Catalogo parte 2 by andrea x

Fresatura

Indice delle applicazioni

Spallamento con ingombro laterale

Frese per spianatura

7690VA

7690VAF

7690VM

7690VT

7745VOD

Campo di fresatura da 10-125 mm (20-32mm)

Campo di fresatura da 16-80 mm

Campo di fresatura da 8-20 mm

Campo di fresatura da 50-63 mm

Campo di fresatura da 25-160 mm

PAGINA A20-A25

PAGINA A26-A27

PAGINA A30-A35

PAGINA A36-A37

PAGINA A38-A41

(Frese modulari A231)

Spallamento

7745VS

7745VSE

7790VSE

7792VXD

8000VA

Spallamento con raggio

Campo di fresatura da 16-125 mm

Campo di fresatura da 25-100 mm

Campo di fresatura da 25-80 mm (25-32 mm)

Campo di fresatura da 100-315 mm

PAGINA A42-A45

PAGINA A46-A49

PAGINA A58-A61

PAGINA A62-A65

PAGINA A72-A73

(Frese modulari A231)

8010VA

8000VOD

8010VOD

8100VOD

8000VR

Campo di fresatura da 100-200 mm

Campo di fresatura da 100-315 mm

Campo di fresatura da 100-200 mm

Campo di fresatura da 125-250 mm

Campo di fresatura da 100-315 mm

PAGINA A72-A73

PAGINA A74-A77

PAGINA A78-A79

8010VR

8100VR

8000VS

8100VS

8000VSE

Campo di fresatura da 100-200 mm

Campo di fresatura da 125-250 mm

Campo di fresatura da 100-315 mm

Campo di fresatura da 125-250 mm

Campo di fresatura da 100-315 mm

PAGINA A78-A79

PAGINA A80-A81

PAGINA A82-A85

Frese per spianatura 8010VSE

8100VSE

Campo di fresatura da 100-200 mm

Campo di fresatura da 125-250 mm

PAGINA A82-A85

5210VM

5210VS

(segue)

Frese Per Contornitura 5315VA

7690VA

7690VAZ Contornitura

Campo di fresatura da 16-25 mm

Campo di fresatura da 32-100 mm

Campo di fresatura da 25-80 mm

Campo di fresatura da 10-125 mm (20-32 mm)

Campo di fresatura da 40-80 mm

PAGINA A148-A151

PAGINA A152-A155

PAGINA A156-A159

PAGINA A20-A25

PAGINA A28-A29

(Frese modulari A230)

7745VS

7745VSE

7745VT

Smussatura

7760VT Smussatura

Campo di fresatura da 16-125 mm

Campo di fresatura da 16-30 mm

Campo di fresatura da 16-25 mm

PAGINA A42-A45

PAGINA A46-A49

PAGINA A50-A55

PAGINA A56-A57

5182VZ

5500V

5505VX

5702VZ

7200VA

Campo di fresatura da 32-63 mm

Campo di fresatura da 8-25 mm (8-25 mm)

Campo di fresatura da 20-50 mm

Campo di fresatura da 20-40 mm

PAGINA A208-A213

PAGINA A162-A173

PAGINA A174-A183

PAGINA A214-A217

Campo di fresatura da 160-250 mm Campo di regolazione 20-26 mm

(Frese modulari A230)

Scanalatura

PAGINA A94-A99

Scanalatura

(segue)

7200VM

7220VM

7690VA

7690VM

7700VR

Campo di fresatura da 80-250 mm Campo di regolazione 6-20 mm

Campo di fresatura da 63-125 mm Campo di regolazione 6-12 mm

Campo di fresatura da 10-125 mm (20-32 mm)

Campo di fresatura da 8-20 mm

Campo di fresatura da 16-125 mm

PAGINA A100-A123

PAGINA A124-A141

PAGINA A20-A25

PAGINA A30-A35

PAGINA A184-A191

(Frese modulari A231)

7702VRD

7710VR

7712VRD

7792VXD

Campo di fresatura da

Campo di fresatura da 40-66 mm

Campo di fresatura da

12-40 mm (15-35 mm)

52-125 mm (24-42 mm)

25-80 mm (25-32 mm)

PAGINA A192-A199

PAGINA A200-A201

PAGINA A202-A205

PAGINA A62-A65

(Frese modulari A230)

(Frese modulari A231)

(Frese modulari A230)

Frese a copiare

Copiatura

5182VZ

5500V

5505VX

5702VZ

7700VR

Campo di fresatura da 32-63 mm

Campo di fresatura da 8-25 mm (8-25 mm)

Campo di fresatura da 20-50 mm

Campo di fresatura da 20-40 mm

Campo di fresatura da 16-125 mm

PAGINA A208-A213

PAGINA A162-A173

PAGINA A174-A183

PAGINA A214-A217

PAGINA A184-A191

(Frese modulari A230)

7702VRD

7710VR

7712VRD

Campo di fresatura da

Campo di fresatura da 40-66 mm

Campo di fresatura da

12-40 mm (15-35 mm)

PAGINA A192-A199

PAGINA A200-A201

PAGINA A202-A205

(Frese modulari A230)

52-125 mm (24-42 mm)

(Frese modulari A230)

Contornitura e Scanalatura 5182VZ

5140VM

5702VZ Contornitura e Scanalatura

Campo di fresatura da 32-63 mm

Campo di fresatura da 14-25 mm

Campo di fresatura da 20-40 mm

PAGINA A208-A213

PAGINA A14-A19

PAGINA A214-A217

7791VS

7792VXD Contornitura e Scanalatura

Campo di fresatura da

40-125 mm (25-32 mm)

25-80 mm (25-32 mm)

PAGINA A222-A225

PAGINA A62-A65

(Frese modulari A231)

Tuffo

Alesatura / Esecuzione di cave

Scanalatura a T 5400VM

5140VM Scanalatura a T

Alesatura

Campo di fresatura da 18-40 mm

Campo di fresatura da 14-25 mm

PAGINA A234-A241

PAGINA A14-A19

Frese per filettare TMSCN

TMSCEN

in metallo duro integrale e ad inserti

TMM

5900 V Fresatura di filetti

Metallo Duro Integrale Cilindrica

Metallo Duro Integrale Cilindrica e conica

Ad inserti

Con uno, due o quattro taglienti

PAGE A250

PAGE A251

PAGINA A254-A255

PAGINA A256-A263

5140 VM 04 d1

Esecuzione di cave

5140 VM 04 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021638 5140VM 04 WA014R 021639 5140VM 04 WA016R

d1 aP max.

14 16

75 75

27 27

16 16

4 4

Ricambi N° di

Inserti 2 2

I2 90°

Attacco Weldon

5140 VM Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5140VM04WA014R Esempio d’ordine inserti: MPFW0402PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Ridurre l’avanzamento del 50% durante l’operazione di foratura.

Profondità di passata (ap)

EDP#

015059 F2004T 015059 F2004T

018487 018487

T6 T6

86°

Inserti per fresa 5140 VM 04 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024148 017645 015158 017427 027902

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04 04

Semi-finitura

017666 MPHW 04 02PPTR

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

hm min

GH1 SF30 SFZ X44 SP6564

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

X500

4,76

2,38

P. Rasch.

0,07

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

MPFW 04_

MPHW 04_

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_04 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio non legato

Acciaio legato

100 - 150

0,07 - 0,08

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,07 - 0,10

Inossidabili PH

Ghisa

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 220 - 260

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio (mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,07 - 0,10

ap (mm) 0,5 - 4,0

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

0,5 - 4,0

180 - 300

0,07 - 0,08

0,5 - 4,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5140 VM 06 d1

Esecuzione di cave

5140 VM 06 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021640 5140VM 06 WA018R 021641 5140VM 06 WA020R

d1 ap max.

18 20

82 82

32 32

20 20

5,5 5,5

N° di Inserti 2 2

I2 90°

Attacco Weldon

5140 VM Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5140VM06WA018R Esempio d’ordine inserti: MPFW0602PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Ridurre l’avanzamento del 50% durante l’operazione di foratura.

Profondità di passata (ap)

Ricambi EDP#

EDP#

015060 F2505T 015060 F2505T

018488 018488

T7 T7

86°

Inserti per fresa 5140 VM 06 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

024927 MPEX 06 02PPFR-701 017638 MPEX 06 02PPFR-701

GH1 SFZ

6,35 6,35

2,38 2,38

P. Rasch.

0,02 0,02

GH1 SF30 SFZ X44 SP6564

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

023247 MPHT 06 02PPER

X44

6,35

017301 MPHW 06 02PPTR 023253 MPHW 06 02PPTR 017668 MPHW 06 02PPTR

MP91M PFZ X500

6,35 6,35 6,35

015180 MPMT 06 0204EN-43

X500

6,35

017649 017647 014400 017648 027904

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06 06

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

P. Rasch.

MPEX 06_ -701 MPFW 06_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

2,38

P. Rasch.

0,04

MPHT 06_

6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

MPHW 06_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07

6,35

2,38

0,4

0,04

MPMT 06_ -43

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_06 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio non legato

Acciaio legato

100 - 150

0,07 - 0,10

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,07 - 0,12

Inossidabili PH

Ghisa

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 220 - 260

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio (mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,07 - 0,12

ap (mm) 0,5 - 5,5

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

0,5 - 5,5

180 - 300

0,07 - 0,10

0,5 - 5,5

400 - 750

0,04 - 0,12

0,5 - 5,5

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5140 VM 08 d1

Esecuzione di cave

5140 VM 08 Attacco Weldon Dimensioni (mm) N° di ap max. ap max. EDP # Codice articolo D L l2 d1 Lineare Foratura Inserti a. 1 021642 5140VM 08 WA025R60 25 116 60 25 7,5 60 b. 2

I2 90°

Attacco Weldon

5140 VM Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5140VM08WA025R60 Esempio d’ordine inserti: MPFW0803PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Ridurre l’avanzamento del 50% durante l’operazione di foratura.

Profondità di passata (ap)

Ricambi EDP#

EDP#

015062 F3006T 015060 F2505T

013214 018488

T9 T7

86°

Inserti per fresa 5140 VM 08 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

024927 MPEX 06 02PPFR-701 017638 MPEX 06 02PPFR-701

GH1 SFZ

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

b. b.

6,35 6,35

2,38 2,38

P. Rasch.

0,02 0,02

GH1 SF30 SFZ X44

b. b. b. b.

6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

023247 MPHT 06 02PPER

X44

6,35

017301 MPHW 06 02PPTR 023253 MPHW 06 02PPTR 017668 MPHW 06 02PPTR

MP91M b. PFZ b. X500 b.

6,35 6,35 6,35

017640 MPEX 08 03PPER-701 017642 MPEX 08 03PPER-701 017489 MPEX 08 03PPER-701

PFZ GH1 SFZ

a. a. a.

03PPTR 03PPTR 03PPTR 03PPTR

GH1 SF30 SFZ X44

017302 MPHT 08 03PPER 017664 MPHT 08 03PPER 017665 MPHT 08 03PPER 015180 MPMT 06 0204EN-43

017649 017647 014400 017647

017655 017653 014401 017654

MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06

08 08 08 08

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

P. Rasch.

MPEX 06_ -701 MPFW 06_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07

2,38

P. Rasch.

0,04

MPHT 06_

6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07

MPHW 06_

7,94 7,94 7,94

6,35 6,35 6,35

3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02

MPEX 08_ -701

a. a. a. a.

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

MPFW 08_

SF30 SFZ GH1

a. a. a.

7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

MPHT 08_

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04

X500

6,35

2,38

0,4

0,04

MPMT 06_ -43

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_ Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio non legato

Acciaio legato

100 - 150

0,20 - 0,30

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,15 - 0,25

Inossidabili PH

Ghisa

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 220 - 260

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio (mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,20 - 0,35

ap (mm) 1,0 - 7,5

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

1,0 - 7,5

180 - 300

0,15 - 0,25

1,0 - 7,5

400 - 750

0,10 - 0,25

1,0 - 7,5

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7690 VA 09 d1

Spallamento

7690 VA 09 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # 021693 021694 021695 021696 021697 021698 021699 023055

I2 90° D

Codice articolo

L/H

d1 aP max.

7690VA 09 WA010R 7690VA 09 WA012R 7690VA 09 WA014R 7690VA 09 WA016R 7690VA 09 WA018R 7690VA 09 WA020R 7690VA 09 WA025R 7690VA 09 WA032R

10 12 14 16 18 20 25 32

68 70 73 75 80 82 96 96

20 22 25 27 30 32 40 40

16 16 16 16 20 20 25 25

Ricambi EDP#

EDP#

8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5

taglienti 1 1 1 2 2 3 4 5

015267 015267 015267 015267 015268 015268 015268 015268

F2505TP F2505TP F2505TP F2505TP F2506TP F2506TP F2506TP F2506TP

018488 018488 018488 018488 018488 018488 018488 018488

T7 T7 T7 T7 T7 T7 T7 T7

8,5 8,5 8,5 8,5

5 6 7 8

015268 015268 015268 015268

F2505TP F2505TP F2505TP F2505TP

018488 018488 018488 018488

T7 T7 T7 T7

7690 VA 09 Fresa a manicotto 021690 017986 021691 021697

7690VA 09 -A032R 7690VA 09 -A040R 7690VA 09 -A050R 7690VA 09 -A063R

32 40 50 63

28 32 40 40

13 16 22 22

Attacco Weldon

H 90°

Fresa a manicotto

7690 VA 09 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7690VA09WA010R Esempio d’ordine inserti: ADET0903PDFR-441 GH1 Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Profondità di passata (ap)

N° di

85°

Inserti per fresa 7690 VA 09 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

024914 ADET 09 03PDER-44 024915 ADET 09 03PDER-44 024916 ADET 09 03PDFR-441

017286 024917 015150 027888 027715 024138

ADKT ADKT ADKT ADKT ADKT ADKT

09 09 09 09 09 09

03PDER-43 03PDER-43 03PDER-43 03PDER-43 03PDER-43 0310ER-43

024912 ADET 09 0310SR-42 024913 ADET 09 0310SR-42

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

MP91M PFZ

6,35 6,35

9,2 9,2

3,18 3,18

P. Rasch. P. Rasch.

0,04 0,04

GH1

6,35

9,2

3,18

P. Rasch.

0,03

MP91M PFZ X500 SC3025 SP6564 X500

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

1,0

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

MP91M X500

6,35 6,35

9,2 9,2

3,18 3,18

1,0 1,0

0,1 0,1

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

ADET 09_ -44 ADET 09_ -441 ADKT 09_ -43

ADET 09_ -42

Parametri di taglio consigliati per inserto AD_09 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,14 - 0,24

70 - 110

0,12 - 0,20

4,5 - 8,0

100 - 150

0,10 - 0,18

2,0 - 4,5

100 - 195

0,08 - 0,15

0,2 - 2,0

140 - 180

0,08 - 0,12

2,0 - 4,5

180 - 230

0,05 - 0,15

0,2 - 2,0 0,2 - 2,0

0,12 - 0,26

Vc (m/min) 220 - 300

Prof.di passata

ap (mm) 4,5 - 8,0

(mm)

ap (mm) 2,0 - 4,5

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 220

(mm)

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,08 - 0,15

ap (mm) 0,2 - 2,0

70 - 85

0,06 - 0,10

2,0 - 4,5

80 - 100

0,05 - 0,10

Ghisa

140 - 280

0,10 - 0,16

4,5 - 8,0

180 - 300

0,10 - 0,12

2,0 - 4,5

200 - 350

0,05 - 0,15

0,2 - 2,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,05 - 0,18

4,5 - 8,0

400 - 750

0,05 - 0,15

2,0 - 4,5

700 - 1000

0,05 - 0,15

0,2 - 2,0

35 - 50

0,06 - 0,10

2,0 - 4,5

45 - 60

0,05 - 0,10

0,2 - 2,0

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7690 VA 12 d1

Spallamento

7690 VA 12 Attacco Weldon passo medio Dimensioni (mm) EDP # 027917 027918 027919 027920

Codice articolo 7690VA12WA020Z02R032 7690VA12WA025Z02R040 7690VA12WA032Z03R040 7690VA12WA040Z04R050

D 20 25 32 40

L/H 82 96 100 110

l2 32 40 40 50

d1 20 25 32 32

Ricambi 11 11 11 11

N° di taglienti 2 2 3 4

11 11 11

EDP # 022157 022157 022157 022157

T8 T8 T8 T8

3 4 5

027860 F3007T 022157 027860 F3007T 022157 027860 F3007T 022157

T8 T8 T8

2 3 4 2 3

027860 027860 027860 027860 027860

F3007T F3007T F3007T F3007T F3007T

022157 022157 022157 022157 022157

T8 T8 T8 T8 T8

11 11 11 11

4 5 6 7

027860 027860 027860 027860

F3007T F3007T F3007T F3007T

022157 022157 022157 022157

T8 T8 T8 T8

11 11 11 11

5 6 8 10

027860 027860 027860 027860

F3007T F3007T F3007T F3007T

022157 022157 022157 022157

T8 T8 T8 T8

aP 11 11 11

N° di taglienti 2 3 4

ap max.

EDP # 027860 027860 027860 027860

F3007T F3007T F3007T F3007T

7690 VA 12 Attacco Weldon passo fine

90°

027921 7690VA12WA025Z03R040 027922 7690VA12WA032Z04R040 027923 7690VA12WA040Z05R050

Attacco Weldon

25 32 40

96 100 110

40 40 50

25 32 32

7690 VA 12 Serie lunga con attacco cilindrico 027924 027925 027926 029453 029454

7690VA12CA020Z02R154 7690VA12CA025Z03R154 7690VA12CA032Z04R190 7690VA12CA020Z02R065 7690VA12CA025Z03R074

20 25 32 20 25

204 210 250 115 130

154 154 190 65 74

20 25 32 20 25

11 11 11 11 11

7690 VA 12 Fresa a manicotto passo medio 027927 027928 027929 027930 Attacco cilindrico

7690VA12-A040Z04R 7690VA12-A050Z05R 7690VA12-A063Z06R 7690VA12-A080Z07R

40 50 63 80

32 40 40 50

16 22 22 27

7690VA 12 Fresa a manicotto passo fine 027931 027932 027933 027934

7690VA12-A040Z05R 7690VA12-A050Z06R 7690VA12-A063Z08R 7690VA12-A080Z10R

40 50 63 80

32 40 40 50

16 22 22 27

7690 VA 12 testine modulari

90°

Dimensioni (mm) D

EDP # 029134 029135 029136

Fresa a manicotto

Codice articolo 7690VA12S020R35 7690VA12S025R35 7690VA12S032R43

D 20 25 32

D2 -

L 35 35 43

M M10 M12 M16

d1 10,5 12,5 17,0

Ricambi

Nota: per raggio inserto superiore a 1,2mm il corpo fresa deve essere modificato. Attacchi per teste modulari vedi pagine A228 - A229.

7690VA12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7690VA12WA020Z02R032 Esempio d’ordine inserti: ADHT12T3PDER-46 SP6564 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Testina modulare ap

EDP # EDP # 027860 F3007T 022157 027860 F3007T 022157 027860 F3007T 022157

T8 T8 T8

85°

Inserti per fresa 7690VA12 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 027915 027916 027914 027913

hm min

MP91M SC3025 SP6564 X500

7,87 7,87 7,87 7,87

12,70 12,70 12,70 12,70

3,97 3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

ADKT 12_ -45

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05 0,05

GH1

7,96

12,9

3,97

P. Rasch.

0,05

ADGT 12_ -721

SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500

8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9 12,9

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

ADHT 12_ -46

ADKT12T3PDER-45 ADKT12T3PDER-45 ADKT12T3PDER-45 ADKT12T3PDER-45

ADHT12T3PDER-46 ADHT12T3PDER-46 ADHT12T308ER-46 ADHT12T308ER-46 ADHT12T316ER-46 ADHT12T316ER-46 ADHT12T320ER-46 ADHT12T320ER-46 ADHT12T324ER-46 ADHT12T324ER-46 ADHT12T330ER-46 ADHT12T330ER-46 ADHT12T332ER-46 ADHT12T332ER-46 ADHT12T340ER-46 ADHT12T340ER-46

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

029098 ADGT12T3PDFR-721

029326 029327 029328 029329 029330 029331 029336 029337 029332 029333 029338 029339 029037 029036 029334 029335

Semi-finitura

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

0,8 0,8 1,6 1,6 2,0 2,0 2,4 2,4 3,0 3,0 3,2 3,2 4,0 4,0

Parametri di taglio consigliati per inserto AD_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 120 - 225

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,08 - 0,15

ap (mm) 7,0 - 11,0

Vc (m/min) 205 - 260

250 - 450

0,12 - 0,20

7,0 - 11,0

375 - 525

0,08 - 0,15

7,0 - 11,0

310 - 490

0,08 - 0,15

7,0 - 11,0

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,08 - 0,20

ap (mm) 2,5 - 7,0

Vc (m/min) 230 - 305

0,08 - 0,25

ap (mm) 0,2 - 2,5

120 - 145

0,08 - 0,20

2,5 - 7,0

120 - 160

0,08 - 0,25

0,2 - 2,5

125 - 200

0,08 - 0,18

2,5 - 7,0

150 - 270

0,08 - 01,8

0,2 - 2,5

115, 180

0,08 - 0,18

2,5 - 7,0

125 - 240

0,08 - 01,8

0,2 - 2,5

(mm)

500 - 920

0,08 - 0,15

7,0 - 11,0

230 - 315

0,08 - 0,18

2,5 - 7,0

275 - 365

0,08 - 0,20

0,2 - 2,5

655 - 2625

0,05 - 0,15

7,0 - 11,0

300 - 1200

0,05 - 0,18

2,5 - 7,0

400 - 1600

0,05 - 0,20

0,2 - 2,5

80 - 130

0,05 - 0,10

7,0 - 11,0

30 - 50

0,05 - 0,13

2,5 - 7,0

30 - 60

0,05 - 0,15

0,2 - 2,5

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7690 VA 16 d1

Spallamento

7690 VA 16 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # 021707 021708 021708

90°

Ricambi N° di taglienti EDP# EDP# 2 015260 D4008T 015240 3 015262 D4010T 015240 4 015262 D4010T 015240

Codice articolo

L/H

d1 ap max.

7690VA 16 WA025R 7690VA 16 WA032R 7690VA 16 WA032R

25 32 40

96 100 110

40 40 50

25 32 32

16 16 16

16 22 22 27 32 40

16 16 16 16 16 16

4 5 5 6 7 8

015262 015262 015262 015262 015262 015262

015240 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15 T15

16 16 16

2 3 4

015260 D4008T 015240 015262 D4010T 015240 015262 D4010T 015240

T15 T15 T15

7690 VA 16 Fresa a manicotto 017985 021700 021701 021702 021703 021704

Attacco Weldon

7690VA 16 -A040R 7690VA 16 -A050R 7690VA 16 -A063R 7690VA 16 -A080R 7690VA 16 -A100R 7690VA 16 -A125R

40 50 63 80 100 125

40 40 40 50 50 63

D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T

7690 VA 16 Attacco cono Morse d1

018291 7690VA 16 M025R 021705 7690VA 16 M032R 021706 7690VA 16 M040R

25 32 40

124 124 157

38 43 CM3 38 43,5 CM3 48 54,5 CM4

H 90°

7690 VA 16 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7690VA16WA025R Esempio d’ordine inserti: APHT1604PDTR-42 PFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Fresa a manicotto

Se gli inserti utilizzati hanno un raggio superiore a 2 mm il corpo fresa dovrà essere modificato.

I2 90° D

Parametri di taglio consigliati per inserto AP_16 Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Attacco cono Morse

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

(m/min)

Sgrossatura

Semi-finitura

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

(mm)

Finitura

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

180 - 220 0,14 - 0,24 8,0 - 16,0 220 - 260 0,12 - 0,35 3,0 - 8,0 70 - 110

0,12 - 0,20 8,0 - 16,0 100 - 150 0,12 - 0,30 3,0 - 8,0

140 - 180 0,12 - 0,25 3,0 - 8,0 70 - 85

0,10 - 0,20 3,0 - 8,0

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

220 - 300 0,15 - 0,45 0,2 - 3,0 100 - 195 0,15 - 0,40 0,2 - 3,0 180 - 230 0,15 - 0,28 0,2 - 3,0 80 - 100

0,10 - 0,20 0,2 - 3,0

Ghisa

140 - 280 0,10 - 0,16 8,0 - 16,0 180 - 300 0,12 - 0,25 3,0 - 8,0

200 - 350 0,18 - 0,30 0,2 - 3,0

Alluminio e leghe d’alluminio

275 - 450 0,06 - 0,25 8,0 - 16,0 400 - 750 0,04 - 0,20 3,0 - 8,0 700 - 1000 0,08 - 0,30 0,2 - 3,0

85째

Inserti per fresa 7690 VA 16 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

APEX 16_ -701 APFW 16_

017621 017623 014066

APEX 16 04PDER-701 APEX 16 04PDFR-701 APEX 16 04PDFR-701

PFZ SFZ GH1

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

0,02 0,02 0,02

017291 017627 017628 027883 017626 017629

APFW APFW APFW APFW APFW APFW

MP91M X44 GH1 SC3025 SF30 SFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,05

017632 017633 015154

APHT 16 04PDER APHT 16 04PDFR APHT 16 04PDFR

SF30 SFZ GH1

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017293 017634 015155 027718

APHT APHT APHT APHT

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

011649

APKT 16 04PDER-3M

MP91M

9,52

16,66

4,76

017294 014067 015156 027887 027720

APKT APKT APKT APKT APKT

04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43

MP91M PFZ X500 SC3025 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

023115 023114 027887

APKT 16 04PDER-45 APKT 16 04PDER-45 APKT 16 04PDER-45

X500 MP91M SP6564

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch.

0,06 0,06 0,06

023102 023103 023104 023105 023106 017618 017619 023107 017290 024921 017620 025804

APET APET APET APET APET APET APET APET APET APET APET APET

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

0402TR-42 0408TR-42 0410TR-42 0415TR-42 0420TR-42 0425TR-42 0425TR-42 0430TR-42 0440TR-42 0440TR-42 0440TR-42 0460TR-42

PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ MP91M X500 PFZ MP91M PFZ X500 PFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,2 0,8 1,0 1,5 2,0 2,5 2,5 3,0 4,0 4,0 4,0 6,0

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

027863 027869 027864 027870 027865 027871 027862 027866 027873 027873 027887 027874 027868 027875

APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

0408ER-46 0408ER-46 0416ER-46 0416ER-46 0424ER-46 0424ER-46 0432ER-46 0432ER-46 0440ER-46 0440ER-46 0450ER-46 0450ER-46 0464ER-46 0464ER-46

SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500

9,52 9,53 9,54 9,55 9,56 9,57 9,58 9,59 9,60 9,61 9,62 9,63 9,64 9,65

16,66 16,67 16,68 16,69 16,70 16,71 16,72 16,73 16,74 16,75 16,76 16,77 16,78 16,79

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 1,6 1,6 2,4 2,4 3,2 3,2 4,0 4,0 5,0 5,0 6,4 6,4

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

APHT 16_ -46

017636

APHW 16 0440TR

X44

9,52

16,66

4,76

4,0

0,1

APHW 16_

011488 010796

APKT 16 0408E-2C APKT 16 0408E-2C

MP91M PFZ

9,52 9,52

16,66 16,66

4,76 4,76

0,8 0,8

0,10 0,10

017228 013944 013945 013946 017229 017230 013947

APMT APMT APMT APMT APMT APMT APMT

MP91M MP91M MP91M MP91M MP91M MP91M MP91M

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

1,2 1,6 2,4 3,2 4,0 4,8 6,4

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

16 16 16 16 16 16

16 16 16 16 16 16 16 16 16

16 16 16 16 16 16 16

04PDER 04PDTR 04PDTR 04PDTR 04PDTR 04PDER

04PDTR-42 04PDTR-42 04PDTR-42 04PDTR-42

0412E-2C 0416E-2C 0424E-2C 0432E-2C 0440E-2C 0448E-2C 0464E-2C

Star Guide

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

0,05 0,05 0,02

APHT 16_

0,1 0,1 0,1 0,1

APHT 16_ -42

P. Rasch.

0,1

P. Rasch.

0,08 0,08 0,08 0,08 0,08

APKT 16_ -3M

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. P. P. P.

Rasch. Rasch. Rasch. Rasch.

P. Rasch.

Guida agli utensili consigliati

APKT 16_ -43 APKT 16_ -45 APET 16_ -42

APKT 16_ -2C APMT 16_ -2C

7690 VAF 09 d1

Spallamento

7690 VAF 09 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # 015236 021715 021716 015237

Codice articolo

L/H

d1 ap max.

7690VAF 09 WA016R 7690VAF 09 WA020R 7690VAF 09 WA025R 7690VAF 09 WA032R

16 20 25 32

75 82 96 100

27 32 40 40

16 20 25 32

N° di

Ricambi EDP#

EDP#

8,5 8,5 8,5 8,5

taglienti 2 3 4 5

015268 015268 015268 015268

F2506TP F2506TP F2506TP F2506TP

018488 018488 018488 018488

T7 T7 T7 T7

8,5 8,5 8,5 8,5 8,5

5 6 7 8 10

015268 015268 015268 015268 015268

F2506TP F2506TP F2506TP F2506TP F2506TP

018488 018488 018488 018488 018488

T7 T7 T7 T7 T7

7690 VAF 09 Fresa a manicotto 021710 021711 021712 021713 021714

I2 90°

7690VAF 09 -A032R 7690VAF 09 -A040R 7690VAF 09 -A050R 7690VAF 09 -A063R 7690VAF 09 -A080R

32 40 50 63 80

28 32 40 40 50

13 16 22 22 27

Attacco Weldon

90°

7690 VAF 09 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7690VAF09WA020R Esempio d’ordine inserti: AOHW0903PFFR-J SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Fresa a manicotto

Se gli inserti utilizzati hanno un raggio superiore a 1,6 mm il corpo fresa dovrà essere modificato.

85°

Inserti per fresa 7690 VAF 09 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min

AOHW 09_ -J

015205 023097 015206 017289 027717

AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW

09 09 09 09 09

03PFFR-J 03PFTR-J 03PFTR-J 03PFTR-J 03PFTR-J

SFZ PFZ X500 MP91M SP6564

6,9 6,9 6,9 6,9 6,9

9,2 9,2 9,2 9,2 9,2

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,03 0,10 0,10 0,10 0,10

024918 023084 025813 017287 023086 017617 017288 023087 024919 023088 024111 023091 023093 023094 023095

AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW

09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09

0302ER-J 0302ER-J 0302FR-J 0304ER-J 0304ER-J 0304ER-J 0308ER-J 0308ER-J 0310ER-J 0312ER-J 0315ER-J 0316ER-J 0320ER-J 0324ER-J 0330ER-J

PFZ SFZ SP4036 MP91M PFZ SFZ MP91M PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ

6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9

9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 0,8 0,8 1,0 1,2 1,5 1,6 2,0 2,4 3,0

0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto AO_09 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

Acciaio non legato

Acciaio legato

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,10 - 0,15

2,5 - 6,0

180 - 230

0,12 - 0,18

0,2 - 2,5

Inossidabili PH

70 - 85

0,10 - 0,14

2,5 - 6,0

80 - 100

0,10 - 0,15

0,2 - 2,5

Ghisa

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

35 - 50

0,10 - 0,14

2,5 - 6,0

45 - 60

0,10 - 0,15

0,2 - 2,5

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7690 VAZ 35 d1

Spallamento

7690 VAZ 35 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 017983 7690VAZ 35 WA040R070

Ricambi

N° di

L/H

125

ap max. taglienti EDP# 33

015262 D4010T 015240

T15

27 32

33 33

6 8

015262 D4010T 015240 015262 D4010T 015240

T15 T15

33 33

4 5

015262 D4010T 015240 015262 D4010T 015240

T15 T15

EDP#

7690 VAZ 35 Fresa a manicotto 021717 021718

7690VAZ 35 -A063R060 7690VAZ 35 -A080R060

63 80

60 60

7690 VAZ 35 Attacco DIN 69871

021719 021720

7690VAZ 35 GA040R070 7690VAZ 35 GA050R070

40 157,5 70 89,1 G40 50 190,8 70 90,4 G50

Attacco Weldon d1

Fresa a manicotto

7690 VAZ 35 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7690VAZ35WA040R070 Esempio d’ordine inserti: AOCX3504PZER-N701 SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

DIN 69871 integrale

Inserti per fresa 7690 VAZ 35 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

015024 AOCW 35 04PZTR-N

PFZ

11,86 35,8

4,76

P. Rasch.

0,10

015152 AOCX 35 04PZFR-N701 SFZ 015151 AOCX 35 04PZER-N702 SFZ

11,86 35,8 11,86 35,8

4,76 4,76

P. Rasch.

0,02 0,04

P. Rasch.

AOCW 35_ -N

AOCX 35_ -N701 & -N702

Parametri di taglio consigliati per inserto AO_35 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

0,10 - 0,20

ap (mm) 3,0 - 25,0

Vc (m/min) 220 - 300

0,05 - 0,12

ap (mm) 0,15 - 3,0

Acciaio legato

100 - 150

0,10 - 0,18

3,0 - 25,0

100 - 195

0,05 - 0,10

0,15 - 3,0

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,08 - 0,12

3,0 - 25,0

180 - 230

0,04 - 0,10

0,15 - 3,0

Inossidabili PH

70 - 85

0,05 - 0,10

3,0 - 25,0

80 - 100

0,05 - 0,08

0,15 - 3,0

Ghisa

180 - 300

0,10 - 0,15

3,0 - 25,0

200 - 350

0,05 - 0,08

0,15 - 3,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

400 - 750

0,05 - 0,15

3,0 - 25,0

700 - 1000

0,05 - 0,10

0,15 - 3,0

35 - 50

0,05 - 0,10

3,0 - 25,0

45 - 60

0,05 - 0,08

0,15 - 3,0

(mm)

Prof.di passata

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 220 - 260

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7690 VM 04 d1

Spallamento

7690 VM 04 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # 021721 021722 021716

Codice articolo

d1 ap max.

7690VM 04 WA008R 7690VM 04 WA010R 7690VM 04 WA012R

8 10 12

55 60 69

15 20 22

10 10 12

4 4 4

90°

Attacco Weldon

7690 VM 04 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7690VM04WA010R Esempio d’ordine inserti: MPFW0402PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Ricambi

N° di taglienti 1 1 2

EDP#

015059 F2004T 018487 015059 F2004T 018487 015059 F2004T 018487

T6 T6 T6

86°

Inserti per fresa 7690 VM 04 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024148 017645 015158 017427 027902

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04 04

Semi-finitura

017666 MPHW 04 02PPTR

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

hm min

GH1 SF30 SFZ X44 SP6564

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

MPFW 04_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

X500

4,76

2,38

P. Rasch.

0,07

MPHW 04_

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_04 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

0,10 - 0,20

ap (mm) 1,0 - 4,0

Vc (m/min) 220 - 260

0,05 - 0,10

ap (mm) 0,2 - 1,0

Acciaio legato

100 - 150

0,04 - 0,08

1,0 - 4,0

120 - 220

0,04 - 0,08

0,2 - 1,0

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,04 - 0,10

1,0 - 4,0

180 - 230

0,04 - 0,10

0,2 - 1,0

Inossidabili PH

Ghisa

180 - 300

0,04 - 0,08

1,0 - 4,0

200 - 350

0,04 - 0,08

0,2 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(mm)

Prof.di passata

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 200 - 240

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7690 VM 06 d1

Spallamento

7690 VM 06 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021724 7690VM 06 WA016R

d1 ap max.

5,5

90°

Attacco Weldon

7690 VM 06 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7690VM06WA016R Esempio d’ordine inserti: MPFW0602PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

N° di taglienti 2

Ricambi EDP#

EDP#

015060 F2004T 018488

86°

Inserti per fresa 7690 VM 06 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

024927 MPEX 06 02PPFR-701 017638 MPEX 06 02PPFR-701

GH1 SFZ

6,35 6,35

2,38 2,38

P. Rasch.

0,02 0,02

GH1 SF30 SFZ X44 SP6564

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

023247 MPHT 06 02PPER

X44

6,35

017301 MPHW 06 02PPTR 023253 MPHW 06 02PPTR 017668 MPHW 06 02PPTR

MP91M PFZ X500

6,35 6,35 6,35

017302 MPMT 06 0204EN-43 015180 MPMT 06 0204EN-43

MP91M X500

6,35 6,35

017649 017647 014400 017648 027904

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06 06

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

P. Rasch.

MPEX 06_ -701 MPFW 06_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

2,38

P. Rasch.

0,04

MPHT 06_

6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

MPHW 06_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07

6,35 6,35

2,38 2,38

0,4 0,4

0,04 0,04

MPMT 06_ -43

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_06 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

0,07 - 0,14

ap (mm) 1,0 - 5,5

Vc (m/min) 220 - 260

0,07 - 0,14

ap (mm) 0,2 - 1,0

Acciaio legato

100 - 150

0,07 - 0,12

1,0 - 5,5

120 - 220

0,07 - 0,12

0,2 - 1,0

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,07 - 0,12

1,0 - 5,5

180 - 230

0,07 - 0,12

0,2 - 1,0

Inossidabili PH

Ghisa

180 - 300

0,07 - 0,12

1,0 - 5,5

200 - 350

0,07 - 0,12

0,2 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

400 - 750

0,04 - 0,12

1,0 - 5,5

700 -1000

0,04 - 0,12

0,2 - 1,0

(mm)

Prof.di passata

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 200 - 240

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7690 VM 08 d1

Spallamento

7690 VM 08 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021725 7690VM 08 WA020R

d1 ap max.

7,5

90°

Attacco Weldon

7690 VM 08 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7690VM08WA020R Esempio d’ordine inserti: MPFW0803PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

N° di taglienti 2

Ricambi EDP#

EDP#

015062 F3006T 013214

86°

Inserti per fresa 7690 VM 08 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

017640 MPEX 08 03PPER-701 017642 MPEX 08 03PPFR-701 017489 MPEX 08 03PPFR-701

PFZ GH1 SFZ

7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02

MPEX 08_ -701

03PPTR 03PPTR 03PPTR 03PPTR

GH1 SF30 SFZ X44

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

MPFW 08_

017663 MPHT 08 03PPER 017664 MPHT 08 03PPER 017665 MPHT 08 03PPFR

SF30 SFZ GH1

7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04

MPHT 08_

MP91M PFZ X500 SP6564

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

MPHT 08_ -42

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

SF30

7,94

3,18

0,4

0,1

MPMW 08_

017655 017653 014401 017654

017297 023250 015140 027906

MPFW MPFW MPFW MPFW

MPHT MPHT MPHT MPHT

08 08 08 08

03PPTR-42 03PPTR-42 03PPTR-42 03PPTR-42

017670 MPMW 08 0304TN

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_08 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

0,10 - 0,14

ap (mm) 1,0 - 7,5

Vc (m/min) 220 - 260

0,10 - 0,14

ap (mm) 0,2 - 1,0

Acciaio legato

100 - 150

0,10 - 0,12

1,0 - 7,5

120 - 220

0,10 - 0,12

0,2 - 1,0

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,10 - 0,12

1,0 - 7,5

180 - 230

0,10 - 0,12

0,2 - 1,0

Inossidabili PH

Ghisa

180 - 300

0,10 - 0,12

1,0 - 7,5

200 - 350

0,10 - 0,12

0,2 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

400 - 750

0,04 - 0,12

1,0 - 7,5

700 -1000

0,10 - 0,12

0,2 - 1,0

(mm)

Prof.di passata

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 200 - 240

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7690 VT 16

Spallamento

7690 VT 16 Attacco R8 Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 014398 7690VT 16 R8050R 023056 7690VT 16 R8063R

50 63

35 35

Attacco ap max. R8 12 R8 12

R8 è l’attacco brevettato Bridgeport. 90° D

Attacco R8

7690 VT 16 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7690VT16R8050R Esempio d’ordine inserti: TCMT16T308E MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288

N° di taglienti 2 2

Ricambi EDP#

EDP#

015263 D4012T 015240 015263 D4012T 015240

T15 T15

60°

Inserti per fresa 7690 VT 16 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024139 023388 017743 027901 014852 024140

TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT

16 16 16 16 16 16

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

T308E T308E T308E T308E T308E T308E

MP91M PFZ SF30 SP6564 X44 X500

hm min

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,05 0,05 0,05 0,05 0,07 0,05

TCMT_

Parametri di taglio consigliati per inserto TC_16 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Vc (m/min) 115 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

0,1 - 0,25

ap (mm) 1,0 - 3,0

50 - 120

0,1 - 0,20

3,0 - 12,0

100 - 150

0,1 - 0,20

1,0 - 3,0

(m/min)

Prof.di passata

Vc (m/min) 200 - 240

(mm)

Avanzamento

ap (mm) 3,0 - 12,0

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

140 - 280

0,1 - 0,20

3,0 - 12,0

180 - 300

0,01 - 0,12

1,0 - 3,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7745 VOD 04 d1

Spianatura

7745 VOD 04 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # 021758 025379 021759 025380 023064 021760 025381

Ricambi

N° di

Codice articolo

L/H

d1 ap1 max. ap taglienti EDP#

7745VOD 04 WA025R 7745VOD 04 WA025R095 7745VOD 04 WA032R 7745VOD 04 WA032R095 7745VOD04WA25/040R 7745VOD 04 WA040R 7745VOD 04 WA040R095

25 25 32 32 40 40 40

90 145 96 151 106 110 155

40 95 40 95 50 50 95

20 20 25 25 25 32 32

8 8 8 8 8 8 8

90°

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

2 2 3 3 4 4 4

EDP# F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T

015241 015241 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20 T20 T20

015270 015270 015270 015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T

015241 015241 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20 T20 T20

015270 015270 015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T

015241 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20 T20

015270 015270 015270 015270 015270 015270 015270

7745 VOD 04 Fresa a manicotto passo medio 45°

021754 021755 021756 017907 021757 023062 025382

7745VOD 04 -A040R 7745VOD 04 -A050R 7745VOD 04 -A063R 7745VOD 04 -A080R 7745VOD 04 -A100R 7745VOD 04 -A125R 7745VOD 04 -160Z10R

40 50 63 80 100 125 160

35 40 40 50 55 63 63

16 22 22 27 32 40 40

8 8 8 8 8 8 8

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

4 4 5 6 7 8 10

7745 VOD 04 Fresa a manicotto passo fine

Attacco Weldon

023058 023059 023060 023061 023063 025383

7745VOD 04 -A050Z06R 7745VOD 04 -A063Z07R 7745VOD 04 -A080Z09R 7745VOD 04 -A100Z11R 7745VOD 04 -A125Z12R 7745VOD 04 -160Z15R

50 63 80 100 125 160

40 40 50 55 63 63

22 22 27 32 40 40

8 8 8 8 8 8

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

6 7 9 11 12 15

87°

H 42°

7745 VOD 04 Informazioni tecniche

Fresa a manicotto

Esempio d’ordine fresa: 7745VOD 04 WA025R095 Esempio d’ordine inserti: ODET0404APEN-44 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

ap1 ap max.

0,707

0,08 0,707

= 0,113 mm avanzamento programmato

Inserti per fresa 7745 VOD 04

135°

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

022199 ODET 04 04APEN-44 022198 ODET 04 04APEN-44 027722 ODET 04 04APEN-44

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

MP91M X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

4,0 4,0 4,0

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04

024911 ODET 04 04APFN-441

GH1

12,7

4,0

4,76

P. Rasch.

0,02

ODET 04_ -441

027884 ODEW 04 04APTR-RA

SC3025

12,7

4,0

4,76

P. Rasch.

0,19

ODEW 04_ -RA

017775 ODMT 04 04APEN-41 022061 ODMT 04 04APEN-41 027724 ODMT 04 04APEN-41

MP91M X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

4,0 4,0 4,0

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

ODMT 04_ -41

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04

017303 ODMT 04 0408EN-41 015143 ODMT 04 0408EN-41 027723 ODMT 04 0408EN-41

MP91M X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

4,0 4,0 4,0

4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8

0,04 0,04 0,04

ODMT 04_ -41

MP91M PFZ SC3025 SF30 X44 X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

ODMW 04_ -SN

017304 015130 029096 017671 024115 017672 027197

ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW

04 04 04 04 04 04 04

0408SN 0408SN 0408SN 0408SN 0408SN 0408SN 0408SN

Fresatura angolare – penetrazione lineare Lm = lunghezza di penetrazione massima

Lm =

P. Rasch.

ODET 04_ -44

Angolo di penetrazione

ø ø ø ø ø ø ø ø ø

tan x E

(ap1 max. = profondità massima = 8 mm)

Angolo di penetrazione = E Diametro D Diametro esterno Da

25 32 40 50 63 80 100 125 160

17,0º 12,1º 8,5º 6,1º 4,3º 3,0º 2,4º 2,0º 1,4º

Parametri di taglio consigliati per inserto OD_04 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

(mm)

0,30 - 0,50

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 2,0 - 3,5

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,20 - 0,35

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 1,0 - 2,0

Vc (m/min) 220 - 300

Avanzamento

(mm)

0,08 - 0,15

Prof.di passata

ap (mm) 0,2 - 1,0

70 - 110

0,27 - 0,40

2,0 - 3,5

100 - 150

0,20 - 0,30

1,0 - 2,0

100 - 195

0,08 - 0,15

0,2 - 1,0

120 - 140

0,20 - 0,35

2,0 - 3,5

140 - 180

0,15 - 0,25

1,0 - 2,0

180 - 230

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

55 - 70

0,15 - 0,25

2,0 - 3,5

70 - 85

0,10 - 0,20

1,0 - 2,0

80 - 100

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

Ghisa

155 - 290

0,30 - 0,35

2,0 - 3,5

195 - 310

0,15 - 0,25

1,0 - 2,0

215 - 360

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,20 - 0,30

2,0 - 3,5

400 - 750

0,10 - 0,25

1,0 - 2,0

700 - 1000

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

25 - 40

0,15 - 0,25

2,0 - 3,5

35 - 50

0,10 - 0,20

1,0 - 2,0

45 - 60

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7745 VOD 06 d1

Spianatura

7745 VOD 06 Fresa a manicotto passo medio Dimensioni (mm) 87° EDP #

42° D

026581 026582 026583 026584 026585 026586

Codice articolo 7745VOD 06 -A050R 7745VOD 06 -A063R 7745VOD 06 -A080R 7745VOD 06 -A100R 7745VOD 06 -A125R 7745VOD 06 -160R

L/H

50 63 80 100 125 160

40 40 50 55 63 63

22 22 27 32 40 40

Ricambi

N° di ap1 max. ap max. taglienti 10 4,5 4 10 4,5 5 10 4,5 6 10 4,5 7 10 4,5 8 10 10 4,5

EDP#

015270 015270 015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T

015241 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20 T20

015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

7745 VOD 06 Fresa a manicotto passo fine 027911 027876 027877 027878

7745VOD 06 -A080Z08R 7745VOD 06 -A100Z09R 7745VOD 06 -A125Z11R 7745VOD 06 -160Z14R

80 100 125 160

50 55 63 63

27 32 40 40

10 10 10 10

4,5 4,5 4,5 4,5

8 9 11 14

Frese con refrigerazione tranne Ø 160. Fresa a manicotto

7745 VOD 06 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7745VOD06-A080R Esempio d’ordine inserti: ODET0605APEN-44 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

ap1 max.

0,707

0,08 0,707

= 0,113 mm avanzamento programmato

Inserti per fresa 7745 VOD 06 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

135°

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

MP91M SP4036 SP6564 X500

16,0 16,0 16,0 16,0

6,0 6,0 6,0 6,0

5,55 5,55 5,55 5,55

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04 0,04

026588 ODET 06 05APFN-441

GH1

16,0

6,0

5,55

P. Rasch.

0,02

ODET 06_ -441

027885 ODEW 06 05APTR-RA

SC3025

16,0

6,0

5,55

P. Rasch.

0,19

ODEW 06_ -RA

MP91M SP4036 SP6564 X500

16,0 16,0 16,0 16,0

6,0 6,0 6,0 6,0

5,55 5,55 5,55 5,55

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04 0,04

026591 026598 027891 026592

ODET ODET ODET ODET

06 06 06 06

Lega

05APEN-44 05APEN-44 05APEN-44 05APEN-44

05APEN-41 05APEN-41 05APEN-41 05APEN-41

P. Rasch. P. Rasch.

ODET 06_ -44

026589 026597 027892 026590

ODMT ODMT ODMT ODMT

025836 029097 025837 025838 027743

ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW

06 06 06 06 06

0512SN 0512SN 0512SN 0512SN 0512SN

MP91M SC3025 SF30 X500 SP6564

16,0 16,0 16,0 16,0 16,0

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

5,55 5,55 5,55 5,55 5,55

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

ODMW 06_ -SN

026595 026599 027893 026596

ODMW ODMW ODMW ODMW

06 06 06 06

0512TN 0512TN 0512TN 0512TN

MP91M SP4036 SP6564 X500

16,0 16,0 16,0 16,0

6,0 6,0 6,0 6,0

5,55 5,55 5,55 5,55

1,2 1,2 1,2 1,2

0,17 0,17 0,17 0,17

ODMW 06_ -TN

Fresatura angolare – penetrazione lineare Lm = lunghezza di penetrazione massima

P. Rasch. P. Rasch.

Angolo di penetrazione

Lm =

ODMT 06_ -41

ø ø ø ø ø ø

tan x E

(ap1 max. = profondità massima = 10 mm)

Angolo di penetrazione = E

Diametro D

50 63 80 100 125 160

6,0º 4,6º 3,3º 2,6º 2,0º 1,5º

Diametro esterno Da

Parametri di taglio consigliati per inserto OD_06 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

(mm)

0,30 - 0,70

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 2,5 - 4,5

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,20 - 0,40

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 1,0 - 2,0

Vc (m/min) 220 - 300

Avanzamento

(mm)

0,08 - 0,15

Prof.di passata

ap (mm) 0,2 - 1,0

70 - 110

0,27 - 0,50

2,5 - 4,5

100 - 150

0,20 - 0,35

1,0 - 2,0

100 - 195

0,08 - 0,15

0,2 - 1,0

120 - 140

0,27 - 0,40

2,5 - 4,5

140 - 180

0,15 - 0,25

1,0 - 2,0

180 - 230

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

55 - 70

0,15 - 0,30

2,5 - 4,5

70 - 85

0,10 - 0,20

1,0 - 2,0

80 - 100

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

Ghisa

155 - 290

0,20 - 0,45

2,5 - 4,5

195 - 310

0,15 - 0,30

1,0 - 2,0

215 - 360

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,20 - 0,35

2,5 - 4,5

400 - 750

0,10 - 0,25

1,0 - 2,0

700 - 1000

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

25 - 40

0,17 - 0,25

2,5 - 4,5

35 - 50

0,10 - 0,20

1,0 - 2,0

45 - 60

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

50 - 85

0,06 - 0,12

0,5 - 1,5

50 - 100

0,03 - 0,06

0,2 - 0,5

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7745 VS 09 d1

Spianatura

7745 VS 09 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # 021762 021763 021764

Codice articolo

d1 ap max.

7745VS 09 WA016R085 7745VS 09 WA020R085 7745VS 09 WA025R095

16 20 25

135 135 150

85 85 95

16 20 25

5 5 5

Ricambi N° di taglienti 2 2 3

EDP#

45° D

Attacco Weldon

7745 VS 09 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7745VS09WA016R085 Esempio d’ordine inserti: SCMT09T308EN -41 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

0,707

0,08 0,707

EDP#

015262 D4010T 015240 015262 D4010T 015240 015262 D4010T 015240

= 0,113 mm avanzamento programmato

T15 T15 T15

Inserti per fresa 7745 VS 09 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min

017703 018188 025852 015225 017704 017705 027896 015224

SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT

09 09 09 09 09 09 09 09

T308E T308E T304T T308T T308T T308T T308T T308T

SF30 SFZ SF30 PFZ SF30 SFZ SP6564 X44

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,4 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

SCMT 09_

017315 024107 015147 027731

SCMT SCMT SCMT SCMT

09 09 09 09

T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8

0,04 0,04 0,04 0,04

SCMT 09_ -41

GH1 GH1

9,52 9,52

3,97 3,97

0,4 0,8

0,03 0,03

SCMW 09_

018198 SCMW 09 T304E 018199 SCMW 09 T308E

Parametri di taglio consigliati per inserto SC_09 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

0,05 - 0,15

ap (mm) 1,0 - 5,0

Acciaio legato

100 - 150

0,05 - 0,12

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,05 - 0,12

Inossidabili PH

70 - 85

Ghisa

180 - 300

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

35 - 50

0,05 - 0,08

1,0 - 5,0

(m/min)

Prof.di passata

(mm)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 220 - 260

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

1,0 - 5,0

0,05 - 0,08

1,0 - 5,0

0,05 - 0,12

1,0 - 5,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7745 VS 12 d1

Spianatura

7745 VS 12 Fresa a manicotto Dimensioni (mm)

H 45°

EDP # 021765 021766 021767 021768 021769 021770

Codice articolo

ap max.

7745VS 12 -A040R 7745VS 12 -A050R 7745VS 12 -A063R 7745VS 12 -A080R 7745VS 12 -A100R 7745VS 12 -A125R

40 50 63 80 100 125

32 40 40 50 50 63

16 22 22 27 32 40

7 7 7 7 7 7

Ricambi N° di taglienti 4 4 5 6 7 8

EDP# 015266 015266 015266 015266 015266 015266

Fresa a manicotto

7745 VS 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7745VS12-A050R Esempio d’ordine inserti: SCMT12M512EN -41 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

aap

0,707

0,08 0,707

= 0,113 mm avanzamento programmato

EDP# D5013T D5013T D5013T D5013T D5013T D5013T

015241 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20 T20

Inserti per fresa 7745 VS 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min 0,03 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

017312 025811 017695 017693 017696 017694

SCCT SCCT SCCT SCCT SCCT SCCT

12 12 12 12 12 12

M5ACER M5ACTR M5ACTR M5ACTR M5ACTR M5ACTR

MP91M SP4036 GH1 SF30 SFZ X44

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

P. Rasch.

017313 017697 027894 017698

SCHT SCHT SCHT SCHT

12 12 12 12

M5ACTN M5ACTN M5ACTN M5ACTN

MP91M PFZ SP6564 X500

12,7 12,7 12,7 12,7

5,0 5,0 5,0 5,0

P. Rasch.

015144 017314 017699 027895

SCKT SCKT SCKT SCKT

12 12 12 12

M5ACSN-41 M5ACSN-41 M5ACSN-41 M5ACSN-41

X500 MP91M PFZ SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

5,0 5,0 5,0 5,0

P. Rasch.

017706 024944 025832 017707 017709 017316 015227 017708 017710 015228 024129

SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M508E M508E M508E M512E M512T M512T M512T M512T M512T M512T M512T

SF30 X44 PFZ SF30 GH1 MP91M PFZ SF30 SFZ X44 X500

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

017317 024108 015226 027732

SCMT SCMT SCMT SCMT

12 12 12 12

M512EN-41 M512EN-41 M512EN-41 M512EN-41

MP91M PFZ X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

SCCT 12_

0,15 0,15 0,15 0,15

SCHT 12_

SCKT 12_ -41

P. Rasch.

0,12 0,12 0,12 0,12

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,12

SCMT 12_

5,0 5,0 5,0 5,0

1,2 1,2 1,2 1,2

0,05 0,05 0,05 0,05

SCMT 12_ -41

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto SC_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,20 - 0,60

ap (mm) 3,5 - 7,0

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,20 - 0,45

ap (mm) 1,0 - 3,5

Vc (m/min) 220 - 300

0,15 - 0,28

ap (mm)) 0,2 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,20 - 0,45

3,5 - 7,0

100 - 150

0,20 - 0,40

1,0 - 3,5

100 - 195

0,15 - 0,28

0,2 - 1,0

120 - 140

0,20 - 0,35

3,5 - 7,0

140 - 180

0,15 - 0,30

1,0 - 3,5

180 - 230

0,15 - 0,28

0,2 - 1,0

75 - 135

0,15 - 0,28

1,0 - 3,5

140 - 280

0,15 - 0,40

3,5 - 7,0

180 - 300

0,15 - 0,30

1,0 - 3,5

200 - 350

0,15 - 0,28

0,2 - 1,0 -

25 - 45

0,10 - 0,25

1,0 - 3,5

50 - 85

0,06 - 0,12

1,0 - 2,5

50 - 100

0,04 - 0,08

0,2 - 1,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7745 VSE 09 d1

Spianatura

7745 VSE 09 Attacco Weldon passo medio Dimensioni (mm) EDP # 021783 021784 021785 021786 021787

Codice articolo

D L/H l1

d1 ap max.

7745VSE 09 WA016Z02R 7745VSE 09 WA020Z02R 7745VSE 09 WA025Z03R 7745VSE 09 WA032Z03R 7745VSE 09 WA040Z04R

16 20 25 32 40

16 20 25 32 32

75 82 96 100 110

22 28 35 35 45

5 5 5 5 5

Ricambi

N° di Penetr. max. taglienti EDP# EDP# 4 2 015269 F3508T 015240 4 2 015269 F3508T 015240 4 3 015064 F3510T 015240 4 3 015064 F3510T 015240 4 4 015064 F3510T 015240

T15 T15 T15 T15 T15

7745 VSE 09 Fresa a manicotto passo medio 021771 021772 021773 021775 021777 021779 021781

I1 45°

7745VSE 09 -A032Z04R 7745VSE 09 -A040Z05R 7745VSE 09 -A050Z05R 7745VSE 09 -A063Z05R 7745VSE 09 -A080Z06R 7745VSE 09 -A100Z07R 7745VSE 09 -A125Z08R

32 40 50 63 80 100 125

30 40 42 42 52 52 63

13 16 22 22 27 32 40

5 5 5 5 5 5 5

4 4 4 4 4 4 4

4 5 5 5 6 7 8

015064 015064 015064 015064 015064 015064 015064

F3510T F3510T F3510T F3510T F3510T F3510T F3510T

015240 015240 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15 T15 T15

015064 015064 015064 015064 015064

F3510T F3510T F3510T F3510T F3510T

015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15

7745 VSE 09 Fresa a manicotto passo fine 021774 021776 021778 021780 021782

Attacco Weldon

7745VSE 09 -A050Z06R 7745VSE 09 -A063Z07R 7745VSE 09 -A080Z09R 7745VSE 09 -A100Z11R 7745VSE 09 -A125Z12R

50 63 80 100 125

42 42 52 52 63

22 22 27 32 40

5 5 5 5 5

4 4 4 4 4

6 7 9 11 12

45°

7745 VSE 09 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7745VSE09WA016Z02R Esempio d’ordine inserti: SDHT09T3AEEN -421 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Fresa a manicotto

Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

0,707

0,08 0,707

= 0,113 mm avanzamento programmato

Inserti per fresa 7745 VSE 09 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

017714 SDCT 09 T3AEEN 025842 SDCT 09 T3AEEN 017242 SDCT 09 T3AEFN

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

hm min

SF30 SP4036 GH1

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

0,04 0,04 0,02

SFZ CN35 SF30 SFZ X44

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

PFZ GH1 SFZ

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

026600 SDKT 09 T3AEEN-45 026602 SDKT 09 T3AEEN-45 027738 SDKT 09 T3AEEN-45

MP91M X500 SP6564

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

017319 SDET 09 T308EN 017724 SDET 09 T308EN 017725 SDET 09 T308FN

MP91M PFZ GH1

9,52 9,52 9,52

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

MP91M SP6564 PFZ X500

9,52 9,52 9,52 9,52

SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW

09 09 09 09 09

T3AEFN T3AETN T3AETN T3AETN T3AETN

017726 SDEX 09 T3AEEN-701 015148 SDEX 09 T3AEFN-701 015229 SDEX 09 T3AEFN-701 017320 023356 015186 027733

SDHT SDHT SDHT SDHT

09 09 09 09

017323 023358 015231 027741

SDHW SDHW SDHW SDHW

T3AEEN-421 T3AEEN-421 T3AEEN-421 T3AEEN-421

09 09 09 09

017325 023362 014410 027736

SDMT SDMT SDMT SDMT

09 09 09 09

017327 027742 023363 015232

SDMW SDMW SDMW SDMW

T3AETN T3AETN T3AETN T3AETN

T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41

09 09 09 09

T308TN T308TN T308TN T308TN

Finitura

017715 018204 017716 027118 017717

P. Rasch. P. Rasch.

SDCT 09_

0,02 0,12 0,15 0,15 0,15

SDCW 09_

0,03 0,02 0,02

SDEX 09_ -701

0,03 0,03 0,03 0,03

SDHT 09_ -421

0,10 0,10 0,10 0,10

SDHW 09_

SDKT 09_ -45

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05

3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8

0,03 0,03 0,02

SDET 09_

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8

0,04 0,04 0,04 0,04

SDMT 09_ -41

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8

0,15 0,15 0,15 0,12

SDMW 09_

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto SD_09 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,12 - 0,30

ap (mm) 3,0 - 5,0

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,10 - 0,25

ap (mm) 1,0 - 3,0

Vc (m/min) 220 - 300

0,08 - 0,15

ap (mm)) 0,2 - 1,0 0,2 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,12 - 0,25

3,0 - 5,0

100 - 150

0,10 - 0,20

1,0 - 3,0

100 - 195

0,08 - 0,15

120 - 140

0,12 - 0,22

3,0 - 5,0

140 - 180

0,10 - 0,20

1,0 - 3,0

180 - 230

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

75 - 85

0,10 - 0,18

1,0 - 3,0

80 - 100

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

Ghisa

140 - 280

0,12 - 0,25

3,0 - 5,0

180 - 300

0,10 - 0,20

1,0 - 3,0

200 - 350

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,10 - 0,22

3,0 - 5,0

400 - 750

0,08 - 0,18

1,0 - 3,0

700 - 1000

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

35 - 50

0,10 - 0,18

1,0 - 3,5

45 - 60

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

50 - 100

0,03 - 0,06

0,2 - 0,5

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7745 VSE 12 d1

Spianatura

7745 vse 12 Fresa a manicotto Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo

45° 021788 7745VSE 12 -A050Z04R

021789 021790 021791 021792

7745VSE 12 -A063Z05R 7745VSE 12 -A080Z06R 7745VSE 12 -A100Z07R 7745VSE 12 -A125Z08R

d1 ap max.

50 63 80 100 125

45 45 50 55 63

22 22 27 32 40

7 7 7 7 7

Ricambi

N° di Penetr. max. taglienti EDP# EDP# 6 4 015270 F4011T 015241 6 5 015270 F4011T 015241 6 6 015270 F4011T 015241 6 7 015270 F4011T 015241 6 8 015270 F4011T 015241

T20 T20 T20 T20 T20

Fresa a manicotto

7745 VSE 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7745VSE12-A050Z04R Esempio d’ordine inserti: SDKT1204AEEN-45 X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) hm

es:

0,08 0,707

0,707

= 0,113 mm avanzamento programmato

Parametri di taglio consigliati per inserto SD_12 Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

(m/min)

Sgrossatura

Semi-finitura

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

(mm)

Finitura

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

180 - 220 0,20 - 0,45 3,0 - 6,0 220 - 260 0,15 - 0,30 1,0 - 3,0

220 - 300 0,15 - 0,17 0,2 - 1,0

70 - 110

0,20 - 0,35 3,0 - 6,0 100 - 150 0,15 - 0,25 1,0 - 3,0

100 - 195 0,15 - 0,17 0,2 - 1,0

120 - 140 0,15 - 0,30 3,0 - 6,0 140 - 180 0,15 - 0,25 1,0 - 3,0

180 - 230 0,15 - 0,17 0,2 - 1,0

55 - 70

0,15 - 0,25 2,0 - 4,0

70 - 85

0,15 - 0,20 1,0 - 2,0

80 - 100

0,05 - 0,10 0,2 - 1,0

Ghisa

140 - 280 0,15 - 0,30 3,0 - 6,0 180 - 300 0,10 - 0,22 1,0 - 3,0

Alluminio e leghe d’alluminio

275 - 450 0,15 - 0,30 3,0 - 6,0 400 - 750 0,10 - 0,22 1,0 - 3,0 700 - 1000 0,05 - 0,15 0,2 - 1,0

Leghe resistenti al calore

25 - 40

Acciaio temprato (52-56 HRC)

0,15 - 0,25 2,0 - 4,0 -

200 - 350 0,05 - 0,15 0,2 - 1,0

35 - 50

0,15 - 0,20 1,0 - 2,0

45 - 60

0,05 - 0,10 0,2 - 1,0

50 - 85

0,06 - 0,12 0,5 - 1,5

50 - 100

0,03 - 0,06 0,2 - 0,5

Inserti per fresa 7745 VSE 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

018203 SDCT 12 04AEEN 017243 SDCT 12 04AEFN

SF30 GH1

12,7 12,7

4,76 4,76

P. Rasch.

0,04 0,02

MP91M GH1 CN35 SF30 SFZ X44

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

PFZ GH1 SFZ

12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017318 017722 018205 017720 017723 017721

SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW

12 12 12 12 12 12

04AEEN 04AETN 04AETN 04AETN 04AETN 04AETN

017727 SDEX 12 04AEEN-701 015149 SDEX 12 04AEEN-701 015230 SDEX 12 04AEEN-701

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

0,03 0,15 0,17 0,15 0,10 0,15

SDCT 12_

SDCW 12_

0,03 0,02 0,02

SDEX 12_ -701

0,04 0,04 0,04 0,04

SDHT 12_ -421

0,15 0,15 0,15 0,10

SDHT 12_ -42

0,15 0,15 0,15

SDHW 12_

SDKT 12_ -45

017321 015133 015187 027734

SDHT SDHT SDHT SDHT

12 12 12 12

04AEEN-421 04AEEN-421 04AEEN-421 04AEEN-421

MP91M PFZ X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017322 017728 027735 017729

SDHT SDHT SDHT SDHT

12 12 12 12

04AETN-42 04AETN-42 04AETN-42 04AETN-42

MP91M PFZ SP6564 X500

12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017324 SDHW 12 04AETN 015134 SDHW 12 04AETN 017730 SDHW 12 04AETN

MP91M PFZ X500

12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

029456 SDKT 12 04AEEN-45 029457 SDKT 12 04AEEN-45 029455 SDKT 12 04AEEN-45

MP91M X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05

MP91M PFZ X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76

1,2 1,2 1,2 1,2

0,05 0,05 0,05 0,05

SDMT 12_ -41

MP91M PFZ X500

12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76

1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,12

SDMW 12_

017326 015135 014411 027737

SDMT SDMT SDMT SDMT

12 12 12 12

0412EN-41 0412EN-41 0412EN-41 0412EN-41

017328 SDMW 12 0412TN 015136 SDMW 12 0412TN 015233 SDMW 12 0412TN

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7745 VT 11 d1

Smussatura

7745 VT 11 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 023065 7745VT 11 WA016R

45° d2 D

Attacco Weldon

7745 VT 11 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7745VT11WA016R Esempio d’ordine inserti: TPMT110204E-M SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

0,707

0,08 0,707

Ricambi

N° di ap max. taglienti EDP# EDP# 7,7 1 015060 F2505T 015069 T7F

= 0,113 mm avanzamento programmato

Inserti per fresa 7745 VT 11 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024948 023503 023504 024947

TPMT TPMT TPMT TPMT

11 11 11 11

0204E-M 0204E-M 0204E-M 0204E-M

Semi-finitura

60° d

Dimensioni (mm) r

Finitura

Lega

hm min

GH1 SFZ X44 X500

6,35 6,35 6,35 6,35

11,0 11,0 11,0 11,0

2,38 2,38 2,38 2,38

0,4 0,4 0,4 0,4

0,03 0,03 0,03 0,03

TPMT 11_ -M

Parametri di taglio consigliati per inserto TP_11 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio non legato

Acciaio legato

100 - 150

0,05 - 0,10

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,05 - 0,10

Inossidabili PH

Ghisa

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 220 - 260

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio (mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,05 - 0,12

ap (mm) 1,0 - 7,5

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm))

1,0 - 7,5

180 - 300

0,05 - 0,10

1,0 - 7,5

400 - 750

0,05 - 0,12

1,0 - 7,5

35 - 50

0,05 - 0,10

1,0 - 7,5

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7745 VT 16 d1

Smussatura

7745 VT 16 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 023067 7745VT 16 WA030R

100

45° d2 D

Attacco Weldon

7745 VT 16 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7745VT16WA030R Esempio d’ordine inserti: TCMT16T308E PFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

0,707

0,08 0,707

Ricambi

N° di ap max. taglienti EDP# EDP# 11,3 2 015260 D4008T 015240

= 0,113 mm avanzamento programmato

T15

60°

Inserti per fresa 7745 VT 16 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

023382 TCEW 16 T304F

GH1

9,52

16,5

3,97

0,4

0,02

MP91M PFZ SF30 X44 X500 PFZ SF30 X44 SFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,05 0,05 0,05 0,07 0,05 0,15 0,15 0,15 0,15

TCMT 16_

GH1

9,52

16,5

3,97

0,8

0,15

TCMW 16_

024139 023388 017743 014852 024140 014399 017745 017746 025801

TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT

16 16 16 16 16 16 16 16 16

T308E T308E T308E T308E T308E T308T T308T T308T T308T

023393 TCMW 16 T308E

TCEW 16_

Parametri di taglio consigliati per inserto TC_16 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio non legato

Acciaio legato

100 - 150

0,05 - 0,15

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,05 - 0,15

Inossidabili PH

70 - 85

Ghisa

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 220 - 260

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio (mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,05 - 0,20

ap (mm) 1,0 - 11,0

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

1,0 - 11,0

0,05 - 0,10

1,0 - 11,0

180 - 300

0,05 - 0,15

1,0 - 11,0

400 - 750

0,05 - 0,20

1,0 - 11,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7745 VT 16 d1

Centratura

7745 VT 16 Attacco Weldon EDP # Codice articolo 023066 7745VT 16 WA020R

110

Dimensioni (mm) ap max. ap max. N° di d1 d2 Lineare Centratura taglienti EDP# 20

11,0

45° d2 D

Attacco Weldon

7745 VT 16 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7745VT16WA020R Esempio d’ordine inserti: TCMX16T308E-ZR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707)

0,707

0,08 0,707

EDP#

015260 D4008T 015240

es:

Ricambi

= 0,113 mm avanzamento programmato

T15

60°

Inserti per fresa 7745 VT 16 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

023395 TCMX 16 T308E-ZR

SFZ

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

9,52

16,5

3,97

0,8

0,05

TCMX 16_

Parametri di taglio consigliati per inserto TC_16 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio non legato

Acciaio legato

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

Ghisa

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 220 - 260

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio (mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,05 - 0,20

ap (mm) 0,5 - 3,0

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

180 - 300

0,05 - 0,20

0,5 - 3,0

400 - 750

0,05 - 0,20

0,5 - 3,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7760 VT 11 d1

Smussatura

7760 VT 11 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 023068 7760VT 11 WA016R 023069 7760VT 11 WA025R

16 24,5

88 90

38 40

16 20

7 15

I1 60° d2 D

Attacco Weldon

7760 VT 11 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7760VT11WA016R Esempio d’ordine inserti: TPMT110204E-M SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

0,707

0,08 0,707

Ricambi

N° di ap max. taglienti EDP# EDP# 9,5 1 015060 F2505T 015069 T7F 9,5 2 015060 F2505T 015069 T7F

= 0,113 mm avanzamento programmato

60°

Inserti per fresa 7760 VT 11 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024948 023503 023504 024947

TPMT TPMT TPMT TPMT

11 11 11 11

0204E-M 0204E-M 0204E-M 0204E-M

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min

GH1 SFZ X44 X500

6,35 6,35 6,35 6,35

11,0 11,0 11,0 11,0

2,38 2,38 2,38 2,38

0,4 0,4 0,4 0,4

0,03 0,03 0,03 0,03

TPMT 11_ -M

Parametri di taglio consigliati per inserto TP_11 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

0,05 - 0,12

ap (mm) 1,0 - 9,5

Acciaio legato

100 - 150

0,05 - 0,10

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,05 - 0,10

Inossidabili PH

Ghisa

180 - 300

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

400 - 750

0,05 - 0,12

1,0 - 9,5

35 - 50

0,05 - 0,08

1,0 - 9,5

(m/min)

Prof.di passata

(mm)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 220 - 260

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

1,0 - 9,5

0,05 - 0,10

1,0 - 9,5

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7790 VSE 09 d1

Spallamento

7790 VSE 09 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # 021809 021810 021811

Ricambi

8 8 8

N° di taglienti 2 3 4

8 8 8 8 8

4 5 5 6 8

Codice articolo

L/H

d1 ap max.

7790VSE 09 WA025Z02R 7790VSE 09 WA032Z03R 7790VSE 09 WA040Z04R

25 32 40

96 100 110

40 40 49

25 32 32

EDP#

015269 F3508T 015240 015269 F3508T 015240 015269 F3508T 015240

T15 T15 T15

F3508T F3508T F3508T F3508T F3508T

T15 T15 T15 T15 T15

7790 VSE 09 Fresa a manicotto 023070 021804 021805 021806 021807

-1°

90°

-2°

7790VSE 09 -A040Z04R 7790VSE 09 -A050Z05R 7790VSE 09 -A063Z05R 7790VSE 09 -A080Z06R 7790VSE 09 -A100Z08R

40 50 63 80 100

32 40 40 50 50

16 22 22 27 32

Attacco Weldon d1

H -1°

90°

-2°

Fresa a manicotto

7790 VSE 09 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7790VSE09-A050Z05R Esempio d’ordine inserti: SDMT09T308EN-41 PFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

015269 015269 015269 015269 015269

015240 015240 015240 015240 015240

Inserti per fresa 7790 VSE 09 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

017319 SDET 09 T308EN 017724 SDET 09 T308EN 017725 SDET 09 T308EN 017325 023362 014410 027736

SDMT SDMT SDMT SDMT

09 09 09 09

017327 027742 023363 015232

SDMW SDMW SDMW SDMW

T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41

09 09 09 09

T308TN T308TN T308TN T308TN

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

MP91M PFZ GH1

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8

0,03 0,03 0,02

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8

0,04 0,04 0,04 0,04

SDMT 09_ -41

MP91M SP6564 PFZ X500

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8

0,15 0,15 0,15 0,12

SDMW 09_

SDET 09_

Parametri di taglio consigliati per inserto SD_09 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,15 - 0,25

70 - 110

0,15 - 0,22

4,0 - 8,0

100 - 150

0,10 - 0,20

1,0 - 4,0

140 - 180

0,08 - 0,14

1,0 - 4,0

0,10 - 0,22

(m/min)

Prof.di passata

ap (mm) 4,0 - 8,0

(mm)

ap (mm) 1,0 - 4,0

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 220

(mm)

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

70 - 85

0,08 - 0,12

1,0 - 4,0

Ghisa

140 - 280

0,15 - 0,20

4,0 - 8,0

180 - 300

0,10 - 0,18

1,0 - 4,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

150 - 400

0,10 - 0,22

3,0 - 7,0

200 - 500

0,08 - 0,18

1,0 - 3,0

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7790 VSE 12 d1

Spallamento

7790 VSE 12 Fresa a manicotto Dimensioni (mm) EDP # 021812 90° -2° 021813 021814

-1°

Codice articolo 7790VSE 12 -A063Z05R 7790VSE 12 -A063Z05R 7790VSE 12 -A100Z08R

ap max.

63 80 100

40 50 50

22 27 32

10,5 10,5 10,5

Fresa a manicotto

7790 VSE 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7790VSE12-A100Z08R Esempio d’ordine inserti: SDMW120412TN MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Ricambi N° di taglienti 5 6 8

EDP#

015270 F4011T 015241 015270 F4011T 015241 015270 F4011T 015241

T20 T20 T20

Inserti per fresa 7790 VSE 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 017326 015135 014411 027737

SDMT SDMT SDMT SDMT

12 12 12 12

Semi-finitura

017328 SDMW 12 0412TN 015136 SDMW 12 0412TN 015233 SDMW 12 0412TN

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

0412EN-41 0412EN-41 0412EN-41 0412EN-41

hm min

MP91M PFZ X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76

1,2 1,2 1,2 1,2

0,05 0,05 0,05 0,05

SDMT 12_ -41

MP91M PFZ X500

12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76

1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,12

SDMW 12_

Parametri di taglio consigliati per inserto SD_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,15 - 0,30

70 - 110

0,15 - 0,25

5,0 - 10,0

100 - 150

0,10 - 0,22

1,5 - 5,0

140 - 180

0,10 - 0,16

1,5 - 5,0

0,12 - 0,24

(m/min)

Prof.di passata

ap (mm) 5,0 - 10,0

(mm)

ap (mm) 1,5 - 5,0

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 220

(mm)

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

70 - 85

0,08 - 0,14

1,5 - 5,0

140 - 280

0,15 - 0,25

5,0 - 10,0

180 - 300

0,10 - 0,20

1,5 - 5,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7792 VXD09

Fresa ad alto avanzamento

7792 VXD09 Attacco Weldon a passo medio Dimensioni (mm)

Ricambi

EDP # Codice articolo

L/H

N° di ap taglienti max. EDP#

029461 7792VXD09WA025Z2R

1,5

015269

F3508T

015240

T15

029462 7792VXD09WA032Z3R

100

1,5

015064

F3510T

015240

T15

F3510T

015240

T15

EDP#

7792 VXD09 Attacco a manicotto a passo medio 029463 7792VXD09-A040Z3R

1,5

015064

7792 VXD09 Attacco a manicotto a passo fine 029464 7792VXD09-A040Z4R

1,5

015064

F3510T

015240

T15

21 29

1,5 1,5

2 3

015269 015064

F3508T F3510T

015240 015240

T15 T15

7792 VXD09 testine modulari 029465 7792VXD09S025Z2R35 029466 7792VXD09S032Z3R43

Attacco Weldon

25 32

35 43

M12 M16

Nota: Attacchi per testine modulari, si veda pag A228 - A229.

Fresa a manicotto

7792 VXD Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7792VXD09WA025Z2R Esempio d’ordine inserti: XDLW090408SR-D X400

Angolo di penetrazione in rampa max Descrizione articolo

Angolo di penetrazione in rampa max A

Angolo di penetrazione in rampa max B

7792VXD09WA025Z2R 7792VXD09WA032Z3R 7792VXD09-A040Z3R

2.80° 1.50° 0.80°

6.30° 5.00° 2.70°

7792VXD09-A040Z4R 7792VXD09S025Z2R35 7792VXD09S032Z3R43

0.80° 2.70° 1.50°

2.70° 6.30° 5.00°

L’angolo di rampa A usa solo il tagliente esterno dell’inserto. L’angolo di rampa B usa 2 taglienti (uno interno ed uno esterno).

Testina modulare

A = massimo angolo di rampa utilizzando 1 solo tagliente

Inserti per fresa 7792 VXD09 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

029485 XDLW090408SR-D 029486 XDLW090408SR-D 029487 XDLW090408SR-D

X500 SC3025 X400

9,52 9,52 9,52

4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8

XDLW09 -D

029637 XDLT090408ER-D721 029685 XDLT090408ER-D41 029686 XDLT090408ER-D41

GH2 X500 SP6564

9,52 9,52 9,52

4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8

XDLT

Parametri di taglio consigliati per inserto XD_09 Spianatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Vc (m/min) 120 - 235

Avanzamento

(mm)

0,3 - 2,0

Scanalatura Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 1,5

Vc (m/min) 120 - 235

Avanzamento

(mm)

0,3 - 1,5

Fresatura a tuffo Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 1,5

Vc (m/min) 120 - 235

Avanzamento

(mm)

0,1 - 0,2

Prof.di passata

ap (mm) 6,0

70 - 160

0,3 - 2,0

1,5

70 - 160

0,3 - 1,5

1,5

70 - 160

0,1 - 0,16

6,0

115 - 265

0,2 - 1,0

1,5

115 - 265

0,2 - 0,8

1,5

115 - 265

0,12 - 0,16

6,0

50 - 100

0,02 - 0,6

1,5

50 - 100

0,1 - 0,4

1,5

50 - 100

0,05 - 0,08

6,0

150 - 395

0,3 - 2,0

1,5

150 - 395

0,3 - 1,5

1,5

150 - 395

0,1 - 0,2

6,0

400 - 1000

0,3 - 1,0

1,5

400 - 1000

0,3 - 1,0

1,5

400 - 1000

0,1 - 0,3

6,0

25 - 60

0,2 - 0,8

1,5

25 - 60

0,1 - 0,5

1,5

25 - 60

0,05 - 0,1

6,0

35 - 100

0,3 - 1,0

1,5

35 - 100

0,3 - 0,8

1,5

35 - 100

0,08 - 0,12

6,0

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7792 VXD12

Fresa ad alto avanzamento

7792 VXD 12 Attacco a manicotto a passo medio Dimensioni (mm)

Ricambi

EDP # Codice articolo

L/H

N° di ap taglienti EDP# max.

029467 7792VXD12-A052Z3R

2,5

015263

D4012T

015240

T15

029469 7792VXD12-A063Z4R

2,5

015263

D4012T

015240

T15

029472 7792VXD12-A066Z4R

2,5

015263

D4012T

015240

T15

029471 7792VXD12-A080Z5R

2,5

015263

D4012T

015240

T15

EDP#

7792 VXD 12 Attacco a manicotto a passo fine Fresa a manicotto

029468 7792VXD12-A052Z4R

2,5

015263

D4012T

015240

T15

029470 7792VXD12-A063Z5R

2,5

015263

D4012T

015240

T15

029473 7792VXD12-A066Z5R

2,5

015263

D4012T

015240

T15

7792 VXD Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7792VXD12-A066Z5R Esempio d’ordine inserti: XDLW120508SR-D SC3025

Angolo di penetrazione in rampa max Descrizione Articolo

Angolo di penetrazione in rampa max A

Angolo di penetrazione in rampa max B

7792VXD12-A052Z3R 7792VXD12-A052Z4R 7792VXD12-A063Z4R 7792VXD12-A063Z5R 7792VXD12-A066Z4R 7792VXD12-A066Z5R 7792VXD12-A080Z5R

0.80° 0.80° 0.60° 0.60° 0.45° 0.45° 0.45°

2.70° 2.70° 1.80° 1.80° 1.80° 1.80° 0.90°

L’angolo di rampa A usa solo il tagliente esterno dell’inserto. L’angolo di rampa B usa 2 taglienti (uno interno ed uno esterno).

A = massimo angolo di rampa utilizzando 1 solo tagliente

Inserti per fresa 7792 VXD12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

029488 XDLW120508SR-D 029489 XDLW120508SR-D 029490 XDLW120508SR-D

X500 SC3025 X400

12,7 12,7 12,7

5,56 5,56 5,56

0,8 0,8 0,8

XDLW09 -D

029638 XDLT120508ER-D721 029682 XDLT120508ER-D41 029683 XDLT120508ER-D41

GH2 X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

5,56 5,56 5,56

0,8 0,8 0,8

XDLT

Parametri di taglio consigliati per inserto XD_12 Spianatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Avanzamento

Scanalatura Prof.di passata Velocità di taglio

Vc (m/min) 120 - 235

0,3 - 3,0

ap (mm) 2,5

(mm)

Vc (m/min) 120 - 235

Avanzamento

(mm)

0,3 - 2,0

Fresatura a tuffo Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 2,0

Vc (m/min) 120 - 235

Avanzamento

(mm)

0,1 - 0,25

Prof.di passata

ap (mm) 9,0

70 - 160

0,3 - 3,0

2,5

70 - 160

0,3 - 2,0

2,0

70 - 160

0,1 - 0,18

9,0

115 - 265

0,2 - 1,2

2,5

115 - 265

0,2 - 1,0

2,0

115 - 265

0,12 - 0,18

9,0

50 - 100

0,02 - 0,7

2,5

50 - 100

0,1 - 0,6

2,0

50 - 100

0,05 - 0,1

9,0

150 - 395

0,3 - 3,0

2,5

150 - 395

0,3 - 2,0

2,0

150 - 395

0,1 - 0,25

9,0

400 - 1000

0,3 - 1,5

2,5

400 - 1000

0,3 - 1,5

2,0

400 - 1000

0,1 - 0,4

9,0

25 - 60

0,2 - 1,0

2,5

25 - 60

0,1 - 0,7

2,0

25 - 60

0,05 - 0,12

9,0

35 - 100

0,3 - 1,5

2,5

35 - 100

0,3 - 1,0

2,0

35 - 100

0,08 - 0,15

9,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

Frese a spianare/ Cartucce

Le frese a spianare a cartucce Stellram sono caratterizzate da un disegno brevettato che assicura la precisione del montaggio anche in seguito ad un urto accidentale. Le particolari viti di fissaggio e regolazione, lavorando in opposizione l’una con l’altra, permettono di contenere l’errore di complanarità entro 0,004 mm.

Frese a spianare, corpi, cartucce

8_0 V

Corpi fresa

8000 V, passo medio, divisione irregolare H

EDP # 021921 021922 021923 021924 021925 021926

Dimensioni (mm)

Codice articolo

(χ90°)

8000V100RBODY 8000V125RBODY 8000V160RBODY 8000V200RBODY 8000V250RBODY 8000V315RBODY

100 125 160 200 250 315

106 131 166 206 256 321

68 63 63 63 63 80

32 40 40 60 60 60

N° di taglienti 6 8 10 12 16 20

Ricambi cartuccia Kg incl. EDP# Cartucce 022646 7065 2,29 022646 7065 3,04 022646 7065 5,43 022646 7065 8,77 022646 7065 15,48 022646 7065 29,85

8010 V, passo medio, divisione regolare 023071 021973 021974 021975 Corpo fresa

8010V100RBODY 8010V125RBODY 8010V160RBODY 8010V200RBODY

100 125 160 200

106 131 166 206

68 63 63 63

32 40 40 60

6 8 10 12

022646 022646 022646 022646

7065 7065 7065 7065

2,29 3,04 5,43 8,77

022646 022646 022646 022646

7065 7065 7065 7065

3,04 5,43 8,77 15,48

*8100 V, passo largo, divisione irregolare 022042 022043 022044 022045

8100V125RBODY 8100V160RBODY 8100V200RBODY 8100V250RBODY

125 160 200 250

131 166 206 256

63 63 63 63

40 40 60 60

6+1 8+1 10+2 10+2

81 FS 00 Cartuccia Ricambi EDP # Codice articolo 014953 81FS00R-12

a mm (χ90°) EDP# 0,03-0,05 015266 D5013T

EDP# 15241

T20

EDP# 016858

72.602

Inserti SPHX12M512-EN

Il simbolo +1 e +2 nella colonna degli inserti rappresenta il numero delle sedi per cartucce per inserto raschiante.

8_0 V Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 8010V100RBODY

8_0 VA90_16 d1

Spallamento

8000 VA90_ 16 Divisione irregolare – Corpo assemblato Dimensioni (mm)

EDP # 021817 021819 021821 021823 021825 021827

Codice articolo 8000VA90-100R 16 8000VA90-125R 16 8000VA90-160R 16 8000VA90-200R 16 8000VA90-250R 16 8000VA90-315R 16

D 106 131 166 206 256 321

H 68 63 63 63 63 80

d1 32 40 40 60 60 60

ap 16 16 16 16 16 16

Ricambi

N° di taglienti 6 8 10 12 16 20

EDP# 015390 015390 015390 015390 015390 015390

Cartuccia 80VA90R-16 80VA90R-16 80VA90R-16 80VA90R-16 80VA90R-16 80VA90R-16

EDP# 015262 015262 015262 015262 015262 015262

D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T

EDP# 015240 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15 T15

015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15

8010 VA90_ 16 Divisione regolare – Corpo e cartuccia 021929 021931 021933 021935

8010VA90-100R 16 8010VA90-125R 16 8010VA90-160R 16 8010VA90-200R 16

106 131 166 206

68 63 63 63

32 40 40 60

16 16 16 16

6 8 10 12

015390 015390 015390 015390

80VA90R-16 80VA90R-16 80VA90R-16 80VA90R-16

015262 015262 015262 015262

D4010T D4010T D4010T D4010T

8_0 VA90_ 16 Ricambi cartuccia

Frese a cartucce

EDP # Codice cartuccia 015390 80VA90R- 16

EDP# 015255 7065

8_0 VA90_ 16 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 8000VA90-315R16 Esempio d’ordine inserti: APHT1604PDTR-42 PFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Se gli inserti utilizzati hanno un raggio maggiore di 2 mm è necessario modificare la cartuccia.

Parametri di taglio consigliati per inserto AP_16 Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

ap 90°

(m/min)

Sgrossatura

Semi-finitura

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

(mm)

Finitura

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

180 - 220 0,14 - 0,40 8,0 - 16,0 220 - 260 0,12 - 0,35 3,0 - 8,0 70 - 110

0,14 - 0,35 8,0 - 16,0 100 - 150 0,12 - 0,30 3,0 - 8,0

140 - 180 0,12 - 0,25 3,0 - 8,0 70 - 85

0,10 - 0,20 3,0 - 8,0

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

220 - 300 0,15 - 0,45 0,2 - 3,0 100 - 195 0,15 - 0,40 0,2 - 3,0 180 - 230 0,15 - 0,28 0,2 - 3,0 80 - 100

0,10 - 0,20 0,2 - 3,0

Ghisa

140 - 280 0,14 - 0,28 8,0 - 16,0 180 - 300 0,12 - 0,25 3,0 - 8,0

200 - 350 0,18 - 0,30 0,2 - 3,0

Alluminio e leghe d’alluminio

275 - 450 0,06 - 0,25 8,0 - 16,0 400 - 750 0,04 - 0,20 3,0 - 8,0 700 - 1000 0,08 - 0,30 0,2 - 3,0

Leghe resistenti al calore

35 - 50

0,10 - 0,20 3,0 - 8,0

45 - 60

0,10 - 0,20 0,2 - 3,0

Acciaio temprato (52-56 HRC)

50 - 85

0,04 - 0,08 1,5 - 3,5

50 - 100

0,06 - 0,10 0,2 - 1,5

85째

Inserti per fresa 8_0 VA90_ 16 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

APEX 16_ -701 APFW 16_

017621 017623 014066

APEX 16 04PDER-701 APEX 16 04PDFR-701 APEX 16 04PDFR-701

PFZ SFZ GH1

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

0,02 0,02 0,02

017291 017627 017628 027883 017626 017629

APFW 16 04PDER APFW 16 04PDTR APFW 16 04PDTR APFW 16 04PDTR APFW 16 04PDTR APHT 16 04PDTR

MP91M X44 GH1 SC3025 SF30 SFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

017632 017633 015154

APHT 16 04PDER APHT 16 04PDER APHT 16 04PDFR

SF30 SFZ GH1

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017293 017634 015155 027718

APHT APHT APHT APHT

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

011649

APKT 16 04PDER-3M

MP91M

9,52

16,66

4,76

017294 014067 015156 027887 027720

APKT APKT APKT APKT APKT

04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43

MP91M PFZ X500 SC3025 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

023115 023114 027887

APKT 16 04PDER-45 APKT 16 04PDER-45 APKT 16 04PDER-45

X500 MP91M SP6564

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch.

0,06 0,06 0,06

023102 023103 023104 023105 023106 017618 017619 023107 017290 024921 017620 025804

APET APET APET APET APET APET APET APET APET APET APET APET

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

0402TR-42 0408TR-42 0410TR-42 0415TR-42 0420TR-42 0425TR-42 0425TR-42 0430TR-42 0440TR-42 0440TR-42 0440TR-42 0460TR-42

PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ MP91M X500 PFZ MP91M PFZ X500 PFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,2 0,8 1,0 1,5 2,0 2,5 2,5 3,0 4,0 4,0 4,0 6,0

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

027863 027869 027864 027870 027865 027871 027862 027866 027873 027873 027887 027874 027868 027875

APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

0408ER-46 0408ER-46 0416ER-46 0416ER-46 0424ER-46 0424ER-46 0432ER-46 0432ER-46 0440ER-46 0440ER-46 0450ER-46 0450ER-46 0464ER-46 0464ER-46

SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,67 16,68 16,69 16,70 16,71 16,72 16,73 16,74 16,75 16,76 16,77 16,78 16,79

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 1,6 1,6 2,4 2,4 3,2 3,2 4,0 4,0 5,0 5,0 6,4 6,4

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

APHT 16_ -46

017636

APHW 16 0440TR

X44

9,52

16,66

4,76

4,0

0,1

APHW 16_

011488 017633

APKT 16 0408E-2C APKT 16 0408E-2C

MP91M PFZ

9,52 9,52

16,66 16,66

4,76 4,76

0,8 0,8

0,10 0,10

017228 013944 013945 013946 017229 017230 013947

APMT APMT APMT APMT APMT APMT APMT

MP91M MP91M MP91M MP91M MP91M MP91M MP91M

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

1,2 1,6 2,4 3,2 4,0 4,8 6,4

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

16 16 16 16 16 16 16 16 16

16 16 16 16 16 16 16

04PDTR-42 04PDTR-42 04PDTR-42 04PDTR-42

0412E-2C 0416E-2C 0424E-2C 0432E-2C 0440E-2C 0448E-2C 0464E-2C

Star Guide

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

0,05 0,05 0,02

APHT 16_

0,1 0,1 0,1 0,1

APHT 16_ -42

P. Rasch.

0,1

P. Rasch.

0,08 0,08 0,08 0,08 0,08

APKT 16_ -3M

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. P. P. P.

Rasch. Rasch. Rasch. Rasch.

P. Rasch.

Guida agli utensili consigliati

APKT 16_ -43 APKT 16_ -45 APET 16_ -42

APKT 16_ -2C APMT 16_ -2C

8_0 VOD45_ 04 d1

Spianatura

8000 VOD45_ 04 Divisione irregolare – Corpo e cartuccia Dimensioni (mm)

EDP # 021837 021838 021839 021840 021841 021842

Codice articolo D 8000VOD45-100R-04 100 8000VOD45-125R-04 125 8000VOD45-160R-04 160 8000VOD45-200R-04 200 8000VOD45-250R-04 250 8000VOD45-315R-04 315

H 68 63 63 63 63 80

d1 32 40 40 60 60 60

ap 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

Ricambi

N° di ap max. taglienti 8 6 8 8 8 10 8 12 8 16 8 20

EDP# 014313 014313 014313 014313 014313 014313

Cartuccia 80VOD45R-04 80VOD45R-04 80VOD45R-04 80VOD45R-04 80VOD45R-04 80VOD45R-04

EDP# 015270 015270 015270 015270 015270 015270

F4011T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T

EDP# 015241 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20 T20

8010 VOD45_ 04 Divisione regolare – Corpo e cartuccia 021936 021937 021938 021939

8010VOD45-100R-04 100 8010VOD45-125R-04 125 8010VOD45-160R-04 160 8010VOD45-200R-04 200

68 63 63 63

32 40 40 60

3,5 3,5 3,5 3,5

8 8 8 8

6 8 10 12

014313 014313 014313 014313

80VOD45R-04 80VOD45R-04 80VOD45R-04 80VOD45R-04

015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

*8100 VOD45_ 04 Divisione irregolare – Corpo e cartuccia

Frese a cartucce

021982 021983 021984 021985

8100VOD45-125R-04 125 8100VOD45-160R-04 160 8100VOD45-200R-04 200 8100VOD45-250R-04 250

63 63 63 63

40 40 60 60

3,5 3,5 3,5 3,5

8 8 8 8

6+1 8+1 10+2 10+2

014313 014313 014313 014313

80VOD45R-04 80VOD45R-04 80VOD45R-04 80VOD45R-04

015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

8_0 VOD45_ 04 Ricambi cartuccia EDP # Codice cartuccia 014313 80VOD45R- 04

EDP# 015255 7065

Il simbolo +1 e +2 nella colonna degli inserti rappresenta il numero delle sedi per cartucce per inserto raschiante.

8_0 VOD45_ 04 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 8010VOD45-100R Esempio d’ordine inserti: ODET0404APEN-44 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es: 87° 42° ap1 max. ap

0,707

0,08 0,707

= 0,113 mm avanzamento programmato

Inserti per fresa 8_0 VOD45_ 04 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

022199 ODET 04 04APEN-44 022198 ODET 04 04APEN-44 027722 ODET 04 04APEN-44

Semi-finitura

135°

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

MP91M X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

4,0 4,0 4,0

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

ODET 04_ -44

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04

024911 ODET 04 04APFN-441

GH1

12,7

4,0

4,76

P. Rasch.

0,02

ODET 04_ -441

027884 ODEW 04 04APTR-RA

SC3025

12,7

4,0

4,76

P. Rasch.

0,19

ODEW 04_ -RA

017775 ODMT 04 04APEN-41 022061 ODMT 04 04APEN-41 027724 ODMT 04 04APEN-41

MP91M X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

4,0 4,0 4,0

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

ODMT 04_ -41

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04

017303 ODMT 04 0408EN-41 015143 ODMT 04 0408EN-41 027723 ODMT 04 0408EN-41

MP91M X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

4,0 4,0 4,0

4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8

0,04 0,04 0,04

ODMT 04_ -41

MP91M PFZ SC3025 SF30 X44 X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

ODMW 04_ -SN

017304 015130 029096 017671 024115 017672 027197

ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW

04 04 04 04 04 04 04

0408SN 0408SN 0408SN 0408SN 0408SN 0408SN 0408SN

P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto OD_04 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,30 - 0,50

ap (mm) 2,0 - 3,5

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,20 - 0,35

ap (mm) 1,0 - 2,0

Vc (m/min) 220 - 300

0,08 - 0,15

ap (mm) 0,2 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,27 - 0,40

2,0 - 3,5

100 - 150

0,20 - 0,30

1,0 - 2,0

100 - 195

0,08 - 0,15

0,2 - 1,0

120 - 140

0,20 - 0,35

2,0 - 3,5

140 - 180

0,15 - 0,25

1,0 - 2,0

180 - 230

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

55 - 70

0,15 - 0,25

2,0 - 3,5

70 - 85

0,10 - 0,20

1,0 - 2,0

80 - 100

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

Ghisa

155 - 290

0,30 - 0,35

2,0 - 3,5

195 - 310

0,15 - 0,25

1,0 - 2,0

215 - 360

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,20 - 0,30

2,0 - 3,5

400 - 750

0,10 - 0,25

1,0 - 2,0

700 - 1000

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

25 - 40

0,15 - 0,25

2,0 - 3,5

35 - 50

0,10 - 0,20

1,0 - 2,0

45 - 60

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

8_0 VOD45_ 06 d1

Spianatura

8000 VOD45_ 06 Divisione irregolare – Corpo e cartuccia Dimensioni (mm)

EDP # 026638 026639 026640 026641 026642 026643

Codice articolo 8000VOD45-100R-06 8000VOD45-125R-06 8000VOD45-160R-06 8000VOD45-200R-06 8000VOD45-250R-06 8000VOD45-315R-06

D 100 125 160 200 250 315

H 68 63 63 63 63 80

d1 32 40 40 60 60 60

Ricambi

N° di ap ap1 max.taglienti 4,5 10,0 6 4,5 10,0 8 4,5 10,0 10 4,5 10,0 12 4,5 10,0 16 4,5 10,0 20

EDP# 026587 026587 026587 026587 026587 026587

Cartuccia 80VOD45R-06 80VOD45R-06 80VOD45R-06 80VOD45R-06 80VOD45R-06 80VOD45R-06

EDP# 015270 015270 015270 015270 015270 015270

F4011T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T

EDP# 015241 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20 T20

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

8010 VOD45_ 06 Divisione regolare – Corpo e cartuccia 026645 026646 026647 026648 Frese a cartucce

8010VOD45-100R-06 8010VOD45-125R-06 8010VOD45-160R-06 8010VOD45-200R-06

100 125 160 200

68 63 63 63

32 40 40 60

4,5 4,5 4,5 4,5

10,0 10,0 10,0 10,0

6 8 10 12

026587 026587 026587 026587

80VOD45R-06 80VOD45R-06 80VOD45R-06 80VOD45R-06

015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T

*8100 VOD45_ 06 Divisione irregolare – Corpo e cartuccia 026649 026650 026651 026652

8100VOD45-125R-06 8100VOD45-160R-06 8100VOD45-200R-06 8100VOD45-250R-06

125 160 200 250

63 63 63 63

40 40 60 60

4,5 4,5 4,5 4,5

10,0 6+1 10,0 8+1 10,0 10+2 10,0 10+2

026587 026587 026587 026587

80VOD45R-06 80VOD45R-06 80VOD45R-06 80VOD45R-06

015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T

8_0 VOD45_ 06 Ricambi cartuccia EDP # Codice cartuccia 026587 80VOD45R-06

EDP# 015255 7065

Il simbolo +1 e +2 nella colonna degli inserti rappresenta il numero delle sedi per cartucce per inserto raschiante.

8_0 VOD45_ 06 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 8000VOD45-315R-06 Esempio d’ordine inserti: ODMT0605APEN-41 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es: 87° 42°

0,707

0,08 0,707

= 0,113 mm avanzamento programmato

Inserti per fresa 8_0 VOD45_ 06 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

135°

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

MP91M SP4036 SP6564 X500

16,0 16,0 16,0 16,0

6,0 6,0 6,0 6,0

5,55 5,55 5,55 5,55

P. Rasch.

ODET 06_ -44

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04 0,04

026588 ODET 06 05APFN-441

GH1

16,0

6,0

5,55

P. Rasch.

0,02

ODET 06_ -441

027885 ODEW 06 05APTR-RA

SC3025

16,0

6,0

5,55

P. Rasch.

0,19

ODEW 06_ -RA

MP91M SP4036 SP6564 X500

16,0 16,0 16,0 16,0

6,0 6,0 6,0 6,0

5,55 5,55 5,55 5,55

P. Rasch.

ODMT 06_ -41

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04 0,04

026591 026598 027891 026592

ODET ODET ODET ODET

06 06 06 06

Lega

05APEN-44 05APEN-44 05APEN-44 05APEN-44

05APEN-41 05APEN-41 05APEN-41 05APEN-41

P. Rasch. P. Rasch.

026589 026597 027892 026590

ODMT ODMT ODMT ODMT

025836 029097 025837 025838 027743

ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW

06 06 06 06 06

0512SN 0512SN 0512SN 0512SN 0512SN

MP91M SC3025 SF30 X500 SP6564

16,0 16,0 16,0 16,0 16,0

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

5,55 5,55 5,55 5,55 5,55

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

ODMW 06_ -SN

026595 026599 027893 026596

ODMW ODMW ODMW ODMW

06 06 06 06

0512TN 0512TN 0512TN 0512TN

MP91M SP4036 SP6564 X500

16,0 16,0 16,0 16,0

6,0 6,0 6,0 6,0

5,55 5,55 5,55 5,55

1,2 1,2 1,2 1,2

0,17 0,17 0,17 0,17

ODMW 06_ -TN

P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto OD_06 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,30 - 0,70

ap (mm) 2,5 - 4,5

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,20 - 0,40

ap (mm) 1,0 - 2,0

Vc (m/min) 220 - 300

0,08 - 0,15

ap (mm) 0,2 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,27 - 0,50

2,5 - 4,5

100 - 150

0,20 - 0,35

1,0 - 2,0

100 - 195

0,08 - 0,15

0,2 - 1,0

120 - 140

0,27 - 0,40

2,5 - 4,5

140 - 180

0,15 - 0,25

1,0 - 2,0

180 - 230

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

55 - 70

0,15 - 0,30

2,5 - 4,5

70 - 85

0,10 - 0,20

1,0 - 2,0

80 - 100

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

Ghisa

155 - 290

0,20 - 0,45

2,5 - 4,5

195 - 310

0,15 - 0,30

1,0 - 2,0

215 - 360

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,20 - 0,35

2,5 - 4,5

400 - 750

0,10 - 0,25

1,0 - 2,0

700 - 1000

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

25 - 40

0,17 - 0,25

2,5 - 4,5

35 - 50

0,10 - 0,20

1,0 - 2,0

45 - 60

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

50 - 85

0,06 - 0,12

0,5 - 1,5

50 - 100

0,03 - 0,06

0,2 - 0,5

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

8_0 VR00_ 16 d1

Spianatura

8000 VR00_ 16 Divisione irregolare – Corpo e cartuccia Dimensioni (mm)

EDP # 021844 021845 021846 021847 021848 021849

Codice articolo 8000VR00-100R 8000VR00-125R 8000VR00-160R 8000VR00-200R 8000VR00-250R 8000VR00-315R

D 100 125 160 200 250 315

H 68 63 63 63 63 80

d1 32 40 40 60 60 60

ap 8 8 8 8 8 8

Ricambi

N° di taglienti 6 8 10 12 16 20

EDP# 014316 014316 014316 014316 014316 014316

Cartuccia 80VRP00R-16 80VRP00R-16 80VRP00R-16 80VRP00R-16 80VRP00R-16 80VRP00R-16

EDP# 015266 015266 015266 015266 015266 015266

D5013T D5013T D5013T D5013T D5013T D5013T

EDP# 015241 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20 T20

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

8010 VR00_ 16 Divisione regolare – Corpo e cartuccia 021940 021941 021942 021943

8010VR00-100R 8010VR00-125R 8010VR00-160R 8010VR00-200R

100 125 160 200

68 63 63 63

32 40 40 60

8 8 8 8

6 8 10 12

014316 014316 014316 014316

80VRP00R-16 80VRP00R-16 80VRP00R-16 80VRP00R-16

015266 015266 015266 015266

D5013T D5013T D5013T D5013T

*8100 VR00_ 16 Divisione irregolare – Corpo e cartuccia

Frese a cartucce

021988 021989 021990 021991

8100VR00-125R 8100VR00-160R 8100VR00-200R 8100VR00-250R

125 160 200 250

63 63 63 63

40 40 60 60

8 8 8 8

6+1 8+1 10+2 10+2

014316 014316 014316 014316

80VRP00R-16 80VRP00R-16 80VRP00R-16 80VRP00R-16

015266 015266 015266 015266

D5013T D5013T D5013T D5013T

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

8_0 VR00_ 16 Ricambi cartuccia EDP # Codice cartuccia 014316 80VRP00R- 16

EDP# 015255 7065

Il simbolo +1 e +2 nella colonna degli inserti rappresenta il numero delle sedi per cartucce per inserto raschiante.

8_0 VR00_ 16 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 8000VR00-315R Esempio d’ordine inserti: RPHT1606M0E-421 PFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Inserti per fresa 8_0 VR00_ 16 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

015131 RPHT 16 06M0E-421

PFZ

16,0

6,35

8,0

0,04

RPHT 16_ -421

015223 RPMT 16 06M0E-41

X500

16,0

6,35

8,0

0,05

RPMT 16_ -41

Parametri di taglio consigliati per inserto RP_16 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,30 - 0,70

ap (mm) 3,0 - 8,0

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,20 - 0,40

ap (mm) 1,0 - 3,0

Vc (m/min) 220 - 300

0,08 - 0,15

ap (mm) 0,2 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,25 - 0,60

3,0 - 8,0

100 - 150

0,20 - 0,35

1,0 - 3,0

100 - 195

0,08 - 0,15

0,2 - 1,0

120 - 140

0,25 - 0,45

3,0 - 8,0

140 - 180

0,15 - 0,25

1,0 - 3,0

180 - 230

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

Inossidabili PH

Ghisa

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Acciaio legato Acciaio inossidabile

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

8_0 VS45_ 12 d1

Spianatura

8000 VS45_ 12 Divisione irregolare – Corpo e cartuccia Dimensioni (mm)

EDP # 021851 021852 021853 021854 021855 021856

Codice articolo 8000VS45-100R 8000VS45-125R 8000VS45-160R 8000VS45-200R 8000VS45-250R 8000VS45-315R

D 100 125 160 200 250 315

H 68 63 63 63 63 80

d1 32 40 40 60 60 60

ap 7 7 7 7 7 7

N° di taglienti 6 8 10 12 16 20

Ricambi

EDP# 014946 014946 014946 014946 014946 014946

Cartuccia 80VS45R-12 80VS45R-12 80VS45R-12 80VS45R-12 80VS45R-12 80VS45R-12

EDP# 015266 015266 015266 015266 015266 015266

D5013T D5013T D5013T D5013T D5013T D5013T

EDP# 015241 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20 T20

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

*8100 VS45_ 12 Divisione regolare – Corpo e cartuccia 021994 021995 021996 021997 Frese a cartucce

8100VS45-125R 8100VS45-160R 8100VS45-200R 8100VS45-250R

125 160 200 250

63 63 63 63

40 40 60 60

7 7 7 7

6+1 8+1 10+2 10+2

014946 014946 014946 014946

80VS45R-12 80VS45R-12 80VS45R-12 80VS45R-12

015266 015266 015266 015266

D5013T D5013T D5013T D5013T

8_0 VS45_ 12 Ricambi cartuccia EDP # Codice cartuccia 014946 80VS45R- 12

EDP# 015255 7065

Il simbolo +1 e +2 nella colonna degli inserti rappresenta il numero delle sedi per cartucce per inserto raschiante.

8_0 VS45_ 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 8000VS45-315R Esempio d’ordine inserti: SCMT12M512EN-41 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

45°

45° a

0,707

0,08 0,707

= 0,113 mm avanzamento programmato

Inserti per fresa 8_0 VS45_ 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min 0,03 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

017312 025811 017695 017693 017696 017694

SCCT SCCT SCCT SCCT SCCT SCCT

12 12 12 12 12 12

M5ACER M5ACER M5ACER M5ACER M5ACER M5ACER

MP91M SP4036 GH1 SF30 SFZ X44

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

P. Rasch.

017313 017697 027894 017698

SCHT SCHT SCHT SCHT

12 12 12 12

M5ACTN M5ACTN M5ACTN M5ACTN

MP91M PFZ SP6564 X500

12,7 12,7 12,7 12,7

5,0 5,0 5,0 5,0

P. Rasch.

015144 017314 017699 027895

SCKT SCKT SCKT SCKT

12 12 12 12

M5ACSN-41 M5ACSN-41 M5ACSN-41 M5ACSN-41

X500 MP91M PFZ SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

5,0 5,0 5,0 5,0

P. Rasch.

017706 024944 025832 017707 017709 017316 015227 017708 017710 015228 024129

SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

M508E M508E M508E M512E M512T M512T M512T M512T M512T M512T M512T

SF30 X44 PFZ SF30 GH1 MP91M PFZ SF30 SFZ X44 X500

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

017317 024108 015226 027732

SCMT SCMT SCMT SCMT

12 12 12 12

M512EN-41 M512EN-41 M512EN-41 M512EN-41

MP91M PFZ X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

SCCT 12_

0,15 0,15 0,15 0,15

SCHT 12_

SCKT 12_ -41

P. Rasch.

0,12 0,12 0,12 0,12

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,12

SCMT 12_

5,0 5,0 5,0 5,0

1,2 1,2 1,2 1,2

0,05 0,05 0,05 0,05

SCMT 12_ -41

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto SC_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,20 - 0,60

ap (mm) 3,5 - 7,0

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,20 - 0,45

ap (mm) 1,0 - 3,5

Vc (m/min) 220 - 300

0,15 - 0,28

ap (mm) 0,2 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,20 - 0,45

3,5 - 7,0

100 - 150

0,20 - 0,40

1,0 - 3,5

100 - 195

0,15 - 0,28

0,2 - 1,0

120 - 140

0,20 - 0,35

3,5 - 7,0

140 - 180

0,15 - 0,30

1,0 - 3,5

180 - 230

0,15 - 0,28

0,2 - 1,0

75 - 135

0,15 - 0,28

1,0 - 3,5

140 - 280

0,15 - 0,40

3,5 - 7,0

180 - 300

0,15 - 0,30

1,0 - 3,5

200 - 350

0,15 - 0,28

0,2 - 1,0 -

25 - 45

0,10 - 0,25

1,0 - 3,5

50 - 85

0,06 - 0,12

1,0 - 2,5

50 - 100

0,04 - 0,08

0,2 - 1,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

8_0 VSE45_ 09 d1

Spianatura

8000 VSE45_ 09 Divisione irregolare – Corpo e cartuccia H

EDP # 021858 021861 021864 021867 021870 021873

Codice articolo 8000VSE45-100R09 8000VSE45-125R09 8000VSE45-160R09 8000VSE45-200R09 8000VSE45-250R09 8000VSE45-315R09

D 100 125 160 200 250 315

Dimensioni (mm) N° di H d1 ap taglienti

68 63 63 63 63 80

32 40 40 60 60 60

5 5 5 5 5 5

6 8 10 12 16 20

Ricambi

EDP# 014947 014947 014947 014947 014947 014947

Cartuccia 80VSE45R-09 80VSE45R-09 80VSE45R-09 80VSE45R-09 80VSE45R-09 80VSE45R-09

EDP# 015269 015269 015269 015269 015269 015269

F3508T F3508T F3508T F3508T F3508T F3508T

EDP# 015240 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15 T15

015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15

8010 VSE45_ 09 Divisione regolare – Corpo e cartuccia 021944 021947 021950 021953 Frese a cartucce

8010VSE45-100R09 8010VSE45-125R09 8010VSE45-160R09 8010VSE45-200R09

100 125 160 200

68 63 63 63

32 40 40 60

5 5 5 5

6 8 10 12

014947 014947 014947 014947

80VSE45R-09 80VSE45R-09 80VSE45R-09 80VSE45R-09

015269 015269 015269 015269

F3508T F3508T F3508T F3508T

*8100 VSE45_ 09 Divisione irregolare – Corpo e cartuccia 022000 022003 022006 022009

8100VSE45-125R09 8100VSE45-160R09 8100VSE45-200R09 8100VSE45-250R09

125 160 200 250

63 63 63 63

40 40 60 60

5 5 5 5

6+1 8+1 10+2 10+2

014947 014947 014947 014947

80VSE45R-09 80VSE45R-09 80VSE45R-09 80VSE45R-09

015269 015269 015269 015269

F3508T F3508T F3508T F3508T

015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15

8_0 VSE45_ 09 Ricambi cartuccia EDP # Codice cartuccia 014947 80VSE45R-09

EDP# 015255 7065

Il simbolo +1 e +2 nella colonna degli inserti rappresenta il numero delle sedi per cartucce per inserto raschiante.

8_0 VSE45_ 09 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 8000VSE45-250R09 Esempio d’ordine inserti: SDKT09T3AEEN-45 X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Compensazione del valore dell’avanzamento: per taglio a 45°, dividere il valore hm per il seno dell’angolo di attacco (seno di 45° = 0,707) es:

45° ap

0,707

0,08 0,707

= 0,113 mm avanzamento programmato

Inserti per fresa 8_0 VSE45_ 09 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

017714 SDCT 09 T3AEEN 025842 SDCT 09 T3AEEN 017242 SDCT 09 T3AEEN

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

SF30 SP4036 GH1

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

0,04 0,04 0,02

SDCT 09_

SFZ CN35 SF30 SFZ X44

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

0,02 0,12 0,15 0,15 0,15

SDCW 09_

PFZ GH1 SFZ

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

0,03 0,02 0,02

SDEX 09_ -701

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

0,03 0,03 0,03 0,03

SDHT 09_ -421

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

0,10 0,10 0,10 0,10

SDHW 09_

026600 SDKT 09 T3AEEN-45 026602 SDKT 09 T3AEEN-45 027738 SDKT 09 T3AEEN-45

MP91M X500 SP6564

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

P. Rasch.

SDKT 09_ -45

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05

017319 SDET 09 T308EN 017724 SDET 09 T308EN 017725 SDET 09 T308EN

MP91M PFZ GH1

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8

0,03 0,03 0,02

SDET 09_

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8

0,04 0,04 0,04 0,04

SDMT 09_ -41

MP91M SP6564 PFZ X500

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8

0,15 0,15 0,15 0,12

SDMW 09_

017715 018204 017716 027118 017717

SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW

09 09 09 09 09

T3AEFN T3AEFN T3AEFN T3AEFN T3AEFN

017726 SDEX 09 T3AEEN-701 015148 SDEX 09 T3AEEN-701 015229 SDEX 09 T3AEEN-701 017320 023356 015186 027733

SDHT SDHT SDHT SDHT

09 09 09 09

017323 023358 015231 027741

SDHW SDHW SDHW SDHW

T3AEEN-421 T3AEEN-421 T3AEEN-421 T3AEEN-421

09 09 09 09

017325 023362 014410 027736

SDMT SDMT SDMT SDMT

09 09 09 09

017327 027742 023363 015232

SDMW SDMW SDMW SDMW

T3AETN T3AETN T3AETN T3AETN

T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41

09 09 09 09

T308TN T308TN T308TN T308TN

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto SD_09 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,12 - 0,30

ap (mm) 3,0 - 5,0

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,10 - 0,25

ap (mm) 1,0 - 3,0

Vc (m/min) 220 - 300

0,08 - 0,15

ap (mm) 0,2 - 1,0 0,2 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,12 - 0,25

3,0 - 5,0

100 - 150

0,10 - 0,20

1,0 - 3,0

100 - 195

0,08 - 0,15

120 - 140

0,12 - 0,22

3,0 - 5,0

140 - 180

0,10 - 0,20

1,0 - 3,0

180 - 230

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

70 - 85

0,10 - 0,18

1,0 - 3,0

80 - 100

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

Ghisa

140 - 280

0,12 - 0,25

3,0 - 5,0

180 - 300

0,10 - 0,20

1,0 - 3,0

200 - 350

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,10 - 0,22

3,0 - 5,0

400 - 750

0,08 - 0,18

1,0 - 3,0

700 - 1000

0,05 - 0,15

0,2 - 1,0

35 - 50

0,10 - 0,18

1,0 - 3,0

45 - 60

0,05 - 0,10

0,2 - 1,0

50 - 100

0,03 - 0,06

0,2 - 0,5

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

8_0 VSE45_ 12 d1

Spianatura

8000 VSE45_ 12 Divisione irregolare – Corpo assemblato H

EDP # 021859 021862 021865 021868 021871 021874

Codice articolo 8000VSE45-100R 12 8000VSE45-125R 12 8000VSE45-160R 12 8000VSE45-200R 12 8000VSE45-250R 12 8000VSE45-315R 12

D 100 125 160 200 250 315

Dimensioni (mm) N° di H d1 ap taglienti

68 63 63 63 63 80

32 40 40 60 60 60

7 7 7 7 7 7

6 8 10 12 16 20

Ricambi

EDP# 014948 014948 014948 014948 014948 014948

Cartuccia 80VSE45R-12 80VSE45R-12 80VSE45R-12 80VSE45R-12 80VSE45R-12 80VSE45R-12

EDP# 015270 015270 015270 015270 015270 015270

EDP# 015241 015241 015241 015241 015241 015241

F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T

T20 T20 T20 T20 T20 T20

8010 VSE45_ 12 Divisione regolare – Corpo assemblato 021945 021948 021951 021954 Frese a cartucce

8010VSE45-100R 12 8010VSE45-125R 12 8010VSE45-160R 12 8010VSE45-200R 12

100 125 160 200

68 63 63 63

32 40 40 60

7 7 7 7

6 8 10 12

014948 014948 014948 014948

80VSE45R-12 80VSE45R-12 80VSE45R-12 80VSE45R-12

015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

*8100 VSE45_ 12 Divisione irregolare – Corpo assemblato 022001 022004 022007 022010

8100VSE45-125R 12 8100VSE45-160R 12 8100VSE45-200R 12 8100VSE45-250R 12

125 160 200 250

63 63 63 63

40 40 60 60

7 7 7 7

6+1 8+1 10+2 10+2

014948 014948 014948 014948

80VSE45R-12 80VSE45R-12 80VSE45R-12 80VSE45R-12

015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

8_0 VSE45_ 12 Ricambi cartuccia EDP # Codice cartuccia 014948 80VSE45R- 12

EDP# 015255 7065

Il simbolo +1 e +2 nella colonna degli inserti rappresenta il numero delle sedi per cartucce per inserto raschiante.

8_0 VSE45_ 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 8000VSE45-250R12 Esempio d’ordine inserti: SDKT1204AEEN-45 X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Parametri di taglio consigliati per inserto SD_12 Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

45°

(m/min)

Sgrossatura

Semi-finitura

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

(mm)

Finitura

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

180 - 220 0,20 - 0,45 3,0 - 6,0 220 - 260 0,15 - 0,30 1,0 - 3,0

220 - 300 0,15 - 0,17 0,2 - 1,0

70 - 110

0,20 - 0,35 3,0 - 6,0 100 - 150 0,15 - 0,25 1,0 - 3,0

100 - 195 0,15 - 0,17 0,2 - 1,0

120 - 140 0,15 - 0,30 3,0 - 6,0 140 - 180 0,15 - 0,25 1,0 - 3,0

180 - 230 0,15 - 0,17 0,2 - 1,0

55 - 70

0,15 - 0,25 2,0 - 4,0

70 - 85

0,15 - 0,20 1,0 - 2,0

80 - 100

0,05 - 0,10 0,2 - 1,0

Ghisa

140 - 280 0,15 - 0,30 3,0 - 6,0 180 - 300 0,10 - 0,22 1,0 - 3,0

Alluminio e leghe d’alluminio

275 - 450 0,15 - 0,30 3,0 - 6,0 400 - 750 0,10 - 0,22 1,0 - 3,0 700 - 1000 0,05 - 0,15 0,2 - 1,0

Leghe resistenti al calore

25 - 40

Acciaio temprato (52-56 HRC)

0,15 - 0,25 2,0 - 4,0 -

200 - 350 0,05 - 0,15 0,2 - 1,0

35 - 50

0,15 - 0,20 1,0 - 2,0

45 - 60

0,05 - 0,10 0,2 - 1,0

50 - 85

0,06 - 0,12 0,5 - 1,5

50 - 100

0,03 - 0,06 0,2 - 0,5

Inserti per fresa 8_0 VSE45_ 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

018203 SDCT 12 04AEEN 017243 SDCT 12 04AEFN

SF30 GH1

12,7 12,7

4,76 4,76

P. Rasch.

0,04 0,02

SDCT 12_

MP91M GH1 CN35 SF30 SFZ X44

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,03 0,15 0,17 0,15 0,10 0,15

SDCW 12_

PFZ GH1 SFZ

12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,03 0,02 0,02

SDEX 12_ -701

0,04 0,04 0,04 0,04

SDHT 12_ -421

0,15 0,15 0,15 0,10

SDHT 12_ -42

0,15 0,15 0,15

SDHW 12_

SDKT 12_ -45

017318 017722 018205 017720 017723 017721

SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW

12 12 12 12 12 12

04AEEN 04AETN 04AETN 04AETN 04AETN 04AETN

017727 SDEX 12 04AEEN-701 015149 SDEX 12 04AEEN-701 015230 SDEX 12 04AEEN-701

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

017321 015133 015187 027734

SDHT SDHT SDHT SDHT

12 12 12 12

04AEEN-421 04AEEN-421 04AEEN-421 04AEEN-421

MP91M PFZ X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017322 017728 027735 017729

SDHT SDHT SDHT SDHT

12 12 12 12

04AETN-42 04AETN-42 04AETN-42 04AETN-42

MP91M PFZ SP6564 X500

12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017324 SDHW 12 04AETN 015134 SDHW 12 04AETN 017730 SDHW 12 04AETN

MP91M PFZ X500

12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

029456 SDKT 12 04AEEN-45 029457 SDKT 12 04AEEN-45 029455 SDKT 12 04AEEN-45

MP91M X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05

MP91M PFZ X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76

1,2 1,2 1,2 1,2

0,05 0,05 0,05 0,05

SDMT 12_ -41

MP91M PFZ X500

12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76

1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,12

SDMW 12_

017326 015135 014411 027737

SDMT SDMT SDMT SDMT

12 12 12 12

0412EN-41 0412EN-41 0412EN-41 0412EN-41

017328 SDMW 12 0412TN 015136 SDMW 12 0412TN 015233 SDMW 12 0412TN

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

Frese a Disco / Cartucce Frese a disco a due tagli ed a tre tagli

Le frese a disco Stellram sono ideali sia per effettuare scanalature profonde che per operazioni di spianatura. I corpi fresa permettono di alloggiare cartucce atte ad eseguire lavorazioni a due o a tre tagli e sono dotate di due chiavette che consentono lâ&#x20AC;&#x2122;accoppiamento di piĂš frese sullo stesso mandrino.

7200V

Corpi fresa

7200 Corpi fresa Dimensioni (mm)

d1 D

Fresa a disco e cartuccia

EDP # 017536 017537 023051 017539 023051 016676 016677 016678 016679 016680 016681 016682 016683 016684 016685 016686 016687 016688 016689 016690 016691 016692 016693 016694 016695 016696 016697 016698 016699

Codice articolo 7200VA 16 -160R/N20/23BODY 7200VA 16 -160R/N23/26BODY 7200VA 16 -200R/N20/23BODY 7200VA 16 -250R/N20/23BODY 7200VA 16 -250R/N23/26BODY 7200VM 04 -080R/N06/07BODY 7200VM 04 -080R/N07/08BODY 7200VM 04 -100R/N06/07BODY 7200VM 04 -100R/N07/08BODY 7200VM 04 -125R/N06/07BODY 7200VM 04 -125R/N07/08BODY 7200VM 06 -100R/N08/09BODY 7200VM 06 -100R/N09/10BODY 7200VM 06 -125R/N08/09BODY 7200VM 06 -125R/N09/10BODY 7200VM 08 -100R/N10/12BODY 7200VM 08 -100R/N12/14BODY 7200VM 08 -125R/N10/12BODY 7200VM 08 -125R/N12/14BODY 7200VM 08 -160R/N10/12BODY 7200VM 08 -160R/N12/14BODY 7200VM 11 -125R/N14/16BODY 7200VM 11 -125R/N16/18BODY 7200VM 11 -160R/N14/16BODY 7200VM 11 -160R/N16/18BODY 7200VM 11 -160R/N18/20BODY 7200VM 11 -200R/N16/18BODY 7200VM 11 -200R/N18/20BODY 7200VM 11 -250R/N18/20BODY

D 160 160 200 250 250 80 80 100 100 125 125 100 100 125 125 100 100 125 125 160 160 125 125 160 160 160 200 200 250

L 16 16 16 16 16 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 6,3 6,3 6,3 6,3 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1

l1 21 24 21 21 24 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 11 13 11 13 11 13 15 17 15 17 19 17 19 19

7200V Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa a disco: 7200VM11 -125R/N14/16BODY

d1 40 40 50 50 50 27 27 32 32 40 40 32 32 40 40 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50

d2 58 58 72 85 85 42 42 48 48 58 58 48 48 58 58 48 48 58 58 58 58 58 58 58 58 58 72 72 85

ar max.

N° di taglienti

49 49 62 81 81 16 16 23 23 30 30 23 23 31 31 24 24 32 32 49 49 32 32 49 49 49 62 62 81

10 10 12 16 16 10 10 12 12 16 16 12 12 14 14 8 8 10 10 12 12 8 8 10 10 10 12 12 16

7220V

7220 Corpi fresa

Dimensioni (mm)

EDP # 016718 016719 016720 016721 016722 016723 016725 016727

Codice articolo 7220VM 04 -063R/N06/07BODY 7220VM 04 -063R/N07/08BODY 7220VM 04 -080R/N06/07BODY 7220VM 04 -080R/N07/08BODY 7220VM 06 -100R/N08/09BODY 7220VM 06 -100R/N09/10BODY 7220VM 06 -125R/N09/10BODY 7220VM 08 -125R/N10/12BODY

Corpi fresa

D 63 63 80 80 100 100 125 125

L 4,7 4,7 4,7 4,7 6,3 6,3 6,3 7,9

H 40 40 45 45 50 50 55 55

d1 22 22 27 27 32 23 40 40

d2 35 35 45 45 48 48 48 62

N째 di taglienti 8 8 10 10 12 12 14 10

L D

Fresa a disco e cartuccia

7200 VA 16_R

Frese a disco a due tagli

7200 VA 16_R Disco e cartuccia Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 016621 016622 016623 016624 016625

7200VA 16 -160R20/23 7200VA 16 -160R23/26 7200VA 16 -200R20/23 7200VA 16 -250R20/23 7200VA 16 -250R23/26

D 160 160 200 250 250

L 16 16 16 16 16

l1 21 24 21 21 24

d1 40 40 50 50 50

d2 58 58 72 85 85

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

49 49 62 81 81

10 10 12 16 16

EDP# 016749 016750 016749 016749 016750

Cartuccia 72VAR20/23 72VAR23/26 72VAR20/23 72VAR20/23 72VAR23/26

EDP# 015262 015262 015262 015262 015262

D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T

EDP# 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15

7200 VA 16_R Ricambi cartucce Vite di regolazione Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016749 72VAR20/23 016750 72VAR23/26

EDP# 016858 016858

72.602 72.602

EDP# EDP# 015257 72.694T 015273 T20TB 015257 72.694T 015273 T20TB

d1 D

7200 VA 16_R Informazioni tecniche Fresa a disco e cartuccia

Esempio d’ordine fresa: 7200VA16-160R20/23 Esempio d’ordine inserti: APFW1604PDTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA

hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7200 VA 16_R

85° d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

017623 APEX 16 04PDFR-701 014066 APEX 16 04PDFR-701

SFZ GH1

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

9,52 16,66 4,76 9,52 16,66 4,76

P. Rasch.

0,02 0,02

APEX 16_ -701

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

APFW 16_

0,1 0,1 0,1 0,1

APHT 16_ -42

P. Rasch.

017627 017628 027883 017626 017629

APFW APFW APFW APFW APFW

16 16 16 16 16

04PDTR 04PDTR 04PDTR 04PDTR 04PDTR

X44 GH1 SC3025 SF30 SFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017293 017634 027718 015155

APHT APHT APHT APHT

16 16 16 16

04PDTR-42 04PDTR-42 04PDTR-42 04PDTR-42

MP91M PFZ SP6564 X500

9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati AP_16 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,15 - 0,28

70 - 110

0,14 - 0,25

100 - 210

0,12 - 0,25

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

160 - 300

0,12 - 0,20

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 35

0,12 - 0,20

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VA 16_L Frese a disco a due tagli 7200 VA 16_L Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 025470 025471 025472 025473 025474

7200VA 16 -160L20/23 7200VA 16 -160L23/26 7200VA 16 -200L20/23 7200VA 16 -250L20/23 7200VA 16 -250L23/26

D 160 160 200 250 250

L 16 16 16 16 16

l1 21 24 21 21 24

d1 40 40 50 50 50

d2 58 58 72 85 85

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

49 49 62 81 81

10 10 12 16 16

EDP# 016747 016748 016747 016747 016748

Cartuccia 72VAL20/23 72VAL23/26 72VAL20/23 72VAL20/23 72VAL23/26

EDP# 015262 015262 015262 015262 015262

D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T

EDP# 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15

7200 VA 16_L Ricambi cartucce EDP # Codice cartuccia 016747 72VAL20/23 016748 72VAL23/26

Vite di regolazione

Vite di fissaggio

EDP# 016858 016858

EDP# EDP# 015257 72.694T 015273 T20TB 015257 72.694T 015273 T20TB

72.602 72.602

d1 D

7200 VA 16_L Informazioni tecniche Fresa a disco e cartuccia

Esempio d’ordine fresa: 7200VA16-250L23/26 Esempio d’ordine inserti: APFW1604PDTL SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7200 VA 16_L

85° d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

017624 APEX 16 04PDFL-701

GH1

024922 APFW 16 04PDTL 017630 APFW 16 04PDTL 024075 APFW 16 04PDTL 017292 024088 027910 017635

APHT APHT APHT APHT

16 16 16 16

04PDTL-42 04PDTL-42 04PDTL-42 04PDTL-42

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

9,52 16,66 4,76

P. Rasch.

0,02

APEX 16_ -701

X44 GH1 SFZ

9,52 16,66 4,76 9,52 16,66 4,76 9,52 16,66 4,76

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1

APFW 16_

MP91M PFZ SP6564 X500

9,52 9,52 9,52 9,52

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

APHT 16_ -42

16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati AP_16 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,15 - 0,28

70 - 110

0,14 - 0,25

100 - 210

0,12 - 0,25

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,12 - 0,20

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 35

0,12 - 0,20

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VA 16_N

Frese a disco a tre tagli

7200 VA 16_N Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato

min-max.

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

016616 7200VA 16 -160N20/23

160 20-23 21 40 58

49 5R+5L

016617 7200VA 16 -160N23/26

160 20-26 24 40 58

49 5R+5L

016618 7200VA 16 -200N20/23

200 20-23 21 50 72

62 6R+6L

016619 7200VA 16 -250N20/23

250 20-23 21 50 85

81 8R+8L

016620 7200VA 16 -250N23/26

250 23-26 24 50 85

81 8R+8L

EDP# 016749 016747 016750 016748 016749 016747 016749 016747 016750 016748

Cartuccia 72VAR20/23 72VAL20/23 72VAR23/26 72VAL23/26 72VAR20/23 72VAL20/23 72VAR20/23 72VAL20/23 72VAR23/26 72VAL23/26

EDP#

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

7200 VA 16_N Ricambi cartucce EDP # 016749 016747 016750 016748

Codice cartuccia 72VAR20/23 72VAL20/23 72VAR23/26 72VAL23/26

Vite di regolazione

Vite di fissaggio

EDP# 016858 016858 016858 016858

EDP# 015257 015257 015257 015257

72.602 72.602 72.602 72.602

72.694T 72.694T 72.694T 72.694T

EDP# 015273 015273 015273 015273

T20TB T20TB T20TB T20TB

7200 VA 16_N Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7200VA16-200N20/23 Esempio d’ordine inserti: APFW1604PDTL SFZ / APFW1604PDTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula:

Fresa a disco e cartuccia

ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

ar ar

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

85°

Inserti per fresa 7200 VA 16_N d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

014066 APEX 16 04PDFR-701 017624 APEX 16 04PDFL-701

GH1 GH1

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

9,52 16,66 4,76 9,52 16,66 4,76

P. Rasch.

0,02 0,02

APEX 16_ -701

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

APFW 16_

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

APHT 16_ -42

P. Rasch.

017627 024922 017628 017630 017629 024075

APFW APFW APFW APFW APFW APFW

16 16 16 16 16 16

04PDTR 04PDTL 04PDTR 04PDTL 04PDTR 04PDTL

X44 X44 GH1 GH1 SFZ SFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017293 017292 017634 024088 027718 027910 015155 017635

APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT

16 16 16 16 16 16 16 16

04PDTR-42 04PDTL-42 04PDTR-42 04PDTL-42 04PDTR-42 04PDTL-42 04PDTR-42 04PDTL-42

MP91M MP91M PFZ PFZ SP6564 SP6564 X500 X500

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati AP_16 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,15 - 0,28

70 - 110

0,14 - 0,25

100 - 210

0,12 - 0,25

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,12 - 0,20

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 35

0,12 - 0,20

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 04_R

Frese a disco a due tagli

7200 VM 04_R Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 016652 016653 016650 016651 016654 016655

7200VM 04 -080R06/07 7200VM 04 -080R07/08 7200VM 04 -100R06/07 7200VM 04 -100R07/08 7200VM 04 -125R06/07 7200VM 04 -125R07/08

D 80 80 100 100 125 125

L 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7

l1 14 14 14 14 14 14

d1 27 27 32 32 40 40

d2 42 42 48 48 58 58

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

16 16 23 23 30 30

10 10 12 12 16 16

EDP# 016759 016760 016759 016760 016759 016760

Cartuccia 72VMR06/07 72VMR07/08 72VMR06/07 72VMR07/08 72VMR06/07 72VMR07/08

EDP# 015059 015059 015059 015059 015059 015059

F2004T F2004T F2004T F2004T F2004T F2004T

EDP# 018487 018487 018487 018487 018487 018487

T6 T6 T6 T6 T6 T6

7200 VM 04_R Ricambi cartucce Cartuccia EDP # Codice cartuccia 016759 72VMR06/07 016760 72VMR07/08

EDP# EDP# 015259 72.698T 013214 015259 72.698T 013214

d1 D

7200 VM 04_R Informazioni tecniche

Fresa a disco e cartuccia

Esempio d’ordine fresa: 7200VM04-125R06/07 Esempio d’ordine inserti: MPHW0402PPTR X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA

hm =

Vite di fissaggio

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

T9 T9

86°

Inserti per fresa 7200 VM 04_R Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024148 017645 015158 027902 017427

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04 04

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

017666 MPHW 04 02PPTR

Semi-finitura

Lega

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

GH1 SF30 SFZ SP6564 X44

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

MPFW 04_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

X500

4,76

2,38

P. Rasch.

0,07

MPHW 04_

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_04 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,10

70 - 110

0,07 - 0,08

120 - 140

0,07 - 0,10

140 - 280

0,07 - 0,08

25 - 35

0,07 - 0,10

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 06_R

Frese a disco a due tagli

Fresa 7200 VM 06 Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 016656 016657 016658 016659

7200VM 06 -100R08/09 7200VM 06 -100R09/10 7200VM 06 -125R08/09 7200VM 06 -125R09/10

D 100 100 125 125

L 6,3 6,3 6,3 6,3

l1 12 12 12 12

d1 32 32 40 40

d2 48 48 58 58

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

23 23 31 31

12 12 14 14

EDP# 016761 016762 016761 016762

Cartuccia 72VMR08/09 72VMR09/10 72VMR08/09 72VMR09/10

EDP# 015060 015060 015060 015060

F2505T F2505T F2505T F2505T

EDP# 018488 018488 018488 018488

T7 T7 T7 T7

7200 VM 06_R Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016761 72VMR08/09 016762 72VMR09/10

EDP# EDP# 015258 72.697T 015240 015258 72.697T 015240

d1 D

Fresa a disco e cartuccia

7200 VM 06_R Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7200VM06-100R08/09 Esempio d’ordine inserti: MPHW06020PPTR X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA

hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

T15 T15

Inserti per fresa 7200 VM 06_R Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

86° d

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

024927 MPEX 06 02PPFR-701 017638 MPEX 06 02PPFR-701

GH1 SFZ

6,35 6,35

2,38 2,38

P. Rasch.

0,02 0,02

MPEX 06_ -701

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

GH1 SF30 SFZ SP6564 X44

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

MPFW 06_

017301 MPHW 06 02PPTR 023253 MPHW 06 02PPTR 017668 MPHW 06 02PPTR

MP91M PFZ X500

6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07

MPHW 06_

017649 017647 014400 027904 017648

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06 06

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_06 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,12

70 - 110

0,07 - 0,10

120 - 140

0,07 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,07 - 0,10

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 35

0,07 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 08_R

Frese a disco a due tagli

Fresa 7200 VM 08_R Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 016660 016661 016662 016663 016664 016665

7200VM 08 -100R10/12 7200VM 08 -100R12/14 7200VM 08 -125R10/12 7200VM 08 -125R12/14 7200VM 08 -160R10/12 7200VM 08 -160R12/14

D 100 100 125 125 160 160

L 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9

l1 11 13 11 13 11 13

d1 32 32 40 40 40 40

d2 48 48 58 58 58 58

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

24 24 32 32 49 49

8 8 10 10 12 12

EDP# 016763 016764 016763 016764 016763 016764

Cartuccia 72VMR10/12 72VMR12/14 72VMR10/12 72VMR12/14 72VMR10/12 72VMR12/14

EDP# 015063 015063 015063 015063 015063 015063

F3008T F3008T F3008T F3008T F3008T F3008T

EDP# 013214 013214 013214 013214 013214 013214

T9 T9 T9 T9 T9 T9

7200 VM 08_R Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016763 72VMR10/12 016764 72VMR12/14

EDP# EDP# 015256 72.693T 015273 T20TB 015256 72.693T 015273 T20TB

d1 D

7200 VM 08_R Informazioni tecniche Fresa a disco e cartuccia

Esempio d’ordine fresa: 7200VM08-125R10/12 Esempio d’ordine inserti: MPFW0803PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA

hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7200 VM 08_R Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

86°

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

017640 MPEX 08 03PPER-701 017642 MPEX 08 03PPFR-701 017489 MPEX 08 03PPFR-701

PFZ GH1 SFZ

7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02

MPEX 08_ -701

GH1 SF30 SFZ X44

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

MPFW 08_

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

SFZ

7,94

3,18

P. Rasch.

0,04

MPHT 08_

MP91M PFZ SP6564 X500

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

MPHT 08_ -42

017655 017653 014401 017654

MPFW MPFW MPFW MPFW

08 08 08 08

03PPTR 03PPTR 03PPTR 03PPTR

017664 MPHT 08 03PPER 017297 023250 027906 015140

MPHT MPHT MPHT MPHT

08 08 08 08

03PPTR-42 03PPTR-42 03PPTR-42 03PPTR-42

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_08 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,10 - 0,14

70 - 110

0,10 - 0,12

120 - 140

0,10 - 0,12

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,10 - 0,12

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 35

0,05 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 11_R

Frese a disco a due tagli

Fresa 7200 VM 11_R Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 016668 016669 016670 016671 016672 016673 016674 016675

7200VM 11 -125R14/16 7200VM 11 -125R16/18 7200VM 11 -160R14/16 7200VM 11 -160R16/18 7200VM 11 -160R18/20 7200VM 11 -200R16/18 7200VM 11 -200R18/20 7200VM 11 -250R18/20

D 125 125 160 160 160 200 200 250

L 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1

l1 15 17 15 17 19 17 19 19

d1 40 40 40 40 40 50 50 50

d2 58 58 58 58 58 72 72 85

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

32 32 49 49 49 62 62 81

8 8 10 10 10 12 12 16

EDP# 016765 016766 016765 016766 015445 016766 015445 015445

Cartuccia 72VMR14/16 72VMR16/18 72VMR14/16 72VMR16/18 72VMR18/20 72VMR16/18 72VMR18/20 72VMR18/20

EDP# 015262 015262 015262 015262 015262 015262 015262 015262

D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T

EDP# 015240 015240 015240 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15 T15 T15 T15

7200 VM 11_R Ricambi cartucce EDP # 016765 016766 015445

Codice cartuccia 72VMR14/12 72VMR16/18 72VMR18/20

Vite di regolazione

Vite di fissaggio

EDP# 016858 016858 016858

EDP# EDP# 015257 72.694T 015273 T20TB 015257 72.694T 015273 T20TB 015257 72.694T 015273 T20TB

72.602 72.602 72.602

d1 D

7200 VM 11_R Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7200VM11-200R16/18 Esempio d’ordine inserti: MPFW1104PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Fresa a disco e cartuccia

IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA

hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7200 VM 11_R Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

017643 MPEX 11 04PPFR-701

GH1

017440 018182 017660 017777

MPFW MPFW MPFW MPFW

11 11 11 11

04PPTR 04PPTR 04PPTR 04PPTR

017299 MPHT 11 04PPTR-42 027908 MPHT 11 04PPTR-42 015142 MPHT 11 04PPTR-42

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

11,11 11,11 4,76

P. Rasch.

0,02

MPEX 11_ -701

GH1 SF30 SFZ X44

11,11 11,11 11,11 11,11

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,15 0,15 0,15 0,15

MPFW_

MP91M SP6564 X500

11,11 11,11 4,76 11,11 11,11 4,76 11,11 11,11 4,76

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1

MPHT 11_ -42

11,11 11,11 11,11 11,11

86°

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_11 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,15 - 0,40

70 - 110

0,15 - 0,30

120 - 140

0,12 - 0,30

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,12 - 0,30

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,28

25 - 35

0,05 - 0,15

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 04_L

Frese a disco a due tagli

Fresa 7200 VM 04_L Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 025475 025476 025477 025478 025479 025480

7200VM 04 -080L06/07 7200VM 04 -080L07/08 7200VM 04 -100L06/07 7200VM 04 -100L07/08 7200VM 04 -125L06/07 7200VM 04 -125L07/08

D 80 80 100 100 125 125

L 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7

l1 14 14 14 14 14 14

d1 27 27 32 32 40 40

d2 42 42 48 48 58 58

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

16 16 23 23 30 30

10 10 12 12 16 16

EDP# 016751 016752 016751 016752 016751 016752

Cartuccia 72VML06/07 72VML07/08 72VML06/07 72VML07/08 72VML06/07 72VML07/08

EDP# 015059 015059 015059 015059 015059 015059

F2004T F2004T F2004T F2004T F2004T F2004T

EDP# 018487 018487 018487 018487 018487 018487

T6 T6 T6 T6 T6 T6

7200 VM 04_L Ricambi cartucce Cartuccia EDP # Codice cartuccia 016751 72VML06/07 016752 72VML07/08

EDP# EDP# 015259 72.698T 013214 015259 72.698T 013214

7200 VM 04_L Informazioni tecniche Fresa a disco e cartuccia

Esempio d’ordine fresa: 7200VM04-125L06/07 Esempio d’ordine inserti: MPHW0402PPTL X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA

hm =

Vite di fissaggio

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

T9 T9

86°

Inserti per fresa 7200 VM 04_L Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 025799 015157 027903 017426

MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04

02PPTL 02PPTL 02PPTL 02PPTL

017667 MPHW 04 02PPTL

Semi-finitura

Lega

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

GH1 SFZ SP6564 X44

4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

MPFW 04_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07

X500

4,76

2,38

P. Rasch.

0,07

MPHW 04_

P. Rasch. P. Rasch.

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,10

70 - 110

0,07 - 0,08

120 - 140

0,07 - 0,10

140 - 280

0,07 - 0,08

25 - 40

0,05 - 0,08

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 06_L

Frese a disco a due tagli

Disco e cartuccia 7200 VM 06 Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 025481 025482 025483 025484

7200VM 06 -100L08/09 7200VM 06 -100L09/10 7200VM 06 -125L08/09 7200VM 06 -125L09/10

D 100 100 125 125

L 6,3 6,3 6,3 6,3

l1 12 12 12 12

d1 32 32 40 40

d2 48 48 58 58

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

23 23 31 31

12 12 14 14

EDP# 016753 016754 016753 016754

Cartuccia 72VML08/09 72VML09/10 72VML08/09 72VML09/10

EDP# 015060 015060 015060 015060

F2505T F2505T F2505T F2505T

EDP# 018488 018488 018488 018488

T7 T7 T7 T7

7200 VM 06_L Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016753 72VML08/09 016754 72VML09/10

EDP# EDP# 015258 72.697T 015240 015258 72.697T 015240

7200 VM 06_L Informazioni tecniche Fresa a disco e cartuccia

Esempio d’ordine fresa: 7200VM06-100L08/09 Esempio d’ordine inserti: MPHW0602PPTL X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA

hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

T15 T15

86°

Inserti per fresa 7200 VM 06_L Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

024926 MPEX 06 02PPFL-701 017639 MPEX 06 02PPFL-701

GH1 SFZ

6,35 6,35

2,38 2,38

P. Rasch.

0,02 0,02

017652 MPFW 06 02PPTL 015159 MPFW 06 02PPTL 027905 MPFW 06 02PPTL

GH1 SFZ SP6564

6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017300 MPHW 06 02PPTL 017669 MPHW 06 02PPTL

MP91M X500

6,35 6,35

2,38 2,38

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

MPEX 06_ -701 MPFW 06_

0,07 0,07 0,07

MPHW 06_

0,07 0,07

Parametri di taglio consigliati MP_06 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,12

70 - 110

0,07 - 0,10

120 - 140

0,07 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,07 - 0,10

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 40

0,05 - 0,08

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 08_L

Frese a disco a due tagli

Fresa 7200 VM 08_L Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 025485 025486 025487 025488 025489 025491

7200VM 08 -100L10/12 7200VM 08 -100L12/14 7200VM 08 -125L10/12 7200VM 08 -125L12/14 7200VM 08 -160L10/12 7200VM 08 -160L12/14

D 100 100 125 125 160 160

L 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9

l1 11 13 11 13 11 13

d1 32 32 40 40 40 40

d2 48 48 58 58 58 58

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

24 24 32 32 49 49

8 8 10 10 12 12

EDP# 016755 016756 016755 016756 016755 016756

Cartuccia 72VML10/12 72VML12/14 72VML10/12 72VML12/14 72VML10/12 72VML12/14

EDP# 015063 015063 015063 015063 015063 015063

F3008T F3008T F3008T F3008T F3008T F3008T

EDP# 013214 013214 013214 013214 013214 013214

T9 T9 T9 T9 T9 T9

7200 VM 08_L Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016755 72VML10/12 016756 72VML12/14

EDP# EDP# 015256 72.693T 015273 T20TB 015256 72.693T 015273 T20TB

7200 VM 08_L Informazioni tecniche Fresa a disco e cartuccia

Esempio d’ordine fresa: 7200VM08-125L10/12 Esempio d’ordine inserti: MPFW0803PPTL SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA

hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7200 VM 08_L Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

86° d

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

017641 MPEX 08 03PPEL-701 024928 MPEX 08 03PPFL-701 017490 MPEX 08 03PPFL-701

PFZ GH1 SFZ

7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02

MPEX 08_ -701

0,1 0,1 0,1 0,1

MPFW 08_

0,1 0,1 0,1 0,1

MPHT 08_ -42

P. Rasch. P. Rasch.

017658 017656 017659 017657

MPFW MPFW MPFW MPFW

08 08 08 08

03PPTL 03PPTL 03PPTL 03PPTL

GH1 SF30 SFZ X44

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

017296 023249 027907 015138

MPHT MPHT MPHT MPHT

08 08 08 08

03PPTL-42 03PPTL-42 03PPTL-42 03PPTL-42

MP91M PFZ SP6564 X500

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_08 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,10 - 0,14

70 - 110

0,10 - 0,12

120 - 140

0,10 - 0,12

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,10 - 0,12

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 40

0,05 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 11_L

Frese a disco a due tagli

Fresa 7200 VM 11_L Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 025490 025492 025493 025494 025495 025496 025497 025498

7200VM 11 -125L14/16 7200VM 11 -125L16/18 7200VM 11 -160L14/16 7200VM 11 -160L16/18 7200VM 11 -160L18/20 7200VM 11 -200L16/18 7200VM 11 -200L18/20 7200VM 11 -250L18/20

D 125 125 160 160 160 200 200 250

L 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1

l1 15 17 15 17 19 17 19 19

d1 40 40 40 40 40 50 50 50

d2 58 58 58 58 58 72 72 85

Ricambi

ar max.

N° di taglienti

32 32 49 49 49 62 62 81

8 8 10 10 10 12 12 16

EDP# 016757 016758 016757 016758 015444 016758 015444 015444

Cartuccia 72VML14/16 72VML16/18 72VML14/16 72VML16/18 72VML18/20 72VML16/18 72VML18/20 72VML18/20

EDP# 015262 015262 015262 015262 015262 015262 015262 015262

D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T

EDP# 015240 015240 015240 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15 T15 T15 T15

7200 VM 11_L Ricambi cartucce Adjusting EDP # 016757 016758 015444

Codice cartuccia 72VML14/16 72VML16/18 72VML18/20

EDP# 016858 016858 016858

Vite di fissaggio

72.602 72.602 72.602

EDP# EDP# 015257 72.694T 015273 T20TB 015257 72.694T 015273 T20TB 015257 72.694T 015273 T20TB

7200 VM 11_L Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7200VM11-200L16/18 Esempio d’ordine inserti: MPFW1104PPTL SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Fresa a disco e cartuccia

hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7200 VM 11_L Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

017644 MPEX 11 04PPFL-701

GH1

017439 018181 017662 017336

MPFW MPFW MPFW MPFW

11 11 11 11

04PPTL 04PPTL 04PPTL 04PPTL

017298 MPHT 11 04PPTL-42 027909 MPHT 11 04PPTL-42 015141 MPHT 11 04PPTL-42

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

11,11 11,11 4,76

P. Rasch.

0,02

GH1 SF30 SFZ X44

11,11 11,11 11,11 11,11

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,15 0,15 0,15 0,15

MPFW 11_

MP91M SP6564 X500

11,11 11,11 4,76 11,11 11,11 4,76 11,11 11,11 4,76

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1

MPHT 11_ -42

11,11 11,11 11,11 11,11

86°

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

MPEX 11_ -701

Parametri di taglio consigliati MP_11 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,15 - 0,40

70 - 110

0,15 - 0,30

120 - 140

0,12 - 0,30

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,12 - 0,30

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,28

25 - 40

0,05 - 0,15

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 04_N

Frese a disco a tre tagli

Fresa 7200 VM 04_N Assemblata Dimensioni (mm)

Ricambi

Codice prodotto EDP # assemblato

min-max.

016626 7200VM 04 -080N06/07

6-7

14 27 42

16 5R+5L

016627 7200VM 04 -080N07/08

7-8

14 27 42

16 5R+5L

016628 7200VM 04 -100N06/07

100

6-7

14 32 48

23 6R+6L

016629 7200VM 04 -100N07/08

100

7-8

14 32 48

23 6R+6L

016630 7200VM 04 -125N06/07

125

6-7

14 40 58

30 8R+8L

016631 7200VM 04 -125N07/08

125

7-8

14 40 58

30 8R+8L

N° di

ar max.

inserti

EDP# 016759 016751 016760 016752 016759 016751 016760 016752 016759 016751 016760 016752

Cartuccia 72VMR06/07 72VML06/07 72VMR07/08 72VML07/08 72VMR06/07 72VML06/07 72VMR07/08 72VML07/08 72VMR06/07 72VML06/07 72VMR07/08 72VML07/08

EDP#

015059 F2004T 018487

7200 VM 04_N Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # 016759 016751 016760 016752

Codice cartuccia 72VMR06/07 72VML06/07 72VMR07/08 72VML07/08

EDP# 015259 015259 015259 015259

72.698T 72.698T 72.698T 72.698T

EDP# 013214 013214 013214 013214

T9 T9 T9 T9

7200 VM 04_N Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7200VM04-125N06/07 Esempio d’ordine inserti: MPFW0402PPTR X44 / MPFW0402PPTL X44 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula:

Fresa a disco e cartuccia

ESEMPIO FORMULA hm =

ar ar

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

86°

Inserti per fresa 7200 VM 04_N Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024148 025799 015158 015157 027902 027903 017427 017426

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04 04 04 04 04

02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL

017666 MPHW 04 02PPTR 017667 MPHW 04 02PPTL

Semi-finitura

Lega

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

GH1 GH1 SFZ SFZ SP6564 SP6564 X44 X44

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

MPFW 04_

X500 X500

4,76 4,76

2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07

MPHW 04_

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,10

70 - 110

0,07 - 0,08

120 - 140

0,07 - 0,10

140 - 280

0,07 - 0,08

25 - 40

0,08 - 0,10

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 06_N

Frese a disco a tre tagli

Fresa 7200 VM 06_N Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato

min-max.

016632 7200VM 06 -100N08/09

100

8-9

12 32 48

23 6R+6L

016633 7200VM 06 -100N09/10

100 9-10 12 32 48

23 6R+6L

016634 7200VM 06 -125N08/09

125

12 40 58

31 7R+7L

016635 7200VM 06 -125N09/10

125 9-10 12 40 58

31 7R+7L

8-9

Ricambi N° di

ar max.

inserti

EDP# 016761 016753 016762 016754 016761 016753 016762 016754

Cartuccia 72VMR08/09 72VML08/09 72VMR09/10 72VML09/10 72VMR08/09 72VML08/09 72VMR09/10 72VML09/10

EDP#

015060 F2505T 018488

7200 VM 06_N Ricambi cartucce Cartuccia EDP # 016761 016753 016762 016754

Codice cartuccia 72VMR08/09 72VML08/09 72VMR09/10 72VML09/10

EDP# 015258 015258 015258 015258

Vite di fissaggio

72.697T 72.697T 72.697T 72.697T

EDP# 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15

7200 VM 06_N Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7200VM06-125N09/10 Esempio d’ordine inserti: MPHW0602PPTL X500 / MPHW0602PPTR X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula:

Fresa a disco e cartuccia

ESEMPIO FORMULA hm =

ar ar

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7200 VM 06_N Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

86°

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min 0,02 0,02 0,02 0,02

MPEX 06_ -701

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

MPFW 06_

0,07 0,07 0,07 0,07

MPHW 06_

024927 024926 017638 017639

MPEX MPEX MPEX MPEX

06 06 06 06

02PPFR-701 02PPFL-701 02PPFR-701 02PPFL-701

GH1 GH1 SFZ SFZ

6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017649 017652 014400 015159 027904 027905

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06 06 06

02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL

GH1 GH1 SFZ SFZ SP6564 SP6564

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017301 017300 017669 017668

MPHW MPHW MPHW MPHW

06 06 06 06

02PPTR 02PPTL 02PPTL 02PPTR

MP91M MP91M X500 X500

6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_06 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,12

70 - 110

0,07 - 0,10

120 - 140

0,07 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,07 - 0,10

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 40

0,08 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 08_N

Frese a disco a tre tagli

Fresa 7200 VM 08_N Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato

L min-max.

Ricambi N° di

ar max.

inserti

016636 7200VM 08 -100N10/12

100 10-12 11 32 48

24 4R+4L

016637 7200VM 08 -100N12/14

100 12-14 13 32 48

24 4R+4L

016638 7200VM 08 -125N10/12

125 10-12 11 40 58

32 5R+5L

016639 7200VM 08 -125N12/14

125 12-14 13 40 58

32 5R+5L

016640 7200VM 08 -160N10/12

160 10-12 11 40 58

49 6R+6L

016641 7200VM 08 -160N12/14

160 12-14 13 40 58

49 6R+6L

EDP# 016763 016755 016764 016756 016763 016755 016764 016756 016763 016755 016764 016756

Cartuccia 72VMR10/12 72VML10/12 72VMR12/14 72VML12/14 72VMR10/12 72VML10/12 72VMR12/14 72VML12/14 72VMR10/12 72VML10/12 72VMR12/14 72VML12/14

EDP#

015063 F3008T 013214

7200 VM_08 Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # 016763 016755 016764 016756

Codice cartuccia 72VMR10/12 72VML10/12 72VMR12/14 72VML12/14

EDP# 015256 015256 015256 015256

72.693T 72.693T 72.693T 72.693T

EDP# 015273 015273 015273 015273

T20TB T20TB T20TB T20TB

7200 VM 08_N Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7200VM08-100N10/12 Esempio d’ordine inserti: MPHT0803PPTR-42 MP91M / MPHT0803PPTL-42 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula:

Fresa a disco e cartuccia

ESEMPIO FORMULA hm =

ar ar

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7200 VM 08_N Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

86°

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

MPEX 08_ -701

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

MPFW 08_

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

MPHT 08_ -42

017640 017641 017642 024928 017489 017490

MPEX MPEX MPEX MPEX MPEX MPEX

08 08 08 08 08 08

03PPER-701 03PPEL-701 03PPFR-701 03PPFL-701 03PPFR-701 03PPFL-701

PFZ PFZ GH1 GH1 SFZ SFZ

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

017655 017658 017653 017656 014401 017659 017654 017657

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

08 08 08 08 08 08 08 08

03PPTR 03PPTL 03PPTR 03PPTL 03PPTR 03PPTL 03PPTR 03PPTL

GH1 GH1 SF30 SF30 SFZ SFZ X44 X44

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

017297 017296 023250 023249 027906 027907 015140 015138

MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT

08 08 08 08 08 08 08 08

03PPTR-42 03PPTL-42 03PPTR-42 03PPTL-42 03PPTR-42 03PPTL-42 03PPTR-42 03PPTL-42

MP91M MP91M PFZ PFZ SP6564 SP6564 X500 X500

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_08 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,10 - 0,14

70 - 110

0,10 - 0,12

120 - 140

0,10 - 0,12

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,10 - 0,12

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 40

0,05 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7200 VM 11_N

Frese a disco a tre tagli

Fresa 7200 VM_11 Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato

L min-max.

Ricambi N° di

ar max.

inserti

016642 7200VM11-125N14/16

125 14-16 15 40 58

32 4R+4L

016643 7200VM11-125N16/18

125 16-18 17 40 58

32 4R+4L

016644 7200VM11-160N14/16

160 14-16 15 40 58

49 5R+5L

016645 7200VM11-160N16/18

160 16-18 17 40 58

49 5R+5L

016646 7200VM11-160N18/20

160 18-20 19 40 58

49 5R+5L

016647 7200VM11-200N16/18

200 16-18 17 50 72

62 6R+6L

016648 7200VM11-200N18/20

200 18-20 19 50 72

62 6R+6L

016649 7200VM11-250N18/20

250 18-20 19 50 85

81 8R+8L

EDP# 016765 016757 016766 016758 016765 016757 016766 016758 015445 015444 016766 016758 015445 015444 015445 015444

Cartuccia 72VMR14/16 72VML14/16 72VMR16/18 72VML16/18 72VMR14/16 72VML14/16 72VMR16/18 72VML16/18 72VMR18/20 72VML18/20 72VMR16/18 72VML16/18 72VMR18/20 72VML18/20 72VMR18/20 72VML18/20

EDP#

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

015262 D4010T 015240

T15

7200 VM 11_N Ricambi cartucce EDP # 016765 016757 016766 016758 015445 015444

Codice cartuccia 72VMR14/12 72VML14/12 72VMR16/18 72VML16/18 72VMR18/20 72VML18/20

Vite di regolazione

Vite di fissaggio

EDP# 016858 016858 016858 016858 016858 016858

EDP# 015257 015257 015257 015257 015257 015257

72.602 72.602 72.602 72.602 72.602 72.602

72.694T 72.694T 72.694T 72.694T 72.694T 72.694T

EDP# 015273 015273 015273 015273 015273 015273

T20TB T20TB T20TB T20TB T20TB T20TB

7200 VM 11_N Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7200VM11-250N18/20 Esempio d’ordine inserti: MPHT1104PPTR-42 MP91M / MPHT1104PPTL-42 MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Fresa a disco e cartuccia

ESEMPIO FORMULA hm =

ar ar

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7200 VM 11_N Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

017643 MPEX 11 04PPFR-701 017644 MPEX 11 04PPFL-701

GH1 GH1

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

11,11 11,11 4,76 11,11 11,11 4,76

P. Rasch.

0,02 0,02

P. Rasch.

017440 017439 018182 018181 017660 017662 017777 017336

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

11 11 11 11 11 11 11 11

04PPTR 04PPTL 04PPTR 04PPTL 04PPTR 04PPTL 04PPTR 04PPTL

GH1 GH1 SF30 SF30 SFZ SFZ X44 X44

11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017299 017298 027908 027909 015142 015141

MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT

11 11 11 11 11 11

04PPTR-42 04PPTL-42 04PPTR-42 04PPTL-42 04PPTR-42 04PPTL-42

MP91M MP91M X500 X500 X500 X500

11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

86°

MPEX 11_ -701

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

MPFW 11_

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

MPHT 11_ -42

Parametri di taglio consigliati MP_11 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,15 - 0,40

70 - 110

0,15 - 0,30

120 - 140

0,12 - 0,30

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,12 - 0,30

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,28

25 - 40

0,05 - 0,13

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7220 VM 04_R

Frese a disco a due tagli

Fresa 7220 VM 04_R Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 016709 016710 016711 016712

7220VM 04 -063R06/07R 7220VM 04 -063R07/08R 7220VM 04 -080R06/07R 7220VM 04 -080R07/08R

D 63 63 80 80

L 4,7 4,7 4,7 4,7

H 40 40 45 45

d1 22 22 27 27

d2 35 35 45 45

Ricambi

N° di taglienti

8 8 10 10

EDP# 016759 016760 016759 016760

Cartuccia 72VMR06/07 72VMR07/08 72VMR06/07 72VMR07/08

EDP# 015059 015059 015059 015059

F2004T F2004T F2004T F2004T

EDP# 018487 018487 018487 018487

T6 T6 T6 T6

7220 VM 04_R Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016759 72VMR06/07 016760 72VMR07/08

EDP# EDP# 015259 72.698T 013214 015259 72.698T 013214

d2 d1 d1 H7 (mm)

L D

Fresa a disco e cartuccia

7220 VM 04_R Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7220VM04-080R07/08R Esempio d’ordine inserti: MPHW0402PPTR X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

T9 T9

86°

Inserti per fresa 7220 VM 04_R Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024148 017645 015158 027902 017427

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04 04

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

017666 MPHW 04 02PPTR

Semi-finitura

Lega

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

GH1 SF30 SFZ SP6564 X44

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

MPFW 04_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

X500

4,76

2,38

P. Rasch.

0,07

MPHW 04_

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,10

70 - 110

0,07 - 0,08

120 - 140

0,07 - 0,10

140 - 280

0,07 - 0,08

25 - 35

0,07 - 0,10

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7220 VM 06_R

Frese a disco a due tagli

Fresa 7220 VM 06_R Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato

D L H 016713 7220VM 06 -100R08/09R 100 6,3 50 016714 7220VM 06 -100R09/10R 100 6,3 50 016715 7220VM 06 -125R09/10R 125 6,3 55

d1 32 32 40

d2 48 48 62

Ricambi

N° di taglienti

12 12 14

EDP# Cartuccia EDP# EDP# 016761 72VMR08/09 015060 F2505T 018488 016762 72VMR09/10 015060 F2505T 018488 016762 72VMR09/10 015060 F2505T 018488

T7 T7 T7

7220 VM 06 Ricambi cartucce Cartridge Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016761 72VMR08/09 016762 72VMR09/10

EDP# EDP# 015258 72.697T 015240 015258 72.697T 015240

d2 d1 d1 H7 (mm)

L D

Fresa a disco e cartuccia

7220 VM 06_R Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7220VM06-100R08/09R Esempio d’ordine inserti: MPFW0602PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

T15 T15

Inserti per fresa 7220 VM 06_R Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

024927 MPEX 06 02PPFR-701 017638 MPEX 06 02PPFR-701

GH1 SFZ

6,35 6,35

2,38 2,38

P. Rasch.

0,02 0,02

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

GH1 SF30 SFZ SP6564 X44

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017301 MPHW 06 02PPTR 023253 MPHW 06 02PPTR 017668 MPHW 06 02PPTR

MP91M PFZ X500

6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017649 017647 014400 027904 017648

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06 06

86° d

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

MPEX 06_ -701 MPFW 06_

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

MPHW 06_

0,07 0,07 0,07

Parametri di taglio consigliati MP_06 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,12

70 - 110

0,07 - 0,10

120 - 140

0,07 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,07 - 0,10

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 35

0,07 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7220 VM 08_R

Frese a disco a due tagli

Fresa 7220 VM 08_R Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato

D L H 016716 7220VM 08 -125R10/12R 125 7,9 55

d1 40

d2 62

Ricambi

N° di taglienti

EDP# Cartuccia EDP# EDP# 016763 72VMR10/12 015063 F3008T 013214

7200 VM 08_R Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016763 72VMR10/12

EDP# EDP# 015256 72.693T 015273 T20TB

d2 d1 d1 H7 (mm)

L D

Fresa a disco e cartuccia

7220 VM 08_R Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7220VM08-160R10/12R Esempio d’ordine inserti: MPFW0803PPTR SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7220 VM 08_R Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

86°

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

017640 MPEX 08 03PPER-701 017642 MPEX 08 03PPFR-701 017489 MPEX 08 03PPFR-701

PFZ GH1 SFZ

7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02

MPEX 08_ -701

GH1 SF30 SFZ X44

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

MPFW 08_

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

SFZ

7,94

3,18

P. Rasch.

0,04

MPHT 08_

MP91M PFZ SP6564 X500

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

MPHT 08_ -42

017655 017653 014401 017654

MPFW MPFW MPFW MPFW

08 08 08 08

03PPTR 03PPTR 03PPTR 03PPTR

017664 MPHT 08 03PPER 017297 023250 027906 015140

MPHT MPHT MPHT MPHT

08 08 08 08

03PPTR-42 03PPTR-42 03PPTR-42 03PPTR-42

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_08 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,10 - 0,14

70 - 110

0,10 - 0,12

120 - 140

0,10 - 0,12

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,10 - 0,12

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 35

0,05 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7220 VM 04_L

Frese a disco a due tagli

Fresa 7220 VM 04_L Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato 025499 025500 025501 025502

7220VM 04 -063R06/07L 7220VM 04 -063R07/08L 7220VM 04 -080R06/07L 7220VM 04 -080R07/08L

D 63 63 80 80

L 4,7 4,7 4,7 4,7

H 40 40 45 45

d1 22 22 27 27

d2 35 35 45 45

Ricambi

N° di taglienti

8 8 10 10

EDP# 016751 016752 016751 016752

Cartuccia 72VML06/07 72VML07/08 72VML06/07 72VML07/08

EDP# 015059 015059 015059 015059

F2004T F2004T F2004T F2004T

EDP# 018487 018487 018487 018487

T6 T6 T6 T6

7220 VM04_L Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016751 72VML06/07 016752 72VML07/08

EDP# EDP# 015259 72.698T 013214 015259 72.698T 013214

Fresa a disco e cartuccia

7220 VM 04_L Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7220VM04-080R07/08L Esempio d’ordine inserti: MPHW0402PPTL X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

T9 T9

86°

Inserti per fresa 7220 VM 04_L Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 025799 015157 027903 017426

MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04

02PPTL 02PPTL 02PPTL 02PPTL

017667 MPHW 04 02PPTL

Semi-finitura

Lega

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

GH1 SFZ SP6564 X44

4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

MPFW 04_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07

X500

4,76

2,38

P. Rasch.

0,07

MPHW 04_

P. Rasch. P. Rasch.

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,10

70 - 110

0,07 - 0,08

120 - 140

0,07 - 0,10

140 - 280

0,07 - 0,08

25 - 40

0,05 - 0,08

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7220 VM 06_L

Frese a disco a due tagli

Fresa 7220 VM 08_L Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato

D L H 025503 7220VM 06 -100R08/09L 100 6,3 50 025504 7220VM 06 -100R09/10L 100 6,3 50 025505 7220VM 06 -125R09/10L 125 6,3 55

d1 32 32 40

d2 48 48 62

Ricambi

N° di taglienti

12 12 14

EDP# Cartuccia EDP# EDP# 016753 72VML08/09 015060 F2505T 018488 016754 72VML09/10 015060 F2505T 018488 016754 72VML09/10 015060 F2505T 018488

T7 T7 T7

7200 VM 08_L Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016753 72VML08/09 016754 72VML09/10

EDP# EDP# 015258 72.697T 015240 015258 72.697T 015240

Fresa a disco e cartuccia

7220 VM 06_L Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7220VM06-100R08/09L Esempio d’ordine inserti: MPFW0602PPTL SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

T15 T15

Inserti per fresa 7220 VM 06_L Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

86° d

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

024926 MPEX 06 02PPFL-701 017639 MPEX 06 02PPFL-701

GH1 SFZ

6,35 6,35

2,38 2,38

P. Rasch.

0,02 0,02

017652 MPFW 06 02PPTL 015159 MPFW 06 02PPTL 027905 MPFW 06 02PPTL

GH1 SFZ SP6564

6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017300 MPHW 06 02PPTL 017669 MPHW 06 02PPTL

MP91M X500

6,35 6,35

2,38 2,38

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

MPEX 06_ -701 MPFW 06_

0,07 0,07 0,07

MPHW 06_

0,07 0,07

Parametri di taglio consigliati MP_06 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,12

70 - 110

0,07 - 0,10

120 - 140

0,07 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,07 - 0,10

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 40

0,05 - 0,08

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7220 VM 08_L

Frese a disco a due tagli

Fresa 7220 VM 08_L Assemblata Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 025506 7220VM08-125R10/12L

Ricambi

N° di taglienti

125 7,9 55

EDP# Cartuccia EDP# EDP# 016755 72VML10/12 015063 F3008T 013214

7220 VM08_L Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016755 72VML10/12

EDP# EDP# 015256 72.693T 015273 T20TB

Fresa a disco e cartuccia

7220 VM 08_L Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7220VM08-160R10/12L Esempio d’ordine inserti: MPFW0803PPTL SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

86°

Inserti per fresa 7220 VM 08_L Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

017641 MPEX 08 03PPEL-701 024928 MPEX 08 03PPFL-701 017490 MPEX 08 03PPFL-701

PFZ GH1 SFZ

7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02

MPEX 08_ -701

0,1 0,1 0,1 0,1

MPFW 08_

0,1 0,1 0,1 0,1

MPHT 08_ -42

P. Rasch. P. Rasch.

017658 017656 017659 017657

MPFW MPFW MPFW MPFW

08 08 08 08

03PPTL 03PPTL 03PPTL 03PPTL

GH1 SF30 SFZ X44

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

017296 023249 027907 015138

MPHT MPHT MPHT MPHT

08 08 08 08

03PPTL-42 03PPTL-42 03PPTL-42 03PPTL-42

MP91M PFZ SP6564 X500

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_08 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,10 - 0,14

70 - 110

0,10 - 0,12

120 - 140

0,10 - 0,12

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,10 - 0,12

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 40

0,05 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

86°

Inserti per fresa 7220 VM 04_N Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024148 025799 015158 015157 027902 027903 017427 017426

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04 04 04 04 04

02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL

017666 MPHW 04 02PPTR 017667 MPHW 04 02PPTL

Semi-finitura

Lega

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

GH1 GH1 SFZ SFZ SP6564 SP6564 X44 X44

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

MPFW 04_

X500 X500

4,76 4,76

2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07

MPHW 04_

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,10

70 - 110

0,07 - 0,08

120 - 140

0,07 - 0,10

140 - 280

0,07 - 0,08

25 - 40

0,08 - 0,10

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7220 VM 06_N

Frese a disco a tre tagli

Fresa 7220 VM 06_N Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato

L min-max.

016704 7220VM 06 -100R08/09N 100 8-9

50 32

016705 7220VM 06 -100R09/10N 100 9-10 50 32 016706 7220VM 06 -125R09/10N 125 9-10 55 40

N° di Inserti

Ricambi

EDP# 016761 48 6R+6L 016753 016762 48 6R+6L 016754 016762 62 7R+7L 016754

Cartuccia EDP# 72VMR08/09 72VML08/09 015060 72VMR09/10 015060 72VML09/10 72VMR09/10 72VML09/10 015060

EDP# F2505T 018488

F2505T 018488

7220 VM 06_N Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # 016761 016753 016762 016754

Codice cartuccia 72VMR08/09 72VML08/09 72VMR09/10 72VML09/10

EDP# 015258 015258 015258 015258

72.697T 72.697T 72.697T 72.697T

EDP# 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15

d2 d1 d1 H7 (mm)

L D

Fresa a disco e cartuccia

7220 VM 06_N Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7220VM06-100R08/09N Esempio d’ordine inserti: MPHW0602PPTR MP91M / MPHW0602PPTL MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7220 VM 06_N Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

86°

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min 0,02 0,02 0,02 0,02

MPEX 06_ -701

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

MPFW 06_

0,07 0,07 0,07 0,07

MPHW 06_

024927 024926 017638 017639

MPEX MPEX MPEX MPEX

06 06 06 06

02PPFR-701 02PPFL-701 02PPFR-701 02PPFL-701

GH1 GH1 SFZ SFZ

6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017649 017652 014400 015159 027904 027905

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06 06 06

02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL

GH1 GH1 SFZ SFZ SP6564 SP6564

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017301 017300 017669 017668

MPHW MPHW MPHW MPHW

06 06 06 06

02PPTR 02PPTL 02PPTL 02PPTR

MP91M MP91M X500 X500

6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_06 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,07 - 0,12

70 - 110

0,07 - 0,10

120 - 140

0,07 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,07 - 0,10

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 40

0,08 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

7220 VM 08_N

Frese a disco a tre tagli

Fresa 7220 VM 08_N Assemblata Dimensioni (mm)

Codice prodotto EDP # assemblato

L min-max.

016707 7220VM 08 -125R10/12N 125 10-12 55 40

Ricambi N° di

inserti

EDP# Cartuccia EDP# 016763 72VMR10/12 62 5R+5L 016755 72VML10/12 015063

EDP# F3008T 013214

7220 VM 08_N Ricambi cartucce Cartuccia Vite di fissaggio EDP # Codice cartuccia 016763 72VMR10/12 016755 72VML10/12

EDP# EDP# 015256 72.693T 015273 T20TB 015256 72.693T 015273 T20TB

d2 d1 d1 H7 (mm)

L D

Fresa a disco e cartuccia

7220 VM 08_N Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7220VM08-125R10/12N Esempio d’ordine inserti: MPFW08030PPTR SFZ / MPFW08030PPTL SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 IMPORTANTE Per un avanzamento fz (mm al tagliente), lo spessore del truciolo hm (spessore medio del truciolo) diminuisce con il ridursi della profondità di passata ar. E’ indispensabile tenere in considerazione questo valore per determinare l’avanzamento da selezionare sulla macchina secondo la seguente formula: ESEMPIO FORMULA hm =

ar x fz D

hm =

10 x 0,5 = 0,223 x 0,5 = 0,111 mm 200

ar = profondità di passata D = Diametro fresa

fz = avanzamento per tagliente hm = spessore medio del truciolo

Inserti per fresa 7220 VM 08_N Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

86°

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

MPEX 08_ -701

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

MPFW 08_

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

MPHT 08_ -42

017640 017641 017642 024928 017489 017490

MPEX MPEX MPEX MPEX MPEX MPEX

08 08 08 08 08 08

03PPER-701 03PPEL-701 03PPFR-701 03PPFL-701 03PPFR-701 03PPFL-701

PFZ PFZ GH1 GH1 SFZ SFZ

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

017655 017658 017653 017656 014401 017659 017654 017657

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

08 08 08 08 08 08 08 08

03PPTR 03PPTL 03PPTR 03PPTL 03PPTR 03PPTL 03PPTR 03PPTL

GH1 GH1 SF30 SF30 SFZ SFZ X44 X44

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

017297 017296 023250 023249 027906 027906 015140 015138

MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT

08 08 08 08 08 08 08 08

03PPTR-42 03PPTL-42 03PPTR-42 03PPTL-42 03PPTR-42 03PPTL-42 03PPTR-42 03PPTL-42

MP91M MP91M PFZ PFZ SP6564 SP6564 X500 X500

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati MP_08 Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Velocità di taglio Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento hm (mm) 0,10 - 0,14

70 - 110

0,10 - 0,12

120 - 140

0,10 - 0,12

55 - 70

0,12 - 0,20

Ghisa

140 - 280

0,10 - 0,12

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,04 - 0,12

25 - 40

0,05 - 0,10

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

Frese ad Istrice Frese standard e ad eliche effettive

Queste frese ad elevata produttivitĂ consentono di asportare velocemente una grande quantitĂ di materiale in operazioni di spianatura con spallamento ed esecuzione di scanalature. Sono prodotte in acciaio P-20. Dove previsto, il refrigerante interno consente una migliore evacuazione del truciolo ed avanzamenti piĂš elevati. Insostituibili come utensili in operazioni di sgrossatura pesante.

5210 VM 04 d1

Frese ad istrice

5210 VM 04 Attacco Weldon EDP # Codice articolo 018306 5210VM 04 W016R22

Dimensioni (mm) N° di l1 l2 d1 taglienti

16 80 22 30 20

N° di Inserti a. 6 b. 1

Ricambi EDP#

EDP#

015059 F2004T 015060 F2505T

018487 018488

I2 I1

Attacco Weldon

5210 VM 04 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5210VM04W016R22 Esempio d’ordine inserti: MPHW0402PPTR X500 MPHW0602PPTR X500

Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Il grafico sottostante mostra il fattore di moltiplicazione dell’avanzamento riferito alla percentuale di impegno radiale della fresa

Coefficiente

Correzione dell’avanzamento per contornitura

Impegno radiale ae/diam (%)

T6 T7

86°

Inserti per fresa 5210 VM 04 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024148 017645 015158 027902 017427

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04 04

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06 06

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min

MPFW 04_

GH1 SF30 SFZ SP6564 X44

a. a. a. a. a.

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

X500

4,76

2,38

P. Rasch.

0,07

MPHW 04_

GH1 SF30 SFZ SP6564 X44

b. b. b. b. b.

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

MPFW 06_

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

X500

6,35

2,38

P. Rasch.

0,07

MPHW 06_

017666 MPHW 04 02PPTR 017649 017647 014400 027904 017648

Semi-finitura

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

017668 MPHW 06 02PPTR

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati al giro Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

70 - 110

0,08 - 0,12

22,0

(mm)

(m/min)

Prof.di passata

0,10 - 0,16

(mm)

Avanzamento

ap (mm) 22,0

(m/min)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Vc (m/min) 180 - 220

(mm)

Avanzamento

(mm)

140 - 280

0,08 - 0,12

22,0

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5210 VM 06 d1

Frese ad istrice

5210 VM 06 Attacco Weldon EDP # Codice articolo

Dimensioni (mm) N° di l1 l2 d1 taglienti

021650 5210VM 06 W020R26

20 92 26 36 25

021651 5210VM 06 W025R32

25 108 32 48 32

Ricambi

N° di Inserti

EDP#

5 1 11 1

015060 015063 015060 015063

a.* b.* a.* b.*

EDP# F2505T F3008T F2505T F3008T

* Entrambi gli inserti sono necessari per ogni fresa

I2 I1

Attacco Weldon

5210 VM 06 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5210VM06W020R26 Esempio d’ordine inserti: MPFW0602PPTR SFZ MPFW0803PPTR SFZ

Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Il grafico sottostante mostra il fattore di moltiplicazione dell’avanzamento riferito alla percentuale di impegno radiale della fresa

Coefficiente

Correzione dell’avanzamento per contornitura

Impegno radiale ae/diam (%)

018488 013214 018488 013214

T7 T9 T7 T9

86°

Inserti per fresa 5210 VM 06 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06

02PPTR 02PPTR 02PPTR 02PPTR

017655 017653 014401 017654

MPFW MPFW MPFW MPFW

08 08 08 08

03PPTR 03PPTR 03PPTR 03PPTR

GH1 SF30 SFZ X44 GH1 SF30 SFZ X44

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

017649 017647 014400 017648

hm min

a. a. a. a.

6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07

MPFW 06_

b. b. b. b.

7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

MPFW 08_

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

* Per ∅ 25, ap max 32 mm. Per ∅ 20, ap max 25 mm.

Parametri di taglio consigliati al giro Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata* Velocità di taglio

Vc (m/min) 180 - 220

0,12 - 0,18

ap (mm) Vedere l1

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

70 - 110

0,10 - 0,15

Vedere l1

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

140 - 280

0,10 - 0,15

Vedere l1

Acciaio legato

Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5210 VS 09 d1

Frese ad istrice

5210 VS 09 Attacco Weldon EDP # Codice articolo 015235 5210VS 09 WA032R50

32 119 50

Dimensioni (mm) N° di N° di l2 l3 d1 taglienti Inserti

EDP#

015262 D4010T 015240

Ricambi

I1 D

Attacco Weldon

5210 VS 09 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5210VS09WA032R50 Esempio d’ordine inserti: SCMT09 T308T SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Il grafico sottostante mostra il fattore di moltiplicazione dell’avanzamento riferito alla percentuale di impegno radiale della fresa

Coefficiente

Correzione dell’avanzamento per contornitura

Impegno radiale ae/diam (%)

EDP# T15

Inserti per fresa 5210 VS 09 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 017703 018188 015225 017704 017705 027896 015224

SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT

09 09 09 09 09 09 09

Semi-finitura

T308E T308E T308T T308T T308T T308T T308T

SF30 SFZ PFZ SF30 SFZ SP6564 X44

024107 SCMT 09 T308EN-41 015147 SCMT 09 T308EN-41 027731 SCMT 09 T308EN-41

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

PFZ X500 SP6564

hm min

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

SCMT 09_

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8

0,04 0,04 0,04

SCMT 09_ -41

Parametri di taglio consigliati al giro SC_09 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata* Velocità di taglio

Vc (m/min) 180 - 220

0,25 - 0,40

ap (mm) Vedere l1

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

70 - 110

0,20 - 0,35

Vedere l1

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

140 - 280

0,20 - 0,35

Vedere l1

Acciaio legato

Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5210 VS 12 Frese ad istrice d1

5210 VS 12 Fresa a manicotto Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo H

D L/H l1

021656 5210VS 12 -080R68

82 68

021657 5210VS 12 -100R77

100 92 77

Ricambi

N° di N° di d1 taglienti inserti a.* 14 32 4 b.* 2 a.* 27 40 6 b.* 2

EDP# 015266 015266 015266 015266

EDP# D5013T D5013T D5013T D5013T

015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20

5210 VS 12 Attacco DIN 69871 021658 5210VS 12 G050R76

50 226 76 105 124,1 G50

a.* 13 b.* 1

015266 D5013T 015241 015266 D5013T 015241

T20 T20

a.* 13 b.* 1

015266 D5013T 015241 015266 D5013T 015241

T20 T20

5210 VS 12 Attacco DIN 2080 Fresa a manicotto

021659 5210VS 12 T050R76

50 247 76 105 120,2 T50

* Sono richiesti entrambi gli inserti per ogni fresa.

I3 I2

5210 VS 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5210VS12-080R68 Esempio d’ordine inserti: SOMT12M612SN-B PFZ

Attacco DIN 69871

SOMT15M612SN-B PFZ

Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Il grafico sottostante mostra il fattore di moltiplicazione dell’avanzamento riferito alla percentuale di impegno radiale della fresa Correzione dell’avanzamento per contornitura

Coefficiente

I2 I1 D

Impegno radiale ae/diam (%)

Inserti per fresa 5210 VS 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT

12 12 12 12 12 12 12

M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B

017330 017737 017738 017736 027900 015193 015192

SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT

15 15 15 15 15 15 15

M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

017329 017733 017734 017732 027899 015191 015190

hm min

a. a. a. a. a. a. a.

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

SOMT 12_

MP91M b. GH1 b. PFZ b. SF30 b. SP6564 b. X44 b. X500 b.

15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

SOMT 15_

MP91M GH1 PFZ SF30 SP6564 X44 X500

Parametri di taglio consigliati al giro Sgrossatura ø 50 Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Sgrossatura ø 80

Prof.di passata* Velocità di taglio

0,30 - 0,50

ap (mm) Vedere l1

Vc (m/min) 180 - 220

(mm)

Avanzamento

Sgrossatura ø 100

Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,50 - 0,90

ap (mm) Vedere l1

Vc (m/min) 180 - 220

0,50 - 0,90

ap (mm) Vedere l1

(mm)

70 - 110

0,25 - 0,45

Vedere l1

70 - 110

0,40 - 0,70

Vedere l1

70 - 110

0,40 - 0,70

Vedere l1

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

140 - 280

0,25 - 0,45

Vedere l1

140 - 280

0,40 - 0,70

Vedere l1

140 - 280

0,40 - 0,70

Vedere l1

Acciaio legato

Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5315 VA 12

Frese ad istrice

5315 VA 12 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # 029106 029107 029108 029109

Codice articolo 5315VA12WA025R23 5315VA12WA025R35 5315VA12WA032R35 5315VA12WA040R45

D 25 25 32 40

L/H 96 106 110 130

ap max. ap max. Contornitura Scanalatura

23 35 35 45

15 7 20 20

l2 40 50 50 60

d1 25 25 32 40

Ricambi N° di N° di taglienti inserti 2 4 2 6 3 9 3 12

EDP # 027860 027860 027860 027860

F3007T F3007T F3007T F3007T

EDP # 022157 022157 022157 022157

T8 T8 T8 T8

027860

F3007T

022157

5315 VA 12 Fresa a manicotto 029110 5315VA12-A040R34

Nota: sulle frese della gamma 5315VA12 si possono utilizzare inserti con raggio massimo di 0,8mm. Inserti con raggio maggiore possono essere utilizzati sulle sedi frontali modificando il corpo dell’utensile.

Attacco Weldon

H ap

5315 VA 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5315VA12WA025R35 Esempio d’ordine inserti: ADHT12T3PDER-46 X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Il grafico sottostante mostra il fattore di moltiplicazione dell’avanzamento riferito alla percentuale di impegno radiale della fresa Correzione dell’avanzamento per contornitura

Coefficiente

Fresa a manicotto

Impegno radiale ae/diam (%)

Inserti per fresa 5315 VA 12

85° d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 027914 027913 027915 027916

ADKT12T3PDER-45 ADKT12T3PDER-45 ADKT12T3PDER-45 ADKT12T3PDER-45

ADHT12T3PDER-46 ADHT12T3PDER-46 ADHT12T308R-46 ADHT12T308R-46

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

029098 ADGT12T3PDFR-721

029326 029327 029328 029309

Semi-finitura

hm min

SP6564 X500 MP91M SC3025

7,87 7,87 7,87 7,87

12,70 12,70 12,70 12,70

3,76 3,76 3,76 3,76

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05 0,05

GH1

7,96 12,90 3,76

P. Rasch.

0,05

ADGT 12_ -721

SP6564 X500 SP6564 X500

8,00 8,00 8,00 8,00

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05 0,05

ADHT 12_ -46

12,90 12,90 12,90 12,90

P. Rasch. P. Rasch.

3,76 3,76 3,76 3,76

P. Rasch.

0,8 0,8

ADKT 12_ -45

Nota: sulle frese della gamma 5315VA12 si possono utilizzare inserti con raggio massimo di 0,8mm.

Parametri di taglio consigliati per inserto AD_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Vc (m/min) 120 - 305

Avanzamento

(mm)

0,06 - 0,12

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

75 - 175

0,06 - 0,10

115 - 160

0,06 - 0,10

95 - 150

0,06 - 0,10

Ghisa

115 - 400

0,06 - 0,13

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

200 - 800

0,04 - 0,20

25 - 40

0,04 - 0,10

Inossidabili PH

NOTA: per le classi di materiali M (acciai inossidabili e inosidabili PH) e S (leghe resistenti al calore) la geometria –46 è indicata solo per la contornitura di questi materiali e non per la scanalatura. Per la profondità di taglio fare riferimento al valore ap max a pagina A156.

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

hm = spessore medio del truciolo

5315 VA 16 d1

Frese ad istrice

5315 VA 16 Fresa a manicotto Dimensioni (mm) EDP # 025670 025671 025674 025675 025678 025679

H ap

Codice articolo

D L/H ap max. l2

5315VA 16 -A050Z3R31 5315VA 16 -A050Z4R31 5315VA 16 -A063Z4R31 5315VA 16 -A063Z5R31 5315VA 16 -A080Z4R31 5315VA 16 -A080Z5R31

50 50 63 63 80 80

27 27 27 27 32 32

55 55 55 55 55 55

31 31 31 31 31 31

N° di N° di taglienti inserti 3 6 4 8 4 8 5 10 4 8 5 10

Ricambi EDP#

EDP#

015262 015262 015262 015262 015262 015262

D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T D4010T

015240 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15 T15

5315 VA 16 Attacco BT 025668 5315VA 16 BA50/050R61 50 225,8 61 124 75 025672 5315VA 16 BA50/063R61 63 225,8 61 124 75 025676 5315VA 16 BA50/080R91 80 259,8 91 158 115

015262

D4010T

015240

T15

015262

D4010T

015240

T15

015262

D4010T

015240

T15

015262

D4010T

015240

T15

015262

D4010T

015240

T15

015262

D4010T

015240

T15

Fresa a manicotto

5315 VA 16 Attacco DIN 69871 025669 5315VA 16 GA50/050R61 50 206,7 61 105 75 025673 5315VA 16 GA50/063R61 63 206,7 61 105 75 025677 5315VA 16 GA50/080R91 80 240,7 91 138 115

Il grafico sottostante mostra il fattore di moltiplicazione dell’avanzamento riferito alla percentuale di impegno radiale della fresa. Correzione dell’avanzamento per contornitura

I2 I3

Coefficiente

Attacco DIN 69871

Impegno radiale ae/diam (%) Example: 5315VA16A050Z4R31 con un impegno radiale (ae) = 10% del diametro della fresa. Al 10%, il coefficiente è 1,6 (vedi grafico); quindi si deve moltiplicare il valore dell’avanzamento per 1,6 per ottenere il valore di avanzamento corretto per la contornitura.

Parametri di taglio consigliati per inserto AP_16 Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato

Acciaio inossidabile

(m/min)

Semi-finitura Avanzamento

(mm)

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

(mm)

Finitura

Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

180 - 220 0,20 - 0,38 Vedere l1

0,15 - 0,30 Vedere l1

120 - 140 0,12 - 0,25 Vedere l1

70 - 110

0,10 - 0,18 Vedere l1

Ghisa

140 - 280 0,15 - 0,30 Vedere l1

Alluminio e leghe d’alluminio

275 - 450 0,05 - 0,12 Vedere l1

Inossidabili PH

Attacco BT

Sgrossatura Avanzamento

55 - 70

Leghe resistenti al calore

25 - 40

0,10 - 0,18 Vedere l1

Acciaio temprato (52-56 HRC)

50 - 85

0,05 - 0,10 Vedere l1

85°

Inserti per fresa 5315 VA 16 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Lega

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

APEX 16_ -701

017621 017623 014066

APEX 16 04PDER-701 APEX 16 04PDFR-701 APEX 16 04PDFR-701

PFZ SFZ GH1

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

0,02 0,02 0,02

017291 017627 017628 018030 027883 017626 017629

APFW APFW APFW APFW APFW APFW APFW

MP91M X44 GH1 CN35 SC3025 SF30 SFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

017633 015154

APHT 16 04PDER APHT 16 04PDFR

SFZ GH1

9,52 9,52

16,66 16,66

4,76 4,76

P. Rasch.

017293 017634 015155 027718

APHT APHT APHT APHT

16 16 16 16

04PDTR-42 04PDTR-42 04PDTR-42 04PDTR-42

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1

APHT 16_ -42

027863 027869 027864 027870 027865 027871

APHT APHT APHT APHT APHT APHT

16 16 16 16 16 16

0408ER-46 0408ER-46 0416ER-46 0416ER-46 0424ER-46 0424ER-46

SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 1,6 1,6 2,4 2,4

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

APHT 16_ -46

017294 014067 015156 027887 027720

APKT APKT APKT APKT APKT

16 16 16 16 16

04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43

MP91M PFZ X500 SC3025 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. P. P. P. P.

Rasch. Rasch. Rasch. Rasch. Rasch.

0,08 0,08 0,08 0,08 0,08

APKT 16_ -43

023115 023114 027721

APKT 16 04PDER-45 APKT 16 04PDER-45 APKT 16 04PDER-45

X500 MP91M SP6564

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

0,06 0,06 0,06

APKT 16_ -45

023102 023103 023104 023105 023106 017618 017619

APET APET APET APET APET APET APET

PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ MP91M X500

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,2 0,8 1,0 1,5 2,0 2,5 2,5

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

APET 16_ -42

011488 010796 012468

APKT 16 0408E-2C APKT 16 0408E-2C APKT 16 0408E-2C

MP91M PFZ SF30

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8

0,10 0,10 0,10

APKT_16 -2C

017228 013944 013945

APMT 16 0412E-2C APMT 16 0416E-2C APMT 16 0424E-2C

MP91M MP91M MP91M

9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76

1,2 1,6 2,4

0,1 0,1 0,1

APMT_16 -2C

16 16 16 16 16 16 16

04PDER 04PDTR 04PDTR 04PDTR 04PDTR 04PDTR 04PDTR

0402TR-42 0408TR-42 0410TR-42 0415TR-42 0420TR-42 0425TR-42 0425TR-42

P. Rasch. P. Rasch. P. P. P. P.

P. Rasch.

Attenzione: questi utensili accettano inserti con raggio di punta max 2,5 mm.

5315 VA 16 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5315VA16-A063Z5R31 Esempio d’ordine inserti: APFW1604PDER MP91M Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Star Guide

Rasch. Rasch. Rasch. Rasch.

Guida agli utensili consigliati

0,05 0,02

APFW 16_

APHT 16_

Frese per Operazioni di Copiatura Finitura / Semi-finitura / Sgrossatura

Questi versatili utensili vengono impiegati per operazioni di spianatura, fresatura con raggio, scanalatura, copiatura ed esecuzione di cave. Le frese per copiatura Stellram sono costruite in acciaio P-20. Il refrigerante interno consente una migliore evacuazione del truciolo ed avanzamenti pi첫 elevati. Possono essere utilizzate sia in operazioni di sgrossatura che di finitura.

5500 V 08 d1

Copiatura Fresa 5500 V 08 Attacco cilindrico Dimensioni (mm)

EDP # Codice articolo 021666 5500V 08 CR

N° di inserti

160

Ricambi EDP# 022149

EDP# 55.671

018487

5500 V 08 Testine modulari Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 029128 5500V 08 SR25

N° di inserti

8.5

Ricambi EDP# 022149

EDP# 55.671

Attacchi per testine modulari vedi pagine A228 - A229.

Attacco cilindrico

5500 V 08 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5500V08CR Esempio d’ordine inserti: RG08S SP1064 Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Diametro effettivo di taglio: Dw =

dove:

r2 - (r -ap)2

2 x

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio fresa Profondità di passata

Testina modulare

Copiatura in rampa Lavorazione in rampa Impegno del tagliente

8,00 mm az (mm) ap (mm) ap

angolo di penetrazione

3,0 2,0 1,2 0,5 0,14 0,1

3,9 3,5 2,8 2,0 1,1 0,4

angolo di penetrazione 15º 30º 45º 60º 75º 85º

018487

Inserti per fresa 5500 V 08 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

027794 RG 08S

SP1064

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

8,0

1,75

4,0

0,02

RG 08S_

Istruzioni per il fissaggio dell’inserto RG Svasatura

Appoggio inserto Lamatura Il foro dell’inserto presenta una svasatura su un lato ed una lamatura sull’altro lato. Montare gli inserti come indicato per un corretto assestamento nella sede.

Spessore medio del truciolo:

Calcolo dell’avanzamento: hm

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r 2 - r - ap

)

(

hm = fz x

)

(

r 2 - r - ap

)

(

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo ap = Profondità di passata assiale

Parametri di taglio consigliati per inserto RG_08 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio legato

Acciaio inossidabile

110 - 240

0,10

< 1,0

140 - 240

0,10

Inossidabili PH

< 1,0

120 - 190

0,08

Ghisa

< 1,0

100 - 160

0,08

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

< 1,0

400 - 1000

0,10

< 1,0

45 - 60

0,08

< 1,0

50 - 100

0,05

< 0,5

(mm)

Prof.di passata

ap (mm) < 1,0

(m/min)

Avanzamento

0,10

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 360

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5500 V 10 d1

Copiatura Fresa 5500 V 10 Attacco cilindrico Dimensioni (mm)

EDP # Codice articolo 021667 5500V 10 CR

N° di inserti

160

Ricambi EDP# 015250

EDP# 55.672

018488

5500 V 10 Testine modulari Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 029129 5500V 10 SR25

N° di inserti

8.5

Ricambi EDP# 015250

EDP# 55.672

Attacchi per testine modulari vedi pagine A228 - A229.

Attacco cilindrico

5500 V 10 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5500V10CR Esempio d’ordine inserti: RG10S SP1064 Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Diametro effettivo di taglio: Dw =

dove:

r2 - (r -ap)2

2 x

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio fresa Profondità di passata

Testina modulare

Copiatura in rampa Lavorazione in rampa Impegno del tagliente

10,00 mm az (mm) ap (mm) ap

angolo di penetrazione

3,7 2,5 1,5 0,7 0,17 0,1

4,8 4,4 3,6 2,6 1,4 0,5

angolo di penetrazione 15º 30º 45º 60º 75º 85º

018488

Inserti per fresa 5500 V 10 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

027795 RG 10S

SP1064

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

10,0

2,0

5,0

0,02

RG 10S_

*Intercambiabilità degli inserti

Istruzioni per il fissaggio dell’inserto RG Svasatura

Diametro 10 mm

Metrico Codice inserto RG 10S

Diametro .375 in.

Pollici Codice inserto RG .375S

* E’ possibile fissare inserti metrici su frese in pollici e viceversa Appoggio inserto Lamatura Il foro dell’inserto presenta una svasatura su un lato ed una lamatura sull’altro lato. Montare gli inserti come indicato per un corretto assestamento nella sede.

Spessore medio del truciolo:

Calcolo dell’avanzamento: hm

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r 2 - r - ap

)

(

hm = fz x

)

(

r 2 - r - ap

)

(

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo ap = Profondità di passata assiale

Parametri di taglio consigliati per inserto RG_10 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio legato

Acciaio inossidabile

110 - 240

0,10

< 1,0

140 - 240

0,10

Inossidabili PH

< 1,0

120 - 190

0,08

Ghisa

< 1,0

100 - 160

0,08

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

< 1,0

400 - 1000

0,10

< 1,0

45 - 60

0,08

< 1,0

50 - 100

0,05

< 0,5

(mm)

Prof.di passata

ap (mm) < 1,0

(m/min)

Avanzamento

0,10

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 360

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5500 V 12

Copiatura

Fresa 5500 V 12 Attacco cilindrico Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021668 5500V 12 CR

N° di inserti EDP#

Ricambi

12 180 30

015251

55.674

013215

T10

CM2

015251

55.674

013215

T10

EDP#

Fresa 5500 V 12 Cono Morse L

021669 5500V 12 MR

12 124 55

5500 V 12 Testine modulari Dimensioni (mm) l2

EDP # Codice articolo 029130 5500V 12 SR35

N° di inserti

8,5

Ricambi EDP# 015251

EDP# 55.674

Attacchi per testine modulari vedi pagine A228 - A229. D

Attacco cilindrico

l3 l2

5500 V 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5500V12CR Esempio d’ordine inserti: RG12S SP1064 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Diametro effettivo di taglio:

Cono Morse Dw =

dove:

r2 - (r -ap)2

2 x

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio fresa Profondità di passata

Copiatura in rampa Lavorazione in rampa Impegno del tagliente

12,00 mm az (mm) ap (mm)

Testina modulare ap angolo di penetrazione

4,5 3,0 1,8 0,8 0,2 0,1

5,8 5,2 4,2 3,0 1,4 0,6

angolo di penetrazione 15º 30º 45º 60º 75º 85º

03215

T10

Inserti per fresa 5500 V 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

027796 RG 12S

SP1064

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

12,0

2,5

6,0

0,02

RG 12S_

*Intercambiabilità degli inserti

Istruzioni per il fissaggio dell’inserto RG Svasatura

Diametro 12 mm

Metrico Codice inserto RG 12S

Diametro .500 in.

Pollici Codice inserto RG .500S

Spessore medio del truciolo:

Calcolo dell’avanzamento: hm

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r 2 - r - ap

)

(

hm = fz x

)

(

r 2 - r - ap

)

(

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo ap = Profondità di passata assiale

Parametri di taglio consigliati per inserto RG_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio legato

110 - 240

0,10 - 0,15

< 1,0

Acciaio inossidabile

140 - 240

0,10 - 0,15

< 1,0

Inossidabili PH

120 - 190

0,08 - 0,12

< 1,0

Ghisa

100 - 160

0,08 - 0,12

< 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

400 - 1000

0,10 - 0,15

< 1,0

45 - 60

0,08 - 0,12

< 1,0

50 - 100

0,03 - 0,06

< 0,5

(mm)

Prof.di passata

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 360

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,10 - 0,15

ap (mm) < 1,0

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5500 V 16

Copiatura

Fresa 5500 V 16 Attacco cilindrico Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021670 5500V 16 CR

Ricambi

N° di inserti EDP#

16 200 40

022150

55.675

015240

T15

CM2

022150

55.675

015240

T15

EDP#

Fresa 5500 V 16 Cono Morse L

021671 5500V 16 MR

16 139 70

5500 V 16 Testine modulari Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 029131 5500V 16 SR35

N° di inserti

8,5

Ricambi EDP# 022150

EDP# 55.675

Attacchi per testine modulari vedi pagine A228 - A229. D

Attacco cilindrico

l3 l2

5500 V 16 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5500V16CR Esempio d’ordine inserti: RG16S SP1064 Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Diametro effettivo di taglio: Cono Morse Dw =

dove:

r2 - (r -ap)2

2 x

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio fresa Profondità di passata

Copiatura in rampa Lavorazione in rampa Impegno del tagliente

16,00 mm az (mm) ap (mm)

Testina modulare ap angolo di penetrazione

6,0 4,0 2,4 1,1 0,3 0,1

7,7 6,9 5,6 4,0 2,0 0,7

angolo di penetrazione 15º 30º 45º 60º 75º 85º

Coppia di serraggio 2.6 Nm

015240

T15

Inserti per fresa 5500 V 16 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

027797 RG 16S

SP1064

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

16,0

3,0

8,0

0,02

RG 16S_

*Intercambiabilità degli inserti

Istruzioni per il fissaggio dell’inserto RG Svasatura

Diametro 16 mm

Metrico Codice inserto RG 16S

Diametro .625 in.

Pollici Codice inserto RG .625S

Spessore medio del truciolo:

Calcolo dell’avanzamento: hm

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r 2 - r - ap

)

(

hm = fz x

)

(

r 2 - r - ap

)

(

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo ap = Profondità di passata assiale

Parametri di taglio consigliati per inserto RG_16 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio legato

110 - 240

0,10 - 0,15

< 1,0

Acciaio inossidabile

140 - 240

0,10 - 0,15

< 1,0

Inossidabili PH

120 - 190

0,08 - 0,12

< 1,0

Ghisa

100 - 160

0,08 - 0,12

< 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

400 - 1000

0,10 - 0,15

< 1,0

45 - 60

0,08 - 0,12

< 1,0

50 - 100

0,03 - 0,06

< 0,5

(mm)

Prof.di passata

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 360

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,10 - 0,15

ap (mm) < 1,0

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5500 V 20

Copiatura

Fresa 5500 V 2010 Attacco cilindrico Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021672 5500V 20 CR

N° di Inserti EDP#

Ricambi

20 200 50

015252

55.676

015241

T20

CM2

015252

55.676

015241

T20

EDP#

Fresa 5500 V 20 Cono Morse L

021673 5500V 20 MR

20 154 85

5500 V 20 Testine modulari Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 029132 5500V 20 SR35

35 M10 10,5

Ricambi

N° di inserti

EDP#

015252

EDP# 55.676

Attacchi per testine modulari vedi pagine A228 - A229. D

Attacco cilindrico

l3 l2

5500 V 20 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5500V20CR Esempio d’ordine inserti: RG20S SP1064 Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Diametro effettivo di taglio: Cono Morse Dw =

dove:

r2 - (r -ap)2

2 x

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio fresa Profondità di passata

Copiatura in rampa Lavorazione in rampa Impegno del tagliente

20,00 mm az (mm) ap (mm)

Testina modulare ap angolo di penetrazione

7,4 5,0 3,0 1,3 0,35 0,1

9,6 8,6 7,1 5,0 2,9 0,9

angolo di penetrazione 15º 30º 45º 60º 75º 85º

015241

T20

Inserti per fresa 5500 V 20 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

027798 RG 20S

SP1064

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

20,0

3,5

10,0

0,02

RG 20S_

*Intercambiabilità degli inserti

Istruzioni per il fissaggio dell’inserto RG Svasatura

Diametro 20 mm

Metrico Codice inserto RG 20S

Diametro .75 in.

Pollici Codice inserto RG .750S

Spessore medio del truciolo:

Calcolo dell’avanzamento: hm

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r 2 - r - ap

)

(

hm = fz x

)

(

r 2 - r - ap

)

(

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo ap = Profondità di passata assiale

Parametri di taglio consigliati per inserto RG_20 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio legato

110 - 240

0,1 - 0,25

< 1,5

Acciaio inossidabile

140 - 240

0,1 - 0,2

< 1,5

Inossidabili PH

120 - 190

0,1 - 0,2

< 1,5

Ghisa

100 - 160

0,1 - 0,2

< 1,5

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

400 - 1000

0,1 - 0,25

< 1,5

45 - 60

0,1 - 0,2

< 1,5

50 - 100

0,03 - 0,06

< 0,5

(mm)

Prof.di passata

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 360

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,1 - 0,25

ap (mm) < 1,5

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

5500 V 25 d1

Copiatura Fresa 5500 V 25 Attacco cilindrico Dimensioni (mm)

EDP # Codice articolo 021674 5500V 25 CR

25 200 50

12,5

N° di Inserti EDP# 1

015253

Ricambi EDP# 55.677

015241

T20

5500 V 25 Testine modulari Dimensioni (mm)

EDP # Codice articolo 029133 5500V 25 SR43

43 M12 12,5 12,5

Ricambi

N° di Inserti

EDP#

015253

EDP# 55.677

Attacchi per testine modulari vedi pagine A228 - A229.

l2 D

Attacco cilindrico

5500 V 25 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5500V25CR Esempio d’ordine inserti: RG25S SP1064 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Testina modulare

Diametro effettivo di taglio: Dw =

dove:

r2 - (r -ap)2

2 x

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio fresa Profondità di passata

Copiatura in rampa Lavorazione in rampa Impegno del tagliente

25,00 mm az (mm) ap (mm) ap

angolo di penetrazione

9,3 6,3 3,7 1,7 0,4 0,1

12,1 10,8 8,8 6,25 3,2 1,1

angolo di penetrazione 15º 30º 45º 60º 75º 85º

015241

T20

Inserti per fresa 5500 V 25 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

027799 RG 25S

SP1064

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

25,0

4,0

12,5

0,02

RG 25S_

*Intercambiabilità degli inserti

Istruzioni per il fissaggio dell’inserto RG Svasatura

Diametro 25 mm

Metrico Codice inserto RG 25S

Diametro 1.000 in.

Pollici Codice inserto RG 1.00S

Spessore medio del truciolo:

Calcolo dell’avanzamento: hm

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r 2 - r - ap

)

(

hm = fz x

)

(

r 2 - r - ap

)

(

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo ap = Profondità di passata assiale

Parametri di taglio consigliati per inserto RG_25 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Avanzamento

Acciaio legato

110 - 240

0,1 - 0,3

< 1,5

Acciaio inossidabile

140 - 240

0,1 - 0,2

< 1,5

Inossidabili PH

120 - 190

0,1 - 0,2

< 1,5

Ghisa

100 - 160

0,1 - 0,2

< 1,5

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

400 - 1000

0,1 - 0,3

< 1,5

45 - 60

0,1 - 0,2

< 1,5

50 - 100

0,03 - 0,06

< 0,5

(mm)

Prof.di passata

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Acciaio non legato

(mm)

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 360

(m/min)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,1 - 0,3

ap (mm) < 1,5

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5505 VX 20

Fresa sferica per sgrossatura

5505 VX 20 Attacco Weldon EDP # Codice articolo 029539 5505VX20W020R50

D 20

L 106

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 20 34 50

d1 25

Z 2

Tipo di inserto XPNT20

Cono Morse CM3

Z 2

Tipo di inserto XPNT20

Fresa 5505 VX 20 Cono Morse EDP # Codice articolo 029548 5505VX20M020R70

D 20

L 156

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 20 50 70

5505 VX 20 Ricambi Diametro fresa (mm) Descrizione articolo 20.0 5505VX20-------

Attacco Weldon

Ricambi per il fissaggio Ricambi per il fissaggio dell’inserto attraverso il foro assiale dell’inserto EDP# Vite EDP# Cacciavite EDP# Vite EDP# Cacciavite 015063 F3008T 022157 T8 015063 F3008T 022157 T8

Cono Morse

5505 VX 20 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5505VX20W020R50 Esempio d’ordine inserti: XPNT20/20T306 R-C X400 Diametro effettivo di taglio: Dw =

2 x

r2 - (r -ap)2

dove:

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio inserto Profondità di passata

Calcolo dell’avanzamento: fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r ap

Spessore medio del truciolo:

hm r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

Inserti per fresa 5505 VX 20 Applicazioni e materiale

Dimensioni (mm) s piano s l foro tagliente

Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

029559 XPNT20/20T306.R-C 029560 XPNT20/20T306.R-C

SC3025 X400

d 9,00 9,00

20,85 20,85

4,26 4,26

3,97 3,97

10,0 10,0

XPNT

Parametri di taglio consigliati per inserto XP_20 Sgrossatura (Ă¸20mm) Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(m/min)

120 - 235 70 - 150 120 - 395 35 - 100

(mm)

0,10 - 0,17 0,10 - 0,15 0,10 - 0,17 0,10 - 0,12

ap max.

Semi-finitura (mm)

Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1

(m/min)

(mm)

Finitura ap max. -

(mm)

(m/min)

(mm)

ap max. -

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

5505 VX 25

Fresa sferica per sgrossatura

5505 VX 25 Attacco Weldon EDP # Codice articolo 029540 5505VX25W025R60 029541 5505VX25W025R90

D 25 25

L 116 150

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 25 60 25 70 90

d1 25 32

Z 2 2

Tipo di inserto XPNT25 XPNT25

Cono Morse CM3 CM3

Z 2 2

Tipo di inserto XPNT25 XPNT25

Fresa 5505 VX 25 Cono Morse EDP # Codice articolo 029549 5505VX25M025R80 029550 5505VX25M025R100

D 25 25

L 161 181

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 25 80 25 100

5505 VX 25 Ricambi

Attacco Weldon

Diametro fresa (mm) Descrizione articolo 25.0 5505VX25-------

Ricambi per il fissaggio Ricambi per il fissaggio dell’inserto attraverso il foro assiale dell’inserto EDP# Vite EDP# Cacciavite EDP# Vite EDP# Cacciavite 015262 D4010T 015240 T15 022056 F3507T 015240 T15

Cono Morse

5505 VX 25 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5505VX25W025R60 Esempio d’ordine inserti: XPNT25/250408.R-C X400 Diametro effettivo di taglio: Dw =

2 x

r2 - (r -ap)2

dove:

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio inserto Profondità di passata

Calcolo dell’avanzamento: fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r ap

Spessore medio del truciolo:

hm r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

Inserti per fresa 5505 VX 25 Applicazioni e materiale

Dimensioni (mm) s piano s l foro tagliente

Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

029561 XPNT25/250408.R-C 029562 XPNT25/250408.R-C

SC3025 X400

d 11,00 11,00

26,00 26,00

5,06 5,06

4,76 4,76

12,5 12,5

XPNT

Parametri di taglio consigliati per inserto XP_25 Sgrossatura (Ă¸25mm) Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(m/min)

120 - 235 70 - 150 120 - 395 35 - 100

(mm)

0,10 - 0,20 0,10 - 0,18 0,10 - 0,20 0,10 - 0,15

ap max.

Semi-finitura (mm)

Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1

(m/min)

(mm)

Finitura ap max. -

(mm)

(m/min)

(mm)

ap max. -

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

5505 VX 32

Fresa sferica per sgrossatura

5505 VX 32 Attacco Weldon EDP # Codice articolo 029542 5505VX32W032R75 029543 5505VX32W032R100

D 32 32

L 130 160

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 32 75 32 100

d1 32 32

Z 2 2

Tipo di inserto XPNT32 XPNT32

Cono Morse CM4 CM4

Z 2 2

Tipo di inserto XPNT32 XPNT32

Fresa 5505 VX 32 Cono Morse EDP # Codice articolo 029551 5505VX32M032R90 029552 5505VX32M032R125

D 32 32

L 192.5 227.5

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 32 90 32 125

5505 VX 32 Ricambi

Attacco Weldon

Diametro fresa (mm) Descrizione articolo 32.0 5505VX32-------

Ricambi per il fissaggio Ricambi per il fissaggio dell’inserto attraverso il foro assiale dell’inserto EDP# Vite EDP# Cacciavite EDP# Vite EDP# Cacciavite 015266 D5013T 015241 T20 029639 F4007T 015241 T20

Cono Morse

5505 VX 32 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5505VX32W032R75 Esempio d’ordine inserti: XPNT32/320612.R-C X400 Diametro effettivo di taglio: Dw =

2 x

r2 - (r -ap)2

dove:

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio inserto Profondità di passata

Calcolo dell’avanzamento: fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r ap

Spessore medio del truciolo:

hm r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

Inserti per fresa 5505 VX 32 Applicazioni e materiale

Dimensioni (mm) s piano s l foro tagliente

Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

029563 XPNT32/320612.R-C 029564 XPNT32/320612.R-C

SC3025 X400

d 14,10 14,10

33,40 33,40

6,60 6,60

6,35 6,35

16,0 16,0

XPNT

Parametri di taglio consigliati per inserto XP_32 Sgrossatura (Ă¸32mm) Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(m/min)

120 - 235 70 - 150 120 - 395 35 - 100

(mm)

0,10 - 0,22 0,10 - 0,20 0,10 - 0,22 0,10 - 0,17

ap max.

Semi-finitura (mm)

Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1

(m/min)

(mm)

Finitura ap max. -

(mm)

(m/min)

(mm)

ap max. -

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

5505 VX 40

Fresa sferica per sgrossatura

5505 VX 40 Attacco Weldon EDP # Codice articolo 029544 5505VX40W040R100 029545 5505VX40W040R150

D 40 40

L 170 220

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 40 100 40 150

d1 40 40

Z 2 2

Tipo di inserto XPNT40 XPNT40

Cono Morse CM4 CM4

Z 2 2

Tipo di inserto XPNT40 XPNT40

Fresa 5505 VX 40 Cono Morse EDP # Codice articolo 029553 5505VX40M040R100 029554 5505VX40M040R150

D 40 40

L 202.5 252.5

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 40 100 40 150

5505 VX 40 Ricambi

Attacco Weldon

Diametro fresa (mm) Descrizione articolo 40.0 5505VX40-------

Ricambi per il fissaggio Ricambi per il fissaggio dell’inserto attraverso il foro assiale dell’inserto EDP# Vite EDP# Cacciavite EDP# Vite EDP# Cacciavite 029640 D6014T 015241 T20 015270 F4011T 015241 T20

Cono Morse

5505 VX 40 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5505VX40W040R100 Esempio d’ordine inserti: XPNT40/40T716.R-C X400 Diametro effettivo di taglio: Dw =

2 x

r2 - (r -ap)2

dove:

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio inserto Profondità di passata

Calcolo dell’avanzamento: fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r ap

Spessore medio del truciolo:

hm r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

Inserti per fresa 5505 VX 40 Applicazioni e materiale

Dimensioni (mm) s piano s l foro tagliente

Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

029567 XPNT40/40T716.R-C 029568 XPNT40/40T716.R-C

SC3025 X400

d 18,00 18,00

41,84 41,84

8,25 8,25

7,95 7,95

20,0 20,0

XPNT

Parametri di taglio consigliati per inserto XP_40 Sgrossatura (Ă¸40mm) Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(m/min)

120 - 235 70 - 150 120 - 395 35 - 100

(mm)

0,10 - 0,24 0,10 - 0,22 0,10 - 0,24 0,10 - 0,19

ap max.

Semi-finitura (mm)

Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1

(m/min)

(mm)

Finitura ap max. -

(mm)

(m/min)

(mm)

ap max. -

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

5505 VX 50

Fresa sferica per sgrossatura

5505 VX 50 Attacco Weldon EDP # Codice articolo 029546 5505VX50W050R100 029547 5505VX50W050R150

D 50 50

L 170 230

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 50 100 50 150

d1 40 50

Z 2 2

Tipo di inserto XPNT50 XPNT50

Cono Morse CM5 CM5

Z 2 2

Tipo di inserto XPNT50 XPNT50

Fresa 5505 VX 50 Cono Morse EDP # Codice articolo 029553 5505VX50M050R100 029554 5505VX50M050R150

D 50 50

L 233 283

Dimensioni (mm) l1 ap max. l2 l3 50 100 50 150

5505 VX 50 Ricambi

Attacco Weldon

Diametro fresa (mm) Descrizione articolo 50.0 5505VX50-------

Ricambi per il fissaggio Ricambi per il fissaggio dell’inserto attraverso il foro assiale dell’inserto EDP# Vite EDP# Cacciavite EDP# Vite EDP# Cacciavite 029641 F8017S S2002050 SW5 018486 D6018S S1066165 SW4

Cono Morse

5505 VX 50 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5505VX50W050R100 Esempio d’ordine inserti: XPNT50/50T716.R-C X400 Diametro effettivo di taglio: Dw =

2 x

r2 - (r -ap)2

dove:

Dw = r = ap =

Diametro effettivo raggio inserto Profondità di passata

Calcolo dell’avanzamento: fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r ap

Spessore medio del truciolo:

hm r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

Inserti per fresa 5505 VX 50 Applicazioni e materiale

Dimensioni (mm) s piano s l foro tagliente

Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

029569 XPNT50/50T716.R-C 029570 XPNT50/50T716.R-C

SC3025 X400

d 22,25 22,25

52,86 52,86

8,25 8,25

7,95 7,95

25,0 25,0

XPNT

Parametri di taglio consigliati per inserto XP_50 Sgrossatura (Ă¸50mm) Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe dâ&#x20AC;&#x2122;alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

(m/min)

120 - 235 70 - 150 120 - 395 35 - 100

(mm)

0,10 - 0,27 0,10 - 0,25 0,10 - 0,27 0,10 - 0,24

ap max.

Semi-finitura (mm)

Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1 Vedere l1

(m/min)

(mm)

Finitura ap max. -

(mm)

(m/min)

(mm)

ap max. -

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

7700 VR 06 d1

Copiatura

Fresa 7700 VR 06 Attacco Weldon Dimensioni (mm)

EDP # Codice articolo 021727 021728 021729 021730 021731

7700VR 06 WA016R067 7700VR 06 WA016R102 7700VR 06 WA020R060 7700VR 06 WA020R090 7700VR 06 WA020R120

16 16 20 20 20

10 10 14 14 14

115 67 150 102 110 60 140 90 170 120

Ricambi

ap max.

16 16 20 20 20

3 3 3 3 3

N. di taglienti 2 2 3 3 3

EDP # 015060 015060 015060 015060 015060

EDP # F2505T F2505T F2505T F2505T F2505T

018488 018488 018488 018488 018488

D2 D1

Attacco Weldon

7700 VR 06 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7700VR06WA016R067 Esempio d’ordine inserti: RPEX0602M0F-701 SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Diametro effettivo di taglio: ap

dove:

Calcolo dell’avanzamento:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo a = Profondità di passata assiale

(

)

T7 T7 T7 T7 T7

Inserti per fresa 7700 VR 06 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

024755 RPEW 06 02M0T

X500

6,0

2,38

3,0

0,1

RPEW 06_

GH1 PFZ SFZ X44

6,0 6,0 6,0 6,0

2,38 2,38 2,38 2,38

3,0 3,0 3,0 3,0

0,02 0,02 0,02 0,02

RPEX 06_ -701

MP91M X500

6,0 6,0

2,38 2,38

3,0 3,0

0,03 0,03

RPMT 06_ -41

017686 023312 015212 024104

RPEX RPEX RPEX RPEX

06 06 06 06

02M0F-701 02M0F-701 02M0F-701 02M0F-701

023327 RPMT 06 02M0E-41 015219 RPMT 06 02M0E-41

Penetrazione Lineare Descrizione 7700VR06WA016R067 7700VR06WA016R102 7700VR06WA020R060 7700VR06WA020R090 7700VR06WA020R120

Diametro sull’asse 10 10 14 14 14

Diametro esterno 16 16 20 20 20

Diametro inserto 6 6 6 6 6

Angolo di rampa 9.3º 9.3º 5.4º 5.4º 5.4º

penetrazione lineare ap max. lunghezza 3 18.32 3 18.32 3 31.74 3 31.74 3 31.74

Penetrazione Lineare

Parametri di taglio consigliati per inserto RP_06 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Vc (m/min) 180 - 220

Acciaio legato Acciaio inossidabile

Avanzamento

0,12 - 0,18

ap (mm) 1,5 - 3,0

Vc (m/min) 220 - 260

Inossidabili PH

Ghisa

Acciaio non legato

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

0,10 - 0,14

Vc (m/min) 220 - 300

0,08 - 0,12

ap (mm) 0,1 - 0,5

100 - 150

0,08 - 0,12

0,5 - 1,5

100 - 195

0,06 - 0,10

0,1 - 0,5

140 - 180

0,06 - 0,10

0,5 - 1,5

180 - 230

0,05 - 0,08

0,1 - 0,5

70 - 85

0,06 - 0,10

0,5 - 1,5

80 - 100

0,05 - 0,08

0,1 - 0,5

180 - 300

0,08 - 0,12

0,5 - 1,5

200 - 350

0,06 - 0,10

0,1 - 0,5

275 - 450

0,05 - 0,08

1,5 - 3,0

400 - 750

0,04 - 0,06

0,5 - 1,5

700 - 1000

0,04 - 0,06

0,1 - 0,5

35 - 50

0,06 - 0,10

0,5 - 1,5

45 - 60

0,05 - 0,08

0,1 - 0,5

50 - 100

0,03 - 0,06

0,1 - 0,5

(mm)

Prof.di passata

ap (mm) 0,5 - 1,5

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

hm = spessore medio del truciolo

7700 VR 08 d1

Copiatura

7700 VR 08 Attacco Weldon Dimensioni (mm)

EDP # Codice articolo

021732 7700VR 08 WA025R070-M3 25 021733 7700VR 08 WA025R124-M3 25 021734 7700VR 08 WA025R154-M3 25

17 17 17

126 70 180 124 210 154

Ricambi

ap max.

25 25 25

4 4 4

N. di taglienti 3 3 3

EDP #

015062 F3006T 015062 F3006T 015062 F3006T

013214 013214 013214

D2 D1

Attacco Weldon

7700 VR 08 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7700VR 08 WA025R070-M3 Esempio d’ordine inserti: RPEX0803M3F-701 SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Diametro effettivo di taglio: ap

dove:

Calcolo dell’avanzamento:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo a = Profondità di passata assiale

(

)

T9 T9 T9

Inserti per fresa 7700 VR 08 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

024756 RPEW 08 03M3T

PFZ

8,0

3,18

4,0

0,1

RPEW 08_

024757 RPEX 08 03M3E

X44

8,0

3,18

3,0

0,02

RPEX 08_

015214 RPEX 08 03M3E-701 023315 RPEX 08 03M3F-701 015213 RPEX 08 03M3F-701

PFZ GH1 SFZ

8,0 8,0 8,0

3,18 3,18 3,18

4,0 4,0 4,0

0,02 0,02 0,02

RPEX 08_ -701

017308 RPMT 08 03M3E-41 015220 RPMT 08 03M3E-41 027728 RPMT 08 03M3E-41

MP91M X500 SP6564

8,0 8,0 8,0

3,18 3,18 3,18

4,0 4,0 4,0

0,02 0,02 0,02

RPMT 08_ -41

Penetrazione Lineare Descrizione 7700VR08WA025R070-M3 7700VR08WA025R124-M3 7700VR08WA025R154-M3

Diametro sull’asse 17 17 17

Diametro esterno 25 25 25

Diametro inserto 8 8 8

Angolo di rampa 7.85º 7.85º 7.85º

penetrazione lineare ap max. lunghezza 4 29.01 4 29.01 4 29.01

Penetrazione Lineare

Parametri di taglio consigliati per inserto RP_08 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,14 - 0,24

ap (mm) 2,0 - 4,0

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,12 - 0,18

ap (mm) 0,8 - 2,0

Vc (m/min) 220 - 300

0,10 - 0,16

ap (mm) 0,1 - 0,8 0,1 - 0,8

(mm)

70 - 110

0,12 - 0,22

2,0 - 4,0

100 - 150

0,10 - 0,16

0,8 - 2,0

100 - 195

0,08 - 0,14

120 - 140

0,10 - 0,15

2,0 - 4,0

140 - 180

0,08 - 0,12

0,8 - 2,0

180 - 230

0,08 - 0,10

0,1 - 0,8

70 - 85

0,08 - 0,10

0,8 - 2,0

80 - 100

0,08 - 0,10

0,1 - 0,8

Ghisa

140 - 280

0,12 - 0,22

2,0 - 4,0

180 - 300

0,10 - 0,16

0,8 - 2,0

200 - 350

0,08 - 0,14

0,1 - 0,8

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,05 - 0,10

2,0 - 4,0

400 - 750

0,04 - 0,08

0,8 - 2,0

700 - 1000

0,04 - 0,08

0,1 - 0,8

35 - 50

0,08 - 0,10

0,8 - 2,0

45 - 60

0,08 - 0,10

0,1 - 0,8

50 - 100

0,08 - 0,03

0,06 - 0,5

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

7700 VR 10 d1

Copiatura

7700 VR 10 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # 021737 021738 021739

Codice articolo

D1 D2 L/H l2

7700VR 10 WA032R070 7700VR 10 WA032R140 7700VR 10 WA032R190

32 22 130 70 32 22 200 140 32 22 250 190

32 32 32

Ricambi N. di ap max. taglienti 5 3 5 3 5 3

EDP#

015260 D4008T 015240 015260 D4008T 015240 015260 D4008T 015240

T15 T15 T15

015260 D4008T 015240 015260 D4008T 015240

T15 T15

Fresa 7700 VR 10 Cono Morse

021735 7700VR 10 M032R070 021736 7700VR 10 M032R140

32 22 179 70 76,5 CM4 32 22 249 140 146,5 CM4

5 5

3 3

D2 D1

Attacco Weldon

7700 VR 10 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7700VR10M032R140 Esempio d’ordine inserti: RPHT10T3M0E-421 X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 L I3 I2

Diametro effettivo di taglio: ap

D2 ±0,1 (mm)

dove:

Calcolo dell’avanzamento: Cono Morse

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo a = Profondità di passata assiale

(

)

Inserti per fresa 7700 VR 10 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

017679 RPET 10 T3M0E 017678 RPET 10 T3M0E

SFZ X44

10,0 10,0

3,97 3,97

5,0 5,0

0,03 0,03

RPET 10_

015215 RPEX 10 T3M0E-701 017688 RPEX 10 T3M0F-701 023317 RPEX 10 T3M0F-701

PFZ GH1 SFZ

10,0 10,0 10,0

3,97 3,97 3,97

5,0 5,0 5,0

0,02 0,02 0,02

RPEX 10_ -701

017690 RPHT 10 T3M0T 027726 RPHT 10 T3M0T

X500 SP6564

10,0 10,0

3,97 3,97

5,0 5,0

0,075 0,075

RPHT 10_

015145 RPHT 10 T3M0E-421 027725 RPHT 10 T3M0E-421

X500 SP6564

10,0 10,0

3,97 3,97

5,0 5,0

0,04 0,04

RPHT 10_ -421

023329 RPMT 10 T3M0E-41 015221 RPMT 10 T3M0E-41 027729 RPMT 10 T3M0E-41

MP91M X500 SP6564

10,0 10,0 10,0

3,97 3,97 3,97

5,0 5,0 5,0

0,04 0,04 0,04

RPMT 10_ -41

025839 RPMW 10 T3M0T

X500

10,0

3,97

5,0

0,13

RPMW 10_

Penetrazione Lineare Descrizione 7700VR10WA032R070 7700VR10WA032R140 7700VR10WA032R190 7700VR10M032R070 7700VR10M032R140

Diametro sull’asse 22 22 22 22 22

Diametro esterno 32 32 32 32 32

Diametro inserto 10 10 10 10 10

Angolo di rampa 7.55º 7.55º 7.55º 7.55º 7.55º

penetrazione lineare ap max. lunghezza 5 37.72 5 37.72 5 37.72 5 37.72 5 37.72

Penetrazione Lineare

Parametri di taglio consigliati per inserto RP_10 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,15 - 0,28

ap (mm) 2,5 - 5,0

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,12 - 0,20

ap (mm) 1,0 - 2,5

Vc (m/min) 220 - 300

0,10 - 0,18

ap (mm) 0,1 - 1,0 0,1 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,12 - 0,24

2,5 - 4,0

100 - 150

0,10 - 0,18

1,0 - 2,5

100 - 195

0,08 - 0,14

120 - 140

0,10 - 0,16

2,5 - 4,0

140 - 180

0,08 - 0,14

1,0 - 2,5

180 - 230

0,08 - 0,10

0,1 - 1,0

55 - 70

0,08 - 0,14

2,5 - 4,0

70 - 85

0,08 - 0,12

1,0 - 2,5

80 - 100

0,08 - 0,10

0,1 - 1,0

Ghisa

140 - 280

0,12 - 0,24

2,5 - 4,0

180 - 300

0,10 - 0,18

1,0 - 2,5

200 - 350

0,08 - 0,14

0,1 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,12

2,5 - 5,0

400 - 750

0,04 - 0,10

1,0 - 2,5

700 - 1000

0,04 - 0,08

0,1 - 1,0

25 - 40

0,08 - 0,14

2,5 - 4,0

35 - 50

0,08 - 0,12

1,0 - 2,5

45 - 60

0,08 - 0,10

0,1 - 1,0

50 - 100

0,08 - 0,03

0,1 - 0,5

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

7700 VR 12

Copiatura

Fresa a manicotto 7700 VR 12 Dimensioni (mm) EDP # 021740 021741 021742 021743 021744 021745

Codice articolo 7700VR 12 -A040R 7700VR 12 -A050R 7700VR 12 -A063R 7700VR 12 -A080R 7700VR 12 -A100R 7700VR 12 -A125R

D1 52 62 75 92 112 137

D2 40 50 63 80 100 125

L/H 32 40 40 50 50 63

l2 -

l3 -

N° di ap max. taglienti 6 4 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8

d1 16 22 22 27 32 40

Ricambi EDP # 015263 015263 015263 015263 015263 015263

D4012T D4012T D4012T D4012T D4012T D4012T

EDP # 015240 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15 T15

015262

D4010T

015240

T15

Fresa 7700 VR 12 Cono Morse 021746 7700VR 12 M040R110

219

110

116,5 CM4

D2 D1

Frese a manicotto

7700 VR 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7700VR12-A080R Esempio d’ordine inserti: RPHT1204M0E-421-X4 X500 Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Diametro effettivo di taglio: ap I2

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

dove:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Calcolo dell’avanzamento: fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

Frese a manicotto

Spessore medio del truciolo:

hm r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo D = Diametro fresa (esterno)

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo a = Profondità di passata assiale

(

)

Inserti per fresa 7700 VR 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

029271 RPET 12 04M0E-X4 029279 RPET 12 04M0E-X4 029280 RPET 12 04M0E-X4

SP4036 X44 SFZ

12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0

0,03 0,03 0,03

RPET 12_

029282 RPEX 12 04M0E-701-X4 029283 RPEX 12 04M0F-701-X4 029284 RPEX 12 04M0F-701-X4

X500 SFZ GH1

12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0

0,02 0,02 0,02

RPEX 12_ -701

029286 RPHT 12 04M0E-421-X4 029287 RPHT 12 04M0E-421-X4

X500 MP91M

12,0 12,0

4,76 4,76

6,0 6,0

1,10 1,10

RPHT 12_ -421

029289 RPHT 12 04M0T-X4 029290 RPHT 12 04M0T-X4

XP500 SP6564

12,0 12,0

4,76 4,76

6,0 6,0

0,04 0,04

RPHT 12_

029272 RPMT 12 04M0E-41-X4 029291 RPMT 12 04M0E-41-X4 029293 RPMT 12 04M0E-41-X4

X500 MP91M SP6564

12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0

0,05 0,05 0,05

RPMT 12_ -41

029294 RPMW 12 04M0T-X4 029295 RPMW 12 04M0T-X4 029296 RPMW 12 04M0T-X4

MP91M X500 SP6564

12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0

0,13 0,13 0,13

RPMW 12_

Penetrazione Lineare Descrizione 7700VR12-A040R 7700VR12-A050R 7700VR12-A063R 7700VR12-A080R 7700VR12-A100R 7700VR12-A125R

Diametro sull’asse 40 50 63 80 100 125

Diametro esterno 52 62 75 92 112 137

Diametro inserto 12 12 12 12 12 12

Angolo di rampa 4.15º 4.4º 3.5º 2.63º 2.15º 1.6º

penetrazione lineare ap max. lunghezza 6 82.69 6 77.98 6 98.10 6 130.62 6 159.82 6 214.80

Penetrazione Lineare

Parametri di taglio consigliati per inserto RP_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,16 - 0,30

ap (mm) 2,5 - 6,0

Vc (m/min) 220 - 260

(mm)

Avanzamento

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Avanzamento

Prof.di passata

0,14 - 0,22

ap (mm) 1,0 - 3,0

Vc (m/min) 220 - 300

0,12 - 0,18

ap (mm) 0,1 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,14 - 0,25

2,5 - 6,0

100 - 150

0,12 - 0,20

1,0 - 3,0

100 - 195

0,08 - 0,16

0,1 - 1,0

120 - 140

0,10 - 0,18

2,5 - 4,0

140 - 180

0,08 - 0,14

1,0 - 3,0

180 - 230

0,08 - 0,12

0,1 - 1,0

70 - 85

0,08 - 0,12

1,0 - 3,0

80 - 100

0,08 - 0,10

0,1 - 1,0

Ghisa

140 - 280

0,14 - 0,25

2,5 - 6,0

180 - 300

0,12 - 0,20

1,0 - 3,0

200 - 350

0,08 - 0,16

0,1 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,12

2,5 - 6,0

400 - 750

0,06 - 0,10

1,0 - 3,0

700 - 1000

0,04 - 0,08

0,1 - 1,0

35 - 50

0,08 - 0,12

1,0 - 3,0

45 - 60

0,08 - 0,10

0,1 - 1,0

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

7702 VRD 07 d1

7702 VRD 07 Attacco Weldon EDP # 025689 025690 025691 025692 025693 025694 025695 025696

Copiatura

Codice articolo 7702VRD 07 WA012R50 7702VRD 07 WA012R100 7702VRD 07 WA016R50 7702VRD 07 WA016R100 7702VRD 07 WA020R50 7702VRD 07 WA020R100 7702VRD 07 WA025R50 7702VRD 07 WA025R100

D1 12 12 16 16 20 20 25 25

D2 5 5 9 9 13 13 18 18

L 98 148 98 150 100 156 106 156

Dimensioni (mm) N° di Angolo di l1 d1 ap max.taglienti rampa lineare 50 16 3,5 1 21,5º 100 16 3,5 1 21,5º 50 16 3,5 2 13,0º 100 20 3,5 2 13,0º 50 20 3,5 3 14,5º 100 25 3,5 3 14,5º 50 25 3,5 4 10,0º 100 25 3,5 4 10,0º

Ricambi EDP # 015060 015060 015060 015060 015060 015060 015060 015060

F2505T F2505T F2505T F2505T F2505T F2505T F2505T F2505T

EDP # 018488 018488 018488 018488 018488 018488 018488 018488

T7 T7 T7 T7 T7 T7 T7 T7

7702 VRD 07 Testine modulari Dimensioni (mm)

D2 D1

EDP # 029111 029112 029113 029114 029234

Codice articolo

D1 15 20 25 30 35

7702VRD 07 S015R25 7702VRD 07 S020R25 7702VRD 07 S025R35 7702VRD 07 S030R35 7702VRD 07 S035R35

D2 8 13 18 23 23

L 25 25 35 35 35

M M8 M10 M12 M16 M16

Ricambi N° di taglienti 2 4 5 5 6

d1 ap max. 8,5 3,5 10,5 3,5 12,5 3,5 17,0 3,5 17,0 3,5

EDP # 015060 015060 015060 015060 015060

F2505T F2505T F2505T F2505T F2505T

EDP # 018488 018488 018488 018488 018488

Attacchi per testine modulari vedi pagine A228 - A229.

Attacco Weldon

7702 VRD 07 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7702VRD07WA025R100 Esempio d’ordine inserti: RDET0702M0E-701 SP4036 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Per le lunghezze utensili maggiori, ap è il 10% del diametro della fresa.

Diametro effettivo di taglio:

Testina modulare

dove:

Calcolo dell’avanzamento:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

T7 T7 T7 T7 T7

Inserti per fresa 7702 VRD 07 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

025739 RDET 07 02M0E-701

SP4036

7,0

2,38

3,5

0,03

025737 RDHW 07 02M0T

SP4036

7,0

2,38

3,5

0,08

RDET 07_ -701 RDHW 07_

Penetrazione Lineare Diametro sull’asse 5 5 9 9 13 13 18 18

Descrizione 7702VRD07WA012R50 7702VRD07WA012R100 7702VRD07WA016R50 7702VRD07WA016R100 7702VRD07WA020R50 7702VRD07WA020R100 7702VRD07WA025R50 7702VRD07WA025R100

Diametro esterno 12 12 16 16 20 20 25 25

Diametro inserto 7 7 7 7 7 7 7 7

Angolo di rampa 21.5º 21.5º 13º 13º 14.5º 14.5º 10º 10º

penetrazione lineare ap max. lunghezza 3.5 8.89 3.5 8.89 3.5 15.16 3.5 15.16 3.5 13.53 3.5 13.53 3.5 19.85 3.5 19.85

Penetrazione Lineare

Parametri di taglio consigliati per inserto RD_07 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,06 - 0,12

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 0,5 - 0,12

Vc (m/min) 220 - 300

Avanzamento

(mm)

0,05 - 0,10

Prof.di passata

ap (mm) 0,1 - 0,5

Acciaio non legato

Acciaio legato

100 - 150

0,06 - 0,10

0,5 - 0,10

100 - 195

0,05 - 0,10

0,1 - 0,5

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,05 - 0,10

0,5 - 0,10

180 - 230

0,05 - 0,08

0,1 - 0,5

Inossidabili PH

70 - 85

0,05 - 0,08

0,5 - 0,8

80 - 100

0,05 - 0,08

0,1 - 0,5

Ghisa

180 - 300

0,06 - 0,10

0,5 - 0,10

200 - 350

0,05 - 0,10

0,1 - 0,5

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

400 - 750

0,05 - 0,10

0,5 - 0,10

700 - 1000

0,05 - 0,10

0,1 - 0,5

35 - 50

0,05 - 0,08

0,5 - 0,8

45 - 60

0,05 - 0,08

0,1 - 0,5

50 - 100

0,03 - 0,04

0,1 - 0,5

hm = spessore medio del truciolo

7702 VRD 10 d1

Fresa 7702 VRD 10 Attacco Weldon EDP # 025697 025698 025699 025700 025701 025702

Copiatura

Codice articolo 7702VRD 10 WA020R70 7702VRD 10 WA020R120 7702VRD 10 WA025R70 7702VRD 10 WA025R120 7702VRD 10 WA032R70 7702VRD 10 WA032R120

D1 20 20 25 25 32 32

D2 10 10 15 15 22 22

L 120 176 126 176 130 180

Dimensioni (mm) Angolo di N° di l1 d1 ap max.taglientirampa lineare 70 20 5 2 17,5º 120 25 5 2 17,5º 70 25 5 2 10,7º 120 25 5 2 10,7º 70 32 5 3 14,0º 120 32 5 3 14,0º

Ricambi EDP # 022056 022056 015269 015269 015269 015269

F3507T F3507T F3508T F3508T F3508T F3508T

EDP # 015240 015240 015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15 T15 T15

7702 VRD 10 Testine modulari Dimensioni (mm) I1

EDP # 029116 029117 029118 029120 D2

Codice articolo

D1 20 25 30 35

7702VRD 10 S020R30 7702VRD 10 S025R35 7702VRD 10 S030R35 7702VRD 10 S035R35

D2 10 15 20 25

L 30 35 35 35

M M10 M12 M16 M16

Ricambi N° di taglienti 2 3 4 5

d1 ap max. 10,5 5 12,5 5 17,0 5 17,0 5

EDP # 022056 022056 022056 022056

F3507T F3507T F3507T F3507T

EDP # 015240 015240 015240 015240

Attacchi per testine modulari vedi pagine A228 - A229.

Attacco Weldon

7702 VRD 10 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7702VRD10WA025R120 Esempio d’ordine inserti: RDHW1003M0T SP4036 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Per le lunghezze utensili maggiori, ap è il 10% del diametro della fresa.

Diametro effettivo di taglio:

Testina modulare

dove:

Calcolo dell’avanzamento:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

T15 T15 T15 T15

Inserti per fresa 7702 VRD 10 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

025743 RDET 10 03M0E-701

SP4036

10,0

3,18

5,0

0,05

RDET 10_ -701

025741 RDHW 10 03M0T

SP4036

10,0

3,18

5,0

0,15

RDHW 10_

Penetrazione Lineare Descrizione 7702VRD10WA020R70 7702VRD10WA020R120 7702VRD10WA025R70 7702VRD10WA025R120 7702VRD10WA032R70 7702VRD10WA032R120

Diametro sull’asse 10 10 15 15 22 22

Diametro esterno 20 20 25 25 32 32

Diametro inserto 10 10 10 10 10 10

Angolo di rampa 17.5º 17.5º 10.7º 10.7º 14º 14º

penetrazione lineare ap max. lunghezza 5 15.86 5 15.86 5 26.46 5 26.46 5 20.05 5 20.05

Penetrazione Lineare

Parametri di taglio consigliati per inserto RD_10 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Vc (m/min) 180 - 220

0,12 - 0,25

ap (mm) 2,5 - 5,0

(mm)

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,10 - 0,20

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 0,8 - 2,5

Vc (m/min) 220 - 300

Avanzamento

Prof.di passata

0,05 - 0,14

ap (mm) 0,1 - 0,8 0,1 - 0,8

(mm)

70 - 110

0,10 - 0,22

2,5 - 4,0

100 - 150

0,08 - 0,18

0,8 - 2,5

100 - 195

0,05 - 0,12

Acciaio inossidabile

140 - 180

0,08 - 0,14

0,8 - 2,5

180 - 230

0,05 - 0,12

0,1 - 0,8

Inossidabili PH

70 - 85

0,08 - 0,10

0,8 - 2,5

80 - 100

0,05 - 0,10

0,1 - 0,8

Ghisa

140 - 280

1,10 - 0,22

2,5 - 4,0

180 - 300

0,08 - 0,18

0,8 - 2,5

200 - 350

0,05 - 0,12

0,1 - 0,8

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,05 - 0,12

2,5 - 5,0

400 - 750

0,05 - 0,12

0,8 - 2,5

700 - 1000

0,05 - 0,12

0,1 - 0,8

Acciaio legato

35 - 50

0,08 - 0,10

0,8 - 2,5

45 - 60

0,05 - 0,10

0,1 - 0,8

50 - 85

0,05 - 0,08

0,5 - 1,0

50 - 100

0,03 - 0,05

0,1 - 0,5

hm = spessore medio del truciolo

7702 VRD 12 d1

Fresa 7702 VRD 12 Attacco Weldon EDP # 025703 025704 025705 025706 025707 025708

Copiatura

Codice articolo 7702VRD 12 WA025R70 7702VRD 12 WA025R120 7702VRD 12 WA032R70 7702VRD 12 WA032R120 7702VRD 12 WA040R70 7702VRD 12 WA040R120

D1 25 25 32 32 40 40

D2 13 13 20 20 28 28

L 126 180 130 180 140 190

Dimensioni (mm) N° di Angolo di l1 d1 ap max.taglientirampa lineare 70 25 6 2 16,5º 120 25 6 2 16,5º 70 32 6 3 12,0º 120 32 6 3 12,0º 70 40 6 3 13,0º 120 40 6 3 13,0º

Ricambi EDP # 015269 015269 015269 015269 015269 015269

F3508T F3508T F3508T F3508T F3508T F3508T

EDP # 015240 015240 015240 015240 015240 015240

D2 D1

Attacco Weldon

7702 VRD 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7702VRD12WA040R120 Esempio d’ordine inserti: RDHW12T3M0T-X6 SP4036 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Per le lunghezze utensili maggiori, ap è il 10% del diametro della fresa.

Diametro effettivo di taglio:

dove:

Calcolo dell’avanzamento:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

T15 T15 T15 T15 T15 T15

Inserti per fresa 7702 VRD 12 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min

12,0

3,97

6,0

0,05

RDET 12_ -701

SP4036 SP5464 SP4036 SP5464

12,0 12,0 12,0 12,0

3,97 3,97 3,97 3,97

6,0 6,0 6,0 6,0

0,20 0,20 0,15 0,15

RDHW 12_

029313 RDHW 12 T3M0T-20-X6 SP5464 029314 RDHW 12 T3M0T-X6 SP5464

12,0 12,0

3,97 3,97

6,0 6,0

0,20 0,15

RDMW 12_

029297 RDET 12 T3M0E-701-X6 SP4036

029299 029301 029302 029303

RDHW RDHW RDHW RDHW

12 12 12 12

T3M0T-20-X6 T3M0T-20-X6 T3M0T-X6 T3M0T-X6

Penetrazione Lineare Descrizione 7702VRD12WA025R70 7702VRD12WA025R120 7702VRD12WA032R70 7702VRD12WA032R120 7702VRD12WA040R70 7702VRD12WA040R120

Diametro sull’asse 13 13 20 20 28 28

Diametro esterno 25 25 32 32 40 40

Diametro inserto 12 12 12 12 12 12

Angolo di rampa 16.5º 16.5º 12º 12º 13º 13º

penetrazione lineare ap max. lunghezza 6 20.26 6 20.26 6 28.23 6 28.23 6 25.99 6 25.99

Penetrazione Lineare

Parametri di taglio consigliati per inserto RD_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,25 - 0,40

70 - 110

0,22 - 0,35

3,0 - 6,0

100 - 150

0,20 - 0,30

0,8 - 3,0

100 - 195

0,10 - 0,16

0,1 - 0,8

140 - 180

0,08 - 0,16

0,8 - 3,0

180 - 230

0,08 - 0,12

0,1 - 0,8 0,1 - 0,8

0,22 - 0,32

Vc (m/min) 220 - 300

Prof.di passata

ap (mm) 3,0 - 6,0

(mm)

ap (mm) 0,8 - 3,0

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 220

(mm)

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,10 - 0,18

ap (mm) 0,1 - 0,8

70 - 85

0,08 - 0,14

0,8 - 3,0

80 - 100

0,08 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,22 - 0,35

3,0 - 6,0

180 - 300

0,20 - 0,30

0,8 - 3,0

200 - 350

0,10 - 0,16

0,1 - 0,8

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,12

3,0 - 6,0

400 - 750

0,06 - 0,12

0,8 - 3,0

700 - 1000

0,06 - 0,12

0,1 - 0,8

35 - 50

0,08 - 0,14

0,8 - 3,0

45 - 60

0,08 - 0,12

0,1 - 0,8

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

7702 VRD 16 d1

Copiatura

Fresa 7702 VRD 16 Attacco Weldon EDP # 025709 025710 025712 025711

Codice articolo 7702VRD 16 WA032R70 7702VRD 16 WA032R120 7702VRD 16 WA040R120 7702VRD 16 WA040R70

D1 32 32 40 40

D2 16 16 24 24

L 130 180 190 140

Dimensioni (mm) Angolo di N° di d1 ap max.taglientirampa lineare 32 8 2 17,5° 32 8 2 17,5° 40 8 2 13,0° 40 8 2 13,0°

Ricambi

l1 70 120 120 70

EDP # 015270 015270 015270 015270

F4011T F4011T F4011T F4011T

EDP # 015241 015241 015241 015241

D2 D1

Attacco Weldon

7702 VRD 16 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7702VRD16WA040R120 Esempio d’ordine inserti: RDHW1604M0T-X8 SP4036 Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Per le lunghezze utensili maggiori, ap è il 10% del diametro della fresa.

Diametro effettivo di taglio:

dove:

Calcolo dell’avanzamento:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

T20 T20 T20 T20

Inserti per fresa 7702 VRD 16 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Finitura

Lega

029298 RDET 16 04M0E-701-X8 SP4036

029306 029304 029308 029305

RDHW RDHW RDHW RDHW

16 16 16 16

04M0T-30-X8 04M0T-X8 04M0T-30-X8 04M0T-X8

Dimensioni (mm)

SP4036 SP4036 SP5464 SP5464

hm min

16,0

4,76

8,0

0,05

RDET 16_ -701

16,0 16,0 16,0 16,0

4,76 4,76 4,76 4,76

8,0 8,0 8,0 8,0

0,15 0,15 0,15 0,15

RDHW 16_

Penetrazione Lineare Descrizione 7702VRD16WA032R70 7702VRD16WA032R120 7702VRD16WA040R70 7702VRD16WA040R120

Diametro sull’asse 16 16 24 24

Diametro esterno 32 32 40 40

Diametro inserto 16 16 16 16

Angolo di rampa 17.5º 17.5º 13º 13º

penetrazione lineare ap max. lunghezza 8 25.37 8 25.37 8 34.65 8 34.65

Penetrazione Lineare

Parametri di taglio consigliati per inserto RD_16 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato Acciaio legato Acciaio inossidabile

Avanzamento

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

0,33 - 0,55

70 - 110

0,30 - 0,45

4,0 - 8,0

100 - 150

0,22 - 0,33

0,8 - 4,0

100 - 195

0,10 - 0,16

0,1 - 0,8

140 - 180

0,15 - 0,18

0,8 - 4,0

180 - 230

0,08 - 0,12

0,1 - 0,8 0,1 - 0,8

0,25 - 0,35

Vc (m/min) 220 - 300

Prof.di passata

ap (mm) 4,0 - 8,0

(mm)

ap (mm) 0,8 - 4,0

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 220

(mm)

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,10 - 0,18

ap (mm) 0,1 - 0,8

70 - 85

0,08 - 0,14

0,8 - 4,0

80 - 100

0,08 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,30 - 0,40

4,0 - 8,0

180 - 300

0,22 - 0,33

0,8 - 4,0

200 - 350

0,10 - 0,16

0,1 - 0,8

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,12

4,0 - 8,0

400 - 750

0,06 - 0,12

0,8 - 4,0

700 - 1000

0,06 - 0,12

0,1 - 0,8

35 - 50

0,08 - 0,14

0,8 - 4,0

45 - 60

0,08 - 0,12

0,1 - 0,8

50 - 85

0,05 - 0,10

0,5 - 1,5

50 - 100

0,03 - 0,06

0,1 - 0,5

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

7710 VR 12

Copiatura

Fresa 7710VR12 Attacco Weldon Dimensioni (mm)

EDP # Codice articolo 029051 029635 029052 029636 029053

7710VR12-A040R 7710VR12-A040Z05R 7710VR12-A052R 7710VR12-A052Z06R 7710VR12-A066R

Ricambi

N° di ap max.taglienti EDP# 6 4 015262 6 5 015262 6 5 015262 6 6 015262 6 6 015262

Coppia chiusura Nm

EDP# D4010T 015240

T15

3,10

D4010T 015240

T15

3,10

D4010T 015240

T15

3,10

D4010T 015240

T15

3,10

D4010T 015240

T15

3,10

Frese a manicotto

7710 VR 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7710VRD12-A040R Esempio d’ordine inserti: RPEX 1204M0E-701-X4 X500

Diametro effettivo di taglio:

dove:

Calcolo dell’avanzamento:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

Inserti per fresa 7710 VR 12 d

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min

029271 029278 029279 029280

RPET1204M0E-X4 RPET1204M0E-X4 RPET1204M0E-X4 RPET1204M0E-X4

SP4036 SF30 X44 SFZ

12,0 12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0 6,0

0,05 0,05 0,05 0,05

RPET 12_

029281 029282 029283 029284

RPEX1204M0E-701-X4 RPEX1204M0E-701-X4 RPEX1204M0F-701-X4 RPEX1204M0F-701-X4

PFZ X500 SFZ GH1

12,0 12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0 6,0

0,02 0,02 0,02 0,02

RPEX 12_ -701

029285 RPHT1204M0E-421-X4 029286 RPHT1204M0E-421-X4 029287 RPHT1204M0E-421-X4

PFZ X500 MP91M

12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0

0,05 0,05 0,05

RPHT 12_ -421

029034 029035 029288 029290

RPHT1204M0T-X4 RPHT1204M0T-X4 RPHT1204M0T-X4 RPHT1204M0T-X4

X500 SP6564 PFZ SP6564

12,0 12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0 6,0

0,10 0,10 0,10 0,10

RPHT 12_

029272 029291 029292 029293

RPMT1204M0E-421-X4 RPMT1204M0E-421-X4 RPMT1204M0E-421-X4 RPMT1204M0E-421-X4

X500 MP91M PFZ SP6564

12,0 12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0 6,0

0,08 0,08 0,08 0,08

RPMT 12_ -421

MP91M X500 SP6564

12,0 12,0 12,0

4,76 4,76 4,76

6,0 6,0 6,0

0,10 0,10 0,10

RPMW 12_

029294 RPMW1204M0T-X4 029295 RPMW1204M0T-X4 029296 RPMW1204M0T-X4

Parametri di taglio consigliati per inserto RP_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Vc (m/min) 180 - 220

Avanzamento

(mm)

0,16 - 0,30

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 2,5 - 6,0

Vc (m/min) 220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,14 - 0,22

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

ap (mm) 1,0 - 3,0

Vc (m/min) 220 - 300

Avanzamento

Prof.di passata

0,12 - 0,18

ap (mm) 0,1 - 1,0 0,1 - 1,0

(mm)

70 - 110

0,14 - 0,25

2,5 - 6,0

100 - 150

0,12 - 0,20

1,0 - 3,0

100 - 195

0,08 - 0,16

120 - 140

0,10 - 0,18

2,5 - 4,0

140 - 180

0,08 - 0,14

1,0 - 3,0

180 - 230

0,08 - 0,12

0,1 - 1,0

70 - 85

0,08 - 0,12

1,0 - 3,0

80 - 100

0,08 - 0,10

0,1 - 1,0

Ghisa

140 - 280

0,14 - 0,25

2,5 - 6,0

180 - 300

0,12 - 0,20

1,0 - 3,0

200 - 350

0,08 - 0,16

0,1 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,12

2,5 - 6,0

400 - 750

0,06 - 0,10

1,0 - 3,0

700 - 1000

0,04 - 0,08

0,1 - 1,0

Acciaio legato Acciaio inossidabile Inossidabili PH

35 - 50

0,08 - 0,12

1,0 - 3,0

45 - 60

0,08 - 0,10

0,1 - 1,0

hm = spessore medio del truciolo

7712 VRD 12

Copiatura

Fresa 7712VRD12 Attacco Weldon EDP # 029054 029055 029056

Codice articolo

D1 52 66 80

7712VRD12-A052R 7712VRD12-A066R 7712VRD12-A080R

D2 40 54 68

L/H 52 52 52

Dimensioni (mm) Ricambi N° di d1 ap max. taglienti Inserti EDP # EDP # 22 6 5 RD..12T3..-X6 015269 F3508T 015240 T15 27 6 6 RD..12T3..-X6 015269 F3508T 015240 T15 27 6 7 RD..12T3..-X6 015269 F3508T 015240 T15

7712VRD12 Testine modulari EDP # 029121 029124 029125

Codice articolo

D 24 35 42

7712VRD12S024R35 7712VRD12S035R35 7712VRD12S042R43

D2 12 23 30

L/H 35 35 43

Dimensioni (mm) N° di M d1 taglienti M12 12,5 2 M16 17,0 3 M16 17,0 4

Ricambi

Inserti

EDP # EDP # 022056 F3507T 015240 T15 022056 F3507T 015240 T15 022056 F3507T 015240 T15

RD…12… RD…12… RD…12…

Attacchi per teste modulari vedi pagine A228 - A229.

Frese a manicotto

M M

7712 VRD 12 Informazioni tecniche LL

Esempio d’ordine fresa: 7712VRD12-A052R Esempio d’ordine inserti: RDET 12T3M0E-701-X6 SP4036

DD D D

Diametro effettivo di taglio:

dove:

Testina modulare

Calcolo dell’avanzamento:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

Inserti per fresa 7712 VRD 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm) d

hm min

029297 RDET 12T3M0E-701-X6 SP4036

12,0

3,97

6,0

0,05

029299 029301 029302 029303

RDHW RDHW RDHW RDHW

Finitura

Lega

12T3M0T-20-X6 12T3M0T-20-X6 12T3M0T-X6 12T3M0T-X6

SP4036 SP5464 SP4036 SP5464

12,0 12,0 12,0 12,0

3,97 3,97 3,97 3,97

6,0 6,0 6,0 6,0

0,20 0,20 0,15 0,15

029313 RDMW12T3M0T-20-X6 029314 RDMW12T3M0T-X6

SP5464 SP5464

12,0 12,0

3,97 3,97

6,0 6,0

0,20 0,15

RDET 12_ -701 RDHW 12_

RDMW 12_

Interpolazione in rampa Codice articolo

Diametro (mm)

Diametro max del foro (mm)

Diametro min del foro (mm)

Angolo di penetrazione max

52 66 80

102 130 158

82 110 138

3.9° 3.1° 2.5°

Diametro

Angolo di rampa raccomandato

ap max

lunghezza

52 66 80

5º 3.7º 2.8º

6,0 6,0 6,0

68,58 104,05 157,38

7712VRD12-A052R 7712VRD12-A066R 7712VRD12-A080R

Angolo rampa Codice articolo 7712VRD12-A052R 7712VRD12-A066R 7712VRD12-A080R

Parametri di taglio consigliati per inserto RD_12 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Acciaio non legato

180 - 220

Acciaio legato Acciaio inossidabile

(m/min)

Avanzamento

(mm)

0,25 - 0,60

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

1,5 - 4,0

(m/min)

220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,17 - 0,45

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

1,0 - 3,5

(m/min)

220 - 300

Avanzamento

(mm)

0,10 - 0,18

Prof.di passata

(mm)

0,1 - 1,0

70 - 110

0,22 - 0,50

1,5 - 4,0

100 - 150

0,17 - 0,40

1,0 - 3,5

100 - 195

0,10 - 0,16

0,1 - 1,0

120 - 140

0,22 - 0,35

1,5 - 3,0

140 - 180

0,17 - 0,30

1,0 - 2,5

180 - 230

0,08 - 0,12

0,1 - 1,0 0,1 - 1,0

80 - 100

0,08 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,22 - 0,50

1,5 - 4,0

180 - 300

0,17 - 0,40

1,0 - 3,5

200 - 350

0,10 - 0,16

0,1 - 1,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,12

1,5 - 4,0

400 - 750

0,06 - 0,12

1,0 - 3,5

700 - 1000

0,06 - 0,12

0,1 - 1,0

45 - 60

0,08 - 0,12

0,1 - 1,0

50 - 85

0,05 - 0,10

0,5 - 1,0

50 - 100

0,03 - 0,06

0,1 - 1,0

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

7712 VRD 16

Copiatura

Fresa 7712VRD16 Attacco Weldon EDP # 029057 029058 029059 029060 029061

Codice articolo

D1 52 66 80 100 125

7712VRD16-A052R 7712VRD16-A066R 7712VRD16-A080R 7712VRD16-A100R 7712VRD16-A125R

D2 36 50 64 84 109

L/H 52 52 52 52 52

Dimensions mm N° di d1 ap max. taglienti 22 8 4 27 8 5 27 8 6 32 8 7 40 8 8

Ricambi

Inserti

EDP # 015270 015270 015270 015270 015270

RD..1604..-X8 RD..1604..-X8 RD..1604..-X8 RD..1604..-X8 RD..1604..-X8

F4011T F4011T F4011T F4011T F4011T

EDP # 015241 015241 015241 015241 015241

T20 T20 T20 T20 T20

7712VRD16 Testine modulari EDP # Codice articolo 029126 7712VRD16S030R43 029127 7712VRD16S032R43

D 30 32

Dimensioni (mm) N° di L/H M d1 taglienti 43 M16 17,0 2 43 M16 17,0 2

D2 14 16

Ricambi

Inserti

EDP # EDP # 015270 F4011T 023256 T20 015270 F4011T 023256 T20

RD…16… RD…16…

Attacchi per teste modulari vedi pagine A228 - A229.

Frese a manicotto

M M

7712 VRD 16 Informazioni tecniche LL

Esempio d’ordine fresa: 7712VRD16-A052R Esempio d’ordine inserti: RDET 1604M0E-701-X8 SP4036

DD D D

Diametro effettivo di taglio:

dove:

Testina modulare

Calcolo dell’avanzamento:

Dw D2 r ap

= = = =

Diametro effettivo Diametro minimo di lavoro raggio fresa Profondità di passata assiale

Spessore medio del truciolo:

fz =

r 2 - r - ae r 2 - r - ae

(

r2 - (r -ap)2

Dw = D2 + 2 x

r 2 - r - ap

)

(

)

hm = fz x

(

r 2 - r - ap

)

dove: fz = Avanzamento per tagliente hm = Spessore medio del truciolo

ae = Profondità di passata radiale Dw = Diametro effettivo

(

)

Inserti per fresa 7712 VRD 16 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

029298 RDET 1604M0E-701-X8 SP4036

Lega

16,0

4,76

8,0

0,02

029304 029305 029306 029308

RDET 16_ -701

1604M0T-X8 1604M0T-X8 1604M0T-30-X8 1604M0T-30-X8

SP4036 SP5464 SP4036 SP5464

16,0 16,0 16,0 16,0

4,76 4,76 4,76 4,76

8,0 8,0 8,0 8,0

0,15 0,15 0,30 0,30

RDHW 16_

029311 RDMW 1604M0T-X8 029312 RDMW 1604M0T-30-X8

SP5464 SP5464

16,0 16,0

6,35 6,35

8,0 8,0

0,15 0,30

RDMW 16_

RDHW RDHW RDHW RDHW

Interpolazione in rampa Codice articolo

Diametro (mm)

Diametro max del foro (mm)

Diametro min del foro (mm)

Angolo di penetrazione max

7712VRD16-A052R 7712VRD16-A066R 7712VRD16-A080R

52 66 80

102 130 158

74 102 130

5.2° 4.1° 3.35°

7712VRD16-A100R 7712VRD16-A125R

100 125

198 248

170 220

2.65° 2.1°

Diametro

Angolo di rampa raccomandato

ap max

lunghezza

52 66 80 100 125

11.5° 7.5° 6° 4° 3°

8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

39,32 60,77 76,11 114,40 152,65

Angolo rampa Codice articolo 7712VRD16-A052R 7712VRD16-A066R 7712VRD16-A080R 7712VRD16-A100R 7712VRD16-A125R

Parametri di taglio consigliati per inserto RD_16 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale

Acciaio non legato

180 - 220

Acciaio legato Acciaio inossidabile

(m/min)

Avanzamento

(mm)

0,32 - 0,80

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

1,5 - 5,3

(m/min)

220 - 260

Avanzamento

(mm)

0,17 - 0,50

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

1,0 - 4,5

(m/min)

220 - 300

Avanzamento

(mm)

0,10 - 0,18

Prof.di passata

(mm)

0,1 - 1,5

70 - 110

0,32 - 0,60

1,5 - 5,3

100 - 150

0,17 - 0,45

1,0 - 4,5

100 - 195

0,10 - 0,16

0,1 - 1,5

120 - 140

0,32 - 0,40

1,5 - 4,0

140 - 180

0,17 - 0,35

1,0 - 3,5

180 - 230

0,08 - 0,12

0,1 - 1,5 0,1 - 1,5

80 - 100

0,08 - 0,12

Ghisa

140 - 280

0,32 - 0,60

1,5 - 5,3

180 - 300

0,17 - 0,45

1,0 - 4,5

200 - 350

0,10 - 0,16

0,1 - 1,5

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,16

1,5 - 5,3

400 - 750

0,06 - 0,14

1,0 - 4,5

700 - 1000

0,06 - 0,12

0,1 - 1,5

45 - 60

0,08 - 0,12

0,1 - 1,5

50 - 85

0,05 - 0,10

0,5 - 1,5

50 - 100

0,03 - 0,06

0,1 - 1,5

Inossidabili PH

hm = spessore medio del truciolo

Frese per contornitura / scanalatura

Queste frese sono state progettate per operazioni di copiatura ed esecuzione di cave su leghe leggere. Possono inoltre effettuare operazioni di contornitura in finitura su materiali compositi, ghisa e leghe al titanio. Le frese per copiatura e contornitura Stellram sono costruite in acciaio P-20. Il refrigerante interno consente una migliore evacuazione del truciolo ed avanzamenti pi첫 elevati.

5182 VZ 32

Spallamento

5182 VZ 32 Attacco DIN 69871* Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 023039 5182VZ 32 GA032R075-4 021643 5182VZ 32 GA032R075-8 L

D 32 32

162,5 75 162,5 75

R max.

94,1 94,1

4 8

32 32

Ricambi N° di Inserti EDP# EDP# a. 2 023144 D4008A 015240 b. 2 023144 D4008A 015240

* cono 40 ISO DIN 69871

Nota: poichè la lunghezza totale dell’inserto diminuisce a mano a mano che il raggio aumenta, le dimensioni L, l2, l3 e “a” diminuiranno/aumenteranno a mano a mano che le dimensioni del raggio aumentano/diminuiscono

Valori riferiti ad un raggio di punta di 4,0 mm D

Codice articolo con finale –4: raggio massimo di 4 mm sull’inserto. Codice articolo con finale –8: solo inserti con raggio da 5 a 8.

Attacco DIN 69871

5182 VZ 32 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5182VZ32GA032R075-4 Esempio d’ordine inserti: ZECX32T330ER-701 SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Giri al minuto max dopo bilanciatura = 32,000 RPM. Angolo di penetrazione massimo = 15°

1 Angolo di 2 penetrazione 15°

Profondità di passata (ap)

Viti 1) 2) 3)

di fissaggio: Serrare leggermente le viti 1 e 2. Serrare prima la vite n° 1 a 3,5-4,0 Nm. Serrare la vite n° 2 a 3,5-4,0 Nm.

T15 T15

Inserti per fresa 5182 VZ 32 d r

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP #

Codice articolo

Lega

025787 029643 017485 025788 029644

ZECX32T302ER-701 ZECX32T325ER-701 ZECX32T330ER-701 ZECX32T340ER-701 ZECX32T350ER-701

GH2 GH2 GH2 GH2 GH2

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

a. a. a. a. b.

hm min

11,9 11,9 11,9 11,9 11,9

37,0 37,0 37,0 37,0 37,0

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

0,2 2,5 3,0 4,0 5,0

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

ZECX 32_ -701

* Questa fresa può essere utilizzata in contornitura di finitura nei seguenti materiali, con un massimo di profondità di passata radiale di 1 mm.

Parametri di taglio consigliati per inserto ZE_32 Sgrossatura Materiale

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Semi-finitura a max. (mm)

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

a max. (mm)

Acciaio non legato

Acciaio legato

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

Ghisa

500 - 1800

0,10 - 0,25

0,10 - 32,0

500 - 1800

0,10 - 0,25

0,10 - 32,0

500 - 1800

0,05 - 0,20

0,1 - 15,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

hm = spessore medio del truciolo

5182 VZ 33

Spallamento

5182 VZ 33 Attacco DIN 69871* Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021644 5182VZ 33 GA040R095-4 021645 5182VZ 33 GA040R095-8

R max.

4 8

33 33

40 182,5 95 114,1 40 182,5 95 114,1

Ricambi N° di Inserti EDP# EDP# a. 2 015261 D4010A 015240 b. 2 015261 D4010A 015240

* cono 40 ISO DIN 69871

Valori riferiti ad un raggio di punta di 4,0 mm D

Codice articolo con finale –4: raggio massimo di 4 mm sull’inserto. Codice articolo con finale –8: solo inserti con raggio da 5 a 8.

Attacco DIN 69871

5182 VZ 33 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5182VZ33GA040R095-4 Esempio d’ordine inserti: ZDCX330430ER-701 SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Giri al minuto max dopo bilanciatura = 21,000 RPM. Angolo di penetrazione massimo = 15°

1 Angolo di 2 penetrazione 15°

Profondità di passata (ap)

Viti 1) 2) 3)

di fissaggio: Serrare leggermente le viti 1 e 2. Serrare prima la vite n° 1 a 3,5-4,0 Nm. Serrare la vite n° 2 a 3,5-4,0 Nm.

T15 T15

Inserti per fresa 5182 VZ 33

d r s

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP #

Codice articolo

Lega

025785 023734 025786

ZDCX330402ER-701 ZDCX330425ER-701 ZDCX330440ER-701

GH2 GH2 GH2

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

a. a. a.

hm min

13,5 13,5 13,5

37,0 37,0 37,0

4,76 4,76 4,76

0,2 2,5 4,0

0,03 0,03 0,03

ZDCX 33_ -701

Questa fresa può essere utilizzata in contornitura di finitura nei seguenti materiali, con un massimo di profondità di passata radiale di 1 mm

Parametri di taglio consigliati per inserto ZD_33 Sgrossatura Materiale

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Semi-finitura a max. (mm)

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

a max. (mm)

Acciaio non legato

Acciaio legato

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

Ghisa

500 - 2200

0,10 - 0,25

0,10 - 53,0

500 - 2200

0,10 - 0,25

0,10 - 53,0

500 - 2200

0,05 - 0,20

0,1 - 15,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

hm = spessore medio del truciolo

5182 VZ 53

Spallamento

5182 VZ 53 Attacco DIN 69871** Dimensioni (mm) EDP # 021646 021648 021647 L

Codice articolo

5182VZ 53 GA050R100-4 5182VZ 53 GA063R125-4 5182VZ 53 GA050R100-8

50 187,5 100 119,1 63 245,85 125 144,1 50 187,5 100 119,1

R max.

4 4 8

53 53 53

Ricambi N° di Inserti EDP# EDP# a. 2 015264 D5010A 015240 a. 2 015264 D5010A 015240 b. 2 015264 D5010A 015240

**∅ 50 = cono 40 ISO DIN 69871, ∅ 63 = cono 50 ISO DIN 69871. I3

Codice articolo con finale –4: raggio massimo di 4 mm sull’inserto. Codice articolo con finale –8: solo inserti con raggio da 5 a 8.

Attacco DIN 69871

5182 VZ 53 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5182VZ53GA050R100-4 Esempio d’ordine inserti: ZDCX530430ER-701 SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288 Giri al minuto max dopo bilanciatura = 15,000 RPM. Angolo di penetrazione massimo = 15°

1 Angolo di pene- 2 trazione 15°

Profondità di passata (ap)

Viti 1) 2) 3)

di fissaggio: Serrare leggermente le viti 1 e 2. Serrare prima la vite n° 1 a 5,0-5,5 Nm. Serrare la vite n° 2 a 5,0-5,5 Nm.

T15 T15 T15

Inserti per fresa 5182 VZ 53 d r

Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP #

Codice articolo

Lega

025770 017479 025769 027195

ZDCX530402ER-701 ZDCX530430ER-701 ZDCX530440ER-701 ZDCX530460ER-701

GH2 GH2 GH2 GH2

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

a. a. a. b.

hm min

14,8 14,8 14,8 14,8

64,0 64,0 64,0 64,0

4,76 4,76 4,76 4,76

0,2 3,0 4,0 6,0

0,03 0,03 0,03 0,03

ZDCX 53_ -701

Questa fresa può essere utilizzata in contornitura di finitura nei seguenti materiali, con un massimo di profondità di passata radiale di 1 mm.

** Vedere numero di giri al minuto.

Parametri di taglio consigliati per inserto ZD_53 Sgrossatura Materiale

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Semi-finitura a max. (mm)

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

a max. (mm)

Acciaio non legato

Acciaio legato

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

Ghisa

500 - 2200

0,1 - 0,25

0,1 - 53,0

500 - 2200

0,1 - 0,25

0,1 - 53,0

500 - 2200

0,05 -0,20

0,1 - 15,0

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5702 VZD 14

Spallamento

Fresa 5702 VZD14 Attacco cilindrico Dimensioni (mm)

EDP # Codice articolo D L l2 028998 5702VZD14CA020R58-2 20 108 58 028999 5702VZD14CA020R58-4 20 108 58

l3 -

d1g4 20 20

Gamma

di raggi Max. N° di ap max. taglienti dell’inserto RPM 12 12

2 2

P. Rasch.

Ricambi EDP #

EDP #

- 2,0 43,000 015060 F2505T 018488

2,0 - 4,0

43,000 015060 F2505T 018488

T7 T7

Serraggio vite Nm 0,8 0,8

*Sostituire sempre la vite quando si sostituisce l’inserto. Profondità di passata radiale: da 0,2 mm fino al diametro della fresa. Questi utensili sono studiati, costruiti e collaudati in conformità con la norma EN ISO 15641 ed equilibrati a G = 2,5 a 30.000 giri/min. L’equilibratura degli utensili con attacchi cilindrici montati in portautensili con calettamento a caldo deve essere controllata dall’utente finale. Questi utensili non sono provvisti di chip elettronico.

Attacco cilindrico

5702VZ Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5702VZD14CA020R58-2 Esempio d’ordine inserti: ZDCX1403PDFR-701 GH1

Angolo di penetrazione Raggio (mm) Ø Fresa 20

P. Rasch. 11,0º

2,0 9,8º

2,5 9,0º

3,0 8,0º

4,0 6,3º

La tabella sotto riportata mostra la capacità totale di asportazione del materiale (calcolata a 24.000 giri/min) e i giri/min max per ogni diametro. Tutte le frese sono equilibrate secondo i requisiti fissati dalla norma ISO 1940.1:986. Su ogni corpo è punzonato il numero di giri/min max.

Asportazione del materiale Ø Fresa

Max RPM

Qmax – cm3/min

43,000

720

*Fissaggio a vite Per garantire la massima sicurezza, ogni volta che si sostituisce l’inserto è fondamentale sostituire anche la vite. Una chiave dinamometrica e il corretto valore della coppia di serraggio sono altrettanto importanti. Tale valore è indicato insieme alle dimensioni del corpo fresa.

Inserti per fresa 5702 VZD l

Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP #

Codice articolo

Lega

hm min

029027 029028 026019 029029 026020

ZDCX1403PDFR-701 ZDCX140320FR-701 ZDCX140325FR-701 ZDCX140330FR-701 ZDCX140340FR-701

GH1 GH1 GH1 GH1 GH1

7,59 7,59 7,59 7,59 7,59

16,83 16,83 16,83 16,83 16,83

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

2,0 2,5 3,0 4,0

ZDCX 14_ -701

Parametri di taglio consigliati per inserto ZD_14 Sgrossatura Materiale

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Semi-finitura a max. (mm)

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

a max. (mm)

Acciaio non legato

Acciaio legato

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

Ghisa

400 - *

0,02 - 0,25

0,2 - 11

400 - *

0,02 - 0,25

0,2 - 11

400 - *

0,02 -0,25

0,2 - 11

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

hm = spessore medio del truciolo *La velocità di taglio max (giri/min) dipende dal diametro della fresa.

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5702 VZP 14

Spallamento

Fresa 5702 VZP14 Attacco cilindrico Dimensions mm

EDP # Codice articolo D L l2 029000 5702VZP14CA025R73-2 25 129 73 029001 5702VZP14CA025R73-4 25 129 73

l3 -

d1g4 25 25

Gamma

Serraggio vite EDP # EDP # Nm P. Rasch. - 2,0 41,000 018481 D4006T 015240 T15 3,1 2,0 - 4,0 41,000 018481 D4006T 015240 T15 3,1

di raggi Max. N° di ap max. taglienti dell’inserto RPM 12 12

2 2

Ricambi

5702 VZP14 HSK-63A 029002 5702VZP14HA025R75-2 029003 5702VZP14HA025R75-4

25 133 75 101 25 133 75 101

12 12

2 2

P. Rasch.

- 2,0 41,000 018481 D4006T 015240 T15 2,0 - 4,0 41,000 018481 D4006T 015240 T15

3,1 3,1

029004 5702VZP14HA032R75-2 029005 5702VZP14HA032R75-4

32 133 75 101 32 133 75 101

12 12

2 2

P. Rasch.

- 2,0 37,000 015260 D4008T 015240 T15 2,0 - 4,0 37,000 015260 D4008T 015240 T15

3,1 3,1

029006 5702VZP14HA040R095-2 40 153 95 121 029007 5702VZP14HA040R095-4 40 153 95 121

12 12

2 2

P. Rasch.

- 2,0 32,000 015260 D4008T 015240 T15 2,0 - 4,0 32,000 015260 D4008T 015240 T15

3,1 3,1

5702VZ Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5702VZP14CA025R73-2 Esempio d’ordine inserti: ZPCX1404PDFR-701 GH1 Attacco cilindrico

Angolo di penetrazione Raggio (mm) Ø Fresa 25 32 40

P. Rasch. 11,0º 7,2º 5,1º

2,0 10,5º 6,8º 4,8º

2,5 9,9º 6,4º 4,4º

3,0 9,3º 5,9º 4,0º

4,0 8,0º 4,9º 3,3º

Asportazione del materiale Ø Fresa

Max RPM

Qmax – cm3/min

41,000

960

37,000

3400

32,000

4200

HSK

Inserti per fresa 5702 VZP l

Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP #

Codice articolo

Lega

hm min

025771 029030 026021 029031 026022

ZPCX1404PDFR-701 ZPCX140420FR-701 ZPCX140425FR-701 ZPCX140430FR-701 ZPCX140440FR-701

GH1 GH1 GH1 GH1 GH1

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,83 16,83 16,83 16,83 16,83

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

2,0 2,5 3,0 4,0

ZPCX 14_

Parametri di taglio consigliati per inserto ZP_14 Sgrossatura Materiale

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Semi-finitura a max. (mm)

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

a max. (mm)

Acciaio non legato

Acciaio legato

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

Ghisa

400 - *

0,02 - 0,25

0,2 - 11

400 - *

0,02 - 0,25

0,2 - 11

400 - *

0,02 -0,25

0,2 - 11

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

hm = spessore medio del truciolo *La velocità di taglio max (giri/min) dipende dal diametro della fresa.

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

Frese a tuffo Sgrossatura

Progettate per rimuovere elevati volumi di materiale, particolarmente in sgrossatura, le frese a tuffo entrano a far parte della gamma Stellram. Denominate 7791VS, queste frese sono ideali per la lavorazione di una grande quantitĂ di materiali, dallâ&#x20AC;&#x2122;acciaio inossidabile, agli acciai, alle ghise, le leghe di alluminio e le leghe resistenti al calore.

7791 VS 09

Fresa a tuffo

7791 VS09 Fresa a manicotto EDP # Codice articolo 029092 7791VS09-A040R 029101 7791VS09-A050R

D 40 50

Dimensioni (mm) N. di d1 H taglienti 16 32 4 22 40 5

Ricambi

EDP#

8 8

015262 D4010T 015240 015262 D4010T 015240

EDP# T15 T15

7791 VS09 Testine modulari EDP # Codice articolo 029137 7791VS09S025R35 029138 7791VS09S032R43

D 25 32

Dimensioni (mm) N. di d1 L taglienti 12,5 35 2 17,0 43 3

Ricambi

M M12 M16

EDP#

015260 D4008T 015240 015262 D4010T 015240

T15 T15

Attacchi per testine modulari vedi pagine A228 - A229.

Fresa a manicotto

7791 VS 09 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7791VS09-A040R Esempio d’ordine inserti: SCMT09T308EN-41 SP6564

Definizione utensile – altezza creste e passo Diametro Dimensioni inserto

ae max

Testina modulare

Altezza creste 0,25 0,50 0,75 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Definizione utensile (mm) 25 32 40 50 9 6,0

9 6,0

9 8,0

Utensile

9 8,0

Passo (mm) 4,97 7,00 8,53 9,80 13,56 16,25 18,33 20,00 21,35

5,63 7,94 9,68 11,14 15,49 18,65 21,17 23,24 24,98

6,30 8,89 10,85 12,49 17,44 21,07 24,00 26,46 28,57 30,40 32,00

7,05 9,95 12,16 14,00 19,60 23,75 27,13 30,00 32,50 34,70 36,66

L’altezza delle creste è calcolata in base al passo.

Pezzo da lavorare

Inserto

ae (Max)

Altezza creste

Passo

La massima lunghezza radiale è direttamente proporzionale alla lunghezza del tagliente dell’inserto. Per inserti di tipo: SC…09 la ae max è 8 mm.

Per mantenere l’efficienza del tagliente, dopo la lavorazione è necessario che questo non resti a contatto con la superficie del materiale.

Inserti per fresa 7791 VS 09 Applicazioni e materiale Sgrossatura

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

018186 SCMT09T308E

GH1

9,52

3,97

0,8

0,12

SCMT 09_

MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8

0,04 0,04 0,04 0,04

SCMT 09_ -41

017315 024107 015147 027731

SCMT09T308EN-41 SCMT09T308EN-41 SCMT09T308EN-41 SCMT09T308EN-41

Parametri di taglio consigliati per inserto Sgrossatura

Semi-finitura

Finitura

Acciaio non legato

Vc (m/min) 130 - 300

ae 3-8mm Avanzamento SCMT09 hm (mm) 0,12 - 0,30

Acciaio legato

105 - 200

0,12 - 0,25

Acciaio inossidabile

115 - 240

0,12 - 0,25

Velocità di taglio

Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

105 - 365

0,12 - 0,30

400 - 1000

0,12 - 0,24

30 - 85

0,05 - 0,12

hm = spessore medio del truciolo

7791 VS 12

Fresa a tuffo

7791 VS 12 Fresa a manicotto EDP # 029102 029103 029104 029105

Codice articolo

7791VS12-A063R 7791VS12-A080R 7791VS12-A100R 7791VS12-A125R

63 80 100 125

Dimensioni (mm) N. di d1 H taglienti 22 40 5 27 50 6 32 50 8 40 63 9

Ricambi

EDP#

11 11 11 11

015270 015270 015270 015270

EDP# F4011T F4011T F4011T F4011T

015240 015240 015240 015240

T15 T15 T15 T15

Frese a manicotto

7791 VS 12 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 7791VS12-A063R Esempio d’ordine inserti: SCMT12M512E X500

Definizione utensile – altezza creste e passo Diametro Dimensioni inserto

ae max Altezza creste 0,25 0,50 0,75 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Definizione utensile (mm) 63 80 100 125 12 12 12 12 11 11 11 11

Utensile

Passo (mm) 7,92 11,18 13,67 15,75 22,09 26,83 30,72

8,93 12,61 15,42 17,78 24,98 30,40 34,87

9,99 14,11 17,26 19,90 28,00 34,12 39,19

11,17 15,78 19,31 22,27 31,37 38,26 44,00

34,06 36,99 39,60 41,95

38,73 42,14 45,21 48,00

43,59 47,50 51,03 54,26

48,99 53,44 57,48 61,19

44,09 46,04

50,56 52,92

57,24 60,00

64,62 67,82

L’altezza delle creste è calcolata in base al passo.

Pezzo da lavorare

Inserto

ae (Max)

Altezza creste

Passo

La massima lunghezza radiale è direttamente proporzionale alla lunghezza del tagliente dell’inserto. Per inserti di tipo: SC…12 la ae max è 11 mm.

Per mantenere l’efficienza del tagliente, dopo la lavorazione è necessario che questo non resti a contatto con la superficie del materiale.

Inserti per fresa 7791 VS 12 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min

018192 017709 017316 015227 017710 024129

SCMT12M508E SCMT12M512E SCMT12M512E SCMT12M512E SCMT12M512E SCMT12M512E

GH1 GH1 MP91M PFZ SFZ X500

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00

0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12

SCMT 12_

017317 024108 015226 027732

SCMT12M512EN-41 SCMT12M512EN-41 SCMT12M512EN-41 SCMT12M512EN-41

MP91M PFZ X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

5,00 5,00 5,00 5,00

1,2 1,2 1,2 1,2

0,05 0,05 0,05 0,05

SCMT 12_ -41

Parametri di taglio consigliati per inserto Sgrossatura Velocità di taglio

(m/min)

ae 3-7mm

Semi-finitura

ae 8-11mm

Velocità di taglio

Avanzamento SCMT12 Avanzamento SCMT12 hm (mm) hm (mm)

(m/min)

Finitura

Avanzamento

(mm)

Velocità di taglio

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Acciaio non legato

130 - 300

0,12 - 0,30

0,12 - 0,24

Acciaio legato

105 - 200

0,12 - 0,25

0,12 - 0,20

Acciaio inossidabile

115 - 240

0,12 - 0,25

0,12 - 0,18

Inossidabili PH Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

105 - 365

0,12 - 0,30

0,12 - 0,25

400 - 1000

0,12 - 0,24

0,12 - 0,20

30 - 85

0,05 - 0,12

0,05 - 0,08

hm = spessore medio del truciolo

Sistema Modulare

Il sistema modulare Ă¨ progettato per offrire una vasta gamma di lunghezze utili disponibili con attacco cilindrico e cono morse, consentendo lâ&#x20AC;&#x2122;esecuzione della maggior parte delle lavorazioni.

Attacchi – Cilindrici Attacchi cilindrici in lega ad alta densità EDP # 029099 029139 029140 029141 029142 029143 029144 029145 029146 029147 029148 029149 029150 029151 029152 029153 029154

Codice articolo M-13-M8-C16-090 M-13-M8-C16-110 M-13-M8-C16-130 M-13-M8-C16-170 M-18-M10-C20-110 M-18-M10-C20-130 M-18-M10-C20-170 M-18-M10-C20-190 M-21-M12-C25-131 M-21-M12-C25-156 M-21-M12-C25-181 M-21-M12-C25-206 M-21-M12-C25-231 M-29-M16-C32-160 M-29-M16-C32-210 M-29-M16-C32-260 M-29-M16-C32-310

L 90 110 130 170 110 130 170 190 131 156 181 206 231 160 210 260 310

Esempio con attacco cilindrico: M-13-M8-C16-090

Informazioni tecniche M: 13: M8: C16: 090:

Attacco modulare Diametro dell’attacco utensile (D) Diametro della filettatura metrica (M) Diametro dell’attacco cilindrico 16mm Lunghezza totale dell’attacco

L1 40 60 80 120 60 80 120 140 75 100 125 150 175 100 150 200 250

Dimensioni D2 16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32

(mm) D 13 13 13 13 18 18 18 18 21 21 21 21 21 29 29 29 29

D1 8,5 8,5 8,5 8,5 10,5 10,5 10,5 10,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 17,0 17,0 17,0 17,0

M M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16

Attacchi – cono Morse Attacchi cono Morse in acciaio da utensili EDP # 029100 029155 029156 029157 029158 029159 029160 029161 029162 029163 029164 029165 029166 029167 029168 029169 029170 029171 029172 029173 029174 029175 029176

Codice articolo M-13-M8-M2-020 M-13-M8-M2-040 M-13-M8-M2-060 M-13-M8-M3-080 M-13-M8-M3-100 M-18-M10-M2-020 M-18-M10-M2-040 M-18-M10-M2-060 M-18-M10-M3-080 M-18-M10-M3-100 M-21-M12-M3-030 M-21-M12-M3-045 M-21-M12-M3-060 M-21-M12-M3-075 M-21-M12-M3-085 M-21-M12-M3-095 M-21-M12-M4-120 M-29-M16-M4-035 M-29-M16-M4-065 M-29-M16-M4-095 M-29-M16-M5-120 M-29-M16-M5-150 M-29-M16-M5-180

L 84 104 124 159 179 84 104 124 159 179 109 124 139 154 164 174 220 134 165 195 249.50 279.50 309.50

L1 20 40 60 80 100 20 40 60 80 100 30 45 60 75 85 95 120 35 65 95 120 150 180

Dimensioni CM CM2 CM2 CM2 CM3 CM3 CM2 CM2 CM2 CM3 CM3 CM3 CM3 CM3 CM3 CM3 CM3 CM4 CM4 CM4 CM4 CM5 CM5 CM5

(mm) D 13 13 13 13 13 18 18 18 18 18 21 21 21 21 21 21 21 29 29 29 29 29 29

D1 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0

M M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16

Esempio con attacco cilindrico: M-13-M8-M2-020

Informazioni tecniche M: 13: M8: M2:

Attacco modulare Diametro dell’attacco utensile (D) Diametro della filettatura metrica (M) Cono Morse 2

020:

Lunghezza utile dell’attacco

Testine Modulari 5500V Dimensioni (mm) EDP # 029128 029129 029130 029131 029132 029133

Codice articolo

5500V08SR25 5500V10SR25 5500V12SR35 5500V16SR35 5500V20SR35 5500V25SR43

8 10 12 16 20 25

25 25 35 35 35 43

M8 8,5 M8 8,5 M8 8,5 M8 8,5 M10 10.5 M12 12.5

Ricambi N° di Inserti 1 1 1 1 1 1

Inserti RG08S RG10S RG12S RG16S RG20S RG25S

EDP#

022149 015250 015251 022150 015252 015253

55.671 55.672 55.674 55.675 55.676 55.677

018487 018488 013215 015240 023256 023256

T6 T7 T10 T15 T20 T20

015060 015060 015060 015060 015060 022056 022056 022056 022056

F2505T F2505T F2505T F2505T F2505T F3507T F3507T F3507T F3507T

018488 018488 018488 018488 018488 015240 015240 015240 015240

T7 T7 T7 T7 T7 T15 T15 T15 T15

022056 022056 022056 015270 015270

F3507T F3507T F3507T F4011T F4011T

015240 015240 015240 023256 023256

T15 T15 T15 T20 T20

Per gli inserti ed i parametri di taglio fare riferimento a pag A162 - A173.

5500 V

7702VRD 029111 029112 029113 029114 029234 029116 029117 029118 029120

7702VRD07S015R25 7702VRD07S020R25 7702VRD07S025R35 7702VRD07S030R35 7702VRD07S035R35 7702VRD10S020R30 7702VRD10S025R35 7702VRD10S030R35 7702VRD10S035R35

15 20 25 30 35 20 25 30 35

8 13 18 23 28 10 15 20 25

25 25 35 35 35 30 35 35 35

M8 M10 M12 M16 M16 M10 M12 M16 M16

8,5 10,5 12,5 17,0 17,0 10,5 12,5 17,0 17,0

2 4 5 5 6 2 3 4 5

RD...07... RD...07... RD...07... RD...07... RD...07... RD…10… RD…10… RD…10… RD…10…

Per gli inserti ed i parametri di taglio fare riferimento a pag A192 - A195.

7712VRD 7702 VRD

029121 029124 029125 029126 029127

7712VRD12S024R35 7712VRD12S035R35 7712VRD12S042R43 7712VRD16S030R43 7712VRD16S032R43

24 35 42 30 32

12 23 30 14 16

35 35 43 43 43

M12 M16 M16 M16 M16

12,5 17,0 17,0 17,0 17,0

2 3 4 2 2

RD...12... RD...12... RD...12... RD...16... RD...16...

Per gli inserti ed i parametri di taglio fare riferimento a pag A202 - A205.

7712 VRD

Testine Modulari 7690VA12 Dimensioni (mm) EDP # 029134 029135 029136

Codice articolo

7690VA12S020R35 7690VA12S025R35 7690VA12S032R43

20 25 32

35 35 43

M10 M12 M16

Ricambi

N. di D1 taglientiInserti 10,5 2 AD...12... 12,5 3 AD...12... 17,0 4 AD...12...

EDP#

027860 027860 027860

F3007T F3007T F3007T

022157 022157 022157

T8 T8 T8

SC...09... 015260 SC...09... 015262

F4008T F4010T

015240 015240

T15 T15

Per gli inserti ed i parametri di taglio fare riferimento a pag A22 - A23.

7791VS09 029137 7791VS09S025R35 029135 7791VS09S032R43

25 32

35 43

M12 M16

12,5 17,0

2 3

Per gli inserti ed i parametri di taglio fare riferimento a pag A222 - A223.

7792VXD09 Dimensioni (mm)

7690 VA12

Ricambi

EDP # Codice articolo

L/H

p max.

029465 7792VXD09S025Z2R35 029466 7792VXD09S032Z3R43

25 32

35 43

M12 M16

21 29

1,5 1,5

N. di taglienti EDP# 2 3

015269 015064

EDP# F3508T F3510T

015240 015240

T15 T15

Per gli inserti ed i parametri di taglio fare riferimento a pag A62 - A63.

7791 VS09

7792 VXD09

Frese per Scanalatura a “T”

Queste frese permettono di realizzare delle scanalature a “T” dopo la lavorazione preliminare del taglio. Sono utensili compatti, robusti e costruiti su brevetto Stellram che consentono di lavorare a velocità ed avanzamenti più elevati rispetto a quelli prodotti dalla concorrenza. Le frese per scanalatura a “T” sono prodotte in acciaio P-20.

5400 VM 04 d1

Scanalatura a “T”

Fresa 5400 VM 04 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021662 5400VM 04 WA018R 021663 5400VM 04 WA021R

18 21

70 75

8 9

25 30

12 12

Ricambi N° di d2 inserti EDP# EDP# 8 2R + 2L 015059 F2004T 018487 10 2R + 2L 015059 F2004T 018487

d2 l2 l1 D

Attacco Weldon

5400 VM 04 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5400VM04WA021R Esempio d’ordine inserti: MPFW0402PPTR X44 MPFW0402PPTL X44

Parametri di taglio: vedere a pagina A288

a) 1 mm

0,5 mm

La Stellram consiglia, ove possibile, l’utilizzo del metodo (a). Per assicurare una corretta evacuazione del truciolo, utilizzare un getto d’aria compressa nella direzione opposta all’avanzamento della fresa.

T6 T6

86°

Inserti per fresa 5400 VM 04 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo 024148 025799 015158 015157 027902 027903 017427 017426

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

04 04 04 04 04 04 04 04

Semi-finitura

017666 MPHW 04 02PPTR 017667 MPHW 04 02PPTL

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL

hm min

GH1 GH1 SFZ SFZ SP6564 SP6564 X44 X44

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

MPFW 04_

X500 X500

4,76 4,76

2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07

MPHW 04_

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_04 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 220

0,08 - 0,12

(mm)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

70 - 110

0,07 - 0,10

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

140 - 280

0,07 - 0,10

Acciaio legato

Ghisa Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

hm = spessore medio del truciolo

5400 VM 06 d1

Scanalatura a “T”

Fresa 5400 VM 06 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021664 5400VM 06 WA025R

Ricambi N° di d2 inserti EDP# EDP# 12 2R + 2L 015060 F2505T 018488

d2 l2 l1 D

Attacco Weldon

5400 VM 04 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5400VM06WA025R Esempio d’ordine inserti: MPHW0602PPTR MP91M MPHW0602PPTL MP91M

Parametri di taglio: vedere a pagina A288

a) 1 mm

0,5 mm

86°

Inserti per fresa 5400 VM 06 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min 0,02 0,02 0,02 0,02

MPEX 06_ -701

0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07

MPFW 06_

MPHW 06_

024927 024926 017638 017639

MPEX MPEX MPEX MPEX

06 06 06 06

02PPFR-701 02PPFL-701 02PPFR-701 02PPFL-701

GH1 GH1 SFZ SFZ

6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017649 017652 014400 015159 027904 027905

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

06 06 06 06 06 06

02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL 02PPTR 02PPTL

GH1 GH1 SFZ SFZ SFZ SFZ

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

017301 017300 017669 017668

MPHW MPHW MPHW MPHW

06 06 06 06

02PPTR 02PPTL 02PPTL 02PPTR

MP91M MP91M X500 X500

6,35 6,35 6,35 6,35

2,38 2,38 2,38 2,38

P. Rasch.

0,07 0,07 0,07 0,07

X500

6,35

2,38

0,4

0,04

015180 MPMT 06 0204EN-43

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

MPMT 06_ -43

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_06 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 220

0,10 - 0,15

(mm)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

70 - 110

0,08 - 0,12

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

Ghisa

140 - 280

0,08 - 0,12

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,10

Acciaio legato

hm = spessore medio del truciolo

5400 VM 08 d1

Scanalatura a “T”

Fresa 5400 VM 08 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 018313 5400VM 08 WA032R

Ricambi N° di d2 inserti EDP# EDP# 15 2R + 2L 015063 F3008T 013214

d2 l2 l1 D

Attacco Weldon

5400 VM 08 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5400VM08WA032R Esempio d’ordine inserti: MPFW0803PPTR SFZ MPFW0803PPTL SFZ

Parametri di taglio: vedere a pagina A288

a) 1 mm

0,5 mm

86°

Inserti per fresa 5400 VM 08 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Semi-finitura

Dimensioni (mm)

Finitura

Lega

hm min 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

MPEX 08_ -701

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

MPFW 08_

MPHT 08_ -42

017642 024928 017640 017641 017489 017490

MPEX 08 03PPFR-701 MPEX 08 03PPFL-701 MPEX 08 03PPER-701 MPEX 08 03PPEL-701 MPEX 08 03PPFR-701 MPEX 08 03PPFL-701

GH1 GH1 PFZ. PFZ. SFZ SFZ

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

017655 017658 017653 017656 014401 017659 017654 017657

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

08 08 08 08 08 08 08 08

03PPTR 03PPTL 03PPTR 03PPTL 03PPTR 03PPTL 03PPTR 03PPTL

GH1 GH1 SF30 SF30 SFZ SFZ X44 X44

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

017297 017296 023250 023249 027906 027907 015140 015138

MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT

08 08 08 08 08 08 08 08

03PPTR-42 03PPTL-42 03PPTR-42 03PPTL-42 03PPTR-42 03PPTL-42 03PPTR-42 03PPTL-42

MP91M MP91M PFZ PFZ SP6564 SP6564 X500 X500

7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94 7,94

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

SF30

7,94

3,18

0,4

0,1

017670 MPMW 08 0304TN

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

MPMW 08_

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_08 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 220

0,12 - 0,18

(mm)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

70 - 110

0,10 - 0,15

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

Ghisa

140 - 280

0,10 - 0,15

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,10

Acciaio legato

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

5400 VM 11 d1

Scanalatura a “T”

Fresa 5400 VM 11 Attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021665 5400VM 11 WA040R

106

Ricambi N° di d2 inserti EDP# EDP# 19 2R + 2L 015062 D4010T 015240

d2 l2 l1 D

Attacco Weldon

5400 VM 11 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa: 5400VM11WA040R Esempio d’ordine inserti: MPFW1104PPTR X44 MPFW1104PPTL X44

Parametri di taglio: vedere a pagina A288

a) 1 mm

0,5 mm

T15

Inserti per fresa 5400 VM 11 Applicazioni e materiale Sgrossatura

EDP # Codice articolo

Lega

017643 MPEX 11 04PPFR-701 017644 MPEX 11 04PPFL-701

GH1 GH1

Semi-finitura

86°

Dimensioni (mm)

Finitura

hm min

11,11 11,11 4,76 11,11 11,11 4,76

P. Rasch.

0,02 0,02

MPEX 11_ -701

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

MPFW 11_

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

MPHT 11_ -42

P. Rasch.

017440 017439 018182 018181 017660 017662 017777 017336

MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW MPFW

11 11 11 11 11 11 11 11

04PPTR 04PPTL 04PPTR 04PPTL 04PPTR 04PPTL 04PPTR 04PPTL

GH1 GH1 SF30 SF30 SFZ SFZ X44 X44

11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017299 017298 027908 027909 015142 015141

MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT MPHT

11 11 11 11 11 11

04PPTR-42 04PPTL-42 04PPTR-42 04PPTL-42 04PPTR-42 04PPTL-42

MP91M MP91M SP6564 SP6564 X500 X500

11,11 11,11 11,11 11,11 11,11 11,11

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Parametri di taglio consigliati per inserto MP_11 Sgrossatura Velocità di taglio

Materiale Acciaio non legato

Avanzamento

Vc (m/min) 180 - 220

0,12 - 0,20

(mm)

Semi-finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Finitura Prof.di passata Velocità di taglio

(mm)

(m/min)

Avanzamento

(mm)

Prof.di passata

(mm)

70 - 110

0,10 - 0,18

Acciaio inossidabile

Inossidabili PH

Ghisa

140 - 280

0,10 - 0,18

Alluminio e leghe d’alluminio Leghe resistenti al calore Acciaio temprato (52-56 HRC)

275 - 450

0,06 - 0,10

Acciaio legato

hm = spessore medio del truciolo

Star Guide

Guida agli utensili consigliati

Fresatura di Filetti

Lâ&#x20AC;&#x2122;avvento di moderni centri di lavoro permette lavorazioni simultanee su piĂš assi. Questo consente di eseguire operazioni di fresatura di filetti per interpolazione elicoidale in maniera semplice ed economica. Il sistema Stellram comprende utensili integrali in metallo duro per filetti da M6 o 1/4 " UNC ed una gamma di frese a fissaggio meccanico brevettata in tutto il mondo, ad uno, due o quattro inserti. Il sistema di fresatura di filetti Stellram Ă¨ totalmente composto da utensili a profilo completo, siano essi inserti o frese integrali in metallo duro.

Informazioni Tecniche Fresatura di Filetti

Percorso dell’utensile Come nella maggior parte delle applicazioni di fresatura, la Stellram consiglia di eseguire la lavorazione in concordanza ove possibile. Tuttavia, esistono due importanti fattori da considerare nel percorso utensile durante le operazioni di fresatura di filetti: 1. Migliore azione di taglio per l’utensile 2. Effetto del truciolo nel foro Esterno sinistro

L’effetto del truciolo sul tagliente può compromettere la durata dell’utensile e la qualità del filetto. Ove possibile, iniziare le operazioni interne dal fondo del filetto e lavorare verso l’esterno utilizzando la corretta interpolazione per ottenere il giusto verso del filetto.

Inizio dell’operazione di fresatura di filetti Esterno destro

Quando l’utensile si appresta a tagliare il materiale, questo deve entrare (ed uscire) con lo stesso angolo d’elica del filetto stesso. Ciò si ottiene per mezzo dell’interpolazione elicoidale, con i seguenti effetti: 1. Progressione dolce del tagliente fino alla completa profondità del taglio 2. Un filetto preciso e senza segni

Attenzione: Interno destro

Avanzamenti troppo elevati causano:

Avanzamenti troppo bassi causano:

1. 2.

2. 3.

Interno sinistro

Scarsa finitura superficiale Flessione dell’utensile Riduzione della durata del tagliente

Vibrazioni Deformazione del filetto Riduzione della durata del tagliente

Frese per Filettare in Metallo Duro Integrale

Le frese per filettare in metallo duro integrale sono ottenute con speciali macchine CNC ed ogni utensile viene sottoposto ad un rigoroso collaudo per essere certi che soddisfi le aspettative del cliente. Vengono generalmente utilizzate per filettature interne dove vengono evidenziati i vantaggi dell’utensile in metallo duro a più taglienti: • Taglio equilibrato • Rigidità • Avanzamento aumentato

Frese per Filettare in Metallo Duro Integrale – Applicazioni

ISO

Unified

Whitworth

La gamma delle frese per filettare in metallo duro integrale Stellram è stata progettata per eseguire filetti con un rapporto lunghezza/diametro del filetto di 1,5/1. Questo per garantire la massima rigidità. Questi utensili sono stati studiati per essere usati su macchine CNC in grado di eseguire l’interpolazione elicoidale. Tutte le frese cilindriche hanno i taglienti con un’elica di 20° e sono tutte a profilo completo. Questi utensili generano un filetto perfetto in una sola passata. La lega Stellram DFZ è la lega suggerita in tutte le applicazioni e su tutti i materiali dalle leghe ad alta temperatura per l’industria aeronautica all’acciaio inossidabile, ai materiali ferrosi e non.

LEGA DFZ Tutte le frese per filettare in metallo duro integrale sono fornite in questa lega. Il substrato è un micrograno con un rivestimento AlTiN PVD che garantisce: Stabilità ad alte temperature Basso coefficiente di attrito Questo la rende adatta per tutti i tipi di materiali.

Cilindriche

Coniche

ISO

TMSC

Unified

Frese per filettare in metallo duro integrale

ISO 60° TMSCN Cilindrica Dimensioni (mm)

EDP # 023491 023492 021587 021588 018302 021589 018303 021590 021591 021592 021593 023493 023495 023496

Codice articolo TMSCN0.7ISO TMSCN0.8ISO TMSCN1.0ISO TMSCN1.25ISO TMSCN1.5ISO TMSCN1.75ISO TMSCN2.0ISO TMSCN2.5ISO TMSCN3.0ISO TMSCN3.5ISO TMSCN4.0ISO TMSCN1.5ISO16MM TMSCN2.0ISO16MM TMSCN2.0ISO20MM

2,8 3,5 4,1 5,6 7,1 8,6 11,9 15,0 18,2 19,9 19,9 15,9 15,9 19,9

6 6 6 6 8 10 12 16 20 20 20 16 16 20

60 60 60 60 60 70 83 100 120 120 120 100 100 120

8,4 10,4 11,0 17,5 16,5 21,0 26,0 35,0 42,0 52,5 52,0 42,0 46,0 56,0

N° di Lega eliche DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 4 DFZ 4 DFZ 4 DFZ 4 DFZ 4 DFZ 4 DFZ 5

N° di spire 12 13 11 14 11 12 13 14 14 15 13 28 23 28

Passo mm 0,70 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 1,50 2,00 2,00

Passo StanPasso dard fine M4 M5 M6 M8 M10, M12 M10 M14 M12 M16 M20 M24 M30 M36 -

N° di spire 8 9 9 10 11 11 11 12 14 12 12 14

TPI 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8 7 6

Filetto 1/4" UNC 5/16" UNC 3/8" UNC 7/16" UNC 1/2" UNC 9/16" UNC 5/8" UNC 3/4" UNC 7/8" UNC 1" UNC 1 1/8" - 1 1/4" 1 3/8" - 1 1/2"

11 14 16 18 23 22 18

28 24 20 18 16 14 12

UNC 60° TMSCN Cilindrica Dimensioni (mm)

TMSCN Cilindrica EDP # 021577 021578 021579 018301 021581 021580 021582 018566 021583 021584 021585 021586

Codice articolo TMSCN20UNC TMSCN18UNC TMSCN16UNC TMSCN14UNC TMSCN13UNC TMSCN12UNC TMSCN11UNC TMSCN10UNC TMSCN9UNC TMSCN8UNC TMSCN7UNC TMSCN6UNC

4,1 5,3 6,5 7,7 8,9 9,9 11,4 14,4 15,9 19,2 19,9 19,9

6 6 8 8 10 10 12 16 16 20 20 20

60 60 60 60 70 70 83 100 100 120 120 120

10,16 12,70 14,29 18,49 21,49 23,28 27,70 30,48 39,51 38,10 43,54 59,27

N° di Lega eliche DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 3 DFZ 4 DFZ 4 DFZ 4 DFZ 4 DFZ 4

9,98 14,82 20,32 25,40 36,51 39,91 38,10

DFZ DFZ DFZ DFZ DFZ DFZ DFZ

UNF 60° TMSCN Cilindrica 017022 017023 017024 017025 017026 017027 023494

TMSCN28UNF TMSCN24UNF TMSCN20UNF TMSCN18UNF TMSCN16UNF TMSCN14UNF TMSCN12UNF

4,5 5,8 8,5 11,3 15,6 15,9 15,9

6 6 10 12 16 16 16

60 60 70 83 100 100 100

TMSC Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa a filettare: TMSCN14UNF Parametri di taglio: vedere a pagina A288

3 3 3 4 4 4 4

1/4" 5/16" - 3/8" 7/16" - 1/2" 9/16" - 5/8" 3/4" 7/8" 1" - 1 1/2"

UNF UNF UNF UNF UNF UNF UNF

BSW

BSF

BSP

BSPT

NPT

NPTF

BSW 55° TMSCEN Cilindrica Dimensioni (mm) EDP # 023487 021597 021598 021599

Codice articolo TMSCEN14BSW TMSCEN12BSW TMSCEN11BSW TMSCEN10BSW/BSF

7,67 8,6 11,2 13,8

8 10 12 16

N° di Lega eliche 60 18,14 DFZ 3 70 19,05 DFZ 3 85 25,4 DFZ 3 100 20,32 DFZ 4

N° di spire 10 9 11 13

TPI 14 12 11 10

Filetto 7/16" BSW 1/2", 9/16" BSW 3/8", 11/16" BSW 3/4" BSW L

BSF 55° TMSCEN Cilindrica 021603 021604 021605 021606 021607 021608 021609 021599

TMSCEN22BSF TMSCEN20BSF TMSCEN18BSF TMSCEN16BSF TMSCEN14BSF TMSCEN12BSF TMSCEN11BSF TMSCEN10BSW/BSF

5,5 6,8 7,9 9,3 9,3 14,5 15,9 13,8

8 8 8 10 10 16 16 16

60 60 60 70 70 100 100 100

12,70 13,97 15,52 17,46 19,96 33,87 39,25 33,02

DFZ DFZ DFZ DFZ DFZ DFZ DFZ DFZ

3 3 3 3 3 4 4 4

11 11 11 11 11 16 17 13

22 20 18 16 14 12 11 10

5/16" 3/8" 7/16" 1/2" - 9/16" 5/8" - 11/16" 3/4" - 13/16" 7/8" 1"

BSF BSF BSF BSF BSF BSF BSF BSF

15,42 21,39 38,10 39,25

DFZ DFZ DFZ DFZ

3 3 4 4

17 16 21 17

28 19 14 11

1/8" 1/4" - 3/8" 1/2" - 7/8" 1" - 4"

BSP BSP BSP BSP

BSP 55° TMSCEN Cilindrica 021619 021620 021621 021622

TMSCEN28BSP TMSCEN19BSP TMSCEN14BSP TMSCEN11BSP

7,6 9,9 15,9 19,9

8 10 16 20

60 70 100 120

TMSCEN28BSPT TMSCEN19BSPT TMSCEN14BSPT TMSCEN11BSPT

7,6 9,9 15,9 19,9

8 10 16 20

60 70 100 120

TMSCEN Cilindrica

BSPT 55° TMSCEN Conica 021627 017754 021628 021629

9,9`8 14,70 21,77 41,56

DFZ DFZ DFZ DFZ

4 4 4 4

11 11 12 18

28 19 14 11

1/8" 1/4" - 3/8" 1/2" - 7/8" 1" - 4"

BSPT BSPT BSPT BSPT

9,41 14,10 19,96 26,50 44,45

DFZ DFZ DFZ DFZ DFZ

4 4 4 4 4

10 10 11 14 11

27 18 14 11,5 8

1/8" 1/4" - 3/8" 1/2" - 3/4" 1" - 2 1/2" 2 1/2" - 4"

NPT NPT NPT NPT NPT

60 9,4 100 16,32 100 22,10

DFZ DFZ DFZ

4 4 4

10 9 10

27 14 11,5

1/8" NPTF 1/2" - 3/4" NPT 1" - 2 1/2" NPT

NPT 60° TMSCEN Conica 021633 023489 021634 021635 021636

TMSCEN27NPT TMSCEN18NPT TMSCEN14NPT TMSCEN11.5NPT TMSCEN8NPT

7,6 9,9 15,9 15,9 19,9

8 10 16 16 20

60 70 100 100 120

NPTF 60° TMSCEN Conica 023490 TMSCEN27NPTF 023488 TMSCEN14NPTF 023486 TMSCEN11.5NPTF

7,6 15,9 15,9

8 16 16

TMSCN = Interno TMSCE = Esterno TMSCEN = Interno/Esterno

Frese a filettare in metallo duro integrale con taglienti elicoidali brevettate #US 6,345,941.B1. TMSCEN Conica * Queste frese sono a tagliente rettilineo.

Frese a Filettare a Fissaggio Meccanico

Stellram offre una gamma di utensili per fresatura di filetti a fissaggio meccanico. Le frese per filettare Stellram sono costruite con acciaio per utensili di alta qualità e trattati termicamente per offrire la massima resistenza. Ciò garantisce migliori condizioni dell’utensile nel tempo e conferisce uniformità alla durata dell’utensile con inserti a più taglienti.

Frese a Filettare a Fissaggio Meccanico – Applicazioni

ISO

Unified

UNJ

BSPT

NPT

NPTF

Whitworth

UTENSILI ED INSERTI

LEGA SFZ

Le frese per filettare Stellram coprono una gamma di diametri da 9 a 100 mm, con utensili a uno, due o quattro taglienti. Lo stesso corpo fresa può fissare inserti con forme o passi differenti. Questo garantisce la massima flessibilità.

Tutti gli inserti per fresatura di filetti sono forniti in questa lega.

I fori di lubrificazione interna indirizzano il flusso del liquido refrigerante in prossimità dei taglienti, così da allontanare il truciolo e lubrificare il tagliente.

Il substrato è un micrograno con rivestimento TiN PVD che garantisce: • Buona resistenza al calore • Basso coefficiente di attrito • Resistenza al tagliente di riporto La lega SFZ è indicata per velocità di taglio medie e basse su tutti i materiali e per tutte le applicazioni di fresatura di filetti.

Cilindrico

Tutti gli inserti per fresatura di filetti Stellram sono a profilo completo. Gli inserti sono bilaterali ad eccezione di alcuni passi molto grandi e delle forme coniche che sono monolaterali.

Conico

ISO

TMM

Unified

Whitworth

Frese per filettare a fissaggio meccanico

TMM Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021557 TMM126 021558 TMM206

9 9

12 20

6,8 6,8

69 84

12 17

Ricambi N° di taglienti 1 1

* Il diametro minimo del foro deve essere almeno 1/3 più grande di D. L

d2 L1

TMM

TMM Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa a filettare: TMM206 Esempio d’ordine inserti: TM6EN24W SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

EDP# 015564 015564

EDP# S8T S8T

015068 015068

T6F T6F

Inserti per fresa TMM h

Dimensioni (mm) EDP #

Codice articolo

Lega

014754 014755 014756 021315 021316

TM6N0.5ISO TM6N0.75ISO TM6N1.0ISO TM6N1.25ISO TM6N1.5ISO

017385 014762 014761 014760 014759 023461 014757

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

10,4 10,4 10,4 10,4 10,4

6,2 6,2 6,2 6,2 6,2

2,6 2,6 2,6 2,6 2,6

TM6_ ISO

TM6N40UN TM6N32UN TM6N28UN TM6N24UN TM6N20UN TM6N18UN TM6N16UN

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4

6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2

2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6

TM6_UNIFIED

023460 014758

TM6E28UN TM6E18UN

SFZ SFZ

10,4 10,4

6,2 6,2

2,6 2,6

TM6_UNIFIED

021323 021322 021321 021320 021319 021318 021317

TM6EN40W TM6EN32W TM6EN28W TM6EN26W TM6EN24W TM6EN20W TM6EN19W

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4

6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2

2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6

TM6_WHITWORTH

Materiali

Interno

Esterno

Interni ed esterni

ISO

5900 V14 d1

UNJ

Unified

Frese per filettare a fissaggio meccanico

5900V Tagliente singolo attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021559 5900V14W012R 021560 5900V14WA017R L

12 17

20 20

8,65 12,8

75 85

25 30

Ricambi N° di taglienti 1 1

EDP#

023047 60F2506T 001569 023047 60F2506T 001569

T7F T7F

023047 60F2506T 015690

T7F

5900 V Doppio tagliente attacco Weldon 021564 5900V14WA020R

* Il diametro minimo del foro deve essere almeno 1/3 più grande di D. L1

Tagliente singolo attacco Weldon d1

L d2

Doppio tagliente attacco Weldon

5900V14 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa a filettare: 5900V14WA020R Esempio d’ordine inserti: TM14N1.0ISO SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Whitworth

BSPT

NPT

NPTF

Inserti per fresa 5900 V14 l

Dimensioni (mm) EDP #

Codice articolo

Lega

014763 014764 014765 021324 014766 021325 023415 014768

TM14N0.5ISO TM14N0.75ISO TM14N1.0ISO TM14N1.25ISO TM14N1.5ISO TM14N1.75ISO TM14N2.0ISO TMS14N2.5ISO

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

14 14 14 14 14 14 14 14

7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6

3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10

TM14_ISO

022611 023416 017365 014772 014771 014770 014769 014773 023465 017946

TM14N40UN TM14N32UN TM14N24UN TM14N20UN TM14N18UN TM14N16UN TM14N14UN TMS14N12UN TMS14N11UN TMS14N10UN

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6

3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10

TM14_UNIFIED

023399 023404 023400 023401 023463

TM14E0.5ISO TM14E1.0ISO TM14E1.25ISO TM14E1.5ISO TMS14E2.0ISO

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

14 14 14 14 14

7,6 7,6 7,6 7,6 7,6

3,10 3,10 3,10 3,10 3,10

TM14_ISO

027154 023405 023402 017433

TM14E28UN TM14E20UN TM14E16UN TM14E12UN

SFZ SFZ SFZ SFZ

14 14 14 14

7,6 7,6 7,6 7,6

3,10 3,10 3,10 3,10

TM14_UNIFIED

023406

TM14E20UNJ

SFZ

7,6

3,10

TM14_UNJ

Materiali

Interno

Esterno

Esterno 021328 023412 021327 023411 023410 021326 023409 021331 021330 021329

TM14EN40W TM14EN32W TM14EN26W TM14EN24W TM14EN20W TM14EN19W TM14EN14W TMS14EN14W TMS14EN12W TMS14EN11W

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6

3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10

TM14_WHITWORTH

021333 021332

TMT14 EN 19 BSPT TMT14 EN 14 BSPT

SFZ SFZ

14 14

7,6 7,6

3,10 3,10

TM14_BSPT

017367 017366

TMT14 EN 18 NPT TMT14 EN 14 NPT

SFZ SFZ

14 14

7,6 7,6

3,10 3,10

TM14_NPT

017368

TMT14 EN 14 NPTF

SFZ

7,6

3,10

TM14_NPTF

TM = Bilaterali TMS = Monolaterali TMT = Monolaterali conici

Interni ed esterni

ISO

5900 V21 d1

Unified

UNJ

Frese per filettare a fissaggio meccanico

5900 V Tagliente singolo attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021561 5900V21WA021R

L d2

15,5

Ricambi N° di taglienti 1

EDP#

023048 60F4010T 015241

T20

023048 60F4010T 015241

T20

5900 V Doppio tagliente attacco Weldon 021565 5900V21WA030R

108

* Il diametro minimo del foro deve essere almeno 1/3 più grande di D.

Tagliente singolo attacco Weldon d1

L d2

Doppio tagliente attacco Weldon

5900V21 Informazioni tecniche Esempio d’ordine fresa a filettare: 5900V21WA030R Esempio d’ordine inserti: TM21N1.0ISO SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Whitworth

BSPT

NPT

NPTF

Inserti per fresa 5900 V21

Dimensioni (mm) EDP #

Codice articolo

Lega

023432 021334 023434 014774 027138 014776 021335 014777 027144 023467

TM21N0.5ISO TM21N1.0ISO TM21N1.25ISO TM21N1.5ISO TM21N1.75ISO TM21N2.0ISO TM21N2.5ISO TM21N3.0ISO TM21N3.5ISO TM21N4.0ISO

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ. SFZ SFZ SFZ SFZ.

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70

TM21_ISO

023437 017435 018483 014782 014781 014780 023435 017363 022214

TM21N28UN TM21N20UN TM21N18UN TM21N16UN TM21N14UN TM21N12UN TM21N10UN TM21N8UN TMS21N7UN

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

21 21 21 21 21 21 21 21 21

12 12 12 12 12 12 12 12 12

4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70

TM21_UNIFIED

023424 027137 014775 027143

TM21E1.0ISO TM21E1.5ISO TM21E2.0ISO TM21E3.0ISO

SFZ SFZ SFZ SFZ

21 21 21 21

12 12 12 12

4,70 4,70 4,70 4,70

TM21_ISO

017434 023423 027164 027168 014779 023419

TM21E20UN TM21E18UN TM21E16UN TM21E14UN TM21E12UN TM21E10UN

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

21 21 21 21 21 21

12 12 12 12 12 12

4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70

TM21_UNIFIED

023420

TM21E14UNJ

SFZ

4,70

TM21_UNJ

Materiali

Interno

Esterno

023430 021342 021341 021340 021339 021338 023428 021337 023426 021343

TM21EN26W TM21EN20W TM21EN19W TM21EN18W TM21EN16W TM21EN14W TM21EN12W TM21EN11W TM21EN10W TMS21EN8W

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70

TM21_WHITWORTH

021345 021344

TMT21EN14BSPT TMT21EN11BSPT

SFZ SFZ

21 21

12 12

4,70 4,70

TM21_BSPT

014784 014783

TMT21EN14NPT TMT21EN11.5NPT

SFZ SFZ

21 21

12 12

4,70 4,70

TM21_NPT

017369 017370

TMT21EN14NPTF TMT21EN11.5NPTF

SFZ SFZ

21 21

12 12

4,70 4,70

TM21_NPTF

TM = Bilaterali TMS = Monolaterali TMT = Monolaterali conici

Interni ed esterni

ISO

5900 V30 d1

Unified

UNJ

Frese per filettare a fissaggio meccanico

5900 V Tagliente singolo attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021562 5900V30WA029R

21,7 110

L1 50

Ricambi N° di taglienti 1

EDP#

023049 60F5012T 015241

T20

023049 60F5012T 015241

T20

023049 60F5012T 015241 023049 60F5012T 015241 023049 60F5012T 015241

T20 T20 T20

5900 V Doppio tagliente attacco Weldon 021566 5900V30WA040R

130

5900 V Quattro taglienti attacco a manicotto 021568 5900V30-A063R 021569 5900V30-A080R 021570 5900V30-A100R

63 80 100

22 27 32

50 55 60

4 4 4

* Il diametro minimo del foro deve essere almeno 1/3 più grande di D.

Tagliente singolo attacco Weldon d1

L d2

Doppio tagliente attacco Weldon d1

5900V30 Informazioni tecniche

Quattro taglienti attacco a manicotto

Esempio d’ordine fresa a filettare: 5900V30-A063R Esempio d’ordine inserti: TM30N1.0ISO SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

Whitworth

BSPT

NPT

NPTF

Inserti per fresa 5900 V30

Dimensioni (mm) EDP #

Codice articolo

Lega

023447 014785 023448 024775 021346 021347 021348 021349 023471

TM30N1.0ISO TM30N1.5ISO TM30N2.0ISO TM30N2.5ISO TM30N3.0ISO TM30N4.0ISO TM30N4.5ISO TMS30N5.0ISO TMS30N6.0ISO

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

30 30 30 30 30 30 30 30 30

16 16 16 16 16 16 16 16 16

5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50

TM30_ISO

027157 014790 023446 014789 014788 017364 017395 021350 023469

TM30N20UN TM30N16UN TM30N14UN TM30N12UN TM30N10UN TM30N8UN TM30N6UN TMS30N5UN TMS30N4.5UN

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

30 30 30 30 30 30 30 30 30

16 16 16 16 16 16 16 16 16

5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50

TM30_UNIFIED

023441 023442

TM30E1.0ISO TM30E1.5ISO

SFZ SFZ

30 30

16 16

5,50 5,50

TM30_ISO

023443 014787 027176 022618

TM30E12UN TM30E10UN TM30E9UN TM30E8UN

SFZ SFZ SFZ SFZ

30 30 30 30

16 16 16 16

5,50 5,50 5,50 5,50

TM30_UNIFIED

027185

TM30E12UNJ

SFZ

5,50

TM30_UNJ

Materiali

Interno

Esterno

021354 021353 023445 021352 021351 023468

TM30EN16W TM30EN14W TM30EN12W TM30EN11W TM30EN8W TM30EN6W

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

30 30 30 30 30 30

16 16 16 16 16 16

5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50

TM30_WHITWORTH

021355

TMT30EN11BSPT

SFZ

5,50

TM30_BSPT

Interni ed esterni

014792 014791

TMT30EN11.5NPT TMT30EN8NPT

SFZ SFZ

30 30

16 16

5,50 5,50

TM30_NPT

023500

TMT30EN8NPTF

SFZ

5,50

TM30_NPTF

TM = Bilaterali TMS = Monolaterali TMT = Monolaterali conici

Interni ed esterni

ISO

5900 V40 Frese per filettare a fissaggio meccanico d1

Unified

Whitworth

5900 V Tagliente singolo attacco Weldon Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 021563 5900V40WA048R

153

Ricambi N° di taglienti 1

EDP#

023049 60F5012T 015241

T20

023049 60F5012T 015241

T20

023049 60F5012T 015241 023049 60F5012T 015241

T20 T20

5900 V Doppio tagliente attacco Weldon 021567 5900V40WA050R

153

5900 V Quattro taglienti attacco a manicotto 021571 5900V40-A080R 021572 5900V40-A100R

80 100

27 32

65 70

4 4

* Il diametro minimo del foro deve essere almeno 1/3 più grande di D. D*

Tagliente singolo attacco Weldon d1

L d2

Doppio tagliente attacco Weldon d1

5900V40 Informazioni tecniche

Quattro taglienti attacco a manicotto

Esempio d’ordine fresa a filettare: 5900V40-A080R Esempio d’ordine inserti: TM40N1.0ISO SFZ Parametri di taglio: vedere a pagina A288

BSPT

NPT

NPTF

Inserti per fresa 5900 V40

Dimensioni (mm) EDP #

Codice articolo

Lega

023454 024778 023455 024779 014793 014794 023457 023458 023472

TM40N0.751ISO TM40N1.0ISO TM40N1.5ISO TM40N2.0ISO TM40N3.0ISO TM40N4.0ISO TM40N5.0ISO TM40N6.0ISO TMS40N8.0ISO

SFZ SFZ SFZ. SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ. SFZ

40 40 40 40 40 40 40 40 40

20 20 20 20 20 20 20 20 20

6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30

TM40_ISO

014796 014795 017350

TM40N20UN TM40N12UN TM40N8UN

SFZ SFZ SFZ

40 40 40

20 20 20

6,30 6,30 6,30

TM40_UNIFIED

023451

TM40E6.0ISO

SFZ

6,30

TM40_ISO

Materiali

Interno

Esterno

023450

TM40E12UN

SFZ

6,30

TM40_UNIFIED Esterno

023453 021358 021357 021356 021359

TM40EN16W TM40EN11W TM40EN8W TM40EN6W TMS40EN4W

SFZ SFZ SFZ SFZ SFZ

40 40 40 40 40

20 20 20 20 20

6,30 6,30 6,30 6,30 6,30

TM40_ WHITWORTH

021360

TMT40EN11BSPT

SFZ

6,30

TM40_BSPT

Interni ed esterni

014798 014797

TMT40EN11.5NPT TMT40EN8NPT

SFZ SFZ

40 40

20 20

6,30 6,30

TM40_NPT

027193

TMT40EN11.5NPTF

SFZ

6,30

TM40_NPTF

TM = Bilaterali TMS = Monolaterali TMT = Monolaterali conici

Interni ed esterni

Leghe Leghe non rivestite

LEGA SF30 Lega tenace indicata per operazioni di fresatura su acciaio, acciaio legato ed acciaio inossidabile. La lega SF30 lavora bene con e senza refrigerante.

LEGA X44 Lega contenente rutenio per utilizzo su acciaio ed acciaio legato. Questa lega è consigliata in condizioni di taglio difficili in cui la tenacità è più importante della resistenza all’usura. Area di applicazione: acciaio legato.

LEGA GH1 Lega indicata per utilizzo su ghisa, acciaio temprato (da 52 a 60 HRc) ed inoltre bronzo, alluminio, Kevlar, etc. La lega GH1 può lavorare con o senza refrigerante.

LEGA SU5400 Lega tenace P40 non rivestita per acciai non legati ed acciai legati.

Leghe

CN25 CERMET Campo di applicazione della lega cermet: Fresatura di acciaio temprato (da 45 a 58 HRc)

Leghe Leghe rivestite

LEGA PFZ Rivestita con TiN-TiC-TiN CVD Spessore rivestimento da 3 a 5 micron per utilizzo su acciaio, acciaio legato ed acciaio inossidabile, con o senza refrigerante Con l’uso di refrigerante, la lega PFZ offre buoni risultati su leghe a base di Titanio o Nickel e ghisa malleabile

LEGA X400 Rivestimento TiAIN PVD Lega ad alta prestazione con un alto livello di tenacità ed un’alta resistenza all’usura, sottile rivestimento PVD, per utilizzo in condizioni che richiedono un’elevata asportazione di materiale o tagli interrotti. Questa lega specificatamente brevettata permette alti livelli di pressione di taglio ed offre maggiore sicurezza nelle lavorazioni. Per applicazioni su acciai non legati ed acciai legati e temprati (52-56 HRc).

LEGA X500 Lega dalle ottime prestazioni, a base di rutenio con un alto livello di tenacità e rivestita CVD per le applicazioni di fresatura. Questa lega specifica opera a basse e medie velocità di taglio ed è in grado di asportare elevate quantità di materiale garantendo un’elevata resistenza del tagliente. Per applicazioni su acciai legati, acciai inox e leghe resistenti al calore.

LEGA SFZ Lega micrograno rivestita TiN PVD. Utilizzata per operazioni che necessitano di inserti con spigolo tagliente affilato.

LEGA MP91M TiN_MT TiCN-Al2O3 CVD Spessore rivestimento da 4 a 7 micron Per utilizzo su acciaio e ghisa. Grazie al suo rivestimento in ossido di alluminio, la lega MP91M è indicata nei casi in cui è richiesta elevata resistenza all’usura.

Leghe Leghe rivestite

LEGA SC3025 Rivestito TiN-TiCN- Al203 CVD Nuova lega ad alto rendimento per lavorazioni di ghisa. SC3025 è una lega con rivestimento multistrato CVD studiata per offrire resistenza all’usura e all’abrasione tipiche delle lavorazioni su ghisa.

LEGA SP4036 Lega micrograno con rivestimento multistrato TiAIN PVD. Nelle operazioni di finitura presenta un minore coefficiente d’attrito ed una minore richiesta di potenza. Il tagliente affilato riduce la creazione del tagliente di riporto e consente un’ottima finitura della superficie. Indicata per acciaio legato e per ghisa grigia, sferoidale, nodulare, malleabile a velocità di taglio elevate.

LEGA SP5464 TiAIN PVD Una lega tenace rivestita per acciaio e ghisa.

LEGA SP6564 Rivestita TiAlN PVD con proprietà lubrificanti. Nelle operazioni di finitura presenta un minore coefficiente d’attrito e una minore richiesta di potenza. Il tagliente affilato riduce la creazione del tagliente di riporto e consente un’ottima finitura della superficie. Indicata per acciaio inossidabile e materiali ferrosi sia ad alte velocità che lavorazioni a secco.

LEGA SP1064 Lega micrograno con rivestimento TiAlN PVD con proprietà lubrificanti.Per operazioni di semi-finitura e finitura. Indicata per frese semisferiche ad alte velocità di taglio o dove necessiti elevata resistenza all’usura.

Geometrie

-2C La geometria 2C ha un rompitruciolo aperto che riduce la pressione di taglio mantenendo la resistenza dell’inserto. Questa geometria è indicata per lavorare acciaio a basso contenuto di carbonio.

-3M La geometria 3M offre la robustezza caratteristica dell’inserto a petto piano di tipo W, tuttavia il suo angolo di taglio elicoidale contribuisce alla riduzione della potenza richiesta dalla macchina.

-41 Geometria per impieghi generali, la geometria –41 è applicata soprattutto su inserti grezzi di sinterizzazione. Questa geometria economica è disponibile in varie tipologie di inserti e può essere usata in tutti i tipi di applicazione. La geometria –41 ha un tagliente molto robusto con una spoglia altamente positiva e può essere utilizzata con bassi avanzamenti.

-42 La geometria 42 viene impiegata per lavorazioni generiche sulla maggior parte dei materiali. L’angolo di taglio positivo e la fase T generano un tagliente robusto. E’ ideale per sopportare gli elevati sforzi di taglio generati da una fresatura a 90° . E’ disponibile su inserti rettificati di tipo APHT, SDHT e MPHT in diverse leghe rivestite. Questa geometria consente di fresare a 90° e 45° ad elevati avanzamenti.

Geometrie

-421 La geometria –421 è indicata per operazioni di semi-finitura su leghe resistenti al calore, titanio, acciai inossidabili e materiali di difficile lavorabilità.. L’angolo di taglio altamente positivo previene il tagliente di riporto in questi materiali. Gli inserti RPHT e SDHT sono disponibili con la geometria –421 per operazioni di fresatura a 45° e a 0°. La –421 è indicata per operazioni di finitura e per leghe resistenti al calore che richiedono inserti con tagliente affilato.

-43 La geometria –46 è stata progettata per applicazioni gravose su acciai legati e con tendenza all’incollamento come l’acciaio inossidabile e le leghe resistenti al calore. Viene applicata su inserti grezzi di sinterizzazione con pianetto raschiante rettificato che garantiscono un’eccellente finitura superficiale. Gli inserti ADKT, APKT e MPMT sono disponibili con la geometria –43 da utilizzarsi con le frese Stellram a 90°.

-44 La geometria 44 presenta un perimetro rettificato con un pianetto raschiante rettificato in grado di produrre superfici di qualità nella maggior parte dei materiali riducendo allo stesso tempo gli sforzi di taglio e la potenza assorbita.

Geometrie

-441 La geometria 441 è associata ad un inserto con perimetro rettificato ed uno spigolo tagliente vivo, da utilizzarsi su leghe di alluminio, leghe di titanio, rame e ottone. La geometria 441 consente un taglio dolce in operazioni di fresatura a 90° e 45° e consente un miglior controllo del truciolo rispetto alle geometrie elicate.

-45 La geometria 45 è stata studiata per operazioni di sgrossatura e semi-finitura. Disponibile in varie leghe, la geometria 45 è indicata per lavorare una grande varietà di materiali. Viene prodotta su inserti grezzi di sinterizzazione con pianetto raschiante rettificato per ottenere una buona finitura superficiale mantenendo un prezzo economico. Consente un taglio dolce in operazioni di fresatura a 90° e 45° e migliora il controllo del truciolo rispetto alle altre geometrie elicate.

-46 La geometria –46 è caratterizzata dal perimetro interamente rettificato per aumentare la qualità della lavorazione.Gli inserti hanno il pianetto raschiante rettificato per una migliore finitura superficiale mentre il perimetro rettificato assicura la precisione nella definizione del tagliente e nella forma del raggio con conseguente aumento della vita dell’utensile.

-47 Questa geometria viene utilizzata per applicazioni simili a quelle della geometria 45. Rispetto alla geometria –45 sviluppa una pressione di taglio leggermente inferiore ed è indicata nella lavorazione delle leghe resistenti al calore.

-J E’ un inserto piano con perimetro rettificato. Disponibile in vari raggi di punta.

Geometrie

-M La geometria M presenta un piccolo rompitruciolo che permette di utilizzare bassi avanzamenti per tagliente in operazioni di smussatura.

...W Il simbolo W identifica un inserto a petto piano indicato per numerose applicazioni di fresatura su un’ampia gamma di materiali. Gli inserti a petto piano rappresentano la scelta migliore per lavorazioni pesanti a 90°, 45° e 0°. Questi inserti offrono uno spigolo tagliente più robusto rispetto agli inserti con rompitruciolo.

-701/-702 La geometria 701 è stata sviluppata per la finitura di una vasta serie di materiali a bassi avanzamenti. Un angolo di taglio fortemente positivo permette un taglio dolce, specialmente su alluminio. La geometria –702 associata alla lega SFZ, è indicata per la lavorazione del titanio. Entrambe le geometrie sono disponibili solo su inserti rettificati. Tutti gli inserti delle frese Aerostell™ utilizzano la geometria –701 che, grazie alle sue caratteristiche tendenti ad annullare la componente di forza radiale, valorizza le prestazioni anche su particolari con pareti sottili. La geometria –702 ha una preparazione del tagliente affilata che ne consente l’utilizzo su materiali di difficile lavorabilità.

-721 Geometria disponibile sull’inserto ADGT12 per la fresatura di alluminio La sua spoglia positiva ed il tagliente rettificato consentono una migliore rimozione truciolo e l’eliminazione del tagliente di riporto.

-N La geometria N è stata sviluppata per lavorazioni su acciaio e materiali ferrosi. Questo profilo e’ complementare alle geometrie 701 e 702 ed amplia le applicazioni delle frese VAZ.

Geometrie

-P La geometria P ha spigolo tagliente rinforzato simile alla geometria T. Ciò aumenta la robustezza dell’inserto per utilizzo in operazioni di sgrossatura in particolar modo con le frese 5210 serie lunga.

-RA La geometria RA è disponibile sugli inserti di precisione ODEW per la fresatura della ghisa. Il particolare pianetto raschiante di questa geometria permette un avanzamento superiore del 50% per un’elevata produttività. E’ disponibile con SC3025, la nostra migliore lega di fresatura per ghisa.

RG..S La geometria -RGS è indicata per lavorazioni di stampi 3D. E’ estremamente precisa e garantisce una lunga durata dell’utensile. La geometria –RGS è stata sviluppata per la finitura di stampi con pareti a 90°.

SN E’ la nostra preparazione di spigolo più robusta ed è ideale per condizioni di taglio instabili, sbraccio notevole ed avanzamenti elevati.

Geometrie

...T La geometria T è indicata per applicazioni generali, specialmente in operazioni di spianatura a 45°. Caratteristica di questa geometria è quella di avere uno spigolo tagliente robusto quasi quanto gli inserti a petto piano consentendo al tempo stesso un ottimo controllo del truciolo.

TN La preparazione di spigolo TN è simile alla SN, ma ha una preparazione di spigolo più positiva che riduce l’assorbimento di potenza della macchina.

85°

Inserti di fresatura

d r

Dimensioni (mm)

ADET_-42

hm min

MP91M X500

6,35 6,35

9,2 9,2

3,18 3,18

1,0 1,0

0,1 0,1

024914 ADET 09 03PDER-44 024915 ADET 09 03PDER-44

MP91M PFZ

6,35 6,35

9,2 9,2

3,18 3,18

P. Rasch. P. Rasch.

0,04 0,04

ADET_-441

024916 ADET 09 03PDER-441

GH1

6,35

9,2

3,18

P. Rasch.

0,03

Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

029098 ADGT 12T 3PDFR-721

GH1

7,87

12,7

3,76

P. Rasch.

0,05

3PDER-46 3PDER-46 308ER-46 308ER-46 316ER-46 316ER-46 320ER-46 320ER-46 324ER-46 324ER-46 330ER-46 330ER-46 332ER-46 332ER-46 340ER-46 340ER-46

MP91M SP3025 SP6564 X500 MP91M X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500

7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87 7,87

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76 3,76

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

ADET_-44

Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

ADGT_-721 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

ADHT_-46 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

ADKT_-43 Pianetti raschianti rettificati χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

ADKT_-45 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

ADKT_-47 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

ADLT_-47 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

AOCW_-N Perimetro rettificato χ 90° senza rompitruciolo

AOCX_-N702 -N701 Totalmente rettificato, compreso il rompitruciolo concavo 90°

EDP # Codice articolo

Lega

024912 ADET 09 0310SR-42 024913 ADET 09 0310SR-42

029326 029327 029328 029329 029330 029331 029336 029337 029332 029333 029338 029339 029337 029336 029334 029335

ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT ADHT

12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T 12T

017286 024917 027888 015150 027715 024138

ADKT ADKT ADKT ADKT ADKT ADKT

09 09 09 09 09 09

03PDER-43 03PDER-43 03PDER-43 03PDER-43 03PDER-43 0310ER-43

MP91M PFZ SC3025 X500 SP6564 X500

6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

P. Rasch.

027915 027916 027914 027913 023082 023083 027716

ADKT ADKT ADKT ADKT ADKT ADKT ADKT

12T 3PDER-45 12T 3PDER-45 12T 3PDER-45 12T 3PDER-45 15 05PDER-45 15 05PDER-45 15 05PDER-45

MP91M SP3025 SP6564 X500 MP91M X500 SP6564

7,87 7,87 7,87 7,87 9,65 9,65 9,65

12,7 12,7 12,7 12,7 16,05 16,05 16,05

3,76 3,76 3,76 3,76 5,56 5,56 5,56

P. Rasch.

022226 022227 022889 026108

ADKT ADKT ADKT ADKT

15 15 15 15

05PDER-47 05PDER-47 05PDER-47 05PDER-47

MP91M PFZ SP6564 X500

9,65 9,65 9,65 9,65

16,05 16,05 16,05 16,05

5,56 5,56 5,56 5,56

P. Rasch.

0,06 0,06 0,06 0,06

026098 026103 026099 026104 026100 026105 026101 026106 026102 026107

ADLT ADLT ADLT ADLT ADLT ADLT ADLT ADLT ADLT ADLT

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

0516ER-47 0516ER-47 0524ER-47 0524ER-47 0532ER-47 0532ER-47 0550ER-47 0550ER-47 0564ER-47 0564ER-47

MP91M SP6564 MP91M SP6564 MP91M SP6564 MP91M SP6564 MP91M SP6564

9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65

16,05 16,05 16,05 16,05 16,05 16,05 16,05 16,05 16,05 16,05

5,56 5,56 5,56 5,56 5,56 5,56 5,56 5,56 5,56 5,56

1,6 1,6 2,4 2,4 3,2 3,2 5,0 5,0 6,4 6,4

0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06

015204 AOCW 35 04PZTR-N

PFZ

11,86

35,8

4,76

P. Rasch.

0,10

015151 AOCX 35 04PZER-N702 015152 AOCX 35 04PZFR-N701

SFZ PFZ

11,86 11,86

35,8 35,8

4,76 4,76

P. Rasch.

0,04 0,02

P. Rasch.

0,8 0,8 1,6 1,6 2,0 2,0 2,4 2,4 3,0 3,0 3,2 3,2 4,0 4,0

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

1,0

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06

85°

Inserti di fresatura d

Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo

Lega

hm min

AOHW_-J

024918 023084 025813 017287 023086 017617 017288 023087 024919 023088 024111 023093 023095

AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW

09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09

0302ER-J 0302ER-J 0302FR-J 0304ER-J 0304ER-J 0304ER-J 0308ER-J 0308ER-J 0310ER-J 0312ER-J 0315ER-J 0320ER-J 0330ER-J

PFZ SFZ SP4036 MP91M PFZ SFZ MP91M PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ

6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9

9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 0,8 0,8 1,0 1,2 1,5 2,0 3,0

0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04

015205 023097 015206 017289 027717

AOHW AOHW AOHW AOHW AOHW

09 09 09 09 09

03PFFR-J 03PFTR-J 03PFTR-J 03PFTR-J 03PFTR-J

SFZ PFZ X500 MP91M SP6564

6,9 6,9 6,9 6,9 6,9

9,2 9,2 9,2 9,2 9,2

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

0,03 0,10 0,10 0,10 0,10

023102 023103 023104 023105 023106 017619 024949 023107 017290 024921 017620 025804

APET APET APET APET APET APET APET APET APET APET APET APET

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

0402TR-42 0408TR-42 0410TR-42 0415TR-42 0420TR-42 0425TR-42 0425TR-42 0430TR-42 0440TR-42 0440TR-42 0440TR-42 0460TR-42

PFZ PFZ PFZ PFZ PFZ X500 PFZ PFZ MP91M PFZ X500 PFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,2 0,8 1,0 1,5 2,0 2,5 2,5 3,0 4,0 4,0 4,0 6,0

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

017621 017622 017623 014066 017624

APEX APEX APEX APEX APEX

16 16 16 16 16

04PDER-701 04PDEL-701 04PDFR-701 04PDFR-701 04PDFL-701

PFZ PFZ SFZ GH1 GH1

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

APEX_-701

017291 017627 024922 017628 017630 027883 017626 017629 024075 017632

APFW APFW APFW APFW APFW APFW APFW APFW APFW APFW

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

04PDER 04PDTR 04PDTL 04PDTR 04PDTL 04PDTR 04PDTR 04PDTR 04PDTL 04PDER

MP91M X44 X44 GH1 GH1 SC3025 SF30 SFZ SFZ SF30

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,04 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,05

APFW_

SFZ GH1

9,52 9,52

16,66 16,66

4,76 4,76

P. Rasch.

MP91M MP91M PFZ PFZ X500 X500 SP6564 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

X44

9,52

16,66

4,76

017633 APHT 16 04PDER 015154 APHT 16 04PDFR 017293 017292 017634 024088 015155 017635 027718 027910

APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT

16 16 16 16 16 16 16 16

04PDTR-42 04PDTL-42 04PDTR-42 04PDTL-42 04PDTR-42 04PDTL-42 04PDTR-42 04PDTR-42

017636 APHW 16 0440TR

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Perimetro rettificato χ 90° senza rompitruciolo

AOHW_-J Perimetro rettificato χ 90° senza rompitruciolo

APET_-42 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

Totalmente rettificato, compreso il rompitruciolo concavo χ 90°

Perimetro rettificato χ 90° senza rompitruciolo

APHT_

0,05 0,02

Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

APHT_-42

P. Rasch.

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

4,0

0,1

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

APHW_ Perimetro rettificato χ 90° senza rompitruciolo

85°

A, H

Inserti di fresatura

d r

Dimensioni (mm)

EDP # Codice articolo

APHT_-46 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

APKT_-2C Pianetti raschianti rettificati χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

APKT_-3M Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

APKT_-43 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

APKT_-45 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

APKT_-47 Perimetro rettificato χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

APMT_-2C Grezzo di sinterizzazione χ 90° con rompitruciolo

HPCT_ Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

HPHT_ Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

hm min

X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564 X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 1,6 1,6 2,4 2,4 3,2 3,2 4,0 4,0 5,0 5,0 6,4 6,4

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

011488 APKT 16 0408E-2C 010796 APKT 16 0408E-2C

MP91M PFZ

9,52 9,52

16,66 16,66

4,76 4,76

0,8 0,8

0,10 0,10

011676 APKT 10 03PDER-3M 017861 APKT 10 03PDFR-3M 011649 APKT 16 04PDER-3M

MP91M GH1 MP91M

6,68 6,68 9,52

10,5 10,5 16,66

3,47 3,47 4,76

P. Rasch.

0,05 0,05 0,1

027869 027863 027870 027864 027871 027865 027872 027862 027873 027866 027874 027867 027875 027868

APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT APHT

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

08ER-46 08ER-46 16ER-46 16ER-46 24ER-46 24ER-46 32ER-46 32ER-46 40ER-46 40ER-46 50ER-46 50ER-46 64ER-46 64ER-46

Lega

P. Rasch. P. Rasch.

017294 014067 027887 015156 027720

APKT APKT APKT APKT APKT

16 16 16 16 16

04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43 04PDER-43

MP91M PFZ SC3025 X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

024135 023115 023114 027721

APKT APKT APKT APKT

16 16 16 16

04PDER-45 04PDER-45 04PDER-45 04PDER-45

X44 X500 MP91M SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

023112 APKT 10 03PDER-45 023113 APKT 10 03PDER-45 027719 APKT 10 03PDER-45

MP91M X500 SP6564

6,68 6,68 6,68

10,5 10,5 10,5

3,47 3,47 3,47

P. Rasch.

026579 APKT 10 03PDER-47 027890 APKT 10 03PDER-47 026580 APKT 10 03PDER-47

MP91M SP6564 X500

6,68 6,68 6,68

10,5 10,5 10,5

3,47 3,47 3,47

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05

MP91M MP91M MP91M MP91M MP91M MP91M MP91M

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66 16,66

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

1,2 1,6 2,4 3,2 4,0 4,8 6,4

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

017236 HPCT 09 04ADTR 017637 HPCT 09 04ADTR 024065 HPCT 09 04ADTR

GH1 SF30 X44

15,88 15,88 15,88

9,2 9,2 9,2

4,76 4,73 4,76

P. Rasch.

0,18 0,18 0,18

017295 HPHT 09 04ADTR 024925 HPHT 09 04ADTR

MP91M PFZ

15,88 15,88

9,2 9,2

4,76 4,73

P. Rasch.

017228 013944 013945 013946 017229 017230 013947

APMT APMT APMT APMT APMT APMT APMT

16 16 16 16 16 16 16

0412E-2C 0416E-2C 0424E-2C 0432E-2C 0440E-2C 0448E-2C 0464E-2C

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,06 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05

0,18 0,18

M, O & R

135°

Inserti di fresatura

r l

Dimensioni (mm)

MPMT_-43

EDP # Codice articolo

Lega

hm min

015180 MPMT 06 0204EN-43

X500

6,35

2,38

0,4

0,04

017670 MPMW 08 0304TN

SFZ

7,94

3,18

0,4

0,1

MP91M X500 SP6564 MP91M SP4036 SP6564 X500

12,7 12,7 12,7 16,0 16,0 16,0 16,0

4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 6,0 6,0

4,76 4,76 4,76 5,55 5,55 5,55 5,55

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04

024911 ODET 04 04APFN-441 026588 ODET 06 05APEN-441

GH1 X500

12,7 16,0

4,0 6,0

4,76 5,55

P. Rasch.

027884 ODEW 04 04APTR-RA 027885 ODEW 06 05APTR-RA

SC3025 SC3025

12,7 16,0

4,0 6,0

4,76 5,55

P. Rasch.

04APEN-41 04APEN-41 04APEN-41 05APEN-41 05APEN-41 05APEN-41

MP91M X500 SP6564 MP91M SP4036 X500

12,7 12,7 12,7 16,0 16,0 16,0

4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 6,0

4,76 4,76 4,76 5,55 5,55 5,55

P. Rasch.

0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04

017303 ODMT 04 0408EN-41 015143 ODMT 04 0408EN-41 027723 ODMT 04 0408EN-41

MP91M X500 SP6564

12,7 12,7 12,7

4,0 4,0 4,0

4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8

0,04 0,04 0,04

Grezzo di sinterizzazione χ 90° con rompitruciolo sinterizzato

MPMW_ Grezzo di sinterizzazione χ 90° senza rompitruciolo

ODET_-44 Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

ODET_-441 Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

ODEW_-RA Grezzo di sinterizzazione χ 90° senza rompitruciolo

ODET_-41 Grezzo di sinterizzazione χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

ODMT_-41 Grezzo di sinterizzazione χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

ODMW_-SN Grezzo di sinterizzazione χ 45° senza rompitruciolo

ODMW_-TN Grezzo di sinterizzazione χ 45° senza rompitruciolo

RDET_-701 Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato

022199 022198 027722 026591 026598 027891 026592

017775 022061 027724 026589 026597 026590

ODET ODET ODET ODET ODET ODET ODET

ODET ODET ODET ODET ODET ODET

04 04 04 06 06 06 06

04 04 04 06 06 06

04APEN-44 04APEN-44 04APEN-44 05APEN-44 05APEN-44 05APEN-44 05APEN-44

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

0,02 0,02

0,19 0,19

017304 015143 029096 024115 017672 027197 025836 029097 025837 025838 027743

ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW ODMW

04 04 04 04 04 04 06 06 06 06 06

0408SN 0408SN 0408SN 0408SN 0408SN 0408SN 0512SN 0512SN 0512SN 0512SN 0512SN

MP91M PFZ SC3025 X44 X500 SP6564 MP91M SC3025 SF30 X500 SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0

4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 5,55 5,55 5,55 5,55 5,55

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27

026595 026599 027893 026596

ODMW ODMW ODMW ODMW

06 06 06 06

0512TN 0512TN 0512TN 0512TN

MP91M SP4036 SP6564 X500

16,0 16,0 16,0 16,0

6,0 6,0 6,0 6,0

5,55 5,55 5,55 5,55

1,2 1,2 1,2 1,2

0,17 0,17 0,17 0,17

025739 025743 029297 029298

RDET RDET RDET RDET

SP4036 SP4036 SP4036 SP4036

7,0 10,0 12,0 16,0

2,38 3,18 3,97 4,76

3,5 5,0 6,0 8,0

0,03 0,05 0,05 0,05

07 10 12 16

02M0E-701 03M0E-701 T3M0E-701-X6 04M0E-701-X6

Inserti di fresatura d

Dimensioni (mm) d

hm min

025737 025741 029299 029301 029302 029303 029306 027478 029304 025749

EDP # Codice articolo RDHW RDHW RDHW RDHW RDHW RDHW RDHW RDHW RDHW RDHW

07 10 12 12 12 12 16 16 16 16

02M0T 03M0T T3M0T-20-X6 T3M0T-20-X6 T3M0T-X6 T3M0T-X6 04M0T-30-X8 04M0T-30-X8 04M0T-X8 04M0T-X8

SP4036 SP4036 SP4036 SP5464 SP4036 SP5464 SP4036 SP5464 SP4036 SP5464

7,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0 16,0 16,0 16,0 16,0

2,38 3,18 3,97 3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76 4,76

3,5 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 8,0

0,075 0,15 0,20 0,20 0,15 0,15 0,30 0,30 0,15 0,15

RDHW_

029313 029314 029312 029311 017673 027816 015183

RDMW RDMW RDMW RDMW RDMW RDMW RDMW

12 12 16 16 16 16 16

T3M0T-20-X6 T3M0T-X6 04M0T-30-X8 04M0T-X8 06M0S 06M0S 06M0S

SP5464 SP5464 SP5464 SP5464 SF30 SU5400 X500

12,0 12,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0

3,97 3,97 4,76 4,76 6,35 6,35 6,35

6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

0,20 0,15 0,30 0,15 0,30 0,30 0,30

RDMW_

027795 027796 027797 027798 027799

RG RG RG RG RG

SP1064 SP1064 SP1064 SP1064 SP1064

10,0 12,0 16,0 20,0 25,0

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

5,0 6,0 8,0 10,0 12,5

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

017679 017678 029279 029280 029271

RPET RPET RPET RPET RPET

SFZ X44 X44 SFZ SP4036

10,0 10,0 12,0 12,0 12,0

3,97 3,97 4,76 4,76 4,76

5,0 5,0 6,0 6,0 6,0

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

RPET_

024755 RPEW 06 02M0T 024756 RPEW 08 03M3T

X500 PFZ

6,0 8,0

2,38 3,18

3,0 4,0

0,1 0,1

RPEW_

024757 RPEX 08 03M3E

X44

8,0

3,18

3,0

0,02

RPEX_

10S 12S 16S 20S 25S 10 10 12 12 12

T3M0E T3M0E 04M0E-X4 04M0E-X4 04M0E-X4

Lega

Perimetro rettificato senza rompitruciolo

Grezzo di sinterizzazione senza rompitruciolo

RG..S_ Totalmente rettificato

Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato

Perimetro rettificato senza rompitruciolo

Totalmente rettificato, compreso il rompitruciolo concavo 023312 017686 015212 024104 015214 023315 015213 015215 017688 023317 029284 029283 029282

RPEX RPEX RPEX RPEX RPEX RPEX RPEX RPEX RPEX RPEX RPEX RPEX RPEX

06 06 06 06 08 08 08 10 10 10 12 12 12

02M0E-701 02M0F-701 02M0F-701 02M0F-701 03M3E-701 03M3F-701 03M3F-701 T3M0E-701 T3M0F-701 T3M0F-701 04M0E-701-X4 04M0F-701-X4 04M0F-701-X4

PFZ GH1 SFZ X44 PFZ GH1 SFZ PFZ GH1 SFZ GH1 SFZ X500

6,0 6,0 6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0

2,38 2,38 2,38 2,38 3,18 3,18 3,18 3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76

3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

024082 017690 027726 029289 029290 015132 017692

RPHT RPHT RPHT RPHT RPHT RPHT RPHT

10 10 10 12 12 16 16

T3M0T T3M0T T3M0T 04M0T-X4 04M0T-X4 06M0T 06M0T

PFZ X500 SP6564 X500 SP6564 PFZ X500

10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 16,0 16,0

3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 6,35 6,35

5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 8,0 8,0

0,075 0,075 0,075 0,1 0,1 0,1 0,1

RPEX_-701 Totalmente rettificato, compreso il rompitruciolo concavo

RPHT_ Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato

R&S d

Inserti di fresatura

Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo

RPHT_-421 Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato

RPMT_-41 Grezzo di sinterizzazione con rompitruciolo sinterizzato

RPMW_ Grezzo di sinterizzazione senza rompitruciolo

SCCT_ Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

SCHT_ Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

SCKT_-41 Pianetti raschianti rettificati χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

SCMT_ Grezzo di sinterizzazione con rompitruciolo

hm min

015145 027725 029287 029286 015131 024151

RPHT RPHT RPHT RPHT RPHT RPHT

10 10 12 12 16 16

T3M0E-421 T3M0E-421 04M0E-421-X4 04M0E-421-X4 06M0E-421 06M0E-421

X500 SP6564 MP91M X500 PFZ X500

10,0 10,0 12,0 12,0 16,0 16,0

3,97 3,97 4,76 4,76 6,35 6,35

5,0 5,0 6,0 6,0 8,0 8,0

0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04

023327 015219 017308 015220 027728 023329 015221 029291 029272 029293 015223

RPMT RPMT RPMT RPMT RPMT RPMT RPMT RPMT RPMT RPMT RPMT

06 06 08 08 08 10 10 12 12 12 16

02M0E-41 02M0E-41 03M3E-41 03M3E-41 03M3E-41 T3M0E-41 T3M0E-41 04M0E-41-X4 04M0E-41-X4 04M0E-41-X4 06M0E-41

MP91M X500 MP91M X500 SP6564 MP91M X500 MP91M X500 SP6564 X500

6,0 6,0 8,0 8,0 8,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 16,0

2,38 2,38 3,18 3,18 3,18 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76 6,35

3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 8,0

0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05

025839 029294 029295 029296

RPMW RPMW RPMW RPMW

X500 MP91M X500 SP6564

10,0 12,0 12,0 12,0

3,97 4,76 4,76 4,76

5,0 6,0 6,0 6,0

0,13 0,13 0,13 0,13

017312 025811 017695 017693 017696 017694

SCCT SCCT SCCT SCCT SCCT SCCT

12 12 12 12 12 12

M5ACER M5ACTR M5ACTR M5ACTR M5ACTR M5ACTR

MP91M SP4036 GH1 SF30 SFZ X44

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

P. Rasch.

0,03 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

017697 027894 017698 017313

SCHT SCHT SCHT SCHT

12 12 12 12

M5ACTN M5ACTN M5ACTN M5ACTN

PFZ SP6564 X500 MP91M

12,7 12,7 12,7 12,7

5,0 5,0 5,0 5,0

P. Rasch.

015144 017314 017699 027895

SCKT SCKT SCKT SCKT

12 12 12 12

M5ACSN-41 M5ACSN-41 M5ACSN-41 M5ACSN-41

X500 MP91M PFZ SP6564

12,7 12,7 12,7 12,7

5,0 5,0 5,0 5,0

P. Rasch.

0,12 0,12 0,12 0,12

017703 018188 025852 015225 017704 017705 027896 015224 017706 024944 025832 017707 017709 017316 015227 017708 017710 015228 024129

SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT

09 09 09 09 09 09 09 09 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

T308E T308E T304T T308T T308T T308T T308T T308T M508E M508E M508T M512E M512T M512T M512T M512T M512T M512T M512T

SF30 SFZ SF30 PFZ SF30 SFZ SP6564 X44 SF30 X44 PFZ SF30 GH1 MP91M PFZ SF30 SFZ X44 X500

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

0,8 0,8 0,4 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,12

10 12 12 12

T3M0T 04M0T-X4 04M0T-X4 04M0T-X4

Lega

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch.

0,15 0,15 0,15 0,15

Inserti di fresatura

Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo

Lega

hm min

017700 017702 027897 017430 017701 023343

SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT

09 09 09 09 09 09

M512SN-P M512SN-P M512SN-P M512SN-P M512SN-P M512SN-P

SF30 SFZ SP6564 X44 X500 PFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

SCMT_-P

017315 024107 015147 027731 017317 024108 015226 027732

SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT SCMT

09 09 09 09 12 12 12 12

T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41 M512EN-41 M512EN-41 M512EN-41 M512EN-41

MP91M PFZ X500 SP6564 MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7 12,7

3,97 3,97 3,97 3,97 5,0 5,0 5,0 5,0

0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05

SCMT_-41

GH1 GH1

9,52 9,52

3,97 3,97

0,4 0,8

0,03 0,03

SCMW_

SF30 SP4036 GH1 SF30 GH1

9,52 9,52 9,52 12,7 12,7

3,97 3,97 3,97 4,76 4,76

P. Rasch.

0,04 0,03 0,02 0,04 0,02

SFZ CN35 SF30 X44 SFZ GH1 MP91M GH1 CN35 SF30 SFZ X44

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,02 0,12 0,15 0,15 0,10 0,02 0,03 0,15 0,17 0,15 0,10 0,15

MP91M PFZ GH1

9,52 9,52 9,52

3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8

0,03 0,03 0,02

0,03 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02

SDEX_-701

0,15 0,15 0,15 0,10

SDHT_-42

018198 SCMW 09 T304E 018199 SCMW 09 T308E

017714 025842 017242 018203 017243

SDCT SDCT SDCT SDCT SDCT

09 09 09 12 12

017715 018204 017716 017717 027718 025843 017318 017722 018205 017720 017723 017721

SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW SDCW

T3AEEN T3AEEN T3AEFN 04AEEN 04AEFN

09 09 09 09 09 09 12 12 12 12 12 12

T3AEFN T3AETN T3AETN T3AETN T3AETN T3EEFR 04AEEN 04AETN 04AETN 04AETN 04AETN 04AETN

017319 SDET 09 T308EN 017724 SDET 09 T308EN 017725 SDET 09 T308FN

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

017726 015148 015229 017727 015149 015230

SDEX SDEX SDEX SDEX SDEX SDEX

09 09 09 12 12 12

T3AEEN-701 T3AEFN-701 T3AEFN-701 04AEEN-701 04AEEN-701 04AEEN-701

PFZ GH1 SFZ PFZ GH1 SFZ

9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7

3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

017322 017728 027735 017729

SDHT SDHT SDHT SDHT

12 12 12 12

04AETN-42 04AETN-42 04AETN-42 04AETN-42

MP91M PFZ SP6564 X500

12,7 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Grezzo di sinterizzazione con rompitruciolo

Grezzo di sinterizzazione senza rompitruciolo

SDCT_ Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

SDCW_ Perimetro rettificato χ 45° senza rompitruciolo

SDET_ Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

Totalmente rettificato, compreso il rompitruciolo concavo χ 45°

Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

Inserti di fresatura Dimensioni (mm)

SDHT_-421 Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

SDHW_ Perimetro rettificato χ 45° senza rompitruciolo

SDKT_-45 Pianetti raschianti rettificati con rompitruciolo sinterizzato

SDMT_-41 Grezzo di sinterizzazione con rompitruciolo

SDMW_ Grezzo di sinterizzazione senza rompitruciolo

SEHT_ Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

SEHW_

EDP # Codice articolo 09 09 09 09 12 12 12 12

T3AEEN-421 T3AEEN-421 T3AEEN-421 T3AEEN-421 04AEEN-421 04AEEN-421 04AEEN-421 04AEEN-421

Lega

hm min

MP91M PFZ X500 SP6564 MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7 12,7

3,97 3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04

MP91M PFZ X500 MP91M PFZ X500 X500

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 15,88 15,88

3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76 5,56

P. Rasch.

017320 023356 015186 027733 017321 015133 015187 027734

SDHT SDHT SDHT SDHT SDHT SDHT SDHT SDHT

017323 023358 015231 017324 015134 017730 017731

SDHW SDHW SDHW SDHW SDHW SDHW SDHW

026600 026602 027738 029456 029457 029455

SDKT SDKT SDKT SDKT SDKT SDKT

09 09 09 12 12 12

T3AEEN-45 T3AEEN-45 T3AEEN-45 04AEEN-45 04AEEN-45 04AEEN-45

MP91M X500 SP6564 MP91M X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7

3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

017325 023362 014410 027736 017326 015135 014411 027737

SDMT SDMT SDMT SDMT SDMT SDMT SDMT SDMT

09 09 09 09 12 12 12 12

T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41 T308EN-41 0412EN-41 0412EN-41 0412EN-41 0412EN-41

MP91M PFZ X500 SP6564 MP91M PFZ X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7 12,7

3,97 3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05

017327 027742 023363 015232 017328 015136 015233

SDMW SDMW SDMW SDMW SDMW SDMW SDMW

MP91M SP6564 PFZ X500 MP91M PFZ X500

9,52 9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7

3,97 3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 4,76

0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,15 0,12 0,15 0,15 0,12

012470 SEHT 12 04AF4B 012469 SEHT 12 04AFER

MP91M PFZ

12,7 12,7

4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch.

0,12 0,12

012990 SEHW 12 04AF4B

MP91M

12,7

4,76

P. Rasch.

0,12

MP91M PFZ SF30 GH1 MP91M PFZ MP91M PFZ

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 15,88 15,88 15,88 15,88

3,18 3,18 3,18 3,18 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12

09 09 09 12 12 12 15

T3AETN T3AETN T3AETN 04AETN 04AETN 04AETN 05AETN

09 09 09 09 12 12 12

T308TN T308TN T308TN T308TN 0412TN 0412TN 0412TN

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

8,0 8,0 8,0 8,0

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

0,10 0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15

Perimetro rettificato χ 45° senza rompitruciolo

SEKN_ Perimetro rettificato χ 45° senza rompitruciolo

010832 009252 009247 017862 010834 009253 011344 009254

SEKN SEKN SEKN SEKN SEKN SEKN SEKN SEKN

12 12 12 12 12 12 15 15

03AFEN 03AFEN 03AFEN 03AFFN 04AFEN 04AFEN 04AFEN 04AFEN

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

S&T

Inserti di fresatura

Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 010833 009781 017863 011546 027898 017223 011345 010309

SEKR SEKR SEKR SEKR SEKR SEKR SEKR SEKR

12 12 12 12 12 12 15 15

03AFEN 03AFEN 03AFFN 04AFEN 03AFTR 04AFEN 04AFEN 04AFEN

022114 SEKT 12 04AFER-45 022113 SEKT 12 04AFER-45

017329 017733 017734 017732 017735 025808 027899 015191 015190 017330 017737 017738 017736 027900 015193 015193

SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT SOMT

12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 15

M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B M612SN-B

014413 SPEW 06 0304SN

Lega

hm min 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12

MP91M PFZ GH1 MP91M SP6564 PFZ MP91M PFZ

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 15,88 15,88 15,88 15,88

3,18 3,18 3,18 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

MP91M X500

12,7 12,7

4,76 4,76

P. Rasch.

0,05 0,05

SEKT_-45

P. Rasch.

MP91M GH1 PFZ SF30 SFZ SP4036 SP6564 X44 X500 MP91M GH1 PFZ SF30 SP6564 X44 X500

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88 15,88

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15

SOMT_

X500

6,35

3,18

0,4

0,15

SPEW_

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

SEKR_Perimetro rettificato χ 45° con rompitruciolo sinterizzato

Pianetti raschianti rettificati con rompitruciolo sinterizzato

Grezzo di sinterizzazione con rompitruciolo

Perimetro rettificato senza rompitruciolo 015234 SPHX 12 M512EN 017237 SPHX 12 M512EN

000477 012476 012476 012476 012476 012476

SPKN SPKN SPKN SPKN SPKN SPKN

12 12 12 12 12 12

03EDKR 03EDKR 03EDTR 03EDTR 03EDTR 03EDTR

023382 TCEW 16 T304F

CN25 GH1

12,7 12,7

5,0 5,0

1,2 1,2

0,02 0,02

SPHX_

SF30 MP91M MP91M PFZ X44 PFZ

12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18

P. Rasch.

SPKN_

P. Rasch.

0,2 0,2 0,15 0,15 0,15 0,15

GH1

9,52

16,5

3,97

0,4

0,02

P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch. P. Rasch.

Perimetro e rompitruciolo rettificati. Speciale per inserti raschianti.

Pianetti raschianti rettificati χ 90° senza rompitruciolo

TCEW_ Perimetro rettificato senza rompitruciolo

024139 023388 017743 027901 014852 024140 014399 017745 017746 025801

TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT TCMT

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

T308E T308E T308E T308E T308E T308E T308T T308T T308T T308T

MP91M PFZ SF30 SP6564 X44 X500 PFZ SF30 X44 SFZ

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,05 0,05 0,05 0,05 0,07 0,05 0,15 0,15 0,15 0,15

TCMT_ Grezzo di sinterizzazione con rompitruciolo

T&X

60° d

Inserti di fresatura Dimensioni (mm)

TCMW_

EDP # Codice articolo

Lega

010833 TCMW 16 T308E

hm min

MP91M

12,7

16,5

3,97

0,8

0,15

023395 TCMX 16 T308E-ZR

SFZ

9,52

16,5

3,97

0,8

0,05

022354 TNEF 12 04ANEN26

MP91M

12,7

12,0

4,76

P. Rasch.

0,05

017284 TNCT 22 04DDTR 017285 TNCT 22 04DDTR

GH1 SF30

12,7 12,7

22,0 22,0

4,76 4,76

P. Rasch.

0,15 0,15

026962 TNEN12 04ANEN 027886 TNEN12 04ANTN

MP91M SC3025

12,7 12,7

12,0 12,0

4,76 4,76

P. Rasch. P. Rasch.

0,05 0,05

024084 TNHT 22 04DDTR

PFZ

12,7

22,0

4,76

P. Rasch.

0,15

015137 TPHT 22 04DETN-42

PFZ

12,7

22,0

4,76

P. Rasch.

0,1

Grezzo di sinterizzazione senza rompitruciolo

TCMX_ Perimetro rettificato χ 45° speciale per frese 7745 VT 16 WA020R

TNEF_ Perimetro rettificato con rompitruciolo rettificato. Inserto bilaterale

TNCT_ Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato

TNEN_ Perimetro rettificato χ 45° senza rompitruciolo

TNHT_

P. Rasch.

Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato

TPHT_-42 Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato

TPMT_-M Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato χ 45° e χ 60°.

XDEW_-B Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato

XDLT Perimetro rettificato con rompitruciolo sinterizzato

XDLW_D Perimetro rettificato senza rompitruciolo

024948 023503 023504 024947

TPMT TPMT TPMT TPMT

11 11 11 11

0204E-M 0204E-M 0204E-M 0204E-M

GH1 SFZ X44 X500

6,35 6,35 6,35 6,35

11,0 11,0 11,0 11,0

2,38 2,38 2,38 2,38

0,4 0,4 0,4 0,4

0,03 0,03 0,03 0,03

015195 017749 017748 014414 014416 014417 014415 015177 015176

XDEW XDEW XDEW XDEW XDEW XDEW XDEW XDEW XDEW

11 12 12 13 13 16 16 16 16

/32T308SN-B /40T312SN-B /40T312SN-B /50T312SN-B /50T312SN-B /400512SN-B /400512SN-B /500512SN-B /500512SN-B

X500 X500 X44 X44 X500 X44 X500 X44 X500

9,0 9,52 9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7 12,7

11,0 12,0 12,0 13,0 13,0 16,0 16,0 16,0 16,0

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 5,56 5,56 5,56 5,56

0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

16 20 20 25 25 20 20 25 25

0,12 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

029637 029685 029686 029638 029682 029683

XDLT090408ER-D721 XDLT090408ER-D41 XDLT090408ER-D41 XDLT120508ER-D721 XDLT120508ER-D41 XDLT120508ER-D41

GH2 X500 SP6564 GH2 X500 SP6564

9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 5,56 5,56 5,56

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

029485 029486 029487 029488 029489 029490

XDLW090408SR-D XDLW090408SR-D XDLW090408SR-D XDLW120508SR-D XDLW120508SR-D XDLW120508SR-D

X500 SC3025 X400 X500 SC3025 X400

9,52 9,52 9,52 12,7 12,7 12,7

4,76 4,76 4,76 5,56 5,56 5,56

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

X&Z

Inserti di fresatura

Dimensioni (mm) EDP # Codice articolo 015171 015178 015174 015162

XDMT 12 /40T312EN-B41 XDMT 13 /50T312EN-B41 XDMT 16 /400512EN-B41 XDMT 16 /500512EN-B41

014419 XPEW 08 /250308SN-B

Lega

hm min

X500 X500 X500 X500

9,52 9,52 12,7 12,7

12,0 13,0 16,0 16,0

3,97 3,97 5,56 5,56

1,2 1,2 1,2 1,2

20 25 20 25

0,06 0,06 0,06 0,06

XDMT_B41

X500

6,35

8,0

3,18

0,8

12,5

0,12

XPEW_B

Grezzo di sinterizzazione con rompitruciolo

Perimetro rettificato senza rompitruciolo

XPNT_C

029557 029486 029561 029562 029563 029564 029567 029568 029569 029570

XPNT06/062.51.5R-C XPNT06/062.51.5R-C XPNT25/250408.R-C XPNT25/250408.R-C XPNT32/320612.R-C XPNT32/320612.R-C XPNT40/40T716.R-C XPNT40/40T716.R-C XPNT50/50T716.R-C XPNT50/50T716.R-C

SC3025 X400 SC3025 X400 SC3025 X400 SC3025 X400 SC3025 X400

8,53 8,53 11,0 11,0 14,1 14,1 17,0 17,0 22,25 22,25

19,89 19,89 26,0 26,0 33,4 33,4 40,0 40,0 52,86 52,86

4,52 4,52 5,31 5,31 6,6 6,6 8,56 8,56 8,53 8,53

10,0 10,0 12,5 12,5 16,0 16,0 20,0 20,0 25,4 25,4

0,15 0,15 0,18 0,18 0,20 0,20 0,22 0,22 0,25 0,25

029027 029028 026019 029029 026020

ZDCX1403PDFR-701 ZDCX140320PDFR-701 ZDCX140325PDFR-701 ZDCX140330PDFR-701 ZDCX140340PDFR-701

GH1 GH1 GH1 GH1 GH1

7,59 7,59 7,59 7,59 7,59

16,83 16,83 16,83 16,83 16,83

3,13 3,13 3,13 3,13 3,13

P. Rasch.

2,0 2,5 3,0 4,0

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

ZDCX 14_ -701

017471 017472 029566 017474 024147 017475 017476 017477 017478 017576 017480 022228 017481 017482

ZDCX330402ER-701 ZDCX330425ER-701 ZDCX330430ER-701 ZDCX330440ER-701 ZDCX330450ER-701 ZDCX330460ER-701 ZDCX330480ER-701 ZDCX530402ER-701 ZDCX530425ER-701 ZDCX530430ER-701 ZDCX530440ER-701 ZDCX530450ER-701 ZDCX530460ER-701 ZDCX530480ER-701

GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2

13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 14,8 14,8 14,8 14,8 14,8 14,8 14,8

37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

0,2 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 0,2 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

ZDCX_-701

017467 017484 022215 017486 024146 017487 017488

ZECX32T302ER-701 ZECX32T325ER-701 ZECX32T330ER-701 ZECX32T340ER-701 ZECX32T350ER-701 ZECX32T360ER-701 ZECX32T380ER-701

GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2 GH2

11,9 11,9 11,9 11,9 11,9 11,9 11,9

37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0

3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97 3,97

0,2 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0

0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03

025771 029030 026021 029031 026022 029032 029033

ZPCX1404PDFR-701 ZPCX140420FR-701 ZPCX140425FR-701 ZPCX140430FR-701 ZPCX140440FR-701 ZPCX140450FR-701 ZPCX140460FR-701

GH1 GH1 GH1 GH1 GH1 GH1 GH1

9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52

16,83 16,83 16,83 16,83 16,83 16,83 16,83

4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

P. Rasch.

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0

Grezzo di sinterizzazione con rompitruciolo

Perimetro rettificato χ 90° senza rompitruciolo

ZECX_-701 Perimetro rettificato χ 90° senza rompitruciolo

ZPCX_-701 Perimetro rettificato χ 90° senza rompitruciolo

Inch

Applicable Insert:

Metric

WEX 2000

AXMT

WEX 2000 AXMT

n Inch

n Metric

n WEX 2000 Weldon Shank Series Catalog Number

Stock

WEX20500EW WEX20625EW WEX20625EMW WEX20750EW WEX20750EMW WEX20750ELW WEX21000EW WEX21250EW

• • • • • • • •

n WEX 2000 Shank Series Standard type

Dimensions (inch) L d ℓ1

0.500 0.625 0.625 0.750 0.750 0.750 1.000 1.250

0.750 0.625 0.625 0.750 0.750 0.750 1.000 1.250

3.325 3.218 3.591 3.561 4.091 5.091 3.811 4.531

1.309 1.312 1.685 1.530 2.060 3.060 1.530 2.250

Ramp Insert Angle Qty.

ℓ2

2.031 5° 1.906 4° 1.906 4° 2.031 4° 2.031 4° 2.031 4° 2.281 2° 2.281 1°30’

1 2 2 3 3 3 4 5

• USA stocked item n WEX 2000 Inserts

Catalog Number

WEX2014E WEX2016E WEX2018E WEX2020E WEX2022E WEX2025E WEX2028E WEX2030E WEX2032E WEX2040E WEX2050E WEX2063E

Stock

« « « « « « « « « « « «

14 16 18 20 22 25 28 30 32 40 50 63

Dimensions (mm) d L ℓ1

16 16 16 20 20 25 25 25 32 32 32 32

80 100 100 110 110 120 120 120 130 150 150 150

25 25 25 30 30 35 35 35 40 30 30 30

ℓ2

Ramp Angle

Insert Qty.

55 75 75 80 80 85 85 85 90 120 120 120

5° 4° 4° 4° 4° 2° 1°30’ 1°30’ 1°30’ 1° 0°30’ 0°30’

1 2 2 3 3 4 4 4 5 6 7 8

« Worldwide Warehouse item

n WEX 2000 Shank Series Long type Catalog Number

Coated Sumitomo Cat. No. AXMT123504PEERG AXMT123504PEERH AXMT123508PEERG AXMT123508PEERH AXMT123512PEERG AXMT123512PEERH AXET123502PEFRS AXET123504PEFRS AXET123508PEFRS

Dimensions (Inches)

ACP100 ACP200 ACP300 ACK200 ACK300 DL1000 H1

Wave Mill Series

Applicable Insert:

• • • • • •

Facet Width

.472 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .472

.260 .260 .260 .260 .260 .260 .260 .260 .260

.138 .138 .138 .138 .138 .138 .138 .138 .138

.016 .016 .031 .031 .047 .047 .008 .016 .031

.061 .061 .061 .061 .061 .061 .061 .061 .061

WEX2014EL WEX2016EL WEX2018EL WEX2020EL WEX2022EL WEX2025EL WEX2028EL WEX2030EL WEX2032EL WEX2040EL

Stock

• « « « « « « « «

14 16 18 20 22 25 28 30 32 40

Dimensions (mm) d L ℓ1

16 16 16 20 20 25 25 25 32 32

120 145 145 150 150 170 170 170 180 180

25 25 25 40 30 50 30 30 60 30

Ramp Insert Angle Qty.

ℓ2 95 120 120 110 120 120 140 140 120 150

5° 4° 4° 4° 4° 2° 1°30’ 1°30’ 1°30’ 1°

1 2 2 2 2 2 2 2 2 2

« Worldwide Warehouse item

• USA stocked item

« Worldwide Warehouse item

n Hardware (Inch)

n Hardware (Metric)

Catalog Number

Insert Screw*

Insert Wrench

Catalog Number

Insert Screw*

Insert Wrench

WEX20500-WEX20625

BFTX0305IP

TRDR08IP

WEX2014-WEX2018

BFTX0305IP

TRDR08IP

WEX20750-WEX21250

BFTX0306IP

TRDR08IP

WEX2020-WEX2063

BFTX0306IP

TRDR08IP

* Torque specifications for insert screw=18-22 in/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

Wave Mill Series Indexable Endmills

Inch & Metric

Applicable Insert:

WEX 2000

AXMT

n WEX 2000 Shell Mill Series (Inch) Catalog Number

Stock

WEX21500R WEX22000R WEX22500R

• • •

Dimensions (Inches) d1 0.750 0.750 1.000

D 1.500 2.000 2.500

a 0.312 0.312 0.375

d2 0.406 0.406 0.531

t 0.187 0.187 0.218

H 1.562 1.562 1.562

h 0.750 0.750 0.750

t 5.6 6.3 6.3

H 40 40 40

h 18 20 20

Ramp Angle

Insert Qty.

2° 1° 0°30’

6 7 8

Ramp Angle

Insert Qty.

2° 1° 0°30’

6 7 8

• USA stocked item

n WEX 2000 Shell Mill Series (Metric)

WEX2040F WEX2050F WEX2063F

Dimensions (mm)

Stock

D 40 50 63

« « «

d1 16 22 22

a 8.4 10.4 10.4

d2 9 11 11

Wave Mill Series

Catalog Number

« Worldwide Warehouse item

n WEX 2000 Inserts

n Hardware (Inch)

Sumitomo Cat. No. AXMT123504PEERG AXMT123504PEERH AXMT123508PEERG AXMT123508PEERH AXMT123512PEERG AXMT123512PEERH AXET123502PEFRS AXET123504PEFRS AXET123508PEFRS

Dimensions (Inches)

ACP100 ACP200 ACP300 ACK200 ACK300 DL1000 H1

Coated

• • • • • •

Facet Width

.472 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .472

.260 .260 .260 .260 .260 .260 .260 .260 .260

.138 .138 .138 .138 .138 .138 .138 .138 .138

.016 .016 .031 .031 .047 .047 .008 .016 .031

.061 .061 .061 .061 .061 .061 .061 .061 .061

• USA stocked item

« Worldwide Warehouse item

See pages 119-121 for recommended running parameters

Catalog Number

Insert Screw*

Insert Wrench

WEX21500-WEX22500

BFTX0306IP

TRDR08IP

* Torque specifications for insert screw=18-22 in/lbs.

n Hardware (Metric)

Catalog Number

Insert Screw*

Insert Wrench

WEX2040-WEX2063

BFTX0306IP

TRDR08IP

* Torque specifications for insert screw=18-22 in/lbs.

Inch

Applicable Insert:

Metric

WEX 3000

AXMT AXET

WEX 3000 AXMT AXET n Metric

n Inch

n WEX 3000 Weldon Shank Series Catalog Number

Stock

WEX31000EW WEX31000EMW WEX31000ELW WEX31250EW WEX31250EMW WEX31500EW WEX32000EW

• • • • • • •

1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 2.000

n WEX 3000 Shank Series Standard Type

Dimensions (inch) L d ℓ1

1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250

3.811 4.841 6.341 4.531 6.381 4.531 4.531

1.530 2.560 4.060 2.250 4.100 2.250 2.250

ℓ2

Ramp Angle

Insert Qty.

2.281 2.281 2.281 2.281 2.281 2.281 2.281

5° 5° 5° 3° 3° 2° 2°

2 2 2 3 3 4 5

• USA stocked item

Catalog Number

Stock

« « « « «

WEX3025E WEX3032E WEX3040E WEX3050E WEX3063E

25 32 40 50 63

Dimensions (mm) L d ℓ1

25 32 32 32 32

120 130 170 170 170

35 40 50 50 50

Ramp Insert Angle Qty.

ℓ2 85 90 120 120 120

5° 3° 2° 1° 0°30’

2 3 4 5 6

ℓ2

Ramp Angle

Insert Qty.

110 110

1° 0°30’

5 6

ℓ2

Ramp Angle

Insert Qty.

120 120 120 120 120 140

5° 5° 5° 3° 2° 2°

2 2 2 2 2 2

« Worldwide Warehouse item

n WEX 3000 Shank Series Short Type Catalog Number

n WEX 3000 Inserts

Stock

« «

WEX3050ES WEX3063ES

50 63

Dimensions (mm) L d ℓ1

32 32

135 135

25 25

« Worldwide Warehouse item

n WEX 3000 Shank Series Long Type Dimensions (Inches)

Coated Sumitomo Cat. No. AXMT170504PEERG AXMT170508PEERL AXMT170508PEERG AXMT170508PEERH AXMT170512PEERG AXMT170512PEERH AXMT170516PEERG AXMT170520PEERG AXMT170530PEERG AXMT170532PEERG AXET170502PEFRS AXET170504PEFRS AXET170508PEFRS

ACP100 ACP200 ACP300 ACK200 ACK300 DL1000 H1

Wave Mill Series

Applicable Insert:

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

Facet Width

.689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689

.402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402

.219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219

.016 .031 .031 .031 .047 .047 .063 .079 .118 .126 .008 .016 .031

.118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118

Catalog Number

Stock

« « « « « «

WEX3025EL WEX3028EL WEX3030EL WEX3032EL WEX3035EL WEX3040EL

25 28 30 32 35 40

Dimensions (mm) L d ℓ1

25 25 25 32 32 32

170 170 180 180 180 220

50 50 60 60 60 80

« Worldwide Warehouse item

n WEX 3000 Shank Series Coarse Pitch Type Catalog Number

Stock

« « «

WEX3040E-C WEX3050E-C WEX3063E-C

40 50 63

Dimensions (mm) L d ℓ1

32 32 32

170 170 170

50 50 50

Ramp Insert Angle Qty.

ℓ22 120 120 120

2° 1° 0°30’

3 3 4

« Worldwide Warehouse item

• USA stocked item n WEX 3000 Shank Series Short & Coarse Pitch Type

See pages 119-121 for recommended running parameters

Catalog Number

Stock

WEX3050ES-C WEX3063ES-C

« «

50 63

Dimensions (mm) L d ℓ1

32 32

135 135

25 25

ℓ2

Ramp Angle

Insert Qty.

110 110

1° 0°30’

3 4

« Worldwide Warehouse item

n Hardware (Metric)

n Hardware (Inch)

Catalog Number

Insert Screw*

Insert Wrench

Catalog Number

Insert Screw*

Insert Wrench

WEX31000

BFTX0407IP

TRDR15IP

WEX3025

BFTX0407IP

TRDR15IP

WEX31250-WEX32000

BFTX0409IP

TRDR15IP

WEX3032-WEX3063

BFTX0409IP

TRDR15IP

* Torque specifications for insert screw=27-31 in/lbs.

Wave Mill Series Indexable Endmills Fig 1

Inch & Metric

Applicable Insert:

WEX 3000

AXMT AXET

Fig 2 øD1 ød a

.709”

1.024”

See pages 119-121 for recommended running parameters

øD

n WEX 3000 Shell Mill Series (Inch) Catalog Number

Dimensions (Inches) Stock

WEX32000R • WEX32500R • WEXC33000R • WEX33000R • WEXC34000R • WEX34000R • WEXC36000R • WEX38000R • • USA stocked item

D 2.000 2.500 3.000 3.000 4.000 4.000 6.000 8.000

d1 0.750 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 2.500

a 0.312 0.375 0.375 0.375 0.500 0.500 0.625 1.000

d2 0.406 0.531 0.531 0.531 0.656 0.656 1.500 2.500

t 0.187 0.218 0.218 0.218 0.281 0.281 0.380 0.560

H 1.562 1.562 1.750 1.750 2.000 2.000 2.500 2.500

h 0.750 0.750 0.750 0.750 0.750 0.750 1.060 1.250

t 5.6 6.3 6.3 6 8 10

H 40 40 40 50 63 63

h 18 20 20 25 – –

t 6 8 10

H 50 63 63

h 25 – –

Ramp Angle

Insert Qty.

Fig.

1° 0°30’ 0°30’ 0°30’ N/A N/A N/A N/A

5 6 5 7 6 8 8 12

1 1 1 1 1 1 1 2

Ramp Angle

Insert Qty.

2° 1° 0°30’ 0°30’ N/A N/A

4 5 6 4 5 6

Ramp Angle

Insert Qty.

0°30’ N/A N/A

7 8 9

n WEX 3000 Shell Mill Series Standard Type (Metric) Dimensions (mm)

Stock

d1 16 22 22 25.40 31.75 38.10

D WEX3040F 40 « WEX3050F 50 « WEX3063F 63 « WEX3080R 80 « WEX3100R 100 « WEX3125R 125 « « Worldwide Warehouse item

a 8.4 10.4 10.4 9.5 12.7 15.9

d2 9 11 11 13 – –

Wave Mill Series

Catalog Number

n WEX 3000 Shell Mill Series Fine Pitch Type (Metric) Catalog Number

Dimensions (mm)

Stock

d1 25.40 31.75 38.10

D WEXF3080R 80 « WEXF3100R 100 « WEXF3125R 125 « « Worldwide Warehouse item

a 9.5 12.7 15.9

d2 13 – –

n WEX 3000 Inserts n Hardware (Inch)

Dimensions (Inches)

Sumitomo Cat. No. AXMT170504PEERG AXMT170508PEERL AXMT170508PEERG AXMT170508PEERH AXMT170512PEERG AXMT170512PEERH AXMT170516PEERG AXMT170520PEERG AXMT170530PEERG AXMT170532PEERG AXET170502PEFRS AXET170504PEFRS AXET170508PEFRS

• USA stocked item

ACP100 ACP200 ACP300 ACK200 ACK300 DL1000 H1

Coated

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

L .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689 .689

W .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402 .402

T .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219 .219

R .016 .031 .031 .031 .047 .047 .063 .079 .118 .126 .008 .016 .031

Facet Width .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118 .118

Catalog Number

Insert Screw*

Insert Wrench

WEX32000-WEX34000

BFTX0409IP

TRDR15IP

* Torque specifications for insert screw=27-31 in/lbs.

n Hardware (Metric)

Catalog Number

Insert Screw*

Insert Wrench

WEX3040-WEX3125

BFTX0409IP

TRDR15IP

* Torque specifications for insert screw=27-31 in/lbs.

Inch

Applicable Insert:

WEM 3000 APET10 APMT10

Dimensions (Inches) L R Ød

ℓ1

ℓ2

Ramp # of Angle Inserts

Catalog Number

Stock

ØD

Applicable Insert:

n WEM Shell Mill Series

n Weldon Shank Series Catalog Number

Inch

Dimensions (Inches) d2 a H

▲ 0.500 ▲ 0.625 ▲ 0.750

0.750 0.625 0.750

3.325 3.375 3.625

1.294 1.000 1.250

1.309 1.482 1.609

2.031 2.375 2.375

6° 4° 2°30’

1 2 2

WEM315EX WEM320EX WEM325EX

WEM3312RW WEM3212RWM WEM3312RWM WEM3314RW

▲ ▲ ▲ ▲

0.750 0.750 0.750 0.875

0.750 0.750 0.750 0.750

3.625 5.075 5.075 3.625

1.250 3.044 3.044 1.250

1.609 3.044 3.044 1.609

2.375 2.031 2.031 2.375

2°30’ 2°30’ 2°30’ 2°

3 2 3 3

Ramp angle for WEM315EX = 1° Ramp angle for WEM320EX - WEM325EX = 0° 30’ ▲ USA limited availability item

WEM3216RW WEM3416RW WEM3216RWM WEM3416RWM

▲ ▲ ▲ ▲

1.000 1.000 1.000 1.000

0.750 0.750 1.000 1.000

3.750 3.750 5.560 6.320

1.375 1.375 3.279 4.039

1.784 1.734 3.279 4.039

2.375 2.375 2.281 2.281

2° 2° 2° 2°

2 4 2 4

WEM3418RW WEM3320RW WEM3520RW WEM3320RWM

▲ ▲ ▲ ▲

1.125 1.250 1.250 1.250

1.000 1.250 1.000 1.250

3.937 4.060 3.937 6.325

1.375 1.6764 1.779 1.779 1.375 1.687 4.044 4.044

2.562 2.281 2.562 2.281

1°30’ 1°30’ 1°30’ 1°30’

4 3 5 3

WEM3520RWM WEM3624RW WEM3624RWM WEM3624RWL

▲ ▲ ▲ ▲

1.250 1.500 1.500 1.500

1.250 1.000 1.500 1.500

6.325 4.375 6.750 8.250

4.044 4.044 1.625 2.1144 4.062 4.062 5.562 5.562

2.281 2.750 2.688 2.688

1°30’ 1° 1° 1°

5 6 6 6

WEM3732RW

▲ 2.000

1.000

4.375

1.625 2.1144

2.750

0°30’

USA limited availability item

See pages 119-121 for recommended running parameters

6 7 9

n Inserts Figure 1 R FW

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Dimensions (Inches)

Uncoated

• •

n Hardware

Screw

WEM3nnnRWn BFTX02506N WEM3nnEX BFTX02506N

Facet Fig. Width

0.394 0.250 0.138 0.016 0.0315 0.394 0.250 0.138 0.016 0.0315 0.394 0.250 0.138 0.016 N/A 0.394 0.250 0.138 0.016 N/A 0.394 0.250 0.138 0.031 N/A 0.394 0.250 0.138 0.031 N/A 0.394 0.250 0.138 0.047 N/A 0.394 0.250 0.138 0.047 N/A

“J” denotes inserts with a polished face. “H” denotes inserts with heavy edge preparation. • USA stocked item

Catalog Number

W L

ACZ310 ACZ330 ACZ350 DL1000 H1

Sumitomo Cat. No. APET103504PDER APET103504PDFR-J APMT103504PDER APMT103504PDER-H APMT103508PDER APMT103508PDER-H APMT103512PDER APMT103512PDER-H

Figure 2 30° T

Coated

Wave Mill Series

▲

▲ ▲

# of Teeth

1.500 0.750 0.406 0.312 1.562 0.750 0.187 2.000 0.750 0.406 0.312 1.562 0.750 0.187 2.500 1.000 0.531 0.375 1.562 0.750 0.218

WEM3108RW WEM3210RW WEM3212RW

▲

Wrench TRD08 TRD08

Torque specifications for BFTX02506N insert screw=10-14 inch/lbs.

1 1 2 2 2 2 2 2

Inch

Applicable Insert:

WEM 5000 APET16 APMT16

n WEM Shell Mill Series

▲

ØD

Dimensions (Inches) L R Ød

ℓ1

ℓ2

▲ 1.000 1.000 4.500 1.378 2.2394 3.122 ▲ 1.000 1.000 6.320 4.039 4.039 2.281 ▲ 1.000 1.250 8.062 5.781 5.781 2.281 ▲ 1.250 1.250 5.000 1.693 2.7394 3.307 ▲ 1.250 1.250 6.562 4.281 4.281 2.281 ▲ 1.250 1.250 8.562 6.281 6.281 2.281 ▲ 1.500 1.250 5.000 1.750 2.7394 3.250 ▲ 1.500 1.500 9.750 7.062 7.062 2.688 ▲ 2.000 1.250 5.000 1.750 2.7394 3.250

USA limited availability item

Ramp # of Angle Inserts

2° 2° 2° 1°30’ 1°30’ 1°30’ 1° 1° 0°30’

2 2 2 3 3 3 4 4 5

Catalog Number

WEM520EX WEM525EX WEMC530EX WEM530EX WEMC540EX WEM540EX ▲

Dimensions (Inches) d2 a t

5 6 5 7 6 8

USA limited availability item

n Inserts Figure 1

Sumitomo Cat. No. APET160504PDFR-J APET160508PDER APET160508PDFR-J APMT160508PDER APMT160508PDER-H APMT160512PDER APMT160512PDER-H APMT160516PDER APMT160516PDER-H APMT160532PDER-H

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Figure 2 30° T

Coated

Dimensions (Inches)

Uncoated

• • • •

Facet Fig. Width

0.630 0.375 0.218 0.016 0.0827 0.630 0.375 0.218 0.031 0.071 0.630 0.375 0.218 0.031 0.071 0.630 0.375 0.218 0.031 N/A 0.630 0.375 0.218 0.031 N/A 0.630 0.375 0.218 0.047 N/A 0.630 0.375 0.218 0.047 N/A 0.630 0.375 0.218 0.063 N/A 0.630 0.375 0.218 0.063 N/A 0.630 0.375 0.218 0.125 N/A

“J” denotes inserts with a polished face. “H” denotes inserts with heavy edge preparation. • USA stocked item

See pages 119-121 for recommended running parameters

# of Teeth

▲ 3.000 1.000 0.531 0.375 0.220 1.750 0.750 0°30’ ▲ 4.000 1.250 0.655 0.500 0.280 2.000 0.750 N/A ▲ 4.000 1.250 0.655 0.500 0.280 2.000 0.750 N/A

Always choose the shortest possible tool for the job

Ramp Angle

▲ 2.000 0.750 0.406 0.312 0.187 1.562 0.750 0°30’ ▲ 2.500 1.000 0.531 0.375 0.218 1.562 0.750 0°30’ ▲ 3.000 1.000 0.531 0.375 0.220 1.750 0.750 0°30’

ACZ310 ACZ330 ACZ350 DL1000 H1

Wave Mill Series

WEM5216RW WEM5216RWM WEM5216RWL WEM5320RW WEM5320RWM WEM5320RWL WEM5424RW WEM5424RWL WEM5532RW

Stock

n Weldon Shank Series Catalog Number

Applicable Insert:

Stock

Inch

n Hardware

Catalog Number

Screw

Wrench

WEM5nnnRWn WEM5nnEX

BFTX03584 BFTX03584

TRD15 TRD15

Torque specifications for BFTX03584 insert screw=27-31 inch/lbs.

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

Inch

Applicable Insert:

APET16 WMM10000 APET10 WMM16000 APMT10 APMT16

ℓ1

ød

øD

ℓ2

ℓ3

ød

øD

ℓ2

ℓ3 L

Stock

Catalog Number

• •

WMM10100M WMM10125M

Dimensions (Inches) Ød

ØD

# of D.O.C. Inserts

ℓ2

ℓ1

ℓ3 Max

1.000 1.000 4.000 1.7394 2.281 1.050 1.250 1.250 5.000 2.7394 2.281 1.390

4 5

• USA stocked item n Inserts

Ød

•

ℓ3 Max # of D.O.C. Inserts

ℓ2

ℓ1

1.500 1.250 5.000 2.7394 2.281 1.540

• USA stocked item

• • • • • • • • • • • • • •

Figure 1 R

W L

• •

Facet Fig. Width

“J” denotes inserts with a polished face. “H” denotes inserts with heavy edge preparation. • USA stocked item

n Hardware

1 1 2 2 2 2 2 2

Sumitomo Cat. No. APET160504PDFR-J APET160508PDER APET160508PDFR-J APMT160508PDER APMT160508PDER-H APMT160512PDER APMT160512PDER-H APMT160516PDER APMT160516PDER-H APMT160532PDER-H

•• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Figure 2 30° T

R L

Dimensions (Inches)

Uncoated

• • • •

Screw

Wrench

Catalog Number

TRD08

WMM16nnnM

Screw

Wrench

BFTX03584

TRD15

Torque specifications for BFTX03584 insert screw=27-31 inch/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

Facet Fig. Width

n Hardware

Torque specifications for BFTX02506N insert screw=10-14 inch/lbs.

“J” denotes inserts with a polished face. “H” denotes inserts with heavy edge preparation. • USA stocked item

BFTX02506N

Coated

Dimensions (Inches)

Uncoated

ACZ310 ACZ330 ACZ350 DL1000 H1

• • •

Coated Sumitomo Cat. No. APET103504PDER APET103504PDFR-J APMT103504PDER APMT103504PDER-H APMT103508PDER APMT103508PDER-H APMT103512PDER APMT103512PDER-H

Figure 2 30° T

ACZ310 ACZ330 ACZ350 DL1000 H1

Wave Mill Series

Figure 1

Catalog Number

WMM16150M

Dimensions (Inches) ØD

n Inserts R

WMM10nnnM

Catalog Number

Stock

n WMM Endmills

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

WRM Type

Applicable Insert:

WRM10000 APET10 APMT10 ℓ1

ød

øD

ℓ3

ℓ2

Catalog Number

• Ideal for roughing operations thanks to efficient high shear cutting action and ZX coated inserts • Low horsepower consumption means roughing operations possible on less powerful machines • Flute design provides excellent chip evacuation

WRM10075M WRM10100M WRM10125M WRM10150M

Stock

n Weldon Shank Series

n Features and Benefits

Dimensions (Inches) L Ød ℓ1

ØD

• • • •

0.750 1.000 1.250 1.500

3.500 4.250 4.500 5.000

1.4844 1.9894 2.2394 2.7394

2.031 2.281 2.281 2.281

1.0472 1.3937 1.7402 2.0866

4 8 10 14

• USA stocked item n Inserts Figure 1

• Uses same APMT/APET inserts as WMM and WEM cutters

R FW

• Suitable for a variety of workpiece materials.

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Dimensions (Inches)

Uncoated

• •

n Hardware

Style 2 (2.000 "D" Dia. only) Screw

Wrench

WRM10nnnM BFTX02506N TRD08 Torque specifications for BFTX02506N insert screw=10-14 inch/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

Facet Fig. Width

“J” denotes inserts with a polished face. “H” denotes inserts with heavy edge preparation. • USA stocked item

Catalog Number

W L

ACZ310 ACZ330 ACZ350 DL1000 H1

Sumitomo Cat. No. APET103504PDER APET103504PDFR-J APMT103504PDER APMT103504PDER-H APMT103508PDER APMT103508PDER-H APMT103512PDER APMT103512PDER-H

Figure 2 30° T

Coated

Style 1 (.750 through 1.500 "D" Dia)

0.750 1.000 1.250 1.500

ℓ3 Max # of D.O.C. Inserts

ℓ2

Wave Mill Series

1.500 "D" Dia)

Inch

1 1 2 2 2 2 2 2

Inch

Applicable Insert:

Inch

Applicable Insert:

APET16 WRM16000 APET16 WRM16000 APMT16 APMT16

h t

ℓ1 a ød

øD

ød

øD

ℓ3

ℓ2

ℓ L

WRM16200M

•

Stock

Catalog Number

•

Dimensions (Inches) Ød

ØD

ℓ1

ℓ3 Max # of D.O.C. Inserts

ℓ2

2.000 1.250 5.000 2.7394 2.281 2.4016

USA stocked item

• •

Ød

Dimensions (Inches) L t h

R FW

W L

• • • •

Catalog Number

Dimensions (Inches)

Uncoated

ACZ310 ACZ330 ACZ350 DL1000 H1

• • • • • • • • • • • • • • • •

Coated

•• •

Figure 2 30° T

Facet Fig. Width

“J” denotes inserts with a polished face. “H” denotes inserts with heavy edge preparation. • USA stocked item

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2

ℓ Max # of D.O.C. Inserts

2.500 1.000 2.750 1.023 0.236 0.375 2.400 3.000 1.250 3.375 1.260 0.315 0.500 2.875

n Hardware Figure 1

Wave Mill Series

WRM16250H WRM16300H

ØD

• USA stocked item

n Inserts

Sumitomo Cat. No. APET160504PDFR-J APET160508PDER APET160508PDFR-J APMT160508PDER APMT160508PDER-H APMT160512PDER APMT160512PDER-H APMT160516PDER APMT160516PDER-H APMT160532PDER-H

Catalog Number

Stock

n WRM Shell Mill Series

n Weldon Shank Series

Screw

Wrench

WRM16nnnM BFTX03588 TRD15 Torque specifications for BFTX03588 insert screw=27-31 inch/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

10 18

Ballnose Roughing Endmill

WBMR Type

n Features and Benefits • Dedicated 2-flute ball nose endmill designed specifically for high performance rough cutting of steels, alloys, and tool steels • Provides maximum cutter efficiency for the most time consuming portion of most machining operations–roughing • Neutral insert edge with positive relief on face is incredibly strong but consumes low amounts of horsepower • Strong tool steel body designed with anti-rotation lugs insures that cutting inserts are movement free, even at heavy feed rates and high cutting speeds • “X” style cutter bodies allow the creation of part side walls with as little as three degrees of draft without side wall interference from the tool tip all the way to the face of a standard ISO Weldon shank tool holder • Three separate lengths per diameter allow the end user to choose the best tool for the job at hand • Cylindrical shank tooling allows extended reach, and the possibility of customization along with the correct design for use with the latest high strength milling chucks • Negative assembly tolerancing eliminates 3-dimensional surface violations due to cumulative tooling errors • The perfect 1-2 punch for the roughing of dies and mold work when combined with our WRC cutters

• Anti-rotational design Prevents insert breakage by positively locking into A, B, & C.

Max. 50% of ØD

B A

Max. 25% of ØD

n Inserts for all WBMR Series “Ball Nose” End Mills B

B A

Catalog Number ZNMT3CX ZNMT3SX ZNMT4CX ZNMT4SX R ZNMT5CX B ZNMT5SX ZNMT6X ZNMT8X ASPMT09T308* A T

Style 1

B AT

Position center outer center outer center outer center & outer center & outer peripheralAinsert

*Used in “Extended Length of Cut” Endmills only

B A

Style 3

A 0.720 0.795 0.887 0.913 1.150 1.185 1.430 1.705 TA 0.375 (I.C.)

Style 2

Style 1 2 1 R2 1 2 3 3 4

Wave Mill Series

• Max. D.O.C. Radial & Axial

B 0.361 0.280 0.480 0.369 0.615 0.472 0.781 1.012 TN/A

T 0.189 0.167 0.224 0.217 0.281 0.263 0.348 0.400 0.156

A T Style 4

R 0.375 0.375 0.500 0.500 0.625 0.625 0.750 1.000 .031

Applicable Cutters WBMR075SX, MX, LX, or LCX WBMR100SX, MX, LX, LCX, SLX, MLX, or LLX WBMR125SX, MX, LX, LCX, SLX, MLX, or LLX WBMR150SX, MX, or LX WBMR200SX, MX, or LX WBMR100 & 125 SLX, MLX, or LLX

Inch

Applicable Insert:

WBMR

ZNMT

Ballnose Roughing Endmill

Standard Length of Cut

"C" style shank (cylindrical)

"W" style shank (weldon) R

ℓ3

ℓ3 Ød

ØD

ℓ1

ℓ2

ℓ1

n Hardware

Stock

ØD

Ød

• • • • • • • • • • • • • • • • •

0.750 0.750 0.750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 2.000 2.000

1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 2.000 2.000

Dimensions (Inches) Shank L ℓ3 ℓ1

W W W W W W C W W W C W W W W W W

4.546 6.046 7.546 4.796 6.546 8.296 11.750 4.796 6.796 8.796 13.750 5.223 7.779 9.779 6.029 8.279 10.529

0.752 0.752 0.752 0.917 0.917 0.917 0.917 1.228 1.228 1.228 1.228 1.543 1.543 1.543 1.862 1.862 1.862

ℓ2

Inserts

2.285 2.261 1.181 3.785 2.261 1.181 5.285 2.261 1.181 2.535 2.261 1.378 4.285 2.261 1.378 6.035 2.261 1.378 2.535* 9.215** 1.378 2.535 2.261 1.693 4.535 2.261 1.693 6.535 2.261 1.693 2.535* 11.215** 1.693 2.535 2.688 1.940 4.535 3.244 3.688 6.535 3.244 5.488 2.785 3.244 2.256 5.035 3.244 4.138 7.285 3.244 6.163

ZNMT3_X ZNMT3_X ZNMT3_X ZNMT4_X ZNMT4_X ZNMT4_X ZNMT4_X ZNMT5_X ZNMT5_X ZNMT5_X ZNMT5_X ZNMT6X ZNMT6X ZNMT6X ZNMT8X ZNMT8X ZNMT8X

Note: All 0.750“-1.250” cutters require (1) Center “CX” insert and (1) Outer “SX” insert to accomplish the “D” diameter specified. The tolerance of the “D” diameter is +.000/-.020. *Represents relieved portion of cutter body **Represents straight portion of cutter body • USA stocked item

R B

Figure 2 B

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • •

TRX10 TRD15 TRD20 TRD25 TRD25

Torque specifications for screw is 18-22 in/lbs. Torque specifications for screw is 27-31 in/lbs. Torque specifications for screw is 44-49 in/lbs. Torque specifications for screw is 62-67 in/lbs.

BFTX0307N insert BFTX0409N insert BFTX0511N insert BFTX0619N insert

R B

BFTX0307N BFTX0409N BFTX0511N BFTX0619N BFTX0619N

See pages 119-121 for recommended running parameters

Dimensions (Inches)

Coated Sumitomo Cat. No. ZNMT3CX ZNMT3SX ZNMT4CX ZNMT4SX ZNMT5CX ZNMT5SX ZNMT6X ZNMT8X

B A

Wrench

Figure 3

WBMR075nX WBMR100nX WBMR125nX WBMR150nX WBMR200nX

Screw

Figure 1

Catalog Number

n Inserts

ACZ310 ACZ330 ACZ350

Wave Mill Series

Catalog Number

ℓ2 L

n Standard Length of Cut WBMR075SX WBMR075MX WBMR075LX WBMR100SX WBMR100MX WBMR100LX WBMR100LCX WBMR125SX WBMR125MX WBMR125LX WBMR125LCX WBMR150SX WBMR150MX WBMR150LX WBMR200SX WBMR200MX WBMR200LX

Ød

ØD

0.720 0.795 0.887 0.913 1.150 1.185 1.430 1.705

B A

T AT

0.361 0.280 0.480 0.369 0.615 0.472 0.781 1.012

Figure

0.375 0.375 0.500 0.500 0.625 0.625 0.750 1.000

1 2 1 2 1 2 3 3

0.189 0.167 0.224 0.217 0.281 0.263 0.348 0.400

“CX” denotes center insert (Fig. 1) “SX” denotes outer insert (Fig. 2) Fig. 3 inserts are used in both center and outer position. • USA stocked item

Always adjust speeds and feeds for true cutting diameter and chip thinning effect for optimum tool life and productivity

Ballnose Roughing Endmill

Inch

Applicable Insert:

WBMR

ZNMT SPMT

Extended Length of Cut

"W" style shank (weldon) R

ℓ3 ØD

Ød

SPMT

ℓ2

ℓ1 L

Catalog Number

WBMR100SLX WBMR100MLX WBMR100LLX WBMR125SLX WBMR125MLX WBMR125LLX

Stock

n Extended Length of Cut ØD

Ød

Shank

• • • • • •

1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250

1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

W W W W W W

Dimensions (Inches) L ℓ3 ℓ1

4.796 6.546 8.296 4.796 6.796 8.796

1.535 1.535 1.535 1.835 1.835 1.835

2.535 4.285 6.035 2.535 4.535 6.535

ℓ2

Inserts 1 & 2

Insert style 4

2.261 2.261 2.261 2.261 2.261 2.261

1.653 1.653 1.653 1.968 1.968 1.968

ZNMT4_X ZNMT4_X ZNMT4_X ZNMT5_X ZNMT5_X ZNMT5_X

SPMT09T308 SPMT09T308 SPMT09T308 SPMT09T308 SPMT09T308 SPMT09T308

n Inserts R

Figure 2

BB AA

ACZ310 ACZ330 ACZ350

Coated Sumitomo Cat. No. ZNMT3CX ZNMT3SX ZNMT4CX ZNMT4SX ZNMT5CX ZNMT5SX

• • • • • •

BB AA

T I.C.

Coated

Dimensions (Inches) RR

A AA

• • • • • •

B TT

0.720 0.795 0.887 0.913 1.150 1.705

0.361 0.280 0.480 0.369 0.615 1.012

0.189 0.167 0.224 0.217 0.281 0.400

Figure

0.375 0.375 0.500 0.500 0.625 1.000

1 2 1 2 1 2

Sumitomo Cat. No. SPMT09T308

Dimensions (Inches)

ACZ310

Figure 1

I.C.

•

0.375

0.156

0.031

• USA stocked item

“CX” denotes center insert (Fig. 1) “SX” denotes outer insert (Fig. 2) • USA stocked item

n Hardware

Catalog Number

Insert

Screw

WBMR100nLX ZNMT4_X BFTX0409N WBMR125nLX ZNMT5_X BFTX0511N WBMRnnnnLX SPMT09T308 BFTX0409N

Wrench TRD15 TRD20 TRD15

Torque specifications for BFTX0409N insert screw is 27-31 in/lbs. Torque specifications for BFTX0511N insert screw is 44-49 in/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

Wave Mill Series

Note: All 0.750" - 1.250" cutters require (1) Center “CX” insert and (1) Outer “SX” insert to accomplish the “D” diameter specified. The tolerance of the “D” diameter is +.000/-.020. *This dimension represents the actual “extension from holder.” • USA stocked item

Ballnose Finishing Endmill

Inch

Applicable Insert:

WBMF

ZPGU

"C" style shank (cylindrical)

"W" style shank (weldon) R

R Ød

ØD

Ød

ØD

ℓ3

ℓ3 ℓ2

ℓ1

ℓ2

ℓ1

Catalog Number

• • • • • • • • • • • • • • •

0.500 0.500 0.500 0.625 0.625 0.625 0.750 0.750 0.750 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250

0.625 0.625 0.750 0.750 0.750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

Shank

Dimensions (Inches) L ℓ3 ℓ1

ℓ2

W 3.678 1.772 1.906 0.427 W 4.428 2.5222 1.906 0.427 W 5.300 3.270 2.031 0.427 W 3.801 1.770 2.0313 0.470 W 4.551 2.520 2.0313 0.470 W 5.546 3.265 2.2813 0.470 W 4.5459 2.265 2.2813 0.572 W 6.0459 3.7647 2.2813 0.572 W 7.546 5.265 2.2813 0.572 W 4.793 2.5117 2.2813 0.736 W 6.546 4.265 2.2813 0.736 W 8.296 6.0147 2.2813 0.736 W 4.796 2.515 2.2813 0.919 W 6.796 4.515 2.2813 0.919 W 8.796 6.5147 2.2813 0.919

Inserts

0.782 0.782 0.782 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 1.750 1.750 1.750

ZPGU2S ZPGU2S ZPGU2S ZPGU2.5S ZPGU2.5S ZPGU2.5S ZPGU3S ZPGU3S ZPGU3S ZPGU4S ZPGU4S ZPGU4S ZPGU5S ZPGU5S ZPGU5S

• USA stocked item

n Hardware

n Inserts

Coated ACZ120

Sumitomo Cat. No. ZPGU2S ZPGU2.5S ZPGU3S ZPGU4S ZPGU5S

Catalog Number

Dimensions (Inches) ØD

• • • • •

0.500 0.625 0.750 1.000 1.250

0.427 0.470 0.572 0.736 0.919

0.722 0.805 0.946 1.130 1.392

0.220 0.250 0.240 0.3125 0.280 0.375 0.299 0.500 0.339 0.625

• USA stocked item

See pages 119-121 for recommended running parameters

WBMF10500n WBMF10625n WBMF10750n WBMF11000n WBMF11250n

Screw

Wrench

BFTG0409F BFTG0513F BFTG0617F BFTG0621F BFTG0825F

TRD15 TRD20 TRD25 TRD25 TRD25

Wave Mill Series

WBMF10500S WBMF10500M WBMF10500L WBMF10625S WBMF10625M WBMF10625L WBMF10750S WBMF10750M WBMF10750L WBMF11000S WBMF11000M WBMF11000L WBMF11250S WBMF11250M WBMF11250L

Stock

n Standard Length of Cut

Inch

Applicable Insert:

Inch

Applicable Insert:

WGC4000

SEET, SEMT, SECW, XEEW

WGC/F4000

SEET, SEMT, SECW, XEEW

ℓ

n Weldon Shank Series 2.000 1.250 3.970 1.7094 0.375 0.250 2.500 1.250 3.970 1.7094 0.375 0.250

3 4

* This dimension represents the actual “extension from holder”. • USA stocked item

• • • • • • • •

WGC4200SR* WGC4250SR† WGC4300SR† WGC4400SRu WGC4500SR WGC4600SR WGC4800SR WGC41000SR

Dimensions (Inches) Ød1

Ød2

Ød

2.000 2.500 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.00

0.750 1.000 1.000 1.250 1.500 1.500 2.500 2.500

0.406 0.531 0.531 0.656 – – – –

1.750 1.750 1.750 2.000 2.500 2.500 2.500 2.756

1.500 1.750 2.250 2.870 3.750 4.380 5.120 7.087

0.312 0.375 0.375 0.500 0.625 0.625 1.000 1.000

1.020 1.020 1.020 1.020 1.060 1.060 1.595 1.575

Catalog Number

General purpose cutting applications

No chipbreaker

Heavy cutting applications

3 4 4 5 6 7 8 10

0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250

1 1 1 1 2 2 3 3

Pitch

Coarse Coarse Coarse Coarse Coarse Coarse Coarse Coarse

WGCF4200SR* WGCF4250SR† WGCF4300SR† WGCF4400SRu WGCF4500SR WGCF4600SR WGCF4800SR

• • • • • • •

Dimensions (Inches)

No. of Max Fig. Teeth D.O.C.

ØD

Ød1

Ød2

Ød

2.000 2.500 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000

0.750 1.000 1.000 1.250 1.500 1.500 2.500

0.406 0.531 0.531 0.656 – – –

1.750 1.750 1.750 2.000 2.500 2.500 2.500

1.500 1.750 2.250 2.870 3.750 4.380 5.120

0.312 0.375 0.375 0.500 0.625 0.625 1.000

1.020 1.020 1.020 1.020 1.060 1.060 1.595

4 5 6 7 8 10 12

0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.250

1 1 1 1 2 2 3

Wave Mill Series

n Shell Mill Series

Light depth of cut applications

No. of Max Fig. Teeth D.O.C.

ØD

Socket Head Cap Screw: *3/8-24x1, †1/2-20x1.5, u5/8-18x1.5

Insert Application Key L

Catalog Number

Stock

• •

ℓ1*

Insert Max # of Diameter D.O.C. Inserts

Stock

WGC4200WR WGC4250WR

n Shell Mill Series

Dimensions (Inches) L ØD Ød

Stock

Catalog Number

Pitch

Fine Fine Fine Fine Fine Fine Fine

Socket Head Cap Screw: *3/8-24x1, †1/2-20x1.5, u5/8-18x1.5

n Inserts

n Hardware

SEMT

XEEW T

WGC42nnWR

WGCS13R

Insert Screw* BFTX03512IP BFTX03512IP

Seat Screw** BW0507F

BW0507F

WGC4nnnSR BFTX03512IP BW0507F WGCF4nnnSR WGCS13R

Insert Wrench TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP

* Torque specifications for insert screw=24-29 in/lbs. **Torque specifications for seat screw=42-46 in/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

P hone: (800) 95 0-52 02

45°

Seat Wrench LH035

LH035

Coated

LH035

Sumitomo Cat. No.

SEET13T3AGFNL SEET13T3AGSNG SEET13T3AGSNN SEMT13T3AGSNG SEMT13T3AGSNH SEMT13T3AGSNL NF-SECW13T3AGTNN XEEW13T3AGERW NF-XEEW13T3AGFRW

pp p pp p pp p pp p p

• • • • • • • • •

•« •« •« •« •«

20° Cermet Uncoated PCD

• • • • •

• • • • • • •

Dimensions (Inches) Facet Facet Radii L T Width

A30N EH520 H1 DA2200 DA1000

Seat

ACZ310 ACZ330 ACZ350 DL1000 K245R2 ACK200 ACK300 ACP100 ACP200 ACP300 T250A

Catalog Number

• •

• • •

0.528 0.156 0.0639

0.0394

• • 0.707 0.156 0.320

–

« Note: SEET is a close tolerance, peripheral ground insert type which may provide better surface finish and repeatability • USA stocked item « Worldwide Warehouse item p USA limited availability item

ww w. sum ic a r bi de . c om

Metric

Applicable Insert:

Metric

Applicable Insert:

WGC4000

SEET, SEMT, SECW, XEEW

WGC/F4000

SEET, SEMT, SECW, XEEW

E h

ℓ1

ℓ2

n Weldon Shank Series (WGC 4000EW Type) « 32 « 40 « 50 « 63 « Worldwide Warehouse item WGC4032EW WGC4040EW WGC4050EW WGC4063EW

ØD1

44 52 63 76

32 32 32 32

40 40 40 40

ød1

n Shell Mill Series (WGC 4000RS Type)

85 85 85 85

# of Inserts

Catalog Number

125 125 125 125

3 3 4 5

WGC4040RS WGC4050RS WGC4063RS

ØD

ØD1

Ød1

« « «

40 50 63

52 63 76

16 22 22

Dimensions (mm) a Ød2 t

9 11 11

5.6 8.4 6.3 10.4 6.3 10.4

# of Teeth

40 40 40

18 20 20

28 26 26

3 3 4

# of Teeth

40 40

20 20

26 26

5 6

n Shell Mill Series (WGCF 4000RS Type) Catalog Number

ØD

WGCF4050RS « 50 WGCF4063RS « 63

ØD1

Ød1

63 76

22 22

Dimensions (mm) a Ød2 t

11 11

6.3 10.4 6.3 10.4

« Worldwide Warehouse item

n Inserts SEMT

XEEW T 45°

Cermet Uncoated PCD

pp p pp p pp p pp p p

• • • • • • • •

•« •« •« •« •«

• • • • •

A30N EH520 H1 DA2200 DA1000

Sumitomo Cat. No. SEET13T3AGFNL SEET13T3AGSNG SEET13T3AGSNN SEMT13T3AGSNG SEMT13T3AGSNH SEMT13T3AGSNL NF-SECW13T3AGTNN XEEW13T3AGERW NF-XEEW13T3AGFRW

20°

Coated

ACZ310 ACZ330 ACZ350 DL1000 K245R2 ACK200 ACK300 ACP100 ACP200 ACP300 T250A

Wave Mill Series

Stock

ØD

Dimensions (mm) Ød ℓ1 ℓ2

Stock

45O

Catalog Number

ød2

øD1 45O

øD

ød

øD

øD1

• • • • • • •

• •

Dimensions (Inches) L

Facet Facet Width Radii

• • •

•

For roughing or where surface finish is not critical, take advantage of the economical SEMT style molded inserts.

0.528 0.156 0.0639 0.0394

• • 0.707 0.156 0.320

–

n Hardware Seat Screw (for 4000 type) Seat (for 4000 type)

Catalog Number

Seat

Insert Screw*

Seat Screw**

Insert Wrench

Seat Wrench

WGC4nnnEW

–

BFTX03512IP

–

TRDR15IP

–

TRDR15IP

LH035

WGC/F4nnnEW/RS

WGCS13R BFTX03512IP BW0507F

* Torque specifications for insert screw=24-29 in/lbs. **Torque specifications for seat screw=42-46 in/lbs.

Insert

Insert Screw

Metric

Applicable Insert:

WGC/F4000

SEET, SEMT, SECW, XEEW

øD1 øD2 b

øD1 øD2 ød a

ø18

31 E

ød a

øD1 øD2 ød a

Wave Mill Series Indexable Shell Mills

ø101.6

ø13

øD

ø20

øD

n Shell Mill Series (WGC 4000 Type) Catalog Number WGC4080R WGC4100R WGC4125R WGC4160R WGC4200R

Dimensions

Stock

ØD 80 100 125 160 200

« « « « «

ØD1 93 113 138 173 213

F 50 50 63 63 63

ØD2 60 70 80 100 130

Ød 25.4 31.75 38.1 50.8 47.625

a 9.5 12.7 15.9 19 25.4

b 6 8 10 11 14

E 25 32 38 38 35

a 9.5 12.7 15.9 19 25.4

b 6 8 10 11 14

E 25 32 38 38 35

No. of Teeth

Weight (kg)

Fig.

4 5 6 7 8

1.0 1.5 2.6 4.0 6.6

1 2 2 2 3

No. of Teeth

Weight (kg)

Fig.

8 10 12 16 20

1.0 1.5 2.6 4.0 6.6

1 2 2 2 3

n Shell Mill Series (WGCF 4000 Type) Stock

WGCF4080R WGCF4100R WGCF4125R WGCF4160R WGCF4200R

« « « « «

Dimensions ØD 80 100 125 160 200

ØD1 93 113 138 173 213

F 50 50 63 63 63

ØD2 60 70 80 100 130

Ød 25.4 31.75 38.1 50.8 47.625

« Worldwide Warehouse item

n Inserts SEMT

XEEW T 45°

pp p pp p pp p pp p p

• • • • • • • •

•« •« •« •« •«

• • • • •

• • • • • • •

A30N EH520 H1 DA2200 DA1000

Cermet Uncoated PCD

ACZ310 ACZ330 ACZ350 DL1000 K245R2 ACK200 ACK300 ACP100 ACP200 ACP300 T250A

Sumitomo Cat. No. SEET13T3AGFNL SEET13T3AGSNG SEET13T3AGSNN SEMT13T3AGSNG SEMT13T3AGSNH SEMT13T3AGSNL NF-SECW13T3AGTNN XEEW13T3AGERW NF-XEEW13T3AGFRW

20°

Coated

• •

Dimensions (Inches) L

Facet Facet Width Radii

• • •

See pages 119-121 for recommended running parameters

0.528 0.156 0.0639 0.0394

• •

•

0.707 0.156 0.320

–

n Hardware Seat Screw (for 4000 type) Seat (for 4000 type)

Insert

Catalog Number WGC/F 4nnnR

Seat

Insert Screw*

Seat Screw**

WGCS13R BFTX03512IP BW0507F

* Torque specifications for insert screw=24-29 in/lbs. **Torque specifications for seat screw=42-46 in/lbs.

Insert Wrench TRDR15IP

Seat Wrench LH035

Insert Screw

Wave Mill Series

Catalog Number

Inch

Applicable Insert:

WRC38000 QPMT

Applicable Insert:

WRC50000 QPMT

ℓ1

• • • • • • • • • • • •

1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 2.000 2.000

1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.500 1.500

4.321 5.321 6.321 4.046 5.046 6.046 4.321 5.321 6.321 4.321 5.748 6.748

ℓ1*

2.060 3.060 4.060 1.785 2.785 3.785 2.060 3.060 4.060 2.060 3.060 4.060

Insert Ramp # of Diameter Angle Inserts

0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375 0.375

11˚30’ 11˚30’ 11˚30’ 7˚30’ 7˚30’ 7˚30’ 5˚30’ 5˚30’ 5˚30’ 3˚30’ 3˚30’ 3˚30’

2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4

Catalog Number

WRCW50125RS WRCW50125RM WRCW50125RL WRCW50150RS WRCW50150RM WRCW50150RL WRCW50200RS WRCW50200RM WRCW50200RL

• • • • • • • • •

ØD

Dimensions (Inches) L Ød

1.250 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 2.000 2.000

1.250 1.250 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500

4.321 5.321 6.321 4.321 5.748 6.748 4.748 5.748 6.748

ℓ 1*

2.060 3.060 4.060 2.060 3.060 4.060 2.060 3.060 4.060

Insert Ramp # of Diameter Angle Inserts

0.500 0.500 0.500 0.500 0.500 0.500 0.500 0.500 0.500

n Hardware Figure 1

Figure 2 Dia.

Thickness Insert Dia.

Insert Dia.

Sumitomo Cat. No. QPMT32.510PPEN QPMT32.510PPEN-H QPMT4312PPEN QPMT4312PPEN-H

AC230 ACZ310 ACZ330 ACZ350 ACK300 ACP100 ACP200 ACP300

Coated

• • • •

p pp p p p pp p p

• • • •

• • • • • • • • • •

Catalog Number

Dimensions (Inches) Insert Dia.

0.375 0.375 0.500 0.500

0.156 0.156 0.1875 0.1875

“H” denotes inserts with heavy edge preparation. • USA stocked item p USA limited availability item

Max Fig. D.O.C. 0.1875 0.1875 0.250 0.250

1 2 1 2

2 2 2 3 3 3 3 3 3

* This dimension represents the actual “extension from holder”. • USA stocked item

n Inserts

18˚30’ 18˚30’ 18˚30’ 12˚30’ 12˚30’ 12˚30’ 7˚30’ 7˚30’ 7˚30’

Screw

Wrench

WRCW38nnnRn BFTX03584 TRD15 WRCW50nnnRn BFTX0409N TRD15 Torque specifications for BFTX03584 insert screw=27-31 inch/lbs. Torque specifications for BFTX0409N insert screw=27-31 inch/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

Always make sure that WRC cutters are applied with ramp angles less than or equal to those listed, or damage will result.

Wave Mill Series

WRCW38100RS WRCW38100RM WRCW38100RL WRCW38125RS WRCW38125RM WRCW38125RL WRCW38150RS WRCW38150RM WRCW38150RL WRCW38200RS WRCW38200RM WRCW38200RL

n Weldon Shank Series

Dimensions (Inches) L ØD Ød

Stock

Catalog Number

Stock

n Weldon Shank Series

Inch

WRC/WRCX

Shell Mills

Wave Mill Series Indexable Shell Mills

Applicable Insert: QPMT, QPET

ød ød1 a

E F

ød2 ød3 øD

øD

WRC-Style 1

ød3 øD

WRC-Style 2

WRCX

n Inserts

WRCS3802R* p WRCS5002R* p WRCS5002.5R† p WRCS5003R† p WRCS7503R† p WRCS5004Ru p WRCS7504Ru p WRCS1004Ru p

ØD

Ød

2.000 2.000 2.500 3.000 3.000 4.000 4.000 4.000

1.50 1.50 1.75 2.25 2.25 2.87 2.87 2.87

1.75 1.75 1.75 1.75 1.75 2.00 2.00 2.00

Dimensions (Inches) Ød2 Ød3 Ød1

0.750 0.750 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250

0.406 0.406 0.531 0.531 0.531 0.656 0.656 0.656

0.609 0.609 0.797 0.797 0.797 1.000 1.000 1.000

1.020 1.020 1.020 1.020 1.020 1.020 1.020 1.020

0.312 0.312 0.375 0.375 0.375 0.500 0.500 0.500

Insert # of Ramp Dia. Inserts Angle

0.375 0.500 0.500 0.500 0.750 0.500 0.750 1.000

3 3 4 4 4 5 5 5

5˚30’ 7˚30’ 5˚30’ 4˚ 7˚30’ 2˚30’ 4˚30’ 6˚

Socket Head Cap Screw: *3/8-24x1, †1/2-20x1.5, u5/8-18x1.5 USA limited availability item

Catalog Number

Stock

n WRC Shell Mill Series (Style 2) WRCS7505R WRCS1005R WRCS7506R WRCS1006R

• • • •

ØD

Ød

5.000 5.000 6.000 6.000

3.75 3.75 4.38 4.38

2.50 2.50 2.50 2.50

Dimensions (Inches) Ød2 Ød3 Ød1

1.500 1.500 1.500 1.500

2.000 2.000 2.000 2.000

1.060 1.060 1.060 1.060

0.625 0.625 0.625 0.625

Insert # of Ramp Dia. Inserts Angle

0.750 1.000 0.750 1.000

6 6 7 7

3˚15’ 4˚15’ 2˚30’ 3˚15’

Figure 1

QPMT

Figure 2 Dia.

Thickness Insert Dia.

Insert Dia.

QPET

Dimensions (Inches)

Coated Sumitomo Cat. No. QPMT32.510PPEN QPMT32.510PPEN-H QPMT4312PPEN QPMT4312PPEN-H QPMT6416PPEN QPMT6416PPEN-H QPMT8424PPEN QPMT8424PPEN-H QPET32.510PPENS QPET4312PPENS QPET6416PPENS

• • • • • • • •

p pp p p p pp p p p pp p p p pp p p

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • •

Insert Dia. 0.375 0.375 0.500 0.500 0.750 0.750 1.000 1.000 0.375 0.500 0.750

Max Fig. D.O.C.

0.156 0.1875 0.156 0.1875 0.1875 0.250 0.1875 0.250 0.250 0.375 0.250 0.375 0.250 0.500 0.250 0.500 0.156 0.1875 0.1875 0.250 0.250 0.375

“H” denotes inserts with heavy edge preparation. • USA stocked item p USA limited availability item

• USA stocked item n WRCX Shell Mill Series Catalog Number

Stock

Wave Mill Series

Catalog Number

Stock

n WRC Shell Mill Series (Style 1)

AC230 ACZ310 ACZ330 ACZ350 ACK300 ACP100 ACP200 ACP300 DL1000 H1

ød3

WRCX32000R WRCX42000R WRCX42500R WRCX43000R WRCX63000R WRCX44000R WRCX64000R WRCX84000R WRCX65000R WRCX85000R WRCX66000R WRCX86000R

• 2.000 • 2.000 • 2.500 • 3.000 • 3.000 • 4.000 • 4.000 • 4.000 • 5.000 • 5.000 • 6.000 • 6.000

ØD

Ød

1.50 1.50 1.75 2.25 2.25 2.87 2.87 2.87 3.75 3.75 3.75 3.70

1.75 1.75 1.75 1.75 1.75 2.00 2.00 2.00 2.50 2.50 2.50 2.50

Dimensions (Inches) Ød2 Ød3 Ød1

0.750 0.750 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 1.500

0.406 0.406 0.531 0.531 0.531 0.656 0.656 0.656 -

0.609 0.609 0.797 0.797 0.797 1.000 1.000 1.000 2.000 2.000 2.000 2.000

1.020 1.020 1.020 1.020 1.020 1.020 1.020 1.020 1.060 1.060 1.060 1.060

0.312 0.312 0.375 0.375 0.375 0.500 0.500 0.500 0.625 0.625 0.625 0.625

Insert # of Ramp Dia. Inserts Angle

0.375 0.500 0.500 0.500 0.750 0.500 0.750 1.000 0.750 1.000 0.750 1.000

4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 8 8

5˚30’ 7˚30’ 5˚30’ 4˚ 7˚30’ 2˚30’ 4˚30’ 6˚ 3˚15’ 4˚15’ 3˚15’ 3˚15’

n Hardware

• USA stocked item

Catalog Number

See pages 119-121 for recommended running parameters

Screw

Wrench

WRCS38nnR BFTX03584 TRD15 WRCS50nnR BFTX0409N TRD15 WRCS75nnR BFTX0513SF TRD20 WRCS10nnR BFTX0615N TRD25 Torque specifications for BFTX03584 is 27-31 inch/lbs. Torque specifications for BFTX0409N is 27-31 inch/lbs. Torque specifications for BFTX0513SF is 45-49 inch/lbs. Torque specifications for BFTX0615N is 62-67 inch/lbs.

1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1

Inch

Wave Mill Series Indexable Shell Mills

WFM400 & 500 Applicable Insert: XDMT

n Features and Benefits Lead Angle: 0° Axial Rake Angle: +8°~ +6° Radial Rake Angle: +10°

Configuration Fig. 1

Fig. 2

ød a

• Large flute relief promotes excellent chip evacuation.

ød a

b E

• Efficient positive rake design requires low amounts of horsepower and produces minimum workpiece stresses.

ØD

øD

n WFMC 400 and 500 Series Catalog Number

WFMC403R WFMC404R WFMC405R WFMC406R WFMC408R WFMC503R WFMC504R WFMC505R WFMC506R WFMC508R

Stock

• Steel insert seats allow cutter rebuilding in the event of a crash.

øD1

ød a

• Highly accurate 90 degree shoulder cutting.

Fig. 3

øD1

• Available in both coarse and fine pitch, and 5/8 and 1/2 inch insert sizes.

• • • • • • • • • •

3 4 5 6 8 3 4 5 6 8

2.165 2.756 3.150 3.937 5.906 2.165 2.756 3.150 3.937 5.906

Dimensions (Inches) F d a

1.969 2.362 2.362 2.362 2.362 1.969 2.362 2.362 2.362 2.362

1.000 1.500 1.500 2.000 2.500 1.000 1.500 1.500 2.000 2.500

0.375 0.625 0.625 0.750 1.000 0.375 0.625 0.625 0.750 1.000

# of Teeth

Weight lbs.

Fig.

I.C.

0.252 0.406 0.406 0.437 0.551 0.252 0.406 0.406 0.437 0.551

1.000 1.500 1.500 1.500 1.380 1.000 1.500 1.500 1.500 1.380

4 5 6 8 10 4 5 6 8 10

1.98 3.52 5.72 9.24 17.60 1.98 3.52 5.72 9.24 17.60

1 2 2 2 3 1 2 2 2 3

0.500 0.500 0.500 0.500 0.500 0.625 0.625 0.625 0.625 0.625

# of Teeth

Weight lbs.

Fig.

I.C.

0.252 0.406 0.406 0.437 0.551 0.252 0.406 0.406 0.437 0.551

1.000 1.500 1.500 1.500 1.380 1.000 1.500 1.500 1.500 1.380

6 7 8 10 12 6 7 8 10 12

1.76 3.30 5.50 8.80 17.38 1.76 3.30 5.50 8.80 17.38

1 2 2 2 3 1 2 2 2 3

0.500 0.500 0.500 0.500 0.500 0.625 0.625 0.625 0.625 0.625

• USA stocked item

WFMF403R WFMF404R WFMF405R WFMF406R WFMF408R WFMF503R WFMF504R WFMF505R WFMF506R WFMF508R

Stock

Catalog Number

• • • • • • • • • •

3 4 5 6 8 3 4 5 6 8

2.165 2.756 3.150 3.937 5.906 2.165 2.756 3.150 3.937 5.906

Dimensions (Inches) F d a

1.969 2.362 2.362 2.362 2.362 1.969 2.362 2.362 2.362 2.362

1.000 1.500 1.500 2.000 2.500 1.000 1.500 1.500 2.000 2.500

0.375 0.625 0.625 0.750 1.000 0.374 0.626 0.626 0.750 1.000

• USA stocked item

n Inserts R

T 15°

See pages 119-121 for recommended running parameters

Sumitomo Cat. No. XDMT120408PDEN XDMT120408PDENH XDMT150408PDEN

Uncoated

AC230 ACZ310 ACZ330 ACZ350 K245R2 G10E

Coated

• • • • • • • • • • • • • • • •

Dimensions (Inches) I.C.

0.500 0.1875 0.500 0.1875 0.625 0.1875

R 0.031 0.031 0.031

• USA stocked item n Hardware

Catalog Number WFMn40nR WFMn50nR

Seat WFMS4R WFMS5R

Insert Screw BFTX0414 BFTX0515N

Set Screw BT0506 BT0506

Wrench

TRD20 TRD20

TH025 TH025

Wave Mill Series

n WFMF 400 and 500 Series

SumiMill

Spider Mill

High Productivity Cast Iron Milling Cutter With Eight Cutting Edges

Applicable Insert: SNEX

n Features and Benefits • Double negative milling cutter with positive cutting insert geometry • High productivity shell mill for gray cast iron and ductile iron face milling • Eight (8) cutting edges per insert • Available in the new grades ACK100 and ACK200 • Unique positive chipbreaker insert provides less cutting force, more productivity and longer tool life Figure 2

Figure 1

Wave Mill Series

n Spider Mill Availability Sumitomo Cat. No.

Status

SDP42000R SDP42500R SDP43000R SDP53000R SDP54000R SDP55000R SDP56000R

•

l l l l l l l

ød 1.500" 1.750" 2.250” 2.250" 2.756" 3.750" 4.380"

øD 2.000" 2.500 3.000 3.000" 4.000" 5.000" 6.000"

F 1.750" 1.750" 1.750" 1.750" 2.000" 2.500" 2.500"

ød1 0.750" 1.000" 1.000" 1.000" 1.250" 1.500" 1.500"

Dimensions (Inch) ød2 ød3 0.406" 0.609" 0.531" 0.797" 0.531" 0.797" 0.531" 0.797" 0.656" 1.030" N/A 2.000" N/A 2.000"

E 1.020" 1.020" 1.020" 1.020" 1.090" 1.060" 1.060"

a 0.312" 0.375" 0.375" 0.385" 0.515" 0.635" 0.635"

I.C. 0.500" 0.500" 0.500" 0.625" 0.625" 0.625" 0.625"

Pitch 4 5 6 5 7 8 10

Fig. 1 1 1 1 1 2 2

USA stocked item

n Inserts

n Hardware R

I.C.

CVD Coated

•

ACK100 ACK200

Sumitomo Cat. No. SNMX120412DP SNEX156612DP

Dimensions (Inches) I.C.

• • • •

0.500 0.625

USA stocked item

See pages 119-121 for recommended running parameters

T .1875 0.266

R 0.031 0.047

Applicable Cutter

Insert Screw

Wrench

SDP4n000R

BFTX0412N

TRD15

SDP5n000R

BFTX0513N

TTX20

Torque specifications for BFTX0513N is 45-49 in/lbs.

High Feed Milling Cutter

Metal Slash Mill High Feed Milling Cutter

MS Mill Series Applicable Insert: SDMW, SDEW

n Features and Benefits • Screw-on insert assembly • U.S. stock standard bodies available in 2.000” - 4.000” diameters Worldwide stock includes 63.0 mm - 125 mm • High feed rates (Maximum feed rate = 0.078” IPT) result in high productivity milling • Four corner insert design yields low tooling costs per part • Unique design directs cutting forces into the machine spindle to facilitate high feed rates even in low rigidity conditions • Insert grades available for carbon steel, stainless steel, cast iron, & die steel

n MS Mill Availability Stock

D D1 2.000 1.500 2.500 1.750 3.000 2.250 4.000 2.870 « 63.0 59.0 « 80.0 60.0 « 100.0 70.0 « 125.0 80.0 « Worldwide Warehouse item

• • • •

MS14020SR MS14025SR MS14030R MS14040R MS14063RS MS14080R MS14100R MS14125R • USA stocked item

n Programmed Radius Chart Fig. 1

Fig. 2

D2 0.609 0.797 0.797 1.000 18.0 20.0 46.0 56.0

Dimensions (Inch D3 F 0.406 1.750 0.531 1.750 0.531 1.750 0.656 2.000 11.0 40.0 13.0 50.0 – 50.0 – 63.0

/ mm) d 0.750 1.000 1.000 1.250 22.0 25.4 31.8 38.1

E 1.020 1.020 1.020 1.020 26.0 31.0 32.0 38.0

No. of Teeth 4 4 5 6 4 5 6 7

Fig.

Over Cut

Remains

SDMW (SDEW)1406ZDTR Over Remains Cut

b 0.190 0.220 0.220 0.280 6.3 6.0 8.0 10.0

n Inserts

Coated

Remains

a 0.319 0.375 0.375 0.500 10.4 9.5 12.7 15.9

.079 .098 .118 .138 .158 .177 .197

2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0

0.064 0.058 0.051 0.455 0.038 0.032 0.025

1.628 1.464 1.300 1.136 0.972 0.808 0.644

0 0 0 0 0.0005 0.005 0.010

0 0 0 0 0.014 0.118 0.258

Fig. 1 1 1 1 2 2 2

n Ramp Angle SDMW (SDEW)1406ZDTR Cutting Max. Ad: .039 in (.015mm) R: .079 in (.003mm) Edge Helical Milling dia. Ramp Angle Min øD Max øD 2.0 2º 00' 3.189 3.858 2.5 1º 30' 4.213 4.882 3.0 1º 10' 5.197 5.866 4.0 0º 49' 7.205 7.874 63 1º 00' 106 123 80 0º 50' 140 157 100 0º 30' 180 197 125 0º 30' 230 247

Sumitomo Cat. No. SDEW1406ZDTR SDMW1406ZDTR

Dimensions (Inches)

CS3000 ACZ310 ACZ330 ACK200 ACK300 ACP200 ACP300

Wave Mill Series

Sumitomo Cat. No.

I.C.

Fig.

• •pp • • • •

0.551 0.551

0.236 0.236

0.079 0.079

0.197 0.197

4 3

«p p«««

SDEW = Ground tolerance inserts • USA stocked item « Worldwide Warehouse item

n Hardware

Applicable Cutter Insert Screw MS 1400 series

BFTX0513N

Wrench TTX20

Torque specifications for BFTX0513N is 45-49 in/lbs.

n Recommended Running Conditions Material

Cutting Speed (SFM)

Feed Rate (IPT)

Depth of Cut (Inch)

Carbon Steel Die Steel Stainless Steel Cast Iron

500 ~ 820 325 ~ 650 525 ~ 650 325 ~ 650

< 0.078 < 0.059 < 0.039 < 0.059

< 0.059 < 0.059 < 0.059 < 0.078

Recommended Grades ACP200, ACP200, ACP200, ACK200,

ACP300 ACP300 ACP300 ACK300

1 1 1 1 1 1 2 2

High Feed Milling Cutter

Metal Slash Mill High Feed Milling Cutter

MSX Mill Series Applicable Insert: WDMT

n Features and Benefits • High feed rate--up to .055 IPT • Higher clamping rigidity due to double clamping system • Air hole allows for better chip evacuation • U.S. stock standard bodies available in .750” - 1.500” • Capable of both ramping and helical boring applications • Available in Weldon (EW) and Cylindrical (ELC) type shanks n MSX Mill Availability

n Inserts

1.250 1.500

0.750 0.750 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.500

5.125 8.000 4.781 10.000 4.781 10.000 4.781 10.000

2.000 2.000 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

2.031 6.000 2.281 7.500 2.281 7.500 2.281 7.500

3 3 2 2 2 2 2 2

ACP300

1.000

WDMT0603ZDTR

WDMT0804ZDTR

WDMT1205ZDTR

Insert Dimensions (in)

ACP200

0.750

ACK300

l l l l l l l l

MSX20750EW MSX20750ELC MSX31000EW MSX31000ELC MSX41250EW MSX41250ELC MSX41500EW MSX41500ELC

Insert

.250

.0591

.1181

.335

.0787

.1575

.472

.0787

.1969

.472

.0787

.1969

• USA stocked item n Ramp Angle

n Programmed Radius Chart

WDMT0603ZDTR

Cutting Max. Ad: .039 in R: .079 in Edge dia. Ramp Helical Milling (in) Angle Min øD Max øD (in) (in) 0.750 4º 00' 1.110 1.417 1.000 2º 00' 1.580 1.920 1.250 1.500

WDMT0804ZDTR Max. Ad: .060 in

WDMT1205ZDTR

R: .098 in Max. Ad: .079 in

R: .118 in

Fig. 1

Helical Milling Helical Milling Ramp Ramp Angle Min øD Max øD Angle Min øD Max øD (in) (in) (in) (in) 4º 00' 2º 30' 1º 30'

1.420 1.930 2.450

1.920 2.400 2.910

6º 30' 4º 00'

1.620 2.130

Remains

2.400 2.910

Screw BFTX02505IP BFTX0305IP BFTX0306IP BFTX0409IP

Wrench Clamp Ring Clamp Screw Applicable Cutter TRDR08IP MSX20000 TRDR08IP MSX30000 <1.0" TRDR08IP CCH3.5 CR3 BFTX03510IP08 MSX30000 >1.0" TRDR15IP CCH3.5 CR3 BFTX03510IP15 MSX40000

n Recommended Running Conditions Material

Cutting Speed (SFM)

Feed Rate (IPT)

Depth of Cut (Inch)

General Steel >=200HB Alloy Steel >=HRC45 Stainless Steel Cast Iron

330 ~ 660 260 ~ 590 260 ~ 490 330 ~ 660

< 0.047 < 0.047 < 0.031 < 0.055

< 0.039 < 0.031 < 0.039 < 0.039

Over Cut

Remains

WDMT0603ZDTR WDMT0804ZDTR WDMT1205ZDTR Over Over Over Remains Fig. Remains Fig. Remains Fig. Cut Cut Cut .079 .403 0 1 .735 0 1 1.312 0 1 .098 .263 .087 2 .593 0 1 1.171 0 1 .118 .119 .268 2 .451 .031 2 1.030 0 1 .138 .310 .177 2 .888 .001 2 .158 .167 .355 2 .747 .101 2 .177 .606 .247 2 .197 .465 .416 2 R

n Hardware

Fig. 2

Recommended Grades ACP200, ACP200, ACP200, ACK200,

ACP300 ACP300 ACP300 ACK300

Wave Mill Series

# of teeth

ACK200

Dimensions (in) Sumitomo Cat. No. Stock

Indexable Endmills

UFO “400” Endmills Ultra High Positive Endmill

UFO Series Applicable Insert: SFEN, SFKN, SFKR, UW

n BODY - BRIDGEPORT SHANK 1.250 DIA øD1

øD .949 45° 2.875 3.093 1.756

4.311 5.886

n UFO End Mill Series Dimensions (Inches) Catalog Stock øD1 øD Number UFO 420EX-R8 3.000 2.000 • UFO 425EX-R8 3.406 2.500 • UFO 430EX-R8 3.953 3.000 •

No. of Teeth 4 5 6

Max. D.O.C.

Axial Rake

Radial Rake

Lead Angle

Insert I.C.

Insert Type

.197

+27°

-7°

45°

.500

SFKN

• USA stocked item n Inserts Figure 1

Figure 2

Wave Mill Series

25° I.C.

.787

Sumitomo Cat. No.

SFEN12T3AZFN SFKN12T3AZTN SFKN12T3AZFN SFKR12T3AZEN UW12500R

•

• • • • •

• •

•• • •

Uncoated A30N G10E

ACZ310 ACZ330 ACZ350 AC230 AC325 AC211 EH20Z K245R2 ACK200 ACK300 ACP100 ACP200 ACP300 T250A T110A

Cermet

•

H10E H1

Coated

Dimensions (Inches) T.001 I.C.

T 25°

Facet Width

Figure

• •

•

0.500

0.156

0.088

0.500

0.156

0.218

TN = “T” land FN = honed • USA stocked item

n Hardware

Catalog Number

Locator

Seat

*Insert Clamp

**Locator Clamp

Clamp Screw

Wrench

UFO4 n n EXR8

UF4KR

UF4SR

UFTWR

UFKWR

WB715T

TT25

* Torque specifications for insert clamp screw=49-53 in/lbs. **Torque specifications for locator clamp screws=62-66 in/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

Indexable Shell Mills

UFO “400” Face Mills Ultra High Positive Face Mill

UFO Series Applicable Insert: SFEN, SFKN, SFKR, UW

Fig. 1

45° Lead Angle: Axial Rake Angle: +27° Radial Rake Angle: -7°

Fig.22 Fig.

D1 D2 ød b a E ø

45°

.7087

Max D.O.C.

Fig. Fig. 3 3 D1 D2 ø7.0 ø4.0 ø.8661 b ød ø.7087 a E ø

D1 øD2 ø4.0 ød b a E ø

F D

n UFO Fine Pitch Face Mill Series Catalog Number UFOF UFOF UFOF UFOF UFOF UFOF UFOF

403R/L 404R/L* 405R/L* 406R/L** 408R/L 410R/L 412R/L

Stock R

p p p p p

Dimensions (Inches) D 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.000 12.000

D1 3.945 4.898 5.843 6.834 8.819 10.803 12.756

F 1.969 2.362 2.362 2.362 2.362 2.756 2.756

D2 2.362 2.953 2.953 3.937 5.118 7.087 9.449

a .375 .625 .625 .750 1.000 1.000 1.000

d 1.000 1.500 1.500 2.000 2.500 2.500 2.500

b .250 .405 .405 .437 .531 .531 .531

E 1.000 1.496 1.496 1.496 1.496 1.575 1.575

No. of Teeth

Max. D.O.C.

6 8 10 12 16 20 24

n Inserts Figure 1

Figure 2 T

25° I.C.

.787

•

• • • • •

• •

•• • •

Uncoated

•

H10E H1

A30N G10E

Sumitomo Cat. No. SFEN12T3AZFN SFKN12T3AZTN SFKN12T3AZFN SFKR12T3AZEN UW12500R

Cermet

ACZ310 ACZ330 ACZ350 AC230 AC325 AC211 EH20Z K245R2 ACK200 ACK300 ACP100 ACP200 ACP300 T250A T110A

Coated

Dimensions (Inches) T.001

I.C.

T 25°

Facet Width

Figure

• •

•

0.500

0.156

0.088

0.500

0.156

0.218

TN = “T” land FN = honed • USA stocked item

n Hardware Seat

Insert Locator

Catalog Number

Locator

Seat

UFOF4 n n R

UF4KR

UF4SR

UFOF402L UFOF4 n n L

UF4KL

UF4SLS UF4SL

*Insert **Locator Clamp Clamp UFTWR UFKWR UFTWL UFKWL

Clamp Screw

Wrench

WB715T*

TT25

I.C.

1 .197

.500 2 3

Wave Mill Series

*Requires BFX3/4x16 arbor screw **Requires BFX1x14 arbor screw p USA limited availability item

Fig.

Clamp screw

Locator clamp

*Torque specifications for insert clamp screw=49-53 in/lbs. **Torque specifications for locator clamp screws=62-66 in/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

Clamp screw

Insert clamp

Indexable Shell Mills

UFO “400 & 500” Face Mills Ultra High Positive Face Mill

UFO Series Applicable Insert: SFEN, SFKN, SFKR, UW

45° *Approach Angle: *Axial Rake Angle: +27° *Radial Rake Angle: -7°

Fig. 1

Fig. 2 D1 D2 ød b a E

D1 D2 ød b a E

45°

F ø

Max D.O.C.

Fig. 3 D1 øD2 ø4.0 ød b a E ø

.7087

F D

n UFO Coarse Pitch Face Mill Series Stock R

Dimensions (Inches)

D UFO 402R/L 2.000 • UFO 403R/L 3.000 • UFO 404R/L* 4.000 • UFO 405R/L* 5.000 • UFO 406R/L** • 6.000 UFO 408R/L 8.000 UFO 410R/L 10.000 UFO 412R/L 12.000 UFO 503R/L 3.000 • UFO 504R/L* 4.000 • UFO 505R/L* 5.000 • UFO 506R/L** • 6.000 UFO 508R/L 8.000 • UFO 510R/L 10.000 • UFO 512R/L 12.000 • *Requires BFX3/4x16 arbor screw

D1 2.992 3.945 4.898 5.843 6.834 8.819 10.803 12.756 3.945 4.898 5.843 6.834 8.819 10.803 12.756

F a D2 d .321 .750 1.772 1.969 .375 1.000 2.362 1.969 .625 1.500 2.953 2.362 .625 1.500 2.953 2.362 .750 2.000 3.937 2.362 1.000 2.500 5.118 2.362 1.000 2.500 7.087 2.756 1.000 2.500 9.449 2.756 .375 1.000 2.362 1.969 .625 1.500 2.953 2.362 .625 1.500 2.953 2.362 .750 2.000 3.937 2.362 1.000 2.500 5.118 2.362 1.000 2.500 7.087 2.756 1.000 2.500 9.449 2.756 **Requires BFX1x14 arbor screw

b .200 .250 .405 .405 .437 .531 .531 .531 .250 .405 .405 .437 .531 .531 .531

Max. No. of Teeth D.O.C. E .787 4 1.000 4 1.496 5 1.496 6 .197 1.496 8 1.496 10 1.575 12 1.575 14 1.000 4 1.496 5 1.496 6 .276 1.496 8 1.496 10 1.575 12 1.575 14 USA stocked item •

Fig.

I.C.

.500

3 1 2

.625

n Inserts Figure 1

Figure 2 T

25° I.C.

.787

Coated Sumitomo Cat. No. SFEN12T3AZFN SFKN12T3AZTN SFKN12T3AZFN SFKR12T3AZEN SFKN1504AZTN SFKN1504AZFN UW12500R

• •

TN = “T” land

• • • • • • • • •

• • • •

FN = honed

• • • •

A30N G10E H10E H1

Cermet Uncoated

ACZ310 ACZ330 ACZ350 AC230 AC325 AC211 EH20Z K245R2 ACK200 ACK300 ACP100 ACP200 ACP300 T250A T110A

Wave Mill Series

Catalog Number

• • • •

•

• • •

• •

Dimensions (Inches) T.001 I.C.

25°

Facet Width

Figure

• 0.500

• •

0.156

0.088 1

•

0.625

0.1875

0.088

0.500

0.156

0.218

• USA stocked item

n Hardware Seat

Insert Locator

Catalog Number UFO402R UFO4 n n R UFO402L UFO4 n n L UFO5 n n R UFO5 n n L

Locator

Seat

UF4SRS UF4SR UF4SLS UF4KL UF4SL UF5KR UF5SR UF5KL UF5SL

UF4KR

*Insert Clamp

**Locator Clamp

Clamp Screw

Wrench

UFTWR UFKWR WB715T

TT25

UFTWL UFKWL WB715T

TT25

UFTWR UFKWR WB715T UFTWL UFKWL WB715T

TT25 TT25

*Torque specifications for insert clamp screw=49-53 in/lbs. **Torque specifications for locator clamp screws=62-66 in/lbs.

Clamp screw

Locator clamp

Clamp screw

Insert clamp

See pages 119-121 for recommended running parameters

Indexable Shell Mills

UFOR “600” Face Mills Ultra High Positive Face Mill

sumiMill Series Applicable Insert: RGMN

Axial Rake Angle: +25˚ Radial Rake Angle: +10˚

Fig. 1

Fig. 2

D1 D2 d b a

D1 D2 d b a ø

.Max D.O.C.

.5118 ø.7874

n UFOR Face Mill Series Catalog Number

Stock

UFOR 603R UFOR 604R UFOR 605R

• • •

Dimensions (Inches) D 3 4 5

D1 3.807 4.748 5.712

D2 2.362 2.953 2.953

F 1.969 2.362 2.362

d 1.000 1.500 1.500

a .375 .625 .625

b .250 .405 .405

E 1.000 1.496 1.496

No. of Teeth

Max. D.O.C.

4 5 6

.375

Fig. 1 2

• USA stocked item

Locator Screw

Insert

30° Insert Dia.

Edge prep = 0.008” x -30°

RGMN2004SNI Edge prep = 0.002” x -15°

AC325 EH20Z

Coated Dimensions Sumitomo Cat. No. RGMN2004SNS

Insert Dia.

Locator Insert Screw

n Hardware

Insert Clamp

• •

0.7874 (20 mm)

0.1875

RGMN2004SNT Edge prep = 0.002” x -30°

Wave Mill Series

n Inserts

Note: use "SNS" for Steel applications use "SNI" for Inconel applications use "SNT" for Titanium applications • USA stocked item p USA limited availability item

Catalog Number

Locator

Insert Clamp

Locator Insert Screw** Screw*

UFOR6 n n R

GRKR

GRWR

BH0410T WB8-20

Wrench

*Torque specifications for insert clamp screw=58-62 in/lbs. **Torque specifications for locator clamp screws=35-40 in/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

TH040 TRD15

Indexable Endmills

CHE Shoulder Mills Positive Shoulder Mill

sumiMill Series Applicable Insert: TECN, TEEN, NF-TEEN, TEKN

3 L

d D

3 L

n CHE Bridgeport Shank Series Dimensions (Inches) Catalog Number CHE3-1250RR8 CHE3-1500RR8 CHE4-2000RR8

p p p

Shank Dia. d .949 .949 .949

Cutting Edge Thickness Length ℓ1 ℓ2 2.781 .500 2.781 .500 2.781 .750

Overall Length L 5.875 5.875 5.875

Shank Length ℓ3 3.093 3.093 3.093

2 2 3

15° 15° 15°

–2° –1° 2°

0° 0° 0°

.375 .500 .500

USA limited availability item

n Inserts Figure 1

Figure 2 T 20° I.C.

I.C.

• •

•

• • •

•

DA2200 DA150 DA1000

A30N G10E H1

Sumitomo Cat. No. TECN32R TEEN32R NF-TEEN32R TEKN32TR TECN43R TEEN43R NF-TEEN43R TEKN43R TEKN43TR

Cermet Uncoated PCD T250A

Coated AC230 AC325 AC211

Wave Mill Series

Nom. Dia. D 1.250 1.500 2.000

Stock

Cutting Angle Insert No. I.C. of Teeth Axial Radial Lead

• • • • • • • •

Dimensions (Inches) I.C.

Figure

0.375 0.375 0.375 0.375 0.500 0.500 0.500 0.500 0.500

0.125 0.125 0.125 0.125 0.1875 0.1875 0.1875 0.1875 0.1875

1 2 2 1 1 2 2 1 1

“T” denotes inserts with a T-Land • USA stocked item

n Hardware

Catalog Number

Locator

Clamp

CHE3-1 n n n RR8 CHE4-2000RR8

–

CCH5R

LCE4R

CEWR

Locator Screw –

Clamp Retaining Clamp Wrench Screw Ring BHE0510

FBH0512 WB8R-16T

Locator Wrench

ER04

–

LH030

–

TT27

TH030

See pages 119-121 for recommended running parameters

Indexable Endmills

CHE Shoulder Mills Positive Shoulder Mill

sumiMill Series Applicable Insert: TECN, TEEN, NF-TEEN, TEKN

n CHE Weldon Shank Series Dimensions (Inches) Catalog Number

p p p p p p p p

Shank Dia. d .625 .750 .750 1.000 1000 1.250 1.250 1.250

Overall Length L 3.484 3.484 3.687 4.375 4.375 4.562 4.562 4.562

Cutting Edge Thickness Length ℓ1 ℓ2 1.000 .312 1.187 .312 1.187 .312 1.375 .312 1.375 .312 1.562 .500 1.562 .500 1.562 .750

Shank Length ℓ3 2.484 2.500 2.500 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000

1 1 2 2 2 2 2 3

6° 8° 12° 15° 15° 15° 15° 15°

–3° –2° –1° –1° 0° –2° –1° 2°

0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0°

.250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .500

USA limited availability item

n Inserts Figure 1

A30N G10E H1

• •

•

• • •

•

DA2200 DA150 DA1000

Cermet Uncoated PCD T250A

Sumitomo Cat. No. TECN32R TEEN32R NF-TEEN32R TEKN32TR TECN43R TEEN43R NF-TEEN43R TEKN43R TEKN43TR

AC230 AC325 AC211

Coated

Figure 2

• • • • • • • •

Dimensions (Inches) I.C.

Figure

0.375 0.375 0.375 0.375 0.500 0.500 0.500 0.500 0.500

0.125 0.125 0.125 0.125 0.1875 0.1875 0.1875 0.1875 0.1875

1 2 2 1 1 2 2 1 1

“T” denotes inserts with a T-Land • USA stocked item

n Hardware

Catalog Number

Locator

Clamp

Locator Screw

Clamp Retaining Clamp Wrench Screw Ring

Locator Wrench

CHE2- n n n n RW

–

CCH4R

–

BHE0407

ER03

–

CHE3- 1 n n n RW

–

CCH5R

–

BHE0510

ER04

–

LH030

LCE4R

CEWR

–

TT27

TH030

CHE4- 2000RW

FBH0512 WB8R-16T

TH025

See pages 119-121 for recommended running parameters

Wave Mill Series

CHE2-0625RW CHE2-0750RW CHE2-0875RW CHE2-1000RW CHE2-1125RW CHE3-1250RW CHE3-1500RW CHE4-2000RW p

Nom. Dia. D .625 .750 .875 1.000 1.125 1.250 1.500 2.000

Stock

Cutting Angle No. Insert of I.C. Teeth Axial Radial Lead

sumiMill Series

High Positive Face Mill

Applicable Insert: SDC, NF-SDC, APW

25° *Lead Angle: *Axial Rake Angle: +18° *Radial Rake Angle: -2°

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3 D1

25°

b E

øD

4.00 d b a

d a

.512 .787

Max D.O.C.

D1 d a

.709 32

F 1.024

n APG Face Mill Series Catalog Number

Stock

APG403R APG404R* APG405R* APG406R** APG408R

• • • • •

Dimensions (Inches) D

3.000 4.000 5.000 6.000 8.000

3.413 4.381 5.360 6.346 8.327

F 1.969 2.362 2.362 2.362 2.756

d 1.000 1.500 1.500 2.000 2.500

b .250 .406 .406 .437 .562

a .375 .625 .625 .750 1.000

E 1.000 1.496 1.496 1.496 1.496

No. of Teeth

Max. D.O.C.

Fig.

I.C.

5 5 6 8 10

.275 .275 .275 .275 .275

1 2 2 2 3

.500 .500 .500 .500 .500

*Requires BFX3/4x16 arbor screw **Requires BFX1x14 arbor screw • USA stocked item

n Inserts FW

Figure 1

Figure 2

Figure 3 15°

65°

15°

15° I.C.

I.C.

•

PCD DA2200 DA150 DA200 DA1000

A30N H1

Sumitomo Cat. No. SDC42R SDC42TR NF-SDC42R APW4R

Uncoated

AC325

Coated

I.C.

• • • •

•

See pages 119-121 for recommended running parameters

Dimensions (Inches) I.C.

Facet Width

Figure

0.500 0.500 0.500 0.500

0.125 0.125 0.125 0.125

0.0938 0.0938 0.0938 0.193

1 1 2 3

“T” denotes inserts with T-Land • USA stocked item

n Hardware

Insert

Catalog Number

Locator

Insert Clamp

APG403R

APG406R APG408R

Cap Screw

WB820

APG404R APG405R

Clamp Bolt

Wrench

Locator Cap Screw

TH040 Double Screw Clamp

BXF0520RL

LAP40RL ATW45RL WB824T WB824TL

TT27

sumiMill Series

Double Negative Face Mill

Applicable Insert: CSNH, SNG, SNMN, NW

Fig. 2

E F

ø56 øD

ø13 ø20 øD

ød a ø18 ø22

b E

ød a

b E

ød a

Fig. 4 øD1 øD2 ø177.8 ø101.6

øD1 øD2 ø101.6 ød a ø18

øD1 øD2

øD

Fig. 3

Fig. 1

Lead Angle: 25˚ Axial Rake Angle: -5˚ Radial Rake Angle: -6˚

øD

ø26

øD

ø32

ø26

n DNF Face Mill Series Catalog Number DNF 4080R DNF 4100R DNF 4125R* DNF 4160R**

Dimensions (Inches)

Stock

D 3.150 3.937 4.921 6.300

p p p p

D1 3.780 4.567 5.551 6.930

F 1.969 2.362 2.362 2.362

D2 2.362 2.953 2.953 3.937

a 0.375 0.500 0.625 0.750

d 1.000 1.250 1.500 2.000

b 0.236 0.315 0.394 0.433

E 0.985 1.260 1.496 1.496

No. of Max. Weight Teeth D.O.C. (kg) 6 8 10 12

.250

1.8 3.0 4.3 6.8

*Requires BFX3/4x16 arbor screw **Requires BFX1x14 arbor screw p USA limited availability item

n Inserts FW

Figure 1

Figure 2

Figure 3

DNF Milling Cutter n Features and Benefits

T I.C.

I.C.

NS260

H10E

T250A

ACZ310 AC325

Sumitomo Cat. No. CSNH43M SNG432 SNMN432 SNMN433 SNMN434 NW100*

I.C.

• • •

• •

• USA stocked item

Facet Figure Width

0.500 0.500 0.189 – 0.500 0.1875 0.0312 – 0.0312 0.500 0.1875 0.0469 – 0.0625 – 0.197 – –

• • •

• Double negative rake angles provide high cutting edge strength

Dimensions (Inches)

Coated Cermet Uncoated Ceramic

• Up to eight indexes per cutter load

1 2

• NS260 ceramic inserts are an economical option for the high speed milling of gray cast iron

2 3

p USA limited availability item *Wiper requires LNFW40R cartridge

n Hardware Insert Double Screw WB8-30T Clamp

Catalog Number

Locator

Insert Clamp

Locator Clamp

Insert Screw*

DNF n n n n R

LNF40R

FTW40R

BX0510

WB830T

Wrench

Cap Screw BX0510

TT27 LH040

Torque specifications for locator clamp (WB830T)= 71-75 in/lbs. Torque specifications for insert clamp (WB830T)= 57-62 in/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

Locator Wrench TT27 LH040

Fig. 1 2 3 4

sumiMill Series

Double Positive Shoulder Face Mill

Applicable Insert: TECN, TEEN, NF-TEEN, TEKN

*Lead Angle: 0° *Axial Rake Angle: +15° *Radial Rake Angle: +4° to +6° 0°

Fig. 1 Configuration

Fig. 2

D1 d

d a

E Max. D.O.C. øD

b ø13 ø20

Fig. 3 D1 ø101.6 ød a ø18 F

F ø26

n CHG Face Mill Series Catalog Number

Stock

CHG403R CHG404R* CHG405R* CHG406R** CHG408R

p p p p p

Dimensions (Inches) D

Radial Angle

No. of Teeth

Max. D.O.C.

Fig.

I.C.

3.000 4.000 5.000 6.000 8.000

1.969 2.480 2.480 2.480 2.480

1.000 1.250 1.500 2.000 2.500

.375 .500 .625 .750 1.000

.250 .343 .406 .562 .531

1.22 1.26 1.496 1.496 1.496

4° 5° 5° 6° 6°

4 5 6 8 10

.630 .630 .630 .630 .630

1 2 2 2 3

.500 .500 .500 .500 .500

*Requires BFX3/4x16 arbor screw **Requires BFX1x14 arbor screw p USA limited availability item

n Inserts Figure 1

Figure 2 T 20° I.C.

I.C.

A30N G10E H1

• • • • •

•

DA2200 DA150 DA1000

Cermet Uncoated PCD T250A

Sumitomo Cat. No. TECN43R TEEN43R NF-TEEN43R TEKN43R TEKN43TR

AC230 AC325 AC211

Coated

• • • •

Dimensions (Inches) I.C.

Figure

0.500 0.500 0.500 0.500 0.500

0.1875 0.1875 0.1875 0.1875 0.1875

1 2 2 1 1

See pages 119-121 for recommended running parameters

“T” denotes inserts with a T-Land. • USA stocked item

n Hardware

Catalog Number

Locator

Clamp

LCH4R

CHWR

Clamp Bolt

Locator Clamp Screw Wrench

Locator

Locator Wrench

Locator Screw

CHG403R FBX0811

CHG404R CHG405R CHG406R CHG408R

FBH0512 FBX0817

TH040

TH030

Insert Clamp

Clamp Screw

CHG-type Body

sumiMill Series

Square Shoulder Face Mill

Applicable Insert: SPCH, SPG, SPMN, DPW

*Lead Angle: Configuration 0° Fig. 1 *Axial Rake Angle: +6° *Radial Rake Angle: 0°, 2° for D1 5XX Series d 0°

Fig. 3 D1 ø101.6 d a ø18 b

D1 b

d a

ø13 ø20

Max D.O.C. øD

Fig. 2

ø26 D

n CPG 400 & 500 Face Mill Series Catalog Number

Dimensions (Inches)

Stock

CPG504R* CPG505R* CPG506R** CPG508R CPG03R CPG04R* CPG05R* CPG06R**

D1 4.000 5.000 6.000 8.000 3.150 4.331 4.921 6.299

D 4.000 5.000 6.000 8.000 3.150 4.331 4.921 6.299

p p p p p p p p

F 2.362 2.362 2.362 2.362 1.969 2.362 2.362 2.362

d 1.500 1.500 2.000 2.500 1.000 1.500 1.500 2.000

a 0.625 0.625 0.750 1.000 0.375 0.625 0.625 0.750

b 0.406 0.406 0.437 0.531 0.234 0.390 0.390 0.437

E 1.781 1.781 1.781 1.781 0.984 1.781 1.781 1.781

Max. D.O.C.

No. of Teeth

Fig.

I.C.

5 6 8 10 5 6 8 10

.700

.625

3 1 .630

.500

*Requires BFX3/4x16 arbor screw **Requires BFX1x14 arbor screw p USA limited availability item

n Inserts Figure 1

Figure 2

• •

•

• •

•

• •

T 11°

Dimensions (Inches)

A30N G10E

Sumitomo Cat. No. TPCH43R TPCH43TR TPC53P12R TPC53P12RA TPG431 TPG432 TPG433 TPMN431 TPMN432 TPMN433 TPMN434

I.C.

Cermet Uncoated

AC230 AC325 AC211 EH20Z T250A

Coated

11°

I.C.

11°

I.C.

Figure 3

I.C.

Figure

• • • • • • «•

0.500 0.500 0.625 0.625 0.500 0.500 0.500 0.500 0.500 0.500 0.500

0.1875 0.1875 0.1875 0.1875 0.0156 0.0312 0.0469 0.0156 0.0312 0.0469 0.0625

1 1 2 2 3 3 3 3 3 3 3

•

See pages 119-121 for recommended running parameters

Locator Clamp Double Screw

“T” denotes inserts with a T-Land. • USA stocked item « Worldwide Warehouse item p USA limited availability item

Locator Bolt

n Hardware for 400 Series

Catalog Number CPG03R CPG04R CPG05R

Locator

Clamp

Clamp Bolt

n Hardware for 500 Series

Locator Bolt

PTW40R LCP40R

PTW41R

Insert

Wrench TT27

WB8-24T BX0510

Catalog Number

Locator

CPG504R CPG505R CPG506R

LCP50R

Clamp

Clamp Bolt

Locator Clamp Wrench Wrench Bolt

PTW50R WB8-24T BH0408

TT27

TT25

sumiMill Series

Positive Face Mill

Applicable Insert: SPCH, SPG, SPMN, DPW

Fig. 1

15° *Lead Angle: *Axial Rake Angle: +8° *Radial Rake Angle: 0°

Fig. 2

Fig. 3 D1

D1 d b a

15°

b F

ø13 ø20 D

Max D.O.C.

ø101.6 d b a

d a

ø18

F ø26

øD

n DPG 400 Face Mill Series Catalog Number

Dimensions (Inches) Dimens

Stock

DPG403R DPG404R* DPG406R** DPG408R DPG410R DPG412R

p p p p p p

D D

3.125 4.500 6.125 8.000 10.000 12.500

3.54 4.84 6.57 8.30 10.20 12.80

FF 1.969 2.362 2.362 2.756 2.756 2.756

dd 1.000 1.500 2.000 2.000 2.000 2.000

b 0.250 0.406 0.437 1.625 1.625 1.625

a 0.375 0.625 0.750 1.000 1.000 1.000

E 1.000 1.500 1.500 1.500 1.575 1.575

No. of Teeth 4 5 8 10 12 14

Max. D.O.C.

Fig.

I.C.

1 2 .445

.500 3

*Requires BFX3/4x16 arbor screw **Requires BFX1x14 arbor screw p USA limited availability item

n Inserts Figure 1

Figure 2

Figure 3

F T

11°

•

• •

NS260

Uncoated Ceramic

ACZ310 AC230 AC325 AC211 EH20Z A30N G10E

Coated Sumitomo Cat. No. SPCH42R SPCH42TR SPG421 SPG422 SPG423 SPMN421 SPMN422 SPMN423 SPMN424 DPW500R

11°

I.C.

Facet Width

Figure

0.500

0.125

N/A

0.0156

0.0312 0.0469 N/A 0.0156 0.0312 0.0469 0.0625 0.126 N/A

• •

p«

0.125

• •

•

“T” denotes inserts with a T-Land. • USA stocked item « Worldwide Warehouse item p USA limited availability item

0.480

Insert Clamp

Locator

Dimensions (Inches)

0.500

Double Screw

11°

15°

•

Clamp

I.C.

15°

Insert

Double Screw

0.126

n Hardware

Catalog Number

Locator

DPG403R DPG406R DPG408R DPG410R

Insert Clamp

Clamp Bolt

Wrench

GLW40R GTW40R WB830T

DPG404R

Locator Clamp

GLW41R GTW41R WB824T GL40R

TT27

GLW42R GTW42R WB830T

DPG412R

Torque specifications for locator clamp (WB830T)=71-75 in/lbs. Torque specifications for insert clamp (WB830T)=57-62 in/lbs.

See pages 119-121 for recommended running parameters

sumiMill Series

Positive Face Mill

Applicable Insert: SPCH, SPG, SPMN

15° *Lead Angle: *Axial Rake Angle: +8° *Radial Rake Angle: 0°

Configuration Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3 D1

D1 d b a

15°

E Max D.O.C.

ø13 ø20 D

øD

ø101.6 d b a

d a

ø18

F ø26

n DPG 500 Face Mill Series Catalog Number

Dimensions (Inches)

Stock

DPG503R DPG504R* DPG506R** DPG508R DPG510R DPG512R

p p p p p p

3.250 4.500 6.250 8.000 10.000 12.500

3.540 4.840 6.570 8.300 10.200 12.800

F 1.988 2.382 2.382 2.776 2.776 2.776

d 1.000 1.500 2.000 2.000 2.000 2.000

b 0.250 0.406 0.437 1.625 1.625 1.625

a 0.375 0.625 0.750 0.750 1.000 1.000

E 1.000 1.500 1.500 1.500 1.575 1.575

No. of Teeth 4 5 8 10 12 14

Max. D.O.C.

Fig.

I.C.

1 2 .563

.625 3

*Requires BFX3/4x16 arbor screw **Requires BFX1x14 arbor screw p USA limited availability item

n Inserts Figure 1

Figure 2

F T

I.C.

15° 11°

•

NS30 NS260

Sumitomo Cat. No. SPCH53TR SPCH53TRR SPMN533

Uncoated Ceramic

ACZ310 AC230 AC325 AC211 EH20Z A30N G10E

Coated

11°

I.C.

Dimensions (Inches) I.C.

Facet Width

0.625 0.1875 0.1875

0.625 0.1875

N/A

Figure

N/A

0.0469

See pages 119-121 for recommended running parameters

“T” denotes inserts with a T-Land. • USA stocked item « Worldwide Warehouse item p USA limited availability item

n Hardware

Catalog Number

Locator

DPG503R

DPG508R DPG510R

Insert Clamp

Clamp Bolt

Wrench

GLW50R GTW50R WB830T

DPG504R DPG506R

Locator Clamp

GLW51R GTW51R WB824T GL50R

Insert

Double Screw

Clamp

Double Screw

Insert Clamp

TT27 Locator

GLW52R GTW52R WB830T

DPG512R

Torque specifications for locator clamp (WB830T)=71-75 in/lbs. Torque specifications for insert clamp (WB830T)=57-62 in/lbs.

sumiMill Series

Negative Positive Face Mill

Applicable Insert: SEKN, SEMR, SEC

*Lead Angle: 45° *Axial Rake Angle: +20° *Radial Rake Angle: -3°

Fig. 1

Fig. 2 D2

d a

45°

Max. D.O.C.

.512 .787

d a

F D D1

D D1

.709

d a

Fig. 3 D2 4.0"

F D D1

n EHG 400 Face Mill Series Catalog Number

Stock

EHG403R EHG404R* EHG405R* EHG406R** EHG408R

• • • • •

Dimensions (Inches) D

3.000 4.000 5.000 6.000 8.000

3.591 4.551 5.509 6.472 8.465

D2 2.362 2.953 2.953 3.937 5.118

F 1.969 2.362 2.362 2.362 2.362

d 1.000 1.500 1.500 2.000 2.500

b 0.750 0.406 0.406 0.437 0.531

0.375 0.625 0.625 0.750 1.000

No. of Teeth

1.000 1.496 1.496 1.496 1.496

4 5 6 8 10

Max. D.O.C.

Weight (lbs.)

.219

2.87 5.95 7.72 12.13 16.09

*Requires BFX3/4x16 arbor screw **Requires BFX1x14 arbor screw • USA stocked item

n Inserts Figure 1

Figure 2

45° 20°

20°

I.C.

Coated

A30 A30N G10E

Uncoated

T250A

SEKN42M SEKN42MT SEKN53M SEKN53MT SEMR42M SEC422

Cermet

ACZ310 ACZ330 ACZ350 AC230 AC325 AC211 EH20Z

Sumitomo Cat. No.

I.C.

l l l

l l l l l l

l l

Dimensions (in) I.C.

0.500 0.125 0.625 0.1875

Facet Fig. Width

0.500 0.125

N/A

0.0625

0.0312

N/A

“M” denotes honed inserts “MT” denotes inserts with a T-Land • USA stocked item

n Hardware Screw

Catalog Number EHG4 n n

Seat EHK4R

Clamp

Clamp & Locator Wrench Screw

EHW4R EHBX0512

TH040

Seat

Insert Clamp Screw

See pages 119-121 for recommended running parameters

Body

Figure

I.C.

1 2 3

.500

sumiMill Series

Negative Positive Face Mill

Applicable Insert: SDKN, SDMR

Fig. 1

45° *Lead Angle *Axial Rake Angle: 15° *Radial Rake Angle: -4°

Fig. 2

45°

E1 b

E b

1.25

D D1

Fig. 3

d a

E b

.512 .787

Max. D.O.C.

d a

n FPG 400 & 500 Face Mill Series Catalog Number FPG403R FPG404R* FPG405R* FPG406R** FPG408R FPG410R/L FPG412R FPG503R FPG504R* FPG505R* FPG506R** FPG508R FPG510R FPG512R

Stock R

p p p p p p

p p p p p p p p

Dimensions (Inches) D

3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.000 12.000 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.000 12.000

3.921 4.874 5.843 6.811 8.835 10.811 12.795 3.921 4.874 5.843 6.811 8.835 10.811 12.795

1.969 2.362 2.362 2.362 2.362 2.756 2.756 1.969 2.362 2.362 2.362 2.362 2.756 2.756

1.000 1.500 1.500 2.000 2.500 2.500 2.500 1.000 1.500 1.500 2.000 2.500 2.500 2.500

d1 — — — — 4.000 4.000 4.000 — — — — 4.000 4.000 4.000

— — — — .709 .709 .709 — — — — .709 .709 .709

— — — — 1.024 1.024 1.024 — — — — 1.024 1.024 1.024

0.375 0.625 0.625 0.750 1.000 1.000 1.000 0.375 0.625 0.625 0.750 1.000 1.000 1.000

b 0.250 0.406 0.406 0.437 0.531 0.531 0.531 0.250 0.406 0.406 0.437 0.531 0.531 0.531

E 1.000 1.500 1.500 1.500 1.500 1.750 1.750 1.000 1.500 1.500 1.500 1.500 1.750 1.750

No. of Max. Figure Teeth D.O.C. 4 5 6 8 10 12 14 4 5 6 8 10 12 14

I.C.

1 2 .250

.500 3 1

.328

2 .625 3

FPG Cutters accommodate either .500" or .625" I.C. inserts by using the appropriate Locator. *Requires BFX3/4x16 arbor screw **Requires BFX1x14 arbor screw p USA limited availability item

n Inserts T FW

I.C.

SDKN42M SDKN42MT SDKN53M SDKN53MT

Uncoated

l p l l l l

l l

l p l l l

PCD

DA150

ACZ310 ACZ330 ACZ350 AC230 AC325 AC211 EH20Z T250A

Sumitomo Cat. No.

Cermet

A30N G10E

Coated

15°

l l

See pages 119-121 for recommended running parameters

Dimensions (in) I.C.

Facet Width

0.500 0.125 0.0781 0.625 0.1875

“M” denotes honed inserts “MT” denotes inserts with a T-Land • USA stocked item p USA limited availability item

n Hardware Insert Locator

Catalog Number

Locator

FPG4 n n R

LFP4R

Clamp FPWR

Clamp Screw**

Locator Screw*

FBX0817 FBH0512

Locator Screw

Clamp Wrench

Locator Wrench

TH040

TH030

Clamp Clamp Screw Cutter Body

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

45°

SET – AF60231 TiAlN

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB / Shank with flat DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

SET-Inhalt / SET-contend : Schaft DIN 6535HB Shank DIN 6535HB AF60231-060

h 10

57 63

Stück / Pcs.

AF60231-080

Stück / Pcs.

AF60231-100

Stück / Pcs.

AF60231-120

Stück / Pcs.

Bestellbezeichnung /

Ordering description :

*2 1,0xD

SET – AF60231 TiAlN

1,0xD A

1,0xD

Ø3-Ø3,5 = 0,2xD Ø4-Ø20 = 0,5xD

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&. ".##

#-#/0 /.%#

#-#"# //##

#-#"& &.%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/# /"##

#-#/" &0##

#-#/" &"%#

#-#/" &&%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&4 &4%#

#-#/% &$%#

#-#/. &&%#

#-#/. 4%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/5 /4%#

#-#"0 /&%#

#-#$0 &.##

#-#5" &$%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&4 05##

#-#/5 %0##

#-#"/ $5##

#-#". "0%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&4 %0##

#-#/5 $/##

#-#"/ "$##

#-#"4 /.%#

"#$%#&'#&()'*+,-(+%'.#/#0'123%$#&()'*+,

!"#

"#! !$%

!&###

&###! !&%##

4%5+'&60'#23#&()'*+, 0)$/"%*(('()**%

7800 1$()'/.!"

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm C

Unlegierter Stahl, legierter Stahl, Werkzeugstahl !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+')!!%'()**% !

,%%!&'()**%+'-*$)'.*(/()$")'()**%

1,5xD

!"#$

<8=>#&,#$%#&82$#2-(?#00%2$-(4%5+'#%0#2;#'*,,# 9

1!44*.'$%%!&(+'5.$((+'"!"#6*..!2('3*)$%(

0,1xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

0,1xD

Umfangsfräsen / Side milling Unlegierter Stahl, legierter Stahl, Werkzeugstahl !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+')!!%'()**% @

#-#"# $0%#

#-#$/ "%%#

#-#$$ /.%#

#-#$% /"%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#"& /.%#

#-#"0 /&%#

#-#"0 &0##

#-#"0 &$%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#"# /$##

#-#$/ &.##

#-#$% &$%#

#-#$% &&%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#5$ /4%#

#-#4" //##

#-&&% &.%#

#-&%$ &$%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#$. 05##

#-#5$ %0##

#-#.# $5##

#-#4. "0%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#$. %0##

#-#5$ $"##

#-#.& "$##

#-#45 /.%#

"#! !$%

4%5+'&60'#23#&()'*+, 0)$/"%*(('()**%

7800 1$()'/.!"

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

<8=>#&,#$%#&82$#2-(?#00%2$-(4%5+'#%0#2;#'*,,# A

1!44*.'$%%!&(+'5.$((+'"!"#6*..!2('3*)$%(

!&###

'(!)**+(, 1!)2+*31,

"#$%#&'#&()'*+,-(+%'.#/#0'123%$#&()'*+, ,%%!&'()**%+'-*$)'.*(/()$")'()**%

!"#

&###! !&%##

VHM-Schaftfräser

(Schlichtfräser)

Solide carbide multi flute end mill

(finishing cutter)

SET – AFJ60260 TiAlN

45°

•

6 Schneiden / 6 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB / Shank with flat DIN 6535HB

SET-Inhalt /

SET-contend

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

Stück / Pcs.

AFJ60260-120

Stück / Pcs.

Ordering description :

&-%67

#-#%67

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#5# %%5#

#-#04 $/##

#-#44 ""5#

#-#44 /.$#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#%4 "..#

#-#0. /4$#

#-#4. /"/#

#-#4. /###

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#%$ ""0#

#-#0$ /$4#

#-#4% &4/#

#-&#$ &5&#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#"% &"%#

#-#$0 &###

#-&#5 $$#

#-&#$ $##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#5# ///##

#-#04 &5.##

#-&## &"$##

#-&## &&"%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#5# &5.##

#-#.& &/5##

#-&## 44.#

#-&## .$##

!"#

!&###

! "#! !$%

&###! !&%##

4%5+'&60'#23#&()'*+,-(N%'*2,#$%#&82$#2

O2562#, 7"8!"*%

#-&67

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+,

0)$/"%*(('()**%+')/)$"/23'$%%!&

#-#/67! &-#67

#-#%67

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+,

,%%!&'()**%+')!!%'()**%

SET – AFJ60260 TiAlN

FGHIJ ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

&-%67 Tensile strength F4K;; 9 J

AFJ60260-100

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Hardness

AFJ60260-080

Material

Stück / Pcs.

#-&67

Zugfestigkeit

Härte

AFJ60260-060

Bestellbezeichnung /

Material

HSC-Fräsen / HSC milling "#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

!"# A

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

!&###

"#! !$% E

&###! !&%##

ASP-Schruppfräser Roughing cutter

(HSS-Pulverstahl)

(HSS powder steel)

3-4

SET – FP61836 TiAlN

•

3 bis 4 Schneiden / 3 - 4 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

mittellange Ausführung / mid-length version

•

bohrfähig / centre cutting

Fein/ fine

30°

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB / Shank with flat DIN 6535HB

SET-Inhalt /

SET-contend

Schaft DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

•

PM-HSS Stahl / PM - HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

: d

js 12

FP61836-060

Stück / Pcs.

FP61836-080

Stück / Pcs.

FP61846-100

Stück / Pcs.

FP61846-120

Stück / Pcs.

Bestellbezeichnung /

Ordering description :

SET – FP61836 TiAlN

&-%67

#-%67

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material Material

Härte Hardness

Tensile strength

FGHIJ

F4K;; 9 J !%##

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, !/# /#! !"#

9$.:*"*:'()**%

#-#$# /$##

#-#%% &4##

#-#5% &5##

%##! !.##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/0 //##

#-#$# &4##

#-#%" &%##

#-#54 &/##

.##! !&###

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/$ &5##

#-#". &$##

#-#$5 &#%#

#-#5$ 4##

&###! !&"##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/0 &"##

#-#$# &#%#

#-#$% .4#

#-#5& 0$#

0)$/"%*(('()**%+')/)$"/23'$%%!&

7#+1&'#'#&()'*+,

#-#/0 /.##

,%%!&'()**%+')!!%'()**%

4%5+'&60'#23#&()'*+,-(N%'*2,#$%#&82$#2

B '(!)**+(, 1!)2+*31,

,%%!&'()**%+')!!%'()**%

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+,

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Zugfestigkeit

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF60125-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

h10

AF60125-020

2,0

AF60125-030

3,0

AF60125-035

3,5

AF60125-040

4,0

AF60125-045

4,5

AF60125-050

5,0

AF60125-060

6,0

AF60125-070

7,0

AF60125-080

8,0

AF60125-090

9,0

AF60125-100

10,0

AF60125-120

12,0

AF60125-140

14,0

AF60125-160

16,0

AF60125-180

18,0

AF60125-200

20,0

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

*1 1,0xD

1,0xD A

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

FGHIJ P2,#$%#&'#&()'*+,-(,#$%#&'#&()'*+, !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%

!"#

@-E

A-E

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&# #-#&5 #-#/# #-#/% #-#/. #-#"& #-#$& #-#$5 #-#$0 #-#$. %&%# ".## "%## "&%# /.## /%%# /"## &4%# &0## &%%#

#-#$. #-#$. #-#$. #-#%# #-#%# #-#%# &$## &/## &#%# 4%# .%# 05#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##4 #-#&5 #-#/& #-#/% #-#/. #-#"& #-#$# #-#$5 #-#%" #-#%5 $"## "&%# /.## /5%# /"%# /&%# &4%# &0## &$%# &"##

#-#%. #-#%. #-#%4 #-#5$ #-#5$ #-#5$ &&%# 4%# .%# 0## 5"# %%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&/ #-#&. #-#/& #-#/$ #-#/. #-#"# #-#$" #-#%/ #-#5" #-#0# 4"%# 5#%# %"## $5## "4%# "5%# /4%# /%5# //## /###

#-#00 #-&#/ #-&&4 #-&$% #-&5% #-&.4 &.%# &$%# &"## &&## &### 4##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&# #-#&% #-#&. #-#/# #-#/" #-#/% #-#"/ #-#"0 #-#$" #-#$. //### &%$## &"### &&"## &#/## 4&%# 05## 5%## %0## %#%#

#-#%" #-#5% #-#0" #-#.% #-#44 #-&&# $5## "0%# ""## /.%# /$%# //##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&# #-#&% #-#&0 #-#&4 #-#/" #-#/% #-#"" #-#". #-#$" #-#$4 &5%## &&### &#### ..## 0$## 5.## %0## $4## $$## ".##

#-#%% #-#55 #-#0. #-#.% #-#44 #-&&# "$## /.%# /$## //## &4## &0##

"#! !$%

<8=>#&,#$%#&82$#2-(?#00%2$-(4%5+'#%0#2;#'*,,# 9

1!44*.'$%%!&(+'5.$((+'"!"#6*..!2('3*)$%(

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

#-#5$ #-#5% #-#55 #-#50 #-#50 #-#50 //## &.%# &0## &%## &"%# &&%#

7800 1$()'/.!"

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

#-#&# #-#&% #-#&4 #-#/% #-#/. #-#"& #-#"4 #-#$0 #-#%0 #-#5# 0.%# 5&## %%## %&%# $5## $"## ".## ""## /.%# /%##

4%5+'&60'#23#&()'*+, 0)$/"%*(('()**%

1,0xD

'(!)**+(, 1!)2+*31,

"#$%#&'#&()'*+,-(+%'.#/#0'123%$#&()'*+, ,%%!&'()**%+'-*$)'.*(/()$")'()**%

!&###

Ø2-Ø3 = 0,2xD Ø2-Ø20 = 0,5xD

&###! !&%##

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF50121-... AF60121-...

•

2 Schneiden / 2 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting (slot drill)

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

2,80

AF60121-030

3,00

AF60121-035

3,50

AF60121-038

3,80

AF60121-040

4,00

AF60121-045

4,50

AF60121-048

4,80

AF60121-050

5,00

AF60121-057

5,75

AF60121-060

6,00

AF60121-067

6,75

AF60121-070

7,00

AF60121-077

7,75

AF60121-080

8,00

AF60121-087

8,70

AF60121-090

9,00

AF60121-097

9,70

AF60121-100

10,00

AF60121-117

11,70

AF60121-120

12,00

AF60121-137

13,70

AF60121-140

14,00

AF60121-157

15,70

AF60121-160

16,00

AF60121-177

17,70

AF60121-180

18,00

AF60121-197

19,70

104

AF60121-200

20,00

104

Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

AF50121-020*

2,00

AF60121-028

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite!

* Zylinderschaft nach DIN 6535 HA ohne Mitnahmefläche (AF50121-020) * Cylindrical shank to DIN6535HA, no flat. (AF50121-020)

Info: For cutting recommendations please see next page!

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF50122-....

•

2 Schneiden / 2 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

extra lange Ausführung / extra long version

•

bohrfähig / centre cutting (slot drill)

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Universal-Vollhartmetallfräser

AF50122-030

AF50122-040

AF50122-050

AF50122-060

AF50122-080

AF50122-100

100

AF50122-120

100

Schaft DIN 6535HA

Universal milling cutter

Shank DIN 6535HA

AF50122-140

100

AF50122-160

100

AF50122-180

100

AF50122-200

100

*1 1,0xD

1,0xD A

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&% 5&##

#-#/% %&%#

#-#"& $"##

#-#"4 ".##

#-#%0 /.%#

#-#5$ //##

#-#5% &.%#

#-#5" &0##

#-#5/ &%##

#-#5" &"##

#-#5" &&%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 ".##

#-#/% "&%#

#-#"& /%%#

#-#$& /"##

#-#%# &0##

#-#%# &"%#

#-#$. &&%#

#-#$. &#%#

#-#%# 4%#

#-#%# ./#

#-#%# 0##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 "&%#

#-#/% /5%#

#-#"& /&%#

#-#$# &4%#

#-#%" &$%#

#-#%4 &&%#

#-#%. 4%#

#-#%4 .%#

#-#5. 0##

#-#5. 5##

#-#5$ %%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&. 5#%#

#-#/$ $5##

#-#"# "5%#

#-#$" /4%#

#-#5" //##

#-#00 &.%#

#-&#/ &$%#

#-&&4 &"##

#-&$% &&##

#-&5% &###

#-&.4 4##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&% &%$##

#-#/& &&###

#-#/% 4&%#

#-#"/ 05##

#-#$" %0##

#-#%" $5##

#-#5% "0%#

#-#0" ""##

#-#.% /.%#

#-#44 /$%#

#-&&# //##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&% &&###

#-#&4 ..##

#-#/% 5.##

#-#"" %0##

#-#$" $$##

#-#%% "$##

#-#55 /.%#

#-#0. /$##

#-#.% //##

#-#44 &4##

#-&&# &0##

!"#

"#! !$%

4%5+'&60'#23#&()'*+,

7800 1$()'/.!"

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

<8=>#&,#$%#&82$#2-(?#00%2$-(4%5+'#%0#2;#'*,,# 9

1!44*.'$%%!&(+'5.$((+'"!"#6*..!2('3*)$%(

!&###

"#$%#&'#&()'*+,-(+%'.#/#0'123%$#&()'*+,

0)$/"%*(('()**%

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm A

P2,#$%#&'#&()'*+,-(,#$%#&'#&()'*+,

,%%!&'()**%+'-*$)'.*(/()$")'()**%

1,0xD

FGHIJ !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%

Ø2-Ø3 = 0,2xD Ø4-Ø20 = 0,5xD

&###! !&%##

Universal-Radiusfräser Universal ball-nose milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF60320-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

AF60320-040

AF60320-050

AF60320-060

AF60320-080

AF60320-100

AF60320-120

AF60320-140

AF60320-160

AF60320-180

AF60320-200

Schaft DIN 6535HB

h10

AF60320-020

AF60320-030

Shank DIN 6535HB

Universal-Radiusfräser Universal ball-nose milling cutter

0,3xD

A A: Ø2-Ø6 = 0,2 mm Ø8-Ø20 = 0,3 mm

0,5xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

FGHIJ "#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

!"# !

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/5 &/"%#

#-#/% &&$##

#-#"% .4%#

#-#$% 0.##

#-#5# 0/%#

#-#.4 5&##

#-&// %$%#

#-&%# $44#

#-&5% $%"#

#-&0. $###

#-&.. ".##

#-/#& "%%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/" 4&%#

#-#/" .%%#

#-#"& 0&%#

#-#$# 5/##

#-#5# %4##

#-#.# $4##

#-&## $"%#

#-&/# "4%#

#-&/. "5##

#-&"5 ""##

#-&$. "###

#-&%. /.##

$%! !%#

&%##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 $###

#-#&5 ".##

#-#/& "5##

#-#/$ "&##

#-#"# /0##

#-#$5 /#%#

#-#%$ &0%#

#-#0# &%##

#-#.& &"##

#-#4& &&%#

#-&## &#%#

#-&&& 4%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&# &#%##

#-#&5 0#%#

#-#/. %&%#

#-#$# $&%#

#-#%" "$##

#-#4/ /%##

#-&&/ /#%#

#-&"& &0%#

#-&5$ &$##

#-&.$ &/%#

#-/#4 &&##

#-/&# &#%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##5 "#.##

#-#&# /#%##

#-#&" &%$##

#-#&4 &/&##

#-#/" &#"##

#-#"$ 04##

#-#$$ 5&%#

#-#5& %&%#

#-#0" $"##

#-#05 ".##

#-#04 "$##

#-#4/ /4%#

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

&###! !&"##

7800 1$()'/.!"

Ø in mm / Ø per mm 9

"#! !$# !

7#+1&'#'#&()'*+, 9$.:*"*:'()**%

!&###

Kopierfräsen / Copy milling

Universal-Radiusfräser Universal ball-nose milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF50321-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

AF50321-050

AF50321-060

100

AF50321-080

100

AF50321-100

100

AF50321-120

100

Schaft DIN 6535HA

h10

AF50321-030

AF50321-040

Shank DIN 6535HA

AF50321-140

100

AF50321-160

150

AF50321-200

150

Universal-Radiusfräser Universal ball-nose milling cutter

0,3xD

A A: Ø2-Ø6 = 0,2 mm Ø8-Ø20 = 0,3 mm

0,5xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

FGHIJ "#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

!"# !

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/% &&$##

#-#"% .4%#

#-#$% 0.##

#-#5# 0/%#

#-#.4 5&##

#-&// %$%#

#-&%# $44#

#-&5% $%"#

#-&.# $#.%

#-/#& "%%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/" .%%#

#-#"& 0&%#

#-#$# 5/##

#-#5# %4##

#-#.# $4##

#-&## $"%#

#-&/# "4%#

#-&/. "5##

#-&$& "/##

#-&%. /.##

$%! !%#

&%##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 ".##

#-#/& "5##

#-#/$ "&##

#-#"# /0##

#-#$5 /#%#

#-#%$ &0%#

#-#0# &%##

#-#.& &"##

#-#4& &&%#

#-&&& 4%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 0#%#

#-#/. %&%#

#-#$# $&%#

#-#%" "$##

#-#4/ /%##

#-&&/ /#%#

#-&"& &0%#

#-&5$ &$##

#-&00 &"##

#-/## &#%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&# /#%##

#-#&" &%$##

#-#&4 &/&##

#-#/" &#"##

#-#"$ 04##

#-#$$ 5&%#

#-#5& %&%#

#-#0" $"##

#-#0# ".%#

#-#4/ /4%#

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

&###! !&"##

7800 1$()'/.!"

Ø in mm / Ø per mm @

"#! !$# !

7#+1&'#'#&()'*+, 9$.:*"*:'()**%

!&###

Kopierfräsen / Copy milling

Universal-Radiusfräser Universal ball-nose milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF60321-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Universal-Radiusfräser

AF60321-050

AF60321-060

AF60321-080

AF60321-100

AF60321-120

AF60321-140

AF60321-160

AF60321-180

AF60321-200

104

Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

AF60321-030

AF60321-040

Universal ball-nose milling cutter

0,3xD

A A: Ø2-Ø6 = 0,2 mm Ø8-Ø20 = 0,3 mm

0,5xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

FGHIJ "#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

!"# !

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/% &&$##

#-#"% .4%#

#-#$% 0.##

#-#5# 0/%#

#-#.4 5&##

#-&// %$%#

#-&%# $44#

#-&5% $%"#

#-&.# $#.%

#-&.. ".##

#-/#& "%%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/" .%%#

#-#"& 0&%#

#-#$# 5/##

#-#5# %4##

#-#.# $4##

#-&## $"%#

#-&/# "4%#

#-&/. "5##

#-&$& "/##

#-&$. "###

#-&%. /.##

$%! !%#

&%##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 ".##

#-#/& "5##

#-#/$ "&##

#-#"# /0##

#-#$5 /#%#

#-#%$ &0%#

#-#0# &%##

#-#.& &"##

#-#4& &&%#

#-&## &#%#

#-&&& 4%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 0#%#

#-#/. %&%#

#-#$# $&%#

#-#%" "$##

#-#4/ /%##

#-&&/ /#%#

#-&"& &0%#

#-&5$ &$##

#-&00 &"##

#-/#4 &&##

#-/## &#%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&# /#%##

#-#&" &%$##

#-#&4 &/&##

#-#/" &#"##

#-#"$ 04##

#-#$$ 5&%#

#-#5& %&%#

#-#0" $"##

#-#0# ".%#

#-#04 "$##

#-#4/ /4%#

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

&###! !&"##

7800 1$()'/.!"

Ø in mm / Ø per mm @

"#! !$# !

7#+1&'#'#&()'*+, 9$.:*"*:'()**%

!&###

Kopierfräsen / Copy milling

Universal-Radiusfräser Universal ball-nose milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF50322-....

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

extra lange Ausführung / extra long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Shank DIN 6535HA

l1 l

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Universal-Radiusfräser

AF50322-050

AF50322-060

AF50322-080

AF50322-100

100

AF50322-120

100

Schaft DIN 6535HA

0/-0,003

AF50322-030

AF50322-040

Shank DIN 6535HA

Universal ball-nose milling cutter

AF50322-140

100

AF50322-160

100

AF50322-180

100

AF50322-200

100

0,3xD

A A: Ø3-Ø6 = 0,2 mm Ø8-Ø20 = 0,3 mm

0,5xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

FGHIJ "#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

!"# !

"#$%#&'#&()'*+,-(+%'.#/#0'123%$#&()'*+, ,%%!&'()**%+'-*$)'.*(/()$")'()**%

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/% &&$##

#-#"% .4%#

#-#$% 0.##

#-#5# 0/%#

#-#.4 5&##

#-&// %$%#

#-&%# $44#

#-&5% $%"#

#-&.# $#.%

#-&.. ".##

#-/#& "%%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/" .%%#

#-#"& 0&%#

#-#$# 5/##

#-#5# %4##

#-#.# $4##

#-#4# $"%#

#-#0% "4%#

#-&/. "5##

#-&$& "/##

#-&$. "###

#-&%. /.##

$%! !%#

&%##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 ".##

#-#/& "5##

#-#/$ "&##

#-#"# /0##

#-#$5 /#%#

#-#%$ &0%#

#-#0# &%##

#-#.& &"##

#-#4& &&%#

#-&## &#%#

#-&&& 4%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 0#%#

#-#/. %&%#

#-#$# $&%#

#-#%" "$##

#-#4/ /%##

#-&&/ /#%#

#-&"& &0%#

#-&5$ &$##

#-&00 &"##

#-/#4 &&##

#-/&# &#%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&# /#%##

#-#&" &%$##

#-#&4 &/&##

#-#/" &#"##

#-#"$ 04##

#-#$$ 5&%#

#-#5& %&%#

#-#0" $"##

#-#0# ".%#

#-#04 "$##

#-#4/ /4%#

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

&###! !&%##

7800 1$()'/.!"

Ø in mm / Ø per mm @

"#! !$% !

7#+1&'#'#&()'*+, 9$.:*"*:'()**%

!&###

Kopierfräsen / Copy milling

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF50135-... AF60135-...

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

extra kurze Ausführung / extra short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

1,5

0,60

1,5

AF50135-008*

0,80

AF50135-010*

1,00

AF50135-012*

1,20

AF50135-015*

1,50

AF50135-018*

1,80

AF60135-020

2,00

AF60135-025

2,50

AF60135-030

3,00

AF60135-035

3,50

AF60135-040

4,00

AF60135-045

4,50

AF60135-050

5,00

AF60135-055

5,50

AF60135-057

5,75

AF60135-060

6,00

AF60135-067

6,75

AF60135-070

7,00

AF60135-077

7,75

AF60135-080

8,00

AF60135-087

8,70

AF60135-090

9,00

Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

AF50135-005*

0,50

AF50135-006*

AF60135-097

9,70

AF60135-100

10,00

AF60135-120

12,00

AF60135-140

14,00

AF60135-160

16,00

AF60135-180

18,00

AF60135-200

20,00

* Zylinderschaft nach DIN 6535 HA ohne Mitnahmefläche (AF50135–005 bis –018) * Cylindrical shank to DIN6535HA, no flat. (AF50135–005 up to –018)

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF61330-...

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

l1 l

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

0/-0,003

AF61330-020

2,0

AF61330-030

3,0

Shank DIN 6535HB

AF61330-035

3,5

AF61330-040

4,0

AF61330-045

4,5

AF61330-050

5,0

AF61330-060

6,0

AF61330-070

7,0

AF61330-080

8,0

AF61330-090

9,0

AF61330-100

10,0

AF61330-120

12,0

AF61330-140

14,0

AF61330-160

16,0

AF61330-180

18,0

AF61330-200

20,0

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF60131-...

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank with flat DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

AF60131-050

AF60131-060

AF60131-080

AF60131-090

AF60131-100

AF60131-120

AF60131-140

AF60131-160

AF60131-180

AF60131-200

104

Schaft DIN 6535HB

h10

AF60131-030

AF60131-040

Shank DIN 6535HB

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

45°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF60231-...

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank with flat DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

h10

AF60231-030

3,0

AF60231-035

3,5

AF60231-040

4,0

AF60231-045

4,5

AF60231-050

5,0

AF60231-060

6,0

AF60231-070

7,0

AF60231-080

8,0

AF60231-090

9,0

AF60231-100

10,0

AF60231-120

12,0

AF60231-140

14,0

AF60231-160

16,0

AF60231-180

18,0

AF60231-200

20,0

104

SPECIAL OFFER

SET – AF60231 TiAlN ( siehe Seite S.2 / see on page S.2 )

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF50140-...

•

4 Schneiden / 4 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

4,0

3,0

1,5

4,0

4,5

AF50140-020

2,0

8,0

AF50140-025

2,5

8,0

AF50140-030

3,0

12,0

AF50140-035

3,5

12,0

AF50140-040

4,0

12,0

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

h10

AF50140-010

1,0

AF50140-015

AF50140-045

4,5

14,0

AF50140-050

5,0

14,0

AF50140-055

5,5

16,0

AF50140-060

6,0

16,0

AF50140-070

7,0

20,0

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

AF50140-080

8,0

20,0

AF50140-090

9,0

20,0

AF50140-100

10,0

22,0

AF50140-120

12,0

22,0

AF50140-140

14,0

25,0

AF50140-160

16,0

25,0

AF50140-200

20,0

32,0

100

0,1xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

FGHIJ Unlegierter Stahl, legierter Stahl, Werkzeugstahl !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+')!!%'()**% ! "#$%#&'#&()'*+,-(+%'.#/#0'123%$#&()'*+, ,%%!&'()**%+'-*$)'.*(/()$")'()**%

!"#

"#! !$%

'(!)**+(, 1!)2+*31,

!-E

9-E

@-E

A-E

4.%#

.0/%

05##

0#/%

5$%#

%4##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

$$### /0%## //### &.0## &%$## &"/## &&### &##0%

'(!)**+(, 1!)2+*31,

/$0## /#"## &5%## &"0%# &&###

<8=>#&,#$%#&82$#2-(?#00%2$-(4%5+'#%0#2;#'*,,# 1!44*.'$%%!&(+'5.$((+'"!"#6*..!2('3*)$%( 9

#-##/ #-##% #-##5 #-##0 #-##4 #-#&/ #-#&4 #-#/& #-#/$ #-#/4 #-#"% #-#$" #-#$5 #-#$0 #-#$0 #-#$0 #-#$0 #-#$0 &05## &&.##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

'(!)**+(, 1!)2+*31,

7800 1$()'/.!"

&###! !&%##

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

4%5+'&60'#23#&()'*+, 0)$/"%*(('()**%

!&###

1,5xD

%"%#

$0%#

$&%#

"%%#

"&%#

/0%#

/"%#

/&##

&.%#

&$%#

#-##/ #-##$ #-##5 #-##0 #-##4 #-#&& #-#&4 #-#/& #-#/$ #-#"& #-#"$ #-#". #-#". #-#". #-#". #-#". #-#". #-#". &#/%#

0#%#

5$%#

%5##

$0%#

$"%#

"4%#

"%0%

"/##

/.%#

/%##

/&%#

&4/%

&0##

&$%#

&"##

&&%#

4##

#-##/ #-##$ #-##5 #-##0 #-##4 #-#&" #-#&. #-#/& #-#/$ #-#/4 #-#"% #-#$/ #-#$" #-#$$ #-#$% #-#$% #-#$% #-#$5 .5%#

0#%#

%"%#

$5%#

"4%#

"5/%

""##

"###

/0##

/$##

/&##

&.##

&5/%

&$%#

&&%#

&#%#

4%#

0##

#-##. #-#&" #-#&0 #-#/& #-#/5 #-#"# #-#"% #-#"4 #-#$$ #-#5% #-#00 #-#4" #-&#$ #-&&5 #-&%% #-&./ #-//# #-/.. &.0## &/&##

4"%#

00##

5#%#

%"/%

$5##

$&/%

"5%#

/4%#

/%0%

//##

/#/%

&.%#

&$%#

&"##

&&##

4##

#-##5 #-#&& #-#&% #-#&. #-#/& #-#/% #-#"# #-#"" #-#"5 #-#$0 #-#%$ #-#5" #-#54 #-#0. #-#4% #-&#. #-&/% #-&5" 4&%#

05##

55%#

%0##

%&%#

$5##

"0%#

""##

/.%#

//##

#-##5 #-#&& #-#&5 #-#&4 #-#/$ #-#/5 #-#/4 #-#"" #-#". #-#$. #-#%$ #-#5" #-#0& #-#.& #-#45 #-&&% #-&/% #-&5/ 44##

..##

0.##

5.##

%0##

%#%#

$$##

"4##

"$##

/.%#

/$##

//##

&0##

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF60140-… X

•

4 Schneiden / 4 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank with flat DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

0/-0,003

AF60140-020 X

2,0

AF60140-025 X

2,5

Shank DIN 6535HB

AF60140-030 X

3,0

AF60140-035 X

3,5

AF60140-040 X

4,0

AF60140-045 X

4,5

AF60140-050 X

5,0

AF60140-060 X

6,0

AF60140-070 X

7,0

AF60140-080 X

8,0

AF60140-090 X

9,0

AF60140-100 X

10,0

AF60140-120 X

12,0

AF60140-140 X

14,0

AF60140-160 X

16,0

AF60140-180 X

18,0

AF60140-200 X

20,0

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

0,1xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

9-E

@-E

A-E

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##5

#-##0

#-##4

#-#&/

#-#&4

#-#/&

#-#/$

#-#/4

#-#"%

#-#$"

#-#$%

#-#$0

4.%#

.0/%

05##

0#/%

5$%#

%4##

%"%#

$0%#

$&%#

"%%#

"&%#

/0%#

/"%#

/&##

&.%#

&5%#

&$%#

#-##0

#-##4

#-#&"

#-#&4

#-#/&

#-#/$

#-#"&

#-#"$

#-#"0

#-#".

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##5 5$%#

%5##

$0%#

$"%#

"4%#

"%0%

"/##

/.%#

/%##

/&%#

&4/%

&0##

&$%#

&"##

&&%#

&#/%

4##

#-##5

#-##0

#-##4

#-#&"

#-#&.

#-#/&

#-#/$

#-#/4

#-#"%

#-#$/

#-#$"

#-#$$

#-#$%

#-#$5

'(!)**+(, 1!)2+*31,

%"%#

$5%#

"4%#

"5/%

""##

"###

/0##

/$##

/&##

&.##

&5/%

&$%#

&&%#

&#%#

4%#

./%

0##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&0

#-#/&

#-#/5

#-#"#

#-#"%

#-#"4

#-#$$

#-#5%

#-#00

#-#4"

#-&#$

#-&&5

#-&%%

#-&./

#-//#

#-/%#

#-/..

4"%#

00##

5#%#

%"/%

$5##

$&/%

"5%#

/4%#

/%0%

//##

/#/%

&.%#

&$%#

&"##

&&##

&###

4##

#-#&%

#-#&.

#-#/&

#-#/%

#-#"#

#-#""

#-#"5

#-#$0

#-#%$

#-#5"

#-#54

#-#0.

#-#4%

#-&#.

#-&/%

#-&$/

#-&5"

'(!)**+(, 1!)2+*31,

//### &.0## &%$## &"/## &&### &##0%

4&%#

05##

55%#

%0##

%&%#

$5##

"0%#

""##

/.%#

/%/%

//##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5

#-#/$

#-#/5

#-#/4

#-#""

#-#".

#-#$.

#-#%$

#-#5"

#-#0&

#-#.&

#-#45

#-&&%

#-&/%

#-&$&

#-&5/

&5%## &"0%# &&###

44##

..##

0.##

5.##

%0##

%#%#

$$##

"4##

"$##

/.%#

/$##

//##

&4%#

&0##

Unlegierter Stahl, legierter Stahl, Werkzeugstahl !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+')!!%'()**% ! "#$%#&'#&()'*+,-(+%'.#/#0'123%$#&()'*+,

!"#

"#! !$%

4%5+'&60'#23#&()'*+, 0)$/"%*(('()**%

7800 1$()'/.!"

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm 9

FGHIJ

,%%!&'()**%+'-*$)'.*(/()$")'()**%

1,5xD

<8=>#&,#$%#&82$#2-(?#00%2$-(4%5+'#%0#2;#'*,,# 1!44*.'$%%!&(+'5.$((+'"!"#6*..!2('3*)$%( 9

!&###

&###! !&%##

#-#&4

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF50141-… AF60141-...

•

4 Schneiden / 4 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank with flat DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

h10

AF50141-020*

2,0

AF60141-030

3,0

AF60141-035

3,5

AF60141-040

4,0

AF60141-045

4,5

AF60141-050

5,0

AF60141-060

6,0

AF60141-070

7,0

AF60141-080

8,0

AF60141-090

9,0

AF60141-100

10,0

AF60141-120

12,0

AF60141-140

14,0

AF60141-160

16,0

AF60141-180

18,0

AF60141-200

20,0

104

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

* Zylinderschaft nach DIN 6535 HA ohne Mitnahmefläche (AF50141-020) * Cylindrical shank to DIN 6535HA, no flat. (AF50141-020)

0,1xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

FGHIJ Unlegierter Stahl, legierter Stahl, Werkzeugstahl !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+')!!%'()**% !

A-E

#-##5 #-##4 #-#&" #-#&4 #-#/& #-#/$ #-#"& #-#"$ #-#"0 #-#"0 #-#"0 #-#"0 #-#"0 #-#"0 #-#"0 #-#". 5$%# $0%# $"%# "4%# "%0% "/## /.%# /%## /&%# &4/% &0## &$%# &"## &&%# &#/% 4##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##5 #-##4 #-#&$ #-#&. #-#/& #-#/$ #-#/4 #-#"% #-#$/ #-#$" #-#$$ #-#$% #-#$% #-#$% #-#$% #-#$5 %"%# "4%# "5/% ""## "### /0## /$## /&## &.## &5/% &$%# &&%# &#%# 4%# ./% 0##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&0 #-#/5 #-#"# #-#"% #-#"4 #-#$$ #-#5% #-#00 #-#4" #-&#$ #-&&5 #-&%% #-&./ #-//# #-/%# #-/.. 4"%# 5#%# %"/% $5## $&/% "5%# /4%# /%0% //## /#/% &.%# &$%# &"## &&## &### 4##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&% #-#/& #-#/% #-#"# #-#"" #-#"5 #-#$0 #-#%$ #-#5" #-#54 #-#0. #-#4% #-&#. #-&/% #-&$/ #-&5" //### &%$## &"/## &&### &##0% 4&%# 05## 55%# %0## %&%# $5## "0%# ""## /.%# /%/% //##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 #-#/$ #-#/5 #-#/4 #-#"" #-#". #-#$. #-#%$ #-#5" #-#0& #-#.& #-#45 #-&&% #-&/% #-&$& #-&5/ &5%## &&### 44## ..## 0.## 5.## %0## %#%# $$## "4## "$## /.%# /$## //## &4%# &0##

<8=>#&,#$%#&82$#2-(?#00%2$-(4%5+'#%0#2;#'*,,# 9

1!44*.'$%%!&(+'5.$((+'"!"#6*..!2('3*)$%(

@-E

'(!)**+(, 1!)2+*31,

"#! !$%

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

7800 1$()'/.!"

#-##5 #-##4 #-#&" #-#&4 #-#/& #-#/$ #-#/4 #-#"% #-#$" #-#$% #-#$0 #-#$0 #-#$0 #-#$0 #-#$0 #-#$0 4.%# 05## 0#/% 5$%# %4## %"%# $0%# $&%# "%%# "&%# /0%# /"%# /&## &.%# &5%# &$%#

4%5+'&60'#23#&()'*+, 0)$/"%*(('()**%

!&###

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

'(!)**+(, 1!)2+*31,

"#$%#&'#&()'*+,-(+%'.#/#0'123%$#&()'*+, ,%%!&'()**%+'-*$)'.*(/()$")'()**%

!"#

1,5xD

&###! !&%##

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF50142-…X

•

4 Schneiden / 3 to 5 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

extra lange Ausführung / extra long version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

l1 l

Bezeichnung / Description l1

AF50142-050 X

AF50142-060 X

AF50142-080 X

AF50142-100 X

100

AF50142-120 X

100

Schaft DIN 6535HA

0/-0,003

AF50142-030 X

AF50142-040 X

Shank DIN 6535HA

AF50142-140 X

100

AF50142-160 X

100

AF50142-180 X

100

AF50142-200 X

100

Universal-Vollhartmetallfräser Universal milling cutter

0,1xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##4 05##

#-#&4 5$%#

#-#/$ %"%#

#-#/4 $0%#

#-#$" "%%#

#-#$0 /0%#

#-#$0 /"%#

#-#$0 /&##

#-#$0 &.%#

#-#$0 &5%#

#-#$0 &%##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##4 $0%#

#-#&4 "4%#

#-#/$ "/##

#-#"& /.%#

#-#"0 /&%#

#-#"0 &0##

#-#"0 &$%#

#-#". &"##

#-#". &&%#

#-#". &#%#

#-#". 4##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##4 "4%#

#-#&. ""##

#-#/$ /0##

#-#/4 /$##

#-#$/ &.##

#-#$$ &$%#

#-#$% &&%#

#-#$% &#%#

#-#$% 4%#

#-#$% .##

#-#$5 0##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/5 5#%#

#-#"% $5##

#-#$$ "5%#

#-#5% /4%#

#-#4" //##

#-&&5 &.%#

#-&%% &$%#

#-&./ &"##

#-//# &&##

#-/%# &###

#-/.. 4##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/& &%$##

#-#"# &&###

#-#"5 4&%#

#-#$0 05##

#-#5" %0##

#-#0. $5##

#-#4% "0%#

#-&#. ""##

#-&/% /.%#

#-&$# /%%#

#-&%% /"##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/$ &&###

#-#/4 ..##

#-#". 5.##

#-#$. %0##

#-#5" $$##

#-#.& "$##

#-#45 /.%#

#-&&% /$##

#-&/% //##

#-&$& &4%#

#-&%0 &0%#

Unlegierter Stahl, legierter Stahl, Werkzeugstahl !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+')!!%'()**% ! "#$%#&'#&()'*+,-(+%'.#/#0'123%$#&()'*+,

!"#

"#! !$%

4%5+'&60'#23#&()'*+, 0)$/"%*(('()**%

7800 1$()'/.!"

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

<8=>#&,#$%#&82$#2-(?#00%2$-(4%5+'#%0#2;#'*,,# 9

1!44*.'$%%!&(+'5.$((+'"!"#6*..!2('3*)$%(

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm @

FGHIJ

,%%!&'()**%+'-*$)'.*(/()$")'()**%

1,5xD

!&###

&###! !&%##

Universal-Radiusfräser Universal ball-nose milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF50340-....

•

4 Schneiden / 4 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

AF50340-040

AF50340-050

AF50340-060

AF50340-080

AF50340-100

AF50340-120

AF50340-140

AF50340-160

AF50340-180

AF50340-200

Schaft DIN 6535HA

0/-0,003

AF50340-020

AF50340-030

Shank DIN 6535HA

Universal-Radiusfräser Universal ball-nose milling cutter

*2 A

0,3xD

A: Ø2-Ø6 = 0,2 mm Ø8-Ø20 = 0,3 mm

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

FGHIJ P2,#$%#&'#&()'*+,-(,#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, !"# !"'$%%!&*:'()**%+'$%%!&*:'()**%+';!!%'()**% ! "#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&" &""##

#-#&4 &&%##

#-#/0 .4%#

#-#"" 0.##

#-#$5 0/%#

#-#5. 5&##

#-#.4 %$%#

#-&&/ $4.%

#-&/$ $%##

#-&"5 $#.%

#-&$# ".##

#-&%# "%%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&# &####

#-#&0 .%%#

#-#/$ 0&%#

#-#"# 5/##

#-#$5 %4##

#-#5# $4##

#-#05 $"%#

#-#.4 $###

#-#44 "5##

#-&#. "/##

#-&&& "###

#-&&4 /.##

".! !$%

&/##! !&$##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##. $&##

#-#&/ ".%#

#-#&5 "5##

#-#&4 "&##

#-#// /0##

#-#"$ /&##

#-#$& &0%#

#-#%" &%##

#-#5/ &"##

#-#0" &&##

#-#05 &#%#

#-#.$ 4%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##. &#%##

#-#&/ 0#%#

#-#/& %&%#

#-#"# $&%#

#-#$# "$##

#-#5. /%##

#-#." /#%#

#-#40 &0%#

#-&/% &$##

#-&"% &"##

#-&%4 &&##

#-&%# &#%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-##% "#.##

#-##0 /#%##

#-#&# &%$##

#-#&% &/&##

#-#&0 &#"##

#-#/5 04##

#-#"" 5&%#

#-#$5 %&%#

#-#%% $"##

#-#%" ".%#

#-#5# "$##

#-#54 /4%#

:,8;%2%8;,#$%#&82$#2 ,%23/"/23'$%%!&(

&###! !&/##

7800 1$()'/.!"

Ø in mm / Ø per mm 9

"#! !". !

7#+1&'#'#&()'*+, 9$.:*"*:'()**%

!&###

0,5xD

Kopierfräsen / Copy milling

Schruppfräser Roughing milling cutter

3-5

30°

Grob/coarse

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AF614.1-...

•

3 bis 5 Schneiden / 3 to 5 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

grobe Verzahnung / coarse pitch

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

l1 l

Bezeichnung / Description

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

3 - 5 Zähne / Teeth

Schaft DIN 6535HB

h10

AF61431-060

AF61431-080

AF61441-100

AF61441-120

AF61441-140

AF61441-160

AF61441-180

AF61441-200

104

AF61451-250

121

Shank DIN 6535HB

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

Schruppfräser Roughing milling cutter

0,3xD

0,05xD

1,0xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

FGHIJ P2,#$%#&'#&()'*+,-(,#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, !"# !"'$%%!&*:'()**%+'$%%!&*:'()**%+';!!%'()**% ! "#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+';!!%'()**%

G65+'#;=#&*'8&,#$%#&82$ SO2562#,-(G*0'#,6TU 9/<-')*34*.$)2.*'$%%!&'=7"8!"*%+'9$()*%!&>

Ø in mm / Ø per mm B

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#% &"/%#

#-#5 4.%#

#-#5 0.##

#-#. 5.##

#-#4 %.##

#-&# %&##

#-&& $$##

#-&& $&##

#-&# "5%#

"#! !".

&###! !&/##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/ &#%%#

#-#" 0.##

#-#" 5$%#

#-#" %&##

#-#$ $$##

#-#$ $&##

#-#$ "0%#

#-#$ "#%#

#-#$ /0##

".! !$%

&/##! !&$##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/ 0&%#

#-#" %"%#

#-#" $"%#

#-#" "%%#

#-#$ "#%#

#-#$ /.##

#-#$ /"##

#-#$ /#%#

#-#$ &.%#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#" /#%#

#-#" &%%#

#-#$ &&##

#-#$ &###

#-#$ 0%#

#-#$ 0##

#-#$ 5##

#-#$ %%#

#-#$ %##

4%5+'&60'#23#&()'*+, 0)$/"%*(('()**%

!&###

Umfangsfräsen / Side milling

Schaftfräser Multi flute end mill

3-4

50°

für rostfreie Stähle, TiAlN-beschichtet / For stainless steel, TiAlN coated

AFJ612.1-...

•

3 bis 4 Schneiden / 3 to 4 flutes

•

Spiralwinkel 50° / 50 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank with flat DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

3 - 4 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

AFJ61231-060

AFJ61231-080

AFJ61231-100

AFJ61231-120

AFJ61231-160

AFJ61241-200

100

AFJ61241-250

120

Schaftfräser Multi flute end mill

0,5xD

0,05xD

1,0xD

0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength F4K;; 9 J

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&4 %%5#

#-#/0 $&.#

#-#"# ""%#

#-#"# /04#

#-#"# /&.#

#-#// &0%#

#-#// &$##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/# ""5#

#-#/$ /%/#

#-#/$ /###

#-#/$ &5.#

#-#/% &"5#

#-#&0 &#.#

#-#&0 .0#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&4 /04#

#-#/% /&##

#-#/. &5.#

#-#/. &$&#

#-#"# &#%#

#-#// .$#

#-#// 50#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&& &&5#

#-#&5 .$#

#-#/# 50#

#-#&. %5#

#-#/# $/#

#-#&5 "/#

#-#&5 /0#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/$ %%5#

#-#"" $/##

#-#". "/5#

#-#". /0$#

#-#". //##

#-#/. &5.#

#-#/. &"5#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/% ""5#

#-#"# /%/#

#-#"# /###

#-#"# &5.#

#-#"# &"5#

#-#// &#5#

#-#// .$#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#/4 /.$#

#-#$/ /&##

#-#$5 &5.#

#-#$$ &"0#

#-#$. &#%#

#-#"$ .$#

#-#"$ 50#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&0 &#%#

#-#/# .$#

#-#/% 5.#

#-#/0 %5#

#-#/. $/#

#-#// "$#

#-#/" /0#

!"#

!&###

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+,

"#! !$%

&###! !&%##

4%5+'&60'#23#&()'*+,-N%'*2,#$%#&82$#2 0)$/"%*(('()**%+')/)$"/23'$%%!&

O2562#, 7"8!"*%

Ø in mm / Ø per mm C

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+,

,%%!&'()**%+')!!%'()**%

Nutfräsen / Slot milling

FGHIJ ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

1,0xD

0,05xD

Umfangsfräsen / Side milling "#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

!"# @

"#$%#&'#&()'*+,-(L#&M.#8$0'*+, ,%%!&'()**%+')!!%'()**%

"#! !$%

4%5+'&60'#23#&()'*+,-N%'*2,#$%#&82$#2 0)$/"%*(('()**%+')/)$"/23'$%%!&

O2562#, 7"8!"*%

!&###

&###! !&%##

Schaftfräser Multi flute end mill

6-8

45°

für rostfreie Stähle, TiAlN-beschichtet / for stainless steel, TiAlN coated

AFJ602.0-...

•

6 bis 8 Schneiden / 6 to 8 flutes

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank with flat DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

6 - 8 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

AFJ60260-060

AFJ60260-080

AFJ60260-100

AFJ60260-120

AFJ60260-160

AFJ60280-200

104

Schaftfräser Multi flute end mill

SPECIAL OFFER

SET – AFJ60260 TiAlN ( siehe Seite S.3 / see on page S.3 )

0,1xD

0,05xD

1,5xD

0,02xD

1,5xD

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

1,0xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

0,1xD

0,05xD

1,5xD

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm C

;(

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#.# %%.#

#-#/0 $4##

#-#00 "".#

#-#00 45$#

#-&## 4&##

#-#/% &.5#

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#%0 "55#

#-#/5 40$#

#-#05 4"4#

#-#05 4###

#-#00 &$5#

#-#/$ &&.#

%,<2.-=9.*>?*-/0.1234@,.1>3*+,*-8>+*> :(

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#%$ ""/#

#-#/$ 4$0#

#-#0% &04#

#-&#$ &.&#

#-&&& &&.#

#-#5. 0##

A><=>*3

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#"% &"%#

#-#$/ &###

#-&#. $$#

#-&#$ $##

#-&#4 "&#

#-#/5 4%#

!"#$ )*+,*-.*-/0.1234/5*-67*8+9.123 !!"#$%&''!($&""!$%&''!

!"#

)*+,*-.*-/0.1234/5*-67*8+9.123 !!"#$%&''!($&""!$%&''!

!&###

:; "#! !$%

&###! !&%##

)&*+,!'%%$%&''!($&+&*,+-.$*!!"#

/,0",'!

HSC-Fräsen / HSC milling )*+,*-.*-/0.1234/5*-67*8+9.123 !!"#$%&''!($&""!$%&''!

!"#

)*+,*-.*-/0.1234/5*-67*8+9.123 !!"#$%&''!($&""!$%&''!

!&###

:F "#! !$% :G

&###! !&%##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#.# 444##

#-#/0 &.5##

#-&## &"$##

#-&## &&"%#

#-&## 5$##

#-#/% ./##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#.# &.5##

#-#5& &4.##

#-&## 005#

#-&## 5$##

#-&## ."##

#-#/. %#$#

Schruppfräser Roughing milling cutter

3-6

Fein/ fine

45°

für rostfreie Stähle, TiAlN-beschichtet / for stainless steel, TiAlN coated

•

3 bis 6 Schneiden / 3 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

lange Ausführung / long version

AFJ619.1-...

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank with flat DIN 6535HB

l1 l

Schaft DIN 6535HB

Shank DIN 6535HB

AFJ61931-040

AFJ61941-050 AFJ61941-060

AFJ61941-080

AFJ61941-100

AFJ61941-120

AFJ61951-160

AFJ61961-200

104

AFJ61961-250

104

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

3 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description

•

A: Ø4 - Ø 10 / 0,25xD Ø12 - Ø 16 / 0,15xD Ø18 - Ø 25 / 0,10xD

Schruppfräser Roughing milling cutter

0,3xD

A: Ø4 - Ø 10 / 0,15xD Ø12 - Ø 16 / 0,10xD Ø18 - Ø 25 / 0,05xD

1,5xD 0,5xD

0,05xD

1,5xD

1,0xD

0,05xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm F

;(

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#"" 4"$##

#-#"& &5/##

#-#"/ &%.##

#-#%# &&.##

#-#." 04##

#-#/% 5###

#-#5# .###

#-#/% $5##

#-#5" $"##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&% &5.##

#-#&$ &%###

#-#&/ &4$##

#-#4" 04##

#-#45 /.##

#-#"" .###

#-#"4 $5##

#-#4. ".##

#-#"4 "4##

%,<2.-=9.*>?*-/0.1234@,.1>3*+,*-8>+*> :(

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&% &4.##

#-#&$ &##%#

#-#&/ 5$##

#-#4" ."##

#-#45 %&##

#-#"$ $4##

#-#"& ""##

#-#4% 4$##

#-#"4 4&.#

A><=>*3

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 ".##

#-#&/ 45%#

#-#4# 4$##

#-#4% &5##

#-#"/ &"##

#-#$# &4##

#-#45 5##

#-#4% ..#

#-#"& .##

!"#$ )*+,*-.*-/0.1234/5*-67*8+9.123 !!"#$%&''!($&""!$%&''!

!"#

)*+,*-.*-/0.1234/5*-67*8+9.123 !!"#$%&''!($&""!$%&''!

!&###

:; "#! !$%

&###! !&%##

)&*+,!'%%$%&''!($&+&*,+-.$*!!"#

/,0",'!

Umfangsfräsen / Side milling )*+,*-.*-/0.1234/5*-67*8+9.123

!"#

!&###

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#"" 4"$##

#-#"& &55##

#-#"/ &%.##

#-#%# &&.##

#-#." 04##

#-#/% 5###

#-#5# .###

#-#/% $5##

#-#5" $"##

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&% &5.##

#-#&$ &$5##

#-#&/ &4$##

#-#4" 04##

#-#45 /.##

#-#"" .###

#-#"4 $5##

#-#4. ".##

#-#"4 "4##

%,<2.-=9.*>?*-/0.1234@,.1>3*+,*-8>+*> :G

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&% &4.##

#-#&$ &##%#

#-#&/ 5$##

#-#4" ."##

#-#45 %&##

#-#"$ $4##

#-#"& ""##

#-#4% 4$##

#-#"4 4&.#

A><=>*3

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#&5 ".##

#-#&/ 45%#

#-#4# 4$##

#-#4% &5##

#-#"/ &"##

#-#$# &4##

#-#45 5##

#-#4% ..#

#-#"& .##

!!"#$%&''!($&""!$%&''!

)*+,*-.*-/0.1234/5*-67*8+9.123 !!"#$%&''!($&""!$%&''!

"#! !$%

)&*+,!'%%$%&''!($&+&*,+-.$*!!"#

/,0",'!

&###! !&%##

Schaftfräser End mill

45°

für Aluminium, unbeschichtet / for aluminium, uncoated

AFA51521-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

unbeschichtet / uncoated

•

zur High-Speed-Bearbeitung von Aluminium und NE-Werkstoffen / for high speed milling of aluminium and non-ferrous metals

Bezeichnung / Description d

AFA51521-030

AFA51521-040

AFA51521-050

AFA51521-060

AFA51521-080

AFA51521-100

AFA51521-120

AFA51521-160

AFA51521-200

104

Schaft DIN 6535HA

Schaftfräser End mill

Shank DIN 6535HA

*2 1,0xD

A: Ø3 - Ø 10 = 0,25xD Ø12 - Ø 20 = 0,5xD

1,0xD 0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

H38',>,8'4/H38',>,8'3*+,*-8>+*> !-.+,+-.($*!-.+,+-.$*!!"#%

'(!)**+(, 1!)2+*31,

;(

#-#"% &####

#-#$% &####

#-#%# &####

#-#.# &####

#-#55 5###

#-&#. 5###

#-&"& 5###

#-&%5 .###

#-4## $###

Umfangsfräsen / Side milling H38',>,8'4/H38',>,8'3*+,*-8>+*> !-.+,+-.($*!-.+,+-.$*!!"#%

'(!)**+(, 1!)2+*31,

#-#$% &####

#-#%% &####

#-#.% &####

#-#/% &####

#-&&" 5###

#-&"& 5###

#-&." 5###

#-4## .###

#-4"5 $###

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

für Aluminium, TiCN-beschichtet / for aluminium, TiCN coated

AFA50720-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

l1 l2

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiCN-beschichtet / TiCN coated

•

zur Aluminium-Bearbeitung / for aluminium milling

Bezeichnung / Description d

AFA50720-040 R0,3

3,6

0,3

AFA50720-060 R0,5

5,4

0,5

Schaft DIN 6535HA

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

Shank DIN 6535HA

AFA50720-080 R0,6

7,2

0,6

AFA50720-100 R0,8

9,0

0,8

AFA50720-120 R1,0

11,0

1,0

AFA50720-160 R1,3

14,5

100

1,3

AFA50720-200 R1,6

18,0

100

1,6

1,0xD

A: Ø4 - Ø 10 = 0,25xD Ø12 - Ø 20 = 0,5xD

1,0xD 0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

H38',>,8'4/H38',>,8'3*+,*-8>+*> !-.+,+-.($*!-.+,+-.$*!!"#%

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'(')* ./'''

'('+, ./'''

'('-' .''''

'(..' .''''

'(./+ .''''

'(.+* ,'''

'(0'' +'''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('/, /-''

'(')/-''

'('4+ /'''

'('-0 /'''

'(../ /'''

'(./. 0)''

'(.*4 .+''

"#$%&'()"#$%&'*&+,&'#-+&!!"#$%& !""#$&'((!)*

Umfangsfräsen / Side milling .*#/,-,#/().*#/,-,#/*&+,&'#-+&+(,-./.,-%&'(,-./.,-&'((!)*

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('+) ./'''

'('44 ./'''

'(..+ .''''

'(./+ .''''

'(.4' .''''

'(.-) ,'''

'(0+' +'''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'(')+ /-''

'('*) /-''

'('-4 /'''

'(../ /'''

'(.)0 /'''

'(.*/ 0)''

'(0.' .+''

"#$%&'()"#$%&'*&+,&'#-+&!!"#$%& !""#$&'((!)*

Schaftfräser End mill

45°

für Aluminium, TiCN-beschichtet / for aluminium, TiCN coated

AFA51522-...

•

2 Schneiden / 2 flutes

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

extra lange Ausführung / extra long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiCN-beschichtet / TiCN coated

Bezeichnung / Description d

AFA51522-010

1,0

AFA51522-015

1,5

Schaft DIN 6535HA

Schaftfräser End mill

Shank DIN 6535HA

AFA51522-020

2,0

AFA51522-025

2,5

AFA51522-030

3,0

AFA51522-040

4,0

AFA51522-040A

4,0

AFA51522-050

5,0

AFA51522-050A

5,0

AFA51522-060

6,0

AFA51522-060A

6,0

AFA51522-070

7,0

AFA51522-080

8,0

AFA51522-080A

8,0

AFA51522-090

9,0

AFA51522-100

10,0

AFA51522-100A

10,0

AFA51522-120

12,0

AFA51522-120A

12,0

AFA51522-140

14,0

AFA51522-160

16,0

100

AFA51522-160A

16,0

110

AFA51522-180

18,0

110

AFA51522-200

20,0

110

AFA51522-200A

20,0

110

A: Ø1 - Ø 10 = 0,25xD Ø12 - Ø 20 = 0,5xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

.*#/,-,#/().*#/,-,#/*&+,&'#-+&+(,-./.,-%&'(,-./.,-&'((!)*

!"#$$%!& 1"#2%$31&

!(5

0(5

'('0+

'('/'

'('/+

'(')'

'(')+

'('++

'('*+

'('4+

'(',+

'(.'+

'(../

'(./.

'(.*/

'(.,/

'(0''

'(00+

'(0/,

.*,4' ./.+' ../'' .'+*+ .'''' .'''' .'''' .''''

,,+'

,'''

*'''

)'''

Kugelkopffräser Copy milling end mill

50°

für Aluminium, TiCN-beschichtet / for aluminium, TiCN coated

AFA51820-...

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 50° / 50 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

l1 l2 l

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiCN-beschichtet / TiCN-coated

•

zur Aluminium-Bearbeitung / for aluminium milling

Bezeichnung / Description d

AFA51820-060

5,4

5,5

AFA51820-080

7,2

7,0

AFA51820-100

9,0

8,5

AFA51820-120

11,0

10,5

AFA51820-160

14,5

14,0

AFA51820-200

18,0

17,0

100

Schaft DIN 6535HA

Kugelkopffräser Copy milling end mill

Shank DIN 6535HA

*1 0,2xD

0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Kopierfräsen / Copy milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

.*#/,-,#/().*#/,-,#/*&+,&'#-+&+(,-./.,-%&'(,-./.,-&'((!)*

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'(').,'''

'('4. .)'''

'(',) .)'''

'(.'4 .)'''

'(.0/ ..'''

'(.+4 4'''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'(')' ++''

'('*' )0''

'('*)0''

'(',)0''

'(.'0 //''

'(./. 0.''

"#$%&'()"#$%&'*&+,&'#-+&!!"#$%& !""#$&'((!)*

Schaftfräser End mill

45°

für Aluminium, TiCN-beschichtet / for aluminium, TiCN coated

AFA51531-...

•

3 Schneiden / 3 flutes

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting (slot drill)

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

l1 l

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiCN-beschichtet / TiCN coated

•

zur Aluminium-Bearbeitung / for aluminium milling

Bezeichnung / Description Schaftfräser

AFA 51531-030

AFA 51531-030A

AFA 51531-040

AFA 51531-040A

AFA 51531-050

AFA 51531-050A

AFA 51531-060

AFA 51531-060A

AFA 51531-070

AFA 51531-080

AFA 51531-080A

AFA 51531-090

AFA 51531-100

AFA 51531-100A

AFA 51531-120

AFA 51531-120A

AFA 51531-140

Schaft DIN 6535HA

End mill

Shank DIN 6535HA

AFA 51531-160

100

AFA 51531-160A

110

AFA 51531-180

110

AFA 51531-200

110

AFA 51531-200A

110

0,15xD

1,0xD

2,5xD 0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

.*#/,-,#/()9,:;<&,=&-/&<>**& +(,-./.,-%&/!/01#$$!,*&-#2'(*

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('.4 '('0. '('0) '('0.'''' .'''' .'''' .''''

'('/+ -'''

'(')0 ,'''

'(')* ,'''

'('+. ,'''

'('*/ ,'''

'('40 *'''

'('4+ *'''

'(',/ )'''

'('-* )'''

Umfangsfräsen / Side milling .*#/,-,#/()9,:;<&,=&-/&<>**& +(,-./.,-%&/!/01#$$!,*&-#2'(*

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('00 '('0* '('/. '('/* .'''' .'''' .'''' .''''

'(')/ -'''

'('+. ,'''

'('+/ ,'''

'('+* ,'''

'('*+ ,'''

'(',, *'''

'('-* *'''

'(.', )'''

'(..) )'''

Schaftfräser End mill

45°

für Aluminium, TiCN-beschichtet / for aluminium, TiCN coated

AFA51532-...

•

3 Schneiden / 3 flutes

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting (slot drill)

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiCN-beschichtet / TiCN coated

•

zur Aluminium-Bearbeitung / for aluminium milling

Bezeichnung / Description d

AFA51532-030A

AFA51532-030B

AFA51532-030C

AFA51532-040A

AFA51532-040B

AFA51532-040C

AFA51532-050A

AFA51532-050B

AFA51532-050C

AFA51532-060A

AFA51532-060B

AFA51532-060C

AFA51532-060D

AFA51532-080A

AFA51532-080B

AFA51532-080C

AFA51532-080D

AFA51532-100A

AFA51532-100B

100

AFA51532-100C

110

AFA51532-100D

120

AFA51532-120A

Schaft DIN 6535HA Shank DIN 6535HA

AFA51532-120B

100

AFA51532-120C

110

AFA51532-120D

110

AFA51532-120E

120

AFA51532-120F

135

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Schaftfräser End mill

Fortsetzung nächste Seite >> See next page

AFA51532-... Bezeichnung / Description d

AFA51532-160A

16,0

120

AFA51532-160B

16,0

135

AFA51532-160C

16,0

150

Schaft DIN 6535HA Shank DIN 6535HA

AFA51532-160D

16,0

160

AFA51532-160E

16,0

180

AFA51532-160F

16,0

105

190

AFA51532-160G

16,0

115

200

AFA51532-200A

20,0

125

AFA51532-200B

20,0

140

AFA51532-200C

20,0

150

AFA51532-200D

20,0

160

AFA51532-200E

20,0

180

AFA51532-200F

20,0

105

190

AFA51532-200G

20,0

115

200

AFA51532-200H

20,0

125

220

0,15xD

1,0xD

2,5xD 0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

.*#/,-,#/()9,:;<&,=&-/&<>**& +(,-./.,-%&/!/01#$$!,*&-#2'(*

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('.4 4'''

'('0. 4'''

'('0) 4'''

'('04'''

'(')0 +*''

'('+. +*''

'('*/ +*''

'('4+ )0''

'('-* 0,''

Umfangsfräsen / Side milling .*#/,-,#/()9,:;<&,=&-/&<>**& +(,-./.,-%&/!/01#$$!,*&-#2'(*

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('00 4'''

'('0* 4'''

'('/. 4'''

'('/* 4'''

'('+. +*''

'('*/ +*''

'('4/ +*''

'('-* )0''

'(..) 0,''

Kugelkopffräser Copy milling end mill

40°

für Aluminium, TiCN-beschichtet / for aluminium, TiCN coated

AFA51831-...

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 40° / 40 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

l2 l

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiCN-beschichtet / TiCN coated

•

zur Aluminium-Bearbeitung / for aluminium milling

Bezeichnung / Description Kugelkopffräser

AFA51831-020

2,0

1,9

3,0

5,0

1,00

AFA51831-025

2,5

2,4

4,0

6,0

1,25

AFA51831-030

3,0

2,8

4,5

6,5

1,50

AFA51831-035

3,5

3,2

5,0

7,0

1,75

AFA51831-040

4,0

3,7

6,0

8,0

2,00

AFA51831-050

5,0

4,6

7,5

10,0

2,50

AFA51831-060

6,0

5,6

9,0

12,0

3,00

Schaft DIN 6535HA

Copy milling end mill

Shank DIN 6535HA

AFA51831-080

8,0

7,4

12,0

25,0

4,00

AFA51831-100

10,0

9,4

15,0

30,0

5,00

AFA51831-120

12,0

11,4

18,0

36,0

6,00

AFA51831-160

16,0

15,4

24,0

40,0

100

8,00

*1 0,2xD

0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Kopierfräsen / Copy milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

.*#/,-,#/().*#/,-,#/*&+,&'#-+&+(,-./.,-%&'(,-./.,-&'((!)*

0(5

6(5

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('.0 04'''

'('.) 00'''

'('., .,'''

'('0/ .,'''

'('0+ .,'''

'('/0 .,'''

'(')+ .)'''

'('+* .)'''

'('4. .)'''

'(',0 ..'''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('.' ,'''

'('.0 *+''

'('.+ ++''

'('.++''

'('0. ++''

'('04 ++''

'('/4 )0''

'(')* )0''

'('*' )0''

'('*, //''

"#$%&'()"#$%&'*&+,&'#-+&!!"#$%& !""#$&'((!)*

Schruppfräser Roughing milling cutter

45°

für Aluminium, TiCN-beschichtet / for aluminium, TiCN coated

AFA52131-...

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2 l

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiCN-beschichtet / TiCN coated

•

zur Aluminium-Bearbeitung / for aluminium milling

Bezeichnung / Description d

Type

AFA52131-040A

4,0

AFA52131-060A

6,0

AFA52131-060B

6,0

–

AFA52131-060C

6,0

–

AFA52131-070A

7,0

–

AFA52131-080A

8,0

AFA52131-080B

8,0

–

Schaft DIN 6535HA

Schruppfräser Roughing milling cutter

Shank DIN 6535HA

AFA52131-080C

8,0

–

100

AFA52131-100A

10,0

AFA52131-100B

10,0

–

AFA52131-100C

10,0

–

100

AFA52131-120A

12,0

100

AFA52131-120B

12,0

–

AFA52131-120C

12,0

–

120

AFA52131-160A

16,0

110

AFA52131-160B

16,0

–

100

AFA52131-160C

16,0

–

120

AFA52131-200A

20,0

110

AFA52131-200B

20,0

–

100

AFA52131-200C

20,0

–

120

Type O

Type M

0,5xD

1,0xD

1,5xD 1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

.*#/,-,#/()9,:;<&,=&-/&<>**& +(,-./.,-%&/!/01#$$!,*&-#2'(*

'('4* +0+'

'(.'' )'''

'(.0+ /0''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('0, .+-''

'('/, .'+''

'('). -.''

'(')) ,'''

'('+, *+''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('/' .--''

'('/./+''

'('). .0'''

'(')/ .'+''

'('+* ,+''

Umfangsfräsen / Side milling .*#/,-,#/()9,:;<&,=&-/&<>**& +(,-./.,-%&/!/01#$$!,*&-#2'(*

'('44 *,''

'(.'. +0''

'(.0+ )0''

Schruppfräser Roughing milling cutter

45°

für Aluminium, TiCN-beschichtet / for aluminium, TiCN coated

•

3 Schneiden / 3 flutes

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

AFA51431-...

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

• l1 l

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiCN-beschichtet / TiCN coated

•

zur Aluminium-Bearbeitung / for aluminium milling

Bezeichnung / Description d

AFA51431-060

6,0

AFA51431-070

7,0

Schaft DIN 6535HA

Schruppfräser Roughing milling cutter

Shank DIN 6535HA

AFA51431-080

8,0

AFA51431-090

9,0

AFA51431-100

10,0

AFA51431-120

12,0

AFA51431-140

14,0

AFA51431-160

16,0

AFA51431-180

18,0

AFA51431-200

20,0

104

AFA51431-250

25,0

121

0,5xD

1,0xD

1,5xD 1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

.*#/,-,#/()9,:;<&,=&-/&<>**& +(,-./.,-%&/!/01#$$!,*&-#2'(*

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('0* ./+''

'('04 ..,''

'('0.'+''

'('/) -0''

'('/,+''

'('+. *,''

'('++-''

'('*4 +0''

'('4* )*''

'(',/ )0''

'(.'* //''

Umfangsfräsen / Side milling .*#/,-,#/()9,:;<&,=&-/&<>**& +(,-./.,-%&/!/01#$$!,*&-#2'(*

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('0* ./+''

'('04 ..,''

'('0.'+''

'('/) -0''

'('/4 ,+''

'('+. *,''

'('++-''

'('*4 +0''

'('4* )*''

'(',/ )0''

'(.'* //''

Schaftfräser End mill

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFG50120-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

AFG50120-040

AFG50120-050

AFG50120-060

AFG50120-080

AFG50120-100

AFG50120-120

AFG50120-140

AFG50120-160

100

AFG50120-180

100

AFG50120-200

105

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

AFG50120-020B

AFG50120-030

AFG50120-220

105

AFG50120-250

120

Schaftfräser End mill

A: Ø2 - Ø3 = 0,2xD Ø4 - Ø25 = 0,5xD

1,0xD

0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength ?9D// 0 C

?@ABC E-*&+,&'<&')F<>;*()*&+,&'<&')F<>;*()G#== 3!/0'((!)&*2##(%&'((!)&*2##(%&4'*2&.$!/

'('.' -0+'

'('.+ 4.+'

'('0+ *'+'

'('/0 +'+'

'('/))+'

'('), //*'

'('+* 0*-'

'('*' 00*'

'('*. .-/'

'('*0 .4''

'('*/ .+''

'('*/ ./+'

'('*/ .0/'

'('*/ .','

/'"5")+

.'''"5".+''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('.' *'+'

'('.* ))+'

'('0) /4''

'('/. /'0'

'('). 0*-'

'('+' 0'0'

'('+' .4''

'('+' .).'

'('+' .0''

'('+. .'+'

'('+0 -)'

'('+0 ,+'

'('+0 4*'

'('+0 *4'

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'(''+'+'

'('.* /4''

'('0) /.''

'('/0 0+/'

'(')' 00+'

'('+) .*,'

'('+./+'

'('*' ...'

'('*. -+'

'('*0 ,)'

'('*0 4+'

'('*0 *4'

'('*0 *.'

'('*0 +)'

)+"5"++

.+''"5"0'''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('') )'/'

'(''4 0*-'

'(''00*'

'('./ .,,'

'('.4 .*''

'('0, ./+'

'('0, .'-'

'('0, -/'

'('0, ,''

'('04''

'('0*0'

'('0++'

'('/' +''

'('/' ))'

++"5"*+

0'''"5"

!"#$$%!& 1"#2%$31&

6 6

'('.. .-''

'('.) .),'

'('.* .0*'

'('., ..''

'('0) ,)'

'('0* *,'

'('0+*'

'('/. ),'

'('/. )0'

'('/. /4'

'('/0 //'

'('/0 /''

'('/. 04'

G&;K'<&<&')F<>;* 7'$8#/#8&*2##(

!"#$$%!& 1"#2%$31&

G&;K'<&<&')F<>;* 7'$8#/#8&*2##(

5".'''

9,:;<'M=<&-L&')F<>;* 62'./(#**&*2##(

Ø in mm / Ø per mm 0

5"/'

H&+,&'<&')F<>;*();,<I&J&=<K-L,+&')F<>;* +((!)&*2##(%&5#'2&$#*.*2'/2&*2##(

Nutfräsen / Slot milling

Schaftfräser End mill

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFG50121-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Schaftfräser

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

AFG50121-020

2,0

AFG50121-030

3,0

End mill

AFG50121-040

4,0

AFG50121-050

5,0

AFG50121-060

6,0

AFG50121-080

8,0

AFG50121-100

10,0

AFG50121-120

12,0

AFG50121-140

14,0

110

AFG50121-160

16,0

110

AFG50121-180

18,0

110

AFG50121-200

20,0

110

AFG50121-250

25,0

140

A: Ø2 - Ø3 = 0,4 mm Ø4 - Ø20 = 0,35xD

1,0xD

0,05xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength ?9D// 0 C

?@ABC E-*&+,&'<&')F<>;*()*&+,&'<&')F<>;*()G#== 3!/0'((!)&*2##(%&'((!)&*2##(%&4'*2&.$!/

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'(''+ 4+*'

'('', +0-'

'('.0 )0,'

'('.4 /**'

'('0) /.*'

'('// 0)''

'(')' 0'0'

'(')' .*4'

'(')' .)/'

'(')' .0+'

'(')' ..0'

'(')0 .'.'

'(')0 ,''

.'''"5".+''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'(''+ *'+'

'('', )0,'

'('.0 /).'

'('.4 0-''

'('0+ 0+0'

'('// .-''

'('/, .*)'

'(')' ./-'

'(')' ..,'

'(')' .'/'

'(')' -0'

'(')' ,0'

'(')' **'

.+''"5"0'''

!"#$$%!& 1"#2%$31&

'('') /4,'

'(''4 0*)'

'(''0.+'

'('.0 .-''

'('., .*)'

'('0) .0*'

'('04 .'.'

'('/' ,)'

'('/' 40'

'('/' */'

'('/' +4'

'('/' +.'

'('/' ).'

5".'''

/'"5")+

)+"5"++

G&;K'<&<&')F<>;* 7'$8#/#8&*2##(

5"/' !

H&+,&'<&')F<>;*();,<I&J&=<K-L,+&')F<>;* +((!)&*2##(%&5#'2&$#*.*2'/2&*2##(

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

AFG50321-...

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Radiusfräser

AFG50321-040

AFG50321-050

AFG50321-060

AFG50321-080

100

AFG50321-100

100

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

AFG50321-020

AFG50321-030

Ball-nose milling cutter

AFG50321-120

110

AFG50321-140

110

AFG50321-160

140

AFG50321-180

140

AFG50321-200

160

AFG50321-250

180

*3 A

A Ø1 – Ø6 = 0,2mm Ø8 – Ø20 = 0,3mm

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %)*++ $ (

%& '( ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367.#489:: !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+',$()'-.!" ;<

!"#

=/01/23/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. "#! !$% ;< 8/7@23/3/245367.

$%! !&%

0,05xD

Kopierfräsen / Copy milling Ø in mm / Ø per mm C

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#($ #/#(& #/#"% '%%## '"'## '#%##

#/#$% 0'$#

#/#&# 1$0#

#/#0# 5'&#

#/'(# &"5#

#/'%# %1$#

#/'&& %((#

#/'1# $55#

#/'0# $($#

#/(## "1(#

#/(## "#&#

'###! !'(%#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(( #/#(" ''(## '####

#/#"( 1$##

#/#$# 5"##

#/#&# &0##

#/#1# %55#

#/'## %#0#

#/'(# $&$#

#/'"# $'%#

#/'$# "51#

#/'%# ""&#

#/'&# "#"#

#/'&# ($(#

'%##!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#'$ $&1#

#/#(' $(##

#/#($ "&1#

#/#"# "'1#

#/#$% ($5#

#/#%% (#$#

#/#5# '5%#

#/#1' '%(#

#/#0' '"%#

#/'#( '((#

#/''" '''#

#/''1 10#

!'###

/%%!&'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**%

1$.2*"*2'()**%

Ø1 – Ø6 = 0,2mm Ø8 – Ø20 = 0,3mm

0,1xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Ø1 – Ø6 = 0,2mm Ø8 – Ø20 = 0,3mm

#/#'& %$(#

HSC-Fräsen / HSC milling ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367.#489:: !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+',$()'-.!" ;B 8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

!$%

$%! !&% ;B

!'%##

'%##!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#"% #/#$1 #/#5# #/#1& #/#0% #/'(# #/'"0 #/'&# #/'5# ('### ('### ('### ('### ('### '&5## '$### '((## '#&0#

#/'1' 0%%#

#/'0# 1&5#

#/(## 50&#

#/(## &"5#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(( #/#"' #/#$( #/#%# #/#&# ('### '5### '"&&# '(### '#%##

#/'#% $55#

#/''# $"$#

#/''& "01#

#/''& "'1#

#/#5% 1"&#

#/#1& 5###

#/#0% &'##

#/'## %"$#

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFG50745-...

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

extra kurze Ausführung / extra short version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

l1 l2

l Bezeichnung / Description d3

1,9

2,5

0,20

2,5

2,4

3,0

0,25

AFG50745-030 R0,3

3,0

2,8

4,0

0,30

AFG50745-035 R0,35

3,5

3,2

4,5

0,35

AFG50745-040 R0,4

4,0

3,7

5,0

0,40

AFG50745-050 R0,5

5,0

4,6

6,0

0,50

AFG50745-060 R0,6

6,0

5,6

7,0

0,60

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

AFG50745-020 R0,2

2,0

AFG50745-025 R0,25

AFG50745-080 R0,8

8,0

7,4

10,0

0,80

AFG50745-100 R1,0

10,0

9,4

12,0

1,00

AFG50745-120 R1,2

12,0

11,4

15,0

1,20

AFG50745-160 R1,6

16,0

15,4

18,0

1,60

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

0,05xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %)*++ $ (

%& '( ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367.#489:: !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+',$()'-.!" ;<

!"#

!'###

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm $

$#D

B#D

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##& '"15#

#/##5 '((0#

#/##0 '#5##

#/#'$ 010#

#/#'0 0#5#

#/#($ 5%&#

#/#"# &&%#

#/#$' %#"#

#/#$& $###

#/#$5 """#

#/#$1 (%'#

=/01/23/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. "#! !$% ;<

'###! !'%##

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##& 0#5#

#/##5 515#

#/##0 &&5#

#/#'$ &'##

#/#'0 %%$#

#/#($ $%$#

#/#"# $#"#

#/#"% "#(#

#/#"5 ($(#

#/#"5 (#(#

#/#"5 '%'#

8/7@23/3/245367.

$%! !%%

'%##! !(###

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##( &#%#

#/##" %#$#

#/##$ $"##

#/##% "51#

#/##& "%"#

#/##1 (51#

#/#'# ($##

#/#'& (#(#

#/#'5 '&"#

#/#'5 '"0#

#/#'5 '#$#

%%! !&%

(###!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

6 6

#/##1 ((1#

#/##0 (#"#

#/#'# '51#

#/#'( '%'#

#/#'" '"(#

#/#'5 '#'#

#/#'5 1##

#/#'5 &5#

#/#'5 %##

/%%!&'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**%

1$.2*"*2'()**%

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

Schaftfräser End Mill

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFG50140-...

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

AFG50140-040

AFG50140-050

AFG50140-060

AFG50140-080

AFG50140-100

AFG50140-120

AFG50140-140

AFG50140-160

100

AFG50140-180

100

AFG50140-200

105

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

AFG50140-020B

AFG50140-030

AFG50140-220

105

AFG50140-250

120

Schaftfräser End mill

0,05xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %)*++ $ (

%& '( ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367.#489:: !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+',$()'-.!" ;< =/01/23/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. ;<

!"#

"#! !$%

!'###

'###! !'%##

/%%!&'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**%

)1G732H:3/-A/245367. 3)$-"%*(('()**%

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

Ø in mm / Ø per mm $

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##& ''%&#

#/##0 10(#

#/#'5 5%&#

#/#($ &"##

#/#"# %%&#

#/#$( $(##

#/#$% ""&#

#/#$% (0##

#/#$& (%##

#/#$5 ('1#

#/#$5 '0$#

#/#$5 '5%#

#/#$5 '%0#

#/#$5 '$##

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##& 5%&#

#/##0 %%&#

#/#'0 $&(#

#/#($ "51#

#/#"' ""&#

#/#"& (%(#

#/#"5 (###

#/#"5 '&1#

#/#"5 '$1#

#/#"5 '"##

#/#"5 ''%#

#/#"5 '#&#

#/#"5 05#

#/#"5 1%#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##& &"##

#/##0 $&(#

#/#'1 "11#

#/#($ "'&#

#/#"# (5%#

#/#$" ('##

#/#$$ '&1#

#/#$% '$##

#/#$% '(##

#/#$% '#&#

#/#$% 0$#

#/#$% 1$#

#/#$% 55#

#/#$% &1#

$%! !%%

'%##! !(###

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##( %#$#

#/##$ ""&#

#/##% (0##

#/##5 ("%#

#/#'# (###

#/#'& '&1#

#/#'5 '"&#

#/#'5 ''&#

#/#'5 '#"#

#/#'5 0##

#/#'5 1##

#/#'5 5(#

#/#'1 &%#

#/#'1 %5#

%%! !&%

(###! !

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

6 6

#/##5 '0##

#/##1 '$1#

#/#'# '(&#

#/#'' ''##

#/#'% 1$#

#/#'% &1#

#/#'& %&#

#/#'5 $1#

#/#'5 $$#

#/#'1 "0#

#/#(# "%#

#/#(# "(#

#/#(# (1#

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

Umfangsfräsen / Side milling

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFG50741-...

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

l1 l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

0/-0,03

AFG50741-030 R0,3

AFG50741-040 R0,3

0,3

AFG50741-040 R0,5

0,5

AFG50741-050 R0,3

0,3

AFG50741-050 R0,5

0,5

AFG50741-060 R0,3

0,3

AFG50741-060 R0,5

0,5

AFG50741-060 R1,0

1,0

AFG50741-080 R0,3

0,3

AFG50741-080 R0,5

0,5

AFG50741-080 R1,0

1,0

AFG50741-080 R1,5

1,5

AFG50741-080 R2,0

2,0

AFG50741-100 R0,3

0,3

AFG50741-100 R0,5

0,5

AFG50741-100 R1,0

1,0

AFG50741-100 R1,5

1,5

AFG50741-100 R2,0

2,0

AFG50741-120 R0,5

0,5

AFG50741-120 R1,0

1,0

AFG50741-120 R1,5

1,5

AFG50741-120 R2,0

2,0

AFG50741-160 R0,5

110

0,5

AFG50741-160 R1,0

110

1,0

AFG50741-160 R1,5

110

1,5

AFG50741-160 R2,0

110

2,0

AFG50741-200 R0,5

110

0,5

AFG50741-200 R1,0

110

1,0

AFG50741-200 R1,5

110

1,5

AFG50741-200 R2,0

110

2,0

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info: For cutting recommendations please see next page!

Schaftfräser End mill

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFG50141-...

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Schaftfräser

AFG50141-040

AFG50141-050

AFG50141-060

AFG50141-080

AFG50141-100

AFG50141-120

AFG50141-140

110

AFG50141-160

110

AFG50141-180

110

AFG50141-200

110

AFG50141-250

140

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

AFG50141-020

AFG50141-030

End mill

0,05xD

0,02xD

2,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %)*++ $ (

%& '( ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367.#489:: !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+',$()'-.!" ;<

!"#

!'###

2,0xD

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm $

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##& 11(#

#/##0 &'5#

#/#'$ %###

#/#(' $(5#

#/#(0 "&1#

#/#$' (1##

#/#$" ("##

#/#$5 '0(#

#/#$5 '5##

#/#$5 '&##

#/#$0 '$(#

#/#$0 '(1#

#/#$0 '#(#

=/01/23/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. "#! !$% ;<

'###! !'%##

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##$ %#$#

#/##5 "%5#

#/#'# (1$#

#/#'$ ($(#

#/#(' ('##

#/#(1 '%1#

#/#"" '"5#

#/#"$ ''&#

#/#"$ '###

#/#"% 10#

#/#"% 50#

#/#"% 5'#

#/#"% %5#

8/7@23/3/245367.

$%! !%%

'%##! !(###

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##$ "'%#

#/##& ((##

#/##1 '50#

#/#'' '%1#

#/#'& '"5#

#/#(' '#%#

#/#($ 1$#

#/#(% 5##

#/#(5 &##

#/#(5 %&#

#/#(5 %##

#/#(5 $$#

#/#(5 "&#

%%! !&%

(###!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

6 6

#/##$ '10#

#/##& '$5#

#/##1 '(&#

#/#'( '#5#

#/#'% 1$#

#/#'& &5#

#/#'1 %&#

#/#(# %##

#/#(# $$#

#/#(# "0#

#/#(# "$%

#/#(# (1#

/%%!&'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**%

1$.2*"*2'()**%

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

Schaftfräser End mill

4-8

45°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFG502.0-...

•

4 bis 8 Schneiden / 4 to 8 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

Bezeichnung / Description d

Shank DIN 6535HA

AFG50240-040

AFG50260-060

AFG50260-080

AFG50260-100

AFG50260-120

AFG50260-140

AFG50260-160

AFG50280-180

AFG50280-200

104

AFG50280-250

104

0,1xD

0,05xD

1,5xD

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

4 - 8 Zähne / Teeth

Schaft DIN 6535HA

•

0,05xD

1,5xD

0,2 mm

1,0xD

Schaftfräser End mill

0,05xD

1,5xD

1,0xD

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %)*++ $ (

%& '( ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367. !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%

!"#

!'###

0,2 mm

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

0,05xD

1,0xD

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm C

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#$% 1"##

#/#&# %%&#

#/#1# $(##

#/#0% ""&#

#/'## (1##

#/''# ($##

#/''# ('##

#/#5% '0$#

#/#5% '5%#

#/#5% '$##

=/01/23/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. "#! !%# ;$

'###! !'5%#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#$% %1##

#/#&# "11#

#/#1# (0##

#/#0% ("(#

#/'## (###

#/'## '5##

#/'## '%##

#/#5% '$(#

#/#5% '(5#

#/#5% '#(#

8/7@23/3/245367.

%#! !&#

'5%#! !(#1#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(# ((##

#/#(" '%%#

#/#"# ''&#

#/#"" '###

#/#"% 1"#

#/#"% 5'#

#/#"% &(#

#/#(1 %0#

#/#(1 %(#

#/#(1 $(#

&#! !&%

(#1#!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#'& '&##

#/#(# ''##

#/#(& 1$#

#/#(0 &1#

#/#"( %&#

#/#"( $1#

#/#"( $(#

#/#($ "5#

#/#($ ""#

#/#($ (5#

/%%!&'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**%

1$.2*"*2'()**%

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

HSC-Fräsen / HSC milling ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367.#489:: !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+',$()'-.!" ;D 8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

!'5%#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#%# ("%##

#/#&# '&1##

#/#1# '(&##

#/#0% '#'##

#/'## 1$##

#/'## 5(##

#/'## &"##

#/#5% %&&#

#/#5% %'##

#/#5% $#5#

%#! !&#

'5%#! !(#1#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#%# ''0##

#/#&# 1$##

#/#1# &"##

#/#0% %#$#

#/'## $(##

#/'## "&##

#/'## "'$#

#/#5% (1"#

#/#5% (%%#

#/#5% (#$#

&#! !&%

(#1#!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#%# %&##

#/#&# $(##

#/#1# "'&#

#/#0% (%(#

#/'## ('##

#/'## '1##

#/'## '%1#

#/#5% '$(#

#/#5% '(5#

#/#5% '#(#

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

!%#

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

45°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFG50861-... R

•

6 Schneiden / 6 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

0/-0,03

AFG50861-060 R0,5

6,0

AFG50861-080 R0,5

0,5

8,0

0,5

AFG50861-100 R0,5

10,0

100

0,5

AFG50861-100 R1,0

10,0

100

1,0

AFG50861-120 R0,5

12,0

110

0,5

AFG50861-120 R1,0

12,0

110

1,0

AFG50861-160 R1,0

16,0

130

1,0

AFG50861-160 R1,5

16,0

130

1,5

AFG50861-200 R1,0

20,0

140

1,0

AFG50861-200 R1,5

20,0

140

1,5

AFG50861-200 R2,0

20,0

140

2,0

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

0,05xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %)*++ $ (

%& '( =/01/23/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. /%%!&'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**% ;< 8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

!'5%#

HSC-Fräsen / HSC milling Ø in mm / Ø per mm E

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#&# '&1##

#/#1# '(&##

#/'## '#'##

#/'## 1$##

#/'## &"##

#/'## %#$#

%#! !&#

'5%#! !('##

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#&# 1$##

#/#1# &"##

#/'## %#$#

#/'## $(##

#/'## "'%#

#/'## (%(#

&#! !&%

(###!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#&# $(##

#/#1# "'%#

#/'## (%(#

#/'## ('##

#/'## '%1#

#/'## '(&#

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

!%#

1,0xD

1,5xD

0,2 mm

Schaftfräser End mill

45°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFG50262-...

•

6 Schneiden / 6 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

extra lange Ausführung / extra long version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description l1

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

AFG50262-060

AFG50262-080

AFG50262-100

100

AFG50262-120

110

AFG50262-160

130

AFG50262-200

140

AFG50262-250

180

Schaftfräser End mill

0,01xD

0,005xD

3,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %)*++ $ (

%& '( ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367.#489:: !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+',$()'-.!" ;<

!$#

!'(%#

3,0xD

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm E

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#"% (("#

#/#$% '&5#

#/#%% '""#

#/#&# '''#

#/#&% 1$#

#/#5# &5#

#/#5$ %$#

=/01/23/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. $#! !%# ;<

'(%#! !'5%#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#"% '&5#

#/#$$ '(%#

#/#%# '###

#/#%$ 1"%

#/#&' &(%

#/#&5 %##

#/#5' $##

8/7@23/3/245367.

%#! !&#

'5%#! !(#1#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#"# '"0#

#/#"1 '#%#

#/#$& 1$#

#/#%' &0#

#/#%$ %(#

#/#&# $(#

#/#&" ""#

&#! !&%

(#1#!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#"# '''#

#/#"& 1$#

#/#"0 &1#

#/#$% %&#

#/#%( $(#

#/#%5 "$#

#/#&# (5#

/%%!&'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**%

1$.2*"*2'()**%

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

Schruppfräser Roughing milling cutter

3-5

Fein/ fine

20°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

3 bis 5 Schneiden / 3 to 5 flute

•

Spiralwinkel 20° / 20 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

kurze Ausführung / short version

•

AFG606.0-...

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

l1 l

Bezeichnung / Description

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

3 - 5 Zähne / Teeth

Schaft DIN 6535HB

h10

AFG60630-060

AFG60630-080

AFG60640-100

AFG60640-120

AFG60640-140

AFG60640-160

AFG60640-180

AFG60640-200

AFG60650-250

110

Shank DIN 6535HB

Schruppfräser Roughing milling cutter

0,3xD

0,05xD

1,0xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %)*++ $ (

%& '( ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367.#489:: !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+',$()'-.!" ;<

!"#

!'###

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm E

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#%# '%&##

#/#%% ''1%#

#/#&# 0%%#

#/#5% 1###

#/#1% &15#

#/'## &###

#/'#1 %"$#

#/''( $1##

#/'## "1%#

=/01/23/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. "#! !"1 ;<

'###! !'(##

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(" '('##

#/#(5 0'%#

#/#"# 5"(#

#/#"% &("#

#/#$# %"%#

#/#$' $&1#

#/#$( $'%#

#/#$" "5$#

#/#$# (00#

)1G732H:3/-A/245367.

"1! !$%

'(##! !'$##

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(" 1$##

#/#(1 &"##

#/#"# %'##

#/#"% $"5#

#/#$# "5&#

#/#$' "(1#

#/#$( (0(#

#/#$" (&"#

#/#$# ('##

$%! !%%

'$##! !(###

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(% "(##

#/#"# ($##

#/#"( '01#

#/#"% '&1#

#/#"5 '$$#

#/#"1 '(%#

#/#"1 ''(#

#/#"1 '###

#/#"% 1##

%%! !&%

(###!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(% ("%#

#/#"# '1##

#/#"( '$(#

#/#"% '(##

#/#"5 '#"#

#/#"1 0##

#/#"1 1##

#/#"1 5'#

#/#"% %5#

/%%!&'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**%

3)$-"%*(('()**%

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

Schruppfräser Roughing milling cutter

3-5

Fein/ fine

20°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

3 bis 5 Schneiden / 3 to 5 flute

•

Spiralwinkel 20° / 20 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

lange Ausführung / long version

•

AFG606.1-...

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Bezeichnung / Description

3 - 5 Zähne / Teeth

Schaft DIN 6535HB

h10

AFG60631-060

AFG60631-080

AFG60641-100

AFG60641-120

AFG60641-140

AFG60641-160

AFG60641-180

AFG60641-200

104

AFG60651-250

121

Shank DIN 6535HB

Schruppfräser Roughing milling cutter

0,3xD

0,05xD

1,0xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %)*++ $ (

%& '( ,-./01/23/245367.#4./01/23/245367.#489:: !"#$%%!&'()**%+'$%%!&'()**%+',$()'-.!" ;<

!"#

!'###

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm E

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#%# '%&##

#/#&% ''51#

#/#&# 0%&#

#/#5% 1###

#/#1% &15#

#/'## &#&#

#/''( %$##

#/''" $1%#

#/'## "11#

=/01/23/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. "#! !"1 ;<

'###! !'(##

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(" '('##

#/#"# 0'%#

#/#(1 5""#

#/#"% &'%#

#/#$# %(1#

#/#$' $&1#

#/#$( $'%#

#/#$" "5$#

#/#$# (00#

)1G732H:3/-A/245367.

"1! !$%

'(##! !'$##

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(" 1$##

#/#"# &"%#

#/#(1 %'##

#/#"% $"##

#/#$# "&1#

#/#$' "(1#

#/#$( (0(#

#/#$" (&(#

#/#$# ('##

$%! !%%

'$##! !(###

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(% "(##

#/#"# ($##

#/#"( '05#

#/#"% '&1#

#/#"5 '$$#

#/#"1 '(%#

#/#"1 ''(#

#/#"1 '###

#/#"% 1##

%%! !&%

(###!

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/#(% ("%#

#/#"# '1##

#/#"( '$(#

#/#"% '(##

#/#"5 '#"#

#/#"1 0##

#/#"1 1##

#/#"1 5(#

#/#"% %5#

/%%!&'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**%

3)$-"%*(('()**%

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

Schaftfräser Mini, mit Eckenradius End mill with corner radius, mini

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50120-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Mini - Ausführung / mini version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

l1 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

dA h6

AFH50120-003

0,3

0,45

–

AFH50120-004

0,4

0,60

–

AFH50120-005

0,5

0,70

0,05

AFH50120-006

0,6

0,90

0,05

AFH50120-008

0,8

1,20

0,05

AFH50120-010

1,0

1,50

0,10

AFH50120-012

1,2

1,80

0,10

AFH50120-015

1,5

2,20

0,15

AFH50120-020

2,0

2,20

0,15

Shank DIN 6535HA

Schaftfräser Mini, mit Eckenradius

d 0/-0,012

End mill with corner radius, mini

±0,01

*2 1,0xD

1,0xD 0,05xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

0,02xD

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

%& '(

"#B

"#C

"#D

"#E

"#F

<#"

<#$

<#D

$#"

8/7@23/3/245367.#4713>/?/:3@-A10/245367. "#! !$# 1$.2*"*2'()**%+'0*$)'.*(-()$")'()**% ;<

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##( %####

#/##$ %####

#/##% %####

#/##& %####

#/##1 $1###

#/##0 $(###

#/#'' "5###

#/#'" """##

8/7@23/3/245367.

$#! !%#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##( $%###

#/##" $%###

#/##$ $%###

#/##& $####

#/##1 "1###

#/##0 "$###

#/#'' "#%##

#/#'" (&###

%#! !%%

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##' $####

#/##( $####

#/##" $####

#/##$ $####

#/##% "####

#/##5 (%%##

#/##1 ((%##

#/#'# ('###

#/#'( '5%##

%%! !&#

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##' ""###

#/##( ""###

#/##" "####

#/##$ (%###

#/##% (#%##

#/##& (####

#/##5 '5###

#/##0 '$%##

&#! !&%

)*!+,,-*. 2!+3-,42.

#/##' (%###

#/##( (%###

#/##" '0###

#/##$ '&###

#/##% '$%##

#/##& '"###

#/##5 ''###

1$.2*"*2'()**%

8/7@23/3/245367. 1$.2*"*2'()**%

Schaftfräser Mini (Schlitzfräsen) End mill, micro for slotting

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50526-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Mini - Ausführung / mini version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

Bezeichnung / Description d3

0,085

0,15

0,3

0,1

0,085

0,15

0,5

AFH50526-002A

0,2

0,180

0,30

0,5

AFH50526-002B

0,2

0,180

0,30

1,0

AFH50526-002C

0,2

0,180

0,30

1,5

AFH50526-003A

0,3

0,270

0,45

1,0

AFH50526-003B

0,3

0,270

0,45

1,5

AFH50526-003C

0,3

0,270

0,45

2,0

AFH50526-003D

0,3

0,270

0,45

3,0

AFH50526-003E

0,3

0,270

0,45

4,0

AFH50526-004A

0,4

0,370

0,60

1,0

AFH50526-004B

0,4

0,370

0,60

2,0

AFH50526-004C

0,4

0,370

0,60

3,0

AFH50526-004D

0,4

0,370

0,60

4,0

AFH50526-004E

0,4

0,370

0,60

5,0

AFH50526-005A

0,5

0,450

0,70

2,0

AFH50526-005B

0,5

0,450

0,70

2,5

AFH50526-005C

0,5

0,450

0,70

4,0

AFH50526-005D

0,5

0,450

0,70

6,0

AFH50526-005E

0,5

0,450

0,70

8,0

AFH50526-006A

0,6

0,550

0,90

2,0

AFH50526-006B

0,6

0,550

0,90

3,0

AFH50526-006C

0,6

0,550

0,90

4,0

AFH50526-006D

0,6

0,550

0,90

6,0

AFH50526-006E

0,6

0,550

0,90

8,0

AFH50526-006F

0,6

0,550

0,90

10,0

AFH50526-008A

0,8

0,750

1,20

2,0

AFH50526-008B

0,8

0,750

1,20

4,0

AFH50526-008C

0,8

0,750

1,20

6,0

AFH50526-008D

0,8

0,750

1,20

8,0

AFH50526-008E

0,8

0,750

1,20

10,0

AFH50526-008F

0,8

0,750

1,20

12,0

AFH50526-010A

1,0

0,950

1,50

4,0

AFH50526-010B

1,0

0,950

1,50

6,0

Schaft DIN 6535HA

0/-0,012

AFH50526-001A

0,1

AFH50526-001B

Shank DIN 6535HA

Schaftfräser Mini (Schlitzfräsen) End mill, micro for slotting

Fortsetzung nächste Seite >> See next page

AFH50526-... Bezeichnung / Description

Bezeichnung / Description

0/-0,012

AFH50526-010C

1,0

0,950

1,50

8,0

AFH50526-020F

2,0

1,950

3,00

16,0

AFH50526-010D

1,0

0,950

1,50

10,0

AFH50526-020G

2,0

1,950

3,00

18,0

AFH50526-010E

1,0

0,950

1,50

12,0

AFH50526-020H

2,0

1,950

3,00

20,0

AFH50526-010F

1,0

0,950

AFH50526-010G

1,0

0,950

1,50

16,0

1,50

20,0

AFH50526-020J

2,0

1,950

3,00

25,0

AFH50526-020K

2,0

1,950

3,00

30,0

AFH50526-012A

1,2

1,150

1,80

6,0

AFH50526-030A

3,0

2,850

4,50

10,0

AFH50526-012B

1,2

1,150

1,80

8,0

AFH50526-030B

3,0

2,850

4,50

12,0

AFH50526-012C

1,2

1,150

1,80

10,0

AFH50526-030C

3,0

2,850

4,50

14,0

AFH50526-012D

1,2

AFH50526-012E

1,2

1,150

1,80

12,0

AFH50526-030D

3,0

2,850

4,50

16,0

1,150

1,80

16,0

AFH50526-030E

3,0

2,850

4,50

18,0

AFH50526-015A

1,5

1,450

2,30

6,0

AFH50526-030F

3,0

2,850

4,50

20,0

AFH50526-015B

1,5

1,450

2,30

8,0

AFH50526-030G

3,0

2,850

4,50

25,0

AFH50526-015C

1,5

1,450

2,30

10,0

AFH50526-030H

3,0

2,850

4,50

30,0

AFH50526-015D

1,5

1,450

2,30

12,0

AFH50526-030J

3,0

2,850

4,50

35,0

AFH50526-015E

1,5

1,450

2,30

14,0

AFH50526-030K

3,0

2,850

4,50

40,0

AFH50526-015F

1,5

1,450

2,30

16,0

AFH50526-040A

4,0

3,850

6,00

12,0

AFH50526-015G

1,5

1,450

2,30

18,0

AFH50526-040B

4,0

3,850

6,00

16,0

AFH50526-015H

1,5

1,450

2,30

20,0

AFH50526-040C

4,0

3,850

6,00

20,0

AFH50526-020A

2,0

1,950

3,00

6,0

AFH50526-040D

4,0

3,850

6,00

25,0

AFH50526-020B

2,0

1,950

3,00

8,0

AFH50526-040E

4,0

3,850

6,00

30,0

AFH50526-020C

2,0

1,950

3,00

10,0

AFH50526-040F

4,0

3,850

6,00

35,0

AFH50526-020D

2,0

1,950

3,00

12,0

AFH50526-040G

4,0

3,850

6,00

40,0

AFH50526-020E

2,0

1,950

3,00

14,0

AFH50526-040H

4,0

3,850

6,00

45,0

AFH50526-040J

4,0

3,850

6,00

50,0

100

Schaft DIN 6535HA Shank DIN 6535HA

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

Ø in mm / Ø per mm >0?

!"#$ %&'(&)*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ !!"#$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

$%"#"%% 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

%%"#"&% 78

:;<=&)0+:;<=&)/&'(&);5'&5 0""1'+($0"11'+$*!!"#%

!"#"$%

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/, '(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

>0@

>0A

0,003 ~ 0,004 0,004 ~ 0,005 0,005 ~ 0,01

>0B

>0C

>0D

80?

80B

0,01

0,01 ~ 0,02

0,02 ~ 0,03

0,05 ~ 0,08

0.006 ~ 0.016 0.006 ~ 0.015 0.005 ~ 0.028 0.006 ~ 0.035 0.007 ~ 0.030 0.009 ~ 0.040 0.011 ~ 0.028 0.025 ~ 0.070 0.017 ~ 0.077 0.021 ~ 0.140 0.056 ~ 0.210 0.074 ~ 0.280 50000

43000-50000 31400-50000 25650-33000 20900-35200 16150-26400 12300-18700 10450-17600

0,003

0,003 ~ 0,004 0,005 ~ 0,01

0,01

9100-17600

6350-10550

4300-7050

3200-5300

0,02

0,05 ~ 0,06

0.005 ~ 0.013 0.004 ~ 0.011 0.003 ~ 0.020 0.004 ~ 0.025 0.005 ~ 0.021 0.006 ~ 0.028 0.008 ~ 0.020 0.015 ~ 0.042 0.012 ~ 0.055 0.015 ~ 0.100 0.040 ~ 0.150 0.053 ~ 0.200 50000

39900-46200 30500-35200 23750-26000 19900-22000 15200-16700 10500-11500

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

0,002 ~ 0,003 0,002 ~ 0,003 0,003 ~ 0,005

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

0,005 ~ 0,01

0,003

0,004

0,01

9100-10000

7000-8000

6100-6700

3990-4600

3000-3400

0,01

0,02 ~ 0,06

0,02 ~ 0,05

0.005 ~ 0.012 0.003 ~ 0.007 0.002 ~ 0.012 0.003 ~ 0.015 0.003 ~ 0.013 0.004 ~ 0.017 0.005 ~ 0.012 0.009 ~ 0.026 0.007 ~ 0.033 0.009 ~ 0.060 0.024 ~ 0.090 0.032 ~ 0.120 50000

23900-32300 18300-24600 14200-18000 11900-15500

0,01

9000-11700

6300-8050

5400-7000

4300-5500

3600-4700

2400-3200

1800-2400

0,01 ~ 0,02

0,02 ~ 0,03

0,03 ~ 0,04

0,06 ~ 0,1

0.010 ~ 0.022 0.010 ~ 0.025 0.008 ~ 0.048 0.010 ~ 0.060 0.011 ~ 0.051 0.015 ~ 0.068 0.018 ~ 0.048 0.036 ~ 0.101 0.028 ~ 0.132 0.036 ~ 0.240 0.096 ~ 0.360 0.128 ~ 0.480 50000

48000-50000 48000-50000 44000-50000 37500-50000 28500-47000 22500-34000 22500-31500 14500-25000 11500-18500

9000-13000

6750-9750

Schaftfräser Mini (Schlitzfräsen) End mill, micro for slotting

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50920-... R

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Mini - Ausführung / mini version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Schaftfräser Mini (Schlitzfräsen)

0/-0,012

AFH50920-005

0,5

0,45

0,7

1,5

0,05

AFH50920-005B

0,5

0,45

0,7

3,3

0,05

AFH50920-006

0,6

0,55

0,9

2,0

0,05

AFH50920-006B

0,6

0,55

0,9

4,0

0,05

AFH50920-008

0,8

0,75

1,2

2,5

0,05

AFH50920-008B

0,8

0,75

1,2

5,5

0,05

AFH50920-010

1,0

0,95

1,5

3,3

0,10

AFH50920-010B

1,0

0,95

1,5

6,7

0,10

AFH50920-012

1,2

1,15

1,8

4,4

0,10

AFH50920-012B

1,2

1,15

1,8

8,0

0,10

AFH50920-015

1,5

1,45

2,2

5,0

0,15

AFH50920-015B

1,5

1,45

2,2

9,7

0,15

AFH50920-020

2,0

1,95

2,2

6,0

0,15

AFH50920-020B

2,0

1,95

2,2

13,0

0,15

Shank DIN 6535HA

End mill, micro for slotting

±0,01

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

Ø in mm / Ø per mm >0B

!"#$ %&'(&)*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ !!"#$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

$%"#"%% 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!"#"$%

%%"#"&% 78

>0C

>0D

80?

80B

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

0,01

0,01 ~ 0,02

0,02 ~ 0,03

0.0056~0.0350

0.0063~0.0294

0.0084~0.0392

0.0105~0.0280

0.0245~0.0700

0.0161~0.0770

0.0210~0.1400

25650-33000

20900-35200

16150-26400

12300-18700

10450-17600

9100-17600

6350-10550

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

0,01

0,02

0.0040~0.0250

0.0450~0.0210

0.0060~0.0280

0.0075~0.0200

0.0150~0.0420

0.0115~0.0550

0.0150~0.1000

23750-26000

19900-22000

15200-16700

10500-11500

9100- 10000

7000-8000

6100- 6700

0,004

0,01

0.0024~0.0150

0.0027~0.0126

0.0036~0.0168

0.0045~0.0120

0.0090~0.252

0.0069~0.0330

0.0090~0.0600

14200-18000

11900-15500

9000-11700

6300-8050

5400-7000

4300-5500

3600-4700

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

Radiusfräser Mini Ball-nose milling cutter, mini

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50320-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Mini - Ausführung / mini version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Radiusfräser - Mini

0/-0,012

AFH50320-004

0,4

0,20

AFH50320-005

0,5

0,25

AFH50320-006

0,6

0,30

AFH50320-008

0,8

0,40

AFH50320-010

1,0

0,50

AFH50320-012

1,2

0,60

AFH50320-015

1,5

0,75

AFH50320-020

2,0

1,00

Shank DIN 6535HA

Ball-nose milling cutter, mini

±0,01

*1 0,02xD

0,05xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

Ø in mm / Ø per mm

!"#$ 9&.4)*&*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78 9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

>0D

80?

80B

!3!6$ %!!!!

!3!65 %!!!!

!3! 5 %!!!!

!3!$7 %!!!!

!3!%4 %!!!!

!3!%$ %!!!!

!3!%2 $52!!

$!"#"%!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!42 %!!!!

!3!64 %!!!!

!3!6% %!!!!

!3! %!!!!

!3!$6 %!!!!

!3!$% $7!!!

!3!$2 $7!!!

!3!%! $27!!

%!"#"%%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!42 $%!!!

!3!64 $%!!!

!3!6$ $%!!!

!3! $%!!!

!3!$6 $%!!!

!3!$% $ !!!

!3!$2 $ !!!

!3!%! $!!!!

%%"#"&!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!4% $!!!!

!3!45 $!!!!

!3!6 $!!!!

!3! ! $!!!!

!3! 7 $!!!!

!3! 5 7!!!

!3!$6 2!!!

!3!$% %!!!

&!"#"&%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!4% %!!!

!3!45 %!!!

!3!6 %!!!

!3! ! %!!!

!3! 2 %!!!

!3!$! $!!!

!3!$4 !!!

!3!$$ 6!!!

&%"#"2!

/")0+*1/, '(")**+(,

!3!4$ 4%!!

!3!42 4%!!

!3!66 4%!!

!3!65 4%!!

!3! %!!!

!3! 7 !&!!

!3! 5 652!!

!3!$! 67%!!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

>0C

!3!45 %!!!!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

>0B

'(")**+(, /")0+*1/,

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

>0A

!"#"$!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

Kopierfräsen / Copy milling

Radiusfräser Mini (Schlitzfräsen) Ball-nose milling, mini for slotting

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH52020-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Mini - Ausführung / mini version

R •

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2 l

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

Radiusfräser Mini (Schlitzfräsen)

Ball-nose milling, mini for slotting

±0,005

AFH52020-005A

0,5

0,450

0,5

1,5

0,25

AFH52020-005B

0,5

0,450

0,5

3,3

0,25

AFH52020-006A

0,6

0,550

0,6

2,0

0,30

AFH52020-006B

0,6

0,550

0,6

4,0

0,30

AFH52020-008A

0,8

0,750

0,8

2,5

0,40

AFH52020-008B

0,8

0,750

0,8

5,5

0,40

AFH52020-010A

1,0

0,950

1,0

3,3

0,50

AFH52020-010B

1,0

0,950

1,0

6,7

0,50

AFH52020-010C

1,0

0,950

1,0

12,0

0,50

AFH52020-012A

1,2

1,150

1,2

4,4

0,60

AFH52020-012B

1,2

1,150

1,2

8,0

0,60

AFH52020-015A

1,5

1,450

1,5

5,0

0,75

AFH52020-015B

1,5

1,450

1,5

9,7

0,75

AFH52020-015C

1,5

1,450

1,5

15,0

0,75

AFH52020-020A

2,0

1,950

2,0

6,0

1,00

AFH52020-020B

2,0

1,950

2,0

13,0

1,00

AFH52020-020C

2,0

1,950

2,0

20,0

1,00

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

Ø in mm / Ø per mm >0B

!"#$ %&'(&)*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ !!"#$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

$%"#"%% 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!"#"$%

%%"#"&% 78

>0C

>0D

80?

80B

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

0,01

0,01 ~ 0,02

0,02

0,02 ~ 0,03

0,03 ~ 0,04

0.007 ~ 0.028

0.007 ~ 0.034

0.016 ~ 0.064

0.008 ~ 0.080

0.024 ~ 0.032

0.031 ~ 0.048

0.024 ~ 0.160

34100-49500

28600-40700

22000-30800

17600-24200

14300-18700

11000-14300

8500-11000

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

0,01

0,01 ~ 0,02

0,02

0,02 ~ 0,03

0,03

0.005 ~ 0.023

0.006 ~ 0.028

0.013 ~ 0.052

0.007 ~ 0.065

0.020 ~ 0.026

0.025 ~ 0.039

0.020 ~ 0.130

31900-35200

26400-29700

19800-22000

15400-17600

12000-14000

10000-11500

1900-8800

0,01

0,01 ~ 0,02

0,02

0,03

0.005 ~ 0.021

0.006 ~ 0.025

0.012 ~ 0.048

0.006 ~ 0.060

0.018 ~ 0.024

0.023 ~ 0.036

0.018 ~ 0.120

31900-35200

26400-29700

19800-22000

15400-17600

12000-14000

10000-11500

7900-8800

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

Radiusfräser Mini (Schlitzfräsen) Ball-nose milling, mini for slotting

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH52021-...

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Mini - Ausführung / mini version

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

R ±0,005

AFH52021-001A

0,1

0,085

0,1

0,3

0,05

AFH52021-001B

0,1

0,085

0,1

0,5

0,05

AFH52021-002A

0,2

0,180

0,2

0,5

0,10

AFH52021-002B

0,2

0,180

0,2

1,0

0,10

AFH52021-002C

0,2

0,180

0,2

1,5

0,10

AFH52021-003A

0,3

0,270

0,3

1,0

0,15

AFH52021-003B

0,3

0,270

0,3

2,0

0,15

AFH52021-003C

0,3

0,270

0,3

3,0

0,15

AFH52021-004A

0,4

0,370

0,4

1,0

0,20

AFH52021-004B

0,4

0,370

0,4

2,0

0,20

AFH52021-004C

0,4

0,370

0,4

3,0

0,20

AFH52021-004D

0,4

0,370

0,4

4,0

0,20

AFH52021-004E

0,4

0,370

0,4

5,0

0,20

AFH52021-005A

0,5

0,450

0,4

2,0

0,25

AFH52021-005B

0,5

0,450

0,4

2,5

0,25

AFH52021-005C

0,5

0,450

0,4

4,0

0,25

AFH52021-005D

0,5

0,450

0,4

6,0

0,25

AFH52021-005E

0,5

0,450

0,4

8,0

0,25

AFH52021-006A

0,6

0,550

0,5

2,0

0,30

AFH52021-006B

0,6

0,550

0,5

3,0

0,30

AFH52021-006C

0,6

0,550

0,5

4,0

0,30

AFH52021-006D

0,6

0,550

0,5

5,0

0,30

AFH52021-006E

0,6

0,550

0,5

6,0

0,30

AFH52021-006F

0,6

0,550

0,5

8,0

0,30

AFH52021-006G

0,6

0,550

0,5

10,0

0,30

AFH52021-008A

0,8

0,750

0,6

2,0

0,40

AFH52021-008B

0,8

0,750

0,6

4,0

0,40

AFH52021-008C

0,8

0,750

0,6

6,0

0,40

AFH52021-008D

0,8

0,750

0,6

8,0

0,40

AFH52021-008E

0,8

0,750

0,6

10,0

0,40

AFH52021-010A

1,0

0,950

0,8

3,0

0,50

AFH52021-010B

1,0

0,950

0,8

4,0

0,50

AFH52021-010C

1,0

0,950

0,8

5,0

0,50

AFH52021-010D

1,0

0,950

0,8

6,0

0,50

Radiusfräser Mini (Schlitzfräsen) Ball-nose milling, mini for slotting

Fortsetzung nächste Seite >> See next page

AFH52021-... Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Bezeichnung / Description

Shank DIN 6535HA

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

±0,005

R ±0,005

AFH52021-010E

1,0

0,950

0,8

7,0

0,50

AFH52021-020F

2,0

1,950

1,6

14,0

1,00

AFH52021-010F

1,0

0,950

0,8

8,0

0,50

AFH52021-020G

2,0

1,950

1,6

16,0

1,00

AFH52021-010G

1,0

0,950

0,8

9,0

0,50

AFH52021-020H

2,0

1,950

1,6

18,0

1,00

AFH52021-010H

1,0

0,950

0,8

10,0

0,50

AFH52021-020J

2,0

1,950

1,6

20,0

1,00

AFH52021-010J

1,0

0,950

0,8

12,0

0,50

AFH52021-020K

2,0

1,950

1,6

22,0

1,00

AFH52021-010K

1,0

0,950

0,8

14,0

0,50

AFH52021-020L

2,0

1,950

1,6

25,0

1,00

AFH52021-010L

1,0

0,950

0,8

16,0

0,50

AFH52021-020M

2,0

1,950

1,6

30,0

1,00

AFH52021-010M

1,0

0,950

0,8

20,0

0,50

AFH52021-030A

3,0

2,850

2,4

12,0

1,50

AFH52021-012A

1,2

1,150

1,0

6,0

0,60

AFH52021-030B

3,0

2,850

2,4

14,0

1,50

AFH52021-012B

1,2

1,150

1,0

8,0

0,60

AFH52021-030C

3,0

2,850

2,4

16,0

1,50

AFH52021-012C

1,2

1,150

1,0

10,0

0,60

AFH52021-030D

3,0

2,850

2,4

18,0

1,50

AFH52021-012D

1,2

1,150

1,0

12,0

0,60

AFH52021-030E

3,0

2,850

2,4

20,0

1,50

AFH52021-015A

1,5

1,450

1,2

6,0

0,75

AFH52021-030F

3,0

2,850

2,4

25,0

1,50

AFH52021-015B

1,5

1,450

1,2

8,0

0,75

AFH52021-030G

3,0

2,850

2,4

30,0

1,50

AFH52021-015C

1,5

1,450

1,2

10,0

0,75

AFH52021-030H

3,0

2,850

2,4

35,0

1,50

AFH52021-015D

1,5

1,450

1,2

12,0

0,75

AFH52021-040A

4,0

3,850

3,2

12,0

2,00

AFH52021-015E

1,5

1,450

1,2

14,0

0,75

AFH52021-040B

4,0

3,850

3,2

16,0

2,00

AFH52021-015F

1,5

1,450

1,2

16,0

0,75

AFH52021-040C

4,0

3,850

3,2

20,0

2,00

AFH52021-015G

1,5

1,450

1,2

20,0

0,75

AFH52021-040D

4,0

3,850

3,2

25,0

2,00

AFH52021-020A

2,0

1,950

1,6

4,0

1,00

AFH52021-040E

4,0

3,850

3,2

30,0

2,00

AFH52021-020B

2,0

1,950

1,6

6,0

1,00

AFH52021-040F

4,0

3,850

3,2

35,0

2,00

AFH52021-020C

2,0

1,950

1,6

8,0

1,00

AFH52021-040G

4,0

3,850

3,2

40,0

2,00

AFH52021-020D

2,0

1,950

1,6

10,0

1,00

AFH52021-040H

4,0

3,850

3,2

45,0

2,00

AFH52021-020E

2,0

1,950

1,6

12,0

1,00

AFH52021-040J

4,0

3,850

3,2

50,0

100

2,00

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

Ø in mm / Ø per mm >0?

!"#$ %&'(&)*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ !!"#$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

$%"#"%% 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

%%"#"&% 78

:;<=&)0+:;<=&)/&'(&);5'&5 0""1'+($0"11'+$*!!"#%

!"#"$%

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/, '(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

>0@

0,003 ~ 0,004 0,005 ~ 0,01

>0A

>0B

>0C

>0D

80?

80B

0,01

0,01 ~ 0,02

0,02

0,02 ~ 0,03

0,03 ~ 0,04

0,05 ~ 0,07

0,06 ~ 0,09

0.006 ~ 0.016 0.010 ~ 0.017 0.013 ~ 0.032 0.007 ~ 0.028 0.007 ~ 0.034 0.016 ~ 0.064 0.008 ~ 0.080 0.024 ~ 0.032 0.031 ~ 0.048 0.024 ~ 0.160 0.064 ~ 0.240 0.080 ~ 0.320 50000

0,003

48000-50000 48000-50000 34100-49500 28600-40700 22000-30800 17600-24200 14300-18700 11000-14300

0,005

0,005 ~ 0,01

0,01

0,01 ~ 0,02

0,02

0,02 ~ 0,03

8500-11000

5700-8200

4300-6200

0,03

0,05 ~ 0,06

0,07

0.005 ~ 0.013 0.008 ~ 0.014 0.011 ~ 0.026 0.005 ~ 0.023 0.006 ~ 0.028 0.013 ~ 0.052 0.007 ~ 0.065 0.020 ~ 0.026 0.025 ~ 0.039 0.020 ~ 0.130 0.052 ~ 0.195 0.065 ~ 0.026 50000

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

0,002 ~ 0,003

'(")**+(, -.")**, /")0+*1/,

0,005 ~ 0,01

48000-50000 48000-50000 31900-35200 26400-29700 19800-22000 15400-17600 12000-14000 10000-11500

0,004

0,004 ~ 0,005

0,01

0,01 ~ 0,02

0,02

7900-8800

5300-5800

3950-4400

0,03

0,05 ~ 0,06

0,06 ~ 0,07

0.005 ~ 0.012 0.007 ~ 0.013 0.010 ~ 0.024 0.005 ~ 0.021 0.006 ~ 0.025 0.012 ~ 0.048 0.006 ~ 0.060 0.018 ~ 0.024 0.023 ~ 0.036 0.018 ~ 0.120 0.048 ~ 0.120 0.060 ~ 0.240 50000

46000-50000 46000-50000 31900-35200 26400-29700 19800-22000 15400-17600 12000-14000 10000-11500

0,01

0,01 ~ 0,02

0,01 ~ 0,03

0,02 ~ 0,03

0,02 ~ 0,04

7900-8800

5300-5800

3850-4400

0,03 ~ 0,06

0,06 ~ 0,09

0,07 ~ 0,13

0.001 ~ 0.022 0.002 ~ 0.023 0.019 ~ 0.048 0.010 ~ 0.042 0.011 ~ 0.050 0.024 ~ 0.096 0.012 ~ 0.120 0.036 ~ 0.048 0.046 ~ 0.072 0.036 ~ 0.240 0.096 ~ 0.360 0.120 ~ 0.480 50000

48000-50000 48000-50000 49000-50000 42000-50000 31000-50000 24000-49500 28500-38500 17000-28500 12600-24000 11900-17000

6600-12500

Schaftfräser End mill

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50125-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

l1 l2 l Bezeichnung / Description d3

–

0,2

–

0,2

–

0,4

–

AFH50125-003

0,3

–

0,6

–

AFH50125-004

0,4

–

0,8

–

AFH50125-005

0,5

–

1,0

–

AFH50125-006

0,6

–

1,2

–

AFH50125-007

0,7

–

1,4

–

AFH50125-008

0,8

–

1,6

–

AFH50125-009

0,9

–

2,0

–

AFH50125-010

1,0

0,95

1,5

3,0

AFH50125-015

1,5

1,45

1,7

4,0

AFH50125-020

2,0

1,95

2,0

5,0

AFH50125-025

2,5

2,40

2,5

6,0

AFH50125-030

3,0

2,85

3,0

8,0

AFH50125-035

3,5

3,35

3,5

9,0

AFH50125-040

4,0

3,85

4,0

10,0

AFH50125-050

5,0

4,85

5,0

13,0

AFH50125-060

6,0

5,85

6,0

15,0

AFH50125-080

8,0

7,70

8,0

20,0

AFH50125-100

10,0

9,70

10,0

25,0

AFH50125-120

12,0

11,70

12,0

28,0

AFH50125-160

16,0

15,70

16,0

32,0

AFH50125-200

20,0

19,70

20,0

40,0

105

Schaft DIN 6535HA

>Ø6 0/-0,012 <Ø6 0/-0,015

AFH50125-001

0,1

AFH50125-002

Shank DIN 6535HA

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Schaftfräser End mill

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50725-... R

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

l1 l2 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

>Ø6 0/-0,012 <Ø6 0/-0,015

AFH50725-005

0,5

–

1,0

–

0,05

AFH50725-006

0,6

–

1,2

–

0,05

AFH50725-007

0,7

–

1,4

–

0,05

AFH50725-008

0,8

–

1,6

–

0,05

AFH50725-009

0,9

–

2,0

–

0,05

AFH50725-010A

1,0

–

1,5

–

0,10

AFH50725-010B

1,0

–

1,5

–

0,10

AFH50725-015

1,5

–

2,2

–

0,10

AFH50725-020A

2,0

1,95

3,0

6,0

0,10

AFH50725-020B

2,0

1,95

3,0

6,0

0,10

AFH50725-025

2,5

2,40

4,0

6,0

0,10

AFH50725-030

3,0

2,85

4,0

7,0

0,10

AFH50725-035

3,5

3,35

5,0

9,0

0,10

AFH50725-040

4,0

3,85

5,0

9,0

0,10

AFH50725-045

4,5

4,35

6,0

10,0

0,10

AFH50725-050

5,0

4,85

6,0

11,0

0,20

AFH50725-060

6,0

5,85

7,0

14,0

0,20

Shank DIN 6535HA

>Ø6 ±0,01 <Ø6 ±0,015

AFH50725-080

8,0

7,70

9,0

18,0

0,20

AFH50725-100

10,0

9,70

12,0

25,0

0,20

AFH50725-120

12,0

11,70

15,0

30,0

0,30

AFH50725-160

16,0

15,70

18,0

38,0

0,30

AFH50725-200

20,0

19,70

24,0

45,0

100

0,30

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50926-... R

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

l2 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

>Ø6 0/-0,012 <Ø6 0/-0,015

AFH50926-005A

0,5

0,45

0,7

1,5

0,05

AFH50926-005B

0,5

0,45

0,7

2,5

0,05

AFH50926-005C

0,5

0,45

0,7

4,0

0,05

AFH50926-006A

0,6

0,55

0,9

2,0

0,05

AFH50926-006B

0,6

0,55

0,9

3,0

0,05

AFH50926-006C

0,6

0,55

0,9

4,0

0,05

AFH50926-006D

0,6

0,55

0,9

2,0

0,10

AFH50926-007

0,7

0,65

1,0

4,0

0,10

AFH50926-008A

0,8

0,75

1,2

2,0

0,10

AFH50926-008B

0,8

0,75

1,2

4,0

0,10

AFH50926-008C

0,8

0,75

1,2

6,0

0,10

AFH50926-010A

1,0

0,95

1,5

4,0

0,10

AFH50926-010B

1,0

0,95

1,5

6,0

0,10

AFH50926-010C

1,0

0,95

1,5

4,0

0,20

AFH50926-010D

1,0

0,95

1,5

6,0

0,20

AFH50926-010E

1,0

0,95

1,5

8,0

0,20

AFH50926-010F

1,0

0,95

1,5

4,0

0,30

AFH50926-010G

1,0

0,95

1,5

6,0

0,30

AFH50926-010H

1,0

0,95

1,5

8,0

0,30

AFH50926-015A

1,5

1,45

2,5

4,0

0,20

AFH50926-015B

1,5

1,45

2,5

6,0

0,20

AFH50926-015C

1,5

1,45

2,5

8,0

0,20

AFH50926-015D

1,5

1,45

2,5

10,0

0,20

AFH50926-015E

1,5

1,45

2,5

12,0

0,20

AFH50926-015F

1,5

1,45

2,5

4,0

0,30

AFH50926-015G

1,5

1,45

2,5

6,0

0,30

AFH50926-015H

1,5

1,45

2,5

8,0

0,30

AFH50926-020A

2,0

1,95

3,0

6,0

0,20

AFH50926-020B

2,0

1,95

3,0

8,0

0,20

AFH50926-020C

2,0

1,95

3,0

10,0

0,20

AFH50926-020D

2,0

1,95

3,0

12,0

0,20

AFH50926-020E

2,0

1,95

3,0

6,0

0,30

AFH50926-020F

2,0

1,95

3,0

8,0

0,30

AFH50926-020G

2,0

1,95

3,0

10,0

0,30

Shank DIN 6535HA

>Ø6 ±0,010 <Ø6 ±0,015

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

Fortsetzung nächste Seite >> See next page

AFH50926-... Bezeichnung / Description

Bezeichnung / Description

>Ø6 0/-0,012 <Ø6 0/-0,015

AFH50926-020H

2,0

1,95

3,0

12,0

0,30

AFH50926-040H

4,0

3,85

5,0

12,0

0,50

AFH50926-020J

2,0

1,95

3,0

16,0

0,30

AFH50926-040J

4,0

3,85

5,0

16,0

0,50

AFH50926-020K

2,0

1,95

3,0

6,0

0,50

AFH50926-040K

4,0

3,85

5,0

20,0

0,50

AFH50926-020L

2,0

1,95

3,0

AFH50926-020M

2,0

1,95

3,0

10,0

0,50

AFH50926-040L

4,0

3,85

5,0

12,0

1,00

12,0

0,50

AFH50926-040M

4,0

3,85

5,0

16,0

1,00

AFH50926-030A

3,0

2,85

4,0

8,0

0,20

AFH50926-060A

6,0

5,85

7,0

20,0

0,30

AFH50926-030B

3,0

2,85

4,0

10,0

0,20

AFH50926-060B

6,0

5,85

7,0

20,0

0,50

AFH50926-030C

3,0

2,85

4,0

12,0

0,20

AFH50926-060C

6,0

5,85

7,0

20,0

1,00

AFH50926-030D AFH50926-030E

3,0

2,85

4,0

16,0

0,20

AFH50926-060D

6,0

5,85

7,0

20,0

1,50

3,0

2,85

4,0

8,0

0,30

AFH50926-060E

6,0

5,85

7,0

20,0

2,00

AFH50926-030F

3,0

2,85

4,0

10,0

0,30

AFH50926-080A

8,0

7,70

9,0

25,0

0,30

AFH50926-030G

3,0

2,85

4,0

12,0

0,30

AFH50926-080B

8,0

7,70

9,0

25,0

0,50

AFH50926-030H

3,0

2,85

4,0

16,0

0,30

AFH50926-080C

8,0

7,70

9,0

25,0

1,00

AFH50926-030J

3,0

2,85

4,0

10,0

0,50

AFH50926-080D

8,0

7,70

9,0

25,0

1,50

AFH50926-030K

3,0

2,85

4,0

12,0

0,50

AFH50926-080E

8,0

7,70

9,0

25,0

2,00

AFH50926-030L

3,0

2,85

4,0

16,0

0,50

AFH50926-100A

10,0

9,70

11,0

32,0

0,30

AFH50926-030M

3,0

2,85

4,0

20,0

0,50

AFH50926-100B

10,0

9,70

11,0

32,0

0,50

AFH50926-040A

4,0

3,85

5,0

12,0

0,20

AFH50926-100C

10,0

9,70

11,0

32,0

1,00

AFH50926-040B

4,0

3,85

5,0

16,0

0,20

AFH50926-100D

10,0

9,70

11,0

32,0

1,50

AFH50926-040C

4,0

3,85

5,0

20,0

0,20

AFH50926-100E

10,0

9,70

11,0

32,0

2,00

AFH50926-040D

4,0

3,85

5,0

10,0

0,30

AFH50926-120A

12,0

11,70

12,0

38,0

0,50

AFH50926-040E

4,0

3,85

5,0

12,0

0,30

AFH50926-120B

12,0

11,70

12,0

38,0

1,00

AFH50926-040F

4,0

3,85

5,0

16,0

0,30

AFH50926-120C

12,0

11,70

12,0

38,0

1,50

AFH50926-040G

4,0

3,85

5,0

20,0

0,30

AFH50926-120D

12,0

11,70

12,0

38,0

2,00

Schaft DIN 6535HA Shank DIN 6535HA

R >Ø6 ±0,010 <Ø6 ±0,015

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Schaft DIN 6535HA Shank DIN 6535HA

R >Ø6 ±0,010 <Ø6 ±0,015

Kugelkopffräser Ball-nose milling cutter

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH51625-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

Cylindrical shank DIN 6535HA •

l1 l2 l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

Kugelkopffräser

Ball-nose milling cutter

>Ø3 ±0,005 <Ø3 ±0,010

AFH51625-010

1,0

0,95

1,0

2,2

0,5

AFH51625-012

1,2

1,15

1,2

2,6

0,6

AFH51625-015

1,5

1,45

1,5

3,0

0,75

AFH51625-020

2,0

1,95

2,0

4,0

1,0

AFH51625-030

3,0

2,85

3,0

6,0

1,5

AFH51625-040

4,0

3,85

4,0

8,0

2,0

AFH51625-050

5,0

4,85

5,0

10,0

2,5

AFH51625-060

6,0

5,85

6,0

12,0

3,0

AFH51625-070

7,0

6,70

7,0

14,0

3,5

AFH51625-080

8,0

7,70

8,0

16,0

100

4,0

AFH51625-090

9,0

8,70

9,0

18,0

100

4,5

AFH51625-100

10,0

9,70

10,0

20,0

100

5,0

AFH51625-120

12,0

11,70

12,0

24,0

110

6,0

AFH51625-140

14,0

13,70

14,0

28,0

110

7,0

AFH51625-160

16,0

15,70

16,0

32,0

140

8,0

AFH51625-180

18,0

17,70

18,0

36,0

140

9,0

AFH51625-200

20,0

19,70

20,0

40,0

160

10,0

AFH51625-250

25,0

24,70

25,0

50,0

180

12,5

*1 0,02xD

0,05xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

Ø in mm / Ø per mm

!"#$ 9&.4)*&*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78 9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

.*+/'-'/$%&''!

'(")**+(, /")0+*1/,

80?

80B

0,048

0,051

0,054

0,057

0,091

0,120

0,156

0,174

0,180

0,189

0,278

0,195

0,199

0,212

0,226

0,238

0,250

0,264

50000 50000 50000 49700 33100 24900 18600 13900 12500 11100 10000

9300

6950

6200

5570

5000

4450

3600

0,042

0,174

0,187

0,199

0,206

0,214

0,227

0,229

0,045

0,047

0,050

0,083

0,111

0,138

0,153

0,158

0,164

0,170

50000 48000 48000 47800 31800 23900 17800 13400 12000 10700 10000

8900

6680

5900

5350

4800

4300

3500

0,042

0,160

0,170

0,180

0,189

0,200

0,208

0,216

0,045

0,047

0,050

0,075

0,100

0,125

0,141

0,145

0,150

0,155

45000 43000 43000 40000 26500 20000 15000 11000 10000

9000

8200

7500

5600

5000

4500

4000

3600

2900

0,038

0,134

0,139

0,144

0,155

0,161

0,169

0,177

0,188

0,192

'(")**+(, /")0+*1/,

&!"#"&%

'(")**+(, /")0+*1/,

0,111

'(")**+(, /")0+*1/,

&%"#"2! 78

%%"#"&!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

%!"#"%%

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

'(")**+(, /")0+*1/,

9&.4)*&*&)+,*-./

'(")**+(, /")0+*1/,

$!"#"%! 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!"#"$!

Kopierfräsen / Copy milling

0,039

0,042

0,045

0,067

0,090

0,113

0,125

0,133

40000 38000 37000 35000 23500 17500 13500 10000

9000

8000

7200

6600

5000

4500

4000

3600

3200

2600

0,037

0,122

0,127

0,132

0,141

0,142

0,143

0,142

0,143

0,148

35000 34000 33000 32000 21000 16000 11500

8800

7900

7000

6400

5800

4400

3700

3500

3000

2800

2200

0,033

0,100

0,109

0,117

0,119

0,129

0,130

0,131

0,132

0,133

0,134

0,137

0,138

35000 30600 29700 28500 19000 14500 10500

8000

7250

6500

5600

5300

4000

3600

3200

2800

2550

2000

0,040

0,038

0,041

0,039

0,044

0,040

0,067

0,061

0,088

0,079

Kugelkopffräser Ball-nose milling cutter

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH51626-... R

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2 l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

R >Ø3 ±0,005 <Ø3 ±0,010

AFH51626-001

0,1

–

0,2

–

0,05

AFH51626-002

0,2

–

0,3

–

0,10

AFH51626-003

0,3

–

0,5

–

0,15

AFH51626-004

0,4

–

0,6

–

0,20

AFH51626-005

0,5

–

0,7

–

0,25

AFH51626-006

0,6

–

0,9

–

0,30

AFH51626-007

0,7

–

1,1

–

0,35

AFH51626-008

0,8

–

1,2

–

0,40

AFH51626-009

0,9

–

1,4

–

0,45

AFH51626-010

1,0

0,95

1,5

3,0

0,50

AFH51626-015

1,5

1,45

2,0

4,0

0,75

AFH51626-020

2,0

1,95

2,5

5,0

1,00

AFH51626-025

2,5

2,40

3,0

7,0

1,25

AFH51626-030

3,0

2,85

4,0

10,0

1,50

AFH51626-035

3,5

3,35

4,5

10,0

1,75

AFH51626-040

4,0

3,85

5,0

10,0

2,00

AFH51626-045

4,5

4,35

5,5

10,0

2,25

AFH51626-050

5,0

4,85

6,0

12,0

2,50

AFH51626-055

5,5

5,35

6,5

12,0

2,75

AFH51626-060A

6,0

5,85

7,0

15,0

3,00

AFH51626-060B

6,0

5,85

9,0

30,0

3,00

AFH51626-080A

8,0

7,70

9,0

15,0

4,00

AFH51626-080B

8,0

7,70

9,0

15,0

4,00

AFH51626-080C

8,0

7,70

12,0

30,0

100

4,00

AFH51626-100A

10,0

9,70

11,0

25,0

5,00

AFH51626-100B

10,0

9,70

11,0

25,0

5,00

AFH51626-100C

10,0

9,70

15,0

30,0

100

5,00

AFH51626-120

12,0

11,70

14,0

25,0

6,00

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Kugelkopffräser Ball-nose milling cutter

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH51635-... R

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

Kugelkopffräser

Ball-nose milling cutter

>Ø3 ±0,005 <Ø3 ±0,010

AFH51635-030

1,5

AFH51635-040

2,0

AFH51635-050

2,5

AFH51635-060

3,0

AFH51635-080

100

4,0

AFH51635-100

100

5,0

AFH51635-120

110

6,0

AFH51635-160

140

8,0

AFH51635-200

160

10,0

*1 0,02xD

0,05xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

Ø in mm / Ø per mm

!"#$ 9&.4)*&*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78 9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!3!5! 6!!!

!34!2 6$!7!

!3464 6!!!!

!34%5 47!!!

!3474 4 %!!

!36!6 4!7!!

!366% 5!%!

!3665 &2!!

!3666 %$!!

$%"#"%%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!26 6&7$!

!3!5! 6!4 !

!34!7 4&27!

!34 & 4%6!!

!34%% 44 !!

!34&7 54!!

!3472 2%5!

!345! %&5!

!3456 $%%!

%%"#"&!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!26 457$!

!3!72 4$77!

!3!55 46$!!

!346 466!!

!34$$ 56!!

!34%& 2 %!

!342 &4 !

!347! $&!!

!347! &2!

&!"#"&%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!26 47&7!

!3!7& 4$66!

!3!55 44&2!

!344% 444!!

!34 $ 7 6!

!34$$ &&&!

!34$% %% !

!34$$ $4&!

!34$% !!

&%"#"2!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!26 4627!

!3!72 5%7!

!3!55 7!!!

!34!7 2%5!

!346% %&5!

!34$$ $%%!

!34$$ 7!!

!34$$ 67%!

!34$& 667!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

'(")**+(, /")0+*1/,

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!"#"$%

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

Kopierfräsen / Copy milling

Schaftfräser End mill

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50140-...

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

l2 l

Bezeichnung / Description Schaftfräser

0,95

1,5

3,0

2,0

1,95

2,0

5,0

AFH50140-030

3,0

2,85

3,0

8,0

AFH50140-040

4,0

3,85

4,0

10,0

AFH50140-050

5,0

4,85

5,0

13,0

AFH50140-060

6,0

5,85

6,0

15,0

AFH50140-080

8,0

7,70

8,0

20,0

AFH50140-100

10,0

9,70

10,0

25,0

AFH50140-120

12,0

11,70

12,0

28,0

AFH50140-160

16,0

15,70

16,0

32,0

AFH50140-200

20,0

19,70

20,0

40,0

105

Schaft DIN 6535HA

>Ø6 0/-0,012 <Ø6 0/-0,015

AFH50140-010

1,0

AFH50140-020

Shank DIN 6535HA

End mill

0,03xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

!"#$ 9&.4)*&*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78 9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!3!4 !!

!3!6! 647!!

!3!62 4&2!!

!3! 6 4%2!!

!3! 2 4 4!!

!3!$7 577!

!3!%& 27!!

!3!&& &&%!

!3!22 $5!!

!3!7 5!!

$!"#"%!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!!2 7!!!

!3!46 6&!!!

!3!47 42 !!

!3!6% 4 6!!

!3! ! 46%!!

!3! $ 4! %!

!3!$ 27!!

!3!%4 &4%!

!3!&! %6%!

!3!24 5!!

!3!27 4!!

%!"#"%%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!!2 6%%!!

!3!46 42%!!

!3!47 44%!!

!3!6% 77!!

!3! ! 7 !!

!3! $ &5!!

!3!$ %6!!

!3!%4 $4!!

!3!&! %!!

!3!2! 6&!!

!3!25 6!%!

%%"#"&!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!!% 6!%!!

!3!!5 4$%!!

!3!4$ 5%!!

!3!45 26!!

!3!6 &$!!

!3!6& % !!

!3! $!!!

!3! 7 6!!

!3!$% 6&%!

!3!% 6!!!

!3!%5 4&!!

&!"#"&%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!!$ 4&!!!

!3!!2 44!!!

!3!44 2%!!

!3!4% %&!!

!3!47 %4!!

!3!64 $6!!

!3!6& 6!!

!3! ! 6%%!

!3! & 64!!

!3!$6 4&!!

!3!$7 4 !!

&%"#"2!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!!$ 46%!!

!3!!& 5%!!

!3!!5 &$!!

!3!4 $2%!

!3!4% $$%!

!3!47 2!!

!3!64 67!!

!3!6% 66!!

!3! ! 47&!

!3! & 4$!!

!3!$4 44!!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!3!!7 $7!!!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

'(")**+(, /")0+*1/,

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!"#"$!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50142-... R

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l

Bezeichnung / Description d3

5,85

0,50

5,85

1,00

AFH50142-080 R0,5

7,70

100

0,50

AFH50142-080 R1,0

7,70

100

1,00

AFH50142-100 R0,5

9,70

100

0,50

AFH50142-100 R1,0

9,70

100

1,00

AFH50142-100 R2,0

9,70

100

2,00

AFH50142-120 R0,5

11,70

110

0,50

AFH50142-120 R1,0

11,70

110

1,00

AFH50142-120 R2,0

11,70

110

2,00

Schaft DIN 6535HA

Shank DIN 6535HA

0/-0,015

AFH50142-060 R0,5

AFH50142-060 R1,0

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

0,03xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

!"#$ 9&.4)*&*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78 9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!3! 7 577!

!3!$% 27!!

!3!% &&%!

$!"#"%!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!62 4! %!

!3! % 27!!

!3!$4 &4%!

!3!$7 %6%!

%!"#"%%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!67 &5!!

!3! % %6!!

!3!$4 $4!!

!3!$7 %!!

%%"#"&!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!64 % !!

!3!6& $!!!

!3! ! 6!!

!3! & 6&%!

&!"#"&%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!42 $6!!

!3!64 6!!

!3!6$ 6%%!

!3!65 64!!

&%"#"2!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!4$ 2!!

!3!42 67!!

!3!6! 66!!

!3!6$ 47&!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!3! ! 4 4!!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

'(")**+(, /")0+*1/,

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!"#"$!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50146-... d3

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

l1 l2 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

dA h6

AFH50146-030A

2,85

4,0

0,30

AFH50146-030B

2,85

4,0

0,30

AFH50146-030C

2,85

4,0

0,30

AFH50146-030D

2,85

4,0

0,50

AFH50146-030E

2,85

4,0

0,50

AFH50146-030F

2,85

4,0

0,50

AFH50146-040A

3,85

5,0

0,30

AFH50146-040B

3,85

5,0

0,30

AFH50146-040C

3,85

5,0

0,30

AFH50146-040D

3,85

5,0

0,50

AFH50146-040E

3,85

5,0

0,50

AFH50146-040F

3,85

5,0

0,50

AFH50146-040G

3,85

5,0

1,00

AFH50146-060A

5,85

7,0

0,50

AFH50146-060B

5,85

7,0

1,00

AFH50146-060C

5,85

7,0

1,50

AFH50146-080A

7,70

9,0

0,50

AFH50146-080B

7,70

9,0

1,00

AFH50146-080C

7,70

9,0

1,50

AFH50146-080D

7,70

9,0

2,00

AFH50146-100A

9,70

11,0

0,50

AFH50146-100B

9,70

11,0

1,00

AFH50146-100C

9,70

11,0

1,50

AFH50146-100D

9,70

11,0

2,00

AFH50146-120A

11,70

12,0

0,50

AFH50146-120B

11,70

12,0

1,00

AFH50146-120C

11,70

12,0

1,50

AFH50146-120D

11,70

12,0

2,00

Shank DIN 6535HA

Schaftfräser mit Eckenradius

d >Ø6 0/-0,012 <Ø6 0/-0,015

End mill with corner radius

>Ø6 ±0,010 <Ø6 ±0,015

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info: For cutting recommendations please see next page!

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50745-... d3

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

l1 l2 l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

dA h6

AFH50745-010

1,0

–

1,5

–

0,1

AFH50745-015

1,5

–

2,2

–

0,1

AFH50745-020

2,0

1,95

3,0

0,1

AFH50745-025

2,5

2,40

4,0

0,1

AFH50745-030

3,0

2,85

4,0

0,1

AFH50745-035

3,5

3,35

5,0

0,1

AFH50745-040

4,0

3,85

5,0

0,1

AFH50745-045

4,5

4,35

6,0

0,1

AFH50745-050

5,0

4,85

6,0

0,2

AFH50745-060

6,0

5,85

7,0

0,2

AFH50745-080

8,0

7,70

9,0

0,2

AFH50745-100

10,0

9,70

12,0

0,2

AFH50745-120

12,0

11,70

15,0

0,3

AFH50745-160

16,0

15,70

18,0

0,3

AFH50745-200

20,0

19,70

24,0

100

0,3

Shank DIN 6535HA

Schaftfräser mit Eckenradius

d >Ø6 0/-0,012 <Ø6 0/-0,015

End mill with corner radius

>Ø6 ±0,01 <Ø6 ±0,015

0,03xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Material

Hardness

!"#$ 9&.4)*&*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78 9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

.*+/'-'/$%&''!

'(")**+(, /")0+*1/,

?0B

@0B

A0B

?> 0,083

0,008

0,011

0,013

0,017

0,020

0,023

0,027

0,029

0,032

0,037

0,048

0,056

0,066

0,077

48000

37000

33300

26000

21800

19000

16700

16200

15700

13100

9880

7800

6650

4900

3900

0,007

0,008

0,012

0,015

0,018

0,021

0,025

0,027

0,030

0,034

0,043

0,051

0,060

0,071

0,078

38000

32000

26000

21000

17300

15000

13200

12900

12500

10350

7800

6150

5250

3900

3100

0,007

0,009

0,012

0,015

0,018

0,021

0,025

0,027

0,030

0,034

0,043

0,051

0,060

0,070

0,079

25500

21000

17500

14000

11500

10000

8800

8550

8300

6900

5200

4100

3500

2600

2050

0,005

0,006

0,009

0,010

0,014

0,016

0,019

0,020

0,023

0,026

0,033

0,038

0,045

0,053

0,059

20500

'(")**+(, /")0+*1/,

17500

14500

12500

9500

8500

7200

6800

6400

5300

4000

3200

2650

2000

1600

&!"#"&%

'(")**+(, /")0+*1/,

0,004

0,005

0,007

0,009

0,011

0,012

0,015

0,016

0,018

0,021

0,026

0,030

0,036

0,042

0,048

16000

13500

11000

9000

7500

6500

5600

5350

5100

4200

3200

2550

2100

1600

1300

'(")**+(, /")0+*1/,

0,004

0,005

0,006

0,007

0,009

0,010

0,013

0,014

0,015

0,018

0,021

0,025

0,030

0,036

0,041

12500

11000

9500

8000

6400

5500

4750

4600

4450

3700

2800

2200

1860

1400

1100

&%"#"2! 78

80B

%%"#"&!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

%!"#"%%

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

'(")**+(, /")0+*1/,

9&.4)*&*&)+,*-./

'(")**+(, /")0+*1/,

$!"#"%! 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!"#"$!

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

45°

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50865-...

•

6 Schneiden / 6 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

R •

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

l1 l2 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

dA h6

AFH50865-060A

5,85

0,25

AFH50865-060B

5,85

0,50

AFH50865-060C

–

0,50

AFH50865-060D

–

0,50

AFH50865-080A

7,70

0,50

AFH50865-080B

–

0,50

AFH50865-080C

–

0,50

AFH50865-100A

–

100

0,50

AFH50865-100B

9,70

1,00

AFH50865-100C

–

100

1,00

AFH50865-100D

–

100

1,00

AFH50865-120A

–

110

0,50

AFH50865-120B

11,70

1,00

AFH50865-120C

–

110

1,00

AFH50865-120D

–

110

1,00

AFH50865-160A

–

130

1,00

AFH50865-160B

–

130

1,50

AFH50865-160C

–

130

1,50

AFH50865-200A

–

140

1,00

AFH50865-200B

–

140

1,50

AFH50865-200C

–

140

2,00

AFH50865-200D

–

140

2,00

Shank DIN 6535HA

Schaftfräser mit Eckenradius

d 0/-0,02

End mill with corner radius

>Ø6 ±0,010 <Ø6 ±0,015

Härte

Material

Hardness

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!3!$& 6!!!!

!3!%4 4&!!!

!3!%7 4 !!!

!3!&2 4!!!!

!3!2! 7!!!

$!"#"%!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3! % 6 %!!

!3!$$ 45!!!

!3!$7 4%%!!

!3!%% 46%!!

!3!&$ 52!!

!3!2 27!!

%!"#"%%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!%4 4&!!!

!3!&$ 46!!!

!3!26 5%!!

!3!25 7!!!

!3!5$ &!!!

!3444 $7!!

%%"#"&!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3!$4 4 %!!

!3!%6 4!!!!

!3!&! 7!!!

!3!& &&!!

!3!22 %!!!

!3!77 $!!!

&!"#"&%

'(")**+(, /")0+*1/,

!3! 4!%!!

!3!$6 7!!!

!3!$2 &$!!

!3!%! % !!

!3!%6 $!!!

!3!% 6!!

&%"#"2!

'(")**+(, /")0+*1/,

!3! ! 7!!!

!3! 5 &!!!

!3!$% $7!!

!3!$7 $!!!

!3!$7 !!!

!3!$7 6$!!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

!3! & 6$7!!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

C '(")**+(, /")0+*1/,

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

Umfangsfräsen / Side milling

!"#"$!

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

1,0xD

Ø in mm / Ø per mm

!"#$ 9&.4)*&*&)+,*-./0+.(*1&2&3*456('&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!($)'*&$+'%,%&*-&$%&''! 78

0,03xD

1,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

0,05xD

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

AFH50746-...

•

4 Schneiden / 4 flute

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiA70-beschichtet / TiA70 coated

•

l1 l2 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

Schaftfräser mit Eckenradius

Shank DIN 6535HA

0/-0,02

AFH50746-020 R0.5

1,0

0,5

AFH50746-030 R0.5

1,2

0,5

AFH50746-040 R0.5

1,5

0,5

AFH50746-060 R0.5

2,5

0,5

AFH50746-060 R1.0

2,5

1,0

AFH50746-080 R1.0

3,5

1,0

AFH50746-080 R2.0

3,5

2,0

AFH50746-100 R1.0

4,0

1,0

AFH50746-100 R2.0

4,0

2,0

AFH50746-120 R2.0

5,0

2,0

AFH50746-120 R3.0

5,0

3,0

End mill with corner radius

>Ø6 ±0,010 <Ø6 ±0,015

0,2xR (Eckenradius/Corner radius)

0,1xR (Eckenradius/Corner radius)

0,5xD

0,1xR (Eckenradius/Corner radius)

0,5xD

Härte

Material

Hardness

.*+/'-'/$%&''!

#"$! 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

$!"#"%! 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

%!"#"%% 78

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

%%"#"&! 7? &!"#"&%

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

Umfangsfräsen / Side milling

.*+/'-'/$%&''!

#"$! 7@

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

$!"#"%! 7@

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

%!"#"%% 7@

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

%%"#"&! 7A &!"#"&%

9&.4)*&*&)+,*-./ .*+/'-'/$%&''!

'(")**+(, /")0+*1/,

0,12

0,17

0,22

0,33

0,44

0,55

0,66

13500

9550

7950

5800

4350

3500

2900

'(")**+(, /")0+*1/,

0,10

0,15

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

9550

6900

5750

4100

3050

2450

2050

'(")**+(, /")0+*1/,

0,10

0,15

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

5500

4550

4000

2900

2200

1750

1450

'(")**+(, /")0+*1/,

0,08

0,10

0,13

0,25

0,33

0,42

0,50

3200

2850

2550

1850

1400

1100

925

0,06

0,08

0,10

0,15

0,20

0,25

0,30

2200

1900

1750

1350

995

795

665

'(")**+(, /")0+*1/,

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data 9&.4)*&*&)+,*-./

0,3xD

Ø in mm / Ø per mm

!"#$ 9&.4)*&*&)+,*-./

0,05xR (Eckenradius/Corner radius)

0,3xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

HSC-Fräsen / HSC milling

'(")**+(, /")0+*1/,

0,13

0,18

0,26

0,34

0,46

0,58

0,70

29000

22000

17000

13500

10000

8000

6600

'(")**+(, /")0+*1/,

0,11

0,15

0,23

0,33

0,44

0,55

0,66

22000

17000

13000

10500

8000

6400

5300

'(")**+(, /")0+*1/,

0,13

0,16

0,21

0,31

0,40

0,51

0,61

15000

12500

11000

9000

6800

5400

4500

'(")**+(, /")0+*1/,

0,10

0,12

0,17

0,25

0,35

0,45

0,55

11000

9500

8000

6400

4800

3800

3200

'(")**+(, /")0+*1/,

0,07

0,09

0,13

0,20

0,30

0,35

0,40

8700

6900

5600

4500

3400

2700

2250

Schaftfräser mit ungleicher Drallsteigung End mill with unequal pitch

35°-38°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFV61840-... R

•

4 Schneiden / 4 flute

•

ungleiche Steigung 35°-38° / unequal pitch 35°-38°

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB Shank DIN 6535HB Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

l1 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

0/-0,03

AFV61840-030

AFV61840-030 R0,3 * AFV61840-040

Shank DIN 6535HB

–

0,3

–

AFV61840-040 R0,3 *

0,3

AFV61840-050

–

AFV61840-050 R0,3 *

0,3

AFV61840-060

–

AFV61840-060 R0,4 *

0,4

AFV61840-080

–

AFV61840-080 R0,4 *

0,4

AFV61840-100

–

AFV61840-100 R0,4 *

0,4

AFV61840-120

–

AFV61840-120 R0,7 *

0,7

AFV61840-140

–

AFV61840-140 R0,7 *

0,7

AFV61840-160

–

AFV61840-160 R1,0 *

1,0

AFV61840-180

–

AFV61840-180 R1,0 *

1,0

AFV61840-200

–

AFV61840-200 R1,0 *

1,0

* mit Eckenradius * with corner radius

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Schaftfräser mit ungleicher Drallsteigung

End mill with unequal pitch

Schaftfräser mit ungleicher Drallsteigung End mill with unequal pitch

35°-38°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFV61841-... R

•

4 Schneiden / 4 flute

•

ungleiche Steigung 35°-38° / unequal pitch 35°-38°

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Shank DIN 6535HB

l1 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

0/-0,03

AFV61841-030

AFV61841-030 R0,3 *

–

0,3

AFV61841-040

–

AFV61841-040 R0,3 *

0,3

AFV61841-050

–

AFV61841-050 R0,3 *

0,3

AFV61841-060

–

AFV61841-060 R0,4 *

0,4

AFV61841-080

–

AFV61841-080 R0,4 *

0,4

AFV61841-100

–

AFV61841-100 R0,4 *

0,4

AFV61841-120

–

AFV61841-120 R0,7 *

0,7

AFV61841-140

–

AFV61841-140 R0,7 *

0,7

AFV61841-160

–

AFV61841-160 R1,0 *

1,0

AFV61841-180

–

AFV61841-180 R1,0 *

1,0

AFV61841-200

104

–

AFV61841-200 R1,0 *

104

1,0

AFV61841-250

104

–

AFV61841-250 R1,0 *

104

1,0

Shank DIN 6535HB

* mit Eckenradius * with corner radius

Hinweis: Empfohlene Schnittwerte siehe nächste Seite! Info:

For cutting recommendations please see next page!

Schaftfräser mit ungleicher Drallsteigung

End mill with unequal pitch

Radiusfräser mit ungleicher Drallsteigung Ball-nose milling cutter with unequal pitch

35°-38°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFV60341-...

•

4 Schneiden / 4 flute

•

ungleiche Steigung 35°-38° / unequal pitch 35°-38°

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

Shank DIN 6535HB

l1 l2

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

0/-0,03

AFV60341-030

AFV60341-040 AFV60341-050

Shank DIN 6535HB

AFV60341-060

AFV60341-080

AFV60341-100

AFV60341-120

AFV60341-160

AFV60341-200

104

AFV60341-250

104

Radiusfräser mit ungleicher Drallsteigung

Ball-nose milling cutter with unequal pitch

*2 0,1xD

0,3xD

0,5xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm B

()!*++,)3!*4,+53-

#.#/ "%$/%

#.#/ "#0%#

#.#$ 1&2#

#.#% 0%'#

#.#' &$0#

#.#' %/2#

#.#0 $&1#

#.#0 /'1#

#.#1 /$1#

#.#2 /"%#

#."# "0"#

$#! !%#

()!*++,)3!*4,+53-

#.#/ 1//#

#.#/ '"'#

#.#/ %2$#

#.#% %""#

#.#% $#1#

#.#& /%'#

#.#& /#&#

#.#' "&%#

#.#' "$0#

#.#0 "/$#

#.#0 21#

%,:2.-;7.*<=*-/0.123/>'1-.*<7,.,7:2? 89

&#! !'#

()!*++,)3!*4,+53-

#.#" 0%/#

#.#" &&0#

#.#/ %%&#

#.#$ $0"#

#.#% /01#

#.#& ///#

#.#& "1&#

#.#& "$2#

#.#' "/$#

#.#' """#

#.#' 12#

@,.1<

'#! !'& 89

()!*++,)3!*4,+53-

#.#" &1$#

#.#" %$0#

#.#/ $&##

#.#/ /2"#

#.#$ /"1#

#.#$ "0&#

#.#% "%&#

#.#% "#2#

#.#& 20#

#.#' 10#

#.#0 0##

()!*++,)3!*4,+53-

#.#" $"1#

#.#" /$1#

#.#" "2"#

#.#/ "&2#

#.#$ ""2#

#.#$ 2&#

#.#% 02#

#.#& &2#

#.#& &$#

#.#& %0#

#.#& $1#

!"#$ )*+,*-.*-/0.1234/5677 !!"#$%&''!($)*%&$+,"-

!$# 89

%,:2.-;7.*<=*-/0.123/>167.*<,.,7:2? .&*+-!'%%$%&''!$/*0%&'-&+&+)1

.&*+-!'%%$%&''!$/2*,&'-%+&+)1

3+&*-

A<:;<*3 4-)"-'!

!"###

Schaftfräser mit ungleicher Drallsteigung End mill with unequal pitch

35°-38°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

5 Schneiden / 5 flute

•

ungleiche Steigung 35°-38° / unequal pitch 35°-38°

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

Mitnahmefläche nach DIN 6535HB

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

AFV61851-...

Shank DIN 6535HB

l1 l2

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HB

0/-0,03

AFV61851-060

AFV61851-080

AFV61851-100

AFV61851-120

AFV61851-140

AFV61851-160

AFV61851-180

AFV61851-200

104

AFV61851-250

104

Shank DIN 6535HB

Schaftfräser mit ungleicher Drallsteigung

End mill with unequal pitch

0,25xD

1,25xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

1,0xD

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm B

()!*++,)3!*4,+53-

#.#$ 0/0#

#.#% &%&#

#.#& %$'#

#.#' $'$#

#.#0 $""#

#.#1 /0/#

#.#1 /%/#

#.#2 /"1#

#."# "0%#

#.#2 /"%#

#."# "0"#

$#! !%#

()!*++,)3!*4,+53-

#.#$ '#'#

#.#$ %&%#

#.#% $'$#

#.#' $#$#

#.#0 /'##

#.#0 //0#

#.#0 /#/#

#.#1 "1"#

#.#2 "%&#

#.#0 "/$#

#.#0 21#

%,:2.-;7.*<=*-/0.123/>'1-.*<7,.,7:2? 89

&#! !'#

()!*++,)3!*4,+53-

#.#$ &''#

#.#$ %/%#

#.#% $$2#

#.#% $1$#

#.#' /%/#

#.#0 /"/#

#.#0 "11#

#.#1 "'2#

#.#2 "$&#

#.#' """#

#.#' 12#

@,.1<

'#! !'& 89

()!*++,)3!*4,+53-

#.#$ %%%#

#.#$ $$$#

#.#% /''#

#.#& ///#

#.#' "2##

#.#' "''#

#.#0 "%1#

#.#1 "$$#

#.#2 "#'#

#.#' 10#

#.#0 0##

()!*++,)3!*4,+53-

#.#/ "%&#

#.#/ "#2#

#.#$ 10#

#.#% 0/#

#.#& '/#

#.#& &%#

#.#& %1#

#.#' %$#

#.#1 $%#

#.#& %0#

#.#& $1#

!"#$ )*+,*-.*-/0.1234/5677 !!"#$%&''!($)*%&$+,"-

!$# 89

%,:2.-;7.*<=*-/0.123/>167.*<,.,7:2? .&*+-!'%%$%&''!$/*0%&'-&+&+)1

.&*+-!'%%$%&''!$/2*,&'-%+&+)1

3+&*-

A<:;<*3 4-)"-'!

!"###

Schaftfräser für die Aluminiumbearbeitung End mill for aluminium milling

45°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51520-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l1 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

0/-0,03

AFD51520-010

1,0

AFD51520-015

1,5

Shank DIN 6535HA

AFD51520-020

2,0

AFD51520-025

2,5

AFD51520-030

3,0

AFD51520-035

3,5

AFD51520-040

4,0

AFD51520-045

4,5

AFD51520-050

5,0

AFD51520-055

5,5

AFD51520-060

6,0

AFD51520-070

7,0

Schaftfräser zur Aluminiumbearbeitung End mill for aluminium milling

AFD51520-080

8,0

AFD51520-090

9,0

AFD51520-100

10,0

AFD51520-110

11,0

AFD51520-120

12,0

AFD51520-160

16,0

AFD51520-200

20,0

100

1,0xD

Ø1-Ø10 = 0,25xD Ø12-Ø20 = 0,5xD

Ø3-Ø10 = 0,1xD Ø12-Ø20 = 0,25xD

1,0xD

0,5xD

2,0xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Ø in mm / Ø per mm

Material Material

H36',<,6'/6<=/H36',<,6'3*+,*-6<+*< !02+-+02$*-5$*!!"#'5$*!02+-+02

()!*++,)3!*4,+53-

#.#" %&###

#.#/ $&###

#.#$ /&###

#.#% /&###

#.#' /####

#.#2 "'###

#."$ "$###

#."% ""###

#."2 '&##

()!*++,)3!*4,+53-

#.#" /%###

#.#/ /####

#.#% "$###

#.#& "$###

#.#0 ""###

#."" 1&##

#."& 0/##

#."0 '###

#.// $'##

()!*++,)3!*4,+53-

#.#" "%###

#.#/ ""###

#.#$ 0&##

#.#& '###

#.#0 %1##

#."" $2##

#."/ $$##

#."' /###

K6LM*-/6<=/K6LM*-3*+,*-6<+*< 6"77',$*-5$*!!"#'5$)"77',$

H36',<,6'/I-6:J+677 !02+-+02$5+')*%&

Schaftfräser mit abgesetztem Schaft End mill with taper neck

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51521-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

mit abgesetztem Schaft / with taper neck

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l Bezeichnung / Description d3

0,45

1,0

0,6

0,55

2,0

AFD51521-007

0,7

0,65

2,0

AFD51521-008

0,8

0,75

2,0

AFD51521-009

0,9

0,85

2,0

AFD51521-010

1,0

0,95

3,0

AFD51521-015

1,5

1,45

4,0

AFD51521-020

2,0

1,90

6,0

100

AFD51521-025

2,5

2,40

8,0

100

AFD51521-030

3,0

2,80

8,0

100

AFD51521-035

3,5

3,20

10,0

100

AFD51521-040

4,0

3,70

20,0

100

AFD51521-050

5,0

4,60

25,0

125

AFD51521-060

6,0

5,60

30,0

140

AFD51521-070

7,0

35,0

140

AFD51521-080

8,0

7,40

40,0

150

AFD51521-090

9,0

45,0

150

AFD51521-100

10,0

9,40

50,0

150

AFD51521-110

11,0

50,0

150

AFD51521-120

12,0

11,40

55,0

150

Schaft DIN 6535HA

0/-0,03

AFD51521-005

0,5

AFD51521-006

Shank DIN 6535HA

Schaftfräser mit abgesetztem Schaft End mill with taper neck

0,1xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

(

#.#/ /&###

#.#/ /####

#.#$ "'###

#.#& "$###

#.#0 "####

#.#1 1###

#."# '###

#."/ &###

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51820-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

Stirnradius / ball nose

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l Bezeichnung / Description d3

1,9

3,0

5,0

1,25

2,4

4,0

6,0

3,0

1,50

2,8

4,5

6,5

3,5

1,75

3,2

5,0

7,0

AFD51820-040

4,0

2,00

3,7

6,0

8,0

AFD51820-050

5,0

2,50

4,6

7,5

10,0

AFD51820-060

6,0

3,00

5,6

9,0

12,0

Schaft DIN 6535HA

0/-0,03

± 0,01

AFD51820-020

2,0

1,00

AFD51820-025

2,5

AFD51820-030 AFD51820-035

Shank DIN 6535HA

AFD51820-080

8,0

4,00

7,4

12,0

25,0

AFD51820-100

10,0

5,00

9,4

15,0

30,0

AFD51820-120

12,0

6,00

11,4

18,0

36,0

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

*1 0,1xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Kopierfräsen / Copy milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

(

#.#$ $####

#.#% /%###

#.#& /"###

#.#0 "1###

#.#2 "'###

#."# "$###

#."" ""###

#."$ 2###

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51821-...

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

Stirnradius / ball nose

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l Bezeichnung / Description d3

1,95

10,0

1,50

2,90

15,0

4,0

2,00

3,90

20,0

5,0

2,50

4,90

30,0

100

AFD51821-060

6,0

3,00

5,50

30,0

100

AFD51821-070

7,0

3,50

30,0

100

AFD51821-080

8,0

4,00

7,50

40,0

110

Schaft DIN 6535HA

0/-0,03

± 0,01

AFD51821-020

2,0

1,00

AFD51821-030

3,0

AFD51821-040 AFD51821-050

Shank DIN 6535HA

AFD51821-090

9,0

4,50

40,0

110

AFD51821-100

10,0

5,00

9,50

50,0

120

AFD51821-120

12,0

6,00

11,50

55,0

130

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

*1 0,1xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Kopierfräsen / Copy milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

(

#.#$ $####

#.#% /%###

#.#& /"###

#.#0 "1###

#.#2 "'###

#."# "$###

#."" ""###

#."$ 2###

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51822-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

Stirnradius / ball nose

•

extra lange Ausführung / extra long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l Bezeichnung / Description d3

1,95

10,0

100

1,50

2,90

15,0

100

4,0

2,00

3,90

20,0

100

5,0

2,50

4,90

30,0

120

AFD51822-060

6,0

3,00

5,50

30,0

150

AFD51822-070

7,0

3,50

30,0

150

AFD51822-080

8,0

4,00

7,50

40,0

150

Schaft DIN 6535HA

0/-0,03

± 0,01

AFD51822-020

2,0

1,00

AFD51822-030

3,0

AFD51822-040 AFD51822-050

Shank DIN 6535HA

AFD51822-090

9,0

4,50

40,0

150

AFD51822-100

10,0

5,00

9,50

50,0

180

AFD51822-120

12,0

6,00

11,50

55,0

200

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

*1 0,1xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Kopierfräsen / Copy milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

(

#.#$ $####

#.#% /%###

#.#& /"###

#.#0 "1###

#.#2 "'###

#."# "$###

#."" ""###

#."$ 2###

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51824-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

Stirnradius / ball nose

•

Mini-Ausführung / mini version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA Shank DIN 6535HA

d ≤ ø 2 = 0/-0,015 ≥ ø 3 = 0/-0,02

± 0,01

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

AFD51824-002

0,2

0,10

0,2

AFD51824-003

0,3

0,15

0,3

AFD51824-004

0,4

0,20

0,4

AFD51824-005

0,5

0,25

0,45

0,5

2,5

AFD51824-006A

0,6

0,30

0,55

0,6

3,0

AFD51824-006B

0,6

0,30

0,55

0,6

5,0

AFD51824-008A

0,8

0,40

0,75

0,8

4,0

AFD51824-008B

0,8

0,40

0,75

0,8

7,0

AFD51824-010A

1,0

0,50

0,95

1,0

5,0

AFD51824-010B

1,0

0,50

0,95

1,0

8,5

AFD51824-010C

1,0

0,50

0,95

1,0

12,0

AFD51824-012A

1,2

0,60

1,15

1,2

6,0

AFD51824-012B

1,2

0,60

1,15

1,2

10,0

AFD51824-015A

1,5

0,75

1,40

1,5

7,5

AFD51824-015B

1,5

0,57

1,40

1,5

12,0

AFD51824-015C

1,5

0,75

1,40

1,5

18,0

Hinweis:

AFD51824-020A

2,0

1,00

1,90

2,2

10,0

Empfohlene Schnittwerte siehe

AFD51824-020B

2,0

1,00

1,90

2,2

16,0

AFD51824-020C

2,0

1,00

1,90

2,2

25,0

AFD51824-030A

3,0

1,50

2,90

3,0

10,0

AFD51824-030B

3,0

1,50

2,90

3,0

15,0

AFD51824-030C

3,0

1,50

2,90

3,0

20,0

AFD51824-030D

3,0

1,50

2,90

3,0

25,0

AFD51824-030E

3,0

1,50

2,90

3,0

30,0

AFD51824-040A

4,0

2,00

3,90

4,0

20,0

AFD51824-040B

4,0

2,00

3,90

4,0

30,0

AFD51824-040C

4,0

2,00

3,90

4,0

40,0

AFD51824-050A

5,0

2,50

4,90

5,0

20,0

AFD51824-050B

5,0

2,50

4,90

5,0

30,0

AFD51824-050C

5,0

2,50

4,90

5,0

40,0

AFD51824-050D

5,0

2,50

4,90

5,0

50,0

AFD51824-060A

6,0

3,00

5,90

6,0

30,0

AFD51824-060B

6,0

3,00

5,90

6,0

40,0

AFD51824-060C

6,0

3,00

5,90

6,0

50,0

AFD51824-060D

6,0

3,00

5,90

6,0

60,0

100

nächste Seite! Info: For cutting recommendations please see next page!

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51826-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

Stirnradius / ball nose

•

mit abgesetztem Schaft / with taper neck

•

Mini-Ausführung / mini version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

l2 l

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

8°

2,0

2°

2,0

1°

2,0

100

6°

3,0

1°

3,0

4°

3,0

100

4°

4,0

2,0

1°

4,0

2,0

1°

4,0

100

0/-0,015

± 0,01

AFD51826-010A

1,0

0,5

AFD51826-010B

1,0

0,5

AFD51826-010C

1,0

0,5

AFD51826-015A

1,5

0,75

AFD51826-015B

1,5

0,75

AFD51826-015C

1,5

0,75

AFD51826-020A

2,0

AFD51826-020B AFD51826-020C

Shank DIN 6535HA

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

*1 0,2xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Kopierfräsen / Copy milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

94D

(

#.#/ %####

#.#$ %####

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51830-...

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

Stirnradius / ball nose

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l2 l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

0/-0,03

Shank DIN 6535HA

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

AFD51830-020

2,0

1,9

3,0

AFD51830-025

2,5

1,25

2,4

4,0

AFD51830-030

3,0

1,5

2,8

4,5

6,5

AFD51830-035

3,5

1,75

3,2

5,0

AFD51830-040

4,0

3,7

6,0

AFD51830-050

5,0

2,5

4,6

7,5

AFD51830-060

6,0

5,6

9,0

AFD51830-080

8,0

7,4

12,0

AFD51830-100

10,0

9,4

15,0

AFD51830-120

12,0

11,4

18,0

*1 0,1xD

0,2xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Kopierfräsen / Copy milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

(

#.#/ $####

#.#/ /%###

#.#$ /"###

#.#% "1###

#.#' "'###

#.#0 "$###

#.#1 ""###

#.#2 2###

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51524-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

Mini-Ausführung / mini version

•

bohrfähig / centre cutting

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l2 l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA Shank DIN 6535HA

d ≥ ø 2 = 0/-0,015 ≥ ø 3 = 0/-0,02

± 0,01

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

AFD51524-002

0,2

0,3

AFD51524-003

0,3

0,45

AFD51524-004

0,4

0,6

AFD51524-005A

0,5

0,05

0,45

0,7

2,5

AFD51524-005B

0,5

0,05

0,45

0,7

AFD51524-006A

0,6

0,05

0,55

0,9

AFD51524-006B

0,6

0,05

0,55

0,9

AFD51524-008A

0,8

0,05

0,75

1,2

AFD51524-008B

0,8

0,05

0,75

1,2

AFD51524-010A

1,0

0,1

0,95

1,5

AFD51524-010B

1,0

0,1

0,95

1,5

8,5

AFD51524-010C

1,0

0,1

0,95

1,5

AFD51524-012A

1,2

0,1

1,15

1,8

AFD51524-012B

1,2

0,1

1,15

1,8

AFD51524-015A

1,5

0,15

1,4

2,2

7,5

AFD51524-015B

1,5

0,15

1,4

2,2

Hinweis:

AFD51524-015C

1,5

0,15

1,4

2,2

Empfohlene Schnittwerte siehe

AFD51524-020A

2,0

0,15

1,9

2,2

AFD51524-020B

2,0

0,15

1,9

2,2

AFD51524-020C

2,0

0,15

1,9

2,2

AFD51524-030A

3,0

0,2

2,9

3,0

AFD51524-030B

3,0

0,2

2,9

3,0

AFD51524-030C

3,0

0,2

2,9

3,0

AFD51524-030D

3,0

0,2

2,9

3,0

AFD51524-030E

3,0

0,2

2,9

3,0

AFD51524-040A

4,0

0,2

3,9

4,0

AFD51524-040B

4,0

0,2

3,9

4,0

AFD51524-040C

4,0

0,2

3,9

4,0

AFD51524-050A

5,0

0,3

4,9

5,0

AFD51524-050B

5,0

0,3

4,9

5,0

AFD51524-050C

5,0

0,3

4,9

5,0

AFD51524-050D

5,0

0,3

4,9

5,0

AFD51524-060A

6,0

0,3

5,9

6,0

AFD51524-060B

6,0

0,3

5,9

6,0

AFD51524-060C

6,0

0,3

5,9

6,0

nächste Seite! Info: For cutting recommendations please see next page!

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD50721-...

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

mit abgesetztem Schaft / with taper neck

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

l1 l2

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

0/-0,015

Shank DIN 6535HA

dA h6

AFD50721-010A

1,0

0,1

2°

2,0

AFD50721-010B

1,0

0,1

1°

2,0

100

AFD50721-015A

1,5

0,15

1°

3,0

AFD50721-015B

1,5

0,15

1°

3,0

100

AFD50721-020A

2,0

0,15

1°

4,0

AFD50721-020B

2,0

0,15

1°

4,0

100

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

*1 1,0xD 0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Kopierfräsen / Copy milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

94D

(

#.#/ %####

#.#$ %####

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

40°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD50030-... R

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 40° / 40 degree helix angle

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA

Cylindrical shank DIN 6535HA •

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l1 l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

0/-0,03

Shank DIN 6535HA

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

AFD50030-020

2,0

0,15

6,0

AFD50030-030

3,0

0,15

12,0

AFD50030-040

4,0

0,2

14,0

AFD50030-050

5,0

0,3

16,0

AFD50030-060

6,0

0,3

20,0

AFD50030-080

8,0

0,5

20,0

AFD50030-100

10,0

0,5

25,0

AFD50030-120

12,0

0,5

25,0

0,3xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

(

#.#$ %####

#.#% %####

#.#& %####

#.#' %####

#.#2 $/###

#."" /%&##

#."& "2###

#."' "0###

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

40°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD50031-... R

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 40° / 40 degree helix angle

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l1 l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

0/-0,03

Shank DIN 6535HA

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

AFD50031-020

2,0

0,15

9,0

AFD50031-030

3,0

0,15

30,0

AFD50031-040

4,0

0,2

30,0

AFD50031-050

5,0

0,3

35,0

AFD50031-060

6,0

0,3

40,0

100

AFD50031-080

8,0

0,5

40,0

100

AFD50031-100

10,0

0,5

40,0

100

AFD50031-120

12,0

0,5

45,0

100

0,3xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

(

#.#$ %####

#.#% %####

#.#& %####

#.#' %####

#.#2 $/###

#."" /%&##

#."& "2###

#."' "0###

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

30°

Diamant-beschichtet / diamond coated

AFD51540-... d3

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Zylinderschaft nach DIN 6535HA Cylindrical shank DIN 6535HA

•

Feinstkorn-Hartmetall / fine-grain carbide

•

Diamant-beschichtet / diamond coated

l2 l Bezeichnung / Description Schaft DIN 6535HA

0/-0,03

Shank DIN 6535HA

Schaftfräser mit Eckenradius End mill with corner radius

AFD51540-060

6,0

0,5

5,9

10,0

AFD51540-080A

8,0

0,5

7,8

10,0

AFD51540-080B

8,0

7,8

10,0

100

AFD51540-100A

10,0

0,5

25,0

AFD51540-100B

10,0

0,5

9,8

12,0

AFD51540-100C

10,0

9,8

12,0

AFD51540-100D

10,0

0,5

9,8

12,0

125

AFD51540-120A

12,0

0,5

25,0

AFD51540-120B

12,0

0,5

11,8

15,0

AFD51540-120C

12,0

11,8

15,0

AFD51540-120D

12,0

11,8

15,0

125

0,3xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

Material Material

5-1L2,. 8,*79+&'

()!*++,)3!*4,+53-

#.#2 $/###

#."" /'###

#."% /####

#."' "0###

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

FP60120-...

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l1 l

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

Bezeichnung / Description Universal-PM-Fräser

FP60120-040

FP60120-050

FP60120-060

FP60120-070

FP60120-080

FP60120-090

FP60120-100

FP60120-120

FP60120-140

FP60120-160

FP60120-180

FP60120-200

FP60120-220

FP60120-250

102

Schaft DIN 1835B

Shank DIN 1835B

FP60120-020

FP60120-030

Universal PM-cutter

*1 0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

((

#/##' #/#(0 #/#"& #/#$( #/#$0 #/#&& #/#%% #/#0$ #/#1& #/#'$ #/#'& #/#'% #/(#$ #/(#0 #/(#0 #/((( %2## &(## $0## $"%# "2## "%%# ""## "### ('## (&%# ("%# ((%# 2%# 1'# 1(# 0$#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##' #/#(1 #/#"% #/#$0 #/#&( #/#&' #/#%0 #/#00 #/#12 #/#2( #/#2' #/(#( #/(#( #/(#1 #/(#' #/((1 &2## $$%# $(%# "0## "$## "### ('## (0## (&%# ((%# (### '2# 12# 1## 0## &2#

$#! !$%

(###! !((##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(# #/#(1 #/#"$ #/#$# #/#$' #/#&& #/#%# #/#%' #/#02 #/#1' #/#'1 #/#2( #/(## #/(#% #/(## #/(#& $(%# "$## "### (1## (&%# ("%# ((%# (### 2## 1&# 0$# %0# %## &&# &## $0#

$%! !&#

((##! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(# #/#(1 #/#"$ #/#"' #/#$1 #/#&$ #/#&' #/#%0 #/#1$ #/#1$ #/#'# #/#2( #/#2& #/#21 #/#'0 #/(#& "### ('## (0## ($%# ((%# (### '2# '## 1## %'# %## &&# &## $0# $"# "%#

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, nichtrostender Stahl (austenitisch) Alloy steel, tool steel, stainless steel 2"-)*&!1*1.3

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

#/##' #/#(0 #/#"1 #/#$$ #/#$' #/#&% #/#%$ #/#0( #/#1( #/#10 #/#'$ #/#2' #/(#& #/((0 #/((2 #/(#$ 1### %### &$## $2## $%## $### "0## "$%# "(## ('## (0## ($%# ((%# 2%# '&# 1%#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

Ø in mm / Ø per mm ( )*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

Nutfräsen / Slot milling

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

FP60121-...

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

Bezeichnung / Description l1

FP60121-040

FP60121-050

FP60121-060

FP60121-070

FP60121-080

Schaft DIN 1835B

Shank DIN 1835B

FP60121-020

FP60121-030

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

FP60121-090

FP60121-100

FP60121-120

FP60121-140

FP60121-160

FP60121-180

FP60121-200

104

FP60121-220

104

FP60121-250

121

*1 0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

Alloy steel, tool steel, prehardened steels

((

#/##' #/#(0 #/#"& #/#$( #/#$0 #/#&% #/#%% #/#0$ #/#1& #/#'$ #/#'& #/#'% #/(#$ #/(#0 #/(#0 #/((( %2## &(## $0## $"%# "2## "%%# ""## "### ('## (&%# ("%# ((%# 2%# 1'# 1(# 0$#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##' #/#(1 #/#"% #/#$0 #/#&( #/#&' #/#%0 #/#00 #/#12 #/#2( #/#2' #/(#( #/(#( #/(#1 #/(#& #/((1 &2## $$%# $(%# "0## "$## "#%# ('## (0## (&%# ((%# (### '2# 12# 1## 0## &2#

$#! !$%

(###! !((##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(# #/#(1 #/#"$ #/#$# #/#$' #/#&$ #/#%# #/#%' #/#02 #/#1' #/#'1 #/#2( #/(## #/(#% #/(#0 #/(#& $(%# "$## "### (1## (&%# ($%# ((%# (### 2## 1&# 0$# %0# %## &&# &## $0#

$%! !&#

((##! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(# #/#(1 #/#"$ #/#"' #/#$1 #/#&$ #/#&' #/#%2 #/#1$ #/#1$ #/#'# #/#2( #/#2& #/#21 #/#'0 #/(#& "### ('## (0## ($%# ((%# (### '2# '## 1## %'# %## &&# &## $0# $"# "%#

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, nichtrostender Stahl (austenitisch) Alloy steel, tool steel, stainless steel 2"-)*&!1*1.3

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle

#/##' #/#(0 #/#"1 #/#$$ #/#$' #/#&& #/#%$ #/#0( #/#1( #/#10 #/#'$ #/#2' #/(#& #/((0 #/((# #/(#$ 1### %### &$## $2## $%## $### "0## "$%# "(## ('## (0## ($%# ((%# 2%# '&# 1%#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

Ø in mm / Ø per mm ( )*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

Nutfräsen / Slot milling

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FP60320-…

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

l1 l

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

0/-0,03

Shank DIN 1835B

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

FP60320-020

1,0

FP60320-030

1,5

FP60320-040

2,0

FP60320-050

2,5

FP60320-060

3,0

FP60320-070

3,5

FP60320-080

4,0

FP60320-090

4,5

FP60320-100

5,0

FP60320-120

6,0

FP60320-140

7,0

FP60320-160

8,0

FP60320-180

9,0

FP60320-200

10,0

FP60320-220

11,0

FP60320-250

12,5

102

*1 0,2xD

0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%## 9:

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

((

)*!+,,-*. #/#(( #/#"$ #/#$0 #/#&$ #/#%% #/#00 #/#12 #/#2" #/(#2 #/((% #/("' #/(&( #/(&1 #/(%0 #/(%' #/(0$ 3!+4-,53. 2### 1$## 0### %"## &&## $'## $$%# $### "1%# "$## "### (1## (%## ($%# ("## 2%# )*!+,,-*. #/#(( #/#"# #/#$( #/#$1 #/#&0 #/#%% #/#01 #/#'# #/#2% #/#21 #/(#1 #/("$ #/($# #/(&# #/(%0 #/(&" 3!+4-,53. '### %'## &0"# &(## $%## $### "0## "$## "(## ('## (%## ($## ((%# (### 2## 1&#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. #/##2 #/#(0 #/#"1 #/#$" #/#$2 #/#&0 #/#%0 #/#01 #/#'" #/#'$ #/#2# #/(#( #/(#0 #/((# #/((1 #/("" 3!+4-,53. %%## $2## $### "0%# "$## "#%# ('## (0## (&## ("## (### '2# '## 0'# 0## &1#

$#! !&#

(###! !($##

)*!+,,-*. #/##' #/#(& #/#"$ #/#"2 #/#$% #/#&$ #/#&' #/#%2 #/#1% #/#1$ #/#'# #/#2( #/#2& #/#21 #/(## #/(#& 3!+4-,53. $### "### (0## (&## ("## (### '2# '## 0'# %'# %## &&# &## $0# $## "%#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

Ø in mm / Ø per mm (

%##! !'##

!"# 9:

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

Kopierfräsen / Copy milling

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FP60321-…

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l1 l

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

0/-0,03

Shank DIN 1835B

Radiusfräser Ball-nose milling cutter

FP60321-030

1,5

FP60321-040

2,0

FP60321-050

2,5

FP60321-060

3,0

FP60321-070

3,5

FP60321-080

4,0

FP60321-090

4,5

FP60321-100

5,0

FP60321-120

6,0

110

FP60321-140

7,0

110

FP60321-160

8,0

123

FP60321-180

9,0

123

FP60321-200

10,0

141

FP60321-220

11,0

141

FP60321-250

12,5

166

*1 0,2xD

0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

Alloy steel, tool steel, prehardened steels

((

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"# #/#$( #/#$' #/#&0 #/#%% #/#01 #/#'# #/#2% #/#21 #/((# #/("$ #/($# #/($% #/($2 #/(&" %'## &0"# &### $%## $### "0## "$## "(## ('## (%%# ($## ((%# (### 2## 1&#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(0 #/#"1 #/#$$ #/#$2 #/#&' #/#%0 #/#02 #/#'" #/#'$ #/#2% #/(#( #/(#0 #/((# #/((& #/("" $2## $### "0## "$## "### ('## (0## (&## ("## (#%# '2# '## 0'# %%# &1#

$#! !&#

(###! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(& #/#"$ #/#"2 #/#$% #/#&# #/#&' #/#%2 #/#1% #/#1$ #/#'% #/#2( #/#2& #/#21 #/(## #/(#& "### (0## (&## ("## (#%# '2# '## 0'# %'# %## &&# &## $0# $## "%#

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle

#/#"$ #/#$0 #/#&& #/#%% #/#00 #/#12 #/#2$ #/(#2 #/((% #/("' #/(&( #/(&1 #/(%0 #/(%1 #/(0$ 1$## 0### %(## &&## $'## $$%# $### "1%# "$## "### (1## (%## ($%# ((%# 2%#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

Ø in mm / Ø per mm @ )*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

Kopierfräsen / Copy milling

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

extra kurze Ausführung / extra short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

FP60135-...

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

l1 l

Bezeichnung / Description Universal-PM-Fräser

FP60135-040

FP60135-050

FP60135-060

FP60135-070

FP60135-080

FP60135-090

FP60135-100

FP60135-120

FP60135-140

FP60135-160

FP60135-180

FP60135-200

FP60135-220

FP60135-250

102

Schaft DIN 1835B

Shank DIN 1835B

FP60135-020

FP60135-030

Universal PM-cutter

1,5xD 0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

((

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##$ #/##1 #/#(( #/#(& #/#"$ #/#"1 #/#$" #/#$% #/#$2 #/#%$ #/#%& #/#0( #/#1( #/#'# #/#'2 #/((( %%## $2## $0## $"## "'## "%## ""## "### ('## (&%# ($%# ((%# '2# 12# 1$# 0$#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##$ #/##% #/##2 #/#(" #/#"# #/#"$ #/#"' #/#$$ #/#$' #/#&1 #/#%$ #/#%0 #/#0$ #/#01 #/#'$ #/(#2 &'## $$%# $### "0## "$## "#%# ('## (0## (&## ("## (### '2# 12# 1## 0## &2#

$#! !$%

(###! !((##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& #/##1 #/##2 #/#(" #/#"( #/#"0 #/#$# #/#$1 #/#&$ #/#%" #/#%0 #/#0( #/#0$ #/#1# #/#12 #/#2& $### ""## (2## (1## (&%# ($## ((%# (### '2# 1&# 00# %0# %## &&# &## $0#

$%! !&#

((##! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##% #/##' #/#(" #/#(& #/#"$ #/#"1 #/#$" #/#$' #/#&% #/#%$ #/#%1 #/#0& #/#01 #/#1& #/#2# #/(($ (2## ('## (%## ($## ((## (### '2# '## 0'# %'# %## &&# &## $0# $(% "%#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, nichtrostender Stahl (austenitisch) Alloy steel, tool steel, stainless steel 2"-)*&!1*1.3

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

(

#/##& #/##1 #/#(( #/#(& #/#"$ #/#"0 #/#$( #/#$% #/#&# #/#%( #/#%" #/#%2 #/#1# #/#'( #/#2( #/(#1 0%## &0## &$## $'## $$%# $### "0## "$%# "(## ('## (0## ($%# ((%# 2%# '&# 1%#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

0,1xD

Umfangsfräsen / Side milling )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

%##! !'##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& #/##' #/#(" #/#(% #/#"$ #/#"' #/#$% #/#&# #/#&0 #/#%0 #/#0$ #/#1( #/#11 #/#'( #/#2$ #/(#2 0'## &'## &&## &### $0## $(## "0## "$%# "(## ('## (%## ($## ((%# (#%# 2%# '&#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& #/##1 #/#(# #/#(& #/#"& #/#"' #/#$$ #/#$1 #/#&& #/#%% #/#0( #/#01 #/#1$ #/#'( #/#'' #/((( %%## $'## $%## "2## "0## "$## "### ('## (0## (&## ((%# (### '2# 1'# 1&# 0$#

$#! !$%

(###! !((##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& #/##' #/#(( #/#(& #/#"$ #/#"' #/#$0 #/#&" #/#%# #/#%0 #/#0# #/#1( #/#1% #/#'# #/#2" #/(#1 $'## "1## "$## "### ('## (%%# ($## ((%# (### 2## 1'# 00# %'# %"# &1# &"#

$%! !&#

((##! !($##

)*!+,,-*.

#/##0 #/#(# #/#($ #/#(% #/#"" #/#"1 #/#$% #/#&" #/#&1 #/#%0 #/#0$ #/#1# #/#1$ #/#'$ #/#2" #/(((

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

#/##& #/##' #/#(" #/#(% #/#"& #/#"' #/#$& #/#&# #/#&1 #/#%0 #/#0% #/#02 #/#11 #/#'# #/#2# #/((# '"## %'## %"## &1## &"## $1## $"## "'## "%## "(## ('## (0## ($%# ("%# ((%# (###

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, nichtrostender Stahl (austenitisch)

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

3 Schneiden / 3 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

FP60130-…

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

l1 l

Bezeichnung / Description l1

FP60130-040

FP60130-050

FP60130-060

FP60130-070

FP60130-080

Schaft DIN 1835B

Shank DIN 1835B

FP60130-020

FP60130-030

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

FP60130-090

FP60130-100

FP60130-120

FP60130-140

FP60130-160

FP60130-180

FP60130-200

104

FP60130-220

104

FP60130-250

121

1,5xD 0,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

Alloy steel, tool steel, prehardened steels

((

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##$ #/##1 #/#(( #/#(& #/#"$ #/#"1 #/#$" #/#$% #/#$2 #/#%$ #/#%& #/#0( #/#1( #/#'# #/#'2 #/((( %%## $2## $0## $"## "'## "%## ""## "### ('## (&%# ($%# ((%# '2# 12# 1$# 0$#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##$ #/##% #/##2 #/#(" #/#"# #/#"& #/#"' #/#$$ #/#$' #/#&1 #/#%$ #/#%0 #/#0$ #/#01 #/#'$ #/(#2 &'## $$%# $### "0## "$## "#%# ('## (0## (&## ("## (### '2# 12# 1## 0## &2#

$#! !$%

(###! !((##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& #/##1 #/##2 #/#(" #/#"( #/#"0 #/#$" #/#$' #/#&$ #/#%" #/#%0 #/#0( #/#0$ #/#1# #/#12 #/#2& $### ""## (2## (1## (&%# ($## ((%# (### '2# 1&# 00# %0# %## &&# &## $0#

$%! !&#

((##! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##% #/##' #/#(" #/#(& #/#"$ #/#"1 #/#$" #/#$' #/#&% #/#%$ #/#%1 #/#0& #/#01 #/#1& #/#2# #/(($ (2## ('## (%## ($## ((## (### '2# '## 0'# %'# %## &&# &## $0# $(% "%#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, nichtrostender Stahl (austenitisch) Alloy steel, tool steel, stainless steel 2"-)*&!1*1.3

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle

(

#/##& #/##1 #/#(( #/#(& #/#"$ #/#"0 #/#$( #/#$% #/#&# #/#%( #/#%" #/#%2 #/#1# #/#'( #/#2( #/(#1 0%## &0## &$## $'## $$%# "2## "0## "$%# "(## ('## (0## ($%# ((%# 2%# '&# 1%#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

Nutfräsen / Slot milling Ø in mm / Ø per mm

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

0,1xD

Umfangsfräsen / Side milling )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

%##! !'##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& #/##' #/#(" #/#(% #/#"$ #/#"' #/#$% #/#&# #/#&0 #/#%0 #/#0$ #/#1( #/#11 #/#'( #/#2$ #/(#2 0'## &'## &&## &### $0## $(## "0## "$%# "(## ('## (%## ($## ((%# (#%# 2%# '&#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& #/##1 #/#(# #/#(& #/#"& #/#"' #/#$$ #/#$2 #/#&& #/#%% #/#0( #/#01 #/#1$ #/#'( #/#'' #/((( %%## $'## $%## "2## "0## "&## "### ('## (0## (&## ((%# (### '2# 1'# 1&# 0$#

$#! !$%

(###! !((##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& #/##' #/#(( #/#(& #/#"$ #/#"' #/#$0 #/#&$ #/#%# #/#%0 #/#0# #/#1( #/#1% #/#'# #/#2" #/(#1 $'## "1## "$## "### ('## (%%# ($## ((%# (### 2## 1'# 00# %'# %"# &1# &"#

$%! !&#

((##! !($##

)*!+,,-*.

#/##0 #/#(# #/#($ #/#(% #/#"" #/#"' #/#$% #/#&" #/#&1 #/#%0 #/#0$ #/#1# #/#1$ #/#'$ #/#2" #/(((

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

#/##& #/##' #/#(" #/#(% #/#"& #/#"' #/#$& #/#&" #/#&1 #/#%0 #/#0% #/#02 #/#11 #/#'# #/#2# #/((# '"## %'## %"## &1## &"## $1## $"## "'## "%## "(## ('## (0## ($%# ("%# ((%# (###

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, nichtrostender Stahl (austenitisch)

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

4-6

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

4 bis 6 Schneiden / 4 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

FP60140-… FP60160-…

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l1 l

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

4 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

0/-0,03

FP60140-020

FP60140-030

FP60140-040

FP60140-050

FP60140-060

FP60140-070

FP60140-080

FP60140-090

FP60140-100

FP60140-120

FP60140-140

FP60140-160

FP60140-180

FP60140-200

104

FP60140-220

104

FP60140-250

121

FP60160-280

121

FP60160-300

121

FP60160-320

133

Shank DIN 1835B

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

0,1xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

((

#/##1 #/#(% #/#"( #/#"0 #/#$( #/#$0 #/#&0 #/#%& #/#0$ #/#01 #/#1" #/#11 #/#'# #/#'' #/#'& #/#2( '&## 0### &1## &### $0## $(## "0## "$%# "(## ('## (0## (&## ("%# (#%# 2%# '&#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##1 #/#(& #/#"( #/#"' #/#$" #/#$' #/#&0 #/#%$ #/#%2 #/#00 #/#'# #/#'% #/#'1 #/#'' #/#2& #/#2( 0(## &&## $0## "2## "0## "$## "### ('## (0## (&## ((## (### '2# 1'# 0'# 0$#

$#! !$%

(###! !((##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##' #/#(1 #/#"" #/#"' #/#$" #/#$0 #/#&$ #/#%" #/#00 #/#01 #/#1$ #/#'( #/#11 #/#'$ #/#'% #/#'2 &(## "1## "$## "### ('## (0## (&## ("## (### '2# 12# 0'# 0$# %$# &1# &"#

$%! !&#

((##! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##0 #/#($ #/#(2 #/#"& #/#$( #/#$% #/#&# #/#&' #/#%0 #/#0& #/#01 #/#1% #/#1% #/#'# #/#'( #/#'1 $$## "&## "### (1## (&%# ($## ((%# (### '2# 1"# 0$# %%# %## &&# &## $0#

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, nichtrostender Stahl (austenitisch) Alloy steel, tool steel, stainless steel 2"-)*&!1*1.3

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

#/##' #/#(0 #/#"$ #/#"2 #/#$% #/#$2 #/#&0 #/#%0 #/#0' #/#1( #/#10 #/#'# #/#11 #/#'' #/#2' #/#2$ 2"## 00## %$## &&## $2## $%## $(## "1## "$## "### ('## (0## (%## ("%# (#%# (###

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

Ø in mm / Ø per mm ( )*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

Umfangsfräsen / Side milling

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

4-6

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

4 bis 6 Schneiden / 4 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

lange Ausführung / long version

•

bohrfähig / centre cutting

•

FP60141-… FP60161-…

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l1 l

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

4 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

0/-0,03

FP60141-020

FP60141-030

FP60141-040

FP60141-050

FP60141-060

FP60141-070

FP60141-080

FP60141-090

FP60141-100

FP60141-120

110

FP60141-140

110

FP60141-160

123

FP60141-180

123

FP60141-200

141

FP60141-220

141

FP60141-250

166

FP60161-280

166

FP60161-300

166

FP60161-320

106

186

Shank DIN 1835B

Universal-PM-Fräser Universal PM-cutter

0,1xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%## 9:

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

!"#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

'##! !(###

$#! !$%

(###! !((##

$%! !&#

((##! !($##

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, nichtrostender Stahl (austenitisch) Alloy steel, tool steel, stainless steel 2"-)*&!1*1.3

"#! !$# 9:

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

%##! !'##

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm (

((

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##' #/#(0 #/#"$ #/#"2 #/#$% #/#$2 #/#&0 #/#%0 #/#0' #/#1( #/#10 #/#'# #/#11 #/#'' #/#2' #/#2$ 2"## 00## %$## &&## $2## $%## $(## "1## "$## "### ('## (0## (%## ("%# (#%# (###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##1 #/#(% #/#"( #/#"0 #/#$( #/#$0 #/#&0 #/#%$ #/#0$ #/#01 #/#1" #/#11 #/#'# #/#'' #/#'& #/#2( '&## 0### &1## &### $0## $(## "0## "$%# "(## ('## (0## (&## ("%# (#%# 2%# '&#

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##1 #/#(& #/#"( #/#"' #/#$" #/#$' #/#&0 #/#%$ #/#%2 #/#00 #/#'# #/#'% #/#'1 #/#'' #/#2& #/#2( 0(## &&## $0## "2## "0## "$## "### ('## (0## (&## ((## (### '2# 1'# 0'# 0$#

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##' #/#(1 #/#"" #/#"' #/#$" #/#$0 #/#&$ #/#%% #/#00 #/#01 #/#1$ #/#'( #/#11 #/#'$ #/#'% #/#'2 &(## "1## "$## "### ('## (0## (&## ("## (### '2# 12# 0'# 0$# %$# &1# &"#

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##0 #/#($ #/#(2 #/#"& #/#$( #/#$% #/#&# #/#&0 #/#%0 #/#0& #/#01 #/#1% #/#1% #/#'# #/#'( #/#'1 $$## "&## "### (1## (&%# ($## ((%# (### '2# 1"# 0$# %%# %## &&# &## $0#

Schruppfräser Roughing cutter

3-6

Fein/ fine

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FP618.0-…

•

3 bis 6 Schneiden / 3 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

kurze Ausführung / short version bis Ø 20 mm bohrfähig

•

(FP618.0-220 bis 320 nicht bohrfähig) Up-to 20 mm centre cutting (FP618.0-220 up-to 320 not centre cutting) •

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

3 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

js12

FP61830-060

FP61830-070

FP61830-080

FP61830-090

FP61840-100

FP61840-120

FP61840-140

FP61840-160

FP61840-180

FP61840-200

104

FP61850-220

104

FP61850-250

121

FP61860-280

121

FP61860-300

121

FP61860-320

133

Shank DIN 1835B

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

Schruppfräser Roughing cutter

0,5xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

((

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#$$ #/#&# #/#&1 #/#%$ #/#02 #/#12 #/#'1 #/#2$ #/(#2 #/(#" #/(#% #/#2$ #/#20 #/(#& ""## "#%# (2## (1## (%## ("## (#%# 2%# '2# 10# 0%# 0## %## &%# &##

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"& #/#$# #/#$' #/#&0 #/#%# #/#0& #/#10 #/#'1 #/#2& #/(#' #/#2' #/(#% #/#'' #/#2$ #/#22 (0## (%## (&## ((%# (#%# 2## 10# 00# 0(# %$# &1# &"# $'# $%# $"#

$#! !&#

(###! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#$$ #/#&# #/#&$ #/#&' #/#0( #/#1( #/#'" #/#2" #/(#" #/#2# #/(## #/#'0 #/#'2 #/#22 ($## ((%# (#%# (### '2# 1&# 0$# %%# &2# &&# &## $0# $$# $## "1#

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

#/#"1 #/#$$ #/#&# #/#&% #/#%% #/#0% #/#1& #/#'0 #/#22 #/((( #/#20 #/(#% #/#2% #/(#0 #/(#2 "'## "0## "&## "(%# (2## (0## (&## ("## (#%# 20# '2# 12# 1## 0## %%#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

C )*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Schruppfräser Roughing cutter

3-6

Fein/ fine

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FP618.6-…

•

3 bis 6 Schneiden / 3 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

mittellange Ausführung / mid-length version bis Ø 20 mm bohrfähig

•

(FP618.6-220 bis 320 nicht bohrfähig) Up-to 20 mm centre cutting (FP618.6-220 up-to 320 not centre cutting) •

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

3 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

js12

FP61836-060

FP61836-070

FP61836-080

FP61836-090

FP61846-100

FP61846-120

FP61846-140

FP61846-160

108

FP61846-180

108

FP61846-200

122

FP61856-220

122

FP61856-250

144

FP61866-280

144

FP61866-300

144

FP61866-320

158

Shank DIN 1835B

Schruppfräser Roughing cutter

SPECIAL OFFER

SET – FP61836 TiAlN ( siehe Seite S.4 / see on page S.4 )

0,5xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

Alloy steel, tool steel, prehardened steels

((

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#$$ #/#&# #/#&% #/#%$ #/#02 #/#12 #/#'1 #/#2$ #/(#2 #/(#" #/(#% #/#2# #/#20 #/#22 ""## "#%# (2## (1## (%## ("## (#%# 2%# '2# 10# 0%# 0## %## &%# &"#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"& #/#"2 #/#$' #/#&& #/#&0 #/#0& #/#10 #/#'1 #/#2& #/(#' #/#2' #/(#% #/#'' #/#2$ #/#22 (0## (%## (&## ("## (#%# 2## 10# 00# 0(# %$# &1# &"# $'# $&# $(#

$#! !&#

(###! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#$" #/#&# #/#&$ #/#&% #/#0( #/#1( #/#'" #/#2" #/(#" #/#2# #/(## #/#'2 #/#2" #/#22 ($## ("## (#%# 21# '2# 1&# 0$# %%# &2# &&# &## $0# $"# "2# "1#

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle

#/#"1 #/#$$ #/#&# #/#&1 #/#%% #/#0% #/#1& #/#'0 #/#22 #/((( #/#20 #/(#% #/#2# #/#2% #/(#( "'## "0## "&## "(%# (2## (0## (&## ("## (#%# 20# '2# 12# 1## 0$# %'#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

C )*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Schruppfräser Roughing cutter

3-6

Fein/ fine

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FP618.1-…

•

3 bis 6 Schneiden / 3 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

lange Ausführung / long version

•

bis Ø 20 mm bohrfähig (FP618.1-220 bis 320 nicht bohrfähig) Up-to 20 mm centre cutting (FP618.1-220 up-to 320 not centre cutting)

l1 •

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

3 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

js12

FP61831-060

FP61831-070

FP61831-080

FP61831-090

FP61841-100

FP61841-120

110

FP61841-140

110

FP61841-160

123

FP61841-180

123

FP61841-200

141

FP61851-220

141

FP61851-250

166

FP61861-280

166

FP61861-300

166

FP61861-320

106

186

Shank DIN 1835B

Schruppfräser Roughing cutter

0,5xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

((

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#$$ #/#&# #/#&% #/#%$ #/#02 #/#12 #/#'1 #/#2$ #/(#2 #/(#" #/(#% #/#'1 #/#2& #/(## ""## "#%# (2## (1## (%## ("## (#%# 2%# '2# 10# 0%# 0## %"# &'# &%#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"& #/#$# #/#$' #/#&$ #/#&0 #/#0& #/#10 #/#'1 #/#2& #/(#' #/#2' #/(#% #/#'' #/#2$ #/#2' (0## (%## (&## ("%# (#%# 2## 10# 00# 0(# %$# &1# &"# $'# $0# $&#

$#! !&#

(###! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#$" #/#&# #/#&$ #/#&% #/#0( #/#1( #/#'" #/#2" #/(#" #/#2# #/(## #/#2( #/#2' #/(#% ($## ((%# (#%# 21# '2# 1&# 0$# %%# &2# &&# &## $0# $(# "2# "1#

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

#/#"1 #/#$" #/#&# #/#&1 #/#%% #/#0% #/#1& #/#'0 #/#22 #/((( #/#20 #/(#% #/#'' #/#20 #/(#$ "'## "0## "&## "(%# (2## (0## (&## ("## (#%# 20# '2# 12# 1## 0&# 0##

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

C )*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Schruppfräser Roughing cutter

4-6

Fein/ fine

45°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FP619.5-...

•

4 bis 6 Schneiden / 4 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

extra kurze Ausführung / extra short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l1 l2 l

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

4 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

js12

FP61945-060

–

FP61945-080

–

FP61945-100

FP61945-120

FP61955-140

–

FP61955-160

FP61965-180

–

FP61965-200

FP61965-250

102

Shank DIN 1835B

Schruppfräser Roughing cutter HSS

0,5xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"( "'##

#/#$# "&##

#/#%% (2##

#/#0% (0##

#/#%2 (&##

#/#02 ("##

#/#01 (#%#

#/#1& 20#

#/#'' 12#

%##! !'##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"# ""##

#/#$# (2##

#/#%$ (%##

#/#02 ("##

#/#0$ (#%#

#/#02 2%#

#/#0" '2#

#/#1" 10#

#/#'' 0##

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(' (0##

#/#"2 (&##

#/#&0 (#%#

#/#0& 2##

#/#0( 10#

#/#1# 00#

#/#0$ 0(#

#/#1" %$#

#/#'1 &"#

$#! !&#

(###! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"# ($##

#/#$# (#%#

#/#&% '2#

#/#0( 1&#

#/#%1 0$#

#/#0% %%#

#/#0( &2#

#/#0' &&#

#/#'$ $0#

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%## 9:

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

!"# 9:

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Schruppfräser Roughing cutter

3-6

45°

FP619.0-…

Fein/ fine

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

3 bis 6 Schneiden / 3 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 45° / 45 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l1 l2 l

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

3 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

js12

FP61930-040

–

FP61940-050

–

FP61940-060 FP61940-070

–

FP61940-080

–

FP61940-090

–

FP61940-100

9,5

FP61940-120

11,5

FP61950-140

–

FP61950-160

15,0

FP61960-180

–

FP61960-200

19,0

104

FP61960-250

24,0

121

Shank DIN 1835B

Schruppfräser Roughing cutter

0,5xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(# &"##

#/##' $%##

#/#"( "'##

#/#"% "0##

#/#$# "&##

#/#&# "(%#

#/#%% (2##

#/#0% (0##

#/#%2 (&##

#/#02 ("##

#/#00 (#%#

#/#1& 20#

#/#'' 12#

%##! !'##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(# $"##

#/##' "0##

#/#"# ""##

#/#"& "#%#

#/#$# (2##

#/#$' (1##

#/#%$ (%##

#/#02 ("##

#/#0$ (#%#

#/#02 2%#

#/#0" '2#

#/#1" 10#

#/#'' 0##

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(( "%##

#/##' "###

#/#(' (0##

#/#"" (%##

#/#"2 (&##

#/#$% ("##

#/#&0 (#%#

#/#0& 2##

#/#0( 10#

#/#1# 00#

#/#0$ 0(#

#/#1" %$#

#/#'1 &"#

$#! !&#

(###! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(( (2##

#/##' (%##

#/#"# ($##

#/#"$ ("##

#/#$# (#%#

#/#$1 2%#

#/#&% '2#

#/#0( 1&#

#/#%1 0$#

#/#0% %%#

#/#0( &2#

#/#0' &&#

#/#'$ $0#

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%## 9:

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

!"# 9:

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Schruppfräser Roughing cutter

3-6

30°

Grob/coarse

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FP620.0-…

•

3 bis 6 Schneiden / 3 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

grobe Verzahnung / coarse pitch

•

kurze Ausführung / short version

•

bis Ø 20 mm bohrfähig (FP620.0-220 bis 320 nicht bohrfähig) Up-to 20 mm centre cutting (FP620.0-220 up-to 320 not centre cutting)

l1 •

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

3 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

js12

FP62030-060

FP62030-070

FP62030-080

FP62030-090

FP62040-100

FP62040-120

FP62040-140

FP62040-160

FP62040-180

FP62040-200

104

FP62050-220

104

FP62050-250

121

FP62060-280

121

FP62060-300

121

FP62060-320

133

Shank DIN 1835B

Schruppfräser Roughing cutter

0,5xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

Alloy steel, tool steel, prehardened steels

((

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#"2 #/#&# #/#&% #/#%$ #/#02 #/#12 #/#'1 #/#2$ #/(#2 #/(#" #/(#% #/#'1 #/#21 #/(#& ""## "#%# (2## (1## (%## ("## (#%# 2%# '2# 10# 0%# 0## %"# &'# &%#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"& #/#"2 #/#$$ #/#$2 #/#&0 #/#0& #/#10 #/#'1 #/#2& #/(#' #/#2' #/(#% #/#'( #/#2$ #/#22 (0## (%## (&## ("## (#%# 2## 10# 00# 0(# %$# &1# &"# $1# $&# $"#

$#! !&#

(###! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#$" #/#&# #/#&" #/#&% #/#0( #/#1( #/#'" #/#2" #/(#" #/#2# #/(## #/#'2 #/#2' #/(#% ($## ((%# (#%# (### '2# 1&# 0$# %%# &2# &&# &## $0# $"# "2# "1#

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle

#/#"1 #/#$% #/#&# #/#&' #/#%% #/#0% #/#1& #/#'0 #/#22 #/((( #/#20 #/(#% #/#'0 #/#2$ #/#22 "'## "0## "&## "### (2## (0## (&## ("## (#%# 20# '2# 12# 1## 0$# %2#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

C )*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!!

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Schruppfräser Roughing cutter

3-6

30°

Grob/coarse

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FP620.1-…

•

3 bis 6 Schneiden / 3 to 6 flutes

•

Spiralwinkel 30° / 30 degree helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

grobe Verzahnung / coarse pitch

•

lange Ausführung / long version

•

bis Ø 20 mm bohrfähig (FP620.1-220 bis 320 nicht bohrfähig) Up-to 20 mm centre cutting

(FP620.1-220 up-to 320 not centre cutting)

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

•

PM-HSS Stahl / PM-HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

3 - 6 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

js12

FP62031-060

FP62031-070

FP62031-080

FP62031-090

FP62041-100

FP62041-120

110

FP62041-140

110

FP62041-160

123

FP62041-180

123

FP62041-200

141

FP62051-220

141

FP62051-250

166

FP62061-280

166

FP62061-300

166

FP62061-320

106

186

Shank DIN 1835B

Schruppfräser Roughing cutter

0,5xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

!"#$ )*+,-.,/0,/12034+516378034+ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

!%##

((

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#$$ #/#&# #/#&% #/#%$ #/#02 #/#12 #/#'1 #/#2$ #/(#2 #/(#" #/(#% #/#'1 #/#2& #/(#( ""## "#%# (2## (1## (%## ("## (#%# 2%# '2# 10# 0%# 0## %"# &'# &0#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"& #/#$# #/#$' #/#&$ #/#&0 #/#0& #/#10 #/#'1 #/#2& #/(#' #/#2' #/(#% #/#'' #/#20 #/(#' (0## (%## (&## ("%# (#%# 2## 10# 00# 0(# %$# &1# &"# $0# $$# $(#

$#! !&#

(###! !($##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#"1 #/#$" #/#&# #/#&& #/#&' #/#0( #/#1( #/#'" #/#2" #/(#" #/#2# #/(## #/#'0 #/#2' #/(#% ($## ((%# (#%# 2&# '2# 1&# 0$# %%# &2# &&# &## $0# $(# "2# "1#

%##! !'##

!"#

Legierter Stahl, Werkzeugstahl, naturharte Stähle Alloy steel, tool steel, prehardened steels

#/#"1 #/#$" #/#&# #/#%# #/#%% #/#0% #/#1& #/#'0 #/#22 #/((( #/#20 #/(#% #/#'0 #/#2" #/#22 "'## "0## "&## "(%# (2## (0## (&## ("## (#%# 20# '2# 12# 1## 0%# 0"#

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

C )*!+,,-*. 3!+4-,53.

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

Umfangsfräsen / Side milling Ø in mm / Ø per mm

Universal HSS-Fräser Universal HSS cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FS60120-...

•

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30° helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l1 l

•

HSS Stahl / HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

Bezeichnung / Description Universal HSS-Fräser

2,5

3,0

Schaft DIN 1835B

Shank DIN 1835B

FS60120-010

1,0

FS60120-015

1,5

Universal HSS cutter

FS60120-020

2,0

4,0

FS60120-030

3,0

5,0

FS60120-040

4,0

7,0

FS60120-050

5,0

8,0

FS60120-060

6,0

8,0

FS60120-080

8,0

11,0

FS60120-100

10,0

13,0

FS60120-120

12,0

16,0

FS60120-140

14,0

16,0

FS60120-160

16,0

19,0

FS60120-180

18,0

19,0

FS60120-200

20,0

22,0

A: Ø1 - Ø3 = 0,2xD Ø4 - Ø20 = 0,5xD

1,0xD A

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

(

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##" ($###

#/##$ 1$##

#/##' &%##

#/#($ $0##

#/#"# "2##

#/#"% "$##

#/#$0 ('##

#/#&0 (&##

#/#0# ("##

#/#1$ (###

#/#'( 2##

#/#'( '##

#/#'2 1$#

%##! !'##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##" ("###

#/##$ 0###

#/##1 &"##

#/#(" "2##

#/#"# "$##

#/#"0 "###

#/#&( (&##

#/#&' ("##

#/#0% (###

#/#0& 2##

#/#'" 1##

#/#'' 0%#

#/#20 0##

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##" 2###

#/##& %###

#/##' $$##

#/#($ "$##

#/#(2 "(##

#/#"% (0##

#/#$' ("##

#/#%$ (###

#/#00 '##

#/#1% 1##

#/#1% 0##

#/#2# %##

$#! !&#

(###! !($##! )*!+,,-*.

#/##$ "2##

#/##0 "(##

)*+,-.,/0,/12034+516378034+

!%## 9:

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

!"# 9:

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

3!+4-,53.

#/##" 0###

#/#(& (&##

#/#(2 ("##

#/#"% (###

#/#&( 1$#

#/#%# 0##

#/#0% %##

#/#1" &%#

#/#'$ $0#

#/#2& $"#

#/(## $##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##$ #/##1 #/#(" #/#(2 $#### (0### (&### (####

#/#"& '"##

#/#"1 1$##

#/#%( %###

#/#0% &###

#/#10 $$##

#/#'# "'##

#/#'1 "0##

#/#2' "$##

#/(## "(##

H+7'.*.7'51H+7'.*.7'+,-.,/7*-,* /#-41!1-4+("#-41!1-4("##$%)

Ø in mm / Ø per mm :

!"#$ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

Nutfräsen / Slot milling

Radius HSS-Fräser Ball-nose HSS cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FS60320-... R

2 Schneiden / 2 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30° helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l1 l

•

HSS Stahl / HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

Bezeichnung / Description l1

1,0

1,5

Schaft DIN 1835B

Shank DIN 1835B

FS60320-020

FS60320-030

FS60320-040

2,0

FS60320-050

2,5

FS60320-060

3,0

FS60320-080

4,0

FS60320-100

5,0

FS60320-120

6,0

FS60320-160

8,0

FS60320-200

10,0

Radius HSS-Fräser Ball-nose HSS cutter

*1 0,3xD

0,7xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& 2###

#/#(# 0###

#/#(2 &###

#/#"$ $%##

#/#"2 $###

#/#%$ "###

#/#02 (1##

#/#'% ($##

#/(## (###

#/(($ '##

%##! !'##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##% 0"##

#/#(# &&##

#/#(1 $(##

#/#"# "0##

#/#"0 ""##

#/#&" (0##

#/#0# ($##

#/#0' (###

#/#'( '##

#/#'% 0%#

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& $'##

#/##' "0##

#/#($ ('##

#/#(' (%%#

#/#"$ ($##

#/#$0 2##

#/#%% 1$#

#/#%' 0##

#/#1' &%#

#/#'( &##

$#! !&#

(###! !($##! )*!+,,-*.

)*+,-.,/0,/12034+516378034+

!%## 9:

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

!"# 9:

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

3!+4-,53.

#/##$ "2##

#/##1 ('##

#/#(" ($##

#/#(& ((##

#/#(1 2##

#/#$( 0%#

#/#&% %##

#/#%0 &##

#/#1% $##

#/#2# "%#

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##% "####

#/#(( (&###

#/#(1 (####

#/#"# '%##

#/#"% 1$##

#/#&% %###

#/#%2 &###

#/#01 $$##

#/#1% "0##

#/#2# "###

H+7'.*.7'51H+7'.*.7'+,-.,/7*-,* /#-41!1-4+("#-41!1-4("##$%)

Ø in mm / Ø per mm (

!"#$ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

Kopierfräsen / Copy milling

Universal HSS-Fräser Universal HSS cutter

30°

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FS60140-...

•

4 Schneiden / 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30° helix angle

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l1 l

•

HSS Stahl / HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

Bezeichnung / Description l1

FS60140-040

FS60140-050

FS60140-060

FS60140-080

FS60140-100

FS60140-120

FS60140-140

FS60140-160

FS60140-180

FS60140-200

104

Schaft DIN 1835B

+0,04/0

FS60140-020

FS60140-030

Shank DIN 1835B

Universal HSS-Fräser Universal HSS cutter

0,1xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##& 1$##

#/##' &%##

#/#($ $0##

#/#"# "2##

#/#"0 "$##

#/#$0 ('##

#/#&0 (&##

#/#%2 ("##

#/#1( (###

#/#12 2##

#/#'( '##

#/#'2 1$#

%##! !'##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##$ 0###

#/##0 &"##

#/#(( "2##

#/#(1 "$##

#/#"& "###

#/#$' (&##

#/#&& ("##

#/#%2 (###

#/#%' 2##

#/#1% 1##

#/#'( 0%#

#/#'' 0##

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##$ %###

#/##0 $$##

#/##2 "$##

#/#(& "(##

#/#(' (0##

#/#"' ("##

#/#$2 (###

#/#&' '##

#/#%% 1##

#/#%0 0##

#/#0' %##

$#! !&#

(###! !($##! )*!+,,-*.

)*+,-.,/0,/12034+516378034+

!%## 9:

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

!"# 9:

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

3!+4-,53.

#/##" "2##

#/##% "(##

#/#(( (&##

#/#(& ("##

#/#"# (###

#/#"2 1$#

#/#$% 0##

#/#&' %##

#/#%$ &%#

#/#%2 $0#

#/#00 $"#

#/#1( $##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/##% (0###

#/##2 (&###

#/#(& (####

#/#(2 '"##

#/#"( 1$##

#/#$' %###

#/#&2 &###

#/#%0 $$##

#/#0" "'##

#/#00 "0##

#/#1% "$##

#/#1& "(##

H+7'.*.7'51H+7'.*.7'+,-.,/7*-,* /#-41!1-4+("#-41!1-4("##$%)

Ø in mm / Ø per mm (

!"#$ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

Umfangsfräsen / Side milling

Schruppfräser HSS Roughing cutter HSS

3-4

30°

Grob/coarse

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

FS618.0-...

•

3 bis 4 Schneiden / 3 - 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30° helix angle

•

grobe Verzahnung / coarse pitch

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l •

HSS Stahl / HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

3 - 4 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

js12

FS61830-060

FS61830-080

FS61840-100

FS61840-120

FS61840-140

FS61840-160

FS61840-180

FS61840-200

104

Shank DIN 1835B

Schruppfräser HSS Roughing cutter HSS

0,5xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(" "$##

#/#"# ('##

#/#"' (&##

#/#&# ("##

#/#&' (###

#/#%$ 2##

#/#%2 '##

#/#0' 1##

%##! !'##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(( "###

#/#(2 (&##

#/#"0 ("##

#/#$0 (###

#/#&# 2##

#/#%" 1##

#/#%0 0%#

#/#0# 0##

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#($ (0##

#/#(' ("##

#/#"2 (###

#/#$0 '##

#/#&( 1##

#/#&' 0##

#/#%' %##

$#! !&#

(###! !($##! )*!+,,-*.

)*+,-.,/0,/12034+516378034+

!%## 9:

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

!"# 9:

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

3!+4-,53.

#/#(# (###

#/#(2 1##

#/#"1 0##

#/#$% %##

#/#$2 &%#

#/#%# $%#

#/#%% $"#

#/#%' $##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(" 0###

#/#"# &###

#/#"' $"##

#/#&# "0##

#/#&' "$##

#/#%0 "(##

#/#02 ('##

#/#'( (0##

H+7'.*.7'51H+7'.*.7'+,-.,/7*-,* /#-41!1-4+("#-41!1-4("##$%)

Ø in mm / Ø per mm C

!"#$ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

Umfangsfräsen / Side milling

Schruppfräser HSS Roughing cutter HSS

3-4

30°

FS620.0-...

Fein/ fine

TiAlN-beschichtet / TiAlN coated

•

3 bis 4 Schneiden / 3 to 4 flute

•

Spiralwinkel 30° / 30° helix angle

•

feine Verzahnung / fine pitch

•

rechtsschneidend / right hand cutting

•

kurze Ausführung / short version

•

bohrfähig / centre cutting

•

Mitnahmefläche nach DIN 1835B Shank with flat DIN 1835B

l •

HSS Stahl / HSS steel

•

TiAlN-beschichtet / TiAlN-coated

3 - 4 Zähne / Teeth

Bezeichnung / Description Schaft DIN 1835B

js12

FS62030-060

FS62030-080

FS62040-100

FS62040-120

FS62040-140

FS62040-160

FS62040-180

FS62040-200

104

Shank DIN 1835B

Schruppfräser HSS Roughing cutter HSS

0,5xD

1,5xD

Empfohlene Schnittwerte / Recommended cutting data Material

Härte

Zugfestigkeit

Material

Hardness

Tensile strength %&'' ( $

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(" "$##

#/#"# ('##

#/#"' (&##

#/#&# ("##

#/#&' (###

#/#%$ 2##

#/#%2 '##

#/#0' 1##

%##! !'##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(( "###

#/#(2 (&##

#/#"0 ("##

#/#$0 (###

#/#&# 2##

#/#%" 1##

#/#%0 0%#

#/#0# 0##

"#! !$#

'##! !(###

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#($ (0##

#/#(' ("##

#/#"2 (###

#/#$0 '##

#/#&( 1##

#/#&' 0##

#/#%' %##

$#! !&#

(###! !($##! )*!+,,-*.

)*+,-.,/0,/12034+516378034+

!%## 9:

;,-.,/0,/12034+516378034+51<788 /##$%()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#+(0")*(1,$!

!"# 9:

;,-.,/0,/12034+51=,/>?,7-8034+ /##$%()*&&#+(*$$#()*&&#

3!+4-,53.

#/#(# (###

#/#(2 1##

#/#"1 0##

#/#$% %##

#/#$2 &%#

#/#%# $%#

#/#%% $"#

#/#%' $##

)*!+,,-*. 3!+4-,53.

#/#(" 0###

#/#"# &###

#/#"' $"##

#/#&# "0##

#/#&' "$##

#/#%0 "(##

#/#02 ('##

#/#'( (0##

H+7'.*.7'51H+7'.*.7'+,-.,/7*-,* /#-41!1-4+("#-41!1-4("##$%)

Ø in mm / Ø per mm C

!"#$ !"##$%&'()*&&#+()*,-.*-,"#()*&&#

Umfangsfräsen / Side milling

TDR-2XD (DIA12.5-50) : T-Drill Indexable HELIQUAD Insert drills. Drilling depth 2xD.

TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR

Designation 2125-20T2-05 2130-20T2-05 2135-20T2-05 2140-20T2-05 2145-20T2-05 2150-20T2-05 2155-25T2-06 2160-25T2-06 2165-25T2-06 2170-25T2-06 2175-25T2-06 2180-25T2-06 2185-25T2-06 2190-25T2-06 2195-25T2-06 2200-25T2-06 2205-25T2-06 2210-25T2-06 2215-25T2-06 2220-25T2-07 2225-25T2-07 2225-32T2-07 2230-25T2-07 2230-32T2-07 2235-25T2-07 2235-32T2-07 2240-25T2-07 2240-32T2-07 2245-25T2-07 2245-32T2-07 2250-25T2-07 2250-32T2-07 2255-25T2-07 2255-32T2-07 2260-25T2-07 2260-32T2-07 2265-25T2-07 2265-32T2-07 2270-25T2-07 2270-32T2-07

D 12.50 13.00 13.50 14.00 14.50 15.00 15.50 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00 20.50 21.00 21.50 22.00 22.50 22.50 23.00 23.00 23.50 23.50 24.00 24.00 24.50 24.50 25.00 25.00 25.50 25.50 26.00 26.00 26.50 26.50 27.00 27.00

D1 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00

D2 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00

L3 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00

L2 44.0 44.0 46.0 46.0 49.0 49.0 52.0 52.0 54.0 54.0 57.0 57.0 59.0 59.0 63.0 63.0 65.0 65.0 67.0 67.0 71.0 71.0 71.0 71.0 74.0 74.0 74.0 74.0 77.0 77.0 77.0 77.0 79.0 79.0 79.0 79.0 81.0 81.0 81.0 81.0

L1 25.00 25.00 27.00 28.00 29.00 30.00 32.00 32.00 34.00 34.00 36.00 36.00 38.00 38.00 40.00 40.00 42.00 42.00 44.00 44.00 46.00 46.00 46.00 46.00 48.00 48.00 48.00 48.00 50.00 50.00 50.00 50.00 52.00 52.00 52.00 52.00 54.00 54.00 54.00 54.00

L 94.0 94.0 96.0 96.0 99.0 99.0 108.0 108.0 110.0 110.0 113.0 113.0 115.0 115.0 119.0 119.0 121.0 121.0 123.0 123.0 127.0 131.0 127.0 131.0 130.0 134.0 130.0 134.0 133.0 137.0 133.0 137.0 135.0 139.0 135.0 139.0 137.0 141.0 137.0 141.0

TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR

2275-25T2-07 2275-32T2-07 2280-25T2-09 2280-32T2-09 2285-25T2-09 2285-32T2-09 2290-32T2-09 2295-32T2-09 2295-40T2-09 2300-32T2-09 2300-40T2-09 2305-32T2-09 2310-32T2-09 2310-40T2-09 2320-32T2-09 2320-40T2-09 2325-32T2-09 2330-32T2-09 2330-40T2-09 2340-32T2-11 2340-40T2-11 2350-32T2-11 2350-40T2-11 2360-32T2-11 2360-40T2-11 2370-32T2-11 2370-40T2-11 2380-32T2-11 2380-40T2-11 2390-32T2-11 2390-40T2-11 2400-32T2-11 2400-40T2-11 2410-40T2-11 2420-40T2-14 2430-40T2-14 2440-40T2-14 2450-40T2-14 2460-40T2-14 2470-40T2-14 2480-40T2-14 2490-40T2-14 2500-40T2-14

27.50 27.50 28.00 28.00 28.50 28.50 29.00 29.50 29.50 30.00 30.00 30.50 31.00 31.00 32.00 32.00 32.50 33.00 33.00 34.00 34.00 35.00 35.00 36.00 36.00 37.00 37.00 38.00 38.00 39.00 39.00 40.00 40.00 41.00 42.00 43.00 44.00 45.00 46.00 47.00 48.00 49.00 50.00

25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 32.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00

45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00

56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 60.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00

84.0 84.0 84.0 84.0 86.0 86.0 86.0 91.0 91.0 91.0 91.0 94.0 94.0 94.0 96.0 96.0 99.0 99.0 99.0 101.0 101.0 104.0 104.0 107.0 107.0 110.0 110.0 113.0 113.0 115.0 115.0 118.0 118.0 121.0 123.0 126.0 128.0 132.0 135.0 137.0 140.0 142.0 145.0

56.00 56.00 56.00 56.00 58.00 58.00 58.00 60.00 60.00 60.00 60.00 62.00 62.00 62.00 64.00 64.00 66.00 66.00 66.00 68.00 68.00 70.00 70.00 72.00 72.00 74.00 74.00 76.00 76.00 78.00 78.00 80.00 80.00 82.00 84.00 86.00 88.00 90.00 92.00 94.00 96.00 98.00 100.00

140.0 144.0 140.0 144.0 142.0 146.0 146.0 151.0 161.0 151.0 161.0 154.0 154.0 164.0 156.0 166.0 159.0 159.0 169.0 161.0 171.0 164.0 174.0 167.0 177.0 170.0 180.0 173.0 183.0 175.0 185.0 178.0 188.0 191.0 193.0 196.0 198.0 202.0 205.0 207.0 210.0 212.0 215.0

TDR-3XD (DIA12.5-50) : T-Drill Indexable HELIQUAD Insert drills. Drilling depth 3xD.

TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR

Designation 3125-20T2-05 3130-20T2-05 3135-20T2-05 3140-20T2-05 3145-20T2-05 3150-20T2-05 3155-25T2-06 3160-25T2-06 3165-25T2-06 3170-25T2-06 3175-25T2-06 3180-25T2-06 3185-25T2-06 3190-25T2-06 3195-25T2-06 3200-25T2-06 3205-25T2-06 3209-25T2-06 3210-25T2-06 3215-25T2-06 3220-25T2-07 3225-25T2-07 3225-32T2-07 3230-25T2-07 3230-32T2-07 3235-25T2-07 3235-32T2-07 3239-25T2-07 3239-32T2-07 3240-25T2-07 3240-32T2-07 3245-25T2-07 3245-32T2-07 3250-25T2-07 3250-32T2-07 3255-25T2-07 3255-32T2-07 3260-25T2-07 3260-32T2-07 3264-25T2-07

D 12.50 13.00 13.50 14.00 14.50 15.00 15.50 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00 20.50 20.90 21.00 21.50 22.00 22.50 22.50 23.00 23.00 23.50 23.50 23.90 23.90 24.00 24.00 24.50 24.50 25.00 25.00 25.50 25.50 26.00 26.00 26.40

D1 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00

D2 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00

L3 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 0.00 0.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 0.00

L2 57.0 57.0 60.0 60.0 64.0 64.0 68.0 68.0 71.0 71.0 75.0 75.0 78.0 78.0 83.0 83.0 86.0 86.0 86.0 89.0 89.0 94.0 94.0 94.0 94.0 89.0 89.0 98.0 98.0 89.0 89.0 102.0 102.0 102.0 102.0 105.0 105.0 105.0 105.0 108.0

L1 38.00 39.00 41.00 42.00 44.00 45.00 48.00 48.00 51.00 51.00 54.00 54.00 57.00 57.00 60.00 60.00 63.00 63.00 63.00 66.00 66.00 69.00 69.00 69.00 69.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 75.00 75.00 75.00 75.00 78.00 78.00 78.00 78.00 81.00

L 107.0 107.0 110.0 110.0 114.0 114.0 124.0 124.0 127.0 127.0 131.0 131.0 134.0 134.0 139.0 139.0 142.0 142.0 142.0 145.0 145.0 150.0 154.0 150.0 154.0 145.0 149.0 154.0 164.0 145.0 149.0 158.0 162.0 158.0 162.0 161.0 165.0 161.0 165.0 168.0

TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR

3264-32T2-07 3265-25T2-07 3265-32T2-07 3270-25T2-07 3270-32T2-07 3275-25T2-07 3275-32T2-07 3280-25T2-09 3280-32T2-09 3285-25T2-09 3285-32T2-09 3290-25T2-09 3290-32T2-09 3294-32T2-09 3294-40T2-09 3295-32T2-09 3295-40T2-09 3300-32T2-09 3300-40T2-09 3305-32T2-09 3305-40T2-09 3310-32T2-09 3310-40T2-09 3315-32T2-09 3315-40T2-09 3320-32T2-09 3320-40T2-09 3330-32T2-09 3330-40T2-09 3340-32T2-11 3340-40T2-11 3350-32T2-11 3350-40T2-11 3360-32T2-11 3360-40T2-11 3370-32T2-11 3370-40T2-11 3375-32T2-11 3375-40T2-11 3380-32T2-11 3380-40T2-11 3390-32T2-11 3390-40T2-11 3400-32T2-11 3400-40T2-11 3405-40T2-11 3410-40T2-11 3420-40T2-14 3430-40T2-14 3440-40T2-14 3450-40T2-14 3460-40T2-14 3470-40T2-14 3480-40T2-14 3490-40T2-14 3500-40T2-14

26.40 26.50 26.50 27.00 27.00 27.50 27.50 28.00 28.00 28.50 28.50 29.00 29.00 29.40 29.40 29.50 29.50 30.00 30.00 30.50 30.50 31.00 31.00 31.50 31.50 32.00 32.00 33.00 33.00 34.00 34.00 35.00 35.00 36.00 36.00 37.00 37.00 37.50 37.50 38.00 38.00 39.00 39.00 40.00 40.00 40.50 41.00 42.00 43.00 44.00 45.00 46.00 47.00 48.00 49.00 50.00

32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00

45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00

0.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 0.00 0.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 0.00 0.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 0.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00

108.0 108.0 108.0 108.0 108.0 112.0 112.0 112.0 112.0 115.0 115.0 115.0 115.0 121.0 121.0 121.0 121.0 121.0 121.0 125.0 125.0 125.0 125.0 128.0 128.0 128.0 128.0 132.0 132.0 135.0 135.0 139.0 139.0 143.0 143.0 147.0 147.0 135.0 135.0 151.0 151.0 154.0 154.0 158.0 158.0 162.0 162.0 165.0 169.0 172.0 177.0 181.0 184.0 188.0 191.0 195.0

81.00 81.00 81.00 81.00 81.00 84.00 84.00 84.00 84.00 87.00 87.00 87.00 87.00 90.00 90.00 90.00 90.00 90.00 90.00 93.00 93.00 93.00 93.00 96.00 96.00 96.00 96.00 99.00 99.00 102.00 102.00 105.00 105.00 108.00 108.00 111.00 111.00 102.00 102.00 114.00 114.00 117.00 117.00 120.00 120.00 123.00 123.00 126.00 129.00 132.00 135.00 138.00 141.00 144.00 147.00 150.00

181.0 164.0 168.0 164.0 168.0 168.0 172.0 168.0 172.0 171.0 175.0 171.0 175.0 191.0 195.0 181.0 191.0 181.0 191.0 185.0 195.0 185.0 195.0 188.0 198.0 188.0 198.0 192.0 202.0 195.0 205.0 199.0 209.0 203.0 213.0 207.0 217.0 195.0 205.0 211.0 221.0 214.0 224.0 218.0 228.0 232.0 232.0 235.0 239.0 242.0 247.0 251.0 254.0 258.0 261.0 265.0

TDR-4XD (DIA12.5-50) : T-Drill Indexable HELIQUAD Insert drills. Drilling depth 4xD.

TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR

Designation 4125-20T2-05 4130-20T2-05 4135-20T2-05 4140-20T2-05 4145-20T2-05 4150-20T2-05 4155-25T2-06 4160-25T2-06 4165-25T2-06 4170-25T2-06 4175-25T2-06 4180-25T2-06 4185-25T2-06 4190-25T2-06 4195-25T2-06 4200-25T2-06 4205-25T2-06 4210-25T2-06 4215-25T2-06 4220-25T2-07 4225-25T2-07 4225-32T2-07 4230-25T2-07 4230-32T2-07 4235-25T2-07 4235-32T2-07 4240-25T2-07 4240-32T2-07 4245-25T2-07 4245-32T2-07 4250-25T2-07 4250-32T2-07 4255-25T2-07 4255-32T2-07 4260-25T2-07 4260-32T2-07 4265-25T2-07 4265-32T2-07 4270-25T2-07 4270-32T2-07

L3 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00

L2 70.0 70.0 74.0 74.0 79.0 79.0 84.0 84.0 88.0 88.0 93.0 93.0 97.0 97.0 103.0 103.0 107.0 107.0 111.0 111.0 117.0 117.0 117.0 117.0 122.0 122.0 122.0 122.0 127.0 127.0 127.0 127.0 131.0 131.0 131.0 131.0 135.0 135.0 135.0 135.0

L1 52.00 52.00 56.00 56.00 60.00 60.00 64.00 64.00 68.00 68.00 72.00 72.00 76.00 76.00 80.00 80.00 84.00 84.00 88.00 88.00 92.00 92.00 92.00 92.00 96.00 96.00 96.00 96.00 100.00 100.00 100.00 100.00 104.00 104.00 104.00 104.00 108.00 108.00 108.00 108.00

L 120.0 120.0 124.0 124.0 129.0 129.0 140.0 140.0 144.0 144.0 149.0 149.0 153.0 153.0 159.0 159.0 163.0 163.0 167.0 167.0 173.0 177.0 173.0 177.0 178.0 182.0 178.0 182.0 183.0 187.0 183.0 187.0 187.0 191.0 187.0 191.0 191.0 195.0 191.0 195.0

TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR

4275-25T2-07 4275-32T2-07 4280-25T2-09 4280-32T2-09 4285-25T2-09 4285-32T2-09 4290-25T2-09 4290-32T2-09 4300-32T2-09 4300-40T2-09 4305-40T2-09 4310-32T2-09 4310-40T2-09 4315-32T2-09 4320-32T2-09 4320-40T2-09 4330-32T2-09 4330-40T2-09 4340-32T2-11 4340-40T2-11 4350-32T2-11 4350-40T2-11 4360-32T2-11 4360-40T2-11 4370-32T2-11 4370-40T2-11 4380-32T2-11 4380-40T2-11 4390-32T2-11 4390-40T2-11 4400-32T2-11 4400-40T2-11 4410-40T2-11 4420-40T2-14 4430-40T2-14 4440-40T2-14 4450-40T2-14 4460-40T2-14 4470-40T2-14 4480-40T2-14 4490-40T2-14 4500-40T2-14

27.50 27.50 28.00 28.00 28.50 28.50 29.00 29.00 30.00 30.00 30.50 31.00 31.00 31.50 32.00 32.00 33.00 33.00 34.00 34.00 35.00 35.00 36.00 36.00 37.00 37.00 38.00 38.00 39.00 39.00 40.00 40.00 41.00 42.00 43.00 44.00 45.00 46.00 47.00 48.00 49.00 50.00

25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 25.00 32.00 32.00 40.00 40.00 32.00 40.00 32.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 32.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00

45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 55.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00

56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 56.00 60.00 60.00 70.00 70.00 60.00 70.00 60.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 60.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00

140.0 140.0 140.0 140.0 144.0 144.0 144.0 144.0 151.0 151.0 156.0 156.0 156.0 160.0 160.0 160.0 165.0 165.0 169.0 169.0 174.0 174.0 179.0 179.0 184.0 184.0 189.0 189.0 193.0 193.0 198.0 198.0 203.0 207.0 212.0 216.0 222.0 227.0 231.0 236.0 240.0 245.0

112.00 112.00 112.00 112.00 116.00 116.00 116.00 116.00 120.00 120.00 124.00 124.00 124.00 128.00 128.00 128.00 132.00 132.00 136.00 136.00 140.00 140.00 144.00 144.00 148.00 148.00 152.00 152.00 156.00 156.00 160.00 160.00 164.00 168.00 172.00 176.00 180.00 184.00 188.00 192.00 196.00 200.00

196.0 200.0 196.0 200.0 200.0 204.0 200.0 204.0 211.0 221.0 226.0 216.0 226.0 220.0 220.0 230.0 225.0 235.0 229.0 239.0 234.0 244.0 239.0 249.0 244.0 254.0 249.0 259.0 253.0 263.0 258.0 268.0 273.0 277.0 282.0 286.0 292.0 297.0 301.0 306.0 310.0 315.0

TDR-5XD : T-Drill Indexable HELIQUAD Insert drills. Drilling depth 5xD

TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR TDR

Designation 5125-20T2-05 5130-20T2-05 5135-20T2-05 5140-20T2-05 5145-20T2-05 5150-20T2-05 5155-25T2-06 5160-25T2-06 5165-25T2-06 5170-25T2-06 5175-25T2-06 5180-25T2-06 5185-25T2-06 5190-25T2-06 5195-25T2-06 5200-25T2-06 5205-25T2-06 5210-25T2-06 5215-25T2-06 5220-25T2-07 5230-32T2-07 5240-32T2-07 5250-32T2-07 5260-32T2-07 5270-32T2-07 5280-32T2-09 5300-32T2-09 5310-32T2-09 5320-32T2-09 5330-32T2-09 5340-32T2-11 5340-40T2-11 5350-32T2-11 5360-40T2-11 5370-40T2-11 5380-40T2-11 5390-40T2-11 5400-40T2-11 5410-40T2-11

D 12.50 13.00 13.50 14.00 14.50 15.00 15.50 16.00 16.50 17.00 17.50 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00 20.50 21.00 21.50 22.00 23.00 24.00 25.00 26.00 27.00 28.00 30.00 31.00 32.00 33.00 34.00 34.00 35.00 36.00 37.00 38.00 39.00 40.00 41.00

D1 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00

D2 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 32.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 55.00 55.00 55.00 55.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00

L3 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 56.00 105.00 56.00 111.00 56.00 116.00 56.00 123.00 56.00 128.00 56.00 133.00 56.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 60.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00 70.00

L2 83.0 83.0 88.0 88.0 94.0 94.0 100.0 100.0 105.0 105.0 111.0 111.0 116.0 116.0 123.0 123.0 128.0 128.0 133.0 133.0 140.0 146.0 152.0 157.0 162.0 168.0 181.0 187.0 192.0 198.0 203.0 215.0 221.0 227.0 232.0 238.0 244.0

L1 65.00 65.00 70.00 70.00 75.00 75.00 80.00 80.00 85.00 85.00 90.00 90.00 95.00 95.00 100.00 100.00 105.00 105.00 110.00 110.00 115.00 120.00 125.00 130.00 135.00 140.00 150.00 155.00 160.00 165.00 170.00 180.00 185.00 190.00 195.00 200.00 205.00

L 133.00 133.00 138.00 138.00 144.00 144.00 156.00 156.00 161.00 161.00 167.00 167.00 172.00 172.00 179.00 179.00 184.00 184.00 110.00 189.00 200.00 206.00 212.00 217.00 222.00 228.00 241.00 247.00 252.00 258.00 273.00 285.00 291.00 297.00 302.00 308.00 314.00

3X & 5X DIAMETER

SMD Replaceable Tip Drill

SMD

3X Diameter

5X Diameter

n SMD BODIES (3X Diameter) Catalog Number

0.4688 - 0.4917 SMDH047M 0.4921 - 0.5114 SMDH049M 0.5118 - 0.5311 SMDH051M 0.5315 - 0.5709 SMDH055M 0.5713 - 0.6102 SMDH059M 0.6106 - 0.6496 SMDH063M 0.6500 - 0.6890 SMDH067M 0.6894 - 0.7283 SMDH071M 0.7287 - 0.7677 SMDH075M 0.7681 - 0.8070 SMDH079M 0.8074 - 0.8465 SMDH083M 0.8469 - 0.8976 SMDH087M 0.8980 - 0.9370 SMDH091M 0.9374 - 0.9764 SMDH096M 0.9768 - 1.0157 SMDH100M 1.0161 - 1.0551 SMDH104M 1.0555 - 1.0945 SMDH107M 1.0949 - 1.1339 SMDH112M 1.1343 - 1.1732 SMDH115M 1.1736 - 1.2125 SMDH118M = USA Stocked item

12.00mm 12.50mm 13.00mm 13.50mm 14.51mm 15.51mm 16.51mm 17.51mm 18.51mm 19.51mm 20.51mm 21.51mm 22.81mm 23.81mm 24.81mm 25.81mm 26.81mm 27.81mm 28.81mm 29.81mm

12.49mm 12.99mm 13.49mm 14.50mm 15.50mm 16.50mm 17.50mm 18.50mm 19.50mm 20.50mm 21.50mm 22.80mm 23.80mm 24.80mm 25.80mm 26.80mm 27.80mm 28.80mm 29.80mm 30.80mm

Stock

ød

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

0.625 0.625 0.625 0.750 0.750 0.750 0.750 0.750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

4.141 4.334 4.334 4.527 4.921 5.118 5.315 5.512 6.102 6.102 6.102 6.299 6.299 6.693 6.693 6.890 6.890 7.086 7.283 7.283

Stock

ød

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

0.625 0.625 0.625 0.750 0.750 0.750 0.750 0.750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

5.109 5.500 5.500 5.708 6.102 6.496 6.693 6.890 7.480 7.677 7.677 7.874 8.268 8.661 8.858 9.005 9.252 9.449 9.645 10.039

ℓ1

ℓ2

ℓ3

Screw

Wrench

1.734 1.859 1.859 2.008 2.126 2.283 2.401 2.559 2.677 2.834 2.953 3.110 3.228 3.385 3.465 3.622 3.701 3.819 3.937 4.094

2.266 2.459 2.459 2.527 2.921 3.118 3.315 3.512 3.852 3.852 3.852 4.049 4.049 4.443 4.318 4.517 4.517 4.711 4.908 4.908

1.875 1.875 1.875 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375

BXD02208IP BXD02208IP BXD02208IP BXD02208IP BXD02208IP BXD02509IP BXD02509IP BXD02509IP BXD03011IP BXD03011IP BXD03011IP BXD03512IP BXD03512IP BXD03512IP BXD04014IP BXD04014IP BXD04014IP BXD04515IP BXD04515IP BXD04515IP

TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR25IP TRDR25IP TRDR25IP

ℓ1

ℓ2

ℓ3

Screw

Wrench

3.234 3.625 3.625 3.708 4.102 4.496 4.693 4.890 5.230 5.427 5.427 5.624 6.018 6.411 6.483 6.680 6.877 7.074 7.270 7.664

1.875 1.875 1.875 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375

TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR25IP TRDR25IP TRDR25IP

max depth

Torque Specifications 12 12 12 12 12 15 15 15 26 26 26 41 41 41 61 61 61 88 88 88

in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs

n SMD BODIES (5X Diameter) Catalog Number

SMDH047L SMDH049L SMDH051L SMDH055L SMDH059L SMDH063L SMDH067L SMDH071L SMDH075L SMDH079L SMDH083L SMDH087L SMDH091L SMDH096L SMDH100L SMDH104L SMDH107L SMDH112L SMDH115L SMDH118L

Drill Tip Diameter (inch/mm)

0.4688 - 0.4917 0.4921 - 0.5114 0.5118 - 0.5311 0.5315 - 0.5709 0.5713 - 0.6102 0.6106 - 0.6496 0.6500 - 0.6890 0.6894 - 0.7283 0.7287 - 0.7677 0.7681 - 0.8070 0.8074 - 0.8465 0.8469 - 0.8976 0.8980 - 0.9370 0.9374 - 0.9764 0.9768 - 1.0157 1.0161 - 1.0551 1.0555 - 1.0945 1.0949 - 1.1339 1.1343 - 1.1732 1.1736 - 1.2125

• = USA Stocked item

12.00mm 12.50mm 13.00mm 13.50mm 14.51mm 15.51mm 16.51mm 17.51mm 18.51mm 19.51mm 20.51mm 21.51mm 22.81mm 23.81mm 24.81mm 25.81mm 26.81mm 27.81mm 28.81mm 29.81mm

12.49mm 12.99mm 13.49mm 14.50mm 15.50mm 16.50mm 17.50mm 18.50mm 19.50mm 20.50mm 21.50mm 22.80mm 23.80mm 24.80mm 25.80mm 26.80mm 27.80mm 28.80mm 29.80mm 30.80mm

max depth

2.672 2.906 2.906 3.150 3.346 3.582 3.780 4.015 4.212 4.449 4.645 4.882 5.078 5.315 5.512 5.748 5.945 6.181 6.378 6.575

Torque Specifications 12 12 12 12 12 15 15 15 26 26 26 41 41 41 61 61 61 88 88 88

in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs

Replaceable Tip Drills

•

Drill Tip Diameter (inch/mm)

8X DIAMETER

SMD Replaceable Tip Drill

SMD 8X Diameter

n SMD BODIES (8X Diameter) Catalog Number

Replaceable Tip Drills

SMDH055D SMDH059D SMDH063D SMDH067D SMDH071D SMDH075D SMDH079D SMDH083D SMDH087D SMDH091D SMDH096D SMDH100D SMDH104D SMDH107D SMDH112D SMDH115D SMDH118D

Drill Tip Diameter (inch/mm)

0.5315 0.5713 0.6106 0.6500 0.6894 0.7287 0.7681 0.8074 0.8469 0.8980 0.9374 0.9768 1.0161 1.0555 1.0949 1.1343 1.1736

0.5709 0.6102 0.6496 0.6890 0.7283 0.7677 0.8070 0.8465 0.8976 0.9370 0.9764 1.0157 1.0551 1.0945 1.1339 1.1732 1.2125

13.50mm 14.51mm 15.51mm 16.51mm 17.51mm 18.51mm 19.51mm 20.51mm 21.51mm 22.81mm 23.81mm 24.81mm 25.81mm 26.81mm 27.81mm 28.81mm 29.81mm

• = USA Stocked item

14.50mm 15.50mm 16.50mm 17.50mm 18.50mm 19.50mm 20.50mm 21.50mm 22.80mm 23.80mm 24.80mm 25.80mm 26.80mm 27.80mm 28.80mm 29.80mm 30.80mm

Stock

ød

• • • • • • • • • • • • • • • • •

0.750 0.750 0.750 0.750 0.750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

ℓ1 max depth

7.480 4.961 7.874 5.315 8.307 5.630 8.701 5.984 8.898 6.299 9.882 6.654 10.276 6.969 10.472 7.323 10.669 7.638 11.024 7.953 11.614 8.268 11.811 8.622 12.205 8.937 12.508 9.291 12.795 9.606 13.189 9.961 13.503 10.276

Torque Specifications

ℓ2

ℓ3

Screw

Wrench

5.480 5.874 6.307 6.701 6.898 7.630 8.024 8.220 8.417 8.772 9.362 9.437 9.381 10.224 10.421 10.915 11.209

2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375

BXD02208IP BXD02208IP BXD02509IP BXD02509IP BXD02509IP BXD03011IP BXD03011IP BXD03011IP BXD03512IP BXD03512IP BXD03512IP BXD04014IP BXD04014IP BXD04014IP BXD04515IP BXD04515IP BXD04515IP

TRDR08IP TRDR08IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR25IP TRDR25IP TRDR25IP

12 12 15 15 15 26 26 26 41 41 41 61 61 61 88 88 88

in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs

n HEAD REPLACEMENT INSTRUCTIONS

n Recommended Tightening Torque

1) Remove the used head and any debris from the serrated parts of the holder with an air blower.

2) Use a wire brush to remove debris left behind by air blower.

3) Use caution when tightening the head screws. 4) Replace screws as soon as they show signs of marked wear or deformation due to long-term use. 5) See table (right) for recommended tightening torque.

Drill Head Size (in/mm)

Screw

Recommended Tightening Torque (in/lbs.)

.4688 - .6102 12.00 - 15.50

BXD02208IP

6.6 to 8.8

.6103 - .7283 15.51 - 18.50

BXD02509IP

8.2 to 11.0

.7284 - .8464 18.51 - 21.50

BXD03011IP

16.3 to 21.6

.8465 - .9763 21.51 - 24.80

BXD03512IP

24.2 to 32.9

.9764 - 1.0944 24.81 - 27.80

BXD04014IP

36.6 to 48.8

1.0945 - 1.2125 27.81 - 30.80

BXD04515IP

44.0 to 58.7

SMD Replaceable Tip Drill

DRILL TIPS

SMD Inch & Metric

n STANDARD TIP (SMDT-MTL)

n SUPER ALLOY TIP (SMDT-MEL)

n CORNER BREAK TIP (SMDT-C)

Stock

Drill Tip

Stock

SMDT04688MTL-ACX70 SMDT1200MTL-ACX70 SMDT1210MTL-ACX70 SMDT1220MTL-ACX70 SMDT1230MTL-ACX70 SMDT04844MTL-ACX70 SMDT1250MTL-ACX70 SMDT1260MTL-ACX70 SMDT05000MTL-ACX70 SMDT1270MTL-ACX70 SMDT1300MTL-ACX70 SMDT05156MTL-ACX70 SMDT1310MTL-ACX70 SMDT05312MTL-ACX70 SMDT1350MTL-ACX70 SMDT1365MTL-ACX70 SMDT05469MTL-ACX70 SMDT1400MTL-ACX70 SMDT1410MTL-ACX70 SMDT1420MTL-ACX70 SMDT05625MTL-ACX70 SMDT1450MTL-ACX70 SMDT05781MTL-ACX70 SMDT1500MTL-ACX70 SMDT05937MTL-ACX70 SMDT06094MTL-ACX70 SMDT1550MTL-ACX70 SMDT1560MTL-ACX70 SMDT1570MTL-ACX70 SMDT06250MTL-ACX70 SMDT1600MTL-ACX70 SMDT1608MTL-ACX70 SMDT06406MTL-ACX70 SMDT1630MTL-ACX70 SMDT1650MTL-ACX70 SMDT06562MTL-ACX70 SMDT1700MTL-ACX70 SMDT06719MTL-ACX70 SMDT06875MTL-ACX70 SMDT1750MTL-ACX70 SMDT1760MTL-ACX70 SMDT1770MTL-ACX70 SMDT07031MTL-ACX70 SMDT1800MTL-ACX70 SMDT07187MTL-ACX70 SMDT1850MTL-ACX70 SMDT07344MTL-ACX70 SMDT1900MTL-ACX70 SMDT07500MTL-ACX70 SMDT1925MTL-ACX70 SMDT07656MTL-ACX70 SMDT1950MTL-ACX70

• •

SMDT04688MEL-ACX80 SMDT1200MEL-ACX80 SMDT1210MEL-ACX80 SMDT1220MEL-ACX80 SMDT1230MEL-ACX80 SMDT04844MEL-ACX80 SMDT1250MEL-ACX80 SMDT1260MEL-ACX80 SMDT05000MEL-ACX80 SMDT1270MEL-ACX80 SMDT1300MEL-ACX80 SMDT05156MEL-ACX80 SMDT1310MEL-ACX80 SMDT05312MEL-ACX80 SMDT1350MEL-ACX80 SMDT1365MEL-ACX80 SMDT05469MEL-ACX80 SMDT1400MEL-ACX80 SMDT1410MEL-ACX80 SMDT1420MEL-ACX80 SMDT05625MEL-ACX80 SMDT1450MEL-ACX80 SMDT05781MEL-ACX80 SMDT1500MEL-ACX80 SMDT05937MEL-ACX80 SMDT06094MEL-ACX80 SMDT1550MEL-ACX80 SMDT1560MEL-ACX80 SMDT1570MEL-ACX80 SMDT06250MEL-ACX80 SMDT1600MEL-ACX80 SMDT1608MEL-ACX80 SMDT06406MEL-ACX80 SMDT1630MEL-ACX80 SMDT1650MEL-ACX80 SMDT06562MEL-ACX80 SMDT1700MEL-ACX80 SMDT06719MEL-ACX80 SMDT06875MEL-ACX80 SMDT1750MEL-ACX80 SMDT1760MEL-ACX80 SMDT1770MEL-ACX80 SMDT07031MEL-ACX80 SMDT1800MEL-ACX80 SMDT07187MEL-ACX80 SMDT1850MEL-ACX80 SMDT07344MEL-ACX80 SMDT1900MEL-ACX80 SMDT07500MEL-ACX80 SMDT1925MEL-ACX80 SMDT07656MEL-ACX80 SMDT1950MEL-ACX80

• •

• = Stock item

H H H

• • H • H • • H • • • • H H

• • • • • • •

H H

• • • • • • • • • • • H • • • • • • • • •

H H H

• • H • H • • H • • • • H H

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Drill Tip

SMDT04688MTL-C-ACX70 SMDT1200MTL-C-ACX70 SMDT1210MTL-C-ACX70 SMDT1220MTL-C-ACX70 SMDT1230MTL-C-ACX70 SMDT04844MTL-C-ACX70 SMDT1250MTL-C-ACX70 SMDT1260MTL-C-ACX70 SMDT05000MTL-C-ACX70 SMDT1270MTL-C-ACX70 SMDT1300MTL-C-ACX70 SMDT05156MTL-C-ACX70 SMDT1310MTL-C-ACX70 SMDT05312MTL-C-ACX70 SMDT1350MTL-C-ACX70 SMDT1365MTL-C-ACX70 SMDT05469MTL-C-ACX70 SMDT1400MTL-C-ACX70 SMDT1410MTL-C-ACX70 SMDT1420MTL-C-ACX70 SMDT05625MTL-C-ACX70 SMDT1450MTL-C-ACX70 SMDT05781MTL-C-ACX70 SMDT1500MTL-C-ACX70 SMDT05937MTL-C-ACX70 SMDT06094MTL-C-ACX70 SMDT1550MTL-C-ACX70 SMDT1560MTL-C-ACX70 SMDT1570MTL-C-ACX70 SMDT06250MTL-C-ACX70 SMDT1600MTL-CACX70 SMDT1608MTL-C-ACX70 SMDT06406MTL-C-ACX70 SMDT1630MTL-C-ACX70 SMDT1650MTL-C-ACX70 SMDT06562MTL-C-ACX70 SMDT1700MTL-C-ACX70 SMDT06719MTL-C-ACX70 SMDT06875MTL-C-ACX70 SMDT1750MTL-C-ACX70 SMDT1760MTL-C-ACX70 SMDT1770MTL-C-ACX70 SMDT07031MTL-C-ACX70 SMDT1800MTL-C-ACX70 SMDT07187MTL-C-ACX70 SMDT1850MTL-C-ACX70 SMDT07344MTL-C-ACX70 SMDT1900MTL-C-ACX70 SMDT07500MTL-C-ACX70 SMDT1925MTL-C-ACX70 SMDT07656MTL-C-ACX70 SMDT1950MTL-C-ACX70

Stock

•

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

•

øD

15/32 12.0mm 12.1mm 12.2mm 12.3mm 31/64 12.5mm 12.6mm 1/2 12.7mm 13.0mm 33/64 13.1mm 17/32 13.5mm 13.65mm 35/64 14.0mm 14.1mm 14.2mm 9/16 14.5mm 37/64 15.0mm 19/32 39/64 15.5mm 15.6mm 15.7mm 5/8 16.0mm 16.08mm 41/64 16.3mm 16.5mm 21/32 17.0mm 43/64 11/16 17.5mm 17.6mm 17.7mm 45/64 18.0mm 23/32 18.5mm 47/64 19.0mm 3/4 19.25mm 49/64 19.5mm

(0.4688) (0.4724) (0.4764) (0.4803) (0.4843) (0.4844) (0.4921) (0.4960) (0.5000) (0.5000) (0.5118) (0.5156) (0.5157) (0.5312) (0.5315) (0.5374) (0.5469) (0.5512) (0.5551) (0.5591) (0.5625) (0.5709) (0.5781) (0.5906) (0.5938) (0.6094) (0.6102) (0.6142) (0.6181) (0.6250) (0.6300) (0.6331) (0.6406) (0.6417) (0.6496) (0.6563) (0.6693) (0.6719) (0.6875) (0.6890) (0.6929) (0.6969) (0.7031) (0.7087) (0.7188) (0.7283) (0.7344) (0.7480) (0.7500) (0.7579) (0.7656) (0.7677)

Body

SMDH047

SMDH049

SMDH051

SMDH055

SMDH059

SMDH063

SMDH067

SMDH071

SMDH075

H = Worldwide Warehouse item available in 10 business days Note: Special diameters available upon request

Replaceable Tip Drills

Drill Tip

DRILL TIPS

SMD Replaceable Tip Drill

SMD

Inch & Metric n SUPER ALLOY TIP (SMDT-MEL)

n STANDARD TIP (SMDT-MTL)

Replaceable Tip Drills

Drill Tip

SMDT07812MTL-ACX70 SMDT2000MTL-ACX70 SMDT07969MTL-ACX70 SMDT2050MTL-ACX70 SMDT08125MTL-ACX70 SMDT2100MTL-ACX70 SMDT2120MTL-ACX70 SMDT08281MTL-ACX70 SMDT08437MTL-ACX70 SMDT2150MTL-ACX70 SMDT08594MTL-ACX70 SMDT2200MTL-ACX70 SMDT08750MTL-ACX70 SMDT2245MTL-ACX70 SMDT2250MTL-ACX70 SMDT08906MTL-ACX70 SMDT2300MTL-ACX70 SMDT09062MTL-ACX70 SMDT09219MTL-ACX70 SMDT2350MTL-ACX70 SMDT09375MTL-ACX70 SMDT2400MTL-ACX70 SMDT2410MTL-ACX70 SMDT09531MTL-ACX70 SMDT2450MTL-ACX70 SMDT09687MTL-ACX70 SMDT2500MTL-ACX70 SMDT09844MTL-ACX70 SMDT10000MTL-ACX70 SMDT2550MTL-ACX70 SMDT2565MTL-ACX70 SMDT10156MTL-ACX70 SMDT2600MTL-ACX70 SMDT10312MTL-ACX70 SMDT2650MTL-ACX70 SMDT10469MTL-ACX70 SMDT10625MTL-ACX70 SMDT2700MTL-ACX70 SMDT10781MTL-ACX70 SMDT2750MTL-ACX70 SMDT10937MTL-ACX70 SMDT2800MTL-ACX70 SMDT11094MTL-ACX70 SMDT2850MTL-ACX70 SMDT11250MTL-ACX70 SMDT11406MTL-ACX70 SMDT2900MTL-ACX70 SMDT11562MTL-ACX70 SMDT2950MTL-ACX70 SMDT11719MTL-ACX70 SMDT3000MTL-ACX70 SMDT11875MTL-ACX70 SMDT3050MTL-ACX70 = USA Stocked item

•

Stock

• • • • • • H • • • • • • • • • • • • • • H • H • • • •

Drill Tip

øD

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SMDT07812MEL-ACX80 SMDT2000MEL-ACX80 SMDT07969MEL-ACX80 SMDT2050MEL-ACX80 SMDT08125MEL-ACX80 SMDT2100MEL-ACX80 SMDT2120MEL-ACX80 H SMDT08281MEL-ACX80 SMDT08437MEL-ACX80 SMDT2150MEL-ACX80 SMDT08594MEL-ACX80 SMDT2200MEL-ACX80 SMDT08750MEL-ACX80 SMDT2245MEL-ACX80 SMDT2250MEL-ACX80 SMDT08906MEL-ACX80 SMDT2300MEL-ACX80 SMDT09062MEL-ACX80 SMDT09219MEL-ACX80 SMDT2350MEL-ACX80 SMDT09375MEL-ACX80 SMDT2400MEL-ACX80 H SMDT2410MEL-ACX80 SMDT09531MEL-ACX80 SMDT2450MEL-ACX80 SMDT09687MEL-ACX80 SMDT2500MEL-ACX80 SMDT09844MEL-ACX80 SMDT10000MEL-ACX80 H SMDT2550MEL-ACX80 SMDT2565MEL-ACX80 SMDT10156MEL-ACX80 SMDT2600MEL-ACX80 SMDT10312MEL-ACX80 H SMDT2650MEL-ACX80 SMDT10469MEL-ACX80 SMDT10625MEL-ACX80 SMDT2700MEL-ACX80 SMDT10781MEL-ACX80 H SMDT2750MEL-ACX80 SMDT10937MEL-ACX80 SMDT2800MEL-ACX80 SMDT11094MEL-ACX80 SMDT2850MEL-ACX80 SMDT11250MEL-ACX80 SMDT11406MEL-ACX80 SMDT2900MEL-ACX80 SMDT11562MEL-ACX80 H SMDT2950MEL-ACX80 SMDT11719MEL-ACX80 SMDT3000MEL-ACX80 SMDT11875MEL-ACX80 SMDT3050MEL-ACX80 H = Worldwide Warehouse item available

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

n CORNER BREAK TIP (SMDT-C)

Drill Tip

Stock

• • • •

SMDT07812MTL-C-ACX70 SMDT2000MTL-C-ACX70 SMDT07969MTL-C-ACX70 SMDT2050MTL-C-ACX70 SMDT08125MTL-C-ACX70 SMDT2100MTL-C-ACX70 SMDT2120MTL-C-ACX70 SMDT08281MTL-C-ACX70 SMDT08437MTL-C-ACX70 SMDT2150MTL-C-ACX70 SMDT08594MTL-C-ACX70 SMDT2200MTL-C-ACX70 SMDT08750MTL-C-ACX70 SMDT2245MTL-C-ACX70 SMDT2250MTL-C-ACX70 SMDT08906MTL-C-ACX70 SMDT2300MTL-C-ACX70 SMDT09062MTL-C-ACX70 SMDT09219MTL-C-ACX70 SMDT2350MTL-C-ACX70 SMDT09375MTL-C-ACX70 SMDT2400MTL-C-ACX70 SMDT2410MTL-C-ACX70 SMDT09531MTL-C-ACX70 SMDT2450MTL-C-ACX70 SMDT09687MTL-C-ACX70 SMDT2500MTL-C-ACX70 SMDT09844MTL-C-ACX70 SMDT10000MTL-C-ACX70 SMDT2550MTL-C-ACX70 SMDT2565MTL-C-ACX70 SMDT10156MTL-C-ACX70 SSMDT2600MTL-C-ACX70 SMDT10312MTL-C-ACX70 SMDT2650MTL-C-ACX70 SMDT10469MTL-C-ACX70 SMDT10625MTL-C-ACX70 SMDT2700MTL-C-ACX70 SMDT10781MTL-C-ACX70 SMDT2750MTL-C-ACX70 SMDT10937MTL-C-ACX70 SMDT2800MTL-C-ACX70 SMDT11094MTL-C-ACX70 SMDT2850MTL-C-ACX70 SMDT11250MTL-C-ACX70 SMDT11406MTL-C-ACX70 SMDT2900MTL-C-ACX70 SMDT11562MTL-C-ACX70 SMDT2950MTL-C-ACX70 SMDT11719MTL-C-ACX70 SMDT3000MTL-C-ACX70 SMDT11875MTL-C-ACX70 SMDT3050MTL-C-ACX70 in 10 business days Note: Special

• •

•

øD

Body

25/32 (0.7813) 20.0mm (0.7874) SMDH079 51/64 (0.7969) 20.5mm (0.8071) 13/16 (0.8125) 21.0mm (0.8268) 21.2mm (0.8346) SMDH083 53/64 (0.8281) 27/32 (0.8438) 21.5mm (0.8465) 55/64 (0.8594) 22.0mm (0.8661) 7/8 (0.8750) SMDH087 22.45mm (0.8839) 22.5mm (0.8858) 57/64 (0.8906) 23.0mm (0.9055) 29/32 (0.9062) SMDH091 59/64 (0.9219) 23.5mm (0.9252) 15/16 (0.9375) 24.0mm (0.9449) 24.1mm (0.9488) SMDH096 61/64 (0.9531) 24.5mm (0.9646) 31/32 (0.9687) 25.0mm (0.9843) 63/64 (0.9844) 1 (1.0000) SMDH100 25.5mm (1.0039) 25.65mm (1.0098) 1-1/64 (1.0156) 26.0mm (1.0236) 1-1/32 (1.0312) SMDH104 26.5mm (1.0433) 1-3/64 (1.0469) 1-1/16 (1.0625) 27.0mm (1.0630) 1-5/64 (1.0781) SMDH107 27.5mm (1.0827) 1-3/32 (1.0937) 28.0mm (1.1024) 1-7/64 (1.1094) SMDH112 28.5mm (1.1220) 1-1/8 (1.1250) 1-9/64 (1.1406) 29.0mm (1.1417) 1-5/32 (1.1562) SMDH115 29.5mm (1.1614) 1-11/64 (1.1719) 30.0mm (1.1811) 1-3/16 (1.1875) SMDH118 30.5mm (1.2008) diameters available upon request

3X, 5X, & 8XD WORLDWIDE INVENTORY

SMD Replaceable Tip Drill

SMD

n SMD BODIES (3X, 5X & 8X) METRIC 3X Diameter Body No.

SMDH120M SMDH125M SMDH130M SMDH140M SMDH150M SMDH160M SMDH170M SMDH180M SMDH190M SMDH200M SMDH210M SMDH220M SMDH230M SMDH240M SMDH250M SMDH260M SMDH270M SMDH280M SMDH290M SMDH300M

SMDH120L SMDH125L SMDH130L SMDH140L SMDH150L SMDH160L SMDH170L SMDH180L SMDH190L SMDH200L SMDH210L SMDH220L SMDH230L SMDH240L SMDH250L SMDH260L SMDH270L SMDH280L SMDH290L SMDH300L 8X Diameter Body No. SMDH140D SMDH150D SMDH160D SMDH170D SMDH180D SMDH190D SMDH200D SMDH210D SMDH220D SMDH230D SMDH240D SMDH250D SMDH260D SMDH270D SMDH280D

SMDT1200M SMDT1250M SMDT1300M SMDT1350M SMDT1451M SMDT1551M SMDT1651M SMDT1751M SMDT1851M SMDT1951M SMDT2051M SMDT2151M SMDT2281M SMDT2381M SMDT2481M SMDT2581M SMDT2681M SMDT2781M SMDT2881M SMDT2981M

SMDT1249M SMDT1299M SMDT1349M SMDT1450M SMDT1550M SMDT1650M SMDT1750M SMDT1850M SMDT1950M SMDT2050M SMDT2150M SMDT2280M SMDT2380M SMDT2480M SMDT2580M SMDT2680M SMDT2780M SMDT2880M SMDT2980M SMDT3080M

Applicable Drill Head

SMDT1200M SMDT1250M SMDT1300M SMDT1350M SMDT1451M SMDT1551M SMDT1651M SMDT1751M SMDT1851M SMDT1951M SMDT2051M SMDT2151M SMDT2281M SMDT2381M SMDT2481M SMDT2581M SMDT2681M SMDT2781M SMDT2881M SMDT2981M

SMDT1249M SMDT1299M SMDT1349M SMDT1450M SMDT1550M SMDT1650M SMDT1750M SMDT1850M SMDT1950M SMDT2050M SMDT2150M SMDT2280M SMDT2380M SMDT2480M SMDT2580M SMDT2680M SMDT2780M SMDT2880M SMDT2980M SMDT3080M

Applicable Drill Head

SMDT1350M SMDT1451M SMDT1551M SMDT1651M SMDT1751M SMDT1851M SMDT1951M SMDT2051M SMDT2151M SMDT2281M SMDT2381M SMDT2481M SMDT2581M SMDT2681M SMDT2781M

SMDT1450M SMDT1550M SMDT1650M SMDT1750M SMDT1850M SMDT1950M SMDT2050M SMDT2150M SMDT2280M SMDT2380M SMDT2480M SMDT2580M SMDT2680M SMDT2780M SMDT2880M

Stock ød

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32

Stock ød

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32

Stock ød

H H H H H H H H H H H H H H H

16 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32

105 105 110 116.5 126.5 131.5 136.5 141.5 156.5 156.5 156.5 161.1 160.6 170.2 170 175 175 180 180 185 L

ℓ2

ℓ3

Screw

Wrench

44 44 47 52.5 55.5 59.5 62.5 66.5 69.5 73.5 76.5 80.1 82.6 86.2 88 92 94 97 100 104

57 57 62 68.5 76.5 81.5 86.5 91.5 100.5 100.5 100.5 105.1 104.6 110.2 110 115 115 120 120 125

48 48 48 48 50 50 50 50 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60

TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR25IP TRDR25IP TRDR25IP

ℓ1

ℓ2

ℓ3

Screw

Wrench

69 69 74 81.5 86.5 92.5 97.5 103.5 108.5 114.5 119.5 125.1 129.6 135.2 140 146 151 157 162 167

82 82 102 98.5 106.5 116.5 121.5 126.5 135.5 140.5 140.5 145.4 154.6 160.2 165 170 175 180 185 195

48 48 48 48 50 50 50 50 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60

TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR08IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR25IP TRDR25IP TRDR25IP

ℓ1

ℓ2

ℓ3

Screw

Wrench

143.5 151.5 161.5 171.5 176.5 195.5 205.5 210.5 215.1 224.6 235.2 240 250 260 265

48 50 50 50 50 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60

BXD02208IP BXD02208IP BXD02509IP BXD02509IP BXD02509IP BXD03011IP BXD03011IP BXD03011IP BXD03512IP BXD03512IP BXD03512IP BXD04014IP BXD04014IP BXD04014IP BXD04515IP

TRDR08IP TRDR08IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR10IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR15IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR20IP TRDR25IP

max depth

130 130 140 146.5 156.5 166.5 171.5 176.5 191.5 196.5 196.5 201.1 210.6 220.2 225 230 235 240 245 255 L

191.5 201.5 211.5 221.5 226.5 251.5 261.5 266.5 271.1 280.6 295.2 300 310 320 325

max depth

124.5 133.5 141.5 150.5 158.5 167.5 175.5 184.5 192.1 200.6 208.2 217 225 234 242

Torque Specifications 12 12 12 12 12 15 15 15 26 26 26 41 41 41 61 61 61 88 88 88

in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs

Torque Specifications 12 12 12 12 12 15 15 15 26 26 26 41 41 41 61 61 61 88 88 88

in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs

Torque Specifications 12 12 15 15 15 26 26 26 41 41 41 61 61 61 88

in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs in./lbs

Replaceable Tip Drills

5X Diameter Body No.

Applicable Drill Head

H = Worldwide Warehouse item available in 10 business days ℓ1

2XD

WDX Indexable

L3 L2

ød

øDs

øDc

øDs

øDc

ød

Fig. 2

3XD-INCH

WDX

Coolant Through Drills

Fig. 1

L3 L2

L4 L1

WDX0562D2S075 WDX0594D2S075 WDX0625D2S100 WDX0656D2S100 WDX0687D2S100 WDX0750D2S100 WDX0787D2S100 WDX0812D2S100 WDX0875D2S100 WDX0937D2S125 WDX1000D2S125 WDX1062D2S125 WDX1125D2S125 WDX1187D2S125 WDX1250D2S125 WDX1312D2S150 WDX1375D2S150 WDX1437D2S150 WDX1500D2S150 WDX1562D2S150 WDX1625D2S150 WDX1687D2S150 WDX1750D2S150 WDX1825D2S150 WDX1875D2S150 WDX1937D2S150 WDX2000D2S150 WDX2125D2S150

øDc

m m m m m l l l l l l l l l l l l l m m m m m m m m m m

0.5625 0.5937 0.6250 0.6562 0.6875 0.7500 0.7874 0.8125 0.8750 0.9375 1.0000 1.0625 1.1250 1.1875 1.2500 1.3125 1.3750 1.4375 1.5000 1.5625 1.6250 1.6875 1.7500 1.8125 1.8750 1.9375 2.0000 2.1250

3.8330 3.8960 4.4590 4.5210 4.5830 4.7090 4.7830 4.8340 4.9590 5.2020 5.3270 5.9520 6.0770 6.3590 6.4840 6.7270 6.8520 6.9770 7.1020 7.2260 7.3520 7.4780 7.6020 7.7280 7.8520 7.9780 8.1020 8.3520

1.8330 1.8960 1.9590 2.0210 2.0830 2.2090 2.2830 2.3340 2.4590 2.7020 2.8270 2.9520 3.0770 3.3590 3.4840 3.7270 3.8520 .39770 4.1020 4.2260 4.3520 4.4780 4.6020 4.7280 4.8520 4.9780 5.1020 5.3520

1.2420 1.3060 1.3680 1.4300 1.4920 1.6180 1.6920 1.7430 1.8680 1.9930 2.1180 2.2430 2.3680 2.5320 2.6570 2.7820 2.9070 3.0320 3.1570 3.2810 3.4070 3.5330 3.6570 3.7830 3.9070 4.0330 4.1570 4.4070

• = USA Stocked item

ød

øDs

Fig.

Screw

1.1020 0.7500 2.0000

BFTX01604N

1.2600

BFTX0204N

Wrench

Insert WDXT 042004

TRX06 1

WDXT 052504

1.0000 2.5000

1.2990

1.6140

BFTY02206

TRD07

WDXT 063006

BFTX02506N

TRD08

WDXT 073506

BFTX03584

TRX15

WDXT 094008

BFTX0511N

TRD20

WDXT 125012

BFTX0615N

TRD25

WDXT 156012

Wrench

Insert

1.2500 1.968 2.1260 2 3.0000 1.5000 1.9490

m = Arriving 1st Quarter 2010

Indexable Drills

Catalog Number

Stock

n 2XD-INCH

m = Arriving 2nd Quarter 2010

Catalog Number WDX0562D3S075 WDX0594D3S075 WDX0625D3S100 WDX0656D3S100 WDX0687D3S100 WDX0750D3S100 WDX0787D3S100 WDX0812D3S100 WDX0875D3S100 WDX0937D3S125 WDX1000D3S125 WDX1062D3S125 WDX1125D3S125 WDX1187D3S125 WDX1250D3S125 WDX1312D3S150 WDX1375D3S150 WDX1437D3S150 WDX1500D3S150 WDX1562D3S150 WDX1625D3S150 WDX1687D3S150 WDX1750D3S150 WDX1825D3S150 WDX1875D3S150 WDX1937D3S150 WDX2000D3S150 WDX2125D3S150

Stock

n 3XD-INCH øDc

m m m m m l l l l l l l l l l l l l m m m m m m m m m m

0.5625 0.5937 0.6250 0.6562 0.6875 0.7500 0.7874 0.8125 0.8750 0.9375 1.0000 1.0625 1.1250 1.1875 1.2500 1.3125 1.3750 1.4375 1.5000 1.5625 1.6250 1.6875 1.7500 1.8125 1.8750 1.9375 2.0000 2.1250

4.3950 4.4910 5.0840 5.1770 5.2700 5.4590 5.5700 5.6460 5.8340 6.1390 6.3270 7.0140 7.2020 7.5470 7.7340 8.0400 8.2270 8.4150 8.8780 9.0640 9.2530 9.4420 9.6280 9.8170 10.0030 10.1920 10.3780 10.7530

2.3950 2.4910 2.5840 2.6770 2.7700 2.9590 3.0700 3.1460 3.3340 3.6390 3.8270 4.0140 4.2020 4.5470 4.7340 5.0400 5.2270 5.4150 5.8780 6.0640 6.2530 6.4420 6.6280 6.8170 7.0030 7.1920 7.3780 7.7530

1.8040 1.9000 1.9930 2.0860 2.1790 2.3680 2.4790 2.5560 2.7430 2.9310 3.1180 3.3060 3.4930 3.7200 3.9070 4.0950 4.2820 4.4700 4.6970 4.8830 5.0720 5.2610 5.4470 5.6360 5.8820 6.0110 6.1970 6.5720

• = USA Stocked item

ød

øDs

Fig.

Screw

1.1020 0.7500 2.0000

BFTX01604N

1.2600

BFTX0204N

WDXT 042004 TRX06

WDXT 052504

1.0000 2.5000

1.2990

1.6140

BFTY02206

TRD07

WDXT 063006

BFTX02506N

TRD08

WDXT 073506

BFTX03584

TRX15

WDXT 094008

BFTX0511N

TRD20

WDXT 125012

BFTX0615N

TRD25

WDXT 156012

1.2500 1.968 2.1260 2 3.0000 1.5000 1.9490

m = Arriving 1st Quarter 2010

m = Arriving 2nd Quarter 2010

4XD-INCH

WDX Indexable

WDX

Coolant Through Drills

øDs

øDc

øDs

øDc

L3 L2

ød

Fig. 2

ød

Fig. 1

L3 L2

Catalog Number WDX0562D4S075 WDX0594D4S075 WDX0625D4S100 WDX0656D4S100 WDX0687D4S100 WDX0750D4S100 WDX0787D4S100 WDX0812D4S100 WDX0875D4S100 WDX0937D4S125 WDX1000D4S125 WDX1062D4S125 WDX1125D4S125 WDX1187D4S125 WDX1250D4S125 WDX1312D4S150 WDX1375D4S150 WDX1437D4S150 WDX1500D4S150 WDX1562D4S150 WDX1625D4S150 WDX1687D4S150 WDX1750D4S150 WDX1825D4S150 WDX1875D4S150 WDX1937D4S150 WDX2000D4S150 WDX2125D4S150

Stock

Indexable Drills

n 4XD-INCH øDc

m m m m m l l l l l l l l l l l l l m m m m m m m m m m

0.5625 0.5937 0.6250 0.6562 0.6875 0.7500 0.7874 0.8125 0.8750 0.9375 1.0000 1.0625 1.1250 1.1875 1.2500 1.3125 1.3750 1.4375 1.5000 1.5625 1.6250 1.6875 1.7500 1.8125 1.8750 1.9375 2.0000 2.1250

4.9570 5.0850 5.7090 5.8330 5.9570 6.2090 6.3570 6.4590 6.7090 7.0770 7.3270 8.0770 8.3270 8.7340 8.9840 9.3520 9.6020 9.8520 10.3780 10.6260 10.8780 11.1300 11.3780 11.6300 11.8780 12.1300 12.3780 12.8780

2.9570 3.0850 3.2090 3.3330 3.4570 3.7090 3.8570 3.9590 4.2090 4.5770 4.8270 5.0770 5.3270 5.7340 5.9840 6.3520 6.6020 6.8520 7.3780 7.6260 7.8780 8.1300 8.3780 8.6300 8.8780 9.1300 9.3780 9.8780

2.3660 2.4940 2.6180 2.7420 2.8660 3.1180 3.2660 3.3680 3.6180 3.8680 4.1180 4.3680 4.6180 4.0907 5.1570 5.4070 5.6570 5.9070 6.1970 6.4450 6.6970 6.9490 7.1970 7.4490 7.6970 7.9490 8.1970 8.6970

• = USA Stocked item

L-Type

ød

Screw

Wrench

1.2600

BFTX0204N 1 2.5000

1.6140

BFTY02206

TRD07

WDXT 063006

BFTX02506N

TRD08

WDXT 073506

BFTX03584

TRX15

WDXT 094008

BFTX0511N

TRD20

WDXT 125012

BFTX0615N

TRD25

WDXT 156012

1.2500 1.968 2.1260 2 3.0000 1.5000 1.9490

m = Arriving 2nd Quarter 2010

H-Type

NOTE: Please designate chipbreaker type when ordering WDXT inserts EX: WDXT042004-G-ACP300

• • • • • • •

• = USA Stocked item

• • • • • • •

WDXT 052504

1.0000 1.2990

Stock Catalog Number ACP300 ACK300 WDXT042004-¨ WDXT052504-¨ WDXT063006-¨ WDXT073506-¨ WDXT094008-¨ WDXT125012-¨ WDXT156012-¨

Insert WDXT 042004

TRX06

n INSERTS

Fig.

BFTX01604N

G-Type

1.1020 0.7500 2.0000

m = Arriving 1st Quarter 2010

øDs

0.1654 0.1969 0.2362 0.2953 0.3780 0.4882 0.5984

0.0788 0.0984 0.1181 0.1378 0.1575 0.1969 0.2362

0.0158 0.0158 0.0236 0.0236 0.0315 0.0472 0.1472

WDX Body

~WDX0594D¨ ~WDX0687D¨ ~WDX0875D¨ ~WDX1125D¨ ~WDX1437D¨ ~WDX1750D¨ ~WDX2125D¨

WDX0562D¨ WDX0625D¨ WDX0750D¨ WDX0937D¨ WDX1187D¨ WDX1500D¨ WDX1813D¨

WDX Indexable Coolant Through Drills

WDX Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig. 6

øDc

n 3XD-METRIC L 89 90 91 92 93 94 95 96 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 123 124 125 126 127 134 135 136 137 138 139 140 143 144 158 160 162 164 166 168 170 179 181 183 185 187 189 191 193 195 197 199 201 203 205 207 209 211 213 215

ℓ

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 67 68 69 70 71 74 75 76 77 78 79 80 83 84 88 90 92 94 96 98 100 109 111 113 115 117 119 121 123 125 127 129 131 133 135 137 139 141 143 145

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 62 63 64 66 68 70 72 74 76 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 101 103 105 107 109 111 113 115

« = Worldwide Warehouse item

øD1 øDs

ℓs

28.0

30.0

32.0

Insert Fig.

WDXT 042004

WDXT 052504

1 33.0

37.0

WDXT 063006

WDXT 073506 41.0

50.0

54.0

WDXT 094008

49.5

WDXT 125012

49.5

WDXT 156012

Catalog Number WDX130D3S20 WDX135D3S20 WDX140D3S20 WDX145D3S20 WDX150D3S20 WDX155D3S20 WDX160D3S20 WDX165D3S20 WDX170D3S20 WDX175D3S25 WDX180D3S25 WDX185D3S25 WDX190D3S25 WDX195D3S25 WDX200D3S25 WDX205D3S25 WDX210D3S25 WDX215D3S25 WDX220D3S25 WDX225D3S25 WDX230D3S25 WDX235D3S25 WDX240D3S25 WDX245D3S25 WDX250D3S25 WDX255D3S32 WDX260D3S32 WDX265D3S32 WDX270D3S32 WDX275D3S32 WDX280D3S32 WDX285D3S32 WDX290D3S32 WDX295D3S32 WDX300D3S40 WDX310D3S40 WDX320D3S40 WDX330D3S40 WDX340D3S40 WDX350D3S40 WDX360D3S40 WDX370D3S40 WDX380D3S40 WDX390D3S40 WDX400D3S40 WDX410D3S40 WDX420D3S40 WDX430D3S40 WDX440D3S40 WDX450D3S40 WDX460D3S40 WDX470D3S40 WDX480D3S40 WDX490D3S40 WDX500D3S40 WDX510D3S40 WDX520D3S40 WDX530D3S40 WDX540D3S40 WDX550D3S40

øDc

ℓ1

ℓ

øD1 øDs

ℓs

Insert Fig.

28.0

WDXT 042004

30.0

32.0

« 13.0 101.0 57.0 42.0 « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

13.5 14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0 55.0

102.5 58.5 43.5 104.0 60.0 45.0 105.5 61.5 46.5 107.0 63.0 48.0 108.5 64.5 49.5 110.0 66.0 51.0 111.5 67.5 52.5 113.0 69.0 54.0 126.5 70.5 55.5 128.0 72.0 57.0 129.5 73.5 58.5 131.0 75.0 60.0 132.5 76.5 61.5 134.0 78.0 63.0 135.5 79.5 64.5 137.0 81.0 66.0 138.5 82.5 67.5 140.0 84.0 69.0 141.5 85.5 70.5 146.0 90.0 72.0 147.5 91.5 73.5 149.0 93.0 75.0 150.5 94.5 76.5 152.0 96.0 78.0 159.5 99.5 79.5 161.0 101.0 81.0 162.5 102.5 82.5 164.0 104.0 84.0 165.5 105.5 85.5 167.0 107.0 87.0 168.5 108.5 88.5 172.0 112.0 91.0 173.5 113.5 92.5 188.0 118.0 94.0 191.0 121.0 97.0 194.0 124.0 100.0 197.0 127.0 103.0 200.0 130.0 106.0 203.0 133.0 109.0 206.0 136.0 112.0 216.0 146.0 116.0 219.0 149.0 119.0 222.0 152.0 122.0 225.0 155.0 125.0 228.0 158.0 128.0 231.0 161.0 131.0 234.0 164.0 134.0 237.0 167.0 137.0 240.0 170.0 140.0 243.0 173.0 143.0 246.0 176.0 146.0 249.0 179.0 149.0 252.0 182.0 152.0 255.0 185.0 155.0 258.0 188.0 158.0 261.0 191.0 161.0 264.0 194.0 164.0 267.0 197.0 167.0 270.0 200.0 170.0

« = Worldwide Warehouse item

WDXT 052504

4 33.0

37.0

WDXT 063006

Indexable Drills

ℓ1

Stock

3XD-METRIC

Fig. 2

« 13.0 88 « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Fig. 1

n 2XD-METRIC Catalog Number WDX130D2S20 WDX135D2S20 WDX140D2S20 WDX145D2S20 WDX150D2S20 WDX155D2S20 WDX160D2S20 WDX165D2S20 WDX170D2S20 WDX175D2S25 WDX180D2S25 WDX185D2S25 WDX190D2S25 WDX195D2S25 WDX200D2S25 WDX205D2S25 WDX210D2S25 WDX215D2S25 WDX220D2S25 WDX225D2S25 WDX230D2S25 WDX235D2S25 WDX240D2S25 WDX245D2S25 WDX250D2S25 WDX255D2S32 WDX260D2S32 WDX265D2S32 WDX270D2S32 WDX275D2S32 WDX280D2S32 WDX285D2S32 WDX290D2S32 WDX295D2S32 WDX300D2S40 WDX310D2S40 WDX320D2S40 WDX330D2S40 WDX340D2S40 WDX350D2S40 WDX360D2S40 WDX370D2S40 WDX380D2S40 WDX390D2S40 WDX400D2S40 WDX410D2S40 WDX420D2S40 WDX430D2S40 WDX440D2S40 WDX450D2S40 WDX460D2S40 WDX470D2S40 WDX480D2S40 WDX490D2S40 WDX500D2S40 WDX510D2S40 WDX520D2S40 WDX530D2S40 WDX540D2S40 WDX550D2S40

2XD

WDXT 073506 41.0

50.0

54.0

WDXT 094008

49.5

WDXT 125012

49.5

WDXT 156012

4XD-METRIC

WDX Indexable

WDX

Coolant Through Drills

Fig. 1

Fig. 2

Indexable Drills

Catalog Number WDX130D4S20 WDX135D4S20 WDX140D4S20 WDX145D4S20 WDX150D4S20 WDX155D4S20 WDX160D4S20 WDX165D4S20 WDX170D4S20 WDX175D4S25 WDX180D4S25 WDX185D4S25 WDX190D4S25 WDX195D4S25 WDX200D4S25 WDX205D4S25 WDX210D4S25 WDX215D4S25 WDX220D4S25 WDX225D4S25 WDX230D4S25 WDX235D4S25 WDX240D4S25 WDX245D4S25 WDX250D4S25 WDX255D4S32 WDX260D4S32 WDX265D4S32 WDX270D4S32 WDX275D4S32 WDX280D4S32 WDX285D4S32 WDX290D4S32 WDX295D4S32 WDX300D4S40 WDX310D4S40 WDX320D4S40 WDX330D4S40 WDX340D4S40 WDX350D4S40 WDX360D2S40 WDX370D2S40 WDX380D2S40 WDX390D2S40 WDX400D2S40 WDX410D2S40 WDX420D2S40 WDX430D2S40 WDX440D2S40 WDX450D2S40 WDX460D2S40 WDX470D2S40 WDX480D2S40 WDX490D2S40 WDX500D2S40 WDX510D2S40 WDX520D2S40 WDX530D2S40 WDX540D2S40 WDX550D2S40

Stock

n 4XD-METRIC

n HARDWARE øDc

ℓ1

« 13.0 114 70 « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Fig. 3

116 118 120 122 124 126 128 130 144 146 148 150 152 154 156 158 160 162 164 169 171 173 175 177 185 187 189 191 193 195 197 201 203 218 222 226 230 234 238 242 253 257 261 265 269 273 277 281 285 289 293 297 301 305 309 313 317 321 325

72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 113 115 117 119 121 125 127 129 131 133 135 137 141 143 148 152 156 160 164 168 172 183 187 191 195 199 203 207 211 215 219 223 227 231 235 239 243 247 251 255

« = Worldwide Warehouse item

ℓ 55 57 59 61 63 65 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 101 103 105 107 109 111 113 115 117 120 122 124 128 132 136 140 144 148 153 157 161 165 169 173 177 181 185 189 193 197 201 205 209 213 217 221 225

øD1 øDs

ℓs

Insert Fig.

Screw

Wrench

Wrench Applicable

28.0

30.0

32.0

Holders

WDXT 042004

WDXT 052504

1 33.0

WDXT 063006

BFTX01604N BFTX0204N BFTY02206 BFTX02506N BFTX03584 BFTX0511N BFTX0615N

TRX06 TRX06

n INSERTS L-Type

37.0

TRD07 TRD08 TRD15 TRD20 TRD25

WDX130D¨ ~ WDX150D¨ WDX155D¨ ~ WDX180D¨ WDX185D¨ ~ WDX225D¨ WDX230D¨ ~ WDX285D¨ WDX290D¨ ~ WDX360D¨ WDX370D¨ ~ WDX450D¨ WDX460D¨ ~ WDX550D¨

G-Type

T WDXT 073506 41.0

50.0

54.0

Catalog Number

WDXT 125012

WDXT052504-¨

WDXT073506-¨ WDXT094008-¨ 40

NOTE: Please designate chipbreaker type when ordering WDXT inserts. EX: WDXT042004-G-ACP300

WDXT 094008

WDXT063006-¨

49.5

WDXT042004-¨ 40

H-Type

49.5

WDXT 156012

WDXT125012-¨

WDXT156012-¨

Dimensions (mm)

Stock ACP300

ACK300

• • • • • • •

• = USA Stocked item

WDX Body

4.2 2.0 0.4

WDX130D¨ ~WDX150D¨

5.0 2.5 0.4

WDX155D¨ ~WDX180D¨

6.0 3.0 0.6

WDX185D¨ ~WDX225D¨

7.5 3.5 0.6

WDX230D¨ ~WDX285D¨

9.6 4.0 0.8

WDX290D¨ ~WDX360D¨

12.4 5.0 1.2

WDX370D¨ ~WDX450D¨

15.2 6.0 1.2

WDX460D¨ ~WDX550D¨

INDEXABLE DRILLS

WDS Technical/Application

WDS

Information

TECHNICAL / APPLICATION INFORMATION WDS HORSEPOWER CONSUMPTION

Material

IPR x Cf x DIA. x SFM = HP 103

Low Carbon Steel Carbon Steel

EXAMPLE: Material: 303 Stainless Steel Bhn 160 Cf = 380 Drill Dia. = 0.750" SFM = 400 IPR = .007 .007 x 380 x .750 x 400 = 7.7 HP 103

Low Alloy Steel High Alloy Steel Stainless Steel (300 series) Stainless Steel (400 series) Carbon Steel Castings Alloy Steel Castings Malleable

WDS THRUST REQUIREMENTS Gray Cast Iron Drills over 1-3/16 dia. IPR x Cf x DIA. x 350 = Lbs

Ductile Cast Iron

Drills under 1-3/16 dia. IPR x Cf x DIA. x 250 = Lbs

Aluminium Copper & Copper Based Alloys Nickel Based Alloys

EXAMPLE: Material: 303 Stainless Steel Bhn 160 Cf = 380 Drill Dia. = 0.750" IPR = .007 .007 x 380 x .750 x 250 = 499 Lbs

(Monel, Inconel, Hastelloy, Etc,)

Cobalt Based Alloys Powdered Metals

Hardness Bhn <200 <250 <250 <400 <400 <520 <270 <270 <225 <225 <160 <300 <200 <250 <250 <400 <400 <150 <270 <270 <225 <225 <160 <300

Cf cutting force factor

240 300 320 360 370 500 380 370 250 280 210 230 240 300 320 360 370 100 380 370 250 280 210 230

Indexable Drills

* Note: Add 20% to the value to allow for error and different shop conditions. Do this for both HP & Thrust calculations

Optimized Cutting Edge Design

INSERTS Features and Benefits: n Optimum number of cutting edges per Insert n Molded Inserts with unique “sumiBreaker” design n Tough, stable PVD coated grades AC350 & ACZ310 n Excellent tool life while drilling at much Higher Feed Rate Insert Cat. No.

“LPMX” Inserts (for drill diameters from up to .9375˝ )

Stock Grades

Dimensions (mm)

LPMX06T206S04 LPMX07T208S04 LPMX080308S04 LPMX090308S04

l 6.0 6.8 7.6 8.8

▲ = Limited Availability

t 2.8 2.8 3.2 3.2

R 0.6 0.8 0.8 0.8

ød

2.6 2.6 2.9 2.9

Strong inner cutting edge with wide chipbreaker Sharp outer cutting edge with strong chipbreaker Applicable Holders (D3 & D5 Lengths)

Catalog Numbers AC350 ACZ310 ▲ ▲ WDS056Dx / WDS059Dx ▲ ▲ WDS062Dx / WDS063Dx / WDS066Dx / WDS069Dx ▲ ▲ WDS071Dx / WDS075Dx / WDS079Dx ▲ ▲ WDS081Dx / WDS088Dx / WDS094Dx Note: Variable “x” = 3 or 5.

“XPMX” Inserts (for drill diameters from 1.000˝ to 2.000˝ ) Insert Cat. No. XPMX11T308S04 XPMX13T308S04 XPMX150408S04 XPMX170412S04 XPMX200412S04

Dimensions (mm) l 11.1 13.0 15.0 17.0 19.5

▲ = Limited Availability

t 3.97 3.97 4.76 4.76 4.76

R 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2

Stock Grades

ød AC350 ACZ310 ▲ ▲ 2.9 ▲ ▲ 3.5 ▲ ▲ 4.0 ▲ ▲ 4.5 ▲ ▲ 5.5

Applicable Holders (D3 & D5 Lengths) Catalog Numbers WDS100Dx / WDS106Dx WDS113Dx / WDS119Dx / WDS125Dx WDS131Dx / WDS138Dx / WDS144Dx WDS150Dx / WDS156DX / WDS163Dx / WS169Dx WDS175Dx / WDS181DX / WDS188Dx / WDS194Dx / WDS200Dx Note: Variable “x” = 3 or 5.

WDS Indexable Coolant Through Drills

3XD-INCH

WDS Features and Benefits: n Operates at Higher Feed Rates n Made from tough “Die Steel” material n Produces Small Chips with 4 effective cutting edges

WDS DRILL BODIES (for LPMX inserts); Drill Depth = 3 x Diameter Hardware

Dimensions (in)

Catalog Number

Stock

WDS056D3 WDS059D3 WDS062D3 WDS063D3 WDS066D3 WDS069D3 WDS071D3 WDS075D3 WDS079D3 WDS081D3 WDS088D3 WDS094D3

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

øD

ød1

Inserts

Insert Screw Wrench

0.562 2.829 1.885 LPMX06T206S04 0.594 2.923 1.978 0.625 3.017 2.072 0.750 BFTY02206 0.630 3.031 2.087 LPMX07T208S04 0.656 3.110 2.166 0.687 3.204 2.260 3.000 0.709 3.385 2.362 0.750 3.509 2.486 LPMX080308S04 BFTX02507 0.787 1.000 3.622 2.598 0.812 3.697 2.674 LPMX080308S04 BFTX02508 0.875 3.884 2.861 0.937 1.250 4.072 3.049 4.000

Pipe Plug

Wrench

XP02

LH050

TRD07

TRD08

▲ = Limited Availability

WDS DRILL BODIES (for XPMX inserts); Drill Depth = 3 x Diameter Hardware

Dimensions (in)

Catalog Number

Stock

WDS100D3 WDS106D3 WDS113D3 WDS119D3 WDS125D3 WDS131D3 WDS138D3 WDS144D3 WDS150D3 WDS156D3 WDS163D3 WDS169D3 WDS175D3 WDS181D3 WDS188D3 WDS194D3 WDS200D3

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

▲ = Limited Availability

øD

ød1

Inserts

Insert Screw Wrench

1.000 4.536 3.376 XPMX11T308S04 BFTX02508 1.062 4.723 3.464 1.125 1.250 4.911 3.651 1.187 5.098 3.839 XPMX13T308S04 BFTX0309N 1.250 5.286 4.026 1.312 5.591 4.253 1.375 5.778 4.440 XPMX150408S04 BFTX03584 1.437 5.966 4.828 1.500 6.153 4.815 4.000 1.562 6.341 5.003 XPMX170412S04 BFTX0409N 1.625 6.528 5.190 1.500 1.687 6.715 5.376 1.750 6.942 5.604 1.812 7.130 5.792 XPMX200412S04 BFTX0511N 1.875 7.317 5.979 1.937 7.505 6.157 2.000 7.692 6.534

Pipe Plug

Wrench

XP04

LH050

TRD08 TRX10

TRD15

TRD20

Indexable Drills

To minimize drilling related problems, always inspect drill runout in the spindle.

5XD-INCH

WDS Indexable

WDS

Coolant Through Drills

WDS DRILL BODIES (for LPMX inserts); Drill Depth = 5 x Diameter Hardware

Dimensions (in)

Catalog Number

Stock

WDS056D5 WDS059D5 WDS062D5 WDS063D5 WDS066D5 WDS069D5 WDS071D5 WDS075D5 WDS079D5 WDS081D5 WDS088D5 WDS094D5

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

øD

ød1

Inserts

Insert Screw Wrench

0.562 3.954 3.010 LPMX06T206S04 0.594 4.111 3.166 0.625 4.267 3.322 0.750 BFTY02206 0.630 4.291 3.346 LPMX07T208S04 0.656 4.423 3.479 0.687 4.574 3.630 3.000 0.709 4.803 3.780 0.750 5.009 3.986 LPMX080308S04 BFTX02507 0.787 1.000 5.197 4.173 0.812 5.322 4.299 LPMX080308S04 BFTX02508 0.875 5.634 4.611 0.937 1.250 5.947 4.924 4.000

Pipe Plug

Wrench

XP02

LH050

TRD07

TRD08

Indexable Drills

▲ = Limited Availability

WDS DRILL BODIES (for XPMX inserts); Drill Depth = 5 x Diameter Hardware

Dimensions (in)

Catalog Number

Stock

WDS100D5 WDS106D5 WDS113D5 WDS119D5 WDS125D5 WDS131D5 WDS138D5 WDS144D5 WDS150D5 WDS156D5 WDS163D5 WDS169D5 WDS175D5 WDS181D5 WDS188D5 WDS194D5 WDS200D5

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

▲ = Limited Availability

øD

ød1

Inserts

Insert Screw Wrench

1.000 6.536 5.276 XPMX11T308S04 BFTX02508 1.062 6.846 5.589 1.125 1.250 7.161 5.901 1.187 7.473 6.214 XPMX13T308S04 BFTX0309N 1.250 7.786 6.256 1.312 8.216 6.878 1.375 8.526 7.190 XPMX150408S04 BFTX03584 1.437 8.841 7.503 1.500 9.153 7.815 4.000 1.562 9.466 8.128 XPMX170412S04 BFTX0409N 1.625 9.778 8.440 1.500 1.687 10.091 8.753 1.750 10.442 9.604 1.812 10.755 9.417 XPMX200412S04 BFTX0511N 1.875 11.067 9.729 1.937 11.380 10.042 2.000 11.692 10.354

Pipe Plug

Wrench

XP04

LH050

TRD08 TRX10

TRD15

TRD20

WDS Indexable Coolant Through Drills

3XD-METRIC

WDS Features and Benefits: n Operates at Higher Feed Rates n Made from tough “Die Steel” material n Produces Small Chips with 4 effective cutting edges

WDS DRILL BODIES (for LPMX inserts); Drill Depth = 3 x Diameter Cat. No.

Stock

WDS140M3S20 WDS145M3S20 WDS150M3S20 WDS155M3S20 WDS160M3S20 WDS165M3S20 WDS170M3S20 WDS175M3S25 WDS180M3S25 WDS185M3S25 WDS190M3S25 WDS195M3S25 WDS200M3S25 WDS205M3S25 WDS210M3S25 WDS215M3S25 WDS220M3S25 WDS225M3S25 WDS230M3S25 WDS235M3S25

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

øD

14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5

ød1

Dimensions (mm) L2 L3

20.0 65.0 42.0 20.0 67.0 43.5 20.0 69.0 45.0 20.0 71.0 46.5 20.0 73.0 48.0 20.0 75.0 49.5 20.0 77.0 51.0 25.0 79.0 52.5 25.0 81.0 54.0 25.0 83.0 55.5 25.0 85.0 57.0 25.0 87.0 58.5 25.0 89.0 60.0 25.0 91.0 61.5 25.0 93.0 63.0 25.0 95.0 64.5 25.0 97.0 66.0 25.0 99.0 67.5 25.0 101.0 69.0 25.0 103.0 70.5

44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0

Insert

Insert Screw

Hardware Wrench Pipe Plug Wrench

LPMX06T206 LPMX06T206 LPMX06T206 LPMX07T208 LPMX07T208 LPMX07T208 LPMX07T208 LPMX080308 LPMX080308 LPMX080308 LPMX080308 LPMX080308 LPMX080308 LPMX090308 LPMX090308 LPMX090308 LPMX090308 LPMX090308 LPMX090308 LPMX090308

BFTY02205 BFTY02205 BFTY02205 BFTY02206 BFTY02206 BFTY02206 BFTY02206 BFTX02506N BFTX02506N BFTX02506N BFTX02506N BFTX02506N BFTX02506N BFTX02508 BFTX02508 BFTX02508 BFTX02508 BFTX02508 BFTX02508 BFTX02508

TRD07 TRD07 TRD07 TRD07 TRD07 TRD07 TRD07 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08

Insert

Insert Screw

Hardware Wrench Pipe Plug Wrench

XPMX11T308 XPMX11T308 XPMX11T308 XPMX11T308 XPMX11T308 XPMX13T308 XPMX13T308 XPMX13T308 XPMX13T308 XPMX13T308 XPMX150408 XPMX150408 XPMX150408 XPMX150408 XPMX150408 XPMX170412 XPMX170412 XPMX170412 XPMX170412 XPMX170412 XPMX170412 XPMX200412 XPMX200412 XPMX200412 XPMX200412 XPMX200412 XPMX200412 XPMX200412

BFTX02508 BFTX02508 BFTX02508 BFTX02508 BFTX02508 BFTX0309N BFTX0309N BFTX0309N BFTX0309N BFTX0309N BFTX03584 BFTX03584 BFTX03584 BFTX03584 BFTX03584 BFTX0409N BFTX0409N BFTX0409N BFTX0409N BFTX0409N BFTX0409N BFTX0511N BFTX0511N BFTX0511N BFTX0511N BFTX0511N BFTX0511N BFTX0511N

TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRX10 TRX10 TRX10 TRX10 TRX10 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX20 TRX20 TRX20 TRX20 TRX20 TRX20 TRX20

XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02

LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050

▲ = Limited Availability-Worldwide Warehouse item

WDS DRILL BODIES (for XPMX inserts); Drill Depth = 3 x Diameter Stock

WDS240M3S32 WDS245M3S32 WDS250M3S32 WDS260M3S32 WDS270M3S32 WDS280M3S32 WDS295M3S32 WDS300M3S32 WDS310M3S32 WDS320M3S32 WDS330M3S40 WDS340M3S40 WDS350M3S40 WDS360M3S40 WDS370M3S40 WDS380M3S40 WDS390M3S40 WDS400M3S40 WDS410M3S40 WDS420M3S40 WDS430M3S40 WDS440M3S40 WDS450M3S40 WDS460M3S40 WDS470M3S40 WDS480M3S40 WDS490M3S40 WDS500M3S40

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

øD

ød1

24.0 24.5 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0

32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0

Dimensions (mm) L1 L2 L3

107.0 108.5 110.0 113.0 116.0 122.0 125.0 128.0 131.0 134.0 140.0 143.0 146.0 149.0 152.0 155.0 158.0 161.0 164.0 167.0 170.0 173.0 176.0 179.0 182.0 185.0 188.0 191.0

72.0 73.5 75.0 78.0 81.0 84.0 87.0 90.0 93.0 96.0 99.0 102.0 105.0 108.0 111.0 114.0 117.0 120.0 123.0 126.0 129.0 132.0 135.0 138.0 141.0 144.0 147.0 150.0

60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0

▲ = Limited Availability-Worldwide Warehouse item

XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04

LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050

Indexable Drills

Cat. No.

5XD-METRIC

WDS Indexable

WDS

Coolant Through Drills

WDS DRILL BODIES (for LPMX inserts); Drill Depth = 5 x Diameter Cat. No.

Stock

øD

WDS140M5S20 WDS145M5S20 WDS150M5S20 WDS155M5S20 WDS160M5S20 WDS165M5S20 WDS170M5S20 WDS175M5S25 WDS180M5S25 WDS185M5S25 WDS190M5S25 WDS195M5S25 WDS200M5S25 WDS205M5S25 WDS210M5S25 WDS215M5S25 WDS220M5S25 WDS225M5S25 WDS230M5S25 WDS235M5S25

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

14.0 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5

ød1

Dimensions (mm) L1 L2 L3

20.0 93.0 70.0 20.0 96.0 72.5 20.0 99.0 75.0 20.0 102.0 77.5 20.0 105.0 80.0 20.0 108.0 82.5 20.0 111.0 85.0 25.0 114.0 87.5 25.0 117.0 90.0 25.0 120.0 92.5 25.0 123.0 95.0 25.0 126.0 97.5 25.0 129.0 100.0 25.0 132.0 102.5 25.0 135.0 105.0 25.0 138.0 107.5 25.0 141.0 110.0 25.0 144.0 112.5 25.0 147.0 115.0 25.0 1050.0 117.5

44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0 56.0

Insert

Insert Screw

Hardware Wrench Pipe Plug Wrench

TRD07 TRD07 TRD07 TRD07 TRD07 TRD07 TRD07 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08

Insert

Insert Screw

Hardware Wrench Pipe Plug Wrench

TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRD08 TRX10 TRX10 TRX10 TRX10 TRX10 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX15 TRX20 TRX20 TRX20 TRX20 TRX20 TRX20 TRX20

XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02 XP02

LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050

▲ = Limited Availability-Worldwide Warehouse item

Indexable Drills

WDS DRILL BODIES (for XPMX inserts); Drill Depth = 5 x Diameter Cat. No.

Stock

øD

ød1

WDS240M5S32 WDS245M5S32 WDS250M5S32 WDS260M5S32 WDS270M5S32 WDS280M5S32 WDS295M5S32 WDS300M5S32 WDS310M5S32 WDS320M5S32 WDS330M5S40 WDS340M5S40 WDS350M5S40 WDS360M5S40 WDS370M5S40 WDS380M5S40 WDS390M5S40 WDS400M5S40 WDS410M5S40 WDS420M5S40 WDS430M5S40 WDS440M5S40 WDS450M5S40 WDS460M5S40 WDS470M5S40 WDS480M5S40 WDS490M5S40 WDS500M5S40

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

24.0 24.5 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 44.0 45.0 46.0 47.0 48.0 49.0 50.0

32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0 40.0

Dimensions (mm) L1 L2 L3

155.0 157.5 160.0 165.0 170.0 178.0 183.0 188.0 193.0 198.0 206.0 211.0 216.0 221.0 226.0 231.0 236.0 241.0 246.0 251.0 256.0 261.0 266.0 271.0 276.0 281.0 286.0 291.0

120.0 122.5 125.0 130.0 135.0 140.0 145.0 150.0 155.0 160.0 165.0 170.0 175.0 180.0 185.0 190.0 195.0 200.0 205.0 210.0 215.0 220.0 225.0 230.0 235.0 240.0 245.0 250.0

60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 60.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0

▲ = Limited Availability-Worldwide Warehouse item

XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04 XP04

LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050 LH050

Serie / Series / Serie A Ø 9,5 mm – 11,07 mm

1 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie A Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HA950-1107-19GW16

Extra kurz Extra short Extra Corto

HA950-1107-32GW20

Kurz Short Corto

9,5 - 11,07

50,0

41,9

1/8“

–

9,5 - 11,07

63,5

41,9

–

Verschlussschraube / Grub screw / Tappo filettato 20906-G1/8

Serie / Series / Serie A Ø 9,5 mm – 11,07 mm

Filetato -W

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie A Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HA950-1107-60SPW20

Standard Standard Standard

9,5 - 11,07

HA950-1107-111SPW20

Überlang Extended Lungo

HA950-1107-111SPW20-W

Überlang Extended Lungo

Hinweis:

60,0

91,1

41,9

–

9,5 - 11,07

111,0

142,9

41,9

–

9,5 - 11,07

111,0

142,9

41,9

–

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

G1/8“

Serie / Series / Serie A Ø 9,5 mm – 11,07 mm

L1 L3

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie A Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HA950-1107-222GW20 HA950-1107-290GW20

Hinweis:

Extra lang Extra long Extra lungo

9,5 - 11,07

222

254,1

Supersize Extreme long Super lungo

9,5 - 11,07

290

322,3

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

41,9

–

41,9

–

Serie / Series / Serie C Ø 11,1 mm – 12,95 mm

1 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie C Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HC1110-1295-19GW16

Extra kurz Extra short Extra Corto

HC1110-1295-32GW20

Kurz Short Corto

11,1 - 12,95

48,0

41,9

1/8“

–

11,1 - 12,95

63,5

41,9

–

Verschlussschraube / Grub screw / Tappo filettato 20906-G1/8

Serie / Series / Serie C Ø 11,1 mm – 12,95 mm

Filetato -W

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie C Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HC1110-1295-60SPW20

Standard Standard Standard

HC1110-1295-111SPW20 HC1110-1295-111SPW20-W

Hinweis:

11,1 - 12,95

92,1

41,9

–

Überlang Extended Lungo

11,1 - 12,95

111

142,9

41,9

–

Überlang Extended Lungo

11,1 - 12,95

111

142,9

41,9

–

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

G1/8“

Serie / Series / Serie C Ø 11,1 mm – 12,95 mm

L1 L3 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie C Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HC1110-1295-222GW20 HC1110-1295-290GW20

Hinweis:

Big Size Extra long Extra lungo

11,1 - 12,95

222

254,1

Supersize Extreme long Super lungo

11,1 - 12,95

290

322,3

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

41,9

–

41,9

–

Serie / Series / Serie E+G Ø 12,98 mm – 17,65 mm

1 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie E Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HE1298-1765-22GW20

Extra kurz Extra short Extra Corto

HE1298-1765-35GW20

Kurz Short Corto

12,98 - 17,65

50,4

41,9

1/8“

–

12,98 - 17,65

66,3

41,9

–

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie G HG1550-1765-22GW20

Extra kurz Extra short Extra Corto

15,5 - 17,65

50,4

41,9

1/8“

–

HG1550-1765-35GW20

Kurz Short Corto

15,5 - 17,65

66,3

41,9

–

Verschlussschraube / Grub screw / Tappo filettato 20906-G1/8

Serie / Series / Serie E Ø 12,98 mm – 17,65 mm

Gewinde / Thread / Filetato -W G 1/8“

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie E Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HE1298-1765-64SPW20

Standard Standard Standard

HE1298-1765-64SPW20-W

12,98 - 17,65

94,9

Standard Standard Standard

12,98 - 17,65

HE1298-1765-114SPW20

Überlang Extended Lungo

12,98 - 17,65

HE1298-1765-114SPW20-W

Überlang Extended Lungo

HE1298-1765-178SPW20 HE1298-1765-178SPW20-W

Hinweis:

41,9

–

94,9

41,9

–

114

145,7

41,9

–

12,98 - 17,65

114

145,7

41,9

–

Extrem Lang Long Extra lungo

12,98 - 17,65

178

209,1

41,9

–

Extrem Lang Long Extra lungo

12,98 - 17,65

178

209,1

41,9

–

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

G1/8“

Serie / Series / Serie G Ø 15,5 mm – 17,65 mm

1 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie G Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HG1550-1765-64SPW20

Standard Standard Standard

HG1550-1765-114SPW20 HG1550-1765-178SPW20

15,5 - 17,65

94,9

41,9

–

Überlang Extended Lungo

15,5 - 17,65

114

145,7

41,9

–

Extrem Lang Long Extra lungo

15,5 - 17,65

178

209,1

41,9

–

Serie / Series / Serie E Ø 12,98 mm – 17,65 mm

L1 L3

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie E Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HE1298-1765-295GW20 HE1298-1765-387GW20

Hinweis:

Big Size Extra long Extra lungo

12,98 - 17,65

295

326,7

Supersize Extreme long Super lungo

12,98 - 17,65

387

418,8

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

41,9

–

41,9

–

Serie / Series / Serie I+K Ø 17,53 mm – 24,38 mm

Filetato -W

1 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie I Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HI1753-2438-47GW25

Extra kurz Extra short Extra Corto

HI1753-2438-67GW25 HI1753-2438-67GW25-W

17,53 - 24,38

79,4

53,1

1/8“

–

Kurz Short Corto

17,53 - 24,38

110,7

53,1

–

Kurz Short Corto

17,53 - 24,38

110,7

53,1

–

G1/8“

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie K HK2200-2438-57GW25

Extra kurz Extra short Extra Corto

22,0 - 24,38

92,1

53,1

1/8“

–

HK2200-2438-67GW25

Kurz Short Corto

22,0 - 24,38

110,7

53,1

–

Verschlussschraube / Grub screw / Tappo filettato 20906-G1/8

Serie / Series / Serie I+K Ø 17,53 mm – 24,38 mm

Filetato -W

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie I Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HI1753-2438-118SPW25

Mittellang Intermediate Intermedia

17,53 - 24,38

118

158,4

HI1753-2438-168SPW25

Standard Standard Standard

17,53 - 24,38

168

HI1753-2438-168SPW25-W

Standard Standard Standard

17,53 - 24,38

HI1753-2438-270SPW25

Überlang Extended Lungo

17,53 - 24,38

53,1

–

209,2

53,1

–

168

209,2

53,1

–

270

310,8

53,1

–

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie K HK2200-2438-118SPW25

Mittellang Intermediate Intermedia

22,0 - 24,38

118

158,4

53,1

–

HK2200-2438-168SPW25

Standard Standard Standard

22,0 - 24,38

168

209,2

53,1

–

HK2200-2438-270SPW25

Überlang Extended Lungo

22,0 - 24,38

270

310,8

53,1

–

G1/8“

Serie / Series / Serie I Ø 17,53 mm – 24,38 mm

L1 L3 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie I Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HI1753-2438-457GW25 HI1753-2438-565GW25

Hinweis:

Big Size Extra long Extra lungo

17,53 - 24,38

457

498,1

Supersize Extreme long Super lungo

17,53 - 24,38

565

606,1

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

53,1

–

53,1

–

Serie / Series / Serie M+O Ø 24,41 mm – 35,05 mm

1 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie M Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HM2441-3505-57GW32

Extra kurz Extra short Extra Corto

HM2441-3505-86GW32

Kurz Short Corto

24,41 - 35,05

92,1

57,9

1/8“

–

24,41 - 35,05

132,2

57,9

–

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie O HO3000-3505-86GW32

Extra kurz Extra short Extra Corto

30,0 - 35,05

132,2

57,9

–

HO3000-3505-92GW32

Kurz Short Corto

30,0 - 35,05

127,0

57,9

1/8“

–

Verschlussschraube / Grub screw / Tappo filettato 20906-G1/8

Serie / Series / Serie M+O Ø 24,41 mm – 35,05 mm

Filetato -W

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie M Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HM2441-3505-137SPW32

Mittellang Intermediate Intermedia

24,41 - 35,05

137

183,0

HM2441-3505-137SPW32-W

Mittellang Intermediate Intermedia

24,41 - 35,05

137

HM2441-3505-187SPW32

Standard Standard Standard

24,41 - 35,05

HM2441-3505-187SPW32-W

Standard Standard Standard

HM2441-3505-289SPW32

Überlang Extended Lungo

57,9

–

183,0

57,9

–

187

233,8

57,9

–

24,41 - 35,05

187

233,8

57,9

–

24,41 - 35,05

289

335,4

57,9

–

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie O HO3000-3505-137SPW32

Mittellang Intermediate Intermedia

30,0 - 35,05

137

183,0

57,9

–

HO3000-3505-187SPW32

Standard Standard Standard

30,0 - 35,05

187

233,8

57,9

–

HO3000-3505-289SPW32

Überlang Extended Lungo

30,0 - 35,05

289

335,4

57,9

–

G1/4“

Serie / Series / Serie M Ø 24,41 mm – 35,05 mm

L1 L3 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie M Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HM2441-3505-511GW32 HM2441-3505-692GW32

Hinweis:

Big Size Extra long Extra lungo

24,41 - 35,05

511

557,7

Supersize Extreme long Super lungo

24,41 - 35,05

692

738,7

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

57,9

–

57,9

–

Serie / Series / Serie Q Ø 34,37 mm – 47,8 mm Gewinde / Thread / Filetato -W G 1/4“

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie Q Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HQ3437-4780-76GW40

Extra kurz Extra short Extra Corto

34,37 - 47,8

129,8

HQ3437-4780-121GW40

Kurz Short Corto

34,37 - 47,8

121

HQ3437-4780-121GW40-W

Kurz Short Corto

34,37 - 47,8

121

70,1

1/4“

–

177,8

70,1

–

177,8

70,1

–

G1/4“

Verschlussschraube / Grub screw / Tappo filettato 20906-G1/8

Serie / Series / Serie Q Ø 34,37 mm – 47,8 mm

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie Q Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HQ3437-4780-165SPW40 HQ3437-4780-210SPW40

Hinweis:

Mittellang Intermediate Intermedia

34,37 - 47,8

165

222,3

Standard Standard Standard

34,37 - 47,8

210

266,7

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

70,1

–

70,1

–

Serie / Series / Serie Q Ø 34,37 mm – 47,8 mm

L1 L3

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie Q Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HQ3437-4780-349GW40

Überlang Extended Lungo

34,37 - 47,8

349

406,4

HQ3437-4780-558GW40

Big Size Extra long Extra lungo

34,37 - 47,8

558

HQ3437-4780-787GW40

Supersize Extreme long Super lungo

34,37 - 47,8

787

Hinweis:

70,1

–

615,9

70,1

–

844,5

70,1

–

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Serie / Series / Serie S Ø 46,99 mm – 65,28 mm

1 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie S Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HS4699-6528-130GW40

Kurz Short Corto

46,99 - 65,28

130

184,2

D1 40

70,1

–

Serie / Series / Serie S Ø 46,99 mm – 65,28 mm

Filetato -W

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie S Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HS4699-6528-232SPW40 HS4699-6528-232SPW40-W

Hinweis:

Standard Standard Standard

46,99 - 65,28

232

285,8

Standard Standard Standard

46,99 - 65,28

232

285,8

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

70,1

–

70,1

–

G1/4“

Serie / Series / Serie S Ø 46,99 mm – 65,28 mm Gewinde / Thread / Filetato -W G 1/4“

L1 L3

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie S Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HS4699-6528-422GW40

Überlang Extended Lungo

46,99 - 65,28

422

476,3

HS4699-6528-422GW40-W

Überlang Extended Lungo

46,99 - 65,28

422

HS4699-6528-625GW40

Big Size Extra long Extra lungo

46,99 - 65,28

HS4699-6528-879GW40

Supersize Extreme long Super lungo

46,99 - 65,28

Hinweis:

70,1

–

476,3

70,1

–

625

679,5

70,1

–

879

933,5

70,1

–

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

G1/4“

Serie / Series / Serie A Ø 9,5 mm – 11,07 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie A Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HA950-1107-32GMK2

Kurz Short Corto

D 9,5 - 11,07

88,0

–

MK2

2KDA

Serie / Series / Serie A Ø 9,5 mm – 11,07 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie A Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HA950-1107-60SPMK2

Standard Standard Standard

9,5 - 11,07

HA950-1107-111SPMK2

Überlang Extended Lungo

9,5 - 11,07

116,7

–

MK2

2KDA

111

167,4

–

MK2

2KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie A Ø 9,5 mm – 11,07 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie A Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HA950-1107-111SPMK2-G

Überlang Extended Lungo

9,5 - 11,07

111

167,4

–

MK2

2KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie C Ø 11,1 mm – 12,95 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie C Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HC1110-1295-32GMK2

Kurz Short Corto

D 11,1 - 12,95

L1 32

L3 88

–

MK2

2KDA

Serie / Series / Serie C Ø 11,1 mm – 12,95 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie C Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HC1110-1295-60SPMK2

Standard Standard Standard

11,1 - 12,95

HC1110-1295-111SPMK2

Überlang Extended Lungo

11,1 - 12,95

116,7

–

MK2

2KDA

111

167,4

–

MK2

2KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie C Ø 11,1 mm – 12,95 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie C Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HC1110-1295-111SPMK2-G

Überlang Extended Lungo

11,1 - 12,95

111

167,4

–

MK2

2KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie E+G Ø 12,98 mm – 17,65 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie E Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HE1298-1765-35GMK2

Kurz Short Corto

D 12,98 - 17,65

92,4

–

MK2

2KDA

92,4

–

MK2

2KDA

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie G HG1550-1765-35GMK2

Kurz Short Corto

15,5 - 17,65

Serie / Series / Serie E+G Ø 12,98 mm – 17,65 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie E Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HE1298-1765-64SPMK2

Standard Standard Standard

12,98 - 17,65

HE1298-1765-114SPMK2

Überlang Extended Lungo

HE1298-1765-178SPMK2

Extrem Lang Long Extra lungo

121,0

–

MK2

2KDA

12,98 - 17,65

114

171,8

–

MK2

2KDA

12,98 - 17,65

178

235,8

–

MK2

2KDA

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie G HG1550-1765-64SPMK2

Standard Standard Standard

15,5 - 17,65

121,0

–

MK2

2KDA

HG1550-1765-114SPMK2

Überlang Extended Lungo

15,5 - 17,65

114

171,8

–

MK2

2KDA

HG1550-1765-178SPMK2

Extrem Lang Long Extra lungo

15,5 - 17,65

178

235,8

–

MK2

2KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie E Ø 12,98 mm – 17,65 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie E Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HE1298-1765-114SPMK2-G

Überlang Extended Lungo

12,98 - 17,65

114

171,8

–

MK2

2KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie I+K Ø 17,53 mm – 24,38 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie I Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HI1753-2438-70GMK3

Kurz Short Corto

D 17,53 - 24,38

L1 70

142,5

–

MK3

3KDA

142,5

–

MK3

3KDA

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie K HK2200-2438-70GMK3

Kurz Short Corto

22,0 - 24,38

Serie / Series / Serie I+K Ø 17,53 mm – 24,38 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie I Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HI1753-2438-121SPMK3

Mittellang Intermediate Intermedia

17,53 - 24,38

121

193,9

–

MK3

3KDA

HI1753-2438-172SPMK3

Standard Standard Standard

17,53 - 24,38

172

244,1

–

MK3

3KDA

HI1753-2438-273SPMK3

Überlang Extended Lungo

17,53 - 24,38

273

345,7

–

MK3

3KDA

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie K HK2200-2438-121SPMK3

Mittellang Intermediate Intermedia

22,0 - 24,38

121

193,9

–

MK3

3KDA

HK2200-2438-172SPMK3

Standard Standard Standard

22,0 - 24,38

172

244,1

–

MK3

3KDA

HK2200-2438-273SPMK3

Überlang Extended Lungo

22,0 - 24,38

273

345,7

–

MK3

3KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie I+K Ø 17,53 mm – 24,38 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie I Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HI1753-2438-121SPMK3-G HI1753-2438-172SPMK3-G

Mittellang Intermediate Intermedia

17,53 - 24,38

121

193,9

–

MK3

3KDA

Standard Standard Standard

17,53 - 24,38

172

244,1

–

MK3

3KDA

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie K HK2200-2438-121SPMK3-G

Mittellang Intermediate Intermedia

22,0 - 24,38

121

193,9

–

MK3

3KDA

HK2200-2438-172SPMK3-G

Standard Standard Standard

22,0 - 24,38

172

244,1

–

MK3

3KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie M+O Ø 24,41 mm – 35,05 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie M Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HM2441-3505-86GMK4

Kurz Short Corto

D 24,41 - 35,05

L1 86

160,4

–

MK4

3KDA

167,6

–

MK4

4KDA

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie O HO3000-3505-86GMK4

Kurz Short Corto

30,0 - 35,05

Serie / Series / Serie M+O Ø 24,41 mm – 35,05 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie M Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HM2441-3505-137SPMK4

Mittellang Intermediate Intermedia

24,41 - 35,05

137

211,2

–

MK4

3KDA

HM2441-3505-188SPMK4

Standard Standard Standard

24,41 - 35,05

188

262,0

–

MK4

3KDA

HM2441-3505-289SPMK4

Überlang Extended Lungo

24,41 - 35,05

289

363,6

–

MK4

3KDA

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie O HO3000-3505-137SPMK4

Mittellang Intermediate Intermedia

30,0 - 35,05

137

218,4

–

MK4

4KDA

HO3000-3505-188SPMK4

Standard Standard Standard

30,0 - 35,05

188

269,4

–

MK4

4KDA

HO3000-3505-289SPMK4

Überlang Extended Lungo

30,0 - 35,05

289

370,8

–

MK4

4KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie M Ø 24,41 mm – 35,05 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie M Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza Mittellang

HM2441-3505-137SPMK4-G Intermediate

24,41 - 35,05

137

211,2

–

MK4

3KDA

24,41 - 35,05

188

262,0

–

MK4

3KDA

Intermedia Standard

HM2441-3505-188SPMK4-G Standard Standard

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie Q Ø 34,37 mm – 47,8 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie Q Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HQ3437-4780-121GMK4

Kurz Short Corto

34,37 - 47,8

121

206,4

–

MK4

4KDA

Serie / Series / Serie Q Ø 34,37 mm – 47,8 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie Q Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HQ3437-4780-165SPMK4 HQ3437-4780-210SPMK4

Mittellang Intermediate Intermedia

34,37 - 47,8

165

250,9

–

MK4

4KDA

Standard Standard Standard

34,37 - 47,8

210

295,3

–

MK4

4KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie Q Ø 34,37 mm – 47,8 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie Q Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HQ3437-4780-349GMK4

Überlang Extended Lungo

34,37 - 47,8

349

435,0

–

MK4

4KDA

HQ3437-4780-558GMK4

Big Size Extra long Extra lungo

34,37 - 47,8

558

644,6

–

MK4

4KDA

HQ3437-4780-787GMK4

Supersize Extreme long Super lungo

34,37 - 47,8

787

873,2

–

MK4

4KDA

Serie / Series / Serie Q Ø 34,37 mm – 47,8 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie Q Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza Mittellang

HQ3437-4780-165SPMK4-G Intermediate

34,37 - 47,8

165

250,9

–

MK4

4KDA

Intermedia

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie S Ø 46,99 mm – 65,28 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie S Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HS4699-6528-130GMK5

Kurz Short Corto

46,99 - 65,28

130

219,1

–

MK5

5KDA

Serie / Series / Serie S Ø 46,99 mm – 65,28 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie S Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HS4699-6528-232SPMK5

Standard Standard Standard

46,99 - 65,28

232

320,7

–

MK5

5KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie S Ø 46,99 mm – 65,28 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie S Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HS4699-6528-422GMK5

Überlang Extended Lungo

46,99 - 65,28

422

511,2

–

MK5

5KDA

HS4699-6528-625GMK5

Big Size Extra long Extra lungo

46,99 - 65,28

625

714,4

–

MK5

5KDA

HS4699-6528-879GMK5

Supersize Extreme long Super lungo

46,99 - 65,28

879

968,4

–

MK5

5KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie U Ø 62,38 mm – 89,08 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie U Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HU6238-8908-172GMK5

Kurz Short Corto

62,38 - 89,08

172

287,3

–

MK5

6KDA

Serie / Series / Serie U Ø 62,38 mm – 89,08 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie U Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HU6238-8908-273SPMK5

Standard Standard Standard

62,38 - 89,08

273

388,9

–

MK5

6KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie U Ø 62,38 mm – 89,08 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie U Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HU6238-8908-464GMK5

Überlang Extended Lungo

62,38 - 89,08

464

579,4

–

MK5

6KDA

HU6238-8908-660GMK5

Big Size Extra long Extra lungo

62,38 - 89,08

660

776,2

–

MK5

6KDA

HU6238-8908-889GMK5

Supersize Extreme long Super lungo

62,38 - 89,08

889

1004,8

–

MK5

6KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie W Ø 87,76 mm – 114,48 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296

mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie W Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HW8776-11400-172GMK5

Kurz Short Corto

87,76 - 114,48 172

296,8

–

MK5

6KDA

Serie / Series / Serie W Ø 87,76 mm – 114,48 mm

Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie W Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HW8776-11400-273SPMK5

Standard Standard Standard

87,76 - 114,48 273

398,5

–

MK5

6KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie W Ø 87,76 mm – 114,48 mm

1 Cono Morse (MK) secondo DIN ISO 296 mit Innenkühlung with through tool coolant con adduzione interna del refrigerante

Bohrer Serie / Holders series / Corpo serie W Bezeichnung Designation Articolo

Länge Length Lunghezza

HW8776-11400-556GMK5

Überlang Extended Lungo

HW8776-11400-685GMK5 HW8776-11400-939GMK5

87,76 - 114,48 556

681,0

–

MK5

6KDA

Big Size Extra long Extra lungo

87,76 - 114,48 685

811,2

–

MK5

6KDA

Supersize Extreme long Super lungo

87,76 - 114,48 939

1065,2

–

MK5

6KDA

Hinweis:

Beachten Sie bitte die Anwendungshinweise zu diesen Haltern ab Seite 1.74!

Zubehör für Bohrer siehe Seite 1.83

Remark:

Please see the application guidelines for this holder on page 1.77!

Holder accessories see page 1.83

Attenzione:

Note di utilizzo per questo tipo di utensile a pagina 1.79!

Accessori corpo a pagina 1.83

Serie / Series / Serie A σ 132°

1 Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie A Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PA9,5 PA9,5-AS PA9,5-F PA9,53 PA9,8 PA9,8-AS PA9,8-F PA9,92 PA10 PA10-AS PA10-F PA10,2 PA10,2-AS PA10,2-F PA10,32 PA10,5 PA10,5-AS PA10,5-F PA10,72 PA10,8 PA10,8-AS PA10,8-F PA11 PA11-AS PA11-F

9,50 9,50 9,50 9,53 9,80 9,80 9,80 9,92 10,00 10,00 10,00 10,20 10,20 10,20 10,32 10,50 10,50 10,50 10,72 10,80 10,80 10,80 11,00 11,00 11,00

[decimal]

0,3740" 0,3740" 0,3740" 0,3750" 0,3860" 0,3860" 0,3860" 0,3906" 0,3937" 0,3937" 0,3937" 0,4016" 0,4016" 0,4016" 0,4060" 0,4134" 0,4134" 0,4134" 0,4220" 0,4252" 0,4252" 0,4252" 0,4331" 0,4331" 0,4331"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

³⁄₈

²⁵⁄₆₄

G G

¹³⁄₃₂

²⁷⁄₆₄

Kleinste Verpackungseinheit: 2 Stück! / Packed in two's = minimum quantity / Confezione da 2 pezzi = Quantitativo minimo di acquisto

Hinweis: Remark: Nota:

Zwischenabmessungen, die hier nicht aufgeführt sind, schleifen und beschichten wir Ihnen ohne Mehrpreis! Other none standard diameters are available upon request. Misure non indicate sono disponibili senza incremento prezzo per minimo 5pz

AK20

Serie / Series / Serie C 132° σ

1 Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PC11,11 PC11,5 PC11,5-AS PC11,5-F PC11,51 PC11,55 PC11,91 PC12 PC12-AS PC12-F PC12,3 PC12,5 PC12,5-AS PC12,5-F PC12,7 PC12,8 PC12,8-AS PC12,8-F

11,11 11,50 11,50 11,50 11,51 11,55 11,91 12,00 12,00 12,00 12,30 12,50 12,50 12,50 12,70 12,80 12,80 12,80

[decimal]

0,4375" 0,4528" 0,4528" 0,4528" 0,4530" 0,4547" 0,4690" 0,4724" 0,4724" 0,4724" 0,4844" 0,4921" 0,4921" 0,4921" 0,5000" 0,5039" 0,5039" 0,5039"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G

⁷⁄₁₆

²⁹⁄₆₄

G G G G G

G ¹⁵⁄₃₂ G

G G

³¹⁄₆₄

¹⁄₂

G G G G G G G G G G G G

Kleinste Verpackungseinheit: 2 Stück! / Packed in two's = minimum quantity / Confezione da 2 pezzi = Quantitativo minimo di acquisto

Hinweis: Remark: Nota:

AK20

Serie / Series / Serie E+G σ

132°

1 Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie E+G Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PE13 PE13-AS PE13-F PE13,1 PE13,15 PE13,49 PE13,5 PE13,5-AS PE13,5-F PE13,8 PE13,8-AS PE13,8-F PE14 PE14-AS PE14-F PE14,29 PE14,3 PE14,5 PE14,5-AS PE14,5-F PE14,68 PE14,8 PE14,8-AS PE14,8-F PE15 PE15-AS PE15-F PE15,08 PE15,2 PE15,5* PE15,5-AS* PE15,5-F* PE15,8* PE15,8-AS* PE15,8-F* PE15,88* PE16* PE16-AS* PE16-F* PE16,1* PE16,27* PE16,5* PE16,5-AS* PE16,5-F* PE16,67* PE16,8* PE16,8-AS* PE16,8-F*

13,00 13,00 13,00 13,10 13,15 13,49 13,50 13,50 13,50 13,80 13,80 13,80 14,00 14,00 14,00 14,29 14,30 14,50 14,50 14,50 14,68 14,80 14,80 14,80 15,00 15,00 15,00 15,08 15,20 15,50 15,50 15,50 15,80 15,80 15,80 15,88 16,00 16,00 16,00 16,10 16,27 16,50 16,50 16,50 16,67 16,80 16,80 16,80

[decimal]

0,5118" 0,5118" 0,5118" 0,5156" 0,5177" 0,5310" 0,5315" 0,5315" 0,5315" 0,5433" 0,5433" 0,5433" 0,5512" 0,5512" 0,5512" 0,5626" 0,5630" 0,5709" 0,5709" 0,5709" 0,5779" 0,5827" 0,5827" 0,5827" 0,5906" 0,5906" 0,5906" 0,5940" 0,5984" 0,6102" 0,6102" 0,6102" 0,6220" 0,6220" 0,6220" 0,6252" 0,6299" 0,6299" 0,6299" 0,6339" 0,6406" 0,6496" 0,6496" 0,6496" 0,6563" 0,6614" 0,6614" 0,6614"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G

G G G G

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

G G G G G G G G

G G

³³⁄₆₄

G ¹⁷⁄₃₂ G

G G

⁹⁄₁₆ G

G G G

³⁷⁄₆₄ G

G G

¹⁹⁄₃₂

⁵⁄₈

G G G G G G G G G G G

G ⁴¹⁄₆₄ G

G G

²¹⁄₃₂

* Schneidplatten passend für Halter der Serie E und G / Inserts for use in holders serie E and G / Inserto per corpi serie E e G. Kleinste Verpackungseinheit: 2 Stück! / Packed in two's = minimum quantity / Confezione da 2 pezzi = Quantitativo minimo di acquisto

Hinweis: Remark: Nota:

AK20

Serie / Series / Serie E+G σ

132°

1 Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie E+G Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PE17* PE17-AS* PE17-F* PE17,46* PE17,5* PE17,5-AS* PE17,5-F*

17,00 17,00 17,00 17,46 17,50 17,50 17,50

[decimal]

0,6693" 0,6693" 0,6693" 0,6870" 0,6890" 0,6890" 0,6890"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G

G G G G G G G

¹¹⁄₁₆

* Schneidplatten passend für Halter der Serie E und G / Inserts for use in holders serie E and G / Inserto pour Corpos series E et G Kleinste Verpackungseinheit: 2 Stück! / Packed in two's = minimum quantity / Confezione da 2 pezzi = Quantitativo minimo di acquisto

Hinweis: Remark: Nota:

AK20

Serie / Series / Serie I+K σ

1 Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie I+K Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PI17,5 PI17,8 PI17,8-AS PI17,8-F PI17,86 PI18 PI18-AS PI18-F PI18,26 PI18,5 PI18,5-AS PI18,5-F PI18,65 PI18,8 PI18,8-AS PI18,8-F PI19 PI19-AS PI19-F PI19,05 PI19,45 PI19,5 PI19,5-AS PI19,5-F PI19,8 PI19,8-AS PI19,8-F PI19,84 PI20 PI20-AS PI20-F PI20,5 PI20,5-AS PI20,5-F PI20,64 PI20,7 PI20,7-AS PI20,7-F PI21 PI21-AS PI21-F PI21,43 PI21,5 PI21,5-AS PI21,5-F PI21,7 PI21,7-AS PI21,7-F

17,50 17,80 17,80 17,80 17,86 18,00 18,00 18,00 18,26 18,50 18,50 18,50 18,65 18,80 18,80 18,80 19,00 19,00 19,00 19,05 19,45 19,50 19,50 19,50 19,80 19,80 19,80 19,84 20,00 20,00 20,00 20,50 20,50 20,50 20,64 20,70 20,70 20,70 21,00 21,00 21,00 21,43 21,50 21,50 21,50 21,70 21,70 21,70

[decimal]

0,6890" 0,7008" 0,7008" 0,7008" 0,7030" 0,7087" 0,7087" 0,7087" 0,7190" 0,7283" 0,7283" 0,7283" 0,7343" 0,7402" 0,7402" 0,7402" 0,7480" 0,7480" 0,7480" 0,7500" 0,7660" 0,7677" 0,7677" 0,7677" 0,7795" 0,7795" 0,7795" 0,7811" 0,7874" 0,7874" 0,7874" 0,8071" 0,8071" 0,8071" 0,8130" 0,8150" 0,8150" 0,8150" 0,8268" 0,8268" 0,8268" 0,8437" 0,8465" 0,8465" 0,8465" 0,8543" 0,8543" 0,8543"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G

⁴⁵⁄₆₄ G

²³⁄₃₂

⁴⁷⁄₆₄

³⁄₄ ⁴⁹⁄₆₄

²⁵⁄₃₂ G

¹³⁄₁₆

²⁷⁄₃₂

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

* Schneidplatten passend für Halter der Serie I und K / Inserts for use in holders serie I and K / Inserti per corpi punta serie I e K

Hinweis: Remark: Nota:

AK20

Serie / Series / Serie I+K σ

1 Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie I+K Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PI22* PI22-AS* PI22-F* PI22,23* PI22,4* PI22,5* PI22,5-AS* PI22,5-F* PI22,7* PI22,7-AS* PI22,7-F* PI23* PI23-AS* PI23-F* PI23,02* PI23,42* PI23,5* PI23,5-AS* PI23,5-F* PI23,7* PI23,7-AS* PI23,7-F* PI23,81* PI24* PI24-AS* PI24-F* PI24,21*

22,00 22,00 22,00 22,23 22,40 22,50 22,50 22,50 22,70 22,70 22,70 23,00 23,00 23,00 23,02 23,42 23,50 23,50 23,50 23,70 23,70 23,70 23,81 24,00 24,00 24,00 24,21

[decimal]

0,8661" 0,8661" 0,8661" 0,8750" 0,8819" 0,8858" 0,8858" 0,8858" 0,8937" 0,8937" 0,8937" 0,9055" 0,9055" 0,9055" 0,9060" 0,9220" 0,9252" 0,9252" 0,9252" 0,9331" 0,9331" 0,9331" 0,9370" 0,9449" 0,9449" 0,9449" 0,9531"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G

G G G G

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

⁷⁄₈

G G G

G G

²⁹⁄₃₂ ⁵⁹⁄₆₄ G

¹⁵⁄₁₆ G

* Schneidplatten passend für Halter der Serie I und K / Inserts for use in holders serie I and K / Inserti per corpi punta serie I e K

Hinweis: Remark: Nota:

AK20

Serie / Series / Serie M+O σ

1 Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie M+O Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PM24,5 PM24,5-AS PM24,5-F PM24,61 PM25 PM25-AS PM25-F PM25,4 PM25,5 PM25,5-AS PM25,5-F PM25,7 PM25,8 PM26 PM26-AS PM26-F PM26,19 PM26,5 PM26,5-AS PM26,5-F PM26,8 PM27 PM27-AS PM27-F PM27,4 PM27,5 PM27,5-AS PM27,5-F PM27,78 PM28 PM28-AS PM28-F PM28,5 PM28,5-AS PM28,5-F PM28,58 PM29 PM29-AS PM29-F PM29,37 PM29,5 PM29,5-AS PM29,5-F PM30* PM30-AS* PM30-F*

24,50 24,50 24,50 24,61 25,00 25,00 25,00 25,40 25,50 25,50 25,50 25,70 25,80 26,00 26,00 26,00 26,19 26,50 26,50 26,50 26,80 27,00 27,00 27,00 27,40 27,50 27,50 27,50 27,78 28,00 28,00 28,00 28,50 28,50 28,50 28,58 29,00 29,00 29,00 29,37 29,50 29,50 29,50 30,00 30,00 30,00

[decimal]

0,9646" 0,9646" 0,9646" 0,9688" 0,9843" 0,9843" 0,9843" 1,0000" 1,0040" 1,0040" 1,0040" 1,0118" 1,0157" 1,0236" 1,0236" 1,0236" 1,0313" 1,0433" 1,0433" 1,0433" 1,0551" 1,0630" 1,0630" 1,0630" 1,0787" 1,0827" 1,0827" 1,0827" 1,0938" 1,1024" 1,1024" 1,1024" 1,1220" 1,1220" 1,1220" 1,1252" 1,1417" 1,1417" 1,1417" 1,1563" 1,1614" 1,1614" 1,1614" 1,1811" 1,1811" 1,1811"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

³¹⁄₃₂ ⁶³⁄₆₄ ⁶³⁄₆₄ ⁶³⁄₆₄ 1

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

G G G

G G G G G G G G G G

G G G G G G

G G

1¹⁄₆₄

1¹⁄₃₂

1¹⁄₁₆ 1¹⁄₁₆ 1¹⁄₁₆

G G G

G G

1³⁄₃₂

G G

1¹⁄₈

1⁵⁄₃₂

* Schneidplatten passend für Halter der Serie M und O / Inserts for use in holders serie M and O / Inserti per corpi punta serie M e O

Hinweis: Remark: Nota:

AK20

Serie / Series / Serie M+O σ

1 Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie M+O Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PM30,16* PM30,5* PM30,5-AS* PM30,5-F* PM30,7* PM30,96* PM31* PM31-AS* PM31-F* PM31,5* PM31,5-AS* PM31,5-F* PM31,75* PM31,75-F* PM32* PM32-AS* PM32-F* PM32,5* PM32,5-AS* PM32,5-F* PM32,54* PM33* PM33-AS* PM33-F* PM33,34* PM33,5* PM33,5-AS* PM33,5-F* PM33,7* PM34* PM34-AS* PM34-F* PM34,13* PM34,5* PM34,5-AS* PM34,5-F* PM34,7* PM34,93* PM35* PM35-AS* PM35-F*

30,16 30,50 30,50 30,50 30,70 30,96 31,00 31,00 31,00 31,50 31,50 31,50 31,75 31,75 32,00 32,00 32,00 32,50 32,50 32,50 32,54 33,00 33,00 33,00 33,34 33,50 33,50 33,50 33,70 34,00 34,00 34,00 34,13 34,50 34,50 34,50 34,70 34,93 35,00 35,00 35,00

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[decimal]

[inch]

1,1874" 1,2007" 1,2007" 1,2007" 1,2087" 1,2190" 1,2205" 1,2205" 1,2205" 1,2402" 1,2402" 1,2402" 1,2500" 1,2500" 1,2598" 1,2598" 1,2598" 1,2795" 1,2795" 1,2795" 1,2813" 1,2992" 1,2992" 1,2992" 1,3130" 1,3189" 1,3189" 1,3189" 1,3268" 1,3386" 1,3386" 1,3386" 1,3438" 1,3583" 1,3583" 1,3583" 1,3661" 1,3752" 1,3780" 1,3780" 1,3780"

1³⁄₁₆

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G

G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G

G G

1⁷⁄₃₂

1¹⁄₄ 1¹⁄₄

G G

1⁹⁄₃₂

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

G G

1⁵⁄₁₆

1¹¹⁄₃₂

1³⁄₈

* Schneidplatten passend für Halter der Serie M und O / Inserts for use in holders serie M and O / Inserti per corpi punta serie M e O

Hinweis: Remark: Nota:

AK20

Serie / Series / Serie Q σ

132°

Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie Q Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PQ35 PQ35,7 PQ35,72 PQ36 PQ36-F PQ36,51 PQ37 PQ37-F PQ37,5 PQ38 PQ38-AS PQ38-F PQ38,1 PQ38,5 PQ38,89 PQ39 PQ39-AS PQ39-F PQ39,5 PQ39,69 PQ40 PQ40-AS PQ40-F PQ41 PQ41-F PQ41,28 PQ41,5 PQ42 PQ42-F PQ42,07 PQ42,5 PQ42,86 PQ43 PQ43-F PQ44 PQ44-F PQ44,45 PQ45 PQ45-F PQ45,24 PQ46 PQ46-F PQ46,83 PQ47 PQ47-F PQ47,62

Hinweis: Remark: Nota:

35,00 35,70 35,72 36,00 36,00 36,51 37,00 37,00 37,50 38,00 38,00 38,00 38,10 38,50 38,89 39,00 39,00 39,00 39,50 39,69 40,00 40,00 40,00 41,00 41,00 41,28 41,50 42,00 42,00 42,07 42,50 42,86 43,00 43,00 44,00 44,00 44,45 45,00 45,00 45,24 46,00 46,00 46,83 47,00 47,00 47,62

[decimal]

1,3780" 1,4005" 1,4063" 1,4173" 1,4173" 1,4375" 1,4567" 1,4567" 1,4764" 1,4961" 1,4961" 1,4961" 1,5000" 1,5157" 1,5311" 1,5354" 1,5354" 1,5354" 1,5551" 1,5625" 1,5748" 1,5748" 1,5748" 1,6142" 1,6142" 1,6250" 1,6339" 1,6535" 1,6535" 1,6563" 1,6732" 1,6875" 1,6929" 1,6929" 1,7323" 1,7323" 1,7500" 1,7717" 1,7717" 1,7811" 1,8110" 1,8110" 1,8438" 1,8504" 1,8504" 1,8748"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G 1¹³⁄₃₂ G

1⁷⁄₁₆

G G G

1¹⁄₅ 1¹⁷⁄₃₂ G

G G

G G G G G G G G G G G G

1⁹⁄₁₆ G

G G

1⁵⁄₈ G

1²¹⁄₃₂

1¹¹⁄₁₆

G G

G G G G G G G G G

G G

1³⁄₄

1²⁵⁄₃₂

1²⁷⁄₃₂

G G

G G G G G G G G G G G G G

AK20

Serie / Series / Serie S σ

132°

Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie S Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PS48 PS49 PS49,21 PS50 PS50,8 PS51 PS52 PS53 PS53,98 PS54 PS55 PS56 PS57 PS57,15 PS58 PS59 PS60 PS61 PS62 PS63 PS63,5 PS64 PS65

Hinweis: Remark: Nota:

48,00 49,00 49,21 50,00 50,80 51,00 52,00 53,00 53,98 54,00 55,00 56,00 57,00 57,15 58,00 59,00 60,00 61,00 62,00 63,00 63,50 64,00 65,00

[decimal]

1,8898" 1,9291" 1,9375" 1,9685" 2,0000" 2,0079" 2,0472" 2,0866" 2,1252" 2,1260" 2,1654" 2,2047" 2,2441" 2,2500" 2,2835" 2,3228" 2,3622" 2,4016" 2,4409" 2,4803" 2,5000" 2,5197" 2,5591"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

1¹⁵⁄₁₆

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G

G G G G

G G

2 G G G

2 ³⁄₆₄ 2 ¹⁄₈

G G

2 ¹⁄₄ G

G 2 ¹⁄₂ G G

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

AK20

Serie / Series / Serie U σ

144°

Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie U Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PU66 PU66,68 PU67 PU67,47 PU68 PU69 PU69,85 PU70 PU71 PU72 PU73 PU74 PU75 PU76 PU76,2 PU77 PU78 PU79 PU80 PU81 PU82 PU83 PU84 PU84,93 PU85 PU86 PU87 PU88 PU88,9 PU89

Hinweis: Remark: Nota:

66,00 66,68 67,00 67,47 68,00 69,00 69,85 70,00 71,00 72,00 73,00 74,00 75,00 76,00 76,20 77,00 78,00 79,00 80,00 81,00 82,00 83,00 84,00 84,93 85,00 86,00 87,00 88,00 88,90 89,00

[decimal]

2,5984" 2,6252" 2,6378" 2,6563" 2,6772" 2,7165" 2,7500" 2,7559" 2,7953" 2,8346" 2,8740" 2,9134" 2,9528" 2,9921" 3,0000" 3,0315" 3,0709" 3,1102" 3,1496" 3,1890" 3,2283" 3,2677" 3,3071" 3,3437" 3,3465" 3,3858" 3,4252" 3,4646" 3,5000" 3,5039"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

2 ⁵⁄₈ G 2 ²¹⁄₃₂ G 2 ³⁄₄ G G G G G 3 G G G

3 ¹¹⁄₃₂

3 ¹⁄₂

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

AK20

Serie / Series / Serie W σ

144°

Schneidplatten Serie / Series inserts / Inserto serie W Bezeichnung Designation Articolo

Durchmesser Diameter Diametro [mm]

PW90 PW91 PW92 PW93 PW94 PW95 PW96 PW97 PW98 PW98,43 PW99 PW100 PW101 PW101,6 PW102 PW103 PW104 PW104,75 PW105 PW106 PW107 PW108 PW109 PW110 PW111 PW112 PW112,71 PW113 PW114

Hinweis: Remark: Nota:

90,00 91,00 92,00 93,00 94,00 95,00 96,00 97,00 98,00 98,43 99,00 100,00 101,00 101,60 102,00 103,00 104,00 104,75 105,00 106,00 107,00 108,00 109,00 110,00 111,00 112,00 112,71 113,00 114,00

[inch]

3,5433" 3,5827" 3,6221" 3,6614" 3,7008" 3,7402" 3,7795" 3,8189" 3,8583" 3,8725" 3,8976" 3,9370" 3,9764" 4,0000" 4,0157" 4,0551" 4,0945" 4,1240" 4,1339" 4,1732" 4,2126" 4,2520" 4,2913" 4,3307" 4,3701" 4,4094" 4,4374" 4,4408" 4,4882"

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

beschichtet / coated / rivestito

[inch]

AK10

AK20

AP40

HSS

HSS 5

HSS 8

TiAlN

TiN

TiAlN

TiCN

G G G G G G G G G

G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G

3 ⁷⁄₈ 3 ¹⁵⁄₁₆ 4 4 ¹⁄₆₄ 4 ³⁄₃₂ 4 ¹⁄₈

G G G G G G G G G G G G G G

4 ⁷⁄₁₆ G G

AK20

Mini-Vollhartmetallwerkzeug Mini-solid carbide tooling Mini-Utensile in metallo duro integrale

Halter / Holder / Utensile Standard

Halter / Holder / Utensile Rebore

Systemvorstellung / Introduction / Caratteristiche del sistema

4.2 - 4.3

Bezeichnungssystem / Designation system / Sistema di numerazione

4.4

Werkzeugauswahl / Tool shank options / Tipologie di corpi punta

4.5

Trägerwerkzeuge / Drill holders / Corpi Punta

4.6 - 4.11

Schneideinsätze / Inserts / Inserti

4.12 - 4.13

Informationen / Information / Informazioni tecniche Geometrien / Geometries / Geometrie Sorten / Grades / Qualità Schnittdaten / Cutting data / Parametri di Taglio Anwendungshinweise / Application information / Informazioni applicative Ersatzteile / Spare parts / Ricambi

4.14 - 4.34

DREHEN und BOHREN mit nur 1 Werkzeug! Turning and boring with only 1 tool! Foratura e barenatura con un unico utensile!

SHARK-CUT® Mini

≥ Ø 4 mm Bohren ins Volle mit ebenem Bohrungsgrund Drilling with flat bottom face Foratura con fondo piano Drehen von Plankonturen Facing operations Sfacciatura

Drehen von Innenkonturen Turning of internal profiles Tornitura interna con ap ad inserto pieno

Drehen von Außenkonturen Turning of external profiles Tornitura esterna

SHARK-CUT® Standard

1,5 x D

≥ Ø 8 mm Bohren ins Volle mit ebenem Bohrungsgrund Drilling with flat bottom face Foratura con fondo piano Drehen von Plankonturen Facing operations Sfacciatura

2,25 x D Drehen von Innenkonturen Turning of internal profiles Tornitura interna con ap ad inserto pieno 3xD

Drehen von Außenkonturen Turning of external profiles Tornitura esterna

2-schneidig / 2 flute / 2 taglienti 3-schneidig / 3 flute / 3 taglienti

SHARK-CUT® Rebore

2,25 x D, 2-schneidig 2 flute 2 taglienti

2,25 x D, 3-schneidig 3 flute 3 taglienti

≥ Ø 12 mm ≥ Ø 24 mm

Bohren ins Volle mit ebenem Bohrungsgrund Drilling with flat bottom face Foratura con fondo piano Drehen von Plankonturen Facing operations Sfacciatura

Drehen von Innenkonturen Turning of internal profiles Tornitura interna con ap ad inserto pieno

Drehen von Außenkonturen Turning of external profiles Tornitura esterna

SHARK-CUT® Mini

2,25 x D

Ø 4,0 - 8,0 mm

4xD

Ø 4,0 - 8,0 mm

1,5 x D

Ø 8,0 - 32,0 mm

2,25 x D

Ø 8,0 - 32,0 mm

3xD

Ø 8,0 - 32,0 mm Densimet

4.6

SHARK-CUT® Standard

4.7 - 4.9

SHARK-CUT® Rebore 2-schneidig / 2 flute / 2 taglienti 2-schneidig / 2 flute / 2 taglienti

2,25 x D

4.10

Ø 12,0 - 50,0 mm

SHARK-CUT® Rebore 3-schneidig / 3 flute / 3 taglienti 3-schneidig / 3 flute / 3 taglienti

2,25 x D

4.11

Ø 24,0 - 50,0 mm

SHARK-CUT® Wendeschneidplatten / Indexable inserts / Inserto

LPET

LPNT

4.12 - 4.13

2,25 x D Ø 4 - 8 mm 4xD

Ø 4 - 8 mm

Vollhartmetall-Schneideinsatz mit innerer Kühlmittelzufuhr Solid carbide cutter with internal cooling supply Utensile in Metallo Duro integrale con adduzione interna del refrigerante

Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Versione Destra in figura

Grundhalter / Holder / Utensile

SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC SC

beschichtet / coated / rivestito

R/L -009SP R/L -009SP-ALU R/L -016SP R/L -016SP-ALU R/L -011SP R/L -011SP-ALU R/L -020SP R/L -020SP-ALU R/L -013SP R/L -013SP-ALU R/L -024SP R/L -024SP-ALU R/L -015SP R/L -015SP-ALU R/L -028SP R/L -028SP-ALU R/L -018SP R/L -018SP-ALU R/L -032SP R/L -032SP-ALU

4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8

6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

35 35 41 41 37 37 45 45 38 38 49 49 42 42 53 53 45 45 57 57

9,00 9,00 16,00 16,00 11,25 11,25 20,00 20,00 13,50 13,50 24,00 24,00 15,75 15,75 28,00 28,00 18,00 18,00 32,00 32,00

2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

Ø D3

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Adapter Holder Adattatore

Grundhalter / Holder / Utensile Bezeichnung Designation Articolo

Ø D1

Ø D2

SC AD20-06 SC AD20-08

6 8

20 20

25 25

65 65

14 14

18 18

Klemmschraube Clamping screw Vite 7897990 7897990

AP40

AK10

AM35C

Ø D1

04 04 04 04 05 05 05 05 06 06 06 06 07 07 07 07 08 08 08 08

Sorten / Grades / Qualità ØD

AL350

Bezeichnung Designation Articolo

1,5 x D

Ø 8 - 32 mm

Bohrtiefen bis / Drilling depth up to / Foratura fino a

Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Versione Destra in figura

Grundhalter / Holder / Utensile Bezeichnung Designation Articolo

ØD

Ø D1

SC08R/L-0012G-04 * SC10R/L-0015G-05 SC12R/L-0018G-06 SC14R/L-0021G-07 SC16R/L-0024G-08 SC18R/L-0027G-09 SC20R/L-0030G-10 SC25R/L-0038G-13 SC32R/L-0048G-17

8 10 12 14 16 18 20 25 32

12 12 16 16 20 25 25 32 40

Ø D2

Wendeschneidplatte Inserts Inserto

80 90 100 110 125 135 150 180 200

12,0 15,0 18,0 21,0 24,0 27,0 30,0 37,5 48,0

4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0

LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET /

* Rechter Halter – Rechte Wendeschneidplatte

Linker Halter – Linke Wendeschneidplatte.

HINWEIS: Halter werden mit Klemmschrauben und Ersatzschrauben geliefert, jedoch ohne Schlüssel.

* Right-hand holder - Right-hand indexable insert Left-hand holder - Left-hand indexable insert.

INFORMATION: Holder will be supplied with clamping screws and spare screws, however without key.

* Utensile Destro - Inserto Destro Utensile Sinistro - Inserto Sinistro.

NOTA: L'utensile è fornito completo di vite e vite di ricambio, ma SENZA chiave.

Hinweis: Remark: Nota:

Ersatzteile und Zubehör siehe Seite 4.33. Spare parts and accessories see page 4.33. Ricambi a pagina 4.33.

LPNT 0401.... LPNT 0502.... LPNT 0602.... LPNT 0703.... LPNT 0803.... LPNT 09T3.... LPNT 10T3.... LPNT 1304.... LPNT 1705....

2,25 x D

Ø 8 - 32 mm

D D

Bohrtiefen bis / Drilling depth up to / Foratura fino a

Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Versione Destra in figura

Grundhalter / Holder / Utensile Bezeichnung Designation Articolo

ØD

Ø D1

Ø D2

SC08R/L-0018SP-04 * SC10R/L-0023SP-05 SC12R/L-0027SP-06 SC14R/L-0032SP-07 SC16R/L-0036SP-08 SC18R/L-0041SP-09 SC20R/L-0045SP-10 SC25R/L-0057SP-13 SC32R/L-0072SP-17

8 10 12 14 16 18 20 25 32

10 12 16 16 20 25 25 32 40

12 16 20 20 25 32 32 40 50

60,0 69,5 78,0 83,5 94,0 109,5 111,0 129,0 158,0

* Rechter Halter – Rechte Wendeschneidplatte

Linker Halter – Linke Wendeschneidplatte.

18,0 22,5 27,0 31,5 36,0 40,5 45,0 56,5 72,0

38 42 45 45 50 56 56 60 70

Wendeschneidplatte Inserts Inserto

4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0

LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET /

HINWEIS: Halter werden mit Klemmschrauben und Ersatzschrauben geliefert, jedoch ohne Schlüssel.

* Right-hand holder - Right-hand indexable insert Left-hand holder - Left-hand indexable insert.

INFORMATION: Holder will be supplied with clamping screws and spare screws, however without key.

* Utensile Destro - Inserto Destro Utensile Sinistro - Inserto Sinistro.

NOTA: L'utensile è fornito completo di vite e vite di ricambio, ma SENZA chiave.

Hinweis: Remark: Nota:

Ersatzteile und Zubehör siehe Seite 4.33. Spare parts and accessories see page 4.33. Ricambi a pagina 4.33.

LPNT 0401.... LPNT 0502.... LPNT 0602.... LPNT 0703.... LPNT 0803.... LPNT 09T3.... LPNT 10T3.... LPNT 1304.... LPNT 1705....

3xD

Ø 8 - 32 mm

Bohrtiefen bis / Drilling depth up to / Foratura fino a

! sarm g n u ing ed! Schw ion damp e t ll Vibra STOP a i zion vibra

Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Versione Destra in figura

Grundhalter / Holder / Utensile Bezeichnung Designation Articolo

ØD

Ø D1

SC08R/L-0024SP-04 * SC10R/L-0030SP-05 SC12R/L-0036SP-06 SC14R/L-0042SP-07 SC16R/L-0048SP-08 SC18R/L-0054SP-09 SC20R/L-0060SP-10 SC25R/L-0075SP-13 SC32R/L-0096SP-17

8 10 12 14 16 18 20 25 32

12 12 16 16 20 25 25 32 40

Ø D2

* Rechter Halter – Rechte Wendeschneidplatte

Linker Halter – Linke Wendeschneidplatte.

80,0 85,0 95,0 100,0 110,0 125,0 130,0 150,0 185,0

Wendeschneidplatte Inserts Inserto

24,0 30,0 36,0 42,0 48,0 54,0 60,0 75,0 96,0

4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0

LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET / LPET /

HINWEIS: Halter werden mit Klemmschrauben und Ersatzschrauben geliefert, jedoch ohne Schlüssel.

* Right-hand holder - Right-hand indexable insert Left-hand holder - Left-hand indexable insert.

INFORMATION: Holder will be supplied with clamping screws and spare screws, however without key.

* Utensile Destro - Inserto Destro Utensile Sinistro - Inserto Sinistro.

NOTA: L'utensile è fornito completo di vite e vite di ricambio, ma SENZA chiave.

Hinweis: Remark: Nota:

Ersatzteile und Zubehör siehe Seite 4.33. Spare parts and accessories see page 4.33. Ricambi a pagina 4.33.

LPNT 0401.... LPNT 0502.... LPNT 0602.... LPNT 0703.... LPNT 0803.... LPNT 09T3.... LPNT 10T3.... LPNT 1304.... LPNT 1705....

2,25 x D

Bohrtiefen bis / Drilling depth up to / Barenatura fino a

Ø 12 - 50 mm

l1 l3 l2

Ø D2 Ø D3

Ø D1 min

ØD

90°

Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Versione Destra in figura

Grundhalter / Holder / Utensile Bezeichnung Designation Articolo

SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR

1204 R02-0027G04 * 1305 R02-0029G04 * 1406 R02-0032G04 * 1507 R02-0034G04 * 1606 R02-0036G05 1707 R02-0038G05 17575 R02-0039G05 1806 R02-0041G06 1907 R02-0043G06 2006 R02-0045G07 2107 R02-0047G07 2208 R02-0050G07 2309 R02-0052G07 2408 R02-0054G08 2509 R02-0056G08 2608 R02-0059G09 2709 R02-0061G09 2810 R02-0063G09 2909 R02-0065G10 3010 R02-0068G10 3111 R02-0070G10 3212 R02-0072G10 3313 R02-0075G10 3414 R02-0077G10 3510 R02-0079G13 3611 R02-0081G13 3712 R02-0083G13 3813 R02-0086G13 3914 R02-0088G13 4015 R02-0090G13 4116 R02-0092G13 4217 R02-0095G13 4318 R02-0097G13 4419 R02-0099G13 4513 R02-0101G17 4614 R02-0104G17 4715 R02-0106G17 4816 R02-0108G17 4917 R02-0110G17 5018 R02-0113G17

ØD

Ø D1 min

Ø D2

Ø D3

12 13 14 15 16 17 17,5 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

4 5 6 7 6 7 7,5 6 7 6 7 8 9 8 9 8 9 10 9 10 11 12 13 14 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 13 14 15 16 17 18

16 16 16 16 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

20 20 20 20 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 55 55 55

82 84 86 88 97 99 101 102 104 114 116 118 120 122 130 134 137 140 144 146 149 151 154 156 166 168 170 173 175 177 179 182 185 187 192 194 196 198 200 203

27 29 32 34 36 38 39 41 43 45 47 50 52 54 56 59 61 63 65 68 70 72 75 77 79 81 83 86 88 90 92 95 97 99 101 104 106 108 110 113

37 39 41 43 47 49 51 52 54 58 60 62 64 66 70 74 77 80 84 86 89 91 94 96 96 98 100 103 105 107 109 112 115 117 122 124 126 128 130 133

5 6 7 8 7 8 8,5 7 8 7 8 9 10 9 10 9 10 11 10 11 12 13 13 15 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 13 14 15 16 17 18

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

* Rechter Halter – Rechte Wendeschneidplatte * Right-hand holder - Right-hand indexable insert * Utensile Destro - Inserto Destro

Wendeschneidplatte Inserts Inserto LPET / LPNT 0401.... LPET / LPNT 0401.... LPET / LPNT 0401.... LPET / LPNT 0401.... LPET / LPNT 0502.... LPET / LPNT 0502.... LPET / LPNT 0502.... LPET / LPNT 0602.... LPET / LPNT 0602.... LPET / LPNT 0703.... LPET / LPNT 0703.... LPET / LPNT 0703.... LPET / LPNT 0703.... LPET / LPNT 0803.... LPET / LPNT 0803.... LPET / LPNT 09T3.... LPET / LPNT 09T3.... LPET / LPNT 09T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1705.... LPET / LPNT 1705.... LPET / LPNT 1705.... LPET / LPNT 1705.... LPET / LPNT 1705.... LPET / LPNT 1705....

HINWEIS: Halter werden mit Klemmschrauben und Ersatzschrauben geliefert, jedoch ohne Schlüssel. INFORMATION: Holder will be supplied with clamping screws and spare screws, however without key. NOTA: L'utensile è fornito completo di vite e vite di ricambio, ma SENZA chiave.

Hinweis: Ersatzteile und Zubehör siehe Seite 4.33. / Remark: Spare parts and accessories see page 4.33. / Nota: Ricambi a pagina 4.33.

2,25 x D

Bohrtiefen bis / Drilling depth up to / Barenatura fino a

Ø 24 - 50 mm

l1 l3

90°

Ø D3

Ø D2

Ø D1 min

Rechte Ausführung abgebildet Right-hand execution shown Versione Destra in figura

ØD

Grundhalter / Holder / Utensile Bezeichnung Designation Articolo SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR SCR

2412 R03-0054G06 2513 R03-0056G06 2612 R03-0059G07 2713 R03-0061G07 2814 R03-0063G07 2913 R03-0065G08 3014 R03-0068G08 3115 R03-0070G08 3216 R03-0072G08 3317 R03-0074G08 3418 R03-0077G08 3517 R03-0079G09 3618 R03-0081G09 3719 R03-0083G09 3820 R03-0086G09 3921 R03-0088G09 4022 R03-0090G09 4121 R03-0092G10 4222 R03-0095G10 4323 R03-0097G10 4424 R03-0099G10 4525 R03-0101G10 4626 R03-0104G10 4727 R03-0106G10 4823 R03-0108G13 4924 R03-0110G13 5025 R03-0113G13

ØD

Ø D1 min

Ø D2

Ø D3

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

12 13 12 13 14 13 14 15 16 17 18 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 23 24 25

25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55

122 130 134 137 140 144 146 149 151 154 156 166 168 170 173 175 177 179 182 185 187 190 192 195 198 200 203

54 56 59 61 63 65 68 70 72 74 77 79 81 83 86 88 90 92 95 97 99 101 104 106 108 110 113

66 70 74 77 80 84 86 89 91 94 96 96 98 100 103 105 107 109 112 115 117 120 122 125 128 130 133

13 14 13 14 15 14 15 16 17 18 19 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28 23 24 25

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Wendeschneidplatte Inserts Inserto

HINWEIS: Halter werden mit Klemmschrauben und Ersatzschrauben geliefert, jedoch ohne Schlüssel.

INFORMATION: Holder will be supplied with clamping screws and spare screws, however without key.

NOTA: L'utensile è fornito completo di vite e vite di ricambio, ma SENZA chiave.

Hinweis: Remark: Nota:

Ersatzteile und Zubehör siehe Seite 4.34. Spare parts and accessories see page 4.34. Ricambi a pagina 4.34.

LPET / LPNT 0602.... LPET / LPNT 0602.... LPET / LPNT 0703.... LPET / LPNT 0703.... LPET / LPNT 0703.... LPET / LPNT 0803.... LPET / LPNT 0803.... LPET / LPNT 0803.... LPET / LPNT 0803.... LPET / LPNT 0803.... LPET / LPNT 0803.... LPET / LPNT 09T3.... LPET / LPNT 09T3.... LPET / LPNT 09T3.... LPET / LPNT 09T3.... LPET / LPNT 09T3.... LPET / LPNT 09T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 10T3.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304.... LPET / LPNT 1304....

LPET

Wendeschneidplatten / Indexable inserts / Inserti Sorten / Grades / Nuances

E * N

unbeschichtet / uncoated / non revêtu

LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET

050204FN-ALU 060204FN-ALU 070304FN-ALU 080304FN-ALU 09T304FN-ALU 10T304FN-ALU 130404FN-ALU 170508FN-ALU

5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0

5,8 6,5 7,6 8,5 9,6 10,6 13,5 17,5

2,10 2,38 3,18 3,18 3,97 3,97 4,76 5,56

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,8

2,25 2,50 2,80 3,40 3,40 4,40 5,30 5,30

● ● ● ● ● ● ● ●

LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET

040102FL-AWI* 040102FR-AWI* 040104FL-AWI* 040104FR-AWI* 050202FN-AWI 050204FN-AWI 060202FN-AWI 060204FN-AWI 070304FN-AWI 080304FN-AWI 09T304FN-AWI 10T304FN-AWI 10T308FN-AWI 130304FN-AWI 130308FN-AWI 170508FN-AWI

4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 10,0 12,5 12,5 16,0

4,5 4,5 4,5 4,5 5,8 5,8 6,5 6,5 7,6 8,5 9,6 10,6 10,6 13,5 13,5 17,5

1,80 1,80 1,80 1,80 2,10 2,10 2,38 2,38 3,18 3,18 3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 5,56

0,2 0,2 0,4 0,4 0,2 0,4 0,2 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,8 0,4 0,8 0,8

2,10 2,10 2,10 2,10 2,25 2,25 2,50 2,50 2,80 3,40 3,40 4,40 4,40 5,30 5,30 5,30

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

LPET LPET LPET LPET LPET LPET LPET

060204EN-WI 070304EN-WI 080304EN-WI 09T304EN-WI 10T304EN-WI 130404EN-WI 170508EN-WI

6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,5 16,0

6,5 7,6 8,5 9,6 10,6 13,5 17,5

2,38 3,18 3,18 3,97 3,97 4,76 5,56

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,8

2,50 2,80 3,40 3,40 4,40 5,30 5,30

* Rechter Halter – Rechte Wendeschneidplatte * Right-hand holder - Right-hand indexable insert * Utensile Destro - Inserto Destro

Maß „d“ gemessen auf Höhe Maß „s“. Dimension“d“ measured to heigth „s“. Dimensione "d" misurata ad altezza "s".

➀ ➀ ➀

● ● ● ● ● ● ●

AP40

AK10

AR26C

AM35C

d➀

AL350

beschichtet / coated / revêtu

AL10

Bezeichnung Designation Désignation

LPNT

Wendeschneidplatten / Indexable inserts / Inserti

* Rechter Halter – Rechte Wendeschneidplatte * Right-hand holder - Right-hand indexable insert * Utensile Destro - Inserto Destro

1,80 1,80 2,10 2,10 2,38 2,38 3,18 3,18 3,97 3,97 3,97 4,76 4,76 5,56

0,2 0,4 0,2 0,4 0,2 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,8 0,4 0,8 0,8

2,10 2,10 2,25 2,25 2,50 2,50 2,80 3,40 3,40 4,40 4,40 5,30 5,30 5,30

●

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

AP40

4,5 4,5 5,8 5,8 6,5 6,5 7,6 8,5 9,6 10,6 10,6 13,5 13,5 17,5

unbeschichtet / uncoated / non rivestito

AK10

4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 10,0 12,5 12,5 16,0

AR26C

AM35C

AL350

beschichtet / coated / rivestito

AL10

d➀

AK2015

LPNT 040102ER/EL * LPNT 040104ER/EL * LPNT 050202EN LPNT 050204EN LPNT 060202EN LPNT 060204EN LPNT 070304EN LPNT 080304EN LPNT 09T304EN LPNT 10T304EN LPNT 10T308EN LPNT 130404EN LPNT 130408EN LPNT 170508EN

AM5035

Sorten / Grades / Qualità Bezeichnung Designation Articolo

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Maß „d“ gemessen auf Höhe Maß „s“. Dimension“d“ measured to heigth „s“. Dimensione "d" misurata ad altezza "s".

➀ ➀ ➀

Einheitsschaft Unified shank DIN 6535 HE Halter für Wechselplatten aus VHM Body for solid carbide inserts Record Ultra Evolution

Halter / Body l2 tmax

7xD

3xD

l3 innenliegende Kühlkanäle internal cooling

5xD

Kat.-Nr. / Cat.-No. Record Ultra Evolution

603D

605D

607D

VAP

Schneidrichtung / Cutting direction 3x Ø d1 h7

l Bezeichnung 3 code

5x Ø

d2 h6

tmax

7x Ø

tmax

16,00 - 17,00

130

166 112

202 148 126

●

17,10 - 17,90

130

166 112

202 148 126

●

18,00 - 19,00

138

178 124 100

218 164 140

●

19,10 - 20,00

138

178 124 100

218 164 140

●

20,10 - 21,00

153

197 137 110

241 181 154

●

21,10 - 22,50

153

197 137 110

241 181 154

●

22,60 - 24,00

161 101

209 149 120

257 197 168

●

24,10 - 25,50

170 110

222 162 130

274 214 182

●

25,60 - 27,50

182 118

238 174 140

294 230 196

●

27,60 - 29,50

190 126

250 186 150

310 246 210

●

29,60 - 32,00

198 134

262 198 160

326 262 224

●

32,10 - 34,50

206 142 102

274 210 170

342 278 238

●

34,60 - 37,50

218 154 114

292 228 190

366 302 266

●

37,60 - 40,00

231 167 120

311 247 200

391 327 280

●

● Standardartikel / Items available ex stock

Wechselplatten Inserts

Record Ultra Evolution

Kat.-Nr. / Cat.-No.

60GMTN

60GMTF

60DMTX

60SMTL

Record Ultra Evolution

Schneidstoff /Material

K 30F

d1 h7

16,0

8,0

2,9

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

16,1

8,0

2,9

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

16,2

8,0

3,0

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

16,3

8,0

3,0

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

16,4

8,0

3,0

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

16,5

8,0

3,0

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

16,6

8,0

3,0

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

16,7

8,0

3,1

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

16,8

8,0

3,1

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

16,9

8,0

3,1

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,0

8,0

3,1

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,1

8,0

3,1

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,2

8,0

3,1

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,3

8,0

3,1

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,4

8,0

3,2

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,5

8,0

3,2

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,6

8,0

3,2

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,7

8,0

3,2

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,8

8,0

3,2

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

17,9

8,0

3,3

4,5

●

SRA M3 x 0,35

KY T 6

18,0

8,0

3,3

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

18,1

8,0

3,3

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

18,2

8,0

3,3

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

18,3

8,0

3,3

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

18,4

8,0

3,3

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

18,5

8,0

3,4

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

18,6

8,0

3,4

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

18,7

8,0

3,4

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

18,8

8,0

3,4

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

18,9

8,0

3,4

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,0

8,0

3,5

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,1

8,0

3,5

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,2

8,0

3,5

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,3

8,0

3,5

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,4

8,0

3,5

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,5

8,0

3,5

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,6

8,0

3,6

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,7

8,0

3,6

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,8

8,0

3,6

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

19,9

8,0

3,6

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

20,0

8,0

3,6

5,0

●

SRB M3 x 0,35

KY T 6

Schraube / Screw

GM: allgemeine Anwendungen / general applications – DM: schwierige Anwendungen / difficult applications –

Schlüssel/ Screw driver

Wechselplatten Inserts

Record Ultra Evolution

Kat.-Nr. / Cat.-No. Record Ultra Evolution Schneidstoff / Material

60GMTN

60GMTF

60DMTX

60SMTL

K 30F

d1 h7

20,5

8,8

3,7

5,5

●

SRB M3

x 0,35

KY T 6

21,0

8,8

3,8

5,5

●

SRB M3

x 0,35

KY T 6

21,5

8,8

3,9

5,5

●

SRB M3

x 0,35

KY T 6

22,0

8,8

4,0

5,5

●

SRB M3

x 0,35

KY T 6

22,5

8,8

4,1

5,5

●

SRB M3

x 0,35

KY T 6

23,0

10,0

4,2

6,3

●

SRC M3,5 x 0,35

KY T 6

23,5

10,0

4,3

6,3

●

SRC M3,5 x 0,35

KY T 6

24,0

10,0

4,4

6,3

●

SRC M3,5 x 0,35

KY T 6

24,5

10,0

4,5

6,3

●

SRC M3,5 x 0,35

KY T 6

25,0

10,0

4,5

6,3

●

SRC M3,5 x 0,35

KY T 6

25,5

10,0

4,6

6,3

●

SRC M3,5 x 0,35

KY T 6

26,0

11,6

4,7

7,3

●

SRD M3,5 x 0,35

KY T 8

26,5

11,6

4,8

7,3

●

SRD M3,5 x 0,35

KY T 8

27,0

11,6

5,9

7,3

●

SRD M3,5 x 0,35

KY T 8

27,5

11,6

5,0

7,3

●

SRD M3,5 x 0,35

KY T 8

28,0

11,6

5,1

7,3

●

SRD M4

0,5

KY T 8

28,5

11,6

5,2

7,3

●

SRD M4

0,5

KY T 8

29,0

11,6

5,3

7,3

●

SRD M4

0,5

KY T 8

29,5

11,6

5,4

7,3

●

SRD M4

0,5

KY T 8

30,0

13,6

5,5

8,5

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

30,5

13,6

5,6

8,5

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

31,0

16,6

5,6

8,5

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

31,5

13,6

5,7

8,5

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

32,0

13,6

5,8

8,5

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

32,5

13,6

5,9

8,5

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

33,0

13,6

6,0

8,5

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

33,5

13,6

6,1

8,5

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

34,0

13,6

6,2

8,5

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

34,5

16,0

6,3

13,6

●

SRE M4,5 x

0,5

KY T 8

35,0

16,0

6,4

10,0

●

SRF M5

0,5

KY T 10

36,0

16,0

6,6

10,0

●

SRF M5

0,5

KY T 10

37,0

16,0

6,7

10,0

●

SRF M5

0,5

KY T 10

37,5

16,0

6,8

10,0

●

SRF M5

0,5

KY T 10

38,0

16,0

6,9

10,0

●

SRF M5

0,5

KY T 10

39,0

16,0

7,1

10,0

●

SRF M5

0,5

KY T 10

40,0

16,0

7,3

10,0

●

SRF M5

0,5

KY T 10

Schraube / Screw

Schlüssel/ Screw driver

Vollhartmetall-Spiralbohrer Solid carbide drills

Ausführung

3xD

140°

• ohne Innenkühlung (IK) without through tool coolant (ic)

Execution

• kurze Ausführung short length

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

Bezeichnung

Designation

SP0300-0090 VHM / TiAlN

3,0

SP0310-0093 VHM / TiAlN SP0320-0096 VHM / TiAlN

9,0

3,1

9,3

3,2

9,6

SP0330-0099 VHM / TiAlN

3,3

9,9

SP0340-0102 VHM / TiAlN

3,4

10,2

SP0350-0105 VHM / TiAlN

3,5

10,5

SP0360-0108 VHM / TiAlN

3,6

10,8

SP0370-0111 VHM / TiAlN

3,7

11,1

SP0380-0114 VHM / TiAlN

3,8

11,4

SP0390-0117 VHM / TiAlN

3,9

11,7

SP0400-0120 VHM / TiAlN

4,0

12,0

SP0410-0123 VHM / TiAlN

4,1

12,3

SP0420-0126 VHM / TiAlN

4,2

12,6

SP0430-0129 VHM / TiAlN

4,3

12,9

SP0440-0132 VHM / TiAlN

4,4

13,2

SP0450-0135 VHM / TiAlN

4,5

13,5

SP0460-0138 VHM / TiAlN

4,6

13,8

SP0470-0141 VHM / TiAlN

4,7

14,1

SP0480-0144 VHM / TiAlN

4,8

14,4

SP0490-0147 VHM / TiAlN

4,9

14,7

SP0500-0150 VHM / TiAlN

5,0

15,0

SP0510-0153 VHM / TiAlN

5,1

15,3

SP0520-0156 VHM / TiAlN

5,2

15,6

SP0530-0159 VHM / TiAlN

5,3

15,9

SP0540-0162 VHM / TiAlN

5,4

16,2

SP0550-0165 VHM / TiAlN

5,5

16,5

SP0560-0168 VHM / TiAlN

5,6

16,8

SP0570-0171 VHM / TiAlN

5,7

17,1

SP0580-0174 VHM / TiAlN

5,8

17,4

SP0590-0177 VHM / TiAlN

5,9

17,7

SP0600-0180 VHM / TiAlN

6,0

18,0

SP0610-0183 VHM / TiAlN

6,1

18,3

SP0620-0186 VHM / TiAlN

6,2

18,6

SP0630-0189 VHM / TiAlN

6,3

18,9

SP0640-0192 VHM / TiAlN

6,4

19,2

Ausführung / Execution

3 x D

ohne IK without ic

Bezeichnung

Designation

SP0650-0195 VHM / TiAlN

6,5

19,5

SP1080-0324 VHM / TiAlN

10,8

SP0660-0198 VHM / TiAlN

6,6

19,8

SP1090-0327 VHM / TiAlN

SP0670-0201 VHM / TiAlN

6,7

20,1

SP1100-0330 VHM / TiAlN

SP0680-0204 VHM / TiAlN

6,8

20,4

SP0690-0207 VHM / TiAlN

6,9

SP0700-0210 VHM / TiAlN

7,0

SP0710-0213 VHM / TiAlN

7,1

SP0720-0216 VHM / TiAlN

7,2

SP0730-0219 VHM / TiAlN

7,3

SP0740-0222 VHM / TiAlN

7,4

SP0750-0225 VHM / TiAlN

7,5

SP0760-0228 VHM / TiAlN

7,6

SP0770-0231 VHM / TiAlN SP0780-0234 VHM / TiAlN

Bezeichnung

Designation

102

32,4

10,9

102

32,7

11,0

102

33,0

SP1110-0333 VHM / TiAlN

11,1

102

33,3

20,7

SP1120-0336 VHM / TiAlN

11,2

102

33,6

21,0

SP1130-0339 VHM / TiAlN

11,3

102

33,9

21,3

SP1140-0342 VHM / TiAlN

11,4

102

34,2

21,6

SP1150-0345 VHM / TiAlN

11,5

102

34,5

21,9

SP1160-0348 VHM / TiAlN

11,6

102

34,8

22,2

SP1170-0351 VHM / TiAlN

11,7

102

35,1

22,5

SP1180-0354 VHM / TiAlN

11,8

102

35,4

22,8

SP1190-0357 VHM / TiAlN

11,9

102

35,7

7,7

23,1

SP1200-0360 VHM / TiAlN

12,0

102

36,0

7,8

23,4

SP1230-0369 VHM / TiAlN

12,3

107

36,9

SP0790-0237 VHM / TiAlN

7,9

23,7

SP1250-0375 VHM / TiAlN

12,5

107

37,5

SP0800-0240 VHM / TiAlN

8,0

24,0

SP1280-0384 VHM / TiAlN

12,8

107

38,4

SP0810-0243 VHM / TiAlN

8,1

24,3

SP1300-0390 VHM / TiAlN

13,0

107

39,0

SP0820-0246 VHM / TiAlN

8,2

24,6

SP1350-0405 VHM / TiAlN

13,5

107

40,5

SP0830-0249 VHM / TiAlN

8,3

24,9

SP1380-0414 VHM / TiAlN

13,8

107

41,4

SP0840-0252 VHM / TiAlN

8,4

25,2

SP1400-0420 VHM / TiAlN

14,0

107

42,0

SP0850-0255 VHM / TiAlN

8,5

25,5

SP1450-0435 VHM / TiAlN

14,5

115

43,5

SP0860-0258 VHM / TiAlN

8,6

25,8

SP1480-0444 VHM / TiAlN

14,8

115

44,4

SP0870-0261 VHM / TiAlN

8,7

26,1

SP1500-0450 VHM / TiAlN

15,0

115

45,0

SP0880-0264 VHM / TiAlN

8,8

26,4

SP1550-0465 VHM/TIALN

15,5

16,0

115

46,5

SP0890-0267 VHM / TiAlN

8,9

26,7

SP1580-0474 VHM/TIALN

15,8

16,0

115

47,4

SP0900-0270 VHM / TiAlN

9,0

27,0

SP1600-0480 VHM/TIALN

16,0

115

48,0

SP0910-0273 VHM / TiAlN

9,1

27,3

SP1650-0495 VHM/TIALN

16,5

18,0

123

49,5

SP0920-0276 VHM / TiAlN

9,2

27,6

SP1680-0504 VHM/TIALN

16,8

18,0

123

50,4

SP0930-0279 VHM / TiAlN

9,3

27,9

SP1700-0510 VHM/TIALN

17,0

18,0

123

51,0

SP0940-0282 VHM / TiAlN

9,4

28,2

SP1750-0525 VHM/TIALN

17,5

18,0

123

52,5

SP0950-0285 VHM / TiAlN

9,5

28,5

SP1780-0534 VHM/TIALN

17,8

18,0

123

53,4

SP0960-0288 VHM / TiAlN

9,6

28,8

SP1800-0540 VHM/TIALN

18,0

123

54,0

SP0970-0291 VHM / TiAlN

9,7

29,1

SP1850-0555 VHM/TIALN

18,5

20,0

131

55,5

SP0980-0294 VHM / TiAlN

9,8

29,4

SP1900-0570 VHM/TIALN

19,0

20,0

131

57,0

SP0990-0297 VHM / TiAlN

9,9

29,7

SP1950-0585 VHM/TIALN

19,5

20,0

131

58,5

SP1000-0300 VHM / TiAlN

10,0

30,0

SP1980-0594 VHM/TIALN

19,8

20,0

131

59,4

SP1010-0303 VHM / TiAlN

10,1

102

30,3

SP2000-0600 VHM/TIALN

20,0

131

60,0

SP1020-0306 VHM / TiAlN

10,2

102

30,6

SP1030-0309 VHM / TiAlN

10,3

102

30,9

SP1040-0312 VHM / TiAlN

10,4

102

31,2

SP1050-0315 VHM / TiAlN

10,5

102

31,5

SP1060-0318 VHM / TiAlN

10,6

102

31,8

SP1070-0321 VHM / TiAlN

10,7

102

32,1

Vollhartmetall-Spiralbohrer Solid carbide drills

Ausführung

3xD

140°

• mit Innenkühlung (IK) with through tool coolant (ic)

Execution

• kurze Ausführung short length

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

• Schaftform HAK Shank Type HAK

Bezeichnung

Designation

SPC0300-0090 VHM / TiAlN

3,00

9,0

SPC0310-0093 VHM / TiAlN

3,10

9,3

SPC0320-0096 VHM / TiAlN

3,20

9,6

SPC0325-0098 VHM / TiAlN

3,25

9,8

SPC0330-0099 VHM / TiAlN

3,30

9,9

SPC0340-0102 VHM / TiAlN

3,40

10,2

SPC0350-0105 VHM / TiAlN

3,50

10,5

SPC0360-0108 VHM / TiAlN

3,60

10,8

SPC0370-0111 VHM / TiAlN

3,70

11,1

SPC0380-0114 VHM / TiAlN

3,80

11,4

SPC0390-0117 VHM / TiAlN

3,90

11,7

SPC0400-0120 VHM / TiAlN

4,00

12,0

SPC0410-0123 VHM / TiAlN

4,10

12,3

SPC0415-0125 VHM / TiAlN

4,15

12,5

SPC0420-0126 VHM / TiAlN

4,20

12,6

SPC0430-0129 VHM / TiAlN

4,30

12,9

SPC0440-0132 VHM / TiAlN

4,40

13,2

SPC0450-0135 VHM / TiAlN

4,50

13,5

SPC0460-0138 VHM / TiAlN

4,60

13,8

SPC0465-0140 VHM / TiAlN

4,65

14,0

SPC0470-0141 VHM / TiAlN

4,70

14,1

SPC0480-0144 VHM / TiAlN

4,80

14,4

SPC0490-0147 VHM / TiAlN

4,90

14,7

SPC0500-0150 VHM / TiAlN

5,00

15,0

SPC0510-0153 VHM / TiAlN

5,10

15,3

SPC0520-0156 VHM / TiAlN

5,20

15,6

SPC0530-0159 VHM / TiAlN

5,30

15,9

SPC0540-0162 VHM / TiAlN

5,40

16,2

SPC0550-0165 VHM / TiAlN

5,50

16,5

SPC0555-0167 VHM / TiAlN

5,55

16,7

SPC0560-0168 VHM / TiAlN

5,60

16,8

SPC0570-0171 VHM / TiAlN

5,70

17,1

SPC0580-0174 VHM / TiAlN

5,80

17,4

SPC0590-0177 VHM / TiAlN

5,90

17,7

SPC0600-0180 VHM / TiAlN

6,00

18,0

Ausführung / Execution

3 x D

mit IK with ic

Bezeichnung

Designation

Bezeichnung

Designation

SPC0610-0183 VHM / TiAlN

6,10

18,3

SPC0620-0186 VHM / TiAlN

6,20

18,6

SPC1010-0303 VHM / TiAlN

10,10

SPC1020-0306 VHM / TiAlN

10,20

SPC0630-0189 VHM / TiAlN

6,30

SPC0640-0192 VHM / TiAlN

6,40

18,9

SPC1025-0308 VHM / TiAlN

19,2

SPC1030-0309 VHM / TiAlN

SPC0650-0195 VHM / TiAlN

6,50

SPC0655-0197 VHM / TiAlN

6,55

19,5

19,7

SPC0660-0198 VHM / TiAlN

6,60

SPC0670-0201 VHM / TiAlN

6,70

SPC0680-0204 VHM / TiAlN

6,80

SPC0690-0207 VHM / TiAlN

6,90

SPC0700-0210 VHM / TiAlN

7,00

102

30,3

102

30,6

10,25

102

30,8

10,30

102

30,9

SPC1040-0312 VHM / TiAlN

10,40

102

31,2

SPC1050-0315 VHM / TiAlN

10,50

102

31,5

19,8

SPC1060-0318 VHM / TiAlN

10,60

102

31,8

20,1

SPC1070-0321 VHM / TiAlN

10,70

102

32,1

20,4

SPC1080-0324 VHM / TiAlN

10,80

102

32,4

20,7

SPC1090-0327 VHM / TiAlN

10,90

102

32,7

21,0

SPC1100-0330 VHM / TiAlN

11,00

102

33,0

SPC0710-0213 VHM / TiAlN

7,10

21,3

SPC1110-0333 VHM / TiAlN

11,10

102

33,3

SPC0720-0216 VHM / TiAlN

7,20

21,6

SPC1120-0336 VHM / TiAlN

11,20

102

33,6

SPC0730-0219 VHM / TiAlN

7,30

21,9

SPC1130-0339 VHM / TiAlN

11,30

102

33,9

SPC0740-0222 VHM / TiAlN

7,40

22,2

SPC1140-0342 VHM / TiAlN

11,40

102

34,2

SPC0745-0224 VHM / TiAlN

7,45

22,4

SPC1150-0345 VHM / TiAlN

11,50

102

34,5

SPC0750-0225 VHM / TiAlN

7,50

22,5

SPC1160-0348 VHM / TiAlN

11,60

102

34,8

SPC0760-0228 VHM / TiAlN

7,60

22,8

SPC1170-0351 VHM / TiAlN

11,70

102

35,1

SPC0770-0231 VHM / TiAlN

7,70

23,1

SPC1180-0354 VHM / TiAlN

11,80

102

35,4

SPC0780-0234 VHM / TiAlN

7,80

23,4

SPC1190-0357 VHM / TiAlN

11,90

102

35,7

SPC0790-0237 VHM / TiAlN

7,90

23,7

SPC1200-0360 VHM / TiAlN

12,00

102

36,0

SPC0800-0240 VHM / TiAlN

8,00

24,0

SPC1250-0375 VHM / TiAlN

12,50

107

37,5

SPC0810-0243 VHM / TiAlN

8,10

24,3

SPC1280-0384 VHM / TiAlN

12,80

107

38,4

SPC0820-0246 VHM / TiAlN

8,20

24,6

SPC1300-0390 VHM / TiAlN

13,00

107

39,0

SPC0830-0249 VHM / TiAlN

8,30

24,9

SPC1310-0393 VHM / TiAlN

13,10

107

39,3

SPC0840-0252 VHM / TiAlN

8,40

25,2

SPC1350-0405 VHM / TiAlN

13,50

107

40,5

SPC0850-0255 VHM / TiAlN

8,50

25,5

SPC1400-0420 VHM / TiAlN

14,00

107

42,0

SPC0860-0258 VHM / TiAlN

8,60

25,8

SPC1420-0426 VHM/TiAlN

14,20

115

42,6

SPC0870-0261 VHM / TiAlN

8,70

26,1

SPC1450-0435 VHM / TiAlN

14,50

115

43,5

SPC0880-0264 VHM / TiAlN

8,80

26,4

SPC1500-0450 VHM / TiAlN

15,00

115

45,0

SPC0890-0267 VHM / TiAlN

8,90

26,7

SPC1510-0453 VHM / TiAlN

15,10

115

45,3

SPC0900-0270 VHM / TiAlN

9,00

27,0

SPC1550-0465 VHM / TiAlN

15,50

115

46,5

SPC0910-0273 VHM / TiAlN

9,10

27,3

SPC1600-0480 VHM / TiAlN

16,00

115

48,0

SPC0920-0276 VHM / TiAlN

9,20

27,6

SPC1650-0495 VHM / TiAlN

16,50

123

49,5

SPC0925-0278 VHM / TiAlN

9,25

27,8

SPC1690-0507 VHM / TiAlN

16,90

123

50,7

SPC0930-0279 VHM / TiAlN

9,30

27,9

SPC1700-0510 VHM / TiAlN

17,00

123

51,0

SPC0940-0282 VHM / TiAlN

9,40

28,2

SPC1750-0525 VHM / TiAlN

17,50

123

52,5

SPC0950-0285 VHM / TiAlN

9,50

28,5

SPC1800-0540 VHM / TiAlN

18,00

123

54,0

SPC0960-0288 VHM / TiAlN

9,60

28,8

SPC1850-0555 VHM / TiAlN

18,50

131

55,5

SPC0970-0291 VHM / TiAlN

9,70

29,1

SPC1890-0567 VHM / TiAlN

18,90

131

56,7

SPC0980-0294 VHM / TiAlN

9,80

29,4

SPC1900-0570 VHM / TiAlN

19,00

131

57,0

SPC0990-0297 VHM / TiAlN

9,90

29,7

SPC1950-0585 VHM / TiAlN

19,50

131

58,5

SPC1000-0300 VHM / TiAlN

10,00

30,0

SPC2000-0600 VHM / TiAlN

20,00

131

60,0

Vollhartmetall-Spiralbohrer Solid carbide drills

Ausführung

5xD

140°

ohne IK without ic

• ohne Innenkühlung (IK) without through tool coolant (ic)

Execution

• mittellange Ausführung intermediate length

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

Bezeichnung

Designation

SP0010-0050 VHM / TiAlN

1,0

SP0011-0055 VHM / TiAlN SP0012-0060 VHM / TiAlN

5,0

1,1

5,5

1,2

6,0

SP0013-0065 VHM / TiAlN

1,3

6,5

SP0014-0070 VHM / TiAlN

1,4

7,0

SP0015-0075 VHM / TiAlN

1,5

7,5

SP0016-0080 VHM / TiAlN

1,6

8,0

SP0017-0085 VHM / TiAlN

1,7

8,5

SP0018-0090 VHM / TiAlN

1,8

9,0

SP0019-0095 VHM / TiAlN

1,9

9,5

SP0020-0100 VHM / TiAlN

2,0

10,0

SP0021-0105 VHM / TiAlN

2,1

10,5

SP0022-0110 VHM / TiAlN

2,2

11,0

SP0023-0115 VHM / TiAlN

2,3

11,5

SP0024-0120 VHM / TiAlN

2,4

12,0

SP0025-0125 VHM / TiAlN

2,5

12,5

SP0026-0130 VHM / TiAlN

2,6

13,0

SP0027-0135 VHM / TiAlN

2,7

13,5

SP0028-0140 VHM / TiAlN

2,8

14,0

SP0029-0145 VHM / TiAlN

2,9

14,5

SP0030-0150 VHM-TiAlN

3,0

15,0

SP0031-0155 VHM-TiAlN

3,1

15,5

SP0032-0160 VHM-TiAlN

3,2

16,0

SP0033-0165 VHM-TiAlN

3,3

16,5

SP0034-0170 VHM-TiAlN

3,4

17,0

SP0035-0175 VHM-TiAlN

3,5

17,5

SP0036-0180 VHM-TiAlN

3,6

18,0

SP0037-0185 VHM-TiAlN

3,7

18,5

SP0038-0190 VHM-TiAlN

3,8

19,0

= Gesamtlänge [mm] / Overall length [mm]

SP0039-0195 VHM-TiAlN

3,9

19,5

= Spirallänge [mm] / Helix length [mm]

= Bohrtiefe [mm] / Max. drill depth [mm]

Ausführung / Execution

5 x D

d1 = Bohrdurchmesser [mm] / Drill diameter [mm] d2 = Schaftdurchmesser [mm] / Shank diameter [mm]

SP0040-0200 VHM-TiAlN

4,0

20,0

SP0041-0205 VHM-TiAlN

4,1

20,5

SP0042-0210 VHM-TiAlN

4,2

21,0

SP0043-0215 VHM-TiAlN

4,3

21,5

SP0044-0220 VHM-TiAlN

4,4

22,0

SP0045-0225 VHM-TiAlN

4,5

22,5

SP0046-0230 VHM-TiAlN

4,6

23,0

SP0047-0235 VHM-TiAlN

4,7

23,5

SP0048-0240 VHM-TiAlN

4,8

24,0

Hinweis

Auch mit Zylinderschaft-Mitnahmefläche nach DIN 6535HB erhältlich. (Lieferzeit ca. 1 Woche).

Reference

Also available with flat to DIN 6535HB, approx. 1 week delivery time

Bezeichnung

Designation

SP0050-0250 VHM-TiAlN

5,0

SP0051-0255 VHM-TiAlN

5,1

Bezeichnung

Designation

25,0

SP0098-0490 VHM-TiAlN

9,8

25,5

SP0099-0495 VHM-TiAlN

9,9

103

49,0

103

49,5

SP0052-0260 VHM-TiAlN

5,2

26,0

SP0100-0500 VHM-TiAlN

10,0

103

50,0

SP0053-0265 VHM-TiAlN

5,3

26,5

SP0101-0505 VHM-TiAlN

10,1

118

50,5

SP0054-0270 VHM-TiAlN

5,4

27,0

SP0102-0510 VHM-TiAlN

10,2

118

51,0

SP0055-0275 VHM-TiAlN

5,5

27,5

SP0103-0515 VHM-TiAlN

10,3

118

51,5

SP0056-0280 VHM-TiAlN

5,6

28,0

SP0104-0520 VHM-TiAlN

10,4

118

52,0

SP0057-0285 VHM-TiAlN

5,7

28,5

SP0105-0525 VHM-TiAlN

10,5

118

52,5

SP0058-0290 VHM-TiAlN

5,8

29,0

SP0106-0530 VHM-TiAlN

10,6

118

53,0

SP0059-0295 VHM-TiAlN

5,9

29,5

SP0107-0535 VHM-TiAlN

10,7

118

53,5

SP0060-0300 VHM-TiAlN

6,0

30,0

SP0108-0540 VHM-TiAlN

10,8

118

54,0

SP0061-0305 VHM-TiAlN

6,1

30,5

SP0109-0545 VHM-TiAlN

10,9

118

54,5

SP0062-0310 VHM-TiAlN

6,2

31,0

SP0110-0550 VHM-TiAlN

11,0

118

55,0

SP0063-0315 VHM-TiAlN

6,3

31,5

SP0111-0555 VHM-TiAlN

11,1

118

55,5

SP0064-0320 VHM-TiAlN

6,4

32,0

SP0112-0560 VHM-TiAlN

11,2

118

56,0

SP0065-0325 VHM-TiAlN

6,5

32,5

SP0113-0565 VHM-TiAlN

11,3

118

56,5

SP0066-0330 VHM-TiAlN

6,6

33,0

SP0114-0570 VHM-TiAlN

11,4

118

57,0

SP0067-0335 VHM-TiAlN

6,7

33,5

SP0115-0575 VHM-TiAlN

11,5

118

57,5

SP0068-0340 VHM-TiAlN

6,8

34,0

SP0116-0580 VHM-TiAlN

11,6

118

58,0

SP0069-0345 VHM-TiAlN

6,9

34,5

SP0117-0585 VHM-TiAlN

11,7

118

58,5

SP0070-0350 VHM-TiAlN

7,0

35,0

SP0118-0590 VHM-TiAlN

11,8

118

59,0

SP0071-0355 VHM-TiAlN

7,1

35,5

SP0119-0595 VHM-TiAlN

11,9

118

59,5

SP0072-0360 VHM-TiAlN

7,2

36,0

SP0120-0600 VHM-TiAlN

12,0

118

60,0

SP0073-0365 VHM-TiAlN

7,3

36,5

SP0123-0615 VHM-TiAlN

12,3

124

61,5

SP0074-0370 VHM-TiAlN

7,4

37,0

SP0125-0625 VHM-TiAlN

12,5

124

62,5

SP0075-0375 VHM-TiAlN

7,5

37,5

SP0128-0640 VHM-TiAlN

12,8

124

64,0

SP0076-0380 VHM-TiAlN

7,6

38,0

SP0130-0650 VHM-TiAlN

13,0

124

65,0

SP0077-0385 VHM-TiAlN

7,7

38,5

SP0135-0675 VHM-TiAlN

13,5

124

67,5

SP0078-0390 VHM-TiAlN

7,8

39,0

SP0138-0690 VHM-TiAlN

13,8

124

69,0

SP0079-0395 VHM-TiAlN

7,9

39,5

SP0140-0700 VHM-TiAlN

14,0

124

70,0

SP0080-0400 VHM-TiAlN

8,0

40,0

SP0145-0725 VHM-TiAlN

14,5

133

72,5

SP0081-0405 VHM-TiAlN

8,1

103

40,5

SP0148-0740 VHM-TiAlN

14,8

133

74,0

SP0082-0410 VHM-TiAlN

8,2

103

41,0

SP0150-0750 VHM-TiAlN

15,0

133

75,0

SP0083-0415 VHM-TiAlN

8,3

103

41,5

SP0155-0775 VHM-TiAlN

15,5

133

77,5

SP0084-0420 VHM-TiAlN

8,4

103

42,0

SP0158-0790 VHM-TiAlN

15,8

133

79,0

SP0085-0425 VHM-TiAlN

8,5

103

42,5

SP0160-0800 VHM-TiAlN

16,0

133

80,0

SP0086-0430 VHM-TiAlN

8,6

103

43,0

SP0165-0825 VHM-TiAlN

16,5

143

82,5

SP0087-0435 VHM-TiAlN

8,7

103

43,5

SP0168-0840 VHM-TiAlN

16,8

143

84,0

SP0088-0440 VHM-TiAlN

8,8

103

44,0

SP0170-0850 VHM-TiAlN

17,0

143

85,0

SP0089-0445 VHM-TiAlN

8,9

103

44,5

SP0175-0875 VHM-TiAlN

17,5

143

87,5

SP0090-0450 VHM-TiAlN

9,0

103

45,0

SP0178-0890 VHM-TiAlN

17,8

143

89,0

SP0091-0455 VHM-TiAlN

9,1

103

45,5

SP0180-0900 VHM-TiAlN

18,0

143

90,0

SP0092-0460 VHM-TiAlN

9,2

103

46,0

SP0185-0925 VHM-TiAlN

18,5

153

101

92,5

SP0093-0465 VHM-TiAlN

9,3

103

46,5

SP0190-0950 VHM-TiAlN

19,0

153

101

95,0

SP0094-0470 VHM-TiAlN

9,4

103

47,0

SP0195-0975 VHM-TiAlN

19,5

153

101

97,5

SP0095-0475 VHM-TiAlN

9,5

103

47,5

SP0198-0990 VHM-TiAlN

19,8

153

101

99,0

SP0096-0480 VHM-TiAlN

9,6

103

48,0

SP0200-1000 VHM-TiAlN

20,0

153

101

100,0

SP0097-0485 VHM-TiAlN

9,7

103

48,5

Vollhartmetall-Spiralbohrer Solid carbide drills

Ausführung

5xD

140°

mit IK with ic

• mit Innenkühlung (IK) with through tool coolant (ic)

Execution

• mittellange Ausführung intermediate length

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

• Schaftform HAK Shank Type HAK

Bezeichnung

Designation

SPC0010-0050 VHM / TiAlN

1,0

SPC0011-0055 VHM / TiAlN SPC0012-0060 VHM / TiAlN

5,0

1,1

5,5

1,2

6,0

SPC0013-0065 VHM / TiAlN

1,3

6,5

SPC0014-0070 VHM / TiAlN

1,4

7,0

SPC0015-0075 VHM / TiAlN

1,5

7,5

SPC0016-0080 VHM / TiAlN

1,6

8,0

SPC0017-0085 VHM / TiAlN

1,7

8,5

SPC0018-0090 VHM / TiAlN

1,8

9,0

SPC0019-0095 VHM / TiAlN

1,9

9,5

SPC0020-0100 VHM / TiAlN

2,0

10,0

SPC0021-0105 VHM / TiAlN

2,1

10,5

SPC0022-0110 VHM / TiAlN

2,2

11,0

SPC0023-0115 VHM / TiAlN

2,3

11,5

SPC0024-0120 VHM / TiAlN

2,4

12,0

SPC0025-0125 VHM / TiAlN

2,5

12,5

SPC0026-0130 VHM / TiAlN

2,6

13,0

SPC0027-0135 VHM / TiAlN

2,7

13,5

SPC0028-0140 VHM / TiAlN

2,8

14,0

SPC0029-0145 VHM / TiAlN

2,9

14,5

SPC0030-0150 VHM / TiAlN

3,00

15,0

SPC0031-0155 VHM / TiAlN

3,10

15,5

SPC0032-0160 VHM / TiAlN

3,20

16,0

SPC0033-0165 VHM / TiAlN

3,30

16,5

SPC0034-0170 VHM / TiAlN

3,40

17,0

SPC0035-0175 VHM / TiAlN

3,50

17,5

SPC0036-0180 VHM / TiAlN

3,60

18,0

SPC0037-0185 VHM / TiAlN

3,70

18,5

SPC0038-0190 VHM / TiAlN

3,80

19,0

SPC0039-0195 VHM / TiAlN

3,90

19,5

Ausführung / Execution

5 x D

d1 = Bohrdurchmesser [mm] / Drill diameter [mm] d2 = Schaftdurchmesser [mm] / Shank diameter [mm]

SPC0040-0200 VHM / TiAlN

4,00

20,0

SPC0041-0205 VHM / TiAlN

4,10

20,5

SPC0042-0210 VHM / TiAlN

4,20

21,0

SPC0043-0215 VHM / TiAlN

4,30

21,5

SPC0044-0220 VHM / TiAlN

4,40

22,0

SPC0045-0225 VHM / TiAlN

4,50

22,5

SPC0046-0230 VHM / TiAlN

4,60

23,0

SPC00465-0233 VHM / TiAlN

4,65

23,3

= Gesamtlänge [mm] / Overall length [mm]

= Spirallänge [mm] / Helix length [mm]

= Bohrtiefe [mm] / Max. drill depth [mm]

Hinweis

Auch mit Zylinderschaft-Mitnahmefläche nach DIN 6535HB erhältlich. (Lieferzeit ca. 1 Woche).

Reference

Also available with flat to DIN 6535HB, approx. 1 week delivery time

Bezeichnung

Designation

SPC0047-0235 VHM / TiAlN

4,70

SPC0048-0240 VHM / TiAlN

4,80

Bezeichnung

Designation

23,5

SPC0094-0470 VHM / TiAlN

9,40

24,0

SPC0095-0475 VHM / TiAlN

9,50

SPC0096-0480 VHM / TiAlN

103

47,0

103

47,5

SPC0049-0245 VHM / TiAlN

4,90

24,5

9,60

103

48,0

SPC0050-0250 VHM / TiAlN

5,00

25,0

SPC0097-0485 VHM / TiAlN

9,70

103

48,5

SPC0051-0255 VHM / TiAlN

5,10

25,5

SPC0098-0490 VHM / TiAlN

9,80

103

49,0

SPC0052-0260 VHM / TiAlN

5,20

26,0

SPC0099-0495 VHM / TiAlN

9,90

103

49,5

SPC0053-0265 VHM / TiAlN

5,30

26,5

SPC0100-0500 VHM / TiAlN

10,00

103

50,0

SPC0054-0270 VHM / TiAlN

5,40

27,0

SPC0101-0505 VHM / TiAlN

10,10

118

50,5

SPC0055-0275 VHM / TiAlN

5,50

27,5

SPC0102-0510 VHM / TiAlN

10,20

118

51,0

SPC00555-0278 VHM / TiAlN

5,55

27,8

SPC0103-0515 VHM / TiAlN

10,30

118

51,5

SPC0056-0280 VHM / TiAlN

5,60

28,0

SPC0104-0520 VHM / TiAlN

10,40

118

52,0

SPC0057-0285 VHM / TiAlN

5,70

28,5

SPC0105-0525 VHM / TiAlN

10,50

118

52,5

SPC0058-0290 VHM / TiAlN

5,80

29,0

SPC0106-0530 VHM / TiAlN

10,60

118

53,0

SPC0107-0535 VHM / TiAlN

SPC0059-0295 VHM / TiAlN

5,90

29,5

10,70

118

53,5

SPC0060-0300 VHM / TiAlN

6,00

30,0

SPC0108-0540 VHM / TiAlN

10,80

118

54,0

SPC0061-0305 VHM / TiAlN

6,10

30,5

SPC0109-0545 VHM / TiAlN

10,90

118

54,5

SPC0062-0310 VHM / TiAlN

6,20

31,0

SPC0110-0550 VHM / TiAlN

11,00

118

55,0

SPC0063-0315 VHM / TiAlN

6,30

31,5

SPC0111-0555 VHM / TiAlN

11,10

118

55,5

SPC0064-0320 VHM / TiAlN

6,40

32,0

SPC0112-0560 VHM / TiAlN

11,20

118

56,0

SPC0065-0325 VHM / TiAlN

6,50

32,5

SPC0113-0565 VHM / TiAlN

11,30

118

56,5

SPC0066-0330 VHM / TiAlN

6,60

33,0

SPC0114-0570 VHM / TiAlN

11,40

118

57,0

SPC0067-0335 VHM / TiAlN

6,70

33,5

SPC0115-0575 VHM / TiAlN

11,50

118

57,5

SPC0068-0340 VHM / TiAlN

6,80

34,0

SPC0116-0580 VHM / TiAlN

11,60

118

58,0

SPC0069-0345 VHM / TiAlN

6,90

34,5

SPC0117-0585 VHM / TiAlN

11,70

118

58,5

SPC0070-0350 VHM / TiAlN

7,00

35,0

SPC0118-0590 VHM / TiAlN

11,80

118

59,0

SPC0071-0355 VHM / TiAlN

7,10

35,5

SPC0119-0595 VHM / TiAlN

11,90

118

59,5

SPC0072-0360 VHM / TiAlN

7,20

36,0

SPC0120-0600 VHM / TiAlN

12,00

118

60,0

SPC0073-0365 VHM / TiAlN

7,30

36,5

SPC0125-0625 VHM/TIALN

12,50

124

62,5

SPC0074-0370 VHM / TiAlN

7,40

37,0

SPC0127-0635 VHM/TIALN

12,70

124

63,5

SPC0075-0375 VHM / TiAlN

7,50

37,5

SPC0128-0640 VHM/TIALN

12,80

124

64,0

SPC0076-0380 VHM / TiAlN

7,60

38,0

SPC0130-0650 VHM/TIALN

13,00

124

65,0

SPC0077-0385 VHM / TiAlN

7,70

38,5

SPC0135-0675 VHM/TIALN

13,50

124

67,5

SPC0078-0390 VHM / TiAlN

7,80

39,0

SPC0140-0700 VHM/TIALN

14,00

124

70,0

SPC0079-0395 VHM / TiAlN

7,90

39,5

SPC0142-0710 VHM/TiAlN

14,20

133

71,0

SPC0080-0400 VHM / TiAlN

8,00

40,0

SPC0145-0725 VHM/TIALN

14,50

133

72,5

SPC0081-0405 VHM / TiAlN

8,10

103

40,5

SPC0150-0750 VHM/TIALN

15,00

133

75,0

SPC0082-0410 VHM / TiAlN

8,20

103

41,0

SPC0155-0775 VHM/TIALN

15,50

16,0

133

77,5

SPC0083-0415 VHM / TiAlN

8,30

103

41,5

SPC0160-0800 VHM/TIALN

16,00

16,0

133

80,0

SPC0084-0420 VHM / TiAlN

8,40

103

42,0

SPC0165-0825 VHM/TIALN

16,50

18,0

143

82,5

SPC0085-0425 VHM / TiAlN

8,50

103

42,5

SPC0170-0850 VHM/TIALN

17,00

18,0

143

85,0

SPC0086-0430 VHM / TiAlN

8,60

103

43,0

SPC0175-0875 VHM/TIALN

17,50

18,0

143

87,5

SPC0087-0435 VHM / TiAlN

8,70

103

43,5

SPC0180-0900 VHM/TIALN

18,00

18,0

143

90,0

SPC0088-0440 VHM / TiAlN

8,80

103

44,0

SPC0185-0925 VHM/TIALN

18,50

20,0

153

101

92,5

SPC0089-0445 VHM / TiAlN

8,90

103

44,5

SPC0190-0950 VHM/TIALN

19,00

20,0

153

101

95,0

19,50

20,0

153

101

97,5

20,00

20,0

153

101

100,0

SPC0090-0450 VHM / TiAlN

9,00

103

45,0

SPC0195-0975 VHM/TIALN

SPC0091-0455 VHM / TiAlN

9,10

103

45,5

SPC0200-1000 VHM/TIALN

SPC0092-0460 VHM / TiAlN

9,20

103

46,0

SPC0093-0465 VHM / TiAlN

9,30

103

46,5

PM-HSS-Spiralbohrer Powder metal drills

Ausführung

5xD

140°

ohne IK without ic

• ohne Innenkühlung (IK)

PM-HSS/Powder metal

without through tool coolant (ic)

Execution

• mittellange Ausführung intermediate length 30°

• PM-HSS Ausführung Powder metal twist drill

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

Bezeichnung

Designation

SP0010-0050-PM / TiAlN

1,0

SP0011-0055-PM / TiAlN

1,1

SP0012-0060-PM / TiAlN

1,2

SP0013-0065-PM / TiAlN

1,3

SP0014-0070-PM / TiAlN

1,4

SP0015-0075-PM / TiAlN

1,5

SP0016-0080-PM / TiAlN

1,6

SP0017-0085-PM / TiAlN

1,7

SP0018-0090-PM / TiAlN

1,8

SP0019-0095-PM / TiAlN

1,9

SP0020-0100-PM / TiAlN

2,0

SP0021-0105-PM / TiAlN

2,1

SP0022-0110-PM / TiAlN

2,2

SP0023-0115-PM / TiAlN

2,3

SP0024-0120-PM / TiAlN

2,4

SP0025-0125-PM / TiAlN

2,5

SP0026-0130-PM / TiAlN

2,6

SP0027-0135-PM / TiAlN

2,7

SP0028-0140-PM / TiAlN

2,8

SP0029-0145-PM / TiAlN

2,9

SP0030-0150-PM / TiAlN

3,0

SP0031-0155-PM / TiAlN

3,1

SP0032-0160-PM / TiAlN

3,2

SP0033-0165-PM / TiAlN

3,3

SP0034-0170-PM / TiAlN

3,4

SP0035-0175-PM / TiAlN

3,5

SP0036-0180-PM / TiAlN

3,6

SP0037-0185-PM / TiAlN

3,7

SP0038-0190-PM / TiAlN

3,8

SP0039-0195-PM / TiAlN

3,9

SP0040-0200-PM / TiAlN

4,0

SP0041-0205-PM / TiAlN

4,1

SP0042-0210-PM / TiAlN

4,2

SP0043-0215-PM / TiAlN

4,3

SP0044-0220-PM / TiAlN

4,4

Ausführung / Execution 5 x PM-HSS / Powder metal

d1 = Bohrdurchmesser [mm] / Drill diameter [mm] d2 = Schaftdurchmesser [mm] / Shank diameter [mm] l1

= Gesamtlänge [mm] / Overall length [mm]

= Spirallänge [mm] / Helix length [mm]

= Bohrtiefe [mm] / Max. drill depth [mm]

Hinweis

Auch mit Zylinderschaft-Mitnahmefläche nach DIN 6535HB erhältlich. (Lieferzeit ca. 1 Woche).

Reference

Also available with flat to DIN 6535HB, approx. 1 week delivery time

Bezeichnung

Designation

Bezeichnung

Designation

SP0045-0225-PM / TiAlN

4,5

SP0088-0440-PM / TiAlN

8,8

SP0046-0230-PM / TiAlN

4,6

SP0089-0445-PM / TiAlN

SP0047-0235-PM / TiAlN

4,7

SP0048-0240-PM / TiAlN

4,8

SP0049-0245-PM / TiAlN

4,9

SP0050-0250-PM / TiAlN

5,0

SP0051-0255-PM / TiAlN

5,1

SP0052-0260-PM / TiAlN

8,9

SP0090-0450-PM / TiAlN

9,0

SP0091-0455-PM / TiAlN

9,1

SP0092-0460-PM / TiAlN

9,2

SP0093-0465-PM / TiAlN

9,3

SP0094-0470-PM / TiAlN

9,4

5,2

SP0095-0475-PM / TiAlN

9,5

SP0053-0265-PM / TiAlN

5,3

SP0096-0480-PM / TiAlN

9,6

SP0054-0270-PM / TiAlN

5,4

SP0097-0485-PM / TiAlN

9,7

SP0055-0275-PM / TiAlN

5,5

SP0098-0490-PM / TiAlN

9,8

SP0056-0280-PM / TiAlN

5,6

SP0099-0495-PM / TiAlN

9,9

SP0057-0285-PM / TiAlN

5,7

SP0100-0500-PM / TiAlN

10,0

SP0058-0290-PM / TiAlN

5,8

SP0101-0505-PM / TiAlN

10,1

100

SP0059-0295-PM / TiAlN

5,9

SP0102-0510-PM / TiAlN

10,2

100

SP0060-0300-PM / TiAlN

6,0

SP0103-0515-PM / TiAlN

10,3

100

SP0061-0305-PM / TiAlN

6,1

SP0104-0520-PM / TiAlN

10,4

100

SP0062-0310-PM / TiAlN

6,2

SP0105-0525-PM / TiAlN

10,5

100

SP0063-0315-PM / TiAlN

6,3

SP0106-0530-PM / TiAlN

10,6

100

SP0064-0320-PM / TiAlN

6,4

SP0107-0535-PM / TiAlN

10,7

104

SP0065-0325-PM / TiAlN

6,5

SP0108-0540-PM / TiAlN

10,8

104

SP0066-0330-PM / TiAlN

6,6

SP0109-0545-PM / TiAlN

10,9

104

SP0067-0335-PM / TiAlN

6,7

SP0110-0550-PM / TiAlN

11,0

104

SP0068-0340-PM / TiAlN

6,8

SP0111-0555-PM / TiAlN

11,1

104

SP0069-0345-PM / TiAlN

6,9

SP0112-0560-PM / TiAlN

11,2

104

SP0070-0350-PM / TiAlN

7,0

SP0113-0565-PM / TiAlN

11,3

104

SP0071-0355-PM / TiAlN

7,1

SP0114-0570-PM / TiAlN

11,4

104

SP0072-0360-PM / TiAlN

7,2

SP0115-0575-PM / TiAlN

11,5

104

SP0073-0365-PM / TiAlN

7,3

SP0116-0580-PM / TiAlN

11,6

104

SP0074-0370-PM / TiAlN

7,4

SP0117-0585-PM / TiAlN

11,7

104

SP0075-0375-PM / TiAlN

7,5

SP0118-0590-PM / TiAlN

11,8

104

SP0076-0380-PM / TiAlN

7,6

SP0119-0595-PM / TiAlN

11,9

108

SP0077-0385-PM / TiAlN

7,7

SP0120-0600-PM / TiAlN

12,0

108

SP0078-0390-PM / TiAlN

7,8

SP0121-0605-PM / TiAlN

12,1

108

SP0079-0395-PM / TiAlN

7,9

SP0122-0610-PM / TiAlN

12,2

108

SP0080-0400-PM / TiAlN

8,0

SP0123-0615-PM / TiAlN

12,3

108

SP0081-0405-PM / TiAlN

8,1

SP0124-0620-PM / TiAlN

12,4

108

SP0082-0410-PM / TiAlN

8,2

SP0125-0625-PM / TiAlN

12,5

108

SP0083-0415-PM / TiAlN

8,3

SP0126-0630-PM / TiAlN

12,6

108

SP0084-0420-PM / TiAlN

8,4

SP0127-0635-PM / TiAlN

12,7

108

SP0085-0425-PM / TiAlN

8,5

SP0128-0640-PM / TiAlN

12,8

108

SP0086-0430-PM / TiAlN

8,6

SP0129-0645-PM / TiAlN

12,9

108

Vollhartmetall-Spiralbohrer Solid carbide drills h6

Ausführung

5xD

für gehärtete Stähle/for hardened steel

Execution

15°

140°

• ohne Innenkühlung (IK) without through tool coolant (ic)

• mittellange Ausführung intermediate length

• für gehärtete Stähle for hardened steel

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

Bezeichnung

Designation

SP0030-0150-H VHM / TiAlN

3,0

SP0033-0165-H VHM / TiAlN

3,3

SP0034-0170-H VHM / TiAlN

3,4

SP0035-0175-H VHM / TiAlN

3,5

SP0040-0200-H VHM / TiAlN

4,0

SP0042-0210-H VHM / TiAlN

4,2

SP0043-0215-H VHM / TiAlN

4,3

SP0044-0220-H VHM / TiAlN

4,4

SP0045-0225-H VHM / TiAlN

4,5

SP0050-0250-H VHM / TiAlN

5,0

SP0051-0255-H VHM / TiAlN

5,1

SP0052-0260-H VHM / TiAlN

5,2

SP0055-0275-H VHM / TiAlN

5,5

SP0060-0300-H VHM / TiAlN

6,0

SP0065-0325-H VHM / TiAlN

6,5

SP0068-0340-H VHM / TiAlN

6,8

SP0069-0345-H VHM / TiAlN

6,9

SP0070-0350-H VHM / TiAlN

7,0

SP0075-0375-H VHM / TiAlN

7,5

SP0080-0400-H VHM / TiAlN

8,0

Ausführung / Execution 5 x D für gehärtete Stähle / for hardened steel

ohne IK without ic

Vollhartmetall-Spiralbohrer Solid carbide drills

Ausführung

8xD

140°

• mit Innenkühlung (IK) with through tool coolant (ic)

Execution

• lange Ausführung long length

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

• Schaftform HAK Shank Type HAK

Bezeichnung

Designation

SPC0030-0240 VHM / TiAlN

3,0

SPC0031-0248 VHM / TiAlN

24,0

3,1

24,8

SPC0032-0256 VHM / TiAlN

3,2

25,6

SPC0033-0264 VHM / TiAlN

3,3

26,4

SPC0034-0272 VHM / TiAlN

3,4

27,2

SPC0035-0280 VHM / TiAlN

3,5

28,0

SPC0036-0288 VHM / TiAlN

3,6

28,8

SPC0037-0296 VHM / TiAlN

3,7

29,6

SPC0038-0304 VHM / TiAlN

3,8

30,4

SPC0039-0312 VHM / TiAlN

3,9

31,2

SPC0040-0320 VHM / TiAlN

4,0

32,0

SPC0041-0328 VHM / TiAlN

4,1

32,8

SPC0042-0336 VHM / TiAlN

4,2

33,6

SPC0043-0344 VHM / TiAlN

4,3

34,4

SPC0044-0352 VHM / TiAlN

4,4

35,2

36,0

SPC0045-0360 VHM / TiAlN

4,5

SPC0046-0368 VHM / TiAlN

4,6

36,8

SPC0047-0376 VHM / TiAlN

4,7

37,6

SPC0048-0384 VHM / TiAlN

4,8

38,4

SPC0049-0392 VHM / TiAlN

4,9

39,2

SPC0050-0400 VHM / TiAlN

5,0

40,0

SPC0051-0408 VHM / TiAlN

5,1

40,8

SPC0052-0416 VHM / TiAlN

5,2

41,6

SPC0053-0424 VHM / TiAlN

5,3

42,4

SPC0054-0432 VHM / TiAlN

5,4

43,2

SPC0055-0440 VHM / TiAlN

5,5

44,0

SPC0056-0448 VHM / TiAlN

5,6

44,8

SPC0057-0456 VHM / TiAlN

5,7

45,6

SPC0058-0464 VHM / TiAlN

5,8

46,4

SPC0059-0472 VHM / TiAlN

5,9

47,2

SPC0060-0480 VHM / TiAlN

6,0

48,0

SPC0061-0488 VHM / TiAlN

6,1

114

48,8

Ausführung / Execution

8 x D

mit IK with ic

Bezeichnung

Designation

SPC0062-0496 VHM / TiAlN

6,2

114

SPC0063-0504 VHM / TiAlN

6,3

114

Bezeichnung

Designation

49,6

SPC0101-0808 VHM / TiAlN

10,1

50,4

SPC0102-0816 VHM / TiAlN

51,2

162

114

80,8

10,2

162

114

81,6

SPC0064-0512 VHM / TiAlN

6,4

114

SPC0103-0824 VHM / TiAlN

10,3

162

114

82,4

SPC0065-0520 VHM / TiAlN

6,5

114

52,0

SPC0104-0832 VHM / TiAlN

10,4

162

114

83,2

SPC0066-0528 VHM / TiAlN

6,6

114

52,8

SPC0105-0840 VHM / TiAlN

10,5

162

114

84,0

SPC0067-0536 VHM / TiAlN

6,7

114

53,6

SPC0106-0848 VHM / TiAlN

10,6

162

114

84,8

SPC0068-0544 VHM / TiAlN

6,8

114

54,4

SPC0107-0856 VHM / TiAlN

10,7

162

114

85,6

SPC0069-0552 VHM / TiAlN

6,9

114

55,2

SPC0108-0864 VHM / TiAlN

10,8

162

114

86,4

SPC0070-0560 VHM / TiAlN

7,0

114

56,0

SPC0109-0872 VHM / TiAlN

10,9

162

114

87,2

SPC0071-0568 VHM / TiAlN

7,1

114

56,8

SPC0110-0880 VHM / TiAlN

11,0

162

114

88,0

SPC0072-0576 VHM / TiAlN

7,2

114

57,6

SPC0111-0888 VHM / TiAlN

11,1

162

114

88,8

SPC0073-0584 VHM / TiAlN

7,3

114

58,4

SPC0112-0896 VHM / TiAlN

11,2

162

114

89,6

SPC0074-0592 VHM / TiAlN

7,4

114

59,2

SPC0113-0904 VHM / TiAlN

11,3

162

114

90,4

SPC0075-0600 VHM / TiAlN

7,5

114

60,0

SPC0114-0912 VHM / TiAlN

11,4

162

114

91,2

SPC0076-0608 VHM / TiAlN

7,6

114

60,8

SPC0115-0920 VHM / TiAlN

11,5

162

114

92,0

SPC0077-0616 VHM / TiAlN

7,7

114

61,6

SPC0116-0928 VHM / TiAlN

11,6

162

114

92,8

SPC0078-0624 VHM / TiAlN

7,8

114

62,4

SPC0117-0936 VHM / TiAlN

11,7

162

114

93,6

SPC0079-0632 VHM / TiAlN

7,9

114

63,2

SPC0118-0944 VHM / TiAlN

11,8

162

114

94,4

SPC0080-0640 VHM / TiAlN

8,0

114

64,0

SPC0119-0952 VHM / TiAlN

11,9

162

114

95,2

SPC0081-0648 VHM / TiAlN

8,1

142

64,8

SPC0120-0960 VHM / TiAlN

12,0

162

114

96,0

SPC0082-0656 VHM / TiAlN

8,2

142

65,6

SPC0083-0664 VHM / TiAlN

8,3

142

66,4

SPC0084-0672 VHM / TiAlN

8,4

142

67,2

SPC0085-0680 VHM / TiAlN

8,5

142

68,0

SPC0086-0688 VHM / TiAlN

8,6

142

68,8

SPC0087-0696 VHM / TiAlN

8,7

142

69,6

SPC0088-0704 VHM / TiAlN

8,8

142

70,4

SPC0089-0712 VHM / TiAlN

8,9

142

71,2

SPC0090-0720 VHM / TiAlN

9,0

142

72,0

SPC0091-0728 VHM / TiAlN

9,1

142

72,8

SPC0092-0736 VHM / TiAlN

9,2

142

73,6

SPC0093-0744 VHM / TiAlN

9,3

142

74,4

SPC0094-0752 VHM / TiAlN

9,4

142

75,2

SPC0095-0760 VHM / TiAlN

9,5

142

76,0

SPC0096-0768 VHM / TiAlN

9,6

142

76,8

SPC0097-0776 VHM / TiAlN

9,7

142

77,6

SPC0098-0784 VHM / TiAlN

9,8

142

78,4

SPC0099-0792 VHM / TiAlN

9,9

142

79,2

SPC0100-0800 VHM / TiAlN

10,0

142

80,0

Vollhartmetall-Spiralbohrer Solid carbide drills

Ausführung

10xD

140°

• mit Innenkühlung (IK) with through tool coolant (ic)

Execution

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

• Schaftform HAK Shank Type HAK

Bezeichnung

Designation

SPC0030-0300 VHM / TiAlN

3,0

SPC0033-0330 VHM / TiAlN SPC0035-0350 VHM / TiAlN

30,0

3,3

33,0

3,5

35,0

SPC0040-0400 VHM / TiAlN

4,0

103

40,0

SPC0042-0420 VHM / TiAlN

4,2

112

42,0

SPC0045-0450 VHM / TiAlN

4,5

112

45,0

SPC0050-0500 VHM / TiAlN

5,0

118

50,0

SPC0055-0550 VHM / TiAlN

5,5

127

55,0

SPC0060-0600 VHM / TiAlN

6,0

133

60,0

SPC0065-0650 VHM / TiAlN

6,5

141

65,0

SPC0068-0680 VHM / TiAlN

6,8

147

68,0

SPC0070-0700 VHM / TiAlN

7,0

147

70,0

SPC0075-0750 VHM / TiAlN

7,5

155

75,0

SPC0080-0800 VHM / TiAlN

8,0

161

104

80,0

SPC0085-0850 VHM / TiAlN

8,5

169

111

85,0

SPC0090-0900 VHM / TiAlN

9,0

175

117

90,0

SPC0095-0950 VHM / TiAlN

9,5

182

124

95,0

SPC0100-1000 VHM / TiAlN

10,0

188

130

100,0

SPC0105-1050 VHM / TiAlN

10,5

201

137

105,0

SPC0110-1100 VHM / TiAlN

11,0

207

143

110,0

SPC0115-1150 VHM / TiAlN

11,5

215

150

115,0

SPC0120-1200 VHM / TiAlN

12,0

221

156

120,0

SPC0125-1250 VHM / TiAlN

12,5

229

163

125,0

SPC0130-1300 VHM / TiAlN

13,0

235

169

130,0

SPC0135-1350 VHM / TiAlN

13,5

243

176

135,0

SPC0140-1400 VHM / TiAlN

14,0

249

182

140,0

Ausführung / Execution

10 x D

mit IK with ic

Vollhartmetall-Spiralbohrer Solid carbide drills

Ausführung

15xD

140°

• mit Innenkühlung (IK) with through tool coolant (ic)

Execution

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

• Schaftform HAK Shank Type HAK

Bezeichnung

Designation

SPC0030-0450 VHM / TiAlN

3,0

SPC0035-0525 VHM / TiAlN

105

45,0

3,5

114

52,5

SPC0040-0600 VHM / TiAlN

4,0

123

60,0

SPC0045-0675 VHM / TiAlN

4,5

134

67,5

SPC0050-0750 VHM / TiAlN

5,0

143

75,0

SPC0055-0825 VHM / TiAlN

5,5

154

82,5

SPC0060-0900 VHM / TiAlN

6,0

163

108

90,0

SPC0070-1050 VHM / TiAlN

7,0

182

126

105,0

SPC0080-1200 VHM / TiAlN

8,0

201

144

120,0

SPC0090-1350 VHM / TiAlN

9,0

220

162

135,0

SPC0100-1500 VHM / TiAlN

10,0

238

180

150,0

SPC0110-1650 VHM / TiAlN

11,0

262

198

165,0

SPC0120-1800 VHM / TiAlN

12,0

281

216

180,0

Ausführung / Execution

15 x D

mit IK with ic

Vollhartmetall-Spiralbohrer Solid carbide drills

Ausführung

20xD

140°

• mit Innenkühlung (IK) with through tool coolant (ic)

Execution

• TiAlN-beschichtet TiAlN-coated

• Schaftform HAK Shank Type HAK

Bezeichnung

Designation

SPC0030-0690 VHM / TiAlN

3,0

SPC0035-0700 VHM / TiAlN SPC0040-0800 VHM / TiAlN

120

60,0

3,5

132

70,0

4,0

143

80,0

SPC0045-0900 VHM / TiAlN

4,5

157

104

90,0

SPC0050-1000 VHM / TiAlN

5,0

168

115

100,0

SPC0055-1100 VHM / TiAlN

5,5

182

127

110,0

SPC0060-1200 VHM / TiAlN

6,0

193

138

120,0

SPC0070-1400 VHM / TiAlN

7,0

217

161

140,0

SPC0080-1600 VHM / TiAlN

8,0

241

184

160,0

SPC0090-1800 VHM / TiAlN

9,0

265

207

180,0

SPC0100-2000 VHM / TiAlN

10,0

288

230

200,0

SPC0120-2400 VHM / TiAlN

12,0

341

276

240,0

Ausführung / Execution

20 x D

mit IK with ic