NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:00Page1
SPÉCIAL
NOËL
MENU VÊTEMENTS CADEAUX DÉCORATION SANTÉ BEAUTÉ VOYAGE SORTIES HOROSCOPE Gastronomique
Tenue des grands soirs
Homme - Femme - Enfant
Pour un réveillon inoubliable
Nos conseils pratiques
En famille pour Noël
Cinéma
Signe par signe
EDITION 2012
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:00Page2
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:00Page3
ÉDITO
SPÉCIAL
Le Père Noël ou Saint Nicolas à la sauce Coca Le saviez-vous ? À l'origine on trouve Saint Nicolas (IVe siècle) qui marque les esprits, et les âmes, de l'Europe Centrale puis de l'Europe du Nord. On se souvient toujours de l'affection qu'il aurait prêtée aux enfants. Il arrive en Amérique du Nord au XVIIe siècle avec les vagues d'immigrés Allemands et Hollandais. Il connaît alors au fil des années ses premières transformations vestimentaires et culturelles. Ce n'est qu'en 1821 qu'il inspire à l'auteur d'un joli conte le personnage du Père Noël. Mais il faut attendre encore un siècle pour voir la firme américaine Coca Cola adopter pour la première fois cette image dans une grande campagne publicitaire en 1931. Le Père Noël avait trouvé l'allure bonhomme vêtu de rouge et blanc et la renommée planétaire qu'on lui connaît aujourd'hui.
NOËL
EDITION 2012
MENU VÊTEMENTS CADEAUX DÉCORATION SANTÉ BEAUTÉ VOYAGE SORTIES HOROSCOPE
Plus romantiques, certains préfèrent retenir d'autres légendes comme celle qui raconte l'errance d'un quatrième roi mage dans les grandes steppes russes. Ayant perdu son chemin il distribuerait depuis la naissance du Christ des cadeaux à tous les enfants du monde. Fête chrétienne à l'origine, Noël est donc devenue à travers le monde la fête des enfants et de la famille. Dans nos villes les quartiers pavoisent de lumières multicolores et accueillent de superbes marchés où règnent les parfums de marrons, de pralines et de vin chaud. Les commerçants redoublent d'imagination pour proposer des cadeaux originaux et de grande qualité. Poussez leurs portes et laissez-vous séduire. À toutes et à tous, joyeuses fêtes.
Magazine gratuit édité par L’Observateur, 1 rue Robert Bichet, 59361 Avesnes-sur-Helpe Cedex Directeur de publication : Loïc De Kerraoul Conception / Réalisation : André Bobronski Régie publicitaire : Propublic : 03.27.56.12.12 Christian Masquelier : 06 74 03 30 21 Conception des publicités : Studio Pré-Presse Impression : SAS Imprimerie LEONCE DEPREZ Zone Industrielle 62620 Ruitz
SOMMAIRE
bles se retrouvent ici. Pour homme, femme, enfant, cette sélectio regroupe parfums, high tech et nouveauté pour ados. P9/14
VILLES ET COMMERCES Valenciennes 4-9 DéCORATIONS Patissiers du Hainaut 11 Pour vous aider à préparer ce grand Condé-sur-escaut 12 moment, nous vous livrons nos conseils et idées déco. P18 Qualité commerce 15-17 Saint-Saulve 19 SANTé - BEAuTé Saint-Amand 20-21 Comment se préparer physiquement Denain 22-23 et moralement aux fêtes de fin Onnaing 27 d’année. P20 et 25 Bouchain 28-29 VOyAGE MENu GASTRONOMIQuE
A la recherche du dîner idéal. Retrouvez notre menu spécial réveillon P4/6
VêTEMENTS
Autour de la table de fête, on sort la tenue des grands soirs ! P8
CADEAux
Les derniers sortis et les incontourna-
Soyez prêt à partir en famille pour les fêtes. 5 destinations plus dépaysantes les unes que les autres. P24
SORTIES
Pendant les fêtes une multitude de films vous attendent. Les sorties en détail ! P26
HOROSCOPE 2013
Que vous réserve cette nouvelle année ? P30
SPECIALNOËL//3
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:00Page4
!
menu À VOS PAPILLES
VACHERIN GLACÉS
GASTRONOME
Quantité Préparation
PINTADE AU CIDRE
DE FOIE GRAS ET FIGUES Quantité
20 min
Cuisson
25 min
Repos Coût de la recette
L’apéritif donne le ton à votre réveillon. C’est pourquoi, il faut qu’il soit irréprochable ! Et par irréprochable, on entend : varié, savoureux, original, gourmand et bien présenté. Punch au vin rouge 1 orange 1 citron 15 cl de rhum 350 g de sucre 1 bâton de cannelle 4 clous de girofle Dans une casserole en inox, faites chauffer le vin avec le sucre, le bâton de cannelle et la girofle. Eteignez avant d'atteindre l'ébullition. Pressez l'orange et le citron. Hors du feu ajoutez les jus dans la casserole. Faites tiédir le rhum séparément, versez le dans le vin chaud et flambez. Répartissez dans des verres résistants à la chaleur, garnissez d'une tranche de citron.
4 //SPECIALNOËL
4 Personne(s)
Préparation
Niveau de difficulté 3 pièces de figues sèches 40 g de foie gras cru 30 cl de crème liquide 20 cl de lait 6 jaunes d'oeufs 50 g de sucre cassonade 1 pincée de fleur de sel
15 min Abordable Facile
1 pincée de poivre blanc
Préchauffez le four th.5/6 (160°C). Mixez le foie gras, émincez les figues, faites chauffer le lait et faites bouillir la crème. Faites blanchir les jaunes d'oeufs avec le sucre, versez le liquide et ajoutez le foie. Mixez les figues, salez et poivrez. Laissez infuser 15 min à couvert. Enfournez au bain marie pendant 20 min. Laissez refroidir et filmez au frais.
L’astuce : A déguster avec une salade variée et une vinaigrette à base d'huile de noix et un verre de moelleux pas trop fort.
Coût de la recette Niveau de difficulté 4 oeufs 25 cl de crème fraîche liquide 50 g de sucre en poudre 1 sachet de sucre vanillé 3 grosses meringues ou 6 petites amandes effilées caramel liquide
ET AU CALVADOS Quantité Préparation Cuisson Coût de la recette
CRÈME BRÛLÉE
Repos
Niveau de difficulté 1 pintade fermière 24 oignons grelots 4 dl de cidre brut fermier 5 cl de calvados 4 dl de crème fraîche épaisse 4 pommes 50 g de noix 1 barde de lard 70 g de beurre sel, poivre du moulin
6 Personne(s) 20 min 30 min Abordable Facile
6 Personne(s) 15 min 6 h Pas cher Facile
Mélangez les jaunes d'oeufs avec les 50 g de sucre en poudre. Ajoutez la crème fraîche. Mélangez. Montez les blancs en neige en incorporant le sachet de sucre vanillé. Mélangez à la première préparation. Mettez dans le fond du moule (moule idéal : moule à charlotte avec couvercle Tupperware) le caramel et les amandes effilées, que vous aurez fait dorer. Versez la moitié de la préparation, posez les meringues. Versez le reste de la préparation. Congelez au minimum 6 heures. Pour démouler, retournez votre moule sur un plat de service puis réchauffez les bords du moule avec un chalumeau pour légèrement faire fondre la glace et faciliter le démoulage.
Epluchez les oignons, bardez soigneusement la pintade, mettez 20 g de beurre dans une cocotte et faites dorer la pintade et les oignons, salez, poivrez, quand tout est bien doré, ajoutez le cidre et laissez réduire. Ajoutez la crème fraîche et le calvados, les noix, et laissez cuire à feu très doux en arrosant souvent. Pelez, évidez, découpez les pommes en rondelles, faites-les cuire dans le reste de beurre. Lorsque la pintade est cuite, rectifiez l'assaisonnement de la sauce, découpez la volaille, nappez-la de sauce. Accompagnez avec les rondelles de pommes bien dorées.
L’astuce : Décorez en versant un peu de caramel aux amandes sur le dessus et décorez d'une petite meringue et de meringues allongées sur chaque côté.
r
Plus d’idées pour votre repas de Noël
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:00Page5
SPECIALNOËL//5
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:00Page6
SALMIS DE LAPEREAU AU VIN JAUNE recette 6 personnes 1,6 kg environ de lapin (jeune) découpés en morceaux 3 tranches de jambon cru ou poitrine maigre non fumé découpés en dés 3 échalotes hachées 3 gousses d’ails hachés ½ bouteille de vin jaune ou vin blanc fruité 2 cuillères à soupe de cognac ou armagnac 1 verre de fond de veau 30 gr de céleri branche découpé en bâtonnet de 2 à 3 cm 3 à 4 endives découpées en bâtonnets Huile, tournesol, sucre, beurre, bouquet garni, sel, poivre
FEUILLETÉ DE SAUMON AUX ENDIVES CARAMÉLISÉES recette 4 personnes 2 plaques de pâte feuilletée 2 œufs 2 ou 3 belles endives du nord 100 gr de beurre doux 4 escalopes de saumon rose frais (environ 30 gr chacune) 50cl de crème fraiche épaisse (de l’avesnois) 50 gr. de Sucre Vergeoise blonde
Découper les plaques de feuilletage en 8 carrés égaux. Emincer les endives finement, les faire suer dans un peu de beurre, ajouter la ver-
geoise et laisser caraméliser légèrement à feu doux. Laisser refroidir. Replier les bordures des carrés de feuilletage vers l’intérieur (environ 1cm) et badigeonner avec les œufs battus. Garnir les feuilletés d’une couche d’endives, puis placer au dessus les escalopes de saumon, saler et poivrer très légèrement. Ajouter sur chaque, une petite cuillère de crème fraiche, couvrir d’un carré de feuilletage en appuyant bien sur les bordures pour les souder et mettre au four à environ 160°c pendant une quinzaine de minutes. Servir chaud
ST JACQUES EN COQUE À L'ÉTOUFFE St Jacques fraîches en coquille Crevette roses et grises décortiquées épinards ou poireaux - Ail - Champignons Crème fraîche - Sel ,poivre - Persil haché Pâte feuilleté ou brisée
Nettoyer les St Jacques, enlever le nerf. Laver les coquilles. Saisir les coquilles au beurre et huile d'olive rapidement pour croûter les StJacques. Enlever de la poêle et égoutter, récupérer le jus de la StJacques. Saisir les champignons,
FOIE GRAS DE CANARD AUX FIGUES 1 kg de foie gras de canard frais 1 cuillère à café bombé de sel nitrite (le sel nitrite permet une meilleur conservation) ½ cuillère à café de poivre blanc 1 dl de porto blanc Figues séchées Barde
Dénerver le foie gras. Assaison6 //SPECIALNOËL
Faire revenir le lapin dans l’huile et le beurre chaud, il faut que le lapin soit bien coloré. Jeter le gras de cuisson. Mettre l’alcool et flamber. Ajouter les échalotes et laisser cuire trois à quatre minutes. Ajouter les endives, le céleri, l’ail, le bouquet garni, les lardons, le fond de veau, sel, poivre, vin jaune, saupoudré d’une pincée de sucre. Mettre le couvercle faire cuire ¾ heure – 1 h. En fin de cuisson laisser cuire à 3/4 couvert jusqu'à ce que les endives soient confites. Servez chaud avec une pomme vapeur Bon appétit
ner(sel poivre porto). Malaxer le tout pour incorporer tout l’alcool Mouler dans terrine de fonte avec barde de lard. Disposer les figues au centre du foie gras. Préchauffer le four à 220°C. Eteindre le four. Mettre le foie gras avec un couvercle dans le four fermé pendant ½ heure. Presser le foie gras à la sortie et réserver au frais.
dégraisser, ajouter : crème et jus de st-Jacques. Laisser réduire et ajouter persil haché, sel, poivre. Nettoyer les épinards, enlever les côtes, laver en brassant et laisser le sable au fond. Faire tomber au beurre avec ail et assaisonnement. Remplir les coquilles d’épinard, de St-Jacques, de crevettes, de sauce. Sertir le tour des coquilles avec la pâte bien enfourner à four chaud 200°c laisser chauffer 15 à 20 mn, vérifier la température avec une pointe de couteau. Servir sur assiette tapissé de gros sel et citron.
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:00Page7
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:00Page8
Vêtements TENDANCE
PARENTS
ENFANTS
LES TENUES DE FIN D’ANNÉE : Autour de la table de fête, on sort la tenue des grands soirs ! Paillettes et strass pour les femmes, sobres costumes pour les hommes ou encore déguisements pour certains...
Les adultes... Partout dans le monde, faire la fête rime avec beaux atours ! Pour Noël ou pour les 12 coups de minuit de la Saint Sylvestre, chacun se doit donc de faire un petit effort. A chacun son style bien sûr mais l'important est de « marquer le coup » en sortant de son vestiaire des tenues plus chatoyantes qu'à l'habitude. Selon que la fête se déroule en fa8 //SPECIALNOËL
mille ou à l'extérieur, les habits de fête ne seront pas tout à fait les mêmes. En effet, traditionnellement, les vêtements que l'on porte à l'extérieur forcent le trait et sont achetés le plus souvent pour l'occasion. Pour les femmes, les tenues jouent la transparence des matières mais aussi la brillance. Paillettes, fils d'or ou d'argent et strass sont de sortie
! Pour les plus coquettes, la tenue formera un tout coordonné. Pour celles qui préfèrent garder un certain confort ou investir modérément, une jupe ou un pantalon
sombres pourront être rehaussés d'un petit haut festif. Les fêtes sont aussi l'occasion de sortir de ses armoires les étoles et les foulards de soie que l'on ne mets pas tous les jours. Les bijoux sont également de la fête ainsi que le maquillage plus appuyé que de coutume avec quelques touches de paillette. Gants de satin, chaussures à talons et collants fantaisies complè-
tent la tenue pour un ensemble impeccable de la tête aux pieds. La coiffure est soignée, maintenue en chignon ou rehaussée de fleurs ou de rubans. Pour les hommes, la sobriété est généralement de rigueur : costume sombre et chemise blanche seront du meilleur effet. Le tout peut évidemment s'égayer de touches de couleurs profondes judicieusement ajoutées par une ceinture de satin avec pochette assortie par exemple. La cravate coordonnée doit également être au diapason à moins qu'on lui préfère un noeud papillon, légèrement rétro mais tellement craquant ! ...les enfants Pour les enfants, les tenues de soirée peuvent être d'une grande variété. Chez les petites filles, une robe « comme celle de maman » ralliera tous les suffrages, à moins que les petites coquettes craquent pour une robe de princesse avec froufrous et volants acidulés ou pastels. Pour les petits garçons, ils seront fiers d'arborer une belle chemise blanche comme papa avec un joli noeud papillon. A moins qu'ils souhaitent profiter de cette occasion pour se glisser dans la peau d'un lutin ou d'un cow-boy ! Le nouvel an, un déguisement ? Pour le réveillon du 1e janvier traditionnellement plus festif que le Noël familial, les adultes aussi pourront changer totalement de registre en choisissant de se déguiser pour attendre les douze coups de minuit. Là encore, tous n'auront que l'embarras du choix en louant ou en achetant des déguisements originaux ou drôles de super-héros, voleurs de grands chemins ou encore de pirates et d'arlequin. Quelque soit le thème choisi, ils seront sûrs de faire impression sur leurs hôtes ou amis invités au réveillon.
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:01Page9
L’IDÉE DU
cadeaux NOUVEAUTÉS HIGH TECH Les derniers objets à ne pas manquer. Ipad mini Apple Tout ce que vous adorez de l’iPad — le superbe écran, les performances rapides et fluides, l’appareil photo iSight, la caméra FaceTime, les milliers d’apps géniales et l’autonomie de 10 heures* — vous allez l’adorer sur l’iPad mini. Et en plus, il tient dans
MOMENT
la main. A partir de 339 euros sur l'Apple store. Oh disco Malongo C'est la nouvelle machine à café qui allie à la perfection du café l'esthétique et l'originalité grâce à ses panneaux lumineux latéreaux. Magique: ils changent de couleurs au gré des envies. 179 euros chez Malongo cafés ou surboutique.malongo.com. Enceintes Hello Kitty Conçues pour accueillir les iPods, iPhone et iPad ainsi que les MP3 MP4. Petites elles surprennent par
leur qualité accoustique. Cadeau idéal pour les adeptes de la marque. 99 euros à la Fnac. Bloogie Touch Sony Camescope de poche à l'écran tactile au look épuré parce que les photos ne suffisent pas toujours. 230 euros sur sony.fr. Homerun Philipps Cet aspirateur robot voit, cartographie et nettoie de façon ntelligente. Grâce à sa caméra intégrée et ses capteurs infrarouges, Homerun sait où aller, en évitant obstacles et escaliers. 700 euros, points de vente
sur www.philips.fr. Casque HD 228 White Sennheiser Des oreillettes moelleuses pour le confort et la qualité sonore et un arceau blanc épuré et élégant. Combo parfait. Existe aussi en coir. 69,90 euros à la Fnac, Virgin. Station météo design Oregon scientific Minimaliste et colorée, elle donne les prévisions des prochaines 24 heures. Manteau ou veste? Fini donc de s'interroger... 69,90 euros sur oregonscientific.fr
SPECIALNOËL//9
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:01Page10
L’IDÉE DU
cadeaux MOMENT
SUITE
NOUVEAUTÉS PARFUMS Découvrez les dernières fragrances des plus grandes marques. Premier Parfum Lolita Lempicka
Le Premier Parfum de Lolita Lempicka est un conte de fées pour Femmes qui ré-enchante le quotidien. Son sillage inimitable, ses notes gourmandes de Réglisse et de Cerise Amarena enivrent tous ceux qui l'approchent. La féminité sensuelle, insolente et audacieuse d'un nouveau classique. Encounter Calvin klein Le nouveau parfum masculin Calvin Klein. Une histoire de tension et de désirs inassouvis. Un homme déterminé et sûr de lui. Le mystère s'ouvre sur d'infinies possibilités. Classique x Collection Jean Paul Gaultier L'Eau de parfum Jean Paul Gaul-
10 //SPECIALNOËL
tier "CLASSIQUE" X Collection, un nouveau parfum floral oriental, sexy jusqu’à l’excès. Le départ fruité lumineux mêlant framboise et bergamote laisse place à la sensualité exquise de l’essence de rose et à l’onctuosité sexy des baumes. Boss Orange Man BOSS BOSS ORANGE MAN est un parfum généreux qui mêle l'énergie de la pomme croquante, la chaleur de l'encens et le confort de la vanille. Liberté et Optimisme caractérisent l'homme BOSS ORANGE : spontané, passionné et décontracté, il est un esprit libre qui trouve en ce parfum une sensation de bien être et d'authenticité. Catch Me... Cacharel Le parfum de la séduction selon Cacharel. Une séduction sans artifice, spontanée et joyeuse. La fragrance Catch Me… est une nouvelle gourmandise addictive et élégante, construite autour d’une fleur d’oranger charnelle et sensuelle, adoucie par un accord lait d’amande : ils ne pourront lui résister.
La Petite Robe Noire Guerlain Je suis la petite Robe noire, symbole universel de féminité. Mon parfum épuré sublime quelques matières premières d’exception : La cerise noire, la rose noire, le thé noir fumé et la Guerlinade qui habille le tout. La Vie Est Belle Lancôme Une déclaration universelle à la beauté de la vie : loin des contraintes, chaque femme veut choisir son propre chemin vers le bonheur. Véritable déclaration olfactive, Lancôme créé le premier iris gourmand. Son flacon unique symbolise la quintessence du bonheur : la grâce d’un sourire comme inscrit dans le cristal. Pleats Please Issey Miyake Issey Miyake est un métisseur, un
visionnaire, toujours en quête d'essentiel et d'invention. Il puise son inspiration dans l'art, l'architecture et les rencontres. Il associe, comme personne, tradition et avant-garde, sobriété et couleur, nature et sophistication, artisanat et haute technologie. Issey Miyake ce n'est pas un style mais un véritable esprit de création. Night Time AZZARO Le secret du séducteur élégant, raffiné et mystérieux. Elégant à l’extrême, Azzaro pour Homme Night Time revisite la fragrance originelle sur un ton raffiné mêlant des notes zestées et aromatiques pour une séduction chic et naturelle à des notes boisées chaudes et sensuelles qui révèlent tout le charisme du séducteur.
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:01Page11
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:01Page12
cazeel
12 //SPECIALNOËL
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:01Page13
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:01Page14
L’IDÉE DU
cadeaux MOMENT
SUITE
NOUVEAUTÉS AUTO Parmi les 10 voitures les plus attendues de 2013, la rentrée promet un déluge de nouveautés du côté des constructeurs français. Peugeot 308
Oui, vous avez bien lu, la remplaçante de la 308 se nommera bien 308. Peugeot a décidé de fixer les appellations de ses modèles. Attendue pour la fin de l’année 2013, cette nouvelle compacte suivra la tendance initiée par la 208. Elle sera ainsi plus légère que sa devancière. Elle pourrait aussi perdre quelques centimètres en hauteur et longueur. Le nouveau style Peugeot sera bien évidemment de la partie. La nouvelle 308 sera le premier modèle entièrement dessiné sous la houlette de Gilles Vidal, nouveau patron du style Peugeot.
Citroën C4 Picasso
Le visiospace de la marque aux chevrons va bientôt être remplacé par une toute nouvelle auto. Et le temps presse car l’actuel C4 Picasso a de plus en plus de mal à exister dans un segment très disputé. Le nouveau venu marquera plus une évolution qu’une révolution. Il devrait tout de même se faire remarquer en inaugurant de nouveaux codes stylistiques pour Citroën. Le regard du nouveau Picasso s’annonce ainsi très intriguant avec des optiques placées sur deux niveaux.
Dacia Sandero II Elle a fait sa première apparition publique dès le mois de septembre au Mondial de l’Automobile. Mais elle ne devrait pas être commercialisée avant le début 2013, histoire de laisser à la Clio IV le temps de démarrer. La Sandero II devrait monter en gamme, avec notamment une présentation un peu plus soignée. Le style sera plus germanique, avec des formes assez rectilignes. Le but est d’exprimer la solidité et la robustesse, sans tomber dans la désuétude tout de même.
2013, aucun modèle ne semble arriver en fin de cycle. Les choses se bousculeraient plutôt
Renault Captur C’est un peu la grande inconnue. Renault doit revoir de fond en comble sa gamme avec son nouveau style. La première pierre de ce vaste chantier a été posée avec la Clio 4. Mais quelle auto sera la prochaine sur la liste ? En
en 2014 avec les nouvelles générations de Laguna et d’Espace. L’année prochaine, la marque pourrait présenter en fin d’année un petit SUV dérivé du Nissan Juke, qui pousserait à la retraire le Modus. Son style devrait s’inspirer du concept Captur présenté en mars 2011 à Genève.
m, capable de capturer des vidéos au champ ultra-large 1440p / 48 ips, 1080p / 60 ips et 720p / 120 ips, ainsi que des photos 12 MP à une vitesse de 30 photos par seconde. La HERO3: Black Edition est la caméra la plus polyvalente au monde. Wi-Fi intégré, compatibilité avec l'App GoPro et télécommande Wi-Fi Remote
AR.Drone 2.0 - Parrot Le quadricoptère pilotable par smartphone et tablette tactiles, intégrant 1 caméra HD et 1 caméra verticale, et permettant d’enregistrer vos photos / vidéos en Haute Définition. A découvrir également 3 modes de pilotage : le contrôle absolu, l’accéléromètre et le joypad, ainsi que le Flip (figure acrobatique).
NOUVEAUTÉS ADOS Nos idées pour combler leurs attentes. Console Wii u Premium Nintendo Land Pack 32 Go Nintendo La Wii U est la première console de salon à proposer une manette avec un écran tactile intégré, le GamePad. Les deux principales nouveautés de la console sont apportées par celui-ci. D'une part, il offre, en multijoueur, une expérience de jeu dite asymétrique c'est-à-dire différente de 14 //SPECIALNOËL
celle des joueurs utilisant les autres contrôleurs. D'autre part, le GamePad permet, mais seulement pour certains jeux, de continuer une partie, grâce à l'écran intégré, même lorsque la télévision n'est pas disponible. GoPro HD Hero3 Black Edition 4K (NTSC) - Adventure Caméra embarquée et fixable sur tout équipement, étanche à 60
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:01Page15
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:01Page16
Agences (concessions auto, immo…)
SAPORE D’ITALIA 46, rue Lazare Bernard
• Escaudain
• Saint-Amand-les-Eaux MAISON POLLET 03 27 32 12 93 19, Grand Place
• Saint-Amand
VINCENT ET BERNADETTE 22, rue des Béluriez 03 27 48 55 72 03 27 40 18 22
BOULANGERIE SANTER • Saint-Saulve 8, rue Victor Hugo IMMO AMANDINOIS 03 27 44 28 98 BOUCHERIE CHARCUTERIE PEPIN 22, rue du 2 Septembre 44 8, rue des Frères Lumières 03 27 48 35 90 • Escautpont 03 27 45 13 34 • Valenciennes CHEVALINE D’ESCAUTPONT H.&D. DE CONINCK GARAGE RIZZO 13, rue Jean-Jaurès 34, rue Henri Durre 24, rue Emest Macarez 03 27 25 91 23 03 27 46 52 14 03 27 46 18 85 • Haveluy O PAIN SOLEIL M.S.I. HAINAUT PAIN D’EPICES 20, rue des Frères Lumières 36, rue Vieille Poissonnerie 150, rue Jean-Jaurès 03 27 21 10 87 03 27 51 57 00 03 27 43 41 52
• Saultain
• Helesmes
Cafés - Tabacs
• Marly LE WINSTON 101, rue Jean-Jaurès
BOUCHERIE HOLIN 48, rue René Mirland
• Beuvrages
• Valenciennes
BOUCHERIE BOUTON 03 27 41 25 13 19, rue Carpezat
• Aulnoy-les-Valenciennes 03 27 46 11 25
CHABOT Pére et Fils 31, place du 11 Novembre 03 27 47 08 98
• Bouchain
PATISSERIE DEVULDER 77, rue Bocquet 03 27 35 73 74
• Château l’Abbaye GUILLERMO PIZZA 3A chemin du Vaillant 06 18 51 46 24
• Condé-sur-Escaut MIRABELLE 27, place Pierre Delcourt 03 27 27 97 89 POISSONNERIE CAZEEL 7, place Pierre Delcourt 03 27 40 01 75
• Denain
BOUCHERIE CHARCUTERIE LOMPREZ 8, avenue Jean-Jaurès 03 27 44 06 14
Commerces non-alimentaires
• Anzin CLAUDE RENARD ET SON EQUIPE 19, place Roger Salengro 03 27 46 90 49
• Denain
SELLERIE MOTTE 40, rue Ludovic Trarieux
BOUCHERIE CHARCUTERIE CORNU LA GRANGE DU TERROIR VERT TIGE 31, rue Henri Barbusse 56, rue Roger Salengro 194/196, rue Villars 03 27 25 89 34 06 87 24 87 31
• La sentinelle
Commerces alimentaires
• Vieux-Condé
• Marly
03 27 33 51 69
AU COCHON D’OR 2, place du Neuf Bourg
03 27 44 25 44 03 27 31 22 41
• Fresnes-sur-Escaut LES 2 ROUES DE L’ESCAUT 7, place Vaillant Couturier 03 27 46 53 16 03 27 26 06 74
BIOCOOP AU BON PAIN 22, rue Ermest Macarez 46, avenue Henri Barbusse 09 61 46 18 00 03 27 47 07 87 BOUCHERIE CASSEL 83, avenue de Liège • Onnaing 03 27 46 35 04 BOUCHERIE DEVRIES 180, rue Jean-Jaurès BOUCHERIE DU CENTRE 03 27 36 14 77 45b, avenue de Reims • Raismes 03 27 27 96 35 BOUCHERIE CHARCUTERIE LAGACHE BOULANGERIE LUDOVIC 61, rue Henri Durre 03 27 36 77 76 ET SANDRINE DELANNAY 105, rue de Famars PATISSERIE FREDERIC LESCIEUX 03 27 46 61 97 23, Grand Place COTE PAINS 03 27 25 45 07 157, rue de Famars • Rumegies 03 27 46 40 26 GOURMANDINE BEUKENNE TRAITEUR SERVICES 58, avenue du Sénateur Girard 92, rue Eugène Millecamps 03 27 46 29 80 03 27 26 70 54 BOULANGERIE PATISSERIE DELBASSE LA CAVE DU MONDE 62, rue de l’Eglise 34, rue de la Nouvelle Hollande 03 27 26 71 36 03 27 41 71 15 • Saint-Amand PATISSERIE FREDERIC LESCIEUX MAISON DUVIVIER 27, rue de la Vieille Poissonnerie 6, rue d’Orchies 03 27 46 43 81 03 27 48 42 81 PATISSERIE BOULANGERIE BOUCHER SAVEURS ET DECOUVERTES 23, rue de Famars 8/10, rue d’Orchies 03 27 26 84 42 03 27 48 44 97
• Hasnon
LE COIN FLEURI 18, place Clément Larivière 03 27 26 64 74
• La Sentinelle
CAROLE FLEURS 82, rue Roger Salengro 03 27 29 10 77
• Mortagne-du-Nord AU BOUTON D’OR 1, place de la Gare
• Rœulx
03 27 26 03 56
TERRA-COTTA 20, rue de l’Egalité 03 27 44 22 37 MARY FLOR 31, rue d’Orchies
• Raismes
03 27 49 68 00
LE DEPOT D’ARMES 21, Grand Place 03 27 29 53 67
• Saint-Amand LA BOUTIQUE D’ANNIE 24, rue Thiers 03 27 27 83 48 GAVROCHE 1, rue Thiers 03 27 48 00 88
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:01Page17
• Valenciennes
• Escaudain
GILLES DUMONT FLEURISTE SARL CERASPORT 53, rue de Paris 4, place Gambetta 03 27 33 47 30
• Vieux Condé
• Saint-Amand
LE CHALET 159, rue Victor Hugo
MARICACHIC 9, rue Thiers 03 27 40 21 17
Equipements de la maison
• Denain SARL 59 SERVICE 55, rue Ludovic Trarieux
• Saint-Amand
03 27 43 30 00
SOUC JEAN-PIERRE 46, rue d’Orchies
• Valenciennes
03 27 48 50 00
ALEX’INTERIEUR 46, rue de Famars 06 86 07 24 21 REMY DISTRIBUTION ELECTROMENAGER 9, Quai des Mines 03 27 46 12 12 VERSION DESIGN 1b, avenue d’Amsterdam 03 59 76 33 24
Equipements de la personne
• Condé-sur-Escaut
• Condé-sur-Escaut
PHARMACIE CANDEAGO POMPES FUNEBRES CORNU 41, rue Gambetta 14, rue du Fort 03 27 33 12 61 03 27 40 55 30 03 27 26 91 20
• Denain
A L’ESPACE COIFFURE BEAUTÉ 03 27 45 07 13 53, rue de Villars 03 27 44 30 49 • Valenciennes AUDREY DEMORY COIFFURE ADIAMANTIS 128, rue Ludovic Trarieux 10, rue de Famars 03 27 44 28 18 03 27 29 87 12 PARFUMS ET FORME ARGOR 29, rue du Maréchal Leclerc 74 Ter, rue du Quesnoy 03 27 44 00 63 03 27 47 11 11 OOXOO PHARMACIE COUSIN 27, rue de la Paix 03 27 30 11 33 119, rue Villars 03 27 44 00 50 SEBASTIEN JOAILLIER CREATEUR SALON ANTOINETTE ET ADELINE 107, rue de Famars 27, rue de Maingoval 03 27 47 93 67 03 27 44 26 65 SOMETIME STELLA VISAGISTE CONSEIL Ctre commercial Cœur de Ville 560, rue Pierre Niève place d’Armes 03 27 44 28 28 03 27 24 09 19
• Anzin
• Onnaing STYL COIFFURE 203, rueJean-Jaurès 03 27 27 38 33
• Quiévrechain SYLVIE H. COIFFURE MIXTE 154b, rue Jean-Jaurès 03 27 45 42 78
• Saint-Amand
• Fresnes-sur-Escaut
• Bruay-sur-Escaut
• Lieu St-Amand
CHEZ SOPHIE DIMINU’TIF CREATION 179, avenue de la République 16bis, rue des Ecoles 300, rue Jean-Jaurès 03 27 29 08 48 03 27 34 85 23 03 27 44 09 88
Avec le soutien du Conseil Régional
TENDANCE ET CREATION 2, place de la Gare 03 27 26 85 55
PHARMACIE LE BAUBE 18, rue d’Orchies 03 27 48 18 88 PHILIPPE DEBACKERE 14, rue d’Orchies 03 27 48 69 23 ROXANE • Douchy-les-Mines 32, rue Thiers Loisirs culture APHRODITE 03 27 30 07 15 148, avenue de la République LEROUX MARTINE PORTRAITISTE • Denain 03 27 32 03 04 60, rue Thiers MARQUE PAGE 03 27 48 72 90 126, rue de Villars • Escaudain 03 27 33 76 62 NORD ASSUR FINANCES • Thiant 14, rue des Entrepreneurs PHARMACIE LAISNE Services 03 27 31 32 32 32, rue Gustave Delory aux particuliers 03 27 24 62 62
NAD’COIFF FUGITIFF’S 67, rue Jean-Jaurès CLANDESTINE 84, rue Waldeck Rousseau 03 27 25 93 56 30, rue Léon Gambetta 03 27 47 29 61 PHARMACIE DE LA GRAND’PLACE 03 27 27 88 44 STYLING GORNY 9, place Vaillant Couturier 225, avenue Anatole France 24/28, rue Gambetta 03 27 25 92 49 03 27 30 01 18 03 27 40 37 32 • Haulchin • Avesnes-le-Sec LE CHAUSSEUR PHARMACIE GIERS SALON CATHR’IN 29, rue Gambetta 44, Route Nationale 03 27 40 72 94 22, rue de Glatigny 03 27 25 66 41 03 27 44 12 41
• Douchy-les-Mines
• Mortagne-du-Nord
• Valenciennes BARBARA WUILLOT COIFFURE 42, rue de l’Abbé Senez 03 27 46 42 34 L’ETAGE 1B, rue du Roleur 03 27 33 16 12
• Vieux-Condé CONSEIL BEAUTE 78, rue Gambetta 03 27 40 76 57
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:02Page18
décoration RÉVEILLON DE FÊTE
INOUBLIABLE
TOUT EST DANS LE DÉTAIL Pour vous aider à préparer ce grand moment, nous vous livrons nos conseils et idées déco de Noël à fabriquer pour votre intérieur : décoration pour le sapin, pour la table, etc. Nous allons lister les principaux éléments pour une déco de noël à faire soi même. La décoration du sapin Le sapin de noël est incontournable, il ne saurait y avoir de réveillon sans lui. Plusieurs choix s'offrent à vous pour décorer le sapin, mais il y a un incontournable : choisissez un vrai sapin ! Les sapins en plastique sont pratiques mais si tristes. Pour Noël, choisissez une authentique sapin avec épines et odeurs de sous bois ! Pour la déco du sapin, je vous conseille de choisir un thème (qui peut changer chaque année) et d'organiser les éléments de votre déco de Noël en fonction. Les thèmes organisés autour d'une couleur sont du plus bel effet : rouge, or, argent. Choisissez quelques belles guirlandes et complétez votre déco par des boules de verre. N'oubliez pas de mettre au moins une guirlande lumineuse car c'est elle qui fera briller de mille reflets les autres éléments de décoration. La décoration de la table Il faut faire dans le festif. Choisissez une belle nappe rouge ou vert sapin, qui peut avoir des motifs
18 //SPECIALNOËL
rappelant la fête. Pour ce qui est des arts de la table, sortez bien sûr votre plus belle vaisselle et vos plus beaux verres. Installez des bougies dans un centre de table de saison (par exemple décoré de branches de gui ou de sapin), pour une fois vous pouvez charger la déco pour vraiment donner une atmosphère de fête. Vous aurez ainsi une déco de table parfaitement adaptée à votre décoration. La décoration intérieure Utilisez les guirlandes que vous n'aurez pas mis sur le sapin, achetez sur le marché des petits bibelots sur le thème de votre choix, et surtout mettez des bougies partout, plus il y en aura plus votre déco d'intérieur aura un air de fête (attention quand même à éviter l'incendie et à placer les bougies hors de portée des enfants). Si vous en avez la possibilité, une belle guirlande lumineuse pour décorer l'extérieur de la maison sera le meilleur moyen de parfaire votre décoration et accueillir vos invités.
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:02Page19
Brasserie La Ch Chaumière haumiè Pour les amateurs de viande (en direct des abattoirs)
• Plat du jour lel midi ••Cuisine Cuisine traditi traditionnelle vendredi du lundi au ve samedi soir le midi et le sa 43, rue Henri Durre - Saint-Saulve - 03
27 42 59 52
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:02Page20
BIEN-ÊTRE
santé CONSEILS PRATIQUES
SEUL PENDANT LES FÊTES NOS SOLUTIONS : Chaque année, les fêtes de fin d’année semblent attendues avec joie et se présentent avant tout comme des moments de féerie, de bonheur et de partage, où tout le monde est entouré des personnes qu’il aime le plus... Pourtant, l’arrivée des fêtes engendre aussi des angoisses et des idées noires, plus particulièrement chez les personnes qui devront passer les fêtes seules. La période des fêtes de fin d’année est omniprésente notamment dans les médias, tout le monde en parle continuellement et quand on n’aime pas cette période de fête, cela peut rapidement devenir agaçant. Alors comment bien vivre les fêtes de fin d’année quand on est tout seul ?
Profitez de votre statut de célibataire sans complexes pendant les fêtes Alors que le reste du monde
Constituez votre famille Si vous ne voulez pas être seul pendant les fêtes de fin d’année vous pouvez aussi inviter des amis qui eux aussi sont seuls pendant les fêtes pour regarder un DVD ou pour déguster un repas convivial tous ensemble entre amis qui ne peuvent pas fêter Noël en famille pour diverses raisons. Arrangezvous pour vous entourer de personnes qui ressentent elles aussi l’envie de rencontrer de nouvelles personnes pendant les fêtes et partager de beaux moments plutôt que de rester seul à la maison. C’est à chacun d’inventer ses propres traditions de fin d’année et vous pouvez certainement vous créer votre famille de remplacement pour ne pas être seul à Noël.
s'enfonce dans le stress des fêtes de fin d’année et commence la chasse aux cadeaux, pour vous : place à la détente et
SUPER ANIMATION DANSANTE avec FABRICE COTILLONS ET LÂCHER DE BALLONS 6@09() () 3C0 )8 732 )<4037-32 () 7%:)967 )2 %197) &39',) !)66-2) %-732 () '%2%6( %9< ',%28)6)00)7 )8 *3-) +6%7 ,982)= () 4311)7 )2 +)0@) () '-(6) '32*-8 ( 3-+2327 639+)7 ? 0% )**) 9&= )8 89-0) %9 1-)0 %0038-2) () 7%9132 %9 'E96 () 8 .%'59)7 %9') ,%14%+2) %9< E9*7 () 7%9132 )60) +0%'@) () 23C0 31303+-) %6637@) ? 0% 43-6) #-00-%17 3)00)9< () (-2() *%6'- %9 1@0%2+) ()7 7397 &3-7 .97 '367@ %9< @'0%87 () 869**)7 '31438-2) () &37/334 %9< *69-87 7)'7 )8 0@+91)7 ( ,-:)6 %6*917 () 2386) 8)663-6 796 *)9-00)7 (9 .%6(-2 ? 0% :-2%-+6)88) () '%'%,9A8)7 1)0)88) 36:@+-)22) *0%1&@) %9 6%2( %62-)6 )8 7% '6A1) 2+0%-7) ? 0% :%2-00) () %(%+%7'%6 9%+) 23-6 )8 7% (39')96 -786&98-32 () +3961%2(-7)7 4%6 %4% 3C0
Boissons comprises à volonté : Vin blanc (Sauvignon) Bordeaux (Château Grand Rousseau 2005) - Eau en bouteille
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
Réveillon dansant de Noël € à partir de 20 h aux chandelles à
20 //SPECIALNOËL
au repos ! Laissez le stress des fêtes aux autres et offrez-vous un programme de bien-être de votre côté. Puisque vous n'avez pas à dépenser votre argent pour un cadeau à offrir à un amoureux ou une amoureuse, vous pouvez vous permettre de vous acheter quelque chose de luxueux pour vous-même. Achetez-vous par exemple des produits de beauté que vous avez toujours voulus, ou de beaux bijoux, des vêtements, des romans, des DVD qui n’évoquent pas Noël. Laissez place à la fantaisie ! Qu'est-ce qui cloche dans l’idée de boire une coupe de champagne seul dans sa baignoire? Faites-vous plaisir, ce sont les fêtes !
Autour d’une table gastronomique,
Faîtes la fête... Réveillon de Noël 55€
Boissons comprises à volonté super animation dansante Papa Noël récompensera les petits enfants Jour de Noël 53€ Boissons comprises à volonté super animation dansante Papa Noël récompensera les petits enfants
Réveillon de St-Sylvestre 97€
Boissons comprises à volonté super animation dansante Jour de l’An 23,90€, 26,90€ et 32,90€ Repas dansant A 10 min de Valenciennes, LE FORESTIER, à 300 m des Thermes - SAINT AMAND LES EAUX 03 27 21 60 00 - www.leforestierrestaurant.com
Réveillon dansant de St-Sylvestre € aux chandelles à à partir de 20 h SUPER ANIMATION DANSANTE GARANTIE JUSQU’À L’AUBE COTILLONS ET LÂCHER DE BALLONS %44= ); $)%6 %9 ,%14%+2) )8 7)7 1-7)7 )2 &39',) *)78-:)7 3-) +6%7 )2 863-7 (@'0-2%-7327 9'90097 () "%0)2'-)22)7 *3-) +6%7 () '%2%6( 8)66-2) () 4-+)32 %9 *3-) +6%7 )8 +6-388)7 *-2) +)0@) %9 %2>%2% ,982)= () 6,9&%6&) %9 %8%*-% 83%787 &6-3',@7 %''314%+2@7 () 732 :)66) () %98)62)7 %:@ () 896&38 6D8- %9 7%&%=32 () ,%14%+2) )2 *)9-00%28-2) ( %74)6+)7 :)68)7 ) *-0)8 () :)%9 .97 '3968 %9 3-00= 6%8 43-6) '32*-8) %9 :-2 ( @4-')7 )8 +-2+)1&6) *-2) +%62-896) +%7863231) %97) +0%'@) %9 4%140)13977) %9< )746-87 () ,%14%+2) ,A:6) ',%9( %9 1%+6)8 *91@ )8 %6D1)7 () 8,=1 )7'091 4%6*91@ ? 0% 4B',) () :-+2) @+978%8-32 +3961%2() () 0 2 )9* )8 7% '394) () ,%14%+2) 6D1) (9 6@7-0 )8 7% 89-0) %9< %1%2()7 6%8-2@) () 0 %9&) Boissons comprises à volonté : Riesling, Bordeaux St-Emilion 2007, coca, jus de fruit, bière pression, eau minérale + 1 verre de Sauternes et 1 coupe de champagne par personne
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:02Page21
SPECIALNOËL//21
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:03Page22
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:03Page23
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:03Page24
POUR NOËL
voyage EN FAMILLE NOËL AU SKI : LA PLAGNE Logement pour 4 personnes pour 7 nuits, à partir du 22 décembre : 563 €. Résidence traditionnelle et confortable, à deux pas des remontées mécaniques.
NOËL AU SOLEIL : TUNISIE-MONASTIR compris : 652 € au lieu de 671 € pour un départ de Lille le 23 décembre. L’hôtel est situé directement sur la plage, à quelques minutes de l'aéroport, à 8 km du centre de Monastir et à 3 kilomètres du
NOËL AU SOLEIL 2 : LANZAROTE Hotel Barcelo Lanzarote Resort 4****, séjour 8 j/7n en tout compris, 799 € au lieu de 1199 pour un départ de Paris le 30 décembre. Hôtel situé au bord d’une plage paradisiaque, nombreuses activités et excursions disponibles pour les familles.
POUR LES PETITS ET LES GRANDS ENFANTS : CROISIÈRE AUX ANTILLES Croisière 8j/7n à partir de Pointe à Pitre en 29 décembre :
pour
4,
départ
le
2 988 €.
Escales
en
Martinique, Guadeloupe, à St Martin, Iles
AVEC DES ENFANTS UN PEU PLUS GRANDS : LES PHILIPPINES Hôtel Coco Beach Island Resort, 1e cat.***, séjour balnéaire de 10j/9 nuits en petit-déjeuner, 1 768 € pour un départ le 29 décembre. A Puerto Galera sur l'île de Mindoro.
24 //SPECIALNOËL
différentes stations de La Plagne : Ski nordique (27 km de pistes), Cascade de glace, Parapente et Snowbike/Snowscoot. Ainsi que des équipements de glisse hors ski Alpin : Big air, Boarder crossn, Half pipe, Patinoire, Piste de luge enfants, Snowpark et Stade de slalom.
parcours de golf "Flamingo". Nombreuses
L'hôtel One Resort 4* est situé directement sur la plage, à quelques minutes de l'aéroport, à 8 km du centre de Monastir et à 3 kilomètres du parcours de golf "Flamingo". A la fois proche et distante, La Tunisie a beau-
coup à dire. Longtemps privilégiée pour son tourisme balnéaire, elle tente aujourd’hui de diversifier ses centres d’intérêts et de valoriser son patrimoine. Sans oublier ses traditions, sans renier son histoire millénaire, ce pays du Maghreb flirte aujourd’hui avec la modernité.
L'île de Lanzarote, la plus septentrionale des Canaries, offre à ses visiteurs un paysage aux tonalités ocre et cendrées d'une intensité saisissante. Au sein des oasis et palmiers, proches des villages typiques, les plages de cette île aux formes capricieuses s'enchaînent entre criques sau-
vages et larges étendues dorées aux eaux cristallines.Vous adopterez aisément le rythme nonchalant de la région de Teguise, station balnéaire où se situe votre hôtel, offrant un large choix de restaurants, pubs ou discothèques. L'établissement se trouve à 15 km de l'aéroport.
vierges, République Dominicaine, etc…
sont réputées pour leurs eaux d'un bleu turquoise ainsi que leurs cocotiers et leurs longues plages de sable. Une croisière aux Caraibes Antilles est synonyme de dépaysement garanti et permet de satisfaire toutes les envies. Des vacances inoubliables...
animations pour les enfants et les ados.
Hôtel One Resort 4*, Séjour 8 j/7 n en tout
appartement
Les résidences réparties à Montchavin Les Coches sont situées entre 0 et 900 m du centre station, de l'ESF, des commerces, des remontées mécaniques et des pistes selon le bâtiment. Les résidences sont confortables, agréables et traditionnelles. Profitez des activités sportives des
Une croisière aux Caraibes Antilles est une invitation vers une destination où la mer et le soleil sont omniprésents. Les adeptes de sports nautiques et de plages seront servis tout comme les amoureux de nature et de découverte. Les Caraïbes Antilles Réparties dans des petits bungalows traditionnels en bois et bambou, les chambres Deluxe sont simples mais confortables, avec une terrasse offrant de jolies vues sur la mer. Salle de bains avec eau à température ambiante. Piscine, tennis, basketball, jolie petite plage de sable
blanc. Avec participation : spa, centre de plongée bien équipé (PADI) et activités nautiques variées (ski nautique, kayak, bateau à fond de verre, etc).
r
Plus d’idées de voyages
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:03Page25
beauté SOLUTION
CONSEILS PRATIQUES
UN MAQUILLAGE DE STAR POUR LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE Pour être au top pendant les fêtes de fin d’année, il ne suffit pas d’avoir une tenue chic, il faut aussi un prévoir un maquillage de star. Quintonic vous donne quelques conseils pour être la plus belle !
Tendances maquillage pour les fêtes Cette année, deux grandes tendances maquillage se détachent pour les fêtes : le smoky-eye revisité (ou œil charbonneux en français), et le doré. Le smoky classique noir ou gris est toujours d'actualité. Mais cette année, on le modernise et on opte pour de nouvelles couleurs : prune, bleu nuit ou cuivre. Le cuivre justement, comme toutes les nuances de doré, est très à la mode cet hiver. Pour les fêtes, osez le fard à paupières or, avec juste un voile de blush irisé et un rouge à lèvres, rosé pour les plus discrètes, rouge carmin pour les plus audacieuses. Se maquiller pour le grand soir Commencez d'abord par soigner
votre teint. Déposez l'anti-cernes sous vos yeux et sur les petites imperfections à camoufler. Puis passez au fond de teint. Choisissez de préférence une poudre minérale plus légère qui unifie sans plâtrer. Appliquez-la au gros pinceau poudre par mouvements circulaires en plusieurs couches, jusqu'à obtenir la couvrance nécessaire. Pour le maquillage de vos yeux, avec un smoky ou du doré, appliquez d'abord une nuance claire sur toute la paupière jusqu'au sourcil avec un gros pinceau. Puis utilisez un pinceau plus petit pour déposer la couleur plus foncée : d'abord au ras des cils inférieurs et supérieurs, ensuite sur la paupière mobile en l'étirant doucement.
SPECIALNOËL//25
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:03Page26
les sorties ACTUALITÉ
CINÉMA Les sorties du
5 DEC. Les Mondes de Ralph Animation
Cogan : Killing Them Softly Thriller, Policier - 12 ans
Mais qui a re-tué Pamela Rose ? Comédie
Trois Mondes Drame
Dans une salle d’arcade, Ralph la casse est le héros mal aimé d’un jeu des années 80. Son rôle est simple : il casse tout ! Pourtant il ne rêve que d’une chose, être aimé de tous…
Lorsqu’une partie de poker illégale est braquée, c’est tout le monde des bas-fonds de la pègre qui est menacé. Les caïds de la Mafia font appel à Jackie Cogan pour trouver les coupables…
Neuf ans après, les agents Riper et Bullit reprennent du service quand ils reçoivent un appel du shérif de Bornsville leur annonçant que le cercueil de Pamela Rose a été volé...
Une nuit, Al renverse un inconnu. Il abandonne le blessé et s’enfuit. De son balcon, Juliette a tout vu. Hantée par l’accident, elle va aider Véra, la femme du blessé, à retrouver l’homme qu’elle a vu fuir.
Le Hobbit un Voyage Inattendu Fantastique, Aventure
Arbitrage Drame, Thriller
Mes Héros Comédie
Télé Gaucho Comédie
Les sorties du
12 DEC.
Abordé à l’improviste par le magicien Gandalf le Gris, Bilbo se retrouve à intégrer une compagnie de 13 nains dans un voyage qui les emmènera au Pays sauvage...
Un magnat des fonds de recouvrement est forcé de faire appel à une personne aux compétences particulières pour achever la vente de son empire avant qu’une fraude ne soit pas découverte.
Maxime, chef d’entreprise, apprend que sa mère est en garde à vue, il va la sortir de prison et en profite pour passer un week-end loin de ses responsabilités, chez ses parents, il redécouvre Olga.
Avec les caméras, Jean-Lou, Yasmina, Victor, Clara, Adonis et les autres ne voulaient pas seulement créer leur propre chaîne de télé, ils voulaient surtout faire la révolution. Ainsi naquit Télé Gaucho.
L’Odyssée de Pi Aventure
De l’autre côté du Périph Comédie
Le monde de Charlie Drame sentimental
Alex Cross Policier, Thriller
Les sorties du
19 DEC.
Après une enfance passée à Pondichéry en Inde, Pi Patel, 17 ans, embarque avec sa famille pour le Canada. Mais son destin est bouleversé par le naufrage spectaculaire du cargo en pleine mer.
Les sorties du
26 DEC.
26 //SPECIALNOËL
Un matin est retrouvé le corps sans vie de Constance. Ce matin-là deux mondes radicalement opposés vont alors se croiser. Ousmane Diakhaté, policier et François Monge, capitaine de police de Paris.
Jack Reacher Action
Un homme armé fait retentir six coups de feu. Cinq personnes sont tuées. Toutes les preuves accusent l’homme qui a été arrêté. Lors de son interrogatoire, le suspect ne prononce qu’une phrase : « Trouvez Jack Reacher. » Commence alors une haletante course pour découvrir la vérité.
Charlie a bien du mal à s’intégrer dans son nouveau lycée. A fleur de peau, il ne semble pas « raccord ». Son professeur de Lettres croit en son potentiel et voit en lui un génie.
Alex Cross, psychiatre légal et détective, traque Michael Sullivan, « Le boucher de Sligo ». Cross parvient à faire échouer une de ses tentatives de meurtres. Mais Sullivan prépare sa vengeance…
Touristes Comédie
Tina a toujours mené une vie bien rangée, protégée par une mère possessive et très envahissante. Pour leurs premières vacances en amoureux, Chris décide de lui faire découvrir l’Angleterre à bord de sa caravane. Un vrai dépaysement pour Tina. Mais très vite, ces « vacances de rêve » dégénèrent.
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:03Page27
Offrez en cadeau de Noël un
abonnement à
6 mois ou 1 an à prix exceptionnel Remplissez ou recopiez ce bulletin et adressez-le accompagné de votre règlement au : SERVICE ABONNEMENTS - L’Observateur du Valenciennois - CS - 70 001 Avesnes/Helpe - 03 27 56 12 13
30€
M, Mme, Mlle Nom : ...................................................................................... Prénom : ................................................................................ Adresse : ................................................................................ .................................................................................................. .................................................................................................. Code Postal : .................. Ville : .......................................... Tél. : ........................................................................................ E-mail : ....................................................................................
* 30€ au lieu de 31,20€ prix de vente au n° cumulé ** 60€ au lieu de 62,40€ prix de vente au n° cumulé
J’offre un abonnement à ** :
60€
M, Mme, Mlle Nom : ...................................................................................... Prénom : ................................................................................ Adresse : ................................................................................ .................................................................................................. .................................................................................................. Code Postal : .................. Ville : .......................................... Tél. : .......................................................................................... E-mail : ....................................................................................
Je vous règle par :
chèque
mandat lettre
carte bancaire Expiration
Cryptogramme
OBS12
J’offre un abonnement à * :
Offre valable en France métropolitaine, jusqu’au 31/12/2012. Vous pouvez acquérir chacun des numéros au prix de 1,20€. Conformément à la loi informatique et libertés du 06/01/1978, le droit d’accès et de rectification des données personnelles peut s’exercer auprès du service Abonnement.
SPECIALNOËL//27
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:04Page28
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:04Page29
OPERATION Du 26 NOVEMBRE Au
9 DECEMBRE 2012
Chez vos commerçants participants gagnez 1 week-end en Champagne pour 2 personnes et de nombreux autres lots.
* A consommer avec modération - l'abus d'alcool est dangereux pour la santé.
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:04Page30
horoscope À VENIR
SIGNE PAR SIGNE 21 Mars au 20 Avril
Bélier Voici une année de changements tous azimuts. Cela vous conviendra car vous aimez l’action pour vous rendre utile autour de vous. Mais à certains moments vous aurez la désagréable impression que vous portez le monde sur vos épaules! Les astres vous aideront à faire la part des choses pour que vous puissiez vous concentrer sur l’ essentiel.Tout un programme! Bons résultats dans le travail, appuis de vos supérieurs, les honneurs ne sont pas à exclurent. Vous ferez fi des jalousies !
22 Juillet - 21 Août
Lion Les astres soufflent un vent de changement dont Uranus en est le principal maître d’oeuvre. Vous ne supporterez plus des liens affectifs étouffants et vous tenterez de vous en libérer au plus vite. Votre nature indépendante s’exprimera nettement durant l’année . Cependant, vous êtes un(e) tendre et vous n’aimez pas faire souffrir les personnes qui vous entourent : un vrai dilemme cornélien vous attend !.
23 Novembre - 20 Décembre
21 Avril au 20 Mai
Taureau Jupiter depuis le signe du Gémeaux, puis du Cancer dès le mois de Juin vous assurera une année confortable sur le plan financier. Votre vie sentimentale sera chamboulée si vous êtes célibataire. Les séductions jalonnent votre année, mais vous serez prudent(e), car vous ne voulez pas vous engager à la légère. Dans l’ensemble vous ne souffrirez pas de la solitude, au contraire vous profiterez pleinement de votre liberté.
22 Août - 22 Septembre
Vierge Saturne et Pluton vous prêtent main forte pour atteindre vos objectifs. Vous ne ménagerez pas vos efforts dans votre travail. Vous ferez preuve de patience et de mesure en toutes choses. Ces qualités propre à votre signe seront vos meilleurs atouts de réussite. Jupiter vous attend au tournant et incline à l’économie. Heureusement en matière de finance vous êtes un(e) bon(ne) gestionnaire et vous savez comment redresser la situation.
21 Décembre - 19 Janvier
21 Mai au 20 Juin
Gémeaux Jupiter dans votre signe vous permet de faire fructifier vos biens. Tous les espoirs sont donc permis, à vous les projets extraordinaires!.Comme un bonheur n'arrive jamais seul, vos amours se porteront également à merveille.Vous bénéficierez de la manne céleste de Jupiter durant toute l’année. Si vous rencontrez des problèmes financiers ils se régleront plus rapidement que prévus.....
23 Septembre - 22 Octobre
Balance Uranus vous bouscule, mais heureusement Jupiter vous protège!. Neptune va vous donner plus d’intuition que de coutume et vous vous en servirez utilement. Si vous êtes avez un métier artistique votre créativité sera à l’honneur.Un année quelque peu contrastée pour le moins que l'on puisse dire cher(e) Balance. Rassurez-vous, vous avez dans la manche des planètes qui vous permettront de surfer sur les difficultés !
20 Janvier - 19 Février
Sagittaire Capricorne Verseau Il faudra tenir les cordons de votre bourse serrés cher(e)s Sagittaires et vous fixer des objectifs raisonnables en matière financière. Ce climat pourra se prolonger jusqu’à la fin du mois de Juin. Au dernier trimestre de l’année, vos finances seront plus importantes et vous ferez des investissements intéressants.
30 //SPECIALNOËL
Les astres chamboulent vos projets et vous obligeront à faire des choix. Pour préserver votre tranquillité vous ferez l’effort demandé. Côté cœur, vous serez agréablement surpris . Mais dans le ciel., rien n’est tout à fait rose ou tout à fait gris Il faudra compter avec Saturne et Pluton qui vous obligeront parfois à redescendre pour regarder la réalité en face , mais “le cœur à ses raisons que la raison elle-même ignore”!
Jupiter vous assure de son énergie positive et vous aurez un moral d’acier!. Vous irez vers les autres et multiplierez les contacts .Vous serez plus rayonnant(e) que jamais. Mais attention, Saturne vous impose de l'ordre et de la méthode. Il faudra compter avec lui malgré tout durant l’année. Mais dans l’ensemble 2013 sera douce sous le regard bienveillant de Jupiter.
21 Juin - 21 Juillet
Cancer Le premier trimestre vous oblige aux remises en question et cela dans tous les domaines. Vous saurez faire la part des choses. Votre intuition vous servira de guide en bon Cancer que vous êtes. Vous opterez pour la bonne humeur et la convivialité qui se répercuteront sans aucun doute sur votre état général . Mais Saturne depuis le Scorpion vous invite au travail et à la réflexion. Vous trouverez ainsi votre équilibre entre la sphère sociale et votre sphère privée . 2013 prépare le cycle plus lumineux de 2014.
23 Octobre - 22 Novembre
Scorpion Saturne dans votre signe vous pousse à la réflexion, au travail précis et à la rigueur. Heureusement Neptune vous fait voir la vie en rose . Une année très contrastée , mais qui au moins ne vous entraînera pas dans la routine: votre pire ennemi ! Cependant, gare aux aventures trop belles pour être vraies qui vous laisseront un goût amer. Votre flair vous permettra de rebondir rapidement. Vous pourrez aussi compter sur l’aide de Pluton en bon aspect à votre signe .
20 Février - 20 Mars
Poisson Un vent de nostalgie souffle en début d’année . Il vous sera difficile dans ces conditions de sourire et de donner le ” change”. Mais heureusement vous ferez table rase du passé et vous mordrez la vie à pleines dents. Vous serez soutenu dans le secteur du travail, où les choses s’améliorent en votre faveur.
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:04Page31
NOELval32p_Miseenpage123/11/1213:04Page32