GALERIE LATIN ART A VELVYSLANECTVÍ PR V PRAZE UVÁDĚJÍ VÝSTAVU SKUPINY
ZŁOTA LINIA
3. 5. - 31. 5. 2017
POLSKÉ A MEZINÁRODNÍ UMĚNÍ
Latin Art Gallery Jungmannova 17/3, Praha 1
Latin Art Gallery - Jungmannova 17/3- Praha 1 www.latin-art.com Latin Art Gallery Jungmannova 17/3 Praha 1 www.latin-art.com
CZ Skupina umělců Złota Linia vznikla v roce 2008 na internetu, na jedné ze sociálních sítí. První výstava skupiny se konala v květnu 2009 na Umělecké farmě “Stara Winiarnia” v Mszanie Dolnej. Od té doby se květnová výstava „Majówka“ každoročně opakuje, spolu s dalšími výstavami, kterých bylo uspořádáno již 22 s účastí více než 70 umělců. Většina z nich žije v Polsku, ale někteří žijí a pracují v dalších evropských zemích. Skupina se od jiných odlišuje širokou škálou prezentovaných forem výpovědi: od malby, grafiky, kresby, sochařství, keramiky, fotografie, instalace, poezie, hudby až po tanec a kvazi-divadelní formy. Nynější výstava v Praze v Latin Art Gallery je již 23. výstavou výsledků práce umělců, shromážděných kolem skupiny Złota Linia.
Lech Ledecki. Tajemství, olej na plátně, 70x60 cm, 2016.
Ewa Maria Powrożnik. Plachtoví, akryl, 100x80 cm, 2015.
Helena PłoszajWodnicka. Trollové, pastel, papír, 48x69 cm, 2016.
Wojciech Witkowski. Zrození Venuše, 2016.
PL
ES
Grupa twórców Złota Linia powstała w 2008 roku w internecie, na jednym z portali społecznościowych. Pierwsza wystawa grupy odbyła się w maju 2009 roku w Folwarku Sztuki Stara Winiarnia w Mszanie Dolnej. Od tej pory do tradycji grupy należy coroczna „Majówka“ oraz inne wystawy, których zorganizowano już 22 z udziałem ponad 70 twórców. Większość z nich mieszka w Polsce, ale część żyje i pracuje w innych krajach Europy. Grupę określa i wyróżnia szeroki wachlarz prezentowanych przez nią form wypowiedzi artystycznej: od malarstwa, poprzez grafikę, rysunek, rzeźbę, ceramikę, fotografię, instalację, poezję, muzykę, taniec, aż po formy parateatralne. Obecna wystawa w Pradze w Latin Art Gallery jest już 23. ekspozycją w dorobku artystów skupionych wokół grupy twórców Złota Linia.
El Grupo artístico “Złota Linia” se formó en el año 2008, en una de las redes sociales del internet. La primera exposición del grupo se celebró en mayo del 2009 en la Finca dedicada a las artes “Stara Winiarnia” en Mszana Dolna. Desde entonces, la exposición de mayo “Majówka” se repite cada año, junto con otras exposiciones, que ya son 22 con la participación de más de 70 artistas. La mayoría de ellos viven en Polonia, pero algunos viven y trabajan en otros países europeos. El grupo se distingue de otros por medio de las formas de expresión artística de amplia gama presentada: de pinturas, grabados, dibujos, escultura, cerámica, fotografía, instalaciones, poesía, música y performance. La exposición actual en Praga en la Galería Latin Art es la vigésima tercera muestra de los resultados del trabajo de los artistas reunidos en torno al grupo grupo Złota Linia.
Marianna Dudek. žáruvzdorný pálený jíl průměr 20 cm, výška 15 cm, 2016.
Sylwia Ewa Paszko. Sbírání věcí 1, akryl na akvarelovém papíru 46x58 cm, 2004.
Anna Baran. Eunice Lazarek. Červené na trávo-nebi, Z cyklu Sen instalace 47x60cm, 2016. o zemi, 2016.
Waldemar Mirosław Maria Piśko. Dąbrowski. Z cyklu Můj Skalka, privátní kosmos, olej, karton, 26x30x17 cm, 2016. 2 obrazy 70x100 cm, 2010.
Małgorzata „Balbina” Sętowska. Zátiší s modrým džbánkem, akryl 60x80 cm, 2015.
Yana Yushkevich. Dívka s jablky, 2014.
Marta Zajączyńska Elżbieta Ledecka. -Kowalska. Krajina, Bahtapur a Sadu, 20x20 cm, 2016. olej na plátně, 80x80 cm, 2012.
Artur Kardamasz Młodszy. Ullanausta, linoryt, 2016.
Tina Wieczorek. Judyta Julia BiałkowModrý triptych ska. Kverna, vodová č. 1, 2016. barva na papíru, 16.5x23.5 cm, 2016.
Dana Saga Tomaszewska. Lidé ohně a země, keramika, výpal pit fire, 2014.
Mirosław Emil Koch. Katerina Bohac. Chateau 1, analogové Květiny, olej na foto, scan 20x30 cm, plátně, 2017. 1991.
Magdalena Kmiecik. Okouzlení, akryl, 100x70 cm, 2015.
Mona Suchecka. Stromy II, linoryt, 2014.
Janina Elżbieta Więcławik. Odra, 2017.
Agnieszka Frąckowiak. Z cyklu Nepřítomní, malba na autorské fotografii, 120x80 cm, 2016.
Wiera Wanda Kalinowska. Fénix, pastel, černý karton 50x70 cm, 2013.
Małgorzata Kulczyk. Anima, akryl na plátně, 100x70 cm, 2002.
Aleksander Majerski. Cyklus Destrukce času, 30-34 cm, 2016.
Mirosław Krzyśków. Praha, pohled na Karlův most, grafika 33x45 cm, 2017.
GALERIE LATIN ART A VELVYSLANECTVÍ PR V PRAZE UVÁDĚJÍ VÝSTAVU SKUPINY
POLSKÉ A MEZINÁRODNÍ www.zlotalinia.pl UMĚNÍ GALERIE LATIN ART A VELVYSLANECTVÍ PR V PRAZE UVÁDĚJÍ VÝSTAVU SKUPINY ZŁOTA LINIA ZŁOTA LINIA
ZŁOTAKONTAKTY LINIA
POLSKÉ A MEZINÁRODNÍ UMĚNÍ
Agnieszka Frąckowiak (Poznań) +48 601 843 423 agaf@hot.pl www.agaf-design.pl Aleksander Majerski (Limanowa) +48 500 474 254 a.majerski@wp.pl Anna Baran (Rzeszów) +48 608 430 574 boabaran@poczta.fm Artur Kardamasz Młodszy (Haramsøy, Norsko) arturkardamasz@wp.pl Dana Saga Tomaszewska († 2016 Sieraków) in memoriam Elżbieta Ledecka (Częstochowa) +48 604 437 126 elzbieta.ledecka@gmail.com www.eldekor.pl Eunice Lazarek (Łódź) +48 664 705 037 eunicelazarek@gmail.com http://eunice.lazarek.vizz.pl Ewa Maria Powroźnik (Częstochowa) +48 602 558 939 ewapowro@o2.pl Helena Płoszaj-Wodnicka (Jarosław) helenapw@op.pl Janina Elżbieta Więclawik (Częstochowa) +48 882 126 842 janinaw1@buziaczek.pl www.celesteprize.com/janina.w Judyta Julia Białkowska (Haramsøy, Norsko) jjbialkowska@gmail.com www.mrkunst.no/kunstnere/a-c/judyta-julia-bialkowska Lech Ledecki (Częstochowa) +48 604 437 126 www.eldekor.pl Magdalena Kmiecik (Częstochowa) +48 605 424 218 magdalena.kmiecik@gmail.com Malgorzata Kulczyk (Bern, Švýcarsko) gosia.kulczyk@icloud.com www.malkurse.ch Małgorzata Sętowska (Częstochowa) +48 695 744 362 jansetowski@wp.pl Maria Piśko (Jarosław) ceramikowo@wp.pl www.ceramicznenotatki.blogspot.com Marianna Dudek (Warszawa) +48 509 744 272 mariannadudek@wp.pl Marta Zajączyńska-Kowalska (Gliwice) +48 502 232 208 galeriasms@studiomarta.gliwice.pl www.studiomarta.gliwice.pl Mirosław Krzyśków (Kętrzyn) +48 695 747 999 mirek@krzyskow.pl www.krzyskow.pl Mirosław Emil Koch (Zawonia) +48 602 258 591 koch.studio@onet.eu FB: KochStudio Mona Suchecka (Żyrardów) sucha2@op.pl FB: mona.suchecka Sylwia Ewa Paszko (Warszawa) +48 605 940 088 sylwia.ewa.paszko@mail.com www.sylwiaewapaszko.art.pl Tina Wieczorek (Poznań) +48 508 098 024 grafologiawieczorek@o2.pl www.tinawieczorek.com Wiera Wanda Kalinowska (Lvov, Ukrajina) +48 786 205 191; +38 067 731 2409 vera.kalinovska@gmail.com Wojciech Witkowski (Zielona Góra) +48 601 782 482 wojcech@poczta.onet.pl www.wwitkowski.pl Yana Yushkevich (Praha) +420 775 080 768 yana.yushkevich1@gmail.com www.yanayushkevich.com Waldemar Dąbrowski (Wrocław) - koordinátor Złota Linia + 48 514 154 829 dabrowskimw@wp.pl www.dabrowski-waldemar.strefa.pl
www.latin-art.com Katerina Bohac Linares Galeristka (Praha) +420 734 332 420 katerina.bohac@latin-art.com
Alena Mrázová (Praha) - kurátor výstavy +420 604 370 538 alenamrazova@centrum.cz www.alenamrazova.com Marzena Ewa Krajewska – host výstavy, rada vyslanec Velvyslanectví Polské Republiky v Praze +420 724 038 137 marzena.krajewska@msz.gov.pl