Conéctate 007: Descansar en Dios

ctivated tate onéc TAMBIÉN฀EL฀ALMA฀NECESITA฀ALIMENTO

¿ABRUMADO? Remedios eicaces para reducir el estrés

UN REGUERO DE DESTRUCCIÓN Crónica de una familia misionera que se vio envuelta en los disturbios de Indonesia

ENTRA EN EL TEMPLO En cuestión de instantes se te aclararán las ideas y se resolverán muchos problemas

MÁS CERCA DE LA MARCA ¿Vamos a permitir que la tecnología nos domine?

Conéctate Apartado 11 Monterrey, N.L. México, 64000 Conéctate Casilla de correo 815 Correo Central 1000 Capital Federal Buenos Aires Argentina Conéctate Casilla de correo 14.982 Correo 21 Santiago Chile Conéctate Apartado Aéreo 85178 Santafé de Bogotá Colombia Activated!

P.O. Box 4307 Orange, CA 92863-4307 USA conectate@conectate.org E N INTERNET www.conectate.org D IRECTOR Gabriel Sarmiento D ISEÑO Giselle LeFavre P RODUCCIÓN Francisco López Número 13 © 2000, Aurora Production AG, Suiza. Es propiedad.

A menos que se indique otra cosa, todas las frases textuales de las Escrituras que aparecen en Conéctate provienen de la versión Reina-Valera de la Biblia, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1960.

2

a฀nuestros฀amigos

Disponemos de una amplia gama de libros, casetes, compactos y videos que alimentarán tu espíritu, te infundirán ánimo, ayudarán a tu familia y proporcionarán a tus hijos amenas experiencias educativas. Escribe a una de las direcciones que se indican a continuación o visítanos en: www.auroraproduction.com/castellano

Nuestro mundo moderno está cada vez más acelerado, y nos arrastra consigo. Las generaciones de antaño nunca sufrieron las angustias que soportamos hoy en día: La inseguridad laboral y la competencia del mercado someten tanto al obrero como al ejecutivo a enormes presiones en aras de incrementos en la productividad. Cada vez son más las personas que se ven obligadas a hacer horas extras o a tener dos empleos para poder ganarse la vida y sustentar a su familia. Lo peor es que las presiones no acaban con la jornada de trabajo. Miles de personas pasan horas lidiando con el caos del tránsito o en atiborrados vehículos de transporte público.

Si tienen hijos, llegan a casa para enfrentar pruebas y exigencias que sus padres ni habrían imaginado. Las futuras oportunidades laborales de un estudiante —y según le dicen, también su felicidad— dependen de su capacidad para asimilar cúmulos de información cada vez más grandes y de mantenerse al día con una tecnología que avanza a un ritmo desenfrenado. Las películas, la televisión, la música y la publicidad predisponen a la mayoría a acondicionar su personalidad a una imagen distinta de la propia. Así, se esmeran por ser más acaudalados, más soisticados, más exitosos, más poderosos, más famosos. Ante tales demandas, ¿quién hoy en día no sufre de estrés?

Para colmo, por si no nos bastara con nuestros propios problemas, nos vemos agobiados por los problemas ajenos. Muchas veces los amigos y compañeros de trabajo, personas apuradas por hacer las compras, vendedores cansados y conductores que viajan detrás de nosotros no reparan en hacernos partícipes de sus angustias. Quienes no transitan por la vía rápida viven temerosos de ser desplazados por los que van por la vida pisando el acelerador. Es el cuento de nunca acabar.

Pero en realidad no tiene por qué ser así. Existe un remedio sencillo y eicaz. No requiere terapias ni drogas ni ejercicios rigurosos. Tampoco entraña programas de rehabilitación ni artilugios. Hará que te sientas mejor y te reportará una serie de beneicios para la salud. Como complemento, lograrás hacer más y dormirás más plácidamente, estarás más contento y le sacarás más provecho a la vida. No te llevará más que unos minutos al día. En el presente número te lo explicamos.

Gabriel Sarmiento En nombre de Conéctate onéctate n°13

Una฀ostra฀abrió฀su฀concha฀ de฀par฀en฀par฀en฀el฀lecho฀ marino.฀Sus฀branquias฀recogían฀partículas฀de฀alimento฀ del฀agua฀que฀pasaba.

De฀pronto,฀un฀enorme฀pez฀ levantó฀de฀un฀coletazo฀una฀ nube฀de฀arena.฀¡Arena!฀¡Qué฀ poca฀gracia฀le฀hacía฀la฀arena฀ a฀aquel฀molusco!฀Tan฀áspero฀ elemento฀le฀amargaba฀la฀vida.฀ ¡Qué฀mal฀lo฀pasaba฀cada฀vez฀ que฀entraba฀un฀poco฀de฀arena฀ en฀su฀interior!

Consciente฀de฀la฀incomodidad฀que฀le฀acarrearía,฀la฀ ostra฀se฀apresuró฀a฀cerrar฀la฀ concha;฀pero฀ya฀era฀tarde.฀ Un฀molesto฀granito฀de฀arena฀ logró฀alojarse฀entre฀su฀cuerpo฀ y฀la฀concha. ¡Qué฀fastidioso฀era฀para฀ ella฀aquel฀granito฀de฀arena!฀ Casi฀al฀instante,฀sin฀embargo,฀ ciertas฀glándulas฀con฀las฀que฀ Dios฀la฀dotó฀se฀activaron฀ y฀comenzaron฀a฀envolver฀el฀ incómodo฀granito฀de฀arena฀ en฀una฀sustancia฀suave฀e฀iridiscente.฀Año฀tras฀año,฀la฀ ostra฀añadió฀más฀capas฀de฀ aquella฀sustancia฀al฀granito฀ onéctate n°13

de฀arena,฀hasta฀que฀terminó฀ produciendo฀una฀hermosa฀ perla฀reluciente,฀de฀gran฀valor. e Nuestras฀vicisitudes฀son฀ en฀cierta฀forma฀como฀ese฀granito฀de฀arena.฀Los฀conlictos฀y฀ contrariedades฀nos฀irritan.฀No฀ nos฀explicamos฀por฀qué฀los฀ tenemos฀y฀por฀qué฀nos฀producen฀tanta฀molestia฀y฀disgusto.฀ Sin฀embargo,฀si฀damos฀lugar฀ a฀la฀mano฀de฀Dios฀en฀nuestra฀ vida,฀Su฀gracia฀comienza฀a฀ obrar฀milagros฀con฀nuestros฀ problemas฀y฀laquezas.฀Nos฀ volvemos฀más฀humildes,฀ oramos฀con฀mayor฀fervor,฀ estrechamos฀nuestra฀relación฀ con฀el฀Señor,฀obramos฀con฀ más฀acierto฀y฀aprendemos฀a฀ hacer฀frente฀a฀las฀contrariedades฀con฀mayor฀eicacia.฀Dios฀ escribe฀derecho฀con฀renglones฀torcidos,฀y฀no฀tarda฀en฀ transformar฀los฀toscos฀granos฀ de฀arena฀que฀nos฀trae฀la฀vida฀ en฀valiosas฀perlas฀de฀entereza,฀ que฀llegan฀a฀ser฀fuente฀de฀ esperanza฀y฀contribuyen฀a฀ levantar฀el฀ánimo฀de฀muchas฀ otras฀personas.

La฀clave฀para฀tener฀ serenidad,฀paz,฀ sosiego,฀paciencia,฀ fe฀y฀amor฀es฀reposar฀ en฀el฀Señor,฀ calmarse฀delante฀de฀ Él฀y,฀antes฀que฀nada,฀ alabarlo฀y฀buscar฀Su฀ rostro.฀Sólo฀ entonces฀se฀puede฀ impartir฀a฀los฀demás฀ ese฀mismo฀espíritu฀o฀ actitud.

D.฀B.฀B.

La฀paz฀no฀es฀la฀ ausencia฀de฀ conlicto,฀sino฀la฀ presencia฀divina฀en฀ medio฀de฀cualquier฀ conlicto.

Si฀bien฀el฀Señor฀dijo:฀ «Mi฀yugo฀es฀fácil,฀y฀ ligera฀Mi฀carga»,฀eso฀ está฀sujeto฀a฀una฀ condición:฀฀«Venid฀a฀ Mí».

D.฀B.฀B.

3

¿Abrumado? maría david remedios eicaces para reducir el estrés

C

uando tenemos mucho que hacer en muy poco tiempo, es fácil sentirnos agobiados. Nos parece que no estamos rindiendo lo suiciente o que nuestros progresos son muy lentos, así que nos exigimos más. Lo cierto es que cuando nos dejamos apremiar de esa manera, merman aún más nuestra eicacia y productividad.

El estrés entorpece nuestro progreso de múltiples maneras. Produce una mayor tensión sobre el sistema nervioso, lo cual disminuye nuestra agilidad mental. Nos tienta a forzar la marcha, lo que nos hace propensos a actuar con menos prudencia y oración y, por tanto, a cometer más errores. Nos resta inspiración.

Nos pone de mal humor y nos impide relacionarnos armoniosamente con los demás. En general contribuye a amargarnos la vida. Dejarnos abrumar por la presión resulta contraproducente desde todo punto de vista. ¿Estrés o conianza?

Uno de los hábitos de trabajo más importantes que podemos cultivar es el de protegernos contra el agobio, aprendiendo primero a detectar el momento en que éste 4

empieza a afectarnos y tomando luego medidas para contrarrestarlo. La mejor forma de hacerlo es pedir ayuda al Señor.

Antes que nada, debemos pedirle que nos ayude a advertir las primeras señales.

En segundo término, tenemos que aprender a encomendarle nuestras cargas y preocupaciones y coniar en que Él obrará a través de nosotros, a Su manera y en Su momento.

Es posible estar muy atareado y tener mucho que hacer sin sentirse abrumado.

La clave está en echar nuestras cargas sobre Él. «Echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros» (1 Pedro 5:7).

Pero ¿cómo se logra eso?

La Biblia dice: «Que nada os angustie; al contrario, en cualquier situación presentad vuestros deseos a Dios orando, suplicando y dando gracias. Y la paz de Dios, que supera cualquier razonamiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos por medio de Cristo Jesús.» (Filipenses 4:6–7, Biblia Didáctica.)

Lo primero es lo primero Las presiones son un enemigo inexorable, particularmente para un cristiano, pues onéctate n°13

cuando estamos agobiados por el trabajo, lo primero que solemos postergar es justamente lo que más falta nos hace: el tiempo de comunión con el Señor.

Así seas la persona más organizada del mundo, si descuidas el tiempo que debes dedicar al Señor, tu espíritu se verá perjudicado. Tu felicidad y satisfacción, tu buen trato con los demás, tu productividad y todas las cosas que tienen verdadera importancia en la vida dependen de que cultives una relación estrecha con Jesús, de que te alimentes espiritualmente con Su Palabra, de que permitas que Su Espíritu te renueve y refresque y de que te tomes tiempo para amar a Jesús y ser amado por Él.

La perfecta paz del Señor proviene de pasar tiempo con Él. Para ello hay que tener fe en que cualquier tarea acuciante que se te presente está en Sus manos, pues Él está al timón. Para coniar en Jesús, es importante comprender y abrazar la inefable verdad de que Él nos ama tanto que quiere asistirnos en todo aspecto de nuestra vida. Él se interesa por ti y desea tu felicidad. Quiere que lo incluyas en todos tus quehaceres. Desea aliviarte la carga, y lo hará en la medida en que le des lugar. Te aligerará increíblemente los pesos que llevas a cuestas si se lo pides.

Total que cuando te sientas agobiado por las tensiones, lo más inteligente que puedes hacer es detenerte y pedir ayuda al Señor. Él quiere que le lleves tus problemas; cuando lo hagas te calmará los nervios, te dará serenidad y te indicará qué hacer.

La mejor forma de disipar las tensiones que nos embargan es tomarnos tiempo para orar y encomendarle nuestro trabajo al Señor. Metafóricamente es como abrir la válvula de escape de nuestro espíritu. Si no nos tomamos tiempo con Él, la presión se acumula. ¡Jesús tiene todas las soluciones!

Desde luego que también es importante pedir a Jesús que nos ayude a organizar nuestro trabajo.

En los momentos que pasamos con Él nos puede inspirar ideas que nos allanarán el camino y nos simpliicarán las cosas de tal modo que ni siquiera nos veamos sometidos a presiones.

Te sorprenderá ver lo explícito que puede ser el Señor en Sus instrucciones para organizarte la jornada e indicarte de qué forma encarar tu trabajo.

Te señalará el orden de importancia de las distintas tareas. Te dará ideas para hacer las cosas de forma más eiciente. Al recordarte detalles que se te hayan olvidado o que hayas pasado por alto —o que incluso no tengas forma de saber—, te ayudará a esquivar muchas de las complicaciones que te hacen perder tiempo y te generan tensión. Además, hará relejar Su amor a través de ti, sea cual sea la tarea que tengas onéctate n°13

er t i ehmapc o

Me levanté temprano un día y aprisa inicié mi jornada. ¡Había tanto, tanto que hacer que un momento para orar no encontraba!

Los problemas se iban acumulando.

Dije: «Ay, ¿por qué no me ayuda Dios?

Cada vez está todo más complicado.» «¡Es que no me lo pediste!», me respondió.

Ante Él quise presentarme, mas la puerta no se me abría.

Con paciencia y ternura Él me dijo: «¿Por qué no llamaste, hija Mía?»

Ansiaba alegría y cosas bellas; mas el día seguía nublado y triste. ¿Por qué no veía yo nada claro? Él me dijo: «¡A Mí no acudiste!»

Hoy me levanté temprano y me detuve antes de iniciar mi jornada. ¡Tenía tanto, tanto que hacer que sin orar no quise emprender nada!

A NÓNIMO

opr a a rr a .

entre manos. No hay nada que se le acerque ni remotamente cuando se trata de aliviar la carga y alegrarles la vida a quienes nos rodean.

Jesús dijo: «Venid a Mí todos los que estáis trabajados y cargados, y Yo os haré descansar.

Aprended de Mí, que soy manso y humilde de corazón, y hallaréis descanso para vuestras almas. Porque Mi yugo es fácil, y ligera Mi carga.» (Mateo 11:28–30.) La Biblia también promete: «Tú [Dios] guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en Ti persevera, porque en Ti ha coniado» (Isaías 26:3). Si aprendes a dejar que Jesús tome control de tu vida y tu trabajo, y en consecuencia, que lleve una parte mayor de la carga, descubrirás que todo se desenvuelve con menos trabas, con más agilidad y eiciencia. ¡Podría transformar tu vida!§ 5

Mensaje Cierta vez en que Martín Lutero y Philipp Melanchthon, su colaborador, sabían que les esperaba

de Jesús para ti

una jornada particularmente atareada, este último propuso que redujeran a la mitad el tiempo que pasaban orando al comienzo del día. Lutero rehusó vehementemente. Insistió en que, teniendo tanto trabajo, en vez de pasar dos horas orando —como acostumbraban hacer—, aquella mañana debían permanecer cuatro horas en oración. Así lo hicieron, y aquel día resultó ser mucho más provechoso de lo que cualquiera de los dos había imaginado.

¡VUELA฀ HACIA฀ MÍ!

6

onéctate n°13

¡VUELA฀ HACIA฀ MÍ! ¿ ฀

onéctate n°13

comer฀a฀5.000฀personas?฀ (Mat.14:15-21.)฀¡Era฀una฀tarea฀ imposible!฀Sin฀embargo,฀no฀ me฀preocupé.฀Lo฀único฀que฀ podía฀hacer฀era฀aceptarlo฀y฀ decir:฀«Es฀cierto,฀Padre,฀Yo฀no฀ puedo฀hacerlo.฀Yo฀no,฀pero฀Tú฀ sí.»฀(Juan฀5:19.)฀¡Y฀Mi฀Padre฀lo฀ hizo!฀Hizo฀lo฀que฀Yo,฀por฀Mí฀ mismo,฀no฀podía฀hacer.฀ Para฀dar฀de฀comer฀a฀esas฀ 5.000฀personas฀no฀organicé฀ lotillas฀de฀pesca฀ni฀envié฀ antes฀a฀Mis฀discípulos฀a฀echar฀ las฀redes.฀Me฀limité฀a฀alzar฀ la฀vista฀al฀Cielo฀y฀echar฀la฀ carga฀sobre฀Mi฀Padre.฀Él฀obró฀ el฀milagro฀que฀dio฀de฀comer฀ a฀5.000฀ese฀día;฀mas฀primero฀ tuve฀que฀coniar฀plenamente.฀ Tuve฀que฀adoptar฀una฀postura฀ de฀fe฀para฀que฀Mi฀Padre฀obrara฀ el฀milagro.฀Después฀vino฀la฀ organización฀y฀distribución฀ del฀alimento;฀pero฀antes฀tuve฀ que฀coniar฀serenamente.

Los฀asuntos,฀los฀problemas฀y฀las฀cargas฀eran฀ muchos,฀y฀acuciantes฀las฀ necesidades฀de฀la฀gente฀que฀se฀ agolpaba฀a฀Mi฀alrededor.฀No฀ pocos฀exclamaban:฀«¡Imposible!»฀Muchos฀de฀los฀que฀me฀ seguían฀eran฀asaltados฀por฀ las฀dudas฀y฀el฀desaliento.฀ A฀veces฀los฀obstáculos฀parecían฀insalvables...฀¡y฀es฀cierto฀ que฀lo฀eran!฀Sin฀embargo,฀ así฀aprendí฀a฀coniar฀en฀Mi฀ Padre,฀a฀apoyarme฀de฀verdad฀ en฀Él฀y฀a฀echar฀Mi฀ansiedad฀ sobre฀Él.

No฀permitiré฀que฀tus฀ hombros฀tengan฀que฀soportar฀ un฀peso฀que฀no฀seas฀capaz฀de฀ llevar฀con฀Mi฀ayuda.฀Al฀descargar฀tus฀inquietudes฀sobre฀ Mí฀obtendrás฀Mi฀fortaleza.฀ Ésta฀se฀perfeccionará฀entonces฀en฀ti฀(2฀Corintios฀12:9).§

Tranquilidad฀de฀ espíritu

lecturas฀suculentas

A

veces฀te฀sientes฀ agobiado฀y฀sobrecargado?฀Yo฀sé฀que฀ sí.฀Esos฀son฀los฀ momentos฀en฀que฀debes฀volar฀ hacia฀Mí.฀Remóntate฀en฀las฀ alas฀de฀la฀oración,฀y฀Yo฀te฀sostendré.

Tus฀hombros฀no฀están฀ hechos฀para฀soportar฀esas฀ cargas;฀soy฀Yo฀quien฀debe฀ llevarlas.฀Movido฀por฀amor฀ y฀compasión฀lo฀concebí฀así฀ para฀que฀acudieras฀a฀Mí,฀para฀ que฀reposaras฀la฀cabeza฀en฀ Mi฀pecho,฀para฀que฀tuvieras฀ necesidad฀de฀Mí,฀para฀que฀ percibieras฀Mi฀amor.฀Te฀amo;฀ por฀tanto,฀si฀echas฀todas฀tus฀ cargas฀sobre฀Mí,฀Yo฀te฀sostendré.

Sé฀hombre฀prudente฀que฀ aprende฀del฀ejemplo฀de฀otros.฀ Toma฀ejemplo฀de฀Mi฀siervo฀ Martín฀Lutero,฀el฀cual,฀ cuando฀se฀hallaba฀ante฀una฀ labor฀demasiado฀grande฀y฀ difícil,฀se฀retiraba฀y฀pasaba฀el฀ doble฀de฀tiempo฀orando฀y฀en฀ grata฀comunión฀conmigo.฀ ¿Te฀preguntas฀cómo฀vas฀a฀ poder฀atender฀a฀tus฀muchos฀ asuntos฀pendientes?฀Haz฀ como฀Lutero.฀Cuando฀se฀retiraba฀a฀su฀aposento฀a฀orar,฀ descargaba฀todas฀sus฀cargas฀ sobre฀Mí.฀Ese฀es฀el฀secreto฀ del฀sosiego:฀echar฀toda฀tu฀ ansiedad฀sobre฀Mí,฀sabiendo฀ que฀tengo฀cuidado฀de฀ti,฀que฀ siempre฀he฀resuelto฀cada฀problema,฀cada฀detalle,฀y฀que฀ siempre฀lo฀haré.

Considera฀el฀ejemplo฀que฀ di฀Yo.฀Cuando฀me฀encontraba฀ ante฀las฀muchedumbres,฀ sabía฀que฀no฀podía฀resolver฀ sus฀problemas.฀¿Cómo฀podía฀ multiplicar฀cinco฀panecillos฀ y฀dos฀pescados฀para฀dar฀de฀

Un฀temperamento฀apacible฀ evidencia฀fortaleza฀de฀ espíritu.

Eclesiastés฀7:8฀ Isaías฀30:15 Lucas฀21:19 1฀Pedro฀3:4฀ Al฀adoptar฀una฀actitud฀ tranquila฀ante฀el฀Señor,฀฀ demostramos฀que฀tenemos฀ la฀seguridad฀de฀que฀obrará฀ a฀favor฀nuestro;฀es฀una฀ señal฀de฀fe฀y฀conianza. Éxodo฀14:13a Isaías฀26:3 Isaías฀40:31฀ Filipenses฀4:6–7฀ Hebreos฀4:9–11฀ Preocuparse฀y฀tratar฀de฀ resolver฀los฀asuntos฀con฀las฀ energías฀de฀la฀carne฀es฀inútil฀ y฀no฀nos฀permite฀hacer฀las฀ cosas฀como฀Dios฀quiere.

Salmo฀37:7–9 Lucas฀10:38–42 Lucas฀12:25–26 La฀certidumbre฀de฀que฀ estamos฀esforzándonos฀al฀ máximo฀por฀agradar฀al฀ Señor฀y฀hacer฀Su฀voluntad฀ nos฀da฀tranquilidad฀de฀ espíritu฀y฀paz฀interior.

Salmo฀119:165 Proverbios฀1:33 Isaías฀32:17 Mateo฀11:28–30 Romanos฀5:1 7

David฀Brandt฀Berg

entra en el templo

V

(Descripción฀de฀una฀visión:) eo฀un฀grupo฀de฀personas฀ en฀un฀gran฀salón฀ cubierto฀por฀una฀cúpula.฀ Todos฀miran฀hacia฀arriba฀ como฀si฀esperaran฀algo.฀ Hay฀otras฀personas฀que฀andan฀atareadas฀en฀las฀naves฀laterales฀[sirviendo฀a฀Dios],฀pero฀los฀que฀se฀ encuentran฀bajo฀la฀bóveda฀central฀ están฀quietos,฀mirando฀hacia฀arriba.฀ Se฀los฀ve฀bañados฀por฀un฀hermoso฀ relejo฀dorado฀que฀proviene฀de฀lo฀alto,฀ y฀aspiran฀profundamente฀el฀aire฀celestial฀que฀desciende฀sobre฀ellos.฀Nos฀ encontramos฀en฀el฀templo฀del฀Señor.

(Oración:)฀Señor,฀¡cuánto฀anhelamos฀cada฀bocanada฀de฀Tu฀aire฀celestial,฀que฀nos฀refresca,฀nos฀despeja,฀ nos฀inspira฀y฀nos฀comunica฀visiones฀ que฀nos฀embargan฀de฀emoción฀y฀nos฀ vuelven฀locos฀por฀Ti,฀Jesús!

La฀gente฀que฀anda฀ajetreada฀atendiendo฀sus฀tareas฀se฀agota,฀y฀tiene฀que฀ acercarse฀a฀la฀cúpula฀para฀renovarse฀y฀ reabastecerse.

(Oración:)฀Ayúdanos,฀Señor,฀a฀ser฀ así.฀Recuérdanos฀que฀no฀podemos฀ seguir฀adelante฀sin฀la฀visión฀celestial฀ que฀Tu฀nos฀das,฀sin฀un฀aliento฀de฀ aire฀puro฀de฀los฀Cielos,฀sin฀escuchar฀ el฀dulce฀sonido฀de฀Tu฀música.฀Simplemente฀nos฀resulta฀imposible฀proseguir฀sin฀escuchar฀Tu฀voz฀y฀sin฀la฀ inspiración฀que฀recibimos฀al฀mirar฀ hacia฀arriba.

Si฀pasáramos฀más฀tiempo฀con฀ el฀Señor,฀mirando฀a฀través฀de฀esa฀ 8

cúpula฀estrellada,฀respirando฀ese฀aire฀ celestial฀y฀escuchando฀esa฀hermosa฀ música,฀no฀nos฀preocuparíamos฀ni฀nos฀ inquietaríamos฀tanto.฀Hallaríamos฀ paz฀y฀reposo฀en฀nuestra฀alma.฀Nos฀ regeneraría฀totalmente฀y฀nos฀daría฀ renovados฀objetivos,฀inspiración,฀fuerzas,฀reposo,฀paz฀y฀alegría.฀ ¿Has฀estado฀allí? ¿Te฀has฀tomado฀tiempo฀para฀ entrar฀en฀el฀templo฀del฀Espíritu฀y฀ guardar฀silencio฀delante฀de฀Dios?฀ ¿Has฀acudido฀allí฀para฀tomar฀una฀ bocanada฀de฀aire฀puro฀del฀Cielo?฀Si฀ no,฀¡te฀has฀perdido฀algo฀importante!฀ Terminarás฀agotado,฀agobiado,฀alterado,฀lleno฀de฀dudas,฀desanimado,฀ preocupado,฀inquieto.฀Perderás฀la฀ conexión฀con฀el฀Señor฀y฀te฀quedarás฀ sin฀fuerzas.฀No฀tendrás฀la฀sabiduría,฀ ni฀el฀amor,฀ni฀la฀paciencia฀que฀necesitas.฀Todo฀porque฀no฀entraste฀en฀el฀ templo฀para฀que฀Su฀Espíritu฀te฀renovara.฀¿Estás฀muy฀atareado?฀¿Andas฀

Puede฀despejarte฀las฀ideas฀con฀un฀solo฀ acorde฀de฀dulce฀música฀celestial.

onéctate n°13

con฀demasiadas฀prisas?฀¿Es฀tu฀trabajo฀ tan฀importante฀que฀no฀puedes฀detenerte฀unos฀minutos฀para฀recibir฀ inspiración฀de฀lo฀alto,฀renovarte฀espiritualmente,฀descansar฀físicamente฀y฀ llenarte฀del฀amor฀del฀Señor?฀Nunca฀ llegarás฀a฀ninguna฀parte฀si฀no฀te฀ detienes฀un฀rato฀debajo฀de฀la฀cúpula.฀ Si฀no฀entras฀allí฀y฀te฀bañas฀un฀poco฀ con฀Su฀luz,฀no฀relejarás฀mucha฀sobre฀ los฀demás.฀ Haz฀de฀tu฀corazón฀un฀templo Lo฀único฀que฀tienes฀que฀hacer฀es฀ buscar฀un฀momento฀a฀solas฀con฀el฀ Señor,฀฀echar฀un฀vistazo฀hacia฀arriba,฀ a฀todas฀Sus฀hermosas฀vistas,฀respirar฀ Su฀aire,฀escuchar฀Su฀música฀y฀ver฀sus฀ visiones฀celestiales.

No฀tiene฀por฀qué฀ser฀a฀una฀hora฀ ija;฀puedes฀hacerlo฀en฀cualquier฀instante.฀Puedes฀mirar฀a฀través฀de฀la฀ cúpula฀en฀cualquier฀momento฀del฀día,฀ donde฀quiera฀que฀estés฀y฀cualquiera฀ que฀sea฀la฀actividad฀que฀estés฀realizando.฀Tómate฀unos฀minutos฀con฀ el฀Señor.฀En฀cualquier฀momento,฀en฀ cualquier฀lugar,฀puedes฀abandonar฀ rápidamente฀las฀naves฀laterales฀y฀ entrar฀en฀el฀templo฀en฀espíritu฀(Juan฀ 4:24).฀¡Mira฀y฀te฀sentirás฀revivir!฀¡Mira฀ hacia฀arriba!฀Haz฀de฀tu฀corazón฀un฀ templo.฀Verás฀lo฀que฀Dios฀puede฀hacer฀ en฀la฀hermosa฀dimensión฀del฀Espíritu.

Eso฀sí,฀cuesta฀mucho฀abstraerse฀ de฀todo฀cuando฀se฀vive฀asediado฀por฀

las฀demás฀voces฀y฀el฀mundanal฀ruido.฀ Puede฀que฀esas฀cosas฀sean฀necesarias,฀pero฀es฀preciso฀que฀vuelvas฀una฀ y฀otra฀vez฀en฀espíritu฀a฀la฀rotonda฀ para฀recargarte.฀No฀lograrás฀salir฀ adelante฀prescindiendo฀del฀Señor.฀No฀ llegarás฀a฀ninguna฀parte฀sin฀Su฀poder.฀ Es฀posible฀que฀avances฀un฀poco,฀ pero฀a฀menos฀que฀vuelvas฀y฀te฀conectes฀otra฀vez฀a฀la฀corriente,฀te฀irás฀ quedando฀paulatinamente฀sin฀energía฀hasta฀agotarte฀por฀completo฀y฀no฀ poder฀avanzar฀más.

En฀las฀naves฀laterales฀el฀trabajo฀ puede฀llegar฀a฀ser฀durísimo.฀Jamás฀ tendrás฀las฀fuerzas฀ni฀la฀motivación฀ ni฀la฀inspiración฀que฀necesitas฀para฀ llevar฀a฀cabo฀la฀tarea฀si฀no฀vuelves฀ una฀y฀otra฀vez฀a฀la฀cúpula. Él฀puede฀resolver฀todos฀tus฀problemas฀si฀tan฀solo฀le฀diriges฀una฀ mirada.฀Es฀capaz฀de฀renovar฀todo฀tu฀ espíritu฀si฀tan฀solo฀aspiras฀una฀bocanada.฀Puede฀despejarte฀las฀ideas฀con฀ un฀solo฀acorde฀de฀dulce฀música฀celestial.฀Es฀capaz฀de฀disipar฀todos฀tus฀ temores฀y฀enjugar฀todas฀tus฀lágrimas฀ con฀un฀solo฀momento฀de฀quietud฀en฀ esa฀perfecta฀paz฀que฀nos฀da฀cuando฀ nuestro฀pensamiento฀persevera฀en฀Él,฀ solamente฀en฀Él,฀porque฀coniamos฀ en฀Él฀(Isaías฀26:3).

Basta฀con฀dirigirle฀a฀Jesús฀una฀ breve฀mirada฀para฀que฀todo฀cobre฀ sentido,฀y฀para฀que฀Él฀te฀ayude฀a฀ hacerlo฀todo.฀¡Entra฀hoy฀en฀el฀templo! §

Oración para hoy

Jesús,฀te฀agradezco฀muchísimo฀que฀pueda฀presentarte฀y฀encomendarte฀mis฀ inquietudes฀en฀oración,฀para฀que฀seas฀Tú฀quien฀lleve฀mis฀cargas.฀Con฀ello฀te฀ demuestro฀que฀te฀amo,฀que฀te฀necesito฀y฀que฀confío฀en฀Ti.฀Así,฀Tú฀puedes฀ ayudarme฀a฀lograr฀mucho฀más฀que฀si฀intentara฀hacerlo฀todo฀con฀mis฀propias฀ fuerzas.฀Gracias฀por฀hacerte฀cargo฀de฀mis฀preocupaciones฀y฀abordarlas฀una฀por฀ una฀antes฀que฀se฀conviertan฀en฀problemas฀mayores.฀¡Muchas฀gracias,฀Jesús,฀ por฀darme฀Tus฀sencillas฀soluciones! onéctate n°13

9

UN REGUERO DE DESTRUCCION Crónica฀de฀una฀comunidad฀ misionera฀en฀Indonesia

10

YAKARTA,฀13฀DE฀MAYO฀DE฀1998 Atrapados en el núcleo mismo de un estallido social cuyo detonante fueron los disturbios estudiantiles en contra del Gobierno, no nos quedaba otra esperanza que apoyarnos en el Señor. Las fuerzas que nos dio en ese momento bastaron para sacarnos adelante.

Lo que pudo haber terminado en una tragedia o en un profundo trauma llegó a ser un contundente testimonio del poder de Dios.

Hacía días que no salíamos de nuestro apartamento salvo en caso de necesidad extrema. Alguien susurró en voz baja, para no asustar a los niños: —¿Escuchaste las últimas noticias? ¡Las turbas han provocado disturbios por toda la ciudad!

Cautelosamente, Lydia echó un vistazo por la ventana, ocultándose tras la cortina.

—Por aquí está todo tranquilo —dijo—. Casi demasiado.

—De momento estamos a salvo en este ediicio —dijo John abrazándola—. Hemos orado por la situación. Tenemos, pues, la certeza de que estamos en manos del Señor.

Habíamos orado sobre la posibilidad de abandonar la ciudad, pero teníamos una fuerte corazonada de que el Señor quería que nos quedáramos allí.

—Parece un buen momento para salir a hablar con alguno de nuestros vecinos —comentó John.

Lydia volvió a mirar por la ventana. Esta vez se ijó en los hombres que montaban guardia en el portón de entrada de nuestro complejo habitacional. Su demostración de fuerza quizá sirviera para desalentar a unos cuantos saqueadores, pero ¿qué podían hacer si se veían atacados por una turba enardecida?

Luego de pedir al Señor que los protegiera, John y Lydia bajaron por las escaleras que conducían a la salida del ediicio. Pasaron presurosamente frente a las onéctate n°13

«¡Están฀a฀la฀ vuelta฀de฀la฀ esquina!฀¡Echen฀a฀ correr!฀¡Saquen฀a฀ sus฀familias฀de฀ aquí!» tiendas vacías de la planta baja y se dirigieron hacia el portón principal del complejo, donde un pequeño grupo de vecinos se hallaba reunido conversando con los guardias. Al acercarse a ellos, de golpe el barrio se vio sacudido por un fuerte estallido. Casi al mismo tiempo, dos jóvenes asustados doblaron la esquina corriendo frenéticamente.

—¡Rápido! —gritó uno de ellos—. ¡Desaparezcan! ¡Viene una turba!

Detrás de ellos venían más personas —unas a pie, otras en moto o en automóvil— que procuraban escapar a toda velocidad de los manifestantes.

El primero de los muchachos se detuvo. Mientras recuperaba el aliento, con las manos apoyadas en las rodillas, balbuceó: —Están rompiendo vidrieras e incendiando ediicios… ¡ediicios como éste! ¡Están a la vuelta de la esquina! ¡Echen a correr! ¡Saquen a sus familias de aquí!

El miedo se veía relejado en su mirada cuando echó a correr nuevamente. Los vecinos se llenaron de pánico y también onéctate n°13

La฀turba฀había฀dejado฀un฀ reguero฀de฀destrucción฀ por฀toda฀la฀ciudad,฀una฀ estela฀de฀฀desechos฀ humeantes,฀hierros฀ retorcidos฀y฀vidrios฀rotos. desaparecieron.

John y Lydia oraron para conservar la calma. Sin decirse palabra, se dieron la vuelta, corrieron hacia el ediicio y subieron rápidamente las escaleras. Joanna los había visto venir y les abrió la puerta.

Era evidente que algo terrible sucedía en la calle. Lo único que podíamos hacer era orar afanosamente para que el Señor nos guardara de todo mal.

Dos de nosotros mantuvimos a los niños ocupados leyendo mientras los demás, en otro cuarto, rezaban con más fervor que nunca. Pasó el tiempo. No parábamos de orar. Cuando los gritos y alaridos de la calle se volvieron más sonoros, nos tapamos los oídos e invocamos la protección divina una y otra vez.

El Salmo 91 nos reconfortó muchísimo: «Caerán a tu lado mil, y diez mil a tu diestra; mas a Ti no llegará» (Salmo 91:7). ¡Parecía escrito para nosotros! Rezamos hasta que la paz de Dios nos cubrió como un manto.

Al cabo de lo que nos pareció una eternidad, alguien se acercó

a la ventana. Reinaban la quietud y el silencio. No se veía a nadie. ¡Estábamos a salvo!

Philip y Esther subieron a la azotea para ver mejor lo que ocurría. Allí se hizo patente la forma increíble en que nos habíamos salvado. La turba había dejado un reguero de destrucción por la calle que conducía a nuestro vecindario, una estela de desechos humeantes, hierros retorcidos y vidrios rotos. Los manifestantes se habían acercado por nuestra calle. Pero metros antes de llegar a nuestro ediicio giraron hacia un supermercado cercano.

Pasado un buen rato todavía se oían los gritos de la muchedumbre que saqueaba el supermercado y se llevaba todo lo que podía acarrear. Más tarde, la noche se iluminó con llamas de 60 metros de altura provenientes de dos grandes almacenes saqueados e incendiados no lejos de allí.

En medio de toda aquella destrucción y terror, estuvimos a salvo en manos de nuestro amoroso Salvador.§ 11

tus฀preguntas฀respondidas

Mis฀amigos฀y฀yo฀tenemos฀el฀mal฀hábito฀de฀chismorrear.฀A฀veces฀me฀siento฀mal,฀ pues฀para฀ser฀franco,฀gran฀parte฀de฀lo฀que฀decimos฀es฀en฀tono฀sarcástico฀y฀poco฀ considerado.฀Pero฀no฀puedo฀resistir฀la฀tentación฀de฀estar฀enterado฀de฀todo.฀¿Tienen฀ algún฀consejo฀para฀superar฀esto?฀

12

P

El฀rey฀Salomón฀dijo:฀«La฀muerte฀y฀la฀ vida฀están฀en฀poder฀de฀la฀lengua»฀(Proverbios฀18:21).฀¡Vaya฀airmación!฀Nuestras฀ palabras฀tienen฀un฀efecto฀real.฀Son฀capaces฀ de฀bendecir฀o฀maldecir,฀de฀levantar฀la฀ moral฀o฀abatirla.฀Pueden฀salvar฀o฀condenar.

Eso฀que฀suele฀decir฀la฀gente฀de฀que฀ «tus฀palabras฀me฀resbalan»฀en฀muchos฀ casos฀no฀es฀cierto.฀Tomemos฀por฀ejemplo฀ la฀triste฀historia฀verídica฀de฀una฀chica฀llamada฀Mary฀Ellen.฀Mary฀quedó฀tan฀dolida฀ por฀los฀chismes฀maliciosos฀que฀difundió฀ sobre฀ella฀otra฀chica฀de฀18฀años฀llamada฀ Jesse฀Pepper฀que฀se฀sumió฀en฀una฀profunda฀depresión฀y฀acabó฀por฀quitarse฀ la฀vida.฀Jesse฀fue฀declarada฀culpable฀de฀ homicidio฀sin฀premeditación.฀Lo฀llamaron฀ homicidio฀por฀calumnias,฀puesto฀que฀Mary฀ se฀suicidó฀a฀raíz฀de฀los฀chismes฀difundidos฀ sobre฀su฀persona.

Puede฀que฀ese฀sea฀un฀ejemplo฀un฀tanto฀ extremo,฀pero฀conviene฀que฀relexionemos฀ un฀poco฀y฀nos฀preguntemos฀si฀es฀en฀realidad฀tan฀exagerado.฀¿No฀has฀caído฀alguna฀ vez฀en฀un฀profundo฀abatimiento,฀hasta฀el฀ punto฀de฀que฀te฀han฀entrado฀ganas฀de฀ morir,฀a฀causa฀de฀las฀palabras฀maliciosas฀y฀ desalmadas฀de฀alguien?฀O฀tal฀vez฀tú฀hayas฀ herido฀así฀a฀alguna฀persona.

Seamos฀sinceros.฀Todos฀hemos฀sido฀ culpables฀alguna฀vez฀de฀ofender฀a฀alguien฀ con฀nuestras฀palabras.฀Es฀posible฀que฀en฀ algunos฀casos฀no฀haya฀sido฀adrede฀o฀que฀ las฀hayamos฀dicho฀en฀broma,฀pero฀lo฀cierto฀ es฀que฀son฀desconsideradas฀y฀duelen฀igual.

Quizás฀una฀persona฀necesita฀unas฀ palabras฀de฀aliento฀y฀en฀cambio฀un฀ comentario฀mordaz฀de฀nuestra฀parte฀le฀ produce฀una฀herida฀profunda฀que฀deja฀ una฀horrenda฀cicatriz.฀El฀siguiente฀poema฀ aborda฀el฀asunto฀de฀forma฀conmovedora: Si฀supiera฀que฀una฀palabra฀mía,฀ palabra฀cruel฀y฀falsa, fuera฀a฀dejar฀una฀señal฀ en฀un฀rostro฀amigo฀y฀cordial... creo฀que฀no฀la฀diría.฀ ¿Y฀tú?฀

A฀veces฀no฀toma฀más฀que฀unas฀palabras฀dichas฀irrelexivamente฀para฀echar฀a฀ perder฀las฀cosas.฀¿Cómo฀podemos,฀pues,฀ evitar฀esas฀palabras฀desconsideradas฀y฀cortantes฀que฀a฀menudo฀brotan฀repentinamente฀de฀nuestros฀labios?฀¿Qué฀podemos฀ hacer฀para฀domar฀nuestra฀lengua?

La฀verdad฀es฀que฀por฀mucho฀que฀lo฀ intentemos฀no฀podremos฀dominarla.฀La฀ Biblia฀dice:฀«Toda฀naturaleza฀de฀bestias,฀ y฀de฀aves,฀y฀de฀serpientes,฀y฀de฀seres฀del฀ mar,฀se฀doma฀y฀ha฀sido฀domada฀por฀la฀ naturaleza฀humana;฀pero฀ningún฀hombre฀ puede฀domar฀la฀lengua»฀(Santiago฀3:6–7).฀ ¡Únicamente฀Dios฀puede฀hacerlo!฀«Para฀los฀ hombres฀esto฀es฀imposible;฀mas฀para฀Dios฀ todo฀es฀posible»฀(Mateo฀19:26).฀La฀única฀ forma฀de฀domar฀la฀lengua฀es฀pedir฀a฀Dios฀ que฀transforme฀nuestro฀corazón,฀pues฀«de฀ la฀abundancia฀del฀corazón฀habla฀la฀boca»฀ (Mateo฀12:34,฀NVI).฀Si฀nuestro฀corazón฀ rebosa฀de฀amor฀de฀Dios,฀las฀palabras฀que฀ salgan฀de฀nuestra฀boca฀estarán฀llenas฀de฀ amor฀y฀de฀compasión.

Hay฀una฀sola฀forma฀de฀reformar฀la฀ lengua฀indómita.฀Es฀preciso฀transformar฀ el฀espíritu฀que฀la฀controla.฀Jamás฀podremos฀controlarla฀por฀nosotros฀mismos.฀ Jesús฀es฀la฀única฀fuente฀de฀amor,฀bondad,฀ compasión฀y฀benevolencia,฀y฀en฀tanto฀que฀ dejemos฀que฀Él฀gobierne฀nuestra฀vida,฀ gobernará฀también฀nuestra฀lengua.฀Su฀ Espíritu฀dentro฀de฀nosotros฀nos฀inspirará.฀ ¡Incluso฀hablará฀a฀través฀de฀nosotros฀hermosas฀palabras฀cargadas฀de฀amor,฀de฀luz฀y฀ de฀vida! §

Si฀supiera฀que฀una฀palabra฀mordaz fuera฀a฀persistir฀largo฀tiempo causando฀una฀profunda฀herida a฀una฀persona฀querida... creo฀que฀no฀la฀diría. ¿Y฀tú?฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀฀฀฀฀฀Anónimo onéctate n°13

Los

CL AVOS en฀el฀poste

Cuando฀era฀niño฀tenía฀ mucho฀genio฀y฀con฀frecuencia฀hacía฀comentarios฀ desagradables฀y฀cosas฀muy฀ desconsideradas.

Un฀día,฀después฀que฀discutí฀con฀un฀compañero฀de฀ juegos฀y฀lo฀hice฀llorar,฀mi฀ padre฀me฀dijo฀que฀por฀cada฀ cosa฀mala฀o฀hiriente฀que฀ hiciera,฀él฀pondría฀un฀clavo฀ en฀el฀poste฀del฀portón.฀Y฀ cada฀vez฀que฀fuera฀amable฀ o฀hiciera฀una฀buena฀obra,฀ sacaría฀uno.

Pasaron฀los฀meses.฀Cada฀ vez฀que฀entraba฀por฀la฀verja฀ recordaba฀las฀razones฀por฀las฀ que฀mi฀padre฀había฀puesto฀ allí฀los฀clavos,฀los฀cuales฀ se฀incrementaban฀día฀a฀día.฀ Hasta฀que฀decidí฀imponerme฀ la฀meta฀de฀acabar฀con฀ellos. ¡Por฀in฀llegó฀el฀ansiado฀ día฀en฀que฀tan฀sólo฀quedaba฀ un฀clavo!฀Una฀vez฀que฀mi฀ padre฀lo฀hubo฀arrancado,฀ exclamé฀orgulloso:฀«Papá,฀ya฀ no฀hay฀ninguno».

Mi฀padre,฀alzando฀la฀vista,฀ miró฀pensativo฀el฀poste฀y฀me฀ dijo฀con฀voz฀pausada:฀«Sí,฀ los฀clavos฀ya฀no฀están,฀pero฀ quedan฀las฀marcas».฀ Anónimo

onéctate n°13

13

Más cerca de la marca

Keith Phillips

D

urante฀la฀segunda฀ mitad฀del฀régimen฀del฀ Anticristo,฀los฀tres฀ años฀y฀medio฀conocidos฀como฀ la฀Gran฀Tribulación,฀quienes฀ se฀nieguen฀a฀rendirle฀culto฀ o฀a฀aceptar฀su฀marca฀o฀su฀ número฀no฀podrán฀comprar฀ ni฀vender.฀Los฀que฀adoramos฀ a฀Dios฀seremos฀perseguidos.฀ Sin฀embargo,฀nuestra฀fe฀en฀Él฀ nos฀salvará.฀Al฀inal฀de฀dicho฀ período,฀Jesús฀regresará฀para฀ rescatarnos,฀acabar฀con฀el฀ régimen฀político,฀económico฀y฀ religioso฀instaurado฀en฀todo฀ el฀mundo฀por฀el฀Anticristo฀y฀ establecer฀el฀Reino฀de฀Dios฀en฀ la฀Tierra.฀ La฀tecnología฀necesaria฀ para฀instituir฀la฀marca฀de฀ la฀Bestia฀—que฀aunque฀fue฀ predicha฀en฀la฀Biblia฀hace฀ dos฀milenios,฀era฀impensable฀ hasta฀hace฀pocos฀años—฀se฀ está฀desarrollando฀vertiginosamente.฀Consideremos฀lo฀ siguiente:

Control mediante microchips En฀una฀época฀en฀que฀abundan฀las฀teorías฀sobre฀conspiraciones฀de฀todo฀tipo,฀quizá฀no฀ haya฀quien฀hable฀más฀abiertamente฀del฀tema฀que฀David฀Icke,฀ 14

ex฀comentarista฀deportivo฀y฀ portavoz฀del฀Partido฀Verde฀del฀ Reino฀Unido.฀Ha฀escrito฀diez฀ libros฀en฀los฀que฀formula฀la฀ misma฀premisa:฀la฀existencia฀ de฀un฀puñado฀de฀personas,฀ organizaciones฀y฀sociedades฀ secretas฀que฀imponen฀su฀ dominio฀sobre฀el฀mundo,฀y฀ sobre฀nosotros.฀Según฀Icke,฀ dicha฀élite฀crea฀las฀noticias฀y฀ las฀difunde.฀Manipula฀acontecimientos฀y฀establece฀tendencias฀—guerras,฀revoluciones,฀ atentados฀terroristas,฀ asesinatos,฀estallidos฀sociales฀y฀ políticos,฀el฀narcotráico฀internacional—,฀y฀luego฀condiciona฀ nuestra฀percepción฀de฀todo฀ ello฀a฀través฀de฀los฀medios฀ de฀comunicación,฀controlados฀ por฀sus฀mismos฀agentes.฀Son฀ los฀maestros฀del฀lavado฀de฀ cerebro฀colectivo฀e฀individual,฀ y฀tienen฀por฀objetivo฀subyugarnos.

En฀una฀entrevista฀con฀el฀ periódico฀sudafricano฀Independent฀(19฀de฀enero฀de฀1998),฀ Icke฀declaró:฀«En฀este฀mismo฀ momento฀el฀gobierno฀secreto฀ del฀mundo฀manipula฀la฀mente฀ humana฀para฀que฀acepte฀la฀ tiranía฀global฀centralizada.฀ Esta฀tiranía฀toma฀el฀nombre฀

«Hacía que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, se les pusiese una marca en la mano derecha, o en la frente; y que ninguno pudiese comprar ni vender, sino el que tuviese la marca o el nombre de la bestia, o el número de su nombre» (Apocalipsis 13:16–17).

de฀Nuevo฀Orden฀Internacional,฀y฀a฀menos฀que฀nos฀despabilemos,฀tomará฀la฀forma฀ maniiesta฀de฀un฀gobierno,฀ un฀banco,฀una฀unidad฀monetaria฀y฀un฀ejército฀mundiales,฀ amén฀de฀una฀población฀ligada฀ a฀una฀computadora฀global฀ por฀medio฀de฀microcircuitos฀ implantados. »¡Más฀vale฀que฀despertemos,฀porque฀todo฀esto฀ya฀se฀ está฀gestando!฀La฀implantación฀de฀chips฀en฀animales฀ domésticos฀es฀ya฀una฀realidad.฀La฀aplicación฀de฀esta฀tecnología฀a฀seres฀humanos฀se฀ encuentra฀en฀etapa฀de฀estudio.฀ Entre฀otras฀posibilidades,฀se฀ debate฀la฀de฀implantar฀chips฀ en฀niños฀en฀edad฀preescolar฀ para฀diicultar฀los฀secuestros฀ y฀posibilitar฀su฀rastreo.฀Otra฀ onéctate n°13

posible฀aplicación฀sería฀en฀ presidiarios฀que฀gozan฀de฀ libertad฀condicional฀y฀en฀reos฀ que฀participan฀en฀programas฀ de฀arresto฀domiciliario.»

Con฀el฀tiempo,฀dice฀Icke,฀ el฀proyecto฀contempla฀colocar฀ implantes฀en฀todos฀los฀bebés฀ a฀la฀hora฀de฀nacer.฀«La฀tecnología฀ya฀existe.฀Lo฀único฀que฀ falta฀es฀convencer฀al฀público฀ de฀que฀la฀acepte.฀Una฀vía฀para฀ lograrlo฀es฀poner฀de฀relieve฀ los฀casos฀de฀niños฀perdidos,฀ incluidos฀aquellos฀en฀que฀los฀ bebés฀hayan฀sido฀secuestrados฀de฀la฀maternidad.»

En฀el฀ámbito฀económico,฀ la฀moneda฀y฀el฀efectivo฀van฀ camino฀de฀desaparecer฀para฀ dar฀paso฀a฀las฀tarjetas฀de฀ crédito฀y฀las฀tarjetas฀inteligentes.฀«Hoy฀en฀día,฀si฀uno฀va฀ a฀comprar฀algo฀y฀la฀computadora฀rechaza฀la฀tarjeta฀de฀ crédito,฀todavía฀puede฀pagar฀ en฀efectivo฀—explica฀Icke—.฀ Pero฀¿que฀pasará฀si฀no฀hay฀ efectivo?฀En฀caso฀de฀que฀el฀ ordenador฀rechace฀la฀tarjeta฀ o฀el฀microchip,฀uno฀no฀tiene฀ modo฀de฀pagar.฀Así฀nos฀habremos฀convertido฀en฀robots฀en฀ el฀sentido฀más฀amplio฀de฀la฀ palabra.฀Seremos฀una฀mera฀ extensión฀de฀un฀programa฀ informático.»

Quienes฀están฀a฀favor฀de฀ realizar฀implantes฀en฀humanos฀arguyen฀que฀el฀proyecto฀ ofrece฀otras฀convincentes฀ventajas:฀se฀podrán฀eliminar฀los฀ pasaportes฀y฀la฀gente฀llevará฀ encima฀su฀historial฀clínico฀ completo฀en฀caso฀de฀accidente.฀En฀el฀Reino฀Unido,฀ algunas฀personas฀ya฀se฀están฀ realizando฀implantes฀que฀ contienen฀su฀historial฀clínico.฀ «Lo฀más฀escalofriante฀—según฀ Icke—฀es฀que฀el฀microchip฀se฀ onéctate n°13

puede฀emplear฀para฀modiicar฀ el฀comportamiento฀ [humano].»

Conexión del cerebro a la computadora Según฀un฀artículo฀aparecido฀en฀el฀Sunday฀Times฀ (Londres,฀Inglaterra,฀7฀de฀ noviembre฀de฀1997),฀las฀posibilidades฀de฀ampliar฀la฀inteligencia฀humana฀por฀medio฀ de฀implantes฀electrónicos฀en฀ el฀cerebro฀han฀aumentado฀ en฀dos฀importantes฀frentes.฀ Además฀de฀cultivar฀en฀un฀ microcircuito฀de฀silicona฀las฀ células฀nerviosas฀de฀una฀rata฀ —muy฀similares฀a฀las฀del฀ hombre—,฀un฀grupo฀de฀cientíicos฀ha฀logrado฀transmitir฀ impulsos฀eléctricos฀por฀dichas฀ células฀de฀tal฀manera฀que฀activen฀unos฀sensores฀dentro฀del฀ chip.

«Se฀han฀caliicado฀estos฀ avances฀como฀el฀crucial฀ primer฀paso฀en฀el฀proceso฀ de฀desarrollo฀de฀conexiones฀ directas฀entre฀un฀ordenador฀ y฀el฀cerebro฀humano.฀Ello฀ podría฀conducir฀a฀la฀ fabricación฀de฀prótesis฀a฀base฀ de฀silicona,฀con฀un฀amplio฀ espectro฀de฀aplicaciones,฀ entre฀ellas฀dispositivos฀de฀ memoria฀dentro฀de฀la฀cabeza฀ y฀ojos฀biónicos,฀mediante฀los฀ cuales฀un฀ciego฀adquiriría฀la฀ vista»,฀airma฀el฀citado฀ artículo฀del฀Sunday฀Times.

Al฀pedírsele฀su฀opinión฀ acerca฀de฀las฀últimas฀investigaciones,฀Colin฀Humphreys,฀ profesor฀de฀la฀Universidad฀ de฀Cambridge,฀manifestó฀que฀ abría฀la฀aterradora฀posibilidad฀ de฀que฀un฀día฀se฀ejerza฀control฀ mental฀sobre฀una฀persona฀por฀ medio฀de฀implantes฀de฀silicona.฀

Implantes de microcircuitos para controlar a los empleados «Muy฀pronto,฀el฀PapáEstado฀podría฀vigilarnos฀ desde฀adentro฀—advierte฀otro฀ artículo฀del฀Sunday฀Times฀(9฀ de฀mayo฀de฀1999)—.฀Varias฀ multinacionales฀han฀ efectuado฀consultas฀a฀cientíicos฀con฀miras฀a฀desarrollar฀ implantes฀de฀microcircuitos฀ para฀sus฀empleados,฀a฀in฀de฀ monitorear฀el฀cumplimiento฀ del฀horario฀y฀sus฀movimientos฀ dentro฀de฀la฀planta. »Dicha฀tecnología฀—ya฀ probada฀en฀animales฀domésticos฀y฀en฀personas฀que฀se฀han฀ ofrecido฀voluntariamente—฀ permitiría฀a฀una฀empresa฀rastrear฀a฀su฀personal฀dentro฀ de฀un฀ediicio฀o฀complejo.฀La฀ información฀derivada฀posibilitaría฀determinar฀los฀índices฀de฀ eiciencia฀y฀productividad฀de฀ los฀empleados. »Es฀posible฀que฀estas฀aplicaciones฀tecnológicas฀resulten฀ muy฀atractivas฀a฀empresas฀ con฀elevados฀costos฀de฀mano฀ de฀obra,฀para฀las฀cuales฀un฀ pequeño฀incremento฀en฀la฀ productividad฀del฀personal฀ acarrearía฀importantes฀ repercusiones฀en฀las฀ganancias.฀Además฀es฀relativamente฀ económico฀—apenas฀unas฀ libras฀esterlinas฀por฀persona—,฀según฀airma฀el฀profesor฀Kevin฀Warwick,฀de฀la฀ Universidad฀de฀Reading. »Para฀una฀empresa฀son฀ evidentes฀las฀posibilidades฀ que฀ofrece฀esta฀tecnología฀ —declara฀Warwick฀en฀el฀ artículo—.฀Se฀puede฀saber฀ exactamente฀en฀qué฀momento฀ alguien฀entra฀a฀trabajar฀y฀ cuándo฀abandona฀el฀ediicio.฀ En฀todo฀momento฀se฀sabrá฀ dónde฀y฀con฀quién฀está.»§ 15

De Jesús, con cariño Porque฀te฀amo…

Veo฀cada฀una฀de฀tus฀lágrimas.฀Oigo฀el฀menor฀ de฀tus฀clamores.฀Percibo฀cada฀una฀de฀tus฀decepciones,฀cada฀preocupación,฀cada฀inquietud,฀cada฀deseo.฀Lo฀ sé฀todo฀sobre฀ti:฀conozco฀cada฀una฀de฀tus฀aspiraciones฀y฀tus฀ necesidades.฀Veo฀tu฀corazón฀y฀cuanto฀albergas฀en฀él,฀y฀siento฀un฀ profundo฀amor฀por฀ti.

Anhelo฀estrecharte฀en฀Mis฀brazos.฀Ansío฀acariciarte฀y฀borrar฀a฀ besos฀tus฀heridas฀y฀pesares.฀Sólo฀tienes฀que฀permitírmelo.฀Deseo฀consolarte,฀aliviarte,฀verter฀el฀suave฀bálsamo฀de฀Mi฀amor฀sobre฀cada฀uno฀ de฀tus฀sinsabores,฀quebrantos,฀preocupaciones,฀temores,฀lágrimas฀y฀ contrariedades.฀Anhelo฀ahuyentar฀toda฀nube฀de฀confusión,฀aplacar฀tus฀ nervios฀y฀disolver฀tus฀amarguras.฀Quiero฀que฀tus฀más฀hondos฀anhelos฀ se฀realicen฀espléndidamente฀y฀te฀proporcionen฀verdadera฀satisfacción. ¡Quiero฀darte฀el฀sol,฀la฀luna฀y฀las฀estrellas,฀los฀éxtasis฀del฀Cielo฀ y฀un฀amor฀que฀nunca฀morirá!฀Anhelo฀sacarte฀airoso฀de฀toda฀ experiencia฀sombría,฀de฀toda฀niebla฀densa฀que฀te฀envuelva.฀ Por฀grande฀que฀sea฀la฀confusión฀o฀el฀desespero฀acumulado฀ en฀tu฀interior,฀aspiro฀a฀disolverlo,฀porque฀te฀amo.

16

onéctate n°13