TURNING SYSTEMS Pages 1-293
General Information Indexable Inserts Threading, Grooving, & Cut-Off Inserts
Ceramic Inserts PCBN & PCD Inserts
Table of Contents Pages
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Threading, Grooving, & Cut-Off Inserts . . . .142-147
PCBN & PCD Inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . .154-183
Swiss Toolholders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200-205
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders . . .240-251
Technical Information
Boring Bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206-239
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
Toolholders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184-199
Boring Bars
Ceramic Inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148-153
Swiss Toolholders
Indexable Inserts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-141
Toolholders
Turning Systems:
Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252-254
Recommended Running Conditions. . . . . . .266-284 ALMT/Ultra Precision Cutting Tools . . . . . . .288-292 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
ALMT
Technical Information . . . . . . . . . . . . . . . . . .256-286
Sumitomo Negative Chipbreakers
SUMITOMO NEGATIVE
CHIPBREAKERS
.008 .016 Feedrate (IPR)
ESU Type
0 0
.024
PMK N S H
ELU Type
M
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
ESX Type
.08
PMK N S H
(3 )
PMK N S H
0
.008 .016 Feedrate (IPR)
EGE Type
PMK N S H
Depth of Cut (inches)
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
(3 )
(7 ) .24
.008 .016 Feedrate (IPR)
PMK N S H
EMU Type
PMK N S H
(4 )
P M K N S H EUX EGUW Type Type
.16
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
PMK N S H
0
ENZ Type
O
Depth of Cut (inches)
.16
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
EHG Type
PMK N S H
(0 )
O
.008 .016 Feedrate (IPR)
PMK N S H
.16
.08
0
.024
EHP Type
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
PMK N S H
(0O)
(0O)
.40 Depth of Cut (inches)
.40 .32
.32 Depth of Cut (inches)
Depth of Cut (inches)
PMK N S H
(4 )
.08
ENP Type
.024
.24
.16
0
.024
O
.24 .16 .08 0
.008 .016 Feedrate (IPR)
.008 .016 .024 .032 .040 Feedrate (IPR)
.24 .16 .08 0
.008 .016 .024 .032 Feedrate (IPR)
.32 .24 .16 .08 0
Exotic Metal
O
.008 .016 .024 .032 .040 Feedrate (IPR)
.24
.16
.08
0
PMK N S H
(4 )
O
.08
(-15 )
ENG Type
.24
.16
.024
PMK N S H
(0 )
O
.24
.24
.024
(0 )
EMX Type
O
.008 .016 Feedrate (IPR)
.24
0
.024
.08
0
Depth of Cut (inches)
Depth of Cut (inches)
0
.16
.024
O
.08
Cast lron
O
.16
.24
.16
PMK N S H
.24
EGU Type
O
.024
(10 )
0
.024
.008 .016 Feedrate (IPR)
EUP Type
O
.08
.08
0
.24
.16
.16
.024
(16 ) Depth of Cut (inches)
Depth of Cut (inches)
.008 .016 Feedrate (IPR)
EEX Type
.24
Depth of Cut (inches)
.24
0
O
Application Range
(10 )
.16
.024
.024
O
Depth of Cut (inches)
Depth of Cut (inches)
Depth of Cut (inches)
G
Depth of Cut (inches)
PMK N S H ELUW Type
.24
0
Light~Medium Cut
PMK N S H
Depth of Cut (inches)
Finishing
O
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
(10 )
(13 ) .24
Medium Cut
.008 .016 Feedrate (IPR)
O
.16
.08
Hardened Steel
.08
.16
Non-ferrous Metal
.08
.16
O
Depth of Cut (inches)
.16
(3 ) .24
Stainless Steel
Depth of Cut (inches)
.24
P M K N S H
Depth of Cut (inches)
.24
( )
Work Material
PMK N S H
Steel
O
EGE Type
Appearance
(10 )
0
Medium~Rough Cut
PMK N S H
Depth of Cut (inches)
O
EFL Type
Rake angle
PMK N S H
(20 )
0
(Legend)
Standard breaker) Breaker Code
EFA Type Depth of Cut (inches)
Fine Finishing
Bumpy breaker
Rough~Heavy Cut
General Information
(
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
.16
.08
0
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
Sumitomo Cutting Tool Grades
SUMITOMO CUTTING
TOOL GRADES 4. Polycrystalline Cubic Boron Nitirde (PCBN) and Coated PCBN Applications
Hardness (Hv)
Grade
2,800 - 3,200
High speed continuous cutting of hardened steels
BNX20
3,200 - 3,400
Continuous cutting of hardened steels
BN250
3,200 - 3,500
Continuous and mild interrupted cutting of hardened steels and cast irons
BN300
3,300 - 3,500
Interrupted machining of hardened steel
BN350
3,300 - 3,500
Heavy interrupted cutting of hardened steels
BNX25
3,000 - 3,200
High speed interrupted cutting of hardened steels
BN100
4,000 - 4,500
Finishing of exotics and cast irons
BN500
3,300 - 3,500
High speed turning and milling of gray and nodular cast irons
BN600
3,900 - 4,200
High speed turning and milling of gray cast iron and finishing of exotic materials
BN700
4,100 - 4,400
High speed machining of cast irons and powdered metals
BNC30G
3,300 - 3,500
Interrupted grooving of hardened steel
BNC100
2,900 - 3,200
TiCN hybrid coating for continuous to light interrupted high speed finishing of hardened steel
BNC80
3,200 - 3,400
TiN base coated to maintain surface finish longer in steel applications
BNC150
3,000 - 3,300
TiCN base coated for high speed machining of hardened steels
BNC160
3,100 - 3,300
TiCN base coated for general and high precision finishing of hardened steels
BNC200
3,300 - 3,500
TiAlN base coated for high wear resistance in hardened steel machining
BNC300
3,300 - 3,500
TiAlN base coated for interrupted cutting of hardened steels
BNS800
4,000 - 4,300
Solid PCBN for high speed turning and milling of gray cast iron
5. Polycrystalline Diamond (PCD) Applications
Grade
Hardness (Hv)
DA1000
11,000 -12,000
Finishing, roughing and interrupted machining of aluminum and non-ferrous materials
DA2200
9,000 - 10,000
Finishing, roughing and interrupted machining of aluminum and non-ferrous materials
DA150
10,000 - 12,000
Machining of aluminum, copper, wood, rubber, graphite and carbide
DA200
8,000 - 10,000
Interrupted cutting of non-ferrous alloys and plastics
DA90
10,000 - 12,000
High-silicon aluminum alloys, ceramics and carbide cutting
6. Uncoated Carbide Applications
Group
Grade
C-7
ST10P
91.7
235,000
Finishing to semi-finishing of steels
C-6
ST20E
91.2
250,000
Semi-finishing to light roughing of steel
C-5
ST30E
90.3
285,000
Light roughing to heavy roughing of steel
S30E
91.3
348,000
Milling of steels and stainless steels
A30N(A30)
90.6
354,000
Rough turning and milling of steel and stainless steel
H2
92.7
230,000
Finishing of cast iron and aluminum
H1
92.4
252,000
Finishing to semi-finishing of aluminum
EH10
92.4
460,000
Continuous turning of exotic materials
EH510
92.6
377,000
Improved wear resistance when turning exotic materials
G10E
91.0
280,000
Turning and milling of cast iron and aluminum
EH20
91.0
474,000
Turning and milling of exotic materials
EH520
91.8
436,000
Longer tool life for exotic material turning and milling
C-5A C-4
C-3
C-2
Hardness (HRa) T.R.S. (psi)
General Information
BNX10
Sumitomo Cutting Tool Grades
SUMITOMO CUTTING
TOOL GRADES 1. Coated Grades
General Information
Applications
Coated Layer
Grade
Color
AC820P*
Multi-Phase Al O
General purpose to roughing of steels and stainless steels
AC830P
Multi-Phase Al O
Interrupted roughing of steels and stainless steels
Gold
YB100
Multi-Phase Al O
Interrupted roughing of cast irons/continuous steel and SS finishing
Gold
Multi-Phase Al O
General purpose to roughing of steels and stainless steels
Gold
Multi-Phase Al O
Interrupted roughing of steels and stainless steels
Gold
2
3
2
3
2
AC2000
3
2
AC3000
3
2
3
Gold
AC610M
High Strength Al O
High speed, high efficiency cutting with a high hardness substrate
Gold
AC630M
High Strength Al O
General cutting grade with a high strength substrate
Gold
AC410K
FF Coating
Continuous to light interrupted turning of gray and ductile cast iron
Gold
AC720
TiC Coating
Light roughing to heavy rouging of steels and stainless steels
Silver
AC300G
Multi-Phase Al O
General purpose machining of ductile cast iron
Gold
AC300G-S
Multi-Phase Al O
Continuous turning of gray and ductile irons
Gold
AC700G
Multi-Phase Al O
Interrupted roughing of cast irons/continuous steel and SS finishing
Gold
AC510U
ZX Coating
Finishing of exotic materials
Brown
AC520U
ZX Coating
Brown
AC530U
ZX Coating
EH10Z
Double Phase PVD
General purpose turning of exotic materials Interupted, general cutting of steel and interrupted turning of stainless steel Continuous turning of exotic materials
EH20Z
Double Phase PVD
Turning and milling of exotic materials
Gold
EH510Z
ZX Coating
Improved wear resistance when turning exotic materials
Gold
EH520Z
ZX Coating
Longer tool life for exotic material turning and milling
Gold
AC225
Multi-Phase Al O
Steel and stainless steel threading and cut-off applications
Gold
ACZ150
ZX Coating
Steel and stainless steel threading and cut-off applications
Pink
ACZ310
ZX Coating
Boring of steels, stainless steel and cast iron
Pink
EH520V
TiAIN Coating
2
3
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
Grooving of steels, stainless steels, cast iron and hi temp alloys
Brown Gold
Purple
*Arriving May 2009
2. Cermet Grades Grade
Hardness (Hv)
T.R.S. (kg/mm2)
T1200A
1,680
165
General purpose to finish turning of steels and stainless steels
T2000Z
1,680
165
General purpose to finishing of steels and stainless steels with ZX coating
T3000Z
1,680
165
Medium to finish interrupted machining of steel and SS with ZX coating
T130A
1,550
200
Steel and stainless steel threading and cut-off applications
Composition
Hardness (Hv)
Applications
3. Ceramic Grades Grade
Applications
WX2000
Al O + SiC
1,980
High speed finishing to roughing of super alloy materials
NB90S
Al O + TiC
2,000
Finish turning of steels hardened up to 60 HRc
NS30
Si N 3
4
1,650
Turning and milling of cast iron
NS260
Si N 3
4
1,750
Turning and milling of cast iron
NS260C
Si N
4
1,750
High speed continuous turning of cast iron
2
2
3
3
3
Insert Nomenclature
INSERT
NOMENCLATURE 2 08
EGU NGU
î
î î Chart 3.1
Chipbreaker Chart 8
Nose Radius Chart 7
Thickness Chart 6
General Information
3 04
“M” and “U” Class Tolerance’s Inscribed Circle
Symbol
M
U
Shapes
All
All
Chart 4
Nose Position Tolerance Thickness M S,T, C, R,
D
V
U
M&U
All
All
I.C. Size 5/32 - 3/8 _+.002 _+.003
_+.003 _+.004 _+.007 _+.005
7/16 - 9/16 _+.003 _+.005
_+.005 _+.006 _+.010 _+.008
5/8 - 3/4 _+.004 _+.007
_+.006 _+.006
7/8
_+.006 _+.010
_+.006 _+.006
– _+.001 +_ .005 – _+.015
1
_+.006 _+.010
_+.007 _+.007
– _+.015
11/4
_+.006 _+.010
_+.008 _+.008
– _+.015
Chart 7
Chart 8
Nose Radius
Sumitomo Number
I.S.O. Number
Radius
v
00
.0012”
0
01
.0039”
0.5
02
.0079”
1
04
.0156”
—
05
.0197”
2
08
.0312”
—
10
.0394”
3
12
.0469”
—
15
.0591”
4
16
.0625”
6
24
.0938”
8
32
.1250”
—
40
.1575”
Chipbreaker
See Pages 9-10 for chipbreaker information.
Symbol
Hole
A G M N R D T X
Yes Yes Yes No No Yes Yes Yes
E
No
Hole Style No Straight Double Straight Single Straight No None Single None No Countersunk Single Countersunk 10˚ Rake Straight or Angle Countersunk No None
Chipbreaker
Insert Nomenclature
INSERT
NOMENCLATURE C C
General Information
A.N.S.I. I.S.O.
N N
M M
G G
4 12
î î î î î Insert Shape Chart 1 Chart 1
Insert Shape
Symbol V
Chart 2
Insert Shape
Relief Angle Relief Angle
Symbol
35˚ Diamond
D
N
0°
B
5°
C
7°
P
11°
D
15°
E
20°
F
25°
55˚ Diamond
T
60˚ Triangle
C
80˚ Diamond
W
80˚ Trigon
S
90˚ Square
R
Round
A, K, M Parallelogram Chart 5
I.S.O. Number R
S
T
C
D
V
06 08 09
3
4 5 6
8
08 09 10 12 12 15 16 19 20 25 25 31 32
06 07
11
06 08
07 09
09
16
09
11
12 15
22 27
12 16
19
33
19
25
Chart 3
Tolerance
Symbol
Insert I.C.
Thickness
Nose Position
A
±.001
±.001
±.0002
C
±.001
±.001
±.0005
E
±.001
±.001
±.001
F
±.0005
±.001
±.0002
G
±.001
±.005
±.001
J
±..002
±.001
±.002
M
See Chart 3.1
U
See Chart 3.1
15
22
Thickness
Sumitomo Number
I.S.O. Number
Thickness
(2)
01
1/16”
03
5/32" 3/16" 7/32" (.236) 1/4" 5/16" (.315) 3/8" (.394) (.472) 1/2" 5/8" (.630) 3/4" (.787) (.984) 1 1-1/4" (1.260)
1.5
02
3/32”
2
03
1/8”
2.5
T3
5/32”
3
04
3/16”
—
05
7/32”
4
06
1/4”
5
07
5/16”
5
08
5/16”
6
09
3/8”
04
16
I.C. Chart 5
I.C.
06 2 2.5
Type Chart 4
W
SIZE
(5) (6)
Tolerance Chart 3
Chart 6
Inscribed Circle
Sumitomo Number SHAPE
Relief Angle Chart 2
06
08 16
Sumitomo Positive Chipbreakers
SUMITOMO POSITIVE
CHIPBREAKERS
0
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
Exotic Metal
Hardened Steel
.08
Appearance
.16
Cast lron
Steel
O
Non-ferrous Metal
P M K N S H
(15 ) .24 Depth of Cut (inches)
Rake angle
( )
Work Material
PMK N S H
Stainless Steel
EFC Type
General Information
Breaker Code
(Legend)
Application Range
.24
(0 )
(0 )
.24
.24 Depth of Cut (inches)
.16
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
ESU Type
.16
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
(8 )
PMK N S H
Depth of Cut (inches)
.24
0
.008 .016 Feedrate (IPR)
EMU Type
0
.024
PMK N S H
.008 .016 Feedrate (IPR)
ENF Type
.024
PMK N S H
(0 ) O
(0 ) O
.24 Depth of Cut (inches)
.24
.16
.08
0
.08
.16
.08
0 .008 .016 Feedrate (IPR)
.024
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
Depth of Cut (inches)
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
EFM Type
.08
0
PMK N S H
.008 .016 Feedrate (IPR)
(6 )
(8 )
.16
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
(20 ) .24
O
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
ENS Type
.024
PMK N S H
(10 ) O
.24
.16
.08
0
.16
0
.024
PMK N S H
(10 )
.08
PMK N S H
O
.24
.16
.024
.24
0
.024
.008 .016 Feedrate (IPR)
ENK Type
.24
.08
0
.16
.024
O
O
.16
.16
P M K N S H NAG ELUW Type Type
(12 )
.24
PMK N S H
.16
0
.024
O
.24
0
.024
(10 )
O
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
O
ELU Type
O
.16
.08
.24
0
.024
PMK N S H
.16
PMK N S H
(15 )
O
.24
0
.024
O
0
Depth of Cut (inches)
.008 .016 Feedrate (IPR)
FY Type
(15 )
R/L -SDW P M K N S H R/L-W Type Type
O
Depth of Cut (inches)
.08
PMK N S H
Depth of Cut (inches)
PMK N S H
.16
0
.024
FX Type
O
Depth of Cut (inches)
Depth of Cut (inches)
Depth of Cut (inches) .008 .016 Feedrate (IPR)
R/L -SD Type Depth of Cut (inches)
Finish~Light Cut
0
Light Cut
(20 )
Depth of Cut (inches)
Finishing
.08
PMK N S H
.24
.24
.16
FW Type
(0 ) O
(10 ) O
Light~Medium Cut
PMK N S H
Depth of Cut (inches)
EFK Type
Depth of Cut (inches)
PMK N S H
Depth of Cut (inches)
EFP Type
Handed breaker)
Depth of Cut (inches)
Bumpy breaker
Depth of Cut (inches)
(
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
.16
.08
0
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
Sumitomo Cutting Tool Selection
SUMITOMO CUTTING
TOOL SELECTION n TURNING APPLICATIONS
P
K
General Information
Steel
Cast Iron
General Steel (Carbon Steel, Alloy Steel) Structural Steel Finishing~Light
Application ISO Classification
Medium
P10
P05
Roughing~Heavy P30 P40 (M30) (M40)
P20
Cast Iron High Speed Machining
K01
AC700G AC2000 AC820P AC3000 AC830P
CERMET
T1200A
K20
T1200A NS260C/NS260
NB90S
CERAMIC
ST10P ST20E
CARBIDE
A30
G10E BN700 BNS800 BN600 BN500
CBN
M
H
S
Stainless Steel
Hardened Steel
Hardened Steels High Speed
Application Machining Finishing Roughing
N
Exotic Metal
Non-Ferrous Metal
Stainless Steels
Exotic Materials
Non- Ferrous Materials
Application Finishing~Light Cut Medium~Roughing
Application Finishing~Light Cut Medium
Application Finishing~Light Cut Medium
EH510Z
BNC100 COATED CBN
BNC300
COATED CARBIDE
AC610M
BNC160 BNC200
COATED CARBIDE
EH520Z AC510U
EH510
DA2200 DA150
CARBIDE
H1
CARBIDE
AC3000 BNX20 BN250 BNX25 BN300 BN350
DA1000 PCD
AC520U
AC630M
BNX10
COATED CERAMIC
K10
T2000Z T3000Z
COATED CERMET
CBN
Medium
AC300G-S AC300G AC410K AC700G
YB100
COATED CARBIDE
Finishing
EH520
Sintered Materials CERAMIC
WX2000
BN600 CBN
CERMET
T2000Z
CBN
BN300
BN600 BNS800
COATED CARBIDE
EH10Z
Sumitomo Cutting Tool Selection
SUMITOMO CUTTING
TOOL SELECTION P
l Chipbreaker Selection
Steel
Depth of Cut (inches)
Fine Finishing
Finishing
EFA Type
ESU Type
General Information
1
ESU Type AC2000 AC820P
EFA Type T1200A
Steel
Fine Finishing
.120
.080
ESU Type ELU Type
.040
EFA Type
Continuous Cut
2
Moderate Cut
Interrupted Cut
0
ESU Type AC2000 AC820P
ESU Type AC3000 AC830P
(IPR)
.016
Good Chip Control
Sharp Edge
For Copying
ELU Type
ESU Type
ESX Type
Depth of Cut (inches)
Continuous Cut
Moderate Cut
.120
ESX Type .080
ESU Type
.040
ELU Type
Interrupted Cut
0
.004
.008
.012
Feedrate
(IPR)
.016
l Chipbreaker Selection
EGE EGU
EGE EGU
Type
Type
Type
AC2000 AC820P
AC3000 AC830P
YB100 AC700G
EGE EGU
Strong Edge
General Purpose
High Efficiency
EUX Type
EGE/EGU Type
EMU Type
.240
Depth of Cut (inches)
Medium Cutting
.012
l Chipbreaker Selection
Finishing
ESU Type YB100 AC700G
3
.008
Feedrate
.004
EMU Type .160
EGE Type EGU Type .080
ESX Type
Continuous Cut
Interrupted Cut
0
.008
.016
Feedrate
(IPR)
.024
l Chipbreaker Selection
Roughing
EMU Type YB100 AC700G
EMU Type AC2000 AC820P
EMU Type AC3000 AC830P
Interrupted Cut
High Efficiency
Heavy Cut
EMX Type
EMU Type
EHG Type
.400
Depth of Cut (inches)
4
Moderate Cut
Continuous Cut
Moderate Cut
Interrupted Cut
EHG Type .320 .240 .160
EGU Type EMU Type
.080
0
.016
.024
Feedrate
(IPR)
.008
.032
.040
Sumitomo Cutting Tool Selection
SUMITOMO CUTTING
TOOL SELECTION M
Stainless Steel
ESU Type ESU Type ESU Type AC610MAC304AC630M
Medium Cut
EEX Type Finishing
Roughing
ESU Type
EMU Type
1 Finishing
Good Chip Control
EGE/EGU Type
2 Medium Cut
Moderate Cut
Interrupted Cut
EGU/EGE Type EGU/EGE Type EGU/EGE Type EEX Type
AC610MAC304AC630M
AC3000 AC830P
Depth of Cut (inches)
Continuous Cut
.240
EMU Type .160
EEX Type (EGE/EGU) Type
.080
ESU Type 0
.008
.016
.024
Feedrate (IPR)
Continuous Cut
Moderate Cut
3 Roughing
EMUType EMUType EMU Type AC610MAC304AC630M
EMU Type AC830P AC520U
Continuous Cut
Interrupted Cut
Moderate Cut
Gray
BN700
Ductile
BN500
Cast Iron
l Chipbreaker Selection
(BNS800)
ENZ Sharp Edge
K
Cast Iron
Interrupted Cut
1 High Speed Finishing ( ) 2nd Choice
Moderate Cut
Type
O
4
EUX Continuous Cut
Type
Interrupted Cut O
0
2 Finishing ~Medium Cut
ENZ Type AC410K
EUX Type AC410K
EUX Type YB100 AC700G
No breaker Strong Edge
General Information
Stainless Steel
l Chipbreaker Selection
ESU Type AC3000 AC830P
Continuous Cut
Moderate Cut
Interrupted Cut
3 Roughing
ENZ Type AC410K
Continuous Cut
EUX Type YB100 AC700G
Moderate Cut
NO Breaker YB100 AC700G
Interrupted Cut
Sumitomo Cutting Tool Selection
SUMITOMO CUTTING
TOOL SELECTION N
l Chipbreaker Selection
Non-Ferrous Metal
High Speed
General
DA100/DA2200
High Speed Finishing
NAG Type H1
Finishing
Roughing
NAG Type
General Information
DA1000 DA2200
.160
Depth of Cut (inches)
Non-Ferrous Metal
.120
NAG Type
.080
.040
0
.004
.008
.012
.016
Feedrate (IPR)
S
l Chipbreaker Selection
Exotic Metal
Finishing
ESU Type
EEX Type AC510U
BN600
High Speed Finishing
Finishing
Roughing
EEX Type EMU Type
EEX Type AC520U
Roughing
Depth of Cut (inches)
Exotic Metal
Light~Medium Cut
.240
EMU Type
.160
.080
EEX Type
ESU Type 0
.008
.016
Feedrate (IPR)
H
Hardened Steel
Hardened Steel 1
BNC100 BNC200
BNX10
High Speed Finishing Continuous Cut
2
Moderate Cut
Interrupted Cut
Finishing ( ) 2nd Choice
BNC200 BN250 (BNX20)
Continuous Cut
3
BNX25
High Efficiency
Moderate Cut
BNC200 (BNX20)
Continuous Cut
Moderate Cut
BNC300 BN350
Interrupted Cut
BNC300 BN350
Interrupted Cut
.024
NEGATIVE INSERT
CN
80û Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
CNMG EFA
Cutting Conditions:
Rake Angle: 20°
Depth (Inches)
Finishing r I.C.
.08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D
r ød1 .0078 .1875 .0156 .2031 .0313
Cutting Conditions:
l l l l « l l « l Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
.024
ISO Catalog # CNMG 120404N-FL CNMG 120408N-FL
I.C. .500
T
r ød1 .0156 l l l .1875 .2031 .0313 l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Cermet
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Finishing
Depth (Inches)
.24
r I.C.
.16 .08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 430.5 EFP CNMG 431 EFP CNMG 432 EFP
l « l «
ISO Catalog # CNMG 120402N-FP CNMG 120404N-FP CNMG 120408N-FP
T
80°
I.C. .500
T
r ød1 .0078 .1875 .0156 .2031 .0313
T1200A
CNMG EFP
T
80° .008 .016 Feedrate (IPR)
T2000Z T3000Z
.08
AC2000 AC820P YB100
Depth of Cut (inches)
Sumitomo Catalog # CNMG 431 EFL CNMG 432 EFL
r I.C.
.16
0
Swiss Tooling
T
.24
T
W
.500
Rake Angle: 10°
S
V
I.C.
ød1
R
CNMG EFL
ISO Catalog # CNMG 120402N-FA CNMG 120404N-FA CNMG 120408N-FA
T
80°
ød1
K
Uncoated
Interrupted Cut
.16
Sumitomo Catalog # CNMG 430.5 EFA CNMG 431 EFA CNMG 432 EFA
Cermet
Medium Cut
.24
C
Coated
Continuous Cut
ød1
Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
T2000Z T3000Z T1200A
80û
DIAMOND TYPE
l l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
80û Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Finishing r I.C.
.16
C
.08
0
T
80° .008
.016
.024
Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CNMG 120404N-SP CNMG 120408N-SP
I.C. .500
T
r ød1 .0156 .1875 .2031 .0313
T1200A
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # CNMG 431 ESP CNMG 432 ESP
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
CNMG ESP
ød1
CN
80û
DIAMOND TYPE
D
l l K
Rake Angle: 13°
Cermet
Uncoated
Medium Cut
R
Interrupted Cut Light Cutting r I.C.
S ød1
.16 .08
ISO Catalog # CNMG 090304N-SU CNMG 090308N-SU CNMG 090404N-SU CNMG 090408N-SU CNMG 120402N-SU CNMG 120404N-SU CNMG 120408N-SU CNMG 120412N-SU
T
80°
I.C. .375
.500
T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z T2000Z T3000Z T1200A EH510
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 321 ESU CNMG 322 ESU CNMG 331 ESU CNMG 332 ESU CNMG 430.5 ESU CNMG 431 ESU CNMG 432 ESU CNMG 433 ESU
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
CNMG ESU
Cutting Conditions:
r ød1 .0156 « .125 .150 .0313 « .0156 « .0313 « .0078 l l .1875 .2031 .0156 l l l l l l l l l l l l l l .0313 l l l l l l l l l l l l l l l l .0469 l l « l l l l l « l l l
T
V
W
Swiss Tooling
80û
DIAMOND TYPE NEGATIVE INSERT
CN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
80û Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
CNMG ELU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
.08
0
D
K
Sumitomo Catalog # CNMG 321 ELU CNMG 322 ELU CNMG 431 ELU CNMG 432 ELU CNMG 433 ELU
r I.C.
.16
T
80° .008 .016 Feedrate (IPR)
AC2000 AC3000 AC820P AC700G YB100 T2000Z T3000Z T1200A
C
ød1
Depth of Cut (inches)
.24
.024
ISO Catalog # CNMG 090304N-LU CNMG 090308N-LU CNMG 120404N-LU CNMG 120408N-LU CNMG 120412N-LU
I.C. .375
.500
T
r ød1 .0156 « « « .125 .150 .0313 « « « .0156 l « l l l .1875 .0313 .2031 l « l l l l .0469 l « l l l l
« «
l « l « l «
R
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Interrupted Cut .24 Depth (Inches)
Finishing r I.C. ød1
.16 .08
V
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # CNMG 431 ELUW CNMG 432 ELUW CNMG 433 ELUW
Cermet
Medium Cut
Wiper Insert
T
Coated
Continuous Cut
ISO Catalog # CNMG 120404N-LUW CNMG 120408N-LUW CNMG 120412N-LUW
T
80°
I.C. .500
T
r ød1 .0156 l l l l .1875 .0313 .2031 l l l l .0469 l l l l
T2000Z T3000Z
CNMG ELUW
AC2000 AC820P AC700G YB100
S
l l l l l «
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
80û Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Light Cutting
r I.C.
.16
C
ISO Catalog # CNMG 120404N-SK CNMG 120408N-SK CNMG 120412N-SK
T
80°
I.C. .500
T
r ød1 .0156 l l .1875 .0313 .2031 l l .0469
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
Coated
T1200A
.08
AC2000 AC820P
Depth (Inches)
.24
D
l l l
K Cermet
Uncoated
Continuous Cut R Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting
S
r I.C. ød1
.16 .08
ISO Catalog # CNMG 120404N-SX CNMG 120408N-SX CNMG 120412N-SX
T
80°
I.C. .500
T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G T2000Z T3000Z T1200A
.24
T
r ød1 .0156 l l l l l l « l .1875 .0313 .2031 l l l l l l « l .0469 l l l l l
Cutting Conditions:
CNMG EUU
Coated
Cermet
V
Uncoated W
Continuous Cut Medium Cut
r I.C. ød1
.16 .08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CNMG 090304N-UU CNMG 090308N-UU CNMG 120408N-UU CNMG 120412N-UU
T
80°
I.C. .375 .500
T
AC2000
Depth (Inches)
Light and Medium Cutting
Swiss Tooling
Interrupted Cut .24
Sumitomo Catalog # CNMG 321 EUU CNMG 322 EUU CNMG 432 EUU CNMG 433 EUU
Uncoated
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 431 ESX CNMG 432 ESX CNMG 433 ESX
Cermet
Medium Cut
Depth (Inches)
CNMG ESX
Coated
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 431 ENK CNMG 432 ENK CNMG 433 ENK
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Negative Inserts
CNMG ENK
ød1
CN
80û
DIAMOND TYPE
r ød1 .0156 l .125 .150 .0313 l .0313 l .1875 .2031 .0469 l
NEGATIVE INSERT
80û Diamond Type
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
CNMG ENJ/FNJ
Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting r I.C.
.16 .08
D
ISO Catalog # CNMG 120404N-UJ CNMG 120408N-UJ CNMG 120416N-UJ CNMG 160612N-UJ CNMG 160616N-UJ CNMG 190612N-UJ CNMG 190624N-UJ CNMG 120404N-UJ
T
80°
I.C. .500
.625 .750 .500
T
G10E
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 431 ENJ CNMG 432 ENJ CNMG 434 ENJ CNMG 543 ENJ CNMG 544 ENJ CNMG 643 ENJ CNMG 646 ENJ CNMG 431 FNJ*
Coated
Continuous Cut
ød1
C
R
l USA Stocked Item
Negative
Depth (Inches)
Negative Inserts
CN
K
Indexable Inserts for Turning
AC2000 AC820P
80û
DIAMOND TYPE
r ød1 .0156 l l .1875 .0313 .2031 l .0625 l .0469 l .250 .250 .0625 l .0469 l l .250 .3126 .0938 l .1875 .0156 .2031
l
*FNJ chipbreaker is the same as ENJ
S
T Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Light and Medium Cutting
r I.C. ød1
.16 .08
ISO Catalog # CNMG 120404N-UP CNMG 120408N-UP CNMG 120412N-UP CNMG 160608N-UP CNMG 160612N-UP CNMG 190612N-UP
T
80°
I.C. .500
.625 .750
T
r ød1 .0156 l l l l l l l l l .1875 .0313 .2031 l l l l l l l l l l l .0469 l « l l l l l l l .0313 l l l l .250 .250 .0469 l l l l .0469 .3126 l l l l l
G10E EH510
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 431 EUP CNMG 432 EUP CNMG 433 EUP CNMG 542 EUP CNMG 543 EUP CNMG 643 EUP
Coated
Continuous Cut
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH10Z EH20Z
Swiss Tooling
W
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Depth (Inches)
V
CNMG EUP
l l l
Indexable Inserts for Turning
80û Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut r I.C.
.16
C
T
80° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CNMG 120404N-EX CNMG 120408N-EX CNMG 120412N-EX CNMG 160612N-EX CNMG 190612N-EX
I.C. .500 .625 .750
T
r ød1 .0156 l l l l l l .1875 .0313 .2031 l l l l l l .0469 l l l l l l .0469 .250 l l .250 .0469 .3126 l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 7°
Coated
EH520
.08
AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z
ød1
Depth (Inches)
Medium Cutting
D
l l K
Cermet
Uncoated
R
Continuous Cut Medium Cut
.24
S
Medium Cutting r I.C.
.16 .08
I.C. .375
.500
.625
T
r ød1 .0156 « .125 .150 .0313 « « .0156 l l l l l .0313 l l l l l .1875 .2031 .0469 l l l l l .0625 l l l l l .0313 l « l l .250 .0469 .250 l l l l l .0625 l l l l l
l l l « l l l l l l l l
l
V
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # CNMG 090304N-GU CNMG 090308N-GU CNMG 120404N-GU CNMG 120408N-GU CNMG 120412N-GU CNMG 120416N-GU CNMG 160608N-GU CNMG 160612N-GU CNMG 160616N-GU
T
80°
T AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M T1200A
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 321 EGU CNMG 322 EGU CNMG 431 EGU CNMG 432 EGU CNMG 433 EGU CNMG 434 EGU CNMG 542 EGU CNMG 543 EGU CNMG 544 EGU
Uncoated
Medium Cut
0
CNMG EGU
Coated
Continuous Cut
.24
Sumitomo Catalog # CNMG 431 EEX CNMG 432 EEX CNMG 433 EEX CNMG 543 EEX CNMG 643 EEX
Cutting Conditions:
Rake Angle: 16°
Negative Inserts
CNMG EEX
ød1
CN
80û
DIAMOND TYPE
NEGATIVE INSERT
CN
80û Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
CNMG EGUW
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Uncoated
Interrupted Cut General Purpose
Depth (Inches)
.24
r I.C.
.16 .08 .008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # CNMG 432 EGUW CNMG 433 EGUW
Cermet
Medium Cut
Wiper Insert
C
Coated
Continuous Cut
ød1
Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
ISO Catalog # CNMG 120408N-GUW CNMG 120412N-GUW
T
80°
I.C. .500
AC2000 AC820P AC700G YB100 AC630M AC410K AC300G
80û
DIAMOND TYPE
T
r ød1 .0313 l l l l l l .1875 .2031 .0469 l l l l l l
! !
K
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Depth of Cut (inches)
.24
T
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # CNMG 432 EGE CNMG 433 EGE
Medium Cutting
r I.C.
.16
.08
0
V
Coated
T
80° .008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # CNMG 120408N-GE CNMG 120412N-GE
.024
I.C. .500
T
AC830P AC820P AC700G
S
CNMG EGE
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
ød1
R
r ød1 .0313 l l l .1875 .2031 .0469 l l l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
80û Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Cermet
Medium Cut Interrupted Cut Medium Cutting r I.C.
C ød1
.16 .08 .008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CNMG 090304N-UX CNMG 090308N-UX CNMG 120404N-UX CNMG 120408N-UX CNMG 120412N-UX CNMG 120416N-UX CNMG 160608N-UX CNMG 160612N-UX CNMG 160616N-UX CNMG 190608N-UX CNMG 190612N-UX CNMG 190616N-UX
T
80°
I.C. .375
.500
.625
.750
T
r ød1 .0156 « .125 .150 .0313 l l .0156 l l l l l « .0313 l l l l l l l .1875 .2031 .0469 l l l l l l l .0625 l l l l l « .0313 l l l l « l .250 .0469 .250 l l l l l l l .0625 l l l l .0313 l l .250 .0469 .3126 l l l l l l l .0625 l l l l l l
T1200A
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # CNMG 321 EUX CNMG 322 EUX CNMG 431 EUX CNMG 432 EUX CNMG 433 EUX CNMG 434 EUX CNMG 542 EUX CNMG 543 EUX CNMG 544 EUX CNMG 642 EUX CNMG 643 EUX
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
CNMG EUX
CNMG 644 EUX
NEGATIVE INSERT
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC410K
CN
80û
DIAMOND TYPE
D
K «
R
S
T
V
W
Swiss Tooling
NEGATIVE INSERT
80û Diamond Type
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut r I.C.
.16
W
I.C. .375
.500
.625
.750
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Swiss Tooling
Coated
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut .24
Medium Cutting and Roughing r I.C.
.16 .08
T
80°
CNMG 644 ENZ CNMG 432 FNZ
l l
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 432 ENZ CNMG 432 ENZ-S CNMG 433 ENZ CNMG 433 ENZ-S CNMG 542 ENZ CNMG 543 ENZ CNMG 544 ENZ CNMG 642 ENZ CNMG 643 ENZ
l l l l l l l l
r ød1 .0156 l l .125 .150 .0313 l l .0156 l l .0313 l l .1875 .2031 .0469 l l .0625 l l .0313 l l .250 .0469 .250 l l .0625 l l .0313 l l .0469 l l .250 .3126 .0625 l l .0938 l
ISO Catalog # CNMG 120408N-UZ CNMG 120408N-UZ-S CNMG 120412N-UZ CNMG 120412N-UZ-S CNMG 160608N-UZ CNMG 160612N-UZ CNMG 160616N-UZ CNMG 190608N-UZ CNMG 190612N-UZ CNMG 190616N-UZ CNMG 120408N-UZ
I.C.
.500
.625
.750 .500
T
r ød1 .0313 l l l l l l ! .0313 l .1875 .2031 .0469 l l l l l l ! .0469 l .0313 l l l l .0469 .250 l l l l l l ! .0625 l l l l .250 .0313 l l l l ! .0469 .3126 l l l l l .0625 l l l l l .1875 .0313 .2031
G10E
CNMG ENZ/FNZ
T
80°
T1200A
.08
ød1
V
Medium Cutting
AC2000 AC3000 AC700G EH10Z EH20Z
.24
ISO Catalog # CNMG 090304N-UG CNMG 090308N-UG CNMG 120404N-UG CNMG 120408N-UG CNMG 120412N-UG CNMG 120416N-UG CNMG 160608N-UG CNMG 160612N-UG CNMG 160616N-UG CNMG 190608N-UG CNMG 190612N-UG CNMG 190616N-UG CNMG 190624N-UG
Depth (Inches)
T
Cermet
Medium Cut
D
S
Coated
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 321 ENG CNMG 322 ENG CNMG 431 ENG CNMG 432 ENG CNMG 433 ENG CNMG 434 ENG CNMG 542 ENG CNMG 543 ENG CNMG 544 ENG CNMG 642 ENG CNMG 643 ENG CNMG 644 ENG CNMG 646 ENG
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC410K AC300G EH20Z
CNMG ENG
C
R
l USA Stocked Item
Negative
Depth (Inches)
Negative Inserts
CN
K
Indexable Inserts for Turning
ød1
80û
DIAMOND TYPE
!
l
Indexable Inserts for Turning
CN
80û
80û Diamond Type
DIAMOND TYPE NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Coated
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
CNMG EMU
Medium Cut Interrupted Cut Roughing
r I.C.
.24
C
.16
ød1
Depth (Inches)
.32
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M AC410K AC300G AC510U AC520U EH20Z EH510Z EH520Z EH510 EH520
.08
T
80° .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMG 432 EMU CNMG 433 EMU CNMG 434 EMU CNMG 542 EMU CNMG 543 EMU CNMG 544 EMU CNMG 642 EMU CNMG 643 EMU CNMG 644 EMU
ISO Catalog # CNMG 120408N-MU CNMG 120412N-MU CNMG 120416N-MU CNMG 160608N-MU CNMG 160612N-MU CNMG 160616N-MU CNMG 190608N-MU CNMG 190612N-MU CNMG 190616N-MU
I.C. .500
.625
.750
T
r ød1 .0313 l l l l l .1875 .0469 .2031 l l l l l .0625 l l l l l .0313 l l l l l .0469 .250 l l l l l .0625 l l l l l .250 .0313 l l .0469 .3126 l l l l l .0625 l l l l l
l l l l l l l l l l l l l
l l
l l
! !
D
l l l l l « l l l l l « l K
l l
!
!
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l l l l l
R l S
Cutting Conditions:
Rake Angle: -15°
Coated
Continuous Cut
T
Medium Cut Interrupted Cut
.24 .16
Depth (Inches)
.32
Heavy Cutting
V r I.C.
.08
.008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
I.C. .500
.625
.750
T
r ød1 .0313 l l l l .1875 .0469 .2031 l l l l .0625 l l .0313 l l l l .0469 .250 l l l l .250 .0625 l l l l .0469 l l l l .3126 .0625 l l l l
Swiss Tooling
ISO Catalog # CNMG 120408N-MX CNMG 120412N-MX CNMG 120416N-MX CNMG 160608N-MX CNMG 160612N-MX CNMG 160616N-MX CNMG 190612N-MX CNMG 190616N-MX
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
W T
80°
Sumitomo Catalog # CNMG 432 EMX CNMG 433 EMX CNMG 434 EMX CNMG 542 EMX CNMG 543 EMX CNMG 544 EMX CNMG 643 EMX CNMG 644 EMX
Uncoated
ød1
CNMG EMX
80û
DIAMOND TYPE NEGATIVE INSERT
CN
80û Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
CNMG FNU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut r I.C.
C
ød1
______ T
80°
G10E
Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
D
Cutting Conditions:
Swiss Tooling
W
Cermet
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting
r I.C.
.16 .08
T
80°
T
V
Coated
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNGG 430 ESU CNGG 430.5 ESU CNGG 431 ESU CNGG 432 ESU
l
ISO Catalog # CNGG 120401N-SU CNGG 120402N-SU CNGG 120404N-SU CNGG 120408N-SU
I.C.
.500
T
T2000Z T3000Z T1200A
S
T r ød1 .1875 .0313 .2031
AC510U AC520U EH520Z
R
CNGG ESU
I.C. .500
Rake Angle: 13°
Depth (Inches)
K
ISO Catalog # CNMG 120408N-NU
ød1
Sumitomo Catalog # CNMG 432 FNU
l l l l
l l l l « l «
r ød1 .0039 l l .0078 l l .1875 .2031 .0156 l l .0313 l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
80û Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
CNMM ENP
Medium Cut Interrupted Cut
.24 .16
Depth (Inches)
.32
Roughing
r I.C.
C ød1
CN
80û
DIAMOND TYPE
.08
AC2000 AC3000
T
80° .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMM 432 ENP CNMM 433 ENP CNMM 434 ENP CNMM 542 ENP CNMM 543 ENP CNMM 544 ENP CNMM 642 ENP CNMM 643 ENP CNMM 644 ENP CNMM 646 ENP
CNMM EHG
ISO Catalog # CNMM 120408N-MP CNMM 120412N-MP CNMM 120416N-MP CNMM 160608N-MP CNMM 160612N-MP CNMM 160616N-MP CNMM 190608N-MP CNMM 190612N-MP CNMM 190616N-MP CNMM 190624N-MP
I.C. .500
.625
.750
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
D
r ød1 .0313 « l .1875 .0469 .2031 « « .0625 « « .0313 « « .0469 .250 « « .0625 « .250 .0313 « « .0469 « l .3126 .0625 « « .0938 « «
K
R
S Coated
Cermet
Continuous Cut Medium Cut
T
Interrupted Cut .32
r I.C.
.24
.08
T
80° .008 .016 .024 .032 .040 Feedrate (IPR)
I.C. .500
.625
.750
T
r ød1 .0313 « « l l « .1875 .2031 .0469 « « l l .0469 « « l l .0625 « « l l .250 .250 .0469 l l « .0625 « « l l l .0938 .3126 « «
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # CNMM 120408N-HG CNMM 120412N-HG CNMM 160612N-HG CNMM 160616N-HG CNMM 190612N-HG CNMM 190616N-HG CNMM 190624N-HG
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G
.16
0
Sumitomo Catalog # CNMM 432 EHG CNMM 433 EHG CNMM 543 EHG CNMM 544 EHG CNMM 643 EHG CNMM 644 EHG CNMM 646 EHG
V ød1
Depth of Cut (inches)
.40
NEGATIVE INSERT
CN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
80û Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
CNMM EHP
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
.08
r I.C. ød1
.16
T
80°
K
R
Uncoated
Heavy Cutting Depth (Inches)
.24
.008 .016 .024 .032 .040 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CNMM 432 EHP CNMM 433 EHP CNMM 542 EHP CNMM 543 EHP CNMM 544 EHP CNMM 642 EHP CNMM 643 EHP CNMM 644 EHP CNMM 646 EHP
Coated
Interrupted Cut .32
D
Uncoated
Medium Cut .40
C
Coated
Continuous Cut
AC2000 AC3000
80û
DIAMOND TYPE
ISO Catalog # CNMM 120408N-HP CNMM 120412N-HP CNMM 160608N-HP CNMM 160612N-HP CNMM 160616N-HP CNMM 190608N-HP CNMM 190612N-HP CNMM 190616N-HP CNMM 190624N-HP
I.C. .500
.625
.750
T
r ød1 .0313 l l .1875 .2031 .0469 « « .0313 « .0469 .250 « .0625 « .250 .0313 « .0469 l .3126 .0625 « « .0938 «
S
T
CNMA __
Cutting Conditions:
No Breaker
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut r I.C. ød1
______
T
80°
Swiss Tooling
W Sumitomo Catalog # CNMA 431 CNMA 432 CNMA 432-S CNMA 433 CNMA 433-S CNMA 434 CNMA 543 CNMA 544 CNMA 643 CNMA 644
ISO Catalog # CNMA 120404 CNMA 120408 CNMA 120408-S CNMA 120412 CNMA 120412-S CNMA 120416 CNMA 160612 CNMA 160616 CNMA 190612 CNMA 190616
I.C.
.500
.625 .750
T
AC700G YB100 AC410K AC300G
V
r ød1 .0156 « « .0313 l l l ! .0313 l .1875 .2031 .0469 l l l ! .0469 l .0625 l l ! .0313 l l ! .250 .0469 l .250 .0469 l l ! .3126 .0625 l l !
Indexable Inserts for Turning
55û Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 20°
Coated
Interrupted Cut Depth (Inches)
Finishing r
.16
C
.08
I.C.
T2000Z T3000Z T1200A
T
55°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
DNMG EFL
Uncoated
Medium Cut
.24
Sumitomo Catalog # DNMG 431 EFA DNMG 432 EFA DNMG 441 EFA DNMG 442 EFA
Cermet
Continuous Cut Negative Inserts
DNMG EFA
ød1
DN
55û
DIAMOND TYPE
ISO Catalog # DNMG 150404N-FA DNMG 150408N-FA DNMG 150604N-FA DNMG 150608N-FA
I.C.
.500
T
r ød1 .0156 .1875 .0313 .2031 .0156 .250 .0313
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
D
l « l l « l K
« «
Coated
Cermet
Uncoated
R
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
S
Depth of Cut (inches)
.24
r
T
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
ISO Catalog # DNMG 150404N-FL DNMG 150408N-FL DNMG 150412N-FL
I.C. .500
T
T
T2000Z T3000Z
55°
AC2000 AC820P YB100
Sumitomo Catalog # DNMG 431 EFL DNMG 432 EFL DNMG 433 EFL
I.C.
.08
0
ød1
.16
r ød1 .0156 l l l .1875 .0313 .2031 l l l .0469 l
V
l « l l W Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Finishing
Depth (Inches)
r
.16 .08
ød1
I.C. T
55°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # DNMG 150404N-FP DNMG 120408N-FP
I.C. .500
T
r ød1 .0156 .1875 .2031 .0313
T1200A
.24
Sumitomo Catalog # DNMG 431 EFP DNMG 432 EFP
Coated
Swiss Tooling
DNMG EFP
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
l l
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
DNMG ESP
Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Depth (Inches)
Finishing r
.16
I.C.
.08
T
55° 0
D Sumitomo Catalog # DNMG 431 ESP DNMG 432 ESP
Coated
Continuous Cut
.24
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
.008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # DNMG 150404N-SP DNMG 150408N-SP
I.C. .500
T
r ød1 .0156 .1875 .2031 .0313
T1200A
Negative Inserts
DN
55û Diamond Type
ød1
55û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
l l
K
Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16 I.C. T
V
Swiss Tooling
W
ISO Catalog # DNMG 090404N-SU DNMG 090408N-SU DNMG 150404N-SU DNMG 150408N-SU DNMG 150412N-SU DNMG 150604N-SU DNMG 150608N-SU DNMG 150612N-SU
I.C. .375
.500
T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z T2000Z T3000Z T1200A EH510
.08 55°
Sumitomo Catalog # DNMG 331 ESU DNMG 332 ESU DNMG 431 ESU DNMG 432 ESU DNMG 433 ESU DNMG 441 ESU DNMG 442 ESU DNMG 443 ESU
Uncoated
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
T
Cermet
ød1
S
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
R
DNMG ESU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
r ød1 .0156 l .0313 l .0156 l l l l l l l l l l l l l l .0313 l l l l l l l l l l l l l l l l .1875 .2031 .0078 l l l l l l l l l « « l l l .0156 l « « .0313 l « « « .0469 « «
Indexable Inserts for Turning
DN
55û
55û Diamond Type
DIAMOND TYPE NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
DNMG ELU
Medium Cut Interrupted Cut
r
.008 .016 Feedrate (IPR)
AC2000 AC820P AC3000 AC700G
T
55° .024
ISO Catalog # DNMG 150404N-LU DNMG 150408N-LU DNMG 150412N-LU
I.C. .500
T
T2000Z T3000Z T1200A
I.C.
.08
0
Sumitomo Catalog # DNMG 431 ELU DNMG 432 ELU DNMG 433 ELU
C
.16
ød1
Depth of Cut (inches)
.24
r ød1 .0156 l l « l .1875 .0313 .2031 l l « l .0469 l l « l
D
l l « l l « l l «
K
R Cermet
Medium Cut
Uncoated
S
Interrupted Cut Light Cutting r
I.C. T
55°
ISO Catalog # DNMG 150404N-SK DNMG 150408N-SK DNMG 150604N-SK DNMG 150608N-SK
I.C.
.500
T
r ød1 .0156 l l .0313 l l .1875 .2031 .0156 l l .0313 l l
T1200A
.08
T
AC2000 AC820P
.16
ød1
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # DNMG 431 ENK DNMG 432 ENK DNMG 441 ENK DNMG 442 ENK
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
DNMG ENK
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
l l
V
W
Swiss Tooling
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
.24
Light Cutting r
.16 .08
I.C. T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # DNMG 150404N-SX DNMG 150408N-SX DNMG 150412N-SX DNMG 150604N-SX DNMG 150608N-SX DNMG 150612N-SX
I.C.
.500
R
V
Swiss Tooling
Sumitomo Catalog # DNMG 331 EUU DNMG 332 EUU DNMG 431 EUU DNMG 432 EUU DNMG 433 EUU DNMG 442 EUU DNMG 443 EUU
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut .24
Light and Medium Cutting r
.16 .08
I.C.
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
W
r ød1 .0156 l l l l l l « l .1875 .0313 l l l l l l l « l .0469 l l l l l l .2031 .0156 l « « .250 .0313 l « « .0469 l
ød1
T
T
Cutting Conditions:
DNMG EUU Depth (Inches)
S
Uncoated
Interrupted Cut
D
K
Cermet
Medium Cut
55°
Sumitomo Catalog # DNMG 431 ESX DNMG 432 ESX DNMG 433 ESX DNMG 441 ESX DNMG 442 ESX DNMG 443 ESX
Coated
Continuous Cut
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 T2000Z T3000Z T1200A
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
ISO Catalog # DNMG 110404N-UU DNMG 110408N-UU DNMG 150404N-UU DNMG 150408N-UU DNMG 150412N-UU DNMG 150608N-UU DNMG 150612N-UU
T
55°
I.C. .375
.500
T
AC2000
DNMG ESX
Depth (Inches)
Negative Inserts
DN
55û Diamond Type
ød1
55û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
r ød1 .0156 l .150 .0313 l .1875 .0156 l .0313 l .0469 .2031 l .0313 l .0469 l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
55û Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
DNMG ENJ
Cermet
Uncoated Negative Inserts
Medium Cut
.24
Light Cutting r
.16 .08
C
I.C.
ISO Catalog # DNMG 150404N-UJ DNMG 150408N-UJ DNMG 150604N-UJ DNMG 150608N-UJ
T
55°
I.C.
.500
AC2000 AC820P
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # DNMG 431 ENJ DNMG 432 ENJ DNMG 441 ENJ DNMG 442 ENJ
Coated
Continuous Cut
ød1
DN
55û
DIAMOND TYPE
T
D
r ød1 .0156 l l .1875 .0313 l l .2031 .0156 l .250 .0313 l
K
R
S Rake Angle: 10°
Uncoated
Medium Cut T
Interrupted Cut Light and Medium Cutting r
.16
V
I.C. .500
T
r ød1 .0156 l l l l l l l l .1875 .0313 .2031 l l l l l l « l l .0469 l l l l l l l !
l l «
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # DNMG 150404N-UP DNMG 150408N-UP DNMG 150412N-UP
T
G10E EH510
I.C. 55°
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC510U AC520U EH510Z EH10Z EH20Z
.08
ød1
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # DNMG 431 EUP DNMG 432 EUP DNMG 433 EUP
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
DNMG EUP
Cutting Conditions:
NEGATIVE INSERT
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut Medium Cutting r
I.C.
.08
ISO Catalog # DNMG 150404N-EX DNMG 150408N-EX DNMG 150412N-EX DNMG 150604N-EX DNMG 150608N-EX DNMG 150612N-EX
I.C.
.500
Swiss Tooling
l l l l l
Coated
Cermet
Medium Cut Interrupted Cut .24
Medium Cutting r
.16 .08
I.C.
ISO Catalog # DNMG 110404N-GU DNMG 110408N-GU DNMG 150404N-GU DNMG 150408N-GU DNMG 150412N-GU DNMG 150604N-GU DNMG 150608N-GU DNMG 150612N-GU
T
55°
I.C. .375
.500
T
r ød1 .0156 « « .150 .0313 « « .1875 .0156 l l .0313 l l .0469 l l .2031 .0156 « « .250 .0313 l « .0469 l «
l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l « «
« « « «
T1200A
Depth (Inches)
Sumitomo Catalog # DNMG 331 EGU DNMG 332 EGU DNMG 431 EGU DNMG 432 EGU DNMG 433 EGU DNMG 441 EGU DNMG 442 EGU DNMG 443 EGU
r ød1 .0156 l l l l l l .1875 .0313 l l l l l l .0469 l l l l l l .2031 .0156 « « .250 .0313 « « .0469 « «
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
W
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 7°
T
V
AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
R
DNMG EGU
T
55° .008
EH510 EH520
.16
D
S
Uncoated
Medium Cut
0
Sumitomo Catalog # DNMG 431 EEX DNMG 432 EEX DNMG 433 EEX DNMG 441 EEX DNMG 442 EEX DNMG 443 EEX
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 16°
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M
DNMG EEX
.24
K
l USA Stocked Item
ød1
Negative Inserts
DN
55û Diamond Type
ød1
55û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
l l
l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
55û Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Medium Cutting
r
C
.16
I.C.
.08
T
55° 0
.008 .016 Feedrate (IPR)
AC830P AC820P AC700G
Depth of Cut (inches)
.24
Sumitomo Catalog # DNMG 432 EGE DNMG 433 EGE
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
Negative Inserts
DNMG EGE
ød1
DN
55û
DIAMOND TYPE
.024
ISO Catalog # DNMG 150408N-GE DNMG 150412N-GE
I.C. .500
T
D
r ød1 .0313 l l l .1875 .2031 .0469 l l l
K
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Cermet
R
Medium Cut Interrupted Cut
S
Medium Cutting r
.08
I.C. T
55°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
I.C. .375
.500
T
r ød1 .0313 .150 l l .0156 l l l l l l « .0313 l l l l l l l .0469 l l l l l l l .1875 .0156 .2031 l l .0313 l l « « .0469 l l « « .0625 «
V
«
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # DNMG 110408N-UX DNMG 150404N-UX DNMG 150408N-UX DNMG 150412N-UX DNMG 150604N-UX DNMG 150608N-UX DNMG 150612N-UX DNMG 150616N-UX
T T1200A
.16
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC410K
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # DNMG 332 EUX DNMG 431 EUX DNMG 432 EUX DNMG 433 EUX DNMG 441 EUX DNMG 442 EUX DNMG 443 EUX DNMG 444 EUX
Coated
Continuous Cut
ød1
DNMG EUX
NEGATIVE INSERT
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut
r
.08
I.C.
DNMG ENZ/FNZ
ISO Catalog # DNMG 110404N-UG DNMG 110408N-UG DNMG 150404N-UG DNMG 150408N-UG DNMG 150412N-UG DNMG 150416N-UG DNMG 150612N-UG DNMG 150612N-UG DNMG 150612N-UG DNMG 150616N-UG DNMG 190608N-UG DNMG 190612N-UG
I.C. .375
.500
.625
T
r ød1 .0156 l l .150 .0313 l l .0156 l l l .1875 .0313 l l l .0469 l l l .0625 l .2031 .0156 l l .0313 l l .0469 l .250 ! .0625 .0313 l l .250 .0469 l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Swiss Tooling
Uncoated
Medium Cut
Depth (Inches)
.24
Medium Cutting and Roughing r
.16 I.C.
.08
T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
DNMG 544 ENZ DNMG 432 FNZ
Coated
Interrupted Cut
55°
Sumitomo Catalog # DNMG 431 ENZ DNMG 432 ENZ DNMG 432-S ENZ DNMG 433 ENZ DNMG 433-S ENZ DNMG 442 ENZ DNMG 443 ENZ DNMG 542 ENZ DNMG 543 ENZ
l l l
Continuous Cut
V
W
T
55°
T1200A
.16
ISO Catalog # DNMG 150404N-UZ DNMG 150408N-UZ DNMG 150408N-UZ-S DNMG 150412N-UZ DNMG 150412N-UZ-S DNMG 150608N-UZ DNMG 150612N-UZ DNMG 190608N-UZ DNMG 190612N-UZ DNMG 190616N-UZ DNMG 150408N-UZ
I.C.
.500
.625 .500
T
r ød1 .0156 l .0313 l l l l l l ! .1875 .0313 l .0469 .2031 l l l l l l ! .0469 l .0313 l « .0469 l « .250 .0313 l l l l .0469 .250 l l l l .0625 l l l l .1875 .0313 .2031
G10E
T
Medium Cutting
AC2000 AC3000 AC700G
.24
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC410K AC300G
S
Cermet
Medium Cut
D
R
Coated
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # DNMG 331 ENG DNMG 332 ENG DNMG 431 ENG DNMG 432 ENG DNMG 433 ENG DNMG 434 ENG DNMG 441 ENG DNMG 442 ENG DNMG 443 ENG DNMG 444 ENG DNMG 542 ENG DNMG 543 ENG
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
ød1
DNMG ENG
C
K
l USA Stocked Item
Negative
Depth (Inches)
Negative Inserts
DN
55û Diamond Type
ød1
55û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
!
Indexable Inserts for Turning
55û Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Interrupted Cut
.24
r
C
.16
T
55° .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # DNMG 150408N-MU DNMG 150412N-MU DNMG 150416N-MU DNMG 150608N-MU DNMG 150612N-MU DNMG 150616N-MU
I.C.
.500
T
l l l l l l l l
l l
r ød1 .0313 l l l l l l l .1875 .0469 l l l l l l l .0625 « l .2031 .0313 l l « « .250 .0469 l l « « .0625 l «
Cutting Conditions:
Rake Angle: -15°
! !
Coated
Continuous Cut
D
K
R
Uncoated
S
Medium Cut Interrupted Cut T r
I.C.
.08
T
55° .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
I.C.
.500
T
r ød1 .0313 l .1875 .0469 l .0625 .2031 .0313 .250 .0469 l
l l l l l l l l l l
V
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # DNMG 150408N-MX DNMG 150412N-MX DNMG 150416N-MX DNMG 150608N-MX DNMG 150612N-MX
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
.16
Heavy Cutting
ød1
.24
Depth (Inches)
.32
Sumitomo Catalog # DNMG 432 EMX DNMG 433 EMX DNMG 434 EMX DNMG 442 EMX DNMG 443 EMX
EH520
I.C.
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC630M AC300G AC510U AC520U EH510Z EH520Z
Depth (Inches)
Roughing
.08
DNMG EMX
Uncoated
Medium Cut
.32
Sumitomo Catalog # DNMG 432 EMU DNMG 433 EMU DNMG 434 EMU DNMG 442 EMU DNMG 443 EMU DNMG 444 EMU
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
DNMG EMU
ød1
DN
55û
DIAMOND TYPE
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item Uncoated
Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16 .08
I.C. T
55°
D
K
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # DNGG 430 ESU DNGG 430.5 ESU DNGG 431 ESU DNGG 432 ESU
Coated
Continuous Cut
ISO Catalog # DNGG 150401N-SU DNGG 150402N-SU DNGG 150404N-SU DNGG 150408N-SU
I.C.
.500
T
r ød1 .0039 l l .0078 l l .1875 .2031 .0156 l l .0313 l l
T2000Z T3000Z
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
AC520U EH520Z
DNGG ESU
Depth (Inches)
Negative Inserts
DN
55û Diamond Type
ød1
55û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
l l l « l «
R
Swiss Tooling
W
Interrupted Cut .24
Medium Cutting r
.16 .08
I.C.
ISO Catalog # DNGG 150404L-UM DNGG 150404R-UM DNGG 150408L-UM DNGG 150408R-UM
T
55°
I.C.
.500
T
r ød1 .0156 .0313 .1875 .2031 .0156 .0313
T1200A
Sumitomo Catalog # DNJG 431 L DNJG 431 R DNJG 432 L DNJG 432 R
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
V
Coated
Continuous Cut
ød1
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 14°
Depth (Inches)
S
DNJG UM
l l l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
55û Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Interrupted Cut Roughing
r
C
I.C.
.08
T
55°
AC2000 AC3000
.16
Depth (Inches)
.24
.008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # DNMM 150404N-MP DNMM 150408N-MP DNMM 150412N-MP DNMM 150604N-MP DNMM 150608N-MP DNMM 150612N-MP
I.C.
.500
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
K
R
Coated
Uncoated
S
Continuous Cut Medium Cut T
Interrupted Cut Heavy Cutting
.32
.16 .08
Depth (Inches)
.24
r
T
55°
I.C.
.500
T
V
r ød1 .0313 « .1875 .0469 « .2031 .0313 l .250 .0469 «
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # DNMM 150408N-HP DNMM 150412N-HP DNMM 150608N-HP DNMM 150612N-HP
I.C.
AC3000
.40
Sumitomo Catalog # DNMM 432 EHP DNMM 433 EHP DNMM 442 EHP DNMM 443 EHP
D
r ød1 .0156 « « .1875 .0313 « « .0469 « « .2031 .0156 « .250 .0313 « « .0469 « «
ød1
DNMM EHP
Uncoated
Medium Cut
.32
Sumitomo Catalog # DNMM 431 ENP DNMM 432 ENP DNMM 433 ENP DNMM 441 ENP DNMM 442 ENP DNMM 443 ENP
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
DNMM ENP
ød1
DN
55û
DIAMOND TYPE
55û
NEGATIVE INSERT
DN
55û Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
DNMA __
Cutting Conditions:
No Breaker
Medium Cut Interrupted Cut
r
______
I.C. T
55°
D
R
S
T
V
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # DNMA 431 DNMA 432 DNMA 432-S DNMA 433 DNMA 433-S DNMA 442 DNMA 443
ISO Catalog # DNMA 150404 DNMA 150408 DNMA 150408-S DNMA 150412 DNMA 150412-S DNMA 150608 DNMA 150612
I.C.
.500
T
AC700G AC410K AC300G
C
K
Coated
Continuous Cut
ød1
Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
r ød1 .0156 « .0313 l l ! .1875 .0313 l .0469 .2031 l l ! .0469 l .0313 « « .250 .0469 «
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
KN
55û
Parallelogram Type
PARALLELOGRAM NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
Without Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
KNUX __
Medium Cut Interrupted Cut
12° E
C
55° Sumitomo Catalog # KNUX 160405R-11 KNUX 160405L-11 KNUX 160410R-11 KNUX 160410L-11 KNUX 160405R-12 KNUX 160405L-12 KNUX 160410R-12 KNUX 160410L-12
ISO Catalog #
A
A E
T C
T
B
.094 .625
.641
.375
.1875 .125
R .020 .020 .040 .040 .020 .020 .040 .040
AC2000 AC3000
B
C
l l l l l l l l l
D
K
R
S
T
V
W
Swiss Tooling
R
NEGATIVE INSERT
RN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
OUND TYPE Round Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
RNMG ENT
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Cermet
Uncoated
Cermet
Uncoated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
C
d ød1
______
AC3000
T
D Sumitomo Catalog # RNMG 43 ENT
ISO Catalog #
I.C. .500
T .1875
r -
ød1 .2031 l
K
R
RNMG ENU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
S d
T
T
RNMG ENV
I.C. .625
T .250
r -
ød1 .250
l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
d
______ T
Sumitomo Catalog # RNMG 64 ENV
ISO Catalog #
I.C. .750
T .250
r -
AC3000
Swiss Tooling
W
ISO Catalog #
ød1
V
Sumitomo Catalog # RNMG 54 ENU
AC3000
ød1
______
ød1 .3126 l
Indexable Inserts for Turning
RN
R
Round Type
OUND TYPE NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
RNMG ENY
Medium Cut Interrupted Cut
C
d
T
Sumitomo Catalog # RNMG 32 ENY RNMG 84 ENY RNMG 86 ENY
RNMA __
ISO Catalog #
I.C. .375 1.00
T .185 .250 .375
r -
ød1 .150
D
l l .3622 l
Cutting Conditions:
No Breaker
AC3000
ød1
______
K
Coated
Cermet
Uncoated
R
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
S
d ød1
______
Sumitomo Catalog # RNMA 43
ISO Catalog #
I.C. .500
T .1875
r -
T AC700G AC410K AC300G
T
ød1 .2031 l l
V
!
W
Swiss Tooling
S
Indexable Inserts for Turning
QUARE TYPE NEGATIVE INSERT
Negative Inserts
SN
Square Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
SNMG EFL
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
0
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
ISO Catalog # SNMG 120408N-FL
90û
T
I.C. .500
T r ød1 .1875 .0313 .2031 « l
T2000Z T3000Z
.08
D Sumitomo Catalog # SNMG 432 EFL
r I.C.
.16
AC2000 AC820P
C
ød1
Depth of Cut (inches)
.24
« «
K Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Finishing r I.C.
.16
.08
0
.008
.016
.024
T
90û
Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # SNMG 120408N-SP
I.C. .500
T r ød1 .1875 .0313 .2031
T1200A
Depth (Inches)
T Sumitomo Catalog # SNMG 432 ESP
Coated
Continuous Cut
.24
S
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
ød1
R
SNMG ESP
l
V
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting r I.C.
ISO Catalog # SNMG 120408N-SU
90û
I.C. .500
T
T r ød1 .1875 .0313 .2031 l l l l l l l l l l
EH510
.08
T2000Z T3000Z T1200A
ød1
.16
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMG 432 ESU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
Depth (Inches)
Swiss Tooling
W
SNMG ESU
l « l
l
Indexable Inserts for Turning
SN
S
QUARE TYPE NEGATIVE INSERT
Square Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
SNMG ELU
Medium Cut Interrupted Cut
C
.024
ISO Catalog # SNMG 120408N-LU SNMG 120412N-LU
T
90û
I.C. .500
T
r ød1 .0313 l l l .1875 .2031 .0469 « «
T2000Z T3000Z
.008 .016 Feedrate (IPR)
AC2000 AC820P AC700G
.08
0
Sumitomo Catalog # SNMG 432 ELU SNMG 433 ELU
r I.C.
.16
ød1
Depth of Cut (inches)
.24
D
l « « « K
Cutting Conditions:
SNMG EFJ
R
Medium Cut
Light Cutting
S
r I.C.
.16 .08
ISO Catalog # SNMG 090308N-SJ SNMG 120404N-SJ
T
90û
I.C. .375 .500
T r ød1 .125 .0313 .150 .1875 .0156 .2031
l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
T
T1200A
.24
ød1
Depth (Inches)
Interrupted Cut
Coated
V Cermet
Continuous Cut
Uncoated W
Medium Cut
Light Cutting
r I.C.
.16
ISO Catalog # SNMG 090304N-SK SNMG 090308N-SK SNMG 120404N-SK SNMG 120408N-SK
T
90û
I.C. .375 .500
T
T1200A
.08
AC2000 AC820P
.24
ød1
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMG 321 ENK SNMG 322 ENK SNMG 431 ENK SNMG 432 ENK
Uncoated
Swiss Tooling
SNMG ENK
Cermet
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMG 322 EFJ SNMG 431 EFJ
Coated
l l l l
l l
r ød1 .0156 l .125 .150 .0313 l .0156 l .1875 .2031 .0313 l
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
R
Light Cutting r I.C.
.16
ISO Catalog # SNMG 120404N-SX SNMG 120408N-SX SNMG 120412N-SX
T
90û
I.C. .500
T
r ød1 .0156 .1875 .0313 .2031 l l l l l .0469 l l l l l
Cutting Conditions:
Depth (Inches)
T
Light and Medium Cutting
r I.C. ød1
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # SNMG 120408N-UU SNMG 120412N-UU
I.C. .500
T
r ød1 .0313 l .1875 .2031 .0469 l
Cutting Conditions:
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting r I.C.
.16
ød1
Depth (Inches)
Swiss Tooling
T
90û
SNMG ENJ .08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMG 321 ENJ SNMG 322 ENJ SNMG 431 ENJ SNMG 432 ENJ SNMG 433 ENJ
Uncoated
Interrupted Cut
.08
W
Cermet
Medium Cut
.16
V
l « l l « l
Continuous Cut
.24
Sumitomo Catalog # SNMG 432 EUU SNMG 433 EUU
Coated
T2000Z T3000Z T1200A
.08
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G
.24
SNMG EUU
S
Uncoated
Interrupted Cut
D
K
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMG 431 ESX SNMG 432 ESX SNMG 433 ESX
Coated
Continuous Cut
AC2000
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
ød1
SNMG ESX
Depth (Inches)
Negative Inserts
SN
Square Type
ISO Catalog # SNMG 090304N-UJ SNMG 090308N-UJ SNMG 120404N-UJ SNMG 120408N-UJ SNMG 120412N-UJ
T
90û
I.C. .375
.500
T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
S
Indexable Inserts for Turning
QUARE TYPE
r ød1 .0156 l l .125 .150 .0313 l l l l .0156 l l l l .1875 .0313 .2031 l .0469 l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
NEGATIVE INSERT
Square Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut Light and Medium Cutting
r I.C.
.16
C
.08
ISO Catalog # SNMG 120404N-UP SNMG 120408N-UP SNMG 120412N-UP
T
90û
I.C. .500
AC2000 AC3000 AC820P AC830P EH10Z EH20Z
.24
T
r ød1 .0156 l « l .1875 .0313 .2031 l l l l .0469 l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 16°
!
D
!
K
Coated
Uncoated
Continuous Cut
R
Medium Cut Interrupted Cut S
Medium Cutting r I.C.
.16
0
.008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # SNMG 090308N-EX SNMG 120404N-EX SNMG 120408N-EX SNMG 120412N-EX SNMG 160612N-EX SNMG 190612N-EX
T
90û
I.C. .375 .500 .625 .750
T .125
r ød1 .0313 .150 .0156 « .1875 .0313 .2031 l .0469 l .0469 .250 .250 .0469 .3126
T EH510 EH520
.08
AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z
ød1
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # SNMG 322 EEX SNMG 431 EEX SNMG 432 EEX SNMG 433 EEX SNMG 543 EEX SNMG 643 EEX
Uncoated
Medium Cut
Depth (Inches)
SNMG EEX
Coated
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMG 431 EUP SNMG 432 EUP SNMG 433 EUP
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Negative Inserts
SNMG EUP
ød1
SN
S
QUARE TYPE
l
V
« l l « «
l l l l l l l « l l l l
l l W
Swiss Tooling
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
R
Uncoated
Interrupted Cut .24
Medium Cutting r I.C.
.16 .08
D
K
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMG 321 EGU SNMG 322 EGU SNMG 431 EGU SNMG 432 EGU SNMG 433 EGU SNMG 434 EGU SNMG 543 EGU
Coated
Continuous Cut
ISO Catalog # SNMG 090304N-GU SNMG 090308N-GU SNMG 120404N-GU SNMG 120408N-GU SNMG 120412N-GU SNMG 120416N-GU SNMG 150612N-GU
T
90û
I.C. .375
.500
.625
T
T1200A
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 7°
ød1
SNMG EGU
Depth (Inches)
Negative Inserts
SN
Square Type
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M
S
Indexable Inserts for Turning
QUARE TYPE
l « « l l l « l l l l « l l l l l
«
r ød1 .0156 l « .125 .150 .0313 l « .0156 « « .0313 l l l .1875 .2031 .0469 l l l .0625 l l l .250 .0469 .250 l l l
l
S
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Medium Cutting r I.C.
.16 .08 .008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Swiss Tooling
W Sumitomo Catalog # SNMG 322 EUX SNMG 431 EUX SNMG 432 EUX SNMG 433 EUX SNMG 434 EUX SNMG 643 EUX SNMG 644 EUX
ISO Catalog # SNMG 090308N-UX SNMG 120404N-UX SNMG 120408N-UX SNMG 120412N-UX SNMG 120416N-UX SNMG 190612N-UX SNMG 190616N-UX
T
90û
I.C. .375
.500
.625
T .125
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC410K
Depth (Inches)
.24
V
Coated
ød1
T
SNMG EUX
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
r ød1 .0313 .150 l l .0156 l l .0313 l l l l .1875 .2031 .0469 l l l l .0625 l l l l .0469 l l l l .250 .250 .0625 l l l l
l l l l l l l « « «
« «
Cermet
Indexable Inserts for Turning
Square Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut Medium Cutting r I.C.
.16
C
T
90û
I.C. .375 .500 .625 .750 1.00
T .125
r ød1 .0313 .150 l l .0313 l l l .1875 .0469 .2031 l l .0625 l l .0469 .250 l l .250 .0469 l l .3126 .0625 l l .375 .0938 .3622 l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
D
l l l
K
R
Coated
Uncoated
S
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut r I.C. ød1
.16
T
90û
I.C.
.500
.625
.750 1.00 .500
T
r .0313 .0313 .1875 .0469 .0469 .0625 .0469 .0625 .250 .0313 .0469 .0625 .375 .0938 .1875 .0469
ød1
l l l l l l
!
l .2031 l l l l l l
!
l l l l l l l l l l l .250 l l l l l l .3126 l l l l l l l l l l « .3622 l l l l .2031
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # SNMG 120408N-UZ SNMG 120408N-UZ-S SNMG 120412N-UZ SNMG 120412N-UZ-S SNMG 120416N-UZ SNMG 150612N-UZ SNMG 150616N-UZ SNMG 190608N-UZ SNMG 190612N-UZ SNMG 190616N-UZ SNMG 250924N-UZ SNMG 120412N-UZ
V
G10E
.08
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC410K AC300G
.24
T
Medium Cutting and Roughing
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMG 432 ENZ SNMG 432 ENZ-S SNMG 433 ENZ SNMG 433 ENZ-S SNMG 434 ENZ SNMG 543 ENZ SNMG 544 ENZ SNMG 642 ENZ SNMG 643 ENZ
T1200A
.08
AC2000 AC3000 AC700G
.24
ISO Catalog # SNMG 090308N-UG SNMG 120408N-UG SNMG 120412N-UG SNMG 120416N-UG SNMG 150612N-UG SNMG 190612N-UG SNMG 190616N-UG SNMG 250924N-UG
Depth (Inches)
SNMG ENZ/FNZ
Cermet
Medium Cut
Depth (Inches)
SNMG 644 ENG SNMG 866 ENG
Coated
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMG 322 ENG SNMG 432 ENG SNMG 433 ENG SNMG 434 ENG SNMG 543 ENG SNMG 643 ENG
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Negative Inserts
SNMG ENG
SNMG 644 ENZ SNMG 866 ENZ SNMG 433 FNZ
NEGATIVE INSERT
ød1
SN
S
QUARE TYPE
!
!
S
QUARE TYPE NEGATIVE INSERT
SN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
Square Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
SNMG EMU
Coated
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Roughing
r I.C.
.24 .16
ød1
Depth (Inches)
.32
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
T
90û .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
D
R
S
T
Sumitomo Catalog # SNMG 432 EMU SNMG 433 EMU SNMG 434 EMU SNMG 543 EMU SNMG 544 EMU SNMG 643 EMU SNMG 644 EMU
SNMG EMX
ISO Catalog # SNMG 120408N-MU SNMG 120412N-MU SNMG 120416N-MU SNMG 160612N-MU SNMG 160616N-MU SNMG 190612N-MU SNMG 190616N-MU
.500
.625 .750
T
r ød1 .0313 l l l l l .1875 .0469 .2031 l l l l l .0625 « l l l .0469 l l l l l .250 .0625 l l l l l .250 .0469 l l l l .3126 .0625 l l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: -15°
Medium Cut Interrupted Cut
.16
Depth (Inches)
.24
Heavy Cutting
r I.C.
T
90û
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # SNMG 432 EMX SNMG 433 EMX SNMG 434 EMX SNMG 543 EMX SNMG 544 EMX SNMG 643 EMX SNMG 644 EMX
ISO Catalog # SNMG 120408N-MX SNMG 120412N-MX SNMG 120416N-MX SNMG 150612N-MX SNMG 150616N-MX SNMG 190612N-MX SNMG 190616N-MX
I.C. .500
.625 .750
T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
.08
.008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
l l l l
!
l l l l l l
!
r ød1 .0313 l l l l .1875 .0469 .2031 l l l l .0625 l « .0469 l l l l .250 .0625 l l l l .250 .0469 l l l l .3126 .0625 l l l l
l l
!
Coated
Continuous Cut
.32
V
I.C.
ød1
K
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC630M AC300G AC510U AC520U EH20Z EH510Z EH520Z EH520
.08
l l l l
l l l l
!
l l l l l l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
NEGATIVE INSERT
Square Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
SNMM ENP
Medium Cut Interrupted Cut Depth (Inches)
.32 .24 .16
Roughing
r I.C.
C ød1
SN
S
QUARE TYPE
.08
AC2000 AC3000
T
90û .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNMM 432 ENP SNMM 433 ENP SNMM 434 ENP SNMM 643 ENP SNMM 644 ENP SNMM 856 ENP
SNMM EHG
ISO Catalog # SNMM 120408N-MP SNMM 120412N-MP SNMM 120416N-MP SNMM 190612N-MP SNMM 190616N-MP SNMM 190624N-MP
I.C. .500
.750 1.00
T
D
r ød1 .0313 « l .1875 .0469 .2031 l « .0625 « « .0469 l l .250 .3126 .0625 « l .3125 .0938 .3622 « «
K
R
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
S
Medium Cut Interrupted Cut T
.32
r I.C.
.24
ød1
.16
V
.08
T
90û 0
.008 .016 .024 .032 .040 Feedrate (IPR)
I.C. .500
.750
T
r ød1 .0313 « « .1875 .0469 .2031 « .0625 « « .0469 « .250 .0625 .3126 « « .0938 « «
l l l l l
l l l l l
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # SNMM 120408N-HG SNMM 120412N-HG SNMM 120416N-HG SNMM 190612N-HG SNMM 190616N-HG SNMM 190624N-HG
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
Depth of Cut (inches)
.40
Sumitomo Catalog # SNMM 432 EHG SNMM 433 EHG SNMM 434 EHG SNMM 643 EHG SNMM 644 EHG SNMM 646 EHG
Cermet
Continuous Cut
NEGATIVE INSERT
SN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
Square Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
SNMM EHP
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
.08
r I.C. ød1
.16
T
90û
K
R
S
.008 .016 .024 .032 .040 Feed (Inches/Rev)
SNMA __
Uncoated
Heavy Cutting Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # SNMM 432 EHP SNMM 433 EHP SNMM 434 EHP SNMM 643 EHP SNMM 644 EHP SNMM 856 EHP SNMM 866 EHP
Coated
Interrupted Cut .32
D
Uncoated
Medium Cut .40
C
Coated
Continuous Cut
AC2000 AC3000
S
QUARE TYPE
ISO Catalog # SNMM 120408N-HP SNMM 120412N-HP SNMM 120416N-HP SNMM 190612N-HP SNMM 190616N-HP SNMM 250724N-HP SNMM 250924N-HP
I.C. .500
.750 1.00
T
r ød1 .0313 « « .1875 .0469 .2031 « .0625 « .0469 « l .250 .3126 .0625 « « .3125 .0938 « l .3622 .375 .0938 l
Cutting Conditions:
No Breaker
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
T r I.C. ød1
______
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # SNMA 322 SNMA 431 SNMA 432 SNMA 432-S SNMA 433 SNMA 433-S SNMA 434 SNMA 435 SNMA 543 SNMA 644
ISO Catalog # SNMA 090308 SNMA 120404 SNMA 120408 SNMA 120408-S SNMA 120412 SNMA 120412-S SNMA 120416 SNMA 120420 SNMA 150612 SNMA 190616
I.C. .375
.500
.625 .750
T .125
r ød1 .0313 .150 l l ! .0156 « « .0313 l l ! .0313 l .1875 .0469 .2031 l l ! .0469 l .0625 l l ! .0781 « « .0469 .250 l l ! .250 .0625 .3126 l
H1
T
90û
AC700G AC410K AC300G
V
«
Indexable Inserts for Turning
NEGATIVE INSERT
Square Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut
Light Cutting r I.C.
.16
C
.08
ISO Catalog # SNGG 090304R-ST SNGG 090304L-ST SNGG 090308R-ST SNGG 090308L-ST SNGG 090312R-ST
T
90û
I.C.
.375
T
.125
r .0156 .0156 .0313 .0313 .0469
ød1
l l l l l l
.150
ST20E G10E
.24
T2000Z T1200A
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNPR 321 T SNPL 321 T SNPR 322 T SNPL 322 T SNPR 323 T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Negative Inserts
SNPR/L T
ød1
SN
S
QUARE TYPE
D
« « « « « «
K
R Cermet
Uncoated
Medium Cut
S
Interrupted Cut Medium Cutting r I.C.
T
.08
I.C.
.500
T
r ød1 .0156 .0156 .0313 .1875 .2031 .0313 .0469 .0469
l l « « « «
l
V
« « « « « « « « «
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # SNGG 120404R-UM SNGG 120404L-UM SNGG 120408R-UM SNGG 120408L-UM SNGG 120412R-UM SNGG 120412L-UM
T
90û
ST20E A30 G10E
ød1
.16
T2000Z T1200A
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SNPR 431 M SNPL 431 M SNPR 432 M SNPL 432 M SNPR 433 M SNPL 433 M
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
SNPR/L M
Cutting Conditions:
Rake Angle: 14°
S
QUARE TYPE NEGATIVE INSERT
SN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
Square Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
Without Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
SNMN __
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut r I.C.
C
K
Sumitomo Catalog # SNMN 432 SNMN 433 SNMN 434 SNMN 532
ISO Catalog # SNMN 120408 SNMN 120412 SNMN 120416 SNMN 150408
I.C. .500 .625
T
r .0313 .1875 .0469 .0625 .250 .0313
ød1
-
ST20E A30 G10E
D
T1200A
T
90û
AC700G
______
« « «
«
« «
«
R
S
SNG __
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Cermet
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut r I.C.
T
90û
T
V Sumitomo Catalog # SNG 432
Swiss Tooling
W
ISO Catalog # SNGN 120408
I.C. .500
T r .1875 .0313
ød1 -
T1200A
______
«
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
TN
T
RIANGULAR TYPE
Triangular Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 20°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
TNMG EFA
Medium Cut Interrupted Cut Finishing
Depth (Inches)
.24
r
.16
C ød1
I.C.
.08
Sumitomo Catalog # TNMG 330.5 EFA TNMG 331 EFA TNMG 332 EFA
TNMG EFL
ISO Catalog # TNMG 160402N-FA TNMG 160404N-FA TNMG 160408N-FA
T
60û
I.C. .375
T
r .0078 .1875 .0156 .0313
ød1
D
l l l « l l « l
.150
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
T2000Z T3000Z T1200A
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Coated
Cermet
K Uncoated
Continuous Cut
R
Medium Cut Interrupted Cut S
Depth of Cut (inches)
.24
r .16
ISO Catalog # TNMG 160404N-FL TNMG 160408N-FL
T
60û
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
T2000Z T3000Z
.024
l l l l
l « l
Coated
Cermet
Continuous Cut
Uncoated
W
Medium Cut Interrupted Cut Finishing
Depth (Inches)
.24
r
.16
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # TNMG 160308N-FP TNMG 160408N-FP
60û
T
I.C.
T r .125 .0313 .1875 .0313
.375
ød1 .150
T1200A
ød1
I.C.
.08
Sumitomo Catalog # TNMG 322 EFP TNMG 332 EFP
V
Swiss Tooling
TNMG EFP
.008 .016 Feedrate (IPR)
AC2000 AC820P
T 0
Sumitomo Catalog # TNMG 331 EFL TNMG 332 EFL
ød1
I.C. .08
l l
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
TNMG ESP
Coated
Cermet
Medium Cut Interrupted Cut Depth (Inches)
Finishing r
.16
I.C. .08
0
T
60û .008
.016
.024
Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # TNMG 331 ESP TNMG 332 ESP
Uncoated
Continuous Cut
.24
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
ød1
Negative Inserts
TN
Triangular Type
T1200A
T
Indexable Inserts for Turning
RIANGULAR TYPE
ISO Catalog # TNMG 160404N-SP TNMG 160408N-SP
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1
l l
.150
K
Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16 I.C.
V
Swiss Tooling
W
ISO Catalog # TNMG 160304N-SU TNMG 160308N-SU TNMG 160312N-SU TNMG 160404N-SU TNMG 160408N-SU TNMG 160412N-SU TNMG 220404N-SU TNMG 220408N-SU TNMG 220412N-SU
T
60û
I.C.
.375
.500
T
r ød1 .0156 .125 .0313 .0469 .150 .0156 .0313 .0469 .1875 .0156 .0313 .2031 .0469
l l l l l l l l l l l l l « l l
T2000Z T3000Z T1200A
.08 .008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNMG 321 ESU TNMG 322 ESU TNMG 323 ESU TNMG 331 ESU TNMG 332 ESU TNMG 333 ESU TNMG 431 ESU TNMG 432 ESU TNMG 433 ESU
Cermet
Medium Cut
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC630M
T
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
S
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
ød1
R
TNMG ESU
l l l l l l l l l l l «
l l l l l l
l l l l l l l l l
Indexable Inserts for Turning
TN
T
RIANGULAR TYPE
Triangular Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
TNMG ELU
Medium Cut Interrupted Cut r I.C.
I.C. .375
T
r .0156
ød1
.1875 .0313 .0469
.150
l « l l l « l l l « l l
l l « l l « l l «
Coated
Cermet
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
D
K
Uncoated
R
Continuous Cut Medium Cut S
Interrupted Cut Light Cutting
r
.16
I.C.
T
T
60û
I.C. .250
.375
.500
T
l l l l l l l
l l l l l l
r ød1 .0156 .089 l .125 .0156 l .0313 l .150 .0156 l .0313 l .1875 .0156 l .2031 .0313 l
V
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # TNMG 110304N-SK TNMG 160304N-SK TNMG 160308N-SK TNMG 160404N-SK TNMG 160408N-SK TNMG 220404N-SK TNMG 220408N-SK
T1200A
ød1
.08
AC2000 AC820P
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNMG 221 ENK TNMG 321 ENK TNMG 322 ENK TNMG 331 ENK TNMG 332 ENK TNMG 431 ENK TNMG 432 ENK
T2000Z T3000Z T1200A
.024
ISO Catalog # TNMG 160404N-LU TNMG 160408N-LU TNMG 160412N-LU
Depth (Inches)
TNMG ENK
T
60û .008 .016 Feedrate (IPR)
AC2000 AC3000 AC820P AC700G
.08
0
Sumitomo Catalog # TNMG 331 ELU TNMG 332 ELU TNMG 333 ELU
C
.16
ød1
Depth of Cut (inches)
.24
NEGATIVE INSERT
Triangular Type
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
S
T
.24
Light Cutting r
.16
I.C.
.08
.375
.500
T
r ød1 .0156 l .125 .0313 l .150 .0156 l .0313 l .1875 .0156 l .0313 .2031 l .0469 l
Cutting Conditions:
l l l l l l l
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Depth (Inches)
Light and Medium Cutting
r
.16
I.C. ød1
.08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
T
60û
W ISO Catalog # TNMG 160404N-UU TNMG 160408N-UU TNMG 220404N-UU TNMG 220408N-UU TNMG 220412N-UU
I.C. .375
.500
T
l l l l l l l
r ød1 .0156 l .150 .0313 l .1875 .0156 l .0313 .2031 l .0469 l
l l l l l l l
l l l l l
T2000Z T3000Z T1200A
T
60û
I.C.
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G
ISO Catalog # TNMG 160304N-SX TNMG 160308N-SX TNMG 160404N-SX TNMG 160408N-SX TNMG 220404N-SX TNMG 220408N-SX TNMG 220412N-SX
.24
Swiss Tooling
Uncoated
Interrupted Cut
TNMG EUU
Sumitomo Catalog # TNMG 331 EUU TNMG 332 EUU TNMG 431 EUU TNMG 432 EUU TNMG 433 EUU
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
V
Coated
Continuous Cut
D Sumitomo Catalog # TNMG 321 ESX TNMG 322 ESX TNMG 331 ESX TNMG 332 ESX TNMG 431 ESX TNMG 432 ESX TNMG 433 ESX
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
ød1
TNMG ESX
C
R
l USA Stocked Item
Negative
Depth (Inches)
Negative Inserts
TN
K
Indexable Inserts for Turning
AC2000
T
RIANGULAR TYPE
l « l l « l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
TNMG ENJ/FNJ
Cermet
Uncoated Negative Inserts
Medium Cut
.24
Light Cutting r
.16
C I.C.
.08
ød1
ISO Catalog # TNMG 110304N-UJ TNMG 110308N-UJ TNMG 160304N-UJ TNMG 160308N-UJ TNMG 160404N-UJ TNMG 160408N-UJ TNMG 160412N-UJ TNMG 220404N-UJ TNMG 220408N-UJ TNMG 220412N-UJ TNMG 220404N-UJ
T
60û
I.C. .250
.375
.500 .500
T
r ød1 .0156 l l .089 .0313 l l .125 .0156 l l .0313 l l .0156 .150 l .0313 l l .0469 l .1875 .0156 l l .0313 .2031 l l .0469 l l .1875 .0156 .2031
G10E
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNMG 221 ENJ TNMG 222 ENJ TNMG 321 ENJ TNMG 322 ENJ TNMG 331 ENJ TNMG 332 ENJ TNMG 333 ENJ TNMG 431 ENJ TNMG 432 ENJ TNMG 433 ENJ TNMG 431 FNJ*
Coated
Continuous Cut
AC2000 AC3000 AC820P
TN
T
RIANGULAR TYPE
D
l l l l l l l l l l
K
R
S
l
*FNJ chipbreaker is the same as ENJ
Coated
Cermet
Uncoated
T
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut .24
V
Light Cutting r
.16 I.C.
W
ød1
.08
I.C. .500
T
AC720
ISO Catalog # TNMG 220412N-UA
60û
T r ød1 .1875 .0469 .2031 l
Swiss Tooling
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNMG 433 ENA
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Depth (Inches)
TNMG ENA
NEGATIVE INSERT
Triangular Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light and Medium Cutting
r
.16 I.C.
.08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # TNMG 331 EUP TNMG 332 EUP TNMG 333 EUP TNMG 432 EUP TNMG 433 EUP
Coated
Continuous Cut
ISO Catalog # TNMG 160404N-UP TNMG 160408N-UP TNMG 160412N-UP TNMG 220408N-UP TNMG 220412N-UP
T
60û
I.C. .375
.500
T
r ød1 .0156 .0313 .150 .1875 .0469 .0313 .2031 .0469
l l l l l l « l l l l l l
G10E
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
ød1
TNMG EUP
Depth (Inches)
Negative Inserts
TN
K
Indexable Inserts for Turning
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC630M EH10Z EH20Z
T
RIANGULAR TYPE
l l l l l l l l l l
l
R
Interrupted Cut r I.C.
Swiss Tooling
T
60û .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # TNMG 160404N-EX TNMG 160408N-EX TNMG 160412N-EX
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313 .0469
ød1 .150
EH510
.08
AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z
Depth (Inches)
Medium Cutting
.16
0
W
Uncoated
Medium Cut
V
Sumitomo Catalog # TNMG 331 EEX TNMG 332 EEX TNMG 333 EEX
Coated
Continuous Cut
.24
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 16°
ød1
S
TNMG EEX
l l l l l l l l l l l l « « « l
«
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 7°
.24
Medium Cutting r
.16
C I.C.
I.C.
.375
.500
T
T1200A
ISO Catalog # TNMG 160404N-GU TNMG 160408N-GU TNMG 160412N-GU TNMG 160416N-GU TNMG 220404N-GU TNMG 220408N-GU TNMG 220412N-GU
T
60û
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M
.08
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
«
r ød1 .0156 l .0313 l .150 .0469 « .1875 .0625 « .0156 « .0313 .2031 l .0469 l
D
l K
l
l l l l l l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
Coated
l l
R
Uncoated
S
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
T
Medium Cutting
r .16
I.C.
60û .008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # TNMG 160412N-GE
T
.024
I.C. .375
T r .1875 .0469
ød1 .150
AC830P AC820P AC700G
.08
0
V
ød1
Depth of Cut (inches)
.24
Sumitomo Catalog # TNMG 333 EGE
Uncoated
Interrupted Cut Depth (Inches)
TNMG EGE
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNMG 331 EGU TNMG 332 EGU TNMG 333 EGU TNMG 334 EGU TNMG 431 EGU TNMG 432 EGU TNMG 433 EGU
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
TNMG EGU
ød1
TN
T
RIANGULAR TYPE
W
l l l Swiss Tooling
NEGATIVE INSERT
Triangular Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut Depth (Inches)
Medium Cutting r
ød1
I.C.
T
60û
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D
T
TNMG 543 ENG TNMG 544 ENG TNMG 666 ENG
Swiss Tooling
.500
T
r ød1 .0156 l .125 .0313 l .0156 .150 l .0313 l .1875 .0469 l .0313 l .2031 .0469 l
l l l l l
l l l l l l l
Cutting Conditions:
l l l l l
l « l l l l l l l l l
« «
Coated
Cermet
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut .24
Medium Cutting r
.16 I.C.
.08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNMG 321 ENG TNMG 322 ENG TNMG 331 ENG TNMG 332 ENG TNMG 333 ENG TNMG 334 ENG TNMG 432 ENG TNMG 433 ENG TNMG 434 ENG TNMG 443 ENG TNMG 542 ENG
.375
Rake Angle: 4°
V
W
I.C.
ød1
S
TNMG ENG
Depth (Inches)
R
ISO Catalog # TNMG 160304N-UX TNMG 160308N-UX TNMG 160404N-UX TNMG 160408N-UX TNMG 160412N-UX TNMG 220408N-UX TNMG 220412N-UX
T1200A
.08
K
Cermet
Medium Cut
.16
Sumitomo Catalog # TNMG 321 EUX TNMG 322 EUX TNMG 331 EUX TNMG 332 EUX TNMG 333 EUX TNMG 432 EUX TNMG 433 EUX
Coated
Continuous Cut
.24
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
ISO Catalog # TNMG 160304N-UG TNMG 160308N-UG TNMG 160404N-UG TNMG 160408N-UG TNMG 160412N-UG TNMG 160416N-UG TNMG 220408N-UG TNMG 220412N-UG TNMG 220416N-UG TNMG 220612N-UG TNMG 270608N-UG TNMG 270612N-UG TNMG 270616N-UG TNMG 330924N-UG
T
60û
I.C.
.375
.500
.625 .750
T
r ød1 .0156 l .125 .0313 l l .0156 l l .150 .0313 l l .0469 « l .1875 .0625 l .0313 l l .0469 l l .2031 .0625 l .0469 l .0313 l l .250 .0469 .250 l l .0625 l l .375 .0938 .3126 l l
T1200A
TNMG EUX
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC410K
TN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
AC2000 AC3000 AC700G
T
RIANGULAR TYPE
l l l l l
l l
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Coated
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
TNMG EMU
Medium Cut Interrupted Cut Depth (Inches)
.32
Roughing
r
.24
C I.C.
.16
ød1
TN
T
RIANGULAR TYPE
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC630M AC300G AC510U AC520U EH510Z EH520Z
.08
T
60û .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
I.C. .375
.500
.625
T
r ød1 .0313 l l l .150 .0469 l l l .1875 .0313 l l l .0469 .2031 l l l .0625 l l l .0469 l l l .250 .250 .0625 l l l
l l l l
! !
l l l l l l l l K
!
!
R
Coated
Uncoated S
Medium Cut Interrupted Cut Medium Cutting and Roughing
T r
.16
I.C.
T
I.C.
.375
.500
.625
.750 .500 .625
T
r ød1 .0313 l l .125 .0469 l l .150 .0313 l l l l .0469 l l l l .0313 l l l l .1875 .0469 l l l l .2031 .0625 l l l l .0625 l .0313 l l l l .0469 l l l l .250 .250 .0625 l l l l .125 l l .375 .0938 .3126 l l l l .1875 .0313 .2031 .250 .0313 .250
W l l l l
l
l l l l
!
Swiss Tooling
ISO Catalog # TNMG 160308N-UZ TNMG 160312N-UZ TNMG 160408N-UZ TNMG 160412N-UZ TNMG 220408N-UZ TNMG 220412N-UZ TNMG 220416N-UZ TNMG 220616N-UZ TNMG 270608N-UZ TNMG 270612N-UZ TNMG 270616N-UZ TNMG 270632N-UZ TNMG 330924N-UZ TNMG 220408N-UZ TNMG 270608N-UZ
V G10E
.08
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC410K AC300G
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
TNMG 432 FNZ TNMG 542 FNZ
l l l l l l l l
D
Continuous Cut
60û
Sumitomo Catalog # TNMG 322 ENZ TNMG 323 ENZ TNMG 332 ENZ TNMG 333 ENZ TNMG 432 ENZ TNMG 433 ENZ TNMG 434 ENZ TNMG 444 ENZ TNMG 542 ENZ TNMG 543 ENZ TNMG 544 ENZ TNMG 548 ENZ TNMG 666 ENZ
l l l l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Depth (Inches)
TNMG ENZ/FNZ
ISO Catalog # TNMG 160408N-MU TNMG 160412N-MU TNMG 220408N-MU TNMG 220412N-MU TNMG 220416N-MU TNMG 270612N-MU TNMG 270616N-MU
ød1
Sumitomo Catalog # TNMG 332 EMU TNMG 333 EMU TNMG 432 EMU TNMG 433 EMU TNMG 434 EMU TNMG 543 EMU TNMG 544 EMU
! ! !
!
l !
T
RIANGULAR TYPE NEGATIVE INSERT
Triangular Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
TNMG EMX
Coated
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
.24 .16
Depth (Inches)
.32
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: -15°
Heavy Cutting
r I.C. ød1
TN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
.08
D
T
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # TNMG 436 ENV
.375 .500
T
r ød1 .0313 l .150 .0469 l .1875 .0313 l .2031 .0469 l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
l l l l
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16 I.C.
.08
ISO Catalog # TNMG 220424N-NV
60û
I.C. .500
T
l l l l
Coated
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
V
I.C.
AC3000
S
TNMG ENV
ISO Catalog # TNMG 160408N-MX TNMG 160412N-MX TNMG 220408N-MX TNMG 220412N-MX
ød1
R
Sumitomo Catalog # TNMG 332 EMX TNMG 333 EMX TNMG 432 EMX TNMG 433 EMX
Depth (Inches)
K
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
T
60û .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
T r ød1 .1875 .0938 .2031 l
l l l l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
TNMM ENP
Medium Cut Interrupted Cut
.24 .16
Depth (Inches)
.32
Roughing
r
C I.C. ød1
TN
T
RIANGULAR TYPE
.08
AC2000 AC3000
T
60û .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNMM 331 ENP TNMM 332 ENP TNMM 333 ENP TNMM 432 ENP TNMM 433 ENP TNMM 434 ENP
TNMM EHG
ISO Catalog # TNMM 160404N-MP TNMM 160408N-MP TNMM 160412N-MP TNMM 220408N-MP TNMM 220412N-MP TNMM 220416N-MP
I.C. .375
.500
T
r ød1 .0156 « .0313 .150 « .0469 « .1875 .0313 l .0469 .2031 l .0625 «
l K
«
l !
«
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
D
R Coated
Continuous Cut
Cermet S
Medium Cut Interrupted Cut r
.24
I.C.
.08
T
60û .008 .016 .024 .032 .040 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # TNMM 220408N-HG TNMM 220412N-HG TNMM 220416N-HG
I.C. .500
T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
.16
0
Sumitomo Catalog # TNMM 432 EHG TNMM 433 EHG TNMM 434 EHG
T
.32
ød1
Depth of Cut (inches)
.40
r ød1 .0313 « « l l .1875 .0469 .2031 « « l l .0625 l «
V
W
Swiss Tooling
NEGATIVE INSERT
TN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
TNMM EHP
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
.08
r I.C. ød1
.16
T
60û
K
Uncoated
Heavy Cutting Depth (Inches)
.24
.008 .016 .024 .032 .040 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNMM 332 EHP TNMM 432 EHP TNMM 433 EHP TNMM 543 EHP TNMM 544 EHP
Coated
Interrupted Cut .32
D
Uncoated
Medium Cut .40
C
Coated
Continuous Cut
AC3000
T
RIANGULAR TYPE
ISO Catalog # TNMM 160408N-HP TNMM 220408N-HP TNMM 220412N-HP TNMM 270612N-HP TNMM 220616N-HP
I.C. .375 .500 .625
T
r ød1 .0313 .150 « .1875 .0313 l .2031 ! .0469 .0469 l .250 .250 .0625 l
R
S
TNMA __
Cutting Conditions:
No Breaker
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut r
T
______
Swiss Tooling
ISO Catalog # TNMA 160308 TNMA 160404 TNMA 160408 TNMA 160412 TNMA 160416 TNMA 160420 TNMA 220404 TNMA 220408 TNMA 220412 TNMA 220416 TNMA 220432 TNMA 270612 TNMA 270616
I.C.
.375
.500
.625
T .125
r ød1 .0313 l l .0156 « « .0313 l l .150 .0469 l l .0625 l l .0781 « .1875 .0156 .0313 l l .0469 .2031 l l .0625 l l .125 l .0469 l l .250 .250 .0625
G10E H1
Sumitomo Catalog # TNMA 322 TNMA 331 TNMA 332 TNMA 333 TNMA 334 TNMA 335 TNMA 431 TNMA 432 TNMA 433 TNMA 434 TNMA 438 TNMA 543 TNMA 544
AC700G AC410K AC300G
ød1 T
60û
V
W
I.C.
!
« !
«
! !
! ! !
!
! ! ! !
Indexable Inserts for Turning
TN
T
RIANGULAR TYPE
Triangular Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 14°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
TNPR/L FX
Medium Cut Interrupted Cut r .160
.080
TNPR/L FY
ød1
T2000Z T3000Z T1200A
T
60û .008 .016 Feedrate (IPR)
ACZ310
0
Sumitomo Catalog # TNPR 330.5 FFX TNPL 330.5 FFX TNPR 331 FFX TNPL 331 FFX
C I.C. ød1
Depth of Cut (inches)
.240
.150
l l
l l l l l l
« «
« « « « « «
.024
ISO Catalog # TNGG 160402R-FX TNGG 160402L-FX TNGG 160404R-FX TNGG 160404L-FX
I.C.
.375
T
r .0078 .0078 .1875 .0156 .0156
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Cermet
K Uncoated R
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
S r
.160
I.C. ød1
.080
T T
60û .008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # TNGG 160402R-FY TNGG 160402L-FY TNGG 160404R-FY TNGG 160404L-FY
ød1
T2000Z T3000Z T1200A
0
ACZ310
Depth of Cut (inches)
.240
Sumitomo Catalog # TNPR 330.5 FFY TNPL 330.5 FFY TNPR 331 FFY TNPL 331 FFY
D
.150
l l
l l l l l l
«
« « « « « «
.024
I.C.
.375
T
r .0078 .0078 .1875 .0156 .0156
V
W
Swiss Tooling
NEGATIVE INSERT
Triangular Type Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
r
.16 I.C.
.08
Swiss Tooling
W
.325
.125
r .0078 .0156 .0156
ød1
ST20E
T
T1200A
I.C.
l .089
!
«
l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16 I.C.
.08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNPR 320.5 T TNPL 320.5 T TNPR 321 T TNPL 321 T TNPR 322 T TNPL 322 T
T
60û
ISO Catalog # TNGG 160302R-ST TNGG 160302L-ST TNGG 160304R-ST TNGG 160304L-ST TNGG 160308R-ST TNGG 160308L-ST
T
60û
I.C.
.325
T
.125
r .0078 .0078 .0156 .0156 .0313 .0313
ød1
.150
l l l l l l
G10E
T
V
Finishing
ISO Catalog # TNGG 110302L-Q TNGG 110304R-Q TNGG 110304L-Q
Depth (Inches)
S
Uncoated
Interrupted Cut
D
TNPR/L T
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNPL 220.5 Q TNPR 221 Q TNPL 221 Q
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
ød1
TNPR/L Q
.24
R
l USA Stocked Item
ød1
Negative Inserts
TN
K
Indexable Inserts for Turning
T1200A
T
RIANGULAR TYPE
l
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut
.24
Medium Cutting r
C
.16 I.C.
ISO Catalog # TNGG 160402R-UM TNGG 160402L-UM TNGG 160404R-UM TNGG 160404L-UM TNGG 160408R-UM TNGG 160408L-UM TNGG 160412R-UM TNGG 160412L-UM TNGG 220404R-UM TNGG 220404L-UM TNGG 220408R-UM TNGG 220408L-UM
T
60û
I.C.
.375
.500
T
r ød1 .0078 .0078 .0156 .0156 .150 .0313 .0313 .1875 .0469 .0469 .0156 .0156 .2031 .0313 .0313
l l l l l l l « l « « l l « l « « l
ST20E A30 G10E H1
.08
T2000Z T3000Z T1200A
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TNPR 330.5 M TNPL 330.5 M TNPR 331 M TNPL 331 M TNPR 332 M TNPL 332 M TNPR 333 M TNPL 333 M TNPR 431 M TNPL 431 M TNPR 432 M TNPL 432 M
Cutting Conditions:
Rake Angle: 14°
Negative Inserts
TNPR/L M
ød1
TN
T
RIANGULAR TYPE
! !
D
l l
« « « « « « « « « « « « « « «
K
R
«
l l l l
« « «
« « « «
S
T
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut
V
Medium Cut Interrupted Cut W Light Cutting r
.16 I.C.
Swiss Tooling
.08 .008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # TNGG 160404L-GX
60û
I.C. .500
T
T r ød1 .1875 .0469 .2031
G10E
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # TNGX 331L
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
ød1
TNGX GX
!
NEGATIVE INSERT
T-Rex Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
.120
r .080
I.C.
.394
.197
r .0156 .0313 .0469
Coated
Cermet
Uncoated
Coated
Cermet
Uncoated
Interrupted Cut .120
r .080
I.C.
.040
T
.008 .012 .016 Feed rate (IPR)
ISO Catalog # TRM 551704-SU TRM 551708-SU TRM 551712-SU
I.C.
T
.394
.197
r .0156 .0313 .0469
ød1 .084
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
l l l l l l
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut .120
r
.080
I.C.
.008 .012 .016 Feed rate (IPR)
ISO Catalog # TRM 551704-LU TRM 551708-LU TRM 551712-LU
T
55
I.C.
T
.394
.197
r .0156 .0313 .0469
ød1 .084
T2000Z
.040
.004
Sumitomo Catalog # TRM 551704 LU TRM 551708 LU TRM 551712 LU
l l l l l l l l l l l l l l l l l l
ød1
TRM LU
.084
Cutting Conditions:
55
Sumitomo Catalog # TRM 551704 SU TRM 551708 SU TRM 551712 SU
ød1
Medium Cut
Depth of cut (inches)
Swiss Tooling
T
Continuous Cut
.004
W
I.C.
Rake Angle: 7°
T
V
T
55
ød1
S
.008 .012 .016 Feed rate (IPR)
AC2000 AC3000 AC820P AC700G AC610M AC630M
.040
ISO Catalog # TRM 551704-GU TRM 551708-GU TRM 551712-GU
Depth of cut (inches)
TRM SU
Uncoated
Interrupted Cut
D
R
Cermet
Medium Cut
.004
Sumitomo Catalog # TRM 551704 GU TRM 551708 GU TRM 551712 GU
Coated
Continuous Cut
AC610M AC630M
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 7°
ød1
TRM GU
Depth of cut (inches)
Negative Inserts
TRM
K
Indexable Inserts for Turning
AC2000 AC3000 AC820P AC700G
T
RIANGULAR TYPE
l l l l l l l l l l l l
l l
Indexable Inserts for Turning
TN
T
RIANGULAR TYPE
Triangular Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
Without Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Negative Inserts
TNG __
Medium Cut Interrupted Cut r
C I.C.
Sumitomo Catalog # TNG 322 TNG 332
ISO Catalog # TNGN 160308 TNGN 160408
60û
T
I.C.
T r .125 .0313 .1875 .0313
.375
ød1 -
G10E
______ D
l l K
R
S
T
V
W
Swiss Tooling
NEGATIVE INSERT
Negative Inserts
VN
35° Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
VNMG EFA
Cutting Conditions:
Rake Angle: 20°
Uncoated
Interrupted Cut Depth (Inches)
Finishing r ød1
.16 .08
I.C. T
35û
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # VNMG 331 EFA VNMG 332 EFA
Cermet
Medium Cut
.24
C
Coated
Continuous Cut
T2000Z T3000Z T1200A
35û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
ISO Catalog # VNMG 160404N-FA VNMG 160608N-FA
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1
l « l l « l
.150
K
R
VNMG EFL
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
.008 .016 Feedrate (IPR)
.024
ISO Catalog # VNMG 160404N-FL VNMG 160408N-FL
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
l l l l
l « l «
Coated
Cermet
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Finishing
Depth (Inches)
.24
r ød1
.16 .08
I.C. T
35û
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # VNMG 331 EFP VNMG 332 EFP
T2000Z T3000Z
T
ISO Catalog # VNMG 160404N-FP VNMG 160408N-FP
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
T1200A
Swiss Tooling
W
VNMG EFP
I.C. 35û
T
V
ød1
.08
0
Sumitomo Catalog # VNMG 331 EFL VNMG 332 EFL
r
.16
AC2000 AC820P
Depth of Cut (inches)
.24
S
l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
35° Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
Coated
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Finishing r
.16
C ød1
Depth (Inches)
.24
I.C.
.08
T
35û 0
.008
.016
.024
Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # VNMG 331 ESP VNMG 332 ESP
Cermet
Continuous Cut Negative Inserts
VNMG ESP
T1200A
VN
35û
DIAMOND TYPE
ISO Catalog # VNMG 160404N-SP VNMG 160408N-SP
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1
D
l l
.150
K
VNMG ELU
Uncoated
R
Interrupted Cut Light Cutting
S
r ød1
.16 .08
I.C. T
35û
ISO Catalog # VNMG 160404N-SU VNMG 160408N-SU
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z T2000Z T3000Z T1200A EH510 EH520
.24
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Coated
Cermet
T
V
Uncoated
Continuous Cut W
Medium Cut Interrupted Cut
Swiss Tooling
r
.16
ød1 I.C.
.08
0
.008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # VNMG 160404N-LU VNMG 160408N-LU
.024
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
T2000Z T3000Z
T
35û
AC2000 AC820P AC700G
Depth of Cut (inches)
.24
Sumitomo Catalog # VNMG 331 ELU VNMG 332 ELU
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # VNMG 331 ESU VNMG 332 ESU
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
VNMG ESU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
l l l l l l
l l l l
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16 .08
I.C. T
35û
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # VNMG 331 ESX VNMG 332 ESX
Coated
Continuous Cut
ISO Catalog # VNMG 160404N-SX VNMG 160408N-SX
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
T1200A
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G
VNMG ESX
Depth (Inches)
Negative Inserts
VN
35° Diamond Type
ød1
35û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
l l l l l l l l l l
l
K
VNMG EUU .16
r
.08
I.C. T
35û
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # VNMG 160404N-UU VNMG 160408N-UU
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
Cutting Conditions:
VNMG ENJ
l l Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting
.16
r
.08
I.C. T
35û
ISO Catalog # VNMG 160408N-UJ
I.C. .375
T r .1875 .0313
ød1 .150
AC2000 AC820P
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # VNMG 332 ENJ
Uncoated
Light and Medium Cutting
AC2000
.24
ød1
Swiss Tooling
W
Cermet
Interrupted Cut
Depth (Inches)
V
Uncoated
Medium Cut
T Sumitomo Catalog # VNMG 331 EUU VNMG 332 EUU
Cermet
ød1
S
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
R
Cutting Conditions:
l l
Indexable Inserts for Turning
35° Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Uncoated
Medium Cut
Light and Medium Cutting
.16
r
.08
C
I.C. T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # VNMG 160404N-UP VNMG 160408N-UP
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
G10E
.24
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC510U AC520U EH10Z EH20Z
Depth (Inches)
Interrupted Cut
35û
Sumitomo Catalog # VNMG 331 EUP VNMG 332 EUP
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
VNMG EUP
ød1
VN
35û
DIAMOND TYPE
l l l l l l l l l l l l l l l l
l l
D
K
Interrupted Cut S r
.08
I.C. T
.008
.016
.024
Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # VNMG 160404N-EX VNMG 160408N-EX
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
Cutting Conditions:
Rake Angle: 7°
T
AC610M AC630M AC520U EH520Z
Depth (Inches)
Medium Cutting
.16
0
l l l l l «
V
Coated
Cermet
Uncoated W
Continuous Cut Medium Cut
Medium Cutting
.16
r ød1
.08
I.C.
ISO Catalog # VNMG 160404N-GU VNMG 160408N-GU VNMG 160412N-GU
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313 .0469
ød1 .150
T1200A
T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M
Depth (Inches)
.24
Swiss Tooling
Interrupted Cut
35û
Sumitomo Catalog # VNMG 331 EGU VNMG 332 EGU VNMG 333 EGU
R
Medium Cut
35û
VNMG EGU
Uncoated
Continuous Cut
.24
Sumitomo Catalog # VNMG 331 EEX VNMG 332 EEX
Coated
ød1
VNMG EEX
Cutting Conditions:
Rake Angle: 16°
l l l l l l l l l l l l l l l l l « l
l l
NEGATIVE INSERT
Negative Inserts
VN
35° Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
VNMG EUX
Interrupted Cut Medium Cutting
Depth (Inches)
r ød1
.08
I.C. T
35û
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D
K
Cermet
Medium Cut
.16
Sumitomo Catalog # VNMG 331 EUX VNMG 332 EUX VNMG 333 EUX
Coated
Continuous Cut
.24
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
ISO Catalog # VNMG 160404N-UX VNMG 160408N-UX VNMG 160412N-UX
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313 .0469
ød1 .150
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC410K
35û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
l l l l l « l l l l l l « l « « l
R Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Interrupted Cut
r
.08
I.C.
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # VNMG 331 ENG VNMG 332 ENG
ISO Catalog # VNMG 160404N-UG VNMG 160408N-UG
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313
ød1 .150
T1200A
T
35û
AC2000 AC3000 AC700G
Depth (Inches)
Medium to Rough Cutting
.16
V
Cermet
Medium Cut
.24
T
Coated
Continuous Cut
ød1
S
VNMG ENG
l l l l l l
l l
Indexable Inserts for Turning
35° Diamond Type
NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
.24
Medium Cutting and Roughing
.16
C
r
.08
I.C. T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC410K AC300G
ISO Catalog # VNMG 160404N-UZ VNMG 160408N-UZ VNMG 160412N-UZ VNMG 220408N-UZ VNMG 220412N-UZ VNMG 160404N-UZ VNMG 160408N-UZ
I.C. .375
.500 .375
T
r ød1 .0156 l .0313 .150 l .1875 .0469 l .0313 l .2031 .0469 l .0156 .1875 .150 .0313
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
l l l l l
l l l l l l l
!
K
l l
Coated
D
Cermet
Uncoated
R
S
Continuous Cut Medium Cut T
Light Cutting
.16
r
.08
V
I.C.
I.C.
.375
T
r .0039 .0078 .1875 .0156 .0313
ød1
l l .150 l l
l l l l
W
l l l « l «
Swiss Tooling
ISO Catalog # VNGG 160401N-SU VNGG 160402N-SU VNGG 160404N-SU VNGG 160408N-SU
T2000Z T3000Z
T
35û
AC520U EH520Z
.24
ød1
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # VNGG 330 ESU VNGG 330.5 ESU VNGG 331 ESU VNGG 332 ESU
l l l l l
G10E
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
VNGG ESU
Uncoated
Medium Cut
35û
Sumitomo Catalog # VNMG 331 ENZ VNMG 332 ENZ VNMG 333 ENZ VNMG 432 ENZ VNMG 433 ENZ VNMG 331 FNZ VNMG 332 FNZ
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
VNMG ENZ/FNZ
ød1
VN
35û
DIAMOND TYPE
35û
NEGATIVE INSERT
VN Negative Inserts
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE 35° Diamond Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
VNMA __
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
C
r ød1
______ T
D
K
R
S
T
V
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # VNMA 331 VNMA 332 VNMA 333
ISO Catalog # VNMA 160404 VNMA 160408 VNMA 160412
I.C. .375
T
r .0156 .1875 .0313 .0469
ød1
AC700G AC410K AC300G
I.C. 35û
« « .150
l l l l
! !
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
NEGATIVE INSERT
Trigon Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 20°
Uncoated
Interrupted Cut Depth (Inches)
Finishing r
.16
C ød1
I.C.
.08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
WNMG EFL
Cermet
Medium Cut
.24
Sumitomo Catalog # WNMG 430.5 EFA WNMG 431 EFA WNMG 432 EFA
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
WNMG EFA
ISO Catalog # WNMG 080402N-FA WNMG 080404N-FA WNMG 080408N-FA
T
80û
I.C.
T
r ød1 .0078 .1875 .0156 .2031 .0313
.500
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
T2000Z T3000Z T1200A
WN
T
RIGON TYPE
D
l l l l « l l « l Coated
Cermet
K
Uncoated R
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
S r .16
I.C. ød1
0
ISO Catalog # WNMG 080404N-FL WNMG 080408N-FL
80û
I.C.
T
r ød1 .0156 l l l .1875 .2031 .0313 l l l
.500
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
Coated
Cermet
Uncoated
W
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Finishing r .16
I.C. .08
0
.008
.016
.024
T
80û
Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # WNMG 080404N-SP WNMG 080408N-SP
I.C. .500
T
r ød1 .0156 .1875 .2031 .0313
T1200A
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # WNMG 431 ESP WNMG 432 ESP
V
l « l «
Swiss Tooling
WNMG ESP
.024
T
ød1
Sumitomo Catalog # WNMG 431 EFL WNMG 432 EFL
.008 .016 Feedrate (IPR)
T
T2000Z T3000Z
.08
AC2000 AC820P YB100
Depth of Cut (inches)
.24
l l
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16
I.C.
.08
D
K
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # WNMG 331 ESU WNMG 332 ESU WNMG 431 ESU WNMG 432 ESU WNMG 433 ESU
Coated
Continuous Cut
ISO Catalog # WNMG 060404N-SU WNMG 060408N-SU WNMG 080404N-SU WNMG 080408N-SU WNMG 080412N-SU
T
80û
I.C. .375
.500
T
r ød1 .0156 l .150 .0313 l .1875 .0156 l .0313 .2031 l .0469 «
l l l l l
l l l l l
l l l l
l l l l l
l l l l l
T2000Z T3000Z T1200A
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
ød1
WNMG ESU
Depth (Inches)
Negative Inserts
WN
Trigon Type
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC630M AC510U AC520U
T
Indexable Inserts for Turning
RIGON TYPE
l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l l
Cermet
Uncoated
R
S
WNMG ELU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut r .16
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # WNMG 431 ELU WNMG 432 ELU WNMG 433 ELU
.008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # WNMG 080404N-LU WNMG 080408N-LU WNMG 080412N-LU
.024
T2000Z T3000Z T1200A
.08
0
V
I.C.
AC2000 AC3000 AC820P AC700G
T
ød1
Depth of Cut (inches)
.24
l « l l .1875 .0313 .2031 l « l l .0469 l « l l
l l « l l « l l «
T
80û
I.C. .500
T
r .0156
ød1
Indexable Inserts for Turning
NEGATIVE INSERT
Trigon Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Depth (Inches)
Finishing r
.16
C
ISO Catalog # WNMG 060404N-LUW WNMG 060408N-LUW WNMG 080404N-LUW WNMG 080408N-LUW WNMG 080412N-LUW
.375
.500
T
r ød1 .0156 l .150 .0313 l .1875 .0156 l .0313 .2031 l .0469 l
Cutting Conditions:
l l l l l
l l l l l
l l l l l l
Coated
D
l l l l l
K
l l l l l
Cermet
Uncoated
R
Continuous Cut Medium Cut
.24
S
Light Cutting r
.16
I.C.
.08
T
ød1
ISO Catalog # WNMG 080404N-SK WNMG 080408N-SK
T
80û
I.C. .500
AC2000 AC820P
Depth (Inches)
Interrupted Cut
T
V
r ød1 .0156 l l .1875 .2031 .0313 l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
Coated
Cermet
Uncoated
W
Continuous Cut Medium Cut Swiss Tooling
.24
Light Cutting r
.16
I.C.
.08
ISO Catalog # WNMG 080404N-SX WNMG 080408N-SX WNMG 080412N-SX
T
80û
I.C. .500
T
r ød1 .0156 l l l l l .1875 .0313 .2031 l l l l l .0469 l l l l l
T2000Z T3000Z T1200A
ød1
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # WNMG 431 ESX WNMG 432 ESX WNMG 433 ESX
I.C.
Rake Angle: 10°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
WNMG ESX
T
80û
T2000Z T3000Z
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
AC2000 AC820P AC700G YB100 AC630M
ød1
I.C.
.08
Sumitomo Catalog # WNMG 431 ENK WNMG 432 ENK
Uncoated
Interrupted Cut .24
WNMG ENK
Cermet
Medium Cut
Wiper Insert
Sumitomo Catalog # WNMG 331 ELUW WNMG 332 ELUW WNMG 431 ELUW WNMG 432 ELUW WNMG 433 ELUW
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
WNMG ELUW
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G
WN
T
RIGON TYPE
l « l l « l
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
WNMG EUU
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light and Medium Cutting r
.16
I.C.
.08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # WNMG 432 EUU WNMG 433 EUU
Cermet
ød1
C
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
Negative Inserts
WN
Trigon Type
ISO Catalog # WNMG 080408N-UU WNMG 080412N-UU
T
80û
I.C.
AC2000
T
Indexable Inserts for Turning
RIGON TYPE
T
r ød1 .0313 l .1875 .2031 .0469 l
.500
K
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light and Medium Cutting
r
.16 I.C.
ISO Catalog # WNMG 080408N-UP WNMG 080412N-UP
I.C.
T
r ød1 .0313 l l l l l l l l l .1875 .2031 .0469 « l l l l l l
.500
V
l
Coated
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut r I.C.
.008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # WNMG 080404N-EX WNMG 080408N-EX WNMG 080412N-EX
T
80û
I.C. .500
T
r ød1 .0156 l l l l l l .1875 .0313 .2031 l l l l l l .0469 l l
EH510 EH520
.08
AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z
ød1
Depth (Inches)
Medium Cutting
.16
0
Sumitomo Catalog # WNMG 431 EEX WNMG 432 EEX WNMG 433 EEX
Cutting Conditions:
Rake Angle: 16°
.24
Swiss Tooling
W
WNMG EEX
T
80û
G10E
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC630M AC510U AC520U EH10Z EH20Z
.08
T Sumitomo Catalog # WNMG 432 EUP WNMG 433 EUP
Uncoated
ød1
S
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
R
WNMG EUP
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
l l l l
Indexable Inserts for Turning
NEGATIVE INSERT
Trigon Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 7°
.24
Medium Cutting r
.16
C
I.C.
T
80û
I.C.
T
r ød1 .0156 l .150 .0313 l .1875 .0156 l l l l l l l .0313 .2031 l l l l l l l l .0469 l l l l l l l l
.375
.500
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
K
« «
Cermet
Uncoated
R
Medium Cut Interrupted Cut
S
Depth (Inches)
General Purpose r
.16
I.C.
T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
80û
ISO Catalog # WNMG 080408N-GUW WNMG 080412N-GUW
I.C.
AC2000 AC820P AC700G YB100 AC630M AC410K AC300G
ød1
.08 T
T
r ød1 .0313 l l l l l l .1875 .2031 .0469 l l l l l l
.500
Cutting Conditions:
Rake Angle: 3°
Coated
V
! !
Uncoated
W
Continuous Cut Swiss Tooling
Medium Cut Interrupted Cut Medium Cutting
r .16
I.C.
.08
0
.008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # WNMG 060412N-GE WNMG 080408N-GE WNMG 080412N-GE
.024
T
80û
I.C. .375 .500
T
AC830P AC820P AC700G
ød1
Depth of Cut (inches)
.24
Sumitomo Catalog # WNMG 333 EGE WNMG 432 EGE WNMG 433 EGE
D
Continuous Cut
.24
WNMG EGE
Coated
T1200A
ISO Catalog # WNMG 060404N-GU WNMG 060408N-GU WNMG 080404N-GU WNMG 080408N-GU WNMG 080412N-GU
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M
.08
Wiper Insert
Sumitomo Catalog # WNMG 432 EGUW WNMG 433 EGUW
Uncoated
Interrupted Cut Depth (Inches)
WNMG EGUW
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # WNMG 331 EGU WNMG 332 EGU WNMG 431 EGU WNMG 432 EGU WNMG 433 EGU
Coated
Continuous Cut Negative Inserts
WNMG EGU
ød1
WN
T
RIGON TYPE
r ød1 .0469 .150 l l l .1875 .0313 l l l .2031 .0469 l l l
NEGATIVE INSERT l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut Depth (Inches)
Medium Cutting r I.C.
.08 .008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D
S
WNMG ENG
T
W
Sumitomo Catalog # WNMG 431 ENG WNMG 432 ENG WNMG 433 ENG
Swiss Tooling
WNMG 543 ENG
I.C.
T
r ød1 .0156 l l l l l « .1875 .0313 .2031 l l l l l l l .0469 l l l l l l l
.500
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut .24
Medium Cutting r
.16
I.C.
.08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
V
T
80û
ød1
R
ISO Catalog # WNMG 080404N-UX WNMG 080408N-UX WNMG 080412N-UX
Depth (Inches)
K
Cermet
Medium Cut
.16
Sumitomo Catalog # WNMG 431 EUX WNMG 432 EUX WNMG 433 EUX
Coated
Continuous Cut
.24
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC410K
WNMG EUX
ød1
Negative Inserts
WN
Trigon Type
ISO Catalog # WNMG 080404N-UG WNMG 080408N-UG WNMG 080412N-UG WNMG 160612N-UG
T
80û
I.C. .500 .625
T
AC2000 AC3000 AC700G EH10Z EH20Z
T
Indexable Inserts for Turning
RIGON TYPE
r ød1 .0156 l l .1875 .0313 .2031 l l .0469 l l .250 .0469 .250 l l
l l l l l l l l
Cermet
Indexable Inserts for Turning
NEGATIVE INSERT
Trigon Type
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item Coated
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut
.24 r
.16 Medium Cutting and Roughing
ISO Catalog # WNMG 080412N-UZ WNMG 080408N-UZ WNMG 080408N-UZ-S WNMG 080412N-UZ WNMG 080412N-UZ-S
T
80û
I.C.
.500
T
G10E
.08
C
I.C.
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC410K AC300G
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # WNMG 431 ENZ WNMG 432 ENZ WNMG 432 ENZ-S WNMG 433 ENZ WNMG 433 ENZ-S
Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Negative Inserts
WNMG ENZ
ød1
WN
T
RIGON TYPE
r ød1 .0156 l l l .0313 l l l l l l ! .1875 .0313 .2031 l .0469 l l l l l l ! .0469 l
D
!
K
R Cutting Conditions:
Rake Angle: 4°
Coated
Uncoated
Continuous Cut
S
Medium Cut Interrupted Cut Depth (Inches)
.32
Roughing
T
r
.24
I.C. .16
ød1
WNMG EMU
T
80û .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # WNMG 060408N-MU WNMG 060412N-MU WNMG 080408N-MU WNMG 080412N-MU WNMG 160612N-MU
I.C. .375 .500 .625
T
r ød1 .0313 l l .150 .0469 l l .1875 .0313 l l .2031 .0469 l l .250 .0469 .250 l
l l l l l
l l l l l
l l l l l
l
l l l l l l l l l
V
W ! !
l l l l l l l l l
Swiss Tooling
Sumitomo Catalog # WNMG 332 EMU WNMG 333 EMU WNMG 432 EMU WNMG 433 EMU WNMG 543 EMU
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G YB100 AC610M AC630M AC300G AC510U AC520U EH510Z EH520Z EH20Z
.08
T
Indexable Inserts for Turning
RIGON TYPE NEGATIVE INSERT
l USA Stocked Item
Negative
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
WNMG EMX
Coated
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
.24 .16
Depth (Inches)
.32
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: -15°
Heavy Cutting
r I.C. ød1
Negative Inserts
WN
Trigon Type
.08
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
T
80û .008 .016 .024 .032 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # WNMG 432 EMX WNMG 433 EMX
ISO Catalog # WNMG 080408N-MX WNMG 080412N-MX
I.C. .500
T
r ød1 .0313 l l l l .1875 .2031 .0469 l l l l
K
Interrupted Cut Light Cutting
r
.16
I.C.
.08
ISO Catalog # WNGG 080404N-SU
T
80û
I.C. .500
T r ød1 .1875 .0156 .2031 l l
T2000Z T3000Z
.24
AC520U EH520Z
Sumitomo Catalog # WNGG 431 ESU
Uncoated
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
T
Cermet
ød1
S
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
R
WNGG ESU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 13°
« «
V
W
WNMA __
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Continuous Cut Medium Cut
Swiss Tooling
Interrupted Cut r I.C.
T
80û
Sumitomo Catalog # WNMA 432 WNMA 432-S WNMA 433 WNMA 433-S WNMA 434
ISO Catalog # WNMA 080408 WNMA 080408-S WNMA 080412 WNMA 080412-S WNMA 080416
I.C.
.500
T
AC700G YB100 AC410K AC300G
ød1
______
r ød1 .0313 l l l ! .0313 l .1875 .0469 .2031 l l l ! .0469 l .0625 l l !
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
80° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Light Cutting r I.C.
.16
C
.08 T
T2000Z T1200A
.24
7°
Depth (Inches)
Interrupted Cut
80°
ISO Catalog # CCMT 060204N-FP CCMT 09T304N-FP CCMT 09T308N-FP
I.C. .250
T .094
.375
.156
r ød1 .0156 .110 .0156 .1732 .0313
Cermet
Uncoated R
Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting
S r I.C. ød1
.16
7°
.08 T
ISO Catalog # CCMT 060204N-SC CCMT 090308N-SC
I.C. .250 .375
T .094 .125
r ød1 .0156 .110 l .0313 .1732 «
Cutting Conditions:
CCMT ESJ
T
AC2000
.24
80°
V Coated
Cermet
Continuous Cut
Uncoated W
Medium Cut
Light Cutting r I.C.
.16
ød1
.08 T
80°
ISO Catalog # CCMT 060204N-SJ CCMT 09T304N-SJ CCMT 09T308N-SJ
I.C. .250
T .094
.375
.156
r ød1 .0156 .110 .0156 .1732 .0313
T1200A
7°
Depth (Inches)
.24
Swiss Tooling
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CCMT 21.51 ESJ CCMT 32.51 ESJ CCMT 32.52 ESJ
Coated
K
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CCMT 21.51 EFM CCMT 32.52 EFM
D
l l l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 6°
Depth (Inches)
CCMT EFM
Uncoated
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CCMT 21.51 EFP CCMT 32.51 EFP CCMT 32.52 EFP
Cermet
Continuous Cut Positive Inserts
CCMT EFP
ød1
CC
80û
DIAMOND TYPE
l l l
POSITIVE INSERT
80° Diamond Type
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
r I.C.
.16 .08
ISO Catalog # CCMT 060204N-SK CCMT 060208N-SK CCMT 09T304N-SK CCMT 09T308N-SK CCMT 120404N-SK CCMT 120408N-SK
I.C. .250 .375 .500
Swiss Tooling
Sumitomo Catalog # CCMT 21.50.5 ESU CCMT 21.51 ESU CCMT 21.52 ESU CCMT 32.50.5 ESU CCMT 32.51 ESU CCMT 32.52 ESU CCMT 431 ESU CCMT 432 ESU
l l l l l l
l l l l
! ! ! !
Coated
Cermet
Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting r I.C. ød1
.16
7°
.08
0
V
r ød1 .0156 l l l .094 .110 .0313 l l l .0156 l l l .156 .1732 .0313 l l l .0156 l l l .1875 .2165 .0313 l l l
Continuous Cut
Depth (Inches)
T
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
.24
W
T
80°
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC300G
Depth (Inches)
Light Cutting
R
S
Uncoated
Interrupted Cut
D
CCMT ESU
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CCMT 21.51 ENK CCMT 21.52 ENK CCMT 32.51 ENK CCMT 32.52 ENK CCMT 431 ENK CCMT 432 ENK
Coated
Continuous Cut
.24
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
T
80° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CCMT 060202N-SU CCMT 060204N-SU CCMT 060208N-SU CCMT 09T302N-SU CCMT 09T304N-SU CCMT 09T308N-SU CCMT 120404N-SU CCMT 120408N-SU
I.C. .250
.375
.500
T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC530U AC610M AC630M AC410K AC510U AC520U EH510Z EH520Z T2000Z T3000Z T1200A
CCMT ENK
ød1
Positive Inserts
CC
K
Indexable Inserts for Turning
7°
80û
DIAMOND TYPE
r ød1 .0078 l l l .094 .0156 .110 l l l .0313 l l l .0078 l l l .156 .0156 .1732 l l l .0313 l l l .0156 l l .1875 .2165 .0313 l l l
l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l l l l l
Indexable Inserts for Turning
80° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
r I.C.
.08
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0078 l .110 .0156 l .0156 l .1732 .0313 l
l l l l
l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
l l l l Coated
T2000Z T3000Z
AC2000 AC820P AC700G AC630M
T
80° .008
ISO Catalog # CCMT 060202N-LU CCMT 060204N-LU CCMT 09T304N-LU CCMT 09T308N-LU
D
l l l l
K
l l l l
Cermet
Uncoated
R
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
r I.C. ød1
.08
T
7° T
.008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CCMT 09T304N-LUW CCMT 09T308N-LUW
I.C. .375
T .156
r ød1 .0156 l l l .1732 .0313 l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
T2000Z T3000Z
80°
AC2000 AC820P AC700G
Depth (Inches)
S
Light Cutting
.16
0
V
l l l l Coated
Cermet
Uncoated
W
Continuous Cut Swiss Tooling
Medium Cut Interrupted Cut Medium Cutting r I.C.
.16
ød1
.08
T
80° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CCMT 09T304N-MU CCMT 09T308N-MU
I.C.
T
.375
.156
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC410K
0
7°
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # CCMT 32.51 EMU CCMT 32.52 EMU
C 7°
Depth (Inches)
Light Cutting
.16
.24
CCMT EMU
Uncoated
Interrupted Cut
Wiper Insert
Sumitomo Catalog # CCMT 32.51 ELUW CCMT 32.52 ELUW
Cermet
Medium Cut
0
CCMT ELUW
Coated
Continuous Cut
.24
Sumitomo Catalog # CCMT 21.50.5 ELU CCMT 21.51 ELU CCMT 32.51 ELU CCMT 32.52 ELU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
Positive Inserts
CCMT ELU
ød1
CC
80û
DIAMOND TYPE
r ød1 .0156 l l l l .1732 .0313 l l l l l l
80û
DIAMOND TYPE POSITIVE INSERT
CC
80° Diamond Type
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
CCMA __
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
r I.C. ød1 7°
AC700G AC410K
T
80°
D T .094
.375
.156
Swiss Tooling
Cermet
Medium Cut Interrupted Cut .24
Finishing r I.C.
.16 .08
T
80°
W
Coated
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CCGT 21.5.001 RFX CCGT 21.5.001 LFX CCGT 21.50 RFX CCGT 21.50 LFX CCGT 21.50.5 RFX CCGT 21.50.5 LFX CCGT 21.51 RFX CCGT 21.51 LFX CCGT 32.5.001 RFX CCGT 32.5.001 LFX CCGT 32.50 RFX CCGT 32.50 LFX CCGT 32.50.5 RFX CCGT 32.50.5 LFX CCGT 32.51 RFX CCGT 32.51 LFX CCGT 32.52 LFX
r ød1 .0156 .110 l .0156 l l .1732 .0313 l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Depth (Inches)
T
I.C. .250
ød1
CCGT FX
ISO Catalog # CCMA 060204 CCMA 09T304 CCMA 09T308
7°
Sumitomo Catalog # CCMA 21.51 CCMA 32.51 CCMA 32.52
S
V
Uncoated
Interrupted Cut
______
R
Cermet
Medium Cut
C
K
Coated
Continuous Cut
ISO Catalog # CCGT 0602003R-FX CCGT 0602003L-FX CCGT 060201R-FX CCGT 060201L-FX CCGT 060202R-FX CCGT 060202L-FX CCGT 060204R-FX CCGT 060204L-FX CCGT 09T3003R-FX CCGT 09T3003L-FX CCGT 09T301R-FX CCGT 09T301L-FX CCGT 09T302R-FX CCGT 09T302L-FX CCGT 09T304R-FX CCGT 09T304L-FX CCGT 09T308L-FX
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
ACZ150 ACZ310 AC530U EH10Z T2000Z T1200A
Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
r ød1 .0012 l « l l .0012 l « l l .0039 l « l l .0039 l « l l .110 .0078 l « l l .0078 l l « l l .0156 « l l .0156 l « l l .0012 l « l l .0012 l « l l .0039 l « l l .0039 l « l l .0078 .1732 « l l l .0078 l « l l .0156 « l l .0156 l « .0313 l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
80° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 27°
Cermet
Uncoated
Medium Cut
Finishing r I.C.
.16
C
.08 T
80°
ACZ310
.24
7°
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CCGT 21.5.001 RFZ CCGT 21.5.001 LFZ CCGT 21.50 RFZ CCGT 21.50 LFZ CCGT 21.50.5 RFZ CCGT 21.50.5 LFZ CCGT 32.5.001 RFZ CCGT 32.5.001 LFZ CCGT 32.50 RFZ CCGT 32.50 LFZ CCGT 32.50.5 RFZ CCGT 32.50.5 LFZ CCGT 32.51 RFZ CCGT 32.51 LFZ
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
CCGT FZ
ød1
CC
80û
DIAMOND TYPE
ISO Catalog # CCGT 0602003R-FZ CCGT 0602003L-FZ CCGT 060201R-FZ CCGT 060201L-FZ CCGT 060202R-FZ CCGT 060202L-FZ CCGT 09T3003R-FZ CCGT 09T3003L-FZ CCGT 09T301R-FZ CCGT 09T301L-FZ CCGT 09T302R-FZ CCGT 09T302L-FZ CCGT 09T304R-FZ CCGT 09T304L-FZ
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
D
r ød1 .0012 l .0012 l .0039 l .110 .0039 l .0078 l .0078 l .0012 l .0012 l .0039 l .0039 l .1732 .0078 l .0078 l .0156 l .0313 l
K
R
S
T Cermet
Uncoated
Medium Cut V
Interrupted Cut Light Cutting r I.C.
W ød1
.16
ISO Catalog # CCGT 0602003N-SC CCGT 060201N-SC CCGT 060202N-SC CCGT 060204N-SC CCGT 080201N-SC CCGT 080202N-SC CCGT 09T3003N-SC CCGT 09T301N-SC CCGT 09T302N-SC CCGT 09T304N-SC
I.C.
T
.250 .094 .3125
.375
.156
l l l
l l l l l
r ød1 .0012 « .0039 « .110 .0078 « .0156 « .0039 .134 .0078 .0012 « .0039 « .1732 .0078 .0313 «
l l l l
l l l l l l l
Swiss Tooling
T
80°
T2000Z T1200A
7°
.08
ACZ150 ACZ310
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CCGT 21.5.001 EFM CCGT 21.50 EFM CCGT 21.50.5 EFM CCGT 21.51 EFM CCGT 2.51.50 EFM CCGT 2.51.50.5 EFM CCGT 32.5.001 EFM CCGT 32.50 EFM CCGT 32.50.5 EFM CCGT 32.51 EFM
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
CCGT EFM
Cutting Conditions:
Rake Angle: 6°
80û
POSITIVE INSERT
CC Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE 80° Diamond Type
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
CCGT NAG
Cutting Conditions:
Rake Angle: 20°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
r I.C.
.16
ød1
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
D
K
R
S
Sumitomo Catalog # CCGT 21.51 NAG CCGT 32.51 NAG CCGT 32.52 NAG
CCGT EFC
T
80°
0
.024
ISO Catalog # CCGT 060204N-AG CCGT 09T304N-AG CCGT 09T308N-AG
I.C. .250
T .094
.375
.156
H1
C
7°
Depth of Cut (inches)
.24
r ød1 .0156 .110 .0039 .1732 .0078
l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
ød1
.08
T
80° 0
V
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # CCGT 21.5.001 EFC CCGT 21.50 EFC CCGT 21.50.5 EFC CCGT 21.51 EFC CCGT 32.5.001 EFC CCGT 32.50 EFC CCGT 32.50.5 EFC CCGT 32.51 EFC
.008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # CCGT 0602003N-FC CCGT 060201N-FC CCGT 060202N-FC CCGT 060204N-FC CCGT 09T3003N-FC CCGT 09T301N-FC CCGT 09T302N-FC CCGT 09T304N-FC
.024
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
AC530U
T
r I.C.
.16
7°
Depth of Cut (inches)
.24
r ød1 .0012 l .0039 l .110 .0078 l .0156 l .0012 l .0039 l .1732 .0078 l .0156 l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
80° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
r I.C.
Light Cutting
ød1
.24 .16
C
T
80°
.08 60°
90°
I.C. .250 .375 .500
K Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut
R
Medium Cut Interrupted Cut S
.08
AC2000 AC700G AC630M
T
80° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CPMT 080204N-LU CPMT 090304N-LU CPMT 090308N-LU
I.C. .3125
T .094
.375
.125
r ød1 .0156 l .0156 .1732 l l l .0313 l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
Coated
T2000Z T3000Z
.16
11°
r I.C. ød1
Depth (Inches)
Light Cutting
T
l l l l
V
Cermet
Uncoated
W
Continuous Cut Medium Cut
Swiss Tooling
Interrupted Cut
Wiper Insert
Light Cutting
T
80° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CPMT 090304N-LUW CPMT 090308N-LUW
I.C.
T
.375
.125
r ød1 .0156 l l .1732 .0313 l l
T2000Z T3000Z
0
AC2000 AC700G
.08
11°
r I.C.
.16
ød1
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # CPMT 321 ELUW CPMT 322 ELUW
D
T r ød1 .094 .0156 .110 l .125 .0313 .1732 l .1875 .0313 .2165 l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
0
CPMT ELUW
AC720
ISO Catalog # CPMT 060204N-US CPMT 090308N-US CPMT 09T308N-US
.24
Sumitomo Catalog # CPMT 2.51.51 ELU CPMT 321 ELU CPMT 322 ELU
Uncoated
Interrupted Cut Depth (Inches)
CPMT ELU
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CPMT 21.51 ENS CPMT 322 ENS CPMT 432 ENS
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
CPMT ENS
11°
CP
80û
DIAMOND TYPE
l l l l
POSITIVE INSERT
80° Diamond Type
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting r I.C.
.08
D
T
80° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CPMT 060204N-SU CPMT 060208N-SU CPMT 080204N-SU CPMT 080208N-SU CPMT 090304N-SU CPMT 060308N-SU CPMT 09T304N-SU CPMT 09T308N-SU
I.C.
T
.250 .094 .3125 .125 .375 .156
r ød1 .0156 l .110 .0313 l .0156 l .134 .0313 l .0156 l .0313 l .1732 .0156 l .0313 l
l l l l
l l l l l l l l
l l
l l l l l l l l
l l l l
l l
T2000Z T3000Z T1200A
.16
0
Sumitomo Catalog # CPMT 21.51 ESU CPMT 21.52 ESU CPMT 2.51.51 ESU CPMT 2.51.52 ESU CPMT 321 ESU CPMT 322 ESU CPMT 32.51 ESU CPMT 32.52 ESU
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
AC2000 AC3000 AC820P AC700G AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z
CPMT ESU
.24
R
l USA Stocked Item
ød1
Positive Inserts
CP
K
Indexable Inserts for Turning
11°
80û
DIAMOND TYPE
l l l l l l l l
l l l l l l l l l
l l l l l
S Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
Swiss Tooling
.08
T
80° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # CPMT 080204N-MU CPMT 080208N-MU CPMT 090304N-MU CPMT 090308N-MU
I.C.
T
.3125
.094
.375
.125
AC2000 AC700G AC410K
Sumitomo Catalog # CPMT 2.51.51 EMU CPMT 2.51.52 EMU CPMT 321 EMU CPMT 322 EMU
r I.C.
.16
0
W
Medium Cutting
ød1
Depth (Inches)
.24
V
Coated
11°
T
CPMT EMU
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
r ød1 .0156 l l l .134 0313 l .0156 l l l .1732 .0313 l l l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
CP
80û
80° Diamond Type
DIAMOND TYPE POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Positive Inserts
CPMA __
Medium Cut Interrupted Cut
r I.C.
ISO Catalog # CPMA 090304 CPMA 090308
I.C.
T
.375
.125
AC700G AC410K
T
80°
Sumitomo Catalog # CPMA 321 CPMA 322
11°
ød1
C
______
D
r ød1 .0156 « « .1732 .0313 «
K
CPGT __
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Cermet
Uncoated R
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
S ød1
.16 T
80°
.08
T
.375
.500
r ød1 .0078 l l l l l .094 .0156 .110 .0313 .0078 .156 .0156 .1732 .0313 .0078 .1875 .0156 .2165 .0313
G10E EH510
.250
T
T2000Z T3000Z T1200A
I.C.
l l l l l l l l l l l l l l l l
l
V
l W l
l
Swiss Tooling
ISO Catalog # CPGT 080202N-SD CPGT 080204N-SD CPGT 080208N-SD CPGT 090302N-SD CPGT 090304N-SD CPGT 090308N-SD CPGT 120402N-SD CPGT 120404N-SD CPGT 120408N-SD
AC510U AC520U EH510Z EH520Z EH10Z
60°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # CPGT 2.51.50.5 CPGT 2.51.51 CPGT 2.51.52 CPGT 320.5 CPGT 321 CPGT 322 CPGT 430.5 CPGT 431 CPGT 432
11°
r I.C.
Light Cutting
Depth (Inches)
.24
80û
DIAMOND TYPE POSITIVE INSERT
80° Diamond Type
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
CPGM __
Swiss Tooling
W
r I.C.
Depth (Inches)
ød1
Light Cutting
.16 T
80°
ISO Catalog # CPGH 090302N-SD CPGH 090304N-SD CPGH 090308N-SD CPGH 120402N-SD CPGH 120404N-SD CPGH 120408N-SD
I.C. .375
.500
T
r ød1 .0078 l .156 .0156 .1732 .0313 .0078 .1875 .0156 .2165 .0313
T2000Z T1200A
Sumitomo Catalog # CPGM 320.5 CPGM 321 CPGM 322 CPGM 430.5 CPGM 431 CPGM 432
EH10Z
90°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D
V
Cermet
Medium Cut
.08
T
Coated
Continuous Cut
Interrupted Cut
C
S
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
.24
R
l USA Stocked Item
11°
Positive Inserts
CP
K
Indexable Inserts for Turning
l l l l l l l l l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
55° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Light Cutting r
.16 .08
C
I.C. T
ISO Catalog # DCMT 070202N-FP DCMT 070204N-FP DCMT 11T304N-FP DCMT 11T308N-FP
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0078 .110 .0156 .0156 .1732 .0313
Cutting Conditions:
DCMT ESJ
l l l l
K Cermet
Uncoated R
Continuous Cut Medium Cut
S
Light Cutting r
.16 .08
ød1
I.C.
T
T
55°
T1200A
.24
7°
Depth (Inches)
Interrupted Cut
ISO Catalog # DCMT 070204N-SJ DCMT 11T304N-SJ DCMT 11T308N-SJ
I.C. .250
T .094
.375
.156
Rake Angle: 8°
r ød1 .0156 .110 .0156 .1732 .0313
l l l
Cutting Conditions:
Coated
V
Cermet
Uncoated
W
Continuous Cut Medium Cut Swiss Tooling
Light Cutting r
.16 .08
ød1
I.C. T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # DCMT 070204N-SK DCMT 11T304N-SK DCMT 11T308N-SK
I.C. .250
T .094
.375
.156
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
.24
7°
Depth (Inches)
Interrupted Cut
55°
Sumitomo Catalog # DCMT 21.51 ENK DCMT 32.51 ENK DCMT 32.52 ENK
D
Coated
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
DCMT ENK
T1200A
.24
ød1
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # DCMT 21.51 ESJ DCMT 32.51 ESJ DCMT 32.52 ESJ
Uncoated
Medium Cut
55°
Sumitomo Catalog # DCMT 21.50.5 EFP DCMT 21.51 EFP DCMT 32.51 EFP DCMT 32.52 EFP
Cermet
Continuous Cut Positive Inserts
DCMT EFP
7°
DC
55û
DIAMOND TYPE
r ød1 .0156 .110 l l l l .0156 l l l l .1732 .0313 l l l l
POSITIVE INSERT
55° Diamond Type
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item Uncoated
Interrupted Cut
r I.C.
.08
T
D
.008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # DCMT 070202N-LU DCMT 070204N-LU DCMT 11T302N-LU DCMT 11T304N-LU DCMT 11T308N-LU
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0078 l .110 .0156 l .0078 l .0156 .1732 l .0313 l
l l l l l
T2000Z T3000Z
Depth (Inches)
Light Cutting
.16
0
K
Cermet
Medium Cut
55°
Sumitomo Catalog # DCMT 21.50.5 ELU DCMT 21.51 ELU DCMT 32.50.5 ELU DCMT 32.51 ELU DCMT 32.52 ELU
Coated
Continuous Cut
.24
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
AC2000 AC820P AC700G AC630M ACZ310
DCMT ELU
ød1
DC Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
7°
55û
DIAMOND TYPE
l l l l l l
l l l l l
l l l l l l
l l l l l
R
Interrupted Cut
r I.C. T
.008
.016
.024
Swiss Tooling
ISO Catalog # DCMT 070202N-SU DCMT 070204N-SU DCMT 070208N-SU DCMT 11T302N-SU DCMT 11T304N-SU DCMT 11T308N-SU
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC530U AC610M AC630M AC410K AC510U AC520U EH510Z EH520Z T2000Z T3000Z T1200A
.08
Feed (Inches/Rev)
W
ød1
Depth (Inches)
Light Cutting
.16
0
Sumitomo Catalog # DCMT 21.50.5 ESU DCMT 21.51 ESU DCMT 21.52 ESU DCMT 32.50.5 ESU DCMT 32.51 ESU DCMT 32.52 ESU
Cermet
Medium Cut
55°
V
Coated
Continuous Cut
.24
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
7°
S
DCMT ESU
r ød1 .0078 l .0156 .110 l .0313 l .0078 l .0156 .1732 l .0313 l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
l l l l l l
Indexable Inserts for Turning
55° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Medium Cutting
.16
r
.08
I.C.
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC410K
T
55° 0
C ød1
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # DCMT 32.51 EMU DCMT 32.52 EMU
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
DCMT EMU
7°
DC
55û
DIAMOND TYPE
.008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # DCMT 11T304N-MU DCMT 11T308N-MU
I.C.
T
.375
.156
D
r ød1 .0156 l l l .1732 .0313 l l l l l l
K
DCMA __
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut R
Medium Cut Interrupted Cut
S
Sumitomo Catalog # DCMA 21.51 DCMA 21.52 DCMA 32.51 DCMA 32.52
ISO Catalog # DCMA 070204 DCMA 070208 DCMA 11T304 DCMA 11T308
7°
I.C. T
55°
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
AC700G AC410K
______
ød1
r
r ød1 .0156 l .110 .0313 l .0156 l .1732 .0313 l
l l l l
T
V
W
Swiss Tooling
POSITIVE INSERT
55° Diamond Type
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Interrupted Cut Finishing r
.16 .08
I.C. T
K
R
S
T
V
Swiss Tooling
W
ISO Catalog # DCGT 0702003R-FX DCGT 0702003L-FX DCGT 070201R-FX DCGT 070201L-FX DCGT 070202R-FX DCGT 070202L-FX DCGT 070204R-FX DCGT 070204L-FX DCGT 11T3003R-FX DCGT 11T3003L-FX DCGT 11T301R-FX DCGT 11T301L-FX DCGT 11T302R-FX DCGT 11T302L-FX DCGT 11T304R-FX DCGT 11T304L-FX
I.C.
.250
.375
T
.094
.156
r ød1 .0012 « l l .0012 « l l .0039 « l l .0039 « l l .110 .0078 « l l .0078 « l l .0156 l « .0156 l « .0012 l l .0012 « l l .0039 « l l .0039 « l l .1732 .0078 « l l .0078 « l l .0156 l « .0156 « l l
T1200A
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # DCGT 21.5.001 RFX DCGT 21.5.001 LFX DCGT 21.50 RFX DCGT 21.50 LFX DCGT 21.50.5 RFX DCGT 21.50.5 LFX DCGT 21.51 RFX DCGT 21.51 LFX DCGT 32.5.001 RFX DCGT 32.5.001 LFX DCGT 32.50 RFX DCGT 32.50 LFX DCGT 32.50.5 RFX DCGT 32.50.5 LFX DCGT 32.51 RFX DCGT 32.51 LFX
Cermet
Medium Cut
55°
D
Coated
Continuous Cut
ACZ150 ACZ310 AC530U
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Depth (Inches)
DCGT FX
ød1
DC Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
7°
55û
DIAMOND TYPE
l l l l l l
l l l l l
l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
DC
55û
55° Diamond Type
DIAMOND TYPE POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Positive Inserts
DCGT FY
Medium Cut Interrupted Cut
I.C. T
.008 .016 Feedrate (IPR)
ACZ310
55° .024
ISO Catalog # DCGT 0702003R-FY DCGT 0702003L-FY DCGT 070201R-FY DCGT 070202L-FY DCGT 070204L-FY DCGT 070204L-FY DCGT 11T3003R-FY DCGT 11T3003L-FY DCGT 11T301L-FY DCGT 11T302R-FY DCGT 11T304L-FY
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
K
R
S
Coated
Cermet
Uncoated
T
Continuous Cut Medium Cut V
Interrupted Cut Finishing r
.08
W ød1
.16 I.C.
7° T
ISO Catalog # DCGT 070202R-W DCGT 070202L-W DCGT 070204R-W DCGT 070204L-W DCGT 11T304R-W DCGT 11T304L-W DCGT 11T308R-W DCGT 11T308L-W
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0078 .0078 .110 .0012 .0012 .0039 .0039 .1732 .0078 .0078
l l l l l l l l
Swiss Tooling
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
T1200A
.24
55°
Sumitomo Catalog # DCGT 21.50.5 R DCGT 21.50.5 L DCGT 21.51 R DCGT 21.51 L DCGT 32.51 R DCGT 32.51 L DCGT 32.52 R DCGT 32.52 L
D
r ød1 .0012 l .0012 l .0039 l .110 .0078 l .0156 l .0156 l .0012 l .0012 l .0039 .1732 l .0078 l .0156 l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Depth (Inches)
DCGT W
C ød1
.080
0
Sumitomo Catalog # DCGT 21.5.001 RFY DCGT 21.5.001 LFY DCGT 21.50 RFY DCGT 21.50.5 LFY DCGT 21.51 RFY DCGT 21.51 LFY DCGT 32.5.001 RFY DCGT 32.5.001 LFY DCGT 32.50 LFY DCGT 32.50.5 RFY DCGT 32.51 LFY
r
.160
7°
Depth of Cut (inches)
.240
POSITIVE INSERT
55° Diamond Type
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
R
S
Uncoated
Interrupted Cut .24
Light Cutting
.16
r
.08
I.C. T
ACZ150 ACZ310
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D
K
Cermet
Medium Cut
55°
Sumitomo Catalog # DCGT 21.5.001 EFM DCGT 21.50 EFM DCGT 21.50.5 EFM DCGT 21.51 EFM DCGT 21.52 EFM DCGT 2.51.50 EFM DCGT 2.51.50.5 EFM DCGT 32.5.001 EFM DCGT 32.50 EFM DCGT 32.50.5 EFM DCGT 32.51 EFM DCGT 32.52 EFM
Coated
Continuous Cut
ISO Catalog # DCGT 0702003N-SC DCGT 070201N-SC DCGT 070202N-SC DCGT 070204N-SC DCGT 070208N-SC DCGT 090201N-SC DCGT 090202N-SC DCGT 11T3003N-SC DCGT 11T301N-SC DCGT 11T302N-SC DCGT 11T304N-SC DCGT 11T308N-SC
I.C.
T
.250 .094
.3125
.375
.156
r ød1 .0012 « l .0039 « l .0078 .110 « l .0156 « .0313 .0039 .134 .0078 .0012 « l .0039 « l .0078 .1732 « l .0156 « l .0313 l
T2000Z T3000Z T1200A
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 6°
Depth (Inches)
DCGT EFM
ød1
DC Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
7°
55û
DIAMOND TYPE
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
T
V
DCGT NAG
Cutting Conditions:
Rake Angle: 20°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
W
ød1
.08
I.C. T
55° .008 .016 Feedrate (IPR)
.024
ISO Catalog # DCGT 070202N-AG DCGT 070204N-AG DCGT 11T302N-AG DCGT 11T304N-AG DCGT 11T308N-AG
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0078 .110 .0156 .0078 .0156 .1732 .0313
H1
0
Sumitomo Catalog # DCGT 21.50.5 NAG DCGT 21.51 NAG DCGT 32.50.5 NAG DCGT 32.51 NAG DCGT 32.52 NAG
r
.16
7°
Swiss Tooling
Depth of Cut (inches)
.24
l l l l l
Indexable Inserts for Turning
55° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
r ød1
C
I.C.
.08
11°
T
AC2000 AC820P
.008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # DPMT 070204N-SU DPMT 11T304N-SU DPMT 11T308N-SU
I.C. .250
T .094
.375
.156
r ød1 .0156 .110 l l .0156 l l .1732 .0313 l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
T1200A
Depth (Inches)
Light Cutting
.16
0
Coated
Continuous Cut
l l l Cermet
D
K
Uncoated R
Medium Cut
Finishing
S r
.16 .08
I.C. T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0039 l .0039 l .110 .0078 l .0078 l .0039 l .0039 l .1732 .0078 l .0078 l
T
V
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # DPGT 070201R-FX DPGT 070201L-FX DPGT 070202R-FX DPGT 070202L-FX DPGT 11T301R-FX DPGT 11T301L-FX DPGT 11T302R-FX DPGT 11T302L-FX
ACZ310
.24
ød1
Depth (Inches)
Interrupted Cut
55°
Sumitomo Catalog # DPGT 21.50 RFX DPGT 21.50 LFX DPGT 21.50.5 RFX DPGT 21.50.5 LFX DPGT 32.50 RFX DPGT 32.50 LFX DPGT 32.50.5 RFX DPGT 32.50.5 LFX
Uncoated
Interrupted Cut
55°
DPGT FX
Cermet
Medium Cut
.24
Sumitomo Catalog # DPMT 21.51 ESU DPMT 32.51 ESU DPMT 32.52 ESU
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
DPMT ESU
11°
DP
55û
DIAMOND TYPE
55û
DIAMOND TYPE POSITIVE INSERT
DP Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
55° Diamond Type
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
DPGT FY
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Cermet
Uncoated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
.080
.008 .016 Feedrate (IPR)
T
ACZ310
D
K
I.C. 55°
0
Sumitomo Catalog # DPGT 21.50 RFY DPGT 21.50 LFY DPGT 21.50.5 RFY DPGT 32.50 RFY DPGT 32.50.5 RFY
r
.160
ød1
C
11°
Depth of Cut (inches)
.240
.024
ISO Catalog # DPGT 070201R-FY DPGT 070201L-FY DPGT 070202R-FY DPGT 11T301R-FY DPGT 11T302R-FY
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0039 l .0039 .110 l .0078 l .0039 l .1732 .0078 l
R
S
DCGT EFC
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
.16
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # DCGT 21.5.001 EFC DCGT 21.50 EFC DCGT 21.50.5 EFC DCGT 21.51 EFC DCGT 32.5.001 EFC DCGT 32.50 EFC DCGT 32.50.5 EFC DCGT 32.51 EFC
I.C. T
55° .008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # DCGT 0702003N-FC DCGT 070201N-FC DCGT 070202N-FC DCGT 070204N-FC DCGT 11T3003N-FC DCGT 11T301N-FC DCGT 11T302N-FC DCGT 11T304N-FC
.024
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
AC530U
.08
0
V
r ød1
T
7°
Depth of Cut (inches)
.24
r ød1 .0012 l .0039 l .110 .0078 l .0156 l .0012 l .0039 l .1732 .0078 l .0156 l
Indexable Inserts for Turning
RC
R
OUND TYPE POSITIVE INSERT
Round Type
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: -5°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Positive Inserts
RCMT RX
Medium Cut Interrupted Cut
C ød1
I.C.
T
Sumitomo Catalog # RCMT 100300 RCMT 120400 RCMT 160600 RCMT 200600 RCMT 250700
ISO Catalog # RCMT 1003MON-RX RCMT 1204MON-RX RCMT 1606MON-RX RCMT 2006MON-RX RCMT 2507MON-RX
I.C. .394 .472 .630 .787 .984
T .125 .1875
r
ød1 .1417 .1654 .2047 .2559 .2835
-
.250 .313
AC820P AC830P
7°
______
D
l l l l l
K
l l l l l
R Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut
S
Interrupted Cut
T
Sumitomo Catalog # RCMX 100300 RCMX 120400 RCMX 160600 RCMX 200600
ISO Catalog # RCMX 1003MON-RP RCMX 1204MON-RP RCMX 1606MON-RP RCMX 2006MON-RP
I.C. .394 .472 .630 .787
T .125 .1875 .250
r
-
ød1 .1417 .1654 .2047 .2559
« l l « l l l « l l l «
l l
A30
T
AC2000 AC3000 AC700G AC410K
7°
ød1
I.C.
______
20°
RCMX RP
Cutting Conditions:
Rake Angle: -15°
V
« « «
W
Swiss Tooling
POSITIVE INSERT l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
.24
r I.C.
.08
ISO Catalog # SCMT 09T304N-FP SCMT 09T308N-FP
T
I.C.
T
.375
.156
K
r ød1 .0156 .1732 .0313
Cutting Conditions:
SCMT ESJ Light Cutting
r I.C.
.08 T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # SCMT 09T304N-SJ SCMT 09T308N-SJ
I.C.
T
.375
.156
l l l l Coated
Cermet
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting r I.C.
.08 T
90°
ISO Catalog # SCMT 09T304N-SK SCMT 09T308N-SK SCMT 120404N-SK SCMT 120408N-SK SCMT 120412N-SK
I.C. .375
.500
T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC300G
.16
ød1
.24
7°
Depth (Inches)
Swiss Tooling
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SCMT 32.51 ENK SCMT 32.52 ENK SCMT 431 ENK SCMT 432 ENK SCMT 433 ENK
r ød1 .0156 .1732 .0313
T2000Z T1200A
.16
ød1
.24
7°
Depth (Inches)
Interrupted Cut
V
W
Coated
Medium Cut
T
SCMT ENK
Uncoated
l l
Continuous Cut
90°
Sumitomo Catalog # SCMT 32.51 ESJ SCMT 32.52 ESJ
Cermet
Light Cutting
.16
D
S
Uncoated
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SCMT 32.51 EFP SCMT 32.52 EFP
Cermet
Medium Cut
90°
R
Coated
Continuous Cut
T1200A
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
ød1
SCMT EFP
Depth (Inches)
Positive Inserts
SC
Square Type
7°
S
Indexable Inserts for Turning
QUARE TYPE
r ød1 .0156 l l l .156 .1732 .0313 l l l l .0156 l l .1875 .0313 .2165 l l l l .0469 l l l l
!
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
Square Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
r I.C.
C
.08
T
.016
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC610M AC630M
.008
.024
Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # SCMT 09T304N-SU SCMT 09T308N-SU SCMT 120404N-SU SCMT 120408N-SU
I.C.
T
r ød1 .0156 l l l l l l .156 .1732 .0313 l l l l l l l .0156 l l l .1875 .2165 .0313 l « l
.375 .500
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
l K
Cermet
Uncoated
R
Medium Cut Interrupted Cut
ød1
.08
T
.024
Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # SCMT 09T304N-LU SCMT 09T308N-LU
I.C.
T
.375
.156
r ød1 .0156 l l l l .1732 .0313 l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
T2000Z T3000Z
.016
AC2000 AC820P AC700G AC630M
.008
T
7°
Depth (Inches)
r I.C.
.16
0
S
Light Cutting
90°
V
l l
Coated
Cermet
Uncoated
W
Continuous Cut Swiss Tooling
Medium Cut Interrupted Cut Medium Cutting
ød1
r I.C.
.08
0
90° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # SCMT 09T308N-MU SCMT 120408N-MU
I.C. .375 .500
T
AC2000 AC700G
.16
7°
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # SCMT 32.52 EMU SCMT 432 EMU
D
Continuous Cut
.24
SCMT EMU
Coated
T2000Z
.16
ød1
Depth (Inches)
Light Cutting
90°
Sumitomo Catalog # SCMT 32.51 ELU SCMT 32.52 ELU
Uncoated
Interrupted Cut
0
SCMT ELU
Cermet
Medium Cut
.24
Sumitomo Catalog # SCMT 32.51 ESU SCMT 32.52 ESU SCMT 431 ESU SCMT 432 ESU
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
SCMT ESU
7°
SC
S
QUARE TYPE
T r ød1 .156 .0313 .1732 l .1875 .0313 .2165 « «
S
Indexable Inserts for Turning
QUARE TYPE POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
SCMA __
Cutting Conditions:
No Breaker
Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut
ød1
r I.C.
C
______ T
AC700G
90°
D
K
Coated
Continuous Cut
7°
Positive Inserts
SC
Square Type
Sumitomo Catalog # SCMA 32.52 SCMA 432 SCMA 433
ISO Catalog # SCMA 09T308 SCMA 120408 SCMA 120412
I.C. .375 .500
T .156
r ød1 .0313 .1732 l .0313 « .1875 .2165 .0469 «
R
Medium Cut Interrupted Cut Finishing r I.C.
.08 T
90°
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # SCGT 32.50.5 RFX SCGT 32.50.5 LFX SCGT 32.51 RFX SCGT 32.51 LFX
ISO Catalog # SCGT 09T302R-FX SCGT 09T302L-FX SCGT 09T304R-FX SCGT 09T304L-FX
I.C.
T
.375
.156
ACZ310
.16
ød1
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
V
Coated
Continuous Cut
7°
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Depth (Inches)
S
SCGT FX
r ød1 .0078 l .0078 l .1732 .0156 l .0156 l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
Square Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 6°
Cermet
Medium Cut
Uncoated
Light Cutting r I.C.
C
.08 T
90°
ISO Catalog # SCGT 070201N-SC SCGT 070202N-SC SCGT 09T301N-SC SCGT 09T302N-SC
I.C.
T
.3125
.094
.375
.156
r ød1 .0039 l .134 .0078 l .0039 l .1732 .0078 l
T1200A
.16
ACZ310
.24
ød1
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SCGT 2.51.50 EFM SCGT 2.51.50.5 EFM SCGT 32.50 EFM SCGT 32.50.5 EFM
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
SCGT EFM
7°
SC
S
QUARE TYPE
l l l
D
K
R
S
T
V
W
Swiss Tooling
POSITIVE INSERT l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Light Cutting
.24
r I.C.
.16 T
90°
.08
60°
S
I.C. T r ød1 .250 .094 .0156 .1102 l ! l .3125 .125 .0313 .134 .500 .1875 .0313 .2165 l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Interrupted Cut .24
r I.C.
Light Cutting
.16
T
90°
.08
60°
T2000Z T1200A
ISO Catalog # SPMT 090304N-FK SPMT 090308N-FK
I.C.
T
.375
.125
r .0156 .0313
ød1
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
Coated
Cermet
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting r I.C.
T
90° 0
.008
.016
.024
Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # SPMT 090304N-LU SPMT 090308N-LU
I.C.
T
.375
.125
r .0156 .0313
ød1 .130
T3000Z
.08
AC2000 AC700G AC630M
.16
11°
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # SPMT 321 ELU SPMT 322 ELU
l l l
.130
ød1
Swiss Tooling
W
SPMT ELU
Uncoated
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
V
Cermet
Continuous Cut
T
Sumitomo Catalog # SPMT 321 EFK SPMT 322 EFK
l
ød1
SPMT EFK
ISO Catalog # SPMT 060204N-US SPMT 070308N-US SPMT 120408N-US
A30
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
11°
R
Uncoated
Interrupted Cut
Depth (Inches)
K
Cermet
Medium Cut
D Sumitomo Catalog # SPMT 21.51 ENS SPMT 2.522 ENS SPMT 432 ENS
Coated
Continuous Cut
AC2000 AC720 AC630M
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
ød1
SPMT ENS
Depth (Inches)
Positive Inserts
SP
Square Type
11°
S
Indexable Inserts for Turning
QUARE TYPE
l l l l l l
l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
POSITIVE INSERT
Square Type
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Cermet
Uncoated
Medium Cut
Light Cutting
r I.C.
.16 T
90°
.08
C
60°
ISO Catalog # SPMT 090304N-SF SPMT 090308N-SF
I.C.
T
.375
.125
r .0156 .0313
ød1 .130
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
.24
ød1
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # SPMT 321 ENF SPMT 322 ENF
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
SPMT ENF
11°
SP
S
QUARE TYPE
D
l l l l l l l l K
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Uncoated R
Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting
r I.C.
.16 T
90°
.08
S
ød1
Depth (Inches)
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # SPGT 090302L-SD SPGT 090304R-SD SPGT 090304L-SD SPGT 090308R-SD SPGT 090308L-SD
I.C.
T
.375
.125
r .0078 .0156 .0156 .0313 .0313
ød1
G10E
60°
T2000Z T3000Z T1200A
.24
Sumitomo Catalog # SPGG 320.5 L SPGG 321 R SPGG 321 L SPGG 322 R SPGG 322 L
Cermet
Continuous Cut
11°
SPGG SD
T
l « « « l « l « l
.130
V
!
W No Breaker
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut
Swiss Tooling
SPGA __
Cutting Conditions: Medium Cut Interrupted Cut
ISO Catalog # SPGW 090304
I.C. .375
T .125
r .0156
ød1 .130
G10E
Sumitomo Catalog # SPGA 321
T1200A
T
90°
11°
______
ød1
r I.C.
l
«
POSITIVE INSERT l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
Without Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Cermet
Interrupted Cut .24
Light Cutting r I.C.
.16 .08
T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # SPMR 321 EFK SPMR 322 EFK SPMR 421 EFK SPMR 422 EFK SPMR 423 EFK
Uncoated
Medium Cut
90°
K
Coated
Continuous Cut
T2000Z T1200A
SPMR EFK
Depth (Inches)
Positive Inserts
SP
Square Type
11°
S
Indexable Inserts for Turning
QUARE TYPE
ISO Catalog # SPMR 090304N-FK SPMR 090308N-FK SPMR 120304N-FK SPMR 120308N-FK SPMR 120312N-FK
I.C.
T
.375 .125 .500
r .0156 .0313 .0156 .0313 .0469
ød1
l l l l l l l
-
R
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting r I.C.
.16 .08
T
90°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Swiss Tooling
W Sumitomo Catalog # SPMR 321 ENF SPMR 322 ENF SPMR 421 ENF SPMR 422 ENF SPMR 423 ENF
Coated
Continuous Cut
ISO Catalog # SPMR 090304N-SF SPMR 090308N-SF SPMR 120304N-SF SPMR 120308N-SF SPMR 120312N-SF
I.C.
T
.375 .125 .500
r .0156 .0313 .0156 .0313 .0469
ød1
-
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
V
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
11°
T
SPMR ENF
Depth (Inches)
S
l l l l l
l l l l l
l l l l l
l l l l l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
SP
S
QUARE TYPE POSITIVE INSERT
Square Type
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
Without Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Positive Inserts
SPMN __
Medium Cut Interrupted Cut
r I.C.
SPG __
T
r .0156 .0313 .125 .0156 .0313 .0469 .0313 .0469 .0156 .1875 .0313 .0469 .0625
.375
.500
.625
.750
ød1
l l l l l « l l «
« « «
!
! « « « « « « « «
!
l Coated
D
« « «
-
Cutting Conditions:
No Breaker
!
ST20E A30 G10E
I.C.
T1200A
ISO Catalog # SPMN 090304 SPMN 090308 SPMN 120304 SPMN 120308 SPMN 120312 SPMN 150408 SPMN 150412 SPMN 190404 SPMN 190408 SPMN 190412 SPMN 190416
AC2000 AC700G AC410K AC300G
T
90°
Sumitomo Catalog # SPMN 321 SPMN 322 SPMN 421 SPMN 422 SPMN 423 SPMN 532 SPMN 533 SPMN 631 SPMN 632 SPMN 633 SPMN 634
C 11°
______
Cermet
K
R
S
Uncoated
Continuous Cut T
Medium Cut Interrupted Cut
.375
.500
.750
r .0156 .0313 .0469 .125 .0156 .0313 .0469 .0625 .0313 .0469 .1875 .0313 .0469 .0625
ød1
l l l l
-
G10E
T
T2000Z T1200A
I.C.
W
l
!
!
«
l
l l l ! l
l l
!
l l l l l
l
l ! !
l l
!
Swiss Tooling
ISO Catalog # SPGN 090304 SPGN 090308 SPGN 090312 SPGN 120304 SPGN 120308 SPGN 120312 SPGN 120316 SPGN 120408 SPGN 120412 SPGN 190408 SPGN 190412 SPGN 190416
AC2000 EH10Z EH20Z
T
90°
11°
______
Sumitomo Catalog # SPG 321 SPG 322 SPG 323 SPG 421 SPG 422 SPG 423 SPG 424 SPG 432 SPG 433 SPG 632 SPG 633 SPG 634
V
r I.C.
POSITIVE INSERT
Triangular Type
l USA Stocked Item
5° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
.24
Light Cutting r
.16
I.C.
.08 T
I.C.
T
r .0078 .0078 .0625 .0156 .0156
.156
ød1
.090
Interrupted Cut .24
Finishing r
.16
I.C.
T 60°
ISO Catalog # TBGT 060102R-FX TBGT 060102L-FX TBGT 060104R-FX TBGT 060104L-FX
I.C.
.156
T
r .0078 .0078 .0625 .0156 .0156
ød1
AC2000 AC820P AC510U EH10Z ACZ310
.08
V
Swiss Tooling
Cermet
Medium Cut
60°
W
Coated
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TBGT 520.5 RFX TBGT 520.5 LFX TBGT 521 RFX TBGT 521 LFX
l l l l l l
Cutting Conditions:
ød1
T
60°
Rake Angle: 15°
Depth (Inches)
S
TBGT FX
ISO Catalog # TBGT 060102R-FW TBGT 060102L-FW TBGT 060104R-FW TBGT 060104L-FW
T2000Z T1200A
D
R
Uncoated
Interrupted Cut
60°
K
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TBGT 520.5 RFW TBGT 520.5 LFW TBGT 521 RFW TBGT 521 LFW
Coated
Continuous Cut
5°
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 20°
Depth (Inches)
TBGT FW
ød1
TB Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
5°
T
RIANGULAR TYPE
l l .090 l l
l l l l l l l
! ! !
l l l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
TB
T
RIANGULAR TYPE
Triangular Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
5° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Positive Inserts
TBGT FY
Medium Cut Interrupted Cut
I.C.
.156
T
r .0039 .0039 .0078 .0625 .0078 .0156 .0156
ød1
l l l .090 l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
D
l
K
l l Coated
R Cermet
Uncoated
Continuous Cut S
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting
r I.C.
T
60°
.08
5°
ød1
T
.16
T2000Z T3000Z T1200A
ISO Catalog # TBGT 060102R-W TBGT 060102L-W TBGT 060104R-W TBGT 060104L-W
I.C.
.156
T
r .0078 .0078 .0625 .0156 .0156
.090
l l l
l l l l l l l l l
«
l
V G10E
ød1
AC2000 ACZ310
60°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TBGT 520.5 R TBGT 520.5 L TBGT 521 R TBGT 521 L
T1200A
.024
ACZ310
T
60° .008 .016 Feedrate (IPR)
5°
.080
ISO Catalog # TBGT 060101R-FY TBGT 060101L-FY TBGT 060102R-FY TBGT 060102L-FY TBGT 060104R-FY TBGT 060104L-FY
Depth (Inches)
TBGT W
C I.C.
0
Sumitomo Catalog # TBGT 520 RFY TBGT 520 LFY TBGT 520.5 RFY TBGT 520.5 LFY TBGT 521 RFY TBGT 521 LFY
r
.160
ød1
Depth of Cut (inches)
.240
l
W
Swiss Tooling
POSITIVE INSERT
Triangular Type
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item Uncoated
Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16
I.C.
.08 T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # TCMT 21.51 EFP TCMT 21.52 EFP TCMT 32.51 EFP TCMT 32.52 EFP
Cermet
Medium Cut
60°
K
Coated
Continuous Cut
T2000Z T1200A
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Depth (Inches)
TCMT EFP
ød1
TC Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
7°
T
RIANGULAR TYPE
ISO Catalog # TCMT 110204N-FP TCMT 110208N-FP TCMT 16T304N-FP TCMT 16T308N-FP
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0156 .110 .0313 .0156 .1693 .0313
l l l l
l l l l
R
Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16
Swiss Tooling
Sumitomo Catalog # TCMT 21.51 ESJ TCMT 21.52 ESJ TCMT 32.51 ESJ TCMT 32.52 ESJ
ISO Catalog # TCMT 110204N-SJ TCMT 110208N-SJ TCMT 16T304N-SJ TCMT 16T308N-SJ
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0156 .110 .0313 .0156 .1693 .0313
T2000Z T1200A
T
60°
W
7°
I.C.
.08
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
V
Cermet
Medium Cut
ød1
T
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
S
Cutting Conditions:
TCMT ESJ
l l l l
l l l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
r
C
.16
I.C. .08
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
r ød1 .0156 l l l l l .110 .0313 l l l l l .0156 l l l l .1693 .0313 l l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
l l l l
l l l l
Coated
l l l l
l l l l
l l l l
D
l l l l l l Cermet
K Uncoated
Continuous Cut
R
Medium Cut Interrupted Cut
r
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # TCMT 070202N-LU TCMT 070204N-LU
I.C.
T
.250
.094
r .0078 .0156
ød1 .110
l l l l l l l l
l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
T T2000Z T3000Z
T
60° .008
AC2000 AC820P AC700G AC630M
.08
7°
I.C. ød1
Depth (Inches)
S
Light Cutting
.16
0
Coated
Continuous Cut
Cermet
V Uncoated
W
Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting r
.16
ISO Catalog # TCMT 110204-SK TCMT 110208-SK TCMT 16T304-SK TCMT 16T308-SK TCMT 16T312-SK
T
60°
I.C.
T
.250
.094
.375
.156
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC300G
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
7°
I.C.
.08
ød1
Depth (Inches)
Swiss Tooling
.24
Sumitomo Catalog # TCMT 21.51 ENK TCMT 21.52 ENK TCMT 32.51 ENK TCMT 32.52 ENK TCMT 32.53 ENK
AC2000 AC3000 AC820P AC700G AC610M AC630M AC410K AC510U AC520U EH510Z EH520Z T2000Z T3000Z
T
.008
ISO Catalog # TCMT 110204N-SU TCMT 110208N-SU TCMT 16T304N-SU TCMT 16T308N-SU
.24
TCMT ENK
7°
Depth (Inches)
Light Cutting
60°
Sumitomo Catalog # TCMT 21.51 ELU TCMT 21.52 ELU
Uncoated
Interrupted Cut
0
TCMT ELU
Cermet
Medium Cut
.24
Sumitomo Catalog # TCMT 21.51 ESU TCMT 21.52 ESU TCMT 32.51 ESU TCMT 32.52 ESU
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
TCMT ESU
ød1
TC
T
RIANGULAR TYPE
r ød1 .0156 l .110 .0313 l .0156 l .0313 .1693 l .0469 l
l l l l l
l l l l
l l l l l
l l l l
! ! ! !
T
RIANGULAR TYPE POSITIVE INSERT
TC
Triangular Type
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
TCMA __
Cutting Conditions:
No Breaker
r
T
60°
Swiss Tooling
W
.094
.375
.156
Cutting Conditions:
l l l l Coated
Medium Cut Interrupted Cut .24
Finishing r
.16
I.C.
.08
ISO Catalog # TCGT 090201R-FX TCGT 090201L-FX TCGT 090202R-FX TCGT 090202L-FX TCGT 110201R-FX TCGT 110201L-FX TCGT 110202R-FX
T
60°
I.C.
T
.219 .094 .250
r .0039 .0039 .0078 .0078 .0039 .0039 .0078
ød1
ACZ310
Sumitomo Catalog # TCGT 1.81.50 RFX TCGT 1.81.50 LFX TCGT 1.81.50.5 RFX TCGT 1.81.50.5 LFX TCGT 21.50 RFX TCGT 21.50 LFX TCGT 21.50.5 RFX
.250
r ød1 .0156 l .110 .0313 l .0156 l .0313 .1693 l .0469 l
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
V
T
7°
T
I.C.
Rake Angle: 15°
Depth (Inches)
TCGT FX
ISO Catalog # TCMW 110204 TCMW 110208 TCMW 16T304 TCMW 16T308 TCMW 16T312
ød1
Sumitomo Catalog # TCMA 21.51 TCMA 21.52 TCMA 32.51 TCMA 32.52 TCMA 32.53
AC700G AC410K
ød1
I.C.
D
S
Uncoated
Interrupted Cut
______
R
Cermet
Medium Cut
C
K
Coated
Continuous Cut
7°
Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
l l .098 l l l .110 l l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
TC
T
RIANGULAR TYPE
Triangular Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Positive Inserts
TCGT FY
Medium Cut Interrupted Cut
I.C.
T
.219 .094 .250
r .0039 .0039 .0078 .0078 .0039 .0039 .0078 .0078
ød1
ACZ310
.024
D
l l .098 l l l l .110 l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 6°
K
R
Coated
Cermet
Uncoated
S
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
.16
r
V
I.C.
T
.1875 .219 .250
T2000Z T1200A
I.C.
l l l .098 l l .110 l
l l l l l l l
T
60°
.094
r .0039 .0078 .0039 .0078 .0039 .0078
ød1 .090
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # TCGT 080201N-SC TCGT 080202N-SC TCGT 090201N-SC TCGT 090202N-SC TCGT 110201N-SC TCGT 110202N-SC
ACZ310
ød1
.08
7°
.24
T
Light Cutting
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TCGT 630 EFM TCGT 630.5 EFM TCGT 1.81.50 EFM TCGT 1.81.50.5 EFM TCGT 21.50 EFM TCGT 21.50.5 EFM
T
60° .008 .016 Feedrate (IPR)
7°
.080
ISO Catalog # TCGT 090201R-FY TCGT 090201L-FY TCGT 090202R-FY TCGT 090202L-FY TCGT 110201R-FY TCGT 110201L-FY TCGT 110202R-FY TCGT 110202L-FY
Depth (Inches)
TCGT EFM
C I.C.
0
Sumitomo Catalog # TCGT 1.81.50 RFY TCGT 1.81.50 LFY TCGT 1.81.50.5 RFY TCGT 1.81.50.5 LFY TCGT 21.50 RFY TCGT 21.50 LFY TCGT 21.50.5 RFY TCGT 21.50.5 LFY
r
.160
ød1
Depth of Cut (inches)
.240
POSITIVE INSERT
Triangular Type
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item Uncoated
Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16
I.C.
.08 T
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # TPMT 221 EFK TPMT 222 EFK TPMT 331 EFK TPMT 332 EFK
Cermet
Medium Cut
60°
K
Coated
Continuous Cut
T2000Z T1200A
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Depth (Inches)
TPMT EFK
ød1
TP Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
11°
T
RIANGULAR TYPE
ISO Catalog # TPMT 110304N-FK TPMT 110308N-FK TPMT 160404N-FK TPMT 160408N-FK
I.C. .250 .375
T
r ød1 .0156 .125 .110 .0313 .0156 .1875 .1693 .0313
l l l l
l l l l
R
Interrupted Cut
Swiss Tooling
W
r
T
60° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # TPMT 090202N-LU TPMT 090204N-LU TPMT 110304N-LU TPMT 110308N-LU
I.C.
.250
T
.094
r .0078 .0156 .0156 .0313
ød1
l l .110 l l
l l l l l l l l l l
T2000Z T3000Z
I.C. .08
AC2000 AC820P AC700G AC630M ACZ310
Depth (Inches)
Sumitomo Catalog # TPMT 1.81.50.5 ELU TPMT 1.81.51 ELU TPMT 221 ELU TPMT 222 ELU
Light Cutting
.16
0
V
Cermet
Medium Cut
.24
T
Coated
Continuous Cut
11°
TPMT ELU
ød1
S
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
l l l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
r
C
.16
I.C. .08
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z T2000Z T3000Z T1200A
T
11°
Depth (Inches)
Light Cutting
60° .008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # TPMT 090202N-SU TPMT 090204N-SU TPMT 110202N-SU TPMT 110204N-SU TPMT 110208N-SU TPMT 110302N-SU TPMT 110304N-SU TPMT 110308N-SU TPMT 16T304N-SU TPMT 16T308N-SU TPMT 160404N-SU TPMT 160408N-SU
I.C. .219
.250
.375
T
r ød1 .0078 l .102 .0156 l .094 .0078 l .0156 .107 l .0313 l .0078 l l .125 .0156 .130 l l .0313 l l .0156 l .156 .0313 l .1693 .0156 l l .1875 .0313 l l
l l l l l l l l l l l l
l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l
l l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
D
l l l l l l l l l l l l
Cermet
K
R
S
Uncoated
T
Continuous Cut Medium Cut V
r
Light Cutting
I.C.
.16 T
60°
.08
11°
W
60°
I.C. .250 .375
T
r ød1 .0156 l .125 .130 .0313 l .0156 l .1875 .1693 .0313 l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
Swiss Tooling
ISO Catalog # TPMT 110304N-SF TPMT 110308N-SF TPMT 160404N-SF TPMT 160408N-SF
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC510U EH10Z EH20Z
.24
ød1
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TPMT 221 ENF TPMT 222 ENF TPMT 331 ENF TPMT 332 ENF
Uncoated
Interrupted Cut
0
TPMT ENF
Cermet
Medium Cut
.24
Sumitomo Catalog # TPMT 1.81.50.5 ESU TPMT 1.81.51 ESU TPMT 21.50.5 ESU TPMT 21.51 ESU TPMT 21.52 ESU TPMT 220.5 ESU TPMT 221 ESU TPMT 222 ESU TPMT 32.51 ESU TPMT 32.52 ESU TPMT 331 ESU TPMT 332 ESU
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
TPMT ESU
ød1
TP
T
RIANGULAR TYPE
POSITIVE INSERT
Triangular Type 11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
r
.008
.016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # TPMT 110304N-MU TPMT 110308N-MU TPMT 160404N-MU TPMT 160408N-MU
I.C.
T
r ød1 .0156 l .125 .130 .0313 l .0156 l .1875 .1693 .0313 l
.250 .375
Cutting Conditions:
Rake Angle: 20°
Swiss Tooling
W
l l l l
Coated
Cermet
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16
I.C.
.08 T
60°
Sumitomo Catalog # TPGT 630.5 RFW TPGT 630.5 LFW TPGT 631 RFW TPGT 631 LFW TPGT 21.50.5 RFW TPGT 21.50.5 LFW TPGT 21.51 RFW TPGT 21.51 LFW
l l l l
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
V
AC2000 AC700G AC410K
T
60°
11°
I.C. .08
ISO Catalog # TPGT 080202R-FW TPGT 080202L-FW TPGT 080204R-FW TPGT 080204L-FW TPGT 110202R-FW TPGT 110202L-FW TPGT 110204R-FW TPGT 110204L-FW
I.C.
T
.1875 .094 .250
r .0078 .0078 .0156 .0156 .0078 .0078 .0156 .0156
ød1
.090
.110
T2000Z T1200A
T
Medium Cutting
.16
Depth (Inches)
S
Uncoated
Interrupted Cut
D
TPGT FW
Cermet
Medium Cut
0
Sumitomo Catalog # TPMT 221 EMU TPMT 222 EMU TPMT 331 EMU TPMT 332 EMU
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
ød1
TPMT EMU
.24
R
l USA Stocked Item
ød1
Positive Inserts
TP
K
Indexable Inserts for Turning
11°
T
RIANGULAR TYPE
l l l l l l l
l l l l l l l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut
.24
Finishing r
.16
C I.C.
I.C.
T
.1875
.219
.094
.250
.125
r .0078 .0078 .0156 .0156 .0156 .0078 .0078 .0156 .0156 .0313 .0078 .0078 .0156 .0156
ød1
l l .090 l l
l l l l
l l l l
.130
D
K l
.102
l l .110 l l l
T1200A
ISO Catalog # TPGT 080202R-FX TPGT 080202L-FX TPGT 080204R-FX TPGT 080204L-FX TPGT 090204L-FX TPGT 110202R-FX TPGT 110202L-FX TPGT 110204R-FX TPGT 110204L-FX TPGT 110208L-FX TPGT 110302R-FX TPGT 110302L-FX TPGT 110304R-FX TPGT 110304L-FX
T
60°
AC510U EH10Z ACZ310
.08
11°
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TPGT 630.5 RFX TPGT 630.5 LFX TPGT 631 RFX TPGT 631 LFX TPGT 1.81.51 LFX TPGT 21.50.5 RFX TPGT 21.50.5 LFX TPGT 21.51 RFX TPGT 21.51 LFX TPGT 21.52 LFX TPGT 220.5 RFX TPGT 220.5 LFX TPGT 221 RFX TPGT 221 LFX
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Positive Inserts
TPGT FX
ød1
TP
T
RIANGULAR TYPE
l l l l l
R
l l l l
S
T
V
W
Swiss Tooling
T
Indexable Inserts for Turning
RIANGULAR TYPE POSITIVE INSERT
Positive Inserts
TP
Triangular Type
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
TPGT FY
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
V
TPGT W
.1875
.094
.250
.125
l l l .090 l l l
l l l l l l l l l
.110
l l l l .130 l l l l
l l l l l l l l l l l Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut .24
r
Light Cutting
I.C.
.16 T
60°
.08
60°
l l l l .090 l l
l l l l l l l l l l l
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TPGT 630.5 R TPGT 630.5 L TPGT 631 R TPGT 631 L
T2000Z T3000Z T1200A
ød1
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Depth (Inches)
Swiss Tooling
W
r .0039 .0039 .0078 .0078 .0156 .0156 .0078 .0078 .0156 .0156 .0313 .0039 .0039 .0078 .0078 .0156 .0156 .0313 .0313
ISO Catalog # TPGT 080202R-W TPGT 080202L-W TPGT 080204R-W TPGT 080204L-W
I.C.
.1875
T
.094
r .0078 .0078 .0156 .0156
ød1
G10E
T
T
T2000Z T3000Z T1200A
S
I.C.
AC510U EH10Z ACZ310
R
ISO Catalog # TPGT 080201R-FY TPGT 080201L-FY TPGT 080202R-FY TPGT 080202L-FY TPGT 080204R-FY TPGT 080204L-FY TPGT 110202R-FY TPGT 110202L-FY TPGT 110204R-FY TPGT 110204L-FY TPGT 110208L-FY TPGT 110301R-FY TPGT 110301L-FY TPGT 110302R-FY TPGT 110302L-FY TPGT 110304R-FY TPGT 110304L-FY TPGT 110308R-FY TPGT 110308L-FY
11°
K
.024
ACZ310
D
T
60° .008 .016 Feedrate (IPR)
11°
I.C. .080
0
Sumitomo Catalog # TPGT 630 RFY TPGT 630 LFY TPGT 630.5 RFY TPGT 630.5 LFY TPGT 631 RFY TPGT 631 LFY TPGT 21.50.5 RFY TPGT 21.50.5 LFY TPGT 21.51 RFY TPGT 21.51 LFY TPGT 21.52 LFY TPGT 220 RFY TPGT 220 LFY TPGT 220.5 RFY TPGT 220.5 LFY TPGT 221 RFY TPGT 221 LFY TPGT 222 RFY TPGT 222 LFY
r
.160
ød1
C
ød1
Depth of Cut (inches)
.240
l !
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
TPGG SD
Cermet
Uncoated Positive Inserts
Medium Cut Interrupted Cut SD
SDW
r
Light Cutting
C I.C.
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # TPGT 110302R-SD TPGT 110302L-SD TPGT 110304R-SD TPGT 110304RW-SD TPGT 110304L-SD TPGT 110304LW-SD TPGT 110308R-SD TPGT 110308RW-SD TPGT 110308L-SD TPGT 110308LW-SD TPGT 160304R-SD TPGT 160304L-SD TPGT 160308R-SD TPGT 160308L-SD TPGT 160401R-SD TPGT 160401L-SD TPGT 160402R-SD TPGT 160402L-SD TPGT 160404R-SD TPGT 160404L-SD TPGT 160408R-SD TPGT 160408L-SD
T
60°
I.C.
.250
.375
T
r ød1 .0078 .0078 .0156 l l .0156 .0156 l l .130 .0156 .0313 .125 .0313 .0313 .0313 .0156 .0156 .0313 .0313 .0039 .0039 .1693 .0078 .0078 .1875 .0156 l l .0156 l l .0313 .0313
l « «
l l l l l l
«
l l l l
l l l l
l l l « l l « l l l l « l l l l l l l l l l « l « l l l
G10E
.08
T2000Z T3000Z T1200A
.08
ød1
.16
AC510U EH10Z ACZ310
.24 Depth (Inches)
Depth (Inches)
Light Cutting
.16
Sumitomo Catalog # TPGG 220.5 R TPGG 220.5 L TPGG 221 R TPGG 221 RW TPGG 221 L TPGG 221 LW TPGG 222 R TPGG 222 RW TPGG 222 L TPGG 222 LW TPGG 321 R TPGG 321 L TPGG 322 R TPGG 322 L TPGG 330 R TPGG 330 L TPGG 330.5 R TPGG 330.5 L TPGG 331 R TPGG 331 L TPGG 332 R TPGG 332 L
Coated
Continuous Cut
.24
W = Wiper Insert
POSITIVE INSERT
11°
TP
T
RIANGULAR TYPE
D
l K l R
S
l l
T
V l «
W
Swiss Tooling
T
RIANGULAR TYPE POSITIVE INSERT
TP
Triangular Type
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
TPGA __
Cutting Conditions:
No Breaker
r I.C.
T
V
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # TPGA 220.5 TPGA 221 TPGA 222
ISO Catalog # TPGW 110302 TPGW 110304 TPGW 110308
I.C.
T
.250
.125
r .0078 .0156 .0313
ød1 .130
G10E
D
T1200A
ød1 T
60°
S
Uncoated
Interrupted Cut
______
R
Cermet
Medium Cut
C
K
Coated
Continuous Cut
11°
Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
l l l
l l
Indexable Inserts for Turning
Triangular Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
Without Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
Coated
Uncoated
Medium Cut
.24
Light Cutting r
.16
C I.C.
.08 T
60°
T2000Z T1200A
Depth (Inches)
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # TPMR 1.81.50.5 EFK TPMR 1.81.51 EFK TPMR 1.81.52 EFK TPMR 220.5 EFK TPMR 221 EFK TPMR 222 EFK TPMR 321 EFK TPMR 322 EFK TPMR 323 EFK
Cermet
Continuous Cut Positive Inserts
TPMR EFK
11°
TP
T
RIANGULAR TYPE
ISO Catalog # TPMR 090202N-FK TPMR 090204N-FK TPMR 090208N-FK TPMR 110302N-FK TPMR 110304N-FK TPMR 110308N-FK TPMR 160304N-FK TPMR 160308N-FK TPMR 160312N-FK
I.C.
T
.219
.094
r .0078 .0156 .0313 .0078 .0156 .0313 .0156 .0313 .0469
.250 .125 .375
ød1
D
l l l l l l l l l l l l l l l
-
K
R
S Cermet
Uncoated
Medium Cut T
Interrupted Cut .24
Light Cutting r
.16
V
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
I.C. .250
.375
.500
T
r .0156 .0313 .125 .0156 .0313 .0469 .0313 .1875 .0469
ød1
-
l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l l l l l l
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # TPMR 110304N-SF TPMR 110308N-SF TPMR 160304N-SF TPMR 160308N-SF TPMR 160312N-SF TPMR 220408N-SF TPMR 220412N-SF
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G
T
11°
I.C.
.08 60°
SFmitomo Catalog # TPMR 221 ENF TPMR 222 ENF TPMR 321 ENF TPMR 322 ENF TPMR 323 ENF TPMR 432 ENF TPMR 433 ENF
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
TPMR ENF
Cutting Conditions:
Rake Angle: 0°
T
RIANGULAR TYPE POSITIVE INSERT
TP
Triangular Type
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
TPMN __
Cutting Conditions:
No Breaker
r I.C.
TPG __
ISO Catalog # TPMN 110304 TPMN 110308 TPMN 160304 TPMN 160308 TPMN 160312 TPMN 220404 TPMN 220408 TPMN 220412 TPMN 220416
I.C.
T
r .0156 .0313 .125 .0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .1875 .0469 .0625
.250
.375
.500
ød1
« « « « l « l l « « «
« « «
!
-
l l l l
l l
«
« «
!
!
l
«
!
«
Cutting Conditions:
No Breaker
ST20E ST30E A30
Sumitomo Catalog # TPMN 221 TPMN 222 TPMN 321 TPMN 322 TPMN 323 TPMN 431 TPMN 432 TPMN 433 TPMN 434
T1200A
D
AC2000 AC700G AC410K AC300G
T
60°
S
Uncoated
Interrupted Cut
______
R
Cermet
Medium Cut
C
K
Coated
Continuous Cut
11°
Positive Inserts
Indexable Inserts for Turning
Coated
Cermet
«
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
T
r
______
I.C.
ISO Catalog # TPGN 110302 TPGN 110304 TPGN 110308 TPGN 160302 TPGN 160304 TPGN 160308 TPGN 160312 TPGN 160316 TPGN 160408 TPGN 220404 TPGN 220408 TPGN 220412 TPGN 220416 TPGN 220424 TPGN 270412
I.C. .250
.375
.500
.625
T
r .0078 .0156 .0313 .0078 .125 .0156 .0313 .0469 .0625 .0313 .0156 .0313 .1875 .0469 .0625 .0938 .250 .0625
ød1
-
l l
l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l ! l l l l
l l l l l l
ST30E A30 G10E H1
Sumitomo Catalog # TPG 220.5 TPG 221 TPG 222 TPG 320.5 TPG 321 TPG 322 TPG 323 TPG 324 TPG 332 TPG 431 TPG 432 TPG 433 TPG 434 TPG 436 TPG 544
T2000Z T1200A
Swiss Tooling
W
AC2000 AC510U EH10Z EH20Z
T
60°
11°
V
l « «
l l ! l l « l l
l l l l l
« l
Indexable Inserts for Turning
TE
T
RIANGULAR TYPE
Triangular Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
20° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
Without Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Positive Inserts
TEGE __
Medium Cut Interrupted Cut
r
C I.C. 20°
______
T
60°
ISO Catalog # TEGE 110202 TEGE 110204
I.C.
T
.250
.094
r .0078 .0156
ød1
H1
D Sumitomo Catalog # TEGE 21.50.5 TEGE 21.51
-
l l K
TEGN __
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut
R
Interrupted Cut
S
r I.C.
Sumitomo Catalog # TEGN 220.5 TEGN 221 TEGN 222 TEGN 320.5 TEGN 321 TEGN 322 TEGN 431
ISO Catalog # TEGN 110302 TEGN 110304 TEGN 110308 TEGN 160302 TEGN 160304 TEGN 160308 TEGN 220404
I.C. .250
.375 .500
T
r .0078 .0156 .0313 .125 .0078 .0156 .0313 .1875 .0156
ød1
A30 H1
T
60°
T1200A
20°
______
T
l « «
V
l
-
« «
l « «
W
Swiss Tooling
POSITIVE INSERT l USA Stocked Item
5° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
VBMT ENK
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting
.16
r
.08
I.C. T
AC2000 AC820P
35°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # VBMT 332 ENK
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
Positive Inserts
VB
35° Diamond Type
5° ød1
35û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
ISO Catalog # VBMT 160408N-SK
I.C. .375
T r ød1 .1875 .0313 .1732 l ¡
K
S
VBMT ELU
Interrupted Cut Depth (Inches)
Light Cutting
.16
r I.C.
.08
T
.016
.024
T2000Z T3000Z
.008
AC2000 AC820P AC700G AC630M ACZ310
0
.0156 .134 l ¡ l l l .0156 l ¡ l l l .1875 .1732 .0313 l ¡ l l l
l l l l l l
Feed (Inches/Rev)
Swiss Tooling
W
Sumitomo Catalog # VBMT 221 ELU VBMT 331 ELU VBMT 332 ELU
Cermet
Medium Cut
35°
V
Coated
Continuous Cut
.24
T
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
5° ød1
R
ISO Catalog # VBMT 110304N-LU VBMT 160404N-LU VBMT 160408N-LU
I.C. .250 .375
T .125
r
ød1
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
35° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
5° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Depth (Inches)
.24
Light Cutting
.16
I.C.
.08
T
.008
.016
AC2000 AC3000 AC820P AC830P AC700G AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z T2000Z T3000Z T1200A
0
C
r
35° .024
Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # VBMT 221 ESU VBMT 222 ESU VBMT 331 ESU VBMT 332 ESU
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
VBMT ESU
5° ød1
VB
35û
DIAMOND TYPE
ISO Catalog # VBMT 110304N-SU VBMT 110308N-SU VBMT 160404N-SU VBMT 160408N-SU
I.C. .250 .375
T
r ød1 .0156 ¡ l .125 .134 .0313 ¡ l .0156 l l ¡ .1875 .1732 .0313 l l ¡ l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l
l l l l l l l l l l l l
D
K
R
VBMA __
Cutting Conditions:
No Breaker
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut S
Medium Cut Interrupted Cut
T
______
I.C.
ISO Catalog # VBMA 160404 VBMA 160408
I.C. .375
T
AC700G AC410K
T
35°
Sumitomo Catalog # VBMA 331 VBMA 332
5° ød1
r
r ød1 .0156 « « .1875 .1732 .0313 « «
V
W
Swiss Tooling
POSITIVE INSERT l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
C
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Coated
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut .24
Light Cutting
.16
r
.08
I.C. T
35°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D Sumitomo Catalog # VCMT 331 EFP VCMT 332 EFP
Cermet
Continuous Cut
T2000Z T1200A
VCMT EFP
Depth (Inches)
Positive Inserts
VC
35° Diamond Type
7° ød1
35û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
ISO Catalog # VCMT 160404N-FP VCMT 160408N-FP
I.C. .375
T
r ød1 .0156 .1875 .1732 .0313
l l l l
K
Interrupted Cut .24
Light Cutting
.16 r
.08
I.C. T
AC2000 AC3000 AC820P AC830P
T
ISO Catalog # VCMT 160404N-SK VCMT 160408N-SK
I.C. .375
T
r ød1 .0156 l l ¡ l .1875 .1732 .0313 l l ¡ l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting
.16
r I.C.
.08
T
35° 0
.008
.016
.024
Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # VCMT 160404N-SU VCMT 160408N-SU
I.C. .375
T
AC2000 AC3000 AC820P AC610M AC630M AC510U AC520U EH510Z EH520Z
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # VCMT 331 ESU VCMT 332 ESU
Coated
5° ød1
VCMT ESU
Swiss Tooling
W
Uncoated
Medium Cut
35°
V
Cermet
Continuous Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # VCMT 331 ENK VCMT 332 ENK
Coated
7° ød1
S
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
Depth (Inches)
R
VCMT ENK
r ød1 .0156 l l ¡ l l l l l l .1875 .1732 .0313 l l ¡ l l l l l l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
35° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
7° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 12°
Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Light Cutting
.16
I.C.
.08
T
.008
.016
AC2000 AC820P AC700G AC630M
35° 0
C
r
.024
Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # VCMT 160404N-LU VCMT 160408N-LU
I.C. .375
T
T2000Z T3000Z
Depth (Inches)
.24
Sumitomo Catalog # VCMT 331 ELU VCMT 332 ELU
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
VCMT ELU
7° ød1
VC
35û
DIAMOND TYPE
r ød1 .0156 l ¡ l l .1875 .1732 .0313 l ¡ l l
D
l l l l K
VCGT NAG
Cutting Conditions:
Rake Angle: 8°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Medium Cut
R
Interrupted Cut
I.C. T
35° .024
ISO Catalog # VCGT 110302N-AG VCGT 110304N-AG VCGT 160408N-AG
T I.C. .250 .375
T
r ød1 .0078 .125 .134 .0156 .1875 .0313 .1732
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
H1
.008 .016 Feedrate (IPR)
l l
Coated
Continuous Cut
Cermet
Uncoated W
Medium Cut Interrupted Cut
.16
r I.C.
.08
.008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # VCGT 110301N-FC VCGT 110302N-FC VCGT 110304N-FC
.024
I.C.
T
.250
.125
r .0039 .0078 .0156
ød1 .134
ACZ150 AC530U
T
35° 0
7° ød1
Depth of Cut (inches)
.24
Sumitomo Catalog # VCGT 220 EFC VCGT 220.5 EFC VCGT 221 EFC
V
«
Swiss Tooling
VCGT EFC
r
.08
0
Sumitomo Catalog # VCGT 220.5 NAG VCGT 221 NAG VCGT 332 NAG
S
.16
7° ød1
Depth of Cut (inches)
.24
« l « l « l
POSITIVE INSERT
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Cermet
Uncoated
Cermet
Uncoated
Medium Cut Interrupted Cut Finishing r
.16
I.C.
.08
T
35°
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
ISO Catalog # VCGT 110301R-FX VCGT 110301L-FX VCGT 110302R-FX VCGT 110302L-FX VCGT 110304R-FX VCGT 110304L-FX
I.C.
.250
T
.125
R
r .0039 .0039 .0078 .0078 .0156 .0156
ød1
.134
l « l « « l l « l l l l l l
T1200A
.24
D Sumitomo Catalog # VCGT 220 RFX VCGT 220 LFX VCGT 220.5 RFX VCGT 220.5 LFX VCGT 221 RFX VCGT 221 LFX
Coated
Continuous Cut
ACZ150 ACZ310 AC530U
VCGT FX
C
K
l USA Stocked Item
7° Relief
Depth (Inches)
Positive Inserts
VC
35° Diamond Type
7° ød1
35û
Indexable Inserts for Turning
DIAMOND TYPE
l l l l
S
T
VCGT FY
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
V
Swiss Tooling
T
35° 0
Sumitomo Catalog # VCGT 220 RFY VCGT 220 LFY VCGT 220.5 RFY VCGT 220.5 LFY
I.C.
.080
.008 .016 Feedrate (IPR)
ISO Catalog # VCGT 110301R-FY VCGT 110301L-FY VCGT 110302R-FY VCGT 110302L-FY
.024
I.C.
.250
T
.125
r .0039 .0039 .0078 .0078
ød1
ACZ310
W
r
.160
7° ød1
Depth of Cut (inches)
.240
l l .134 l l
Indexable Inserts for Turning
35° Diamond Type
POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Cermet
Uncoated
Medium Cut
.24
Finishing
C
r
.16
I.C.
.08
T
35°
ACZ310
Depth (Inches)
Interrupted Cut
D
l l .134 l l
K
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # VPGT 220 RFX VPGT 220 LFX VPGT 220.5 RFX VPGT 220.5 LFX
Coated
Continuous Cut Positive Inserts
VPGT FX
11° ød1
VP
35û
DIAMOND TYPE
ISO Catalog # VPGT 110301R-FX VPGT 110301L-FX VPGT 110302R-FX VPGT 110302L-FX
I.C.
.250
T
.125
r .0039 .0039 .0078 .0078
ød1
R
VPGT FY
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Cermet
Uncoated S
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
T
T
35° .008 .016 Feedrate (IPR)
I.C.
.250
T
.125
r .0039 .0039 .0078 .0078
ød1
l l .134 l l
W
Swiss Tooling
ISO Catalog # VPGT 110301R-FY VPGT 110301L-FY VPGT 110302R-FY VPGT 110302L-FY
.024
V ACZ310
I.C.
.080
0
Sumitomo Catalog # VPGT 220 RFY VPGT 220 LFY VPGT 220.5 RFY VPGT 220.5 LFY
r
.160
11° ød1
Depth of Cut (inches)
.240
POSITIVE INSERT
80° Trigon Type
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
.24
Light Cutting r
.16
d 80°
T
ISO Catalog # WBGT 030302R-FW WBGT 030302L-FW WBGT 030304R-FW WBGT 030304L-FW WBGT 060402R-FW WBGT 060402L-FW WBGT 060404R-FW WBGT 060404L-FW
I.C.
r .0078 .0078 .156 .0625 .0156 .0156 .0078 .0078 .1875 .094 .0156 .0156
T
ød1
.090
Coated
Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut Finishing r
.16
ød1
d
.08
80°
T
ISO Catalog # WBGT 030302R-FX WBGT 030304R-FX WBGT 060402R-FX WBGT 060402L-FX WBGT 060404R-FX WBGT 060404L-FX
I.C.
T
r .0078 .156 .0625 .0156 .0078 .0078 .1875 .094 .0156 .0156
ød1
ACZ310
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # WBGT 520.5 RFX WBGT 521 RFX WBGT 630.5 RFX WBGT 630.5 LFX WBGT 631 RFX WBGT 631 LFX
l l l l l l l l l l
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Depth (Inches)
V
Swiss Tooling
T2000Z T1200A
.08
5°
WBGT FX
Uncoated
Interrupted Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # WBGT 520.5 RFW WBGT 520.5 LFW WBGT 521 RFW WBGT 521 LFW WBGT 630.5 RFW WBGT 630.5 LFW WBGT 631 RFW WBGT 631 LFW
Cermet
Medium Cut
T
W
Coated
Continuous Cut
D
S
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
ød1
WBGT FW
C
R
l USA Stocked Item
5° Relief
Depth (Inches)
Positive Inserts
WB
K
Indexable Inserts for Turning
5°
80û
TRIGON TYPE
l l l .090 l l l
Cermet
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
WB
80û
80° Trigon Type
TRIGON TYPE POSITIVE INSERT
l USA Stocked Item
5° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions:
Rake Angle: 15°
Coated
Cermet
Uncoated
Continuous Cut Positive Inserts
WBGT FY
Medium Cut Interrupted Cut
ød1 .008 .016 Feedrate (IPR)
T
T1200A
80°
ACZ310
.080
D
l l .090 l l
l l l l
K
.024
ISO Catalog # WBGT 030302R-FY WBGT 030302L-FY WBGT 030304R-FY WBGT 030304L-FY
I.C.
.156
T
r .0078 .0078 .0156 .0156
.125
ød1
Cutting Conditions:
Rake Angle: 10°
Cermet
Uncoated
R
Medium Cut Interrupted Cut S
r
Light Cutting
d
.16
80°
T
.08
5°
ød1
T
90°
ISO Catalog # WBGT 030302R-FW WBGT 030302L-FW WBGT 030304R-FW WBGT 030304L-FW
I.C.
.156
T
r .0078 .0078 .0625 .0156 .0156
ød1
.090
T2000Z T1200A
.24
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
Sumitomo Catalog # WBGT 520.5 R WBGT 520.5 L WBGT 521 R WBGT 521 L
Coated
Continuous Cut
Depth (Inches)
WBGT W
C d
0
Sumitomo Catalog # WBGT 520.5 RFY WBGT 520.5 LFY WBGT 521 RFY WBGT 521 LFY
r
.160
5°
Depth of Cut (inches)
.240
l l l l l l
V
W
Swiss Tooling
POSITIVE INSERT
80° Trigon Type
l USA Stocked Item
11° Relief
«
Worldwide Warehouse Item
With Insert Hole
!
USA Limited Availability Item
S
T
V
Swiss Tooling
W
Interrupted Cut .24
r
Light Cutting
d
.16
80°
T
.08
90°
ISO Catalog # WPMT 040202N-SJ WPMT 040204N-SJ
I.C.
T
.250
.094
r .0078 .0156
ød1 .110
T2000Z T1200A
Sumitomo Catalog # WPMT 21.50.5 ESJ WPMT 21.51 ESJ
Cermet
Medium Cut
.008 .016 .024 Feed (Inches/Rev)
D
Coated
Continuous Cut
ød1
C
R
Cutting Conditions:
WPMT ESJ Depth (Inches)
Positive Inserts
WP
K
Indexable Inserts for Turning
5°
80û
TRIGON TYPE
l l l l
Uncoated
Indexable Inserts for Turning
SWISS TOOLING
Swiss Tooling Inserts for precision turning applications:
l USA Stocked Item
• Cut-off • Back Turn • Boring Rough • Boring Finishing
2.5 t
N
R
55°
Cermet
Uncoated
R R
20° W R
H
*Dimensions in mm ISO Catalog # CTR121005R CTR121005N CTR121005L CTR121505R CTR121505N CTR121505L CTR122005R CTR122005N CTR122005L
USA Limited Availability Item
Coated
L
20°
Sumitomo Catalog # CTR121005R CTR121005N CTR121005L CTR121505R CTR121505N CTR121505L CTR122005R CTR122005N CTR122005L
!
Positive Inserts
for SCT Type Holder (p. 204)
R
Worldwide Warehouse Item
t
R
W
H
1.0
1.5
0.05
19.0
7.0
2.0
ACZ310
CTR
«
C
l l l l l l l l l
D
K
Maximum cut-off diameter = 12.0 mm
R
for SBT Type Holder (p. 204)
2.5
Coated
I.C.
Uncoated S
3.5
3° 15
0.5 15°
T
60°
Sumitomo Catalog # BTR3505 BTR3515
Cermet
*Dimensions in mm ISO Catalog # BTR3505 BTR3515
I.C.
T
6.8
3.8
r 0.05 0.15
T1200A
r
ACZ310
BTR
l l
« «
T
V
W
Swiss Tooling
Indexable Inserts for Turning
SWISS TOOLING Swiss Tooling Inserts (cont.) for precision turning applications:
l USA Stocked Item
D
3.8 L 7.0
20°
e 7.0
20° 6.2
Nose Radius
.7 12
55°
Dimensions (mm) Min. Bore Dia.
F
e
Nose Radius
L
ℓ
1.0 2.0 4.0 4.0 5.0 5.0
4.0 4.05 4.30 4.30 4.50 4.50
0.2 0.25 0.5 0.5 0.7 0.7
0.05 0.05 0.05 0.20 0.05 0.20
20.5 23.5 28.5 28.5 28.5 28.5
3 6 11 11 11 11
KBMXR0103-05 KBMXR0206-05 KBMXR0411-05 KBMXR0411-20 KBMXR0511-05 KBMXR0511-20
ℓ
55°
Sumitomo Catalog #
Min. Bore Dia.
F
e
Nose Radius
L
ℓ
ACZ150
C
øD1 min. Bore Dia. 10°
L
.7 12
Sumitomo Catalog #
USA Limited Availability Item
F
F e
Positive Inserts
Nose Radius
! Boring Finishing Inserts (p. 205 for holder)
ℓ 3.8
øD1 min. Bore Dia. 10°
Worldwide Warehouse Item
ACZ310
Boring Rough Inserts (p. 205 for holder)
«
6.2
• Cut-off • Back Turn • Boring Rough • Boring Finishing
l l l l l l
KBMXR0103-05T KBMXR0206-05T KBMXR0411-05T KBMXR0411-20T KBMXR0511-05T KBMXR0511-20T
1.0 2.0 4.0 4.0 5.0 5.0
4.0 4.05 4.30 4.30 4.50 4.50
0.2 0.25 0.5 0.5 0.7 0.7
0.05 0.05 0.05 0.20 0.05 0.20
20.5 23.5 28.5 28.5 28.5 28.5
3 6 11 11 11 11
l l l l l l
Dimensions (mm)
T = Free cutting Boring Rough Inserts (p. 205 for holder)
12
.7
55° 7.0
6.2 øD1 min. Bore Dia. 10° F e 20°
R
L
Sumitomo Catalog #
Min. Bore Dia.
F
e
Nose Radius
L
ℓ
ACZ310
ℓ
S
KBMXL0206-05R KBMXL0411-05R KBMXL0411-20R
2.0 4.0 4.0
4.05 4.30 4.30
0.25 0.5 0.5
0.05 0.05 0.20
23.5 28.5 28.5
6 11 11
l l l
T
Blank Inserts for SPB Type holder (p. 205)
Nose Radius
Dimensions (mm)
Uncoated
6.35
t
6.35
17.0 2.38
Dim. E (mm)
Application
Fig.
PBVX1102R-NB PBVX1102R-SB PBVX1102R-BB
17.2 20.14 14.2
General Sharp Edge Special
1 2 3
2.38
Sharp
Sumitomo Catalog #
Groove Depth
t
BL130
E
17.2
35°
BL130
(20.14)
Sumitomo Catalog #
l l l
PBVG1102R-030 PBVG1102R-050 PBVG1102R-100
0.5 1.0 2.0
0.3 0.5 1.0
l l l
Uncoated
Threading Inserts for SPB Type holder (p. 205)
Dimensions (mm)
PBVFW1102R PBVFN1102R
17.0
2.38
MaxR0.03
Dim. Cutter Edge (mm)
Wiper Edge
Fig.
Sumitomo Catalog #
17.2 14.2
General Special
1 3
l l
PBVTF1102R PBVTB1102R
60°
2.5
MaxR0.03
60° 17.0
2.38
Dimension Pitch (mm)
Fig.
BL130
Sumitomo Catalog #
Sharp
3.0
BL130
Sharp
1.0
(1.2)
6.35
35°
6.35
5°
Uncoated 5 6.3
5 6.3
10° 2°
Max. Depth
1.0
Turning Inserts for SPB Type holder (p. 205)
0.350.03
Note: Special jigs are available for insert grinding
0.1
Swiss Tooling
W
1.0
(1.0)
17.2
L
35°
Uncoated
35 6.
V
Max. Depth
5 6.3
3.0 Sharp Edge
Grooving Inserts for SPB Type holder (p. 205)
0.350.03
K
0.2 ~ 0.5 0.2 ~ 0.5
1 2
l l
THREADING
Threading Inserts
INSERTS TME • TUE • TWE
a b ø.375
l USA Stocked Item
R
±0.002
.143 ø.150
«
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
EXTERNAL LAYDOWN - Full Profile (ISO Metric)
Threading, Grooving, & Cut-Off Inserts
Cat. No. TME100R TME125R TME150R TME175R TME200R TME250R TME300R
Pitch/mm Threads/in Uncoated A30 1.00 1.25 ● 1.50 ● 1.75 ● 2.00 ● 2.50 ● 3.00 ●
Stock Grade Coated EH20Z AC225 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Cermet T130A ● ● ● ● ● ● ●
Threads/in Pitch/mm Uncoated A30 24 ● 20 ● 18 ● 16 ● 14 ● 12 ● 8 ●
Stock Grade Coated EH20Z AC225 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Cermet T130A ● ● ● ● ● ● ●
Pitch/mm Threads/in Uncoated A30 1.0~2.0 24~12 ● 1.50~3.00 16~8 ●
Stock Grade Coated EH20Z AC225 ● ● ● ●
Cermet T130A ● ●
Stock Grade Coated EH20Z AC225 ● ● ● ●
Cermet T130A ● ●
R
Included Angle !û
.0050 .0067 .0080 .0094 .0106 .0140 .0165
60
R
Included Angle !û
a
b
.031 .039 .047
.047
.055 .071
Full Profile (Inch) Cat. No. TUE24R TUE20R TUE18R TUE16R TUE14R TUE12R TUE08R
a
b
.0047 .0059 .0067 .0079 .0091 .0110 .0169
60
R
Included Angle !û
a
b
.005 .008
60
.043 .063
.047 .039
R
Included Angle !û
a
b
.009 .005
55
.055
.047
.031 .039 .047
.047
.055 .071
Partial Profile (60û) Cat. No. TME1020R TME1530R
Partial Profile (55û) Cat. No. TWE1410R TWE2416R
Inch -
Threads/in Uncoated A30 14~10 ● 24~16 ●
THREADING
Threading Inserts
INSERTS TMI • TNP • BNTT
R ø.375
a
l USA Stocked Item
b
±0.002
.143 ø.150
«
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
INTERNAL LAYDOWN - Full Profile (ISO Metric) Cat. No.
Stock Grade Coated EH20Z AC225 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Cermet T130A ● ● ● ● ● ● ●
Pitch/mm Threads/in Uncoated A30 1.0~2.0 24~12 ● 1.50~3.00 16~8 ●
Stock Grade Coated EH20Z AC225 ● ● ● ●
Cermet T130A ● ●
Pitch/mm Threads/in Uncoated A30 11.5 ●
Stock Grade Coated EH20Z AC225 ● ●
Cermet T130A ●
R
Included Angle !û
a
b
.0024 .0030 .0035 .0043 .0050 .0063 .0080
60
R
Included Angle !û
a
b
.0024 .0035
60
.039 .060
.047
a
b
.059
.043
.031 .039 .047
.047
.055 .071
Partial Profile (60û) Cat. No. TMI1020R TMI1530R
Partial Profile (NPT) Cat. No. TNPTI115R
.004
6.0
R 60
R
o
S 18 L
THREADING INSERTS FOR BNGG HOLDERS Cat. No. BNTT1020R BNTT1530R
Pitch/mm Threads/in 1.0~2.0 1.50~3.00
-
CBN BN250 BN600 ● ● ● ●
R
L
S
.13 .20
25.0
2.0
Included Angle !û 60
Threading, Grooving, & Cut-Off Inserts
TMI100R TMI125R TMI150R TMI175R TMI200R TMI250R TMI300R
Pitch/mm Threads/in Uncoated A30 1.00 ● 1.25 ● 1.50 ● 1.75 ● 2.00 ● 2.50 ● 3.00 ●
GROOVING
Indexable Inserts for Grooving
INSERTS
SG • SG-CB • CFB • PFT E O
l USA Stocked Item
T Gage Dia.
A
SUMINOTCH GROOVING INSERTS
SG-2031L SG-2041L SG-2047L SG-2058L SG-2062L SG-2094L SG-2125L SG-3047L SG-3062L SG-3072L SG-3088L SG-3094L SG-3097L SG-3105L SG-3110L SG-3122L SG-3125L SG-3142L SG-3156L SG-3178L SG-3185L SG-3189L
CBN BN250 BN350
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
● ●
● ●
W ±.001
R
E ±.001
.031 .041 .047 .058 .062 .094 .125 .047 .062 .072 .088 .094 .097 .105 .110 .122 .125 .142 .156 .178 .185 .189
.002/.005 .002/.005 .002/.005 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .110/.015 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .020/.025 .020/.025
.050 .050 .050 .050 .110 .110 .110 .075 .094 .094 .094 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150
Left
SG-2047L-CB SG-2062L-CB SG-2078L-CB SG-2094L-CB SG-2125L-CB SG-3047L-CB SG-3062L-CB SG-3072L-CB SG-3078L-CB SG-3088L-CB SG-3094L-CB SG-3125L-CB SG-3189L-CB
!
USA Limited Availability Item Right
T
A
.150
.195
.219
.344
B
Gage Dia.
W ±.001
R
E ±.001
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
.047 .062 .078 .094 .125 .047 .062 .072 .088 .094 .097 .185 .189
.002/.005 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .020/.025 .020/.025
.050 .110 .110 .110 .110 .075 .094 .094 .094 .150 .150 .150 .150
T
SG
SG-2031R SG-2041R SG-2047R .2700 .1875 SG-2058R SG-2062R SG-2094R SG-2125R SG-3047R SG-3062R SG-3072R SG-3088R SG-3094R SG-3097R SG-3105R .4050 .3750 SG-3110R SG-3122R SG-3125R SG-3142R SG-3156R SG-3178R SG-3185R SG-3189R
Coated
CBN
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ●
● ●
● ●
●
Right
Dimensions (in)
Coated
SG-CB
Worldwide Warehouse Item
Dimensions (in)
EH520V
Threading, Grooving, & Cut-Off Inserts
SG
Coated
EH520V
Left
«
BN250 BN350
B
R
EH520V
W
Coated
A
B
.150
.219
.195
.344
Gage Dia.
SG-CB
SG-2047R-CB SG-2062R-CB .2700 .1875 SG-2078R-CB SG-2094R-CB SG-2125R-CB SG-3047R-CB SG-3062R-CB SG-3072R-CB SG-3078R-CB .4050 .3750 SG-3088R-CB SG-3094R-CB SG-3125R-CB SG-3189R-CB
EH520V
3
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
GROOVING INSERTS FOR CF & PFE HOLDERS
CFB
6° 2°
6° 2°
PFT
Catalog No. CFB3 CFB3T CFB5T
7.5 6°
Dimensions (in) Holder Cat. No. B T .118
10°
7.5
Uncoated G10E ● ● ●
t
.1875
CF3-3 CF4-5
Catalog No. PFT03 PFT04 PFT05
Coated AC2000 ● ● ●
Dimensions (in) T .118 .157 .157
9
Holder Cat. No. PFER 160-3 PFER 160-4 PFER 160-5
GROOVING
Indexable Inserts for Grooving
INSERTS
BN250
r
r
s
BNC30G
w± .062 in (.025 mm)
CGA • BNGNT ar
l USA Stocked Item
ød
«
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
GROOVING INSERTS FOR GWB HOLDERS Coated Uncoated
CGA
BN250
W
ar
±.001 in ±.025 (mm)
in (mm)
●
●
.062 (1.575)
.1378 (3.5)
●
●
.094 (2.388)
.1575 (4.0)
●
●
.125 (3.175)
●
●
.189 (4.801)
●
●
.0591 (1.5)
●
●
.0787 (2.0)
●
●
.0984 (2.5)
●
●
.1181 (3.0)
●
●
.1378 (3.5)
●
●
.1575 (4.0)
●
●
.1772 (4.5)
●
●
.1969 (5.0)
●
●
.2165 (5.5)
●
●
.2362 (6.0)
r in (mm)
in (mm)
ød
s
.0078 (.2)
.625 (15.875)
in (mm) Threading, Grooving, & Cut-Off Inserts
CGAR 4062 CGAL 4062 CGAR 4094 CGAL4094 CGAR 4125 CGAL 4125 CGAR 6189 CGAL 6189 CGAR 1504150 CGAL 1504150 CGAR 1504200 CGAL 1504200 CGAR 1504250 CGAL 1504250 CGAR 1504300 CGAL 1504300 CGAR 1504350 CGAL 1504350 CGAR 1504400 CGAL 1504400 CGAR 1504450 CGAL 1504450 CGAR 1506500 CGAL 1506500 CGAR 1506550 CGAL 1506550 CGAR 1506600 CGAL 1506600
BNC30G
Dimensions
.1875 (4.76)
.1969 (5.0) .25 (6.35)
.1378 (3.5)
.1575 (4.0) .1875 (4.76)
.0078 (.2)
.625 (15.875)
.1969 (5.0)
.25 (6.35)
GROOVING INSERTS FOR BNGG HOLDERS
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
W
I
R
L
S
●
●
2.0
4.0
0.2
25.0
6.0
●
●
2.5
4.0
0.2
25.0
6.0
●
●
3.0
5.0
0.4
25.0
6.0
●
●
4.0
6.0
0.4
26.0
6.0
!
●
●
5.0
6.0
0.4
26.0
6.0
!
●
●
6.0
7.0
0.4
27.0
6.0
!
●
! ! !
●
l 5.5
BNGNT0200L BNGNT0200R BNGNT0250L BNGNT0250R BNGNT0300L BNGNT0300R BNGNT0400L BNGNT0400R BNGNT0500L BNGNT0500R BNGNT0600L BNGNT0600R
BN250 BN300 BN350 BN500 BN600
S
●
W
BNGNT
Dimensions (mm)
CBN
18
30' Backtaper
R
L
CUT-OFF
Indexable Inserts for Cut-Off
INSERTS WCF
Right Hand (R) 1/128 2°
Neutral (N) 1/128 2° W 2°
l USA Stocked Item
Left Hand (L) 8°
2° 1/128
8°
«
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
CUT-OFF INSERTS
□○
□○□
Threading, Grooving, & Cut-Off Inserts
WCF General Steel
Coated AC3000 WCFN2T ● WCFR2T ● WCFL2T ● WCFN3 ● WCFR3 ● WCFL3 ● WCFN4 ● WCFR4 ● WCFL4 ● WCFN5 ● WCFR5 ● WCFL5 ● Cat. No.
□○
A WCF Hard to cut materials Slow feed
W
Cat. No.
WCF B Cast Iron oy Aluminum alloy
Coated Cermet AC225 T130A
Uncoated A30 G10E
W
Cat. No.
Uncoated
G10E
W
.0787 WCFN3A .1181 WCFR3A WCFL3A WCFN4A .1575 WCFR4A WCFL4A WCFN5A .1969 WCFR5A WCFL5A
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ●
● !
● ● !
● ● ● ●
WCFN3B .1181 WCFR3B WCFL3B WCFN4B .1575 WCFR4B WCFL4B WCFN5B .1969 WCFR5B WCFL5B
*For use with the WCFH and the STFH support blades or the STFS cut-off tool holder
● ● ● ● ● ● ● ● ●
.1181
.1575
.1969
CERAMIC
Advanced Cutting Materials
INSERTS - NEGATIVE CNMA • DNMA • SNMA • TNMA • WNMA
NS260C
Wet or dry continuous turning of cast iron
NS30
Rough turning and milling of cast iron
NB90S
High speed finish turning of hardened steels
WX2000
High speed turning of super alloys
l USA Stocked Item
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
CNMA
«
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
DNMA
R
I.C. .500
T
Hole Dia. r .0313 .1875 .0469 .2031 .0625
NS260
Sumitomo Catalog # CNMA 432 CNMA 433 CNMA 434
T
NS260C
80°
I.C.
● ● ●
● ● ●
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
SNMA
T
55°
Sumitomo Catalog # DNMA 432 DNMA 433
I.C. .500
T
Hole Dia. r .0313 .1875 .2031 .0469
● ●
● ●
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
TNMA
R
60°
Hole Dia. r .0313 .1875 .2031 .0469
● ●
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
WNMA
80°
R
I.C. T
Sumitomo Catalog # WNMA 432 WNMA 433
● ●
I.C. .500
T
Hole Dia. r .0313 .1875 .2031 .0469
● ●
● ●
T
Sumitomo Catalog # TNMA 332 TNMA 333 TNMA 334
I.C. .375
T
Hole Dia. r .0313 .1875 .0469 .2031 .0625
NS260
.500
T
I.C.
NS260C
I.C.
NS260
Sumitomo Catalog # SNMA 432 SNMA 433
NS260
T
NS260C
R
I.C.
NS260C
Ceramic Inserts
I.C.
R
NS260
Rough turning and milling of cast iron
NS260C
NS260
● ● ●
● ● ●
Advanced Cutting Materials
CERAMIC
INSERTS - NEGATIVE CNMN • RNMN • SNMN • TNMN • SPMN
NS260
Rough turning and milling of cast iron
NS260C
Wet or dry continuous turning of cast iron
NS30
Rough turning and milling of cast iron
NB90S
High speed finish turning of hardened steels
WX2000
High speed turning of super alloys
l USA Stocked Item
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
CNMN
«
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
RNMN
R
.500
r .0313 .1875 .0469 .0625
Hole Dia.
-
● ● ●
● ● ●
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
SNMN
Hole Dia.
NS260
T
NS260C
I.C.
NS260
Sumitomo Catalog # CNMN 432 CNMN 433 CNMN 434
T
-
●
●
T
Sumitomo Catalog # RNMN 43
I.C. .500
T .1875
r -
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
TNMN
60°
R
r .0313 .0469 .1875 .0625 .0781
Hole Dia.
-
● ● ● ●
● ● ● ●
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
SPMN
T
Sumitomo Catalog # SPMN 422 SPMN 423
I.C.
T
.500
.125
r .0313 .0469
Hole Dia.
-
NS260
I.C.
NS260C
R
●
● ●
T
Sumitomo Catalog # TNMN 332 TNMN 333 TNMN 334
I.C. .375
T
r .0313 .1875 .0469 .0625
Hole Dia.
-
NS260
.500
T
NS260
I.C.
NS260C
T
Sumitomo Catalog # SNMN 432 SNMN 433 SNMN 434 SNMN 435
I.C.
NS260C
R
I.C.
● ● ●
● ● ●
Ceramic Inserts
80°
NS260C
I.C.
I.C.
CERAMIC
Advanced Cutting Materials
INSERTS - NEGATIVE CNG • CNGA • DNGA • RNG • SNG NS260
Rough turning and milling of cast iron
NS260C
Wet or dry continuous turning of cast iron
NS30
Rough turning and milling of cast iron
NB90S
High speed finish turning of hardened steels
WX2000
High speed turning of super alloys
l USA Stocked Item «
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
CNG
Sumitomo Catalog # CNG 432 CNG 433 CNG 434 CNG 452 CNG 453 CNG 454 CNG 643
I.C.
.500
.750
T
T
r .0313 .1875 .0469 .0625 .0313 .3125 .0469 .0625 .250 .0469
Hole Dia.
-
● ● ● ▲ ● ● ● ● ● ●
DNGA
CNGA
R I.C. 80°
Sumitomo Catalog # CNGA 431 CNGA 432 CNGA 433 CNGA 434 CNGA 543 CNGA 544
I.C.
.500
.625
T
T
Hole Dia. r .0156 .0313 .1875 .2031 .0469 .0625 .0469 .250 .250 .0625
●
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
NS30 WX2000 NB90S
80°
● ● ● ● ● ● ● ●
R
Hole Dia. r .0313 .1875 .2031 .0469 ▲ .0469
RNG
● ●
.500
T
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
●
I.C. T
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
SNG
R I.C. T
Sumitomo Catalog # SNG 322 SNG 432 SNG 433 SNG 454
I.C. .375 .500
T .125
r .0313 .0313 .1875 .0469 .0625
Hole Dia.
▲ ● ● ▲
▲
Sumitomo Catalog # RNG 32 RNG 33 RNG 43 RNG 45
I.C. .375 .500
T .125
r
.1875
-
.3125
Hole Dia.
-
NS30 WX2000 NB90S
I.C.
●
T
55°
Sumitomo Catalog # DNGA 432 DNGA 433 DNGA 543
NS30 WX2000 NB90S
I.C.
NS30 WX2000 NB90S
Ceramic Inserts
I.C.
NS30 WX2000 ● NB90S
R
● ● ▲ ● ● ▲ ● ●
Advanced Cutting Materials
CERAMIC
INSERTS - NEGATIVE SNGA • TNG • TNGA • VNGA • WNGA
NS260
Rough turning and milling of cast iron
NS260C
Wet or dry continuous turning of cast iron
NS30
Rough turning and milling of cast iron
NB90S
High speed finish turning of hardened steels
WX2000
High speed turning of super alloys
l USA Stocked Item «
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
SNGA
T
.500
Hole Dia. r .0313 ● .1875 .0469 .2031 ▲ ● .0625 ●
TNG
60° R I.C. T
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
TNGA
60°
I.C. T
I.C.
.375
.500
.625
T
Hole Dia. r .0156 .125 .0313 .150 .0313 .0469 .0313 .1875 .0469 ▲ .2031 .0625 .1250 ▲ .0469 .250 .250 .0625
80°
T
I.C. .500
T
Hole Dia. r .0313 .1875 .2031 .0469
.250
.375
.500
T
r .0156 .0313 .125 .0156 .0313 .0156 .0313 .1875 .0313 .0469
Hole Dia.
-
● ●
▲ ▲ ● ● ● ● ● ●
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
VNGA
R
35°
R
I.C.
I.C.
I.C.
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
WNGA
Sumitomo Catalog # WNGA 432 WNGA 433
● ● ● ● ● ●
NS30 WX2000 NB90S
Sumitomo Catalog # TNGA 321 TNGA 322 TNGA 332 TNGA 333 TNGA 432 TNGA 433 TNGA 434 TNGA 438 TNGA 543 TNGA 544
NS30 WX2000 ● NB90S
R
Sumitomo Catalog # TNG 221 TNG 222 TNG 321 TNG 322 TNG 331 TNG 332 TNG 432 TNG 433
NS30 WX2000 NB90S
I.C.
Sumitomo Catalog # VNGA 331 VNGA 332 VNGA 333 VNGA 432 VNGA 433
I.C. .375
.500
T
T
Hole Dia. r .0156 ● .0313 .150 ● ● ▲ ● ● .1875 .0469 .0313 ● .2031 .0469 ●
Ceramic Inserts
T
Sumitomo Catalog # SNGA 432 SNGA 433 SNGA 434
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
NS30 WX2000 NB90S
I.C.
NS30 WX2000 NB90S
R
CERAMIC
Advanced Cutting Materials
INSERTS - POSITIVE RCGX • RPGX • SPG •TPG NS260
Rough turning and milling of cast iron
NS260C
Wet or dry continuous turning of cast iron
NS30
Rough turning and milling of cast iron
NB90S
High speed finish turning of hardened steels
WX2000
High speed turning of super alloys
l USA Stocked Item
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
RPGX
7°
11°
Hole Dia.
-
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
SPG
T
Sumitomo Catalog # RPGX 35 RPGX 45
I.C. .250 .500
T .1875 .3125
r -
Hole Dia.
-
NB90S
r -
NS30
T .1875
NB90S
I.C. .250
NS30
T
Sumitomo Catalog # RCGX 35
● WX2000
120°
Cutting Conditions: Grades Continuous Cut Medium Cut Interrupted Cut
TPG
60°
R
11° T
Sumitomo Catalog # SPG 322 SPG 422 SPG 423 SPG 432 SPG 634
I.C. .375 .500 .750
T
r .0313 .125 .0313 .0469 .0313 .1875 .0625
Hole Dia.
-
▲ ▲ ▲ ▲
●
I.C.
11° T
Sumitomo Catalog # TPG 221 TPG 222 TPG 321 TPG 322 TPG 323 TPG 332 TPG 432 TPG 433
I.C. .250
.375
.500
T
r .0156 .0313 .125 .0156 .0313 .0156 .0313 .1875 .0313 .0469
Hole Dia.
-
NS30 WX2000 ● NB90S
R
I.C.
NS30 WX2000 NB90S
Ceramic Inserts
120°
● ● WX2000
RCGX
«
▲
● ● ● ● ● ● ●
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - NEGATIVE CNMA • CNGA
● ● ● ● !
● ●
!
!
● ● ●
!
● ● ●
!
!
! !
●
!
!
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● « ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● « ● ● ● ●
Hole Dia. (ød1) .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031
● ● ● ● ●
● ●
● ●
● ● ●
●
!
●
●
●
!
●
●
●
!
●
.500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 ● ! .500 ● .500 .500 « ● .500 ● ! .500 ● .500 ● .500 ● .500 ● .500 ● .500 « .500 ● .500
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased depth of cut.
Hole Dia. (ød1)
ISO Cat. No. 2NC-CNGA120408 2NC-CNGA120408LS 2NC-CNGA120408HS 2NC-CNGA120412 2NC-CNGA120412LS 2NC-CNGA120412HS 4NC-CNGA120404 4NC-CNGA120404LS 4NC-CNGA120404HS 4NC-CNGA120404W 4NC-CNGA120408 4NC-CNGA120408LS 4NC-CNGA120408HS 4NC-CNGA120408W 4NC-CNGA120412 4NC-CNGA120412LS 4NC-CNGA120412HS 4NC-CNGA120412W 2NU-CNGA120404 2NU-CNGA120404F 2NU-CNGA120404T 2NU-CNGA120404W 2NU-CNGA120408 2NU-CNGA120408F 2NU-CNGA120408T 2NU-CNGA120408W 2NU-CNGA120412 2NU-CNGA120412T CNGA120408 CNGA120412
.020 .020 .020 .020 .020 .020 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
Max. D. O. C.
Catalog No. 2NC-CNGA432 2NC-CNGA432LS 2NC-CNGA432HS 2NC-CNGA433 2NC-CNGA433LS 2NC-CNGA433HS 4NC-CNGA431 4NC-CNGA431LS 4NC-CNGA431HS 4NC-CNGA431W 4NC-CNGA432 4NC-CNGA432LS 4NC-CNGA432HS 4NC-CNGA432W 4NC-CNGA433 4NC-CNGA433LS 4NC-CNGA433HS 4NC-CNGA433W 2NU-CNGA431 2NU-CNGA431F 2NU-CNGA431T 2NU-CNGA431W 2NU-CNGA432 2NU-CNGA432F 2NU-CNGA432T 2NU-CNGA432W 2NU-CNGA433 2NU-CNGA433T CNGA432 CNGA433
.0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0313 .0469
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
T
.1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875
Uncoated
H ød1
80°
.500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500
Nose Radius
Multi Mini-Ti!
Coated Mini-Ti!
CNGA
Max. D. O. C.
Mini Tip
Coated
r I.C.
Solid
PCBN & PCD Inserts
Multi-Mid
Full Tip
● ● ! ● ! CNMA431 CNMA120404 ● ● ! ● ● ● ! CNMA432 CNMA120408 ● ● ● ! ● ● ! CNMA433 CNMA120412 ● ● ! ! 2MD-CNMA431 2MD-CNMA120404 ● ● ! ● ! 2MD-CNMA432 2MD-CNMA120408 ● ● ! ● ! 2MD-CNMA433 2MD-CNMA120412 ● NS-CNMA431 NS-CNMA120404 ● NS-CNMA432 NS-CNMA120408 ● NS-CNMA433 NS-CNMA120412 ● ● ● ! ● ! NU-CNMA431 NU-CNMA120404 ● ● ● ! ● ! NU-CNMA432 NU-CNMA120408 NU-CNMA432F NU-CNMA120408F ● ● ● ! ● ! NU-CNMA433 NU-CNMA120412 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased depth of cut.
Nose Radius
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
ISO Cat. No.
Dimensions
K S
ød1
Catalog No.
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H T
80°
« !
Thickness
Coated
r I.C.
CNMA
l USA Stocked Item
Thickness
Negative
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Inscribed Circle
W F T B LS HS
Inscribed Circle
CN
EDGE PREPARATIONS:
80° Diamond Type
.1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875
.0313 .0313 .0313 .0469 .0469 .0469 .0156 .0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0313 .0313 .0469 .0469 .0469 .0469 .0156 .0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0313 .0313 .0469 .0469 .0313 .0469
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .150 .150
.2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - NEGATIVE CNGX • CNG • DNMA
Max. D. O. C.
Hole Dia. (ød1)
Nose Radius
Thickness
Max. D. O. C.
Hole Dia. (ød1)
.0313 .0313 .0469 .0469 .0313 .0469 .0625
.150 .150 .150 .150 .150 .150 .150
-
ISO Cat. No.
DNMA431 DNMA432 DNMA433
DNMA150404 DNMA150408 DNMA150412
● ● ●
● ● ● ● ●
!
2MD-DNMA431 2MD-DNMA432 2MD-DNMA433
2MD-DNMA150404 2MD-DNMA150408 2MD-DNMA150412
● ● ●
!
●
! !
! !
● ● ● ●
! ! !
● ●
● NS-DNMA431 NS-DNMA150404 ● NS-DNMA432 NS-DNMA150408 ● NS-DNMA433 NS-DNMA150412 ● ● ● ● ! ! NU-DNMA431 NU-DNMA150404 ● ● ● ● ! ! NU-DNMA432 NU-DNMA150408 NU-DNMA432F NU-DNMA150408F ● ● ● ● ! ! NU-DNMA433 NU-DNMA150412 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased depth of cut.
Hole Dia. (ød1)
T
Dimensions
K S
ød1
I.C. 55°
Uncoated
H
.500 .500 .500
.1875 .0156 .1875 .0313 .1875 .0469
.020 .020 .020
.2031 .2031 .2031
.500 .500 .500
.1875 .0156 .1875 .0313 .1875 .0469
.020 .020 .020
.2031 .2031 .2031
.500 .500 .500 .500 .500 .500 .500
.1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031
Nose Radius
Coated
Max. D. O. C.
Full Tip Multi-Mid Tip
.125 .125 .125 .125 .1875 .1875 .1875
Negative
Catalog No.
Mini Tip
.375 .375 .375 .375 .500 .500 .500
55° Diamond Type
r
DNMA
● « ● « « ● «
CNGN090308 CNGN090308F CNGN090312 CNGN090312F CNGN120408 CNGN120412 CNGN120416
Thickness
DN
ISO Cat. No.
-
Dimensions
K S
Inscribed Circle
Solid CBN
Catalog No. CNG322 CNG322F CNG323 CNG323F CNG432 CNG433 CNG434
.150 .150
.0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0313 .0469
PCBN & PCD Inserts
T
80°
Uncoated
H
.1875 .0469 .1875 .0625
Nose Radius
Coated
r I.C.
CNG
« .500 « .500
CNGX120412 CNGX120416
Thickness
ISO Cat. No.
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
Solid CBN
Catalog No. CNGX433 CNGX434
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H T
80°
« !
Inscribed Circle
Coated
r I.C.
CNGX
l USA Stocked Item
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
Negative
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Inscribed Circle
W F T B LS HS
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
CN
EDGE PREPARATIONS:
80° Diamond Type
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - NEGATIVE DNGA • DNG
DNG322 DNGN110308 « .375 .125 DNG322F DNGN110308F « .375 .125 DNG323 DNGN110312 « .375 .125 DNG323F DNGN110312F « .375 .125 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
Wiper inserts allow you to double the feed rate and maintain the same surface finish quality.
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031
Hole Dia. (ød1)
ISO Cat. No.
Solid CBN
Catalog No.
T
Thickness
55°
Inscribed Circle
I.C.
.0313 .0313 .0313 .0469 .0469 .0469 .0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0313 .0469 .0469 .0469 .0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0313 .0469 .0469
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
DNG
Uncoated
H
Hole Dia. (ød1)
Coated Mini Tip Multi-Mini Tip
Coated
r
Max. D. O. C.
ISO Cat. No.
● ● ● ● 2NC-DNGA432 2NC-DNGA150408 .500 .1875 ● ● 2NC-DNGA432LS 2NC-DNGA150408LS .500 .1875 ● ● ● 2NC-DNGA432HS 2NC-DNGA150408HS .500 .1875 ● ● ● ● 2NC-DNGA433 2NC-DNGA150412 .500 .1875 ● ● 2NC-DNGA433LS 2NC-DNGA150412LS .500 .1875 ● ● ● 2NC-DNGA433HS 2NC-DNGA150412HS .500 .1875 ! ● ! ● ● ● 4NC-DNGA431 4NC-DNGA150404 .500 .1875 ● ● « 4NC-DNGA431LS 4NC-DNGA150404LS .500 .1875 ● ● 4NC-DNGA431HS 4NC-DNGA150404HS .500 .1875 ! ● ! ● ● ● 4NC-DNGA432 4NC-DNGA150408 .500 .1875 ● ● « 4NC-DNGA432LS 4NC-DNGA150408LS .500 .1875 ● ● 4NC-DNGA432HS 4NC-DNGA150408HS .500 .1875 ! ● ! ● ● ● 4NC-DNGA433 4NC-DNGA150412 .500 .1875 ● ● « 4NC-DNGA433LS 4NC-DNGA150412LS .500 .1875 ● ● 4NC-DNGA433HS 4NC-DNGA150412HS .500 .1875 ● ! ● ● 2NU-DNGA431 2NU-DNGA150404 .500 .1875 ● 2NU-DNGA431F 2NU-DNGA150404F .500 .1875 2NU-DNGA431T 2NU-DNGA150404T .500 .1875 « ● ● ! ● ● 2NU-DNGA432 2NU-DNGA150408 .500 .1875 ● 2NU-DNGA432F 2NU-DNGA150408F .500 .1875 ● 2NU-DNGA432T 2NU-DNGA150408T .500 .1875 ● ● ● ● 2NU-DNGA433 2NU-DNGA150412 .500 .1875 ● 2NU-DNGA433T 2NU-DNGA150412T .500 .1875 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
Max. D. O. C.
Catalog No.
PCBN & PCD Inserts
T
55°
Dimensions
K S
Nose Radius
I.C.
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H ød1
DNGA
« !
Nose Radius
Coated
r
l USA Stocked Item
Thickness
Negative
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Inscribed Circle
W F T B LS HS
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
DN
EDGE PREPARATIONS:
55° Diamond Type
.0313 .0313 .0469 .0469
.150 .150 .150 .150
-
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - NEGATIVE RNG • RNGA • SNMA
EDGE PREPARATIONS:
l USA Stocked Item
ISO Cat. No.
● ● ●
RNGN090300B RNGN120400B RNGA094
● ●
● ● ●
! !
● « ● « ●
Solid CBN
RNG32 RNGN090300 RNG32F RNGN090300F RNG42 RNGN120300 RNG42F RNGN120300F RNG43 RNGN120400 Note: Holders available for RNG/RNGA inserts. Contact the Engineering Department.
-
.020 .020 .020
-
.375 .375 .500 .500 .500
.125 .125 .125 .125 .1875
-
.150 .150 .150 .150 .150
-
Negative Uncoated
● ●
SNMA120408 SNMA120412
2MD-SNMA431 2MD-SNMA432 2MD-SNMA433
2MD-SNMA120404 2MD-SNMA120408 2MD-SNMA120412
● ● ● ●
!
● ● ●
!
!
! !
● ● ● ●
● ●
! !
Hole Dia. (ød1)
ISO Cat. No.
SNMA432 SNMA433
Max. D. O. C.
Catalog No.
T
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
90û
Dimensions
K S
.500 .500
.1875 .0313 .1875 .0469
.020 .020
.2031 .2031
.500 .500 .500
.1875 .0156 .1875 .0313 .1875 .0469
.020 .020 .020
.2031 .2031 .2031
.015 .015 .015 .015 .015 .015
.2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031
Mini Tip
● NS-SNMA431 NS-SNMA120404 .500 .1875 ● NS-SNMA432 NS-SNMA120408 .500 .1875 ● NS-SNMA433 NS-SNMA120412 .500 .1875 ● ● ● ! ● ! NU-SNMA431 NU-SNMA120404 .500 .1875 ● ● ● ! ● ! NU-SNMA432 NU-SNMA120408 .500 .1875 ● ● ● ● ! ! .500 .1875 NU-SNMA433 NU-SNMA120412 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
Wiper style CBN should not be applied to concave or convex surfaces. For best results, use a 5° lead toolholder or boring bar.
Nose Radius
H
Thickness
Coated ød1
SNMA Full Tip
.125 .1875 .250
Square Type
r I.C.
Multi-Mid Tip
.375 .500 .354
PCBN & PCD Inserts
SN
Hole Dia. (ød1)
Catalog No.
Max. D. O. C.
T
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
T
RNG32B RNG43B RNGA094
Full Top
Uncoated
H
ød1
ød1
RNG RNGA
RNGA
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Nose Radius
Coated RNG
« !
Thickness
Negative
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Inscribed Circle
W F T B LS HS
Inscribed Circle
RN
Round Type
.0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0469
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - NEGATIVE SNGA • SNGX • SNG
EDGE PREPARATIONS:
Solid CBN
Full Tip
Catalog No.
T
ISO Cat. No.
SNG432 SNG432B
SNGN120408 SNGN120408B
Uncoated
SNG322 SNG322F SNG323 SNG323F SNG422 SNG422F SNG423 SNG423F SNG424 SNG432 SNG433 SNG434
SNGN090308 SNGN090308F SNGN090312 SNGN090312F SNGN120308 SNGN120308F SNGN120312 SNGN120312F SNGN120316 SNGN120408 SNGN120412 SNGN120416
Max. D. O. C.
Hole Dia. (ød1)
Nose Radius
Thickness
Hole Dia. (ød1)
.1875 .0469 .1875 .0625
.150 .150
-
Dimensions
K S
«
.2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031 .2031
Max. D. O. C.
« .500 « .500
H
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .150 .150
.0156 .0313 .0313 .0313 .0469 .0469 .0313 .0469
Dimensions
K S
Coated
.1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875
Nose Radius
ISO Cat. No.
.2031 .2031
«
● « ● « ● « ● « ● ● ● ●
Hole Dia. (ød1)
90û
Uncoated
SNGX120412 SNGX120416
r I.C.
SNG
●
.500 .500 .500 .500 .500 .500 « .500 « .500
.015 .015
Max. D. O. C.
Solid CBN
Catalog No. SNGX433 SNGX434
«
● ● ● ● ●
H T
90û
« ●
Coated
r I.C.
SNGX
« «
.1875 .0313 .1875 .0469
.500 .500
.1875 .0313 .1875 .0313
.020 .020
-
.375 .375 .375 .375 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500
.125 .125 .125 .125 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875
.150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150
-
Nose Radius
2NU-SNGA120404 2NU-SNGA120408 2NU-SNGA120408F 2NU-SNGA120408T 2NU-SNGA120412 2NU-SNGA120412T SNGA120408 SNGA120412
.500 .500
Thickness
2NU-SNGA431 2NU-SNGA432 2NU-SNGA432F 2NU-SNGA432T 2NU-SNGA433 2NU-SNGA433T SNGA432 SNGA433
● ●
Thickness
2NC-SNGA120408 2NC-SNGA120412
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
ød1
ISO Cat. No.
2NC-SNGA432 2NC-SNGA433
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
Solid CBN
Multi-Mini Tip
Coated Mini Tip
Catalog No.
PCBN & PCD Inserts
T
90û
« !
Inscribed Circle
Coated
r I.C.
SNGA
l USA Stocked Item
Inscribed Circle
Negative
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Inscribed Circle
W F T B LS HS
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
SN
Square Type
.0313 .0313 .0469 .0469 .0313 .0313 .0469 .0469 .0625 .0313 .0469 .0625
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - NEGATIVE TNMA
NS-TNMA331 NS-TNMA332 NS-TNMA333 NU-TNMA331 NU-TNMA331F NU-TNMA332 NU-TNMA332F NU-TNMA333 NU-TNMA431 NU-TNMA432 NU-TNMA433
NS-TNMA160404 NS-TNMA160408 NS-TNMA160412 NU-TNMA160404 NU-TNMA160404F NU-TNMA160408 NU-TNMA160408F NU-TNMA1604012 NU-TNMA220404 NU-TNMA220408 NU-TNMA220412
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
!
● ● ● ● ● ● ●
!
!
!
● ● ● ● ●
!
● ●
!
! !
!
!
● ●
! !
● ● ● ● ●
●
!
●
!
● ●
●
!
●
!
● ● ● ●
● ● ● ●
!
● ● ● ●
!
● ● ● ●
! ! !
! ! !
Hole Dia. (ød1)
TNMA160402 TNMA160404 TNMA160408 TNMA160412 TNMA220404 TNMA220408 TNMA220412 3MD-TNMA160404 3MD-TNMA160408 3MD-TNMA160412
Max. D. O. C.
Mini Tip
ISO Cat. No.
TNMA330.5 TNMA331 TNMA332 TNMA333 TNMA431 TNMA432 TNMA433 3MD-TNMA331 3MD-TNMA332 3MD-TNMA333
.375 .375 .375 .375 .500 .500 .500 .375 .375 .375
.1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875
.0078 .0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0469
.020 .020 .020 .020 .020 .020 .020 .020 .020 .020
.150 .150 .150 .150 .2031 .2031 .2031 .150 .150 .150
.375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .500 .500 .500
.1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875
.0156 .0313 .0469 .0156 .0156 .0313 .0313 .0469 .0156 .0313 .0469
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .2031 .2031 .2031
PCBN & PCD Inserts
Multi-Mid Tip
Full Tip
Catalog No.
T
Dimensions
K S
ød1 60û
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H
I.C.
« !
Nose Radius
Coated
r
TNMA
l USA Stocked Item
Thickness
Negative
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Inscribed Circle
W F T B LS HS
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
TN
EDGE PREPARATIONS:
60° Triangle Type
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - NEGATIVE TNGA • TNG
6NC-TNGA331 6NC-TNGA331LS 6NC-TNGA331HS 6NC-TNGA332 6NC-TNGA332LS 6NC-TNGA332HS 6NC-TNGA333 6NC-TNGA333LS 6NC-TNGA333HS 3NS-TNGA331 3NS-TNGA332 3NU-TNGA331 3NU-TNGA331F 3NU-TNGA331T 3NU-TNGA332 3NU-TNGA332F 3NU-TNGA332T 3NU-TNGA333 3NU-TNGA333F TNGA332 TNGA333
! ● ! ● ● ● 6NC-TNGA160404 ● ● « 6NC-TNGA160404LS ● ● 6NC-TNGA160404HS ! ● ! ● ● ● 6NC-TNGA160408 ● ● « 6NC-TNGA160408LS ● ● 6NC-TNGA160408HS ! ● ! ● ● ● 6NC-TNGA160412 ● ● « 6NC-TNGA160412LS ● ● 6NC-TNGA160412HS 3NS-TNGA160404 3NS-TNGA160408 3NU-TNGA160404 3NU-TNGA160404F 3NU-TNGA160404T 3NU-TNGA160408 3NU-TNGA160408F 3NU-TNGA160408T 3NU-TNGA160412 3NU-TNGA160412F TNGA160408 TNGA160412
.375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 « .375 « .375
●
●
«
●
●
«
●
●
TNG222 TNG222F TNG223 TNG223F TNG332 TNG333 TNG334
TNGN110308 TNGN110308F TNGN110312 TNGN110312F TNGN160408 TNGN160412 TNGN160416
.150 .150 .150
.1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .150 .150
.150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150
.0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0313 .0469 .0469 .0469 .0156 .0313 .0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0313 .0469 .0469 .0313 .0469
Dimensions
K S
«
● « « « « « «
Hole Dia. (ød1)
TNGN160408
.015 .015 .015
Max. D. O. C.
ISO Cat. No.
TNG332
« ● ● ● ● «
Uncoated
H T
●
.1875 .0313 .1875 .0313 .1875 .0313
.375
.1875 .0313
.020
-
.250 .250 .250 .250 .375 .375 .375
.125 .125 .125 .125 .1875 .1875 .1875
.150 .150 .150 .150 .150 .150 .150
-
Nose Radius
Catalog No.
«
Coated I.C.
60û
« «
Hole Dia. (ød1)
.375 .375 .375
Max. D. O. C.
● ● ● ● ● ●
● ●
Nose Radius
ISO Cat. No. 3NC-TNGA160408 3NC-TNGA160408LS 3NC-TNGA160408HS
TNG Full Tip
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
ød1
Catalog No. 3NC-TNGA332 3NC-TNGA332LS 3NC-TNGA332HS
r
Solid CBN
Dimensions
K S
Inscribed Circle
Coated Mini-Tip Solid CBN
Multi Mini-Tip
PCBN & PCD Inserts
T
60û
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H
I.C.
« !
Thickness
Coated
r
TNGA
l USA Stocked Item
Thickness
Negative
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Inscribed Circle
W F T B LS HS
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
TN
EDGE PREPARATIONS:
60° Triangle Type
.0313 .0313 .0469 .0469 .0313 .0469 .0625
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - NEGATIVE VNMA • VNGA
l USA Stocked Item
2MD-VNMA331 2MD-VNMA332 2MD-VNMA333
2MD-VNMA160404 2MD-VNMA160408 2MD-VNMA160412
●
● ● ● ●
!
● ● ●
!
!
● ● ●
!
! !
●
!
.375 .375 .375
.1875 .0156 .1875 .0313 .1875 .0469
.020 .020 .020
.150 .150 .150
.375 .375 .375
.1875 .0156 .1875 .0313 .1875 .0469
.020 .020 .020
.150 .150 .150
.015 .015 .015 .015 .015
.150 .150 .150 .150 .150
Mini Tip
● NS-VNMA331 NS-VNMA160404 .375 .1875 ● NS-VNMA332 NS-VNMA160408 .375 .1875 ● ● ● ! ● ! .375 .1875 NU-VNMA331 NU-VNMA160404 ● ● ● ! ● ! NU-VNMA332 NU-VNMA160408 .375 .1875 ● ● ● ! ● ! NU-VNMA333 NU-VNMA160412 .375 .1875 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
Coated Mini Tip
T
Catalog No.
ISO Cat. No.
2NC-VNGA332 2NC-VNGA332LS 2NC-VNGA332HS
2NC-VNGA160408 2NC-VNGA160408LS 2NC-VNGA160408HS
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
I.C. 35û
Dimensions
K S
● ●
● ● ● ● ● ●
.375 .375 .375
Thickness
ød1
VNGA
Uncoated
H
Inscribed Circle
Coated r
.1875 .0313 .1875 .0313 .1875 .0313
! ● ! ● ● ● .375 .1875 4NC-VNGA331 4NC-VNGA160404 ● ● ● 4NC-VNGA331LS 4NC-VNGA160404LS .375 .1875 ● ● 4NC-VNGA331HS 4NC-VNGA160404HS .375 .1875 ! ● ! ● ● ● .375 .1875 4NC-VNGA332 4NC-VNGA160408 ● ● ● 4NC-VNGA332LS 4NC-VNGA160408LS .375 .1875 ● ● 4NC-VNGA332HS 4NC-VNGA160408HS .375 .1875 ● 4NC-VNGA333 4NC-VNGA160412 .375 .1875 2NS-VNGA331 2NS-VNGA160404 .375 .1875 « 2NS-VNGA332 2NS-VNGA160408 .375 .1875 « ● ● ● 2NU-VNGA331 2NU-VNGA160404 .375 .1875 « ● ● ● ● 2NU-VNGA332 2NU-VNGA160408 .375 .1875 ● 2NU-VNGA332F 2NU-VNGA160408F .375 .1875 ● 2NU-VNGA332T 2NU-VNGA160408T .375 .1875 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
Multi-Mini Tip
.0156 .0313 .0156 .0313 .0469
.0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0313 .0469 .0156 .0313 .0156 .0313 .0313 .0313
.015 .015 .015
.150 .150 .150
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150
PCBN & PCD Inserts
Hole Dia. (ød1)
● ● ●
Hole Dia. (ød1)
VNMA160404 VNMA160408 VNMA160412
Max. D. O. C.
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
ISO Cat. No.
VNMA331 VNMA332 VNMA333
Max. D. O. C.
Full Tip
T
Dimensions
K S
I.C. 35û
Catalog No.
Multi-Mid Tip
Uncoated
H ød1
VNMA
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Nose Radius
Coated r
« !
Nose Radius
Negative
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Thickness
W F T B LS HS
Inscribed Circle
VN
EDGE PREPARATIONS:
35° Diamond Type
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - NEGATIVE WNMA • WNGA
ISO Cat. No. WNMA080408
NU-WNMA431 NU-WNMA432 NU-WNMA433
NU-WNMA080404 NU-WNMA080408 NU-WNMA080412
«
● ● ●
! ! !
Hole Dia. (ød1)
Full Tip
Catalog No. WNMA432
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
T
80û
Dimensions
K S
ød1
WNMA
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H
I.C.
« !
Max. D. O. C.
Coated
r
Mini Tip
l USA Stocked Item
.500
.1875 .0313
.020
.2031
.500 .500 .500
.1875 .0156 .1875 .0313 .1875 .0469
.015 .015 .015
.2031 .2031 .2031
Nose Radius
Negative
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Thickness
W F T B LS HS
Inscribed Circle
WN
EDGE PREPARATIONS:
80° Trigon Type
PCBN & PCD Inserts
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
3NU-WNGA080408 3NU-WNGA080412
● ● « « ● ●
● ●
.500 .500 .500
.1875 .0313 .1875 .0313 .1875 .0313
.015 .015 .015
.2031 .2031 .2031
.500 .500
.1875 .0313 .1875 .0469
.015 .015
.2031 .2031
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
Nose Radius
Hole Dia. (ød1)
3NU-WNGA432 3NU-WNGA433
●
Thickness
ISO Cat. No.
6NC-WNGA432 6NC-WNGA080408 6NC-WNGA432LS 6NC-WNGA080408LS 6NC-WNGA432HS 6NC-WNGA080408HS
Max. D. O. C.
Multi-Mini Tip Coated Mini Tip
Catalog No.
T
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
80û
Dimensions
K S
ød1
WNGA
Uncoated
H
I.C.
Inscribed Circle
Coated
r
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - POSITIVE CCGA • CCGE
CC
EDGE PREPARATIONS:
80° Diamond Type
W F T B LS HS
7° Relief
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Coated
r I.C.
l USA Stocked Item «
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
Uncoated
Dimensions Nose Radius
Max. D. O. C.
Hole Dia. (ød1)
.094
.0156
.015
.110
.250 .250 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375
.094 .094 .156 .156 .156 .156 .156 .156 .156 .156
.0078 .0156 .0078 .0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0078 .0156
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.110 .110 .1732 .1732 .1732 .1732 .1732 .1732 .1732 .1732
● 2NU-CCGA21.50.5 2NU-CCGW060202 .250 .094 ● 2NU-CCGA21.51 2NU-CCGW060204 .250 .094 ● 2NU-CCGA21.52 2NU-CCGW060208 .250 .094 ● ● 2NU-CCGA32.51 2NU-CCGW09T304 .375 .156 ● 2NU-CCGA32.51W 2NU-CCGW09T304W .375 .156 ● ● 2NU-CCGA32.52 2NU-CCGW09T308 .375 .156 ● 2NU-CCGA431 2NU-CCGW120404 .500 .1875 ● 2NU-CCGA432 2NU-CCGW120408 .500 .1875 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
.0078 .0156 .0313 .0156 .0156 .0313 .0156 .0313
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.110 .110 .110 .1732 .1732 .1732 .2165 .2165
Coated Mini Tip
Catalog No.
ISO Cat. No.
NC-CCGA21.51
NC-CCGW060204
2NC-CCGA21.50.5 2NC-CCGA21.51 2NC-CCGA32.50.5 2NC-CCGA32.51 2NC-CCGA32.51LS 2NC-CCGA32.51W 2NC-CCGA32.52 2NC-CCGA32.52LS NU-CCGA32.50.5 NU-CCGA32.51
2NC-CCGW060202 2NC-CCGW060204 2NC-CCGW09T302 2NC-CCGW09T304 2NC-CCGW09T304LS 2NC-CCGW09T304W 2NC-CCGW09T308 2NC-CCGA32.52LS NU-CCGW09T302 NU-CCGW09T304
!
●
!
● ●
! ! ! !
● ● ● ● ●
!
!
● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
! !
Multi-Mini Tip
Mini Tip
T
80°
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
7°
ød1
.250
CCGA
● ●
! !
Hole Diameter
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
ISO Cat. No. NU-CCGW040104 NU-CCGW040108
Max. D. O. C.
K S
Nose Radius
NU-CCGE621 NU-CCGE622
T
Dimensions
Thickness
ød1 80°
Catalog No. Mini Tip
H 7°
CCGE
Uncoated Inscribed Circle
Coated
r I.C.
.1875 .1875
.125 .125
.0156 .0313
.015 .015
-
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
PCBN & PCD Inserts
Thickness
K S
Inscribed Circle
H
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - POSITIVE CPGA • DCGA • DCGD
● ● ● ● ● « ● ●
Hole Dia. (ød1)
Multi-Mini Tip
ISO Cat. No. NU-CPGW080202 NU-CPGW080204 NU-CPGW080208 NU-CPGW090302 NU-CPGW090304 NU-CPGW090308 2NU-CPGW09T304 2NU-CPGW09T308
.3125 .3125 .3125 .375 .375 .375 .375 .375
.094 .094 .094 .125 .125 .125 .156 .156
.0078 .0156 .0313 .0078 .0156 .0313 .0156 .0313
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.134 .134 .134 .1732 .1732 .1732 .1732 .1732
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
55° Diamond Type
7° Relief
Hole Dia. (ød1)
Coated Mini Tip
Max. D. O. C.
ISO Cat. No.
● 2NC-DCGA21.50.5 2NC-DCGW070202 .250 .094 ! ● ! ● ● .250 .094 2NC-DCGA21.51 2NC-DCGW070204 ● ● 2NC-DCGA21.51LS 2NC-DCGW070204LS .250 .094 ● ! 2NC-DCGA32.50.5 2NC-DCGW11T302 .375 .156 ! ● ! ● ● ● 2NC-DCGA32.51 2NC-DCGW11T304 .375 .156 ● ● 2NC-DCGA32.51LS 2NC-DCGW11T304LS .375 .156 ! ● ! ● ● ● 2NC-DCGA32.52 2NC-DCGW11T308 .375 .156 ● ● .375 .156 2NC-DCGA32.52LS 2NC-DCGW11T308LS ● ! NU-DCGD21.50.5 NU-DCGW070202 .250 .094 ● ! NU-DCGD21.51 NU-DCGW070204 .250 .094 ! NU-DCGA32.50.5 NU-DCGW11T302 .375 .156 ● ● ! NU-DCGA32.51 NU-DCGW11T304 .375 .156 ● 2NU-DCGA21.50.5 2NU-DCGW070202 .250 .094 ● 2NU-DCGA21.51 2NU-DCGW070204 .250 .094 ● 2NU-DCGA21.52 2NU-DCGW070208 .250 .094 ● ● 2NU-DCGA32.51 2NU-DCGW11T304 .375 .156 ● ● 2NU-DCGA32.52 2NU-DCGW11T308 .375 .156 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
Nose Radius
Catalog No.
T
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
ød1
I.C. 55°
7°
DCGA DCGD
Uncoated
H
Thickness
Coated r
Inscribed Circle
DC
Multi-Mini Tip Mini Tip
PCBN & PCD Inserts
Mini Tip
Catalog No. NU-CPGA2.51.50.5 NU-CPGA2.51.51 NU-CPGA2.51.52 NU-CPGA320.5 NU-CPGA321 NU-CPGA322 2NU-CPGA32.51 2NU-CPGA32.52
Dimensions
K S
Max. D. O. C.
ød1 T
80°
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H 11°
CPGA
« !
Nose Radius
Coated
r I.C.
l USA Stocked Item
Thickness
11° Relief
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Inscribed Circle
W F T B LS HS
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
CP
EDGE PREPARATIONS:
80° Diamond Type
.0078 .0156 .0156 .0078 .0156 .0156 .0313 .0313 .0078 .0156 .0078 .0156 .0078 .0156 .0313 .0156 .0313
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.110 .110 .110 .1732 .1732 .1732 .1732 .1732 .110 .110 .1732 .1732 .110 .110 .110 .1732 .1732
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - POSITIVE RCGA • RCGX • SPG • SPGA
Round Type
! ! ! !
Hole Diameter
● ● ●
Max. D. O. C.
«
Nose Radius
ød1 7°
ø8.4
ISO Cat. No. RCGA0906MO RCGX102 RCGX103 RCGX104 RCGX105
.354 .250 .375 .500 .625
.250 .309 .309 .312 .388
-
.040 .040 .040 .040 .040
-
Square Type PCBN & PCD Inserts
11° Relief
● ● ● ●
● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
! ! ! ! ! ! ! ! !
Hole Diameter
● ●
Max. D. O. C.
ISO Cat. No. SPGN060304 SPGN090304 SPGN090308 SPGN090312 SPGN120304 SPGN120308 SPGN120312 NU-SPGN090304 NU-SPGN090308
Nose Radius
SPG221 SPG321 SPG322 SPG323 SPG421 SPG422 SPG423 NU-SPG321 NU-SPG322
Dimensions
K S
11°
T
90°
Uncoated
H
Thickness
Coated
Inscribed Circle
Full Tip
Dimensions
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
Full Tip
Catalog No. RCGA094 RCGX102 RCGX103 RCGX104 RCGX105
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
K S
7°
T
« !
Uncoated
H
120°
T
Catalog No.
Mini Tip
Coated
RCGX
r I.C.
SPG
l USA Stocked Item
Thickness
RCGA
RCGX
SP
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Inscribed Circle
7° Relief
RCGA RCGX RCGA
W F T B LS HS
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
RC
EDGE PREPARATIONS:
.250 .375 .375 .375 .500 .500 .500 .375 .375
.125 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .125
.0156 .0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0469 .0156 .0313
.020 .020 .020 .020 .020 .020 .020 .015 .015
-
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
! ! !
Hole Diameter
● ● ●
Max. D. O. C.
● ●
Nose Radius
11°
ISO Cat. No. SPGW090304 SPGW090308 SPGW090312
Thickness
Full Tip
Catalog No. SPGA321 SPGA322 SPGA323
T
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
90°
ød1
SPGA
Uncoated
H
Inscribed Circle
Coated
r I.C.
.375 .375 .375
.125 .125 .125
.0156 .0313 .0469
.020 .020 .020
.130 .130 .130
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - POSITIVE TBGE • TCGA
Catalog No.
ISO Cat. No.
● « «« « « «
●
!
.0078 .0078 .0156 .0156 .0313 .0313
.020 .020 .020 .020 .020 .020
-
PCBN & PCD Inserts
TBGE060102B TBGE060102-BSN TBGE060104B TBGE060104-BSN TBGE060108B TBGE060108-BSN
●
.156 .0625 .156 .0625 ● ● ● ! .156 .0625 .156 .0625 ● ● ● ! .156 .0625 .156 .0625 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut. BSN = Light edge preparation
Full Top
TBGE520.5B TBGE520.5BSN TBGE521B TBGE521BSN TBGE522B TBGE522BSN
Hole Diameter
T
60°
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
5°
TBGE
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H
I.C.
« !
Max. D. O. C.
Coated
r
l USA Stocked Item
Nose Radius
5° Relief
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Thickness
W F T B LS HS
Inscribed Circle
TB
EDGE PREPARATIONS:
60° Triangle Type
7° Relief
ISO Cat. No. 3NU-TCGW110204 3NU-TCGW110208
NC-TCGA21.51 NC-TCGA21.52
NC-TCGW110204 NC-TCGW110208
● ●
! !
● ●
! !
● ● ● ●
Hole Diameter
Catalog No. 3NU-TCGA21.51 3NU-TCGA21.52
Max. D. O. C.
T
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
60°
7°
ød1
I.C.
Dimensions
K S
Nose Radius
Multi-Mini Tip Coated Mini Tip
TCGA
Uncoated
H
Thickness
Coated
r
Inscribed Circle
TC
60° Triangle Type
.250 .250
.094 .094
.0156 .0313
.015 .015
.110 .110
.250 .250
.094 .094
.0156 .0313
.015 .015
.110 .110
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - POSITIVE TPEE • TPGE • TPG
●
Hole Diameter
● ●
TPEE080208B TPEE080208BH TPGN090204
Max. D. O. C.
ISO Cat. No.
Dimensions
K S
Nose Radius
Catalog No.
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Thickness
T
60°
« !
Uncoated
H
I.C.
TPEE632B TPEE632BH TPGE1.81.51
Full Top
Coated
r
l USA Stocked Item
Inscribed Circle
11° Relief
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
TPEE TPGE
W F T B LS HS
11°
TP
EDGE PREPARATIONS:
60° Triangle Type
.1875 .1875 .219
.094 .094 .094
.0313 .0313 .0156
.020 .020 .020
-
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut. H = Hone only
Max. D. O. C.
Hole Diameter
Mini Tip
Multi-Mini Tip
Full Tip
● ● ● ● ! TPG221 TPGN110304 .250 .125 ● ● ● ● ● ! .250 .125 TPG222 TPGN110308 ● ● ● ! ● ! TPG321 TPGN160304 .375 .125 ● ● ! ● ● ● ! .375 .125 TPG322 TPGN160308 ● ● ! TPG323 TPGN160312 .375 .125 ● TPG432 TPGN220408 .500 .1875 ● 3NU-TPG221 3NU-TPGN110304 .250 .125 ● 3NU-TPG222 3NU-TPGN110308 .250 .125 ● 3NU-TPG321 3NU-TPGN160304 .375 .125 ● 3NU-TPG322 3NU-TPGN160308 .375 .125 ● ● ● ● ! NU-TPG221 NU-TPGN110304 .250 .125 ● ● ● ● ! NU-TPG222 NU-TPGN110308 .250 .125 ● ● ● ● ! .375 .125 NU-TPG321 NU-TPGN160304 ● ● ● ● ! NU-TPG322 NU-TPGN160308 .375 .125 Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
Nose Radius
ISO Cat. No.
Thickness
Catalog No.
T
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
60°
11°
I.C.
Dimensions
K S
.0156 .0313 .0156 .0313 .0469 .0313 .0156 .0313 .0156 .0313 .0156 .0313 .0156 .0313
.020 .020 .020 .020 .020 .020 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
-
PCBN & PCD Inserts
TPG
Uncoated
H
Inscribed Circle
Coated
r
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - POSITIVE TPGA • TPGD • TPGX
!
! ! ! ! !
● ● ● ● ● ● ●
● ● « « « « ● ● ● ● ● «
●
«
! !
●
!
●
!
«
● ●
● ● ●
● ● ●
● ●
●
!
« ● ●
« ●
●
!
«
● ●
« ● ● ●
« ● ● «
« ● «
!
●
! !
!
●
!
●
!
Hole Diameter
● ● ● ● ●
Max. D. O. C.
● ● ● ● ● ●
Nose Radius
● ● « «
Thickness
● ● ● ● ● ● ● ● ● « « ● ● «
Inscribed Circle
Coated Mini Tip Full Tip Multi-Mini Tip
ISO Cat. No.
! ● ! NC-TPGW110304 ! ● ! NC-TPGW110308 3NC-TPGW110304 3NC-TPGW110304LS 3NC-TPGW110308 3NC-TPGW110308LS ● 3NC-TPGW160404 3NC-TPGW160404LS « ! ● ! 3NC-TPGW160408 3NC-TPGW160408LS « TPGW110304 TPGW110308 TPGW160404 TPGW160408 TPGW160412 3NU-TPGW110204 3NU-TPGW110208 3NU-TPGW110302 3NU-TPGW110304 3NU-TPGW110308 3NU-TPGW160404 3NU-TPGW160408 NS-TPGW110304 NS-TPGW110308 NS-TPGW160404 NS-TPGW160408 NU-TPGW110202 NU-TPGW110204 NU-TPGW110204S NU-TPGW080202 NU-TPGW080202S NU-TPGW080204 NU-TPGW080204F NU-TPGW080204S NU-TPGW080208 NU-TPGW090202 NU-TPGW090204 NU-TPGW110302 NU-TPGW110302F NU-TPGW110302S NU-TPGW110304 NU-TPGW110304F NU-TPGW110304S NU-TPGW110308 NU-TPGW110308F NU-TPGW110308S NU-TPGW160304 NU-TPGW160308 NU-TPGW160404 NU-TPGW160404F NU-TPGW160404S NU-TPGW160408 NU-TPGW160408S
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
Catalog No.
T
« !
Uncoated
H
I.C.
60°
l USA Stocked Item
Coated
r
NC-TPGA221 NC-TPGA222 3NC-TPGA221 3NC-TPGA221LS 3NC-TPGA222 3NC-TPGA222LS 3NC-TPGA331 3NC-TPGA331LS 3NC-TPGA332 3NC-TPGA332LS TPGA221 TPGA222 TPGA331 TPGA332 TPGA333 3NU-TPGA21.51 3NU-TPGA21.52 3NU-TPGA220.5 3NU-TPGA221 3NU-TPGA222 3NU-TPGA331 3NU-TPGA332 NS-TPGA221 NS-TPGA222 NS-TPGA331 NS-TPGA332 NU-TPGX21.50.5 NU-TPGX21.51 NU-TPGX21.51S NU-TPGD630.5 NU-TPGD630.5S NU-TPGD631 NU-TPGD631F NU-TPGD631S NU-TPGD632 NU-TPGA1.81.50.5 NU-TPGA1.81.51 NU-TPGA220.5 NU-TPGA220.5F NU-TPGA220.5S NU-TPGA221 NU-TPGA221F NU-TPGA221S NU-TPGA222 NU-TPGA222F NU-TPGA222S NU-TPGA321 NU-TPGA322 NU-TPGA331 NU-TPGA331F NU-TPGA331S NU-TPGA332 NU-TPGA332S S = Edge preparation for hardened steel boring
Mini Tip
PCBN & PCD Inserts
11° Relief
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
11°
TPGA TPGD TPGX
W F T B LS HS
ød1
TP
EDGE PREPARATIONS:
60° Triangle Type
.250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .375 .250 .250 .375 .375 .375 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .250 .250 .375 .375 .250 .250 .250 .094 .094 .094 .094 .094 .094 .219 .219 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375
.125 .125 .125 .125 .125 .125 .1875 .1875 .1875 .1875 .125 .125 .1875 .1875 .1875 .094 .094 .125 .125 .125 .1875 .1875 .125 .125 .1875 .1875 .094 .094 .094 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .094 .094 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875
.0156 .0313 .0156 .0156 .0313 .0313 .0156 .0156 .0313 .0313 .0156 .0313 .0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0078 .0156 .0313 .0156 .0313 .0156 .0313 .0156 .0313 .0078 .0156 .0156 .0078 .0078 .0156 .0156 .0156 .0313 .0078 .0156 .0078 .0078 .0078 .0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0313 .0156 .0313 .0156 .0156 .0156 .0313 .0313
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .020 .020 .020 .020 .020 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.130 .130 .130 .130 .130 .130 .1693 .1693 .1693 .1693 .130 .130 .1693 .1693 .1693 .110 .110 .130 .130 .130 .1693 .1693 .130 .130 .1693 .1693 .110 .110 .110 .090 .090 .090 .090 .090 .090 .102 .102 .130 .130 .130 .130 .130 .130 .130 .130 .130 .1693 .1693 .1693 .1693 .1693 .1693 .1693
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - POSITIVE VBGA • VCGA • VCMA
l USA Stocked Item
Coated Mini Tip
ISO Cat. No.
! ● ! ● ● 2NC-VBGW110304 ● 2NC-VBGW110304LS ● ! ! 2NC-VBGW110308 ● 2NC-VBGW160404 ● 2NC-VBGW160408 2NU-VBGW110304 2NU-VBGW110308
● ●
Hole Diameter
Catalog No.
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
T
Dimensions
K S
I.C. 35û
2NC-VBGA221 2NC-VBGA221LS 2NC-VBGA222 2NC-VBGA331 2NC-VBGA332 2NU-VBGA221 2NU-VBGA222
Multi-Mini Tip
Uncoated
H
ød1
VBGA
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Max. D. O. C.
Coated r
« !
Nose Radius
5° Relief
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
Thickness
W F T B LS HS
Inscribed Circle
VB
EDGE PREPARATIONS:
35° Diamond Type
.250 .250 .250 .375 .375 .250 .250
.125 .125 .125 .1875 .1875 .125 .125
.0156 .0156 .0313 .0156 .0313 .0156 .0313
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.134 .134 .134 .1732 .1732 .134 .134
35° Diamond Type
7° Relief
Catalog No.
ISO Cat. No.
2NC-VCGA331 2NC-VCGA331LS 2NC-VCGA331HS 2NC-VCGA332 2NC-VCGA332LS 2NC-VCGA332HS NU-VCGA220.5 NU-VCGA221
2NC-VCGW160404 2NC-VCGW160404LS 2NC-VCGW160404HS 2NC-VCGW160408 2NC-VCGW160408LS 2NC-VCGW160408HS NU-VCGW110302 NU-VCGW110304
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
T
35°
● « ● «
● ● « « ● ● « « ● «
Hole Diameter
7° ød1
K S
Max. D. O. C.
H
Dimensions Nose Radius
Mini Tip
Coated Mini Tip
VCGA
I.C.
Uncoated
Thickness
Coated r
Inscribed Circle
VC
PCBN & PCD Inserts
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
.375 .375 .375 .375 .375 .375 .250 .250
.1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .1875 .125 .125
.0156 .0156 .0156 .0313 .0313 .0313 .0078 .0156
.015 .015 .015 .015 .015 .015 .015 .015
.1732 .1732 .1732 .1732 .1732 .1732 .134 .134
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
«
.375 .375
Nose Radius
.1875 .0156 .1875 .0313
Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
Hole Diameter
« «
Thickness
ISO Cat. No. VCMW160404 VCMW160408
Max. D. O. C.
Full Tip
Catalog No. VCMA331 VCMA332
T
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
I.C. 35°
Dimensions
K S
7° ød1
VCMA
Uncoated
H
Inscribed Circle
Coated r
.020 .020
.1732 .1732
POSITIVE/ GROOVING & THREADING
7° Relief
W F T B LS HS
Wiper Insert No Edge Preparation .004” - .006” x -25° w/hone Full Top Extra Sharp Extra Tough
l USA Stocked Item
Coated
80°
T
Catalog No.
ISO Cat. No.
Dimensions
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
ZNEX
Worldwide Warehouse Item USA Limited Availability Item
Uncoated
H
7°
I.C.
« !
Full Tip
● NC-ZNEX620.5 NC-ZNEX040102 .1875 .0625 ● NC-ZNEX621 NC-ZNEX040104 .1875 .0625 ● ● ! .1875 .0625 NU-ZNEX620.5 NU-ZNEX040102 ● NU-ZNEX621 NU-ZNEX040104 .1875 .0625 « Note: Maximum depth of cut is based on hardened steel applications. Other materials may allow for increased maximum depths of cut.
.0078 .0156 .0078 .0156
.015 .015 .015 .015
.090 .090 .090 .090
Grooving CBN Inserts for: & • BNGG (p. 251) Threading
n GROOVING INSERTS
Coated
l
W
S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
BNGNT
L
Full Tip
Catalog No.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
BNGNT0200L BNGNT0200R BNGNT0250L BNGNT0250R BNGNT0300L BNGNT0300R BNGNT0400L BNGNT0400R BNGNT0500L BNGNT0500R BNGNT0600L BNGNT0600R
n THREADING INSERTS For BNGG Holder 60
6.0
R o
Coated
BNTT1020R BNTT1530R
R
L
S
● ●
●
2.0
4.0
0.2
25.0
6.0
!
●
●
2.5
4.0
0.2
25.0
6.0
!
● ●
●
3.0
5.0
0.4
25.0
6.0
!
● ●
●
4.0
6.0
0.4
26.0
6.0
!
●
●
5.0
6.0
0.4
26.0
6.0
!
●
●
6.0
7.0
0.4
27.0
6.0
Dimensions (mm)
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
Catalog No.
I
K S
18
BNTT
W
!
Uncoated
H
S L
Dimensions (mm)
K S
18
30' Backtaper
R
Uncoated
H
5.5
For BNGG Holder
Full Tip
PCBN & PCD Inserts
Hole Diameter
ZN
EDGE PREPARATIONS:
Max. D. O. C.
80° Special Shape
Nose Radius
ZNEX • BNGNT • BNTT
Thickness
INSERTS
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
Inscribed Circle
PCBN
● ●
● ●
Pitch
R
L
S
1.0 ~ 2.0 1.5 ~ 3.0
.13 .20
25.0 25.0
2.0 2.0
PCBN
Cubic Boron Nitride (PCBN) Inserts
INSERTS - GROOVING CGA • SG
CBN Inserts for:
Grooving
l USA Stocked Item
• GWB Type (p. 250) • SS-Type (p. 242) • A-SE Type (p. 242)
Coated Uncoated
ar
r
r
Full Tip
USA Limited Availability Item
Dimensions
BNC30G
BN250
W
ar
r
±.001 in in (mm) in (mm) ±.025 (mm) Catalog No. CGAR 4062 CGAL 4062 CGAR 4094 CGAL4094 CGAR 4125 CGAL 4125 CGAR 6189 CGAL 6189 CGAR 1504150 CGAL 1504150 CGAR 1504200 CGAL 1504200 CGAR 1504250 CGAL 1504250 CGAR 1504300 CGAL 1504300 CGAR 1504350 CGAL 1504350 CGAR 1504400 CGAL 1504400 CGAR 1504450 CGAL 1504450 CGAR 1506500 CGAL 1506500 CGAR 1506550 CGAL 1506550 CGAR 1506600 CGAL 1506600
●
●
.062 (1.575) .1378 (3.5)
●
●
.094 (2.388) .1575 (4.0)
.1875 (4.76) .0078 (.2) .625 (15.875)
●
●
.125 (3.175)
●
●
.189 (4.801)
●
●
.0591 (1.5)
●
●
.0787 (2.0)
●
●
.0984 (2.5)
●
●
.1181 (3.0)
●
●
.1378 (3.5)
●
●
.1575 (4.0)
●
●
.1772 (4.5)
●
●
.1969 (5.0)
●
●
.2165 (5.5)
●
●
.2362 (6.0)
.1969 (5.0) .25 (6.35)
.1378 (3.5)
.1575 (4.0) .1875 (4.76)
.0078 (.2) .625 (15.875)
.1969 (5.0)
Full Tip
O
.25 (6.35)
W R
Uncoated
H T B
Gage Dia.
A
Catalog No. SG-3047R SG-3062L SG-3062R SG-3094L SG-3094R SG-3125L SG-3125R SG-3189R
Dimensions (in)
K S
BNC80 BNC100 BNC150 BNC160 BNC200 BNC300 BNX10 BNX20 BNX25 BN100 BN250 BN300 BN350 BN500 BN700 BN600 BNS800
SG
Coated
E
3
s
in (mm)
Availability
n SumiNOTCH GROOVING INSERTS For SS & A-SE Type Holders
ød in (mm)
PCBN & PCD Inserts
BNC30G
!
ød
CGA
BN250
Worldwide Warehouse Item
H
s
For GWB Type Holder
w± .062 in (.025 mm)
n GWB GROOVING INSERTS
«
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ●
W
R
±.001
.047 .062 .062 .094 .094 .125 .125 .189
E
T
A
B
Gage Dia.
.195 .195 .195 .195 .195 .195 .195 .195
.344 .344 .344 .344 .344 .344 .344 .344
.4050 .4050 .4050 .4050 .4050 .4050 .4050 .4050
.3750 .3750 .3750 .3750 .3750 .3750 .3750 .3750
±.001
.005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .020/.025
.075 .094 .094 .150 .150 .150 .150 .150
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - NEGATIVE CNMA • CNMX • DNMA
Edge Preparation
Rake Angle
S H
0° 0°
● ●
.500 .500
.1875 .0313 .2031 .1875 .0313 .2031
S H
0° 0°
DA1000
DA150
DA200
Inscribed Circle
Edge Preparation
Rake Angle
● ● ●
.500 .500 .500
.1875 .0156 .2031 .1875 .0313 .2031 .1875 .0469 .2031
S S S
10° 10° 10°
● ● ● ● « «
.500 .500 .500
.1875 .0156 .2031 .1875 .0313 .2031 .1875 .0469 .2031
S S S
10° 10° 10°
● ● ●
CNMX431 CNMX432 CNMX433
CNMX120404 CNMX120408 CNMX120412
NF-CNMX431 NF-CNMX432 NF-CNMX433
NF-CNMX120404 NF-CNMX120408 NF-CNMX120412
Thickness
DA2200
ISO Cat. No.
DA150
Catalog No.
Dimensions
N DA90
T
I.C.
Hole Diameter
.1875 .0313 .2031 .1875 .0313 .2031
Nose Radius
.500 .500
Thickness
● ●
Stock
10°
DA1000
r
● ●
CNMX
55° Diamond Type
Negative Stock
Edge Preparation
Rake Angle
.500 .500
.1875 .0313 .2031 .1875 .0313 .2031
S H
0° 0°
NF-DNMA432 NF-DNMA432H
NF-DNMA150408 NF-DNMA150408H
● ●
● ●
.500 .500
.1875 .0313 .2031 .1875 .0313 .2031
S H
0° 0°
Hole Diameter
Inscribed Circle
DNMA150408 DNMA150408H
Nose Radius
DA2200
ISO Cat. No.
DNMA432 DNMA432H
DA1000
T
DA90
Catalog No.
● ●
ød1
I.C. 55°
Dimensions
N
Thickness
r
DA150
Standard Tip
Dimensions
Hole Diameter
NF-CNMA120408 NF-CNMA120408H
5°
NF Tip
USA Limited Availability Item
Inscribed Circle
NF-CNMA432 NF-CNMA432H
DA200
Standard Tip
CNMA120408 CNMA120408H
PCBN & PCD Inserts
NF Tip
ISO Cat. No.
CNMA432 CNMA432H
DA90
T
80°
Standard Tip
!
N
80°
Catalog No.
NF Tip
Worldwide Warehouse Item
ød1
CNMA
DNMA
«
Stock
r I.C.
DN
l USA Stocked Item
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
Nose Radius
S H K AW WF
DA2200
Negative
EDGE PREPARATIONS:
DA200
CN
80° Diamond Type
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - NEGATIVE DNMX • TNMX
.1875 .0156 .2031 .1875 .0313 .2031 .1875 .0469 .2031
S S S
10° 10° 10°
● ● ● «
.500 .500 .500 .500
.1875 .1875 .1875 .1875
S S S S
10° 10° 10° 10°
.0078 .0156 .0313 .0469
Hole Diameter
.500 .500 .500
Thickness
DA150
● ● ●
.2031 .2031 .2031 .2031
60° Triangle Type
Negative
« «
.375 .375
.1875 .0156 .1875 .0313
.150 .150
S S
10° 10°
« « ● ● ● ●
.375 .375 .375
.1875 .0078 .1875 .0156 .1875 .0313
.150 .150 .150
S S S
10° 10° 10°
Nose Radius
Rake Angle
NF-TNMX160402 NF-TNMX160404 NF-TNMX160408
Edge Preparation
NF-TNMX330.5 NF-TNMX331 NF-TNMX332
Hole Diameter
TNMX160404 TNMX160408
Thickness
ISO Cat. No.
TNMX331 TNMX332
Inscribed Circle
5°
T
Dimensions
N DA2200
Catalog No.
Stock
10°
DA1000
I.C.
r
DA150
TNMX Standard Tip
● ● ● «
Rake Angle
NF-DNMX150402 NF-DNMX150404 NF-DNMX150408 NF-DNMX150412
Edge Preparation
NF-DNMX430.5 NF-DNMX431 NF-DNMX432 NF-DNMX433
Inscribed Circle
DNMX150404 DNMX150408 DNMX150412
60°
NF Tip
● ● ●
DNMX431 DNMX432 DNMX433
DA90
Standard Tip
NF Tip
ISO Cat. No.
DA90
T
Dimensions
PCBN & PCD Inserts
TN
USA Limited Availability Item
N
DNMX Catalog No.
!
Stock
10° 5°
I.C.
Worldwide Warehouse Item
DA2200
r
«
DA1000
55°
DA200
Negative
l USA Stocked Item
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
Nose Radius
S H K AW WF
DA200
DN
EDGE PREPARATIONS:
55° Diamond Type
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - NEGATIVE VNMA • VNMX
S H K AW WF
l USA Stocked Item
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
«
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
Stock
DA2200
Inscribed Circle
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
NF-VNMA332 NF-VNMA333 NF-VNMA333H
NF-VNMA160408 NF-VNMA160412 NF-VNMA160412H
.1875 .0469 .1875 .0469
.150 .150
S H
0° 0°
● ● ●
.375 .375 .375
.1875 .0313 .1875 .0469 .1875 .0469
.150 .150 .150
S S H
0° 0° 0°
● ● ● «
● ● ●
.375 .375 .375
.1875 .0156 .1875 .0313 .1875 .0469
.150 .150 .150
S S S
10° 10° 10°
● ● ● ●
.375 .375 .375 .375
.1875 .1875 .1875 .1875
.150 .150 .150 .150
S S S S
10° 10° 10° 10°
Thickness
Rake Angle
NF-VNMX160402 NF-VNMX160404 NF-VNMX160408 NF-VNMX160412
Edge Preparation
NF-VNMX330.5 NF-VNMX331 NF-VNMX332 NF-VNMX333
● ● ●
Hole Diameter
VNMX160404 VNMX160408 VNMX160412
Inscribed Circle
VNMX331 VNMX332 VNMX333
DA2200
T
ISO Cat. No.
DA150
Catalog No.
Dimensions
N DA90
I.C.
DA1000
Stock
10° 5°
VNMX
DA200
DA150
● ● ●
DA1000
r
● ●
DA200
Standard Tip
VNMA160412 VNMA160412H
PCBN & PCD Inserts
NF Tip
ISO Cat. No.
VNMA333 VNMA333H
DA90
T
35°
Standard Tip
.375 .375
I.C. 35û
Catalog No.
NF Tip
● ●
ød1
VNMA
Dimensions
N
Thickness
r
Nose Radius
Negative
EDGE PREPARATIONS:
Nose Radius
VN
35° Diamond Type
.0078 .0156 .0313 .0469
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - POSITIVE CCMX • CPMX • CPG
Thickness
.250 .250 .250 .375 .375 .375
.094 .094 .094 .156 .156 .156
S S S S S S
10° 10° 10° 10° 10° 10°
Stock r I.C.
Rake Angle
Hole Diameter
10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10°
DA2200
Inscribed Circle
Thickness
Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
DA1000
DA200
ISO Cat. No. CPGN120308
DA150
Catalog No. CPG422
T
DA90
80°
S S S S S S S S S S S S S
Dimensions
N
●
.500
.125
.0313
-
S
0°
11°
CPG
Nose Radius
● ● ● ● ● ● ●
● .3125 .094 .0078 .134 ● .3125 .094 .0156 .134 ● .3125 .094 .0313 .134 ● .375 .125 .0078 .1732 ● .375 .125 .0156 .1732 ● .375 .125 .0313 .1732 ● .250 .094 .0156 .110 ● .250 .094 .0313 .110 ● .375 .156 .0156 .1732 ● .375 .156 .0313 .1732 ● .375 .125 .0078 .1732 ● .375 .125 .0156 .1732 ● .375 .125 .0313 .1732
Edge Preparation
CPMT080202 CPMT080204 CPMT080208 CPMT090302 CPMT090304 CPMT090308 NF-CMPT060204 NF-CMPT060208 NF-CMPT09T304 NF-CMPT09T308 NF-CMPT090302 NF-CMPT090304 NF-CMPT090308
Thickness
T
ISO Cat. No.
Inscribed Circle
N DA2200
CPMX2.51.50.5 CPMX2.51.51 CPMX2.51.52 CPMX320.5 CPMX321 CPMX322 NF-CPMX21.51 NF-CPMX21.52 NF-CPMX32.51 NF-CPMX32.52 NF-CPMX320.5 NF-CPMX321 NF-CPMX322
Dimensions
DA1000
I.C.
Catalog No.
Stock
DA200
10°
DA90
CPMX
Standard Tip
.0039 .110 .0078 .110 .0156 .110 .0078 .1732 .0156 .1732 .0313 .1732
Rake Angle
Inscribed Circle
● ● ● ● ● ●
Edge Preparation
DA2200
● ● ● ● ● ●
Hole Diameter
Dimensions
11° Relief
r
Standard Tip
USA Limited Availability Item
80° Diamond Type
11°
NF Tip
NF-CCMT060201 NF-CCMT060202 NF-CCMT060204 NF-CCMT09T302 NF-CCMT09T304 NF-CCMT09T308
80°
NF Tip
!
PCBN & PCD Inserts
CP
DA90
ISO Cat. No.
DA150
7° T
Catalog No. NF-CCMX21.50 NF-CCMX21.50.5 NF-CCMX21.51 NF-CCMX32.50.5 NF-CCMX32.51 NF-CCMX32.52
Worldwide Warehouse Item
N
CCMX I.C.
«
Stock
10° r
l USA Stocked Item
DA1000
80°
DA200
7° Relief
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
Nose Radius
S H K AW WF
DA150
CC
EDGE PREPARATIONS:
80° Diamond Type
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - POSITIVE DCMX • SPG
S H K AW WF
Thickness
Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
DA2200
Inscribed Circle
Dimensions
.250 .250 .250 .375 .375 .375 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .375
.094 .094 .094 .156 .156 .156 .094 .094 .094 .156 .156 .156 .156
.0039 .0078 .0156 .0039 .0078 .0156 .0039 .0078 .0156 .0039 .0078 .0156 .0313
.110 .110 .110 .1732 .1732 .1732 .110 .110 .110 .1732 .1732 .1732 .1732
S S S S S S S S S S S S S
10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10°
Square Type 11° Relief
Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
« « « «
Thickness
● ● ● ●
Inscribed Circle
● ● ● ●
DA2200
ISO Cat. No. SPGN090304 SPGN090308 SPGN120304 SPGN120308 NF-SPGN090304 NF-SPGN090308 NF-SPGN120304 NF-SPGN120308
DA1000
Catalog No. SPG321 SPG322 SPG421 SPG422 NF-SPG321 NF-SPG322 NF-SPG421 NF-SPG422
T
Dimensions
N DA200
I.C.
Stock
DA90
SPG Standard Tip
USA Limited Availability Item
● ● ● ● ● ● « ● ● ● ● ● « ● ● ● ● ● ● ●
11°
Standard Tip
ISO Cat. No. DCMT070201 DCMT070202 DCMT070204 DCMT11T301 DCMT11T302 DCMT11T304 NF-DCMT070201 NF-DCMT070202 NF-DCMT070204 NF-DCMT11T301 NF-DCMT11T302 NF-DCMT11T304 NF-DCMT11T308
90° r
NF Tip
PCBN & PCD Inserts
NF Tip
SP
!
DA1000
Catalog No. DCMX21.50 DCMX21.50.5 DCMX21.51 DCMX32.50 DCMX32.50.5 DCMX32.51 NF-DCMX21.50 NF-DCMX21.50.5 NF-DCMX21.51 NF-DCMX32.50 NF-DCMX32.50.5 NF-DCMX32.51 NF-DCMX32.52
DA150
T
DA90
DCMX I.C.
Worldwide Warehouse Item
N
7°
r
«
Stock
10°
55°
l USA Stocked Item
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
DA200
7° Relief
EDGE PREPARATIONS:
DA150
DC
55° Diamond Type
● ● ● « ● ●
.375 .375 .500 .500 .375 .375 .500 .500
.125 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .125
.0156 .0313 .0156 .0313 .0156 .0313 .0156 .0313
-
S S S S S S S S
0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0°
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - POSITIVE TBGE • TCMX
5° Relief
EDGE PREPARATIONS:
S H K AW WF
Dimensions Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
● ● ●
.156 .156 .156
.125 .125 .125
.0078 .0156 .0313
-
S S S
0° 0° 0°
« ● « «
.156 .156
.0625 .0078 .0625 .0156
-
S S
0° 0°
DA200
DA1000
Thickness
NF-TBGN060102 NF-TBGN060104
● ●
PCBN & PCD Inserts
60° Triangle Type
7° Relief
Thickness
Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
● ● ● ● ● ● « ● ● ● « ● ● ● ● ●
Inscribed Circle
DA2200
ISO Cat. No. TCMT090201 TCMT090202 TCMT090204 TCMT110201 TCMT110202 TCMT110204 NF-TCMT090202 NF-TCMT090204 NF-TCMT110201 NF-TCMT110202 NF-TCMT110204
DA1000
Catalog No. TCMX1.81.50 TCMX1.81.50.5 TCMX1.81.51 TCMX21.50 TCMX21.50.5 TCMX21.51 NF-TCMX1.81.50.5 NF-TCMX1.81.51 NF-TCMX21.50 NF-TCMX21.50.5 NF-TCMX21.51
T
Dimensions
N DA150
I.C.
Stock
DA90
10° r
Standard Tip
USA Limited Availability Item
Inscribed Circle
NF-TBGE520.5 NF-TBGE521
60°
NF Tip
!
DA2200
TBGE060102BSN TBGE060104BSN TBGE060108BSN
7°
Standard Tip
NF Tip
ISO Cat. No.
TBGE520.5B TBGE521B TBGE522B
DA150
T
DA90
I.C.
Catalog No.
TCMX
Worldwide Warehouse Item
N
5°
r
TC
«
Stock
60°
TBGE
l USA Stocked Item
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
DA200
TB
60° Triangle Type
.219 .219 .219 .250 .250 .250 .219 .219 .250 .250 .250
.094 .094 .094 .094 .094 .094 .094 .094 .094 .094 .094
.0039 .0078 .0156 .0039 .0078 .0156 .0078 .0156 .0039 .0078 .0156
.110 .110 .110 .110 .110 .110 .098 .098 .110 .110 .110
S S S S S S S S S S S
10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10° 10°
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - POSITIVE TEGN • TPG • TPG-P
20° Relief r
DA2200
Inscribed Circle
Thickness
Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
.375
.125
.0156
-
S
0°
Edge Preparation
Rake Angle
.125 .125 .125 .125 .125 .1875 .1875 .094 .094 .125 .125 .125 .125 .125 .125
.0156 .0313 .0156 .0313 .0469 .0156 .0313 .0078 .0156 .0078 .0156 .0313 .0078 .0156 .0313
-
S S S S S S S S S S S S S S S
0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0°
Thickness
Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
DA150
DA2200
« « « « « «
Inscribed Circle
NF-TPGN110304P NF-TPGN110308P NF-TPGN160304P
DA90
T
DA1000
I.C .
r
ISO Cat. No.
Dimensions
N
11°
NF-TPG221P NF-TPG222P NF-TPG321P
.250 .250 .375 .375 .375 .500 .500 .219 .219 .250 .250 .250 .375 .375 .375
Stock
60°
Catalog No.
● ● ● ● ● ● ●
Hole Diameter
● ● « ● ● « ● ●
Nose Radius
●
● ● ● ● ● ● ●
Thickness
● ● ● ● ● ● ●
DA2200
● ● ● ●
DA1000
DA200
ISO Cat. No. TPGN110304 TPGN110308 TPGN160304 TPGN160308 TPGN160312 TPGN220404 TPGN220408 NF-TPGN090202 NF-TPGN090204 NF-TPGN110302 NF-TPGN110304 NF-TPGN110308 NF-TPGN160302 NF-TPGN160304 NF-TPGN160308
DA150
TPG221 TPG222 TPG321 TPG322 TPG323 TPG431 TPG432 NF-TPG1.81.50.5 NF-TPG1.81.51 NF-TPG220.5 NF-TPG221 NF-TPG222 NF-TPG320.5 NF-TPG321 NF-TPG322
DA90
11° T
I.C.
Dimensions
N
Inscribed Circle
Stock
Catalog No.
Standard Tip
«
11° Relief
TPG
NF Tip
Dimensions
60° Triangle Type
r
NF Tip
USA Limited Availability Item
DA1000
ISO Cat. No.
DA200
Standard Tip PCBN & PCD Inserts
!
TEGN160304
60°
TPG-P
Worldwide Warehouse Item
Stock
DA200
T
Catalog No.
TP
«
N
I.C.
TEGN321
l USA Stocked Item
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
DA150
TEGN
S H K AW WF
DA90
60°
EDGE PREPARATIONS:
20°
TE
60° Triangle Type
.250 .250 .375
.125 .125 .125
.0156 .0313 .0156
-
S S S
0° 0° 0°
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - POSITIVE TPGA • TPGD • TPMX
11° Relief
EDGE PREPARATIONS:
S H K AW WF
Thickness
Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
● ● ● ● ● ● ● « ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
.250 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .1875 .1875 .1875 .219 .219 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .1875
.125 .125 .125 .125 .1875 .1875 .1875 .094 .094 .094 .094 .094 .094 .094 .094 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .1875 .1875 .1875 .1875 .094
.0039 .0078 .0156 .0313 .0156 .0313 .0469 .0039 .0078 .0156 .0078 .0156 .0039 .0078 .0156 .0078 .0156 .0313 .0078 .0156 .0313 .0039 .0078 .0156 .0313 .0156
.130 .130 .130 .130 .1693 .1693 .1693 .090 .090 .090 .102 .102 .107 .107 .107 .130 .130 .130 .1693 .1693 .1693 .1693 .1693 .1693 .1693 .090
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0°
Stock Inscribed Circle
Thickness
Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
« « « «
DA2200
DA150
ISO Cat. No. TPMT110300 TPMT110302 TPMT110304 TPMT110308 NF-TPMT110301 NF-TPMT110302 NF-TPMT110304 NF-TPMT110308
DA90
T
Dimensions
N
11°
Standard Tip
DA1000
« ● ● ● ● « ● ● « ● ● ● ● ● « ● ● ●
r
NF Tip
DA200
● ● ● ●
Inscribed Circle
● ● ● ● ●
60°
Catalog No.
Dimensions
DA2200
TPGW110301 TPGW110302 TPGW110304 TPGW110308 TPGW160404 TPGW160408 TPGW160412 NF-TPGW080201 NF-TPGW080202 NF-TPGW080204 NF-TPGW090202 NF-TPGW090204 NF-TPGW110201 NF-TPGW110202 NF-TPGW110204 NF-TPGW110302 NF-TPGW110304 NF-TPGW110308 NF-TPGW160302 NF-TPGW160304 NF-TPGW160308 NF-TPGW160401 NF-TPGW160402 NF-TPGW160404 NF-TPGW160408 NF-TPGW080204
DA150
ISO Cat. No.
DA90
T
Catalog No.
TPMX22V TPMX220.5 TPMX221 TPMX222 NF-TPMX220 NF-TPMX220.5 NF-TPMX221 NF-TPMX222
USA Limited Availability Item
DA1000
Standard Tip
I.C.
I.C.
!
N
11°
TPMX
Worldwide Warehouse Item
● ● ● ● ● ● ● ●
.250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .250
.125 .125 .125 .125 .125 .125 .125 .125
.0020 .0078 .0156 .0313 .0039 .0078 .0156 .0313
.130 .130 .130 .130 .130 .130 .130 .130
S S S S S S S S
0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0°
PCBN & PCD Inserts
NF Tip
r
TPGA220 TPGA220.5 TPGA221 TPGA222 TPGA331 TPGA332 TPGA333 NF-TPGD630 NF-TPGD630.5 NF-TPGD631 NF-TPGA1.81.50.5 NF-TPGA1.81.51 NF-TPGA21.50 NF-TPGA21.50.5 NF-TPGA21.51 NF-TPGA220.5 NF-TPGA221 NF-TPGA222 NF-TPGA320.5 NF-TPGA321 NF-TPGA322 NF-TPGA330 NF-TPGA330.5 NF-TPGA331 NF-TPGA332 NF-TPGA631
«
Stock
60°
TPGA TPGD
l USA Stocked Item
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
DA200
TP
60° Triangle Type
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - POSITIVE VCMA • VCMX • VPMA
l USA Stocked Item «
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
Stock
VP
Edge Preparation
Rake Angle
S WF S
0° 0° 0°
● ● ●
.375 .375 .375
.1875 .0313 .1732 .1875 .0469 .1732 .1875 .0469 .1732
S S H
0° 0° 0°
DA1000
Thickness
.1875 .0469 .1732 .1875 .0469 .1732 .219 .3125 .1732
NF-VCMT110301 NF-VCMT110302 NF-VCMT110304 NF-VCMT160404 NF-VCMT160408 NF-VCMT160412
● ● ● ● ● «
● ●
.375 .375
.1875 .0469 .1732 .1875 .0469 .1732
● ● ● ● ● ●
.250 .250 .250 .375 .375 .375
.125 .125 .125 .1875 .1875 .1875
Thickness
Inscribed Circle
NF-VCMX220 NF-VCMX220.5 NF-VCMX221 NF-VCMX331 NF-VCMX332 NF-VCMX333
DA2200
VCMT160412 VCMT160412WF
DA150
ISO Cat. No.
VCMX333 VCMX333WF
DA1000
N DA90
T
Dimensions
S WF
10° 10°
S S S S S S
10° 10° 10° 10° 10° 10°
35° Diamond Type
11° Relief Stock
DA2200
Inscribed Circle
Thickness
Nose Radius
Hole Diameter
Edge Preparation
Rake Angle
DA1000
DA200
DA150
ISO Cat. No. VPMW220612 VPMW220612WF
DA90
Catalog No. VPMA443 VPMA443WF
T
● ●
.500 .500
.250 .250
.0469 .0469
.214 .214
S WF
0° 0°
11° ød1
I.C. 35°
Dimensions
N
r
VPMA
.0039 .134 .0078 .134 .0156 .134 .0156 .1732 .0313 .1732 .0469 .1732
Rake Angle
Stock 7°
NF Tip
Standard
Catalog No.
DA200
DA150
● ● ●
10°
I.C.
.375 .375 .500
Edge Preparation
NF-VCMW160408 NF-VCMW160412 NF-VCMW160412H
VCMX
Inscribed Circle
NF-VCMA332 NF-VCMA333 NF-VCMA333H
● ●
DA200
Standard Tip
NF Tip
VCMW160412 VCMW160412WF VCMW220520
35° r
Standard Tip
PCBN & PCD Inserts
ISO Cat. No.
VCMA333 VCMA333WF VCMA220520
DA90
T
Catalog No.
DA2200
I.C. 35°
● ● ●
7° ød1
VCMA
Dimensions
N
r
Hole Diameter
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
Hole Diameter
S H K AW WF
Nose Radius
7° Relief
EDGE PREPARATIONS:
Nose Radius
VC
35° Diamond Type
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - POSITIVE WBMX
«
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
DA1000
DA200
ISO Cat. No. WBMT060101L WBMT060102L WBMT060104L
DA150
Catalog No. WBMX520L WBMX520.5L WBMX521L
T
.156 .156 .156
.0625 .0039 .0625 .0078 .0625 .0156
Rake Angle
Inscribed Circle
● ● ●
5° I.C.
Edge Preparation
Dimensions Hole Diameter
Stock
10°
N
WBMX Standard Tip
l USA Stocked Item
Nose Radius
82°
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
DA2200
r
S H K AW WF
Thickness
5° Relief
EDGE PREPARATIONS:
DA90
WB
80° Trigon Type
.090 .090 .090
S S S
10° 10° 10°
PCBN & PCD Inserts
PCD
Polycrystalline Diamond (PCD) Inserts
INSERTS - DOG-BONE MDE
for GDE Style Toolholders
S H K AW WF
Standard Honed Reinforced Chipbreaker Stud High Luster “Mirror-Like” Finish
l USA Stocked Item «
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
Stock R
Thickness
Nose Radius
Hole Diameter
ISO Cat. No. -
Note: MDE inserts are held at a +7° rake angle by the GDER toolholder PCBN & PCD Inserts
Inscribed Circle
Standard Tip
Catalog No.
DA1000
AW
MDE3RN7 MDE3RN7AW MDE3RN7WF MDE3RN7AWWF MDE4RN7 MDE4RN7AW AW MDE4RN7WF MDE4RN7AWWF
● ● ● ● ● ● ● ●
-
.335 .335 .335 .335 .335 .335 .335 .335
.118 .118 .118 .118 .157 .157 .157 .157
-
T
DA200
T
DA150
MDE
Dimensions
N
L
DA2200
L
DA90
R
H AW WF AW/WF
H AW WF AW/WF
Rake Angle
MDE
EDGE PREPARATIONS:
Edge Preparation
Dog Bone Type
-7° -7° -7° -7° -7° -7° -7° -7°
TOOLHOLDERS Pages 185-205
Table of Contents Pages
Nomenclature.............................185-186 Insert Holding Method Overview..............187 SumiTurn Capto & T-REX Holder Systems....................................188-189 D Type Toolholders.......................190-191 ANSI Standard Combination Toolholders.................................192-199 Swiss Toolholders.........................200-205
Toolholders
Toolholders:
SUMITURN
T-REX
Series: DTR Capto • DTR-C • DTR-Q
T-REX Sumiturn Capto
S
øD
DTR-C Series 93° L
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand C4-DTR55CRD17 C4-DTR55CLD17 C5-DTR55CRD17 C5-DTR55CLD17 C6-DTR55CRDX17 C6-DTR55CLDX17
Dimensions (mm) L 60mm 60mm 65mm
øD 40mm 50mm 63mm
S 27mm 35mm 45mm
T-REX Toolholder
DTR-C Series
A 0.750” 1.000” 25.0mm
B 0.750” 1.000” 25.0mm
Dimensions C E 4.500” 1.375” 6.000” 1.375” 150.0mm 35.0mm
F 1.000” 1.250” 32.0mm
H 0.750” 1.000” 25.0mm
B 1.000”
Dimensions (Inch) C E 6.000” 1.378”
F 1.260”
H 1.000”
DTR-Q Series
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand DTR55QR163D DTR55QL163D
A 1.000”
T-REX Inserts
• • •
• • •
0.394 0.197 0.394 0.197 0.394 0.197
Radius 0.016 0.031 0.047
.008 .012 .016 Feed rate (IPR)
2.5mm (0.100”) .080
Maximum Depth of cut
.040
.008 .012 .016 Feed rate (IPR)
Hardware
Clamp
Spring
TRCP3
SSP420
Clamp Screw BX0520
Shim TRW5505
Torque specifications for BX0520 clamp screw = 31-39 inch/lbs.
Shim Screw BFTX0307N
Wrench TSW040
Torx Wrench TRX10
Radius
0.394 0.197 0.016 0.394 0.197 0.031 0.394 0.197 0.047
.120
.004
Thickness
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
Depth of cut (inches)
.040
Sumitomo Cat. No. TRM551704GU TRM551708GU TRM551712GU
Dimensions (Inch) Inscribed Circle
.080
Coated AC700G AC2000 AC820P AC3000 AC610M AC630M
Depth of cut (inches)
Dimensions (Inch)
Finishing
.120
.004
Depth of cut (inches)
Radius
Thickness
Coated
Thickness
Finishing Sumitomo Cat. No. TRM551704SU TRM551708SU TRM551712SU
0.394 0.197 0.016 0.394 0.197 0.031 0.394 0.197 0.047
Inscribed Circle
-SU
-GU
• • • • • • • • • • • • • • • AC630M
Finishing Sumitomo Cat. No. TRM551704LU TRM551708LU TRM551712LU
Dimensions (Inch)
AC700G AC2000 AC820P AC3000 T2000Z Inscribed Circle
-LU
Coated
AC610M
Toolholders
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand DTR55CR123B DTR55CL123B DTR55CR163D DTR55CL163D DTR55CR2525M17 DTR55CL2525M17
O
93
O
95
' 30
.120
.080
.040
.004
.008 .012 .016 Feed rate (IPR)
D Type Toolholders
D TYPE
TOOLHOLDERS Series: DCL • DDJ • DTF
DCL Series B
A
F 95° E C
Sumitomo Cat. No. A Right Hand
Left Hand
DCLNR124B DCLNR164D
DCLNL124B DCLNL164D
B
C
E
F
Gage Insert
Clamp Spring
CNMG43- .750 .750 4.500 1.250 1.000 CNMG43- 1.000 1.000 6.000 1.250 1.250
Cap Screw
SCP-2 SCP-2
Shim
Shim Screw
Wrench Wrench
CNS1204 BFTX0409N TRX15 LH040 CNS1204 BFTX0409N TRX15 LH040
DDJ Series A
F
B
93° E Toolholders
C
Sumitomo Cat. No. A
B
C
E
F Clamp Spring
Cap Screw
Shim
Shim Screw
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
DDJNR124B
DDJNL124B
DNMG43-
.750 .750 4.500 1.250 1.000
SCP-2
DNS1504 BFTX0409N TRX15 LH040
Wrench Wrench
DDJNR164D
DDJNL164D
DNMG43- 1.000 1.000 6.000 1.250 1.250
SCP-2
DNS1504 BFTX0409N TRX15 LH040
DTF Series A
F 91° E
B
C
Sumitomo Cat. No. A Right Hand
Left Hand
Gage Insert
DTFNR123B DTFNR163D
DTFNL123B DTFNL163D
TNMG33TNMG33-
B
C
E
F Clamp Spring
.750 .750 4.500 1.000 1.000 1.000 1.000 6.000 1.000 1.250
SCP-1 SCP-1
Cap Screw
Shim
Shim Screw
Wrench Wrench
TNS1604 BFTX0307N TRX10 LH040 TNS1604 BFTX0307N TRX10 LH040
D TYPE
D Type Toolholders
TOOLHOLDERS Series: DTG • DWL
DTG Series
A
F 91° E
C
B
Sumitomo Cat. No. A
B
C
E
F Clamp Spring
Cap Screw
Shim Screw
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
DTGNR123B
DTGNL123B
TNMG33-
.750 .750 4.500 1.000 1.000
SCP-1
TNS1604 BFTX0307N TRX10 LH040
DTGNR163D
DTGNL163D
TNMG33-
1.000 1.000 6.000 1.000 1.250
SCP-1
TNS1604 BFTX0307N TRX10 LH040
DWL Series
Shim
A
F
Toolholders
Wrench Wrench
95°
C
E
B
Sumitomo Cat. No. A Right Hand
Left Hand
DWLNR123B DWLNR124B DWLNR163D DWLNR164D
DWLNL123B DWLNL124B DWLNL163D DWLNL164D
B
C
E
F
Gage Insert WNMG33- .750 .750 WNMG43- .750 .750 WNMG33- 1.000 1.000 WNMG43- 1.000 1.000
Clamp Spring 4.500 4.500 6.000 6.000
1.000 1.250 1.000 1.250
Select ANSI combination toolholders whenever possible to reduce hardware inventory investments.
1.000 1.000 1.250 1.250
SCP-1 SCP-2 SCP-1 SCP-2
Cap Screw
Shim
Shim Screw
WNS0804 WNS0804 WNS0804 WNS0804
BFTX0409N BFTX0409N BFTX0409N BFTX0409N
Wrench Wrench TRX15 TRX15 TRX15 TRX15
LH040 LH040 LH040 LH040
ANSI COMBINATION
ANSI Combination Toolholders
TOOLHOLDERS Series: CRG • CRD
CRG Series 8°
A
5°
B
F 8° E 5°
Sumitomo Cat. No. Right Hand
A
C
B
C
E
F Shim
Shim Screw Clamp
Clamp Screw
Left Hand
Gage Insert
CRGNR124D
CRGNL124D
RNGN45
.750
.750
4.500
1.250
1.000
IRSN-43
S-46
CL-9
CRGNR164D
CRGNL164D
RNGN45
1.000
1.000
6.000
1.250
1.250
IRSN-43
S-46
CL-9 XNS-510
CRGNR204D
CRGNL204D
RNGN45
1.250
1.250
6.000
1.250
1.500
IRSN-43
S-46
CL-9 XNS-510
XNS-58
CRD Series 25° 0°
F
A
Toolholders
-6
B
25°
E
C
Sumitomo Cat. No.
A
Neutral Hand
Gage Insert
CRDNN164D
RNGN45
B
C
E
F Shim
1.000
1.000
6.000
1.500
0.500
IRSN-43
Shim Screw Clamp S-46
Clamp Screw
CL-9 XNS-510
ANSI COMBINATION
ANSI Combination Toolholders
TOOLHOLDERS Series: MCL • MCK • MCR
MCL Series 5°
5°
A
F
B
5°
Sumitomo Cat. No.
Toolholders
E
5°
5°
A
5°
B
OPTIONAL HARDWARE
C
C
E
F Lock Pin
Clamp Screw
Shim Screw
Shim
XNS-36 XNS-36 XNS-36
– – S-34
– – –
1.000 1.250 1.250
ICSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48 ICSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48 ICSN-433 NL-46 CL-9 XNS-58
S-46 S-46 S-46
– – –
1.375
1.250
ICSN-533 NL-58 CL-12 XNS-510 S-58
–
1.500 1.250 1.375
1.250 1.500 1.500
ICSN-633 NL-68 CL-12 XNS-510 S-68 ICSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48 S-46 ICSN-533 NL-58 CL-12 XNS-510 S-58
– – –
1.500 1.250 1.375 1.500
1.500 2.000 2.000 2.000
ICSN-633 ICSN-433 ICSN-533 ICSN-633
– – – –
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
Shim
MCLNR083A MCLNR103A MCLNR123B
MCLNL083A MCLNL103A MCLNL123B
CNMG32CNMG32CNMG32-
.500 .625 .750
.500 .625 .750
4.000 4.000 4.500
1.000 1.000 1.000
.750 .875 1.000
N/A NL-33 CL-7 N/A NL-33 CL-7 ICSN-322 NL-34L CL-7
MCLNR124B MCLNR164C MCLNR164D
MCLNL124B MCLNL164C MCLNL164D
CNMG43CNMG43CNMG43-
.750 1.000 1.000
.750 1.000 1.000
4.500 5.000 6.000
1.250 1.250 1.250
MCLNR165D
MCLNL165D
CNMG54-
1.000
1.000
6.000
MCLNR166D MCLNR204D MCLNR205D
MCLNL166D MCLNL204D MCLNL205D
CNMG64CNMG43CNMG54-
1.000 1.250 1.250
1.000 1.250 1.250
6.000 6.000 6.000
MCLNR206D MCLNR244D MCLNR245E MCLNR246E
MCLNL206D MCLNL244D MCLNL245E MCLNL246E
CNMG64CNMG43CNMG54CNMG64-
1.250 1.500 1.500 1.500
1.250 1.500 1.500 1.500
6.000 6.000 7.000 7.000
NL-68 NL-46 NL-58 NL-68
Clamp
CL-12 CL-20 CL-12 CL-12
XNS-510 XNS-48 XNS-510 XNS-510
S-68 S-46 S-58 S-68
MCK Series 15° 5°
F 15°
5°
A
B
E H
5°
C
OPTIONAL HARDWARE Sumitomo Cat. No.
A
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
MCKNR124B MCKNR164D MCKNR206D
MCKNL124B MCKNL164D MCKNL206D
CNMG43CNMG43CNMG64-
B
C
E
F
H Lock Pin
Shim .750 1.000 1.250
.750 4.500 1.000 6.000 1.250 6.000
1.00 1.00 1.50
Clamp
Clamp Screw
Shim Screw
1.000 .122 ICSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48 S-46 1.250 .122 ICSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48 S-46 1.500 .182 ICSN-633 NL-68 CL-12 XNS-510 S-68
MCR Series
Shim – – –
5° F
5°
15°
90° 15°
E
A
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
MCRNR124B MCRNR164D MCRNR204D MCRNR246E
MCRNL124B MCRNL164D MCRNL204D MCRNL246E
CNMG43CNMG43CNMG43CNMG64-
.750 1.000 1.250 1.500
B
.750 1.000 1.250 1.500
OPTIONAL HARDWARE
C
5°
Sumitomo Cat. No.
B
A
C
4.500 6.000 6.000 7.000
E
1.250 1.250 1.250 1.500
F
.750 1.250 1.500 2.000
Shim
Lock Pin
Clamp
Clamp Screw
ICSN-433 ICSN-433 ICSN-433 ICSN-633
NL-46 NL-46 NL-46 NL-68
CL-20 CL-20 CL-20 CL-12
XNS-48 XNS-48 XNS-48 XNS-510
Shim Screw Shim S-46 S-46 S-46 S-68
-
ANSI COMBINATION
ANSI Combination Toolholders
TOOLHOLDERS Series: MDJ • MRG • MDP
MDJ Series 5°
32°
27°
E
3°
C
5°
3°
B
A
F
OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. A
B
C
E
F Shim
Lock Pin
IDSN-322 IDSN-433 IDSN-322 IDSN-433
NL-34L NL-46 NL-34L NL-46
Clamp Shim Clamp Screw Screw
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
MDJNR123B MDJNR124B MDJNR163D MDJNR164C
MDJNL123B MDJNL124B MDJNL163D MDJNL164C
DNMG33DNMG43DNMG33DNMG43-
.750 .750 1.000 1.000
.750 .750 1.000 1.000
4.500 4.500 6.000 5.000
1.250 1.250 1.250 1.250
1.000 1.000 1.250 1.250
MDJNR164D MDJNR204D
MDJNL164D MDJNL204D
DNMG43DNMG43-
1.000 1.250
1.000 1.250
6.000 6.000
1.250 1.250
1.250 IDSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48 S-46 IDSN-443 1.500 IDSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48 S-46 IDSN-443
CL-7 CL-6 CL-7 CL-20
XNS-36 XNS-36 XNS-36 XNS-48
Shim
S-34 – S-46 IDSN-443 S-34 – S-46 IDSN-443
MRG Series 5°
A
Toolholders
8° F
B
8° E 5°
C
OPTIONAL HARDWARE Sumitomo Cat. No.
A
B
C
E
F
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
MRGNR124B MRGNR164D
MRGNL124B MRGNL164D
RNMG43 RNMG43
.750 1.000
.750 1.000
4.500 6.000
1.250 1.250
MRGNR204D
MRGNL204D
RNMG43
1.250
1.250
6.000
1.250
MDP Series
Shim
Lock Pin
Clamp
1.000 1.250
IRSN-43 IRSN-43
NL-46 NL-46
CL-9 CL-9
XNS-59 S-46 IRSN-44 XNS-59 S-46 IRSN-44
1.500
IRSN-43
NL-46
CL-9
XNS-59 S-46 IRSN-44
F
A
F 5°
B
27°30'
E
27°30'
C
A
Neutral Hand
Gage Insert
MDPNN123B MDPNN164D
DNMG33DNMG43-
B
C
E
OPTIONAL HARDWARE
F Shim
.750 1.000
Shim
27°30'
5°
Sumitomo Cat. No.
Clamp Shim Screw Screw
.750 1.000
4.500 6.000
1.500 1.750
.375 .500
Lock Pin
Clamp Shim Clamp Screw Screw
Shim
IDSN-322 NL-34L CL-7 XNS-36 S-34 – IDSN-433 NL-46 CL-12 XNS-510 S-46 IDSN-443
ANSI COMBINATION
ANSI Combination Toolholders
TOOLHOLDERS Series: MDQ • MSD • MSR
MDQ Series
17°30' 7° F
12°30'
B
A
17°30' E
17°30'
C
7°
Sumitomo Cat. No.
A
B
C
OPTIONAL HARDWARE
E
F Shim
Lock Pin
Clamp Shim Clamp Screw Screw
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
MDQNR124B MDQNR164C
MDQNL124B MDQNL164C
DNMG43DNMG43-
.750 1.000
.750 1.000
4.500 5.000
1.375 1.375
1.000 1.250
IDSN-443 NL-46L CL-20 XNS-48 S-46 IDSN-433 IDSN-443 NL-46L CL-20 XNS-48 S-46 IDSN-433
MDQNR164D MDQNR204D
MDQNL164D MDQNL204D
DNMG43DNMG43-
1.000 1.250
1.000 1.250
6.000 6.000
1.375 1.375
1.250 1.500
IDSN-443 NL-46L CL-20 XNS-48 S-46 IDSN-433 IDSN-443 NL-46L CL-20 XNS-48 S-46 IDSN-433
A
B
MSD Series
45°
5° F F
Toolholders
Shim
5° E
45° C
OPTIONAL HARDWARE
45°
Sumitomo Cat. No. A Neutral Hand
Gage Insert
MSDNN124 MSDNN164
SNMG43SNMG43-
B
C
E
F Shim
.750 1.000
.750 1.000
4.500 6.000
1.375 1.375
.375 .500
Lock Pin
ISSN-433 NL-46 ISSN-433 NL-46
Clamp
Clamp Shim Screw Screw
Shim
CL-9 XNS-59 S-46 ISSN-443 CL-9 XNS-59 S-46 ISSN-443
MSR Series 5°
15° A
F E
B
15° C
OPTIONAL HARDWARE
5° 15°
Sumitomo Cat. No. A Right Hand
Left Hand
Gage Insert
MSRNR124B MSRNR164D MSRNR205D MSRNR206D
MSRNL124B MSRNL164D MSRNL205D MSRNL206D
SNMG43SNMG43SNMG54SNMG64-
B
C
E
F Shim
.750 1.000 1.250 1.250
.750 1.000 1.250 1.250
4.500 6.000 6.000 6.000
1.250 1.250 1.375 1.500
.880 1.130 1.353 1.315
ISSN-433 ISSN-433 ISSN-533 ISSN-633
Lock Clamp Shim Pin Clamp Screw Screw NL-46 NL-46 NL-58 NL-68
CL-9 CL-9 CL-12 CL-12
XNS-59 XNS-59 XNS-510 XNS-510
S-46 S-46 S-58 S-58
Shim ISSN-443 ISSN-443 ISSN-543 ISSN-643
ANSI COMBINATION
ANSI Combination Toolholders
TOOLHOLDERS Series: MTA • MTE-S • MTG
3°
MTA Series F
5°
A
0°
B
0° E C
5°
OPTIONAL HARDWARE Sumitomo Cat. No. A
B
C
E
F
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
MTANR082A MTANR103B MTANR123B
MTANL082A MTANL103B MTANL123B
TNMG22TNMG32TNMG32-
.500 .625 .750
.500 .625 .750
4.000 4.500 4.500
.875 1.000 1.000
.500 .645 .770
MTANR164D
MTANL164D
TNMG43-
1.000
1.000
6.000
1.375
1.025
Lock Pin
Shim
MTE-S Series
Clamp Shim Clamp Screw Screw
Shim
– NL-23 CL-19 XNS-36 – – ITSN-333 NL-34L CL-6 XNS-36 S-34 ITSN-323 ITSN-333 NL-34L CL-6 XNS-36 S-34 ITSN-323 ITSN-433 NL-46
CL-9 XNS-59 S-46 ITSN-423
30°
5° F
A
B
F 30°
E
OPTIONAL HARDWARE
C 30°
Sumitomo Cat. No. A Neutral Hand
Gage Insert
MTENNS082 MTENNS103 MTENNS123 MTENNS164 MTENNS205
TNMG22TNMG32TNMG32TNMG43TNMG54-
B
C
E
F Lock Clamp Shim Pin Clamp Screw Screw
Shim .500 .625 .750 1.000 1.250
.500 .625 .750 1.000 1.250
4.000 4.500 4.500 6.000 7.000
1.000 1.125 1.125 1.500 1.625
.250 .312 .375 .500 .625
N/A ITSN-333 ITSN-333 ITSN-433 ITSN-534
MTG Series
NL-23 NL-34L NL-34L NL-46 NL-58
CL-19 CL-6 CL-6 CL-9 CL-9
Shim
XNS-36 – – XNS-36 S-34 ITSN-323 XNS-36 S-34 ITSN-323 XNS-59 S-46 ITSN-423 XNS-510 – –
5°
3° F
B
A
0°
E 5°
0°
C
OPTIONAL HARDWARE Sumitomo Cat. No. A Right Hand
Left Hand
MTGNR103B MTGNL103B MTGNR123B MTGNL123B MTGNR164D MTGNL164D
B
C
E
F
Gage Insert TNMG32TNMG32TNMG43-
Shim .625 .750 1.000
.625 .750 1.000
4.500 4.500 6.000
1.000 1.000 1.375
.875 1.000 1.250
Lock Pin
Clamp Shim Clamp Screw Screw
Shim
ITSN-333 NL-34L CL-6 XNS-36 S-34 ITSN-323 ITSN-333 NL-34L CL-6 XNS-36 S-34 ITSN-323 ITSN-432 NL-46 CL-9 XNS-59 S-46 ITSN-423
Toolholders
5°
ANSI COMBINATION
ANSI Combination Toolholders
TOOLHOLDERS Series: MTJ • MTJ-S
MTJ Series
27°
A
F E
3°
C
5° 3°
5°
B
OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. A
Toolholders
Right Hand
Left Hand
B
C
E
F
Gage Insert
Shim
Lock Pin
Clamp
MTJNR123B MTJNL123B MTJNR163D MTJNL163D
TNMG32TNMG32-
.750 1.000
.750 1.000
4.500 6.000
1.000 1.000
1.000 1.250
ITSN-333 NL-34L CL-6 ITSN-333 NL-34L CL-6
MTJNR164D MTJNL164D
TNMG43-
1.000
1.000
6.000
1.000
1.250
ITSN-433 NL-46
MTJ-S Series
Clamp Shim Screw Screw
Shim
XNS-36 S-34 ITSN-323 XNS-36 S-34 ITSN-323
CL-9 XNS-510 S-46 ITSN-423
27°
A
F E
3°
C
5°
22°
5°
3°
B
OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. A Right Hand
Left Hand
Gage Insert
MTJNRS123 MTJNRS124 MTJNRS163 MTJNRS164 MTJNRS204
MTJNLS123 MTJNLS124 MTJNLS163 MTJNLS164 MTJNLS204
TNMG32TNMG43TNMG32TNMG43TNMG43-
.750 .750 1.000 1.000 1.250
B
.750 .750 1.000 1.000 1.250
C
4.500 4.500 6.000 6.000 6.000
E
1.120 1.190 1.120 1.190 1.190
F
1.000 1.000 1.250 1.250 1.250
Shim
Lock Pin
ITSN-333 ITSN-433 ITSN-333 ITSN-433 ITSN-433
NL-34L NL-46 NL-34L NL-46 NL-46
Clamp
Clamp Shim Screw Screw
CL-6 XNS-36 S-34 CL-9 XNS-58 S-46 CL-6 XNS-36 S-34 CL-9 XNS-510 S-46 CL-9 XNS-510 S-46
Shim ITSN-323 ITSN-423 ITSN-323 ITSN-423 ITSN-423
ANSI COMBINATION
ANSI Combination Toolholders
TOOLHOLDERS Series: MVJ • MVV
MVJ Series 52° A
F 3° E C
5° 47°
9°
B
3°
OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. A Right Hand
B
C
E
F Lock Pin
Shim
Clamp Shim Clamp Screw Screw
Left Hand
Gage Insert
MVJNR163D MVJNR164C
MVJNL163D MVJNL164C
VNMG33VNMG43-
1.000 1.000
1.000 1.000
6.000 5.000
1.687 2.000
1.250 IVSN-322 NL-34L CL-30 XNS-510 S-34 1.250 IVSN-432 NL-46 CL-30 XNS-510 S-46
Shim – –
MVJNR164D MVJNR203D MVJNR204D
MVJNL164D MVJNL203D MVJNL204D
VNMG43VNMG33VNMG43-
1.000 1.250 1.250
1.000 1.250 1.250
6.000 6.000 6.000
2.000 1.687 2.000
1.250 IVSN-432 NL-46 CL-30 XNS-510 S-46 1.500 IVSN-322 NL-34L CL-30 XNS-510 S-34 1.500 IVSN-432 NL-46 CL-30 XNS-510 S-46
– – –
Toolholders
4°
MVV Series
17°30' F A
F E
17°30' C
4° 17°30'
B
OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. A
B
C
E
F Shim
Lock Pin
Clamp Shim Clamp Screw Screw
Neutral Hand
Gage Insert
MVVNN123B
VNMG33-
.750
.750
4.500
1.800
.375
IVSN-322 NL-34L CL-30 XNS-510 S-34
–
MVVNN163D MVVNN164D
VNMG33VNMG43-
1.000 1.000
1.000 1.000
6.000 6.000
1.800 2.250
.500 .500
IVSN-322 NL-34L CL-30 XNS-510 S-34 IVSN-432 NL-46 CL-30 XNS-510 S-46
– –
For minimum tool deflection and to reduce possible chatter maintain a 1:1 ratio of shank size to tool overhang (as measured from the tool post). Ex. 1” shank = 1” of holder overhang
Shim
ANSI COMBINATION
ANSI Combination Toolholders
TOOLHOLDERS Series: MWL • WWL
MWL Series
5° A
F
5°
5°
E
5°
5° Neg.
C
5° Neg.
B OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. A
Toolholders
Right Hand
B
C
E
F Shim
Lock Pin
Clamp Shim Clamp Screw Screw
Left Hand
Gage Insert
MWLNR124B MWLNR163C
MWLNL124B MWLNL163C
WNMG43WNMG33-
.750 1.000
.750 1.000
4.500 5.000
1.250 1.000
1.000 IWSN-432 NL-46 CL-20 XNS-48 1.250 IWSN-322 NL-34L CL-7 XNS-36
– –
Shim – –
MWLNR163D MWLNR164C MWLNR164D
MWLNL163D MWLNL164C MWLNL164D
WNMG33WNMG43WNMG43-
1.000 1.000 1.000
1.000 1.000 1.000
6.000 5.000 6.000
1.000 1.125 1.250
1.250 IWSN-322 NL-34L CL-7 XNS-36 1.250 IWSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48 1.250 IWSN-432 NL-46 CL-20 XNS-48
– – –
– – –
MWLNR204D
MWLNL204D
WNMG43-
1.250
1.250
6.000
1.250
MWLNR243D MWLNR244D
MWLNL243D MWLNL244D
WNMG33WNMG43-
1.500 1.500
1.500 1.500
6.000 6.000
1.000 1.125
1.500 IWSN-432 NL-46 CL-20 XNS-48 2.000 IWSN-322 NL-34L CL-7 XNS-36
– –
– –
2.000 IWSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48
–
–
WWL Series 5°
A
F
E
5° 5°
5° NEG.
C B
5° NEG.
5°
Sumitomo Cat. No. A Right Hand
B
C
Left Hand
Gage Insert
WWLNR124B
WWLNL124B
WNMG43-
WWLNR164D
WWLNL164D
WWLNR165D
WWLNL165D
WWLNR204D WWLNR205D
WWLNL204D WWLNL205D
WNMG43- 1.000 1.000 6.000 WNMG54- 1.000 1.000 6.000 WNMG43- 1.250 1.250 6.000 WNMG54- 1.250 1.250 6.000
E
F Shim
Cam
Nut
Wedge Clamp
Clamp Screw
Ring Wrench
.750 .750 4.500 1.250 1.000 SWW-433 MP-416 CPM-43S MWW-40 BHA-0625 ER05 LH030 1.250 1.250 SWW-433 MP-420 CPM-43N MWW-40 BHA-0625 ER05 LH040 1.593 1.500 SWW-544 MP-531 CPM-54N MWW-50 BHA-0834 ER07 LH040 1.250 1.500 SWW-433 MP-420 CPM-43N MWW-40 BHA-0625 ER05 LH040 1.593 1.500 SWW-544 MP-534 CPM-54N MWW-50 BHA-0834 ER07 LH060
Swiss
Swiss Toolholders
TOOLHOLDERS Series: PCLC • SCAC
PCLC R/LSeries
Side lever locking holders
A
F 0°
95° E
0°
C B
Dimensions (inch/mm) Sumitomo Cat. No.
Right Hand
Left Hand
PCLCR062D
PCLCL062D
7° Positive Gage Insert
Stock
A
B
C
E
F
• • •
.375
.375
6.000
.472
.395
LCL06 BTT0407 LP07 TH020
.500 .625 10.0
.500 .625 10.0
6.000 6.000 125.0
.591 .630 12.0
.520 .645 10.5
LCL09 BTT0407 LP06 TH020 LCL09 BTT0411 LP06 TH020 LCL06 BTT0407 LP07 TH020
12.0
12.0
150.0
16.0
12.5
LCL09 BTT0407 LP06 TH020
16.0
16.0
150.0
16.0
16.5
LCL09 BTT0411 LP06 TH020
CCMT21.51
PCLCR083D PCLCL083D CCMT32.52 PCLCR103D PCLCL103D CCMT32.52 PCLCR1010-K06 PCLCL1010-K06 CCMT21.51
« « «
PCLCR1212-K09 PCLCL1212-K09 CCMT32.52 PCLCR1616-M09 PCLCL1616-M09 CCMT32.52
•
= USA stocked item
Lever Pin
Clamp Bolt
Pin
Wrench
« = Worldwide Warehouse
Swiss Toolholders
SCAC R/LSeries 10° 0°
F
A E C
0°
0°
B
Dimensions (inch/mm)
Sumitomo Cat. No.
Right Hand
Left Hand
7° Positive Gage Insert
SCACR062D SCACR083D SCACR103D
SCACL062D SCACL083D SCACL103D
CCMT21.51 CCMT32.52 CCMT32.52
SCACR1010-06 SCACL1010-06 CCMT21.51 SCACR1212-09 SCACL1212-09 CCMT32.52 SCACR1616-09 SCACL1616-09 CCMT32.52
• = USA stocked item
Stock
A
B
C
E
F
• • •
.375 .500 .625
.375 .500 .625
6.000 6.000 6.000
0.440 0.625 0.500
10.0
10.0
100.0
12.0
12.0
100.0
16.0
16.0
100.0
« « «
« = Worldwide Warehouse
Insert Screw
Torx Wrench
0.375 0.500 0.625
ST-21.5 ST-32.5 ST-32.5
TRX08 TRX15 TRX15
18.0
10.5
ST-21.5
TRX08
18.0
12.5
ST-32.5
TRX15
18.0
16.5
ST-32.5
TRX15
Swiss
Swiss Toolholders
TOOLHOLDERS Series: SCNC • PDJC
SCNC R/LSeries
5° A
F C
5°
B E
Dimensions (inch/mm)
Sumitomo Cat. No.
Right Hand
Left Hand
7° Positive Gage Insert
SCNCR062D
SCNCL062D
CCMT21.51
SCNCR083D
SCNCL083D
CCMT32.52
SCNCR103D
SCNCL103B
CCMT32.52
Stock
• • •
A
B
C
E
F
.375
.375
6.000
0.500
0.375
ST-21.5
TRX08
.500
.500
6.000
0.620
0.500
ST-32.5
TRX15
Insert Screw
Torx Wrench
.625
.625
6.000
0.500
0.625
ST-32.5
TRX15
SCNCR1010-06 SCNCL1010-06 CCMT21.51
10.0
10.0
150.0
18.0
10.5
ST-21.5
TRX08
SCNCR1212-09 SCNCL1212-09 CCMT32.52
12.0
12.0
150.0
18.0
12.5
ST-32.5
TRX15
SCNCR1616-09 SCNCL1616-09 CCMT32.52
16.0
16.0
150.0
18.0
16.5
ST-32.5
TRX15
• = USA stocked item PDJC R/LSeries Swiss Toolholders
Side lever locking holders
F
A
0°
93° 0°
E
C B
Dimensions (Inch/mm) Sumitomo Cat. No.
Right Hand
Left Hand
7° Positive Gage Insert
Stock
A
B
C
E
F
• • •
.375
.375
6.000
.472
.395
LCL06 BTT0407 LP04 TH020
.500 .625
.500 .625
6.000 6.000
.787 .787
.520 .645
LCL09 BTT0407 LP07 TH020 LCL09 BTT0411 LP07 TH020
« « «
10.0 12.0
10.0 12.0
125.0 150.0
15.0 20.0
10.5 12.5
LCL06 BTT0407 LP04 TH020 LCL09 BTT0407 LP07 TH020
16.0
16.0
150.0
20.0
16.5
LCL09 BTT0411 LP07 TH020
PDJCR062D
PDJCL062D
DCMT21.51
PDJCR083D PDJCR103D
PDJCL083D PDJCL103D
DCMT32.52 DCMT32.52
PDJCR1010-K07 PDJCL1010-K07 DCMT21.51 PDJCR1212-M11 PDJCL1212-M11 DCMT32.52 PDJCR1616-M11 PDJCL1616-M11 DCMT32.52
• = USA stocked item
Lever Pin
Clamp Bolt
Pin
« = Worldwide Warehouse item
ANSI-ISO Screw-On Small Shank Toolholders have common hardware and superior Torx® locking insert screws, for maximum holding power.
Wrench
Swiss Toolholders
Swiss
TOOLHOLDERS Series: SDAC • SDPCN
SDAC R/LSeries
35° A
F
0°
E
30°
C
0°
0° B
Dimensions (inch/mm)
Sumitomo Cat. No. A
B
C
E
F
Left Hand
7° Positive Gage Insert
Stock
Right Hand SDACR062D
SDACL062D
DCMT21.51
• • •
.375
.375
6.000
0.625
.500
.500
6.000
.625
.625
6.000
SDACR1010-07 SDACL1010-07 DCMT21.51
«
10.0
10.0
SDACR1212-11 SDACL1212-11 DCMT32.52
«
12.0
SDACR1616-11 SDACL1616-11 DCMT32.52
«
16.0
SDACR082D
SDACL082D
DCMT21.51
SDACR103D
SDACL103D
DCMT32.52
• = USA stocked item
Insert Screw
Torx Wrench
0.375
ST-21.5
TRX06
0.875
0.500
ST-32.5
TRX06
0.875
0.625
ST-32.5
TRX08
100.0
18.0
10.5
ST-21.5
TRX06
12.0
100.0
18.0
12.5
ST-32.5
TRX08
16.0
100.0
18.0
16.5
ST-32.5
TRX08
« = Worldwide Warehouse item
Swiss Toolholders
SDPCN Series 27.5 ° A C
B
Dimensions (inch/mm)
Sumitomo Cat. No.
Neutral Hand
7° Positive Gage Insert
Stock
A
B
C
Insert Screw
Torx Wrench
• • •
.375
.375
6.000
ST-21.5
TRX06
.500
.500
6.000
ST-32.5
TRX08
.625
.625
6.000
ST-32.5
TRX08
ST-21.5
TRX06
SDPCN062D
DCMT21.51
SDPCN083D
DCMT32.52
SDPCN103D
DCMT32.52
SDPCN1010-07
DCMT21.51
10.0
10.0
150.0
SDPCN1212-11
DCMT32.52
12.0
12.0
150.0
ST-32.5
TRX08
SDPCN1616-11
DCMT32.52
16.0
16.0
150.0
ST-32.5
TRX08
• = USA stocked item
Swiss
Swiss Toolholders
TOOLHOLDERS Series: STAC • SVAB
STAC R/LSeries
E A
F 0° 91°
C
0° B Dimensions (inch/mm)
Sumitomo Cat. No.
7° Positive Gage Insert
Stock
A
B
C
E
F
Insert Screw
Torx Wrench
TCMT21.51
• • •
.375
.375
6.000
0.625
0.375
ST-21.5
TRX08
.500
.500
6.000
0.625
0.500
ST-21.5
TRX08
.625
.625
6.000
0.750
0.625
ST-32.5
TRX15
STACR1010-11 STACL1010-11 TCMT21.51
«
10.0
10.0
100.0
16.0
12.0
ST-21.5
TRX08
STACR1212-11 STACL1212-11 TCMT21.51
«
12.0
12.0
100.0
16.0
16.0
ST-21.5
TRX08
STACR1616-16 STACL1616-16 TCMT32.52
«
16.0
16.0
100.0
16.0
20.0
ST-32.5
TRX15
Right Hand
Left Hand
STACR062D
STACL062D
STACR082D
STACL082D
TCMT21.51
STACR103D
STACL103D
TCMT32.52
Swiss Toolholders
• = USA stocked item
« = Worldwide Warehouse item
SVAB R/LSeries
55° A
F 0° E 50°
C 0°
0°
B Dimensions (inch/mm)
Sumitomo Cat. No.
Right Hand
Left Hand
5° Positive Gage Insert
Stock
A
B
C
E
F
Insert Screw
Torx Wrench
• • •
.375
.375
6.000
0.875
0.375
ST-21.5
TRX08
.500
.500
6.000
0.875
0.500
ST-21.5
TRX08
.625
.625
6.000
1.375
0.625
ST-32.5
TRX15
10.0
10.0
150.0
22.0
10.0
ST-21.5
TRX08
SVABR062D
SVABL062D
VBMT221
SVABR082D
SVABL082D
VBMT221
SVABR103D
SVABL103D
VBMT332
SVABR1010-11 SVABL1010-11
VBMT221
SVABR1212-11 SVABL1212-11
VBMT221
12.0
12.0
150.0
22.0
12.0
ST-21.5
TRX08
SVABR1616-16 SVABL1616-16
VBMT332
16.0
16.0
150.0
35.0
16.0
ST-32.5
TRX15
• = USA stocked item
Swiss
Swiss Toolholders
TOOLHOLDERS Series: SVNB • SBT • SCT
SVNB R/LSeries
38° F
A C
3°
B E
Dimensions (inch/mm)
Sumitomo Cat. No.
Right Hand
Left Hand
5° Positive Gage Insert
Stock
A
• • •
SVNBR062D
SVNBL062D
VBMT22-
SVNBR082D
SVNBL082D
VBMT22-
SVNBR103D
SVNBL103D
VBMT33-
B
C
E
.375
.375
6.000
.500
.500
6.000
F
Insert Screw
Torx Wrench
0.940
0.375
ST-21.5
TRX08
0.940
0.500
ST-21.5
TRX08
.625
.625
6.000
1.440
0.620
ST-32.5
TRX15
SVNBR1010-11 SVNBL1010-11
VBMT22-
10.0
10.0
150.0
24.0
10.0
ST-21.5
TRX08
SVNBR1212-11 SVNBL1212-11
VBMT22-
12.0
12.0
150.0
24.0
12.0
ST-21.5
TRX08
SVNBR1616-16 SVNBL1616-16 VBMT33-
16.0
16.0
150.0
37.0
16.0
ST-32.5
TRX15
• = USA stocked item Back Turning Holders
SBT R Series
0°
F
A 3.5 0°
C
E
B
Dimensions (Inchmm)
Sumitomo Cat. No.
Left Hand
Gage Insert
SBTR3506
BTR35
SBTR3508
BTR35
SBTR3510
BTR35
Stock
A
B
C
E
F
• • •
.375
.375
6.000
.375
.500 .625
.500 .625
6.000 6.000
.500 .625
« « «
SBTR351010
BTR35
SBTR351212 SBTR351616
BTR35 BTR35
• = USA stocked item
« = Worldwide Warehouse item
Insert Screw
Torx Wrench
7.500
BFTX0307N
TRX10
9.500 13.500
BFTX0307N BFTX0307N
TRX10 TRX10
10.0
10.0
150.0
10.0
7.5
BFTX0307N
TRX10
12.0 16.0
12.0 16.0
150.0 150.0
12.0 16.0
9.5 13.5
BFTX0307N BFTX0307N
TRX10 TRX10
Cut-Off Holders
SCT R/LSeries
F 1°30'
A C G E
B
Dimensions (Inchmm)
Sumitomo Cat. No.
Left Hand
Gage Insert
SCTR08
SCTL08
CTR12
SCTR10 SCTR12
SCTL10 SCTL12
CTR12 CTR12
SCTR1010 SCTR1212
SCTL1010 SCTL1212
CTR12 CTR12
SCTR1616
SCTL1616
Right Hand
•
= USA stocked item
Stock
A
B
C
E
F
G
Insert Screw Right hand
• • •
«
Left hand
Torx Wrench
.500
.500
6.000
.500
.500
.591
BFTX0410T8R BFTX0410T8L
TRX08
.625 .750
.625 .750
6.000 6.000
.625 .750
.625 .750
.591 .591
BFTX0410T8R BFTX0410T8L BFTX0410T8R BFTX0410T8L
TRX08 TRX08
10.0
10.0
150.0 150.0
10.0 12.0
10.0 12.0
15.0 15.0
BFTX0410T8R BFTX0410T8L BFTX0410T8R BFTX0410T8L
TRX08 TRX08
150.0
16.0
16.0
15.0
BFTX0410T8R BFTX0410T8L
TRX08
12.0 12.0 « CTR12 « 16.0 16.0 « = Worldwide Warehouse item
Swiss Toolholders
Right Hand
Swiss
Swiss Toolholders
TOOLHOLDERS Series: SPB • CKBR • CKBSR
SPB R/L Series
E F
A 1°
offset:0
C
Height offset :0.1 before center
B 3
Dimensions (Inch/mm)
Sumitomo Cat. No.
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
SPBR063D SPBR083D SPBR1010-60 SPBR1212-60
SPBL063D SPBL083D SPBL1010-60 SPBL1212-60
PBV1102 PBV1102 PBV1102 PBV1102
• = USA stocked item
Stock
A
B
C
E
F
• •
.375 .500 10.0 12.0
.375 .500 10.0 12.0
6.000 6.000 150.0 150.0
.669 .669 17.0 17.0
.375 .500 10.5 12.5
« «
Insert Screw
Torx Wrench
BFTX02505N BFTX02505N BFTX02505N BFTX02505N
LT08-06 LT08-06 LT08-06 LT08-06
« = Worldwide Warehouse item
CKBR Series A e
F C 20 E
B
Dimensions (Inch/mm)
Right Hand CKBR062D CKBR082D CKBR102D
KBMXR KBMXR KBMXR
CKBR1010-16
KBMXR
CKBR1212-16 CKBR1616-16
KBMXR KBMXR
• = USA stocked item
Stock
A
B
C
E
F
Clamp
Clamp Screw
Wrench
• • •
.375 .500 .625
.375 .500 .625
6.000 6.000 6.000
.375 .500 .625
.375 .500 .625
CKBW16 CKBW16 CKBW16
WB4-8 WB4-8 WB4-8
LH020 LH020 LH020
10.0
10.0
150.0
10.0
10.0
CKBW16
WB4-8
LH020
12.0 16.0
12.0 16.0
150.0 150.0
12.0 16.0
12.0 16.0
CKBW16 CKBW16
WB4-8 WB4-8
LH020 LH020
Gage Insert
« «
« « = Worldwide Warehouse item
L2 16
CKBSR Series
F B 0
Swiss Toolholders
Sumitomo Cat. No.
L3
(3.5)
C
6.5
A
A
Dimensions (Inch/mm) Sumitomo Cat. No.
Stock
A
B
C
F
L2
L3
Clamp
Clamp Screw
Wrench
• • •
.375
.625
6.000
1.220
1.125
.393
CKBW16
WB4-8
LH020
.500 .625
.625 .625
6.000 6.000
1.220 1.220
1.125 1.125
.393 .393
CKBW16 CKBW16
WB4-8 WB4-8
LH020 LH020
10.0
16.0
150.0
31.0
28.5
10.0
CKBW16
WB4-8
LH020
12.0 16.0
16 .0 16.0
150.0 150.0
31.0 31.0
28.5 28.5
10.0 16.0
CKBW16 CKBW16
WB4-8 WB4-8
LH020 LH020
Right Hand
Gage Insert
CKBSR062D
KBMXL
CKBSR082D CKBSR102D
KBMXL KBMXL
CKBSR1010-16-11
KBMXL
CKBSR1212-16-11 CKBSR1616-16-11
KBMXL KBMXL
• = USA stocked item
« = Worldwide Warehouse item
« « «
BORING BARS Pages 207-239
Table of Contents Boring Bars:
Pages
Nomenclature..............................207-208 Insert Holding Method Overview..............209 SumiTurn T-REX.................................210
ANSI-ISO “Screw On” Boring Bars Steel Shank...................215-219 Carbide Shank................220-221 Heavy Metal Shank................222 X-Bar.............................223-227 Anti-Vibration........................228 Sumitomo Boring Bars Nomenclature........................229 Steel Shank...................230- 233 Carbide Shank......................234 UFO Technology.............235-237 CBN Solid Carbide..........238-239
Boring Bars
ANSI Standard Combination Boring Bars.................................211-214
SUMITURN
T-REX Series: A-DTR
Features & Benefits • Available in the -LU, -GU and -SU chipbreakers with grades T2000Z, AC700G, AC2000, AC3000, AC610M, and AC630M • Rigid clamping system ensures accurate insert indexing • Up to 2.5mm (0.100”) depth of cut o
• Six 55 cutting edges versus the standard four edges of a DNMG insert
T-REX Boring Bar
A-DTR Series
1.575
F
95 O 30
'
D
0.787
H
KO -5O
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand A20DTR55CR3 A20DTR55CL3 A24DTR55CR3 A24DTR55CL3
C
D 1.250” 1.500”
C 10.000” 12.000”
Dimensions (Inch) F H 0.875” 0.309” 1.000” 0.309”
K -12O -10O
Min. Bore 1.750” 2.000”
T-REX Inserts
• • •
• • •
0.394 0.197 0.394 0.197 0.394 0.197
Radius 0.016 0.031 0.047
.008 .012 .016 Feed rate (IPR)
0.394 0.197 0.016 0.394 0.197 0.031 0.394 0.197 0.047
2.5mm (0.100”) Maximum
.080
Depth of cut
.040
.008 .012 .016 Feed rate (IPR)
Hardware
Clamp
Spring
TRCP3
SSP420
Clamp Screw BX0520
Shim TRW5505
Torque specifications for BX0520 clamp screw = 31-39 inch/lbs.
Shim Screw BFTX0307N
Wrench TSW040
Torx Wrench TRX10
Radius
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
.120
.004
Thickness
Sumitomo Cat. No. TRM551704GU TRM551708GU TRM551712GU
O
93
O
95
' 30
Depth of cut (inches)
.040
Dimensions (Inch) Inscribed Circle
.080
Coated AC700G AC2000 AC820P AC3000 AC610M AC630M
Depth of cut (inches)
Radius
Thickness
Dimensions (Inch)
Finishing
.120
.004
Depth of cut (inches)
TRM551704SU TRM551708SU TRM551712SU
Coated
Thickness
Sumitomo
0.394 0.197 0.016 0.394 0.197 0.031 0.394 0.197 0.047
Inscribed Circle
Finishing
-GU
• • • • • • • • • • • • • • •
AC630M
-SU
Dimensions (Inch)
AC700G AC2000 AC820P AC3000 T2000Z Inscribed Circle
Sumitomo Cat. No. TRM551704LU TRM551708LU TRM551712LU
AC610M
Finishing
Coated
Boring Bars
-LU
.120
.080
.040
.004
.008 .012 .016 Feed rate (IPR)
ANSI STANDARD COMBINATION
ANSI Standard Combination Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-MCK • A-MCL
15°
A-MCK D F
1/4-18 NPT C
5°
15°
K°
OPTIONAL HARDWARE
Solid steel bar with coolant hole
Sumitomo Cat. No. D Right Hand A20MCKNR4 A24MCKNR5
Left Hand
Gage Insert
A20MCKNL4 A24MCKNL5
CNMG432 CNMG543
C
F
K°
Min. Bore
Lock Pin
Shim 1.250 1.500
14.000 14.000
.765 .890
14° 12°
A-MCL
Clamp
Clamp Screw
1.470 ICSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48 1.760 ICSN-533 NL-58 CL-12 XNS-510
Shim
Shim Screw
– –
S-46 S-58
5° D F
1/4-18 NPT 5°
5°
C
5°
Boring Bars
K°
OPTIONAL HARDWARE
Solid steel bar with coolant hole Sumitomo Cat. No. D Right Hand
C
F
K°
Min. Bore
Shim
Shim Screw
XNS-36 XNS-48 XNS-48 XNS-48 XNS-48 XNS-48 XNS-510
– – – – – – –
– – S-46 S-46 S-46 S-46 S-58
3.030 ICSN-433 NL-46 CL-20 XNS-48
–
S-46
Left Hand
Gage Insert
Shim
A16MCLNR3 A16MCLNR4 A20MCLNR4 A24MCLNR4 A28MCLNR4 A32MCLNR4 A32MCLNR5
A16MCLNL3 A16MCLNL4 A20MCLNL4 A24MCLNL4 A28MCLNL4 A32MCLNL4 A32MCLNL5
CNMG322 CNMG432 CNMG432 CNMG432 CNMG432 CNMG432 CNMG543
1.000 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.000
12.000 12.000 12.000 14.000 14.000 14.000 16.000
.640 .640 .765 .890 1.015 1.281 1.281
14° 14° 14° 14° 12° 12° 12°
1.200 1.200 1.470 1.760 2.010 2.400 2.400
A40MCLNR4
A40MCLNL4
CNMG432
2.500
16.000
1.531
10°
N/A N/A ICSN-433 ICSN-433 ICSN-433 ICSN-433 ICSN-533
Lock Clamp Pin Clamp Screw NL-33 NL-44 NL-46 NL-46 NL-46 NL-46 NL-58
CL-7 CL-20 CL-20 CL-20 CL-20 CL-20 CL-12
ANSI STANDARD COMBINATION
ANSI Standard Combination Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-MDQ • A-MDU 17°30'
A-MDQ D
12°30'
F
1/4-18 NPT C
55° K°
17°30'
10°
OPTIONAL HARDWARE
Solid steel bar with coolant hole
Sumitomo Cat. No. D Right Hand A20MDQNR4 A24MDQNR4
Left Hand
Gage Insert
A20MDQNL4 A24MDQNL4
DNMG432 DNMG432
C
F
K°
Min. Bore
Lock Pin Clamp
Shim 1.250 1.500
14.000 14.000
1.000 1.125
12° 8°
1.705 2.000
Clamp Srew
Shim
Shim Screw
IDSN-443 NL-46L CL-12 XNS-59 IDSN-433 S-46 IDSN-443 NL-46L CL-12 XNS-59 IDSN-433 S-46
3°
A-MDU D 27°
1/4-18 NPT
F C 55° K°
5°
Solid steel bar with coolant hole
OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
Gage Insert
A16MDUNR3 A20MDUNR4 A24MDUNR4 A28MDUNR4 A32MDUNR4 A40MDUNR5
A16MDUNL3 A20MDUNL4 A24MDUNL4 A28MDUNL4 A32MDUNL4 A40MDUNL5
DNMG332 DNMG432 DNMG432 DNMG432 DNMG432 DNMG543
C
F
K°
Min. Bore Shim
1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.500
12.000 14.000 14.000 14.000 16.000 16.000
.750 1.000 1.250 1.250 1.375 1.750
12° 10° 10° 10° 10° 10°
1.300 1.705 2.000 2.250 2.500 3.250
Select ANSI Standard Combination Boring Bars with through coolant, for longer insert life and excellent chip evacuation.
N/A IDSN-443 IDSN-443 IDSN-443 IDSN-443 IDSN-533
Lock Clamp Pin Clamp Screw NL-33 CL-7 NL-46L CL-12 NL-46L CL-12 NL-46L CL-12 NL-46L CL-12 NL-58 CL-30
Shim
XNS-36 – XNS-59 IDSN-433 XNS-59 IDSN-433 XNS-59 IDSN-433 XNS-59 IDSN-433 XNS-510 –
Shim Screw S-34 S-46 S-46 S-46 S-46 S-58
Boring Bars
3°
ANSI STANDARD COMBINATION
ANSI Standard Combination Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-MTF • A-MVU
A-MTF D F
1/4-18 NPT 0° C
0°
K°
5° Solid steel bar with coolant hole
OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. D
C
F
K°
Min. Bore
Lock Pin
Shim
Clamp
Clamp Screw
Shim
Shim Screw
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
A16MTFNR3 A20MTFNR3
A16MTFNL3 A20MTFNL3
TNMG332 TNMG332
1.000 1.250
12.000 12.000
.640 .765
15° 12°
1.200 1.470
ITSN-333 NL-34L CL-7 ITSN-333 NL-34L CL-7
XNS-35 ITSN-323 S-34 XNS-35 ITSN-323 S-34
A24MTFNR3 A24MTFNR4 A32MTFNR4
A24MTFNL3 A24MTFNL4 A32MTFNL4
TNMG332 TNMG432 TNMG432
1.500 1.500 2.000
14.000 14.000 14.000
.890 1.030 1.281
10° 10° 8°
1.760 1.760 2.400
ITSN-333 NL-34L CL-7 ITSN-432 NL-46 CL-9 ITSN-432 NL-46 CL-9
XNS-35 ITSN-323 S-34 XNS-59 ITSN-423 S-46 XNS-59 ITSN-423 S-46
3°
A-MVU D 27°
1/4-18 NPT
Boring Bars
F C 35° 3°
K°
5°
Solid steel bar with coolant hole
OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
Gage Insert
A20MVUNR3 A24MVUNR3
A20MVUNL3 A24MVUNL3
VNMG332 VNMG332
C
F
K°
Min. Bore Shim
1.250 1.500
14.000 14.000
1.125 1.250
12° 12°
1.705 2.000
Lock Clamp Pin Clamp Screw
IVSN-322 NL-34L CL-12 XNS-58 IVSN-322 NL-34L CL-12 XNS-58
Shim
Shim Screw
– –
S-34 S-34
ANSI STANDARD COMBINATION
ANSI Standard Combination Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-MWL
A-MWL D
F
5°
5°
1/4-18 NPT C
5° 5°
K°
Solid steel bar with coolant hole
OPTIONAL HARDWARE
Sumitomo Cat. No. D Right Hand
C
F
K°
Min. Bore
Shim
Shim Screw
XNS-36 XNS-36 XNS-47 XNS-48
– – – –
– – – –
IWSN-432 NL-46 CL-20 XNS-48
–
–
Left Hand
Gage Insert
Shim
A12MWLNR3 A16MWLNR3 A16MWLNR4 A20MWLNR4
A12MWLNL3 A16MWLNL3 A16MWLNL4 A20MWLNL4
WNMG332 WNMG332 WNMG432 WNMG432
.750 1.000 1.000 1.250
10.000 12.000 12.000 12.000
.500 .640 .640 .765
14° 14° 14° 14°
1.000 1.200 1.200 1.470
– – – IWSN-432
A24MWLNR4
A24MWLNL4
WNMG432
1.500
14.000
.890
14°
1.760
Lock Clamp Pin Clamp Screw NL-33L NL-33 NL-44 NL-46
CL-7 CL-7 CL-20 CL-20
Boring Bars
ANSI-ISO
ANSI-ISO Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-SCFP • A-SCLC
A-SCFP
0°
D A
F C 10°
0°
K°
0°
Solid steel bar with coolant hole Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
11° Positive Gage Insert
A06SCFPR2 A08SCFPR2 A10SCFPR2 A12SCFPR3 A16SCFPR3
A06SCFPL2 A08SCFPL2 A10SCFPL2 A12SCFPL3 A16SCFPR3
CPMT21.51 CPMT21.51 CPMT21.51 CPMT32.52 CPMT32.52
.375 .500 .625 .750 1.000
C
F
6.000 8.000 10.000 10.000 12.000
K°
.250 .312 .406 .500 .640
4° 2° 0° 0° 0°
Min. Bore
A
.480 .600 .770 .930 1.200
1/8* 1/16-27 NPT 1/8-27 NPT 1/8-27 NPT 1/4-18 NPT
Insert Screw
Torx Wrench
ST21.5 ST21.5 ST21.5 ST32.5 ST32.5
TRX08 TRX08 TRX08 TRX15 TRX15
*Through hole only. No threads.
A-SCLC
5° D
A
Boring Bars
F C 5° 5°
K°
0°
Solid steel bar with coolant hole
Sumitomo Cat. No. D Right Hand A06SCLCR2 A08SCLCR2 A10SCLCR2 A10SCLCR3 A12SCLCR3 A16SCLCR3
Left Hand
7° Positive Gage Insert
A06SCLCL2 A08SCLCL2 A10SCLCL2 A10SCLCL3 A12SCLCL3 A16SCLCL3
CCMT21.51 CCMT21.51 CCMT21.51 CCMT32.52 CCMT32.52 CCMT32.52
*Through hole only. No threads.
.375 .500 .625 .625 .750 1.000
C
6.000 6.000 10.000 10.000 10.000 12.000
F
.250 .312 .406 .406 .500 .640
K°
-15° -13° -10° -10° -8° -7°
Min. Bore
A
.480 .600 .770 .770 .930 1.200
1/8* 1/16-27 NPT 1/8-27 NPT 1/8-27 NPT 1/8-27 NPT 1/4-18 NPT
Insert Screw
Torx Wrench
ST21.5 ST21.5 ST21.5 ST32.5 ST32.5 ST32.5
TRX08 TRX08 TRX08 TRX15 TRX15 TRX15
ANSI-ISO
ANSI-ISO Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-SCLP • A-SDUP 5°
A-SCLP
D
A
F C 5°
5°
K°
0°
Solid steel bar with coolant hole Sumitomo Cat. No. D
C
F
K°
Min. Bore
A Insert Screw
Torx Wrench
1/8* 1/16-27 NPT
ST21.5 ST21.5
TRX08 TRX08
.770 .770
1/8-27 NPT 1/8-27 NPT
ST21.5 ST32.5
TRX08 TRX15
.930 1.200
1/8-27 NPT 1/4-18 NPT
ST32.5 ST32.5
TRX15 TRX15
Right Hand
Left Hand
11° Positive Gage Insert
A06SCLPR2 A08SCLPR2
A06SCLPL2 A08SCLPL2
CPMT21.51 CPMT21.51
.375 .500
6.000 8.000
.250 .312
-6° -3°
.480 .600
A10SCLPR2 A10SCLPR3
A10SCLPL2 A10SCLPL3
CPMT21.51 CPMT32.52
.625 .625
10.000 10.000
.406 .406
-2° -2°
A12SCLPR3 A16SCLPR3
A12SCLPL3 A16SCLPL3
CPMT32.52 CPMT32.52
.750 1.000
10.000 12.000
.500 .640
-2° 0°
*Through hole only. No threads.
3°
A-SDUP D 27°
A
F
Boring Bars
C 55° K°
3°
0° Solid steel bar with coolant hole
Sumitomo Cat. No. D Right hand
Left Hand
11° Positive Gage Insert
A06SDUPR2 A08SDUPR2 A10SDUPR2 A12SDUPR3 A16SDUPR3
A06SDUPL2 A08SDUPL2 A10SDUPL2 A12SDUPL3 A16SDUPL3
DPMT21.51 DPMT21.51 DPMT21.51 DPMT32.52 DPMT32.52
*Through hole only. No threads.
.375 .500 .625 .750 1.000
C
6.000 8.000 10.000 10.000 12.000
F
.375 .437 .500 .562 .750
K°
-3° -2° 0° 0° 0°
Min. Bore
A
.600 .730 .850 .980 1.300
1/8* 1/16-27NPT 1/8-27NPT 1/8-27NPT 1/4-18NPT
Insert Screw
Torx Wrench
ST21.5 ST21.5 ST21.5 ST32.5 ST32.5
TRX08 TRX08 TRX08 TRX15 TRX15
ANSI-ISO
ANSI-ISO Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-SDUC • A-SDXP
3°
A-SDUC D 27°
A
F C 55° K°
3°
0°
Solid steel bar with coolant hole
Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
7° Positive Gage Insert
A06SDUCR2 A08SDUCR2 A10SDUCR2
A06SDUCL2 A08SDUCL2 A10SDUCL2
DCMT21.51 DCMT21.51 DCMT21.51
A12SDUCR3
A12SDUCL3
A16SDUCR3
A16SDUCL3
C
F
K°
Min.
A
Bore -7° -7° -7°
.600 .730 .850
1/8* 1/16-27 NPT 1/8-27 NPT
Insert Screw
Torx Wrench
ST21.5 ST21.5 ST21.5
TRX08 TRX08 TRX08
.375 .500 .625
6.000 6.000 8.000
.375 .437 .500
DCMT32.52
.750
10.000
.562
-7°
.980
1/8-27 NPT
ST32.5
TRX15
DCMT32.52
1.000
12.000
.750
-5°
1.300
1/4-18 NPT
ST32.5
TRX15
*Through hole only. No threads.
A-SDXP
L D 25°
A
Boring Bars
F C 5° 55°
K° 5°
0° Solid steel bar with coolant hole
Sumitomo Cat. No. D
C
F
L
K°
Min.
A
Right Hand
Left Hand
11° Positive Gage Insert
Bore
Insert Screw
Torx Wrench
A08SDXPR2 A10SDXPR2
A08SDXPL2 A10SDXPL2
DPMT21.51 DPMT21.51
.500 .625
8.000 10.000
.437 .500
8-1/2 10-1/2
0° 0°
.730 1/16-27 NPT .850 1/8-27 NPT
ST21.5 ST21.5
TRX08 TRX08
A12SDXPR3 A16SDXPR3
A12SDXPL3 A16SDXPL3
DPMT32.52 DPMT32.52
.750 1.000
10.000 12.000
.562 .750
10-3/4 12-3/4
-2° 0°
.980 1/8-27 NPT 1.300 1/4-18 NPT
ST32.5 ST32.5
TRX15 TRX15
Do not exceed a 3:1 boring bar diameter to overhang ratio: 1ý dia. bar = 3ý maximum overhang. This will provide maximum rigidity and minimal chatter for steel shank bars.
ANSI-ISO
ANSI-ISO Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-STFC • A-STFP 0°
A-STFC D
A
F C 0°
0° K° Solid steel bar with coolant hole Sumitomo Cat. No. D
C
F
K°
Min.
Right Hand
Left Hand
7° Positive Gage Insert
A08STFCR2 A10STFCR2 A12STFCR3
A08STFCL2 A10STFCL2 A12STFCL3
TCMT21.51 TCMT21.51 TCMT32.52
.500 .625 .750
6.000 8.000 10.000
.312 .406 .500
-13° -10° -8°
.600 .770 .930
A16STFCR3
A16STFCL3
TCMT32.52
1.000
12.000
.640
-7°
1.200
A
Bore
A-STFP
Insert Screw
Torx Wrench
1/16-27 NPT 1/8-27 NPT 1/8-27 NPT
ST21.5 ST21.5 ST32.5
TRX08 TRX08 TRX15
1/4-18 NPT
ST32.5
TRX15
0°
D
A
F C
Boring Bars
0°
0° K° Solid steel bar with coolant hole
Sumitomo Cat. No. D Right Hand A05STFPR1.8 A06STFPR2 A08STFPR2 A10STFPR2 A12STFPR3 A16STFPR3
Left Hand
A05STFPL1.8 TPMT1.81.51 A06STFPL2 TPMT21.51 A08STFPL2 TPMT21.51 A10STFPL2 TPMT21.51 A12STFPL3 TPMT32.52 A16STFPL3 TPMT32.52
*Through hole only. No threads.
C
F
K°
11° Positive Gage Insert
Min.
A
Bore .3125 .375 .500 .625 .750 1.000
5.000 6.000 8.000 10.000 10.000 12.000
.219 .250 .312 .406 .500 .640
-8° -4° -2° 0° -2° 0°
.415 .480 .600 .770 .930 1.200
3/32* 1/8* 1/16-27 NPT 1/8-27 NPT 1/8-27 NPT 1/4-18 NPT
Insert Screw
Torx Wrench
ST21.5 ST21.5 ST21.5 ST21.5 ST32.5 ST32.5
TRX08 TRX08 TRX08 TRX08 TRX15 TRX15
ANSI-ISO
ANSI-ISO Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-SVQB • A-SVUB
17°30'
A-SVQB
D 32°30'
A
F C 35° K° 17°30'
0°
Solid steel bar with coolant hole
Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
C
F
K°
Min.
5° Positive Gage Insert
A
Bore
Insert Screw
Torx Wrench
A10SVQBR2
A10SVQBL2
VBMT221
.625
10.000
.500
-6°
.850
1/8-27 NPT
ST21.5
TRX08
A12SVQBR2 A16SVQBR3
A12SVQBL2 A16SVQBL3
VBMT221 VBMT332
.750 1.000
10.000 12.000
.562 .750
-5° -5°
.980 1/8-27 NPT 1.300 1/4-18 NPT
ST21.5 ST32.5
TRX08 TRX15
A-SVUB
3°
D 47°
A
F C Boring Bars
35° K°
3°
0°
Solid steel bar with coolant hole Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
5° Positive Gage Insert
A12SVUBR2 A16SVUBR3 A20SVUBR3 A24SVUBR3
A12SVUBL2 A16SVUBL3 A20SVUBL3 A24SVUBL3
VBMT221 VBMT332 VBMT332 VBMT332
C
F
K°
Min.
A
Bore .750 1.000 1.250 1.500
10.000 12.000 14.000 14.000
.562 .750 1.000 1.250
-6° -6° -6° -6°
.980 1.300 2.000 2.250
1/8-27 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT
Insert Screw
Torx Wrench
ST21.5 ST32.5 ST32.5 ST32.5
TRX08 TRX15 TRX15 TRX15
ANSI-ISO & ISO-ANSI CARBIDE SHANK
ANSI-ISO & ISO ANSI Carbide Shank Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: A-SWLP • E-SCLC
A-SWLP
D
5°
F
A 5°
C
5°
0°
K°
Solid steel bar with coolant hole Sumitomo Cat. No. D
C
F
K°
Min.
11° Positive Gage Insert
A
Bore
Insert Screw
Torx Wrench
1/8*
ST21.5
TRX08
1/16-27 NPT
ST21.5
TRX08
ST21.5
TRX08
Right Hand
Left Hand
A06SWLPR2
A06SWLPL2
WPMT21.51
.375
6.000
.250
-5°
.480
A08SWLPR2
A08SWLPL2
WPMT21.51
.500
8.000
.312
-2°
.600
A10SWLPR2
A10SWLPL2
WPMT21.51
.625
10.000
.406
-3°
.770
1/8-27 NPT
*Through hole only. No threads.
ISO-ANSI CARBIDE SHANK BORING BARS 5°
E-SCLC
D
C 5° K°
5°
0°
Solid carbide bar with fixed steel head and coolant hole Sumitomo Cat. No. D
C
F
K°
Min.
A
Left Hand
7° Positive Gage Insert
E06SCLCR2
E06SCLCL2
CCMT21.51
.375
6.000
.250
-15°
.480
.093*
ST21.5
TRX08
E08SCLCR2 E10SCLCR3 E12SCLCR3 E16SCLCR3
E08SCLCL2 E10SCLCL3 E12SCLCL3 E16SCLCL3
CCMT21.51 CCMT32.52 CCMT32.52 CCMT32.52
.500 .625 .750 1.000
6.000 8.000 10.000 12.000
.312 .406 .500 .640
-13° -10° -8° -7°
.600 .770 .930 1.200
.093* .125* .142* .193*
ST21.5 ST32.5 ST32.5 ST32.5
TRX08 TRX15 TRX15 TRX15
Right Hand
*Through hole only. No threads.
Bore
Insert Screw
Torx Wrench
Boring Bars
A
F
ANSI-ISO CARBIDE SHANK
ANSI-ISO Carbide Shank Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: E-STFP • E-STFC
0°
E-STFP
D
A
F C 0°
0° K° Solid carbide bar with fixed steel head and coolant hole
Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
E05STFPR1.8 E05STFPL1.8
C
F
K°
11° Positive Gage Insert TPMT1.81.51
Min.
A
Bore .3125
5.000
.219
-8°
.415
.062
Insert Screw
Torx Wrench
ST21.5
TRX08
*Through hole only. No threads.
0°
E-STFC D
A
F C 0°
0°
Boring Bars
K° Solid carbide bar with fixed steel head and coolant hole Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
7° Positive Gage Insert
E06STFCR2 E08STFCR2 E10STFCR2 E12STFCR3 E16STFCR3
E06STFCL2 E08STFCL2 E10STFCL2 E12STFCL3 E16STFCL3
TCMT21.51 TCMT21.51 TCMT21.51 TCMT32.52 TCMT32.52
C
F
K°
Min.
A
Bore .375 .500 .625 .750 1.000
6.000 6.000 8.000 10.000 12.000
.250 .312 .406 .500 .640
-15° -13° -10° -8° -7°
.480 .600 .770 .930 1.200
*Through hole only. No threads.
For applications requiring larger overhangs–5:1 ratios–select carbide bars with through coolant shanks.
.093* .093* .125* .142* .193*
Insert Screw
Torx Wrench
ST21.5 ST21.5 ST21.5 ST32.5 ST32.5
TRX08 TRX08 TRX08 TRX15 TRX15
ANSI-ISO HEAVY METAL SHANK
ANSI-ISO Heavy Metal Shank Boring Bars with through coolant
BORING BARS Series: J-SCLC • J-STFC 5°
J-SCLC
D
A
F C 5°
5°
K°
0°
Heavy metal shank with coolant hole Sumitomo Cat. No. D
C
F
K°
Min.
Left Hand
7° Positive Gage Insert
J08SCLCR2
J08SCLCL2
CCMT21.51
.500
6.000
.312
-13°
.600
J10SCLCR3 J12SCLCR3
J10SCLCL3 J12SCLCL3
CCMT32.52 CCMT32.52
.625 .750
8.000 10.000
.406 .500
-10° -8°
.770 .930
J16SCLCR3
J16SCLCL3
CCMT32.52
1.000
12.000
.640
-7°
1.200
Right Hand
A
Bore
Insert Screw
Torx Wrench
1/16-27 NPT
ST21.5
TRX08
1/8-27 NPT 1/8-27 NPT
ST32.5 ST32.5
TRX15 TRX15
1/4-18 NPT
ST32.5
TRX15
0°
J-STFC D
A
F C
Boring Bars
0°
0° K° Heavy metal shank with coolant hole Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
C
F
K°
7° Positive Gage Insert
Min.
A
Bore
Insert Screw
Torx Wrench
J06STFCR2
J06STFCL2
TCMT21.51
.375
6.000
.250
-15°
.480
1/8*
ST21.5
TRX08
J08STFCR2 J10STFCR2
J08STFCL2 J10STFCL2
TCMT21.51 TCMT21.51
.500 .625
6.000 8.000
.312 .406
-13° -10°
.600 .770
1/16-27 NPT 1/8-27 NPT
ST21.5 ST21.5
TRX08 TRX08
J12STFCR3 J16STFCR3
J12STFCL3 J16STFCL3
TCMT32.52 TCMT32.52
.750 1.000
10.000 12.000
.500 .640
-8° -7°
.930 1.200
1/8-27 NPT 1/4-18 NPT
ST32.5 ST32.5
TRX15 TRX15
*Through hole only. No threads.
SUMITOMO
X-BAR
-Bar
n Features & Benefits • Special dampener mechanism eliminates chatter. • Up to 6X L/D overhang (depth / bar diameter). • Cost effective solution to carbide bars when deep hole boring. • Available in both coolant-through and non-coolant-through • Effectively rough bores deep holes. • NEW negative X-Bars now available. • Positive X-Bar expansion now includes bars for CC--, CP--, DC--, TC--, TP--, and VB-- style inserts.
n X-BAR Technical Information Good Chip Evacuation
Anti-Chatter System
from new head design
- Eliminates Vibration
Application Range
Unique structure of the X-Bar
8
Evacuates short chips
Strong cross section to withstand high cutting forces
Vibration direction in cut
Ribbed surface for maximum rigidity
Overhang length (L/D)
Evacuates long chips
7 6 5 4 3 2 Steel shank
1 0
The dampener resists vibration (Patent pending)
New anti-vibration type SumiTurn X-Bar
0.500
0.625
0.750
Shank size øD (inch)
n Recommended Overhang Length / Shank Diameter (L/D) Chipbreakers
Overhang Length (L/D)
Type of Boring Bar
1
2
3
4
5
6
7
(M class inserts)
Steel shank
-Bar ELU-W, SD-W ("Wiper" style inserts)
Steel shank
-Bar
•
“Wiper” Style Positive Inserts SD-W
0.080
SD-W 0.060 0.040
ELU-W
ELU-W
0.020
0
0.004
0.008
0.012
Feed rate (IPR)
Depth of cut (inches)
•
Depth of cut (inches)
Boring Bars
ELU, ESU, EMU
M Class Positive Inserts EMU
0.120
EMU
(For roughing) 0.080
ESU
ESU
(For general) 0.040
ELU
ELU
(For finishing) 0
0.004
0.008
0.012
Feed rate (IPR)
0.016
1.000
SUMITOMO
X-BAR
-Bar
Series: D-SCLC • D-SCLP • D-SDQC • D-SDUC
n SumiTurn X-Bar Availability-POSITIVE
D-SCLC
øD1
øD
S
95°
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand D08RSCLCR2 D08RSCLCL2 D10SSCLCR3 D10SSCLCL3 D12SSCLCR3 D12SSCLCL3 D16TSCLCR3 D16TSCLCL3
Min. Bore 0.600” 0.770” 0.930” 1.200”
GAGE INSERT CC□□
L
θ°
Dimensions L S 8” 0.300” 10” 0.385” 10” 0.465” 12” 0.600”
D 0.500” 0.625” 0.750” 1.000”
D-SCLP
øD1
θo -10o -8o -7o -6o
Gage Insert CC-21.5 CC-32.5 CC-32.5 CC-32.5
Hardware Wrench Screw BFTX02506N TRX08 BFTX0407N TRX15 BFTX0409N TRX15 BFTX0409N TRX15
øD
S
95°
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand D10SSCLPR2 D10SSCLPL2 D12SSCLPR3 D12SSCLPL3 D16TSCLPR3 D16TSCLPL3
Min. Bore 0.770" 0.930" 1.200"
Dimensions L S 10” 0.355" 10” 0.450" 12” 0.550"
D 0.625” 0.750” 1.000” øD1
θo -5o -4o -2o
Hardware Gage Screw Wrench Insert CP-21.5 BFTX0256N TRX08 CP-32.5 BFTX0409N TRX15 CP-32.5 BFTX0409N TRX15
øD
S
107.5°
e
GAGE INSERT DC□□
L
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand *B06RSDQCR2 *B06RSDQCL2 D08RSDQCR2 D08RSDQCL2 D10SSDQCR2 D10SSDQCL2 D12SSDQCR3 D12SSDQCL3 D16TSDQCR3 D16TSDQCL3
Min. Bore 0.480" 0.600" 0.770" 0.980" 1.250"
Dimensions S L 8" 0.276" 8” 0.310" 10” 0.430" 10” 0.510" 12” 0.670"
D 0.375" 0.500” 0.625” 0.750” 1.000”
θo -8o -8o -6o -6o -6o
Gage Insert DC-21.5 DC-21.5 DC-21.5 DC-32.5 DC-32.5
Hardware Screw Wrench BFTX02506N TRX08 BFTX02506N TRX08 BFTX02506N TRX08 BFTX0409N TRX15 BFTX0409N TRX15
*Non-coolant through øD1
øD
93° S
D/B-SDUC
e
GAGE INSERT DC□□
L
Sumitomo Cat. No. Min. Bore Right Hand Left Hand 0.600" *B06RSDUCR2 *B06RSDUCL2 0.730" D08RSDUCR2 D08RSDUCL2 D10SSDUCR2 D10SSDUCL2 0.850" 0.980" D12SSDUCR3 D12SSDUCL3 1.300" D16TSDUCR3 D16TSDUCL3 *Non-coolant through
D 0.375" 0.500” 0.625” 0.750” 1.000”
Dimensions L 8" 8” 10” 10” 12”
S 0.276" 0.360" 0.430" 0.510" 0.670"
θo -8o -8o -6o -6o -6o
Gage Insert DC-21.5 DC-21.5 DC-21.5 DC-32.5 DC-32.5
Hardware Screw Wrench BFTX02506N TRX08 BFTX02506N TRX08 BFTX02506N TRX08 BFTX0409N TRX15 BFTX0409N TRX15
Boring Bars
D/B-SDQC
GAGE INSERT CP□□
L
θ°
SUMITOMO
X-BAR
-Bar
Series: D-STUC • D-STUP • D-SVQB • D-SVUB • D-SVZB
øD
øD1
D-STUC S
93°
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand D08RSTUCR2 D08RSTUCL2 D10SSTUCR2 D10SSTUCL2 D12SSTUCR3 D12SSTUCL3 D16TSTUCR3 D16TSTUCL3
Min. Bore 0.600" 0.770" 0.930" 1.200"
GAGE INSERT TC□□
L
θ°
D 0.500” 0.625” 0.750” 1.000”
Dimensions L S 8” 0.300” 10” 0.385” 10” 0.465” 12” 0.600”
Gage Insert TC-21.5 TC-21.5 TC-32.5 TC-32.5
Hardware Screw Wrench BFTX02506N TRX08 BFTX02506N TRX08 BFTX0409N TRX15 BFTX0409N TRX15
øD
øD1
D-STUP
θo -10o -8o -7o -6o
S
93°
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand D08RSTUPR2 D08RSTUPL2 D10SSTUPR2 D10SSTUPL2 D12SSTUPR2 D12SSTUPL2 D16TSTUPR3 D16TSTUPL3
Min. Bore 0.600" 0.770" 0.930" 1.200"
GAGE INSERT TP□□
L
θ°
D 0.500” 0.625” 0.750” 1.000”
D-SVQB
Dimensions L S 8” 0.300" 10” 0.385" 10” 0.465" 12” 0.600"
øD1
θo -7o -4o -2o -2o
Gage Insert TP-22 TP-22 TP-22 TP-33
Hardware Screw Wrench BFTX0306A TRX10 BFTX0306A TRX10 BFTX0307A TRX10 BFTX0410A TRX15
øD
e
S
108°
GAGE INSERT VB□□
L
35°
Min. Bore 0.850" 0.980"
D 0.625” 0.750”
D-SVUB
Dimensions S L 10” 0.500" 10” 0.562"
øD1
θo -6.5o -6.5o
Gage Hardware Screw Wrench Insert VB-22 BFTX02506N TRX08 VB-22 BFTX02506N TRX08
øD
e
S
93°
GAGE INSERT VB□□
L 35° – 7.5°
Min. Bore 0.850" 0.980"
D 0.500” 0.625”
Dimensions S L 8” 0.500" 10” 0.562"
øD1
D-SVZB
Gage Hardware Screw Wrench Insert VB-22 BFTX02506N TRX08 VB-22 BFTX02506N TRX08
øD
93° 15
θo -7.5o -7.5o
35°
e
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand D08SSVUBR2 D08SSVUBL2 D10SSVUBR2 D10SSVUBL2
S
Boring Bars
– 6.5°
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand D10SSVQBR2 D10SSVQBL2 D12SSVQBR2 D12SSVQBL2
GAGE INSERT VB□□
L
– 7.5°
Sumitomo Cat. No. Right Hand Left Hand D08RSVZBR2 D08RSVZBL2 D10SSVZBR2 D10SSVZBL2
Min. Bore 0.800" 1.000"
D 0.500" 0.625"
Dimensions S L 8” 0.532" 10” 0.650"
θo -7.5o -7.5o
Gage Insert VB-22 VB-22
Hardware Screw Wrench BFTX02506N TRX08 BFTX02506N TRX08
SUMITOMO
X-BAR
-Bar
Series: D-DCLN • D-DDQN • D-DDUN
n SumiTurn X-Bar Availability-NEGATIVE
D-DCLN
5° D F
1/4-18 NPT 5°
5°
C
5° K° Hardware
Sumitomo Cat. No. D
C
F
K°
Min. Bore
Clamp
Wrench
SCP-1
LH040/LH025
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
D16TDCLNR4 D20TDCLNR4
D16TDCLNL4 D20TDCLNL4
CNMG432 CNMG432
1.000 1.250
12" 12"
0.640 0.765
14° 14°
1.250" 1.470"
D24TDCLNR4
D24TDCLNL4
CNMG432
1.500
12"
0.890
14°
1.760"
17°30'
D-DDQN D
12°30'
F
1/4-18 NPT C
55° K°
17°30'
10°
Hardware
D Right Hand
Left Hand
D20TDDQNR4 D20TDDQNL4 D24TDDQNR4 D24TDDQNL4
C
F
K°
Min. Bore
Gage Insert DNMG432 DNMG432
1.250 1.500
12" 12"
1.000 1.125
12° 8°
1.705" 2.000"
Clamp
Wrench
SCP-2
LH040/LH025
3°
D-DDUN D 27°
1/4-18 NPT
F C 55° K°
3°
5° Hardware
Sumitomo Cat. No.
D Right Hand
Left Hand
C
F
K°
Gage Insert
Min. Bore
D16TDDUNR4
D16TDDUNL4
DNMG432
1.000
12"
0.750
12°
1.300"
D20TDDUNR4 D24TDDUNR4
D20TDDUNL4 D24TDDUNL4
DNMG432 DNMG432
1.250 1.500
12" 12"
1.000 1.250
10° 10°
1.705" 2.000"
Clamp
Wrench
SCP-2
LH040/LH025
Boring Bars
Sumitomo Cat. No.
SUMITOMO
X-BAR
-Bar
Series: D-DTFN • D-DVUN • D-DWLN
D-DTFN D F
1/4-18 NPT 0° C
0°
K°
5° Hardware
Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
Gage Insert
D16TDTFNR3 D20TDTFNR3 D24TDTFNR3
D16TDTFNL3 D20TDTFNL3 D24TDTFNL3
TNMG332 TNMG332 TNMG332
1.000 1.250 1.500
C
12" 12" 12"
F
K°
0.640 0.765 0.890
Min.
15° 12° 10°
Bore
Clamp
Wrench
1.200" 1.470" 1.760"
SCP-1
LH040/LH025
3°
D-DVUN D 27°
1/4-18 NPT
F C 35° 3°
K°
5°
Hardware
Boring Bars
Sumitomo Cat. No. D Right Hand
Left Hand
C
F
K°
Gage Insert
Min. Bore
D20TDVUNR4 D20TDVUNL4
VNMG332
1.250
12"
1.125
12°
2.000"
D24TDVUNR4 D24TDVUNL4
VNMG332
1.500
12"
1.250
12°
2.350"
Clamp
Wrench
SCP-2
LH040/LH025
D-DWLN D
F
5°
5°
1/4-18 NPT C
5° 5°
K°
Hardware Sumitomo Cat. No. D
C
F
K°
Min. Bore
Clamp
Wrench
SCP-1
LH040/LH025
Right Hand
Left Hand
Gage Insert
D16TDWLNR4 D20TDWLNR4
D16TDWLNL4 D20TDWLNL4
WNMG432 WNMG432
1.000 1.250
12" 12"
0.640 0.765
14° 14°
1.325" 1.470"
D24TDWLNR4
D24TDWLNL4
WNMG432
1.500
12"
0.890
14°
1.760"
ANSI-ISO ANTI VIBRATION SHANK
ANSI-ISO Anti Vibration Shank Boring Bars with through coolant B-SCLC
BORING BARS Series: B-SCLC • B-STFC 5°
D
F C 5° 5°
K°
0°
Anti-Vibration Shank Sumitomo Cat. No. D
C
C
F
K°
Min.
Right Hand
Left Hand
7° Positive Gage Insert
B10SCLCR3 B12SCLCR3
B10SCLCL3 B12SCLCL3
CCMT32.52 CCMT32.52
.625 .750
-8.000 -10.000
5.375 6.000
.406 .500
-10° -8°
.770 .930
ST32.5 ST32.5
TRX15 TRX15
B16SCLCR3
B16SCLCL3
CCMT32.52
1.000
-12.000
6.500
.640
-7°
1.200
ST32.5
TRX15
Bore
Insert Screw
Torx Wrench
Min. (for shortening)
Bore
Insert Screw
Torx Wrench
0°
B-STFC
D
F C K°
0°
0° Boring Bars
Anti-vibration shank Sumitomo Cat. No. D
C
C
F
K°
Min.
Right Hand
Left Hand
7° Positive Gage Insert
B10STFCR2
B10STFCL2
TCMT21.51
.625
-8.000
5.375
.406
-10°
.770
ST21.5
TRX08
B12STFCR3 B16STFCR3
B12STFCL3 B16STFCL3
TCMT32.52 TCMT32.52
.750 1.000
-10.000 -12.000
6.000 6.500
.500 .640
-8° -7°
.930 1.200
ST32.5 ST32.5
TRX15 TRX15
Min. (for shortening)
Always calculate horsepower and thrust requirements before attempting a new application.
SUMITOMO BORING BAR
Sumitomo Boring Bar Nomenclature
NOMENCLATURE
SUMITOMO BORING BAR NOMENCLATURE 1 Type of Bar
3 Insert Shape
Solid Steel
Solid Carbide
B
C
60°
S
S
-3° (93°)
F
J
-17.5° (117.5°)
35°
K
K
0° (90°)
D
55°
M Multiple Lock
15° (75°)
L
55°
C Clamp Lock
-5° (95°)
T
80°
2 Clamping System
C
4 Bar Style
H
Q
V
80°
Screw Clamp
W P
Pin Lock
B M T F N R - 16 4 2
Boring Bars
1
5 Rake Angle
4
5
6
7
8
6 Hand of Tool
0° N
3
11° P
R
7 Bar Diameter The two-digit number represents the Bar Diameter in 1/16 of an inch increments. 06 = 3/8 24 = 1 1/2 42 = 2 5/8 08 = 1/2 26 = 1 5/8 44 = 1 3/4 10 = 5/8 28 = 1 3/4 46 = 1 7/8 12 = 3/4 30 = 1 7/8 48 = 3 14 = 7/8 32 = 2 16 = 1 34 = 2 1/8 18 = 1 1/8 36 = 2 1/4 20 = 1 1/4 38 = 2 3/8 22 = 1 3/8 40 = 2 1/2
L 8 Insert I.C. Size I.C. Size in 1/8 inch increments. Under 1/4 I.C. Over 1/4 I.C. 2 = 5/16 2 = 1/4 5 = 5/32 3 = 3/8 6 = 3/16 4 = 1/2 5 = 5/8 6 = 3/4 7 = 7/8 8 = 1
SUMITOMO STEEL SHANK
Sumitomo Steel Shank Boring Bars
BORING BARS Series: BMDLN • BMSKN • BMCLN
BMDLN Series MIN BORE B
5
For Internal Boring
GAGE INSERT
D (Dia.)
S ±.010
DNMG432
H
L
These figures show right hand tools. Dimensions Min. Bore S L B
STKD.
Sumitomo Cat. No.
R L
D
BMDLNR/L 204
• •
1.250
2.000
14.000 1.000
Insert H
Shape
Size
1.280
DN□□
43□
Shim
Cam Clamp
Clamp Screw
SDW423 CPB43 CCM8F-L WB8F-20
Wrench
Wrench
LH030
LH040
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert.
BMSKN Series
MIN. BORE B
For Internal Boring
D S
H
15°
GAGE INSERTS SNMG432
L
These figures show right hand tools. Dimensions
STKD.
Min. Bore R L S D L B BMSKNR/L 244 • • 1.500 1.781 14.000 .890 BMSKNR/L 284 • • 1.750 2.031 14.000 1.015 BMSKNR/L 324 • • 2.000 2.563 16.000 1.281
Insert H 1.480 1.655 1.815
Shape
Size
SN□□
43□
Shim
Cam Clamp
Clamp Screw
Wrench
Wrench
WB8F-30
LH030
LH040
CPB43S SSW423
CPB43
CCM8F
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right hand Insert. Maximum overhang=3 x D
BMCLN Series For Internal Boring
MIN BORE B
5°
D S
GAGE INSERT CNMA432
5° L
H
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
STKD.
Dimensions
Min. Bore R L S D L B BMCLNR/L 244 • • 1.500 1.781 14.000 .890 BMCLNR/L 284 • • 1.750 2.031 14.000 1.015 BMCLNR/L 324 • • 2.000 2.563 16.000 1.281
Insert H
Shape
Size
1.350 1.615 1.850
CN□□
43□
Shim
Cam Clamp
Clamp Screw
Wrench
Wrench
WB8F-30
LH030
LH040
CPB43S SCW423
CPB43
CCM8F
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert. Maximum overhang=3 x D
Boring Bars
Sumitomo Cat. No.
SUMITOMO STEEL SHANK
Sumitomo Steel Shank Boring Bars
BORING BARS Series: BMTFN • BMWLN • BSCLO
BMTFN Series MIN BORE B
L
For Internal Boring
GAGE INSERT
D
â–¡â–¡â–¡
S
TNMG H
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
Dimensions
STKD.
Min. Bore R L D L B BMTFNR/L 243 • • 1.500 2.063 14.000 BMTFNR/L 284 • • 1.750 2.313 14.000 BMTFNR/L 324 • • 2.000 2.563 16.000
Insert S
H
Shape
1.031 1.156 1.281
1.340 1.575 2.850
TNâ–¡â–¡
Shim
Size 32â–¡
Clamp Screw
Cam Clamp
Wrench
STW323 CPB33
43â–¡
STW434 CPB44T
Wrench
LH025 CCM8
WB8-30
LH030
LH040
Maximum overhang=3 x D
BMWLN Series
MIN BORE B
For Internal Boring
GAGE INSERT WNMG432
D S H
5° L
θ
These figures show right hand tools.
Boring Bars
Sumitomo Cat. No. BMWLNR/L 164 BMWLNR/L 204 BMWLNR/L 244
Dimensions
STKD. R L Min. Bore B
• • • • • •
1.25 1.53 1.78
Insert
D
L
S
H
θ°
Shape
Shape
1.000 1.250 1.500
12.000 14.000 14.000
.625 .765 .890
.875 1.132 1.382
–15° –14° –12°
WNâ–¡â–¡
43â–¡
Wrench
Clamp
Pin
Shim Screw
LH030 LH025
BCH05RM6L
BWP46 SWB422 WB6-16
Maximum overhang=3 x D
BSCLO Series
For Internal Boring
GAGE INSERT
CPGM
â–¡â–¡â–¡
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
BSCLOR/L 062
BSCLOR/L 082 BSCLOR/L 103 BSCLOR/L 123 BSCLOR/L 164
Dimensions
STKD. R L Min. Bore B • • .500 • • .625 • • .750 • • 1.000 • • 1.125
Maximum overhang = 3 x D
Insert
D
L
S
H
θ°
.375 .500 .625 .750 1.000
6.000 6.000 6.500 10.000 12.000
.250 .313 .375 .500 .563
.336 .462 .586 .672 .882
–5° –2° –2° 0° –1°
Screw
Wrench
2.51.5â–¡
BFTX0305A
TRX10
CPâ–¡â–¡
32â–¡
BFTX0407A
TRX15
CPâ–¡â–¡
43â–¡
BFTX0509A
TRX20
Shape
Size
CPâ–¡â–¡
Sumitomo Steel Shank Boring Bars
SUMITOMO STEEL SHANK
BORING BARS Series: BSDJO • BSTJO • BSSKO
BSDJO Series
For Internal Boring
GAGE INSERT
DCGT
â–¡â–¡â–¡
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
BSDJOR/L 061
BSDJOR/L 081 BSDJOR/L 102 BSDJOR/L 123
Dimensions
STKD. R L Min. Bore B • • .516 • • .687 • • .813 • • 1.000
Insert
D
L
S
H
θ°
.375 .500 .625 .750
5.000 6.000 8.000 10.000
.306 .368 .431 .493
.336 .461 .586 .671
–6° –6° –6° –6°
Screw
Wrench
21.5â–¡
BFTX02506
TRX08
32.5â–¡
BFS0410T
TRX10
Shape
Size
DCâ–¡â–¡ DCâ–¡â–¡
Maximum overhang = 3 x D
BSTJO Series Boring For Internal
MIN BORE
2°
B
D
S
θ°
GAGE INSERT
â–¡GTâ–¡â–¡â–¡
T H L
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
Dimensions
STKD.
Insert
D
L
S
H
θ°
Shape
.375 .375 .375 .500 .625 .750 1.000
5.000 5.000 6.000 6.000 6.500 10.000 12.000
.156 .188 .250 .312 .375 .500 .563
.336 .336 .336 .462 .586 .672 .882
–12° –8° –5° –4° –2° –2° 0°
TBGâ–¡
Screw
Wrench
BFTX0204A
TRX06
Size 52â–¡ 63â–¡
BFTX0306A TPGâ–¡
22â–¡
BFTX0307A
33â–¡
BFTX0410A
TRX10
TRX15
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert. Maximum overhang = 3 x D
BSSKO Series MIN BORE
For Internal Boring
15°
B
D S
GAGE INSERT SPGG322L
H L
θ°
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
Dimensions
STKD.
R L Min. Bore B BSSKOR/L 083 • • .625 BSSKOR/L 103 • • .750 BSSKOR/L 123 • • 1.000 BSSKOR/L 163 • • 1.125
Insert
D
L
S
H
θ°
.500 .625 .750 1.000
6.000 6.500 10.000 12.000
.312 .375 .500 .563
.462 .586 .672 .882
–4° –2° 0° 0°
Shape
Size
Screw
Wrench
SPâ–¡â–¡
32â–¡
BFTX0307A
TRX10
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert.
Boring Bars
R L Min. Bore B BSTJOR/L 065 • • .313 BSTJOR/L 066 • • .375 BSTJOR/L 062 • • .500 BSTJOR/L 082 • • .625 BSTJOR/L 102 • • .750 BSTJOR/L 123 • • 1.000 BSTJOR/L 163 • • 1.125
SUMITOMO STEEL SHANK
Sumitomo Steel Shank Boring Bars
BORING BARS Series: BCTJP • BSWJO MIN BORE
BCTJP Series
3°
For Internal Boring
D S
□□□
H
L
GAGE INSERT TPG
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
Dimensions
STKD.
R L Min. Bore B 1.000 BCTJPR 123 • BCTJPR/L 163 • • 1.156 BCTJPR/L 203 • • 1.531 1.781 BCTJPR 243 • 2.031 BCTJPR 283 • 2.563 BCTJPR 324 • 3.063 BCTJPR 404 •
Insert
D
L
S
H
.750 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 3.063
12.000 12.000 14.000 14.000 14.000 16.000 16.000
.500 .578 .765 .890 1.015 1.281 1.531
Shape
.770 .980 1.100 1.315 1.570 1.810 2.315
Chip Clamp Seat Breaker Screw Clamp Bolt Piece
Seat
Size
— TPG
32□
TPG
43□
—
WB6-13 CCM6BR/L
Wrench
CBT23 LH030
WB6-16 CBT43
STPD322 BF0308
CCM8F
STPD422
WB8F-30
LH040 CBT44
Maximum overhang = 3 x D
BSWJO Series 5°
For Internal Boring
MIN BORE D
B
GAGE INSERT WBGT521L
S
Boring Bars
.385 θ°
L
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No. BSWJOR 035
Dimensions STKD. Min. Bore B
•
.228
D
H
L
S
θ°
l
Insert
.187
–
2.500
.062
–12o
–
WBGT 52□L
Note: Right hand boring bar requires left hand insert. Maximum overhang = 5 x D
Screw Wrench BHF0203T
TH015
SUMITOMO CARBIDE SHANK
Sumitomo Carbide Shank Boring Bars
BORING BARS Series: CSCLO • CSTJO • CSWJO
CSCLO Series
5°
MIN BORE B
For Internal Boring
GAGE INSERT
D
CPGP
□□□
Screw
Wrench
S °
H L
Solid carbide bar with fixed steel head
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No. CSCLOR/L 062 CSCLOR/L 082 CSCLOR/L 103
Dimensions
STKD. R L Min. Bore B
• • • • • •
Insert θ°
Shape
Size
.336
–5°
.462 .586
–2° –2°
CP□□
2.51.5□
BFTX0305A
TRX10
CP□□
32□
BFTX0407A
TRX15
D
L
S
H
.500
.375
6.000
.250
.625 .750
.500 .625
6.000 6.500
.313 .375
Maximum overhang = 5 x D
CSTJO Series
MIN BORE
2°
B
For Internal Boring
GAGE INSERT
D S
□GT□□□LFW
T θ°
H L
Solid carbide bar with fixed steel head
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
Dimensions
STKD.
Insert
D
L
S
H
l
θ°
.375 .375 .375 .500 .625 .750
5.000 5.000 7.000 8.000 10.000 10.000
.1560 .1880 .2500 .3125 .3750 .5000
.336 .336 .336 .462 .586 .672
1.781 1.781 – – – –
–12° –8° –5° –2° –2° –2°
Shape
Size
TBG□
TPG□
Screw
Wrench
52□ 63□ 22□
BFTX0204A
22□
BFTX0307A
TRX10
33□
BFTX0410A
TRX15
BFTX0306A
TRX06
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert. Maximum overhang = 5 x D
CSWJO Series
3° D
For Internal Boring
D
GAGE INSERT WBGP521L
H L +.02 -0 θ°
Solid carbide bar with fixed steel head
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No. CSWJOR 055 CSWJOL 055
Dimensions STKD. Min. Bore B
• •
.234 .234
D
H
L
S
θ°
l
.375
.276
5.000
.117
–12o
1.18
Insert WBG□ 52□L WBG□ 52□R
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert. Maximum overhang = 5 x D
Screw
Wrench
BFTX0203A TRX06
Boring Bars
R L Min. Bore B CSTJOR/L 065 • • .313 CSTJOR/L 066 • • .375 CSTJOR/L 062 • • .500 CSTJOR/L 082 • • .625 CSTJOR/L 102 • • .750 CSTJOR/L 123 • • 1.000
SUMI-UFO TECHNOLOGY
Sumi-UFO Techology Boring Bars
BORING BARS
SUMI-UFO Boring Bars Nomenclature The SUMI-UFO bars feature a wider more rigid cross section for deeper cutting (up to 5 times with steel bars, up to 7 times with carbide bars) without chatter, an ultra high positive cutting edge for freer cutting and a larger chip groove for better chip flow. With these features, SUMI-UFO bars give you the ability to bore deeper holes with better surface finishes and improved chip control.
Boring Bar Identification System Clamping 4 System
3 Bar Length
1 Type of Bar Solid Steel
Solid Carbide
S
C
2 Shank Diameter 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
D
= = = = = = = = = = =
3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1
C
C mm (inch) mm (3) 80 (4) 100 (5) 125 (6) 150 (7) 180 (8) 200 (10) 250 (12) 300 (14) 350 (15.75) 400 (17.75) 450 (19.7) 500 Special
Symbol F H K M Q R S T U V W Y X
C
Clamp Lock
S Screw Clamp
P
Pin Lock
S 06 K - S T U B R 5 2
Boring Bars
1
3
5 Insert Shape
4
5
6 Bar Style 60°
5°
6
7
15°
5° S 80°
L
T 0°
55°
K
B
55°
F
D
7° C
3°
0° C
8
7 Insert Clearance Angle
U
N
11° P
17.5°
35°
8 Hand of Tool
K
V
Q
80°
R W
L
9
9 Insert I.C. 5 6 7 8 0
= 5/32 = 3/16 = 7/32 = 1/4 = 5/16
SUMI-UFO STEEL SHANK
Sumi-UFO Steel Shank Boring Bars
BORING BARS Series: S-STUP • S-STUB
S-STUP Series For Internal Boring
GAGE INSERT
□□□LFW
TPGT
Steel shank bar These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No. S06K-STUPR/L6 S06M-STUPR/L8 S08M-STUPR/L8 S10Q-STUPR/L8 S12S-STUPR/L8 S16T-STUPR/L8
Dimensions
STKD. R L Min. Bore B
• • • • • •
• • • • • •
.375 .500 .625 .750 1.000 11.125
Insert Screw
Wrench
TPG□ 63□ TPG□ 21.5□ TPG□ 21.5□
BFTY02205 BFTX02507 BFTX02507
TRX06
TRX08
D
L
H
S
l
θ°
Shape
.375 .375 .500 .625 .750 1.000
5.000 6.000 6.000 7.000 10.000 12.000
.336 .336 .461 .591 .669 .832
.1875 .250 .3125 .625 .500 .5625
1.250 — — — — —
-10° -8° -6° -2° -4° -2°
Size
TPG□ 21.5□
BFTX02507
TPG□ 21.5□
BFTX02507
TPG□ 21.5□
BFTX02507
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert. Maximum overhang = 5 x D
S-STUB Series For Internal Boring
Steel shank bar These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No. S06K-STUBR/L5
Dimensions
STKD. Min. Bore R L B
D
• •
.375
.313
L 5.000
Insert
H
S
l
θ°
Shape
Size
.336
.156
1.0
-12°
TBG□
52□
Screw
Wrench
BFTX0204A
TRX06
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert. Maximum overhang = 5 x D
Boring Bars
GAGE INSERT TBGT520LFW
SUMI-UFO CARBIDE SHANK
Sumi-UFO Carbide Shank Boring Bars
BORING BARS Series: C-STUP • C-STUB
C-STUP Series For Internal Boring
GAGE INSERT
□□□LFW
TPGT
Solid carbide bar with fixed steel head These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
Dimensions
STKD.
R L Min.BBore C06K-STUPR/L6 • • .375 C06Q-STUPR/L8 • • .500 C08R-STUPR/L8 • • .625 C10S-STUPR/L8 • • .750 C12S-STUPR/L8 • • 1.000
Insert
D
L
H
S
ℓ
θ°
Shape
Size
.375 .375 .500 .625 .750
5.000 7.000 8.000 10.000 10.000
.336 .336 .461 .591 .669
.188 .250 .313 .375 .500
1.800
-10° -8° -6° -2° -4˚
TPG□ TPG□ TPG□ TPG□ TPG□
63□ 21.5□ 21.5□ 21.5□ 21.5□
— — — —
Screw
Wrench
Replacement Head
BFTY0204A BFTX02507 BFTX02507 BFTX02507 BFTX02507
TRX06
RH06STUPR/L6 RH06STUPR/L8 RH08STUPR/L8
TRX08
RH10STUPR/L8 RH12STUPR/L8
NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert. Maximum overhang = 7 x D
C-STUB Series MIN BORE B 93°
D
Ø
GAGE INSERT TBGT520LFW
For Internal Boring
Boring Bars
S ℓ L
θ
H
Solid carbide bar with fixed steel head These figures show right hand tools. Sumitomo
R L Min. Bore B C06K-STUBR/L5 • • .313 Cat. No.
Dimensions
STKD. D
L
H
Insert S
ℓ
θ°
Shape
Size
.375 5.00 .336 .156 1.800 -12° TBG□ 52□ NOTE: Right Hand Boring Bar requires Left Hand Insert. Left Hand Boring Bar requires Right Hand Insert. Maximum overhang = 7 x D
Screw Wrench Replacement Head BFTX0204A TRX06 RH06STUR/L5
SUMITOMO CBN SOLID CARBIDE
Sumitomo CBN Solid Carbide Boring Bars
BORING BARS Series: BNB • BNC • BNBB
CBN Boring Series Min. Bore ØB
• Max. overhang, L = 5 x D
• Minimal vibration produces a superior surface finish.
L
a°
H
Dimensions
Sumitomo Cat. No. For Blind Hole Through Hole
D
2°
• Minimal bar deformation produces excellent boring accuracy.
BNB-Type
Holder Shank Size ød (in)
• Solid carbide shank and head adds rigidity.
1.181
Stable Performance Area
Carbide Shank .787 .393
0
BNB520R BNB516R BNB512R Chattering Area BNB508R .800 1.6 2.4 .32 4.0 Holder Over Hang Length (in)
α°
Clamp
Clamp Screw
Wrench
–9° BH0306 –6°
BNBC
–5°
4.8
Insert
Hardware
Min. Right Hand Bore L D H øB 5.5" .275" .315" .394" BNB508R (10mm) (8mm) (140mm) (7mm) .433" 6.3" .472" .591" BNB512R (160) (12) (15) (11) 7" .787" .630" .551" BNB516R (180) (16) (20) (14) 7" .787" .709" .984" BNB520R (20) (180) (18) (25)
Steel Shank
TH020
Nut
I.C.
Thick Cat. No.
BNB W2 BNB W4
.156
.125
TBGE52-
BNB W7
BH0308
–4°
* BNB boring bars are 100% solid carbide (head and shank).
Dimensions
Sumitomo Cat. No.
BNC-Type
Right Hand
For Boring and Facing
BNC508R BNC510R BNC512R BNC516R BNC520R
Insert
Hardware
Min. Bore L D H øB 5.5" .315" .275" .394" (10mm) (8mm) (140mm) (7mm) .394" .35" .472" 5.5" (12) (10) (140) (9) .591" .472" 6.3" .43" (15) (12) (160) (11) .630" 7" .787" .551" (20) (16) (180) (14) .787” 7” .984” .709” (20) (180) (25) (18)
α°
Clamp
Clamp Screw
Wrench
–9° BH0306 –8° –6°
BNBC
Nut
I.C.
Thick Cat. No.
BNB W2 BNB W4 .1875
TH020
.125
NUCCGE62-
BNB
BH0308 –5°
W7
–4û
* BNC boring bars are 100% solid carbide (head and shank).
L
D
H
R
BNBB 03R
•
3.5
60
3.0
24
0.2
BNBB 035R
H
4.0
60
3.5
2.9
0.2
BNBB 04R
•
4.5
60
4.0
3.4
0.2
BNBB 045R
H
5.0
60
4.5
3.9
0.2
BNBB 05R
•
5.5
80
5.0
4.4
0.2
BNBB 055R
H
6.0
80
5.5
4.9
0.2
BNBB 06R
•
6.5
80
6.0
5.4
0.2
BNBB 065R
H
7.0
80
6.5
5.9
0.2
BNBB 07R
H
7.5
100
7.0
6.4
0.2
BNBB 075R
H
8.0
100
7.5
6.9
0.2
BNBB 08R
H
8.5
100
8.0
7.4
0.2
H = Worldwide Warehouse item
Min. Bore ØB 3°
D
3°
Min. Bore øB
• = USA stocked item
Boring Bars
Right Hand
Grade BN250
BNBB-Type PcBN Brazed Boring Bar
Drawing
Dimensions (mm)
Sumitomo Cat. No.
R
L
H
SUMITOMO CBN SOLID CARBIDE
Sumitomo CBN Solid Carbide Boring Bars
BORING BARS Series: SJB
SUMIBORON Mini Boring Bars SJB Series Jig Boring Tools D
B
L
These figures show right hand tools.
Dimensions (Inches)
Sumitomo Cat. No.
D
ℓ
BN250
.375 .375 .375 .375 .375
2.000 2.375 2.750 2.750 3.750
1.1875 1.1875 1.1875 1.1875 1.1875
• • • • •
Min. Bore B
SJB2416 SJB2420 SJB2424 SJB2432 SJB2440
.250 .3125 .375 .500 .625
Grade L
• = USA stocked item Dimensions (mm)
Cat. No. SJB0804 SJB0805 SJB0806 SJB0808 SJB1006 SJB1008 SJB1010 SJB1012 SJB1015
Grade
øD
ød
L
ℓ
BN250
8 8 8 8 10 10 10 10 10
4 5 6 8 6 8 10 12 15
45 45 50 60 50 60 70 70 70
32 32 30 30 30 30 30 30 30
H H H H H H H H H
H = Worldwide Warehouse item
Recommended Cutting Conditions Rotating speed
800 rpm, or more
Low speed may cause chattering and chipping on the cutting edge
Depth of cut
001~.012 in./ per side
Excessive depth of cut may cause larger tool deflection resulting in deterioration of bore size
Feed rate (f) .001~.004 in. IPR
NOTE
{
Boring Bars
Sumitomo
Bad
Good
Good
Revolution Not Direction Revolving
— Either rotate the tool when removing or pull the tool away from work piece.
Thread Turning Inserts
Partial Profile 60º EX-RH IN-LH
Y
P
IN-RH EX-LH
U Style Y
Y X
I.C.
X
60 O
I.C.
X
L
L I.C. L
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Right Hand Left Hand
Ordering Code Right Hand Left Hand
L
I.C. in
6
5/32
0.5 -1.25 48-20
ULTRA MINIATURE
*06 IR A60
8
3/16
0.5 -1.5
48-16
MINIATURE
*08 IR A60
8U
3/16U
1.75-2.0
14-11
“U" MINIATURE
11
1/4
0.5 -1.5
48-16
11 ER A60
11 EL A60
11 IR A60
16 16 16
3/8 3/8 3/8
0.5 -1.5 1.75-3.0 0.5 -3.0
48-16 14- 8 48- 8
16 ER A60 16 ER G60 16 ER AG60
16 EL A60
22
1/2
3.5 -5.0
7- 5
22 ER N60
22U
1/2U
5.5 -8.0
4.5- 3.25
27
5/8
5.5 -6.0
4.5- 4
27U
5/8U
6.5 -9.0
Pitch Range TPI mm
X
Y
*06 IL A60
0.6
0.6
*08 IL A60
0.6
0.7
0.8
4.0
11 IL A60
0.8
0.9
16 EL AG60
16 IR A60 16 IR G60 16 IR AG60
16 IL A60 16 IL G60 16 IL AG60
0.8 1.2 1.2
0.9 1.7 1.7
22 EL N60
22 IR N60
22 IL N60
1.7
2.5
0.6
11.0
2.1
3.1
*08 IR/L U60
16 EL G60
22U E/I/R/L U60 27 ER Q60
27 EL Q60
27 IR Q60
27 IL Q60
27U E/I/R/L U60
4- 2.75
1.0 13.7
Order example: 16 ER G60 MXC For small bore threading see page 146 * Available only in BXC grade
Type B Ground Profile with Sintered Chip-breaker
L
I.C. in
16 16 16
3/8 3/8 3/8
Pitch Range TPI mm 0.5 -1.5 1.75-3.0 0.5 -3.0
48-16 14- 8 48- 8
EX-RH
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Right Hand
Ordering Code Right Hand
16 ER B A60 16 ER B G60
16 IR B A60 16 IR B G60
16 ER B AG60
16 IR B AG60
IN-RH
X
Y
0.8 1.2 1.2
0.9 1.7 1.7
Order example: 16 ER B G60 BMA
For Carbide Grade and Cutting Speed see page 44
5
Partial Profile 60ยบ Vertical
L
X Y
T I.C.
EXTERNAL L
I.C. in
16
3/8
0.5 -1.5
16 16
3/8 3/8
1.75-3.0 0.5 -3.0
22 22
1/2 1/2
1.75-3.0 3.5 -5.0
Pitch Range mm TPI
Order example: 16V ER G60 BMA
Ordering Code Right Hand
X
Y
T 3.6
4.0 4.8
48-16 14- 8 48- 8
16V ER A60
1.0
16V ER G60 16V ER AG60
1.0 1.0
0.9 1.8 1.8
14- 8
22V ER G60 22V ER N60
1.2 1.2
1.7 2.5
7- 5
3.6 3.6
Partial Profile 55ยบ
EX-RH IN-LH
Y
I.C.
X
IN-RH EX-LH
U Style
Y
Y X
I.C.
X
L
L
I.C. L
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Right Hand Left Hand
Ordering Code Right Hand Left Hand
ULTRA MINIATURE
*06 IR A55
48-16
MINIATURE
*08 IR A55
1.75-2.0
14-11
"U" MINIATURE
1/4
0.5 -1.5
48-16
11 ER A55
11 EL A55
11 IR A55
16 16 16
3/8
48-16 14- 8 48- 8
16 ER A55 16 ER G55
3/8
0.5 -1.5 1.75-3.0 0.5 -3.0
16 ER AG55
16 EL A55 16 EL G55 16 EL AG55
22
1/2
3.5 -5.0
7- 5
22 ER N55
22 EL N55
22U
1/2U
5.5 -8.0
4.5- 3.25
27
5/8
5.5 -6.0
4.5- 4
27U
5/8U
L
I.C. in
6
5/32
0.5 -1.25 48-20
8
3/16
0.5 -1.5
8U
3/16U
11
3/8
Pitch Range TPI mm
X
Y
*06 IL A55
0.5
0.6
*08 IL A55
0.6
0.7
0.9
4.0
11 IL A55
0.8
0.9
16 IR A55 16 IR G55 16 IR AG55
16 IL A55 16 IL G55 16 IL AG55
0.8 1.2 1.2
0.9
22 IR N55
22 IL N55
1.7
2.5
0.9
11.0
2.0
2.9
1.2
13.7
*08 IR/L U55
22U E/I/R/L U55 27 ER Q55
27 EL Q55
4- 2.75
27 IR Q55
27 IL Q55
27U E/I/R/L U55
1.7 1.7
Order example: 16 ER G55 MXC For small bore threading see page 146 * Available only in BXC grade
Type B Ground Profile with Sintered Chip-breaker
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Right Hand
Ordering Code Right Hand
14- 8
16 ER B G55
48- 8
16 ER B AG55
Pitch Range TPI mm
L
I.C. in
16
3/8
1.75-3.0
16
3/8
0.5 -3.0
EX-RH
Order example: 16 ER B G55 BMA
IN-RH
X
Y
16 IR B G55
1.2
1.7
16 IR B AG55
1.2
1.7
Partial Profile 55ยบ Vertical
L X Y
T I.C.
EXTERNAL L
I.C. in
16 16
0.5 -1.5
16
3/8 3/8 3/8
22
1/2
3.5 -5.0
Pitch Range mm TPI 1.75-3.0 0.5 -3.0
Order example: 22V ER N55 BMA
Ordering Code Right Hand
X
Y
T
16V ER A55
1.0
0.9
3.6
48- 8
16V ER G55 16V ER AG55
1.0 1.0
1.7 1.8
3.6 3.6
7- 5
22V ER N55
1.2
2.5
4.8
48-16 14- 8
ISO - metric EX-RH IN-LH
Y
P
IN-RH EX-LH
U Style Y
Y X
P/4
60 O
I.C.
X
P/8
I.C.
X L
L
I.C. L
INTERNAL
EXTERNAL Pitch mm
L
I.C. in
0.5 0.75 1.0 1.25
6 6 6 6
5/32 5/32 5/32 5/32
0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75
8 8 8 8 8 8
3/16 3/16 3/16 3/16 3/16 3/16
2.0
8U
3/16U
0.35 0.4 0.45 0.5 0.6 0.7 0.75 0.8 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.5
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
11 ER 0.35 ISO 11 ER 0.4 ISO 11 ER 0.45 ISO 11 ER 0.5 ISO 11 ER 0.6 ISO 11 ER 0.7 ISO 11 ER 0.75 ISO 11 ER 0.8 ISO 11 ER 1.0 ISO 11 ER 1.25 ISO 11 ER 1.5 ISO 11 ER 1.75 ISO
11 EL 0.35 ISO 11 EL 0.4 ISO 11 EL 0.45 ISO 11 EL 0.5 ISO 11 EL 0.6 ISO 11 EL 0.7 ISO 11 EL 0.75 ISO 11 EL 0.8 ISO 11 EL 1.0 ISO 11 EL 1.25 ISO 11 EL 1.5 ISO 11 EL 1.75 ISO
0.8 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.8 0.8 0.8
0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.9 1.0 1.1
11 IR 0.35 ISO 11 IR 0.4 ISO 11 IR 0.45 ISO 11 IR 0.5 ISO 11 IR 0.6 ISO 11 IR 0.7 ISO 11 IR 0.75 ISO 11 IR 0.8 ISO 11 IR 1.0 ISO 11 IR 1.25 ISO 11 IR 1.5 ISO 11 IR 1.75 ISO 11 IR 2.0 ISO 11 IR 2.5 ISO
0.35 0.4 0.45 0.5 0.6 0.7 0.75 0.8 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.5 3.0 3.5
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
16 ER 0.35 ISO 16 ER 0.4 ISO 16 ER 0.45 ISO 16 ER 0.5 ISO 16 ER 0.6 ISO 16 ER 0.7 ISO 16 ER 0.75 ISO 16 ER 0.8 ISO 16 ER 1.0 ISO 16 ER 1.25 ISO 16 ER 1.5 ISO 16 ER 1.75 ISO 16 ER 2.0 ISO 16 ER 2.5 ISO 16 ER 3.0 ISO 16 ER 3.5 ISO
16 EL 0.35 ISO 16 EL 0.4 ISO 16 EL 0.45 ISO 16 EL 0.5 ISO 16 EL 0.6 ISO 16 EL 0.7 ISO 16 EL 0.75 ISO 16 EL 0.8 ISO 16 EL 1.0 ISO 16 EL 1.25 ISO 16 EL 1.5 ISO 16 EL 1.75 ISO 16 EL 2.0 ISO 16 EL 2.5 ISO 16 EL 3.0 ISO 16 EL 3.5 ISO
0.8 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.8 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.2
0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.9 1.0 1.2 1.3 1.5 1.6 1.7
16 IR 0.35 ISO 16 IR 0.4 ISO 16 IR 0.45 ISO 16 IR 0.5 ISO 16 IR 0.6 ISO 16 IR 0.7 ISO 16 IR 0.75 ISO 16 IR 0.8 ISO 16 IR 1.0 ISO 16 IR 1.25 ISO 16 IR 1.5 ISO 16 IR 1.75 ISO 16 IR 2.0 ISO 16 IR 2.5 ISO 16 IR 3.0 ISO 16 IR 3.5 ISO
Ordering Code Right Hand Left Hand
X
Y
ULTRA MINIATURE
MINIATURE
"U" MINIATURE
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y
*06 IR 0.5 ISO *06 IR 0.75 ISO *06 IR 1.0 ISO *06 IR 1.25 ISO
*06 IL 0.5 ISO *06 IL 0.75 ISO *06 IL 1.0 ISO *06 IL 1.25 ISO
0.9 0.8 0.7 0.6
0.5 0.5 0.6 0.6
*08 IR 0.5 ISO *08 IR 0.75 ISO *08 IR 1.0 ISO *08 IR 1.25 ISO *08 IR 1.5 ISO *08 IR 1.75 ISO
*08 IL 0.5 ISO *08 IL 0.75 ISO *08 IL 1.0 ISO *08 IL 1.25 ISO *08 IL 1.5 ISO *08 IL 1.75 ISO
0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
0.5 0.5 0.6 0.7 0.7 0.8
0.9
4.0
11 IL 0.35 ISO 11 IL 0.4 ISO 11 IL 0.45 ISO 11 IL 0.5 ISO 11 IL 0.6 ISO 11 IL 0.7 ISO 11 IL 0.75 ISO 11 IL 0.8 ISO 11 IL 1.0 ISO 11 IL 1.25 ISO 11 IL 1.5 ISO 11 IL 1.75 ISO 11 IL 2.0 ISO 11 IL 2.5 ISO
0.8 0.8 0.8 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
0.3 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.8 1.0 1.1 0.9 1.2
16 IL 0.35 ISO 16 IL 0.4 ISO 16 IL 0.45 ISO 16 IL 0.5 ISO 16 IL 0.6 ISO 16 IL 0.7 ISO 16 IL 0.75 ISO 16 IL 0.8 ISO 16 IL 1.0 ISO 16 IL 1.25 ISO 16 IL 1.5 ISO 16 IL 1.75 ISO 16 IL 2.0 ISO 16 IL 2.5 ISO 16 IL 3.0 ISO 16 IL 3.5 ISO
0.8 0.8 0.8 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 0.9 1.0 1.1 1.1 1.2
0.3 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.9 1.0 1.2 1.3 1.5 1.5 1.7
*08U IR/L 2.0 ISO
ISO - metric P
EX-RH IN-LH
Y
IN-RH EX-LH
U Style Y
Y X
P/4
60 O
I.C.
X
P/8
I.C.
X L
L
I.C. L
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Right Hand Left Hand
Ordering Code Right Hand Left Hand
Pitch
L
I.C. in
3.5
22
1/2
4.0 4.5
22 22
5.0 5.5 6.0
22 22 22
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
5.5
22U
6.0
22U
5.5 6.0
27 27
5/8
8.0
27U
5/8U
27U ER/L 8.0 ISO
2.4 13.7
27U IR/L 8.0 ISO
2.4 13.7
12.0
33U
3/4U
33U ER/L 12.0 ISO
2.5 16.5
33U IR/L 12.0 ISO
3.5 16.9
22 ER 3.5 ISO 22 ER 4.0 ISO 22 ER 4.5 ISO 22 ER 5.0 ISO 22 ER 5.5 ISO 22 ER 6.0 ISO
1/2U 1/2U
5/8
X
Y
22 EL 3.5 ISO
1.6
22 EL 4.0 ISO 22 EL 4.5 ISO
1.6 1.7
22 EL 5.0 ISO 22 EL 5.5 ISO
1.7 1.7 1.9
2.3 2.3 2.4 2.5
22 EL 6.0 ISO
22U ER/L 5.5 ISO 22U ER/L 6.0 ISO 27 ER 5.5 ISO 27 ER 6.0 ISO
27 EL 5.5 ISO 27 EL 6.0 ISO
2.6 2.7
2.3 11.0 2.6 11.0 1.9 2.0
2.7 2.9
X
Y 2.3
22 IR 3.5 ISO
22 IL 3.5 ISO
22 IR 4.0 ISO 22 IR 4.5 ISO
22 IL 4.0 ISO 22 IL 4.5 ISO
1.6 1.6 1.6
22 IR 5.0 ISO 22 IR 5.5 ISO 22 IR 6.0 ISO
22 IL 5.0 ISO 22 IL 5.5 ISO 22 IL 6.0 ISO
1.6 1.6 1.6
22U IR/L 5.5 ISO 22U IR/L 6.0 ISO 27 IR 5.5 ISO 27 IR 6.0 ISO
27 IL 5.5 ISO 27 IL 6.0 ISO
2.3 2.4 2.3 2.3 2.4
2.4 11.0 2.1 11.0 1.6 1.8
2.3 2.5
Order example: 22 IR 3.5 ISO BMA For small bore threading see page 147 * Available only in BXC grade
Type B Ground Profile with Sintered Chip-breaker
EX-RH
EXTERNAL
INTERNAL
Pitch mm
L
I.C. in
Ordering Code Right Hand
X
Y
0.8 1.0 1.25
16
3/8
0.6
0.6
16 16
3/8 3/8
16 ER B 0.8 ISO 16 ER B 1.0 ISO 16 ER B 1.25 ISO
0.7 0.8
1.5 1.75
16 16 16
3/8 3/8
16 ER B 1.5 ISO
2.0 2.5 3.0
16 16
3/8 3/8 3/8
16 ER B 1.75 ISO 16 ER B 2.0 ISO 16 ER B 2.5 ISO 16 ER B 3.0 ISO
Order example: 16 IR B 1.5 ISO BMA
IN-RH
Ordering Code Right Hand
X
Y
0.7 0.9
16 IR B 1.0 ISO 16 IR B 1.25 ISO
0.6
0.7 0.9
0.8 0.9
1.0 1.2
16 IR B 1.5 ISO 16 IR B 1.75 ISO
1.0 1.1 1.2
1.3 1.5
16 IR B 2.0 ISO 16 IR B 2.5 ISO 16 IR B 3.0 ISO
0.8 0.9 1.0
1.6
0.8
1.1 1.1
1.0 1.2 1.3 1.5 1.5
ISO - metric Vertical
L
X T
Y
I.C.
EXTERNAL Pitch mm
L
I.C. in
Ordering Code Right Hand
X
Y
T
1.0
16
3/8
16V ER 1.0 ISO
1.0
0.7
3.6
16 16
3/8 3/8
16 16 16
3/8 3/8
16V ER 1.25 ISO 16V ER 1.5 ISO 16V ER 1.75 ISO 16V ER 2.0 ISO 16V ER 2.5 ISO
1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
0.9 0.9 1.2 1.3 1.5
3.6 3.6 3.6 3.6 3.6
1.25 1.5 1.75 2.0 2.5
3/8
Order example: 16V ER 1.5 ISO BMA
Multitooth Y
EX-RH IN-LH
X
I.C.
IN-RH EX-LH
Y X
I.C.
L
I.C. in
Number of Teeth
EXTERNAL
3/8 3/8
3 2
16 ER 1.0 ISO 3M
1/2 1/2
3
22 22
1/2
27
5/8
Pitch mm
L
1.0 1.5
16
1.5
22
2.0 2.0 3.0
16
Anvil
Ordering Code
L
INTERNAL
Anvil
X
Y
Ordering Code 16 IR 1.0 ISO 3M 16 IR 1.5 ISO 2M
AI16M AI16M
1.7 1.5
2.5
16 ER 1.5 ISO 2M
AE16M AE16M
22 ER 1.5 ISO 3M 22 ER 2.0 ISO 2M
AE22M AE22M
22 IR 1.5 ISO 3M 22 IR 2.0 ISO 2M
AI22M
2.3 2.0
3.7
3
22 ER 2.0 ISO 3M
AE22M
22 IR 2.0 ISO 3M
AI22M AI22M
2
27 ER 3.0 ISO 2M
AE27M
27 IR 3.0 ISO 2M
AI27M
2
Order example: 22 IR 2.0 ISO 2M BMA For recommended number of passes see page 45
2.3
3.1
3.0 5.0
2.9
4.6
UN - Unified
UNC, UNF, UNEF, UNS EX-RH IN-LH
Y
P
I.C.
X
60
U Style Y
Y X
P/4 O
IN-RH EX-LH I.C.
X
P/8
L
L
I.C. L
Pitch TPI
L
32 28 24 20 18
6 6 6 6 6
5/32 5/32 5/32 5/32 5/32
32 28 24 20 18 16 14
8 8 8 8 8 8 8
13 12 11
I.C. in
INTERNAL
EXTERNAL
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y
ULTRA MINIATURE
*06 IR 32 UN *06 IR 28 UN *06 IR 24 UN *06 IR 20 UN *06 IR 18 UN
*06 IL 32 UN *06 IL 28 UN *06 IL 24 UN *06 IL 20 UN *06 IL 18 UN
0.8 0.8 0.7 0.6 0.6
0.5 0.6 0.6 0.6 0.7
3/16 3/16 3/16 3/16 3/16 3/16 3/16
MINIATURE
*08 IR 32 UN *08 IR 28 UN *08 IR 24 UN *08 IR 20 UN *08 IR 18 UN *08 IR 16 UN *08 IR 14 UN
*08 IL 32 UN *08 IL 28 UN *08 IL 24 UN *08 IL 20 UN *08 IL 18 UN *08 IL 16 UN *08 IL 14 UN
0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
0.5 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 0.8
8U 8U 8U
3/16U 3/16U 3/16U
"U" MINIATURE
72 64 56 48 44 40 36 32 28 27 24 20 18 16 14 13 12 11
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
11 ER 72 UN 11 ER 64 UN 11 ER 56 UN 11 ER 48 UN 11 ER 44 UN 11 ER 40 UN 11 ER 36 UN 11 ER 32 UN 11 ER 28 UN 11 ER 27 UN 11 ER 24 UN 11 ER 20 UN 11 ER 18 UN 11 ER 16 UN 11 ER 14 UN
11 EL 72 UN 11 EL 64 UN 11 EL 56 UN 11 EL 48 UN 11 EL 44 UN 11 EL 40 UN 11 EL 36 UN 11 EL 32 UN 11 EL 28 UN 11 EL 27 UN 11 EL 24 UN 11 EL 20 UN 11 EL 18 UN 11 EL 16 UN 11 EL 14 UN
0.8 0.8 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.9 0.9
0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.8 0.8 0.9 1.0 1.1 1.1
11 IR 72 UN 11 IR 64 UN 11 IR 56 UN 11 IR 48 UN 11 IR 44 UN 11 IR 40 UN 11 IR 36 UN 11 IR 32 UN 11 IR 28 UN 11 IR 27 UN 11 IR 24 UN 11 IR 20 UN 11 IR 18 UN 11 IR 16 UN 11 IR 14 UN 11 IR 13 UN 11 IR 12 UN 11 IR 11 UN
11 IL 72 UN 11 IL 64 UN 11 IL 56 UN 11 IL 48 UN 11 IL 44 UN 11 IL 40 UN 11 IL 36 UN 11 IL 32 UN 11 IL 28 UN 11 IL 27 UN 11 IL 24 UN 11 IL 20 UN 11 IL 18 UN 11 IL 16 UN 11 IL 14 UN 11 IL 13 UN 11 IL 12 UN 11 IL 11 UN
0.8 0.8 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.9 0.9 0.8 0.9 0.8
0.3 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.8 0.8 0.9 1.0 1.1 1.1 1.0 1.1 1.1
72 64 56 48 44 40 36
16 16 16 16 16 16 16
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
16 ER 72 UN 16 ER 64 UN 16 ER 56 UN 16 ER 48 UN 16 ER 44 UN 16 ER 40 UN 16 ER 36 UN
16 EL 72 UN 16 EL 64 UN 16 EL 56 UN 16 EL 48 UN 16 EL 44 UN 16 EL 40 UN 16 EL 36 UN
0.8 0.8 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6
0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6
16 IR 72 UN 16 IR 64 UN 16 IR 56 UN 16 IR 48 UN 16 IR 44 UN 16 IR 40 UN 16 IR 36 UN
16 IL 72 UN 16 IL 64 UN 16 IL 56 UN 16 IL 48 UN 16 IL 44 UN 16 IL 40 UN 16 IL 36 UN
0.8 0.8 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6
0.3 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6
*08U IR/L 13 UN *08U IR/L 12 UN *08U IR/L 11 UN
1.0 4.0 0.9 4.0 0.9 4.0
UN - Unified
UNC, UNF, UNEF, UNS EX-RH IN-LH
Y
P 60
U Style Y
Y X
P/4
I.C.
X
O
IN-RH EX-LH I.C.
X
P/8
L
L
I.C. L
EXTERNAL Pitch TPI 32 28 27 24 20 18 16 14 13 12 11.5 11 10 9 8
L 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
I.C. in 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Ordering Code Left Hand Right Hand 16 ER 32 UN
16 EL 32 UN
16 ER 28 UN 16 ER 27 UN
16 EL 28 UN 16 EL 27 UN
16 ER 24 UN 16 ER 20 UN 16 ER 18 UN 16 ER 16 UN 16 ER 14 UN 16 ER 13 UN 16 ER 12 UN 16 ER 11.5 UN 16 ER 11 UN 16 ER 10 UN 16 ER 9 UN 16 ER 8 UN 22 ER 7 UN
INTERNAL X
Y
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y 0.6 0.7 0.8 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2
16 IR 32 UN
16 IL 32 UN
0.6
16 IR 28 UN 16 IR 27 UN
16 IL 28 UN 16 IL 27 UN
0.6 0.7
16 EL 24 UN 16 EL 20 UN 16 EL 18 UN 16 EL 16 UN 16 EL 14 UN 16 EL 13 UN 16 EL 12 UN 16 EL 11.5 UN 16 EL 11 UN 16 EL 10 UN 16 EL 9 UN 16 EL 8 UN
0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.7 0.8 0.8 0.9 0.8 1.0 0.9 1.1 1.0 1.2 1.0 1.3 1.1 1.4 1.1 1.5 1.1 1.5 1.1 1.5 1.2 1.7 1.2 1.6
16 IR 24 UN 16 IR 20 UN 16 IR 18 UN 16 IR 16 UN 16 IR 14 UN
16 IL 24 UN 16 IL 20 UN 16 IL 18 UN 16 IL 16 UN 16 IL 14 UN
0.7 0.8 0.8 0.9 0.9
16 IR 13 UN 16 IR 12 UN 16 IR 11.5 UN 16 IR 11 UN 16 IR 10 UN 16 IR 9 UN 16 IR 8 UN
16 IL 13 UN 16 IL 12 UN 16 IL 11.5 UN 16 IL 11 UN 16 IL 10 UN 16 IL 9 UN 16 IL 8 UN
1.0 1.1
22 EL 7 UN 22 EL 6 UN 22 EL 5 UN
1.6 2.3 1.6 2.3 1.7 2.5
22 IR 7 UN 22 IR 6 UN 22 IR 5 UN
22 IL 7 UN 22 IL 6 UN 22 IL 5 UN
1.6 1.6 1.6
1.1 1.1 1.1 1.2 1.1
1.3 1.4 1.5 1.5 1.5 1.7 1.5
6 5
22 22 22
1/2 1/2 1/2
4.5
22U
4
22U
1/2U 1/2U
4.5 4
27 27
5/8
27 ER 4.5 UN
5/8
27 ER 4 UN
3
27U
5/8U
27U ER/L 3 UN
2.5 13.7
27U IR/L 3
UN
2.7 13.7
2
33U
3/4U
33U ER/L 2 UN
2.8 16.5
33U IR/L 2
UN
3.6 16.9
7
22 ER 6 UN 22 ER 5 UN
22U ER/L 4.5 UN 22U ER/L 4 UN
Order example: 16 ER 12 UN BMA For small bore threading see page 147 * Available only in BXC grade
27 EL 4.5 UN 27 EL 4 UN
2.0 11.0 2.0 11.0 1.9 2.7 2.1 3.0
22U IR/L 4.5 UN 22U IR/L 4 UN 27 IR 4.5 UN 27 IR 4 UN
27 IL 4.5 UN 27 IL 4 UN
2.3 2.3 2.3
2.4 11.0 2.4 11.0 1.7 1.8
2.4 2.7
UN - Unified
UNC, UNF, UNEF, UNS
Type B Ground Profile with Sintered Chip-breaker EX-RH IN-RH
Pitch TPI
L
I.C. in
24
16
20 18 16 14 13 12 11
16 16 16 16 16 16 16
3/8 3/8
10 9 8
16 16 16
EXTERNAL Ordering Code Right Hand
16 ER B 24 UN 16 ER B 20 UN 16 ER B 18 UN 16 ER B 16 UN 16 ER B 14 UN 16 ER B 13 UN 16 ER B 12 UN 16 ER B 11 UN 16 ER B 10 UN 16 ER B 9 UN 16 ER B 8 UN
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
INTERNAL Ordering Code Right Hand
X
Y
0.7 0.8 0.8 0.9 0.8 1.0 0.9 1.1 1.0 1.2 1.0 1.3 1.1 1.4 1.1 1.5
16 IR B 24 UN 16 IR B 20 UN 16 IR B 18 UN
0.7
0.8
0.8 0.8
0.9 1.0
16 IR B 16 UN 16 IR B 14 UN
0.9 0.9
1.1 1.2
16 IR B 12 UN
1.1
1.4
1.1 1.5 1.2 1.7 1.2 1.6
16 IR B 10 UN
1.1
1.5
16 IR B 8 UN
1.1
1.1
X
Y
Order example: 16 IR B 12 UN BMA
Multitooth Y
EX-RH IN-LH
X
I.C.
IN-RH EX-LH
Y X
I.C.
L
I.C. in
Number of Teeth
EXTERNAL
Anvil
16
3/8
2
16 ER 16 UN 2M
16 12 12
22
1/2
22 22
1/2 1/2
3 2
8
27
5/8
Pitch TPI
L
16
L
INTERNAL
Anvil
X
Y
AE16M
16 IR 16 UN 2M
AI16M
1.5
2.3
22 ER 16 UN 3M
AE22M
22 IR 16 UN 3M 22 IR 12 UN 2M 22 IR 12 UN 3M
2.5 2.2
3
AE22M AE22M
AI22M AI22M AI22M
4.0
22 ER 12 UN 2M 22 ER 12 UN 3M
3.3
5.3
2
27 ER 8 UN 2M
AE27M
27 IR 8 UN 2M
AI27M
3.1
4.9
Ordering Code
Order example: 22 IR 16 UN 3M BMA For recommended number of passes see page 45
Ordering Code
3.4
Whitworth - 55ยบ
BSW, BSF, BSP, BSB Y
P
EX-RH IN-LH
IN-RH EX-LH
U Style Y
Y X
X
55 O R=0.137P
I.C.
I.C.
X
L
L I.C. L
Pitch TPI
L
I.C. in
26 22 20 18
6 6 6 6
5/32 5/32 5/32 5/32
28 24 20 19 18 16
8 8 8 8 8 8
14 12 11
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Right Hand Left Hand
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y
*06 IL 26 *06 IL 22 *06 IL 20 *06 IL 18
W W W W
0.7 0.6 0.6 0.6
0.6 0.6 0.7 0.7
*08 IL 28 *08 IL 24 *08 IL 20 *08 IL 19 *08 IL 18 *08 IL 16 *08U IR/L 14 W
W W W W W W
0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 0.7
1.0 0.9 0.9
4.0 4.0 4.0
W W W W W W W W W W W W W W W W W W
0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.9 1.0 0.9
0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.9 0.9 1.0 1.0 1.1 1.1 1.1 1.2
W W W W W W W W W W
0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7
0.4 0.4 0.4 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8
ULTRA MINIATURE
*06 IR 26 *06 IR 22 *06 IR 20 *06 IR 18
W W W W
3/16 3/16 3/16 3/16 3/16 3/16
MINIATURE
*08 IR 28 *08 IR 24 *08 IR 20 *08 IR 19 *08 IR 18 *08 IR 16
W W W W W W
8U 8U 8U
3/16U 3/16U 3/16U
"U" MINIATURE
72 60 56 48 40 36 32 28 26 24 22 20 19 18 16 14 12 11
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
11 ER 72 11 ER 60 11 ER 56 11 ER 48 11 ER 40 11 ER 36 11 ER 32 11 ER 28 11 ER 26 11 ER 24 11 ER 22 11 ER 20 11 ER 19 11 ER 18 11 ER 16 11 ER 14
W W W W W W W W W W W W W W W W
11 EL 72 11 EL 60 11 EL 56 11 EL 48 11 EL 40 11 EL 36 11 EL 32 11 EL 28 11 EL 26 11 EL 24 11 EL 22 11 EL 20 11 EL 19 11 EL 18 11 EL 16 11 EL 14
W W W W W W W W W W W W W W W W
11 IR 72 11 IR 60 11 IR 56 11 IR 48 11 IR 40 11 IR 36 11 IR 32 11 IR 28 11 IR 26 11 IR 24 11 IR 22 11 IR 20 11 IR 19 11 IR 18 11 IR 16 11 IR 14 11 IR 12 11 IR 11
W W W W W W W W W W W W W W W W W W
11 IL 72 11 IL 60 11 IL 56 11 IL 48 11 IL 40 11 IL 36 11 IL 32 11 IL 28 11 IL 26 11 IL 24 11 IL 22 11 IL 20 11 IL 19 11 IL 18 11 IL 16 11 IL 14 11 IL 12 11 IL 11
72 60 56 48 40 36 32 28 26 24
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
16 ER 72 16 ER 60 16 ER 56 16 ER 48 16 ER 40 16 ER 36 16 ER 32 16 ER 28 16 ER 26 16 ER 24
W W W W W W W W W W
16 EL 72 16 EL 60 16 EL 56 16 EL 48 16 EL 40 16 EL 36 16 EL 32 16 EL 28 16 EL 26 16 EL 24
W W W W W W W W W W
16 IR 72 16 IR 60 16 IR 56 16 IR 48 16 IR 40 16 IR 36 16 IR 32 16 IR 28 16 IR 26 16 IR 24
W W W W W W W W W W
16 IL 72 16 IL 60 16 IL 56 16 IL 48 16 IL 40 16 IL 36 16 IL 32 16 IL 28 16 IL 26 16 IL 24
*08U IR/L 12 W *08U IR/L 11 W
Whitworth - 55ยบ
BSW, BSF, BSP, BSB Y
P
EX-RH IN-LH
IN-RH EX-LH
U Style Y
Y X
X
55 O R=0.137P
I.C.
I.C.
X L
L
I.C. L
Pitch TPI
L
I.C. in
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Right Hand Left Hand
Ordering Code Right Hand Left Hand
X
Y
22
16
3/8
16 ER 22 W
16 EL 22 W
16 IR 22 W
16 IL 22 W
0.8
0.9
20 19
16 16
16 ER 20 W 16 ER 19 W
16 EL 20 W 16 EL 19 W
16 IR 20 W 16 IR 19 W
16 IL 20 W
0.8 0.8
0.9 1.0
18 16 14 12 11
16 16 16 16 16
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
16 EL 18 16 EL 16 16 EL 14 16 EL 12 16 EL 11
16 IR 18 16 IR 16 16 IR 14 16 IR 12 16 IR 11
0.8 0.9 1.0 1.1 1.1
1.0 1.1 1.2 1.4 1.5
10 9 8
16 16 16
3/8 3/8 3/8
16 ER 18 16 ER 16 16 ER 14 16 ER 12 16 ER 11 16 ER 10 16 ER 9 16 ER 8
7
22
1/2
6 5
22 22
1/2 1/2
4.5 4
22U 22U
1/2U 1/2U
4.5 4
27 27
5/8 5/8
3.5
27U
5/8U
3.25 3
27U
5/8U 5/8U 5/8U
2.75
27U 27U
22 ER 7 W 22 ER 6 W 22 ER 5 W
W W W W W
W W W W W
16 IL 19 16 IL 18 16 IL 16 16 IL 14 16 IL 12 16 IL 11
W W W W W W
16 EL 10 W 16 EL 9 W 16 EL 8 W
16 IR 10 W 16 IR 9 W 16 IR 8 W
16 IL 10 W 16 IL 9 W 16 IL 8 W
1.1 1.2 1.2
1.5 1.7 1.5
22 EL 7 W 22 EL 6 W 22 EL 5 W
22 IR 7 W 22 IR 6 W 22 IR 5 W
22 IL 7 W
1.6 1.6 1.7
2.3
22 IL 6 W 22 IL 5 W
22U E/I/R/L 4.5W 22U E/I/R/L 4 W 27 ER 4.5W 27 ER 4 W
Order example: 16 IR 18 W BMA * Available only in BXC grade
W W W W W W W W
27 EL 4.5W 27 EL 4 W
27 IR 4.5W 27 IR 4 W
27U E/I/R/L 3.5 W 27U EI/R/L 3.25W 27U E/I/R/L 3 W 27U E/I/R/L 2.75W
2.3 2.4
2.3 11.0 1.8 11.0 27 IL 4.5W 27 IL 4 W
1.8
2.6
2.0
2.9
2.1 13.7 2.0 13.7 2.3 13.7 2.4 13.7
Whitworth - 55ยบ
BSW, BSF, BSP, BSB
Type B
Ground Profile with Sintered Chip-breaker EX-RH IN-RH
EXTERNAL Pitch TPI
L
I.C. in
Ordering Code Right Hand
19
16
3/8
16 14 11 10
16 16
3/8 3/8
16 16
3/8 3/8
INTERNAL Ordering Code Right Hand
X
Y
16 ER B 19 W
16 IR B 19 W
0.8
1.0
16 ER B 16 W 16 ER B 14 W
16 IR B 16 W 16 IR B 14 W
0.9 1.0
1.1 1.2
16 ER B 11 W 16 ER B 10 W
16 IR B 11 W 16 IR B 10 W
1.1 1.1
1.5 1.5
Order example: 16 IR B 10 W BMA L
X
Vertical
T
Y
Pitch TPI
L
I.C. in
19 14 11
16 16 16
3/8 3/8 3/8
I.C.
EXTERNAL Ordering Code Right Hand
X
Y
T
16V ER 19 W 16V ER 14 W 16V ER 11 W
1.0 1.0 1.0
0.9 1.2 1.5
3.6 3.6 3.6
Order example: 16V ER 14 W MXC
Y
Multitooth
EX-RH IN-LH
X
I.C.
IN-RH EX-LH
Y X
I.C.
L
L
I.C. in
Number of Teeth
EXTERNAL
16
3/8
2
16 ER 14 W 2M
AE16M
14
22
1/2
3
11
22
1/2
2
22 ER 14 W 3M 22 ER 11 W 2M
AE22M AE22M
Pitch TPI
L
14
Anvil
Order example: 22 IR 14 W 3M BMA For recommended number of passes see page 45
INTERNAL
Anvil
X
Y
16 IR 14 W 2M
AI16M
1.7
2.7
22 IR 14 W 3M 22 IR 11 W 2M
AI22M AI22M
2.8 2.3
4.5 3.4
Ordering Code
Ordering Code
NPT P 30 30 O
Y
O
X
O
90 Taper 1:16
INTERNAL
Ordering Code Left Hand Right Hand
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
X
Y
* 06 IL 27 NPT
0.6
0.6
* 08 IR 27 NPT * 08 IR 18 NPT
* 08 IL 27 NPT
0.6 0.6
0.6
11 IR 27 NPT 11 IR 18 NPT 11 IR 14 NPT
11 IL 27 NPT
0.7 0.8 0.8
0.8
16 IR 27 NPT 16 IR 18 NPT 16 IR 14 NPT 16 IR 11.5 NPT
16 IL 27 NPT 16 IL 18 NPT
0.7
0.8 1.0
16 IR 8 NPT
16 IL 8 NPT
27
6
5/32
ULTRA MINIATURE
* 06 IR 27 NPT
27
8 8
3/16 3/16
MINIATURE
18 27 18 14
11
27
16 16
16
I.C.
EXTERNAL I.C. in
16 16
Y
L
L
18 14 11.5 8
I.C.
IN-RH EX-LH
L
Pitch TPI
11 11
EX-RH IN-LH
1/4 1/4 1/4
11 ER 27 NPT 11 ER 18 NPT 11 ER 14 NPT
11 EL 27 NPT
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
16 ER 27 NPT 16 ER 18 NPT 16 ER 14 NPT
16 EL 27 NPT 16 EL 18 NPT 16 EL 14 NPT 16 EL 11.5 NPT 16 EL 8 NPT
16 ER 11.5 NPT 16 ER 8 NPT
11 EL 18 NPT 11 EL 14 NPT
* 08 IL 18 NPT
11 IL 18 NPT 11 IL 14 NPT
16 IL 14 NPT 16 IL 11.5 NPT
0.8 0.9 1.1 1.3
0.6
1.0 1.0
1.2 1.5 1.8
Order example: 16 ER 14 NPT MXC * Available only in BXC grade
Type B Ground Profile with Sintered Chip-breaker
EX-RH IN-RH
EXTERNAL
INTERNAL
L
I.C. in
Ordering Code Right Hand
Ordering Code Right Hand
3/8 3/8 3/8
16 ER B 18 NPT 16 ER B 14 NPT
16 IR B 18 16 IR B 14
11.5
16 16 16
16 ER B 11.5 NPT
8
16
3/8
16 ER B 8 NPT
Pitch TPI 18 14
Order example: 16 IR B 11.5 NPT BMA
X
Y
NPT NPT
0.8 0.9
1.0 1.2
16 IR B 11.5 NPT 16 IR B 8 NPT
1.1 1.3
1.5 1.8
NPT
Multitooth
Y
EX-RH
X
I.C.
Y
IN-RH
X
I.C.
L
L
I.C. in
Number of Teeth
EXTERNAL
22
1/2
2
22 ER 11.5 NPT 2M
27 27
5/8
3 2
27 ER 11.5 NPT 3M 27 ER 8 NPT 2M
Pitch TPI
L
11.5 11.5 8
5/8
INTERNAL
Anvil
X
Y
AE22M
22 IR 11.5 NPT 2M
AI22M
2.3
3.5
AE27M AE27M
27 IR 11.5 NPT 3M 27 IR 8 NPT 2M
AI27M AI27M
3.3 3.1
5.5 5.0
Anvil
Ordering Code
Ordering Code
Order example: 27 IR 11.5 NPT 3M BMA For recommended number of passes see page 45
NPTF - Dryseal P 30 30 O
Y
EX-RH IN-LH
IN-RH EX-LH
Y
O
X
I.C.
I.C.
X
O
90 Taper 1:16
L
EXTERNAL
L
INTERNAL
X
Y
*06 IL 27 NPTF
0.7
0.6
*08 IR 27 NPTF *08 IR 18 NPTF
*08 IL 27 NPTF *08 IL 18 NPTF
0.6 0.6
0.6 0.6
11 EL 27 NPTF 11 EL 18 NPTF
11 IR 27 NPTF 11 IR 18 NPTF
11 IL 27 NPTF
0.7
0.7
11 EL 14 NPTF
11 IR 14 NPTF
11 IL 18 NPTF 11 IL 14 NPTF
0.8 0.8
1.0 1.0
16 EL 27 NPTF 16 EL 18 NPTF
16 IR 27 NPTF 16 IR 18 NPTF
16 IL 27 NPTF 16 IL 18 NPTF
0.7 0.8
0.7 1.0
16 EL 14 NPTF 16 EL 11.5 NPTF
16 IR 14 NPTF 16 IR 11.5 NPTF 16 IR 8 NPTF
16 IL 14 NPTF 16 IL 11.5 NPTF 16 IL 8 NPTF
0.9 1.1 1.3
1.2 1.5 1.8
Ordering Code Right Hand Left Hand
Pitch TPI
L
I.C. in
27
6
5/32
ULTRA MINIATURE
*06 IR 27 NPTF
27
8 8
3/16 3/16
MINIATURE
27 18 14
11
1/4 1/4
27
16 16
3/8 3/8
16 16 16
3/8 3/8 3/8
18
18 14 11.5 8
11 11
1/4
11 ER 27 NPTF 11 ER 18 NPTF 11 ER 14 NPTF 16 ER 27 NPTF 16 ER 18 NPTF 16 ER 14 NPTF 16 ER 11.5 NPTF 16 ER 8 NPTF
Order example: 11 ER 27 NPTF BMA * Available only in BXC grade
16 EL 8 NPTF
Ordering Code Left Hand Right Hand
BSPT P 27.5 27.5 O
EX-RH IN-LH
Y
O
I.C.
X R=0.137P
Y
I.C.
X
O
90 Taper 1:16
L
L
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Right Hand Left Hand
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y
* 06 IL 28 BSPT
0.7
0.6
* 08 IR 28 BSPT * 08 IR 19 BSPT
* 08 IL 28 BSPT * 08 IL 19 BSPT
0.6 0.6
0.6 0.6
11 IR 28 BSPT 11 IR 19 BSPT 11 IR 14 BSPT
11 IL 28 BSPT 11 IL 19 BSPT 11 IL 14 BSPT
0.6 0.8 0.9
0.6 0.9 1.0
16 IR 28 BSPT 16 IR 19 BSPT 16 IR 14 BSPT 16 IR 11 BSPT
16 IL 28 BSPT 16 IL 19 BSPT 16 IL 14 BSPT
0.6 0.8
0.6 0.9
1.0 1.1
1.2 1.5
Pitch TPI
L
I.C. in
28
6
5/32
ULTRA MINIATURE
* 06 IR 28 BSPT
28 19
8 8
3/16 3/16
MINIATURE
28 19 14
11 11 11
1/4 1/4 1/4
28
16 16 16 16
3/8 3/8 3/8 3/8
19 14 11
IN-RH EX-LH
16 ER 28 BSPT 16 ER 19 BSPT 16 ER 14 BSPT 16 ER 11 BSPT
16 EL 28 BSPT 16 EL 19 BSPT 16 EL 14 BSPT 16 EL 11 BSPT
16 IL 11 BSPT
Order example: 11 IR 14 BSPT BMA * Available only in BXC grade
Type B Ground Profile with Sintered Chip-breaker
EXTERNAL Pitch TPI
L
I.C. in
Ordering Code Right Hand
19
16 16 16
3/8 3/8 3/8
16 ER B 19 BSPT
14 11
16 ER B 14 BSPT 16 ER B 11 BSPT
Order example: 16 ER B 11 BSPT BMA
EX-RH IN-RH
INTERNAL Ordering Code Right Hand
16 IR B 14 BSPT 16 IR B 11 BSPT
X
Y
1.0 1.2 1.5
1.1 1.0 1.1
Acme P
Y X
29 O
EX-RH IN-LH
I.C.
IN-RH EX-LH
I.C.
U Style
Y
Y
X X L
L
I.C. L
Pitch TPI
L
I.C. in
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Left Hand Right Hand
Ordering Code Right Hand Left Hand
X
Y
0.6
0.6
0.8 0.8 0.8
4.0 4.0 4.0
16
8
3/16
MINIATURE
14 12 10
8U 8U 8U
3/16U 3/16U 3/16U
“U” MINIATURE
16
11
1/4
11 ER 16 ACME
11 EL 16 ACME
11 IR 16 ACME
11 IL 16 ACME
0.9
1.0
16 14 12 10 8 6
16 16 16
3/8 3/8 3/8
16 ER 16 ACME 16 ER 14 ACME
16 IR 16 ACME 16 IR 14 ACME
16 IL 16 ACME 16 IL 14 ACME
16 IR 12 ACME 16 IR 10 ACME 16 IR 8 ACME 16 IR 6 ACME
16 IL 12 ACME 16 IL 10 ACME 16 IL 8 ACME 16 IL 6 ACME
1.0 1.2 1.2
3/8 3/8 3/8
16 ER 12 ACME 16 ER 10 ACME 16 ER 8 ACME 16 ER 6 ACME
0.9 1.0 1.1
16 16 16
16 EL 16 ACME 16 EL 14 ACME 16 EL 12 ACME 16 EL 10 ACME 16 EL 8 ACME 16 EL 6 ACME
1.3 1.5 1.7
1.3 1.5 1.8
6 5
22
1/2
22
1/2
22 ER 6 ACME 22 ER 5 ACME
22 EL 6 ACME 22 EL 5 ACME
22 IR 6 ACME 22 IR 5 ACME
22 IL 6 ACME 22 IL 5 ACME
1.8 2.0
2.1 2.3
4
22U
1/2U
2.3
11.0
4
27
5/8
2.3
2.7
3
27U
5/8U
27U ER/L 3 ACME
27U IR/L 3 ACME
2.8
13.7
2
33U
3/4U
33U ER/L 2 ACME
33U IR/L 2ACME
4.3
16.9
27 ER 4 ACME
** One cutting edge
**08 IL 16 ACME
*08U IR/L 14 ACME *08U IR/L 12 ACME *08U IR/L 10 ACME
22U ER/L 4 ACME
Order example: 16 ER 16 ACME MXC * Available only in BXC grade
**08 IR 16 ACME
27 EL 4 ACME
22U IR/L 4 ACME 27 IR 4 ACME
27 IL 4 ACME
Stub Acme Y
P
EX-RH IN-LH
IN-RH EX-LH
U Style Y
Y X
X
29 O
I.C.
I.C.
X L
L
I.C. L
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Left Hand Right Hand
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y
**08 IR16 STACME **08 IL16 STACME
0.6
0.6
*08U IR/L 14 STACME *08U IR/L 12 STACME *08U IR/L 10 STACME
0.8 0.9 1.0
4.0 4.0
1.0
1.0
16 IR 16 STACME 16 IL 16 STACME 16 IR 14 STACME 16 IL 14 STACME 16 IR 12 STACME 16 IL 12 STACME 16 IR 10 STACME 16 IL 10 STACME 16 IR 8 STACME 16 IL 8 STACME 16 IR 6 STACME 16 IL 6 STACME
1.0 1.1 1.2 1.3 1.5
1.0 1.1 1.2
1.8
1.3 1.5 1.8
2.0
2.3
2.5 3.3
11.0
2.3 2.8
2.4 2.9
5.0
16.9
Pitch TPI
L
I.C. in
16
8
3/16
MINIATURE
14
8U 8U 8U
3/16U 3/16U 3/16U
“U” MINIATURE
12 10 16
11
1/4
11 ER 16 STACME 11 EL 16 STACME
16 14 12
16 16 16 16
3/8 3/8 3/8 3/8
16 ER 16 STACME 16 ER 14 STACME 16 ER 12 STACME 16 ER 10 STACME
16 16
3/8 3/8
16 EL 16 STACME 16 EL 14 STACME 16 EL 12 STACME 16 EL 10 STACME 16 ER 8 STACME 16 EL 8 STACME 16 ER 6 STACME 16 EL 6 STACME
5
22
1/2
22 ER 5 STACME 22 EL 5 STACME 22 IR 5 STACME 22 IL 5 STACME
4 3
22U 22U
1/2U 1/2U
4 3
27 27
5/8 5/8
2
33U
3/4U
10 8 6
22U ER/L 4 STACME 22U ER/L 3 STACME
** One cutting edge
22U IR/L 3 STACME
27 ER 4 STACME 27 EL 4 STACME 27 IR 4 STACME 27 IL 4 STACME 27 ER 3 STACME 27 EL 3 STACME 27 IR 3 STACME 27 IL 3 STACME
33U ER/L 2 STACME
Order example: 22 IR 5 STACME MXC * Available only in BXC grade
22U IR/L 4 STACME
33U IR/L 2 STACME
4.0
11.0
Trapez - DIN 103 P
Y
EX-RH IN-LH
IN-RH EX-LH
U Style Y
Y X
X
30 O
I.C.
I.C.
X L
L
I.C. L
Pitch mm
L mm
1.5
8
3/16
2.0
8U
3/16U
EXTERNAL
Ordering Code Right Hand Left Hand
I.C.
3.0
16 ER 1.5 TR 16 ER 2 TR 16 ER 3 TR
16 EL 1.5 TR 16 EL 2 TR 16 EL 3 TR
4.0 5.0
22 22
6.0
22
1/2 1/2 1/2
22 ER 4 TR 22 ER 5 TR 22 ER 6 TR
22 EL 4 TR 22 EL 5 TR 22 EL 6 TR
6.0 7.0 8.0
22U 22U 22U
1/2U 1/2U 1/2U
6.0 7.0
27 27
5/8
8.0 9.0 10.0
27U 27U 27U
5/8U 5/8U 5/8U
27U ER/L 8 TR 27U ER/L 9 TR **27U ER/L 10 TR
12.0
33U
3/4U
33U ER/L 12 TR
5/8
22U ER/L 6 TR 22U ER/L 7 TR 22U ER/L 8 TR 27 ER 6 TR 27 ER 7 TR
Order example: 22 IR 5 TR MXC * Available only in BXC grade ** One cutting edge
**08 IL 1.5 TR
*08U IR/L 2 TR
“U” MINIATURE
3/8 3/8 3/8
2.0
Ordering Code Left Hand Right Hand **08 IR 1.5 TR
MINIATURE
16 16 16
1.5
INTERNAL
27 EL 6 TR 27 EL 7 TR
X 0.6
0.6
0.9
4.0
1.0
1.1 1.3 1.5
16 IR 2 TR 16 IR 3 TR
16 IL 2 TR 16 IL 3 TR
1.0 1.3
22 IR 4 TR 22 IR 5 TR
22 IL 4 TR 22 IL 5 TR
1.8 2.0
22 IR 6 TR
22 IL 6 TR
2.0
22U IR/L 6 TR 22U IR/L 7 TR 22U IR/L 8 TR 27 IR 6 TR
27 IL 6 TR
27 IR 7 TR
27 IL 7 TR
Y
2.0 2.3 2.5
1.9 2.4 2.4 11.00 11.00 11.00
2.3 2.2
2.7 2.6
27U IR/L 8 TR 27U IR/L 9 TR **27U IR/L 10 TR
2.5 3.0 3.2
13.7 13.7 13.7
33U IR/L 12 TR
3.9
16.9
PG - DIN 40430 Y
P
EX-RH IN-LH
IN-RH EX-LH
I.C.
X
Y
I.C.
X
80 O L
INTERNAL
EXTERNAL
Pitch TPI
L
I.C. in
Ordering Code Standard Right Hand
20
8
3/16
MINIATURE
18
11
1/4
20 18
16 16 16
3/8 3/8 3/8
16
L
Ordering Code Standard Right Hand
X
Y
*08 IR 20 PG
(PG 7)
0.6
0.7
11 IR 18 PG
(PG 9)
0.8
0.9
0.7
0.8 0.9 1.0
(PG 7) (PG 9,11,13.5, 16) 16 IR 18 PG 16 ER 16 PG (PG 21, 29, 36, 42, 48) 16 IR 16 PG 16 ER 20 PG 16 ER 18 PG
(PG 11,13.5, 16) (PG 21, 29, 36, 42, 48)
0.8 0.8
Order example: 16 ER 16 PG BMA * Available only in BXC grade
Sagengewinde - DIN 513 IMPORTANT NOTE: In CARMEX standard execution, the flank withthe large angle is the leading edge. If otherwise required, please specify in your order.
P O
3 30
O
EX-RH IN-LH
Y
IN-RH EX-LH
EX-RH or IN-LH Y X
I.C.
X
I.C.
Y
X
L
L
Work direction
I.C. L
Pitch mm
L
EXTERNAL I.C. in
INTERNAL
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y
2.0
16
3/8
16 ER 2 SAGE 16 EL 2 SAGE
1.1
1.6
16 IR 2 SAGE
16 IL 2 SAGE
1.2
1.7
3.0 4.0
22 22
1/2
22 ER 3 SAGE 22 EL 3 SAGE 22 ER 4 SAGE 22 EL 4 SAGE
1.5 1.9
2.4 3.1
22 IR 3 SAGE 22 IR 4 SAGE
22 IL 3 SAGE
1.9
22 IL 4 SAGE
2.3
2.9 3.5
1.2 11.6 1.2 11.7
22U IR 5 SAGE
22U IL 5 SAGE
22U IR 6 SAGE
22U IL 6 SAGE
1.9 11.7 2.1 11.9
* 5.0 * 6.0
1/2
22U 1/2U 22U ER 5 SAGE 22U EL 5 SAGE 22U 1/2U 22U ER 6 SAGE 22U EL 6 SAGE
Order example: 22 IR 4 SAGE BMA * Requires a special anvil
Round - DIN 405 P
Y
R=0.25P
I.C.
X
30 O R=0.24P
IN-RH EX-LH
Y
I.C.
X L
L
EXTERNAL
L
I.C. in
10 8 6
16
16 ER 10 RD
16 16
3/8 3/8 3/8
6 4
22 22
4
27
Pitch TPI
* *
EX-RH IN-LH
INTERNAL
Ordering Code Right Hand Left Hand
X
Y
16 IL 8 RD 16 IL 6 RD
1.1 1.4 1.4
1.2 1.4 1.5
22 IR 6 RD 22 IR 4 RD
22 IL 6 RD 22 IL 4 RD
1.5 2.2
1.7
27 IR 4 RD
27 IL 4 RD
2.2
2.3
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y
16 EL 10 RD
1.1
1.2
16 IR 10 RD
16 IL 10 RD
16 ER 8 RD 16 ER 6 RD
16 EL 8 RD 16 EL 6 RD
1.4 1.5
1.3 1.7
16 IR 8 RD 16 IR 6 RD
1/2 1/2
22 ER 6 RD 22 ER 4 RD
22 EL 6 RD 22 EL 4 RD
1.5 2.2
1.7 2.3
5/8
27 ER 4 RD
27 EL 4 RD
2.2
2.3
2.3
Order example: 27 IL 4 RD BMA
Round - DIN 20400 P .15 RO P
1x .22 RO
P 3x
RO
.2
Y
P 21x
EX-RH IN-LH
IN-RH EX-LH
U Style
Y
Y X
X
30 O
I.C.
I.C.
X L
L
I.C. L
Pitch mm
L
I.C. in
4.0 5.0
22 22
6.0
22
1/2 1/2
8.0
27U
5/8U
1/2
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Right Hand
Ordering Code Right Hand
X
Y
22 ER 4.0 RD 20400 22 ER 5.0 RD 20400
1.4 1.7 1.7
1.4
22 ER 6.0 RD 20400
22 IR 4.0 RD 20400 22 IR 5.0 RD 20400 22 IR 6.0 RD 20400
* 27U - 8.0 RD 20400
*27U - 8.0 RD 20400
3.0
13.7
Order example: 22 ER 4.0 RD 20400 MXC * Same insert for Internal and External Right Hand Thread
1.8 2.0
UNJ UNJC, UNJF, UNJEF, UNJS P
5/16P
60
O
Y
EX-RH IN-LH
P/8
I.C.
X
IN-RH EX-LH
Y
I.C.
X L
L
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Left Hand Right Hand
Ordering Code Right Hand Left Hand
Pitch TPI
L
I.C. in
48
11 11 11 11 11 11 11
1/4
11 ER 48 UNJ
11 EL 48 UNJ
11 IR 48 UNJ
1/4 1/4
11 ER 44 UNJ 11 ER 40 UNJ
11 EL 44 UNJ 11 EL 40 UNJ
11 IR 44 UNJ 11 IR 40 UNJ
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
11 ER 36 UNJ 11 ER 32 UNJ 11 ER 28 UNJ 11 ER 24 UNJ 11 ER 20 UNJ 11 ER 18 UNJ 11 ER 16 UNJ 11 ER 14 UNJ
11 EL 36 UNJ 11 EL 32 UNJ 11 EL 28 UNJ 11 EL 24 UNJ 11 EL 20 UNJ 11 EL 18 UNJ 11 EL 16 UNJ 11 EL14 UNJ
3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
16 ER 48 UNJ 16 ER 44 UNJ 16 ER 40 UNJ 16 ER 36 UNJ 16 ER 32 UNJ
44 40 36 32 28 24 20 18 16 14 48 44 40 36 32 28 24 20 18 16 14
11 11 11 11 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
16 ER 28 UNJ 16 ER 24 UNJ 16 ER 20 UNJ 16 ER 18 UNJ 16 ER 16 UNJ
13 12
16 16 16
11 10 9
16 16 16
3/8 3/8 3/8
16 ER 12 UNJ 16 ER 11 UNJ 16 ER 10 UNJ 16 ER 9 UNJ
8
16
3/8
16 ER 8 UNJ
3/8 3/8
16 ER 14 UNJ 16 ER 13 UNJ
Order example: 16 IR 16 UNJ MXC
X
Y
11 IL 48 UNJ
0.6
0.6
11 IL 44 UNJ 11 IL 40 UNJ
0.6 0.6
11 IR 36 UNJ 11 IR 32 UNJ 11 IR 28 UNJ 11 IR 24 UNJ 11 IR 20 UNJ 11 IR 18 UNJ 11 IR 16 UNJ 11 IR 14 UNJ
11 IL 36 UNJ 11 IL 32 UNJ 11 IL 28 UNJ 11 IL 24 UNJ 11 IL 20 UNJ 11 IL 18 UNJ 11 IL 16 UNJ 11 IL 14 UNJ
0.6 0.6 0.6 0.7 0.8
0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.9 1.0 1.0 1.0
16 EL 48 UNJ 16 EL 44 UNJ 16 EL 40 UNJ
16 IR 48 UNJ 16 IR 44 UNJ 16 IR 40 UNJ
16 IL 48 UNJ 16 IL 44 UNJ 16 IL 40 UNJ
16 EL 36 UNJ 16 EL 32 UNJ 16 EL 28 UNJ 16 EL 24 UNJ
16 IR 36 UNJ 16 IR 32 UNJ 16 IR 28 UNJ 16 IR 24 UNJ
16 IL 36 UNJ 16 IL 32 UNJ 16 IL 28 UNJ 16 IL 24 UNJ
16 EL 20 UNJ 16 EL 18 UNJ
16 IR 20 UNJ 16 IR 18 UNJ
16 IL 20 UNJ 16 IL 18 UNJ
16 EL 16 UNJ 16 EL 14 UNJ 16 EL 13 UNJ
16 IR 16 UNJ 16 IR 14 UNJ 16 IR 13 UNJ
16 IL 16 UNJ 16 IL 14 UNJ 16 IL 13 UNJ
0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.7 0.8 0.8 0.8 1.0
16 EL 12 UNJ 16 EL 11 UNJ 16 EL 10 UNJ
16 IR 12 UNJ 16 IR 11 UNJ 16 IR 10 UNJ
16 IL 12 UNJ 16 IL 11 UNJ 16 IL 10 UNJ
16 EL 9 UNJ 16 EL 8 UNJ
16 IR 9 UNJ 16 IR 8 UNJ
16 IL 9 UNJ 16 IL 8 UNJ
0.8 0.8 0.9
1.0 1.1 1.1 1.1 1.2 1.2
0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.9 1.0 1.0 1.2 1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 1.6
MJ - ISO 5855 P 5/16P
60
O
Y
IN-RH EX-LH
EX-RH IN-LH
P/8
I.C.
X
Y
I.C.
X
L
Pitch mm
L
I.C. in
1.0
11 11
1/4
1.25 1.5
11
1.0 1.25 1.5
16 16
2.0
16
INTERNAL
Ordering Code Right Hand
1/4 1/4 1/4
11
2.0
EXTERNAL
3/8
16 ER 1.0 MJ 16 ER 1.25MJ 16 ER 1.5 MJ 16 ER 2.0 MJ
3/8 3/8 3/8
16
L
Ordering Code Right Hand
X
Y
11 IR 1.0 MJ 11 IR 1.25MJ 11 IR 1.5 MJ 11 IR 2.0 MJ
0.7
0.8 0.9 1.0 1.0
16 IR 1.0 MJ 16 IR 1.25MJ 16 IR 1.5 MJ
0.7 0.8 0.8
16 IR 2.0 MJ
1.0
0.8 0.8 0.9
0.8 0.9 1.0 1.3
Order example: 16 ER 1.5 MJ BMA
American Buttress IMPORTANT NOTE: In CARMEX standard execution, the flank withthe large angle is the leading edge. If otherwise required, please specify in your order.
P 7O
45
O
Y
EX-RH IN-LH
IN-RH EX-LH
EX-RH or IN-LH
Y
X X
I.C.
I.C.
Y
X
L
L I.C. L
Work direction
Pitch TPI
* *
L
I.C. in
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code Left Hand Right Hand
Ordering Code Left Hand Right Hand
X
Y 1.3 1.5
20 16
11
1/4
11 IR 20 ABUT
11 IL 20 ABUT
1.0
1/4
11 ER 20 ABUT 11 ER 16 ABUT
11 EL 20 ABUT
11
11 EL 16 ABUT
11 IR 16 ABUT
11 IL 16 ABUT
1.0
20
16
16 IR 20 ABUT
16 IL 20 ABUT
16 16
16 ER 20 ABUT 16 ER 16 ABUT
16 EL 20 ABUT
16 12 10
3/8 3/8 3/8 3/8
16 ER 12 ABUT 16 ER 10 ABUT
16 EL 16 ABUT 16 EL 12 ABUT
16 IR 16 ABUT 16 IR 12 ABUT
16 IL 16 ABUT 16 IL 12 ABUT
1.0 1.0 1.4
16 EL 10 ABUT
16 IR 10 ABUT
16 IL 10 ABUT
1.5
2.0 2.3
8 6
22
1/2 1/2
22 ER 8 ABUT
22 EL 8 ABUT
22 IR 8 ABUT
22 IL 8 ABUT
22 ER 6 ABUT
22 EL 6 ABUT
22 IR 6 ABUT
22 IL 6 ABUT
2.1 2.1
3.3 3.4
4
22U 1/2U
22U ER 4 ABUT
22U EL 4 ABUT
22U IR 4 ABUT
22U IL 4 ABUT
2.3
9.5
3
27U 5/8U
27U ER 3 ABUT
27U EL 3 ABUT
27U IR 3 ABUT
27U IL 3 ABUT
3.1
11.7
16
22
Order example: 16 IL 12 ABUT MXC
1.3 1.5
OIL Threads API Round EX-RH IN-LH
P Y
IN-RH EX-LH
Y
O
30 30 O
I.C.
X 90
TAPER 1:16
I.C.
X
O
L
Pitch
L
TPI
10 8
16 16
L
I.C. in
Taper IPF
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code
Ordering Code
3/8 3/8
0.75 0.75
16 ER 10 API RD 16 ER 8 API RD
16 IR 10 API RD 16 IR 8 API RD
X
Y
1.5 1.3
1.4 1.6
Order example: 16 ER 10 API RD BMA
Multitooth Y
EX-RH IN-LH
X
I.C.
IN-RH EX-LH
Y X
I.C.
L
I.C. in
Number of Teeth
EXTERNAL
22
1/2
2
22 ER 10API RD 2M
AE22M
27 27
5/8 5/8
3 2
27 ER 10API RD 3M 27 ER 8 API RD 2M
AE27M AE27M
Pitch TPI
L
10 10 8
Anvil
Ordering Code
Order example: 27 IR 10 API RD 3M MXC For recommended number of passes see page 45
L
INTERNAL
Anvil
X
Y
22 IR 10API RD 2M
AI22M
2.4
3.7
27 IR 10API RD 3M
AI27M AI27M
3.8 3.0
6.2 4.5
Ordering Code
27 IR 8 API RD 2M
OIL Threads P Y 30 30 O
O
TAPER- IPF 90
O
X
EX-RH IN-LH I.C.
IN-RH EX-LH I.C.
Y
X L
L
V-0.040 Pitch TPI
L
5
22
I.C. in
Taper IPF
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code
Ordering Code
1/2
3
22 ER 5 API 403
I.C. in
Taper IPF
EXTERNAL
5/8 5/8
2 3
27 ER 4 API 382 27 ER 4 API 383
I.C. in
Taper IPF
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code
Ordering Code
5/8 5/8
2 3
27 ER 4 API 502 27 ER 4 API 503
X
Y
Connection No. or Size
22 IR 5 API 403
1.8
2.5
23/8-41/2 REG
INTERNAL
X
Y
Connection No. or Size
2.1 2.1
2.8 2.8
NC23-NC50 NC56-NC77
X
Y
Connection No. or Size
2.0 2.0
3.0 3.0
65/8 REG 51/2, 75/8, 85/8, REG
V-0.038R Pitch
L
TPI
4 4
27 27
Ordering Code
Ordering Code
27 IR 4 API 382 27 IR 4 API 383
V-0.050 Pitch
L
TPI
4 4
27 27
27 IR 4 API 502 27 IR 4 API 503
OIL Threads Extreme - Line Casing 6
6
O
TAPER- IPF
O
90
Pitch TPI
L
6 5
22 22
O
I.C. in
Taper IPF
EXTERNAL
1/2 1/2
1.50 1.25
22 ER 6 EL 1.5 22 ER 5 EL 1.25
Ordering Code
INTERNAL
X
Y
Connection No. or Size
22 IR 6 EL 1.5 22 IR 5 EL 1.25
1.9 2.4
1.9 2.3
5-75/8 85/8-103/4
X
Y
Connection No. or Size
2.2 2.3
2.4 2.4
41/2-133/8
Ordering Code
Buttress Casing 10
3
O
TAPER- IPF
Pitch
90
O
I.C. in
Taper IPF
EXTERNAL
INTERNAL
Ordering Code
Ordering Code
22
1/2 1/2
0.75 1.00
22 ER 5 BUT 0.75 22 ER 5 BUT 1.0
22 IR 5 BUT 0.75
22
L
TPI
5 5
O
Order example: 22 ER 5 BUT 0.75 MXC
22 IR 5 BUT 1.0
16-20
Grooving Inserts
Order example: 16 ER/IL 1.20 BXC The inserts should be used with our standard threading toolholders (See pages 33-38) Attention: The anvil must be changed to AE 16-0 or AI 16-0 Other available blank sizes: I.C. 5/8”, 1/2”, 1/4”, 3/16” & 5/32”
Grooving Inserts for Snap Ring R
R
External & Internal Partial Profile Inserts Same insert can be used for EX.RH and for IN.LH.
Same insert can be used for IN.RH and for EX.LH.
R ±0.04
T
IC
0.5
1.4
3/8
16 ER/IL R0.50
AE 16 - 0
16 IR/EL R0.50
AI 16 - 0
0.6
1.6
3/8
16 ER/IL R0.60
AE 16 - 0
16 IR/EL R0.60
AI 16 - 0
0.9
2.0
3/8
16 ER/IL R0.90
AE 16 - 0
16 IR/EL R0.90
AI 16 - 0
1.0
2.0
3/8
16 ER/IL R1.00
AE 16 - 0
16 IR/EL R1.00
AI 16 - 0
1.1
2.15
3/8
16 ER/IL R1.10
AE 16 - 0
16 IR/EL R1.10
AI 16 - 0
1.2
2.25
3/8
16 ER/IL R1.20
AE 16 - 0
16 IR/EL R1.20
AI 16 - 0
Ordering Code ER/IL Inserts Anvil
Ordering Code IR/EL Inserts Anvil
Order example: 16ER/IL R1.20 BXC The inserts should be used with our standard threading toolholders (See pages 33-38) Attention: The anvil must be changed to AE 16-0 or AI 16-0 Other available blank sizes: I.C. 5/8”, 1/2”, 1/4”, 3/16” & 5/32”
Grooving Kits
ER / IL INSERT KGRO - EXTERNAL 16 16 16 16 16 16
ER / IL ER / IL ER / IL ER / IL ER / IL ER / IL
1.0 1.2 1.4 1.7 1.95 2.25
ANVIL AE 16 - 0
BXC BXC BXC BXC BXC BXC
IR / EL INSERT KGRO - INTERNAL 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit
16 16 16 16 16 16
1 unit
ANVIL AI 16 - 0
IR / EL IR / EL IR / EL IR / EL IR / EL IR / EL
1.0 1.2 1.4 1.7 1.95 2.25
BXC BXC BXC BXC BXC BXC
1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit
ISO P
P
P/4
60 O
P/8
H
A
Pitch mm
12
0.5
Ext. Int.
0.5 0.75 0.75 1.0 1.0 1.25 1.25 1.5 1.5 1.75 1.75 2.0 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 3.5 4.0 4.0
Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext.
14
* 12 I 0.5 ISO
14 I 0.5 ISO
* 12 I 0.75 ISO
14 E 0.75 ISO 14 I 0.75 ISO
* 12 I 1.0 ISO * 12 I 1.25 ISO * 12 I 1.5 ISO
Int. Ext. Int. Ext. Int.
Insert Size = A 21
14 E 1.0 ISO 14 I 1.0 ISO 14 E 1.25 ISO 14 I 1.25 ISO
21 E 1.0 ISO
14 E 1.5 ISO
21 E 1.5 ISO 21 I 1.5 ISO
14 I 1.5 ISO 14 E 1.75 ISO 14 I 1.75 ISO 14 E 2.0 ISO 14 I 2.0 ISO 14 E 2.5 ISO 14 I 2.5 ISO
30
40
30 E 1.5 ISO 30 I 1.5 ISO
40 E 1.5 ISO 40 I 1.5 ISO
30 E 2.0 ISO 30 I 2.0 ISO
40 E 2.0 ISO 40 I 2.0 ISO
30 E 3.0 ISO 30 I 3.0 ISO
40 E 3.0 ISO
21 I 1.0 ISO
21 I 1.75 ISO 21 E 2.0 ISO 21 I 2.0 ISO 21 E 2.5 ISO 21 I 2.5 ISO 21 E 3.0 ISO 21 I 3.0 ISO
Ext. Int.
30 E 3.5 ISO 30 I 3.5 ISO 30 E 4.0 ISO 30 I 4.0 ISO
4.5 4.5
Ext. Int.
30 I 4.5 ISO
5.0 5.0 5.5 5.5
Ext. Int.
30 I 5.0 ISO
21 I 3.5 ISO
Ext. Int. Ext.
6.0 6.0
40 I 3.0 ISO 40 I 3.5 ISO 40 E 4.0 ISO 40 I 4.0 ISO 40 I 4.5 ISO 40 E 5.0 ISO 40 I 5.0 ISO 40 I 5.5 ISO 40 E 6.0 ISO 40 I 6.0 ISO
Int. H T
T
6.3 2.9
* One cutting edge Order example: 14 I 1.5 ISO MT7
7.5 3.1
12 4.7
16 5.5
20 6.3
UN UNC, UNF, UNEF, UNS P P
P/4
60
O
P/8
H
A
Pitch TPI
12
32
Ext.
32 28 28 27 27 24 24 20 20 18 18 16 16 14 14 12 12 11 11 10
Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int.
14
12 I 32 UN
14 E 32 UN 14 I 32 UN
12 I 28 UN
14 E 28 UN 14 I 28 UN 14 I 27 UN 14 E 24 UN
12 I 24 UN 12 I 20 UN 12 I 18 UN
14 I 24 UN 14 E 20 UN 14 I 20 UN 14 E 18 UN 14 I 18 UN 14 E 16 UN 14 I 16 UN 14 E 14 UN 14 I 14 UN 14 E 12 UN 14 I 12 UN
Insert Size = A 21
T
30
40
21 E 24 UN 21 I 24 UN 21 E 21 I 21 E 21 I 21 E 21 I 21 E 21 I 21 E 21 I
20 20 18 18 16 16 14 14 12 12
UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN
30 E 20 UN 30 I 20 UN 30 E 18 UN 30 I 18 UN 30 E 16 UN
40 E 16 UN
30 I 16 UN 30 E 14 UN 30 I 14 UN 30 E 12 UN
40 I 16 40 E 14 40 I 14 40 E 12
30 I 12 UN
40 I 12 UN
21 E 10 UN 21 I 10 UN
30 E 10 UN 30 I 10 UN 30 E 8 UN
40 E 10 UN
Int. Ext.
21 I
8 UN
30 I
7 6
Int. Ext.
21 I
7 UN
6 5 5 4.5
Int. Ext.
30 I
6 UN
Int. Ext. Int.
30 I
5 UN
12 I 16 UN
Ext. Int. Ext. Int. Ext. Int. Ext.
10 8 8 7
4.5 4
14 I 11 UN 14 I 10 UN
8 UN
30 E 6 UN
Ext. Int.
4 H T
UN UN UN UN
.248 .114
* One cutting edge Order example: 21 E 18 UN MT7
.295 .122
.472 .185
.630 .217
40 I 10 UN 40 E 8 UN 40 I 8 UN
40 E 6 UN 40 I 6 UN
40 I
4.5UN
40 I
4 UN
.787 .248
WHIT
BSW, BSF, BSP
P P
55
O
R=0.137P
H
Same Insert for External and Internal thread. Pitch TPI
14
12
A
Insert Size = A 21
40
30
24
14-24 W
20
14-20 W
21-20 W
14-19 W
21-19 W
16
14-16 W
21-16 W
30-16 W
14
14-14 W
21-14 W
30-14 W
21-11 W
30-11 W
19
* 12-19 W
11
T
40-11 W
8
40- 8 W
H T
6.3 2.9
7.5 3.1
12 4.7
16 5.5
20 6.3
* One cutting edge Order example: 21-11 W MT7
BSPT P 27.5 27.5 O
R=0.137P
O
P
Conical pipe thread inserts are onesided and may be used for both External and Internal threading.
O
90 Taper 1:16
Pitch TPI
12
14
19
12-19 BSPT
14-19 BSPT 14-14 BSPT
14 11 H T
6.3 2.9
7.5 3.1
Order example: 14-19 BSPT MT7 For conical preparation end mills see page 100
Insert Size = A 21
H
A
T
30
40
21-11 BSPT
30-11 BSPT
40-11 BSPT
12 4.7
16 5.5
20 6.3
21-14 BSPT
NPT P 30 30 O
O
P
O
90 Taper 1:16
Conical pipe thread inserts are onesided and may be used for both External and Internal threading.
Pitch TPI 18
12
14
12-18 NPT
14-18 NPT
14
14-14 NPT
11.5
21-14
7.5 3.1
T
30
40
30-11.5 NPT
40-11.5 NPT
30- 8
40- 8
NPT
8 6.3 2.9
A
Insert Size = A 21
21-11.5 NPT
H T
H
12 4.7
NPT
16 5.5
NPT
20 6.3
Order example: 30-11.5 NPT MT7
NPTF P 30 30 O
O
P
O
90 Taper 1:16
Pitch TPI 18
Conical pipe thread inserts are onesided and may be used for both External and Internal threading.
12
14
12-18 NPTF
14-18 NPTF 14-14 NPTF
14
21-14
T
6.3 2.9
7.5 3.1
Order example: 21-14 NPTF MT7
For conical preparation end mills see page 100
T
30
40
30-11.5 NPTF
40-11.5 NPTF
30- 8
40- 8 NPTF
NPTF
8 H
A
Insert Size = A 21
21-11.5 NPTF
11.5
H
12 4.7
NPTF
16 5.5
20 6.3
NPS P
H
Same Insert for External and Internal thread Pitch TPI 18
12 12-18 NPS
14
Insert Size = A 21
21-14
8 6.3 2.9
30
40
30-11.5 NPS
40-11.5 NPS
30- 8
40- 8 NPS
NPS
21-11.5 NPS
11.5
H T
T
14-18 NPS 14-14 NPS
14
A
7.5 3.1
12 4.7
NPS 16 5.5
20 6.3
Order example: 30-11.5 NPS MT7
NPSF P
H
Same Insert for External and Internal thread Pitch TPI 18
12
14
12-18 NPSF
14-18 NPSF 14-14 NPSF
14
Insert Size = A 21
21-14
8 H T
T
30
40
30-11.5 NPSF
40-11.5 NPSF
30- 8
40- 8 NPSF
NPSF
21-11.5 NPSF
11.5
A
NPSF
6.3
7.5
12
16
20
2.9
3.1
4.7
5.5
6.3
Order example: 21-14 NPSF MT7
PG - DIN 40430 P P
80 O H
Same Insert for External and Internal thread Pitch TPI 18
14
Insert Size = A 21
14-18 PG
21-18 PG
(PG 9, 11, 13.5, 16)
(PG 16)
16 H T
A
T
30
21-16 PG
30-16 PG
(PG 21, 29, 36, 42, 48)
(PG 36, 42, 48)
7.5
12
16
3.1
4.7
5.5
Order example: 21-18 PG MT7
Internal ISO Kits MTK 12 I ISO
MTK 14 I ISO
INSERTS 12 I 0.75 ISO 12 I 1.0 ISO 2 Pcs 12 I 1.25 ISO 12 I 1.5 ISO 2 Pcs
INSERTS 14 I 1.0 ISO 2 Pcs 14 I 1.5 ISO 2 Pcs 14 I 2.0 ISO 2 Pcs
TOOLHOLDER
TOOLHOLDER
SR 0009 H12
SR 0017 H14
KEY
KEY
K12
K14
SCREW
SCREW
S12
S14
Order example : MTK 14 I ISO
Single Insert Toolholders
With internal coolant bore D D2
D1
A L1 L
Ordering Code
A
D
D1
D2
L
L1
Insert Screw
Torx Key
SR0009H12
12 12
9.5
20
85
20 20 20 20 20
85
14 16
S12 S12
K12
9.9 12.0
7.5 7.6 8.9 11.2 13.4 14.4 16.5 22.4 35.0
75 85
20 25
85 85 94 110 153
30 30 40
S14 S14 S14
* SR0010H12 SR0012F14 SR0014H14 SR0017H14 ** SR0018H21 SR0021H21 SR0029J30 SR0048M40
14 14 14 21 21 30 40
14.5 17.0 18.0 21.0 29.0 48.0
20 25 40
S21 S21 S30 S40
50 78
K12 K14 K14 K14 K21 K21 K30 K40
Order example: SR0029J30 * For conic inserts: 12-18 NPT, 12-18 NPTF, 12-19 BSPT ** Cannot be used with the following inserts: 21 I 3.5 ISO, 21I 8 UN, 21I 7 UN, 21-11 BSPT, 21-11.5 NPT, 21-11.5 NPTF
Long Shank Toolholders With internal coolant bore D D1
A L
Ordering Code
A
D
D1
L
Insert Screw
Torx Key
SR0025K21 SR0031M30
21 30
25 31
20 25
125
S21 S30
SR0038M30 SR0048R40
30 40
38 48
32 40
150 150
K21 K30 K30
Order example: SR0031M30 For holders with long overhang reduce the cutting speed and feed rate between 20% to 40% (depends on workpiece material, pitch and overhang)
210
S30 S40
K40
Twin Insert Toolholders With internal coolant bore
D1
D2
D
A L1 L
Ordering Code
A
D
D1
D2
L
L1
No. of Inserts
Insert Screw
Torx Key
SR0020H14-2 SR0030J21-2 SR0040L30-2
14 21 30 40
20 30 40 50
20 25 32 40
16 24 30
93 108 130 153
41 52 70 78
2 2 2 2
S14 S21 S30 S40
K14 K21 K30 K40
SR0050M40-2
Order example: SR0030J21-2
38
Multi Insert Toolholders D1
L A
D
Ordering Code
A
D
D1
L
No. of Inserts
Insert Screw
Torx Key
SR0063C21-5 SR0063C30-4 SR0080D30-4 SR0100D30-4 SR0080D40-4 SR0100E40-4
21 30 30
63 63
22 22
80 100 80
27 32 27 32
50 50 55
5 4 4
60 65 70
4 4 4
S21 S30 S30 S30
K21 K30 K30 K30 K40 K40
30 40 40
100
S40 S40
Order example: SR0080D30-4 D
External Multi Insert Toolholder Reduced machining time Optimal coolant supply
With internal coolant bore D1
D2
L
L1
A
Ordering Code
A
D
D1
D2
L
L1
No. of Inserts
Insert Screw
Torx Key
SLE0020D21- 3
21
20
22
58
65
25
3
S21
K21
SLE0030D21- 3
21
30
22
68
65
25
3
S21
K21
SLE0045E21- 4
21
45
27
83
70
25
4
S21
K21
Order example: SLE 0030D21-3
Long Carbide Shank Toolholders With internal coolant bore D
D1
D2
A L
Ordering Code
A
D
D1
D2
L
Insert Screw
Torx Key
* SR0010K12C SR0013H14C SR0013J14C
12 14
9.9
8
8
125
S12
K12
13.2 13.2 15.2
10
10
110
10 12
150 175
S14 S14
K14 K14
21.0 21.0
16 16 20
10 12 16 16 20
S14 S21 S21 S30
K14 K21 K21 K30
14 14 21 21 30
SR0015K14C SR0021K21C SR0021M21C SR0027S30C
27.0
130 200 270
Order example: SR0015K14C * Without coolant bore For holders with long overhang reduce the cutting speed and feed rate between 20% to 40% (depends on workpiece, material, pitch and overhang)
Carbide Shank Toolholders for Single Point Threading With internal coolant bore D D1 L
Pitch Range TPI mm
Ordering Code * SR0005D06C SR0006H08C * * SR0010M11C
6 8 11
0.5-1.25 0.5-1.75 0.5-2.00
48-20 48-14 48-11
For Inserts see the Threading Tools section of this Catalogue For an internal application use an internal R.H. insert. * Without coolant bore ** For an external application use an external L.H. insert.
D
D1
L
6.8 8.8 13.2
5.0
63
6.0
100
10.0
150
Insert Screw
Torx Key
S06 S08 S11
K06 K08 K11
D-Thread
Mill-Thread Inserts & Toolholders for machining deep threads
Improved productivity due to multi-insert toolholders. Partial Profile, standard or U-type inserts for a wide range of threads. Inserts with three cutting edges, reduces tooling costs. Low cutting resistance due to the single point inserts. Holder allows a long overhang and includes internal coolant. Same insert and toolholder for both external and internal thread.
L1
ØD1
ØD CUTTING DIA.
Y
Ordering Code SR0023Q11
Insert Size L I.C.
Y
D
D1
L1
No. of Inserts
Insert Screw
Torx Key
11
1
23.5
20
190
3
SE11
K11
1/4
Y
Partial 60˚ Size 11
Partial 55˚ Size 11 I.C.
Ordering Code
1160D
Pitch INT. EX.
Ordering Code
mm
TPI
1.0 -2.0 0.75-1.5
24-12 32-14
1155D
Pitch TPI INT./EX.
L
24-14
Coated Grade: BMA ØD CUTTING DIA. ØD1
L1
Y
Ordering Code SR0031R16
Insert Size L I.C. 16
3/8
Partial 60˚ Size 16 Pitch INT. EX.
Coated Grade: BMA
D
D1
L1
No. of Inserts
Insert Screw
Torx Key
1.8
31
25
225
3
SE16
K16 Y
Partial 55˚ Size 16
Ordering Code
1660D
Y
Ordering Code
mm
TPI
2.5-3.5 2.0-3.0
10-7 12-8
1655D
Pitch TPI INT./EX.
10-8
I.C.
L
D-Thread
Mill-Thread Inserts & Toolholders for machining deep threads
L1
ØD CUTTING DIA. ØD1
L2
Y
Ordering Code SR0023Q11U
Insert Size L I.C. 11U
Partial 60˚ Size 11U
D
D1
L1
L2
No. of Inserts
Insert Screw
Torx Key
5
23
25
150
88
3
SE11
K11
Partial 55˚ Size 11U
11U
Ordering Code
11U60D
1/4U
Y
Pitch INT. EX.
Ordering Code
mm
TPI
2.5-4.0 2.0-3.0
10-6 12-8
Pitch TPI INT./EX.
11U55D
Y
10-7 I.C.
Coated Grade: BMA
L
L1
ØD CUTTING DIA. ØD1
L2
Y
Ordering Code SR0035R16U
Insert Size L I.C. 16U
3/8U
Partial 60˚ Size 16U Pitch INT. EX.
Coated Grade: BMA
D
D1
L1
L2
No. of Inserts
Insert Screw
Torx Key
7.6
33.5
32
220
155
4
SE16
K16
Partial 55˚ Size 16U
Ordering Code
16U60D
Y
Ordering Code
mm
TPI
4.0-6.0 3.0-5.0
6-4 8-5
16U55D
Y
Pitch TPI INT./EX.
6-4.5 I.C. L
D
Cutting Diameter
H23 Toolholder D1
A L1 L
Ordering Code
Insert Size A
D
D1
L
L1
No. of Inserts
Screw
Key
SRH23-2
27
23
25
110
50
2
S23
K21
H23 Threading Inserts
Spiral inserts have one cutting edge
ISO Pitch mm
Ordering Code
Thread Size
H23 I 1.0 ISO H23 I 1.5 ISO H23 I 2.0 ISO H23 I 3.0 ISO
≥ M26 ≥ M27 ≥ M28 ≥ M30
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
24
H23 I 24 UN
≥ 1”
20 18
H23 I 20 UN H23 I 18 UN
16 14
H23 I 16 UN H23 I 14 UN H23 I 12 UN
≥ 1” ≥ 1 1/16” ≥ 1 1/16”
1.0 1.5 2.0 3.0 For internal thread
UN
12 8
≥ 1 1/8”
H23 I 7 UN
≥ 1 1/8” ≥ 1 3/16” ≥ 1 1/4”
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11
H23-11 W
≥ G 1”
7
H23 I 8 UN
For internal thread
Whitworth
BSPT Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11
H23-11 BSPT
≥ 1” BSPT
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11.5
H23-11.5 NPT
1”-2” NPT
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11.5
H23-11.5 NPTF
1”-2” NPTF
Same insert for internal and external thread
NPT Same insert for internal and external thread
NPTF Same insert for internal and external thread
H32 Toolholder D
D1
A L1 L
Ordering Code
Insert Size A
D
D1
L
L1
No. of Inserts
Screw
Key
SRH32-5
32
32
32
130
60
5
S32
K22
H32 Threading Inserts
Spiral inserts have one cutting edge
ISO Pitch mm 1.5 2.0 3.0 4.0
Ordering Code
Thread Size
H32 I 1.5 ISO
≥ M35
H32 I 2.0 ISO H32 I 3.0 ISO
≥ M36 ≥ M38
H32 I 4.0 ISO
≥ M40
UN Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
H32 I 20 UN H32 I 18 UN H32 I 16 UN H32 I 12 UN H32 I 8 UN H32 I 6 UN
≥1 3/8” ≥1 3/8”
≥1 9/16”
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11
H32-11 W
Internal ≥ G 1 1/8” External ≥G 1”
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11
H32-11 BSPT
Internal ≥ 1 1/8” BSPT External ≥ 1” BSPT
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11.5
H32-11.5 NPT
Internal 1 1/4”-2” NPT External 1”-2” NPT
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11.5
H32-11.5 NPTF
Internal 1 1/4”-2” NPTF External 1”-2” NPTF
20 18 16 12 8 6
≥1 3/8” ≥1 7/16” ≥1 1/2”
For internal thread
Whitworth Same insert for internal and external thread
BSPT Same insert for internal and external thread
NPT Same insert for internal and external thread
NPTF Same insert for internal and external thread
H45 Toolholder D1
D
A L
Ordering Code
Insert size A
D
D1
L
No. of Insert
Screw
Key
SRH45-6
37
45
32
130
6
S45
K40
H45 Threading Inserts Spiral inserts have one cutting edge
ISO Pitch mm 1.5 2.0 3.0 4.0
Ordering Code
Thread Size
H45 I 1.5 ISO H45 I 2.0 ISO H45 I 3.0 ISO
≥ M50 ≥ M50
H45 I 4.0 ISO
≥ M56 ≥ M56
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
16
H45 I 16 UN
≥ 2”
12 8
H45 I 12 UN H45 I 8 UN
≥ 2” ≥ 2 1/4”
6
H45 I 6 UN
≥ 2 1/4”
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11
H45 - 11 W
For internal thread
UN
For internal thread
Whitworth Same insert for internal and external thread
Internal ≥ G 1 3/4” External ≥ G 1”
BSPT Pitch TPI
Ordering Code
11
H45 - 11 BSPT
Thread Size Internal ≥ 1 3/4” BSPT External ≥1” BSPT
Same insert for internal and external thread
NPT Pitch TPI
Ordering Code
11.5
H45 - 11.5 NPT
Thread Size Internal 2” NPT External 1”-2” NPT
Same insert for internal and external thread
H63 Toolholder
D1
L A
D
Ordering Code
Insert size A
D
D1
L
No. of Insert
Screw
Key
SRH63-9
38
63
22
50
9
S63
K40
H63 Threading Inserts Spiral inserts have one cutting edge
ISO Pitch mm
Ordering Code
Thread Size
1.5 2.0
H63 I 1.5 ISO H63 I 2.0 ISO
≥ M70 ≥ M70
3.0 4.0
H63 I 3.0 ISO H63 I 4.0 ISO
≥ M75 ≥ M75
For internal thread
UN Pitch TPI
Ordering Code
16
H63 I 16 UN
≥ 2 3/4”
12 8
H63 I 12 UN H63 I 8 UN
≥ 2 3/4”
6
H63 I 6 UN
≥ 3” ≥ 3”
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11
H63 - 11 W
Internal ≥ G 2 1/2” External ≥ G 1”
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11
H63 - 11 BSPT
Internal ≥ 2 1/2” BSPT External ≥ 1” BSPT
Pitch TPI
Ordering Code
Thread Size
11.5
H63 - 11.5 NPT
External ≥ 1” NPT
Thread Size
For internal thread
Whitworth Same insert for internal and external thread
BSPT Same insert for internal and external thread
NPT Same insert for internal and external thread
Spiral inserts and toolholders for finishing Milling a 90ยบ shoulder with variety of corner radiuses Maximum depth of cut - 37 mm
H23 Toolholder
L L1
D
Cutting Diameter
A
D1
Ordering Code
Insert size A
D
D1
L
L1
No. of Insert
Screw
Key
SRH23-2
27
23
25
110
50
2
S23
K21
H23F Finishing Inserts R
Ordering Code
0.2 0.5 1.0
H23 F R0.2 H23 F R0.5 H23 F R1.0
Spiral inserts have one cutting edge
H32 Toolholder
R L L1 A
D
D1
Ordering Code
Insert size A
D
D1
L
L1
No. of Insert
Screw
Key
SRH32-5
32
32
32
130
60
5
S32
K22
H32F Finishing Inserts R
Ordering Code
0.2 0.5
H32 F R0.2 H32 F R0.5
1.0
H32 F R1.0
Spiral inserts have one cutting edge
H45 Toolholder
L A
D
D1
Ordering Code
Insert size A
D
D1
L
No. of Insert
Screw
Key
SRH45-6
37
45
32
130
6
S45
K40
H45F Finishing Inserts R
Ordering Code
0.2 0.5 1.0
H45 F R0.2 H45 F R0.5 H45 F R1.0
1.5 2.0
H45 F R1.5 H45 F R2.0
Spiral inserts have one cutting edge
R D1
H63 Toolholder L A
D
Ordering Code
Insert size A
D
D1
L
No. of Insert
Screw
Key
SRH63-9
38
63
22
50
9
S63
K40
H63F Finishing Inserts R
Ordering Code
0.2 0.5
H63 F R0.2 H63 F R0.5
1.0 1.5
H63 F R1.0 H63 F R1.5
2.0
H63 F R2.0
Spiral inserts have one cutting edge
R
TTIR/L-C : Internal Boring Bar With Coolant through.
Designation TTIL 16-2C TTIR 16-2C TTIL 20-2C TTIL 20-3C TTIL 20-4C TTIR 20-2C TTIR 20-3C TTIR 20-4C TTIL 25-2C TTIL 25-3C TTIL 25-3C-T8 TTIL 25-4C TTIL 25-4C-T8 TTIL 25-5C TTIR 25-2C TTIR 25-3C TTIR 25-3C-T8 TTIR 25-4C TTIR 25-4C-T8 TTIR 25-5C TTIL 32-3C TTIL 32-3C-T10 TTIL 32-4C TTIL 32-4C-T10 TTIL 32-5C TTIL 32-5C-T10 TTIL 32-6C TTIL 32-6C-T10 TTIL 32-8C TTIR 32-3C TTIR 32-3C-T10 TTIR 32-4C TTIR 32-4C-T10 TTIR 32-5C TTIR 32-5C-T10 TTIR 32-6C TTIR 32-6C-T10 TTIL 40-4C-T12 TTIL 40-5C-T12 TTIL 40-6C-T12
d 16.00 16.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 40.00 40.00 40.00
L 125.00 125.00 160.00 160.00 160.00 160.00 160.00 160.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 300.00 300.00 300.00
L1 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 65.0 65.0 65.0
F 16.5 16.5 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 17.5 17.5 21.5 17.5 21.5 17.3 17.5 17.5 21.5 17.5 21.5 17.3 19.8 27.0 20.8 27.0 20.8 27.0 20.8 27.0 21.3 19.8 27.0 20.8 27.0 20.8 27.0 20.8 27.0 33.0 33.0 33.0
H 7.5 7.5 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 14.0 15.0 14.0 15.0 14.0 15.0 14.0 15.0 14.5 14.0 15.0 14.0 15.0 14.0 15.0 14.0 15.0 19.0 19.0 19.0
A Tmax 1.8 8.50 1.8 8.50 1.6 6.00 2.1 6.00 2.9 6.00 1.6 6.00 2.1 6.00 2.9 6.00 1.6 5.00 2.1 5.10 2.4 8.00 2.9 5.20 3.0 8.00 3.9 5.20 1.6 5.00 2.1 5.10 2.4 8.00 2.9 5.20 3.0 8.00 3.9 5.20 2.0 4.70 2.4 10.00 2.9 4.70 3.0 10.00 3.9 4.70 3.9 10.00 4.9 4.70 4.9 10.00 5.9 5.50 2.0 4.70 2.4 10.00 2.9 4.70 3.0 10.00 3.9 4.70 3.9 10.00 4.9 4.70 4.9 10.00 3.0 12.00 3.9 12.00 4.9 12.00
Dmin 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 32.00 25.00 32.00 31.00 25.00 25.00 25.00 31.00 31.00 40.00 31.00 40.00 31.00 40.00 31.00 40.00 37.00 31.00 31.00 31.00 31.00 50.00 50.00 50.00
TTIL 40-8C TTIR 40-4C-T12 TTIR 40-5C-T12 TTIR 40-6C-T12 TTIR 40-8C TTIL 50-4C-T14 TTIL 50-5C-T14 TTIL 50-6C-T14 TTIR 50-4C-T14 TTIR 50-5C-T14 TTIR 50-6C-T14
40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00
300.00 300.00 300.00 300.00 300.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00 350.00
65.0 65.0 65.0 65.0 65.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0
25.8 33.0 33.0 33.0 25.8 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0
19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 23.5 23.5 23.5 23.5 23.5 23.5
5.9 3.0 3.9 4.9 5.9 3.0 3.9 4.9 3.0 3.9 4.9
5.80 12.00 12.00 12.00 5.80 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00
42.00 42.00 60.00 60.00 60.00 -
THR/L : Holder for Internal Turning and Grooving
Designation THL619 25C 2 THR619 25C 2 THL619 25C 3 THL619 25C 4 THR619 25C 3 THR619 25C 4 THL619 32C 2 THR619 32C 2 THL619 40C 2 THR619 40C 2 THL619 32C 3 THL619 32C 4 THL619 32C 5 THR619 32C 3 THR619 32C 4 THR619 32C 5 THL619 40C 3 THL619 40C 4 THL619 40C 5 THR619 40C 3 THR619 40C 5 THL619 40C 6 THR619 40C 6
1 di 1
W Range Tmax Dmin D F H L1 1.85-2.5 7.00 43.00 25.00 20.0 11.5 200.0 1.85-2.5 7.00 43.00 25.00 20.0 11.5 200.0 2.8-3.6 7.80 52.00 25.00 20.8 11.5 200.0 3.6-4.6 7.80 52.00 25.00 20.8 11.5 200.0 2.8-3.6 7.80 52.00 25.00 20.8 11.5 200.0 3.6-4.6 7.80 52.00 25.00 20.8 11.5 200.0 1.85-2.5 8.00 43.00 32.00 25.0 14.5 250.0 1.85-2.5 8.00 43.00 32.00 25.0 14.5 250.0 1.85-2.5 9.00 43.00 40.00 30.0 18.0 300.0 1.85-2.5 9.00 43.00 40.00 30.0 18.0 300.0 2.8-3.6 10.00 52.00 32.00 26.6 14.5 250.0 3.6-4.6 10.00 52.00 32.00 26.6 14.5 250.0 4.5-5.5 10.00 52.00 32.00 26.6 14.5 250.0 2.8-3.6 10.00 52.00 32.00 26.6 14.5 250.0 3.6-4.6 10.00 52.00 32.00 26.6 14.5 250.0 4.5-5.5 10.00 52.00 32.00 26.6 14.5 250.0 2.8-3.6 12.00 52.00 40.00 33.0 18.0 300.0 3.6-4.6 12.00 52.00 40.00 33.0 18.0 300.0 4.5-5.5 12.00 52.00 40.00 33.0 18.0 300.0 2.8-3.6 12.00 52.00 40.00 33.0 18.0 300.0 4.5-5.5 12.00 52.00 40.00 33.0 18.0 300.0 5.4-6.5 16.00 54.00 40.00 36.5 18.0 300.0 5.4-6.5 16.00 54.00 40.00 36.5 18.0 300.0
L2 51.00000 51.00000 51.00000 51.00000 51.00000 51.00000 63.50000 63.50000 76.00000 76.00000 57.00000 51.00000 45.00000 57.00000 51.00000 45.50000 63.50000 51.00000 45.00000 63.50000 45.00000 51.00000 51.00000
06/01/2010 18.51
TGIUR/L : Boring Bars for undercutting & turning.
Designation TGIUL 20-3 TGIUL 20-4 TGIUR 20-3 TGIUR 20-4 TGIUL 25-3 TGIUL 25-4 TGIUL 25-6 TGIUR 25-3 TGIUR 25-4 TGIUR 25-6
1 di 1
d 20.00 20.00 20.00 20.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00
L 160.00 160.00 160.00 160.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00
L1 40.0 40.0 40.0 40.0 -
F 12.8 12.9 12.8 12.9 14.8 14.9 15.2 14.8 14.9 15.2
H 9.5 9.5 9.5 9.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5
Tmax 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80
Dmin 38.00 38.00 38.00 38.00 38.00 46.00 46.00 38.00 46.00 46.00
06/01/2010 18.47
TGIUR/L-C-15A : Internal turning Aluminum wheels.
Designation TGIUL 40-6-15A TGIUL 40-6C-15A TGIUL 40-8-15A TGIUL 40-8C-15A TGIUR 40-6-15A TGIUR 40-6C-15A TGIUR 40-8-15A TGIUR 40-8C-15A TGIUL 50-6C-15A TGIUL 50-8C-15A TGIUR 50-6C-15A TGIUR 50-8C-15A
1 di 1
d 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 50.00 50.00 50.00 50.00
L 320.00 320.00 320.00 320.00 320.00 320.00 320.00 320.00 350.00 350.00 350.00 350.00
Dmin 160.00 160.00 160.00 160.00 160.00 160.00 160.00 160.00 200.00 200.00 200.00 200.00
L1 60.0 85.0 60.0 100.0 60.0 70.0 60.0 100.0 85.0 85.0 85.0 85.0
F 19.8 19.8 20.2 20.2 19.8 19.8 20.2 20.2 25.2 25.9 25.2 25.9
H Tmax 19.0 50.00 19.0 50.00 19.0 83.00 19.0 83.00 19.0 50.00 19.0 50.00 19.0 83.00 19.0 83.00 23.5 85.00 23.5 85.00 23.5 85.00 23.5 85.00
06/01/2010 18.48
TTFPR/L : Deep Face Grooving and Turning Perpendicular Holders aginst Center
Designation TTFPL 25-110-5 TTFPL 25-150-5 TTFPL 25-150-6 TTFPL 25-200-5 TTFPL 25-250-6 TTFPL 25-30-3 TTFPL 25-30-4 TTFPL 25-35-3 TTFPL 25-40-3 TTFPL 25-40-4 TTFPL 25-50-3 TTFPL 25-50-4 TTFPL 25-60-3 TTFPL 25-60-4 TTFPL 25-60-5 TTFPL 25-60-6 TTFPL 25-80-5 TTFPL 25-85-6 TTFPR 25-110-5 TTFPR 25-150-5 TTFPR 25-150-6 TTFPR 25-200-5 TTFPR 25-250-6 TTFPR 25-30-3 TTFPR 25-30-4 TTFPR 25-35-3 TTFPR 25-40-3 TTFPR 25-40-4 TTFPR 25-50-3 TTFPR 25-50-4 TTFPR 25-60-3 TTFPR 25-60-4 TTFPR 25-60-5 TTFPR 25-60-6 TTFPR 25-80-5 TTFPR 25-85-6
H 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00
E Tmax 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 18.0 10.00 18.5 12.00 18.0 10.00 18.0 10.00 18.5 15.00 18.0 15.00 18.5 15.00 18.0 15.00 18.5 15.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 18.0 10.00 18.5 12.00 18.0 10.00 18.0 10.00 18.5 15.00 18.0 15.00 18.5 15.00 18.0 15.00 18.5 15.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00 22.0 20.00
D1min 100.0 140.0 138.0 200.0 250.0 24.0 22.0 29.0 34.0 32.0 44.0 42.0 54.0 42.0 50.0 48.0 70.0 73.0 100.0 140.0 138.0 200.0 250.0 24.0 22.0 29.0 34.0 32.0 44.0 42.0 54.0 52.0 50.0 48.0 70.0 73.0
D1max 150.0 200.0 250.0 35.0 40.0 40.0 50.0 50.0 60.0 60.0 85.0 60.0 80.0 85.0 110.0 150.0 150.0 200.0 250.0 35.0 40.0 40.0 50.0 50.0 60.0 60.0 85.0 85.0 80.0 85.0 110.0 150.0
TGFPR/L : Perpendicular exterrnal machining holders for shallow grooving.
Designation TGFPL 2020-4 TGFPR 2020-4 TGFPL 2525-4 TGFPL 2525-6 TGFPR 2525-4 TGFPR 2525-6
1 di 1
H 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 125.00 125.00 150.00 150.00 150.00 150.00
E 18.0 18.0 18.0 22.0 18.0 22.0
Tmax 4.80 4.80 4.80 4.80 4.80 4.80
06/01/2010 18.50
TTER/L-15A : Internal Holders for machining Aluminum wheels.
Designation TTEL 2525-6-15A TTEL 2525-8-15A
1 di 1
H 25.0 25.0
B 25.0 25.0
L 150.00 150.00
F 30.0 30.0
E 51.0 55.0
A H2 Tmax 4.9 7.0 25.00 5.9 7.0 30.00
06/01/2010 18.50
TTFR/L : Deep Face Grooving and Turning Holders
Designation TTFL 25-150-6 TTFL 25-250-6 TTFL 25-30-3 TTFL 25-30-4 TTFL 25-35-3 TTFL 25-40-3 TTFL 25-40-4 TTFL 25-50-3 TTFL 25-50-4 TTFL 25-60-3 TTFL 25-60-4 TTFL 25-60-6 TTFL 25-85-6 TTFR 25-150-6 TTFR 25-250-6 TTFR 25-30-3 TTFR 25-30-4 TTFR 25-35-3 TTFR 25-40-3 TTFR 25-40-4 TTFR 25-50-3 TTFR 25-50-4 TTFR 25-60-3 TTFR 25-60-4 TTFR 25-60-6 TTFR 25-85-6
H 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00
F 22.6 22.6 24.0 23.6 24.0 24.0 23.6 24.0 23.6 24.0 23.6 22.6 22.6 22.6 22.6 24.0 23.6 24.0 24.0 23.6 24.0 23.6 24.0 23.6 22.6 22.6
E Tmax D1min 37.0 20.00 138.0 37.0 20.00 250.0 32.0 10.00 24.0 33.0 12.00 22.0 32.0 10.00 34.0 32.0 10.00 34.0 33.0 15.00 32.0 32.0 15.00 44.0 33.0 15.00 42.0 32.0 15.00 54.0 33.0 15.00 52.0 37.0 20.00 48.0 37.0 20.00 73.0 37.0 20.00 138.0 37.0 20.00 250.0 32.0 10.00 24.0 32.0 12.00 22.0 38.0 10.00 29.0 38.0 10.00 34.0 32.0 15.00 32.0 38.0 15.00 44.0 32.0 15.00 42.0 38.0 15.00 54.0 32.0 15.00 52.0 37.0 20.00 48.0 37.0 20.00 73.0
D1max 250.0 35.0 40.0 50.0 50.0 50.0 60.0 60.0 85.0 85.0 85.0 150.0 250.0 35.0 40.0 40.0 50.0 50.0 60.0 60.0 85.0 85.0 85.0 150.0
TTFR/L-3 RN : Integral Holders for facing Dmin. 25mm.
Designation TTFL 25-30-3 RN TTFL 25-35-3 RN TTFL 25-40-3 RN TTFL 25-50-3 RN TTFL 25-70-3 RN TTFR 25-30-3 RN TTFR 25-35-3 RN TTFR 25-40-3 RN TTFR 25-50-3 RN TTFR 25-70-3 RN
H 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00
F 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0
E 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0
Tmax D1min D1max 10.00 24.0 35.0 10.00 29.0 40.0 10.00 34.0 50.0 15.00 44.0 70.0 15.00 64.0 100.0 10.00 24.0 35.0 10.00 29.0 40.0 10.00 34.0 50.0 15.00 44.0 70.0 15.00 64.0 100.0
TTFR/L-4 RN : Integral Holders for facing Dmin. 22mm.
Designation TTFL 25-120-4 RN TTFL 25-200-4 RN TTFL 25-30-4 RN TTFL 25-36-4 RN TTFL 25-42-4 RN TTFL 25-50-4 RN TTFL 25-70-4 RN TTFR 25-120-4 RN TTFR 25-200-4 RN TTFR 25-30-4 RN TTFR 25-36-4 RN TTFR 25-42-4 RN TTFR 25-50-4 RN TTFR 25-70-4 RN
H 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00
F 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6
E 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0 39.0
Tmax D1min D1max 20.00 112.0 200.0 20.00 200.0 10.00 22.0 36.0 20.00 28.0 42.0 20.00 34.0 50.0 20.00 42.0 70.0 20.00 62.0 120.0 20.00 112.0 200.0 20.00 200.0 10.00 22.0 36.0 20.00 28.0 42.0 20.00 34.0 50.0 20.00 42.0 70.0 20.00 62.0 120.0
TTFR/L-5 RN : Integral Holders for facing Dmin. 50mm.
Designation TTFL 25-110-5 RN TTFL 25-150-5 RN TTFL 25-200-5 RN TTFL 25-60-5 RN TTFL 25-80-5 RN TTFR 25-110-5 RN TTFR 25-150-5 RN TTFR 25-200-5 RN TTFR 25-60-5 RN TTFR 25-80-5 RN
H 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00
F 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1 23.1
E 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0
Tmax D1min D1max 25.00 100.0 150.0 25.00 140.0 200.0 25.00 200.0 25.00 50.0 80.0 25.00 70.0 110.0 25.00 100.0 150.0 25.00 140.0 200.0 25.00 200.0 25.00 50.0 80.0 25.00 70.0 100.0
TTFR/L-6 RN : Integral Holders for facing Dmin. 48mm.
Designation TTFL 25-100-6 RN TTFL 25-180-6 RN TTFL 25-400-6 RN TTFL 25-60-6 RN TTFL 25-70-6 RN TTFR 25-100-6 RN TTFR 25-180-6 RN TTFR 25-400-6 RN TTFR 25-60-6 RN TTFR 25-70-6 RN
H 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00
F 22.6 22.6 22.6 22.6 22.6 22.6 22.6 22.6 22.6 22.6
E 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0 49.0
Tmax D1min D1max 25.00 88.0 180.0 25.00 168.0 400.0 25.00 400.0 25.00 48.0 70.0 25.00 58.0 100.0 25.00 88.0 180.0 25.00 168.0 400.0 25.00 400.0 25.00 48.0 70.0 25.00 58.0 100.0
TGFR/L : External machining holders for shallow grooving.
Designation TGFL 1616-4 TGFR 1616-4 TGFL 2020-4 TGFL 2020-6 TGFR 2020-4 TGFR 2020-6 TGFL 2525-4 TGFL 2525-6 TGFR 2525-4 TGFR 2525-6
1 di 1
H 16.0 16.0 20.0 20.0 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 16.0 16.0 20.0 20.0 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 110.00 110.00 125.00 125.00 125.00 125.00 150.00 150.00 150.00 150.00
F 14.6 14.6 18.6 17.6 18.6 17.6 23.6 22.6 23.6 22.6
E 33.0 33.0 33.0 37.0 33.0 37.0 33.0 37.0 33.0 37.0
Tmax 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00
06/01/2010 18.48
TTER/L : External Holder for turning grooving & parting.
Designation TTEL 1010-1.4T15-D40 TTEL 1010-2T15-D40 TTER 1010-1.4T15-D40 TTER 1010-2T15-D40 TTEL 1212-1.4T15-D40 TTEL 1212-2T15-D40 TTEL 1212-3T15-D40 TTER 1212-1.4T15-D40 TTER 1212-2T15-D40 TTER 1212-3T15-D40 TTEL 1616-1.4T20-D45 TTEL 1616-2T17 TTEL 1616-2T20-D45 TTEL 1616-3T20 TTEL 1616-3T20-D45 TTEL 1616-4T25 TTER 1616-1.4T20-D45 TTER 1616-2T17 TTER 1616-2T20-D45 TTER 1616-3T20 TTER 1616-3T20-D45 TTER 1616-4T25 TTEL 2020-1.4T20-D45 TTEL 2020-2T17 TTEL 2020-2T20-D45 TTEL 2020-3T20 TTEL 2020-3T20-D45 TTEL 2020-6T12 TTER 2020-1.4T20-D45 TTER 2020-2T17 TTER 2020-2T20-D45 TTER 2020-3T20 TTER 2020-4T25 TTER 2020-5T12 TTER 2020-6T12 TTEL 2525-2T17 TTEL 2525-2T20-D45 TTEL 2525-3T20 TTEL 2525-3T20-D45 TTEL 2525-3T25-D60
H 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 110.00 125.00 110.00 125.00 110.00 125.00 110.00 125.00 110.00 125.00 110.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00
F 9.5 9.1 11.5 9.1 11.5 11.1 10.8 11.5 11.1 10.8 15.5 15.1 15.1 14.8 14.8 14.5 15.5 15.1 15.1 14.8 14.8 14.5 19.5 19.1 19.1 18.8 18.8 17.6 19.5 19.1 19.1 18.8 18.5 18.1 17.6 24.1 24.1 23.8 23.8 23.8
E 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 38.0 37.0 38.0 33.0 38.0 45.0 38.0 37.0 38.0 39.0 38.0 45.0 38.0 37.0 38.0 39.0 38.0 37.0 38.0 37.0 38.0 39.0 45.0 37.0 37.0 37.0 38.0 39.0 43.0 43.0
A 1.0 1.8 1.0 1.8 1.0 1.8 2.4 1.0 1.8 2.4 1.0 1.8 1.8 1.8 2.4 3.0 1.0 1.8 1.8 2.4 2.4 3.0 1.0 1.8 1.8 2.4 2.4 5.0 1.0 1.8 1.8 2.4 3.0 4.0 5.0 1.8 1.8 2.4 2.4 2.4
H2 Tmax 1.0 15.00 1.8 15.00 1.0 0.00 1.8 15.00 1.0 15.00 1.8 15.00 2.4 15.00 1.0 15.00 1.8 15.00 2.4 15.00 1.0 20.00 1.8 17.00 1.8 20.00 4.0 20.00 2.4 20.00 4.0 25.00 1.0 20.00 4.0 17.00 4.0 20.00 4.0 20.00 4.0 20.00 4.0 25.00 1.0 20.00 17.00 20.00 20.00 20.00 12.00 1.0 20.00 17.00 20.00 20.00 25.00 12.00 12.00 17.00 20.00 20.00 20.00 25.00
TTEL 2525-4T10 TTEL 2525-4T25 TTEL 2525-5T12 TTEL 2525-5T32 TTEL 2525-6T32 TTEL 2525-8T36 TTER 2020-3T20-D45 TTER 2525-2T17 TTER 2525-2T20-D45 TTER 2525-3T20 TTER 2525-3T20-D45 TTER 2525-3T25 TTER 2525-3T25-D60 TTER 2525-4T25 TTER 2525-5T32 TTER 2525-6T32 TTEL 3232-5T20 TTEL 3232-5T32 TTEL 3232-6T20 TTEL 3232-6T32 TTEL 3232-8T36 TTER 3232-5T32 TTER 3232-6T20 TTER 3232-6T32 TTER 3232-8T36
25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0
25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0
150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 125.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00 170.00
23.5 23.5 23.1 23.0 22.5 22.1 24.1 24.1 23.8 23.8 23.8 23.8 23.5 23.0 22.5 30.0 30.0 29.5 29.5 29.1 30.0 29.5 29.5 29.1
33.0 45.0 37.0 56.0 56.0 42.0 38.0 37.0 38.0 39.0 38.0 39.0 43.0 45.0 56.0 56.0 39.0 56.0 39.0 56.0 60.0 56.0 39.0 56.0 60.0
3.0 3.0 4.0 4.0 5.0 7.0 6.0 7.0 2.4 1.8 1.8 2.4 2.4 2.4 2.4 3.0 4.0 5.0 7.0 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 4.0 5.0 5.0 6.0 -
10.00 25.00 12.00 32.00 32.00 36.00 20.00 17.00 20.00 20.00 20.00 25.00 25.00 32.00 32.00 20.00 32.00 20.00 32.00 32.00 -
TTER/L-SH : Grooving and turning holders for Swiss-Type Automatics.
Designation TTEL 10-20-1.4SH TTEL 10-20-2SH TTER 10-20-1.4SH TTER 10-20-2SH TTEL 12-24-1.4SH TTEL 12-24-2SH TTER 12-24-1.4SH TTER 12-24-2SH TTEL 14-24-1.4SH TTEL 14-24-2SH TTER 14-24-1.4SH TTER 14-24-2SH TTEL 16-32-1.4SH TTEL 16-32-2SH TTER 16-32-1.4SH TTER 16-32-2SH
H 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 16.0
B 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 14.0 14.0 14.0 14.0 16.0 16.0 16.0 16.0
L 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00
F 9.5 9.1 9.5 9.1 11.5 11.1 11.5 11.1 13.5 13.1 13.5 13.1 15.5 15.1 13.5 15.1
E 18.0 19.0 18.0 19.0 19.5 19.0 19.5 19.0 19.5 19.0 19.5 19.0 24.0 24.0 24.0 24.0
A 1.0 1.8 1.0 1.8 1.0 1.8 1.0 1.8 1.0 1.8 1.0 1.8 1.0 1.8 1.0 1.8
H1 13.70 17.50 13.70 17.50 15.70 19.00 15.70 19.00 17.70 19.00 17.70 19.00 19.70 21.00 19.70 21.00
H2 Dmax 20.0 2.0 20.0 20.0 2.0 20.0 24.0 2.0 24.0 24.0 2.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 32.0 32.0 32.0 32.0
TGER/L : Integral-shank parting and grooving tool holder.
Designation TGEL 1010-2 TGER 1010-2 TGEL 1212-2 TGEL 1212-3 TGER 1212-2 TGER 1212-3 TGEL 1616-2 TGEL 1616-3 TGER 1616-2 TGER 1616-3 TGEL 2012-2 TGER 2012-2 TGEL 2020-1.4T10 TGEL 2020-3 TGEL 2020-4 TGER 2020-1.4T10 TGER 2020-2 TGER 2020-3 TGER 2020-4 TGEL 2525-3 TGEL 2525-4 TGER 2525-3 TGER 2525-4
1 di 1
H 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 16.0 16.0 16.0 16.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 16.0 16.0 16.0 16.0 12.0 12.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 125.00 150.00 150.00 150.00 150.00
F 9.1 9.1 11.1 10.8 11.1 10.8 15.1 14.8 15.1 14.8 11.1 11.1 19.5 18.8 18.4 19.5 19.1 18.8 18.4 23.8 23.4 23.8 23.4
E 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 33.0 31.0 31.0 31.0 33.0 31.0 33.0 31.0 33.0
A 1.8 1.8 1.8 2.4 1.8 2.4 1.8 2.4 1.8 2.4 1.8 1.8 1.0 2.4 3.2 1.0 1.8 2.4 3.2 2.4 3.2 2.4 3.2
H2 8.0 8.0 6.0 6.0 6.0 6.0 2.0 2.0 2.0 2.0 -
06/01/2010 18.55
TGEUR/L : 45ск╜ Holders for undercutting.
Designation TGEUL 1616-3 TGEUL 1616-4 TGEUR 1616-3 TGEUR 1616-4 TGEUL 2020-3 TGEUL 2020-4 TGEUR 2020-3 TGEUR 2020-4 TGEUL 2525-3 TGEUL 2525-4 TGEUL 2525-6 TGEUR 2525-3 TGEUR 2525-4 TGEUR 2525-6
1 di 1
H 16.0 16.0 16.0 16.0 20.0 20.0 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
B 16.0 16.0 16.0 16.0 20.0 20.0 20.0 20.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0
L 110.00 110.00 110.00 110.00 125.00 125.00 125.00 125.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00
F 19.3 19.5 19.3 19.5 23.3 23.5 23.3 23.5 28.3 28.5 28.9 28.3 28.5 28.9
E 30.0 31.0 30.0 31.0 30.0 31.0 30.0 31.0 30.0 31.0 35.0 30.0 31.0 35.0
Tmax 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 3.40 2.80 2.80 3.40
Dmin 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 34.00 32.00 32.00 34.00
06/01/2010 18.47
TH101 : Blade for Parting and Deep Grooving
Designation TH101 26 1 TH101 26 2 TH101 32 1 TH101 32 2
1 di 1
W Range 1.3-2.4 1.85-2.5 1.3-2.4 1.85-2.5
B 26.0 26.0 32.0 32.0
L 110.00 110.00 150.00 150.00
Dmax 35.0 50.0 38.0 50.0
H 21.4 21.4 24.8 24.8
A 1.2 1.6 1.2 1.6
N 0.9 0.9 0.9 0.9
M 14.9 15.0 21.7 21.0
06/01/2010 18.53
TGBFR/L : Double ended deep face grooving blades.
Designation TGBFL 32T20-40-60-3 TGBFL 32T20-54-80-3 TGBFL 32T25-114-180-3 TGBFL 32T25-40-60-4 TGBFL 32T25-50-80-4 TGBFL 32T25-74-120-3 TGBFL 32T30-120-200-4 TGBFL 32T30-200-4 TGBFL 32T30-70-130-4 TGBFL 32T32-60-95-5 TGBFL 32T32-80-180-6 TGBFL 32T35-130-250-5 TGBFL 32T35-250-5 TGBFL 32T35-85-140-5 TGBFL 32T38-168-300-6 TGBFL 32T38-300-6 TGBFR 32T20-40-60-3 TGBFR 32T20-54-80-3 TGBFR 32T25-114-180-3 TGBFR 32T25-40-60-4 TGBFR 32T25-50-80-4 TGBFR 32T25-74-120-3 TGBFR 32T30-120-200-4 TGBFR 32T30-200-4 TGBFR 32T30-70-130-4 TGBFR 32T32-60-95-5 TGBFR 32T32-80-180-6 TGBFR 32T35-130-250-5 TGBFR 32T35-250-5 TGBFR 32T35-85-140-5 TGBFR 32T38-168-300-6 TGBFR 32T38-300-6
1 di 1
B 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0
L 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00
H 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8
A 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2 5.2
Tmax D1min D1max 20.00 40.0 60.0 20.00 54.0 80.0 25.00 114.0 180.0 25.00 40.0 60.0 25.00 50.0 80.0 25.00 74.0 120.0 30.00 120.0 200.0 30.00 200.0 0.0 30.00 70.0 130.0 32.00 60.0 95.0 32.00 80.0 180.0 35.00 130.0 250.0 35.00 250.0 0.0 35.00 85.0 140.0 38.00 168.0 300.0 38.00 300.0 0.0 20.00 40.0 60.0 20.00 54.0 80.0 25.00 114.0 180.0 25.00 40.0 60.0 25.00 50.0 80.0 25.00 74.0 120.0 30.00 120.0 200.0 30.00 200.0 0.0 30.00 70.0 130.0 32.00 60.0 95.0 32.00 80.0 180.0 35.00 130.0 250.0 35.00 250.0 0.0 35.00 85.0 140.0 38.00 168.0 300.0 38.00 3,000.0 0.0
06/01/2010 18.56
TGB(DOUBLE ENDED) : Blade for Parting and Deep Grooving
TGB TGB TGB TGB TGB TGB TGB TGB
1 di 1
Designation 32-1.4 32-2 32-3 32-4 32-5 32-6 45-4 52-8-CL
B 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 45.0 52.0
L 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 150.00 250.00
H 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 24.8 45.2
A 1.0 1.8 2.4 3.2 4.0 5.2 3.2 6.8
Dmax 25.0 50.0 100.0 100.0 120.0 120.0 160.0 100.0
06/01/2010 18.55
TTBU : Blocks for different blades.
Designation TTBU 20-26 TTBU 25-26 TTBU 20-32 TTBU 25-32 TTBU 32-32
1 di 1
H 26 26 32 32 32
H1 21.400 21.400 24.800 24.800 24.800
H2 H3 H4 B 20.000 9.000 43.000 4.00 25.000 5.000 45.000 4.00 20.000 13.000 50.000 5.30 25.000 8.000 50.000 5.30 32.000 5.000 54.000 5.30
L1 86.0 110.0 100.0 110.0 110.0
L2 21.00 23.00 19.00 23.00 29.00
L3 38.00 42.00 38.00 42.00 48.00
06/01/2010 18.54
SUMITURN
SumiTurn B-Groove System for Internal & External Grooving
B-GROOVE
GWC Holders • TGA Inserts
n Features & Benefits TGA Inserts with B-Groove Chipbreaker • Exceptional chip control for a wide variety of grooving applications • New Super ZX coated grade AC530U for machining steel, stainless steel, and non-ferrous materials n INSERTS
Sumitomo Cat. AC530U Tooth R L t No. TGA R/L4150BF 1.50 « « 1.65 TGA R/L4165BF « « TGA R/L4175BF 1.75 « « TGA R/L4185BF 1.85 « « 2.00 TGA R/L4200BF « « TGA R/L4220BF 2.20 « « 2.30 TGA R/L4230BF « « TGA R/L4250BF 2.50 « « 2.65 TGA R/L4265BF « « 2.70 TGA R/L4270BF « « TGA R/L4280BF 2.80 « « TGA R/L4300BF 3.00 « « TGA R/L4320BF 3.20 « « TGA R/L4330BF 3.30 « « TGA R/L4350BF 3.50 « « TGA R/L4370BF 3.70 « « TGA R/L4390BF 3.90 « « TGA R/L4400BF 4.00 « « TGA R/L4410BF 4.10 « « TGA R/L4420BF 4.20 « « TGA R/L4430BF 4.30 « « TGA R/L4440BF 4.40 « « 4.50 TGA R/L4450BF « «
øD
0.025 R d
t R
Fig.1
T
TGA R/L40062BF TGA R/L40072BF TGA R/L40088BF TGA R/L40094BF TGA R/L40097BF TGA R/L40105BF TGA R/L40110BF TGA R/L40122BF TGA R/L40125BF TGA R/L40142BF TGA R/L40156BF
e
Fig. 2
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
(0.062) (0.072) (0.088) (0.094) (0.097) (0.105) (0.110) (0.122) (0.125) (0.142) (0.156)
Dimensions mm (in) R D T
e 0.250 0.175 0.125 0.075
Max. Groove OD ID
d
Fig. 2
0.2
12.70
4.76
3.9
3.5
2.5
Holder(s)
GWC R/L2020-25 GWC R/L2525-25 GWCI R/L432
1
0.000
0.3
0.000
12.70
4.76
5.4
5.0
2.5
1
GWC R/L2525-35 GWCI R/L432
2
GWC R/L2020-25 GWC R/L2525-25 GWCI R/L432
1
GWC R/L2525-35 GWCI R/L432
0.4
(0.016) (0.010) (0.003)
(0.008)
(0.154) (0.138)
(0.500) (0.000)
(0.012)
(0.187)
(0.098) (0.213) (0.197)
(0.016)
! Available 3rd Quarter 2009
W
f
b
n EXTERNAL GROOVING 2° L1
Rake Angle: α°
GWC R/L2020-25 GWC R/L2020-35 GWC R/L2525-25 GWC R/L2525-35 GWC R/L124C-25 GWC R/L124C-35 GWC R/L164D-25 GWC R/L164D-35
Stock R ● ● ● ●
L ● ● ● ●
! ! ! !
! ! ! !
h
h1
Sumitomo Cat. No.
Grooving Width
Dimensions mm (in)
h
b
L1
f
h1
W
20 20 25 25 (0.75) (0.75) (1.00) (1.00)
20 20 25 25 (0.75) (0.75) (1.00) (1.00)
125 125 150 150 (5.00) (5.00) (6.00) (6.00)
25 25 30 30 (0.938) (0.938) (1.18) (1.18)
20 20 25 25 (0.75) (0.75) (1.00) (1.00)
1.50 - 2.30 2.50 - 4.80 1.50 - 2.30 2.50 - 4.80 (0.060 - 0.090) (0.060 - 0.090) (0.100 - 0.189) (0.100 - 0.189)
Max. Grooving Screw Depth 3.5 5.0 3.5 5.0 BFTX0511N (0.1378) (0.1969) (0.1378) (0.1969)
Wrench
Clamp
Double Screw
Wrench
TRX20
CCM8U L/R
WB8-22T/TL
LT27
! Available 3rd Quarter 2009 n INTERNAL GROOVING $#
+,.
+,-
Rake Angle with Insert Þtted on holder (α°)
*
!"#
'
( %&
)!
/012345672839# (!
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
5°
Sumitomo Cat. No. GWCI R/L325 GWCI R/L432 GWCI R/L 164 GWCI R/L 204
Stock R L ● ● ● ●
!! !!
Dimensions mm (in)
øDS
h
L1
25 23 200 32 30 250 (1.000) (0.905) (7.850) (1.250) (1.181) (10.00)
! Available 3rd Quarter 2009
f
h1
Min. Bore
Grooving Width (mm)
øDm
W
Max. Grooving Depth (mm)
17.5 11.5 35 0.33 - 2.80 0.5 - 2.0 22.5 15.0 40 1.25 - 4.80 1.7 - 2.5 (0.690) (0.543) (1.380) (0.013 - 0.110) (0.020 - 0.080) (0.890) (0.590) (1.580) (0.050 - 0.189) (0.070 - 0.100)
Screw
Wrench
BFTX0409N BFTX0511N BFTX0409N BFTX0511N
TRX15 TRX20 TRX15 TRX20
AC530U
EXTERNAL: GWC R/L
10°
INTERNAL: GWCI R/L
1°
GROOVING TOOLHOLDERS & BORING BARS
SumiNotch Grooving Toolholders & Boring Bars
SUMINOTCH Series: SS • A-SE
n SUMINOTCH GROOVING TOOLHOLDERS
SS Series
45° D F
A H E
3°
C
B
L
R
Sumitomo Cat. No.
Gage Insert R.H.
A
B
C
D
E
F
H
L.H.
Right Hand Clamp
Left Hand Clamp
Clamp Screw
Right Hand
Left Hand
SSR-82V SSR-102B SSR-122B
SSL-82V SSL-102B SSL-122B
SG-2R SG-2L SG-2R SG-2L SG-2R SG-2L
.500 .625 .750
.500 .625 .750
3.500 4.500 4.500
.140 .140 .140
1.25 1.25 1.25
.750 1.000 1.000
.50 .50 .50
TF-74 TF-74 TF-74
TF-75 TF-75 TF-75
S-310 S-310 S-310
SSR-162C SSR-123A SSR-123B SSR-163C SSR-163D
SSL-162C SSL-123A SSL-123B SSL-163C SSL-163D
SG-2R SG-3R SG-3R SG-3R SG-3R
SG-2L SG-3L SG-3L SG-3L SG-3L
1.000 .750 .750 1.000 1.000
1.000 .750 .750 1.000 1.000
5.000 4.000 4.500 5.000 6.000
.140 .210 .210 .210 .210
1.25 1.25 1.25 1.25 1.25
1.250 1.000 1.000 1.250 1.250
.50 .50 .50 .50 .50
TF-74 TF72 TF72 TF72 TF72
TF-75 TF-73 TF-73 TF-73 TF-73
S-310 S-412 S-412 S-412 S-412
SSR-853D SSR-203D
SSL-853D SSL-203D
SG-3R SG-3L SG-3R SG-3L
1.000 1.250
1.250 1.250
6.000 6.000
.210 .210
1.25 1.25
1.500 1.500
.50 .50
TF72 TF72
TF-73 TF-73
S-412 S-412
Right Hand Clamp
Left Hand Clamp
Clamp Screw
TF-74 TF-74 TF-74 TF-74 TF72 TF72 TF72
TF-75 TF-75 TF-75 TF-75 TF-73 TF-73 TF-73
S-310 S-310 S-310 S-310 S-412 S-412 S-412
n SUMINOTCH GROOVING BORING BARS
A-SE Series 3°
D
A C
0°
R
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
F
L
Sumitomo Cat. No.
Gage Insert
Right Hand
Left Hand
R.H.
L.H.
A08-SER2 A10-SER2 A12-SER2 A16-SER2 A16-SER3 A20-SER3 A24-SER3
A08-SEL2 A10-SEL2 A12-SEL2 A16-SEL2 A16-SEL3 A20-SEL3 A24-SEL3
SG-2R SG-2R SG-2R SG-2R SG-3R SG-3R SG-3R
SG-2L SG-2L SG-2L SG-2L SG-3L SG-3L SG-3L
D
.500 .625 .750 1.000 1.000 1.250 1.500
C
8.000 10.000 10.000 12.000 12.000 14.000 14.000
F
.437 .500 .562 .688 .688 .875 1.000
Min. Bore
A
0.730 1.000 1.125 1.375 1.375 1.750 2.000
1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT 1/4-18 NPT
Note: Right-hand boring bars use left-hand inserts. Left-hand boring bars use right-hand inserts.
GROOVING TOOLHOLDERS & BORING BARS
SumiNotch Grooving Toolholders & Boring Bars
SUMINOTCH Series: SG • SG-CB
E 3
O
l USA Stocked Item
W
T Gage Dia.
B
R
A
«
Worldwide Warehouse Item
!
USA Limited Availability Item
SUMINOTCH GROOVING INSERTS
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
●
●
●
●
●
●
E ±.001
.031 .041 .047 .058 .062 .094 .125 .047 .062 .072 .088 .094 .097 .105 .110 .122 .125 .142 .156 .178 .185 .189
.002/.005 .002/.005 .002/.005 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .110/.015 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .020/.025 .020/.025
.050 .050 .050 .050 .110 .110 .110 .075 .094 .094 .094 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150 .150
EH520V
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
A
.150
.219
.195
.344
B
.2700
.4050
W ±.001
R
E ±.001
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
.047 .062 .078 .094 .125 .047 .062 .072 .088 .094 .097 .185 .189
.002/.005 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .005/.010 .020/.025 .020/.025
.050 .110 .110 .110 .110 .075 .094 .094 .094 .150 .150 .150 .150
T
Gage Dia.
SG
SG-2031R SG-2041R SG-2047R .1875 SG-2058R SG-2062R SG-2094R SG-2125R SG-3047R SG-3062R SG-3072R SG-3088R SG-3094R SG-3097R SG-3105R .3750 SG-3110R SG-3122R SG-3125R SG-3142R SG-3156R SG-3178R SG-3185R SG-3189R
Coated
A
B
.150
.219
.2700
.195
.344
.4050
Gage Dia.
SG-CB
SG-2047R-CB SG-2062R-CB .1875 SG-2078R-CB SG-2094R-CB SG-2125R-CB SG-3047R-CB SG-3062R-CB SG-3072R-CB SG-3078R-CB .3750 SG-3088R-CB SG-3094R-CB SG-3125R-CB SG-3189R-CB
n RECOMMENDED RUNNING CONDITIONS Material
Steels Stainless Steels Cast Iron High Temperature Alloys Non-Ferrous Materials
free-machining carbon alloys plain carbon steels alloy steels 190-330HB alloy steels 330-450HB martensitic/ferritic stainless steel austenitic stainless steel gray cast iron 190-330HB gray cast iron 330-450HB alloy/ductile irons high temp alloys 200-260HB high temp alloys 260-450HB titanium alloys Ti 6AI-4V free-machining aluminum alloys copper/zinc/brass non-metallics
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Right
Dimensions (in)
Coated
SG-2047L-CB SG-2062L-CB SG-2078L-CB SG-2094L-CB SG-2125L-CB SG-3047L-CB SG-3062L-CB SG-3072L-CB SG-3078L-CB SG-3088L-CB SG-3094L-CB SG-3125L-CB SG-3189L-CB
T
Speed (SFM) 450-750 400-700 400-700 350-600 250-650 175-700 400-700 350-600 250-650 60-250 30-175 90-250 600-2500 300-900 350-1200
Feed Rate (in/rev)
.004 - .012 .004 - .009 .004 - .015 .003 - .008 .004 - .012
CBN BN250 BN350
R
Coated
EH520V
W ±.001
Left
SG-CB
Right
Dimensions (in)
EH520V
SG-2031L SG-2041L SG-2047L SG-2058L SG-2062L SG-2094L SG-2125L SG-3047L SG-3062L SG-3072L SG-3088L SG-3094L SG-3097L SG-3105L SG-3110L SG-3122L SG-3125L SG-3142L SG-3156L SG-3178L SG-3185L SG-3189L
CBN BN250 BN350
SG
Coated
EH520V
Left
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ●
● ●
●
●
●
●
●
“LAYDOWN” THREADING
“Laydown” Threading Holders & Bars
HOLDERS & BARS Series: LTER • STIR
LTER Series S
For External Threading
LAYDOWN EXTERNAL THREADING INSERTS:
W
TME_____R TUE_____R TWE_____R
E
h
-10°
L H
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No. LTER 123C LTER 163D
Dimensions
STKD.
• •
H .750 1.000
W .750 1.000
h .750 1.000
S 1.000 1.250
L 5.000 6.000
Lever Pin
E 1.000 1.000
LCL3S
Clamp Bolt
Shim Pin
Wrench
LSP3
LH025
Shim
LCS3TE LSTE31-0
LAYDOWN INTERNAL
STIR Series
Min. boring dia. (øD1)
ød
THREADING INSERTS:
For Internal Threading
TMI_____R S
TNPTI_____R e
15°
H L
Sumitomo Cat. No.
• • • • •
ød .625 .750 1.000 1.250 1.500
H .590 .670 .905 1.142 1.378
L 6.000 7.000 8.000 10.000 12.000
Min.Bore øD1 .750 1.000 1.150 1.400 1.700
S .406 .492 .600 .724 .897
e .006 .006 .006 .006 .006
Always check your infeed tables to produce excellent threads and tolerances.
ℓ 1.378 1.575 1.500 1.500 1.500
Screw
Wrench
BFTX03508
TRX10 TRX10 TRX10 TRX10 TRX10
BFTX03508 BFTX03508 BFTX03508 BFTX03508
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
STIR 103 STIR 123 STIR 163 STIR 203 STIR 243
Dimensions
STKD.
SUMICUTOFF SOLID CARBIDE
sumiCutoff Solid Carbide Toolholders
TOOLHOLDERS Series: WCFS
WCFS Series
L 1.81
1.04
HOLDERS For Cutting Off
W
S T
H
B
1.81
HARDENED STEEL HOLDER These figures show right hand tools. STKD.
Sumitomo Cat. No.
R
L
WCFSR/L-063-3 WCFSR/L-075-3 WCFSR/L-075-4 WCFSR/L-075-5 WCFSR/L-100-3 WCFSR/L-100-4 WCFSR/L-100-5
• • • • • • •
• • • • • • •
Dimensions W .625 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.000
B .625 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.000
L 4.000 4.500 4.500 4.500 6.000 6.000 6.000
S .740 .870 .910 .950 1.120 1.160 1.200
H .625 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.000
T .1181 .1181 .1575 .1969 .1181 .1575 .1969
BLADES .6693
.6693
INSERTS
Right Hand (R) 1/128 2°
8° Left Hand (L) 8°
2° 1/128
WCFH17-3 WCFH17-3 WCFH17-4 WCFH17-5 WCFH17-3 WCFH17-4 WCFH17-5
WCF □3 □ WCF □3 □ WCF □4 □ WCF □5 □ WCF □3 □ WCF □4 □ WCF □5 □
W
B
SL-1
• • •
BX0622 LH050
Dimensions
STOCK
WCFH17-3 WCFH17-4 WCFH17-5
SOLID CARBIDE BLADE
Extractor Clamp Wrench Screw
W
B
.1181 .1575 .1969
.094 .134 .169
WCF□ □
WCF□ A
WCF□ B
(General Steel)
(Hard to Cut Materials • Slow Feed)
(Cast Iron • Aluminum Alloy)
Sumitomo Cat. No. —
Coated AC3000 —
WCFN2T WCFR2T WCFL2T WCFN3 WCFR3 WCFL3 WCFN4 WCFR4 WCFL4 WCFN5 WCFR5 WCFL5
• • • • • • • • • • • •
• = USA stocked item ▲ = USA limited availability item
W —
Uncoated Sumitomo Coated Cermet Cat. No. AC225 T130A A30N G10E — — — — —
Uncoated W Sumitomo G10E Cat. No. — — —
W —
.0787 WCFN3A .1181 WCFR3A WCFL3A WCFN4A .1575 WCFR4A WCFL4A WCFN5A .1969 WCFR5A WCFL5A
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• ▲
• • ▲
• • • •
WCFN3B .1181 WCFR3B WCFL3B WCFN4B .1575 WCFR4B WCFL4B WCFN5B .1969 WCFR5B WCFL5B
• • • • • • • • •
.1181
.1575
.1969
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
Neutral (N) 1/128 2° W 2°
Insert
Sumitomo Cat. No.
1.0433 1.7520
Support Blade
SUMICUTOFF SOLID CARBIDE
sumiCutoff Solid Carbide Toolholders
TOOLHOLDERS Series: WCFH • SBN
WCFH Series
L1
W
B
SUPPORT BLADES For Cutting Off
H2
H1
150°
SOLID CARBIDE BLADE
Dimensions
Sumitomo Cat. No.
STKD. R
W
B
WCFH26-3 WCFH26-4 WCFH26-5 WCFH32-3 WCFH32-4 WCFH32-5
• • • • • •
.1181 .1575 .1969 .1181 .1575 .1969
.0945 .1339 .1693 .0945 .1339 .1693
SBN Series Tool Blocks
L2
Tool Block
H1
H2
L1
L2
Max. Cut-Off Dia.
.844
1.031
4.344
4.281
3.150
SBN063-26 SBN075-26
SBU075-26
5.500
SBN100-32 SBN125-32
SBU075-32 SBU100-32
.984
H
1.250
5.906
5.844
h2
h1
B1 h3
L
B2 HARDENED STEEL
Sumitomo Cat. No.
Dimensions
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
h2 h1 H h3 L SBN063-26 3.000 .625 .625 .500 1.719 SBN075-26 3.156 .750 .750 .375 1.719 SBN100-32 4.500 1.000 1.000 .3125 2.000
B1 .625 .750 .8125
Clamp Wrench Clamp Screw B2 1.328 1.469 BWS-30 WB8-20 LH040 1.531
Does not include Support Blade or Insert
SBU Series H
Tool Blocks
h2
h1
B1 h3
L
BCS15
B2
BCS20
HARDENED STEEL BCS25
Sumitomo Cat. No.
Dimensions
h1 H L SBU075-26 3.156 1.781 .750 SBU075-32 4.000 2.000 .750 SBU100-32 4.344 2.000 1.000
h3 h2 .750 .4375 .750 .531 1.000 .344
B1 .750 .781 .781
B2
Wedge Clamp Wrench Clamp Screw
BCS15 1.719 1.719 BCS20 BX0622 LH050 BCS25 1.719
Insert
Extractor
WCF □3(A, B) WCF □4(A, B) WCF □5(A, B) WCF □3(A, B) WCF □4(A, B) WCF □5(A, B)
SL-1
SUMICUTOFF STEEL
sumiCutoff Steel
TOOLHOLDERS Series: STFH • STFS
STFH Series Sumi-Grip Jr.
B
L1
W
SUPPORT BLADES For Cutting Off
H2
H1
150°
L2 HARDENED STEEL BLADE
Sumitomo Cat. No. STFH26-2 STFH26-3 STFH32-2 STFH32-3
STKD.
Dimensions
R
W
B
H1
• • • •
.0800 .1200 .0800 .1200
.0630 .0945 .0630 .0945
H2
.8425 1.024 .8425 1.024 .9843 1.260 .9843 1.260
STFS Series Sumi-Grip Jr.
Tool Block
Insert
L1
L2
Max. Cut-Off Dia.
4.291 4.291 5.866 5.866
4.252
1.580 2.760
SBN063-26 SBN075-26
SBU075-26
1.580 3.940
SBN100-32 SBN125-32
SBU075-32 SBU100-32
S
4.252 5.827 5.827
WCF □2T WCF □3□ WCF □2T WCF□3□
Wrench
SL-4
W
T
TOOL HOLDERS
L
For Cutting Off
B
H HARDENED STEEL HOLDER
These figures show right hand tools.
STFSR/L-063-2 STFSR/L-075-2 STFSR/L-063-3 STFSR/L-075-3 STFSR/L-100-3
STKD. R L
• • • • •
• • • • •
Dimensions W B .625 .625 .750 .750 .625 .625 .750 .750 1.000 1.000
L S H 4.000 .625 .625 5.000 .750 .750 4.000 .625 .625 5.000 .750 .750 6.000 1.000 1.000
T .0800 .0800 .1200 .1200 .1200
Max. CutOff Dia.
Insert
Wrench
.650 .840 .750 1.000 1.000
WCF □2T WCF □2T WCF □3□ WCF □3□ WCF □3□
SL-4
Sumi-Grip Jr. is only available in steel blades and holders.
Our sumiCutoff™ blades give you superior rigidity and minimum deflection.
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
Sumitomo Cat. No.
“CF”&
“PFE” GROOVING
“CF” & “PFE” Grooving Toolholders
TOOLHOLDERS Series: CF • PFE
CF Series
PFE Series
HOLDERS
HOLDERS
For External Grooving For External Grooving
HARDENED STEEL HOLDER
HARDENED STEEL HOLDER
These figures show right hand tools. Sumitomo Cat. No.
Dimensions -
STK.
B
W
H
L
S
h
F
These figures show right hand tools. Max. Cut-Off θ° Dia.
CF3-3
•
.118
.500 .750 4.750 .640 1.000 0.6
5°
1.30
CF4-5
•
.198 .750 1.000 6.500 .950 1.375 1.0
10°
1.97
Dimensions
Sumitomo Cat. No.
STK.
PFER 160-3 PFER 160-4 PFER 160-5
• • •
W 1 1 1
H 1 1 1
L 5 5 5
S 1.01 1.01 1.01
h 1 1 1
1
ℓ2
.39 .59 .79
1.18 1.38 1.57
øD 1.25 1.50 1.97
*Not available as left hand holder. *Not available as left hand holder.
INSERTS
INSERTS
t
6° 2°
6° 2°
10°
7.5
7.5
SOLID CARBIDE
Insert
G10E
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
CFB3 CFB3T CFB5 CFB5T
Dimensions
Uncoated
T
Holder No.
.118 .2760 1.961
CF3-3
.197 .3125 2.329
CF4-5
B
• • •
“CF” SERIES HARDWARE
PFT03 PFT04 PFT05
Clamp Wrench Stopper Screw Wrench Bolt
CFC-3 BX0512 LH040 CFC-5 BXF0618 LH040
NOTE: CF3-3 has no stopper.
— — CFD5 BTD0510
— LH025
Coated
T (inch)
Holder No.
• • •
.118 .157 .197
PFER 160-3 PFER 160-4 PFER 160-5
Clamp Wrench PFER 160-3 PFER 160-4 PFER 160-5
9
AC2000
Holder Cat. No. Clamp
CF4-5
Insert
“PFE” SERIES HARDWARE
Holder Cat. No.
CF3-3
6°
SOLID CARBIDE
PCM3 R PCM4 R LH040 PCM5 R
CBN GROOVING
GWB Grooving Toolholders
TOOLHOLDERS Series: GWB
n Features & Benefits • New double clamping system provides reliable grooving of hardened steel • 80° tangentially mounted CGA style insert for improved rigidity • Wide range of widths and grades for continuous and interrupted grooving operations • New special coated CBN grade BNC30G extends tool life of insert Grade BN250
Application
Features
Hv (GPa)
TRS (GPa)
31-34
1.0-1.1
33-35
1.1-1.2
Continuous grooving
W
s
General grade with good wear resistance
t 3˚ L BNC30G
h
Interrupted grooving Tough CBN substrate and special coating with high wear and peeling resistance
H
n GWB SERIES HOLDERS W in (mm)
h in (mm)
s in (mm)
t in (mm)
in (mm)
•
1.0 (25.4)
1.0 (25.4)
1.0 (25.4)
1.181 (30.0)
.059 < t ≤ .079 (1.5 < t ≤ 2.0) .079 < t ≤ .118 (2.0 < t ≤ 3.0) .118 < t ≤ .177 (3.0 < t ≤ 4.5)
.138 (3.5) .177 (4.5) .197 (5.0)
•
1.0 (25.4)
1.0 (25.4)
1.0 (25.4)
1.181 (30.0)
.177 < t ≤ .236 (4.5 < t ≤ 6.0)
.197 (5.0)
«
.984 (25.0)
.984 (25.0)
.984 (25.0)
1.181 (30.0)
.059 < t ≤ .079 (1.5 < t ≤ 2.0) .079 < t ≤ .118 (2.0 < t ≤ 3.0) .118 < t ≤ .177 (3.0 < t ≤ 4.5)
.138 (3.5) .177 (4.5) .197 (5.0)
«
.984 (25.0)
.984 (25.0)
.984 (25.0)
1.181 (30.0)
.177 < t ≤ .236 (4.5 < t ≤ 6.0)
.197 (5.0)
GWBR 165D4 GWBL 165D4 GWBR 165D6 GWBL 165D6 GWBR 2525-45 GWBL 2525-45 GWBR 2525-60 GWBL 2525-60
L in (mm) 6.0 (152.4) 6.039 (153.4)
6.039 (153.4) 6.0 (152.4) 6.039 (153.4)
6.039 (153.4)
Insert (See p. for CGA availability & technical information) CGA R/L 1504□□ CGA R/L 4□□□ CGA R/L 1506□□ CGA R/L 6□□□ CGA R/L 1504□□ CGA R/L 4□□□ CGA R/L 1506□□ CGA R/L 6□□□
•
= USA Stocked Item « = Worldwide Warehouse Item
n RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS
n HARDWARE
For hardened steel: Cutting Speed Feed Rate Coolant
260 - 400 sfm (80 - 120 m/min) .0016 -.0032 ipr (.04 - .08 mm/rev) Continuous cut: dry or wet Interrupted cut: dry
NOTE: To avoid thermal cracking of cutting edge during interrupted cutting applications, please ensure workpiece remains dry.
Clamp
Clamp Screw
Insert Screw
Spring
Wrench
BX0520T
BFTX 0511N
GSP06
TRX20
TF-72 (Right hand) TF-73 (Left hand)
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
H in (mm)
Sumitomo Cat. No. Stk.
CBN THREADING & GROOVING
CBN Threading & Grooving Toolholders
TOOLHOLDERS Series: BNGG
BNGG Series Grooving
W
S
For External Grooving
BNGG Series Threading
W
S
For External Threading
D
D L
L
h
Sumitomo STK. Cat. No. R L BNGGR/L160
•
h
H
Dimensions W
H
1
1
L 6
S
D
h
ℓ
Sumitomo Cat. No.
1.25
.281
1
.2
BNGGR/L160
• For use in hard grooving with BNGNT type inserts. • Extremely rigid design. • Solves the chipping problems associated with vibration. • ANVIL SOLD SEPARATELY.
STK. R L
•
Dimensions W 1
BNGNT0250R/L BNGNT0300R/L BNGNT0400R/L BNGNT0500R/L BNGNT0600R/L
L 6
Threading Inserts Grade
BNGNT0200R/L
H 1
BN250
BN300
R
L
R
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
L
BN350 R
• • •
L
D
S 1.25
.281
h h 1
lℓ .2
• For use in hard threading with BNTT inserts. • May apply various threading widths. • ANVIL SOLD SEPARATELY.
Grooving Inserts
Insert
H
* Threading Anvil Grade
BN500 R
L
BN600 R
BN250/BN600
L
R
• • • • • •
• • • • • •
Insert
BNTT1020R/L
•
BNTT1530R/L
•
L BNGSR/LTT
Threading, Grooving, & Cut-Off Holders
Note: BNGNT inserts can be made in special widths per individual requirements. When using a special width BNGNT insert, the anvil must be altered as well. Please contact the Engineering Department for more information.
* Grooving Anvil
* Grooving Anvil Additional Widths
Hardware for Holders Clamp
Adjust. Screw
Spring
Screws
Wrenches
Holder BNGSR/L200 BNGSR/L250 BNGSR/L300 BNGSR/L400
BNGSR/L150
BX0615
(Clap Wrench)
LH050
BNGSR/L350 BNGSR/L450 BNGGR/L160 BNGSR/L550
BNGSR/L500 BNGSR/L600 * Holder and anvil assembly required * Anvil sold separately.
(Clap Screw)
Cat. No.
BNGCR/L
FMJ
GSP06
(Anvil Screw)
(Anvil Wrench)
BX0414
LH030
Note: Holders for threading or grooving are identical, even though they have different part numbers. You may substitute one holder for the other and all hardware items are interchangeable.
1.8 X 45
Radial-Stechdrehen
NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe
Radial grooving Coupe radiale
NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe
gerade / abgesetzt straight / cranked droit / décronché
EB = 0,5 - 10,0 mm ET = - 40,5 mm Seite Page Page
Abstechen Parting-off Troçonnage
EB = ET = Seite Page Page
EB = ET = Seite Page Page
3.12
EB = ET = Seite Page Page
R
ET = Seite Page Page
L
Stechklingen Grooving blades Lame à tronçonner
Ausführung / Design / Exécution
EB = ET = Seite Page Page
2,1 - 4,1 mm - 40,0 mm Ausführung / Design / Exécution
Seite Page Page
L
3.6 - 3.11
NC-Module NC-modules Modules NC
2,1 - 4,1 mm - 32,5 mm Ausführung / Design / Exécution
3.4 - 3.5
Parting-off toolholder HVDS / HDD / HDM Porte-outils de tronçonnage HVDS / HDD / HDM
EB = ET =
R
1.6 - 1.7
Abstechhalter HVDS / HDD / HDM
DROP-CUT®
2,1 - 4,1 mm - 32,5 mm
DROP-CUT® L
Ausführung / Design / Exécution
Seite Page Page
3.13 - 3.18
UTS / KM / CAPTO
EB = 0,5 - 6,0 mm ET = - 27,0 mm
Ausführung / Design / Exécution
R
NC-Stechdrehen NC-grooving NC-Coupe
Ausführung / Design / Exécution
R
Monoblockhalter Monobloc holder Porte-outil monobloc
2,1 - 4,1 mm - 32,5 mm
3.3
- 40,5 mm
1.8
L
DROP-CUT®
2,1 - 4,1 mm - 50,0 mm
DROP-CUT®
EB = 0,5 - 10,0 mm
Ausführung / Design / Exécution
1.3 / 1.4
Stechklingen Grooving blades Lame à tronçonner
DROP-CUT®
VDI-Halter VDI-holder VDI Porte-outil
R
L
R
L
R
L
NC-Stechdrehen NC-grooving NC-Coupe
SHORT-CUT® EB = 2,1 - 10,1 mm ET = - 16,5 / 27 mm Seite Page Page
Ausführung / Design / Exécution
2.2 - 2.3
R
L
45°
EB =
2,0 - 6,0 mm
ET = Dmin =
- 27,0 mm 25 mm - ∞
Seite Page Page
CLIP-GROOVE®
Ausführung / Design / Exécution
1.11 - 1.12
R
L
EB = 0,55 - 5,0 mm ET = - 3,5 mm Seite Page Page
Ausführung / Design / Exécution
4.2
R
L
PROFIL-CUT EB = ET = Seite Page Page
0 - 25 mm -
5.2
Langdrehen Screw machines Décolletage
SHORT-CUT NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe EB = ET = Seite Page Page
DROP-CUT® EB = ET = Seite Page Page
Langdrehen Screw machines Décolletage
2,1 - 3,1 mm - 16,0 mm Ausführung / Design / Exécution
3.2
R
L
Langdrehen Screw machines Décolletage
0,5 - 3,0 mm - 12,0 mm Ausführung / Design / Exécution
1.3 - 1.5
R
L
®
EB =
2,1 - 5,1 mm
ET =
- 9,5 mm
Seite Page Page
Langdrehen Screw machines Décolletage
Ausführung / Design / Exécution
2.4
R
L
CLIP-GROOVE® EB = 0,55 - 5,0 mm ET = - 3,5 mm Seite Page Page
Ausführung / Design / Exécution
4.2
R
L
Axial - Stechdrehen Axial grooving Coupe axiale
NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe SHORT-CUT®
NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe
VDI
EB = ET =
3,0 - 10,0 mm - 40,0 mm
Dmin =
50 mm -
Seite Page Page
EB = ET = Dmin =
Ausführung / Design / Exécution
R
EB = ET = Dmin =
3,1 - 5,1 mm
Seite Page Page
- 10,5 mm 90 - 500 mm
2,0 - 3,0 mm - 9,0 mm 15 - 25 mm Ausführung / Design / Exécution
1.13
R
L
Ausführung / Design / Exécution
Seite Page Page
∞
1.22 - 1.23
Axial-Stechdrehen Axial grooving Coupe axiale
Monoblock Monobloc Monobloc
2.5
R
L
L NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe EB = ET = Dmin = Seite Page Page
UTS / KM / CAPTO
2,0 - 6,0 mm - 27,0 mm 25 mm - ∞
EB = ET = Dmin = Seite Page Page
gerade / abgesetzt straight / cranked droit / décronché
2,0 - 10,0 mm - 40,5 mm 25 mm - ∞ Ausführung / Design / Exécution
1.14 - 1.17
R
L ohne Abbildung / Not shown / non représentét
Ausführung / Design / Exécution
1.18 - 1.21
R
L
CLIP-GROOVE EB = ET = Dmin = Seite Page Page
1,5 - 2,5 mm 2,0 - 3,0 mm 20 mm -
Axial Axial Axiales
∞ Ausführung / Design / Exécution
4.3
R
L
Axial - Stechdrehen - Kontra Axial grooving - Contra Coupe axiale - Contra
Axial-Stechdrehen VHM-Axialstechen Axial grooving Solid carbide grooving Coupe axiale Outil carbure gorge axiale EB = ET = Dmin =
1,5 - 4,0 mm - 40,0 mm 10 mm - ∞ Ausführung / Design / Exécution
Seite Page Page
6.14 - 6.15
NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe EB =
- 14,5 mm 20 - 300 mm Ausführung / Design / Exécution
1.25
NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe
NC-Stechdrehen NC-grooving NC-coupe EB = ET = Dmin = Seite Page Page
Kontra Bohrstange Contra drill rod Barre d’alésage en contre
3,0 - 10,0 mm - 42,0 mm 50 mm - ∞ Ausführung / Design / Exécution
1.32 - 1.33
R
L
R
Kontra-Ausführung Contra execution Modèle contre
EB = ET =
3,0 - 10,0 mm - 42,0 mm
Dmin =
50 mm -
Seite Page Page
Monoblock / Kontra Monobloc / Contra Monobloc / Contre
2,0 - 3,0 mm
ET = Dmin = Seite Page Page
R
∞ Ausführung / Design / Exécution
1.26 - 1.27
R
L
L
L
Innenstechdrehen Internal grooving Outil d´intérieur
Innenstechdrehen Internal grooving Outil d´intérieur EB = ET = Dmin = Seite Page Page
SIN
EB = ET = Dmin =
2,0 / 3,0 mm - 11,0 mm 16 mm Ausführung / Design / Exécution
1.36
R
SHORT-CUT®
L
Seite Page Page
Innenstechdrehen Internal grooving Outil d´intérieur
SIS
EB = ET = Dmin =
3,1 / 4,1 mm - 10,0 mm 29,5 mm Ausführung / Design / Exécution
2.6
R
L
Seite Page Page
1,1 - 1,6 mm - 2,0 mm 11 mm Ausführung / Design / Exécution
1.38
Innenstechdrehen Internal grooving Outil d´intérieur EB = ET = Dmin = Seite Page Page
Innenstechen Internal grooving Outil d´intérieur
Mini
R
NC-Stechen / UTS / KM NC-Grooving / UTS / KM NC-Coupe / UTS / KM
0,5 - 6,0 mm - 26,0 mm 16 mm
1.34, 1.35, 1.37
Ausführung / Design / Exécution
R
CLIP-GROOVE®
EB = 0,55 - 5,0 mm ET = - 4,0 mm Dmin = Seite Page Page
16 mm Ausführung / Design / Exécution
4.4
R
L
MICRO-Werkzeuge EB = ET = Dmin = Seite Page Page
2,2 mm Ausführung / Design / Exécution
6.4 - 6.13
R
L
L Gewindedrehen / Threading / Filetage
Drehen / Turning / Tournage
Bohren / Drilling / Perçage
Fasen / Chamfering / Chanfreinage
Kopierdrehen / Copy-turning / Tournage-copiage
Rückwärts-Kopierdrehen / Solid-Back Edge / Copiage en arrière
Axial-Stechdrehen / Axial grooving and copy-turning / Gorges axiales
Stechdrehen / Grooving and copy-turning / Gorges et copiage de gorges
L
NC-Stechdrehsystem Grooving and copy turning
Georges et copiage de gorges
Radial / Axial / Contra
Radiale / Axiale / Contra
• Außenbearbeitung • Innenstechdrehen • Schneideinsätze
• External machining • Internal grooving • Grooving inserts
• Usinage extérieur • Outil d´intérieur • Plaquettes
SHORT-CUT®
SHORT-CUT®
SHORT-CUT®
Radial / Axial • Grundhalter • Schneideinsätze
Radial / Axial
Radiale / Axiale
• Holder • Grooving inserts
• Porte-outil • Outil d´intérieur
Radial / Axial / Kontra
1.1 -1.33 1.34 -1.38 1.40 -1.49
1
2.2 -2.6 2.8 -2.11
2
3.2 -3.20 3.22 -3.27
3
4.2 -4.3 4.4 4.6 -4.14
4
5.2 -5.3 5.6
5
6.2 -6.13 6.14 -6.15
6
DROP-CUT® (Abstechen) DROP-CUT® (Parting-off) DROP-CUT® (Tronçonnage) • Grundhalter
• Holder
• Porte-outil
• Schneideinsätze
• Grooving inserts
• Outil d´intérieur
CLIP-GROOVE®
CLIP-GROOVE®
CLIP-GROOVE®
• Außenbearbeitung
• External machining
• Usinage extérieur
• Innenbearbeitung
• Internal machining
• Usinage intérieur
• Schneideinsätze
• Grooving inserts
• Plaquettes
PROFIL-CUT
PROFIL-CUT
PROFIL-CUT
• Grundhalter
• Holder
• Porte-outil
• Schneideinsätze
• Grooving inserts
• Outil d´intérieur
MICRO-Werkzeuge
MICRO-Tools
MICRO-Outils
• Schneideinsätze
• Grooving inserts
• Plaquettes
• VHM-Axialstechwerkzeug
• Solid carbide face
• Outil carbure monobloc
grooving tool
pour gorge axiale
Informationen
Information
Informations
• Systemvorstellung
• Introduction
• Présentation du systéme
• Anwendungshinweise
• Application
• Données d’application
• Sortenbeschreibungen
• Grades
• Nuances
• Empfohlene Schnittwerte
• Cutting datas
• Valeurs indicatives de coupe
• Vergleichstabellen
• Comparison table
• Tableau de comparaison
i.2 i.8 i.24 i.28 i.41
Alphanumerischer Index
Alphanumeric index
Index alphanumérique
A.0 -A.2
-i.7 -i.23 -i.27 -i.40 -i.45
i A
In order to assist you selecting the correct support blade, clamp and insert for the corresponding basic holder we have coloured the ordering codes.
A fin de faciliter votre sélection, nous avons coloré les désignations des assises, brides, plaquettes et porte-outils pouvant être combinés.
Alle U-Platten, Klemmen sowie Schneideinsätze können mit den in gleicher Farbe gekennzeichneten Grundhaltern kombiniert werden.
All support blades, clamps and inserts can be exchanged with the same coloured basic holder.
Toutes les assises, brides et plaquettes peuvent être combinées avec les porte-outils signalés par la même couleur.
Die Zuordnung von U-Platte, Klemme und Schneideinsatz untereinander darf jedoch nicht verändert werden.
However the support blade, clamp and insert can not be changed inbetween.
Remarque: cette correspondance existant entre les assises, les brides et les plaquettes ne peut pas être modifiée.
Bestell-Beispiel / Ordering example / Exemple de commande: Halter / Holder / Porte-outil U-Platte / Support blade / Assise Klemme / Clamp / Bride Schneideinsatz / Grooving insert / Plaquette
71216 10208 KAM2 21201
R R R AK10
Grundhalter / Holder / Porte-outil
Beispiel / Example / Exemple
1
Zur besseren Übersicht und einfachen Zuordnung von Unterstützplatte, Klemme und Schneideinsatz zum jeweiligen Grundhalter sind die entsprechenden Bestellnummern farbig hinterlegt.
Bezeichnung Designation Désignation
h
71216 71616 72020 72525 72025 72525 ...
12 16 20 25 20 25 ...
R/L R/L R/L R/L-M R/L R/L
b
l
h1
l1
...
16 16 20 25 25 25 ...
90 110 125 150 125 150 ...
17 21 25 30 27 32 ...
81 101 116 141 113 138 ...
... ... ... ... ... ... ...
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
Schraube Screw Vis
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 0,5 - 1,85 0,5 - 3,00 2,00 3,00 0,5 - 3,00 3,00 ...
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe = EB = EB 8,0 12,0 = EB 9,5 ...
x(1)
U-Platte Support blade Assise
Klemme Clamp Bride
0 0 0 0 0 0 ...
UA 2/471 R/L UA 3/471 R/L 10208 R/L 10312 R/L UA 471 R/L 20310 R/L ...
KAM 2 R/L KAM 3 R/L KAM 2 R/L KAM 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L ...
2-../471 R/L 3M-../471 R/L 212.... 316.... 3-../471 R/L 320.... ...
T 154 T 154 T 154 T 154 T 205 T 205 ...
1
L
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
Grundhalter / Holder / Porte-outil
Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l
h1
l1
f
71216 R/L 71616 R/L 72020 R/L 72525 R/L-M 72025 R/L 72525 R/L 73225 R/L 373232 R/L
12 16 20 25 20 25 32 32
16 16 20 25 25 25 25 32
90 110 125 150 125 150 170 170
17 21 25 30 27 32 39 40
81 101 116 141 113 138 158 145
16 16 20 25 25 25 25 33
Bei Stechbreite 6 mm f = b + 0,5; übrige Stechbreiten f = b For width of cut 6 mm f = b + 0,5; for all others f = b Pour largeur de coupe 6 mm f = b + 0,5; autres largeurs f = b
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 0,5 - 1,85 0,5 - 3,08 2,00 3,00 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 6,00 3,00 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 8,00 10,00
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe = EB = EB 8,0 12,0 = EB 9,5 11,5 14,5 19,5 16,0 19,0 22,0 27,0 18,0 26,0 32,5 40,5
U-Platte ET2(1) Support blade Assise = EB = EB 8,0 12,0 = EB 9,5 11,5 14,5 19,5 18,5 21,5 24,5 29,5 18,0 26,0 32,5 40,5
UA 2/471 R/L UA 3/471 R/L 10208 R/L 10312 R/L UA 471 R/L 20310 R/L 20412 R/L 20515 R/L 20620 R/L UT 316 R/L UT 419 R/L UT 522 R/L UT 627 R/L 30817 R/L 31025 R/L UT 832 R/L UT 1040 R/L
Klemme Clamp Bride
Schneideinsätze Grooving insert Plaquette
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
KAM 2 R/L KAM 3 R/L KAM 2 R/L KAM 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 4 R/L KA 5 R/L KA 6 R/L KT 3 R/L KT 4 R/L KT 5 R/L KT 6 R/L KAK 8 R/L KAK 10 R/L KA 8 R/L KA 10 R/L
2-../471 R/L 3M-../471 R/L 212.... 316.... 3-../471 R/L 320.... 422.... 525.... 630.... 320.... 422.... 525.... 630.... 838.... 1046.... 838.... 1046....
T T T T T T T T T T T T T T T T T
KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Achtung: Attention: Attention:
154 154 154 154 205 205 205 205 205 205 205 205 205 206 206 206 206
ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. ET2(1) = Grooving depth can be increased by dimension „ET2“ . ET2(1) = La profondeur de coupe peut être augmentée de la dimension „ET2“.
Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas des vibrations, voir page 1.10.
1
L
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
R
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l
h1
l1
11616 R/L 12020 R/L 12525 R/L-M 12025 R/L 12525 R/L 13232 R/L 313232 R/L
16 20 25 20 25 32 32
16 20 25 25 25 32 32
110 125 150 125 150 170 170
21 25 30 27 32 39 40
95 110 125 101 126 146 145
l2
b1
15 – – 20 20 20 25
20 20 25 35 35 35 55
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 0,5 - 1,85 0,5 - 3,08 2,00 3,00 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 6,00 3,00 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 8,00 10,00
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe = EB = EB 8,0 12,0 = EB 9,5 11,5 14,5 19,5 16,0 19,0 22,0 27,0 18,0 26,0 32,5 40,5
U-Platte ET2(1) Support blade Assise = EB = EB 8,0 12,0 = EB 9,5 11,5 14,5 19,5 18,5 21,5 24,5 29,5 18,0 26,0 32,5 40,5
UA 2/471 R/L UA 3/471 R/L 10208 R/L 10312 R/L UA 471 R/L 20310 R/L 20412 R/L 20515 R/L 20620 R/L UT 316 R/L UT 419 R/L UT 522 R/L UT 627 R/L 30817 R/L 31025 R/L UT 832 R/L UT 1040 R/L
Klemme Clamp Bride
Schneideinsätze Grooving insert Plaquette
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
KAM 2 R/L KAM 3 R/L KAM 2 R/L KAM 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 4 R/L KA 5 R/L KA 6 R/L KT 3 R/L KT 4 R/L KT 5 R/L KT 6 R/L KAK 8 R/L KAK 10 R/L KA 8 R/L KA 10 R/L
2-../471 R/L 3M-../471 R/L 212.... 316.... 3-../471 R/L 320.... 422.... 525.... 630.... 320.... 422.... 525.... 630.... 838.... 1046.... 838.... 1046....
T T T T T T T T T T T T T T T T T
KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Achtung: Attention: Attention:
154 154 154 154 205 205 205 205 205 205 205 205 205 206 206 206 206
ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. ET2(1) = Grooving depth can be increased by dimension „ET2“ . ET2(1) = La profondeur de coupe peut être augmentée de la dimension „ET2“.
Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas des vibrations, voir page 1.10.
Für Langdrehautomaten / For screw type machines / Pour tours de décolletage
1
Axiale Anlage am Werkzeughalter Axial support on work holding tool Butée axiale sur le porte-outil
L
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
R
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l
l1
f
70808-2R/L 71010-2R/L 71212-2R/L 71616-2R/L 70808-3R/L 71010-3R/L 71212-3R/L 71616-3R/L
8 10 12 16 8 10 12 16
8 10 12 16 8 10 12 16
100 100 100 100 100 100 100 100
82 82 82 82 82 82 82 82
15 15 15 16 15 15 15 16
Zubehör / Spare parts / Accessoires Bezeichnung Designation Désignation 70808-2R/L 71010-2R/L 71212-2R/L 71616-2R/L 70808-3R/L 71010-3R/L 71212-3R/L 71616-3R/L
EB
ET
KL
KT
Klemme Clamp Bride
2 2 2 2 3 3 3 3
8 8 8 8 8 8 8 8
18 18 18 18 18 18 18 18
12 12 12 16 12 12 12 16
KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAML 3 R/L KAML 3 R/L KAML 3 R/L KAML 3 R/L
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans bride.
Hinweis: Information: Indication:
Grundhalter muss in axialer Richtung an der Werkzeugaufnahme anliegen! Basic holder must be adapted in axial direction on to the work holding tool! L'outil doit être en butée axiale sur l'attachement!
Schneideinsätze Grooving insert Plaquette 212… 212… 212… 212… 316… 316… 316… 316…
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T
KS KS KS KS KS KS KS KS
154 154 154 154 154 154 154 154
1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111
Capto
1
ET
F
R
EB L
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
EB
L
F
C5 C5 C6 C8
2-3 3-6 3-6 3-6
46 46 52 62
25 25 32 41
2-3RA-R/L 3-6RA-R/L 3-6RA-R/L 3-6RA-R/L
Capto C5 C5 C6 C8
Kühlmitteldüse Coolant jet Alimentation arrosage
Schraube Kühlmitteldüse Screw for coolant jet Vis pour buse d'arrosage
KMD0519 KMD0818 KMD0818 KMD0818
AS0020 AS0020 AS0020 AS0020
Bei Stechbreite 6 mm
Maß „f“ + 0,5 mm For width of cut 6 mm Dimension „f“ + 0,5 mm Pour largeur de coupe 6 mm Côte „f“ + 0,5 mm
Bitte beachten:
Rechter Halter Linker Halter
Please note:
Holder right hand-design Holder left hand-design
Attention:
Porte-outil à droite Porte-outil à gauche
Linkes Zubehör Rechtes Zubehör Left-hand spare parts Right-hand spare parts
Accessoires à gauche Accessoires à droite
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Einstechtiefe - ET Width of cut Depth of cut Largeur de coupe Profondeur de coupe 0,5 - 1,85 = EB 0,5 - 3,08 = EB 2,00 8,0 3,00 12,0 0,5 - 3,08 = EB 3,00 9,5 4,00 11,5 5,00 14,5 6,00 19,5 3,00 16,0 4,00 19,0 5,00 22,0 6,00 27,0
ET2(1) = EB = EB 8,0 12,0 = EB 9,5 11,5 14,5 19,5 18,5 21,5 24,5 29,5
U-Platte Support blade Assise UA 2/471 R/L UA 3/471 R/L 10208 R/L 10312 R/L UA 471 R/L 20310 R/L 20412 R/L 20515 R/L 20620 R/L UT 316 R/L UT 419 R/L UT 522 R/L UT 627 R/L
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Klemme Clamp Bride KAM 2 R/L KAM 3 R/L KAM 2 R/L KAM 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 4 R/L KA 5 R/L KA 6 R/L KT 3 R/L KT 4 R/L KT 5 R/L KT 6 R/L
Schneideinsätze Grooving insert Plaquette 2-../471 R/L 3M-../471 R/L 212.... 316.... 3-../471 R/L 320.... 422.... 525.... 630.... 320.... 422.... 525.... 630....
Schraube Screw Vis T154 T154 T154 T154 T205 T205 T205 T205 T205 T205 T205 T205 T205
Schlüssel Key Clé KS1111 KS1111 KS1111 KS1111 T5120 T5120 T5120 T5120 T5120 T5120 T5120 T5120 T5120
ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. ET2(1) = Grooving depth can be increased by dimension „ET2“ . ET2(1) = La profondeur de coupe peut être augmentée de la dimension „ET2“.
Achtung:
Aufnahmesysteme HSK, ABS, usw. auf Anfrage lieferbar!
Attention:
Toolholders with HSK, ABS, ... shanks available on request
Attention:
Systèmes d’attachements HSK, ABS, etc. disponibles sur demande.
Achtung: Attention: Attention:
Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas des vibrations, voir page 1.10.
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation UT UT UT UT UT
32 32 40 50 63
2-3 3-6 3-6 3-6 3-6
d1
R/L R/L R/L R/L R/L
l
32 32 40 50 63
f
40,0 45,0 50,5 56,0 57,0
25 25 31 36 42
Bei Stechbreite 6 mm
Maß „f“ + 0,5 mm For width of cut 6 mm Dimension „f“ + 0,5 mm Pour largeur de coupe 6 mm Côte „f“ + 0,5 mm
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 0,5 - 1,85 0,5 - 3,08 2,00 3,00 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 6,00 3,00 4,00 5,00 6,00
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe = EB = EB 8,0 12,0 = EB 9,5 11,5 14,5 19,5 16,0 19,0 22,0 27,0
ET2(1) = EB = EB 8,0 12,0 = EB 9,5 11,5 14,5 19,5 18,5 21,5 24,5 29,5
U-Platte Support blade Assise
Klemme Clamp Bride
Schneideinsätze Grooving insert Plaquette
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
UA 2/471 R/L UA 3/471 R/L 10208 R/L 10312 R/L UA 471 R/L 20310 R/L 20412 R/L 20515 R/L 20620 R/L UT 316 R/L UT 419 R/L UT 522 R/L UT 627 R/L
KAM 2 R/L KAM 3 R/L KAM 2 R/L KAM 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 4 R/L KA 5 R/L KA 6 R/L KT 3 R/L KT 4 R/L KT 5 R/L KT 6 R/L
2-../471 R/L 3M-../471 R/L 212.... 316.... 3-../471 R/L 320.... 422.... 525.... 630.... 320.... 422.... 525.... 630....
T T T T T T T T T T T T T
KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
154 154 154 154 205 205 205 205 205 205 205 205 205
ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. ET2(1) = Grooving depth can be increased by dimension „ET2“ . ET2(1) = La profondeur de coupe peut être augmentée de la dimension „ET2“.
Achtung:
Aufnahmesysteme HSK, ABS, usw. auf Anfrage lieferbar!
Attention:
Toolholders with HSK, ABS, ... shanks available on request
Attention:
Systèmes d’attachements HSK, ABS, etc. disponibles sur demande.
Achtung: Attention: Attention:
Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas des vibrations, voir page 1.10.
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation VDI VDI VDI VDI VDI VDI VDI
30 40 50 60 40 50 60
RA-R/L RA-R/L RA-R/L RA-R/L RA-R/L RA-R/L RA-R/L
7 7 7 7 3 3 3
VDI
f
R
a
30 40 50 60 40 50 60
35,0 42,5 45,0 52,5 45,0 50,0 55,0
42,0 46,5 50,0 61,5 50,0 54,5 61,5
30 30 30 40 30 30 40
Bei Stechbreite 6 mm
Maß „a“ + 0,5 mm For width of cut 6 mm Dimension „a“ + 0,5 mm Pour largeur de coupe 6 mm Côte „a“ + 0,5 mm
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 6,00 3,00 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 8,00 10,00
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe = EB 9,5 11,5 14,5 19,5 16,0 19,0 22,0 27,0 18,0 26,0 32,5 40,5
ET2(1) = EB 9,5 11,5 14,5 19,5 18,5 21,5 24,5 29,5 18,0 26,0 32,5 40,5
U-Platte Support blade Assise
Klemme Clamp Bride
UA 471 R/L 20310 R/L 20412 R/L 20515 R/L 20620 R/L UT 316 R/L UT 419 R/L UT 522 R/L UT 627 R/L 30817 R/L 31025 R/L UT 832 R/L UT 1040 R/L
KA 3 R/L KA 3 R/L KA 4 R/L KA 5 R/L KA 6 R/L KT 3 R/L KT 4 R/L KT 5 R/L KT 6 R/L KAK 8 R/L KAK 10 R/L KA 8 R/L KA 10 R/L
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Achtung: Attention: Attention:
Schneideinsätze Grooving insert Plaquette 3-../471 R/L 320.... 422.... 525.... 630.... 320.... 422.... 525.... 630.... 838.... 1046.... 838.... 1046....
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 206 206 206 206
ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. ET2(1) = Grooving depth can be increased by dimension „ET2“ . ET2(1) = La profondeur de coupe peut être augmentée de la dimension „ET2“.
Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas des vibrations, voir page 1.10.
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
Für NC-Stechdrehen / For NC-grooving / Pour NC-coupe
1 Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
Grundhalter / Holder / Porte-outil
Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l
h1
l1
f
72025 R/L 72525 R/L 73225 R/L 373232 R/L
20 25 32 32
25 25 25 32
125 150 170 170
27 32 39 40
108 133 153 145
25 25 25 33
Bei Stechbreite 6 mm f = b + 0,5; übrige Stechbreiten f = b For width of cut 6 mm f = b + 0,5; for all others f = b Pour largeur de coupe 6 mm f = b + 0,5; autres largeurs f = b
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 3,00 4,00 5,00 6,00 3,00 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 8,00 10,00
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 9,5 11,5 14,5 19,5 16,0 19,0 22,0 27,0 18,0 26,0 32,5 40,5
U-Platte ET2(1) Support blade Assise 9,5 11,5 14,5 19,5 18,5 21,5 24,5 29,5 18,0 26,0 32,5 40,5
20310 R/L 20412 R/L 20515 R/L 20620 R/L UT 316 R/L UT 419 R/L UT 522 R/L UT 627 R/L 30817 R/L 31025 R/L UT 832 R/L UT 1040 R/L
Klemme Clamp Bride KAS 3 R/L KAS 4 R/L KAS 5 R/L KAS 6 R/L KTS 3 R/L KTS 4 R/L KTS 5 R/L KTS 6 R/L KAS 8 R/L KAS 10 R/L KTS 8 R/L KTS 10 R/L
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Achtung: Attention: Attention:
Schneideinsätze Grooving insert Plaquette 320.... 422.... 525.... 630.... 320.... 422.... 525.... 630.... 838.... 1046.... 838.... 1046....
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 206 206 206 206
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. ET2(1) = Grooving depth can be increased by dimension „ET2“ . ET2(1) = La profondeur de coupe peut être augmentée de la dimension „ET2“.
Schwerspannklemme kann nur bei Grundhalter mit zweiter Nut auf der Spannfläche eingesetzt werden. Heavy duty clamp can only be used with toolholders with two grooves. Bride à serrage renforcé ne peut être utilisée que sur un porte-outil à deux rainures
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l1
452020 R/L
20
20
103
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 2 3
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 8 12
U-Platte Support-blade Assise
Klemme Clamp Bride
102... R/L 103... R/L
KAM 2 R/L KAM 3 R/L
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 212.... 316....
Schraube Screw Vis T 154 T 154
Schlüssel Key Clé KS 1111 KS 1111
Hinweis Achtung
Es passen alle Zubehörteile aus dem Standard-Programm „Axial - Stechdrehen“ Seite 1.14. Unterstützplatten immer die nächstgrößere Ausführung bezogen auf den Nut-Außendurchmesser (DA) wählen z.B.: EB = 3 mm, ET = 12 mm, DA = 67 mm, rechts wählen Sie: 103 - 75100R.
Information Attention
Toolholder is suitable for all spare parts from the standard programme „Axial grooving“ page 1.14. Please select always the next larger range of diameter refering to your OD of groove (DA) e.g. EB = 3 mm, ET = 12 mm, DA = 67 mm, on the right select: 103 - 75100R.
Indication Attention
Tous les accessoires de la gamme standard conviennent „Saignée axiale“ page 1.14. Sélectionner les plaquettes d’appui toujours dans la prochaine version plus grande en vue du diamètre extérieur de la rainure (DA). p.ex. EB = 3 mm, ET = 12 mm, DA = 67 mm, sélectionner à droite: 103 - 75100R.
b
1
L
2
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
R
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l1
452025 R/L 452525 R/L
20 25
25 25
82 82
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 3 3 4 4 5 5 6 6
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 9,5 16,0 11,5 19,0 14,5 22,0 19,5 27,0
ET2(1)
U-Platte Support-blade Assise
Klemme Clamp Bride
9,5 18,5 11,5 21,5 14,5 24,5 19,5 29,5
203... R/L UT3... R/L 204... R/L UT4... R/L 205... R/L UT5... R/L 206... R/L UT6... R/L
KA 3 R/L KT 3 R/L KA 4 R/L KT 4 R/L KA 5 R/L KT 5 R/L KA 6 R/L KT 6 R/L
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 320… 320… 422… 422… 525… 525… 630… 630…
Schraube Screw Vis T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205
Schlüssel Key Clé T T T T T T T T
ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. ET2(1) = Grooving depth can be increased by dimension „ET2“ . ET2(1) = La profondeur de coupe peut être augmentée de la dimension „ET2“.
Hinweis Achtung
Information Attention
Indication Attention
Achtung: Attention: Attention:
Es passen alle Zubehörteile aus dem Standard-Programm „Axial Stechdrehen - Kontra Ausführung“ Seite 1.26 und „Axial - Stechdrehen“ Seite 1.14. Unterstützplatten immer die nächstgrößeren Ausführung bezogen auf den Nut-Außendurchmesser (DA) wählen. z.B.: EB = 3 mm, ET = 10 mm, DA = 67 mm, rechts wählen Sie: 203 - 75100R Toolholder is suitable for all spare parts from the standard programme „Axial grooving contra execution“ „Axial grooving“ page 1.14. Please select always the next larger range of diameter refering to your OD of groove (DA) e.g. EB = 3 mm, ET = 10 mm, DA = 67 mm, on the right select: 203 - 75100R
page 1.26 and
Tous les accessoires de la gamme standard conviennent „ Saignée axiale - Contre“ page 1.26 et „Saignée axiale“ page 1.14. Sélectionner les plaquettes d’appui toujours dans la prochaine version plus grande en vue du diamètre extérieur de la rainure (DA). p.ex. EB = 3 mm, ET = 10 mm, DA = 67 mm, sélectionner à droite: 203 - 75100R
Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas des vibrations, voir page 1.10.
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
Monoblockhalter für Durchmesserbereich 15 - 25 mm. Monobloc-holders for outside diameters 15 - 25 mm / Porte-outil monobloc pour diamètre extérieur 15- 25 mm.
1 R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation 71216-2-1520 71216-2-2025 71616-2-1520 71616-2-2025 72020-2-1520 72020-2-2025 71216-3-1520 71216-3-2025 71616-3-1520 71616-3-2025 72020-3-1520 72020-3-2025
Nut-Außen-ø OD of groove ø extr. de gorge R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
15 20 15 20 15 20 15 20 15 20 15 20
-
20 25 20 25 20 25 20 25 20 25 20 25
EB
ET
h
b
l
l1
f
Klemme Clamp Bride
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3
6 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9 9
12 12 16 16 20 20 12 12 16 16 20 20
16 16 16 16 20 20 16 16 16 16 20 20
90 90 110 110 125 125 90 90 110 110 125 125
73 73 93 93 108 108 69 69 89 89 104 104
16 16 16 16 20 20 16 16 16 16 20 20
KAM KAM KAM KAM KAM KAM KAM KAM KAM KAM KAM KAM
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316....
Schraube Schlüssel Screw Key Vis Clé T T T T T T T T T T T T
154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154
KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS
1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111
Grundhalter werden mit Schraube und Schlüssel geliefert, jedoch ohne Klemme. / Holders will be supplied with screw and key, however without clamp. / Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans bride.
Achtung: Attention: Attention:
Diese Werkzeuge nur nach der Schafthöhe (Maß „h“) ausrichten, da die Schneidkante über der Drehmitte liegt ! These tools should be set up according to dimension „h“ (shank-height), because the cuttingedge is above centre height ! Pour cet outil l’axe de réglage est la hauteur „h“ du corps, l’arête de coupe de la plaquette amovible se trouvant au-dessus de l’axe !
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation 11616-2-1520 R/L 11616-2-2025 R/L 12020-2-1520 R/L 12020-2-2025 R/L 11616-3-1520 R/L 11616-3-2025 R/L 12020-3-1520 R/L 12020-3-2025 R/L
Nut-Außen-ø OD of groove ø extr. de gorge 15 20 15 20 15 20 15 20
-
20 25 20 25 20 25 20 25
EB
ET
h
b
l
l1
2 2 2 2 3 3 3 3
6 6 6 6 9 9 9 9
16 16 20 20 16 16 20 20
16 16 20 20 16 16 20 20
110 110 125 125 110 110 125 125
93 93 108 108 93 93 108 108
Klemme Clamp Bride KAM KAM KAM KAM KAM KAM KAM KAM
2 2 2 2 3 3 3 3
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 212.... 212.... 212.... 212.... 316.... 316.... 316.... 316....
Schraube Schlüssel Screw Key Vis Clé T T T T T T T T
154 154 154 154 154 154 154 154
KS KS KS KS KS KS KS KS
1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111
Grundhalter werden mit Schraube und Schlüssel geliefert, jedoch ohne Klemme. / Holders will be supplied with screw and key, however without clamp. / Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans bride.
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil
Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l
h1
l1
f
71216 R/L 71616 R/L 72020 R/L 72525 R/L-M 72025 R/L 72525 R/L 73225 R/L 373232 R/L
12 16 20 25 20 25 32 32
16 16 20 25 25 25 25 32
90 110 125 150 125 150 170 170
17 21 25 30 27 32 39 40
81 101 116 141 113 138 158 145
16 16 20 25 25 25 25 33
Bei Stechbreite 6 mm f = b + 0,5; übrige Stechbreiten f = b
For width of cut 6 mm f = b + 0,5; for all others f = b
Pour largeur de coupe 6 mm f = b + 0,5; autres largeurs f = b
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0
* Nacharbeit für Durchmesserbereich erforderlich!
Nut-Außen-ø ET2(1) OD of groove ø extr. de gorge 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5
25 30 40 50 60 75 100 150 300 500 25 30 40 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500
-
30 40 50 60 75 100 150 300 500 ∞ 30 40 50 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞
U-Platte Support-blade Assise 102-2530 R/L 102-3040 R/L 102-4050 R/L 102-5060 R/L 102-6075 R/L 102-75100 R/L 102-100150 R/L 102-150300 R/L 102-300500 R/L 10208 R/L* 103-2530 R/L 103-3040 R/L 103-4050 R/L 103-5060 R/L 103-6075 R/L 103-75100 R/L 103-100150 R/L 103-150300 R/L 103-300500 R/L 10312 R/L* 203-5060 R/L 203-6075 R/L 203-75100 R/L 203-100150 R/L 203-150300 R/L 203-300500 R/L 203-500XX R/L UT3-5060 R/L UT3-6075 R/L UT3-75100 R/L UT3-100150 R/L UT3-150300 R/L UT3-300500 R/L UT3-500XX R/L
* Minimum retouching work required!
Klemme Clamp Bride
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L
212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320....
* Retouche ultérieure réduite!
Schraube Schlüssel Screw Key Vis Clé T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205
KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0
Nut-Außen-ø ET2(1) OD of groove ø extr. de gorge 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5
50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500
-
60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞
U-Platte Support-blade Assise 204-5060 R/L 204-6075 R/L 204-75100 R/L 204-100150 R/L 204-150300 R/L 204-300500 R/L 204-500XX R/L UT4-5060 R/L UT4-6075 R/L UT4-75100 R/L UT4-100150 R/L UT4-150300 R/L UT4-300500 R/L UT4-500XX R/L 205-5060 R/L 205-6075 R/L 205-75100 R/L 205-100150 R/L 205-150300 R/L 205-300500 R/L 205-500XX R/L UT5-5060 R/L UT5-6075 R/L UT5-75100 R/L UT5-100150 R/L UT5-150300 R/L UT5-300500 R/L UT5-500XX R/L 206-5060 R/L 206-6075 R/L 206-75100 R/L 206-100150 R/L 206-150300 R/L 206-300500 R/L 206-500XX R/L UT6-5060 R/L UT6-6075 R/L UT6-75100 R/L UT6-100150 R/L UT6-150300 R/L UT6-300500 R/L UT6-500XX R/L 308-75100 R/L 308-100150 R/L 308-150300 R/L 308-300500 R/L 308-500XX R/L UT8-75100 R/L UT8-100150 R/L UT8-150300 R/L UT8-300500 R/L UT8-500XX R/L 310-75100 R/L 310-100150 R/L 310-150300 R/L 310-300500 R/L 310-500XX R/L UT10-75100 R/L UT10-100150 R/L UT10-150300 R/L UT10-300500 R/L UT10-500XX R/L
Klemme Clamp Bride
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L
422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046....
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Werkzeuge mit Nut-Außendurchmesser < 25 mm ab Seite 1.13. ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. For tools with axial diameters smaller 25 mm please refer to page 1.13. ET2(1) = Grooving depth can be increased to measure „ET2“ . Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride. Outils avec diamètre extérieur de gorge intérieur à 25 mm: voir page 1.13. ET2(1) = La profondeur de gorge peut être augmentée jusqu'à „ET2“. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas de vibrations, voir page 1.10.
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
1
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l
h1
l1
l2
b1
11616 R/L 12020 R/L 12525 R/L-M 12025 R/L 12525 R/L 13232 R/L 313232 R/L
16 20 25 20 25 32 32
16 20 25 25 25 32 32
110 125 150 125 150 170 170
21 25 30 27 32 39 40
95 110 125 101 126 146 145
15 – – 20 20 20 25
20 20 25 35 35 35 55
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0
* Nacharbeit für Durchmesserbereich erforderlich!
Nut-Außen-ø ET2(1) OD of groove ø extr. de gorge 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5
25 30 40 50 60 75 100 150 300 500 25 30 40 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500
-
30 40 50 60 75 100 150 300 500 ∞ 30 40 50 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞
U-Platte Support-blade Assise 102-2530 R/L 102-3040 R/L 102-4050 R/L 102-5060 R/L 102-6075 R/L 102-75100 R/L 102-100150 R/L 102-150300 R/L 102-300500 R/L 10208 R/L* 103-2530 R/L 103-3040 R/L 103-4050 R/L 103-5060 R/L 103-6075 R/L 103-75100 R/L 103-100150 R/L 103-150300 R/L 103-300500 R/L 10312 R/L* 203-5060 R/L 203-6075 R/L 203-75100 R/L 203-100150 R/L 203-150300 R/L 203-300500 R/L 203-500XX R/L UT3-5060 R/L UT3-6075 R/L UT3-75100 R/L UT3-100150 R/L UT3-150300 R/L UT3-300500 R/L UT3-500XX R/L
* Minimum retouching work required!
Klemme Clamp Bride
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L
212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320....
* Retouche ultérieure réduite!
Schraube Schlüssel Screw Key Vis Clé T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205
KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0
Nut-Außen-ø ET2(1) OD of groove ø extr. de gorge 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5
50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500
-
60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞
U-Platte Support-blade Assise 204-5060 R/L 204-6075 R/L 204-75100 R/L 204-100150 R/L 204-150300 R/L 204-300500 R/L 204-500XX R/L UT4-5060 R/L UT4-6075 R/L UT4-75100 R/L UT4-100150 R/L UT4-150300 R/L UT4-300500 R/L UT4-500XX R/L 205-5060 R/L 205-6075 R/L 205-75100 R/L 205-100150 R/L 205-150300 R/L 205-300500 R/L 205-500XX R/L UT5-5060 R/L UT5-6075 R/L UT5-75100 R/L UT5-100150 R/L UT5-150300 R/L UT5-300500 R/L UT5-500XX R/L 206-5060 R/L 206-6075 R/L 206-75100 R/L 206-100150 R/L 206-150300 R/L 206-300500 R/L 206-500XX R/L UT6-5060 R/L UT6-6075 R/L UT6-75100 R/L UT6-100150 R/L UT6-150300 R/L UT6-300500 R/L UT6-500XX R/L 308-75100 R/L 308-100150 R/L 308-150300 R/L 308-300500 R/L 308-500XX R/L UT8-75100 R/L UT8-100150 R/L UT8-150300 R/L UT8-300500 R/L UT8-500XX R/L 310-75100 R/L 310-100150 R/L 310-150300 R/L 310-300500 R/L 310-500XX R/L UT10-75100 R/L UT10-100150 R/L UT10-150300 R/L UT10-300500 R/L UT10-500XX R/L
Klemme Clamp Bride
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L
422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046....
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Werkzeuge mit Nut-Außendurchmesser < 25 mm ab Seite 1.13. ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. For tools with axial diameters smaller 25 mm please refer to page 1.13. ET2(1) = Grooving depth can be increased to measure „ET2“ . Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride. Outils avec diamètre extérieur de gorge intérieur à 25 mm: voir page 1.13. ET2(1) = La profondeur de gorge peut être augmentée jusqu'à „ET2“. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas de vibrations, voir page 1.10.
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
1
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
EB
L
F
Capto
C4 C6 C4 C5 C6 C8
2-3 2-3 3-6 3-6 3-6 3-6
45 60 58 58 60 80
27 45 27 35 45 42
C4 C6 C4 C5 C6 C8
2-3 2-3 3-6 3-6 3-6 3-6
R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Bei Stechbreite 6 mm
Maß „f“ + 0,5 mm
For width of cut 6 mm
Dimension „f“ + 0,5 mm
Kühlmitteldüse Coolant jet Alimentation arrosage KMD0519 KMD0519 KMD0519 KMD0818 KMD0818 KMD0818
Schraube Kühlmitteldüse Screw for coolant jet Vis pour buse d'arrosage AS0020 AS0020 AS0020 AS0020 AS0020 AS0020
Pour largeur de coupe 6 mm
Côte „f“ + 0,5 mm
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Einstechtiefe - ET Width of cut Depth of cut ET2(1) Largeur de coupe Profondeur de coupe 2 8,0 8,0 2 8,0 8,0 2 8,0 8,0 2 8,0 8,0 2 8,0 8,0 2 8,0 8,0 2 8,0 8,0 2 8,0 8,0 2 8,0 8,0 2 8,0 8,0 3 12,0 12,0 3 12,0 12,0 3 12,0 12,0 3 12,0 12,0 3 12,0 12,0 3 12,0 12,0 3 12,0 12,0 3 12,0 12,0 3 12,0 12,0 3 12,0 12,0 3 9,5 9,5 3 9,5 9,5 3 9,5 9,5 3 9,5 9,5 3 9,5 9,5 3 9,5 9,5 3 9,5 9,5 3 16,0 18,5 3 16,0 18,5 3 16,0 18,5 3 16,0 18,5 3 16,0 18,5 3 16,0 18,5 3 16,0 18,5 * Nacharbeit für Durchmesserbereich erforderlich!
Nut-Außen-ø U-Platte OD of groove Support blade ø extr. de gorgeAssise 25 - 30 102-2530 R/L 30 - 40 102-3040 R/L 40 - 50 102-4050 R/L 50 - 60 102-5060 R/L 60 - 75 102-6075 R/L 75 - 100 102-75100 R/L 100 - 150 102-100150 R/L 150 - 300 102-150300 R/L 300 - 500 102-300500 R/L 500 - ∞ 10208 R/L* 25 - 30 103-2530 R/L 30 - 40 103-3040 R/L 40 - 50 103-4050 R/L 50 - 60 103-5060 R/L 60 - 75 103-6075 R/L 75 - 100 103-75100 R/L 100 - 150 103-100150 R/L 150 - 300 103-150300 R/L 300 - 500 103-300500 R/L 500 - ∞ 10312 R/L* 50 - 60 203-5060 R/L 60 - 75 203-6075 R/L 75 - 100 203-75100 R/L 100 - 150 203-100150 R/L 150 - 300 203-150300 R/L 300 - 500 203-300500 R/L 500 - ∞ 203-500XX R/L 50 - 60 UT3-5060 R/L 60 - 75 UT3-6075 R/L 75 - 100 UT3-75100 R/L 100 - 150 UT3-100150 R/L 150 - 300 UT3-150300 R/L 300 - 500 UT3-300500 R/L 500 - ∞ UT3-500XX R/L
* Minimum retouching work required!
Klemme Schneideinsätze Clamp Grooving insert Bride Plaquette KAM 2 R/L 212.... KAM 2 R/L 212.... KAM 2 R/L 212.... KAM 2 R/L 212.... KAM 2 R/L 212.... KAM 2 R/L 212.... KAM 2 R/L 212.... KAM 2 R/L 212.... KAM 2 R/L 212.... KAM 2 R/L 212.... KAM 3 R/L 316.... KAM 3 R/L 316.... KAM 3 R/L 316.... KAM 3 R/L 316.... KAM 3 R/L 316.... KAM 3 R/L 316.... KAM 3 R/L 316.... KAM 3 R/L 316.... KAM 3 R/L 316.... KAM 3 R/L 316.... KA 3 R/L 320.... KA 3 R/L 320.... KA 3 R/L 320.... KA 3 R/L 320.... KA 3 R/L 320.... KA 3 R/L 320.... KA 3 R/L 320.... KT 3 R/L 320.... KT 3 R/L 320.... KT 3 R/L 320.... KT 3 R/L 320.... KT 3 R/L 320.... KT 3 R/L 320.... KT 3 R/L 320.... * Retouche ultérieure réduite!
Schraube Screw Vis T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 154 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205
Schlüssel Key Clé KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Einstechtiefe - ET Width of cut Depth of cut ET2(1) Largeur de coupe Profondeur de coupe 11,5 11,5 4 11,5 11,5 4 11,5 11,5 4 11,5 11,5 4 11,5 11,5 4 11,5 11,5 4 11,5 11,5 4 19,0 21,5 4 19,0 21,5 4 19,0 21,5 4 19,0 21,5 4 19,0 21,5 4 4 19,0 21,5 4 19,0 21,5 5 14,5 14,5 5 14,5 14,5 5 14,5 14,5 5 14,5 14,5 5 14,5 14,5 5 14,5 14,5 5 14,5 14,5 5 22,0 24,5 5 22,0 24,5 5 22,0 24,5 5 22,0 24,5 5 22,0 24,5 5 22,0 24,5 5 22,0 24,5 6 19,5 19,5 6 19,5 19,5 6 19,5 19,5 6 19,5 19,5 6 19,5 19,5 6 19,5 19,5 6 19,5 19,5 6 27,0 29,5 6 27,0 29,5 6 27,0 29,5 6 27,0 29,5 6 27,0 29,5 6 27,0 29,5 6 27,0 29,5
Nut-Außen-ø U-Platte OD of groove Support blade ø extr. de gorgeAssise 50 - 60 204-5060 R/L 60 - 75 204-6075 R/L 75 - 100 204-75100 R/L 100 - 150 204-100150 R/L 150 - 300 204-150300 R/L 300 - 500 204-300500 R/L 500 - ∞ 204-500XX R/L 50 - 60 UT4-5060 R/L 60 - 75 UT4-6075 R/L 75 - 100 UT4-75100 R/L 100 - 150 UT4-100150 R/L 150 - 300 UT4-150300 R/L 300 - 500 UT4-300500 R/L 500 - ∞ UT4-500XX R/L 50 - 60 205-5060 R/L 60 - 75 205-6075 R/L 75 - 100 205-75100 R/L 100 - 150 205-100150 R/L 150 - 300 205-150300 R/L 300 - 500 205-300500 R/L 500 - ∞ 205-500XX R/L 50 - 60 UT5-5060 R/L 60 - 75 UT5-6075 R/L 75 - 100 UT5-75100 R/L 100 - 150 UT5-100150 R/L 150 - 300 UT5-150300 R/L 300 - 500 UT5-300500 R/L 500 - ∞ UT5-500XX R/L 50 - 60 206-5060 R/L 60 - 75 206-6075 R/L 75 - 100 206-75100 R/L 100 - 150 206-100150 R/L 150 - 300 206-150300 R/L 300 - 500 206-300500 R/L 500 - ∞ 206-500XX R/L 50 - 60 UT6-5060 R/L 60 - 75 UT6-6075 R/L 75 - 100 UT6-75100 R/L 100 - 150 UT6-100150 R/L 150 - 300 UT6-150300 R/L 300 - 500 UT6-300500 R/L 500 - ∞ UT6-500XX R/L
Klemme Schneideinsätze Clamp Grooving insert Bride Plaquette KA 4 R/L 422.... KA 4 R/L 422.... KA 4 R/L 422.... KA 4 R/L 422.... KA 4 R/L 422.... KA 4 R/L 422.... KA 4 R/L 422.... KT 4 R/L 422.... KT 4 R/L 422.... KT 4 R/L 422.... KT 4 R/L 422.... KT 4 R/L 422.... KT 4 R/L 422.... KT 4 R/L 422.... KA 5 R/L 525.... KA 5 R/L 525.... KA 5 R/L 525.... KA 5 R/L 525.... KA 5 R/L 525.... KA 5 R/L 525.... KA 5 R/L 525.... KT 5 R/L 525.... KT 5 R/L 525.... KT 5 R/L 525.... KT 5 R/L 525.... KT 5 R/L 525.... KT 5 R/L 525.... KT 5 R/L 525.... KA 6 R/L 630.... KA 6 R/L 630.... KA 6 R/L 630.... KA 6 R/L 630.... KA 6 R/L 630.... KA 6 R/L 630.... KA 6 R/L 630.... KT 6 R/L 630.... KT 6 R/L 630.... KT 6 R/L 630.... KT 6 R/L 630.... KT 6 R/L 630.... KT 6 R/L 630.... KT 6 R/L 630....
Schraube Screw Vis T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205 T 205
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Werkzeuge mit Nut-Außendurchmesser < 25 mm ab Seite 1.13. ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. For tools with axial diameters smaller 25 mm please refer to page 1.13. ET2(1) = Grooving depth can be increased to measure „ET2“ . Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride. Outils avec diamètre extérieur de gorge intérieur à 25 mm: voir page 1.13. ET2(1) = La profondeur de gorge peut être augmentée jusqu'à „ET2“. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas de vibrations, voir page 1.10.
Schlüssel Key Clé T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
1
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation UT UT UT UT UT
32 32 40 50 63
2-3 3-6 3-6 3-6 3-6
d1
R/L R/L R/L R/L R/L
l
32 32 40 50 63
f
40,0 45,0 50,5 56,0 57,0
25 25 31 36 42
Bei Stechbreite 6 mm
Maß „f“ + 0,5 mm For width of cut 6 mm Dimension „f“ + 0,5 mm Pour largeur de coupe 6 mm Côte „f“ + 0,5 mm
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5
* Nacharbeit für Durchmesserbereich erforderlich!
Nut-Außen-ø ET2 (1) OD of groove ø extr. de gorge 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5
25 30 40 50 60 75 100 150 300 500 25 30 40 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500
-
30 40 50 60 75 100 150 300 500 ∞ 30 40 50 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞
* Minimum retouching work required!
U-Platte Support-blade Assise 102-2530 R/L 102-3040 R/L 102-4050 R/L 102-5060 R/L 102-6075 R/L 102-75100 R/L 102-100150 R/L 102-150300R/L 102-300500 R/L 10208 R/L* 103-2530 R/L 103-3040 R/L 103-4050 R/L 103-5060 R/L 103-6075 R/L 103-75100 R/L 103-100150 R/L 103-150300 R/L 103-300500 R/L 10312 R/L* 203-5060 R/L 203-6075 R/L 203-75100 R/L 203-100150 R/L 203-150300 R/L 203-300500 R/L 203-500XX R/L
Klemme Clamp Bride KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 2 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KAM 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L
* Retouche ultérieure réduite!
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 212.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 316.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320....
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 205 205 205 205 205 205 205
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0
Nut-Außen-ø ET2 (1) OD of groove ø extr. de gorge 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5
50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500
-
60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞
U-Platte Support-blade Assise
Klemme Clamp Bride
UT3-5060 R/L UT3-6075 R/L UT3-75100 R/L UT3-100150 R/L UT3-150300 R/L UT3-300500 R/L UT3-500XX R/L 204-5060 R/L 204-6075 R/L 204-75100 R/L 204-100150 R/L 204-150300 R/L 204-300500 R/L 204-500XX R/L UT4-5060 R/L UT4-6075 R/L UT4-75100 R/L UT4-100150 R/L UT4-150300 R/L UT4-300500 R/L UT4-500XX R/L 205-5060 R/L 205-6075 R/L 205-75100 R/L 205-100150 R/L 205-150300 R/L 205-300500 R/L 205-500XX R/L UT5-5060 R/L UT5-6075 R/L UT5-75100 R/L UT5-100150 R/L UT5-150300 R/L UT5-300500 R/L UT5-500XX R/L 206-5060 R/L 206-6075 R/L 206-75100 R/L 206-100150 R/L 206-150300 R/L 206-300500 R/L 206-500XX R/L UT6-5060 R/L UT6-6075 R/L UT6-75100 R/L UT6-100150 R/L UT6-150300 R/L UT6-300500 R/L UT6-500XX R/L
KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630....
ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. ET2(1) = Grooving depth can be increased to measure „ET2“ . ET2(1) = La profondeur de gorge peut être augmentée jusqu'à „ET2“.
Achtung: Attention: Attention:
Aufnahmesysteme HSK, ABS, usw. auf Anfrage lieferbar! Toolholders with HSK, ABS, ... shanks available on request! Systèmes d’attachements HSK, ABS, etc. disponibles sur demande!
Achtung: Attention: Attention:
Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas des vibrations, voir page 1.10.
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
1
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation VDI VDI VDI VDI VDI VDI VDI
30 40 50 60 40 50 60
AX-R/L AX-R/L AX-R/L AX-R/L AX-R/L AX-R/L AX-R/L
7 7 7 7 3 3 3
VDI
f
30 40 50 60 40 50 60
35,0 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5
R
a
42,0 50,0 50,0 61,5 50,0 50,0 61,5
50 50 50 50 60 60 60
Bei Stechbreite 6 mm
Maß „f“ + 0,5 mm For width of cut 6 mm Dimension „f“ + 0,5 mm Pour largeur de coupe 6 mm Côte „f“ + 0,5 mm
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 19,0 14,5 14,5
Nut-Außen-ø ET2 (1) OD of groove ø extr. de gorge 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 14,5 14,5
50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60
-
60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75
U-Platte Support-blade Assise
Klemme Clamp Bride
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
203-5060 R/L 203-6075 R/L 203-75100 R/L 203-100150 R/L 203-150300 R/L 203-300500 R/L 203-500XX R/L UT3-5060 R/L UT3-6075 R/L UT3-75100 R/L UT3-100150 R/L UT3-150300 R/L UT3-300500 R/L UT3-500XX R/L 204-5060 R/L 204-6075 R/L 204-75100 R/L 204-100150 R/L 204-150300 R/L 204-300500 R/L 204-500XX R/L UT4-5060 R/L UT4-6075 R/L UT4-75100 R/L UT4-100150 R/L UT4-150300 R/L UT4-300500 R/L UT4-500XX R/L 205-5060 R/L 205-6075 R/L
KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KA 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KT 3 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KA 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KT 4 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L
320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 320.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 422.... 525.... 525....
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0
Nut-Außen-ø ET2 (1) OD of groove ø extr. de gorge 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5
75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500
-
100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Achtung: Attention: Attention:
U-Platte Support-blade Assise 205-75100 R/L 205-100150 R/L 205-150300 R/L 205-300500 R/L 205-500XX R/L UT5-5060 R/L UT5-6075 R/L UT5-75100 R/L UT5-100150 R/L UT5-150300 R/L UT5-300500 R/L UT5-500XX R/L 206-5060 R/L 206-6075 R/L 206-75100 R/L 206-100150 R/L 206-150300 R/L 206-300500 R/L 206-500XX R/L UT6-5060 R/L UT6-6075 R/L UT6-75100 R/L UT6-100150 R/L UT6-150300 R/L UT6-300500 R/L UT6-500XX R/L 308-75100 R/L 308-100150 R/L 308-150300 R/L 308-300500 R/L 308-500XX R/L UT8-75100 R/L UT8-100150 R/L UT8-150300 R/L UT8-300500 R/L UT8-500XX R/L 310-75100 R/L 310-100150 R/L 310-150300 R/L 310-300500 R/L 310-500XX R/L UT10-75100 R/L UT10-100150 R/L UT10-150300 R/L UT10-300500 R/L UT10-500XX R/L
Klemme Clamp Bride KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KA 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KT 5 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KA 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KT 6 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KAK 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KA 8 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KAK 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L KA 10 R/L
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 525.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 630.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 838.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046.... 1046....
ET2(1) = Stechtiefe kann auf Maß „ET2“ erhöht werden. ET2(1) = Grooving depth can be increased to measure „ET2“ . ET2(1) = La profondeur de gorge peut être augmentée jusqu'à „ET2“.
Schwerspannklemme für NC-Stechdrehen, bei unterbrochenen Schnitten oder Vibrationen, siehe Seite 1.10. Heavy duty clamp for NC-grooving, at interrupted cuts or vibrations, please refer to page 1.10. Bride à serrage renforcé, pour coupe interrompue ou en cas des vibrations, voir page 1.10.
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
1
Monoblockhalter Kontra - Ausführung für Durchmesserbereich 20 - 300 mm. Monobloc-holders Contra execution for outside diameters 20 - 300 mm. Porte-outil monobloc contre exècution pour diamètre extérieur 20- 300 mm.
1 L
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
R
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
Nut-Außen-ø OD of groove ø extr. de gorge
72020-2-2025 R/L Kontra 72020-2-2530 R/L Kontra 72020-2-3035 R/L Kontra 72020-2-3540 R/L Kontra 72020-2-4050 R/L Kontra 72020-2-5060 R/L Kontra 72020-2-6075 R/L Kontra 72020-2-75100 R/L Kontra 72020-2-100150 R/L Kontra 72020-2-150300 R/L Kontra 72020-3-2025 R/L Kontra 72020-3-2530 R/L Kontra 72020-3-3035 R/L Kontra 72020-3-3540 R/L Kontra 72020-3-4050 R/L Kontra 72020-3-5060 R/L Kontra
20 25 30 35 40 50 60 75 100 150 20 25 30 35 40 50
-
25 30 35 40 50 60 75 100 150 300 25 30 35 40 50 60
EB 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3
ET EF 7,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 11,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5
30 35 35 35 35 35 35 35 35 35 30 35 35 35 35 35
h
b
l
f
Klemme Clamp Bride
Schneideinsatz Schraube Schlüssel Grooving insert Screw Key Plaquette Vis Clé
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
KAM 2 R/L Kontra KTM 2 R/L Kontra KTM 2 R/L Kontra KTM 2 R/L Kontra KTM 2 R/L Kontra KTM 2 R/L Kontra KTM 2 R/L Kontra KTM 2 R/L Kontra KTM 2 R/L Kontra KTM 2 R/L Kontra KAM 3 R/L Kontra KTM 3 R/L Kontra KTM 3 R/L Kontra KTM 3 R/L Kontra KTM 3 R/L Kontra KTM 3 R/L Kontra
212… 212… 212… 212… 212… 212… 212… 212… 212… 212… 316… 316… 316… 316… 316… 316…
T T T T T T T T T T T T T T T T
154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154
KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS KS
1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111
Grundhalter werden mit Schraube und Schlüssel geliefert, jedoch ohne Klemme /Holders will be supplied with screw and key, however without clamp /Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans bride.
Achtung: Attention: Attention:
Hinweis Information Indication
Diese Werkzeuge nur nach der Schafthöhe (Maß „h“) ausrichten, da die Schneidkante über der Drehmitte liegt ! These tools should be set up according to dimension „h“ (shank-height), because the cuttingedge is above centre height ! Pour cet outil l’axe de réglage est la hauteur „h“ du corps, l’arête de coupe de la plaquette amovible se trouvant au-dessus de l’axe !
Kontra-Stechwerkzeuge ab Stechbreite 3 mm und Aussendurchmesser 50 mm, siehe Seite 1.26 und 1.27. Contra-execution grooving tools up to the grooving width of 3 mm and external diameter of 50 mm, please refer to page 1.26 and 1.27. Outils à gorge exécution Kontra à partir d'une largeur de coupe de 3 mm, et diamètre extérieur 50 mm, voir pages 1.26 à 1.27
Kontra-Ausführung / Contra execution / Contre exécution
1 L
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
R
Grundhalter / Holder / Porte-outil
Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l
h1
l1
f
72025 72525 73225 373232
20 25 32 32
25 25 25 32
125 150 170 170
27 32 39 40
113 138 158 145
29,65 29,65 29,65 38,50
R/L R/L R/L R/L
Bei Stechbreite 6 mm f + 0,5mm
For width of cut 6 mm f + 0,5mm
Pour largeur de coupe 6 mm f + 0,5mm
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Einstechtiefe - ET Width of cut Depth of cut Largeur de coupe Profondeur de coupe 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
10 10 10 10 10 10 10 17 17 17 17 17 17 17 12 12 12 12 12 12 12 20 20 20
Nut-Außen-ø U-Platte OD of groove Support-blade ø extr. de gorge Assise 50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100
203S-5060 R/L Kontra 203S-6075 R/L Kontra 203S-75100 R/L Kontra 203S-100150 R/L Kontra 203S-150300 R/L Kontra 203S-300500 R/L Kontra 203S-500XX R/L Kontra UT3S-5060 R/L Kontra UT3S-6075 R/L Kontra UT3S-75100 R/L Kontra UT3S-100150 R/L Kontra UT3S-150300 R/L Kontra UT3S-300500 R/L Kontra UT3S-500XX R/L Kontra 204S-5060 R/L Kontra 204S-6075 R/L Kontra 204S-75100 R/L Kontra 204S-100150 R/L Kontra 204S-150300 R/L Kontra 204S-300500 R/L Kontra 204S-500XX R/L Kontra UT4S-5060 R/L Kontra UT4S-6075 R/L Kontra UT4S-75100 R/L Kontra
Klemme Clamp Bride KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 422… 422… 422… 422… 422… 422… 422… 422… 422… 422…
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Einstechtiefe - ET Nut-Außen-ø U-Platte Depth of cut OD of groove Support-blade Profondeur de coupe ø extr. de gorge Assise 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 23 23 23 23 23 23 23 20 20 20 20 20 20 20 28 28 28 28 28 28 28 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 35 35 35 35 35 42 42 42 42 42
100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞
UT4S-100150 R/L Kontra UT4S-150300 R/L Kontra UT4S-300500 R/L Kontra UT4S-500XX R/L Kontra 205S-5060 R/L Kontra 205S-6075 R/L Kontra 205S-75100 R/L Kontra 205S-100150 R/L Kontra 205S-150300 R/L Kontra 205S-300500 R/L Kontra 205S-500XX R/L Kontra UT5S-5060 R/L Kontra UT5S-6075 R/L Kontra UT5S-75100 R/L Kontra UT5S-100150 R/L Kontra UT5S-150300 R/L Kontra UT5S-300500 R/L Kontra UT5S-500XX R/L Kontra 206S-5060 R/L Kontra 206S-6075 R/L Kontra 206S-75100 R/L Kontra 206S-100150 R/L Kontra 206S-150300 R/L Kontra 206S-300500 R/L Kontra 206S-500XX R/L Kontra UT6S-5060 R/L Kontra UT6S-6075 R/L Kontra UT6S-75100 R/L Kontra UT6S-100150 R/L Kontra UT6S-150300 R/L Kontra UT6S-300500 R/L Kontra UT6S-500XX R/L Kontra 308S-75100 R/L Kontra 308S-100150 R/L Kontra 308S-150300 R/L Kontra 308S-300500 R/L Kontra 308S-500XX R/L Kontra UT8S-75100 R/L Kontra UT8S-100150 R/L Kontra UT8S-150300 R/L Kontra UT8S-300500 R/L Kontra UT8S-500XX R/L Kontra 310S-75100 R/L Kontra 310S-100150 R/L Kontra 310S-150300 R/L Kontra 310S-300500 R/L Kontra 310S-500XX R/L Kontra UT10S-75100 R/L Kontra UT10S-100150 R/L Kontra UT10S-150300 R/L Kontra UT10S-300500 R/L Kontra UT10S-500XX R/L Kontra
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Klemme Clamp Bride KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 422… 422… 422… 422… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046…
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
1
Form B1 / Form B1 / Forme B1
l
h1
Ød
1
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation KMH01-B1-16x12x24 KMH01-B1-20x16x30 KMH01-B1-25x16x30 KMH01-B1-30x20x40 KMH01-B1-40x25x44 KMH01-B1-50x32x55
d
h1
I
16 20 25 30 40 50
12 16 16 20 25 32
24 30 30 40 44 55
Form B2 / Form B2 / Forme B2
h1
Ød
l
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation KMH01-B2-16x12x24 KMH01-B2-20x16x30 KMH01-B2-25x16x30 KMH01-B2-30x20x40 KMH01-B2-40x25x44 KMH01-B2-50x32x55
d
h1
I
16 20 25 30 40 50
12 16 16 20 25 32
24 30 30 40 44 55
Form B3 / Form B3 / Forme B3
Überkopf / Overhead / Tête inversée
Ød
h1
1 l
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation KMH01-B3-16x12x24 KMH01-B3-20x16x30 KMH01-B3-25x16x30 KMH01-B3-30x20x40 KMH01-B3-40x25x44 KMH01-B3-50x32x55
d
h1
I
16 20 25 30 40 50
12 16 16 20 25 32
24 30 30 40 44 55
Form B4 / Form B4 / Forme B4
Überkopf / Overhead / Tête inversée
Ød
h1
l
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation KMH01-B4-16x12x24 KMH01-B4-20x16x30 KMH01-B4-25x16x30 KMH01-B4-30x20x40 KMH01-B4-40x25x44 KMH01-B4-50x32x55
d
h1
I
16 20 25 30 40 50
12 16 16 20 25 32
24 30 30 40 44 55
Form C1 / Form C1 / Forme C1
h1
Ød
1 L1
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation KMH01-C1-16x12 KMH01-C1-20x16 KMH01-C1-25x16 KMH01-C1-25x20 KMH01-C1-30x20 KMH01-C1-40x25 KMH01-C1-50x32
d
L1
h1
16 20 25 25 30 40 50
44 50 55 55 70 85 100
12 16 16 20 20 25 32
h1
Ød
Form C2 / Form C2 / Forme C2
L1
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation KMH01-C2-16x12 KMH01-C2-20x16 KMH01-C2-25x16 KMH01-C2-30x20 KMH01-C2-40x25 KMH01-C2-50x32
d
L1
h1
16 20 25 30 40 50
44 50 55 70 85 100
12 16 16 20 25 32
Form C3 / Form C3 / Forme C3
Überkopf / Overhead / Tête inversée
Ød
h1
1 L1
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation KMH01-C3-16x12 KMH01-C3-20x16 KMH01-C3-25x16 KMH01-C3-30x20 KMH01-C3-40x25 KMH01-C3-50x32
d
L1
h1
16 20 25 30 40 50
44 50 55 70 85 100
12 16 16 20 25 32
Überkopf / Overhead / Tête inversée
Form C4 / Form C4 / Forme C4
Ød
h1
L1
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation KMH01-C4-16x12 KMH01-C4-20x16 KMH01-C4-25x16 KMH01-C4-25x20 KMH01-C4-30x20 KMH01-C4-40x25 KMH01-C4-50x32
d
L1
h1
16 20 25 25 30 40 50
44 50 55 55 70 85 100
12 16 16 20 20 25 32
Bohrstange Kontra-Ausführung / Drill rod contra execution / Barre d’alésage en contre-construction
1
L
L
L3
L
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
R
Grundhalter / Holder / Porte-outil
*
Bezeichnung Designation Désignation
Ød
732 NC R/L 740 NC R/L 750 NC R/L* 3750 NC R/L
32 40 50 50
Bei Stechbreite 6 mm f + 0,5 Halter erst ab Durchmesser 60 mm verwendbar
Bestellhinweis: Ordering information: Recommandations:
L1
L2
L3
180 240 300 300
130 190 250 240
44,0 45,0 55,0 56,0
h 26,8 26,8 30,8 39,6
h1
f
30 38 48 48
25,0 25,0 30,0 31,5
For width of cut 6 mm f + 0,5 * A holder can only be used with a diameter as of 60 mm
Pour largeur de coupe 6 mm f + 0,5 * Lappui ne peut être utilisé que sur les diamètres supérieurs à 60 mm
Ausführung „NC“ = Halter mit innerer Kühlmittelzufuhr. Type „NC“ - Holder with internal coolant. Exécution „NC“: Outil avec alimentation interne du réfrigérant.
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Einstechtiefe - ET Nut-Außen-ø U-Platte Depth of cut OD of groove Support-blade Profondeur de coupe ø extr. de gorge Assise 10 10 10 10 10 10 10 17 17 17 17 17 17 17 12 12 12 12 12 12 12 20 20 20
50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100 100 - 150 150 - 300 300 - 500 500 - ∞ 50 - 60 60 - 75 75 - 100
203S-5060 R/L Kontra 203S-6075 R/L Kontra 203S-75100 R/L Kontra 203S-100150 R/L Kontra 203S-150300 R/L Kontra 203S-300500 R/L Kontra 203S-500XX R/L Kontra UT3S-5060 R/L Kontra UT3S-6075 R/L Kontra UT3S-75100 R/L Kontra UT3S-100150 R/L Kontra UT3S-150300 R/L Kontra UT3S-300500 R/L Kontra UT3S-500XX R/L Kontra 204S-5060 R/L Kontra 204S-6075 R/L Kontra 204S-75100 R/L Kontra 204S-100150 R/L Kontra 204S-150300 R/L Kontra 204S-300500 R/L Kontra 204S-500XX R/L Kontra UT4S-5060 R/L Kontra UT4S-6075 R/L Kontra UT4S-75100 R/L Kontra
Klemme Clamp Bride KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KAS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KTS 3 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KAS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 320… 422… 422… 422… 422… 422… 422… 422… 422… 422… 422…
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
Zubehör / Spare parts / Accessoires Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Einstechtiefe - ET Nut-Außen-ø U-Platte Depth of cut OD of groove Support-blade Profondeur de coupe ø extr. de gorge Assise 20 20 20 20 15 15 15 15 15 15 15 23 23 23 23 23 23 23 20 20 20 20 20 20 20 28 28 28 28 28 28 28 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 35 35 35 35 35 42 42 42 42 42
100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 50 60 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500 75 100 150 300 500
-
150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 60 75 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞ 100 150 300 500 ∞
UT4S-100150 R/L Kontra UT4S-150300 R/L Kontra UT4S-300500 R/L Kontra UT4S-500XX R/L Kontra 205S-5060 R/L Kontra 205S-6075 R/L Kontra 205S-75100 R/L Kontra 205S-100150 R/L Kontra 205S-150300 R/L Kontra 205S-300500 R/L Kontra 205S-500XX R/L Kontra UT5S-5060 R/L Kontra UT5S-6075 R/L Kontra UT5S-75100 R/L Kontra UT5S-100150 R/L Kontra UT5S-150300 R/L Kontra UT5S-300500 R/L Kontra UT5S-500XX R/L Kontra 206S-5060 R/L Kontra 206S-6075 R/L Kontra 206S-75100 R/L Kontra 206S-100150 R/L Kontra 206S-150300 R/L Kontra 206S-300500 R/L Kontra 206S-500XX R/L Kontra UT6S-5060 R/L Kontra UT6S-6075 R/L Kontra UT6S-75100 R/L Kontra UT6S-100150 R/L Kontra UT6S-150300 R/L Kontra UT6S-300500 R/L Kontra UT6S-500XX R/L Kontra 308S-75100 R/L Kontra 308S-100150 R/L Kontra 308S-150300 R/L Kontra 308S-300500 R/L Kontra 308S-500XX R/L Kontra UT8S-75100 R/L Kontra UT8S-100150 R/L Kontra UT8S-150300 R/L Kontra UT8S-300500 R/L Kontra UT8S-500XX R/L Kontra 310S-75100 R/L Kontra 310S-100150 R/L Kontra 310S-150300 R/L Kontra 310S-300500 R/L Kontra 310S-500XX R/L Kontra UT10S-75100 R/L Kontra UT10S-100150 R/L Kontra UT10S-150300 R/L Kontra UT10S-300500 R/L Kontra UT10S-500XX R/L Kontra
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Klemme Clamp Bride KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KTS 4 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KAS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KTS 5 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KAS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KTS 6 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KAS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KTS 8 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KAS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra KTS 10 R/L Kontra
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 422… 422… 422… 422… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 525… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 630… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 838… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046… 1046…
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
1
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation 9-12 R/L 9-12.471 R/L 9-16.2 R/L 9-16.2.471 R/L 9-16.3 R/L 9-16.3.471 R/L 9-20 R/L 9-20.471 R/L 9-20 NC R/L 9-20.471 NC R/L 9-25 R/L 9-25.471 R/L 9-25 NC R/L 9-25.471 NC R/L 9-32 R/L 9-32 NC R/L 9-40 NC R/L 9-50 NC R/L 91-50 NC R/L Bestellhinweis: Ordering information: Recommandations:
Ød
l
h1
h
12 12 16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 40 50 50
150 150 150 150 150 150 250 250 150 150 280 280 160 160 300 180 240 300 300
5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9,0 9,0 9,0 9,0 11,5 11,5 11,5 11,5 15,0 15,0 19,0 24,0 24,0
11 11 15 15 15 15 18 18 18 18 23 23 23 23 30 30 38 48 48
Ausführung „NC“ = Halter mit innerer Kühlmittelzufuhr. Halterausführung ...471... = nur für Schneideinsätze - Sicherungsringeinstiche DIN 471/472 (Seite 1.39). Type „NC“ - Holder with internal coolant. Toolholder ...471... only suitable for inserts for circlip grooves DIN 471/472 (Page 1.39). Exécution „NC“: Outil avec alimentation interne du réfrigérant. Exécution de l’outil ...471... uniquement pour plaquettes à gorges circlips DIN 471/472 (voir page 1.39).
Bitte beachten: Werkzeuge für die Innenbearbeitung „d“ kleiner 12 mm siehe ab Seite 6.1. Please note: Tools for the inside processing „d“ smaller 12 mm. Refer to page 6.1 and following. Attention: Outils pour l’usinage intérieur, d = plus petit que 12 mm, voir dès la page 6.1
Zubehör / Spare parts / Accessoires Bezeichnung Designation Désignation 9-12 R/L 9-12.471 R/L 9-16.2 R/L 9-16.2.471 R/L 9-16.3 R/L 9-16.3.471 R/L 9-20 R/L 9-20.471 R/L 9-20 NC R/L 9-20.471 NC R/L 9-25 R/L 9-25.471 R/L 9-25 NC R/L 9-25.471 NC R/L 9-32 R/L 9-32 R/L 9-32 R/L 9-32 R/L 9-32 NC R/L 9-32 NC R/L 9-32 NC R/L 9-32 NC R/L 9-40 NC R/L 9-40 NC R/L 9-40 NC R/L 9-40 NC R/L 9-50 NC R/L 9-50 NC R/L 9-50 NC R/L 9-50 NC R/L 91-50 NC R/L 91-50 NC R/L 91-50 NC R/L 91-50 NC R/L 91-50 NC R/L 91-50 NC R/L 91-50 NC R/L 91-50 NC R/L
Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe
Einstechtiefe - ET Depth of cut Dmin Profondeur de coupe
2,00 0,5 - 1,85 2,00 0,5 - 1,85 3,00 0,5 - 3,08 3,00 0,5 - 3,08 3,00 0,5 - 3,08 3,00 0,5 - 3,08 3,00 0,5 - 3,08 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 3,00 3,00 4,00 4,00 5,00 5,00 6,00 6,00
3 = EB 3 = EB 4 = EB 4 = EB 4 = EB 4 = EB 4 = EB = EB 6 8 11 = EB 6 8 11 = EB 6 8 11 = EB 6 8 11 9 15 10 18 13 21 18 26
16 16 20 20 21 21 25 25 25 25 30 30 30 30 39 39 41 44 39 39 41 44 47 47 49 52 57 57 59 62 61 70 63 73 66 76 71 81
f
U-Platte Support blade Assise
Klemme Clamp Bride
9,0 9,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,3 14,3 14,3 14,3 16,8 16,8 16,8 16,8 22,0 22,0 24,0 27,0 22,0 22,0 24,0 27,0 26,0 26,0 28,0 31,0 31,0 31,0 33,0 36,0 35,0 44,0 37,0 47,0 40,0 50,0 45,0 55,0
– – – – – – – – – – – – – – UI 471 R/L 20306 R/L 20408 R/L 20511 R/L UI 471 R/L 20306 R/L 20408 R/L 20511 R/L UI 471 R/L 20306 R/L 20408 R/L 20511 R/L UI 471 R/L 20306 R/L 20408 R/L 20511 R/L 9-20310 R/L 9-UT 316 R/L 9-20412 R/L 9-UT 419 R/L 9-20515 R/L 9-UT 522 R/L 9-20620 R/L 9-UT 627 R/L
KI 2 F R/L 212.... KI 2 F R/L 2-../471 R/L KI 2 F R/L 212.... KI 2 F R/L 2-../471 R/L MKI 3 F R/L 316.... MKI 3 F R/L 3M-../471 R/L KI 3 F R/L 320.... KI 3 F R/L 3-../471 R/L KI 3 F R/L 320.... KI 3 F R/L 3-../471 R/L KI 3 F R/L 320.... KI 3 F R/L 3-../471 R/L KI 3 F R/L 320.... KI 3 F R/L 3-../471 R/L KI 3 W R/L 3-../471 R/L KI 3 W R/L 320.... KI 4 W R/L 422.... KI 5 W R/L 525.... KI 3 W R/L 3-../471 R/L KI 3 W R/L 320.... KI 4 W R/L 422.... KI 5 W R/L 525.... KI 3 W R/L 3-../471 R/L KI 3 W R/L 320.... KI 4 W R/L 422.... KI 5 W R/L 525.... KI 3 W R/L 3-../471 R/L KI 3 W R/L 320.... KI 4 W R/L 422.... KI 5 W R/L 525.... KA 3 R/L 320.... KT 3 R/L 320.... KA 4 R/L 422.... KT 4 R/L 422.... KA 5 R/L 525.... KT 5 R/L 525.... KA 6 R/L 630.... KT 6 R/L 630....
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride. Monoblockhalter / Monobloc-holders / Porte-outil monobloc
Bitte beachten:
Rechter Halter Linker Halter
Please note:
Holder right hand-design Holder left hand-design
Attention:
Porte-outil à droite Porte-outil à gauche
Linkes Zubehör Rechtes Zubehör Left-hand spare parts Right-hand spare parts
Accessoires à gauche Accessoires à droite
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
Schraube Schlüssel Screw Key Vis Clé M M M M M M T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205
KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 KS 1111 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120 T 5120
1
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
Dmin
ET
EB
AL
d
l
f
Dx
SIN20M-045-20-16 R/L
16
4,5
2
20
16
110
13,0
27,5
212... 212...
SIN20M-045-30-16 R/L
16
4,5
2
30
16
110
13,0
27,5
SIN30M-055-27-20 R/L
20
5,5
3
27
20
135
16,5
33,0
316...
SIN30M-055-40-20 R/L
20
5,5
3
40
20
135
16,5
33,0
316...
SIN30-080-30-20 R/L
28
8,0
3
30
20
135
18,5
31,0
320...
SIN30-080-50-20 R/L
28
8,0
3
50
20
135
18,5
31,0
320...
SIN30-080-30-25 R/L
28
8,0
3
30
25
150
21,0
41,0
320...
SIN30-080-50-25 R/L
28
8,0
3
50
25
150
21,0
41,0
320...
SIN30-110-30-25 R/L
32
11,0
3
30
25
150
24,0
43,0
320...
SIN30-110-50-25 R/L
32
11,0
3
50
25
150
24,0
43,0
320...
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Verschlussring Locking Ring Bague d’étanchéité
SIN20M....-16 R/L
AS 0018
KVR16
SIN30M....-20 R/L
AS 0019
KVR20
SIN30-....-20 R/L
SS 1111
KVR20
SIN30-....-25 R/L
SS1111
KVR25
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation UT UT UT UT
32 40 50 63
I I I I
3-5 3-5 3-5 3-5
d1
R/L R/L R/L R/L
l
32 40 50 63
40,0 45,5 51,0 52,0
Zubehör / Spare parts / Accessoires Bezeichnung Designation Désignation UT UT UT UT UT UT UT UT UT UT UT UT UT UT UT UT
32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63
I I I I I I I I I I I I I I I I
3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5
Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00 0,5 - 3,08 3,00 4,00 5,00
Einstechtiefe - ET Depth of cut Dmin Profondeur de coupe = EB 6 8 11 = EB 6 8 11 = EB 6 8 11 = EB 6 8 11
39 39 41 44 47 47 49 52 57 57 59 62 70 70 72 75
f 22,0 22,0 24,0 27,0 26,0 26,0 28,0 31,0 31,0 31,0 33,0 36,0 37,5 37,5 39,5 42,5
U-Platte Support blade Assise
Klemme Clamp Bride
UI 471 R/L 20306 R/L 20408 R/L 20511 R/L UI 471 R/L 20306 R/L 20408 R/L 20511 R/L UI 471 R/L 20306 R/L 20408 R/L 20511 R/L UI 471 R/L 20306 R/L 20408 R/L 20511 R/L
KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI
Grundhalter werden mit Schrauben und Schlüssel geliefert, jedoch ohne U-Platte und Klemme. Holders will be supplied with screws and key, however without support blade and clamp. Les porte-outils sont livrés équipes de leurs vis et d’une clé mais sans assise et sans bride.
Bitte beachten:
Rechter Halter Linker Halter
Please note:
Holder right hand-design Holder left hand-design
Attention:
Porte-outil à droite Porte-outil à gauche
Achtung: Attention: Attention:
Linkes Zubehör Rechtes Zubehör Left-hand spare parts Right-hand spare parts
Accessoires à gauche Accessoires à droite
Aufnahmesysteme Capto, HSK, ABS, usw. auf Anfrage lieferbar! Toolholders with Capto, HSK, ABS, ... shanks available on request Systèmes d’attachements Capto, HSK, ABS, etc. disponibles sur demande.
3W 3W 4W 5W 3W 3W 4W 5W 3W 3W 4W 5W 3W 3W 4W 5W
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 3-../471 R/L 320.... 422.... 525.... 3-../471 R/L 320.... 422.... 525.... 3-../471 R/L 320.... 422.... 525.... 3-../471 R/L 320.... 422.... 525....
Schraube Schlüssel Screw Key Vis Clé T T T T T T T T T T T T T T T T
205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205 205
T T T T T T T T T T T T T T T T
5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120 5120
1
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation 9-10 R/L
Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe
1,1 - 1,6
2
D min
Ød
a
h
l
l1
f
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
11
12
8,5
10
95
35
5,4
1,… - 10 R/L
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
9-10 R 9-10 L
SS 1751 AS 0001
KS 1751 KS 1751
Achtung: Attention: Attention:
Grundhalter 9-10 L mit Linksgewinde. Toolholder 9-10 L with left-hand thread. Porte-outil 9-10 L avec filetage à gauche.
Bitte beachten:
Rechter Halter Linker Halter
Please note:
Holder right hand-design Holder left hand-design
Attention:
Porte-outil à droite Porte-outil à gauche
Rechter Schneideinsatz Linker Schneideinsatz Right-hand grooving insert Left-hand grooving insert
Plaquette à droite Plaquette à gauche
1 Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
AN8020 und AH7520 sind einseitig bestückte Schneideinsätze mit einem Spanwinkel von 0°. Information: AN8020 and AH7520 inserts are single-sided with a rake angle of 0°. Indication: Les plaquettes AN8020 et AH7520 sont des plaquettes à avec un seul insert un angle de coupe de 0°.
Hinweis:
Bestellhinweis für AH7520 Bitte Schneidkantenausführung angeben (FN = scharfkantig, TN = gefast) Ordering information Advise cutting edge condition (FN = sharp edge, TN = chamfered) Recommandations Veuillez indiquer l’exécution des arêtes de coupe (FN = arêtes vives, TN = chanfreinée)
Außen und Innen External and internal Exter et inter
Nur Außenbearbeitung External only Uniquement exter
P M K N S H
AN8020
bestückt / brazed / à insert
AH7520
12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12°
CERMET
0,1 0,4 0,2 0,4 0,2 0,4 0,2 0,4 1,0 0,2 0,4 0,2 0,4 1,0 0,4 0,4
AP40
7/15° 7/15° 7/15° 7/15° 6/16° 6/16° 6/9,5° 6/9,5° 6/9,5° 6/8,5° 6/8,5° 6° 6° 6° 6° 6°
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
AK10
12 12 16 16 20 20 22 22 22 25 25 30 30 30 38 46
AR17C
2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 8 10
N
AR27C
R
ew
AM5035
α
beschichtet / coated / revêtu
AM27C
L ± 0,02
Verwendung Application Utilisation
AM350
21201 21204 31602 31604 32002 32004 42202 42204 42210 52502 52504 63002 63004 63010 83804 104604
B ± 0,02
Spanwinkel Rake angle Angle de coupe
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
1 geschliffen / ground / rectifiée
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
21201-12 2,0 21201-12 Cermet 1,9 21202-12 Cermet 1,9 31602-12 3,0 31602-12 Cermet 2,9 31604-12 Cermet 2,9 32002-12 3,0 32002-12 Cermet 2,9 32004-12 Cermet 2,9 42202-12 4,0 42202-12 Cermet 3,9 42204-12 Cermet 3,9 52502-12 5,0 52502-12 Cermet 4,9 52504-12 Cermet 4,9 63002-12 6,0 83804-12 8,0 104604-12 10,0
12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12°
Außen und Innen External and internal Exter et inter
Nur Außenbearbeitung External only Uniquement exter
P M K N S H
bestückt / brazed / à insert
AN8020
AH7520
CERMET
AP40
0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,4 0,2 0,2 0,4 0,2 0,2 0,4 0,2 0,2 0,4 0,2 0,4 0,4
AK10
7/15° 7/15° 7/15° 7/15° 7/15° 7/15° 6/16° 6/16° 6/16° 6/9,5° 6/9,5° 6/9,5° 6/8,5° 6/8,5° 6/8,5° 6° 6° 6°
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
w
AR17C
12,0 11,9 11,9 16,0 15,6 15,6 20,0 19,7 19,7 22,0 21,7 21,7 25,0 24,6 24,6 30,0 38,0 46,0
Ne
AR27C
R
AM350
α
beschichtet / coated / revêtu
AM5035
L ± 0,02
Verwendung Application Utilisation
AM27C
B ± 0,02
Spanwinkel Rake angle Angle de coupe
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
1 gesintert / sintered / brute de frittage
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
6°/20° 6°/20° 6°/20° 6°/20° 6°/20° 6°/20° 6°/20° 6°/20°
Außen und Innen External and internal Exter et inter
Nur Außenbearbeitung External only Uniquement exter
P M K N S H
AN8020
bestückt / brazed / à insert
AH7520
0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,8 0,8 0,8
CERMET
6/15° 6/15° 6/15° 6/9,5° 6/8,5° 6° 6° 6°
AP40
12 16 20 22 25 30 38 46
AK10
2,06 3,06 3,06 4,06 5,06 6,06 8,06 10,07
AR17C
21202-AM 31602-AM 32002-AM 42204-AM 52504-AM 63008-AM 83808-AM 104608-AM
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
AR27C
R
AM350
α
beschichtet / coated / revêtu
AM5035
L
Verwendung Application Utilisation
AM27C
B ± 0,05
Spanwinkel Rake angle Angle de coupe
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
Achtung Beim Einsatz von Schneideinsätzen in Vollradiusausführung muss die Unterstützplatte abgeändert werden. Attention The use of full-radius inserts require a slightly modified support blade. Attention L’utilisation de plaquettes en exécution rayon complet nécessite une modification de l’assise.
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
12 16 20 22 25 30 38 46
Bestellhinweis für AH7520 Bitte Schneidkantenausführung angeben (FN = scharfkantig, TN = gefast) Ordering information Advise cutting edge condition (FN = sharp edge, TN = chamfered) Recommandations Veuillez indiquer l’exécution des arêtes de coupe (FN = arêtes vives, TN = chanfreinée)
Außen und Innen External and internal Exter et inter
AN8020 und AH7520 sind einseitig bestückte Schneideinsätze mit einem Spanwinkel von 0°. Information: AN8020 and AH7520 inserts are single-sided with a rake angle of 0°. Indication: Les plaquettes AN8020 et AH7520 sont des plaquettes à avec un seul insert un angle de coupe de 0°.
Hinweis:
12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12°
Nur Außenbearbeitung External only Uniquement exter
P M K N S H
CERMET
AP40
AR17C
AK10
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
AR27C
1,0 1,5 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0
AM350
7/15° 7/15° 6/16° 6/9,5° 6/8,5° 6° 6° 6°
AM5035
R
AM27C
α
beschichtet / coated / revêtu
bestückt / brazed / à insert
AN8020
2 3 3 4 5 6 8 10
L ± 0,02
Verwendung Application Utilisation
AH7520
21210-V 31615-V 32015-V 42220-V 52525-V 63030-V 83840-V 104650-V
B ± 0,02
Spanwinkel Rake angle Angle de coupe
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
1
1
Achtung Beim Einsatz von Schneideinsätzen in Vollradiusausführung muss die Unterstützplatte abgeändert werden. Attention The use of full-radius inserts require a slightly modified support blade. Attention L’utilisation de plaquettes en exécution rayon complet nécessite une modification de l’assise.
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
3° 3° 3° 3° 3° 3° 3° 3°
Außen und Innen External and internal Exter et inter
Nur Außenbearbeitung External only Uniquement exter
P M K N S H
AN8020
AH7520
CERMET
unbeschichtet / uncoated / bestückt / brazed / non revêtu à insert
AP40
AR17C
1,0 1,5 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0
AR27C
7/15° 7/15° 6/16° 6/9,5° 6/8,5° 6° 6° 6°
AM350
12 16 20 22 25 30 38 46
AM5035
R
AM27C
α
beschichtet / coated / revêtu
AK10
2 3 3 4 5 6 8 10
L ± 0,02
Verwendung Application Utilisation
AT10
21210-VK 31615-VK 32015-VK 42220-VK 52525-VK 63030-VK 83840-VK 104650-VK
B ± 0,02
Spanwinkel Rake angle Angle de coupe
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
1 Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4
25° 25° 25° 25° 25° 25° 25° 25°
Außen und Innen External and internal Exter et inter
Nur Außenbearbeitung External only Uniquement exter
P M K N S H
AN8020
AH7520
CERMET
unbeschichtet / uncoated / bestückt / brazed / non revêtu à insert
AP40
AR17C
AR27C
AM350
8/15° 8/15° 8/16° 8° 8° 8° 8° 8°
AM5035
12 16 20 22 25 30 38 46
AM27C
α
beschichtet / coated / revêtu
AK10
2 3 3 4 5 6 8 10
L ± 0,02
Verwendung Application Utilisation
AT10
21201-Alu 31602-Alu 32002-Alu 42202-Alu 52502-Alu 63002-Alu 83804-Alu 104604-Alu
B ± 0,02
Spanwinkel R Rake angle Angle de coupe
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
1
=
=
0 Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
0
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
2-04/471 R/L 2-06/471 R/L 2-07/471 R/L 2-08/471 R/L 2-10/471 R/L 2-12/471 R/L 2-15/471 R/L 2- 175/471 R/L 3M-04/471 R/L 3M-06/471 R/L 3M-07/471 R/L 3M-08/471 R/L 3M-10/471 R/L 3M-12/471 R/L 3M-15/471 R/L 3M-175/471 R/L 3M-20/471 R/L 3M-25/471 R/L 3M-30/471 R/L 3-04/471 R/L 3-06/471 R/L 3-07/471 R/L 3-08/471 R/L 3-10/471 R/L 3-12/471 R/L 3-15/471 R/L 3-175/471 R/L 3-20/471 R/L 3-25/471 R/L 3-30/471 R/L
0,55 0,75 0,85 0,95 1,15 1,35 1,65 1,90 0,55 0,75 0,85 0,95 1,15 1,35 1,65 1,90 2,20 2,70 3,13 0,55 0,75 0,85 0,95 1,15 1,35 1,65 1,90 2,20 2,70 3,13
12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12° 12°
Für Außen- und Innenbearbeitung
For external and internal use
Pour travail d’intérieur et d’extérieur
P M K N S H
AN8020
bestückt / brazed / à insert
AH7520
CERMET
AP40
AR17C
AR27C
AM350
AK10
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
beschichtet / coated / revêtu
AM5035
L ± 0,03
Verwendung Application Utilisation
AM27C
B + 0,05
Spanwinkel Rake angle Angle de coupe
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
1,1 - 10 R/L 1,3 - 10 R/L 1,6 - 10 R/L
1,1 1,3 1,6
10,27 10,27 10,27
12° 12° 12° P M K N S H
AN8020
bestückt / brazed / à insert
AH7520
CERMET
AP40
AK10
0,1 x 45° 0,1 x 45° 0,1 x 45°
AR17C
5/15° 5/15° 5/15°
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
AR27C
R
AM350
α
AM5035
D ± 0,05
beschichtet / coated / revêtu
AM27C
B ± 0,02
Spanwinkel Rake angle Angle de coupe
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
1
KT
R KL
2
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
1616 2020 2525 1616 2020 2525 2020 2525 3225 2020 2525 2525 2525 3225 3225 3225
J 03-A7 K 03-A7 M 03-A7 J 04-A7 K 04-A7 M 04-A7 K 05-A7 M 05-A7 P 05-A7 K 06-A7 M 06-A7 M 08-A7 M 10-A7 P 06-A7 P 08-A7 P 10-A7
h
b
l
16 20 25 16 20 25 20 25 32 20 25 25 25 32 32 32
16 20 25 16 20 25 20 25 25 20 25 25 25 25 25 25
KL
KT
f
110 – 125 – 150 – 110 – 125 – 150 – 125 – 150 – 170 – 125 39 150 – 150 48 150 48 170 – 170 – 170 –
– – – – – – – – – 25 – 32 32 – – –
23 27 32 23 27 32 27 32 32 27 32 26 26 32 26 26
Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe
3,1 3,1 3,1 4,1 4,1 4,1 5,1 5,1 5,1 6,1 6,1 8,1 10,1 6,1 8,1 10,1
6,5 6,5 6,5 8,5 8,5 8,5 10,5 10,5 10,5 12,5 12,5 14,5 16,5 12,5 14,5 16,5
-
10,5 10,5 10,5 13,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 18,5 18,5 25,0 27,0 18,5 25,0 27,0
h2
k
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
31,5 31,5 31,5 33,0 33,0 33,0 34,0 34,0 34,0 36,0 36,0 44,5 44,5 36,0 44,5 44,5
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX
15 15 15 18 18 18 20 20 20 24 24 32 40 24 32 40
.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... …. …. .... …. ….
Die Standard-Stechtiefe der Grundhalter entspricht der Einstechtiefe ET. Die Stechtiefe kann auf Kundenwunsch bis auf maximale ETmax. nachgearbeitet werden. Durch diese Nacharbeit reduziert sich die Stabilität, daher Reduzierung der Schnittdaten um ca. 30% . The standard recess depth of the basic support corresponds to the recess depth ET. At the request of the customer, the recess depth can be extended to the maximum recess depth, max. ET. La profondeur de saignée standard du support de base correspond à la profondeur de plongée ET. La profondeur de saignée peut être retravaillée à la demande du client jusqu’à un maximum de ETmax.
Einstechbreite - EB [mm] Width of cut Largeur de coupe 3 4 5 6 8 10
Bei Bestellung bitte unbedingt Einstechtiefe in Bestellbezeichnung angeben. z.B.: CLCCL 2525M04-A7-12!
Einstechtiefe ET [mm] Depth of cut Profondeur de coupe 6,5 8,5 10,5 12,5 14,5 16,5
Ç Ç Ç Ç Ç Ç
max. max. max. max. max. max.
When ordering make sure to specify the recess depth on the order form, e.g. CLCCL 2525M04-A7-12!
10,5 13,0 15,0 18,5 25,0 27,0
Lors de la commande, veuillez indiquer dans tous les cas la profondeur de plongée dans le schéma de commande. p. ex. : CLCCL 2525M04-A7-12!
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC
R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Klemme Clamp Bride .... 03-A7 .... 04-A7 .... 05-A7 .... 06-A7 .... 08-A7 .... 10-A7
Schaft 16 mm Á Klemmlagerstift STC 3N Shank Corps
16 mm Á Clamping pin STC 3N 16 mm Á Axe de bride STC 3N
KTC KTC KTC KTC KTC KTC
3 R/L 4 R/L 5 R/L 6 R/L 8 R/L 10 R/L
Klemmlagerstift Clamping pin Axe de bride STC STC STC STC STC STC
.. .. .. .. 2N 2N
Schaft 20 mm Á Klemmlagerstift STC 1N Shank 20 mm Á Clamping pin STC 1N Corps 20 mm Á Axe de bride STC 1N
Schraube Screw Vis GTC GTC GTC GTC GTC GTC
6N 6N 6N 6N 6N 6N
Anlagestift Support pin Butée d’arrêt ATC ATC ATC ATC ATC ATC
1N 1N 1N 1N 2N 2N
Schaft 25 und 32 mm Á Klemmlagerstift STC 2N Shank 25 and 32 mm Á Clamping pin STC 2N Corps 25 et 32 mm Á Axe de bride STC 2N
Schlüssel Key Clé KP KP KP KP KP KP
1111 1111 1111 1111 1111 1111
Für die NE-Zerspanung / For machining of non-ferrous materials / Pour l'usinage de matériaux non-ferreux
L
KT
h
h2
K
R KL
b
f
45°
ET
L
Linke Ausführung abgebildet Left-hand execution shown Outil représenté à gauche
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
h
CLCC R/L 2525 M06-ALU CLCC R/L 2525 M08-ALU
25 25
b
l
25 150 25 150
KL 48 48
KT
f
Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe
32 25,60 32 25,75
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe
h2
k
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
24 24
9 9
44 47
LOMX 2406....FN-ACB LOMX 3208....FN-ACB
6 8
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Klemme Clamp Bride
Klemmlagerstift Clamping pin Axe de bride
Schraube Screw Vis
Anlagestift Support pin Butée d’arrêt
CLCC R/L....06… CLCC R/L....08…
KTC 6 R/L-ALU KTC 8 R/L-ALU
STC 4N STC 4N
GTC 6N GTC 6N
– –
Schlüssel Key Clé KP 1111 KP 1111
2
Für Langdrehautomaten / For screw type machines / Pour tours de décolletage
l
h
KT
Dm
ax .
h2
ET
R
XX
Anlage am Werkzeughalter Support on work holding tool Butée sur le porte-outil
KL
EB
f
b
2 Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC
R R R R R
1010 1212 1212 1616 1616
J02-A7-A J02-A7-A J03-A7-A J04-A7-A J05-A7-A
h
b
l
KL
KT
f
10 12 12 16 16
10 12 12 16 16
110 110 110 110 110
20 20 20 – 26
14,0 16,0 16,0 – 20,5
10 12 12 16 16
Einstechbreite - EB Width of cut Largeur de coupe 2,1 2,1 3,1 4,1 5,1
Einstechtiefe - ET Depth of cut Profondeur de coupe 4,0 4,0 6,0 8,0 9,5
D max. h2 32 32 32 32 32
3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX
12.... 12.... 15.... 18.... 20....
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Klemme Clamp Bride
Klemmlagerstift Clamping pin Axe de bride
Druckfeder Schraube Compression spring Screw Ressort de compression Vis
CLCCR....03-A7-A CLCCR....04-A7-A
KTC 3 R-12A KTC 4 R-16A
STC 5N STC 5N
AD 0900 AD 0900
DIN912 M4x10 DIN912 M4x10
Anlagestift Support pin Butée d’arrêt STC 5N STC 5N
Schlüssel Key Clé KP 1111 KP 1111
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC CLCC
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
1616 2020 2525 1616 2020 2525 1616 2020 2525 1616 2020 2525 1616 2020 2525 1616 2020 2525 1616 2020 2525 3225 1616 2020 2525 3225 1616 2020 2525 3225
J 03-90150 K 03-90150 M 03-90150 J 03-150300 K 03-150300 M 03-150300 J 03-300500 K 03-300500 M 03-300500 J 04-90150 K 04-90150 M 04-90150 J 04-150300 K 04-150300 M 04-150300 J 04-300500 K 04-300500 M 04-300500 J 05-90150 K 05-90150 M 05-90150 P 05-90150 J 05-150300 K 05-150300 M 05-150300 P 05-150300 J 05-300500 K 05-300500 M 05-300500 P 05-300500
Nut-Außen-ø OD of groove ø extr. de gorge
h = h1
b
l
f
90-150 90-150 90-150 150-300 150-300 150-300 300-500 300-500 300-500 90-150 90-150 90-150 150-300 150-300 150-300 300-500 300-500 300-500 90-150 90-150 90-150 90-150 150-300 150-300 150-300 150-300 300-500 300-500 300-500 300-500
16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 25 32 16 20 25 32 16 20 25 32
16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 25 16 20 25 25 16 20 25 25 16 20 25 25
110 125 150 110 125 150 110 125 150 110 125 150 110 125 150 110 125 150 110 125 150 170 110 125 150 170 110 125 150 170
23 27 32 23 27 32 23 27 32 23 27 32 23 27 32 23 27 32 23 27 32 32 23 27 32 32 23 27 32 32
Einstechbreite - EB Einstechtiefe - ET Width of cut Depth of cut h2 Largeur de coupe Profondeur de coupe 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1
6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
k 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX
15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Klemme Clamp Bride
CLCC R/L .... 03... CLCC R/L .... 04... CLCC R/L .... 05...
KTC 3 R/L KTC 4 R/L KTC 5 R/L
Schaft 16 mm Á Klemmlagerstift STC 3N Shank Corps
16 mm Á Clamping pin STC 3N 16 mm Á Axe de bride STC 3N
Klemmlagerstift Clamping pin Axe de bride STC .. STC .. STC ..
Schaft 20 mm Á Klemmlagerstift STC 1N Shank 20 mm Á Clamping pin STC 1N Corps 20 mm Á Axe de bride STC 1N
Schraube Screw Vis GTC 6N GTC 6N GTC 6N
Anlagestift Support pin Butée d’arrêt ATC 1N ATC 1N ATC 1N
Schaft 25 und 32 mm Á Klemmlagerstift STC 2N Shank 25 and 32 mm Á Clamping pin STC 2N Corps 25 et 32 mm Á Axe de bride STC 2N
Schlüssel Key Clé KP 1111 KP 1111 KP 1111
.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
2
l Dx
AL
2
f
Dmin
d
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
ET
EB
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
Bezeichnung Designation Désignation
Dmin
ET
EB
AL
d
l
f
Dx
SIS31-08-40-25 R/L
29,5
8
3,1
40
25
150
21,0
39,5
LOMX 1503...
SIS31-08-60-25 R/L
29,5
8
3,1
60
25
150
21,0
39,5
LOMX 1503...
SIS31-10-50-32 R/L
36,5
10
3,1
50
32
170
26,5
50,5
LOMX 1503...
SIS31-10-75-32 R/L
36,5
10
3,1
75
32
170
26,5
50,5
LOMX 1503...
SIS41-10-50-32 R/L
36,5
10
4,1
50
32
170
26,5
50,5
LOMX 1804...
SIS41-10-75-32 R/L
36,5
10
4,1
75
32
170
26,5
50,5
LOMX 1804...
SIS41-10-65-40 R/L
43,5
10
4,1
65
40
200
30,5
59,0
LOMX 1804...
SIS41-10-100-40 R/L
43,5
10
4,1
100
40
200
30,5
59,0
LOMX 1804...
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Verschlussring Locking Ring Bague d’étanchéité
SIS31-08-40-25 R/L
DIN912-M3x10 -12.9
KVR25
SIS31-08-60-25 R/L
DIN912-M3x10 -12.9
KVR25
SIS31-10-50-32 R/L
DIN912-M4x16 -12.9
KVR32
SIS31-10-75-32 R/L
DIN912-M4x16 -12.9
KVR32
SIS41-10-50-32 R/L
DIN912-M4x16 -12.9
KVR32
SIS41-10-75-32 R/L
DIN912-M4x16 -12.9
KVR32
SIS41-10-65-40 R/L
DIN912-M4x16 -12.9
KVR40
SIS41-10-100-40 R/L
DIN912-M4x16 -12.9
KVR40
α
2
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes
0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 0,4 0,8 0,8 0,8 0,8
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
H
H
G
H
G
H
H
G G G G G P M K N S H
G
G
G G
H
H
H
H
H G
AN8020
G G
bestückt / brazed / à insert
AH7520
G
CERMET
6° 6° 6° 6° 6° 6° 6° 6° 6° 6° 6°
AP40
12 15 15 18 18 20 20 20 20 24 24
AK10
2,1 3,1 3,1 4,1 4,1 5,1 5,1 5,1 5,1 6,1 6,1
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
beschichtet / coated / revêtu
R
AM27C
α
AR27C
120202EN 150302EN 150302TN 180404EN 180404TN 200504EN 200504TN 200508EN 200508TN 240608EN 240608TN
L
AM350
LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX
B ± 0,05
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
Sorten / Grades / Nuances
α
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX LOMX
150302 150304 180402 180404 200504 240608 320808 401008
EN-AM EN-AM EN-AM EN-AM EN-AM EN-AM EN-AM EN-AM
6° 6° 6° 6° 6° 6° 6° 6°
0,2 0,4 0,2 0,4 0,4 0,8 0,8 0,8
G
P M K N S H
G G G G G
G G G G G G G G
G
H
H
G
H
H
AN8020
15 15 18 18 20 24 32 40
bestückt / brazed / à insert
AH7520
3,1 3,1 4,1 4,1 5,1 6,1 8,1 10,1
CERMET
R AR27C
α
AM350
L
AM35C
B ± 0,05
AP40
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
beschichtet / coated / revêtu
AK10
Bezeichnung Designation Désignation
AM27C
2
α
2
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
LOMX LOMX LOMX LOMX
240600 320800 240600 320800
FN-ACB FN-ACB FN-ACB FN-ACB
6 8 6 8
24 32 24 32
Hinweis:
AN8020 und AH7520 sind einseitig bestückte Schneideinsätze mit einem Spanwinkel von 0°. Information: AN8020 and AH7520 inserts are single-sided with a rake angle of 0°. Indication: Les plaquettes AN8020 et AH7520 sont des plaquettes à avec un seul insert un angle de coupe de 0°. Halter ist für Vollradius-Schneideinsatz nachzuarbeiten! Support has to be refashioned for solid radius grooving insert Le support doit être retouché pour l’insert de coupe en rayon plein!
* Feinkorn-Hartmetall / * Submicron carbide grade / * Nuance de carbure micro grain
AN8020
bestückt / brazed / à insert
AH7520
CERMET
AP40
3 4 3 4
AR27C
6° 6° 6° 6°
AM350
R AM35C
α
AM27C
L ± 0,18
Achtung: Attension: Attension:
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
beschichtet / coated / revêtu
B ± 0,02
AK10*
Bezeichnung Designation Désignation
G G G G P M K N S H
G G H
G
KT
h
Für Langdrehautomaten / For screw type machines / Pour tours de décolletage
R
KL
l
EB
b
ET
L
3
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation XLCO XLCO XLCO XLCO XLCO XLCO XLCO
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
1010 1212 1616 1616 1616 1616 1616
J02-20 J02-20 J02-20 J02-26 J02-32 J03-26 J03-32
EB
ET
Dmax
DR
h
b
l
KL
KT
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 3,1 3,1
10 10 10 13 16 13 16
20 20 20 26 32 26 32
32 32 32 32 32 32 32
10 12 16 16 16 16 16
10 12 16 16 16 16 16
110 110 110 110 110 110 110
20,0 20,0 – 26,0 26,0 26,0 26,0
16 16 – 20 20 20 20
LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Hinweis:
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
Grundhalter muss in axialer Richtung an der Werkzeugaufnahme anliegen!
Information: Basic holder must be adapted in axial direction on to the work holding tool Indication:
L'outil doit être en butée axiale sur l'attachement
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
XLCO R/L ....
AS 0006
KS 8000
1602…. 1602…. 1602…. 1602…. 1602…. 1603…. 1603….
Anlage am Werkzeughalter Support on work holding tool Butée sur le porte-outil
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation XLCO R/L 1612 XLCO R/L 2016 XLCO R/L 1612 XLCO R/L 2016 XLCO R/L 2020 XLCO R/L 2520 XLCO R/L 2525 XLCO R/L 2020 XLCO R/L 2525 XLCO R/L 2020 XLCO R/L 2525
J02-44 K02-44 J03-44 K03-44 K03-44 K03-44 M03-44 M03-65 M03-65 M04-65 M04-65
EB
ET
Dmax
DR
h
b
l
KL
KT
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
2,1 2,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 4,1 4,1
22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 32,5 32,5 32,5 32,5
44 44 44 44 44 44 44 65 65 65 65
61 61 61 61 61 61 61 80 80 80 80
16 20 16 20 20 25 25 20 25 20 25
12 16 12 16 20 20 25 20 25 20 25
110 125 110 125 125 125 150 150 150 150 150
39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 – – 50,0 – 50,0 –
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
XLCO R/L ....
AS 0022
KS 8000
1602…. 1602…. 1603…. 1603…. 1603…. 1603…. 1603…. 1603…. 1603…. 1604…. 1604….
3
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil
3
Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l
l1
a
71212DC 71612DC 72021DC 72025DC 72020DC 72520DC 72027DC 72531DC
12 16 20 20 20 25 20 25
12 12 21 25 20 20 27 31
90 90 90 90 125 125 125 150
72 72 72 72 95 95 95 120
6 6 15 19 12 12 19 23
UDC…M-30 UDC…M-30 UDC…M-30 UDC…M-30 UDC…S-.. UDC…S-.. UDC…S-.. UDC…S-..
MR/L MR/L MR/L MR/L SR/L SR/L SR/L SR/L
Module Module Module R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Module / module / module Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
KL
KT
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
UDC2M-30 UDC3M-30 UDC4M-30 UDC2S-30 UDC3S-30 UDC2S-44 UDC3S-44 UDC4S-44 UDC3S-52 UDC3S-65 UDC4S-65
2,1 3,1 4,1 2,1 3,1 2,1 3,1 4,1 3,1 3,1 4,1
15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 22,0 22,0 22,0 26,0 32,5 32,5
30 30 30 30 30 44 44 44 52 65 65
48 48 48 48 48 61 61 61 68 80 80
38,0 38,0 38,0 50,0 50,0 57,0 57,0 57,0 61,0 67,5 67,5
27,0 27,0 27,0 34,5 34,5 37,5 37,5 37,5 40,0 45,0 45,0
LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
1602.... 1603.... 1604.... 1602.... 1603.... 1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1603.... 1604....
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
7...DC MR/L 7...DC SR/L NC-Modul
T 154 AS 0003 AS 0022
KS 8000 T 5120 KS 8000
Hinweis:
Beim Einsatz von UDC.S-. muss die Schraube
Information:
When using the UDC.S-. the "AS0003“"
„AS 0003“ verwendet werden! screw has to be used! Indication:
Lors de l’emploi de UDC.S-. utiliser la vis "AS 0003“!
Grundhalter und NC-Module für Revolver-Direktaufnahmen. Holder and NC-modules mounted direct at the turret / Outils et modules NC pour fixation directe sur tourelle Revolver.
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
h
b
l
l1
a
Module Module Module
72026DC MR/L 72028DC SR/L 72533DC SR/L
20 20 25
26,5 28,5 33,5
90 125 150
72 95 120
20,5 20,5 25,5
UDC…M-30 R/L UDC…S-.. R/L UDC…S-.. R/L
Module / module / module Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
KL
KT
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
UDC2M-30 UDC3M-30 UDC4M-30 UDC2S-30 UDC3S-30 UDC2S-44 UDC3S-44 UDC4S-44 UDC3S-52 UDC3S-65 UDC4S-65
2,1 3,1 4,1 2,1 3,1 2,1 3,1 4,1 3,1 3,1 4,1
15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 22,0 22,0 22,0 26,0 32,5 32,5
30 30 30 30 30 44 44 44 52 65 65
48 48 48 48 48 61 61 61 68 80 80
38,0 38,0 38,0 50,0 50,0 57,0 57,0 57,0 61,0 67,5 67,5
27,0 27,0 27,0 34,5 34,5 37,5 37,5 37,5 40,0 45,0 45,0
LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
1602.... 1603.... 1604.... 1602.... 1603.... 1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1603.... 1604....
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
7...DC MR/L 7...DC SR/L NC-Modul
T 154 AS 0003 AS 0022
KS 8000 T 5120 KS 8000
Hinweis:
Beim Einsatz von UDC.S-. muss die Schraube
Information:
When using the UDC.S-. the "AS0003“"
„AS 0003“ verwendet werden! screw has to be used! Indication:
Lors de l’emploi de UDC.S-. utiliser la vis "AS 0003“!
3
höheneinstellbar adjustable in hight réglable en hauteur
F
VDI
Rechtes Modul Right module Module à droite
ET
Linkes Modul Left module Module à gauche
EB
Rechte Aufspannung - Linkes Modul abgebildet Right-hand clamping - left hand module shown Serrage à droite – Module représenté en exécution à gauche
L1 L2
Grundhalter / Holder / Porte-outil
3
Bezeichnung Designation Désignation HVDS 25 -1 HVDS 30 -1 Hinweis: Information: Indication:
l1
l2
VDI
19,2 19,2
47,8 47,8
25 30
Module Module Module UDC…S-.. R/L UDC…S-.. R/L
Andere Schaftgrößen auf Anfrage! Others shank size on request! Autres tailles sur demande!
Module / module / module Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
VDI 25
F VDI 30
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
UDC2S-30 UDC3S-30 UDC2S-44 UDC3S-44 UDC4S-44 UDC3S-52 UDC3S-65 UDC4S-65 UDC4S-80
2,1 3,1 2,1 3,1 4,1 3,1 3,1 4,1 4,1
15,0 15,0 22,0 22,0 22,0 26,0 32,5 32,5 40,0
30 30 44 44 44 52 65 65 80
48 48 61 61 61 68 80 80 80
80,5 80,5 87,5 87,5 87,5 91,5 98,0 98,0 105,5
84,0 84,0 91,0 91,0 91,0 95,0 101,5 101,5 109,0
LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
R Hinweis: Information: Indication:
1602.... 1603.... 1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1603.... 1604.... 1604....
L
Mit einem Grundhalter sind alle abgebildeten Varianten montierbar. All shown options are available with only one holder Toutes les variantes représentées peuvent être montées sur le porte-outil
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
HVDS.. -1 NC-Modul
AS 0003 AS 0022
T 5120 KS 8000
Kühlmitteldüse Coolant jet Alimentatoin arrosage KMD0830 KMD0830
R-ÜK
L-ÜK
VDI
höheneinstellbar
Rechtes Modul Right module Module à droite
adjustable in hight réglable en hauteur
L2
L1
Linkes Modul Left module Module à gauche
ET
Rechte Aufspannung - Rechtes Modul abgebildet Right-hand clamping - right hand module shown Serrage à droite – Module représenté en exécution à droite EB F
F
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation HVDS 25 -7 HVDS 30 -7 Hinweis: Information: Indication:
F
VDI
14,3 14,3
25 30
Module Module Module UDC…S-.. R/L UDC…S-.. R/L
Andere Schaftgrößen auf Anfrage! Others shank size on request! Autres tailles sur demande!
Module / module / module Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
UDC2S-30 UDC3S-30 UDC2S-44 UDC3S-44 UDC4S-44 UDC3S-52 UDC3S-65 UDC4S-65 UDC4S-80
2,1 3,1 2,1 3,1 4,1 3,1 3,1 4,1 4,1
15,0 15,0 22,0 22,0 22,0 26,0 32,5 32,5 40,0
30 30 44 44 44 52 65 65 80
48 48 61 61 61 68 80 80 80
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
100,5 100,5 107,5 107,5 107,5 111,5 118,0 118,0 125,5
67,0 67,0 74,0 74,0 74,0 76,0 84,5 84,5 92,0
VDI 30 L1 L2 107,0 107,0 114,0 114,0 114,0 118,0 124,5 124,5 132,0
74,5 74,5 81,5 81,5 81,5 85,5 92,0 92,0 99,5
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
1602.... 1603.... 1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1603.... 1604.... 1604....
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
R Hinweis: Information: Indication:
VDI 25 L1 L2
L
Mit einem Grundhalter sind alle abgebildeten Varianten montierbar. All shown options are available with only one holder Toutes les variantes représentées peuvent être montées sur le porte-outil
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
HVDS.. -7 NC-Modul
AS 0003 AS 0022
T 5120 KS 8000
Kühlmitteldüse Coolant jet Alimentatoin arrosage KMD0830 KMD0830
R-ÜK
L-ÜK
3
höheneinstellbar
Rechtes Modul-
L2
Überkopf
L1
adjustable in hight réglable en hauteur
b
Right moduleOverhead
b1
32
32
Module à droiteTête inversée
15
85
h
32
BMT 55
32
Linkes Modulax.
Überkopf
rm tte
DFu
Left moduleOverhead
Module à gauche-
L b2
Tête inversée
Rechte Aufspannung abgebildet Right-hand clamping shown Serrage représenté à dorite
Grundhalter / Holder/ Porte-outil
3
Bezeichnung Designation Désignation HDD-BMT55-SD
L1
b
b1
b2
h
Module Module Module
62,5
125
28
49,5
97
UDC...S-.. R/L
Module / module / module Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
DFutter max.
L
L2
UDC2S-30 R/L UDC3S-30 R/L UDC2S-44 R/L UDC3S-44 R/L UDC4S-44 R/L UDC3S-52 R/L UDC3S-65 R/L UDC4S-65 R/L UDC4S-80 R/L
2,1 3,1 2,1 3,1 4,1 3,1 3,1 4,1 4,1
15,0 15,0 22,0 22,0 22,0 26,0 32,5 32,5 40,0
30 30 44 44 44 52 65 65 80
48 48 61 61 61 68 80 80 80
175 175 189 189 189 197 210 210 225
112,5 112,5 119,5 119,5 119,5 123,5 130,0 130,0 137,5
50,0 50,0 57,0 57,0 57,0 61,0 67,5 67,5 75,0
Dmax = max. Abstechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
1602.... 1603.... 1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1603.... 1604.... 1604....
DR = max. Abstechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
Passfeder lang drive key long
clavette transversale longue clavette transversale courte
Alimentation arrosage
HDD-BMT55-SD NC-Modul
AS 0022
KS 8000
HDD-SD-2 -
KMD 0825-E -
Hinweis: Information: Indication:
Abstechhalter für andere Maschinenhersteller auf Anfrage erhältlich. Part-off holders for other machine manufacturers available on request Porte-outils de tronçonnage pour autres fabricants de machines isponibles sur demande
Passfeder kurz drive key short HDD-SD-3 -
Kühlmitteldüse Coolant jet
Rechtes Modul-
L2
L1
höheneinstellbar
b
Überkopf
Right module-
35
adjustable in hight réglable en hauteur
35
Overhead
Module à droiteTête inversée
tte
rm
h 36,5
Linkes Modul-
97
18
36,5
BMT 65
ax.
DFu
Überkopf
Left module-
b3
Overhead b2
Module à gauche-
Rechte Aufspannung abgebildet Right-hand clamping shown Serrage représenté à dorite
L
Tête inversée
b1
Grundhalter / Holder/ Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation HDD-BMT65-SDS
L1
b
b1
b2
b3
h
Module Module Module
79,5
100
28
20
14
97
UDC...S-.. R/L
Module / module / module Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
DFutter max.
L
L2
UDC2S-30 R/L UDC3S-30 R/L UDC2S-44 R/L UDC3S-44 R/L UDC4S-44 R/L UDC3S-52 R/L UDC3S-65 R/L UDC4S-65 R/L UDC4S-80 R/L
2,1 3,1 2,1 3,1 4,1 3,1 3,1 4,1 4,1
15 15 22 22 22 26,0 32,5 32,5 40,0
30 30 44 44 44 52 65 65 80
48 48 61 61 61 68 80 80 80
215 215 229 229 229 236 249 249 265
129,5 129,5 136,5 136,5 136,5 140,5 147,5 147,5 154,5
50,0 50,0 57,0 57,0 57,0 61,0 67,5 67,5 75,0
Dmax = max. Abstechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
1602.... 1603.... 1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1603.... 1604.... 1604....
DR = max. Abstechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
Passfeder lang drive key long
clavette transversale longue clavette transversale courte
Alimentation arrosage
HDD-BMT65-SDS NC-Modul
AS 0022
KS 8000
HDD-SD-4 -
KMD 0825-E -
Hinweis: Information: Indication:
Abstechhalter für andere Maschinenhersteller auf Anfrage erhältlich. Part-off holders for other machine manufacturers available on request Porte-outils de tronçonnage pour autres fabricants de machines isponibles sur demande
Passfeder kurz drive key short HDD-SD-5 -
Kühlmitteldüse Coolant jet
3
höheneinstellbar
Rechtes ModulÜberkopf
adjustable in hight réglable en hauteur
b
Right moduleOverhead
28
Module à droite-
L2
b2
b3
L1
h1
Linkes Modul-
h3
h
h4
h2
d
Tête inversée
ax er m
DFutt
Überkopf
Left moduleOverhead
Module à gauche-
b4
Tête inversée
Rechte Aufspannung abgebildet Right-hand clamping shown Serrage représenté à dorite
L
Grundhalter / Holder/ Porte-outil
3
Bezeichnung Designation Désignation HDM-NZ-BMT-SDR/L HDM-NL-BMT-SDR/L
L1
b
b2 = b3
b4
d
h
h1 = h 2
h 3 = h4
57,5 88,5
128 156
35 47
50 64
39,9 59,9
88,6 108,0
39 54
31 42
Module Module Module UDC...S-.. R/L UDC...S-.. R/L
Module / module / module Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
L2
UDC2S-30 UDC3S-30 UDC2S-44 UDC3S-44 UDC4S-44 UDC3S-52 UDC3S-65 UDC4S-65 UDC4S-80
2,1 3,1 2,1 3,1 4,1 3,1 3,1 4,1 4,1
15,0 15,0 22,0 22,0 22,0 26,0 32,5 32,5 40,0
30 30 44 44 44 52 65 65 80
48 48 61 61 61 68 80 80 80
50,0 50,0 57,0 57,0 57,0 61,0 67,5 67,5 75,0
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Dmax = max. Abstechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
bei HDM-NZ-…R/L DFutter max. L 173 173 187 187 187 196 208 208 223
107,5 107,5 114,5 114,5 114,5 118,5 125,0 125,0 132,5
bei HDM-NL-…R/L DFutter max. L 235 235 249 249 249 258 270 270 285
138,5 138,5 145,5 145,5 145,5 149,5 156,0 156,0 163,5
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
DR = max. Abstechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
Kühlmitteldüse Coolant jet
O-Ring O-ring
Alimentation arrosage
Joint torique
HDM-NZ....-SDR/L HDM-NL....-SDR/L NC-Modul
– – AS 0022
– – KS 8000
KMD 0825-E KMD 0825-E –
OR 36x2 P OR 54x3 P –
Hinweis: Information: Indication:
Abstechhalter für andere Maschinenhersteller auf Anfrage erhältlich. Part-off holders for other machine manufacturers available on request Porte-outils de tronçonnage pour autres fabricants de machines isponibles sur demande
1602.... 1603.... 1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1603.... 1604.... 1604....
höheneinstellbar
Rechtes ModulÜberkopf
adjustable in hight réglable en hauteur
b
Right module-
L1
L2
b2
Overhead
b3
d
Module à droite-
h1
h3
h
h4
h2
Tête inversée
Linkes Modul-
ax ter m
DFut
Überkopf
Left moduleOverhead
Module à gauche-
14
Tête inversée
20
L
Rechte Aufspannung abgebildet Right-hand clamping shown Serrage représenté à dorite
28
Grundhalter / Holder/ Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation HDM-NZ-BMT-SDS HDM-NL-BMT-SDS
L1
b
b2 = b 3
d
h
h1 = h2
h 3 = h4
57,5 88,5
100 128
35 47
39,9 59,9
88,6 108,0
39 54
31 42
Module Module Module UDC...S-.. R/L UDC...S-.. R/L
Module / module / module Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
L2
UDC2S-30 UDC3S-30 UDC2S-44 UDC3S-44 UDC4S-44 UDC3S-52 UDC3S-65 UDC4S-65 UDC4S-80
2,1 3,1 2,1 3,1 4,1 3,1 3,1 4,1 4,1
15,0 15,0 22,0 22,0 22,0 26,0 32,5 32,5 40,0
30 30 44 44 44 52 65 65 80
48 48 61 61 61 68 80 80 80
50,0 50,0 57,0 57,0 57,0 61,0 67,5 67,5 75,0
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
Dmax = max. Abstechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
bei HDM-NZ-…S DFutter max. L 173 173 187 187 187 196 208 208 223
107,5 107,5 114,5 114,5 114,5 118,5 125,0 125,0 132,5
bei HDM-NL-…S DFutter max. L 235 235 249 249 249 258 270 270 285
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
138,5 138,5 145,5 145,5 145,5 149,5 156,0 156,0 163,5
LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
DR = max. Abstechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
Kühlmitteldüse Coolant jet
O-Ring O-ring
Alimentation arrosage
Joint torique
HDM-NZ....-SDS HDM-NL....-SDS NC-Modul
– – AS 0022
– – KS 8000
KMD 0825-E KMD 0825-E –
OR 36x2 P OR 54x3 P –
Hinweis: Information: Indication:
Abstechhalter für andere Maschinenhersteller auf Anfrage erhältlich. Part-off holders for other machine manufacturers available on request Porte-outils de tronçonnage pour autres fabricants de machines isponibles sur demande
1602.... 1603.... 1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1603.... 1604.... 1604....
3
b2
h2
h3
h4
l
b b1 l1
EB
Rechte Aufspannung abgebildet Right-hand clamping shown Serrage représenté à dorite
Spannblock / Clamping block / Bloc de serrage
3
Bezeichnung Designation Désignation
h2
b
h3
l1
b1
h4
Klinge Blade Láme
SBN 2020-26-K SBN 2520-32-K SBN 3229-32-K
20 25 32
20 20 29
26 32 32
90 110 120
33,0 36,0 44,5
39 48 48
XLCON 26… XLCON 32… XLCON 32…
Klingen / Blades / Lámes Bezeichnung Designation Désignation
EB
Dmax
h3
l
b2
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
XLCON XLCON XLCON XLCON XLCON XLCON
2,1 2,1 3,1 3,1 4,1 4,1
50 60 70 100 80 100
26 32 26 32 26 32
110 150 110 150 110 150
1,5 1,5 2,5 2,5 3,5 3,5
LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
2602J02 3202M02 2603J03 3203M03 2604J04 3204M04
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Hinweis: Information: Indication:
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
In der Spitzenhöhe muss das Werkzeug auf 0 / ±0,1 mm eingestellt werden. The tool should be setup In centre high to 0 / ±0,1 mm l'outil doit être réglé à 0 / ±0,1 mm par rapport à la hauteur de pointe.
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Kühlmittel-Set Cooling agent set Coolant set
Schlüssel Key Clé
7802148
KE 1111
1602.... 1602.... 1603.... 1603.... 1604.... 1604....
b2
h2
h4
h3
l
R b b1 l1 Linke Ausführung abgebildet Left-hand execution shown Outil représenté à gauche
EB
ET
L
Spannblock / Clamping block / Bloc de serrage Bezeichnung Designation Désignation
h2
b
h3
l1
b1
h4
Klinge Blade Láme
SBN 2020-26-K SBN 2520-32-K SBN 3229-32-K
20 25 32
20 20 29
26 32 32
90 110 120
33,0 36,0 44,5
39 48 48
XLCOR/L 26… XLCOR/L 32… XLCOR/L 32…
Klingen / Blades / Lámes Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
h3
l
b2
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
XLCOR/L XLCOR/L XLCOR/L XLCOR/L XLCOR/L
2,1 3,1 4,1 3,1 4,1
22,0 22,0 22,0 32,5 32,5
44 44 44 65 65
61 61 61 80 80
26 26 26 32 32
110 110 110 150 150
8 8 8 8 8
LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
2608J02S-44-2 2608J03S-44-2 2608J04S-44-2 3208M03S-65-2 3208M04S-65-2
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Hinweis: Information: Indication:
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
In der Spitzenhöhe muss das Werkzeug auf 0 / ±0,1 mm eingestellt werden. The tool should be setup In centre high to 0 / ±0,1 mm l'outil doit être réglé à 0 / ±0,1 mm par rapport à la hauteur de pointe.
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Kühlmittel-Set Cooling agent set Coolant set
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
7802148
AS 0022
KS 8000
1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1604....
3
EB ET
l1
R
h2
h3
h4
b2
b
L
Linke Ausführung abgebildet Left-hand execution shown Outil représenté à gauche
l
b1
Spannblock / Clamping block / Bloc de serrage
3
Bezeichnung Designation Désignation
h2
b
h3
l1
b1
h4
Klinge Blade Láme
SBN 2020-26-K SBN 2520-32-K SBN 3229-32-K
20 25 32
20 20 29
26 32 32
90 110 120
33,0 36,0 44,5
39 48 48
XLCOR/L 26… XLCOR/L 32… XLCOR/L 32…
Klingen / Blades / Lámes Bezeichnung Designation Désignation XLCOR/L 2608J02S-44 XLCOR/L 2608J03S-44 XLCOR/L 2608J04S-44 XLCOR/L 3208M03S-65 XLCOR/L 3208M04S-65
ÜK-2 ÜK-2 ÜK-2 ÜK-2 ÜK-2
EB
ET
Dmax
DR
h3
l
b2
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
2,1 3,1 4,1 3,1 4,1
22,0 22,0 22,0 32,5 32,5
44 44 44 65 65
61 61 61 80 80
26 26 26 32 32
110 110 110 150 150
8 8 8 8 8
LO.R LO.R LO.R LO.R LO.R
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Hinweis: Information: Indication:
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
In der Spitzenhöhe muss das Werkzeug auf 0 / ±0,1 mm eingestellt werden. The tool should be setup In centre high to 0 / ±0,1 mm l'outil doit être réglé à 0 / ±0,1 mm par rapport à la hauteur de pointe.
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Kühlmittel-Set Cooling agent set Coolant set
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
7802148
AS 0022
KS 8000
1602.... 1603.... 1604.... 1603.... 1604....
b2
h3
l
R EB
ET
Linke Ausführung abgebildet Left-hand execution shown Outil représenté à gauche
L
Klingen / Blades / Lámes Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
h3
l
b2
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
XLCOR/L 3208J03S-65 -1 XLCOR/L 3208J04S-65 -1
3,1 4,1
32,5 32,5
65 65
80 80
32 32
110 110
8 8
LO.R 1603.... LO.R 1604....
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Hinweis: Information: Indication:
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
In der Spitzenhöhe muss das Werkzeug auf 0 / ±0,1 mm eingestellt werden. The tool should be setup In centre high to 0 / ±0,1 mm l'outil doit être réglé à 0 / ±0,1 mm par rapport à la hauteur de pointe.
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
AS 0022
KS 8000
3
EB
ET b2
h3
R
l
Linke Ausführung abgebildet Left-hand execution shown Outil représenté à gauche
L
Klingen / Blades / Lámes
3
Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
Dmax
DR
h3
l
b2
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
XLCOR/L 3208J03S-65 ÜK-1 XLCOR/L 3208J04S-65 ÜK-1
3,1 4,1
32,5 32,5
65 65
80 80
32 32
110 110
8 8
LO.R 1603.... LO.R 1604....
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Hinweis: Information: Indication:
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
In der Spitzenhöhe muss das Werkzeug auf 0 / ±0,1 mm eingestellt werden. The tool should be setup In centre high to 0 / ±0,1 mm l'outil doit être réglé à 0 / ±0,1 mm par rapport à la hauteur de pointe.
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
AS 0022
KS 8000
L
KT
h3
B2
R KL
Anlage amWerkzeughalter Support on work holding tool Butée sur le porte-outil
EB
ET
Linke Ausführung abgebildet Left-hand execution shown Outil représenté à gauche
L
Klingen / Blades / Lámes Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
XLCOR/L 322608J03S-65-1 XLCOR/L 322608J04S-65-1
3,1 4,1
32,5 32,5
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Hinweis: Information: Indication:
Dmax
DR
h3
L
b2
KL
KT
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
65 65
80 80
26 26
110 110
8 8
45 45
25 25
LO.R 1603.... LO.R 1604....
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
In der Spitzenhöhe muss das Werkzeug auf 0 / ±0,1 mm eingestellt werden. The tool should be setup In centre high to 0 / ±0,1 mm l'outil doit être réglé à 0 / ±0,1 mm par rapport à la hauteur de pointe.
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
AS 0022
KS 8000
3
EB ET
R
b2 Anlage amWerkzeughalter Support on work holding tool Butée sur le porte-outil
h3
KT
KL
Linke Ausführung abgebildet Left-hand execution shown Outil représenté à gauche
L L
Klingen / Blades / Lámes
3
Bezeichnung Designation Désignation
EB
ET
XLCOR/L 322608J03S-65 ÜK-1 XLCOR/L 322608J04S-65 ÜK-1
3,1 4,1
32,5 32,5
Dmax = max. Stechdurchmesser bei Vollmaterial Dmax = max. cuting diameter with solid material Dmax = Diamètre max. de tronçonnage dans le plein
Hinweis: Information: Indication:
Dmax
DR
h3
L
b2
KL
KT
Schneideinsatz Grooving insert Plaquettes
65 65
80 80
26 26
110 110
8 8
45 45
25 25
LO.R 1603.... LO.R 1604....
DR = max. Stechdurchmesser bei Rohren DR = maximum grooving diameter for tubes DR = Diamètre maximum de tronçonnage pour les tubes
In der Spitzenhöhe muss das Werkzeug auf 0 / ±0,1 mm eingestellt werden. The tool should be setup In centre high to 0 / ±0,1 mm l'outil doit être réglé à 0 / ±0,1 mm par rapport à la hauteur de pointe.
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
AS 0022
KS 8000
Rechts, höheneinstellbar ± 0,5 mm / Right, adjustable in height ± 0,5 mm / À droite avec règlage en hauteur ± 0,5 mm
Werkzeughalter / Tool-holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
d
b
b2
h1
h3
h4
l
Spannpratze Clamping claw Grille de serrage
30.26.480 40.26.480 40.32.480 50.26.480 50.32.480 60.32.480
30 40 40 50 50 60
70 85 85 100 100 97
35,0 42,5 42,5 50,0 50,0 62,5
26 26 32 26 32 32
32,0 32,5 32,5 35,0 35,0 42,5
38,0 42,5 42,5 45,0 45,0 55,0
50 50 50 45 45 60
131101 129101 130101 129101 130101 130101
Links, höheneinstellbar ± 0,5 mm / Left, adjustable in height ± 0,5 mm / À gauche avec règlage en hauteur ± 0,5 mm
Werkzeughalter / Tool-holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
d
b
b2
h1
h3
h4
l
Spannpratze Clamping claw Grille de serrage
30.26.482 40.32.482
30 40
70 85
35,0 42,5
26 32
32,0 32,5
38,0 42,5
50 50
131101 130101
Überkopf: rechts, höheneinstellbar ± 0,5 mm / Overhead: right, adjustable in height ± 0,5 mm / Inversé: à droite avec règlage en hauteur ± 0,5 mm
Werkzeughalter / Tool-holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
d
b
b2
h1
h3
h4
l
Spannpratze Clamping claw Grille de serrage
30.26.481 40.32.481
30 40
70 85
35,0 42,5
26 32
32 46
38 42
50 50
134101 130101
3
h2
h3
h4
b1
l1
b
Spannblock / Clamping block / Bloc de serrage
3
Bezeichnung Designation Désignation
h2
h3
b
l1
b1
h4
Klinge Blade Láme
SBN–16–26 SBN–20–26 SBN–25–26 SBN–16–32 SBN–20–32 SBN–25–32 SBN–32–32
16 20 25 16 20 25 32
26 26 26 32 32 32 32
13,0 17,0 21,0 13,0 17,0 21,0 23,5
54 69 84 54 69 84 99
30,5 34,5 41,5 30,5 34,5 41,5 44,0
55 66 76 61 66 76 80
XLCO.. 26… XLCO.. 26… XLCO.. 26… XLCO.. 32… XLCO.. 32… XLCO.. 32… XLCO.. 32…
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Klemmleiste Clamp Serrage
Schraube Screw Vis
SBN–16–26 SBN–20–26 SBN–25–26 SBN–16–32 SBN–20–32 SBN–25–32 SBN–32–32
KDC–11–40–26 KDC–11–49–26 KDC–11–59–28 KDC–11–40–32 KDC–11–49–32 KDC–11–59–32 KDC–11–67–32
DIN912–M4x10 DIN912–M4x10 DIN912–M5x10 DIN912–M4x10 DIN912–M4x10 DIN912–M5x10 DIN912–M5x10
–12.9 –12.9 –12.9 –12.9 –12.9 –12.9 –12.9
Hinweis: Information: Indication:
Kühlmitteldüse Coolant jet Buse d'arrosage
Klemmschraube Clamping screw Vis de serrage
KMD KMD KMD KMD KMD KMD KMD
AS AS AS AS AS AS AS
0540 0845 0845 0540 0845 0845 0845
0020 0020 0020 0020 0020 0020 0020
Passende Halter finden Sie im Kapitel 1 ( Seite 1.28 bis 1.31 ) For holder to suit please see chapter 1 ( page 1.28 to 1.31 ) Pour trouver les porte-outils adaptés, reportez-vous au chapitre 1 ( Page 1.28 à 1.31 )
Abstechplatte / Parting-off inserts / Plaquettes de tronçonnage Sorten / Grades / Nuances
11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5
P M K N S H
G G G G G G G
G G G G G G G
G
H
H
G
G G G G G G G
G G G G G G G
G G G G G G G
H
G
G
H
H
G
H
H
H
AN8020
0° 5° 5° 0° 5° 5° 0°
AH7520
7° 7° 7° 7° 7° 7° 7°
w
CERMET
0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2
Ne
AP40
χ
AK10
α
AT350
R
AR350
2,1 2,1 2,1 3,1 3,1 3,1 4,1
unbeschichtet / uncoated / bestückt / brazed / non revêtu à insert
beschichtet / coated / revêtu
AR27C
SN SL SR SN SL SR SN
L
+ 0 / – 0,2
AM5035
LOMR 160201 LOMR 160201 LOMR 160201 LOMR 160302 LOMR 160302 LOMR 160302 LOMR 160402
B
± 0,05
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
3
Abstechplatte / Parting-off inserts / Plaquettes de tronçonnage Sorten / Grades / Nuances
LOMR 160201 LOMR 160201 LOMR 160201 LOMR 160302 LOMR 160302 LOMR 160302 LOMR 160402
FN-S FR/L5-S FR/L10-S FN-S FR/L5-S FR/L10-S FN-S
2,1 2,1 2,1 3,1 3,1 3,1 4,1
11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5
P M K N S H
G G G G G G G
G G G G G G G
G G G G G G G
H
G
G
G
H
H
AN8020
0° 5° 10° 0° 5° 10° 0°
AH7520
7° 7° 7° 7° 7° 7° 7°
w
CERMET
0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2
Ne
AP40
χ
AT350
α
AR350
R
AK10
unbeschichtet / uncoated / bestückt / brazed / non revêtu à insert
beschichtet / coated / revêtu
AR27C
L
+ 0 / – 0,2
AM5035
B
± 0,05
AM35C
3
Bezeichnung Designation Désignation
Abstechplatte / Parting-off inserts / Plaquettes de tronçonnage Sorten / Grades / Nuances
LOMR 160201 LOMR 160201 LOMR 160302 LOMR 160302
SL SR SL SR
- 12 - 12 - 12 - 12
2,1 2,1 3,1 3,1
11,5 11,5 11,5 11,5
12° 12° 12° 12°
AN8020
7° 7° 7° 7°
bestückt / brazed / à insert
AH7520
0,1 0,1 0,2 0,2
CERMET
χ
AP40
α
AT350
R
AK10
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
beschichtet / coated / revêtu
AR350
L
+ 0 / – 0,2
AM35C
B
± 0,05
AR27C
Bezeichnung Designation Désignation
G G G G
P M K N S H
H G
Abstechen
DROP-CUT® – VA
Parting-off Tronçonnage
Abstechplatte / Parting-off inserts / Plaquettes de tronçonnage Sorten / Grades / Nuances
LOMR 160201 FN - VA LOMR 160302 FN - VA LOMR 160402 FN - VA
2,1 3,1 4,1
G G G P M K N S H
H G
AN8020
7° 7° 7°
bestückt / brazed / à insert
AH7520
0,1 0,2 0,2
CERMET
11,37 11,37 11,37
AP40
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
AK10
α AT350
R
AR350
L + 0 / – 0,2
AR27C
B ± 0,05
beschichtet / coated / revêtu
AM35C
Bezeichnung Designation Désignation
3
Abstechplatte / Parting-off inserts / Plaquettes de tronçonnage Sorten / Grades / Nuances
LOMR 160201 LOMR 160201 LOMR 160201 LOMR 160301 LOMR 160301 LOMR 160301 LOMR 160401
FN FR FL FN FR FL FN
- ALU - ALU - ALU - ALU - ALU - ALU - ALU
2,1 2,1 2,1 3,1 3,1 3,1 4,1
11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5
P M K N S H
G G G G G G G
G G H
AN8020
AH7520
0° 10° 10° 0° 10° 10° 0°
bestückt / brazed / à insert
CERMET
7° 7° 7° 7° 7° 7° 7°
AP40
0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
AK1020P
χ AK10
α
AT350
R
AK10P
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
beschichtet / coated / revêtu
AR350
L
+ 0 / – 0,2
AR27C
B
± 0,05
AM35C
3
Bezeichnung Designation Désignation
Umfangsgeschliffen und poliert Periphery ground and polished rectifiée en périphérie et polie
Abstechplatte / Parting-off inserts / Plaquettes de tronçonnage Sorten / Grades / Nuances
LOGR LOGR LOGR LOGR LOGR LOGR LOGR
160201 160201 160201 160302 160302 160302 160402
FN FR FL FN FR FL FN
- ALU - ALU - ALU - ALU - ALU - ALU - ALU
2,1 2,1 2,1 3,1 3,1 3,1 4,1
11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5
P M K N S H
G G G G G G G
G
G
G
G
G
G
H
H
AN8020
AH7520
0° 10° 10° 0° 10° 10° 0°
bestückt / brazed / à insert
CERMET
7° 7° 7° 7° 7° 7° 7°
AP40
0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2
AK1020P
χ AK10
α
AT350
R
AK10P
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
beschichtet / coated / revêtu
AR350
L
± 0,025
AM35C
B
± 0,025
AR27C
Bezeichnung Designation Désignation
3
R
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
L
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
4
STGO STGO STGO STGO STGO STGO STGO STGO STGO STGO STGO STGO STGO STGO
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
1010E17 -A7 1212F17 -A7 1616J17 -A7 1616J17 -A7/3 2020K17 -A7 2525M17 -A7 2020K17 -A7/3 2525M17 -A7/3 1616J31 -A7 1616J31 -A7/4 2020K31 -A7 2525M31-A7 2020K31 -A7/4 2525M31-A7/4
h = h1
b
l
f
ET
h2
k
10 12 16 16 20 25 20 25 16 16 20 25 20 25
10 12 16 16 20 25 20 25 16 16 20 25 20 25
70 80 110 110 125 150 125 150 110 110 125 150 125 150
10,0 12,0 16,0 14,8 20,0 25,0 18,8 23,8 16,0 13,8 20,0 25,0 17,8 22,8
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5
17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5
Bei Wendeschneidplatten B < 1,6 mm ist die Stechtiefe durch das Maß „t“ begrenzt. Siehe Seite 4.7 bis 4.9. Cutting depth is limited by the dimension „t“ if cutting with B < 1,6 mm for grooving insert. See page 4.7 to 4.9. Pour les plaquettes avec B < 1,6 mm, la profondeur de coupe est limitée par la cote „t“. Voir page 4.7 à 4.9.
Bei Wendeschneidplatten B < 1,85 mm ist die Stechtiefe durch das Maß „t“ begrenzt. Siehe Seite 4.10 bis 4.12. Cutting depth is limited by the dimension „t“ if cutting with B < 1,85 mm for grooving insert. See page 4.10 to 4.12. Pour les plaquettes avec B < 1,85 mm, la profondeur de coupe est limitée par la cote „t“. Voir page 4.10 à 4.12.
Für den Halter STGO R/L…. /3 Schneideinsatz ab TNMU 1730F R/L verwenden! For the toolholder STGO R/L .... /3 inserts up to TNMU 1730F R/L must be used! Pour le porte-outil STGO R/L .... /3 utiliser les plaquettes jusqu'à TNMU 1730F R/L !
Für den Halter STGO R/L…. /4 Schneindeinsatz TNMU 3140F R/L, TNMU 3145F R/L und TNMU 3150F R/L verwenden! For the toolholder STGO R/L .... /4 inserts TNMU 3140F R/L, TNMU 3145F R/L and TNMU 3150F R/L must be used! Pour les porte-outil STGO R/L .... /4 utiliser les plaquettes TNMU 3140F R/L, TNMU 3145F R/L et TNMU 3150F R/L !
Hinweis: Information: Indication:
Werkzeugsystem auch für Sonderprofile bis Stechbreite 7 mm geeignet. Our tool-system can also be used for special profiles up to grooving width 7 mm. Notre système peut être utilisé pour des profils spéciaux jusqu'à une largeur de gorge de 7 mm.
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
STGO R/L ..17-… STGO R/L ..31-…
AS 0007 AS 0002
KS 1751 KS 1111
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU
17… 17… 17… 17… 17… 17… 17… 17… 31… 31… 31… 31… 31… 31…
h1
h1
h2
K
R
b1
L
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
ET
L EB
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation
h1
STFO R/L 2020 K17-A1 STFO R/L 2020 K31-A1
20 20
h2
b1
b2
4,0 7,5
20 20
– –
L 125 125
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette TNMU 17… TNMU 31…
4
Bitte beachten:
Please note:
Attention:
Rechter Halter
ª
Linker Schneideinsatz
Linker Halter
ª
Rechter Schneideinsatz
Holder right-hand design ª
Left-hand grooving insert
Holder left-hand design
Right-hand grooving insert
ª
Porte-outil à droite ª
Plaquette à gauche
Porte-outil à gauche ª
Plaquette à droite
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
STFO R/L ..17-… STFO R/L ..31-…
AS 0007 AS 0002
KS 1751 KS 1111
R
L Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
Halter / Holder / Porte-outils Bezeichnung Designation Désignation
4
A12K A16M A20Q A20Q A20Q A25R A25R A32S A32S
STFO STFO STFO STFO STFO STFO STFO STFO STFO
R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L R/L
1716 1716 1716 1725 1725/3 3130 3130/4 3137 3137/4
Ød
h
h1
l1
l2
f
12 16 20 20 20 25 25 32 32
11 15 19 19 19 24 24 30 30
6,0 8,0 10,0 10,0 10,0 12,5 12,5 16,0 16,0
125 150 180 180 180 200 200 250 250
100 115 140 140 140 177 177 202 202
8,5 8,5 8,5 12,5 12,5 17,0 17,0 20,5 20,5
ET 2 2 2 2 2 4 4 4 4
Dmin 16 16 16 23 23 30 30 37 37
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU
17… 17… 17… 17… 17… 31… 31… 31… 31…
Bei Wendeschneidplatten TNMU 17… B < 1,6 mm ist die Stechtiefe durch das Maß „t“ begrenzt. Siehe Seite 4.7 bis 4.9. Cutting depth is limited by the dimension „t“ if cutting with B < 1,6 mm for grooving insert TNMU 17.... See page 4.7 to 4.9. Pour les plaquettes TNMU 17 avec B < 1,6 mm, la profondeur de coupe est limitée par la cote „t“. Voir page 4.7 à 4.9.
Bei Wendeschneidplatten TNMU 31… B < 1,85 mm ist die Stechtiefe durch das Maß „t“ begrenzt. Siehe Seite 4.10 bis 4.12. Cutting depth is limited by the dimension „t“ if cutting with B < 1,85 mm for grooving insert TNMU 17.... See page 4.10 to 4.12. Pour les plaquettes TNMU 17 avec B < 1,85 mm, la profondeur de coupe est limitée par la cote „t“. Voir page 4.10 à 4.12.
Für den Halter STGO R/L…. /3 Schneideinsatz ab TNMU 1730F R/L verwenden! For the toolholder STGO R/L .... /3 inserts up to TNMU 1730F R/L must be used! Pour le porte-outil STGO R/L .... /3 utiliser les plaquettes jusqu'à TNMU 1730F R/L !
Für den Halter STGO R/L…. /4 Schneindeinsatz TNMU 3140F R/L, TNMU 3145F R/L und TNMU 3150F R/L verwenden! For the toolholder STGO R/L .... /4 inserts TNMU 3140F R/L, TNMU 3145F R/L and TNMU 3150F R/L must be used! Pour les porte-outil STGO R/L .... /4 utiliser les plaquettes TNMU 3140F R/L, TNMU 3145F R/L et TNMU 3150F R/L !
Nur bis Stechbreite EB = 2mm Only up to range of width EB = 2mm Uniquement jusqu'à une largeur de coupe EB = 2mm
Hinweis Information Indication Bitte beachten:
Please note:
Attention:
Bei Halter für TNMU 17..., Schneidkante 0,5 mm über Mitte. Werkzeuge für die Innenbearbeitung „Dmin“ kleiner 12 mm siehe ab Seite 6.1. With the support for the TNMU 17 , cutting edge 0.5 via the middle. Tools for the inside processing „Dmin“ smaller 12 mm. Refer to page 6.1 and following. Avec le support pour TNMU 17..., arête 0,5 mm au-dessus du centre. Outils pour l’usinage intérieur, Dmin = plus petit que 12 mm, voir dès la page 6.1. Rechter Halter
ª
Linker Schneideinsatz
Linker Halter
ª
Rechter Schneideinsatz
Holder right-hand design ª
Left-hand grooving insert
Holder left-hand design
Right-hand grooving insert
ª
Porte-outil à droite ª
Plaquette à gauche
Porte-outil à gauche ª
Plaquette à droite
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
STFO R/L ..17-… STFO R/L ..31-…
AS 0007 AS 0002
KS 1751 KS 1111
CLIP-GROOVE® TNMU 17
CLIP-GROOVE® TNMU 17
CLIP-GROOVE® TNMU 17
• 3-schneidige geschliffene Wendeschneidplatte • Wendeschneidplatte für die Innenund Außenbearbeitung • verschiedene Formeinstiche
• 3 edge cutting milled indexable insert • insert for internal and external machining • several forms turned grooves
• plaquette amovible à 3 lames meulée • plaquette amovible pour l’usinage à l’intérieur et à l’extérieur • plusieurs types de gorges
Seite Page Page
CLIP-GROOVE® TNMU 31
CLIP-GROOVE® TNMU 31
CLIP-GROOVE® TNMU 31
• 3-schneidige geschliffene Wendeschneidplatte • Wendeschneidplatte für die Innenund Außenbearbeitung • verschiedene Formeinstiche
• 3 edge cutting milled indexable insert • insert for internal and external machining • several forms turned grooves
• plaquette amovible à 3 lames meulée • plaquette amovible pour l’usinage à l’intérieur et à l’extérieur • plusieurs types de gorges
CLIP-GROOVE® Axial
CLIP-GROOVE® Axial
CLIP-GROOVE® Axiales
• 3-schneidige geschliffene Wendeschneidplatte • Wendeschneidplatte für die Außenbearbeitung • verschiedene Formeinstiche
• 3 edge cutting milled indexable insert • insert for external machining • several forms turned grooves
• plaquette amovible à 3 lames meulée • plaquette amovible pour l´usinage extérieur • plusieurs types de gorges
Seite Page Page
4
4.7 - 4.9
4.10 - 4.13
Seite Page Page
4.9 (TNMU 17) 4.14 (TNMU 31)
Wendeschneidplatte für Seegeringnuten nach DIN 471 / 472 Grooving inserts for circlip grooves to DIN 471 / 472 Plaquettes pour gorges de circlip la norme DIN 471 / 472
s
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances s
0,55 0,75 0,85 0,95 1,15 1,35 1,65 1,90 2,20 2,70 3,20
0,7 1,0 1,3 1,3 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,52 1,77 2,07 2,57 3,07 P M K N S H
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
CERMET
d
AK20
t
AK10
1705F R/L 1707F R/L 1708F R/L 1709F R/L 1711F R/L 1713F R/L 1716F R/L 1718F R/L 1721F R/L 1726F R/L 1731F R/L
B + 0,05
PVD2
TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU
beschichtet / coated / revêtu
AM17C
Bezeichnung Designation Désignation
G G G G G G G G G G G
G G G G G G G G G G G
G G G G G G G G G G G
G G G G G G G G G G G
G G G
G
H
G
H
G H
G H G
G
G
G
H
H
H
4
Wendeschneidplatte für Seegeringnuten nach DIN 471 / 472 Vollprofil Grooving inserts for circlip grooves to DIN 471 / 472 full profile Plaquettes pour gorges de circlip la norme DIN 471 / 472 profil complet
s
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,35 1,65 1,65 1,65 1,90 1,90
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,55 0,70 0,85 1,00 1,00 1,25
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
1,77 1,77 1,77 1,77 1,77 2,07 2,57 2,57 2,57 3,07 3,07
1711F R/L-V020 1711F R/L-V025 1711F R/L-V030 1711F R/L-V035 1711F R/L-V040 1713F R/L-V055 1716F R/L-V070 1716F R/L-V085 1716F R/L-V100 1718F R/L-V100 1718F R/L-V125
P M K N S H
G G G G G G G G G G G
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
CERMET
s AK20
d
PVD2
t
AM17C
B + 0,05
G G G G G G G G G G G
G G G G H
H
Wendeschneidplatte Vollradius s
Full radius grooving inserts Plaquettes pour gorges avec rayon complet
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances t
d
0,5 1,0
1,0 1,5
7,5 7,5
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
s
1,52 2,57 P M K N S H
CERMET
1 2
R
AK20
B ± 0,02
AK10
TNMU 1710F R/L-R05 TNMU 1720F R/L-R10
beschichtet / coated / revêtu
PVD2
Bezeichnung Designation Désignation
AM17C
4
TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU
beschichtet / coated / revêtu
AK10
Bezeichnung Designation Désignation
G G
G G
G G
G G
G
G
H
G
G
H
H
G H
G
G
G
G
H
H
H
Wendeschneidplatte Geradmaße s
Grooving inserts with straight dimensions Plaquettes pour gorges avec dimensions droites
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
Information: Indication:
d
s
0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2
1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5
1,77 2,07 2,57 3,07 3,57 4,37 P M K N S H
Ab Schneideinsatz TNMU 1730F R/L den Halter STGO R/L…. /3 verwenden! For inserts up to TNMU 1730F R/L the toolholder STGO R/L .... /3 must be used! Pour les plaquettes jusqu‘à TNMU 1730F R/L utiliser le porte-outil STGO R/L .... /3!
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
AK20
Hinweis:
1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
t
AK10
1715F R/L 1720F R/L 1725F R/L 1730F R/L 1735F R/L 1740F R/L
R
PVD2
B ± 0,02
AM17C
TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU
beschichtet / coated / revêtu
CERMET
Bezeichnung Designation Désignation
G G G G G G
G G G G G G
G G G G G G
G G G G G G
G
H
G
G
H
H
G H
G
G
G
G
H
H
G G
H
Auf Anfrage sind verschiedene Sonderformen- und Abmessungen lieferbar. Special grooving inserts with different dimensions can be supplied on request. Sur requête, des plaquettes avec différentes formes et dimensions sont livrables.
Wendeschneidplatte Axial Grooving insert axial
t
Plaquette pour gorges axiales
B
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances R
Dmin
TNMU 1710 FR/L-AX10 TNMU 1715 FR/L-AX10 TNMU 1720 FR/L-AX10
1,0 1,5 2,0
1,5 2,0 2,0
0,1 0,1 0,2
10 10 10
PVD2
AM17C
G G G P M K N S H
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
G G G
H H G G
G H
CERMET
t
AK20
B
beschichtet / coated / revêtu
AK10
Bezeichnung Designation Désignation
4
Wendeschneidplatte s
für Seegeringnuten nach DIN 471/472 Grooving inserts for circlip grooves as to DIN 471/472 Plaquettes pour gorges de circlip la norme DIN 471/472
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances s
0,55 0,75 0,85 0,95 1,15 1,35 1,65 1,90 2,20 2,70 3,20
0,7 1,0 1,9 2,0 2,0 2,0 2,0 3,5 3,5 3,5 3,5
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
1,76 1,76 1,76 1,76 1,76 1,76 1,76 1,76 2,06 2,56 3,06 P M K N S H
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
CERMET
d
AK20
t
AK10
3105F R/L 3107F R/L 3108F R/L 3109F R/L 3111F R/L 3113F R/L 3116F R/L 3118F R/L 3121F R/L 3126F R/L 3131F R/L
B + 0,05
PVD2
4
TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU
beschichtet / coated / revêtu
AM17C
Bezeichnung Designation Désignation
G G G G G G G G G G G
G G G G G G G G G G G
G G G G G G G G G G G
G G G G G G G G G G G
G G G
G
H
G
G
H
H
G H
G
G
G
G
H
H
H
Wendeschneidplatte für
s
Seegeringnuten nach DIN 471/472 Vollprofil Grooving inserts for circlip grooves as to DIN 471/472 full profile Plaquettes pour gorges de circlip la norme DIN 471/472 profil complet
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU
3111F R/L-V020 3111F R/L-V025 3111F R/L-V030 3111F R/L-V035 3111F R/L-V040 3113F R/L-V055 3116F R/L-V070 3116F R/L-V085 3116F R/L-V100 3118F R/L-V100 3118F R/L-V125 3121F R/L-V150 3126F R/L-V150 3126F R/L-V175 3131F R/L-V175
s
1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,35 1,65 1,65 1,65 1,90 1,90 2,20 2,70 2,70 3,20
0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,55 0,70 0,85 1,00 1,00 1,25 1,50 1,50 1,75 1,75
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
1,76 1,76 1,76 1,76 1,76 2,06 2,56 2,56 2,56 3,06 3,06 3,56 4,36 4,36 4,91 P M K N S H
G G G G G G G G G G G G G G G
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
G G G G G G G G G G G G G G G
G G G G H
H
CERMET
d
AK20
t
AK10
B + 0,05
PVD2
beschichtet / coated / revêtu
AM17C
Bezeichnung Designation Désignation
4
Wendeschneidplatte Vollradius s
Full radius grooving inserts Plaquettes pour gorges avec rayon complet
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
4
d
s
2 3 4
1,0 1,5 2,0
3 3 3
14 14 14
2,56 3,56 4,36 P M K N S H
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
CERMET
t
AK20
R
AK10
B ± 0,02
PVD2
TNMU 3120F R/L-R10 TNMU 3130F R/L-R15 TNMU 3140F R/L-R20
beschichtet / coated / revêtu
AM17C
Bezeichnung Designation Désignation
G G G
G G G
G G G
G G G
G G G
G
H
G
G
H
H
G H
G
G
G
G
H
H
H
Wendeschneidplatte Geradmaße s
Grooving inserts with straight dimensions Plaquettes pour gorges avec dimensions droites
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances d
s
2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
3 3 3 3 3 3 3
14 14 14 14 14 14 14
2,56 2,56 3,06 3,56 4,36 4,91 4,91 P M K N S H
Hinweis: Information: Indication:
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
AK20
t
AK10
R
PVD2
3120FR/L 3125FR/L 3130FR/L 3135FR/L 3140FR/L 3145FR/L 3150FR/L
B ± 0,02
AM17C
TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU TNMU
beschichtet / coated / revêtu
CERMET
Bezeichnung Designation Désignation
G G G G G G G
G G G G G G G
G G G G G G G
G G G G G G G
G
H
G
G
H
H
G H
G
G
G
G
H
H
Für Schneideinsatz TNMU 3140F R/L,TNMU 3145F R/L und TNMU 3150F R/L den Halter STGO R/L…. /4 verwenden! For inserts TNMU 3140F R/L, TNMU 3145F R/L and TNMU 3150F R/L the toolholder STGO R/L .... /4 must be used! Pour les plaquettes TNMU 3140F R/L, TNMU 3145F R/L et TNMU 3150F R/L, utiliser le porte-outil STGO R/L .... /4 !
Auf Anfrage sind verschiedene Sonderformen- und Abmessungen bis Stechbreite 7 mm lieferbar. On request we can supply special geometries and dimensions up to grooving width 7mm. Please let us have your enquiries. Géométries et dimensions spéciales (jusqu'à une largeur de gorge maxi de 7mm) disponibles sur demande. N'hésitez pas à nous contacter.
G G G G G
H
4
Wendeschneidplatte Axial Grooving insert axial
t
Plaquette pour gorges axiales
B
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
4
R
Dmin
TNMU 3115 FR/L-AX20 TNMU 3120 FR/L-AX20 TNMU 3125 FR/L-AX20
1,5 2,0 2,5
2,0 3,0 3,0
0,1 0,2 0,2
20 20 20
PVD2
AM17C
G G G P M K N S H
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
G G G
H H G G
G H
CERMET
t
AK20
B
beschichtet / coated / revêtu
AK10
Bezeichnung Designation Désignation
A
B
C
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN SXCCN
1212 1414 1414 1612 1616 1616 1616 2020 2020 2020 2025 2525 2525 2525 2525
K12-A K12-B K16-C K12-A K12-B K16-A K21-C M12-B M16-B M21-A M25-A M12-B M16-B M21-B M25-A
h
h1
b
l
l1
S
γ
12 14 14 16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25
12 14 14 16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25
12 14 14 12 16 16 16 20 20 20 25 25 25 25 25
125 125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 150 150 150 150
– 12,5 22,0 – 12,5 – 30,0 12,6 14,5 – 14,0 2,6 14,5 18,2 14,0
12 12 16 12 12 16 21 12 16 21 25 12 16 21 25
5° 5° 5° 5° 5° 5° 5° 5° 5° 5° 8° 5° 5° 5° 8°
5
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
SXCCN…12.. SXCCN…16.. SXCCN…21.. SXCCN…25..
SS1221 SS9950 SS9980 SS9980
KS1111 KS2520 KS2525 KS2525
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 122002… 122002… 162502… 122002… 122002… 162502… 213202… 122002… 162502… 213202… 253202… 122002… 162502… 213202… 253202…
Klemmhalter zur Eigenprofilierung der Schneidplatte. Holder only for manufactoring special profiles. / Porte-outils pour profilage de plaquette. γ
Grundhalter / Holder / Porte-outil Bezeichnung Designation Désignation GXCCN GXCCN GXCCN GXCCN
1212 1616 2020 2025
K12 K16 M21 M25
h
h1
b
l
12 16 20 20
12 16 20 25
12 16 20 25
125 125 150 150
l1 5,0 6,5 9,5 9,5
S 12 16 21 25
γ 5° 5° 5° 8°
Schneideinsatz Grooving insert Plaquette 122002… 162502… 213202… 253202…
5
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Halter Holder Porte-outil GXCCN GXCCN GXCCN GXCCN
1212 1616 2020 2525
K12 K16 M21 M25
Schraube Screw Vis
Schlüssel Key Clé
SS1221 SS9950 SS9980 SS9980
KS1111 KS2520 KS2525 KS2525
Schneideinsätze / Grooving inserts / Plaquettes Sorten / Grades / Nuances
Hinweis: Information: Indication:
5
e
l
Fmax
12 16 21 25
5,0 6,5 7,5 5,0
20 25 32 32
7,5 10,0 12,0 12,0
Sonderformen nach Kundenzeichnung auf Anfrage! Special form inserts to customer´s drawing on request! Exécution de profils spéciaux suivant plans clients!
P M K N S H
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
CERMET
s
AP40
122002 162502 213202 253202
beschichtet / coated / revêtu
AK20
Bezeichnung Designation Désignation
G G G G
G G G G
G G G G
G
G H
G G H
H
Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Outil représenté à droite
Teilprofil / Partial profile / Profil partiel Bezeichnung Designation Désignation MG-30M-F55 MG-40M-F55 MG-60M-A55
Steigung pitch Pas TPi [mm] [G/Zoll] 0,25-1,0 72-24 0,25-1,0 72-24 0,50-1,5 48-16
55°
d
L1
L
3 4 6
16 16 16
50 50 50
f
1,46 1,96 2,50
y
0,9 0,9 0,9
3,3 4,3 6,0
Teilprofil / Partial profile / Profil partiel Bezeichnung Designation Désignation MG-30M-F60 MG-40M-F60 MG-60M-A60
Steigung pitch Pas TPi [mm] [G/Zoll] 0,5-1,0 48-24 0,5-1,0 48-24 0,5-1,5 48-16
6
MG-30M-030 MG-30M-040 MG-30M-050 MG-30M-060 MG-30M-070 MG-30M-075 MG-30M-080 MG-40M-040 MG-40M-050 MG-40M-060 MG-40M-070 MG-40M-075 MG-40M-080 MG-40M-100 MG-60M-050 MG-60M-075 MG-60M-100 MG-60M-125 MG-60M-150
ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO
Steigung pitch Pas TPi [mm] 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,75 0,80 0,40 0,50 0,60 0,70 0,75 0,80 1,00 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50
MH-16-30 MH-16-40 MH-16-60
60°
d
L1
L
3 4 6
16 16 16
50 50 50
f
1,46 1,96 2,50
y
0,9 0,9 0,9
Klemmhalter Toolholder Porte-outil
Dmin
3,3 4,3 6,0
Metrisch / Metric / Métrique Bezeichnung Designation Désignation
Klemmhalter Toolholder Porte-outil
Dmin
MH-16-30 MH-16-40 MH-16-60
ISO d
L1
L
3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
f
1,31 1,31 1,31 1,34 1,43 1,45 1,46 1,65 1,65 1,68 1,77 1,81 1,80 1,96 1,90 2,06 2,21 2,36 2,50
y
0,20 0,35 0,40 0,60 0,60 0,60 0,60 0,35 0,40 0,60 0,60 0,60 0,60 0,90 0,60 0,60 0,70 0,90 1,00
Dmin
3,2 3,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,3 4,0 4,0 4,0 4,1 4,2 4,2 4,3 5,4 5,6 5,7 5,9 6,0
Klemmhalter Toolholder Porte-outil MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60
Amerikanisch / American / Américain Bezeichnung Designation Désignation MG-30M-40 MG-30M-36 MG-30M-32 MG-40M-40 MG-40M-36 MG-40M-32 MG-40M-28 MG-40M-27 MG-40M-24 MG-60M-32 MG-60M-28 MG-60M-27 MG-60M-24 MG-60M-20 MG-60M-18 MG-60M-16
UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN
Steigung pitch Pas TPi [G/Zoll] 40 36 32 40 36 32 28 27 24 32 28 27 24 20 18 16
UN
d
L1
L
3 3 3 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
f
1,35 1,46 1,40 1,65 1,70 1,76 1,83 1,85 1,93 2,01 2,08 2,10 2,18 2,30 2,39 2,50
y
0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,65 0,75 0,75 0,60 0,65 0,75 0,75 0,90 1,00 1,05
Whitworth / Whitworth / Whitworth Bezeichnung Designation Désignation MG-40M-28 W MG-40M-26 W MG-40M-24 W MG-60M-28 W MG-60M-26 W MG-60M-24 W MG-60M-22 W MG-60M-20 W MG-60M-19 W
Steigung pitch Pas TPi [G/Zoll] 28 26 24 28 26 24 22 20 19
MG-60M-27 NPT MG-60M-18 NPT
Steigung pitch Pas TPi [G/Zoll] 27 18
BSW / BSP
d
L1
L
4 4 4 6 6 6 6 6 6
16 16 16 16 16 16 16 16 16
50 50 50 50 50 50 50 50 50
f
1,86 1,93 1,96 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50
y
0,65 0,75 0,75 0,65 0,75 0,75 0,90 0,90 0,95
d
L1
L
f
y
6 6
16 16
50 50
2,5 2,5
1,0 0,8
MG-60M-27 NPTF MG-60M-18 NPTF
Steigung pitch Pas TPi [G/Zoll] 27 18
d
L1
L
f
y
6 6
16 16
50 50
2,5 2,5
0,8 1,0
Klemmhalter Toolholder Porte-outil
Dmin
4,2 4,2 4,3 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60
NPT Klemmhalter Toolholder Porte-outil
Dmin
MH-16-60 MH-16-60
6 6
Kegeliges Rohrgewinde / Tapered pipe thread / Filetage tube cônique Bezeichnung Designation Désignation
MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60
3,2 3,2 3,3 4,0 4,1 4,1 4,2 4,2 4,3 5,5 5,6 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0
Kegeliges Rohrgewinde / Tapered pipe thread / Filetage tube cônique Bezeichnung Designation Désignation
Klemmhalter Toolholder Porte-outil
Dmin
NPTF Dmin
6 6
Klemmhalter Toolholder Porte-outil MH-16-60 MH-16-60
6
Schneideinsätze / Inserts / Plaquettes Bezeichnung Designation Désignation MD-20K-R 0,1 MD-20M-R 0,1 MD-30K-R 0,2 MD-30M-R 0,2 MD-40K-R 0,2 MD-40M-R 0,2 MD-40L-R 0,2 MD-60K-R 0,2 MD-60M-R 0,2 MD-60L-R 0,2 MD-80K-R 0,2 MD-80M-R 0,2 MD-80L-R 0,2 MD-100K-R 0,2 MD-100M-R 0,2 MD-100L-R 0,2
d
L1
L
f
s
3 3 3 3 4 4 4 6 6 6 8 8 8 10 10 10
6 9 9 16 9 16 21 9 16 21 12 20 28 15 25 32
36 36 36 50 36 50 60 36 50 60 54 70 86 60 80 100
0,22 0,22 1,42 1,42 1,92 1,92 1,92 2,92 2,92 2,92 3,92 3,92 3,92 4,92 4,92 4,92
0,4 0,4 0,66 0,66 0,66 0,66 0,66 0,77 0,77 0,77 0,82 0,82 0,82 1,00 1,00 1,00
Dmin 2,2 2,2 3,2 3,2 4,2 4,2 4,2 6,2 6,2 6,2 8,2 8,2 8,2 10,2 10,2 10,2
Klemmhalter Toolholder Porte-outil MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100
Bohren Drilling Perçage
6 Schneideinsätze / Inserts / Plaquettes Bezeichnung Designation Désignation MB-40M-R 0,2 MB-60M-R 0,2 MB-60L-R 0,2 MB-80K-R 0,2 MB-80M-R 0,2 MB-80L-R 0,2
d 4 6 6 8 8 8
L1
L
A
16 16 21 12 20 28
50 50 60 54 70 86
3,58 5,30 5,30 6,90 6,90 6,90
Dmin 3,74 5,94 5,94 7,80 7,80 7,80
Klemmhalter Toolholder Porte-outil MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80
Schneideinsätze / Inserts / Plaquettes Bezeichnung Designation Désignation
d
L1
L
f
s1
s
Dmin
Klemmhalter Toolholder Porte-outil
MF-40K-R 0,2 MF-40M-R 0,2 MF-40L-R 0,2 MF-60K-R 0,2 MF-60M-R 0,2 MF-60L-R 0,2
4 4 4 6 6 6
9 16 21 9 16 21
36 50 60 36 50 60
1,92 1,92 1,92 2,92 2,92 2,92
0,4 0,4 0,4 0,7 0,7 0,7
1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,2
4,2 4,2 4,2 7,0 7,0 7,0
MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60
Kopierdrehen Copy-turning Tournage-copiage
κ
6
ε
Schneideinsätze / Inserts / Plaquettes Bezeichnung Designation Désignation MK-40K-R 0,2 MK-40M-R 0,2 MK-40L-R 0,2 MK-60K-R 0,2 MK-60M-R 0,2 MK-60L-R 0,2 MKL-60K-R 0,2 MKL-60M-R 0,2 MKL-60L-R 0,2 MKL-80K-R 0,2 MKL-80M-R 0,2 MKL-80L-R 0,2 MKL-100K-R 0,2 MKL-100M-R 0,2 MKL-100L-R 0,2
d
L1
L
4 4 4 6 6 6 6 6 6 8 8 8 10 10 10
9 16 21 9 16 21 9 16 21 12 20 28 15 25 35
36 50 60 36 50 60 36 50 60 54 70 86 60 80 100
f
κ
s
1,92 1,92 1,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 2,92 3,92 3,92 3,92 4,92 4,92 4,92
8° 8° 8° 8° 8° 8° 3° 3° 3° 3° 3° 3° 3° 3° 3°
1,0 1,0 1,0 1,3 1,3 1,3 2,9 2,9 2,9 3,9 3,9 3,9 4,9 4,9 4,9
ε 55° 55° 55° 55° 55° 55° 35° 35° 35° 35° 35° 35° 35° 35° 35°
Dmin 4,2 4,2 4,2 7,0 7,0 7,0 6,9 6,9 6,9 8,9 8,9 8,9 10,8 10,8 10,8
Klemmhalter Toolholder Porte-outil MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100
Schneideinsätze / Inserts / Plaquettes
6
Bezeichnung Designation Désignation
d
L1
L
W
f
s
s1
Dmin
MR-30K-R 0,05 MR-30M-R 0,05 MR-40K-R 0,05 MR-40M-R 0,05 MR-40L-R 0,05 MR-60K-R 0,05 MR-60M-R 0,05 MR-60L-R 0,05
3 3 4 4 4 6 6 6
9 16 9 16 21 9 16 21
36 50 36 50 60 36 50 60
1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
1,42 1,42 1,92 1,92 1,92 2,92 2,92 2,92
0,8 0,8 1,3 1,3 1,3 1,9 1,9 1,9
0,6 0,6 1,0 1,0 1,0 1,6 1,6 1,6
3,42 3,42 4,44 4,44 4,44 6,44 6,44 6,44
Klemmhalter Toolholder Porte-outil MH-16-30 MH-16-30 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60
Schneideinsätze / Inserts / Plaquettes Bezeichnung Designation Désignation
d
L
f
Einstechbreite-EB Width of cut Largeur de coupe
MA-40M07711-R 0,05 MA-40M08712-R 0,05 MA-40M09713-R 0,05 MA-40M11915-R 0,05 MA-40M13917-R 0,05 MA-40M16920-R 0,05 MA-60M07711-R 0,05 MA-60M08712-R 0,05 MA-60M09713-R 0,05 MA-60M11915-R 0,05 MA-60M13917-R 0,05 MA-60M16920-R 0,05 MA-60M19422-R 0,05 MA-60M22425-R 0,05 MA-80M11915-R 0,05 MA-80M13917-R 0,05 MA-80M16920-R 0,05 MA-80M19422-R 0,05 MA-80M22425-R 0,05 MA-80M27430-R 0,05 MA-100M13197-R 0,05 MA-100M16920-R 0,05 MA-100M19422-R 0,05 MA-100M22425-R 0,05 MA-100M27430-R 0,05 MA-100M32435-R 0,05 MA-100M42445-R 0,05
4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80
1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 2,95 2,95 2,95 2,95 2,95 2,95 2,95 2,95 3,95 3,95 3,95 3,95 3,95 3,95 4,95 4,95 4,95 4,95 4,95 4,95 4,95
0,77 0,87 0,97 1,19 1,39 1,69 0,77 0,87 0,97 1,19 1,39 1,69 1,94 2,24 1,19 1,39 1,69 1,94 2,24 2,74 1,39 1,69 1,94 2,24 2,74 3,24 4,24
Einstechtiefe-ET Depth of cut Profondeur de coupe 1,1 1,2 1,3 1,5 1,7 2,0 1,1 1,2 1,3 1,5 1,7 2,0 2,2 2,5 1,5 1,7 2,0 2,2 2,5 3,0 1,7 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5 4,5
Dmin 5,00 5,20 5,30 5,50 5,70 6,00 7,00 7,20 7,30 7,50 7,70 8,00 8,20 8,50 10,44 10,44 10,44 10,44 10,44 10,44 12,44 12,44 12,44 12,44 12,44 12,44 12,44
Klemmhalter Toolholder Porte-outil MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100
6
Schneideinsätze / Inserts / Plaquettes
6
Bezeichnung Designation Désignation
d
L1
L
f
s
M3770-60K1615-R 0,25 M3770-60M1615-R 0,25 M3770-60L1615-R 0,25 M3770-60K2018-R 0,25 M3770-60M2018-R 0,25 M3770-60L2018-R 0,25
6 6 6 6 6 6
9 16 21 9 16 21
36 50 60 36 50 60
2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Einstechbreite-EB Width of cut Largeur de coupe 1,975 1,975 1,975 2,375 2,375 2,375
Einstechtiefe-ET Depth of cut Profondeur de coupe 1,5 1,5 1,5 1,8 1,8 1,8
Dmin
Klemmhalter Toolholder Porte-outil
6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1
MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60
Schneideinsätze / Inserts / Plaquettes Bezeichnung Designation Désignation
d
L1
L
M7993-30K0806-R 0,4 M7993-30M0806-R 0,4 M7993-40K0811-R 0,4 M7993-40M0811-R 0,4 M7993-40L0811-R 0,4 M7993-40K1211-R 0,6 M7993-40M1211-R 0,6 M7993-40L1211-R 0,6 M7993-40K1811-R 0,9 M7993-40M1811-R 0,9 M7993-40L1811-R 0,9 M7993-60K1815-R 0,9 M7993-60M1815-R 0,9 M7993-60L1815-R 0,9 M7993-60K2015-R 1,0 M7993-60M2015-R 1,0 M7993-60L2015-R 1,0 M7993-60K2215-R 1,1 M7993-60M2215-R 1,1 M7993-60L2215-R 1,1 M7993-80M1820-R 0,9 M7993-80M2220-R 1,1 M7993-80M2820-R 1,4 M7993-100M2829-R 1,4 M7993-100M3629-R 1,8
3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 10 10
9 16 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 20 20 20 25 25
36 50 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 70 70 70 80 80
f 1,40 1,40 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 3,90 3,90 3,90 4,90 4,90
s 0,8 0,8 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,4 3,4
R 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6 0,6 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 0,9 1,1 1,4 1,4 1,8
Einstechbreite-EB Width of cut Largeur de coupe
Einstechtiefe-ET Depth of cut Profondeur de coupe
Dmin
Klemmhalter Toolholder Porte-outil
0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 2,2 2,2 2,2 1,8 2,2 2,8 2,8 3,6
0,6 0,6 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,9 2,9
3,2 3,2 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 8,4 8,4 8,4 10,4 10,4
MH-16-30 MH-16-30 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-100 MH-16-100
6
Schneideinsätze / Inserts / Plaquettes Bezeichnung Designation Désignation
6
M472-30K09005R 0,05 M472-30M09005R 0,05 M472-30K11005R 0,05 M472-30M11005R 0,05 M472-40K09011R 0,05 M472-40M09011R 0,05 M472-40L09011R 0,05 M472-40K11011R 0,05 M472-40M11011R 0,05 M472-40L11011R 0,05 M472-40K13011R 0,05 M472-40M13011R 0,05 M472-40L13011R 0,05 M472-40K16011R 0,05 M472-40M16011R 0,05 M472-40L16011R 0,05 M472-60K09015R 0,05 M472-60M09015R 0,05 M472-60L09015R 0,05 M472-60K11015R 0,05 M472-60M11015R 0,05 M472-60L11015R 0,05 M472-60K13015R 0,05 M472-60M13015R 0,05 M472-60L13015R 0,05 M472-60K16015R 0,05 M472-60M16015R 0,05 M472-60L16015R 0,05 M472-60K18515R 0,05 M472-60M18515R 0,05 M472-60L18515R 0,05 M472-60K21515R 0,05 M472-60M21515R 0,05 M472-60L21515R 0,05 M472-80M11020R 0,05 M472-80M13020R 0,05 M472-80M16025R 0,05 M472-80M19025R 0,05 M472-80M21530R 0,05 M472-80M26535R 0,05 M472-80M31535R 0,05 M472-100M13035R 0,05 M472-100M16035R 0,05 M472-100M19035R 0,05 M472-100M21535R 0,05 M472-100M26535R 0,05 M472-100M31535R 0,05 M472-100M41535R 0,05 M472-100M51535R 0,05
d
L1
L
f
s
Einstechbreite-EB Width of cut Largeur de coupe
3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10 10
9 16 9 16 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 9 16 21 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25
36 50 36 50 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 36 50 60 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80 80
1,40 1,40 1,40 1,40 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 3,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90
0,8 0,8 0,8 0,8 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
0,99 0,99 1,19 1,19 0,99 0,99 0,99 1,19 1,19 1,19 1,39 1,39 1,39 1,69 1,69 1,69 0,99 0,99 0,99 1,19 1,19 1,19 1,39 1,39 1,39 1,69 1,69 1,69 1,94 1,94 1,94 2,24 2,24 2,24 1,19 1,39 1,69 1,94 2,24 2,74 3,28 1,39 1,69 1,94 2,24 2,74 3,28 4,28 5,28
Einstechtiefe-ET Depth of cut Profondeur de coupe 0,5 0,5 0,5 0,5 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
Dmin
Klemmhalter Toolholder Porte-outil
3,2 3,2 3,2 3,2 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4
MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-30 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-60 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-80 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100 MH-16-100
Klemmhalter mit innerer Kühlmittelzufuhr Toolholder with internal coolant Porte-outils avec alimentation interne du réfrigérant
Bezeichnung Designation Désignation
D
L
d Klemmhalter werden mit Klemmschrauben, Schlüssel für Klemmschraube und Anschlag-Schraube geliefert. Die Klemmhalter-Bezeichnung bekommt den Zusatz „Set“ ( z.B. MH-16-30K Set ). Das Set beinhaltet Klemmhalter, 3 Anschlagschrauben in unterschiedlicher Länge, Schlüssel für Klemmschraube und Schlüssel für Anschlag-Schraube.
MH-16-30 MH-16-30K MH-16-30 SET MH-16-30K SET MH-16-40 MH-16-40K MH-16-40 SET MH-16-40K SET MH-16-60 MH-16-60K MH-16-60 SET MH-16-60K SET MH-16-80 MH-16-80 SET MH-16-100 MH-16-100 SET
d
D
L
3 3 3 3 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 10 10
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
95 80 95 80 95 80 95 80 95 80 95 80 93 93 93 93
Toolholder will be supplied with clamping screws, keys for clamping screw and fix-stop screw. Set“ should be added to the toolholder designation ( e.g. MH-16-30K Set ). The set includes toolholder, 3 fix-stop screws in different lengths and keys for clamping screw and fix-stop screw. Les porte-outils sont fournis avec les vis de serrage, une clé pour vis de serrage et la vis de butée. La désignation du porte-outil est suivie de la mention „Set“ ( par ex. MH-16-30K Set ). Le jeu comprend le porte-outil, 3 vis de butée de différentes longueurs, une clé pour vis de serrage et une clé pour vis de butée.
Anschlagschraube für Einsätze / Fix-Stop / Vis de butée M.. - ..L.. M.. - ..M.. M.. - ..K..
Anschlag-Schraube mit innerer Kühlmittelzufuhr Fix-stop screw with internal coolant Vis de butée avec alimentation interne du réfrigérant
Bezeichnung Designation Désignation MH-16-30 MH-16-40 MH-16-60 MH-16-30K MH-16-40K MH-16-60K MH-16-80 MH-16-100
M
MS-37 MS-37 MS-37 MS-16 MS-16 MS-16 MS-17 MS-10
MS-42 MS-42 MS-42 MS-21 MS-21 MS-21 MS-25 MS-20
MS-49 MS-49 MS-49 MS-28 MS-28 MS-28 MS-33 MS-30
Maß „M“ ergibt sich aus der Bestellbezeichnung der Anschlagschrauben (MS-42: M = 42 mm) The „M“ measurement arises out of the purchasing denotation for the limit stop screws (MS-42: M = 42mm) La cote „M“ est indiquée dans le dessin de commande des vis de butée (MS-42: M = 42mm)
Bezeichnung Designation Désignation
Kühlmittelanschluss Coolant adaptor Adaptateur de réfrigérant
G 1/4 A
Ersatzteile / Spare parts / Accessoires Klemmschraube Clamping screw Vis de serrage
Schlüssel für Klemmschraube Key for Clamping screw Clé pour Vis de serrage
Schlüssel für Anschlagschraube Key for fix-stop screw Clé pour vis de butée
S 4.0
KP 3421
KP 1321
6
Ab Dmin Ø 10 mm und Einstechtiefen bis 40 mm / From Dmin Ø 10 mm and grooving depths up to 40 mm / Pour Dmin Ø 10 mm et profondeur de gorge ≥ 40 mm L
Dmin
L EB±0,02
L1
d h6
R
R ET
R
1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 3,0 3,0 4,0 4,0
ET
10 15 12 20 20 20 30 30 40
L1
L
30 35 33 40 48 48 60 60 70
19 19 20 19 27 27 29 29 29
R
0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Dmin
10 10 12 12 15 15 15 30 30
d
6 6 6 6 8 8 8 10 10
beschichtet / coated / revêtu
unbeschichtet / uncoated / non revêtu
AK40
SAV151006-IK-L/R SAV151506-IK-L/R SAV201206-IK-L/R SAV202006-IK-L/R SAV252008-IK-L/R SAV302008-IK-L/R SAV303008-IK-L/R SAV403010-IK-L/R SAV404010-IK-L/R
Sorten / Grades / Nuances EB
AL40
Bezeichnung Designation Désignation
Linke Ausführung abgebildet Left hand version shown Execution à gauche
Innere Kühlmittelzuführung für garantiert optimale Kühlung an der Schneide und prozesssicheren Spänetransport Through tool coolant for both maximum coolant direct at the cutting edge and swarf evacuation. Arrosage interne pour un arrosage optimal sur l’arête de coupe et une bonne évacuation du copeau.
G G G G G G G G G
G G G G G G G G G
Beim Axialstechen ins Volle ist die komplette Stechtiefe nur im Durchmesserbereich bis 50mm erreichbar. When face grooving into solid the overall groove depth can only be obtained in diameter range up to 50mm. Lors d’usinages dans le plein, la profondeur de coupe maximum peut être obtenue uniquement dans une plage de diamètres jusqu’à 50 mm.
Zubehör / Spare parts / Accessoires Schneideinsatz Grooving insert Plaquette
6
SAV...06-IK-L/R SAV...08-IK-L/R SAV...10-IK-L/R
AK40
Klemmhalter Toolholder Porte-outils HSAV...06 HSAV...08 HSAV...10
HC - K40 Feinstkorn Hartmetallsorte mit guter Kantenstabilität und hoher Zuverlässigkeit zur Bearbeitung von Stahl, sämtlichen Gusswerkstoffen und NE-Metallen. Micrograin carbide grade with strong edge stability and high toughness for machining steel, all cast steels and none metals. Nuance carbure micrograin. Forte stabilité d’arête et grande ténacité pour l’usinage de l’acier, des fontes et des métaux non-ferreux.
AL40
HC - K40 PVD-Mehrlagenbeschichtung, Substrat + AlTiN Hochwarmfeste Beschichtung zur Bearbeitung von Stählen, austenitischen Stählen, sämtlichen Gusswerkstoffen, warmfesten Legierungen und Titanlegierungen. PVD multilayer coating, grade + AlTiN High temperature coating for machining steel, austenetic steel, all cast steels, high temperature resistant alloys and Titanium alloys.
Nuance à revêtement multicouche PVD + AlTiN. Revêtement haute température pour l’usinage de l’acier, l’acier austénitique, l’ensemble des fontes, alliages réfractaires et alliages de titane.