre contiene 87 mg de sodio y otros excipientes. Para consultar la lista completa de excipientes ver sección 6.1. 3. FORMA FARMACÉUTICA. Suspensión oral en sobres. Suspensión oral viscosa, de color blanco, con olor característico a fresa, libre de sustancias extrañas, con un contenido de 15 ml cada sobre. 4. DATOS CLÍNICOS. 4.1. Indicaciones terapéuticas - Tratamiento de la fiebre. - Tratamiento del dolor de intensidad leve a moderado en procesos tales como dolor de origen dental, dolor postquirúrgico, dolor de cabeza incluida la migraña. - Alivio sintomático del dolor, fiebre e inflamación que acompaña a procesos tales como la faringitis, tonsilitis y otitis, entre otros. - Tratamiento de la artritis (reumatoide, psoriásica, gotosa, etc.), osteoartritis, espondilitis anquilopoyética, inflamación no reumática (bursitis, sinovitis, capsulitis u otros tipos de lesiones inflamatorias de origen traumático o deportivo). - Dismenorrea primaria. 4.2. Posología y forma de administración. Posología. Las dosis recomendadas en adultos y adolescentes son 600 mg cada 6 a 8 horas, dependiendo de la intensidad del cuadro y de la respuesta al tratamiento. Dosis máxima diaria recomendada es 2400 mg en adultos y 1600 mg en adolescentes. Se puede minimizar la aparición de reacciones adversas si se utilizan las menores dosis eficaces durante el menor tiempo posible para controlar los síntomas (ver sección 4.4). No administrar a niños menores de 12 años sin consultar al médico. La farmacocinética del ibuprofeno no se altera en los pacientes de edad avanzada, por lo que no se considera necesario modificar la dosis ni la frecuencia de administración. Sin embargo, en estos pacientes deberán adoptarse precauciones, ya que por lo general son más propensos a los efectos secundarios y tienen más probabilidad de presentar alteraciones de la función renal, cardiovascular o hepática y de recibir medicación concomitante. En casos de insuficiencia renal, hepática o cardíaca, se deberá reducir la dosis (Ver apartado advertencias). Forma de administración Vía oral. Este producto es una suspensión. Se debe homogenizar antes de tomar presionando con los dedos la parte superior e inferior del sobre varias veces. Se puede tomar directamente del sobre o diluido en agua. En caso de molestias gastrointestinales se recomienda tomar el medicamento con las comidas. 4.3. Contraindicaciones. Ibukern está contraindicado: - hipersensibilidad al ibuprofeno o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1., - en antecedentes de hemorragia gastrointestinal o perforación relacionados con tratamientos anteriores con AINE. Úlcera péptica/hemorragia gastrointestinal activa o recidivante (dos o más episodios diferentes de ulceración o hemorragia comprobados), - en insuficiencia cardiaca grave, - en el tercer trimestre de la gestación (véase sección 4.6), - en pacientes que hayan experimentado crisis de asma, rinitis aguda, urticaria, edema angioneurótico u otras reacciones de tipo alérgico tras haber utilizado sustancias de acción similar (p. ej. Ácido acetilsalicílico u otros AINEs), - en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal activa, - en pacientes con disfunción renal grave, - en pacientes con disfunción hepática grave, - en pacientes con diátesis hemorrágica u otros trastornos de la coagulación. 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo. Riesgos gastrointestinales: Hemorragias gastrointestinales, úlceras y perforaciones: Durante el tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos (AINE) entre los que se encuentra ibuprofeno, se han notificado hemorragias gastrointestinales, úlceras y perforaciones (que pueden ser mortales) en cualquier momento del mismo, con o sin síntomas previos de alerta y con o sin antecedentes previos de acontecimientos gastrointestinales graves previos. El riesgo de hemorragia gastrointestinal, úlcera o perforación es mayor cuando se utilizan dosis crecientes de AINE, en pacientes con antecedentes de úlcera, especialmente si eran ulceras complicadas con hemorragia o perforación (ver sección 4.3), y en los pacientes de edad avanzada. Estos pacientes deben comenzar el tratamiento con la dosis menor posible. Se recomienda prescribir a estos pacientes tratamiento concomitante con agentes protectores (p.e. misoprostol o inhibidores de la bomba de protones); dicho tratamiento combinado también debería considerarse en el caso de pacientes que precisen dosis baja de ácido acetilsalicílico u otros medicamentos que puedan aumentar el riesgo gastrointestinal (ver a continuación y sección 4.5). Se debe advertir a los pacientes con antecedentes de toxicidad gastrointestinal, y en especial a los pacientes de edad avanzada, que comuniquen inmediatamente al médico cualquier síntoma abdominal infrecuente (especialmente los de el sangrado gastrointestinal) durante el tratamiento y en particular en los estadios iniciales. Se debe recomendar una precaución especial a aquellos pacientes que reciben tratamientos concomitantes que podrían elevar el riesgo de úlcera o sangrado gastrointestinal como los, anticoagulantes orales del tipo dicumarínicos, o los medicamentos antiagregantes plaquetarios del tipo ácido acetilsalicílico (ver sección 4.5). Asimismo, se debe mantener cierta precaución en la administración concomitante de corticoides orales y de antidepresivos inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS). Si se produjera una hemorragia gastrointestinal o una úlcera en pacientes en tratamiento con este medicamento, el tratamiento debe suspenderse inmediatamente (ver sección 4.3). Los AINE deben administrarse con precaución en pacientes con antecedentes de colitis ulcerosa, o de enfermedad de Crohn, pues podrían exacerbar dicha patología (ver sección 4.8, reacciones adversas). Riesgos cardiovasculares y cerebrovasculares: Se debe tener una precaución especial en pacientes con antecedentes de hipertensión y/o insuficiencia cardiaca, ya que se ha notificado retención de líquidos y edema en asociación con el tratamiento con AINE. Datos procedentes de ensayos clínicos sugieren que el uso de ibuprofeno, a dosis altas (2.400 mg diarios) y en tratamientos prolongados, se puede asociar a un moderado aumento del riesgo de acontecimientos aterotrombóticos (por ejemplo, infarto de miocardio o ictus). Por otra parte, los estudios epidemiológicos no sugieren que las dosis bajas de ibuprofeno (p.e. ≤ 1.200mg diarios) se asocien con un aumento del riesgo de infarto de miocardio. En consecuencia, los pacientes que presenten hipertensión, insuficiencia cardiaca congestiva, enfermedad coronaria establecida, arteriopatía periférica y/o enfermedad cerebrovascular no controladas sólo deberían recibir tratamiento con ibuprofeno si el médico juzga que la relación beneficio-riesgo para el paciente es favorable. Esta misma valoración debería realizarse antes de iniciar un tratamiento de larga duración en pacientes con factores de riesgo cardiovascular conocidos (p.e. hipertensión, hiperlipidemia, diabetes mellitus, fumadores). Riesgos de reacciones cutáneas graves: Se han descrito reacciones cutáneas graves, algunas mortales, incluyendo dermatitis exfoliativa, síndrome de Stevens-Johnson, y necrolisis epidérmica tóxica con una frecuencia muy rara en asociación con la utilización de AINE (ver sección 4.8). Parece que los pacientes tienen mayor riesgo de sufrir estas reacciones al comienzo del tratamiento: la aparición de dicha reacción adversa ocurre en la mayoría de los casos durante el primer mes de tratamiento. Debe suspenderse inmediatamente la administración de este medicamento, ante los primeros síntomas de eritema cutáneo, lesiones mucosas u otros signos de hipersensibilidad. Como ocurre con otros AINEs, pueden producirse reacciones alérgicas, tales como reacciones anafilácticas o anafilactoides. Ibuprofeno debe ser utilizado con precaución en pacientes , con enfermedad hepática o renal y especialmente durante el tratamiento simultáneo con diuréticos, ya que debe tenerse en cuenta que la inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede producir retención de líquidos y deterioro de la función renal. En caso de ser administrado en estos pacientes, la dosis de ibuprofeno debe mantenerse lo más baja posible, y vigilar regularmente la función renal. Se aconseja administrar con precaución en niños menores de 12 años. Se debe evitar la administración concomitante de este medicamento con otros AINE, incluyendo los inhibidores selectivos de la ciclo-oxigenasa-2 (Coxib). Las reacciones adversas pueden reducirse si se utiliza la menor dosis eficaz durante el menor tiempo posible para controlar los síntomas (ver sección 4.2 y riesgos gastrointestinal y cardiovasculares a continuación). Uso en pacientes de edad avanzada: los pacientes de edad avanzada sufren una mayor incidencia de reacciones adversas a los AINE, y concretamente hemorragias y perforación gastrointestinales, que pueden ser mortales (ver sección 4.2). Los AINEs pueden enmascarar los síntomas de las infecciones. Debe emplearse también con precaución en pacientes que sufren o han sufrido asma bronquial, ya que los AINEs pueden inducir broncoespasmo en este tipo de pacientes (ver 4.3 Contraindicaciones). Como ocurre con otros AINEs, el ibuprofeno puede producir aumentos transitorios leves de algunos parámetros de función hepática, así como aumentos significativos de las transaminasas. En caso de producirse un aumento importante de estos parámetros, deberá suspenderse el tratamiento (ver 4.2 Posología y 4.3 Contraindicaciones). En los pacientes sometidos a tratamientos de larga duración con ibuprofeno se deberán de controlar como medida de precaución las funciones renal, hepática y hematológica. Advertencias sobre excipientes: Este medicamento contiene 3,7 mmoles (87 mg) de sodio por 600 mg, lo que deberá tenerse en cuenta en el tratamiento de pacientes con dietas pobres en sodio. 4.5. Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción En general, los AINEs deben emplearse con precaución cuando se utilizan con otros fármacos que pueden aumentar el riesgo de ulceración gastrointestinal, hemorragia gastrointestinal o disfunción renal. No se recomienda su uso concomitante con: - Anticoagulantes: Los AINE pueden aumentar los efectos de los anticoagulantes tipo dicumarínico (ver sección 4.4). - Los antiagregantes plaquetarios aumentan el riesgo de hemorragia gastrointestinal (ver sección 4.4). - Los Corticoides pueden también aumentar el riesgo de úlcera o sangrado gastrointestinales (ver sección 4.4). - Los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) pueden también aumentar el riesgo de sangrado gastrointestinales (ver sección 4.4). - Otros AINEs: Debe evitarse el uso simultáneo con otros AINEs, ya que puede aumentar el riesgo de úlcera gastrointestinal y hemorragias. - Metotrexato administrado a dosis de 15 mg/ semana o superiores: Si se administran AINE y metotrexato dentro de un intervalo de 24 horas, puede producirse un aumento del nivel plasmático de metotrexato (al parecer, su aclaramiento renal puede verse reducido por efecto de los AINEs), con el consiguiente aumento del riesgo de toxicidad por metotrexato. Por ello, deberá evitarse el empleo de ibuprofeno en pacientes que reciban tratamiento con metotrexato a dosis elevadas. - Hidantoínas y sulfamidas: Los efectos tóxicos de estas sustancias podrían verse aumentados. - Ticlopidina: Los AINEs no deben combinarse con ticlopidina debido al riesgo de un efecto aditivo en la inhibición de la función plaquetaria. - Litio: Los AINEs pueden incrementar los niveles plasmáticos de litio, posiblemente por reducción de su aclaramiento renal. Deberá evitarse su administración conjunta, a menos que se monitoricen los niveles de litio. Debe considerarse la posibilidad de reducir la dosis de litio. - Precauciones: - Digoxina: Los AINEs pueden elevar los niveles plasmáticos de digoxina, aumentando así el riesgo de toxicidad. - Metotrexato administrado a dosis bajas, inferiores a 15 mg/semana: El ibuprofeno aumenta los niveles de metotrexato. Cuando se emplee en combinación con metotrexato a dosis bajas, se vigilarán estrechamente los valores hemáticos del paciente, sobre todo durante las primeras semanas de administración simultánea. Será asimismo necesario aumentar la vigilancia en caso de deterioro de la función renal, por mínimo que sea, y en pacientes de edad avanzada, así como vigilar la función renal para prevenir una posible disminución del aclaramiento de metotrexato. - Pentoxifilina: En pacientes que reciben tratamiento con ibuprofeno en combinación con pentoxifilina puede aumentar el riesgo de hemorragia, por lo que se recomienda monitorizar el tiempo de sangrado. - Fenitoína: Durante el tratamiento simultáneo con ibuprofeno podrían verse aumentados los niveles plasmáticos de fenitoína. - Probenecid y sulfinpirazona: Podrían provocar un aumento de las concentraciones plasmáticas de ibuprofeno; esta interacción puede deberse a un mecanismo inhibidor en el lugar donde se produce la secreción tubular renal y la glucuronoconjugación, y podría exigir ajustar la dosis de ibuprofeno. - Quinolonas: Se han notificado casos aislados de convulsiones que podrían haber sido causadas por el uso simultáneo de quinolonas y ciertos AINEs. - Tiazidas, sustancias relacionadas con las tiazidas, diuréticos del asa y diuréticos ahorradores de potasio: Los AINEs pueden contrarrestar el efecto diurético de estos fármacos. El empleo simultáneo de un AINE y un diurético puede aumentar el riesgo de insuficiencia renal como consecuencia de una reducción del flujo sanguíneo renal. Como ocurre con otros AINEs, el tratamiento concomitante con diuréticos ahorradores de potasio podría ir asociado a un aumento de los niveles de potasio, por lo que es necesario vigilar los niveles plasmáticos de este ion. - Sulfonilureas: Los AINEs podrían potenciar el efecto hipoglucemiante de las sulfonilureas, por desplazamiento de su unión a proteínas plasmáticas. - Ciclosporina, tacrolimus: Su administración simultánea con AINEs puede aumentar el riesgo de nefrotoxicidad debido a la reducción de la síntesis renal de prostaglandinas. En caso de administrarse concomitantemente, deberá vigilarse estrechamente la función renal. - Antihipertensivos (incluidos los inhibidores de la ECA o los betabloqueantes): Los AINEs pueden reducir la eficacia de los antihipertensivos. El tratamiento simultáneo con AINEs e inhibidores de la ECA puede asociarse al riesgo de insuficiencia renal aguda. - Trombolíticos: Podrían aumentar el riesgo de hemorragia. - Zidovudina: Podría aumentar el riesgo de toxicidad sobre los hematíes a través de los efectos sobre los reticulocitos, apareciendo anemia grave una semana después del inicio de la administración del AINE. Durante el tratamiento simultáneo con AINEs deberían vigilarse los valores hemáticos, sobre todo al inicio del tratamiento. - Alimentos: La administración de ibuprofeno junto con alimentos retrasa la velocidad de absorción (ver apartado 5.2 Propiedades farmacocinéticas). 4.6. Fertilidad, embarazo y lactancia Embarazo 1) Primer y segundo trimestre de la gestación La inhibición de la síntesis de prostaglandinas, puede afectar negativamente la gestación y/o el desarrollo del embrión/feto. Datos procedentes de estudios epidemiológicos sugieren un aumento del riesgo de aborto y de malformaciones cardiacas y gastrosquisis tras el uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en etapas tempranas de la gestación. El riesgo absoluto de malformaciones cardiacas se incrementó desde menos del 1% hasta aproximadamente el 1,5%. Parece que el riesgo aumenta con la dosis y la duración del tratamiento. Durante el primer y segundo trimestres de la gestación, este medicamento, no debe administrarse a no ser que se considere estrictamente necesario. Si utiliza este medicamento, una mujer que intenta quedarse embarazada, o durante el primer y segundo trimestres de la gestación, la dosis y la duración del tratamiento deben reducirse lo máximo posible. 2) Tercer trimestre de la gestación Durante el tercer trimestre de la gestación, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - Toxicidad cardio-pulmonar (con cierre prematuro del ductus arteriosus e hipertensión pulmonar). - Disfunción renal, que puede progresar a fallo renal con oligo-hidroamniosis. - Posible prolongación del tiempo de hemorragia, debido a un efecto de tipo antiagregante que puede ocurrir incluso a dosis muy bajas. - Inhibición de las contracciones uterinas, que puede producir retraso o prolongación del parto. Consecuentemente, está contraindicado durante el tercer trimestre de embarazo (ver sección 4.3.) 3) Fertilidad: El uso de este medicamento, puede alterar la fertilidad femenina y no se recomienda en mujeres que están intentando concebir. En mujeres con dificultades para concebir o que están siendo sometidas a una investigación de fertilidad, se debería considerar la suspensión de este medicamento. Lactancia Las concentraciones de ibuprofeno que se alcanzan en la leche materna son inapreciables, por lo que el uso de ibuprofeno se considera compatible con la lactancia materna. No obstante, se recomienda utilizarlo según criterio médico, sobre todo en tratamientos de larga duración o a dosis elevadas. 4.7. Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas Si se administra una sola dosis de ibuprofeno o durante un periodo corto, no es necesario adoptar precauciones especiales. Los pacientes que experimenten mareo, vértigo, alteraciones visuales u otros trastornos del sistema nervioso central mientras estén tomando ibuprofeno, deberán abstenerse de conducir o manejar maquinaria. 4.8. Reacciones adversas Las reacciones adversas que se observan con mayor frecuencia son de naturaleza gastrointestinal. Pueden producirse úlceras pépticas, perforación o hemorragia gastrointestinal, en algunos casos mortales, especialmente en los pacientes de edad avanzada (ver sección 4.4).También se han notificado náuseas, vómitos, diarrea, flatulencia, constipación, dispepsia, dolor abdominal, melena, hematemesis, estomatitis ulcerosa, exacerbación de colitis y enfermedad de Crohn (ver sección 4.4 advertencias y precauciones especiales de empleo). Se ha observado menos frecuentemente la aparición de gastritis. Gastrointestinales: Frecuentes (>1/100, <1/10): náuseas, vómitos, dolor abdominal, ardor, flatulencia y estreñimiento. Poco frecuentes (>1/1.000, <1/100): hemorragias y úlceras gastrointestinales, estomatitis ulcerosa. Raras (<1/1.000): perforación gastrointestinal, esofagitis, estenosis esofágica. Exacerbación de enfermedad diverticular, colitis hemorrágica inespecífica, colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn. Si se produjera hemorragia gastrointestinal podría ser causa de anemia. Piel y reacciones de hipersensibilidad: Frecuentes: erupción cutánea. Poco frecuentes: urticaria, prurito, púrpura (incluida la púrpura alérgica), angioedema, rinitis, broncoespasmo. Raras: reacción anafiláctica. Muy raras (<1/10.000): eritema multiforme, necrólisis epidérmica, lupus eritematoso sistémico, alopecia, reacciones de fotosensibilidad, reacciones ampollosas incluyendo el Síndrome de Stevens Johnson, la Necrólisis Epidérmica Tóxica (síndrome Lyell) y vasculitis alérgica. En la mayor parte de los casos en los que se ha comunicado meningitis aséptica con ibuprofeno, el paciente sufría alguna forma de enfermedad autoinmune (como lupus eritematoso sistémico u otras enfermedades del colágeno) lo que suponía un factor de riesgo. En caso de reacción de hipersensibilidad generalizada grave puede aparecer hinchazón de cara, lengua y laringe, broncoespasmo, asma, taquicardia, hipotensión y shock. Sistema nervioso central: Frecuentes: dolor de cabeza. Poco frecuentes: fatiga o somnolencia. Muy raros: meningitis aséptica. Psiquiátricos: Frecuentes: sensación de inestabilidad y nerviosismo. Poco frecuentes: ansiedad. Raros: desorientación o confusión, depresión. Auditivos: Poco frecuentes: zumbidos o pitidos en los oídos. Raros: dificultad auditiva. Oculares Poco frecuentes: alteración de la visión. Raros: visión anormal o borrosa. Hematológicas: Puede prolongarse el tiempo de sangrado. Los raros casos observados de trastornos hematológicos corresponden a trombocitopenia, leucopenia, granulocitopenia, pancitopenia, agranulocitosis, anemia aplásica o anemia hemolítica. Cardiovasculares: Se han notificado edema, hipertensión arterial e insuficiencia cardiaca en asociación con el tratamiento con AINE. Datos procedentes de ensayos clínicos sugieren que el uso de ibuprofeno, a dosis altas (2.400 mg diarios) y en tratamientos prolongados, se puede asociar a un moderado aumento del riesgo de acontecimientos aterotrombóticos (por ejemplo, infarto de miocardio o ictus). Por otra parte, los estudios epidemiológicos no sugieren que las dosis bajas de ibuprofeno (p.e. ≤ 1.200mg diarios) se asocien con un aumento del riesgo de infarto de miocardio (ver sección 4.4). Podría aparecer hipertensión o insuficiencia cardíaca congestiva (más susceptible en los pacientes de edad avanzada). Renales: En base a la experiencia con los AINEs en general, no pueden excluirse casos de nefritis intersticial, síndrome nefrótico e insuficiencia renal. Hepáticas: En raros casos se han observado anomalías de la función hepática, hepatitis e ictericia con ibuprofeno racémico. Y lesión hepática. 4.9. Sobredosis La mayoría de los casos de sobredosis han sido asíntomáticos. Existe un riesgo de sintomatología con dosis mayores de 100 mg/kg de ibuprofeno en niños. La ingestión de 400 mg/kg se asocia a toxicidad severa. En adultos sanos dosis de hasta 48 g han sido bien toleradas. La aparición de los síntomas por sobredosis se produce habitualmente en un plazo de 4 horas. Los síntomas leves son los más comunes, e incluyen dolor abdominal, náuseas, vómitos, letargia, somnolencia, cefalea, nistagmus, tinnitus y ataxia. En casos de sobredosificación severa pueden aparecer hemorragia gastrointestinal, hipotensión, hipotermia, acidosis metabólica, convulsiones, alteración de la función renal, coma, distress respiratorio del adulto y episodios transitorios de apnea. El tratamiento es sintomático y no se dispone de antídoto específico. Para cantidades que no es probable que produzcan síntomas (menos de 100 mg/kg de ibuprofeno) se puede administrar agua para reducir al máximo las molestias gastrointestinales. En caso de ingestión de cantidades importantes, deberá administrarse carbón activado. El vaciado del estómago mediante emesis sólo deberá plantearse durante los 60 minutos siguientes a la ingestión. Así, no debe plantearse el lavado gástrico, salvo que el paciente haya ingerido una cantidad de fármaco que pueda poner en compromiso su vida y que no hayan transcurrido más de 60 minutos tras la ingestión del medicamento. El beneficio de medidas como la diuresis forzada, la hemodiálisis o la hemoperfusión resulta dudoso, ya que el ibuprofeno se une intensamente a las proteínas plasmáticas. 5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS 5.1. Propiedades farmacodinámicas Grupo fármacoterapéutico: Antiinflamatorio no esteroideo. Código ATC: M01AE01 Ibuprofeno es un compuesto no esteroideo derivado del ácido propiónico con marcadas propiedades antiinflamatorias, analgésicas, y antipiréticas. Su mecanismo de acción se basa en la inhibición de la síntesis de prostaglandinas. Las prostaglandinas desempeñan un papel esencial en la aparición de la fiebre, el dolor y la inflamación. 5.2. Propiedades farmacocinéticas Ibuprofeno es un fármaco que tiene una farmacocinética de tipo lineal hasta dosis de al menos 800 mg. Absorción: El ibuprofeno administrado por vía oral se absorbe en el tracto gastrointestinal aproximadamente en un 80%. Las concentraciones plasmáticas máximas (Cmax) se alcanzan (tmax) 1-2 horas después de su administración. Los parámetros farmacocinéticos obtenidos en voluntarios sanos con la presente formulación en forma de comprimidos de 600 mg son similares a los publicados en la literatura para comprimidos de igual dosis. La Cmax es de 54,63 ng/ml, el tmax es de 1,5 h y la biodisponibilidad (AUC0-∞) es de 190,4 ng.h/ml. Distribución: El volumen aparente de distribución de ibuprofeno tras administración oral es de 0,1 a 0,2 L/kg, con una fuerte unión a proteínas plasmáticas entorno al 99%. Biotransformación: Ibuprofeno es ampliamente metabolizado en el hígado por hidroxilación y carboxilación del grupo isobutilo a través del CYP2C9 y CYP2C8. Sus metabolitos carecen de actividad farmacológica. El ibuprofeno y sus metabolitos son en parte conjugados con ácido glucurónico. Eliminación: La eliminación de ibuprofeno tiene lugar principalmente a nivel renal y se considera de entre el 70- 90% al cabo de 24 horas. Un 10% aproximadamente se elimina como ibuprofeno libre o conjugado con glucurónico y un 90% se elimina en forma de metabolitos inactivos, principalmente como glucurónidos. La administración de ibuprofeno junto con alimentos retrasa el Tmax, aunque esto no tiene efectos sobre la magnitud de la absorción. 5.3. Datos preclínicos sobre seguridad Ibuprofeno no resultó teratogénico en diferentes especies animales. Asimismo, tanto los estudios de mutagénesis como los de carcinogénesis dieron resultados negativos. En algunos estudios de reproducción en animales, se ha observado un aumento de las distocias y retrasos en el parto, relacionados con la propia acción inhibidora de la síntesis de prostaglandinas de los AINE. 6. DATOS FARMACÉUTICOS 6.1. Lista de excipientes Benzoato de sodio (E-211), ácido cítrico anhidro, citrato de sodio, sacarina de sodio, cloruro de sodio, hipromelosa, goma xantana, maltitol líquido, taumatina (E-957), aroma de fresa, glicerol y agua purificada. 6.2. Incompatibilidades No se han descrito. 6.3. Período de validez 3 años 6.4. Precauciones especiales de conservación Mantener en su envase original. 6.5. Naturaleza y contenido del envase Sobres termosoldados formados por la unión de un complejo de aluminio (poliéster, aluminio, polietileno, poliéster y polietileno) y una banda de sellado (polietileno, poliéster, polietileno). Cada estuche contiene 20 y 40 sobres. 6.6. Precauciones especiales de eliminación. Este producto es una suspensión. Se debe homogenizar antes de tomar presionando con los dedos la parte superior e inferior del sobre varias veces. Se puede tomar directamente del sobre o diluido en agua. 7. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Kern Pharma, S.L. Venus, 72 - Pol. Ind. Colón II 08228 Terrassa - Barcelona España 8. NÚMERO DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACION 67.930 9. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN Julio 2006 10. FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO Noviembre 2008
innovación
Avène pone el foco en que los adolescentes se protejan del sol DESDE HACE MÁS DE 15 AÑOS, AVÈNE VIENE CONCIENCIANDO A LA POBLACIÓN SOBRE LA NECESIDAD DE PREVENIR EL CÁNCER DE PIEL; PATROCINANDO, ENTRE OTRAS INICIATIVAS, LA CAMPAÑA EUROMELANOMA Y DESARROLLANDO LA DE ‘SALUD Y SOL’. ESTE AÑO, SE CENTRA ESPECIALMENTE EN QUE LOS ADOLESCENTES SE PROTEJAN DEL SOL. ENTRE SUS NOVEDADES PARA ESTA TEMPORADA, SU NUEVA CLEANANCE SOLAR SPF 50+, INDICADA PARA LA PIEL GRASA Y CON TENDENCIA ACNEICA.
|
144
Un 60% de los adolescentes se quemó el año pasado. Por este motivo, Laboratorios Dermatológicos Avène, de Pierre Fabre, fomentará el que los adolescentes se protejan del sol. Rosa María Valls, directora de Laboratorios Dermatológicos Avène, señaló en rueda de prensa, el pasado 28 de abril en Madrid, que a los niños no se les habla sobre el cáncer de piel, se conciencia a los padres y a la sociedad en general. Ludovic Léo, director general de los Laboratorios Pierre Fabre Dermocosmética España, insistió –en el que fue su primer contacto con los periodistas desde que tomó posesión de su nuevo cargo– en que es muy importante prevenir. Aseguró que tienen una responsabilidad pública en la tarea de sensibilizar a la población sobre el riesgo de cáncer. “A través de un examen simple, y de una detección precoz, podemos salvar vidas. Nadie debería morir por cáncer de piel”, manifestó.
Por su parte, Ariadna Ortiz-Brugués, dermatóloga y directora médica de Avène, habló de la relación del acné y el sol. Éste tiene un efecto anti-inflamatorio y, en verano, suele haber una mejora inicial acné. El agua del mar es, además, secante. Pero, hay un efecto rebote después del verano. Una de las reacciones de la piel para protegerse del sol es aumentar su grosor. Produce queratina. “El sol favorece el taponamiento de los poros. De ahí, la importancia de usar fotoprotectores que tengan seborreguladores”, expuso. “Se necesita un fotoprotector que proteja de todas las radiaciones”, advirtió. Al evento acudieron personas famosas para apoyar la iniciativa de Avène y su marea naranja. La presentadora Mercedes Milá y las actrices Neus Asensi y Belinda Washington siguieron con atención las intervenciones de los expertos invitados por Avène. Juan Luis López, biólogo y director de Marketing de Avène, anun-
ció que se hará una encuesta centrada en adolescentes y jóvenes dentro del marco de la campaña Salud y Sol de este año.
Amplía su gama Sandra Costa, farmacéutica y Product Manager de Avène, se encargó de hablar en la rueda de prensa de los laboratorios de las novedades de producto. “Este año estamos muy enfocados al adolescente. Los dermatólogos cada vez nos demandan más protección frente a los infrarrojos y a la radiación visible”, indicó. Precisamente, el 50% del estrés oxidativo que es generado por el sol en la piel se debe a los infrarrojos y a la radiación visible. ¿Cómo protegerse de estas dos radiaciones? Con un antioxidante que neutralice sus radicales libres. El Radical Protection Factor ha sido evaluado y añadido a los cuidados solares de Avène y asegura una excelente protección anti radicales libres y contra la radiación visible e infrarroja. “Tenemos estudios in vitro que demuestran que nuestros solares protegen el ADN de las células. Antony R. Young ha hecho este año un estudio in vivo con 40 voluntarios. Nuestros solares son DNA protect porque protegen el ADN de la célula”, recalcó Costa. Por otro lado, el tema de la fotoestabilidad es muy importante. “Tenemos que asegurar que a las dos horas de la aplicación del fotoprotector es eficaz. Si la fotoestabilidad es menor, puedes estar desprotegido”, recordó. La principal novedad de Avène en solares para 2015 es el desarrollo de Cleanance Solar SPF 50+, indicada para la piel grasa y con tendencia acneica. Este nuevo cuidado fotoprotector, de textura fluida y ligera, proporciona una amplia protección UVB-UVA así como un efecto mati-
Convertir un hábito saludable en algo divertido Patricia Ramírez, psicóloga, escritora y colaboradora de televisión, habló de cómo hacer llegar el mensaje de la fotoprotección a los adolescentes. “Para convencer y no imponer; necesitamos credibilidad, motivación, entendimiento, ayudarles a definir el plan de actuación, reforzar y valorar el cambio, pedirles un compromiso, que se sientan seguros para hacer el cambio y divertirse”, ha expuesto. De acuerdo con sus palabras, a los adolescentes hay que preguntarles cuál sería el motivo para ponerse protección solar. “Vamos a buscar todos los motivos posibles para ponerse protección solar. Más que comunicación, entendimiento. No convence la autoridad, convencen los argumentos. Convirtamos un hábito saludable en algo divertido. Jugar facilita el aprendizaje”, recomendó. Una de las recetas que dio para ello es invitar a los amigos de los hijos a casa y ponerles un reto: una labor de investigación para ver qué encuentran sobre las consecuencias de no usar protección solar. Para incentivarles, se premiará la mejor opción. Otra fue organizar un concurso a la mejor fotografía poniéndose protección solar.
La principal novedad para 2015 es Cleanance Solar SPF 50+, indicada para la piel grasa y con tendencia acneica
ficante gracias a su activo seborregulador. Se compone de monolaurina, de polvos matificantes, de gluconato de zinc y de agua termal de Avène. “En verano se suelen suspender los tratamientos contra el acné. Por eso, es bueno emplear un protector solar con seborregulador, para que no haya efecto rebote del acné al final de la estación estival. Éste es un producto específicamente adaptado para personas acneicas”, repitió. Otra novedad está en la gama de niños. Hay una leche infantil en gran formato de 250 mililitros. Asimismo, Costa mostró que se ha ideado un nuevo packaging, cuyo objetivo es ayudar al consumidor a elegir su protección solar más adecuada. “La persona lo que busca primero es la marca. Hemos querido aunar la marca, con nuestro logo y la espiral de Avène. Después, busca el índice de protección solar. Luego, la textura. A continuación, las propiedades. Todo eso se localiza fácilmente. En la parte trasera, aparecen las propiedades, composición y pictogramas que explican los consejos a la hora de exponerse al sol”, detalló. +
innovación
SVR, el poder de la dermatología puesto al servicio de la belleza PRESCRITA POR LOS DERMATÓLOGOS EN MÁS DE 45 PAÍSES, SVR HA SABIDO CRECER SIN TRAICIONAR SUS VALORES. AUTENTICIDAD Y ÉTICA, CON SINCERIDAD MEZCLADA CON UNA SERIEDAD Y UNA CUALIDAD EJEMPLARES. ESTAS CALIDADES HAN HECHO POSIBLE QUE LA MARCA IMPONGA EN EL MERCADO TRATAMIENTOS DE REFERENCIA PARA TODAS LAS PIELES, INCLUSO LAS MÁS SENSIBLES.
|
146
La suya es una historia de familia. En 1962, Simone y Robert Véret, una pareja de farmacéuticos visionarios, crearon SVR, un laboratorio dermatológico cuya preocupación fundamental era “la piel bella”. Al pasar los años, su hijo, y más tarde su nieto, transformaron aquella pequeña marca familiar francesa en una estrella del sector de la dermocosmética. Su credo es formular principios activos de referencia en dermatología en sus más altas dosis, sin ceder por ello a la tolerabilidad cutánea. ¿El resultado? “Tratamientos inigualables en términos de eficacia y de tolerabilidad”. En 2015, SVR se renueva y evoluciona para transmitir mejor que nunca sus valores de marca: el poder de la dermatología al servicio de la belleza.
Eficacia y tolerabilidad Para todas las pieles, incluso las más sensibles y las más exigentes, el Laboratorio Dermatológico SVR propone un menú de desarrollo integral, desde la investigación y el desarrollo hasta el producto acabado, con el fin de proporcionar alta seguridad, tolerabilidad absoluta y máxima eficacia. Todo ello gracias a principios activos de referencia en dermatología, los más concentrados del mercado, y un savoir-faire en formulación excepcional. Dicha concentración alta tiene como objetivo maximizar el rendimiento. Los tratamientos están específicamente formulados para optimizar la tolerabilidad. Para el laboratorio SVR, la dermatología realza la belleza. Ha de ser atractiva y seductora. +
Los más destacados • Topyalise Palpebral: crema para párpados sensibles e irritados. Refuerza las acciones antipruriginosa y antiirritación. • Rubialine Crema y Crema Rica: cremas para pieles con tendencia al enrojecimiento. Suavizan, nutren y reducen la intensidad del enrojecimiento. • Hydracid C20: emulsión antiedad renovadora de la luminosidad, con un 20% de vitamina C optimizada. • Xérial 50 Extremo: crema para pies con urea al 50%. Reduce las durezas persistentes y los callos.
La continua innovación de SVR permite el desarrollo de nuevos productos con las más altas concentraciones de activos y la máxima tolerabilidad
publirreportaje DRA. KRYS ARAUJO, MEDICAL ADVISER DE NESTLÉ HEALTH SCIENCE
“Uno de cada tres ancianos en nuestro medio se encuentra en riesgo nutricional” DETECTAR AL PACIENTE EN RIESGO, INFORMAR Y CONCIENCIAR SOBRE LA IMPORTANCIA DE UNA CORRECTA ALIMENTACIÓN ES UNA LABOR MUY NECESARIA, EN LA QUE EL PERSONAL DE LA FARMACIA TIENE UN ROL FUNDAMENTAL. LA SEMANA DE LA MALNUTRICIÓN ES UNA ACCIÓN DISEÑADA POR NESTLÉ HEALTH SCIENCE, QUE PROVEE DE HERRAMIENTAS AL PERSONAL DE LA FARMACIA PARA HACER DETECCIÓN Y CONSEJO NUTRICIONAL A LAS PERSONAS MAYORES.
La Dra. Krys Araujo, Medical Adviser de Nestlé Health Science, comenta que la prevalencia de desnutrición en personas mayores de 65 años en España es del 16,6% en todos los ámbitos clínicos. La prevalencia de desnutrición es mayor en el medio hospitalario (24,6%), en pacientes institucionalizados (21%) o en la comunidad, es decir quienes viven en sus domicilios (6,9%); sin embargo la prevalencia de riesgo nutricional es más elevada. La Dra. Araujo recuerda que España es uno de los países con mayor población envejecida del mundo y con una tendencia, que al igual que el resto de países europeos va en aumento. Esto evidencia que nuestro sistema sanitario goza de buena salud, pero a su vez comporta importantes retos. “En un país como España, en el que tenemos algo más de 8 millones de mayores de 65 años, un 6% de desnutridos viviendo en sus domicilios corresponde a medio millón de personas, y eso es mucho trabajo por hacer”.
Factores
|
148
Con el envejecimiento ocurren cambios biológicos, como la disminución del apetito, alteraciones del gusto y del olfato, saciedad precoz, que pueden afectar la ingesta de las personas mayores y que habitualmente se conocen como“Anorexia del anciano”. Pero también hay cambios sociales como la viudedad o la soledad, que pueden afectar el apetito o la disposición de cocinar o hacer la compra; y finalmente las personas mayores presentan con mayor frecuencia patologías que se asocian a un incremento del riesgo nutricional, como cáncer,
Dra. Krys Araujo
diabetes, demencias o la polimedicación. Por lo tanto, no hablamos de desnutrición de causas socioeconómicas sino riesgo nutricional ligado al envejecimiento y a la enfermedad, aclara Araujo.
Consecuencias de la desnutrición Araujo hace hincapié en que no sólo hay consecuencias físicas en las personas mayores, como la pérdida de peso o la disminución del índice de masa corporal debidas a la desnutrición. Hay consecuencias clínicas y funcionales. Por ejemplo, en pacientes post operados hay mayor riesgo de infecciones o retraso en la cicatrización de la herida quirúrgica en pacientes desnutridos que en aquellos que se encuentran bien nutridos; o en personas mayores con ingestas inadecuadas de proteínas se puede observar pérdida de fuerza y masa muscular, y en consecuencia pérdida de independencia y calidad de vida. “En muchos estudios realizados en pacientes con enfermedades crónicas observamos que los resultados de salud son peores en pacientes desnutridos o en riesgo nutricional, frente a los pacientes bien nutridos”, acentúa Araujo.
La Semana de la Malnutrición Es una acción pionera en el campo de la nutrición en la oficina de farmacia. Diseñada por Nestlé Health Science, es un servicio llave en mano
10 situaciones con mayor probabilidad de riesgo nutricional 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Polimedicación (más de 5 fármacos al día en las últimas 3 semanas). Que manifiestan pérdida de apetito. En los que se detecta una pérdida de peso. Que viven solos y/o en quienes se observa un deterioro físico o funcional. Con ictus, enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Parkinson y dificultad para tragar. Mayores que compran productos de alimentación infantil sin tener nietos. Que compran productos para la sequedad bucal. Post-operados y convalecientes de enfermedades infecciosas. Que compran productos para fijación de prótesis dentales. Personas mayores encamadas cuyos cuidadores acuden a la farmacia
que Nestlé pone a disposición de la Oficina de Farmacia para que en ella se realice detección de riesgo y consejo nutricional a las personas mayores. Esta acción comprende diferentes actuaciones: formación, detección de riesgo nutricional, consejo nutricional sobre el uso de suplementación si fuese necesario y en todos los casos, recomendaciones de alimentación saludable. Hay materiales formativos para el personal de la farmacia, pero también para los clientes de la farmacia que estén interesados en saber un poco más sobre alimentación saludable en personas mayores. Para la detección de las personas mayores en riesgo, la Semana de la Malnutrición contempla el uso del Mini-Nutritional Assessment Short Form (MNA®-SF), una herramienta de cribado desarrollada por geriatras, validada en estudios clínicos realizados en todos los ámbitos clínicos y avalada por la Sociedad Española de Nutrición Parenteral y Enteral (SENPE) como herramienta de cribado específica en personas ancianas. El MNA-SF comprende 6 preguntas sencillas que permiten establecer si el estado nutricional es normal, si se encuentra en riesgo de desnutrición o si está desnutrido. No sólo tiene en cuenta el índice de masa corporal, la pérdida de peso y la ingesta actual, también otros criterios como movilidad y depresión o demencia. Si el estado nutricional es normal, el consejo farmacéutico se centrará en la dieta saludable y proponer una reevaluación. En el caso de personas con riesgo nutricional, además de algunas medidas dietéticas básicas, y siempre según su criterio farmacéutico, puede proponer el uso de soporte nutricional con suplementos ricos en proteínas, vitaminas y minerales; mientras que en el caso de personas que se detecten desnutridas, además de las medidas de soporte se establece muy claramente que el paciente debe consultar con su médico de cabecera o especialista. “En estos casos se debe ser especialmente cauto, hay que saber la causa detrás de la desnutrición y hacer una valoración nutricional completa”, añade Araujo. Además de las guías de recomendaciones nutricionales para personas mayores
elaboradas por la Fundación Edad y Vida, y que desde la farmacia se pueden entregar a los pacientes, hay guías formativas en riesgo nutricional para el personal de la farmacia, así como la guía de implementación de la Semana de la malnutrición. También hay materiales de apoyo rápido, algoritmos de sobremesa que tienen como objetivo que la implementación sea más sencilla. El objetivo es que muchas farmacias se animen a implementar esta acción durante una semana, de allí su nombre; no porque deba realizarse en una fecha concreta. “¿Qué hemos visto?” que una vez inician su implementación, es fácil continuar, detectar el riesgo nutricional en mayores se convierte en un servicio más, comenta Araujo.
Facilitar la actuación En Nestlé Health Science entendemos que la Oficina de Farmacia es el lugar ideal para llevar a cabo esta acción, explica Araujo. El farmacéutico es un profesional sanitario próximo a la comunidad, de primer nivel y con una gran credibilidad entre sus clientes. También somos conscientes que había que facilitar la acción, en este sentido “la Semana” contempla varios elementos: una herramienta de cribado, el MNA-SF, muy sencillo de realizar; y además 10 perfiles de personas en los que hay una mayor probabilidad de encontrar riesgo nutricional y una serie de preguntas para facilitar la realización del MNA en estas personas: “así se pueden centrar en las personas polimedicadas, en aquellos que compran productos de fijación de prótesis dentales, posoperados y convalecientes, además de aquellos que manifiestan pérdida de peso”. Creemos que esta es una acción de fidelización potente, que además incluye elementos específicos de fidelización por la compra de Meritene, un suplemento nutricional de venta exclusiva en farmacias, que como parte de una intervención nutricional estructurada requiere una adherencia a medio plazo, termina. +
innovación
Dermoanalizadores: la clave para una adecuada recomendación dermocosmética EL ASESORAMIENTO DERMOCOSMÉTICO PROFESIONAL Y ESPECIALIZADO ES, CADA VEZ MÁS, UN SERVICIO DEMANDADO EN LAS OFICINAS DE FARMACIA. PARA ELLO RESULTAN DE GRAN AYUDA HERRAMIENTAS PRECISAS Y DE CONFIANZA COMO LOS DERMOANALIZADORES, QUE PERMITEN REALIZAR UN ANÁLISIS DE PIEL DE FORMA RÁPIDA Y SENCILLA.
|
150
Cada día es más habitual el uso de dermoanalizadores en la farmacia para determinar el tipo de piel del cliente y realizar una recomendación de productos más adecuada. No es tan conocido su uso en las fases de desarrollo de producto y sin embargo la legislación sobre cosméticos obliga a que todas las vindicaciones que se realicen sobre un producto en el mercado vengan contrastadas por su correspondiente estudio de eficacia. Estos estudios deben cuantificar estadísticamente los efectos de la aplicación de un producto en la piel de un panel de voluntarios. Los resultados sirven al laboratorio para comunicar al público los beneficios de la crema: mejora de la hidratación, efecto despigmentante, efecto seborregulador, antiarrugas, reafirmante, no comedogenicidad, determinación de Factor de Protección Solar… Para poder utilizarse un equipo de análisis de este tipo previamente ha debido ser sometido a estudios de validación de la tecnología, que una vez asumida por la comunidad científica, se usa de manera extensiva por la industria. Así, por ejemplo, el método estándar para medir la hidratación en la literatura
científica es el Corneometer® (Courage+Khazaka – Alemania), que mide por capacitancia en unidades arbitrarias Corneometer la cantidad de agua en las primeras 20 micras de la epidermis (estrato córneo). En la farmacia viene siendo habitual el uso de una sonda similar para medir el agua en la piel. El principio de medición es común y se utiliza para determinar si la piel está suficientemente hidratada, ligeramente deshidratada o muy deshidratada. Para completar la evaluación del manto hidrolipídico es necesario medir el nivel de secreción sebácea y aquí el estándar es el Sebumeter® (Courage+Khazaka – Alemania). El aparato mide por fotometría la transparencia que genera la grasa cutánea en un film especial mostrando el resultado en μg de grasa / cm2. De igual manera en farmacia se mide el sebo con un método similar
EL PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN CON EFICACIA DEMOSTRADA
94% de fidelización a TU farmacia
Incremento ticket medio hasta +40%
+60 campañas al año
+ 2.100 farmacias + 370.000 clientes www.farmapremium.es
PANEL Conoce mejor a tus clientes
innovación
|
aunque el resultado se muestra en unidades arbitrarias de 0 a 100 para mostrar si la piel es normal, seca o grasa. Es muy importante igualmente estudiar la influencia del producto dermocosmético en la función barrera de la piel, para lo que es necesario estudiar la pérdida transepidérmica de agua (TEWL). Este parámetro, fundamental en investigación, resulta complicado en el punto de venta. Una piel normal tiene valores entre 8-15 g/h/m², es decir, 0.00008 - 0.000015 g/h/cm², valores muy difíciles de manejar en condiciones ambientales no controladas. Por ello, a pesar de su interés, su uso se limita a nivel médico y de laboratorio. Otros test realizados habitualmente son relacionados con el color cutáneo, existiendo dispositivos que miden el color en todo su espectro y otros que lo hacen más específicamente en el relativo a la melanina y la hemoglobina, que son los dos pigmentos principales de la piel. En la farmacia es muy interesante la medición de la melanina ya que permite una más adecuada recomendación de productos de protección solar. Sin pretender ser exhaustivos, podemos mencionar finalmente el estudio de la elasticidad cutánea. La piel tiene un complejo comportamiento viscoelástico, observándose con el paso de los años una disminución de las propiedades elásticas. El Cutometer® (Courage+Khazaka – Alemania) permite cuantificar de acuerdo a normas DIN la firmeza, la elasticidad y otros aspectos relativos al envejecimiento biológico de la piel. Relacionado con el envejecimiento estaría 152 el estudio de arrugas, que puede realizarse mediante diversas técnicas. Las más sencillas son mediante la obtención de imágenes a través de videocámaras especiales, que suelen utilizar determinados tipos de
El análisis mediante dermoanalizadores permite al farmacéutico mostrar a sus clientes con qué tipología de piel cuenta y cuáles son los productos que necesita
luz (UV, polarizada,…) que proporcionan al investigador información que puede ser estudiada mediante programas informáticos. Otra técnica algo más compleja pero también extendida es la elaboración de réplicas de silicona que muestran la topografía cutánea y permiten igualmente valorar las arrugas y documentarlas. A pesar de su indudable interés, no parece adecuado su uso en el punto de venta, donde se prefiere trabajar con videocámaras con luces especiales que puedan mostrar aspectos interesantes de la piel del paciente/cliente. Como vemos, el uso de analizadores de piel se produce en toda la cadena de valor del producto, sea para valorar su eficacia de forma cuantitativa en la fase de desarrollo o para plantear su necesidad al consumidor en el punto de venta. Por ello, es interesante que las tecnologías que se usan en una y otra fase sean similares, lo que ayudará a que los resultados de eficacia obtenidos en los paneles de voluntarios antes de la puesta en el mercado sean corroborados en la práctica tras su aplicación en el cliente final. Siempre han de tenerse en consideración otra serie de aspectos que pueden influir en los resultados: temperatura y humedad ambientales, aplicación de otros productos
cosméticos que puedan influir en el tratamiento, estación del año, si el consumidor fuma o ha dormido adecuadamente, nivel de estrés,… Igualmente es conveniente una adecuada formación en el manejo de estos instrumentos, que a pesar de su fácil manejo, requieren una cualificación por parte del usuario. En cualquier caso, sólo se puede valorar lo que se puede medir, y finalmente los resultados van a dar pie a un diálogo con el cliente que nos ayudará a ofrecerle el tratamiento dermocosmético más adecuado y a ganarnos su confianza y fidelidad. Sin duda una buena forma de seguir transmitiendo profesionalidad desde la farmacia. +
564)9, +,3 4,+0*(4,5;6!.PUL *HULZ[tU TN N JYLTH ]HNPUHS .PUL *HULZ[tU TN N JYLTH ]HNPUHS .PUL *HULZ[tU TN JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ .P UL *HULZ[tU TN JVTWYPTPKV ]HNPUHS .PUL *HULZ[tU TN JmWZ\SH ]HNPUHS ISHUKH *6476:0*0Ô5 *<(30;(;0=( @ *<(5;0;(;0=(!.PUL *HULZ[tU TN N ` TN N JYLTH ]HNPUHS! JHKH NYHTV KL JYLTH JVU[PLUL TN ` TN KL JSV[YPTHaVS ,_JPWPLU[LZ! .PUL *HULZ[tU TN N! (SJVOVS JL[VLZ[LHYxSPJV TN WVY NYHTV KL JYLTH .PUL *HULZ[tU TN N! (SJVOVS JL[VLZ[LHYxSPJV TN WVY NYHTV KL JYLTH .PUL *HULZ[tU ` TN JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ! JHKH JVTWYPTPKV JVU[PLUL TN ` TN KL JSV[YPTHaVS .PUL *HULZ[tU TN JmWZ\SH ]HNPUHS ISHUKH! JHKH JmWZ\SH ]HNPUHS JVU[PLUL TN KL JSV[YPTHaVS -694( -(94(*i< ;0*(!.PUL *HULZ[tU TN N ` TN N JYLTH ]HNPUHS! JYLTH ]HNPUHS KL JVSVY ISHUJV .PUL *HULZ[tU TN ` TN JVTWYPTPKVZ ]HNPUHS! JVTWYPTPKV ]HNPUHS VISVUNV KL JVSVY ISHUJV .PUL *HULZ[tU TN JmWZ\SH ]HNPUHS ISHUKH! JmWZ\SH ]HNPUHS KL JVSVY HTHYPSSV JVU MVYTH KL NV[H +(;6: *3Ð50*6:! 0UKPJHJPVULZ [LYH Wt\[PJHZ!;YH[HTPLU[V KL SH JHUKPKPHZPZ ]\S]V]HNPUHS UV JVTWSPJHKH +LILU [LULYZL LU J\LU[H SHZ YLJVTLUKHJPVULZ VÄJPHSLZ ZVIYL LS \ZV HKLJ\HKV KL HNLU[LZ HU[PM U NPJVZ 7VZVSVNxH ` MVYTH KL HKTPUPZ[YHJP}U!7VZVSVNxH! .PUL *HULZ[tU TN N ` TN N JYLTH ]HNPUHS! HK\S[VZ ` HKVSLZJLU[LZ TH`VYLZ KL H|VZ! HWSPJHY \UH JHYNH KLS HWSPJHKVY PU[YH]HNPUHS N HWYV_ \UH ]La HS KxH K\YHU[L KxHZ JVUZLJ\[P]VZ .PUL *HULZ[tU TN N JYLTH ]HNPUHS ` .PUL *HULZ[tU TN N JYLTH ]HNP UHS WYLMLYLU[LTLU[L WVY SH UVJOL HU[LZ KL HJVZ[HYZL 3H JYLTH KLIL ZLY PU[YVK\JPKH WYVM\UKHTLU[L LU SH ]HNPUH ]LY PUZ[Y\JJPVULZ KL \ZV KLS HWSPJHKVY LZ[HUKV SH WHJPLU[L HJVZ[HKH KL LZWHSKHZ ` JVU SHZ WPLYUHZ SPNLYHTLU[L KVISHKHZ .PUL *HULZ[tU TN N JYLTH ]HNPUHS! (WSPJHY SH JYLTH ]HNPUHS JVU[LUPKH LU LS HWSPJHKVY KP YLJ[HTLU[L JVU LS HWSPJHKVY WYLMLYLU[LTLU[L WVY SH UVJOL 3H JYLTH KLIL ZLY PU[YVK\JPKH WYVM\UKHTLU[L LU SH ]HNPUH ]LY PUZ[Y\JJPVULZ KL \ZV KLS HWSPJHKVY LZ[HUKV SH WHJPLU[L HJVZ[HKH KL LZWHSKHZ ` JVU SHZ WPLYUHZ SPNLYHTLU[L KVISHKHZ .PUL *HULZ[tU TN ` JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ! HK\S[VZ ` HKVSLZJLU[LZ TH`VYLZ KL H|VZ! .PUL *HULZ[tU TN JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ! HWSPJHY \U JVTWYPTPKV ]HNPUHS WYLMLYLU[LTLU[L WVY SH UVJOL K\YHU[L KxHZ JVUZLJ\[P]VZ ` .PUL *HULZ[tU TN JVTWYPTPKV ]HNPUHS! HWSPJHY \U JVTWYPTPKV ]HNPUHS WYLMLYLU[LTLU[L WVY SH UVJOL ,S JVTWYPTPKV KLIL ZLY PU[YVK\JPKV WYVM\UKHTLU[L LU SH ]HNPUH ]LY PUZ[Y\JJPVULZ KL \ZV KLS HWSPJHKVY LZ[HUKV SH WHJPLU[L HJVZ[HKH KL LZWHSKHZ ` JVU SHZ WPLYUHZ SPNLYHTLU[L KVISHKHZ .PUL *HULZ[tU TN JVTWYPTPKV ]HNPUHS! SVZ JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ ULJLZP[HU \UHZ JVUKPJPVULZ HKLJ\HKHZ KL O\TLKHK LU SH ]HNPUH WHYH \UH }W[PTH KPZVS\JP}U KLS TLKPJHTLU[V ,U JHZV KL UV [LULY LZ[HZ JVUKPJPVULZ WHY[L KLS TLKPJHTLU[V WVKYxH UV KPZVS]LYZL JVTWSL[HTLU[L ` X\LKHY M\LYH KL SH ]HNPUH 7HYH WYL]LUPY LZ[V LZ PTWVY[HU[L PU[YVK\JPY LS JVTWYPTPKV SV TmZ WYVM\UKH TLU[L WVZPISL LU SH ]HNPUH H SH OVYH KL HJVZ[HYZL :P LS JVTWYPTPKV ]HNPUHS UV ZL KPZ\LS]L JVTWSL[HTLU[L [YHZ SH WYPTLYH HKTPUPZ[YHJP}U LS WYVMLZPVUHS ZHUP[HYPV KLIL ]HSVYHY LS \ZV KL SH JYLTH ]HNPUHS JVTV HS[LYUH[P]H .PUL *HULZ[tU TN JmWZ\SH ]HNPUHS! PU[YVK\JPY \UH JmWZ\SH ]HNPUHS WYLMLYLU[LTLU[L WVY SH UVJOL HU[LZ KL HJVZ[HYZL 3H JmWZ\SH ]HNPUHS KLIL ZLY PU[YVK\JPKH WYVM\UKHTLU[L LU SH ]HNPUH ]LY PUZ[Y\JJPVULZ KL \ZV KLS HWSPJHKVY LZ[HUKV SH WHJPLU[L HJVZ[HKH KL LZWHSKHZ ` JVU SHZ WPLYUHZ SPNLYHTLU[L KVISHKHZ ,U HX\LSSHZ T\QLYLZ J\`VZ ZxU[VTHZ WLYZPZ[HU HS ÄUHSPaHY LS [YH[HTPLU[V V LU JHZV KL YLJ\YYLUJPH H SVZ KVZ TLZLZ KLS WYPTLY LWPZVKPV ZL YLJVTPLUKH X\L LS WHJPLU[L HJ\KH H Z\ TtKPJV WHYH L]HS\HY WVZPISLZ WH[VSVNxHZ Z\I`HJLU[LZ -VYTH KL HKTPUPZ[YHJP}U! ]xH ]HNPUHS ,S TtKPJV KLIL ]HSVYHY LU M\U JP}U KL SH L_[LUZP}U ` KL SH SVJHSPaHJP}U KL SH PUMLJJP}U \U [YH[HTPLU[V HKPJPVUHS JVU HU[PM UNPJVZ KL \ZV J\[mULV LU SH aVUH ]\S]HY 7VISHJPVULZ LZWLJPHSLZ! 7HJPLU[LZ PUT\UVJVTWYVTL[PKVZ LU [YH[HTPLU[V JVU JVY[PJVPKLZ VYHSLZ [YHZWSHU[HKVZ JVU PUMLJJP}U WVY =0/ V JVU KPHIL[LZ TLSSP[\Z ,Z[VZ WHJPLU[LZ KLILU JVUZ\S[HY JVU LS TtKPJV HU[LZ KL PUPJPHY LS [YH[HTPLU[V 4\QLYLZ LTIHYHaHKHZ ,U JHZV KL [YH[HTPLU[V K\YHU[L SHZ S[PTHZ } ZLTHUHZ KLS LTIHYHaV UV ZL YLJVTPLUKH LS \ZV KLS HWSPJHKVY 7VY SV X\L ZL YLJVTPLUKH LS \ZV KL JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ V SH JmWZ\SH ]HNPUHS LU S\NHY KL SH JYLTH ]HNPUHS `H X\L tZ[VZ W\LKLU PU[YVK\JPYZL KPYLJ[HTLU[L JVU LS KLKV WYL]PV SH]HKV J\PKHKVZV KL SHZ THUVZ 5V \ZHY [HTWVULZ K\JOHZ PU[YH]HNPUHSLZ LZWLYTPJPKHZ \ V[YVZ WYVK\J[VZ ]HNPUHSLZ TPLU[YHZ \[PSPJL LZ[L TLKPJH TLU[V 5V ZL YLJVTPLUKH PUPJPHY LS [YH[HTPLU[V K\YHU[L SH TLUZ[Y\HJP}U ,S [YH[HTPLU[V KLIL OHILY ÄUHSPaHKV HU[LZ KLS PUPJPV KL SH TLUZ[Y\HJP}U *VU[YHPUKPJHJPV ULZ!/PWLYZLUZPIPSPKHK HS JSV[YPTHaVS H J\HSX\PLY V[YV HU[PTPJ}[PJV KLS NY\WV KL SVZ PTPKHaVSLZ V H HSN\UV KL SVZ L_JPWPLU[LZ (K]LY[LUJPHZ ` WYLJH\JPVULZ LZWLJPHSLZ KL LTWSLV!5V ZL YLJVTPLUKH LS \ZV KL LZ[L TLKPJHTLU[V LU T\QLYLZ PUT\UVJVTWYVTL[PKHZ [HSLZ JVTV T\QLYLZ JVU KPHIL[LZ TLSSP[\Z JVU PUMLJJP}U WVY =0/ :0+( [YHZWSHU[HKHZ V LU [YH[HTPLU[V JVU JVY[PJVPKLZ VYHSLZ KHKV X\L LZ[L NY\WV KL WVISHJP}U Z\LSLU WYLZLU[HY PUMLJJP}U JVTWSPJHKH X\L UV YLZWVUKL IPLU H WH\[HZ KL [YH[HTPLU[V JVY[HZ ,U LZ[H WVISHJP}U HKLTmZ ZL OH KLZJYP[V \UH TH`VY WYL]HSLUJPH KL PUMLJJPVULZ JH\ZHKHZ WVY LZWLJPLZ KL *HUKPKH UV HSIPJHUZ :L OHU KLZJYP[V JHZVZ KL KPZTPU\JP}U KL SH ZLUZPIPSPKHK H HaVSLZ LU JHUKPKPHZPZ ]\S]V]HNPUHS JH\ZHKH WVY LZ[HZ LZWLJPLZ KL *HUKPKH UV HSIPJHUZ ,Z[L OLJOV KLIL [LULYZL LU J\LU[H LU LS [YH[HTPLU[V KL PUMLJJPVULZ JH\ZHKHZ WVY LZ[HZ LZWLJPLZ WVY LQLTWSV * NSHIYH[H :L KLIL JVUZ\S[HY H \U TtKPJV ZP SVZ ZxU[VTHZ LTWLVYHU K\YHU[L LS [YH[HTPLU[V V ZL THU[PLULU KLZW\tZ KL KxHZ V ZL VIZLY]H H\TLU[V KLS Å\QV ]HNPUHS V JHTIPVZ LU Z\ HZWLJ[V \ VSVY V ZHUNYHKV :P LS WHJPLU[L [\]PLYH ÄLIYL ¢* V TmZ KVSVY HIKVTPUHS KVSVY KL S\TIHY V KL LZWHSKH ZLJYLJPVULZ ]HNPUHSLZ HJ\VZHZ HI\UKHU[LZ Um\ZLHZ ` V OLTVYYHNPHZ ]HNPUHSLZ KLILYm L]HS\HYZL Z\ ZP[\HJP}U JSxUPJH WHYH KLZJHY[HY V[YV [PWV KL WH[VSVNxHZ ,]P[HY LS JVU[HJ[V JVU VQVZ `H X\L WYVK\JPYxH LZJVaVY :P HJJPKLU[HSTLU[L ZL WYVK\JL JVU[HJ[V JVU SVZ VQVZ SH]HY JVU HN\H HI\UKHU [L ` JVUZ\S[HY H \U VM[HST}SVNV ZP M\LZL ULJLZHYPV 5V PUNLYPY :P ZL WYVK\JL HSN\UH YLHJJP}U KL OPWLYZLUZPIPSPKHK K\YHU[L Z\ \[PSPaHJP}U KLILYm Z\ZWLUKLYZL LS [YH[H TPLU[V ` ZL HWSPJHYmU SHZ TLKPKHZ [LYHWt\[PJHZ HKLJ\HKHZ .PUL *HULZ[tU TN N ` TN N JYLTH ]HNPUHS! PUMVYTHJP}U PTWVY[HU[L ZVIYL L_JPWPLU[LZ! LZ[VZ TLKP JHTLU[VZ W\LKL WYVK\JPY YLHJJPVULZ SVJHSLZ LU SH WPLS JVTV KLYTH[P[PZ KL JVU[HJ[V WVYX\L JVU[PLUL HSJVOVS JL[VLZ[LHYxSPJV 0U[LYHJJP}U JVU V[YVZ TLKPJHTLU[VZ ` V[YHZ MVYTHZ KL PU[LYHJJP}U!LS \ZV JVUJVTP[HU[L KL JSV[YPTHaVS ]HNPUHS Q\U[V JVU [HJYVSPT\Z VYHSLZ -2 " PUT\UVZ\WYLZVYLZ WVKYxHU WYVK\JPY \U H\TLU[V KL SVZ UP]LSLZ WSHZTm[PJVZ KL [HJYVSPT\Z ` ZPTPSHYTLU[L JVU ZPYVSPT\Z 3VZ WHJPLU[LZ KLILU ZLY TVUP[VYPaHKVZ TPU\JPVZHTLU[L ZP HWHYLJLU SVZ ZxU[VTHZ KL ZVIYLKVZPZ KL [HJYVSPT\Z V ZPYVSPT\Z TLKPHU[L LS JVU[YVS KL SVZ UP]LSLZ WSHZTm[PJVZ KL SVZ TPZTVZ ,Z[L TLKPJHTLU[V W\LKL YLK\JPY SH LÄJHJPH ` SH ZLN\YPKHK KL SVZ WYVK\J[VZ KL Sm[L_ JVTV JVUKVULZ ` KPHMYHNTHZ J\HUKV ZL HWSPJH LU LS mYLH NLUP[HS T\QLYLZ! WVY ]xH PU[YH]HNPUHS SHIPVZ ` mYLH HK`HJLU[L KL SH ]\S]H" SVZ OVTIYLZ! WYLW\JPV ` NSHUKL KLS WLUL ,Z[L LMLJ[V LZ [LTWVYHS ` HWHYLJL Z}SV K\YHU[L LS [YH[HTPLU[V 5V VIZ[HU[L :L YLJVTPLUKH L]P[HY SHZ YLSHJPVULZ ZL_\HSLZ LU JHZV KL PUMLJJP}U ]HNPUHS ` TPLU[YHZ ZL \ZH LZ[L TLKPJHTLU[V WHYH L]P[HY X\L SH WHYLQH ZL PUMLJ[L -LY[PSPKHK LTIHYHaV ` SHJ[HUJPH!.PUL *HULZ[tU TN N ` TN N JYLTH ]HNPUHS ` .PUL *H ULZ[tU ` TN JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ! ,TIHYHaV! 3VZ KH[VZ KPZWVUPISLZ ZVIYL LS \ZV KLS JSV[YPTHaVS LU T\QLYLZ LTIHYHaHKHZ ZVU SPTP[HKVZ 3VZ LZ[\KPVZ YLHSP aHKVZ LU HUPTHSLZ OHU TVZ[YHKV X\L KVZPZ LSL]HKHZ KL JSV[YPTHaVS WVY ]xH VYHS [PLULU LMLJ[VZ UVJP]VZ ZVIYL SH YLWYVK\JJP}U ]LY ZLJJP}U +HKV X\L SH HIZVYJP}U KL JSV[YPTHaVS WVY ]xH ]HNPUHS LZ SPTP[HKH UV ZL LZWLYHU YPLZNVZ WHYH SH THKYL ` LS UP|V KLZW\tZ KLS \ZV PU[YH]HNPUHS KL JSV[YPTHaVS K\YHU[L LS LTIHYHaV" UV VIZ[HU[L LS TtKPJV KLIL L]HS\HY LS ILULÄJPV KL SH \[PSPaHJP}U KLS TLKPJHTLU[V MYLU[L H SVZ WVZPISLZ YPLZNVZ ,U JHZV KL [YH[HTPLU[V K\YHU[L SHZ S[PTHZ } ZLTHUHZ KLS LTIHYHaV ZL YLJVTPLUKH SH PUZLYJP}U KPYLJ[H KLS JVTWYPTPKV JVU LS KLKV ]LY ZLJJP}U WYL]PV SH]HKV J\PKHKVZV KL SHZ THUVZ 3HJ[HUJPH! SH PUMVYTHJP}U MHYTH JVKPUmTPJH [V_PJVS}NPJH KPZWVUPISL LU LZ[\KPVZ LU HUPTHSLZ OH TVZ[YHKV X\L LS JSV[YPTHaVS ` Z\Z TL[HIVSP[VZ ZL L_JYL[HU LU SH SLJOL TH[LYUH ]LY ZLJJP}U +LIPKV H X\L ZL KLZJVUVJL ZP SH HKTPUPZ[YHJP}U PU[YH]HNPUHS LU O\THUVZ WVKYxH KHY S\NHY H \UH HIZVYJP}U ZPZ[tTPJH Z\ÄJPLU[L JVTV WHYH X\L LS JSV[YPTHaVS ` Z\Z TL[HIVSP[VZ ZL OHSSLU LU JHU[PKHKLZ KL[LJ[HISLZ LU SH SLJOL TH[LYUH UV ZL W\LKL KLZJHY[HY LS YPLZNV WHYH LS SHJ[HU[L :L KLIL [VTHY SH KLJPZP}U KL PU[LYY\TWPY SH SHJ[HUJPH V HIZ [LULYZL KLS [YH[HTPLU[V [LUPLUKV LU J\LU[H LS ILULÄJPV KL SH SHJ[HUJPH WHYH LS ILIt ` LS ILULÄJPV KLS [YH[HTPLU[V WHYH SH THKYL -LY[PSPKHK! UV ZL OHU YLHSPaHKV LZ[\KPVZ LU O\THUVZ ZVIYL SVZ LMLJ[VZ X\L W\LKL WYVK\JPY LS \ZV KLS JSV[YPTHaVS LU SH MLY[PSPKHK ZPU LTIHYNV SVZ LZ[\KPVZ LU HUPTHSLZ UV OHU KLTVZ[YHKV UPUN U LMLJ[V HK]LY ZV LU SH MLY[PSPKHK KL SVZ TPZTVZ .PUL *HULZ[tU TN JmWZ\SH ]HNPUHS ISHUKH! SHZ PU]LZ[PNHJPVULZ L_WLYPTLU[HSLZ ` SH L_WLYPLUJPH WVZ[ JVTLYJPHSPaHJP}U YL]LSHU X\L UV LZ KL LZWLYHY LMLJ[VZ WLYQ\KPJPHSLZ WHYH SH THKYL ` LS UP|V ZP ZL \ZH LZ[L TLKPJHTLU[V K\YHU[L LS LTIHYHaV" UV VIZ[HU[L K\YHU[L SVZ WYPTLYVZ TLZLZ KLS LTIH YHaV LS TtKPJV KLIL L]HS\HY LS ILULÄJPV KL SH \[PSPaHJP}U KLS TLKPJHTLU[V MYLU[L H SVZ WVZPISLZ YPLZNVZ ,U JHZV KL [YH[HTPLU[V K\YHU[L SHZ S[PTHZ } ZLTHUHZ KLS LTIHYHaV ZL YLJVTPLUKH SH PUZLYJP}U KPYLJ[H KLS JmWZ\SH ]HNPUHS JVU LS KLKV ]LY ZLJJP}U WYL]PV SH]HKV J\PKHKVZV KL SHZ THUVZ ,MLJ[VZ ZVIYL SH JHWHJPKHK WHYH JVUK\JPY ` \[PSPaHY TmX\PUHZ!SH PUÅ\LUJPH KL .PUL *HULZ[tU ZVIYL SH JHWHJPKHK WHYH JVUK\JPY ` \[PSPaHY TmX\PUHZ LZ U\SH 9LHJJPVULZ HK]LYZHZ!3HZ ZPN\PLU[LZ YLHJ JPVULZ HK]LYZHZ OHU ZPKV PKLU[PÄJHKHZ K\YHU[L LS \ZV WVZ[LYPVY H SH HWYVIHJP}U KL JSV[YPTHaVS +LIPKV H X\L LZ[HZ YLHJJPVULZ ZVU YLWVY[HKVZ ]VS\U[HYPHTLU[L WVY \UH WVISHJP}U KL [HTH|V PUJPLY[V UV ZPLTWYL LZ WVZPISL LZ[PTHY KL THULYH ÄHISL Z\ MYLJ\LUJPH 3HZ YLHJJPVULZ HK]LYZHZ TmZ MYLJ\LU[LZ ZVU! ;YHZ[VYUVZ KLS ZPZ[LTH PUT\ UVS}NPJV! YLHJJPVULZ HStYNPJHZ ZxUJVWL OPWV[LUZP}U KPZULH \Y[PJHYPH ;YHZ[VYUVZ KLS HWHYH[V YLWYVK\J[VY ` KL SH THTH! KLZJHTHJP}U ]HNPUHS WY\YP[V LY\WJP}U LKLTH LYP[LTH TVSLZ[PHZ X\LTHa}U PYYP[HJP}U KVSVY WtS]PJV ` OLTVYYHNPH ]HNPUHS ;YHZ[VYUVZ NHZ[YVPU[LZ[PUHSLZ! KVSVY HIKVTPUHS ,Z[VZ ZxU[VTHZ UV Z\LSLU KL[LYTPUHY SH Z\WYLZP}U KLS [YH[HTPLU[V ` ZVU TmZ MYLJ\LU[LZ K\YHU[L SVZ WYPTLYVZ KxHZ KLS TPZTV 5V[PÄJHJP}U KL ZVZWLJOHZ KL YLHJJPVULZ HK]LYZHZ!LZ PTWVY[HU[L UV[PÄJHY ZVZWLJOHZ KL YLHJJPVULZ HK]LYZHZ HS TLKPJHTLU[V [YHZ Z\ H\[VYPaHJP}U ,SSV WLYTP[L \UH Z\WLY]PZP}U JVU[PU\HKH KL SH YLSHJP}U ILULÄJPV YPLZNV KLS TLKPJHTLU[V :L PU]P[H H SVZ WYVMLZPVUHSLZ ZHUP[HYPVZ H UV[PÄJHY SHZ ZVZWLJOHZ KL YLHJJPVULZ HK]LYZHZ H [YH]tZ KLS :PZ[LTH ,ZWH|VS KL -HYTHJV]PNPSHUJPH KL 4LKPJHTLU[VZ KL <ZV /\ THUV! O[[WZ! ^^^ UV[PÄJHYHT LZ :VIYLKVZPZ!,S YPLZNV KL PU[V_PJHJP}U HN\KH V ZVIYLKVZPZ LZ WVJV WYVIHISL X\L VJ\YYH KLZW\tZ KL \UH ZVSH HWSPJHJP}U ]HNPUHS HWSPJHJP}U ZVIYL \UH NYHU Z\WLYÄJPL LU JVUKPJPVULZ MH]VYHISLZ WHYH SH HIZVYJP}U V SH PUNLZ[P}U VYHS PUHK]LY[PKH 5V L_PZ[L \U HU[xKV[V LZWLJxÄJV <UH PUNLZ[P}U HJJP KLU[HS W\LKL WYV]VJHY TVSLZ[PHZ NHZ[YVPU[LZ[PUHSLZ ` V ]}TP[VZ <UH HKTPUPZ[YHJP}U HJJPKLU[HS LU SVZ VQVZ W\LKL JH\ZHY X\LTHa}U L PYYP[HJP}U VJ\SHY ZPU NYH]LKHK LU LZL JHZV LUQ\HNHY SVZ VQVZ JVU HI\UKHU[L JHU[PKHK KL HN\H +(;6: -(94(*i<;0*6:!0UJVTWH[PIPSPKHKLZ!UV WYVJLKL 7YLJH\JPVULZ LZWLJPHSLZ KL JVUZLY]H JP}U!.PUL *HULZ[tU TN N JYLTH ]HNPUHS! UV YLX\PLYL JVUKPJPVULZ LZWLJPHSLZ KL JVUZLY]HJP}U .PUL *HULZ[tU TN N JYLTH ]HNPUHS! UV JVUZLY]HY H [LTWLYH[\YH Z\WLYPVY H ¢* .PUL *HULZ[tU TN JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ! UV JVUZLY]HY H [LTWLYH[\YH Z\WLYPVY H ¢* .PUL *HULZ[tU TN JVTWYPTPKV ]HNPUHS! UV JVUZLY]HY H [LTWLYH[\YH Z\WLYPVY H ¢* .PUL *HULZ[tU TN JmWZ\SH ]HNPUHS! *VUZLY]HY LU LU]HZL VYPNPUHS WHYH WYV[LNLYSV KL SH O\TLKHK 7YLJH\JPVULZ LZWLJPHSLZ KL LSPTPUHJP}U ` V[YHZ THUPW\SHJPVULZ!THU[LULY LZ[L TLKPJHTLU[V M\LYH KL SH ]PZ[H ` KLS HSJHUJL KL SVZ UP|VZ 3H LSPTPUHJP}U KLS TLKPJHTLU[V UV \[PSPaHKV ` KL [VKVZ SVZ TH[LYPHSLZ X\L OH`HU LZ[HKV LU JVU[HJ[V JVU tS ZL YLHSPaHYm KL HJ\LYKV JVU SH UVYTH[P]H SVJHS V ZL WYVJLKLYm H Z\ KL]VS\JP}U H SH MHYTHJPH ;0;<3(9 +, 3( (<;690A(*0Ô5 +, *64,9*0(30A(*0Ô5!)(@,9 /0:7(50( : 3 (] )HP_ 3SVIYLNH[ :HU[ 1VHU +LZWx )HYJLSVUH 7 = 7 JVU 0=(!.PUL *HULZ[tU TN N JYLTH ]HNPUHS! Á .PUL *HULZ[tU TN N JYLTH ]HNPUHS! Á .PUL *HULZ[tU TN JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ! Á .PUL *HULZ[tU TN JYLTH ]HNPUHS! Á .PUL *HULZ[tU TN JmWZ\SH ]HNPUHS ISHUKH! Á 4LKPJHTLU[V UV Z\QL[V H WYLZJYPWJP}U TtKPJH -,*/( +, 9,=0:0Ô5 +,3 ;,?;6!.PUL *HULZ[tU TN N ` TN N JYLTH ]HNPUHS ` .PUL *HULZ[tU ` TN JVTWYPTPKVZ ]HNPUHSLZ! 4H`V .PUL *HULZ[tU TN JmWZ\SH ]HNPUHS ISHUKH! ,ULYV
innovación
Farmaciactiva: calidad de servicio, marketing multinivel y boca a boca FARMACIACTIVA COMERCIALIZA PRODUCTOS DE PARAFARMACIA, AUTOCUIDADO Y WELLNESS. INICIÓ SU ANDADURA CON 2.000 REFERENCIAS Y EN 2015 HA LLEGADO A LAS 4.000. ESTA VARIEDAD PERMITE A SUS PROFESIONALES CUMPLIR CON LAS NECESIDADES DE SUS CLIENTES. FARMACIACTIVA HA ENVIADO MÁS DE7.000 PEDIDOS. SUS SECRETOS SON LA CALIDAD DE SERVICIO, EL MARKETING MULTINIVEL Y EL BOCA A BOCA. MRW ES SU PROVEEDOR LOGÍSTICO, EN EL QUE CONFÍA TOTALMENTE.
|
154
El emprendedor Oscar Doñate creó el concepto de Farmaciactiva en 2009. La farmacia online vio la luz en noviembre de 2013 de la mano de su equipo de trabajo: Laura Hernández, Francesc Freixes y Marta Ferragut; especialistas en Farmacia, Digital Marketing, Web Design y atención al cliente. Lo que diferencia Farmaciactiva del resto de farmacias online es la apuesta por la calidad del servicio, la estrategia de crecimiento basado en el marketing multinivel y el boca a boca. Su crecimiento se ha apoyado en la recomendación entre usuarios y campañas periódicas en redes sociales. Desde que inició su andadura, ha contado con la supervisión de Confianza Online y gestiona las opiniones de su e-commerce a través de Opiniones Verificadas, un sistema de valoración que se basa en el envío de una encuesta por email al cliente después de ser entregado el producto. El feedback de sus usuarios en la plataforma le otorga una nota de sobresaliente, con una media de 9,4/10.
De la mano de MRW Farmaciactiva apuesta por MRW como proveedor logístico. La trayectoria de esta empresa siempre había inspirado a sus respon-
sables mucha confianza. “Cuando basas tu crecimiento en la calidad del servicio, necesitas un compañero de viaje fiable y, en ese sentido, MRW está resultando un compañero fenomenal”, manifiestan desde Farmaciactiva. Tenían claro que, en la venta online, el cliente valora mucho el plazo de entrega que transcurre entre el pedido y la recepción del mismo. Igualmente, el disponer de una amplia franja horaria en las entregas. MRW recoge los envíos en la farmacia en pocas horas, a veces en minutos y el cliente lo recibe en 24 horas dentro de España peninsular.
Del mismo modo, valoran la capilaridad que ofrece MRW. Esto posibilita a Farmaciactiva entregar sus productos tanto en grandes ciudades como en pequeñas poblaciones. Además, a través de la web www.mrw.es, o de su aplicación para dispositivos móviles, se dispone de un sistema muy ágil de seguimiento de envíos. “Desde que trabajamos con MRW, el feedback general del usuario es muy bueno. Al final, las personas queremos que, cuando terceros adquieren un compromiso, lo cumplan, y MRW lo hace. En el día a día, hemos visto que la mayoría de los clientes han quedado muy satisfechos con el servicio que les hemos dado”, matizan desde Farmaciactiva.
En la venta online, el cliente valora mucho el plazo de entrega entre el pedido y la recepción del mismo
Las particularidades de un negocio que vende exclusivamente online Un negocio online debe diferenciarse de la competencia, debe buscar un nicho de negocio, una particularidad, un segmento que no tengan los demás y aferrarse a ello. Si se hace lo mismo que todos, de igual manera, es muy difícil tener visibilidad. Internet es como una gran piscina de bolas del mismo color. Si uno no consigue ponerse otro color, o rayas o topos, algo que le diferencie, es muy difícil que se distinga, aunque lo vean.
El que MRW, como proveedor logístico, tenga una solución de transporte urgente para el sector sanitario y farmacéutico es “un plus”. Conlleva un fuerte aval como una empresa fiable, algo indispensable para este sector. El principal consejo que dan desde Farmaciactiva a las farmacias que quieren comenzar con venta online es madurar muy bien el proyecto. “Es como construir un barco para salir a navegar en un mar muy revuelto. Si no lo diseñas bien, robusto, confiable, adaptado a tu modelo de negocio y diferente de los demás; o zozobrarás o serás invisible. Asimismo, es muy importante invertir en I+D+I. Y, por supuesto, tener a MRW como partner logístico”, razonan sus responsables.
Para ellos, los tres pilares de un e-commerce son calidad, competitividad y servicio. Sin un buen partner logístico, falla la calidad y el servicio. Por este motivo, se convierte en un jugador primordial. “Antes teníamos incidencias debidas a problemas relacionados con el transporte y los hemos solucionado con MRW. Nuestro partner logístico está a la altura de nuestras exigencias”, subrayan. En cuanto a los planes de futuro de Farmaciactiva; están madurando distintos proyectos para crecer dentro del territorio nacional y a nivel europeo, siempre de la mano de farmacias y farmacéuticos, radicados en cada zona geográfica o país. +
Búscanos para mantenerte informado
Todas las noticias en las redes sociales
Ya puedes seguir toda la actualidad desde:
También puedes descargar las aplicaciones para dispositivos móviles desde:
innovación
CashGuard, el gestor inteligente de efectivo para la farmacia CON CASHGUARD EL FARMACÉUTICO NO DEDICA MÁS DE 30 SEGUNDOS DIARIOS EN CERRAR UNA CAJA CUADRADA AL CÉNTIMO. CASHGUARD SE INTEGRA CON LOS PRINCIPALES PROGRAMAS DE GESTIÓN.
|
156
El efectivo es uno de los mayores problemas en las farmacias ya que dentro del mismo local pueden llegar a tener más de una caja registradora para cobrar al paciente; esto supone al farmacéutico una de dedicación de 20 a 30 minutos diarios por caja para una perfecta gestión de las mismas. Todo esto conlleva una pérdida de tiempo en el cierre de caja. En este contexto, el sistema de gestión de efectivo CashGuard ofrece un nuevo sistema de cobro que sustituye el tradicional cajón portamonedas de las cajas registradoras, dando respuesta a los problemas más habituales en los puntos de cobro de las farmacias como los tiempos dedicados a cuadres y cierres de caja. Con CashGuard el farmacéutico no dedica más de 30 segundos diarios en cerrar una caja cuadrada al céntimo. CashGuard recauda los pagos de los pacientes de la farmacia y les devuelve el cambio correcto basándose en criterios que optimizan el flujo de caja. Este dispone de una solución BackOffice que hace un seguimiento del efectivo disponible en la farmacia proporcionándole el control total sobre el mismo. Además, con este sistema BackOffice el farmacéutico puede programar avisos para cuando haya un nivel alto o bajo del efectivo y, también, puede programar los cierres de caja a la hora que más le convenga. Expofarm, empresa líder en equipamiento farmacéutico y distribuidor oficial de CashGuard para farmacias en España y Portugal, ha implantado CashGuard en estos dos países. Cabe mencionar que en 2014 Expofarm fue galardonada como“Partner del Año 2014”de CashGuard. La expansión de este modelo de cobro de efectivo en farmacias se debe a su fácil utilización, ya que es muy cómodo de usar para el
farmacéutico. Según los técnicos de Expofarm, con CashGuard el farmacéutico tan solo debe introducir las monedas y los billetes para pagar el importe del pedido. Estos se cuentan inmediatamente y le devuelven el cambio correctamente sin tiempos de espera. Los farmacéuticos vacían el contenido de los recicladores de billetes con los recolectores que proporciona el mismo CashGuard. Esto permite trasladar con total seguridad el exceso de billetes a la trastienda del establecimiento, al banco, etc.
CashGuard está integrado con los principales programes de gestión Los programas de gestión de la farmacia marcan la vida diaria del farmacéutico en cuanto el cuadre de caja, gestión de cuentas, etc. esto hace que muchos farmacéuticos sean reacios a modificar su programa de gestión o a cambiarlo. Por eso, CashGuard se integra con los principales programas de gestión, de esta forma el farmacéutico puede seguir utilizando su programa de forma habitual sin trastorno alguno. Cabe destacar que la integración del programa de gestión de la farmacia con DBtoCash, programa enlace entre CashGuard y el programa de gestión de la farmacia, da un doble control de la caja minimizando los posibles errores y detectando donde está el fallo rápidamente. Así pues, las principales ventajas de CashGuard: alta seguridad, integrable con todos los programas de gestión de farmacia, seguimiento del efectivo, devolución exacta del cambio, contabilidad automática de caja y detección de los billetes falsos hacen que muchos de los farmacéuticos se planteen la utilización de este sistema de gestión de efectivo en su farmacia. +
XXI
CashGuard, su gestor inteligente del efectivo Integrable con los principales programas de gestiรณn * Alta seguridad * Seguimiento del efectivo * Devoluciรณn exacta del cambio * Contabilidad automรกtica de caja * Detecciรณn de los billetes falsos
Solicite informaciรณn 93 819 91 23
eventos
Cuba, “en la primera línea de la vanguardia de la medicina” DENTRO DEL MARCO DE LA CONVENCIÓN INTERNACIONAL DE SALUD, CUBA-SALUD 2015; SE CELEBRÓ EN ABRIL LA XIII FERIA COMERCIAL ‘SALUD PARA TODOS’. ESTE EVENTO EVIDENCIÓ QUE EL PAÍS CUBANO SE ENCUENTRA “EN LA PRIMERA LÍNEA DE LA VANGUARDIA DE LA MEDICINA A NIVEL MUNDIAL”. EL STAND DE LA EMPRESA CHILI TECHNOLOGIES FUE PREMIADO POR SU IMPACTO VISUAL, POR SU COMUNICACIÓN Y POR SU AMBIENTE.
De izq. a dcha. Álvaro Blanco y Andreas Roxey
|
158
En el Palacio de Convenciones de La Habana (Cuba), en los días comprendidos entre el 20 y el 24 de abril, tuvo lugar la Convención Internacional de Salud, Cuba-Salud 2015. Dentro de la misma, se desarrolló la XIII Feria Comercial Salud para Todos. Esta feria contó con una afluencia de 10.000 visitantes profesionales, tanto cubanos como representantes de países latinoamericanos. Tuvo más de 190 expositores de 30 países en casi 4.000 metros cuadrados de exposición. En total, hubo 221 firmas representadas, 19 de Cuba y 202 extranjeras. Desde Chili Technologies destacan que allí se comprobó que “Cuba se encuentra en la primera línea de la vanguardia de la medicina mundial”. Organizada por el Ministerio de Salud Pública a través de la importadora de productos médicos MediCuba –actualmente con una periodicidad de cada tres años–, la temática de la Feria Comercial Salud para Todos fue Salud, productos hospitalarios, tecnología hospitalaria y productos para farmacia.
Con tres líneas de negocio Chili Technologies participó con tres líneas de negocio: óptica, ortopedia y Suecos. Compitiendo con empresas de 30 países, consiguió el reconocimiento oficial por el impacto visual logrado por la fuerza del color, la comunicación a través de la imagen y el ambiente creado por la iluminación en su stand. Es decir, se distinguió por el diseño y por la
Blanco: “Se expuso mucha tecnología e innovación. Se vieron robots, quirófanos, instrumental, etcétera”
comunicación. De acuerdo con las palabras de Álvaro Blanco, vicepresidente de Chili Technologies; “esta feria, una de los más importantes en América Latina, fue un éxito total”. La feria fue inaugurada por Roberto Morales Ojeda, ministro de Salud Pública de Cuba. Éste subrayó que retos como el envejecimiento y las actuales y futuras situaciones epidemiológicas, suponen inequívocamente el incremento de las necesidades de financiación de los sistemas de salud. “Cobertura universal de salud significa que todas las personas tengan acceso a los sistemas y servicios de calidad cuando los necesiten, y sin sufrir dificultades financieras”, manifestó. Para Morales Ojeda, la feria Salud para Todos representó una oportunidad para apreciar productos y resultados de la industria médico biofarmacéutica cubana. La clausuró Miguel Díaz-Canel, primer vicepresidente de Cuba. Indicó que la feria fue una muestra de la intensa relación de colaboración con empresas de otras naciones. La primera edición de Salud para Todos fue en 1983. Anteriormente, se hacía cada dos años. No se celebraba desde el año 2005 y ahora su organización ha vuelto a retomar. “Ha estado a la altura de las grandes ferias internacionales. Cuba se despunta a nivel internacional con este evento”, insiste Blanco. Este directivo recuerda que Cuba siempre ha gozado de un fuerte prestigio en el ámbito sanitario. “Creo que España debería de apoyar más a las empresas españolas que comercializan sus productos en Cuba y buscar un macro-acuerdo comercial con el Gobierno de dicho país, como lo están haciendo Alemania, Francia, Italia o Canadá. Cuba es un país con un tremendo potencial de inversión”, reflexiona. La próxima edición será en abril de 2018 y Chili Technologies ya ha confirmado que volverá a
participar. “Todo el mundo quedó muy satisfecho de cómo se desarrolló la feria. Se expuso allí mucha tecnología, mucha innovación. Se vieron robots, salas de quirófano nuevas, instrumental. En definitiva, gran calidad y categoría”, declara Blanco. Tanto él como Andreas Roxey, presidente de Chili Technologies, recogieron el
La feria tuvo más de 190 expositores de 30 países en 4.000 metros cuadrados y 10.000 visitantes profesionales
premio concedido a su stand de manos del Gobierno cubano. En la XIII Feria Comercial Salud para Todos; un grupo de conferencias versaron, entre otras temáticas, sobre la presentación de nuevas aplicaciones de la tecnología láser en cirugía, ginecología, estética y rehabilitación pasiva y activa. Igualmente, de la reglamentación de medicamentos, productos biológicos y biotecnológicos en Cuba. Por otro lado, uno de los principales objetivos de la Convención Internacional de Salud, Cuba-Salud 2015, fue debatir sobre la Salud en Cuba y en el resto del mundo. Fue un espacio de reflexión sobre temas vinculados con la agenda internacional sobre Salud. Se puso especial énfasis en las necesidades de Salud a las que enfrenta hoy por hoy el mundo. Su lema De la salud para todos a la cobertura sanitaria universal resaltaba el compromiso de Cuba con la causa sanitaria del mundo. +
innovación
La importancia de un colon limpio para el buen funcionamiento del organismo GRAN PARTE DE NUESTRA SALUD DEPENDE DE LA CAPACIDAD DEL CUERPO PARA ELIMINAR TODAS LAS TOXINAS Y RESIDUOS QUE DIFICULTAN EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL ORGANISMO. EL NUEVO FUCA COLON CLEAN FAVORECE EL FUNCIONAMIENTO DEL COLON, AYUDANDO A DESINTOXICAR EL ORGANISMO.
Para eliminar toxinas, es muy importante tener buenos hábitos de vida: una dieta equilibrada y rica en fibra, beber mucha agua, realizar ejercicio, evitar el tabaco y el alcohol, etc. Como en nuestro día a día es difícil mantener buenos hábitos, podemos ayudarnos con limpiezas de colon de manera periódica que contribuyan a mantener nuestro sistema digestivo limpio y saludable. El nuevo Fuca Colon Clean favorece el funcionamiento del colon mediante una combinación única de activos naturales cuidadosamente seleccionados para obtener los mejores resultados: - Gugul. Un ingrediente novedoso que contribuye a mantener el colon limpio. - Ruibarbo. Favorece el funcionamiento normal del colon. - Jugo de Aloe ferox. Rico en aloína, que ayuda a mantener la regularidad del tránsito intestinal. - Fibra. Aporta un suplemento a la dieta.
Toxinas del organismo |
160
La acumulación de residuos puede ser consecuencia de dietas pesadas, malas digestiones o falta de hidratación, pero también ocurre por causas naturales. Sus efectos pueden ser diversos: estreñimiento, fatiga, alergias e incluso patologías más graves. Por ello se recomienda realizar entre 4 y 6 limpiezas anuales, tanto para
prevenir futuros problemas como para sentirse bien por dentro y con energía para el día a día. Un sistema digestivo limpio repercute en el bienestar general de nuestro organismo, ya que absorbemos mejor los nutrientes, el agua y los minerales, favoreciendo un tránsito intestinal regular y aportando beneficios como la recuperación del sueño, el rejuvenecimiento de la piel, la pérdida de peso, la eliminación de parásitos intestinales y una mayor vitalidad, entre otros.
Fuca Colon Clean El nuevo producto está recomendado en personas que vayan a empezar una dieta, tengan un tránsito intestinal lento, malas digestiones, como prevención y autocuidado del intestino y en épocas puntuales como en Navidad o después de verano. Se recomienda tomar un comprimido de Fuca Colon Clean al día durante 2 semanas y repetir el tratamiento entre 4 y 6 veces al año para mantener un colon limpio y una buena salud intestinal. La mejor manera de cuidarse y mantener una buena salud digestiva es comer bien y asegurarse de consumir una buena cantidad de fibra, una buena hidratación y la práctica regular de ejercicio. Para completar esos buenos hábitos, y sentirse tan bien por dentro como por fuera, Fuca Colon Clean es la ayuda ideal. +
NOMBRE DEL MEDICAMENTO. Sandimmun Neoral 25 mg cápsulas blandas. Sandimmun Neoral 50 mg cápsulas blandas. Sandimmun Neoral 100 mg cápsulas blandas. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA. Sandimmun Neoral 25 mg: Cada cápsula contiene 25 mg de ciclosporina. Excipientes con efecto conocido: Etanol: 25 mg/cápsula. Sandimmun Neoral cápsulas blandas contiene 11,8% v/v de etanol (9,4% m/v). Propilenglicol: 25 mg/cápsula. Hidroxiestearato de macrogolglicerol/Aceite de ricino polioxilo 40 hidrogenado: 101,25 mg/cápsula. Sandimmun Neoral 50 mg: Cada cápsula contiene 50 mg de ciclosporina. Excipientes con efecto conocido: Etanol: 50 mg/cápsula. Sandimmun Neoral cápsulas blandas contiene 11,8% v/v de etanol (9,4% m/v). Propilenglicol: 50 mg/cápsula. Hidroxiestearato de macrogolglicerol/Aceite de ricino polioxilo 40 hidrogenado: 202,5 mg/cápsula. Sandimmun Neoral 100 mg: Cada cápsula contiene 100 mg de ciclosporina. Excipientes con efecto conocido: Etanol: 100 mg/cápsula. Sandimmun Neoral cápsulas blandas contiene 11,8% v/v de etanol (9,4% m/v). Propilenglicol: 100 mg/cápsula. Hidroxiestearato de macrogolglicerol/Aceite de ricino polioxilo 40 hidrogenado: 405,0 mg/cápsula. Para consultar la lista completa de excipientes ver sección “Lista de excipientes”. FORMA FARMACÉUTICA. Cápsula blanda. Sandimmun Neoral 25 mg: Cápsulas de gelatina blanda ovaladas, de color gris-azulado, con la impresión “NVR 25mg” en rojo. Sandimmun Neoral 50 mg: Cápsulas de gelatina blanda oblongas, de color blanco-amarillento, con la impresión “NVR 50mg” en rojo. Sandimmun Neoral 100 mg: Cápsulas de gelatina blanda oblongas, de color gris-azulado, con la impresión “NVR 100mg” en rojo. DATOS CLÍNICOS. Indicaciones terapéuticas. Indicaciones en trasplantes. Trasplante de órgano sólido. Prevención del rechazo del injerto tras un trasplante de órgano sólido. Tratamiento del rechazo celular en pacientes trasplantados que previamente han recibido otros agentes inmunosupresores. Trasplante de médula ósea. Prevención del rechazo del injerto tras un trasplante alogénico de médula ósea y células madre. Prevención o tratamiento de la enfermedad del injerto contra el huésped (EICH). Otras indicaciones distintas de trasplante. Uveítis endógena. Tratamiento de la uveítis intermedia o uveítis posterior con riesgo de pérdida de visión de etiología no infecciosa en pacientes en los que ha fallado el tratamiento convencional o ha causado efectos secundarios inaceptables. Tratamiento de la uveítis de Behçet con crisis inflamatorias repetidas que involucran a la retina en pacientes sin manifestaciones neurológicas. Síndrome nefrótico. Síndrome nefrótico esteroide-dependiente y esteroide-resistente, debido a enfermedades glomerulares primarias tales como nefropatía de cambios mínimos, glomerulosclerosis focal y segmentaria o glomerulonefritis membranosa. Sandimmun Neoral se puede utilizar para inducir y mantener remisiones. También se puede utilizar para mantener la remisión inducida por esteroides, permitiendo la retirada de los mismos. Artritis reumatoide. Tratamiento de la artritis reumatoide activa grave. Psoriasis. Tratamiento de la psoriasis grave en pacientes en los que la terapia convencional resulta inadecuada o ineficaz. Dermatitis atópica. Sandimmun Neoral está indicado en pacientes con dermatitis atópica grave cuando se requiera una terapia sistémica. Posología y forma de administración. Posología. Los límites de dosificación descritos para administración oral, sirven únicamente a título de recomendación. La dosis diaria de Sandimmun Neoral se debe administrar dividida en dos dosis que deben estar igualmente distribuidas a lo largo del día. Se recomienda que Sandimmun Neoral se administre con una pauta consistente en cuanto al momento del día y en cuanto a la relación con las comidas. Sandimmun Neoral se debe prescribir únicamente por, o en estrecha colaboración con, un médico experimentado en tratamiento inmunosupresor y/o trasplante de órganos. Trasplantes. Trasplante de órgano sólido. El tratamiento con Sandimmun Neoral se debe iniciar durante las 12 horas antes del trasplante a una dosis de 10 a 15 mg/kg administrada dividida en 2 dosis. Esta dosis se debe mantener como la dosis diaria durante 1 - 2 semanas después de la operación, reduciéndose gradualmente en función de los niveles plasmáticos, de acuerdo con los protocolos inmunosupresores locales, hasta alcanzar una dosis de mantenimiento recomendada de 2 - 6 mg/kg aproximadamente, que se debe administrar dividida en 2 dosis. Cuando Sandimmun Neoral se administra con otros inmunosupresores (p.ej. con corticosteroides o como parte de una terapia medicamentosa triple o cuádruple), se pueden usar dosis más bajas (p.ej. 3 a 6 mg/kg divididas en 2 dosis para el tratamiento inicial). Trasplante de médula ósea. La dosis inicial se debe administrar el día antes del trasplante. En la mayoría de los casos, para esta dosis inicial es preferible Sandimmun concentrado para solución para perfusión. La dosis intravenosa recomendada es de 3 a 5 mg/kg/día. La perfusión se continúa a este nivel de dosis durante el periodo postrasplante inmediato hasta 2 semanas, antes de cambiar a la terapia de mantenimiento oral con Sandimmun Neoral a la dosis diaria de 12,5 mg/kg aproximadamente, administrada dividida en 2 dosis. El tratamiento de mantenimiento se debe continuar durante al menos 3 meses (y preferiblemente durante 6 meses) antes de disminuir gradualmente la dosis hasta cero al año después del trasplante. Si Sandimmun Neoral se utiliza para iniciar el tratamiento, la dosis diaria recomendada es de 12,5 a 15 mg/kg administrada dividida en 2 dosis, empezando el día antes del trasplante. En presencia de alteraciones gastrointestinales, que podrían disminuir la absorción, pueden ser necesarias dosis más elevadas de Sandimmun Neoral, o bien, el uso de tratamiento con Sandimmun intravenoso. En algunos pacientes, aparece la EICH tras la interrupción del tratamiento con ciclosporina, pero normalmente responde favorablemente al reinstaurarse el tratamiento. En estos casos, se debe administrar una dosis de carga oral inicial de 10 a 12,5 mg/kg, seguido por una administración oral diaria de la dosis de mantenimiento que se había encontrado previamente como satisfactoria. Para el tratamiento de la EICH leve crónica, se deben usar dosis más bajas de Sandimmun Neoral. Otras indicaciones distintas de trasplantes. Cuando utilizamos Sandimmun Neoral en cualquiera de las indicaciones establecidas distintas de trasplantes, se deben tener en cuenta las siguientes normas generales: Antes de iniciar el tratamiento se debe establecer un nivel basal fiable de la función renal mediante, al menos, dos determinaciones. Se puede utilizar la tasa de filtración glomerular estimada (TFGe) usando la fórmula MDRD para hacer una estimación de la función renal en adultos y se debe usar una fórmula adecuada en niños para valorar la TFGe en pacientes pediátricos. Debido a que Sandimmun Neoral puede ocasionar deterioro de la función renal, es preciso controlar frecuentemente la función renal. Se debe reducir la dosis de Sandimmun Neoral en un 25-50% si la TFGe disminuye en más del 25% por debajo del nivel basal en más de una determinación. Si el descenso del TFGe en relación al nivel basal está por encima del 35%, se debe considerar una reducción posterior de la dosis de Sandimmun Neoral. Estas recomendaciones son válidas incluso si los valores de los pacientes todavía se encuentran dentro del intervalo normal del laboratorio. Si la reducción de dosis no consigue mejorar la TFGe en un mes, se debe interrumpir el tratamiento con Sandimmun Neoral (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Es necesario monitorizar con regularidad la presión sanguínea. Antes de iniciar el tratamiento se requiere la determinación de la bilirrubina y de los parámetros que valoran la función hepática y se recomienda una monitorización estrecha durante el tratamiento. Es aconsejable la determinación de los lípidos séricos, potasio, magnesio y ácido úrico antes del tratamiento y periódicamente durante el mismo. La monitorización ocasional de los niveles de ciclosporina en sangre puede ser relevante en indicaciones distintas de trasplantes, p. ej. cuando Sandimmun Neoral se administra conjuntamente con sustancias que pueden interferir con la farmacocinética de ciclosporina, o en el caso de una respuesta clínica anormal (p. ej. falta de eficacia o aumento de intolerancia al fármaco, como es la disfunción renal). La vía de administración normal es la vía oral. Si se utiliza el concentrado para solución para perfusión, se debe prestar una cuidadosa atención para administrar una dosis intravenosa adecuada que corresponda a la dosis oral. Se recomienda consultar con un médico con experiencia en el uso de ciclosporina. Excepto en pacientes con uveítis endógena con riesgo de pérdida de visión y en niños con síndrome nefrótico, la dosis diaria total no debe ser nunca superior a 5 mg/kg. En el tratamiento de mantenimiento se debe determinar individualmente la dosis mínima eficaz y bien tolerada. Se debe interrumpir el tratamiento con Samdimmun Neoral en aquellos pacientes en los que, en el tiempo determinado (para información específica ver a continuación), no se alcanza una respuesta adecuada o la dosis eficaz no es compatible con las guías de seguridad establecidas. Uveítis endógena Para inducir la remisión, inicialmente se recomienda administrar una dosis oral de 5 mg/kg/día dividida en 2 dosis, hasta conseguir la remisión de la inflamación uveal activa y la mejoría de la agudeza visual. En casos refractarios, la dosis se puede aumentar hasta 7 mg/kg/día durante un periodo de tiempo limitado. En aquellos casos en los que la administración de Sandimmun Neoral en monoterapia, a las dosis recomendadas resulte insuficiente, se puede añadir un tratamiento sistémico con corticoides a dosis diarias de 0,2 a 0,6 mg/kg de prednisona o equivalente para alcanzar la remisión inicial o impedir las crisis inflamatorias oculares. Después de 3 meses, la dosis de corticosteroides se puede reducir a la dosis mínima eficaz. En el tratamiento de mantenimiento, se debe reducir lentamente la dosis a la mínima eficaz, la cual durante las fases de remisión, no debe exceder los 5 mg/kg/día. Antes de usar los inmunosupresores se deben descartar las causas infecciosas de la uveítis. Síndrome nefrótico. Para inducir la remisión, la dosis diaria recomendada se administra dividida en dos dosis orales. Si la función renal (excepto en caso de proteinuria) es normal, se recomienda la siguiente dosis diaria: - adultos: 5 mg/kg. - niños: 6 mg/kg. En pacientes con función renal insuficiente, la dosis inicial no debe sobrepasar los 2,5 mg/kg/día. Si el efecto de Sandimmun Neoral en monoterapia no es satisfactorio, se recomienda la combinación de Sandimmun Neoral con dosis bajas de corticoides por vía oral, especialmente en pacientes esteroides-resistentes. El tiempo de mejora varia entre 3 y 6 meses dependiendo del tipo de glomerulopatía. Si no se observa mejoría después de este periodo de tiempo, se debe interrumpir el tratamiento con Sandimmun Neoral. La dosis se debe ajustar individualmente según la eficacia (proteinuria) y seguridad, pero no debe sobrepasar los 5 mg/kg/día en adultos y los 6 mg/kg/día en niños. En el tratamiento de mantenimiento, se debe reducir lentamente la dosis a la dosis mínima eficaz. Artritis reumatoide. Durante las 6 primeras semanas de tratamiento la dosis recomendada es de 3 mg/kg/día administrada por vía oral y dividida en dos dosis. Si el efecto no es suficiente, se puede aumentar gradualmente la dosis diaria hasta que la tolerancia lo permita, pero no se deben sobrepasar los 5 mg/kg/día. Para lograr la eficacia completa se pueden necesitar hasta 12 semanas de tratamiento con Sandimmun Neoral. En el tratamiento de mantenimiento, la dosis se debe ajustar de forma individual hasta el nivel mínimo efectivo, según la tolerancia de cada paciente. Sandimmun Neoral se puede administrar en combinación con dosis bajas de corticoides y/o fármacos antiinflamatorios no-esteroideos (AINEs) (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Sandimmun Neoral también se puede combinar semanalmente con dosis bajas de metotrexato en pacientes que responden insuficientemente a metotrexato solo, utilizando inicialmente 2,5 mg/kg/día de Sandimmun Neoral, divididos en dos dosis, con la opción de incrementar la dosis hasta que la tolerancia lo permita. Psoriasis. El tratamiento con Sandimmun Neoral se debe iniciar por médicos con experiencia en el diagnóstico y tratamiento de la psoriasis. Debido a la variabilidad de este proceso, el tratamiento se debe individualizar. Para inducir la remisión, la dosis inicial recomendada es de 2,5 mg/kg/día administrada vía oral dividida en dos dosis. Si pasado 1 mes no se observa mejoría, la dosis diaria puede aumentarse gradualmente, pero sin exceder los 5 mg/kg/día. Se debe interrumpir el tratamiento en aquellos pacientes en los que no se pueda lograr una respuesta suficiente de las lesiones psoriásicas durante 6 semanas con 5 mg/kg/día o en los que la dosis efectiva no sea compatible con las normas de seguridad establecidas (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Dosis iniciales de 5 mg/kg/día están justificadas sólo en aquellos pacientes en los que se precise una rápida mejoría. Se debe interrumpir el tratamiento con Sandimmun Neoral cuando se obtenga una respuesta satisfactoria, y se debe reiniciar el mismo en la recidiva subsiguiente, a la dosis previa eficaz. En algunos pacientes puede ser necesaria una terapia de mantenimiento. En el tratamiento de mantenimiento, la dosis debe ajustarse de forma individual al nivel mínimo efectivo, y no debe sobrepasar los 5 mg/kg/día. Dermatitis atópica. El tratamiento con Sandimmun Neoral se debe iniciar por médicos con experiencia en el diagnóstico y tratamiento de la dermatitis atópica. Debido a la variabilidad de este proceso, el tratamiento se debe individualizar. La dosis diaria recomendada oscila entre 2,5 y 5 mg/kg repartida en dos dosis por vía oral. Si con una dosis inicial de 2,5 mg/kg/día no se alcanza una respuesta satisfactoria en dos semanas de tratamiento, la dosis diaria se puede incrementar rápidamente hasta un máximo de 5 mg/kg. En casos muy graves es más probable que se produzca un control rápido y adecuado de la enfermedad, con dosis de inicio de 5 mg/kg/día. En cuanto se obtenga una respuesta satisfactoria, se debe reducir gradualmente la dosis y, siempre que sea posible, interrumpir el tratamiento con Sandimmun Neoral, debiéndose reiniciar el mismo en la recidiva subsiguiente. Si bien 8 semanas de terapia pueden ser suficientes para conseguir el aclaramiento de las lesiones, el tratamiento de hasta 1 año de duración ha mostrado ser eficaz y bien tolerado, siempre que se sigan las instrucciones de monitorización. Conversión de Sandimmun a Sandimmun Neoral. Los datos disponibles indican que después de una conversión 1:1 de Sandimmun a Sandimmun Neoral, las concentraciones mínimas de ciclosporina en sangre total son comparables. Sin embargo, en algunos pacientes se pueden obtener concentraciones máximas (Cmax) más elevadas y un aumento de la exposición a la sustancia activa (AUC). En un pequeño porcentaje de pacientes, estos cambios son más marcados y pueden ser de significancia clínica. Además, la absorción de ciclosporina del Sandimmun Neoral es menos variable y la correlación entre concentraciones mínimas de ciclosporina y exposición (en términos de AUC) son más consistentes que con Sandimmun. Debido a que la conversión de Sandimmun a Sandimmun Neoral puede dar como resultado una mayor exposición a ciclosporina, se deben tener en cuenta las siguientes normas: En pacientes trasplantados, Sandimmun Neoral se debe iniciar a la misma dosis diaria que se utilizó previamente con Sandimmun. Se deben monitorizar las concentraciones mínimas de Ciclosporina en sangre total inicialmente entre 4 y 7 días después de la conversión a Sandimmun Neoral. Además, los parámetros clínicos de seguridad tales como función renal y presión sanguínea, se deben monitorizar durante los primeros 2 meses después de la conversión. Si los niveles plasmáticos mínimos de ciclosporina están más allá del intervalo terapéutico y/o si se produce empeoramiento de los parámetros clínicos de seguridad, la dosis se debe ajustar adecuadamente. En pacientes tratados para otras indicaciones distintas de trasplante, Sandimmun Neoral se debe iniciar con la misma dosis diaria que la utilizada con Sandimmun. Dos, 4 y 8 semanas después de la conversión, se debe monitorizar la función renal y la presión sanguínea. Si la presión sanguínea excede significativamente el nivel preconversión o si la TFGe disminuye en más del 25% por debajo del valor medido antes del tratamiento con Sandimmun en más de una determinación, se debe reducir la dosis (ver también “Precauciones adicionales” en la sección 4.4). En el caso de toxicidad inesperada o ineficacia de ciclosporina, se deben monitorizar también los niveles mínimos en sangre. Conversión entre diferentes formulaciones de ciclosporina oral. La conversión de una formulación de ciclosporina oral a otra debe realizarse bajo la supervisión de un médico, incluyendo monitorización de los niveles plasmáticos de ciclosporina en pacientes trasplantados. Poblaciones especiales. Pacientes con insuficiencia renal. Todas las indicaciones. La ciclosporina sufre una eliminación renal mínima y su farmacocinética no se ve ampliamente afectada por la insuficiencia renal. Sin embargo, debido a su potencial nefrotóxico (ver sección “Reacciones adversas”), se recomienda una monitorización cuidadosa de la función renal (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Otras indicaciones distintas de trasplantes. Con excepción de los pacientes tratados para síndrome nefrótico, los pacientes con función renal insuficiente no deben recibir ciclosporina (ver subsección sobre precauciones adicionales en otras indicaciones distintas a trasplantes en la sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). En los pacientes con síndrome nefrótico con función renal insuficiente, la dosis inicial no debe ser superior a 2,5 mg/kg/día. Pacientes con insuficiencia hepática. La ciclosporina se metaboliza ampliamente por el hígado. En pacientes con insuficiencia hepática se puede observar un incremento en la exposición a ciclosporina de 2 a 3 veces aproximadamente. En pacientes con insuficiencia hepática grave puede ser necesaria una reducción de la dosis para mantener los niveles plasmáticos dentro del intervalo recomendado (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”) y se recomienda monitorizar los niveles sanguíneos de ciclosporina hasta alcanzar niveles estables. Población pediátrica. Los ensayos clínicos han incluido niños a partir de 1 año de edad. En varios ensayos, los pacientes pediátricos necesitaron y toleraron dosis más elevadas de ciclosporina por kg de peso corporal que las utilizadas en adultos. No se puede recomendar el uso de Sandimmun Neoral en niños para las otras indicaciones distintas de trasplantes, a excepción del síndrome nefrótico (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Población de edad avanzada (a partir de 65 años). La experiencia con Sandimmun Neoral en pacientes de edad avanzada es limitada. En los ensayos clínicos de artritis reumatoide con ciclosporina, los pacientes a partir de 65 años, fue más probable que desarrollasen hipertensión sistólica bajo tratamiento, y más probable que mostrasen aumentos de creatinina sérica ≥50% por encima del valor basal después de 3-4 meses de tratamiento. La selección de la dosis para un paciente de edad avanzada se debe realizar con precaución, normalmente empezando por el límite inferior del intervalo de dosis, puesto que presentan una mayor frecuencia de la función hepática, renal o cardiaca disminuida, así como por la existencia de enfermedades u otros tratamientos concomitantes y una mayor susceptibilidad para sufrir procesos infecciosos. Forma de administración. Via oral. Las cápsulas de Sandimmun Neoral se deben tragar enteras. Contraindicaciones. Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes incluidos en la sección 6.1. Combinación con productos que contienen Hypericum perforatum (hierba de San Juan) (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). Combinación con medicamentos que son sustratos de la bomba de flujo multifármaco glicoproteína-P o de las proteínas transportadoras de aniones orgánicos (PTAO) y para los cuales las concentraciones plasmáticas elevadas están asociadas con reacciones adversas graves y/o amenazantes para la vida, p.ej. bosentán, dabigatrán etexilato y aliskirén (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). Advertencias y precauciones especiales de empleo. Supervisión médica. Sandimmun Neoral se debe prescribir sólo por médicos con experiencia en terapia inmunosupresora y que puedan realizar un seguimiento adecuado, que incluya examen físico completo regular, monitorización de la presión arterial y control de los parámetros de seguridad de laboratorio. Los pacientes trasplantados tratados con este medicamento se deben controlar en centros asistenciales debidamente equipados para ello y que cuenten con personal sanitario experimentado. El médico responsable del tratamiento de mantenimiento debe recibir la información completa para el seguimiento del paciente. Linfomas y otros cánceres. Al igual que otros inmunosupresores, la ciclosporina incrementa el riesgo de desarrollar linfomas y otras patologías malignas, particularmente en la piel. Este aumento de riesgo parece estar más relacionado con el grado y duración de la inmunosupresión que con el uso de fármacos específicos. Por lo tanto, se debe utilizar con precaución un régimen de tratamiento que incluya inmunosupresores múltiples (incluido ciclosporina) ya que puede dar lugar a alteraciones linfoproliferativas y a tumores de órganos sólidos, algunos con pronóstico fatal. Visto el riesgo potencial de sufrir cáncer de piel, los pacientes tratados con Sandimmun Neoral, en particular aquellos tratados para psoriasis o dermatitis atópica, deben evitar el exceso de exposición solar sin protección y no deben recibir de forma concomitante irradiación ultravioleta B o fotoquimioterapia PUVA. Infecciones. Al igual que otros inmunosupresores, la ciclosporina predispone a los pacientes al desarrollo de diversas infecciones bacterianas, fúngicas, parasitarias y víricas, a menudo con patógenos oportunistas. En pacientes tratados con ciclosporina, se ha observado la activación de infecciones por poliomavirus latentes que pueden conducir a nefropatía asociada a poliomavirus (NAPV), especialmente a nefropatía por virus BK (BKVN), o a leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP) asociada al virus JC. Estas situaciones están a menudo relacionadas con una carga inmunosupresora total elevada y se debe tener en cuenta en el diagnóstico diferencial en pacientes inmunosuprimidos con deterioro de la función renal o síntomas neurológicos. Se han notificado desenlaces graves y/o fatales. Se deben emplear estrategias profilácticas y terapéuticas efectivas, particularmente en pacientes sometidos a un tratamiento inmunosupresor múltiple a largo plazo. Toxicidad renal. Una complicación frecuente y potencialmente grave que puede aparecer durante el tratamiento con Sandimmun Neoral es un aumento de la creatinina y urea séricas. Estos cambios funcionales son dosis-dependientes e inicialmente reversibles y responden generalmente a una reducción de la dosis. Durante el tratamiento a largo plazo, algunos pacientes pueden desarrollar cambios estructurales en el riñón (por ej. fibrosis intersticial), los cuales, en pacientes trasplantados de riñón, se deben diferenciar de los cambios debidos a un rechazo crónico. Se requiere, por lo tanto, una monitorización frecuente de la función renal, de acuerdo con la guías locales para la indicación en cuestión (ver secciones “Posología y forma de administración” y “Reacciones adversas”). Hepatotoxicidad. Sandimmun Neoral puede asimismo provocar aumentos reversibles, dosis-dependientes de la bilirrubina sérica y de los enzimas hepáticos (ver sección “Reacciones adversas”). Se han obtenido informes espontáneos y requeridos de hepatotoxicidad y lesión hepática incluyendo colestasis, ictericia, hepatitis e insuficiencia hepática en pacientes tratados con ciclosporina. La mayoría de los informes incluyeron pacientes con comorbilidades significativas, estados subyacentes y otros factores de confusión incluyendo complicaciones infecciosas y tratamientos concomitantes con potencial hepatotóxico. En algunos casos, principalmente en pacientes trasplantados, se ha notificado desenlace fatal (ver sección “Reacciones adversas”). Se requiere una estrecha monitorización de los parámetros que evalúan la función hepática y los valores anormales pueden precisar una reducción de la dosis (ver sección “Posología y forma de administración”). Población de edad avanzada (a partir de 65 años). En pacientes de edad avanzada, se debe prestar especial atención a la monitorización de la función renal. Monitorización de los niveles de ciclosporina (ver sección “Posología y forma de administración”). Cuando se administra Sandimmun Neoral a pacientes trasplantados, la monitorización rutinaria de los niveles plasmáticos de ciclosporina es una medida importante de seguridad. Para determinar los niveles de ciclosporina en sangre total, es preferible el uso de anticuerpos monoclonales específicos (determinación del principio activo inalterado); aunque se puede determinar asimismo mediante el método de cromatografía líquida de alta resolución (HPLC), que también determina el principio activo inalterado. Si la determinación se realiza en plasma o suero, se debe seguir un protocolo de separación estándar (tiempo y temperatura). Para la monitorización inicial de los pacientes con trasplante de hígado se debe utilizar los anticuerpos monoclonales específicos o se realizarán mediciones paralelas mediante anticuerpos monoclonales específicos y no específicos para asegurar una inmunosupresión adecuada. En pacientes no trasplantados, se recomienda la determinación ocasional de los niveles plasmáticos de ciclosporina, p. ej. cuando Sandimmun Neoral se administra conjuntamente con sustancias que pueden interferir con la farmacocinética de ciclosporina, o en el caso de una respuesta clínica inusual (p.ej. falta de eficacia o mayor intolerancia al fármaco como es el caso de disfunción renal). Se debe tener en cuenta que la concentración de ciclosporina en sangre, plasma o suero es sólo uno de los factores que contribuyen a la valoración del estado clínico del paciente. Los resultados, pues, sólo deben servir como una guía de tratamiento en el contexto de otros parámetros clínicos y de laboratorio. Hipertensión. Es necesario realizar con regularidad una monitorización de la presión sanguínea durante el tratamiento con Sandimmun Neoral. Si se desarrolla hipertensión, se debe instaurar un tratamiento antihipertensivo adecuado. Se debe dar preferencia a un agente antihipertensivo que no interfiera con la farmacocinética de ciclosporina, p.ej. isradipino (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). Aumento de los lípidos en sangre. Debido a que se ha descrito que Sandimmun Neoral induce a un aumento ligero y reversible de los lípidos sanguíneos, se recomienda realizar determinaciones de lípidos antes del tratamiento y un mes después de iniciado el mismo. En caso de que se detecte un aumento de los lípidos sanguíneos se debe valorar una restricción de las grasas en la dieta y si es necesario, una reducción de la dosis de Sandimmun Neoral. Hiperpotasemia. La ciclosporina incrementa el riesgo de hiperpotasemia, especialmente en pacientes con disfunción renal. Se requiere asimismo precaución cuando la ciclosporina se administra conjuntamente con fármacos ahorradores de potasio (p.ej. diuréticos ahorradores de potasio, inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina (IECA), antagonistas del receptor de la angiotensina II) o fármacos que contienen potasio, así como en pacientes sometidos a una dieta rica en potasio. En estas situaciones se recomienda controlar los niveles de potasio. Hipomagnesemia. La ciclosporina incrementa el aclaramiento del magnesio. Esto puede producir hipomagnesemia sintomática, especialmente en el periodo peri-trasplante. Por lo tanto, se recomienda controlar los niveles séricos de magnesio en el periodo peri-trasplante, particularmente en presencia de síntomas/signos neurológicos. Si se considera necesario, se debe administrar un suplemento de magnesio. Hiperuricemia. Es necesario prestar atención en pacientes con hiperuricemia. Vacunas vivas atenuadas. Durante el tratamiento con ciclosporina, la vacunación puede ser menos eficaz. Se debe evitar el uso de vacunas vivas atenuadas (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). Interacciones. Se debe prestar atención cuando se administra conjuntamente ciclosporina con fármacos que incrementan o disminuyen sustancialmente las concentraciones plasmáticas de ciclosporina, mediante la inhibición o inducción del CYP3A4 y/o glicoproteína-P (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). Se debe monitorizar la toxicidad renal cuando se comienza la administración de ciclosporina junto con sustancias activas que incrementan los niveles de ciclosporina o con sustancias que exhiben sinergia nefrotóxica (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). Se debe evitar el uso concomitante de ciclosporina y tacrolimús (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). La ciclosporina es un inhibidor del CYP3A4, de la bomba de flujo multifármaco glicoproteína-P y de las proteínas transportadoras de aniones orgánicos (PTAO), y puede incrementar los niveles plasmáticos de medicaciones concomitantes que son sustrato de esta enzima y/o transportador. Se debe prestar atención cuando se administra conjuntamente ciclosporina con estos fármacos o bien evitar el uso conjunto de los mismos (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). La ciclosporina incrementa la exposición a los inhibidores de la HMG-CoA reductasa (estatinas). Cuando se administra conjuntamente con ciclosporina, se debe reducir la dosis de las estatinas y se debe evitar el uso concomitante de ciertas estatinas de acuerdo con las recomendaciones de sus Fichas Técnicas. Es necesario interrumpir temporalmente o discontinuar el tratamiento con estatinas en pacientes con signos y síntomas de miopatía o en aquellos con factores de riesgo de predisposición a daño renal grave, incluyendo insuficiencia renal, secundaria a rabdomiolisis (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). Tras la administración concomitante de ciclosporina y lercanidipino, el AUC de lercanidipino se incrementó en tres veces y el de ciclosporina en un 21%. Por lo tanto, se debe evitar la combinación simultánea de ciclosporina y lercanidipino. La administración de ciclosporina 3 horas después de lercanidipino no produce cambios en el AUC de lercanidipino, sin embargo, el AUC de ciclosporina aumentó en un 27%. Por lo tanto, esta combinación se debe administrar con precaución con un intervalo de 3 horas como mínimo. Excipientes especiales: Aceite de ricino polioxilo 40 hidrogenado. Sandimmun Neoral puede producir molestias de estómago y diarrea porque contiene aceite de ricino polioxilo 40 hidrogenado. Excipientes especiales: Etanol. Sandimmun Neoral contiene aproximadamente 12% de etanol en volumen (alcohol). Una dosis de 500 mg de Sandimmun Neoral contiene 500 mg de etanol, equivalente a cerca de 15 ml de cerveza o 5 ml de vino. Este medicamento es perjudicial para personas que padecen alcoholismo. El contenido en alcohol debe tenerse en cuenta en el caso de mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, niños y poblaciones de alto riesgo,
como pacientes con enfermedades hepáticas o epilepsia. Precauciones adicionales en otras indicaciones distintas de trasplantes. No se deben tratar con ciclosporina los pacientes con función renal insuficiente (excepto pacientes con síndrome nefrótico con un grado permisible de insuficiencia renal), hipertensión no controlada, infecciones no controladas, o cualquier tipo de cáncer. Antes de iniciar el tratamiento se debe establecer una valoración basal fiable de la función renal mediante dos determinaciones de la TFGe, como mínimo. Se debe valorar frecuentemente la función renal durante el tratamiento para permitir un ajuste de dosis (ver sección “Posología y forma de administración”). Precauciones adicionales en uveítis endógena. Sandimmun Neoral se debe administrar con precaución en pacientes con síndrome de Behcet neurológico. Se debe monitorizar cuidadosamente el estado neurológico de estos pacientes. Existe experiencia limitada con el uso de Sandimmun Neoral en niños con uveítis endógena. Precauciones adicionales en síndrome nefrótico. Los pacientes con la función renal anormal en el valor de basal se deben tratar inicialmente con 2,5 mg/kg/día y se deben monitorizar cuidadosamente. En algunos pacientes puede resultar difícil detectar una disfunción renal inducida por Sandimmun Neoral debido a cambios de la función renal relacionados con el propio síndrome nefrótico. Esto explica que en raras ocasiones las alteraciones renales estructurales asociadas con Sandimmun Neoral hayan sido observadas sin incrementos de la creatinina sérica. Se debe considerar la biopsia renal en pacientes con nefropatía de cambios mínimos dependiente de los esteroides, en los que la terapia con Sandimmun Neoral se ha mantenido durante más de 1 año. En pacientes con síndrome nefrótico tratados con inmunosupresores (incluido ciclosporina), se ha notificado ocasionalmente la aparición de cáncer (incluido linfoma de Hodgkin). Precauciones adicionales en artritis reumatoide. Después de 6 meses de tratamiento, es necesario valorar la función renal cada 4 a 8 semanas dependiendo de la estabilidad de la enfermedad y de las comedicaciones y enfermedades concomitantes. Son necesarios controles más frecuentes cuando se incrementa la dosis de Sandimmun Neoral o cuando se inicia un tratamiento concomitante con fármacos antiinflamatorios no esteroideos o se incrementan sus dosis. También puede ser necesaria la interrupción del tratamiento con Sandimmun Neoral si la hipertensión desarrollada durante el mismo no se puede controlar con una terapia adecuada. Al igual que con otros tratamientos inmunosupresores a largo plazo, se debe tener en cuenta un mayor riesgo de alteraciones linfoproliferativas. Se debe tener especial precaución si Sandimmun Neoral se utiliza en combinación con metotrexato debido a la sinergia nefrotóxica. Precauciones adicionales en psoriasis. Se recomienda la interrupción del tratamiento con Sandimmun Neoral si la hipertensión desarrollada durante el mismo no se puede controlar con una terapia adecuada. Los pacientes de edad avanzada se deben tratar únicamente en presencia de psoriasis incapacitante, y se debe prestar especial atención a la monitorización de la función renal. Se dispone de experiencia limitada con el uso de Sandimmun Neoral en niños con psoriasis. Se ha notificado el desarrollo de cáncer (en particular de piel) en pacientes psoriásicos que están en tratamiento con ciclosporina, así como en pacientes que recibieron una terapia convencional inmunosupresora. Antes de iniciar el tratamiento con Sandimmun Neoral se debe realizar una biopsia de las lesiones cutáneas atípicas de la psoriasis en las que se sospeche malignidad o premalignidad. Los pacientes con alteraciones malignas o premalignas en la piel sólo se deben tratar con Sandimmun Neoral después de recibir tratamiento adecuado de tales lesiones y siempre que no exista otra opción terapéutica. Algunos pacientes psoriásicos tratados con Sandimmun Neoral desarrollaron procesos linfoproliferativos, los cuales respondieron a una interrupción inmediata del fármaco. Los pacientes tratados con Sandimmun Neoral no deben recibir de forma concomitante irradiación ultravioleta B o fotoquimioterapia PUVA. Precauciones adicionales en dermatitis atópica. Se recomienda la interrupción del tratamiento con Sandimmun Neoral si la hipertensión desarrollada durante el mismo no se puede controlar con una terapia adecuada. La experiencia con Sandimmun Neoral en niños con dermatitis atópica es limitada. Los pacientes de edad avanzada se deben tratar únicamente en caso de dermatitis atópica incapacitante, y se debe prestar especial atención a la monitorización de la función renal. La linfadenopatía benigna está generalmente asociada a las erupciones en la dermatitis atópica, y desaparece invariablemente de forma espontánea o con la mejora general de la enfermedad. La linfadenopatía observada en el tratamiento con ciclosporina se debe monitorizar regularmente. Si la linfadenopatía persiste a pesar de la mejora en la enfermedad, se debe examinar mediante biopsia como medida preventiva, con la finalidad de garantizar la ausencia de linfoma. Las infecciones activas por herpes simplex deben estar curadas antes de iniciar el tratamiento con Sandimmun Neoral, pero no es necesariamente una razón para interrumpir el tratamiento en caso de que aparezca durante el mismo, excepto si se trata de una infección grave. Las infecciones de la piel por Staphylococcus aureus no son una contraindicación absoluta para el tratamiento con Sandimmun Neoral, pero deben ser controladas con agentes antibacterianos apropiados. Se debe evitar el tratamiento con eritromicina oral, ya que se tiene constancia de que posee potencial para incrementar la concentración de ciclosporina en sangre (ver sección “Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción”). Si no hay alternativa, se recomienda una monitorización estricta de los niveles de ciclosporina en sangre, de la función renal y de los efectos secundarios de ciclosporina. Los pacientes tratados con Sandimmun Neoral no deben recibir de forma concomitante irradiación ultravioleta B o fotoquimioterapia PUVA. Uso pediátrico en otras indicaciones distintas de trasplantes. Excepto para el tratamiento de síndrome nefrótico, no se dispone de experiencia adecuada con Sandimmun Neoral. No se recomienda su uso en niños menores de 16 años de edad para otras indicaciones distintas de trasplantes, a excepción del síndrome nefrótico. Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción. Interacciones con otros medicamentos. De los fármacos que se ha notificado interaccionan con ciclosporina, se describen a continuación aquellos cuyas interacciones están adecuadamente justificadas y se considera que tienen implicaciones clínicas. Se conoce la existencia de varios fármacos que aumentan o disminuyen los niveles plasmáticos o en sangre total de ciclosporina mediante inhibición o inducción de los enzimas que intervienen en el metabolismo de ciclosporina, en concreto del CYP3A4. La ciclosporina es también un inhibidor del CYP3A4, de la bomba de flujo multifármaco glicoproteína-P y de las proteínas transportadoras de aniones orgánicos (PTAO) y puede incrementar los niveles plasmáticos de fármacos administrados concomitantemente que son sustrato de este enzima y/o transportador. Medicamentos de los que se tiene constancia de que reducen o incrementan la biodisponibilidad de ciclosporina: En pacientes trasplantados se requiere la determinación frecuente de los niveles de ciclosporina y, si es necesario, se ajusta la dosis de la misma, particularmente durante la introducción o retirada de otros tratamientos concomitantes. En pacientes no trasplantados la relación entre la concentración sanguínea y los efectos clínicos está menos establecida. Si se conoce que se administran concomitantemente medicamentos que incrementan los niveles de ciclosporina, puede ser más apropiada una valoración frecuente de la función renal y una monitorización cuidadosa de las reacciones adversas relacionadas con ciclosporina, que la determinación de los niveles plasmáticos. Fármacos que disminuyen los niveles de ciclosporina. Es de esperar que todos los inductores del CYP3A4 y/o glicoproteína-P disminuyan los niveles de ciclosporina. Ejemplos de fármacos que disminuyen los niveles de ciclosporina: Barbitúricos, carbamazepina, oxcarbazepina, fenitoína; nafcilina, sulfadimidina intravenosa, probucol, orlistat, Hypericum perforatum (hierba de San Juan), ticlopidina, sulfinpirazona, terbinafina, bosentán. No se deben utilizar concomitantemente los productos que contienen Hypericum perforatum (hierba de San Juan) con Sandimmun Neoral debido al riesgo de disminución de los niveles sanguíneos de ciclosporina y, por consiguiente, de su efecto (ver sección “Contraindicaciones”). La rifampicina induce el metabolismo intestinal y hepático de la ciclosporina. Puede ser necesario aumentar la dosis de ciclosporina de 3 a 5 veces durante la coadministración. La octreótida disminuye la absorción oral de ciclosporina y puede ser necesario un aumento del 50% de la dosis de ciclosporina o un cambio a la administración intravenosa. Fármacos que aumentan los niveles de ciclosporina. Es de esperar que todos los inhibidores del CYP3A4 y/o glicoproteína-P aumenten los niveles de ciclosporina. Ejemplos: Nicardipino, metoclopramida, anticonceptivos orales, metilprednisolona (dosis elevada), alopurinol, ácido cólico y derivados, inhibidores de la proteasa, imatinib, colchicina, nefazodona. Antibióticos macrólidos: La eritromicina puede aumentar la exposición a ciclosporina entre 4 a 7 veces, produciendo a veces nefrotoxicidad. Se ha notificado que la claritromicina duplica la exposición de ciclosporina. La azitromicina aumenta los niveles de ciclosporina en un 20% aproximadamente. Antifúngicos azólicos: Ketoconazol, fluconazol, itraconazol y voriconazol pueden más que duplicar la exposición a ciclosporina. El verapamilo aumenta la concentración plasmática de ciclosporina entre 2 a 3 veces. La administración concomitante con telaprevir da como resultado un aumento de 4,64 veces aproximadamente la dosis normalizada de exposición a ciclosporina (AUC). La amiodarona aumenta sustancialmente la concentración plasmática de ciclosporina conjuntamente con un aumento de la creatinina sérica. Esta interacción se puede producir durante un largo periodo de tiempo después de retirar la amiodarona, debido a que su semivida es muy larga (aproximadamente 50 días). Se ha notificado que el danazol aumenta la concentración plasmática de ciclosporina en un 50% aproximadamente. El diltiazem (a dosis de 90 mg/día) puede aumentar la concentración plasmática de ciclosporina hasta un 50%. El imatinib puede aumentar la exposición a ciclosporina y la Cmax en un 20% aproximadamente. Interacción con los alimentos. Se ha notificado que la ingesta concomitante de pomelo y zumo de pomelo aumenta la biodisponibilidad de ciclosporina. Combinaciones con mayor riesgo de nefrotoxicidad. Deberá tenerse precaución cuando se utilice ciclosporina junto con otros fármacos que presentan sinergia nefrotóxica como son: aminoglucósidos (incluidos gentamicina, tobramicina), anfotericina B, ciprofloxacino, vancomicina, trimetoprim (+ sulfametoxazol); derivados del ácido fíbrico (p.ej. bezafibrato, fenofibrato); fármacos antiinflamatorios no esteroideos (incluidos diclofenaco, naproxeno, sulindaco); melfalán, antagonistas del receptor H2 de la histamina (p.ej. cimetidina, ranitidina); metotrexato (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Durante el uso concomitante de un fármaco que puede presentar sinergia nefrotóxica, se debe realizar una monitorización estrecha de la función renal. Si se produce una insuficiencia significativa de la función renal, se debe reducir la dosis del medicamento administrado concomitantemente o considerar un tratamiento alternativo. Se debe evitar el uso concomitante de ciclosporina y tacrolimús debido al riesgo de nefrotoxicidad e interacción farmacocinética vía el CYP3A4 y/o gP-P (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Efectos de la ciclosporina sobre otros fármacos. La ciclosporina es un inhibidor del CYP3A4, de la bomba de flujo multifármaco glicoproteína-P (gp-P) y de las proteínas transportadoras de aniones orgánicos (PTAO). La coadministración de fármacos que son sustratos del CYP3A4, gp-P y PTAO con ciclosporina puede incrementar los niveles plasmáticos de los medicamentos concomitantes que son sustrato de esta enzima y/o transportador. A continuación se describen algunos ejemplos: La ciclosporina puede reducir el aclaramiento de digoxina, colchicina, inhibidores de la HMG-CoA reductasa (estatinas) y etopósido. Si alguno de estos fármacos se administra concomitantemente con ciclosporina, se requiere una observación clínica estrecha con el fin de permitir una detección temprana de las manifestaciones tóxicas de los medicamentos, seguida por una reducción de la dosis o de su retirada. Cuando las estatinas se administran conjuntamente con ciclosporina, se debe reducir la dosis de las mismas y evitar el uso concomitante de ciertas estatinas de acuerdo con las recomendaciones de su Ficha Técnica. En la Tabla 1 se resumen los cambios en la exposición de estatinas utilizadas comúnmente con ciclosporina. El tratamiento con estatina se debe interrumpir o suspender temporalmente en pacientes con signos y síntomas de miopatía o aquellos con factores de riesgo que predispongan a un daño renal grave, incluyendo insuficiencia renal, secundaria a rabdomiolisis. Tabla 1. Resumen de los cambios en la exposición de las estatinas utilizadas comúnmente con ciclosporina. Estatinas. Atorvastatina. Dosis disponibles. 10-80 mg. Número de veces que cambia la exposición con ciclosporina. 8-10. Estatinas. Simvastatina. Dosis disponibles. 10-80 mg. Número de veces que cambia la exposición con ciclosporina. 6-8. Estatinas. Fluvastatina. Dosis disponibles. 20-80 mg. Número de veces que cambia la exposición con ciclosporina. 2-4. Estatinas. Lovastatina. Dosis disponibles. 20-40 mg. Número de veces que cambia la exposición con ciclosporina. 5-8. Estatinas. Pravastatina. Dosis disponibles. 20-80 mg. Número de veces que cambia la exposición con ciclosporina. 5-10. Estatinas. Rosuvastatina. Dosis disponibles. 5-40 mg. Número de veces que cambia la exposición con ciclosporina. 5-10. Estatinas. Pitavastatina. Dosis disponibles. 1-4 mg. Número de veces que cambia la exposición con ciclosporina. 4-6. Se recomienda precaución cuando se administra conjuntamente ciclosporina con lercanidipino (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Tras la administración concomitante de ciclosporina y aliskirén, un sustrato gp-P, la Cmax de aliskirén se incrementó en aproximadamente 2,5 veces y el AUC en aproximadamente 5 veces. Sin embargo, el perfil farmacocinético de la ciclosporina no se vio significativamente alterado. No se recomienda la administración conjunta de ciclosporina y aliskirén (ver sección “Contraindicaciones”). No se recomienda la administración conjunta de dabigatrán etexilato debido a la actividad inhibitoria de la gp-P de la ciclosporina (ver sección “Contraindicaciones”). La administración conjunta de nifedipino con ciclosporina puede producir un incremento en la proporción de hiperplasia gingival, comparado con la observada cuando se administra ciclosporina sola. Se ha observado que el uso concomitante de diclofenaco y ciclosporina produce un incremento significativo en la biodisponibilidad de diclofenaco, con la posible consecuencia de insuficiencia reversible de la función renal. Lo más probable es que el incremento en la biodisponibilidad de diclofenaco sea causado por una reducción de su elevado efecto de primer paso. Si los antiinflamatorios no esteroideos con un bajo efecto de primer paso (p.ej. ácido acetilsalicílico) se administran conjuntamente con ciclosporina, no se espera un incremento de su biodisponibilidad. Se observaron elevaciones de la creatinina sérica en los estudios en los que se utilizaba everolimús o sirolimús en combinación con dosis plenas de ciclosporina para microemulsión. Este efecto a menudo es reversible con la reducción de la dosis de ciclosporina. Everolimús y sirolimús tienen sólo una influencia menor sobre la farmacocinética de ciclosporina. La administración conjunta de ciclosporina, incrementa significativamente los niveles sanguíneos de everolimús y sirolimús. Se requiere precaución para el uso concomitante de fármacos ahorradores de potasio (p.ej. diuréticos ahorradores de potasio, inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA), antagonistas del receptor de la angiotensina II) o fármacos que contienen potasio, ya que pueden producir un aumento significativo del potasio sérico (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). La ciclosporina puede incrementar las concentraciones plasmáticas de repaglinida y por lo tanto, incrementar el riesgo de hipoglucemia. La administración conjunta de bosentán y ciclosporina en voluntarios sanos produjo un incremento de varias veces en la exposición de bosentán y un descenso del 35% en la exposición de ciclosporina. No se recomienda la administración conjunta de ciclosporina con bosentán (ver la subsección descrita anteriormente “Fármacos que disminuyen los niveles de ciclosporina” y la sección “Contraindicaciones”). La administración de dosis múltiple de ambrisentán y ciclosporina en voluntarios sanos resultó en un incremento de 2 veces aproximadamente en la exposición a ambrisentán, mientras que la exposición a ciclosporina se vio marginalmente incrementada (10% aproximadamente). En pacientes oncológicos se observó una exposición significativamente incrementada a los antibióticos antraciclinas (p.ej doxorrubicina, mitoxantrona, daunorrubicina) con la administración conjunta de antibióticos antraciclinas y dosis muy elevadas de ciclosporina. Durante el tratamiento con ciclosporina, la vacunación puede ser menos eficaz; asimismo, se debe evitar el uso de vacunas vivas atenuadas. Población pediátrica. Los estudios de interacción se han realizado únicamente en adultos. Fertilidad, embarazo y lactancia. Embarazo. Los estudios realizados en animales han mostrado toxicidad para la reproducción en ratas y conejos. La experiencia con Sandimmun Neoral en mujeres embarazadas es limitada. Las mujeres embarazadas en tratamiento inmunosupresor después del trasplante, incluido ciclosporina y regímenes que contienen ciclosporina, tienen un riesgo de parto prematuro (<37 semanas). Se dispone de datos limitados de niños expuestos intraútero a la ciclosporina, hasta que cumplieron 7 años de edad aproximadamente. En estos niños, la función renal y presión sanguínea fueron normales. Sin embargo, no existen estudios adecuados y bien controlados en mujeres embarazadas y, por lo tanto, Sandimmun Neoral no se debe utilizar durante el embarazo a no ser que el beneficio potencial para la madre justifique el riesgo potencial para el feto. También se debe tener en cuenta en mujeres embarazadas el contenido en etanol de las formulaciones de Sandimmun Neoral (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Lactancia. La ciclosporina pasa a la leche materna. También se debe tener en cuenta en mujeres en periodo de lactancia el contenido en etanol de las formulaciones de Sandimmun Neoral (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Las madres en tratamiento con Sandimmun Neoral no deben amamantar debido al potencial de Sandimmun Neoral para causar reacciones adversas graves en los lactantes. Se debe decidir si es necesario interrumpir la lactancia o interrumpir el tratamiento tras considerar el beneficio del tratamiento para la madre. Fertilidad. Existen datos limitados acerca del efecto de Sandimmun Neoral sobre la fertilidad en humanos. Efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas. No existen datos acerca de los efectos de Sandimmun Neoral sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas. Reacciones adversas. Resumen del perfil de seguridad. Las principales reacciones adversas observadas en los ensayos clínicos y asociadas con la administración de ciclosporina incluyen disfunción renal, temblor, hirsutismo, hipertensión, diarrea, anorexia, nauseas y vómitos. La mayoría de las reacciones adversas asociadas con la terapia de ciclosporina son dosis dependiente y responden a una reducción de la dosis. En las diferentes indicaciones el espectro global de reacciones adversas es esencialmente el mismo; existen, sin embargo, diferencias en cuanto a incidencia e intensidad. Debido a que después de un trasplante se requieren dosis iniciales más elevadas y un tratamiento de mantenimiento más prolongado, las reacciones adversas son más frecuentes y normalmente más intensas en pacientes trasplantados que en pacientes tratados para otras indicaciones distintas de trasplantes. Tras la administración intravenosa se han observado reacciones anafilactoides (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Infecciones e infestaciones. Los pacientes que reciben tratamiento inmunosupresor, incluido ciclosporina y regímenes que contienen ciclosporina, presentan un mayor riesgo de infecciones (vírica, bacteriana, fúngica, parasitaria) (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Se pueden producir infecciones tanto generalizadas como localizadas. Asimismo, se pueden agravar las infecciones preexistentes y la reactivación de las infecciones por poliomavirus puede conducir a nefropatía asociada a poliomavirus (NAPV) o a leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP) asociada al virus JC. Se han notificado desenlaces graves y/o fatales. Neoplasias benignas, malignas e inespecíficas (incluidos quistes y pólipos). Los pacientes que reciben tratamiento inmunosupresor, incluido ciclosporina y regímenes que contienen ciclosporina, presentan un mayor riesgo de desarrollar linfomas o alteraciones linfoproliferativas y otras enfermedades malignas, especialmente de la piel. La frecuencia de cáncer incrementa con la intensidad y duración del tratamiento (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Algunos de ellos pueden ser fatales. Resumen tabulado de reacciones adversas obtenidas de los ensayos clínicos. Las reacciones adversas obtenidas de los ensayos clínicos (Tabla 1) se enumeran según la clasificación de órganos del sistema MedDRA. Dentro de cada clasificación de órganos del sistema, las reacciones adversas se enumeran en orden decreciente de frecuencia. Dentro de cada intervalo de frecuencia, se describen en orden decreciente de gravedad. Además, la correspondiente categoría de frecuencia para cada reacción adversa está basada en la siguiente convención (CIOMS III): muy frecuentes (≥1/10); frecuentes (≥1/100 a <1/10); poco frecuentes (≥1/1.000 a <1/100); raras (≥1/10.000 a <1/1.000); muy raras (<1/10.000), frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles). Tabla 1: Reacciones adversas obtenidas de los ensayos clínicos. Trastornos de la sangre y del sistema linfático. Frecuentes. Leucopenia. Poco frecuentes. Trombocitopenia, anemia. Raras. Síndrome urémico hemolítico, anemia hemolítica microangiopática. Frecuencia no conocida*. Microangiopatía trombótica, púrpura trombocitopénica trombótica. Trastornos del metabolismo y de la nutrición. Muy frecuentes Hiperlipidemia. Frecuentes Hiperglucemia, anorexia, hiperuricemia, hiperpotasemia, hipomagnesemia. Trastornos del sistema nervioso. Muy frecuentes. Temblor, cefalea. Frecuentes. Convulsiones, parestesia. Poco frecuentes. Encefalopatía incluyendo Síndrome de Encefalopatía Posterior Reversible (PRES), signos y síntomas tales como convulsiones, confusión, desorientación, capacidad de respuesta disminuida, agitación, insomnio, alteraciones de la visión, ceguera cortical, coma, paresia y ataxia cerebelar. Raras. Polineuropatía motora. Muy raras. Edema del disco óptico, incluyendo papiloedema, con posible deterioro visual secundario a una hipertensión intracranea. Frecuencia no conocida*. Migraña. Trasnornos vasculares. Muy frecuentes. Hipertensión. Frecuentes. Rubor. Trastornos gastrointestinales. Frecuentes. Nauseas, vómitos, malestar/dolor abdominal, diarrea, hiperplasia gingival, úlcera péptica. Raras. Pancreatitis. Trastornos hepatobiliares. Frecuente. Función hepática anormal (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Frecuencia no conocida*. Hepatotoxicidad y lesión hepática incluyendo colestasis, ictericia, hepatitis e insuficiencia hepática con algún desenlace fatal (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo. Muy frecuentes. Hirsutismo. Frecuentes. Acné, hipertricosis. Poco frecuentes. Erupción cutánea alérgica. Trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo. Frecuentes. Mialgia, calambres musculares. Raras. Debilidad muscular, miopatía. Trastornos renales y urinarios. Muy frecuentes. Disfunción renal (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Trastornos del aparato reproductor y de la mama. Raras. Alteración menstrual, ginecomastia. Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración. Frecuentes. Pirexia, fatiga. Poco frecuentes. Edema, aumento de peso. * Reacciones adversas notificadas a partir de la experiencia poscomercialización donde la frecuencia de reacciones adversas no es conocida debido a la falta de un denominador real. Otras reacciones adversas a partir de la experiencia poscomercialización. Se han obtenido informes espontáneos y requeridos de hepatotoxicidad y lesión hepática incluyendo colestasis, ictericia, hepatitis e insuficiencia hepática en pacientes tratados con ciclosporina. La mayoría de los informes incluyeron pacientes con comorbilidades significativas, estados subyacentes y otros factores de confusión que incluyen complicaciones infecciosas y tratamientos concomitantes con otros medicamentos con potencial hepatotóxico. En algunos casos, principalmente en pacientes trasplantados, se ha notificado desenlace fatal (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Nefrotoxicidad aguda y crónica. Los pacientes que reciben tratamiento con inhibidores de la calcineurina (ICN), incluido ciclosporina y regímenes que contienen ciclosporina, presentan un mayor riesgo de nefrotoxicidad aguda o crónica. Ha habido informes de ensayos clínicos y de la experiencia poscomercialización que establecen la asociación con el uso de Sandimmun Neoral. Casos de nefrotoxicidad aguda reportaron trastornos de la homeostasis de iones, tales como hiperpotasemia, hipomagnesemia e hiperuricemia. Casos reportando cambios morfológicos crónicos, que incluyen hialinosis arteriolar, atrofia tubular y fibrosis intersticial (ver sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”). Población pediátrica. Los ensayos clínicos han incluido niños desde 1 año de edad utilizando dosis de ciclosporina estándar con un perfil de seguridad comparable a adultos. Sobredosis. La DL50 vía oral de ciclosporina es de 2.329 mg/kg en ratones, 1.480 mg/kg en ratas y >1.000 mg/kg en conejos. La DL50 vía intravenosa es de 148 mg/kg en ratones, 104 mg/kg en ratas, y 46 mg/kg en conejos. Síntomas. La experiencia con sobredosis aguda de ciclosporina es limitada. Se han tolerado dosis orales de ciclosporina de hasta 10 g (150 mg/kg aproximadamente) con consecuencias clínicas relativamente menores, tales como, vómitos, somnolencia, cefalea, taquicardia y, en pocos pacientes, insuficiencia reversible de la función renal, moderadamente grave. Sin embargo, se han notificado síntomas graves de intoxicación tras una sobredosis parenteral accidental con ciclosporina en neonatos prematuros. Tratamiento. En todos los casos de sobredosis, se deben seguir medidas de soporte generales y aplicar tratamientos sintomáticos. Durante las primeras horas después de la ingesta oral puede ser útil la emesis forzada y el lavado gástrico. La ciclosporina no es dializable en gran medida y no se aclara bien mediante hemoperfusión con carbón. DATOS FARMACÉUTICOS. Lista de excipientes. Sandimmun Neoral 25 mg: Contenido de la cápsula. Alfa-tocoferol. Etanol anhidro. Propilenglicol. Mono-di-triglicéridos de aceite de maíz. Hidroxiestearato de macrogolglicerol / aceite de ricino polioxilo 40 hidrogenado. Cubierta de la cápsula. Óxido de hierro negro (E172). Dióxido de titanio (E171). Glicerol 85%. Propilenglicol. Gelatina. Impresión. Ácido carmínico (E120). Sandimmun Neoral 50 mg: Contenido de la cápsula. Alfa-tocoferol. Etanol anhidro. Propilenglicol. Mono-di-triglicéridos de aceite de maíz. Hidroxiestearato de macrogolglicerol / aceite de ricino polioxilo 40 hidrogenado. Cubierta de la cápsula. Dióxido de titanio (E171). Glicerol 85%. Propilenglicol. Gelatina. Impresión. Ácido carmínico (E120). Sandimmun Neoral 100 mg: Contenido de la cápsula. Alfa-tocoferol. Etanol anhidro. Propilenglicol. Mono-di-triglicéridos de aceite de maíz. Hidroxiestearato de macrogolglicerol / aceite de ricino polioxilo 40 hidrogenado. Cubierta de la cápsula. Óxido de hierro negro (E172). Dióxido de titanio (E 171). Glicerol 85%. Propilenglicol. Gelatina. Impresión. Ácido carmínico (E 120). Incompatibilidades. No procede. Periodo de validez. 2 años. Precauciones especiales de conservación. Las cápsulas de Sandimmun Neoral se deben almacenar a temperatura ambiente, sin exceder los 25°C. Incrementos en la temperatura de hasta 30°C por un máximo de 3 meses en total, no afectan a la calidad del producto. Las cápsulas de Sandimmun Neoral deben mantenerse en su envase blister hasta que se vayan a tomar. Cuando se abre el blister, se percibe un olor característico, que es totalmente normal y no significa que la cápsula esté en mal estado. Naturaleza y contenido del envase. El envase blister está formado por una lámina doble de aluminio, una inferior y otra cobertora. Envase con 30 cápsulas de gelatina blanda, 6 blisters de 5 cápsulas cada uno. Precauciones especiales de eliminación y otras manipulaciones. Ninguna en especial. La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN. Novartis Farmacéutica, S.A. Gran Via de les Corts Catalanes, 764. 08013 – Barcelona (España). Teléfono: +34 93 306 47 21. Fax: +34 93 245 44 10. NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN. Sandimmun Neoral 25 mg cápsulas blandas: 60.319. Sandimmun Neoral 50 mg cápsulas blandas: 60.318. Sandimmun Neoral 100 mg cápsulas blandas: 60.320. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN/RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN. Octubre 2007. FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTO. Octubre 2013. La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es PRECIO Y CONDICIONES DE PRESCRIPCIÓN Y DISPENSACIÓN: Sandimmun Neoral 25 mg cápsulas: PVP-IVA: 23,73 Euros. Sandimmun Neoral 50 mg cápsulas: PVP-IVA: 46,22 Euros. Sandimmun Neoral 100 mg cápsulas: PVP-IVA: 87,45 Euros. Con receta médica. Especialidad Farmacéutica de Diagnóstico Hospitalario con aportación reducida.
PUBLI-INFORMACIÓN
VINOPERFECT (1)
EN FARMACIAS
de las mujeres La vida nos expone al sol, al acné, a los trastornos hormonales, al envejecimiento, es decir, a las manchas. Una de cada dos mujeres afirma tener manchas, incluso en invierno(2). Pero, ¿quién ha dicho que sean irremediables?
Un productotrella superes
Los números hablan por sí solos
(3)
se untaban el rostro Antaño en los viñedos, las mujeres manchas pigmentarias con savia de vid para atenuar sus able de este efecto e iluminar su cutis. La respons extracto natural de un , extraordinario es la VINIFERINA ntado por Caudalie. pate y do savia de vid que ha sido aisla del Sérum Vinoperfect. La Viniferina es el activo clave las manchas, previene Este sérum superestrella corrige landor del cutis, que se su aparición y revela todo el resp vuelve uniforme y luminoso.
Los dermatólogos han sometido a prueba el Sérum Vinoperfect y han constatado que: disminuye la intensidad de las manchas en el 83% de los pacientes favorece la desaparición de las manchas en el 70% de los pacientes mejora el resplandor del cutis en el 87% de los pacientes
TRATAMIENTO
ANTIMANCHAS N°1(1) La Viniferina es 62 veces más eficaz que la vitamina C(4). En el Sérum Vinoperfect, está concentrada para: - reducir las manchas homogeneizando la producción de melanina - prevenir la aparición de nuevas manchas reduciendo la oxidación celular.
D0
D56
El sérum del verano El Sérum Resplandor Antimanchas Vinoperfect, de alta tolerancia y oil-free, es adecuado para todo tipo de pieles y de tonos de piel. No fotosensibilizante, se puede utilizar sobre todo el rostro, sobre todo tipo de manchas, e incluso puede aplicarse antes de una crema solar para favorecer la obtención de un bronceado sin manchas, luminoso y duradero.
Prueba clínica, fotografías antes-después de 56 días de tratamiento.
(1) Datos IMS Francia, farmacia, valor, desde 2008. (2) Estudio Ipsos 2015 para Caudalie, en 5 países europeos (Alemania, España, Francia, Italia, Portugal), con 2.500 mujeres de entre 20 y 60 años de edad. (3) Ensayo clínico multicéntrico en Europa en consultorios, 60 pacientes y 9 dermatólogos, 3 meses. (4) Prueba in-vitro de la acción inhibidora de la Viniferina sobre la tirosinasa.
Una nueva manera de liberar el intestino
rápidamente Con PROMELAXIN Complejo de Mieles y Polisacáridos de Aloe y Malva
MICROENEMA DE MIEL Acción evacuante, lenitiva y protectora ACTÚA EN 20 MINUTOS
ADULTOS Y ADOLESCENTES
sin gluten gluten free
EN CASO DE ESTREÑIMIENTO TAMBIÉN EN PRESENCIA DE FISURAS ANALES, HEMORROIDES E INTESTINO IRRITABLE DURANTE EL EMBARAZO Y LA LACTANCIA
NIÑOS Y LACTANTES
sin gluten gluten free
EN CASO DE ESTREÑIMIENTO DEL NIÑO ACCIÓN DELICADA BIEN TOLERADA FORMATO REDUCIDO Y FÁCIL DE UTILIZAR
SON PRODUCTOS SANITARIOS
IMPORTANTE ACTIVIDAD DE MUESTREO Y NUEVOS MATERIALES PARA TU FARMACIA
0373
Leer atentamente las advertencias y las instrucciones de empleo.
¡CONTACTA CON EL DELEGADO DE ZONA Y DESCUBRE LA INICIATIVA!
Aboca S.p.A Società Agricola Loc. Aboca, 20- 52037 Sansepolcro (Ar) Distribuido por: Aboca España S.A.U
INNOVACIÓN PARA LA SALUD www.aboca.com