COLEGIO LOLEK
Gaceta Escolar Año 2. Núm 3. Secundaria Lolek Enero-Febrero /2018
1 2 3
El Renacimiento… ideologías y valores
Rubén Barbosa Otero La noche era clara; la hora, las once; el camino, solo, y el paso, tardo, por no pagar con cansancio la pensión que traen consigo las holguras que en el río o en la vega se toman en Toledo. MIGUEL DE CERVANTES
Para vivir en cualquier época, sólo hace falta leer… Entre los años de 1500 a 1600 en un pueblo de España llamado Toledo, había una familia de un hidalgo a la que le quitaron a su hija, Leocadia, para perder la honra en manos de un noble acaudalo del pueblo. Después el ladrón dejó a Leocadia libre, ella fue con sus padres para platicar de lo que había pasado, pero sus padres le dijeron que todo debía de estar en silencio. Nació Luis el hijo de Leocadia, años después el niño fue golpeado por un caballo; un abuelo que presenció el golpe lo llevó a su casa para sanarlo; Leocadia se enteró y fue a buscarlo. Estando en casa del viejo, ella se dio cuenta que era el mismo lugar donde le quitaron la honra. Platicó con los padres del profanador y lo hicieron volver a Toledo para casarse por lo que hizo.
1
En el texto La fuerza de la sangre escrito por Miguel de Cervantes Saavedra, se pueden encontrar muchas cosas que no veremos actualmente como el manejo del lenguaje, las ideas y la diferencia de las clases sociales. La fuerza de la sangre es un texto que nos muestra cómo todo era diferente a nuestra época, podemos observar cómo las personas preferían verse bien ante los demás y ocultar su deshonra; también eran muy religiosas. El honor era muy importante para cualquiera en el siglo XVII. Por eso Leocadia se preocupa tanto saber quién era su profanador. En el manejo del lenguaje se puede observar que su forma de hablar es muy diferente por muchas razones, parecía que hablaban con poesía, hacían uso de contracciones que al
momento de leerla te puedes confundir, usaban palabras obsoletas para nuestra actualidad. En conclusión, con el paso del tiempo podemos darnos cuenta de cambios muy grandes o muy pequeños, que marcan una época y todo ello a través de la literatura.
¿Có
mo
el – e m do uyén te en n –incl a s e te r os nte in much a t reza, s b a o a b p r a p ca Mar de o, a épo ra, n to n e co e t u é m s c o Buen et m , to e Rey d n n a e u i cim de en guald es i c s a a e n s d Rena e , pa u n Cas q ó i e K s a s arl en l opre ue no tel , , d n o a ó i n d a r la q is ie ie c m lan b o u o C s s g amp la e ia, d s c n i os á t s e s a m os inju lo fo r m ance v s n a e a e Rom cr no y gran o leja as se gión í i p a un l g e m o r l o c eo la d s i , á s a m a ez n la nuev algo pobr cia e n s a a e t t r n po tura e ta de im litera exist s á a l om e, a alg r ta n t m o t impo r que r muje o a p l , o es buen esto, ro o d -Cuando yo recordé y n de O ie . c a i o i l r d g o i t y S o t l his e ue e es volví en mí de otro entre a q t a qu l n a i r e i c o n m p e a r r n ife a zó her desmayo, me hallé, de l s la d La r a La a a e . z v r d e a e u d u i f l ta a oq actua señor, en vuestros entis quier do L c a a l a n m e a y l r l l a oc ar ño bro brazos sin honra; pero r est la ép Espa un li o p e á d r o l e o s o t s x te o no aré yo lo doy por bien ,y n s un utiliz a, si o e r n d e e e t u v s b a é a S e n te re, empleado, pues, al ntes ía y s basta sang a v i v s v r e e d , C a a d y de cie va volver del que ahora he s. la so que, iguel e M u q alore r v n o e p y as to ma tenido, ansimismo me escri ologí a for l e d a i j era e ñ s l f a u e p s r ue mo i com hallé en los brazos de porq m sí co a s , o a b pl a m n e o j i s e entonces, pero relac : guno l sajes a a p e t r s o da honrada. algun o Para d i g e l e ha Karla
Ren
viv
aci
ían
mie
en
nto
?
el
y arla d r a igo s g u có test i ja, e i l e h p u , e lla f to r acer e s e A es u de h que p s z , a e e h u u j e ya la; q o qu e ha más a el u e e -L q t u r á q da it ir ja, a me n e, hi t perm r , e e un a i i enco u v c q d a r sg lica . Y a ir u de púb ticia s a r s v i v u j n de t e o u d t h e s or de s pu va p a de pue , z de Y n vuel . o a ta ene e n p r u c e ma ia se no t lasti fam lico, la n b i ú e p eto: d r n a c e b e s n s arro Di o y la igo e do, con t a a n c d o e n c ra el p o, co n hon ra d a h e n c i á o sh e st el d r d e nra con ] o ; h d esta s u s [ … i rt d e o i v a r D a e l ad e a en v e rd fend onra o h e a ra s ader la ob v e rd n o y c seo e d l e
dre: el pa
-¿Adón
de est
oy, de sdicha da? ¿Q ad es é ué sta, qu é tinie ¿Estoy b en el l las me imbo d rodea n ? e mi in infiern o c o de m encia o is culp e n el as? ¡Je toca? ¿ sús!, ¿q Yo en c uién m ama, y e o lastim ¿Escúc a h a sme d a ? , madr e y señ querid ora mía o padr ? ¿Óye e? ¡Ay s me, in ven bien a tura d dvierto e mí!, q que m ue is padr escuch es no m an y qu e e mis e nemig os me tocan […] oscurid
2
DAMN y FLOWER BOY
Santiago Siliceo Trueba Flower boy y DAMN fueron, en mi opinión, los dos mejores álbumes de hip hop de 2017, aunque 4:44 de jay-z también es una opción pero no lo he oído. Estos álbumes tienen una cosa en común: tienen un equilibrio entre la maldad y la bondad, el nombre completo de Flower boy es “Scum fuck Flower boy”, haciendo contraste entre las palabras “Scum Fuck” y “Flower boy” también haciendo referencia a los alter-egos de Tyler (su parte mala) que salen en los álbumes anteriores, y en DAMN, todo el álbum es sobre la maldad y la bondad, literal lo mencionan en el intro de la primera canción:
También se puede identificar por los nombres de las canciones: Lust - Love Pride - Humble
Cabe mencionar que las dos cubiertas también son un contraste entre la maldad y la bondad, aunque esta es una coincidencia, era demasiado curioso como para no decirlo.
Flower boy está más centrado en los sentimientos del artista mientras que DAMN está centrado más bien en los problemas del artista con dios y con el mundo (más específico con Fox News). Así que en conclusión los dos pueden ser muy subjetivos de acuerdo a los gustos de la gente, si te gusta el hip hop mas tranquilo tal vez te guste flower boy (excepto “who dat boy” y “I ain’t got time” esas no son tranquilas) y si te gustan el hip hop más duro escucha DAMN. Bibliografía: https://genius.com/albums/Kendrick-lamar/Damn https://genius.com/albums/Tyler-the-creator/Flower-boy 3
4
1 2
Erick Alejandro Ramírez Ibarra
Imagínate que tienes que sobrevivir unos años en uno de estos ecosistemas: Montaña o Playa; ¿en cuál sobrevivirías tú? Si bien los dos ecosistemas son aptos para sobrevivir uno tiene las cosas que al otro le faltan y viceversa, por ejemplo: Montaña Tiene un terreno muy amplio Tiene gran diversidad de flora y fauna Tiene un clima muy frio Hay recursos abundantes Playa Su terreno es un poco más delimitado También tiene una gran variedad de flora y fauna Su clima es más cálido y tropical Pero al final todo depende de las habilidades y aptitudes de cada persona porque cada uno es apto para alguno de estos ecosistemas independientemente de sus habilidades físicas y mentales.
También se han usado estos ecosistemas para crear varias películas y videojuegos acerca de la supervivencia en aquellos ecosistemas. 5
Pero, ¿qué piensa la gente? Le pregunté a 25 personas en cuál de estos ecosistemas sobreviviría y 4 de las 25 personas dijeron que preferían vivir en la montaña como lo muestra la gráfica . Pero gran parte de la gente no toma en cuenta los problemas naturales de aquellos ecosistemas por ejemplo en la playa hay tormentas, huracanes, maremotos, tsunamis, olas de calor, etc. Pero también la montaña tiene sus defectos como son las heladas, precipicios, lluvias torrenciales; pero si bien tiene más ventajas que
defectos (por decirlo así) por eso, yo preferiría estar en la montaña, porque además hay más probabilidad de que sobrevivas por la gran variedad de recursos que te pueden ayudar durante más tiempo. Aunque al final de todo puedes sobrevivir en cualquiera de esos ecosistemas, todo depende de cada persona, aunque sinceramente no creo que una persona pueda vivir en un mismo lugar durante toda su vida, ya que el humano es un animal sociable y necesita otros seres de la misma especie para pasar toda su vida. Sólo nos queda estar en sociedad.
¿UN VIDEOJUEGO ES MEJOR POR SU HISTORIA? Héctor Barbosa Otero En FORTNITE, la principal historia es que tienes que sobrevivir a los zombis construyendo tu base junto a tus amigos, hay otro modo de juego llamado ¨batalla campal¨. Te tienes que aventar de un autobús volador que flota con un globo aerostático, Pues algunos juegos tienen una trama muy
sobrevivir y matar a otros jugadores; escapar
buena otros no tanto, pero también depende de
del gas. Ganas cuando no queden más
ti si te gusta un juego por su historia, sus
jugadores y eres el último jugador vivo.
gráficos, multijugador, etc. ARK Y FORTNITE son
Puedes jugar con un amigo en duo o con
unos juegos diferentes pero tienen algo en
más amigos en squad.
común: tienes que sobrevivir.
¿UN JUEGO ES MEJOR POR SU HISTORIA?
En ARK apareces en una isla hambriento, con
Depende de ti si te gusta un juego por su
frío. Puedes ir construyendo herramientas y tu
historia o por su saga.
base, ir domesticando dinosaurios, ganando armas para sobrevivir a los dinosaurios, puedes
tener una tribu de tus amigos para poder subsistir. Cuando ya estás listo puedes ir a matar a los jefes finales, cuando ya hayas matado a los tres jefes finales, puedes acabar con el último jefe y descubrir por qué estás ahí.
6
Fortnite Y P.U.B.G Jesús Emmanuel Arriaga Fortnite y P.U.B.G son juegos en los que deberás pelear contra otros jugadores. El objetivo de estos juegos es quedar en primer lugar siendo el único sobreviviente, y en el camino matar a otros jugadores. Cabe mencionar, que cada cierto tiempo aparecerá una barrera que irá reduciendo el mapa, si quedas afuera de la barrera, ésta te quitará vida hasta matarte. Fortnite es un juego con personajes animados, su mapa es pequeño pero cómodo. P.U.B.G es un juego más realista, tiene más armas, mapas, y personajes. Fortnite es un juego que ha demostrado que no es necesario pagar por un juego para que éste sea bueno, pero esto no quiere decir que los juegos gratis siempre son la mejor opción, ya que unos juegos vale la pena pagarlos pues tienen buenas historias, gráficos, etc. Tú, ¿qué opinas?, ¿son mejores los juegos gratis o de paga?
7
Les contaré que, generalmente, yo no me considero una lectora, ya que no me gusta leer mucho, pero esta novela me ha cautivado contando la historia de un adolescente con problemas familiares y amorosos; él y las personas que lo rodean tratarán de resolver esos problemas, lo cual es algo que todos pasaremos una vez en nuestra vida y este texto te enseña cómo enfrentarlo aunque algunas veces llegue a ser chistoso. Su trama es muy interesante ya que está contada desde diferentes ángulos y tiene muchos narradores, cada uno muy importante en la vida del otro. Cuando lo termines de leer aprenderás una importante lección. Lo que más me encantó son las formas metafóricas de contar la historia, tanto que me atrevo a decir ME GUSTA LEER es algo que no ningún libro ha logrado. Te lo recomiendo muchísimo te prometo que no te arrepentirás tendrás momentos donde te reirás a carcajadas y otros donde llorarás de tristeza pero jamás te aburrirás.
¡RIETE A CARCAJADAS CON EVERARDO BALLENERO! Reseña de PATMEN
Tengo un pato en el bolsillo
Autor: GOVEA, BERNARDO Editorial: PEARSON Formato: PASTA BLANDA Edición: 01 Año: 2017 ISBN: 9786073239509 No. páginas: 192 páginas
“Un libro entretenido que puede ser leído tanto por niños como por adultos”. Emme y Carlos
8
Tengo un pato en el bolsillo Por: Andrea Villagran Villalobos “Tengo un Pato en el bolsillo” es una historia de ficción muy divertida, habla de las experiencias graciosas, raras o emocionantes que tuvieron los personajes. Yo creo que es una historia bastante entretenida y que siempre hace que quieras seguir leyendo. Lo mejor del libro es que tienes que leer y leer para poder llegar a un punto en el que descubras ¿por qué pasó esto?, ¿por qué paso aquello?, ¿quién lo hizo?, ¿cómo lo hizo? Y más. Otra cosa que sucede al leer la historia es que te dan ganas de preguntarle al autor si lo que tú piensas es lo que él pensó para escribir esta magnífica historia. Como
conclusión
divertido
e
es
un
interesante
libro que
super
querrías
mostrarle a alguien más o que querrías recomendarlo. Ademas tienes que ir de a poco
Este libro trata de dos, chicos Mateo y Everardo. Mateo tiene a sus padres, don Anselmo Cachivaches e Ifigenia; es muy ordenado, en cambio su amigo Everardo es muy relajado y lo ayuda a conquistar a la chica de la zapatería de quién Mateo está enamorado. Ifigenia, la esposa de don Anselmo Cachivaches, es un poco rara y le encantan las tortas y todo lo de aguacate. Don Anselmo Cachivaches es un inventor que inventa inventos; una de sus máquinas se llama Mariana… porque Bueno, si quieres saber por qué, ¡léelo! Por YAGNA HAYDEE
9
para
descubrir
los
secretos
esconden los personajes.
¿Ya leíste Tengo un pato en el bolsillo? Es un libro para leerlo con alguien que disfrute la ficción. Pau y Ody
que
11
Esta historia trata principalmente de don Anselmo Cachivaches y su máquina; también narra varias aventuras que Mateo tiene con Everardo y todas las locuras extrañas o las chicas que les gustan o también las piernas de la maestra que se quiere tatuar Everardo o también los mansajes de texto que se mandan Mateo y Everardo, mientras don Anselmo encuentra a varios personajes de las caricaturas. La historia tiene distintos narradores como Anselmo, Everardo, Mateo, Ifigenia y hay algunos momentos conmovedores y otros tristes como, cuando descubres por qué la máquina se llama Mariana.
Arled
10
12
CÓmo apreciar MÚsica vieja
Maria Jose Ojeda
1. Busca fuentes de entretenimiento como Stranger Things, Everything Sucks!, Las ventajas de ser invisible o cualquier cosa que tome lugar en un tiempo antes de los años 2000’s. 2. Toma en cuenta las canciones que ponen en tu fuente de entretenimiento. Nunca has escuchado algo como esto, ¿verdad? 3. Ve a Spotify o a iTunes, y baja al menos 5 canciones de esa fuente de entretenimiento. 4. Escucha estas canciones non-stop. 5. Cuando vayas a una fiesta donde tienen una de esas máquinas de música en forma de iPhone, escoje “Don’t Look Back In Anger” por Oasis (si esta ahí). 6. Espera que alguien venga a hablarte. 7. Recargarte en la maquina de música para darte un look cool. 8. Cuando ese alguien venga, platícale todos los pasos que hiciste (excepto los pasos 4, 5, 6, 7, y 8 y los que siguen). 9. Haz el mundo un mejor lugar con estas canciones sobre paz y felicidad, en vez de las canciones de hoy sobre amor y rompecorazones.
11
13
s de mos un poco despué ra nt co en s No . XX o Bienvenodos al sigl ansformado tanto, tr ha se o nd mu El ndial. la Primera Guerra Mu r la Estamos ausutados po s. mo ce no co re lo que los artistas no s tecnológicos. ce an av s lo r po os ad devastación y asombr
Queremos
Así
expresar lo que
nuevo
pensamos y sentimos a través arte,
de pero
convencional
repre
es
s
busca
estil
sente
os
mos
que
n en que e lo l mun do se conve ha rtido . nacen Así los i smos, Vangu o ardia s.
nuestro el
que
arte frío
y riguroso.
Los principales movimientos europeos de vanguardia son: el futurismo, el dadaísmo, el surrealismo, el cubismo, el creacionismo, el expresionismo y el ultraísmo.
12
14
El cubismo nace en Francia. Es una vanguardia principalmente pictórica, pero también influyó en la literatura.
Su carac terís
la búsqu eda
visuales
.
tica pri ncipal e s de imágen es
Los poetas cubistas usaban los CALIGRAMAS, que son poemas donde las palabras, las letras y la tipografía están distribuídas creando una imagen visual de lo que trata el poema.
Los alumnos del grupo de Primero de secundaria realizamos nuestros propios caligramas pensando en nuestros gustos, nuestras aficiones y nuestros miedos.
13
nti Vale
na
15
L up
it a
14
16
L uc
as
Ed
15
i ed
17
ol Car
Ma rtĂ n
16
18
Mar
Diego
17
ia
19
o Vict
ria
18
Haikú
20
Nube de lluvia.
Qué tal maestro,
Tú, tempestuoso trueno
no tengo buen promedio
A quién yo quiero.
y no repruebo. Carol
Edied
Había un pez
Las rosas rosas
Había unas aves
son las que más me gustan.
Pero ya nada.
Amo los lirios.
Victoria
Natalia
Escuela, escuela, Porqué estamos aquí Porqué yo. Lucas
PRIMAVERA Llega el calor Cantan los pájaros Nacen las flores
Un libro largo
Valentina
Una historia muy aburrida ya me desesperé. Lupita
19
21
La caricatura periodística Es es un género iconográfico de opinión a través del cual el autor presenta una crítica sobre una noticia o acontecimiento, acompañado o potenciado con un texto breve. Esto implica que el autor realiza una valoración, un análisis y una interpretación de la noticia. Se utiliza el humor, la sátira o la ironía para conseguir un mayor realce expresivo dando mayores elementos de interpretación a la audiencia.
La palabra caricatura viene de
caricare, que significa cargar la mano, pues una de sus herramientas consiste en el hipérbole, es decir, la exageración. Es por ello, que algunos políticos o personajes de la vida pública se sienten ofendidos frente a su propia caricatura, sin embargo, no se trata de herir sentimientos, sino de llevar a la reflexión.
Algunas de sus funciones son: · Hacer una crítica a los problemas sociales a través del humor · Enfrentar (o descalificar) el mensaje oficial de la política · Poner en entredicho el discurso oficial · Desenmascara los discursos políticos · Muestra hechos de una forma humorística
20
22
Santiago
Plagio Chuy
21
23
Mariann, Ximena, Zarah
22
24
Santiago Janette
23
25
UNA ISLA DE AVENTURA Mariann Rosas
Bajé las escaleras corriendo, moría de hambre revisemos el correo, me dije con curiosidad; encontré una carta bastante rara, aunque por fuera muy linda, la abrí y decía:
Estás invitada, Mariann Rosas, a pasar tu vida en una ISLA DE AVENTURA a la cual sólo se te permitirá llevar a cinco personas; elije bien. PD: No queremos un “no” como respuesta, es obligatorio que vayas. Envíanos la respuesta por la parte de atrás y la razón por la que llevas a esas personas
24
26
El hambre se fue pero la intriga se agrandó, ¿qué pasaría si respondía un “no, gracias”, ¿me matarían?; mejor seguí las instrucciones. Mi lista quedó así:
PAPÁ: Es leal y sabe de supervivencia MAMÁ: Es justa y no podría vivir sin su cariño HERMANA: Es honesta y sabe de medicina HERMANO: Es respetuoso y necesitaríamos un mediador NOVIO DE MI HERMANA Y NOVIA DE MI HERMANO (espero que cuenten como combo): Son tolerantes y nos ayudarían para habitar la isla.
Envié la carta. Al despertar estaba en medio de UNA ISLA DE AVENTURA. A mi alrededor solo había árboles. Caminé por un sendero lleno de lodo alrededor de unos cinco minutos y me desesperé, no encontraba a nadie y la idea de quedarme sola no me gustaba; genial te quedaste sola, completamente sola; me grité en mi interior, y empecé a recordar todo lo que mi familia y yo habíamos pasado. FLASHBACK… –Ven hermanita no vas a perder, no en tu fiesta de cumpleaños– estaba llorando porque no había ganado y sabía que si seguía llorando me iba a secar. Mi hermano me cargó y ganamos. –Ves hermanita te dije que ganaríamos. FIN DEL FLASHBACK…
25
27
Empecé a llorar como nunca antes, los había perdido a todos y ahora yo estaba en medio de una ‘’ISLA DE AVENTURA’’ –¿QUÉ?, ¿DONDE ESTOY? –SHHHH, tranquila.
Parpadeé, estaba en una casa hecha con ramas, lodo y madera, además todos los que había elegido estaban ahí, haciendo algo; mi padre y mi hermano estaban llenos de sangre, al parecer cazaron algo; mi hermana y su novio hacían medicinas con plantas, la novia de mi hermano cocinaba, lo que parecía un pez, y mi madre, creaba ropa con algodón. En la cena mi madre empezó a repartir las tareas. –Héctor y Jesús, consiguen carne, María y Gonzalo, hacen medicinas, Ema cocinas, Mariann conseguirás agua y fruta, y yo crearé ropa. –Además debemos conseguir madera para armas, Mariann deberás aprender a usar armas y trepar árboles. –¡No! Héctor estás loco. Mariann, no usarás armas. –¡Basta! Solo agua, fruta y trepar. Al día siguiente salí por agua y fruta. –Mariann, no vuelvas hacer enojar a mamá *suspira* sabes que ella y papá no se llevan bien– dijo mi hermana y después de eso se fue. Yo seguí caminando y a lo lejos vi como mi padre le enseñaba mi hermano a usar un arco de madera, me acerqué sigilosamente y los asusté. –¡Hola, hermano! Te he vuelto a ganar, como es posible que mejor yo sepa usar un arco– dije en un tono presumido. –Pues yo te gano en fuerza– dijo mi hermano dudoso. –¡Pelea!– dijo mi padre riendo; asentí a mi hermano y él me guiñó el ojo, corrimos a donde mi padre y lo derribamos. Ese día fue duro, ya que apenas me acostumbraba a mi nueva vida, pero me la pasé muy bien. 8 AÑOS DESPUES… Corrí a la cabaña, Ema daría a luz y mi hermana necesitaba de mi ‘’apoyo’’ aunque sería más apoyo moral que de otro tipo; al final todo salió bien, no hubo muertos o heridos. –Serán unas grandes personas– dije, mirando a los gemelos, empecé a llorar, mire el cielo y me dije, La vida si que da giros que marcan tu destino.
FIN
26
28
Walt Disney
Zarah Galván Luna Walt Disney nació el 5 de diciembre de 1901 en Chicago Illinois, siendo el cuarto de cinco hermanos, creció cerca del pequeño pueblo de Marceline, Missouri. Su padre enfermó en 1909 y esto le obligó a trasladarse a Kansas City, Missouri. Walt se inscribió en el Instituto de Arte de Kansas City. En el año 1918, Walt, a sus diecisiete años, falsificó su acta de nacimiento y se enlistó como soldado en la Cruz Roja para combatir en la Primera Guerra Mundial. Regreso a Kansas City, donde buscó un empleo como dibujante, ahí conoció a Ubbe Iwerks, de su misma edad. Ambos se quedaron sin trabajo y crearon su propia compañía, la Iwerks-Disney Commercial Artist. La empresa duró solo un mes, ya que Walt prefirió tener un empleo seguir, convenció a sus nuevos jefes para contratar a Iwerks. Disney decidió volver a crear su propia empresa con su hermano Roy. En 1923 la Brothers Studio firmó su primer contrato importante. En 1924, Iwerks se unió a ellos. Tuvieron que cambiar de local por que la compañía crecía, también cambiaron el nombre de su empresa, que le pusieron Walt Disney Studio.
27
29
En 1929, con su excepcional sexto sentido para los negocios, autorizó que varias compañías reprodujeran en sus productos la imagen de Mickey Mouse, al que incorporaron guantes y pies
zapatos blancos para evitar que manos y
desaparecieran sobre fondos oscuros.
Walt emprendió una iniciativa arriesgada y sin precedentes: producir el primer largometraje de dibujos animados de la historia del cine. Blanca Nieves y los siete enanitos (1937) la película recaudo cuatro millones de dólares, todo un record para la época. En 1953, inició conversaciones con la cadena televisiva ABC para ceder la emisión de sus películas al nuevo invento.
28
30
Erick A. RamĂrez
31
32
LEONEL
33