IL COLONNA PEVERO HOTEL è situato in prossimità delle incantevoli e famose spiagge del Pevero nel cuore della Costa Smeralda a Porto Cervo, sinonimo di lusso, privilegio, esclusività e glamour. Dotato di 102 camere, due ristoranti, tre bar, cinque piscine, sale meetings, business centre, centro fitness, è incastonato nella quiete di un parco dai cui dolci pendii scaturiscono gli intensi profumi e colori della macchia mediterranea. Habitat naturale, architettura, eleganza, convivono in questo gioiello della ITI HOTELS, che dal 1921 mantiene immutata la sua grande tradizione nell’arte dell’ospitalità.
w e l c o m e THE COLONNA PEVERO HOTEL is situated near the beautiful and renowned Pevero beach, in the heart of the Costa Smeralda, famous as a luxury and exclusive destination. The hotel has 102 rooms, two restaurants, three bars, five swimming pools, congress rooms, a business centre, and a fitness centre. It is surrounded by the rolling hills of the coast, which are covered with the intensely coloured and gently perfumed local vegetation, “macchia mediterranea”. Natural habitat, spectacular architecture and elegance are combined to make this the jewel of the ITI HOTELS chain, which has maintained its high standards in the art of hospitality since 1921.
G o l fo P e v e ro
LUOGO PRIVILEGIATO, CAPACE DI TRASMETTERE EMOZIONI uniche per chi ama essere circondato da un’atmosfera esclusiva e raffinata. Ambienti che esprimono l’attenzione per i dettagli, il servizio puntuale ed impeccabile per una vacanza a cinque stelle.
yo u r e x c l u s i v e s t a y T H E L O C AT I O N T R A N S M I T S UNIQUE SENSATIONS for those who enjoy being surrounded by an atmosphere of exclusivity and luxury. The attention to detail, a punctual and timely service all provide a five star holiday.
Hall
la Piazzetta
I M M E R S E N E L L’ I N C A N TO DEI GIARDINI fioriti o nella magia delle luci notturne, le attrezzate ed inimitabili piscine rappresentano un’oasi di tranquillità, un paradiso da godere in esclusiva armonia.
e n j o y t h e n a t u re SURROUNDED BY THE SCENTED GARDENS and the magical lighting effects, the pools are an oasis of tranquillity, to be enjoyed for their harmonious and exclusive atmosphere.
sw i m m i n g - p o o l s
IN UN AMBIENTE RISERVATO ED ELEGANTE, la maestria nel ricevere con garbo e professionalitĂ , un cocktail a bordo piscina, una cena a lume di candela, sapranno introdurre gli ospiti nel mondo incantato dei profumi e dei sapori.
upscale service IN QUIET AND ELEGANT S U R ROUNDINGS, the art of hospitality is defined by the high standard of professionalism from a simple pool-side cocktail to a candle-lit dinner, the guests will be cocooned in an atmosphere of taste and scents.
LE CAMERE, AFFACCIATE SUL RINOMATO GOLFO DEL PEVERO, con
spazi sobri e raffinati costituiscono un
equilibrato connubio tra moderno e tradizione. Diverse tipologie e configurazioni di camere, tra cui 9 suites, la “Suite Royal” e la “Suite Presidenziale”, tutte corredate dei più sofisticati servizi tecnologici, aiutano a soddisfare qualsiasi esigenza.
luxury accomodation THE ROOMS OVERLOOKING THE PEVERO GULF, are furnished with elegance and style in a mix of tradition and modern design. The different room styles and types also include nine suites, the Royal suite and the Presidential suite which are all fitted with the most up to date technology to satisfy all needs and requests.
P re s i d e n t i a l S u i t e
Royal Suite
Executive Suite
our services
Meetings, Incentives & Special Events
Shopping Galler y
Fitness We l l n e s s & B e a u t y
Grande Pevero Beach
P o r t o
C e r v o
Il COLONNA PEVERO HOTEL
è situato in prossimità delle incantevoli e famose spiagge del Pevero, nel cuore della Costa Smeralda a Porto Cervo, sinonimo di lusso, privilegio, esclusività e glamour.
is situated near the beautiful and renowned Pevero beach, in the heart of the Costa Smeralda, famous as a luxury and exclusive destination.
STRUTTURA
The Hotel features 102 guest rooms, three restaurants, three bars, five swimming pools, conference rooms, business centre, fitness centre, Wellness & Beauty centre, private helicopter pad, independent car parks, private park. The rooms, most with a sea view, have spacious verandas overlooking the Pevero Gulf.
102 camere, tre ristoranti, tre bar, cinque piscine, sale meeting, business center, area fitness, Wellness & Beauty, elisuperficie, parcheggi autonomi e parco privato.
CAMERE tutte vista mare con ampie e panoramiche verande o terrazze verso il Golfo del Pevero. Dispongono di
THE COLONNA PEVERO HOTEL THE PROPERTY
THE GUEST ROOMS
bagno con vasca/doccia, telefono diretto, TV satellitare “Sky” Pay per View con filodiffusione in tutti gli ambienti, frigo bar, cassaforte, connessione internet, asciugacapelli, aria condizionata. Si suddividono in: • STANDARD camera doppia, veranda. • SUPERIOR camera doppia vista mare, veranda. • DELUXE camera doppia vista mare, lettini prendisole sul terrazzo. • JUNIOR SUITE SUPERIOR camera doppia con angolo salotto, vista mare, veranda. • JUNIOR SUITE DELUXE camera doppia con angolo salotto, vista mare, lettini prendisole sul terrazzo. • SUITE EXECUTIVE camera doppia, salotto, vista mare, lettini prendisole sul terrazzo. • SUITE ROYAL camera doppia, salotto, vista mare, piscina jacuzzi e lettini prendisole sul terrazzo. • SUITE PRESIDENTIAL camera doppia, salotto, sala pranzo con zona bar, vista mare, piscina privata e lettini prendisole.
The rooms, most with a sea view, have spacious verandas overlooking the Pevero Gulf. All the rooms feature a private bathroom with bath or shower, direct telephone line (including in the bathroom), satellite TV, pay-perview cable TV service and wire radio (including in the bathroom), mini bar, lockbox, internet connection, hair dryer, air conditioning, veranda or terrace. Room categories: • STANDARD ROOM double room, veranda. • SUPERIOR ROOM double room with a sea view, veranda. • DELUXE ROOM double room with a sea view, sun beds on the terrace. • SUPERIOR JUNIOR SUITE double room with living area, sea view, veranda. • DELUXE JUNIOR SUITE double room with living area, sun beds on the terrace. • EXECUTIVE SUITE double room, living room, sea view, sun beds on the terrace. • ROYAL SUITE double room, living room, sea view, jacuzzi pool and sun beds on the terrace. • PRESIDENTIAL SUITE double room, living room, dining room with bar area, sea view, jacuzzi pool and sun beds on the terrace.
RISTORANTI
RESTAURANTS
• LA TERRAZZA Restaurant Dinner, al livello della Hall, affacciato sulle suggestive cascate illuminate. • LE PISCINE Restaurant Grill, a bordo piscina: prima colazione a buffet e pranzo a la “Carte”.
• LA TERRAZZA dinner restaurant, overlooking an evocatively lit waterfall, at lobby level. • LE PISCINE poolside grill restaurant serves buffet style breakfast and à la carte lunch.
BAR
BARS
• I GERANI Lobby Bar, al piano hall, piccolo ed accogliente punto di incontro e degustazione aperitivi. • LE ARCATE American Bar, a bordo piscina: servizio Snack & American Bar. • LOUNGE BAR al piano superiore della Hall: ampie e panoramiche terrazze che si affacciano sui giardini e sulle piscine.
• I GERANI Lobby Bara small, cosy meeting place at lobby level on the terraces overlooking the Pevero gulf. • LE ARCATE poolside bar offers snack bar and American bar service. • LOUNGE BAR located on the first lobby floor, it is surrounded by spacious scenic terraces overlooking the gardens and swimming pools.
SERVIZIO SPIAGGIA
Oltre al parco interno ed ai giardini attrezzati, l’Hotel dispone di zone riservate ai propri clienti sulle spiagge del “Piccolo” e “Grande Pevero”, con la possibilità di praticare attività sportive e nautiche.
PISCINE
Cinque piscine, di cui alcune con zona per i bambini ed una con idromassaggio, attrezzate con lettini prendisole, zona ombra e teli mare. La superficie complessiva acqua e solarium è di circa 3000 metri quadri.
BEACH SERVICE
In addition to its own park and equipped gardens, the resort offers guest-only areas on the Piccolo and Grande Pevero beaches; lounge chairs, umbrellas and other necessary equipment, as well as sports and sailing facilities are available on site.
DECK LEVEL SWIMMING POOLS
MEETING CONVENTION & INCENTIVE
The five pools, some of which featuring children areas and one including a jacuzzi area, are equipped with sun beds, shaded area and sea towels. The total surface area of the pools and solarium is approximately 3,000 square meters.
AREA FITNESS
Surrounded by a scenery of unmatched beauty, the PEVERO ROOM, seating up to 120 people, and the PICCOLO PEVERO ROOM are the ideal spaces to hold meetings, coffee breaks, receptions with personalized arrangements, state-of-the-art technology and top-quality services.
AREA WELLNESS & BEAUTY Al centro di ogni attenzione, lasciarsi coccolare in un ambiente rilassante per
The appealing atmosphere of the FITNESS CENTRE, set within a context of great splendour and featuring Technogym equipment, offers hotel guests a very enjoyable way to keep in shape.
riconciliare anima e corpo. Essenze e segreti di una antica cultura di armonia e salute con massaggi e trattamenti estetici per un soggiorno di assoluto benessere.
WELLNESS & BEAUTY AREA Indulge yourself, let the staff pamper you in a relaxing setting where body and soul
SHOPPING
come together. Essences and secrets of an ancient culture of harmony and health help enhance the pleasure of massages and beauty treatments – turning your hotel stay into a Wellbeing experience.
Circondate da uno scenario di rara bellezza, la SALA PEVERO che ospita fino a 120 persone e la la SALA PICCOLO PEVERO, offrono spazi per l’organizzazione di meeting, coffee break, ricevimenti con allestimenti personalizzati oltre ad attrezzature all’avanguardia e servizi di alta qualità. In un’atmosfera invitante avvolta da un ambiente di grande fascino, l’ AREA FITNESS con allestimento“Technogym”, offre ai Clienti dell’Hotel il piacere di tenersi in forma.
A Porto Cervo, Porto Rotondo, Baja Sardinia, le più prestigiose ed esclusive boutique delle “Firme Internazionali”. All’interno dell’Hotel vetrine del “Made in Italy” per una insolita e sorprendente “Idea regalo” di Lusso.
ATTIVITÀ Per gli amanti dello sport, la possibilità di praticare:
golf, equitazione, lezioni ed escursioni in barca a vela,
pesca d’ altura, diving.
SPECIAL SERVICE
Events Organization, Gala Dinner, Luxury Limousine, Rent Supercar, Jet Executive Charter, Helicopter Charter, Yacht Charter.
Colonna Pevero Hotel, un mondo incantato di profumi e sapori a cinque stelle
MEETINGS, CONVENTIONS & INCENTIVE FITNESS AREA
SHOPPING Browse the prestigious and exclusive boutiques of Porto Cervo, Porto Rotondo, Baja Sardinia. Inside the Hotel, windows showcasing items by star Italian and international designers suggest ideas for surprising luxury gifts.
ACTIVITIES Sports lovers can pick their choice among golf, horse riding, sailing (instructors on site), big game fishing, diving. SPECIAL SERVICES Events Organization, Gala Dinners, Luxury Limousines, Supercar Rental, Executive Jet Charter, Helicopter Charter, Yacht Charter.
Colonna Pevero Hotel, an enchanted Five-star world of flavours and fragrances
07020 PORTO CERVO - Golfo Pevero - Costa Smeralda - Italy phone: +39 0789.907009 - fax +39 0789.92064 colonnapevero@itihotels.it - www.colonnapeverohotel.it
Colonna Pevero Hotel
Costa Smeralda