Guion

Libreto “La Metamorfosis” / Alexandra Plata - Ana Cobos Escena

Duración

1

4 seg.

2

7 seg

3

4 seg

Texto * Titulo del corto: “La metamorfosis. De Franz Kafka”

*An Uneasy Feeling - Cecile Corbel (el principio de la canción) *Narrador: Un evento desafortunado cambiara la vida de *Sonido de un reloj Gregio Samsa, un hombre ordinario empleado despertador. *Gregorio despierta y piensa -Tengo que alistarme para ir * An Uneasy Feeling Cecile Corbel a mi viaje de trabajo, y creo que me he retrasado*Al intentase levantar se da cuenta de que es un monstruo (minuto 6:41) insecto, exclama: -¡¿Qué me ha pasado?! *Reloj asiendo tic tac

10 seg

Fotografía Una imagen representativa sobre el libro, así como el nombre, el autor y año.

Gregorio se encuentra en su habitación postrado en una cama durante varios minutos pensando; después su forma monstruosa es conocida por él al levantarse.

Una fotografía donde se nombre el lapso de tiempo trascurrido en la habitación.

(Grete, los padres y el jefe llaman a la puerta de la *I will never forget Tras un largo periodo de habitación de Gregorio) you – Cecile Corbel tiempo, su familia junto a su *Mamá: -Gregorio, ¿por qué no abres la puerta? (desde inicio de la jefe (que ha venido por la canción) inasistencia de Gregorio al Estamos preocupados por ti.*Gregorio: -Alfktfrr- (Es una voz animal, que no es trabajo) se reúnen en el pasillo entendida) del apartamento, para saber el *Mamá: -Grete, ve por un médico para tu hermanoestado de Gregorio.

(Grete se va) Al final Gregorio abre la (Gregorio logra abrir la puerta al fin) puerta, y deja entrever la *Todos:-¿Qué es eso?- (Sueltan exclamaciones de sorpresa transformación de su cuerpo; y se alejan de él) espantando a todos los *Jefe histérico grita: - Ya no queremos que sigas presentes. trabajando para nosotros. ¡Estas despedido!.- (Se va de la casa) Nombra: “Media hora después”

4

Tema

Libreto “La Metamorfosis” / Alexandra Plata - Ana Cobos

5

6 seg

*Gregorio se encuentra preocupado, piensa: “¿Y ahora *Sleep Away – Bob qué voy a hacer? No puedo trabajar y tengo que pagar Acri (desde inicio de la deuda de mis padres” “Mi hermana es muy pequeña la canción) y ahora tendrá que trabajar”

6

6 seg

(Cambios en el comportamiento de Gregorio) *Grete piensa: -No come lo habitual, tal vez se alimente d las sobras- (le da las sobras) “Me hace sentir más aliviada que si halla comido esta vez”

*Goodbye my friend (instrumental versión) – Cecile Corbel (desde el inicio de la canción)

7

12 seg

(Grete y su ,madre tratan de sacar los muebles del cuarto de Gregorio) *Mamá: -No creo que sea bueno quitarle la única parte humana que le queda; los muebles que usamos como humanos*Grete: -Pero tendría mucho más espacio para trepar, será mejor para él.-

*Goodbye my friend (instrumental versión) – Cecile Corbel (desde mitad de la canción)

8

6 seg

(Grete le impide el paso a Gregorio) *I will never forget (Gregorio se desespera y actúa descontrolado) you – Cecile Corbel *Papá grita enojado: - Por tu culpa tu madre está (desde minuto 1:05) sufriendo, por tu culpa estamos así de mal” “¿Qué haces fuera de tu habitación, insecto? (Le empieza a tirar manzanas)

Gregorio se vuelve a encerrar en su cuarto, a oscuras, pensando en todas las consecuencias de su metamorfosis.

Gregorio se mantenía encerrado en su cuarto sucio y oscuro, escondido cuando su hermana entraba a alimentarlo detrás de un sofá. Trepaba en las paredes y empieza a comer las sobras.

La madre y Grete desalojando la habitación, mientras hablan aparece Gregorio trepado en una pared, lo cual espanta a la madre que enseguida se desmaya. Grete tiene que sacarla de la habitación.

Gregorio tiene la intención de ayudar a su madre cuando se desmaya, pero su hermana le cierra el paso en el pasillo; por eso empieza a trepar las paredes de este. Su padre llega enfurecido y le tira manzanas hasta que se mete a su cuarto.

Libreto “La Metamorfosis” / Alexandra Plata - Ana Cobos

9

6 seg.

*Gregorio piensa: “Me esta doliendo mucho la espalda, *I will never forget Gregorio se encuentra en su mi padre me ha enterrado una manzana que no me you – Cecile Corbel habitación sucia y demacrada (desde minuto 1:24) lamentándose los permite moverme tan bien como antes” acontecimientos pasados.

10

6 seg

*Greta piensa: “Ya estoy cansada de Gregorio: no quiero *I will never forget you – Cecile Corbel limpiar su mugre otra vez, ni alimentarlo” “Es mejor contratar a alguien que lo haga desde (desde minuto 5:00) ahora.”

Grete empieza a cansarse de él mugre de él, se lamenta una última vez en el pasillo cuando sale de su cuarto.

11

5 seg

La sirvienta se encuentra en el cuarto oscuro y sucio de Gregorio intentado arreglar.

12

7 seg

*Narrador: Ahora la nueva sirvienta se encargaba de las *Tears in my eyes – necesidades de Gregorio, sin embargo casi nunca Cecile corbel (desde el inicio de la limpiaba su habitación y pocas veces lo alimentaba. canción) *Narrador: A falta de dinero todos los integrantes de la * Tears in my eyes – familia tuvieron que conseguir trabajo para Cecile corbel (desde mantenerse; además tuvieron nuevos inquilinos los minuto 7:20) cuales se les ocultaba la existencia de Gregoria.

13

11 seg.

(Grete toco el violín para los inquilinos y sus padres) (Gregorio se acerca a la música) *Inquilino 1: -¿Qué es eso tan horrible? (con desagrado y sorpresa) *Papá: -No es lo que parece- (se lleva lleva a Gregorio a su cuarto) *Inquilino 2: -No vamos a aceptar vivir en un lugar como esté. ¡Nos vamos, ya! Sin pagarles un solo peso.

14

8 seg

*Grete: -No soporto la situación. Gregorio nos está *Tears in my eyes – La familia habla en el pasillo sobre Gregorio, y cuando este perjudicando, considero que es mejor deshacernos de Cecile corbel los escucha causa un gran él.*Papás: -Estamos de acuerdo- (lo dicen con lastima) depresión; su hermana lo encierra en su cuarto.

Aparecen los diferentes integrantes con sus nuevos trabajos (costurera, empleada, etc); y el ingreso de los nuevos inquilinos en el apartamento. * Wisper of the Heart La familia y los inquilinos se Country Road encontraban en el salón violin (principio mientras Grete toca música canción) para todos, en eso Gregorio se acerca causando que los inquilinos se alteren y se marchen; su padre lo obliga a ir a su cuarto.

Libreto “La Metamorfosis” / Alexandra Plata - Ana Cobos

15

9 seg

*Narrador: Gregorio se encontraba en un estado muy *An Uneasy Feeling débil por la depresión; había decidido no comer más. - Cecile Corbel Así como la manzana enterrada en su espalda le estaba perjudicando, hasta el punto de llevarlo a la muerte.

Gregorio se encuentra encerrado bajo llave en la habitación vieja y sucia, mientras con el paso del tiempo la manzana y falta de comida lo terminaba de matar. *An Uneasy Feeling La sirvienta le cuenta a la - Cecile Corbel familia en la sala lo ocurrido en el cuarto por la mañana; y por eso ellos le piden que se marche de la casa. *With you – Cecile Se encuentran charlando sobre Corbel el futuro de su familia, después de todo el incidente de Gregorio.

16

8 seg

*Sirvienta: -Esta mañana he descubierto el cadáver de Gregorio en su cuarto, ya no se tienen que preocupar por deshacerse de él.(La familia toma la decisión de despedirla)

17

10 seg

18

5 seg

La familia se toma el día libre para descansar. *Greta: -Es mejor comprar un apartamento más pequeño, y empezar una nueva vida como una familia normal*Papás: -Es verdad, hija. Pero te aconsejamos que busques un esposo; ya eres toda una mujer y tienes que casarte.Créditos de la elaboración del corto *With you – Cecile Presentamos la bibliografía del Corbel libro, y la música utilizada.