Fragment del llibre: Les trobades. 25 anys d'Escola Valenciana

5ʢɘɩɤɧÖ+ɖɗɧɖəɤ

!"#$%&'()*"# !"#$%&'#()*'+,-$#.$-*%+/$%$

trobades butxaca_v2.indd 3

22/02/2012 22:44:06

+,-./

012345!"!"#$%&'"()$*#+)+(,$-&'+Ã&#x2DC; -46#71894146#:1;<=>46Ã&#x2DC; .+/$&$!"#$012$3 45$678$3#$45$9",$:"$7;$.+(,"77"#&;$3 45$ <;$=;#;$3 45$*"(&>;&?$3 4 (4#346#:1;<=>46#=36#?;@51466;6Ã&#x2DC; <",$ '++#:&(;:+#",$ &$ 7;$ @":"#;'&?$ 3 45$ A($ B;7;(C$ :"$ :"1$;(D,$3 4 $<=@6#>43#ABCDÃ&#x2DC; E+,;()$ "7,$ >+(;/"(),$ 3 45$ <",$ !#&/"#",$ ",'+7",$ "($ F;7"('&G$3 45$<HI(,)&)1)$:"$.&2('&",$:"$7H6:1';'&?$3 45$ <",$ ",'+7",$ :"$ 7;$ J;>+#$ 3 45$ 67$ ';,$ :HK7/+&(",$ 3 45$ 67$';,$:"7$-+)L7"$;$.;,)"77?$3 45$K&#"$<&B#"$:HK7;';()$ 3 45$67$E;7/"#;7M$'"()#"$!&7+)$;$678$3 45$67$E7;$68!"N #&/"();7$:"7$'+(,"77"#$*;#'"7?$3 45$67$!;#2()",&$"()#"$ "7,$'+(,"77"#,$*;#'"7?$&$.&,';#$3 45 *3#?;@643341#+86?=1#8#3=#-348#>)E6Ã&#x2DC; A(;$77"&$&/!+#);()$3 45$.++#:&(;:+#,$&$/",)#",$"8)#;N !7;()&77;$3 45$<;$:"/;#';'&?$:HK7;';()$3 45$<HK7'+&GM$ "7$.+/);)M$7",$%;77,$:"7$%&(;7+!?$3 45$<;$O;#&(;$K7);$ 3 45$<;$-&B"#;$3 45$.;,)"77?$&$7;$E7;(;$3 45$91",$!;,N ,",$;F;()M$1(;$;##"#"$3 45

trobades butxaca_v2.indd 5

22/02/2012 22:44:06

+;;1>8@=@:F64Ă&#x2DC; 5NĂ&#x161; DÉżĂ&#x17E;CITĂ&#x161; GREUĂ&#x161; 45$ <;$ .KEE6E%$ 3$%$45$ <;$ .++#:&N (;:+#;$:"$7;$-&B"#;$3 45$67,$.+7P7"')&1,$:"$.;,)"77?$ 3 45$K7$'"()#+$#"L&+(;7$:"$Q%6$3 45$<;$@",);$!"#$7;$ <7"(L1;$;$.;,)"77?$3$$$45$67,$"('+()#",$:HK7'+&$&$:"$9RN (&;$3 45$<;$!#&/"#;$Q#+B;:;$:"$7HK7'+&G$&$"7$.+/);)$ 3 45$<;$J"L+(;$Q#+B;:;$:"$7;$%;77$:HK7B;&:;$3 45$ 67$';,$:"$7;$.+,)"#;$3$#$45 -=#8994168GĂ&#x2DC; 678$3 45$K7;';()$3 45$J;L1()$3 45$.;7!$3 45 *3#?148H494@:Ă&#x2DC; O1#;7M$';#)"77,M$,;/;##")",$3 45$K/B$"7$,"(D+#$O;N #&,';7$3 4$<;$/17)&!7&';'&?$:"$7;$.KEE6E%$3 45$67$ .;/!$:"$O+#F":#"$3 45$<HS+#);$ J1:$ 3 45$ <HS+#);$ T+#:$&$"7$.;/!$:"$QU#&;$3 45$%;72('&;$3 45 *7I345!"!"#$9&"L+$V?/"WĂ&#x2DC;

trobades butxaca_v2.indd 6

22/02/2012 22:44:06

0123.4

041#5ɞɘɚɣɩÖ!ɧɤɩɤɣɨÖ1ɞɘɤ A(&);)$!"#$;$7H6:1';'&?$O17)&7&(LX"$ A(&F"#,&);)$:HK7;';()

$

*OÚ SEMPREÚ HEÚ CONÞATÚ TAMBʀÚ ENÚ ELSÚ MESTRES Ú %LÚ PAPERÚ $ :"$7H",'+7;$F;7"('&;(;$",$>+(;/"();75$

$

$ɣɧɞɘÖ5ɖɡɤɧ K01",);$L"()$:H6,'+7;$%;7"('&;(;$#"!#","();$1(;$B+(;$ !;#)$:H;77Y$01"$"($;01",);$,+'&");)$)"(&/$:"$/R,$F&1$&$ ;')&1M$/R,$#;+(;B7"M$:&L("M$'&F&7&)W;)M$#",!+(,;B7"M$'+Z"N #"()M$!+,&)&1$&$'+(,)#1')&15 )ɤɖɣÖ%ɧɖɣɘɚɨɘÖ,ɞɧɖ$$

$

EMØEKØOQġKEGØDEØKaEDICIĢØEMØGQAMØFNQLASØDE$<H6,'+7;$%;N 7"('&;(;5$ $;(D,$:"$)#+B;:",

!KØMNUELBQEØDEØ Ø%RCNKAØ6AKEMCIAMA &EDEQACIĢØDa!RRNCIACINMRØ OEQØKAØ,KEMGTAØ DaAQAØEMØAUAMSØ%RCNKAØ6AKEMCIAMA ØØOTBKICAUA ØALBØ TMØILONQSAMSØERFNQėØEDISNQIAK ØEKØKKIBQEØ<H6,'+7;$%;7"('&;(;5$ $;(D,$ :"$)#+B;:",$ <H6,'+7;$%;7"('&;(; ØDaAQAØEMØAUAMS ØTMAØLAGMĝÜCAØNBQAØ ERCQISAØOEQØ6ĝCSNQØ,ABQADN Ø%RCNKAØ6AKEMCIAMAØONRAUAØAIWĝ ØAØKaABARSØ DEØKAØMNRSQAØRNCIESAS ØTMØDNCTLEMSØILOQERCIMDIBKEØOEQØCEKEBQAQØEKRØ ØAMXRØDEØSQNBADERØOEQØKaEMREMXALEMSØEMØUAKEMCIđ ØKAØCQġMICAØAQ GTLEMSADA ØCQĝSICA ØCNQAKØ^LIGØCEMSEMAQØDEØUETRØIØDEREMERØDEØDNCT

J

trobades butxaca_v2.indd 7

22/02/2012 22:44:06

LEMSRØDaHELEQNSECAØIØAQWITR^ØDEØKAØGERSACIĢØIØOQNȫECCIĢØØDEØFTSTQØDEKØ PTEØONDQĝELØDEMNLIMAQØKAØCNMRSQTCCIĢØDaTMAØMNQLAKISASØCITSADAMA Ø KAØKEMSA ØDIÜCTKSNRAØIØIMDIRCTSIBKELEMSØQEEIWIDAØOQERĘMCIAØDEKØUAKEM CIđØAØKaERCNKAØDEØKERØMNRSQERØSEQQER Ø ,aATSNQ Ø6ĝCSNQØ,ABQADN ØSęØTMAØKKAQGAØSQAȫECSġQIAØEMØEKØLĢMØDEØKaEM REMXALEMSØIØCNLØAØERCQIOSNQ Ø!IWĝ ØHAØERSASØLERSQEØDa%'"ØEMØEKRØRETRØ IMICIRØOQNFERRINMAKR ØOQNFERRNQØDa%MREMXALEMSØ3ECTMDAQIØEMØKaACSTA KISASØIØDIQECSNQØDEØKAØ#ARAØ-TRETØ*NAMØ&TRSEQ ØDEØ3TECA ØÜMRØAØ Ø %MØEKØSEQQEMXØKISEQAQI ØęRØATSNQØDEØMNLBQNRERØNBQER ØSAMSØDEØCQEACIĢØ CNLØ DEØ CQĝSICAØ KISEQđQIAØ NØ DEØ CAQđCSEQØ DIDđCSIC Ø .#Y(&01",$ :H1($ #"&!" .;B#"#;!" <;$/",)#;!" *AUMEÚ) ÚELÚNAIXEMENTÚ DbUNÚ POBLE Ú UNAÚ BIOGRAÞAÚ &7P71,)#;:;!"<;$L1"##;$:"$01;)#"!"[1;($;(GF"/$;$7H",)#;!"#7+!"<7"L"(:",$ F;7"('&;(",\$'#&;)1#",$/])&01",$:"$7;$)#;:&'&?$+#;7 ØEKRØ$6$Ø^+;($@1,)"#M$ UNAÚBIOGRAÞAÚVISUAL!"J"(:",$&$';#"(",\$"7$/?($:H6(#&'$%;7+#!"6(#&'$%;7+#5$ 67$F;7+#$:"$7",$!;#;17", ØESC Ø,ABQADNØHAØGERSASØAPTERSØKKIBQEØDEREM UNKTOAMSØ TMAØ SARCAØ ERCQIOSNQAØ ADLIQABKE Ø AØ OAQSIQØ DaTMØ OQNCęRØ DEØ DNCTLEMSACIĢØEWHATRSITØIØDaTMAØCIMPTAMSEMAØDaEMSQEUIRSERØAØOEQRN MERØILOKICADERØØEMØEKØOQNCęRØDEØCNMRSQTCCIĢØDEØKa%RCNKAØ6AKEMCIAMA !QA Ø!MDAMAØ%DISNQIAKØIØ%RCNKAØ6AKEMCIAMAØCNLOKESEMØAPTEKKØER FNQėØ IØ SNQMEMØ AØ OTBKICAQØ EKØ SEWSØ DEØ ,ABQADNØ EMØ FNQLASØ DEØ KKIBQEØ BTSWACA Ø,aNBȫECSITØęRØCKAQ ØFEQØAQQIBAQØAØTMØALOKIØOĨBKICØKECSNQØEKRØ CNMSIMGTSRØDEKØKKIBQE Ø,AØIMICIASIUA ØMNØCAKØDIQ HN ØęRØABRNKTSALEMSØ NONQSTMAØIØILOQERCIMDIBKE Ø$ERØPTEØUAIGØACCEDIQØAØOAQSICIOAQØEMØEKØ KKIBQE ØAØCNLEMėALEMSRØDEKØDERELBQEØDEØ ØALBØLNSITØDEØKAØ OQEREMSACIĢØEMØKAØ)))Ø3ESLAMAØDEØKa%DTCACIĢØ0KTQIKIMGĪE ØDEØKAØ5MI SASØOEQØAØKa%DTCACIĢØ-TKSIKIMGĪEØDEØKAØ5MIUEQRISASØDa!KACAMSØ 5%- 5! Ø ^OEQØ CEQS Ø EWSQANQDIMđQIAØ OQEREMSACIĢØ DEØ 4TDIØ 4NQQĢ^ Ø UAIGØ UETQEØBEMØCKAQØPTEØEKØDNCTLEMSØDELAMDAUAØAQQIBAQØAØLNKSAØLęRØ GEMSØEMØFNQLASØDEØBTSWACA ØØ1TIMRØRĢMØEIWNRØMNTRØKECSNQØIØKECSN QERØONSEMCIAKR Ø%MØOQILEQØKKNC ØOEQØIMSEQERRNRØOQNFERRINMAKRØNBUIR Ø OEMREØ EMØ EKRØ ȫNUERØ ERSTDIAMSRØ ^DEØ BASWIKKEQAS Ø TMIUEQRISAQIR Ø OEQġØ RNBQESNS ØEMØAPTEKKRØALBØTMAØCKAQAØNQIEMSACIĢØDNCEMSØDEØFTSTQ ØęRØ AØDIQ ØEKRØOQNFERRNQR ØOQNFERRNQERØIØLERSQERØDEKØDELđØPTEØRĢMØAQAØ

C

trobades butxaca_v2.indd 8

22/02/2012 22:44:06

AØKAØTMIUEQRISAS^ ØREGTEIWØEKØLASEIWØCNK±KECSITØDaEMREMXAMSRØEMØACSITØ PTEØHAØDEØKKEGIQØ<H6,'+7;$%;7"('&;(;ØOEQØA ØCNLØBNMRØOQNFERRINMAKR Ø EMSEMDQE ØREMYIKKALEMS ØEKØRETØNÜCIØEWEQCISØAQAØIØACĝ ØOAQERØIØLAQERØ PTEØERCNKAQISYEMØNØERCNKAQISYAQAMØEKRØÜKKRØIØÜKKERØOEQPTĘØRđOIEMØPTEØ AKKġØDEØKERØ KĝMIERØEMØUAKEMCIđ ØęRØLNKSØLęRØPTEØTMAØNOCIĢØERCNKAQØ IØIDINLđSICA ØPTEØKaEMREMXALEMSØEMØUAKEMCIđ ØAØCARAØMNRSQA ØęRØSNSAØ TMAØDECIRIĢØDaEMNQLEØFNQėAØAQQEKADNQA ØRNKIDđQIAØIØCITSADAMAØ KaER CNKAØDEKØCNLOQNLĝRØEDTCASITØF"#,1,$EKØ CEMSQEØDEKØSQđLISØBTQNCQđ SICØERCNKAQISYADNQ ØSALBęØRIMDICAKIRSER ØDIQIGEMSRØCĝUICR ØHNLERØIØ DNMERØCNLOQNLERNRØEMØKađLOKIAØWAQWAØRNCIAKØDEØKaARRNCIACINMIRLEØ PTEØUAØDERØDEØKERØDEØCAQđCSEQØFERSEQØÜMRØAØKERØ!-0! ØOARRAMSØOEQØ KERØRNCIESASRØLTRICAKRØIØKERØ/.' ØOEQPTĘØUEGEMØEMØ%RCNKAØ6AKEMCI AMA$TMØQEFEQEMSØIØTMØAKIASØCIUIKØONSEMS ØIØOEQØDERCNLOSAS ØSALBęØEKRØ ONKĝSICR ØKaALOKIØCNK±KECSITØPTEØUAØDERØDEKRØLIKISAMSRØACSITRØDEKRØOAQ SISRØDELNCQđSICRØIØEKRØDIGMERØIØUNKTMSAQINRNRØQEGIDNQRØIØQEGIDNQERØ DEØONBKERØLEMTSRØÜMRØAKRØCđQQECRØOQNFERRINMAKRØDEØSNSRØEKRØđLBISRØ DEØKa!DLIMIRSQACIĢ ØOEQPTĘØEMSEMGTEMØPTEØEKØLNUILEMSØQEOQEREM SASØOEQØ%RCNKAØ6AKEMCIAMAØØMIØUAØMđIWEQ ØMIØEWIRSEIWØCNMSQAØMIMGĨ Ø PTEØ ERSđØ LAMCASØ DEØ CNKNQØ IDENKġGICØ DEØ CAQđCSEQØ OAQSIDIRSA Ø PTEØ MNLęRØERØȫTRSIÜCAØOEQØERSAQØAØFAUNQØDEKØLIKKNQØPTEØSęØKAØRNCIESAS Ø EKRØIMFAMSRØIØEKØMNRSQEØLęRØOQECKAQØQEFEQEMSØCTKSTQAKØIDEMSIÜCADNQ ØKAØ KKEMGTAØOQġOIA ØI ØEMØÜ ØEKRØCEMSEMAQRØIØCEMSEMAQRØDaHNLERØIØDNMERØ UAKEMCIAMERØPTE ØOEQØTMAØNØAKSQAØQAĢ ØIØEMØRĢMØLNKSER ØERSAMØIMSE QERRASRØEMØKAØSELđSICAØPTEØRaHIØEWOKICA ,AØ OQILEQAØ EDICIĢØ ^ABRNKTSALEMSØ QECNLAMABKE^ Ø ALBØ MNLBQN RERØIØLAGMĝÜPTERØFNSNGQAÜERØIØIK±KTRSQACINMR Ø UAØ AOAQęIWEQØ AØ KAØ ÜØ DEKØ ØALBØOQġKEGØDEØ*NAMØ&QAMCERCØ-IQA ØEMØTMØKKIBQEØDEØGQAMØ FNQLASØIØBEKKAØFACSTQAØFESØOEQØKKEGIQØIØQEKKEGIQØ^OEQġØSALBęØOEQØLIQAQØ IØ QELIQAQ Ø 2ERONMIAØ AØ KAØ IDEAØ DaNFEQIQØ AØ KAØ RNCIESASØ TMØ UNKTLØ OEQØ CNLOAQSIQØ ALBØ ALICRØ IØ FALIKIAQRØ ^EROECIAKLEMSØ EKRØ LEMTSR^Ø EMØ TMØEWEQCICI"OEQLAMEMSØDEØREMSISØOQNSAGNMIRSAØRNKIDAQIØDaTMAØDEØKERØ LęRØBEKKERØGERSERØCĝUIPTERØDEØKAØRNCIESASØUAKEMCIAMAØPTE ØAQQEKADAØ EMØTMØOARRASØIMDIRCTSIBKE ØERØOQNȫECSAØALBØFNQėAØCAOØAKØFTSTQ Ø!QAØ

B

trobades butxaca_v2.indd 9

22/02/2012 22:44:06

RaALOKIAØKaEROECSQEØDEØOĨBKICØIØEKRØNBȫECSITRØDEØKECSTQAØIØERSTDIØALBØ APTERSAØEDICIĢØDEØBTSWACA %KØCNMSIGTSØDEØ<H6,'+7;$%;7"('&;(; ØSNSØIØEKØRETØCAQđCSEQØLNMNGQđÜC Ø PTEØEKØKECSNQØONSØOQEUETQE ØMNØęRØEMØABRNKTSØLNMġSNM Ø%MØKERØQASKKERØ PTEØREGTEIWEMØSQACELØKERØOQIMCIOAKRØDQECEQERØDaAPTERSAØ CQġMICAØAQ GTLEMSADA ØCQĝSICAØIØCNQAK Ø%KØKKIBQEØRaERSQTCSTQAØAKØUNKSAMSØDEØSQERØ EIWNR A Ø ,AØGERSACIĢØDEØKERØERCNKERØ^NØKĝMIER^ØEMØUAKEMCIđ B Ø ,aNQGAMISYACIĢØERCNKAQØIØCĝUICAØOEQØOQNLNTQEØIØDEFEMRAQØKaEMRE MXA LEMSØEMØUAKEMCIđ C Ø )ØCNLØAØCNQNK±KAQIØFERSITØIØQEIUIMDICASIT ØKERØ &ERSERØOEQØKAØ,KEMGTA Ø NØ 4QNBADERØDa%RCNKAØ6AKEMCIAMA 4NSØIØKAØRILOKIÜCADAØERSQTCSTQAØEMTMCIADA ØKAØKECSNQA ØEKØKECSNQ ØON DQđØCNLOQNUAQØPTEØKaNBQAØAUAMėAØDaTMAØLAMEQAØLNKSØLęRØCNLOKEWAØ IØ DIAKĘCSICA Ø ALBØ KAØ ÜMAKISAS Ø OEQFECSALEMSØ NQDIDAØ OEQØ KaATSNQ Ø DEØ FEQ MNRØEMSEMEDNQAØKAØDIMđLICAØDEØCQEIWELEMSØDEKØLNUILEMSØIØEKRØ DIRSIMSRØ)"/!+,ØHIRSġQICR ØRNCIAKRØIØONKĝSICRØOEKRØPTAKRØHAØOARRAS 3ESØCAOĝSNKRØREQUEIWEMØDaNQGAMISYADNQRØØDEØKaEMSQALAS Ø ,ERØOQILEQRØSQNBADER ØýRØAØDIQ ØKERØOQILEQERØFERSERØQEIUIMDICASI UERØALBØKAØKKEMGTAØIØKaERCNKAØCNLØAØOQNSAGNMIRSER ØKERØDTERØPTEØ DNMEMØDASAØDEØQEFEQĘMCIAØOEQØAØCNLLELNQAQØEKRØ ØAMXRØ^KAØDEØ KAØ8AQAØ KAØ-AQIMAØ!KSA ØIØKAØDEØ"EMIFAIĢØ KAØ2IBEQA ^ØIØEKØOQECE DEMSØIK±KICISđØDEØ Ø Ø$EØKERØSQNBADERØAKRØCNMGQERRNR Ø,AØMECERRISASØDaNQGAMISYAQ RE Ø CNNQDIMAQ REØ IØ DNMAQ REØ RTONQSØ RNKIDAQIØ EMSQEØ EKRØ CNK±KECSITRØ DEFEMRNQRØ DEØ Ka%RCNKAØ 6AKEMCIAMAØ MAIWEMSRØ AKØ SEQQISNQIØ UAØ AMAQØ FEMS REØCADAØUEGADAØLęRØOAKERA Ø!ØONCØAØONCØERØUAØØCAOØAØTMØ LNDEKØDEØCNNQDIMACIĢØDEØCAQđCSEQØFEDEQAKØ^%RCNKAØ6AKEMCIAMA &EDEQACIĢØDa!RRNCIACINMRØOEQØKAØ,KEMGTA^ØPTE ØEMØEKØSELOR ØDE REMUNKTOAQđØTMAØđLOKIAØACSIUISASØPTEØSIMDQđØCNLØAØEIWNRØUEQSE BQADNQRØKERØSQNBADER ØEUIDEMSLEMS ØOEQġØSALBęØEKRØCNMGQERRNR Ø !IWĝ ØRaHAMØNQGAMISYASØPTASQEØCNMGQERRNRØAKØKKAQGØDEØSQESYEØAMXR Ø SNSRØOQEMEMSØCNLØAØQEFEQEMSRØKaERCNKAØIØEKØFTSTQØDEØKAØRNCIESASØUA

AK

trobades butxaca_v2.indd 10

22/02/2012 22:44:06

KEMCIAMA ØKAØKKEMGTAØIØKaEMREMXALEMSØ ØKAØQEMNUACIĢØOEDA GġGICA ØEKRØUAKNQRØIØKERØACSISTDRØ ØKAØGKNBAKISYACIĢØ ØIØ KAØRNRSEMIBIKISASØCNLØAØCNMCEOSEØIMSEGQAKØ Ø !BAMRØDEØ Ø4NSØIØPTEØEKØ ØRELBKAØREQØKaAMXØEMØPTĘØSNSØUAØ CNLEMėAQ ØOEQØKAØOQNLTKGACIĢØDEØKAØ,KEIØDaČRØIØ%MREMXALEMSØDEKØ 6AKEMCIđ$ ,5%6 ØAKKġØCEQSØęRØPTEØABAMRØHIØHAGTęØTMØLNUILEMSØ DaEMREMXALEMSØEMØUAKEMCIđØLIMNQISAQIØOEQġØILONQSAMS ØDERØDEØKAØ RELICKAMDERSIMAØ%RCNKAØ4QALTMSAMA ØCQEADAØEKØ ØÜMRØAØKERØ EWOEQIĘMCIER ØONKĝSICALEMSØOEQREGTIDER ØDEØKAØ3AFNQØDEØKAØÜØDEKRØ RESAMSA Ø REMREØ NBKIDAQØ KERØ IMICIASIUERØ DEKØ 2NSGKEØ DEØ #ARSEKKĢ Ø EKØ CNK±KEGIØ%KØ0AKLEQAKØDa%KWØNØKAØRIGMIÜCASIUAØACCIĢØIMRSISTCINMAKØON RADAØEMØLAQWAØOEKØCNMREKKEQØ*NREOØ,KTĝRØ"AQCEKĢ ØęRØAØDIQ ØEKØ0KAØ %WOEQILEMSAK Ø %KØ#NMREKKEQØ#ĝRCAQØIØKAØ,KEIØDaČR Ø!PTERSØCAOĝSNKØAMAKISYAØEKØREM SISØ DERCQILIMAKISYADNQ Ø IØ DEØ LĝMILR Ø PTEØ Ø UAØ SEMIQØ ^IØ Sę^Ø KAØ ,5%6ØOEKØFAØAØKAØOQERĘMCIAØDEØKAØKKEMGTAØAØKaEMREMXALEMS ØEKØOA OEQØILONQSAMSØPTEØUAØSEMIQØEKØCNMREKKEQØDaEDTCACIĢ Ø#IOQIđØ#ĝRCAQØ ^OQNBABKELEMS ØEKØLęRØKĨCIDØPTEØHAØOARRASØOEQØKAØ'EMEQAKISAS^ Ø OAQE Ø DEØ KaERLEMSADAØ KKEIØ IØ ATSĘMSICØ DIMALISYADNQØ DEKØ OQNCęRØ DEØUAKEMCIAMSYACIĢØIMRSISTCINMAKØDEØKERØERCNKER ØEMØOQNOICIAQØKAØ CQEACIĢØDaTMERØERSQTCSTQERØONKĝSIPTERØEMSNQMØAKØ'ABIMESØDaČRØIØ %MREMXALEMSØDEKØ6AKEMCIđØPTEØCNMȫTLIMAQEMØACCIĢØONKĝSICAØIØUN KTMSASRØOEQRNMAKRØIØOQNFERRINMAKRØLAQCADERØOEKØCNLOQNLĝRØEMØEKØ OQNȫECSEØDa%RCNKAØ6AKEMCIAMA Ø #NNQDIMAMS RE Ø ,aERGNSALEMS Ø KERØ CNMSQADICCINMRØ IØ KERØ ONQRØ IMR SISTCINMAKR ØÜMRØIØSNSØDEKØ CNLOQNLęR ØCNMREKKEQØ#ĝRCAQ ØALBØKAØ OQNLNCIĢØDEKØUAKEMCIđØCNLØAØKKEMGTAØDaEMREMXALEMSØ^LęRØEM KKđØ DEØ KaARRIGMASTQAØ KKASIMISYAMS ^Ø Ø FEQEMØ PTEØ KAØ RNCIESASØ CIUIKØ LERSQER ØOQNFERRNQRØIØOQNFERRNQER ØLAQER ØOAQER ØCITSADAMRØAC SIUIRSER ØESC ØCNLEMėAQAØAØNQGAMISYAQ REØEMØDEFEMRAØDEØKaERCNKAØ OĨBKICAØUAKEMCIAMA ØIØEMØUAKEMCIđ Ø(IØSQNBELØDERØDEØKAØ#NNQDIMA DNQAØDa!KTLMER Ø0AQERØIØ0QNFERRNQRØOEQØKa%MREMXALEMSØ0ĨBKICØEMØ 6AKEMCIđØ #!00%06 Ø CQEADAØ EKØ Ø ^PTEØ CEKEBQAØ TMØ AKSQEØ Ø

AA

trobades butxaca_v2.indd 11

22/02/2012 22:44:06

AMIUEQRAQIØRIGMIÜCASIT^ØÜMRØAØKERØARRNCIACINMRØCĝUIPTERØDIUEQRERØ PTEØAMAQEMØAOAQEIWEMSØAØSNSØAQQETØDEØKAØGENGQAÜAØCNLAQCAKØUA KEMCIAMA Ø ,AØILLEQRIĢ Ø!PTERSØęRØTMØCAOĝSNKØILOQERCIMDIBKEØPTEØOAQKAØ^ EMRØOAQKA^ØDEØKa AKSQA ØERCNKAØUAKEMCIAMA ØKAØDEØKERØFALĝKIERØMNØ UAKEMCIAMNOAQKAMSR ØęRØAØDIQ ØKAØLAȫNQISđQIAØ CNLTMISASØAFECSI UAØ DEKØ UAKEMCIđ Ø PTEØ HIØ CNMÜEMØ OEQØ OQNLNTQEØ CNLOESEMCIAK LEMSØEKØUAKEMCIđØEMØEKRØRETRØÜKKRØIØÜKKERØI ØAKHNQA ØIMSEGQAQ KNRØ ONRISIUALEMSØ IØ OKEMALEMSØ EMØ KAØ OQġOIAØ RNCIESAS Ø %MØ APTERSERØ OđGIMERØ CNMEIWELØ KaIMICIØ UEMSTQĢRØ IØ OKEØ DEØ DIÜCTKSASRØ DaAPTERSØ LNDEKØDaEDTCACIĢØOKTQIKIMGĪEØIMSEQMACINMAKLEMSØOQERSIGIĢRØ^IM EKTDIBKELEMSØKKIGASØAØKAØCNHERIĢØRNCIAKØIØAØKaEWCEK±KĘMCIAØEDTCASI UA^ØIØKAØRETAØEWOAMRIĢØCAOØAØAKSQERØCITSASRØILONQSAMSRØDEKØOAĝR Ø !KACAMS Ø6AKĘMCIA Ø3AGTMS Ø#AKO ØALBØTMØFTSTQØPTEØMNØHAØFESØ LęRØPTEØCNLEMėAQ Ø Ø%KØ CQEIWELEMS Ø 3IØ EKRØ HTISAMSAØ FNQEMØ EKRØ AMXRØ DEØ GERSACIĢØ DEKØ OQNȫECSEØONSEMSØPTEØęRØ%RCNKAØ6AKEMCIAMA ØEKRØMNQAMSAØIØKAØOQI LEQAØDĘCADAØDEKØREGKEØɯɯɠØRĢMØEKRØAMXRØDEØKaEWOAMRIĢ ØKAØCNMRN KIDACIĢ Ø EKØ CQEIWELEMSØ IØ KAØ LIQADAØ EROEQAMėADA Ø OQTDEMS Ø OEQġØ DERAÜAMS ØCAOØAKØFTSTQ Ø5MAØLAQCA ØOKEMAØDEØCNMSIMGTSØIØCNL OQNLĝRØ^%RCNKAØ6AKEMCIAMA^ ØTMAØONSEMSØICNMAØDIRREMXADAØOEQØ 8AUIEQØ -AQIRCAKØ IØ ERSILADAØ OEQØ SNSHNLØ ^EKRØ MIMNSRØ CABTSRØ NØ /;#&,';7"),^ØIØTMØAQQEKALEMSØOQNFTMDØAØKERØCNLAQPTERØCEMSQAKRØ DEKØ OAĝR Ø AKØ UNKSAMSØ DEØ KAØ CAOISAKØ UAKEMCIAMA Ø EMØ SAMSERØ CNRERØ DERAFECSA ØEMØRĢMØEKRØRĝLOSNLER Ø $EØ KECSTQAØ ILOQERCIMDIBKEØ ęRØ KaEOĝKEGØ DEØ $IEGNØ 'ĢLEY Ø OQERIDEMSØ Da%RCNKAØ 6AKEMCIAMAØ DEØ Ø AØ Ø PTEØ DITØ EMØ EKØ RETØ SEWSØ BQETØ IØEROEQAMėADNQØ PTEØEKØUAKEMCIđØNBQIØKERØONQSERØAØKERØKKEMGĪERØIØAKØ OKTQIKIMGĪIRLE ØNBQIØKERØONQSERØAKØFTSTQ Ø"EMØCKAQ ØMN %KØSQEBAKKØDEØ,ABQADNØERSđØERCQISØDERØDEØKAØOARRIĢØIØEKØCNLOQNLĝR Ø ,aATSNQØLAIØMNØHNØNCTKSA Ø)ØAIWĝØEMRØLNRSQA ØAKØKKAQGØDaAPTERSERØOđ GIMER ØEKØQERTKSASØDaTMAØQECEQCAØDNCTLEMSAKØIØDaEMSQEUIRSERØOEQRN MAKRØADLIQABKER Ø(IØHA ØOEQØSAMS ØNBȫECSIUISAS ØOEQġ ØREMREØEMSQAQØEMØ

A!

trobades butxaca_v2.indd 12

22/02/2012 22:44:06

CNMSQADICCIĢ ØHIØHAØSALBęØTMAØOQERAØDEØOAQSISØMNØALAGADA ØREL OQEØQANMADAØALBØCNMSTMDĘMCIA Ø!PTERSØRġKIDØERCQIOSNQ ØPTEØEMRØUAØ EMKKTEQMAQØIØCNKOIQØALBØEKØRETØQEKASØDEØ<;$/",)#;$ ØONRAØSNSØ EKØRETØNÜCIØMAQQADNQØAKØREQUEIØDaTMAØCQġMICAØQNBTRSAØIØSQEOIDAMSØPTEØ EMRØLNRSQAØTMAØDIMđLICAØRNCIAKØMNØEWELOSAØDEØCNMÝICSE ØRNSLERAØ AØKAØOQERRIĢØIØAØKAØOEQRECTCIĢØDEKRØRECSNQRØLęRØILLNBIKIRSER ØAT SNQISAQIR ØLEDINCQERØIØCNUAQDRØDEØKAØMNRSQAØRNCIESAS ØPTEØQEIWØCNMR SAMSLEMSØCNLØAØQERTKSASØDEØLNKSØDEØSQEBAKKØOEQRNMAKØBEMØGEMEQĢRØIØ CNMCQESØI ØRNBQESNS ØDEØKAØLNKSAØRNKIDAQISASØCNK±KECSIUA Ø,ABQADNØMAQ QA ØEWOKICA ØCNLEMSA ØAQGTLEMSAØ^AQAØALBØIMSEK±KIGEMSØIQNMIA ØADęRØ ALBØIMDIRRILTKADAØNOCIĢØĘSICA^ØIØIMSEQQEKACINMAØIMFNQLACIĢ ØEMØTMØ OQNCęRØDEØOQNGQERRIĢØSEWSTAKØCNMRSAMS ØAPTERSAØHIRSġQIAØRNCIAKØDEKØ MNRSQEØĨKSILØPTAQSØDEØREGKE ØDaTMAØLAMEQAØKKEGIDNQAØABRNKTSALEMSØ ADLIQABKE 3NBQEØ KAØ FNQėAØ IØ KaAQQEKALEMSØ DEØ KERØ SQNBADERØ EWOKICAØ PTEØ TMØ DEKRØ OQIMCIOAKRØLNSITRØDEØKaĘWISØRNCIAKØUAØREQØEKØDEØ ONRAQØKaIMFAMSØAKØCEMSQEØ DEØKAØFERSA Ø)ØEMRØFAØUETQEØSALBęØCNLØTMAØSILNQASAØ!DLIMIRSQACIĢØ %DTCASIUAØ ERØ UAØ REMSIQ Ø DIGTEL HNØ RTATLEMS Ø RNQOQERAØ DAUAMSØ KERØ OQNONQCINMRØPTEØHIØUAMØADPTIQIQ Ø5MAØEWCERRIUAØLNBIKISYACIĢØCITSADA MAØOEQØAØMNØCNMSQNKAQ KAØ EKKR ØDEUIEMØOEMRAQØ RERØIMRIGMERØLEDINCQI SASRØONKĝSIPTER %MØQEKACIĢØALBØKERØONKĝSIPTERØKIMGĪĝRSIPTERØDEØKAØ'EMEQAKISAS ØKaAT SNQØERØLNRSQAØCKAQØIØSQAMROAQEMSLEMSØCQĝSIC Ø $EØFES ØKAØKKEMGTA ØALBØ KaADUEMILEMSØDEØKAØDELNCQđCIAØIØKaATSNMNLIAØMNLęRØHAUIAØGTAMXASØ ONRICINMRØ RIGMIÜCASIUERØ EMØ KaEMREMXALEMS Ø KaĨMICØ đLBISØ NMØ KAØ RNCI ESASØCIUIKØIØKa!DLIMIRSQACIĢØHAUIEMØAQQIBASØAØTMØMIUEKKØDaEMSERAØIØCNK KABNQACIĢ ØDEØQERTKSASRØLĝMILALEMSØONRISITR %KRØSELORØAMSEQINQRØAKØ ØKAØOQNSNHIRSġQIAØDEKØUAKEMCIđØAØKaEMRE MXALEMSØ^DEØCNMEIWELEMSØILOQERCIMDIBKEØOEQØAØEMSEMDQEØLNKSERØDEØ KERØCNRERØPTEØHAMØOARRASØAKØMNRSQEØOAĝRØEMØEKØDAQQEQØPTAQSØDEØREGKE^Ø ęRØEWOKICADAØALBØOQECIRIĢØIØDESAKKR ØEKRØCTQRNRØDEØKa)#%ØDEØKAØ5MIUEQ RISASØ DEØ 6AKĘMCIA Ø OQNLNGTSRØ OEKØ OQNFERRNQØ 3AMCHIRØ 'TAQMEQ Ø NMØ ERØ FNQLAQEMØLIKEQRØDEØLERSQEØOEQØAØKAØDNCĘMCIAØEMØUAKEMCIđØEMSQEØ Ø

AD

trobades butxaca_v2.indd 13

22/02/2012 22:44:06

IØ ØKaHIRSġQICØ%RSASGEØDEØ-ERSQEØDa!KBNCđRREQØ Ka!KSØ-AERSQAS ØDEØ

Ø DaTMØ UAKNQØ RILBġKICØ IMDIRCTSIBKE Ø EMØ CNMMECSAQØ ALBØ EKØ PTEØ ERØ UAØCEKEBQAQØEMØKAØLASEIWAØKNCAKISASØEKØ ØKERØDIUEQRERØEWOEQIĘMCIERØ DaEMREMXALEMSØEMØUAKEMCIđØI ØRNBQESNS ØKaIMSEQERRAMSØLNUILEMSØDa%R CNKERØDEØKAØ3AFNQ ØPTEØCNMUEQSIQIEMØKAØCNLAQCAØEMØCAODAUAMSEQAØEMØ KAØCNMRSQTCCIĢØDEØKaERCNKAØUAKEMCIAMAØPTEØAMELØFEMSØÜMRØAKRØMNRSQERØ DIER %MØ EKØ KKIBQEØ REaMRØ OAQKAØ Ø DEØ ^IØ OAQKEM^Ø LNKSRØ OEQRNMASGERØ RIGMIÜ CASITR Ø DECIRITRØ EMØ EKRØ AUAMėNRØ DEØ KaERCNKAØ UAKEMCIAMA Ø 6ĝCSNQØ ,A BQADNØEMØFAØQEFEQĘMCIAØAØTM ØOEQġ ØPTEØMNØUTKKØDaERSAQ LEØDEØCISAQØ EMØAPTERSERØMNSERØOQĘUIER Ø*NREOØ,KTĝRØ"AQCEKĢØ^IK±KTRSQEØADUNCASØIØ ONKĝSICØCEMSQIRSđØEKWđ ØPTEØLAKATQADALEMSØȫAØMNØęRØEMSQEØMNRAKSQER^ Ø EKØCNMREKKEQØDEKØGNUEQMØOQEATSNMġLICØPTEØALBØKAØRETAØACCIĢØIMRSI STCINMAK ØEWEQCIDAØDERØDEKØCNQASGEØIØKAØCNMUICCIĢØOEQRNMAK ØEKØ Ø UAØONRAQØKERØBARERØDaTMØOQNCęRØPTEØOARRAQIAØOEQØLNKSERØDIÜCTKSASR Ø OEQġØPTEØȫAØMIMGĨØMNØUAØONDEQØERSQNMCAQ ØEKØ0KAØ%WOEQILEMSAKØOEQØAØ Ka%MREMXALEMSØDEKØ6AKEMCIđ 3NBQEØKERØONKĝSIPTERØEDTCASIUNKIMGĪĝRSIPTERØDEKRØOQILEQRØCTQRNRØDEØ UIGĘMCIAØDEØKAØ,5%6 ØKaATSNQØRaHIØQEFEQEIWØAØDNRØCNK±KECSITRØBEMØRIGMI ÜCASITRØEMØEKØOQNCęRØIMICIAKØDEØUAKEMCIAMISYACIĢØGEMEQAKISYADAØDEØKERØ ERCNKER ØEKRØOQNFERRNQRØEWSQAOKAMSIKKAØDa%'"ØIØEKRØCNNQDIMADNQRØOEQØ AØ KaEMREMXALEMSØ DEKØ UAKEMCIđØ DEKØ 'ABIMESØ DaČRØ IØ %MREMXALEMSØ DEKØ 6AKEMCIđØ DEØ KAØ #NMREKKEQIAØ Da%DTCACIĢ Ø TMRØ PTAMSRØ ȫNUERØ LERSQERØ LAMIFARREQR ØACQEDISASRØEMØKaACCIĢØOEQØKAØQECTOEQACIĢØDEØKAØKKEMGTA Ø BEMØDIRONRASRØIØCNMUEMėTSR ,ABQADN Ø DEROQęRØ DaEWOKICAQØ IØ AMAKISYAQØ EKRØ CNMÝICSER Ø EKRØ AUAM ėNR Ø EKRØ NBRSACKER Ø EKRØ GTAMXRØ IØ EKØ LĨKSIOKERØ AFEQRØ DEØ SNSAØ LEMAØ PTEØEMUNKSEMØEKØFESØIMDIRCTSIBKELEMSØHIRSġQICØDEØKAØOQERĘMCIAØCQEI WEMSØDEKØUAKEMCIđØAØKERØERCNKERØEMØAPTERSØSNLBAMSØDEØREGKE ØDIT Ø AØOQNOġRISØDEØKaACCIĢØCĝUICAØDa%RCNKAØ6AKEMCIAMAØIØKERØEMSISASRØPTEØ KAØCNMRSISTEIWEM Ø .NØERØONSØDIQØPTEØEKØSELORØMNØEKRØHAȫAØDNMASØKAØQAĢ Ø!IWġØEQAØ AKERHNQERØ SAMØ OQEUIRIBKEØ CNLØ AUTI Ø UIMS I SAMSRØ AMXRØ DEROQęR Ø

AL

trobades butxaca_v2.indd 14

22/02/2012 22:44:06

đLOKIALEMSØCNMÜQLAS Ø.NLęRØKERØKĝMIERØEMØUAKEMCIđØHAMØGAQAM SISØKaEMREMXALEMSØDEØKERØDTERØKKEMGĪERØNÜCIAKRØDEKØ0AĝRØ6AKEM CIđ Ø$EØKERØKĝMIERØEMØCARSEKKđ ØEMØCAMUI ØHAMØEIWISØLNKSRØAKTLMERØ PTEØMIØOAQKEMØMIØERCQITEMØEKØUAKEMCIđØALBØEKØLĝMILØDEØCNQQECCIĢØ EWIGIBKE Ø,AØ#NNQDIMADNQAØ0QN KIBEQSADØDEØ%MREĠAMYAØEMØ6AKEM CIAMNØMNØUAØFNQėAQØAØKAØ#NMREKKEQIAØAØASNQGAQ ØOQECIRALEMS ØKAØ KKIBEQSASØOEQØAØSQIAQØKAØKKEMGTAØDaEMREMXALEMS ØCNLØOQNCKALAUA Ø RIMĢØKAØKKIBEQSASØAØMEGAQ REØAØAOQEMDQEØEKØUAKEMCIđ 0EQØAIWġ ØDERØDEØKAØ5%- 5! ØAÜQLELØALBØKAØUEHELĘMCIAØDEKØCIT SADđØPTEØEWEQCEIWØEKRØRETRØDQESRØIØDEKØCIEMSĝÜCØPTEØEWONRAØKERØUEQI SASRØCNMSQARSADER ØPTEØKaERCNKAØUAKEMCIAMAØ^KAØDEØKaEMREMXALEMSØEMØ UAKEMCIđ ØKAØILLEQRIĢØKIMGĪĝRSICAØIØEKØOQNGQALERØBIKIMGĪERØEMQIPTISR^Ø ęRØKaĨMICØCALĝØONRRIBKEØOEQØAØFEQØKaERCNKAØOKTQIKIMGĪEØPTEØDELAMDAØKAØ MNRSQAØ RNCIESAS Ø OEQPTĘØ KaERCNKAØ UAKEMCIAMA Ø ȫAØ MaęR Ø DEØ OKTQIKIMGĪE Ø IMDIRCTSIBKELEMS ØIØOEQPTĘ ØAØLęR ØEKRØLERSQERØIØOQNFERRNQRØPTEØMaEM SEMEMØIØRABEMØFEQØERØSQNBEMØEMØAPTERSRØCEMSQERØI ØOEQØRIØFAKSAUAØAK GTMAØCNRA ØSEMEMØEKØRTONQSØDEØKAØCNLTMISASØEDTCASIUAØIØDaTMAØEMSISASØ CĝUICAØ CNLØ ęRØ %RCNKAØ 6AKEMCIAMA &EDEQACIĢØ Da!RRNCIACINMRØ OEQØ KAØ ,KEMGTA ØTMAØDEØKERØWAQWERØCITSADAMERØLęRØUIUER ØACSIUERØIØCNLOQN LERERØALBØEKØQEDQEėALEMSØCNK±KECSIT (IØHA ØOEQġ ØTMAØIDEA ØIMRIRSEMSØIØOQEȫTDICINRA ØAMCNQADAØEMSQEØTMAØ CEQSAØCITSADAMIAØDEØBNMAØUNKTMSAS ØEWCERRIUALEMSØIMÝTEMCIADAØIØIM ÝTEMCIABKEØOEKRØLISȫAMRØDEØCNLTMICACIĢ Ø KaEMREMXALEMSØEMØUAKEMCIđØ ERSđØ ONKISISYAS Ø 3IØ KKEGITØ QACINMAKLEMSØ EKØ KKIBQEØ DEØ <H6,'+7;$ %;7"('&;" CNLOQNUAQETØPTEØKaEMSISASØCĝUICAØIØKERØSQNBADERØDEØOQILAUEQAØDaAPTER SERØERCNKER ØPTEØQETMEIWEMØPTARIØTMØPTAQSØDEØLIKIĢØDEØCITSADAMRØSNSRØ EKRØAMXR ØRĢMØTMØDEKRØEWELOKERØLęRØCKAQRØDaEROAIØMNØCNMSALIMASØOEQØ KERØLIRĘQIERØOAQSIDIRSERØIØONKĝSIPTER Ø!ØKERØSQNBADERØDa%RCNKAØ6AKEMCIA MAØUAMØWIPTESRØIØWIPTESER ØOAQERØIØLAQER ØFALIKIAQR ØLERSQERØIØOQNFER RNQR ØATSNQISASRØLTMICIOAKRØDEØSNSRØEKRØCNKNQR ØQEOQEREMSAMSRØACADĘ LICR Ø4NSRØIØSNSERØCNLOAQSEIWEMØTMAØLASEIWAØIDEA ØFEQØFERSAØOEQØTMAØ EDTCACIĢØDEØPTAKISAS ØIMSEGQADNQAØIØOKTQIKIMGĪEØPTEØONREØEKØUAKEMCIđØAKØ KKNCØPTEØERØLEQEIW ØSNSHNLØUNKØEKØLASEIW ØLęRØIØLęRØOQNLNCIĢØRNCIAKØ

A"

trobades butxaca_v2.indd 15

22/02/2012 22:44:06

DEØKaĨRØDEKØUAKEMCIđ Ø%KRØĨMICRØPTEØHAMØSQACSASØDEØONKISISYAQØEKØOQNCęRØ DEØUAKEMCIAMISYACIĢØHAMØERSASØ^IØRĢMØEMCAQA^ØOEQRNMASGERØRIMIRSQERØ PTE ØDERØDaNOCINMRØOAQSIDIRSERØBEMØCNMCQESER ØTRAQEM ØIØTREM ØDELA GġGICALEMSØKAØRETAØOAQSICTKAQØNONRICIĢØAKØUAKEMCIđØOEQØAØOQNLNTQEaRØ ONKĝSICALEMS Ø 6EGET Ø EMØ APTERSØ REMSIS Ø EKRØ AOAQSASRØ DEKØ KKIBQEØ $TERØ OARRERØAUAMS ØTMAØAQQEQE Ø !KØ'"()#+$#"L&+(;7$DEØ46% ØNØ ,AØFERSAØOEQØ KAØKKEMGTAØAØ#ARSEKKĢ Ø(IØSQNBAQETØTMAØOEQFECSAØCQġMICAØPTEØDEMTMCIAØ APTERSERØIMSEMCINMAKISASRØONKĝSICALEMSØNBRCEMERØIØEDTCASIUALEMSØQE BTSȫABKER ØPTEØSAMSØDEØLAKØFAMØAKØOAĝRØIØAØKAØKKEMGTA ØØ !CABEL ØOEQġ ØFEMSØFERSA ØEKRØUAKEMCIAMRØ IØ KERØ UAKEMCIAMERØ PTAMØ REMSILØ KaERCAKFNQESAØ OQILAUEQAKØ EMRØ KKAMCELØ AKØ CAQQEQØ AØ CEKEBQAQØ SNSAØ LEMAØ DEØ FERSER Ø BEMØ DIUEQRER Ø BEMØ DIRSIMSER Ø $ERØ DEØ FAØ Ø AMXR ØOEQġ ØTMØCAOØDEØRESLAMAØOQILAUEQAKØRNLØCNMUNCASRØEMØAKGTMØ ONBKEØ DEØ KAØ CNLAQCA Ø OQNOØ DEØ CARA Ø AØ TMAØ FERSAØ PTEØ CNLOAQSILØ SNSAØKAØGEMSØDEKØOAĝR Ø ,ERØSQNBADERØHAMØERDEUIMGTS ØAQAØLASEIW Ø KaĨMICAØFERSAØONOTKAQØPTEØREØCEKEBQA ØDEØMNQDØAØRTD ØOEQØSNSØEKØ0AĝRØ 6AKEMCIđ Ø DITØ 6ĝCSNQØ ,ABQADN Ø ýRØ TMAØ FERSAØ BEMØ CAQACSEQĝRSICA Ø ,aNQGAMISYAØ%RCNKAØ6AKEMCIAMA Ø,AØOQNSAGNMISYEMØEKRØMNRSQERØÜKKRØIØ ÜKKERØ^SALBęØEKRØMęSRØIØKERØMęSER^ ØKAØFAMØONRRIBKEØKERØERCNKERØIØEKRØ LERSQERØBNMRØIØUNKTMSAQINRNR ØKERØ!-0!ØIØKERØARRNCIACINMRØDEØSNSAØ LEMAØCNLOQNLERERØALBØKAØKKEMGTA ØKaERCNKAØIØEKØOAĝR ØAIWĝØCNLØEM SISASR ØELOQERERØIØIMRSISTCINMRØPTEØEKRØHIØDNMEMØRTONQS ØHIØARRIRSILØ LAQER ØOAQER ØIAINR ØIAIER ØSIER ØNMCKER Ø(IØHAØDEØSNS ØCNMSACNMSER Ø QACNMR ØSAKKEQR ØDAMRER ØCAMėNMR ØCEQCAUIKER ØȫNCRØONOTKAQR ØOAEKKERØ GEGAMSR ØERLNQYAQRØIØDIMAQRØDEØCABARRES ØFNCRØAQSIÜCIAKR ØDNKėAIMAØ IØSABAKES ØOAQKALEMSRØSAMØARREMXASRØCNL ØOEQØRNQS ØBQETR ØIØSNSØHNØ CNLOAQSIL Ø(IØHAØTMERØEPTIOACINMRØIØICNMERØBEMØOQġOIERØIØDEÜMIDN QER ØGNQQER ØBAQQESR ØCAQSEKKRØOAMCAQSERØIØRALAQQESER ØýRØKAØFERSAØ UAKEMCIAMAØDEØKaAKEGQIAØIØKAØCNMRCIĘMCIAØCĝUICA ,AØICNMNGQAÜAØEMRØDTØIMEUISABKELEMSØAØTMØOEQRNMASGEØÜCSICIØCEM SQAK ØEKØMIMNSESØCAOGQġRØNØ/;#&,';7") ØCQEAS ØEFECSIUALEMS ØOEKØDIRRE MXADNQØUAKEMCIđØDaEMNQLEØOQNȫECCIĢØIMSEQMACINMAK Ø8AUIEQØ-AQIRCAK Ø ýR ØCNLØEWOKICAØ,ABQADN Ø TMØMIMNSØRAKTDABKELEMSØCABTSØPTEØSaER

AM

trobades butxaca_v2.indd 16

22/02/2012 22:44:07

OEQAØBQAėNRØNBEQSR ØOEQØFEQ SEØCQTIWIQØKERØUĘQSEBQERØEMØTMAØEFTRIĢØDEØ GEQLAMNQ Ø-AQIRCAK ØDERØPTEØCQEđØAPTEKKAØÜGTQAØOEQØCNLONRAQØTMØ LTQAKØAØKAØSQNBADAØDEØ6AKĘMCIAØDEØ Ø^LTQAKØPTEØEMØKaACSTAKISASØ ONDETØUETQEØAØKAØ&ACTKSASØDEØ&NQLACIĢØDEØ-ERSQERØDEØKAØ5MIUEQRISASØ DEØ 6AKĘMCIA^ Ø UITØ TMØ CNLOQNLĝRØ FEQLØ IØ OEQRNMAKØ ALBØ EKØ OQNȫECSEØ Da%RCNKAØ6AKEMCIAMA Ø!IWĝ ØALBØKERØRETERØOAQATKERØDaAQSIRSAØOECTKIAQRØ IØELNSIUER ØHNØEWOQERRAØEKØDIRREMXADNQ Ø ; =Ø.NØRNCØGEMRØMACINMAKIRSAØ; = Ø*NØRELOQEØHEØUNKGTSØREQØLNKSØ IMSEQMACINMAKIRSAØ; = Ø)ØOEQØTMAØAKSQAØBAMDA ØSaADNMERØPTEØSaEMXN QERØLNKS ØPTEØRĝ ØPTEØAKØDAQQEQEØHIØHAØTMERØEWOEQIĘMCIERØPTE ØØLAK GQASØSTØLASEIW ØESØLAQPTEMØLNKS Ø)ØSEØKERØERSILER Ø*NØERSILEØLNKSØ EKØKKNCØNMØHEØMARCTS Ø %KØPTEØLaAGQADAØLNKSØDa%RCNKAØ6AKEMCIAMAØęRØPTEØęRØLNKSØCIUIK Ø RĢMØGEMSØEMØLđMEGTERØDEØCALIRAØ;IØFAM=ØTMAØCTKSTQAØDELNCQđSI CA Ø ; =Ø6ETRØPTEØRĢMØTMAØGEMSØPTEØERØOQENCTOAØOEQPTĘØTMAØKKEM GTAØ MNØ ERØ OEQDI Ø IØ PTEØ ERØ OTGTIØ ERSTDIAQ Ø IØ PTEØ MNØ RIGTIØ TMAØ KKEMGTAØ MNLęRØ OEQØ OAQKAQØ DEØ PTASQEØ CNRERØ ALBØ KAØ FALĝKIA Ø )Ø ERSđØLNKSØBęØAIWġ Ø6AIGØOEMRAQØPTEØPTIMAØRNQS ØAQAØONDEQØCNK KABNQAQØDaAKGTMAØLAMEQAØALBØEKKR ØDaTMAØLAMEQAØLNKSØREMSI LEMSAKØSALBę -AQIRCAK Ø EMØ APTERSAØ CQġMICA Ø QEOQEREMSAØ ALBØ EKØ RETØ MIMNSESØ IØ ALBØKERØRETERØOAQATKER ØEKØDIRCTQRØELNSITØIMDEFTGIBKEØPTE ØȫTMSA LEMSØALBØKAØFNQėAØDEØKAØQAĢØDEØLIKEQRØDEØCITSADAMRØIØCITSADAMER Ø CQEAØKaEMSQEKKASØOQECĝRØIØEWACSEØOEQPTĘØKaERCNKAØUAKEMCIAMAØSIMGAØTMØ FTSTQØIMDIRCTSIBKE )ØOEQØACABAQØAMIQęØAKØOQIMCIOI ØEKØKKIBQEØCNLEMėAØALBØTMAØCISAØDaTMØ REMSISØAQSICKEØERCQISØOEQØ!LAMDAØ'ARCĢØEMØLELġQIAØDa%LOAQØ'QAMEKK Ø FTMDADNQA Ø IMSEK±KIGEMSØ IØ ACSIUĝRRILAØ DIQIGEMSØ Da%RCNKAØ 6AKEMCIAMAØ SQAROARRADAØEKØ Ø*NØUTKKØAFEGIQ LEØAØKaNONQSTMAØCISA HNLEMASGEØ IØIMSEQUEMIQØLISȫAMėAMSØTMØCEQSØȫNCØDaIMSEQSEWSTAKISASØEMØAPTERSØDIđ KEGØILOKĝCISØERSABKEQSØEMSQEØ,ABQADN Ø'ARCĢ Ø'QAMEKKØIØ3AMCHIRØ'TAQ MEQ Ø3EQęØEKØCIMPTĘØDEØKAØ CNMUEQRA

AJ

trobades butxaca_v2.indd 17

22/02/2012 22:44:07

Ø

%LOAQ Ø DIGTER HNØ RELOQE Ø ALBØ NQGTKK Ø PTEØ :+(Ø -AMTEKØ SaHAØ OAQKASØEMØUAKEMCIđ ØýRØIØREQđØTMAØȫNIAØILLEMRA Ø,AØCKATØCNLEMėđØ AIWĝØAØNBQIQØKERØONQSER ØKERØLNKSERØIØBEMØCKNRERØONQSERØPTEØEMRØ ACNRSEMØAKØFTSTQ Ø!PTEKKERØONQSERØPTEØNBQIQERØST ØAPTERSERØAKSQERØ ONQSERØPTEØNBQIQELØEMØQECNQDØDEØSAMSRØCNLØST 4EMITØKAØCKATØDEKØFTSTQØRIØEMSEMETØIØCNLOAQSIT ØMIØPTEØRIGAØCQĝSICA LEMSØ^DEØFESØHAØDEØREQØCQĝSICALEMS ØCNLØTMØILOQERCIMDIBKEØFACSNQØ EROEQNMADNQ^ØEKØGQAMØOQNȫECSEØPTEØSQNBAQETØALBØKAØKECSTQAØDaAPTER SERØOđGIMER Ø.NØHNØDTBSET

AC

trobades butxaca_v2.indd 18

22/02/2012 22:44:07

!.5$6178.1.5$91:;<-.5

+;9#8#741#NOP ,AØ OQILAUEQAØ DEKØ Ø ERØ FEQEMØ KERØ OQILEQERØ SQNBADERØ DaERCN KERØEMØUAKEMCIđ Ø!ØOAQSIQØDaTMRØOQILEQRØMTCKIRØLNKSØKNCAKISYASR ØKERØ FERSERØAMTAKRØOEQØKAØKKEMGTAØRaHAMØRTCCEğS ØHAMØCQERCTSØIØRaHAMØER SęR ØDERØDaTMERØONPTERØCNLAQPTERØIMICIAKR ØAØSNSØEKØ0AĝRØ6AKEMCIđ Ø CADAØAMXØIØÜMRØAUTI Ø5MØPTAQSØDEØREGKEØMNØęRØONC Ø0QNTØOEQØAØFEQØ TMØBAKAMė ØALBØTMAØCEQSAØOEQROECSIUA ØDEKRØQERTKSASRØARRNKISR ØDEØ KAØQEMDIBIKISASØDEKRØERFNQėNRØAOKICASRØAØQECTOEQAQØEKØUAKEMCIđØDIMRØ KaEMREMXALEMS ØTMØDEKRØđLBISRØRNCIAKRØFNMALEMSAKRØOEQØAØKAØUIDAØ DEØKERØKKEMGĪER %MGTAMX Ø DNMCR Ø IØ ÜMRØ AØ KAØ OQILAUEQAØ DEKØ Ø CEKEBQELØ EKRØ Ø AMXRØDEØSQNBADER ØTMØLNUILEMSØCĝUICØONDEQĢR ØONOTKAQ ØBEMØAQQEKASØ EMØKAØRNCIESASØUAKEMCIAMA ØPTEØHAØQETMISØKERØOEQRNMERØPTEØERSILEM Ø PTEØOAQKEMØIØREMSEM ØPTEØKKIGEMØIØERCQITEM ØPTEØAOQEMEMØIØSQAMRLESEMØ KAØMNRSQAØKKEMGTA ØIØEKRØHAØDNMASØUET !ØKAØÜØDEØKAØDICSADTQA ØOEQØAKØONBKEØUAKEMCIđ ØEKØOKEØĨRØRNCIAKØDEØKAØ KKEMGTAØ OQġOIAØ EQAØ ȫAØ TMAØ QEIUIMDICACIĢØ TQGEMS Ø TMAØ EWIGĘMCIAØ PTEØ HAUIAØCQERCTSØAKHNQAØPTEØEKØDERIGØDEØKKIBEQSASR ØIØHAUIAØERDEUIMGTSØ TMAØCNMDICIĢØFNMALEMSAKØOEQØAØKAØDELNCQđCIAØPTEØCAKIAØCNMRSQTIQ Ø !LBØEKØMNTØQĘGILØDELNCQđSICØAØ%ROAMXAØIØALBØKaAOQNUACIĢØDEØKa%R SASTSØMNØERØUAØOQNDTIQØATSNLđSICALEMSØKAØMNQLAKISYACIĢØKIMGĪĝRSICA Ø .IØDEØBNMØSQNR Ø,aNQDEMALEMSØATSNMġLICØMNØAMAUA ØEMØOQIMCIOI ØLęRØ EMKKđØDEØSĘBIERØDECKAQACINMRØDaIMSEMCINMRØIØNFEQIAØONCØLęRØPTEØDTB SNRERØONRRIBIKISASR Ø,AØCNNÜCIAKISAS ØFNQLAKLEMSØDECKAQADA ØDEKØUA KEMCIđØEQAØELIMEMSLEMSØSEġQICA ØTMØGERSØRILBġKICØIØOQNT Ø)ØEMØLNKSRØ

AB

trobades butxaca_v2.indd 19

22/02/2012 22:44:07

đLBISRØRNCIAKR ØLARRA ØAØHNQERØDaAQAØKERØONRRIBIKISASRØMNØRaHAMØSQA DTğSØEMCAQAØEMØOQNGQERRNRØRIGMIÜCASITRØDEØKaIDINLA ,ERØIMICIASIUER ØQEEIWIDER ØDEØMNQLAKISYACIĢØDEKØUAKEMCIđØAØKaEM REMXALEMSØ DELNRSQEMØ PTEØ KAØ RNCIESASØ UAKEMCIAMAØ UNK Ø NØ ONDQIAØ UNKEQ ØKaĨRØRNCIAKØOKEØDEØKAØOQġOIAØKKEMGTAØIØPTE ØALBØKERØLERTQERØ ADEPTADER ØEMØAKSQERØđLBISRØERØONDQIAØQEOESIQØKaĘWIS ØOAQCIAKØOEQġØ IMCNMSERSABKE ØPTEØKAØIMSQNDTCCIĢØDEKØUAKEMCIđØHAØSIMGTSØAØKaERCNKA ,aĘWISØONOTKAQØDEØKERØSQNBADERØMNØęR ØREMRØDTBSE ØOQNDTCSEØDEØCAOØ CARTAKISAS Ø,aĨRØDEKØUAKEMCIđØAØKaERCNKAØHAØSNOAS ØDERØDEKØCNLEMėA LEMS ØALBØQERIRSĘMCIERØONDEQNRER ØBEMØNQGAMISYADER ØPTEØOQESEMIEM Ø IØEMCAQAØOQESEMEM ØLAMSEMIQØKAØRISTACIĢØHEQESADAØDEØDIRCQILIMACIĢØIØ RTBRSISTCIĢØKIMGĪĝRSICA ,ERØOQILEQERØKĝMIERØEMØUAKEMCIđ ØMAIWEMSR ØMNØRNKRØUAMØHAUEQØDEØFEQØ CALĝØEMLIGØDEØKAØOQECAQIESASØDEØQECTQRNR ØALBØONCØRTONQSØNÜCIAK Ø SALBęØUAMØSEMIQØEMØCNMSQAØEMELICRØLęRØNØLEMXRØEUIDEMSR ØLISȫAMRØ DEØCNLTMICACIĢ ØOAQSISR ØGQTORØDEØOQERRIĢØPTEØONDQIEMØHAUEQ KERØFE SERØFQACARRAQ ØIØHATQIEMØFQACARRASØRIØTMØCNK±KECSITØALOKIØDEØLERSQER Ø OAQERØ IØ LAQER Ø IØ TMØ QEDTğSØ MTCKIØ DEØ Ka!DLIMIRSQACIĢØ ATSNMġLICAØ MNØ RaHIØHAGTEQEMØCNLOQNLęRØAØFNMR Ø,ERØSQNBADERØUAMØREQØTMAØQERONR SAØ^OAQSØDEØKAØQERONRSA^ØAØKERØDIÜCTKSASRØCQEADERØAØKaEMREMXALEMSØ EMØUAKEMCIđØAØLISȫAMØDĘCADAØDEKRØUTISAMSAØI ØEMØKAØLERTQAØPTEØKERØ DIÜCTKSASRØOEQDTQEM ØEMCAQAØHNØRĢM ,ERØ SQNBADERØ UAMØ ONRAQØ KaIMFAMSØ AKØ CEMSQEØ DEØ KAØ FERSAØ IØ AKKġØ UAØ REQØKaEMCEQS Ø#EDIMSØSNSØEKØOQNSAGNMIRLEØAØWIPTESERØIØWIPTESR ØEKRØ NQGAMISYADNQRØDNMAUEMØAØKAØKKEMGTAØTMAØMNUAØCđQQEGAØRILBġKICA Ø FEIEMØONRRIBKEØKAØOEQCEOCIĢØONOTKAQØDEKØUAKEMCIđØCNLØAØKKEMGTAØDEØ FTSTQ Ø.NØCAKØNBKIDAQØPTE ØDERØDEØKAØ2EMAIWEMėA ØEKØUAKEMCIđØEMRØ AQQIBAUAØARREMXAKASØCNLØKAØ77"(L1;$:"7,$;F&,$ LęRØDNKėAØPTEØKAØ LEK Ø ILASGEØ LNKSØ UEMEQABKEØ IØ QEROECSTNRA Ø DaTMAØ MNBKERAØ PTEØ MIMGĨØMNØRABQIAØDIRCTSIQ ØOEQġØGEMRØNOSILIRSA ØIØPTEØMIØALBØKAØLI KKNQØUNKTMSASØMNØERØONDIAØARRNCIAQØALBØCAOØLEMAØDEØONRRIBIKISASØ DEØFTSTQ

!K

trobades butxaca_v2.indd 20

22/02/2012 22:44:07