.it
ArmoniA è il luogo ideale per recuperare tutte le forze ed energie di cui lo stress e la vita di tutti i giorni ci privano sempre piÚ. Qui verrete coccolati dalle sapienti mani del professionale Team ArmoniA. Fantastici massaggi, saune, docce tropicali e trattamenti per la vostra personale bellezza, vi faranno sentire ... in armonia con voi stessi! Per essere sicuri di poter fruire dei nostri bellissimi trattamenti, vi consigliamo di prenotarli mettendovi in contatto direttamente con il centro ArmoniA prima della vostra partenza.
1
5 NUOVI PROGRAMMI 2011 7 I trattamenti viso Maria Galland 9 GLI EXTRA 11 Il rituale di bellezza per mani e piedi 13 L’ESPERIENZA POLISENSORIALE “VITA NOVA” 15 Il ritmo della vita Piroche 17 NOVITà: TRATTAMENTI ALLA TORBA 19 L’ARTE DEI TRATTAMENTI CORPO 21 ESFOLIAZIONE CORPO ED IMPACCHI IDRATANTI IN VASCA SOFT PACK 23 Massaggi: corpo & anima in armonia 27 Ayurveda 29 Trattamenti di coppia 31 RIEPILOGO PREZZI – SPECIALE “LA BELLEZZA DEL MATTINO” 35 FITNESS CENTER 36 IL CENTRO ARMONIA
3
NUOVI PROGRAMMI 2011 Beauty day Lavanda … per ritrovare il proprio equilibrio naturale. 1 Massaggio alla schiena 1 Riflessologia plantare 1 Impacco corpo remineralizzante Percorso di preparazione con pediluvio Kneipp e tisana alle erbe Ca. 120 min. - Euro 110,00
Artemisia … per purificarsi con dolcezza. 1 Esfoliazione al corpo con sale e olio 1 Trattamento linfoenergetico corpo Piroche 1 Impacco drenante Percorso di preparazione con pediluvio Kneipp e tisana alle erbe Ca. 120 min. - Euro 130,00
Tropical ... un mondo di relax in un paradiso terrestre: l’Amazzonia. 1 Peeling alla noce di macadamia 1 Impacco ai minerali dell’Amazzonia 1 Massaggio Amazzonia Ca. 120 min. - Euro 110,00
Calla … per lasciarsi avvolgere dal relax più totale. 1 Massaggio Hot Stone (50 min.) 1 Impacco all’enotera 1 Trattamento viso Soin Profilift Ca. 2 ore e 20 min. - Euro 175,00
Margherita ... una giornata di bellezza per LEI. 1 Esfoliazione al corpo 1 Impacco nutriente all’enotera 1 Massaggio ArmoniA 1 Trattamento viso Soin Lift Confort 1 Solarium al corpo Ca. 3 ore e 20 min. - Euro 205,00
Tulipano ... per risvegliare in LUI la gioia di piacersi. 1 Esfoliazione al corpo 1 Impacco corpo remineralizzante 1 Massaggio ArmoniA 1 Trattamento viso pour Homme & Masque Modelant Yeux 1 Solarium al corpo Ca. 3 ore e 20 min. - Euro 205,00
Violetta … per risplendere di nuova luce. 1 Manicure 1 Pedicure con massaggio 1 Trattamento corpo al ribes nigrum 1 Trattamento viso Hydra Luxe Ca. 4 ore e 20 min. - Euro 270,00 Fior di neve … speciale teenager … un assaggio di benessere anche per i più giovani. 1 Trattamento viso Soin Pureté 1 Impacco rosa, lavanda e limone 1 Massaggio alla schiena Ca. 120 min. - Euro 130,00 … ed in omaggio: 1 Piccola manicure Per 2 o più giorni Ibisco 1-2 giorni per due … per sperimentare in coppia un mondo di infinito relax. 1 Soin Relaxant Rêves d’Amazonie di coppia 2 Trattamenti viso Soin Thalasso Visage & Masque Modelant Yeux Euro 360,00
Fior di cotone 2-3 giorni … per le future mamme. 1 Manicure con mani nell’ovatta 1 Pedicure con piedi sulle nuvole 1 Trattamento viso Soin Thalasso Visage 1 Massaggio testa e spalle Euro 230,00 Dalia 2-3 giorni … una breve vacanza disintossicante e stimolante. 1 Impacco drenante 1 Massaggio di riequilibrio dei liquidi 1 Trattamento viso Soin Thalasso Visage & Masque Modelant Yeux 1 Pressoterapia Euro 205,00 Rose rosse 2-3 giorni per due ... per sentirsi in luna di miele in ogni momento. 1 Rasulpeeling di coppia 1 Massaggio di coppia 2 Trattamenti polisensoriali viso e corpo al Ribes Nigrum Euro 390,00 Peonia 3giorni … per riscoprire la millenaria cultura e filosofia del benessere orientale. 1 Udvarthana con Swedanam 1 Abhyanga e impacco alle erbe indiane 1 Pindasweda Euro 215,00
Orchidea 5 giorni ... avvolti dal profumo di spezie e oli, i trattamenti orientali donano serenità ed equilibrio. 1 Udvarthana 1 Swedanam 1 Shirodara 1 Massaggio tradizionale tailandese 1 Abhyanga e impacco alle erbe indiane 1 Shiatsu Euro 405,00 Fiori d’arancio 5 giorni … speciale sposi, per arrivare raggianti al giorno più bello! Per la sposa 1 Manicure 1 Pedicure 1 Trattamento viso Soin Profilift 1 Trucco sposa con prova Euro 210,00 Per lo sposo 1 Manicure 1 Trattamento viso pour Homme & Masque Modelant Yeux 1 Massaggio alla schiena 1 Solarium Euro 165,00 5
I TRATTAMENTI VISO MARIA GALLAND PULIZIA VISO
Soin Thalasso Visage
Trattamento di pulizia profonda della pelle con vapore, strizzatura, regolazione sopracciglia, fiala, massaggio e maschera. 80 minuti - Euro 100,00
Classic - Clarté - Tendresse Trattamento viso con maschera a base di alghe marine, piacevolmente stimolante, energizzante e rinfrescante per un’idratazione ottimale. Perfetto per ogni tipo di pelle. 60 minuti - Euro 85,00
TRATTAMENTO VISO POUR HOMME Dona vitalità e una straordinaria freschezza alla pelle degli uomini. R.T. Arctic, il principio attivo energizzante di HOMME GALLAND, protegge da stress e influssi ambientali negativi. La pelle sembra rinata: torna liscia, attraente e curata. 60 minuti - Euro 80,00
THERAPIE COCON Esclusivo trattamento benessere che abbina prodotti di alta tecnologia ad un rituale massaggio manuale. In un bozzolo di garza e schiuma “cocon” la bellezza è destata a nuova vita. 60 minuti - Euro 95,00
SOIN MASQUE MODELANT Metodo di trattamento con maschera termoattiva che favorisce l’assorbimento dei principi attivi. Centimetro per centimetro, ogni singola zona della pelle viene trattata con preparati speciali. Il risultato: l’ovale risulta rassodato e la pelle assume un aspetto più liscio e vellutato. 60 minuti - Euro 95,00
SOIN ART DE PEAU “DE LUXE” Un apporto mirato di principi attivi ad alto livello scientifico per raggiungere l’effetto lifting. Speciali concentrati a base di acidi fruttati ed il complesso OCPF (oro, caviale, collagene, frammento GHEA) attivano il processo di rinnovamento cellulare. Dona alla pelle un aspetto fresco e radioso. 60 minuti - Euro 120,00
SOIN ART DE PEAU “HYDRA LUXE” Dona un’idratazione rinfrescante ed una protezione completa delle cellule. E’ un ricco trattamento anti-aging. Si può scegliere fra un programma Modelant, intensamente rassodante e termoattivo, o Thalasso, vivificante e rinfrescante: • “Modelant Hydra Luxe”: 75 minuti - Euro 120,00 • “Thalasso Hydra Luxe”: 60 minuti - Euro 120,00
SOIN PROFILIFT Innovativo trattamento “lifting” dall’effetto 3D. La combinazione di movimenti di massaggio orientale ispirati allo Shiatsu e di tecniche occidentali rende particolarmente efficace l’apporto dei principi attivi. I risultati sono: contorni del viso rassodati, affinati e più netti, come “liftati”. 60 minuti - Euro 100,00
AD OGNI TRATTAMENTO VISO RICEVERETE UN PROGRAMMA PERSONALIZZATO DI AUTOCURA.
SOIN LIFT CONFORT Una sferzata di energia per la pelle stanca ed opaca. Nelle due varianti trattamento termoattivo o rilassante vengono rilasciati principi attivi altamente efficaci, che riequilibrano il livello energetico e fanno risplendere la pelle. • “Soin Lift Confort Modelant”: 60 minuti - Euro 100,00 • “Soin Lift Confort Cocon”: 60 minuti - Euro 100,00
Masque Modelant Yeux Maschera alle alghe rivitalizzante e rinfrescante abbinata ad una fiala di retinolo speciale per la zona delicata del contorno occhi. Le tracce di stress e stanchezza scompaiono, mentre gonfiori e occhiaie si attenuano sensibilmente. Da integrare con ogni tipo di trattamento viso. Euro 20,00
À VIT NO
TRATTAMENTO VISO SYSTÈME DERMATOLOGIQUE Maria Galland ha realizzato un sistema per la rigenerazione della pelle ispirato alla dermatologia. Questo trattamento può far raggiungere gli obiettivi più svariati: affinamento del rilievo della pelle, riduzione di anomalie della pigmentazione, normalizzazione della pelle impura, soccorso della pelle irritata, effetto antietà, rende più teso il tessuto epidermico,… la pelle riceve proprio ciò di cui ha bisogno al momento. Il segreto è l’individualità! 60 minuti - Euro 110,00
SOIN PURETÉ Nuovo trattamento per la pelle oleosa o mista senza esigenze antietà. Il segreto dei prodotti di questa linea dal profumo delicato è l’azione di tre complessi forti e perfettamente sincronizzati: Cheratolitico, Schiarente e Satinante. 60 minuti - Euro 80,00
Masque PATCH LIFT YEUX Patch rinfrescanti imbevuti di una soluzione concentratissima del prezioso estratto di cellule staminali delle mele: sono la soluzione perfetta per un effetto S.O.S.! 25 minuti - Euro 40,00
7
gli extra Slim up viso Seduta d’elettrostimolazione ad azione tonificante per viso & collo. Da abbinare ai trattamenti Soin Masque Modelant. Euro 25,00
Tintura ciglia e sopracciglia Tintura ciglia - Euro 25,00 Tintura sopracciglia - Euro 15,00
Make up Il giusto consiglio per i lineamenti del vostro viso, utilizzando i colori adatti per valorizzarlo. Euro 50,00
MAKE UP SPOSA CON PROVA Euro 75,00
Depilazione Euro 15,00 / 45,00
Solarium Corpo Lettino a raggi UVA per un’abbronzatura omogenea e dorata. 20 minuti - Euro 20,00
9
IL RITUALE DI BELLEZZA PER MANI E PIEDI Manicure
Pedicure
Euro 40,00
Euro 50,00
Mani nell’ovatta
Piedi nelle nuvole
Trattamento idro-restitutivo alle mani, con mousse Cocon all’olio di cocco Euro 30,00
Trattamento relax emolliente e reidratante con mousse Cocon Euro 30,00
À VIT NO
“ a TOUCH OF THAI...” PEDICURE & MANICURE SPA Un’esperienza di benessere per mani e piedi a base di the verde, cocco tailandese e lemongrass.
Per le mani Euro 55,00 (con manicure)
Per i piedi Euro 80,00 (con pedicure e massaggio piedi)
11
LINEE BIOCOSMETICHE IN ESCLUSIVA PER VITANOVA
L’ESPERIENZA POLISENSORIALE “VITA NOVA” À VIT NO
Trattamento CORPO RIVITALIZZANTE alLA NIGRITELLA La Nigritella è l’orchidea della montagna. Un piccolo fiore di un colore viola scuro dall’inebriante e naturale profumo di cioccolato e vaniglia. Indicati per pelli particolarmente disidratate, i prodotti della nuova linea VitaNova vantano virtù antiossidanti, emollienti e tonificanti per una pelle di seta. 85 minuti - Euro 100,00
Trattamento viso al Ribes Nigrum Trattamento idratante e lenitivo a base di estratti di Ribes. Si effettua con particolari prodotti cosmetici realizzati nel rispetto della fisiologia cutanea e con profumazioni naturali che rievocano le sensazioni legate al nostro splendido territorio: il Trentino. 50 minuti - Euro 70,00
Trattamento corpo al Ribes Nigrum Trattamento corpo con proprietà rigeneranti e vasoprotettive proprie dell’estratto di Ribes. Dona nuova luce alla pelle e profondo rilassamento al corpo grazie alle speciali manualità riflessogene e distensive. 55 minuti - Euro 80,00
Trattamento polisensoriale viso e corpo al Ribes Nigrum Trattamento completo rilassante e nutriente che coinvolge i cinque sensi attraverso un percorso di musiche, profumi e manualità che permettono di assaporare l’essenza del Trentino nella sua totalità. 85 minuti - Euro 135,00
13
IL RITMO DELLA VITA PIROCHE Trattamenti specifici corpo con Lymphodrainer, un’apparecchiatura di drenaggio a ventose. La ventosa può essere paragonata ad un “cuore” materializzato che si sposta seguendo la risonanza dell’onda e del ritmo. Il suo impiego crea un movimento ondulatorio che agisce sulla dinamica dei liquidi e di conseguenza sul metabolismo con una spiccata azione detossinante.
Trattamento linfoenergetico corpo Piroche Trattamento drenante attivo sia sulla circolazione linfatica che energetica. L’utilizzo di Lymphodrainer, unito a sinergie di oli essenziali e alla tecnica specifica di massaggio, contrasta cellulite e gonfiori. 55 minuti - Euro 80,00 3 trattamenti - Euro 200,00
Trattamento schiena Piroche Sblocco muscolare ed energetico che viene eseguito lungo i meridiani con Lymphodrainer, distende i tessuti contratti e sottoposti a tensione. 25 minuti - Euro 40,00
15
NOVITà! I TRATTAMENTI ALLA TORBA La Torba Dalla collaborazione con l’Università degli Studi di Pavia e le Terme della Versilia nascono i nuovissimi trattamenti con la torba. La torba è un prodotto completamente naturale, di origine vegetale, che si presenta come un morbido impasto bruno e burroso. Quella che andremo ad utilizzare è della migliore qualità: proviene dal bacino del Lago di Massaciuccoli e si è formata in tempi molto antichi; grazie ad un processo lentissimo la materia organica vegetale si è trasformata in torba, arricchendosi enormemente di sali minerali, vitamine, acidi inorganici e fattori antibiotici naturali. Grazie alla successiva maturazione nelle acque salsobromoiodiche delle Terme della Versilia ha esaltato le molteplici attività benefiche , tra le quali: drenante, attivante del microcircolo, riequilibrante del pH cutaneo, dermopurificante, tonificante e rivitalizzante dei tessuti. E’ particolarmente indicata nel trattamento della cellulite, delle tensioni muscolari e dell’invecchiamento cutaneo.
À VIT NO
IMPACCO DI TORBA Applicazione di torba totale o parziale, ottimamente abbinato al rilassamento in vasca Soft Pack. Particolarmente indicato in caso di contratture muscolari grazie all’azione miorilassante ed attivante del microcircolo e in caso di ritenzione idrica per le proprietà drenanti. Notevoli anche gli effetti di rinnovamento dell’epidermide grazie all’azione di rimozione delle cellule non più vitali e di dermopurificazione. Il trattamento verrà completato con un massaggio di idratazione a base di crema all’acqua termale. Applicazione totale, 55 minuti - Euro 85,00 3 trattamenti, Euro 215,00 Applicazione parziale, 50 minuti - Euro 65,00 3 trattamenti, Euro 165,00
À VIT NO
À VIT NO
TRATTAMENTO CORPO ANTICELLULITE alla TORBA ed estratti di Quercia Marina, Edera, Centella Asiatica e Peperoncino. Applicazione di torba locale nelle zone interessate da cellulite,effettuata tramite un massaggio mirato ad amplificare l’effetto scrub della stessa torba, che terminerà applicando, solo in zone circoscritte, un’ ulteriore quantità di torba arricchita del prodotto specifico anticellulite. In conclusione del trattamento, un massaggio localizzato con gel anticellulite a base di torba minerale ed acqua termale. 50 minuti - Euro 75,00 4 trattamenti - Euro 255,00
À VIT NO
TRATTAMENTO VISO ALLA TORBA
TRATTAMENTO CUOIO CAPELLUTO
Questo trattamento al viso grazie all’azione fortemente rimineralizzante, dermopurificante e stimolante sul microcircolo della torba e dell’acqua termale, è particolarmente indicato per tutti coloro che desiderano dare una sferzata di energia alla pelle del proprio viso. L’effetto immediato è di riarmonizzare i livelli di sebo in tutte le zone del viso, affinamento della grana della pelle ed un significativo miglioramento di colorito, compattezza e luminosità della pelle. 55 minuti - Euro 100,00
Questo trattamento fortemente rimineralizzante, rivitalizzante del microcircolo e dermopurificante, è particolarmente indicato per tutti coloro che soffrono di eccessiva untuosità del cuoio capelluto. Grazie all’azione dermopurificante e riequilibrante della torba dona una immediata sensazione di leggerezza ai capelli e regala l’effetto di una capigliatura più folta. 25 minuti - Euro 45,00 3 trattamenti - Euro 115,00
17
L’ARTE DEI TRATTAMENTI CORPO PROGRAMME FONCTIONNEL
TRATTAMENTO PURIFICANTE SCHIENA
Nuovo trattamento flessibile e funzionale per trattare le singole parti del corpo con sieri: Rassodante e Lipolitico, Antistress e Nutriente. 50 minuti - Euro 85,00
Trattamento di pulizia profonda della pelle della schiena. 60 minuti - Euro 70,00
Soin Modelant Corps Trattamento estremamente efficace che utilizza una maschera ai minerali ad effetto termoattivo. Questa crea la situazione ottimale per l’assorbimento dei principi attivi. 50 minuti - Euro 75,00 3 trattamenti - Euro 195,00
Trattamento seno Lift up Elettrostimolazione e prodotti specifici che migliorano il tono muscolare del seno. 60 minuti - Euro 75,00
Presso Trattamento che, con la sua potente azione sul microcircolo, favorisce il drenaggio. Indicato per gambe pesanti, cellulite e dopo un’attività sportiva. 20 minuti - Euro 40,00
Trattamento corpo Slim up
BENDAGGIO GAMBE ALLA MENTA
Elettrostimolazione abbinata a raggi infrarossi che, stimolando il metabolismo, permette di impostare un notevole training muscolare. Naturalmente tono e silhouette migliorano visibilmente. 40 minuti - Euro 55,00 4 trattamenti - Euro 190,00
Il gel piacevolmente rinfrescante e drenante abbinato ad un bendaggio imbevuto di sale rende questo trattamento particolarmente efficace in caso di pesantezza alle gambe. 20 minuti - Euro 35,00
19
ESFOLIAZIONE CORPO E IMPACCHI IDRATANTI IN VASCA SOFT PACK À VIT NO
Il beneficio del piacevole calore unito al comfort dei prodotti utilizzati non è tutto quello che vi aspetta scegliendo questi trattamenti. Galleggiando leggeri nel lettino ad acqua proverete la dolce sensazione di volare e di sognare…
L’ESFOLIAZIONE AL SESAMO E MANDORLE
IMPACCO NUTRIENTE ALL’ENOTERA
Peeling delicato, che rende la pelle liscia e morbida. La giusta preparazione prima di un trattamento per il corpo. 20 minuti - Euro 30,00
Trattamento con Olio d’Enotera particolarmente indicato per pelli secche e disidratate. I preziosi ingredienti leniscono le irritazioni arricchendo la pelle. 20 minuti - Euro 40,00
L’ESFOLIAZIONE CON SALE ED OLIO
IMPACCO DI ROSA, LAVANDA E LIMONE
Peeling profondo ad azione drenante che rende la pelle liscia e morbida. La giusta preparazione prima di un trattamento avvolgente. 20 minuti - Euro 30,00
Impacco idratante ed aromatico, un viaggio tra i profumi del nostro suggestivo Parco… 20 minuti - Euro 35,00
RASUL PEELING Bagno di vapore, essenze, profumi e colori accompagnati dal peeling corpo. Purifica la pelle in profondità affinandone la grana e stimolandone il rinnovamento cellulare. 20 minuti - Euro 40,00
21
massaggi: corpo & anima in armonia Massaggio ArmoniA Il massaggio è uno dei modi più piacevoli di rilassamento. Concedetevi il piacere di ricevere un massaggio classico. 45 minuti - Euro 55,00
Massaggio di riequilibrio dei liquidi Massaggio manuale dolce che favorisce il flusso linfatico, ad effetto disintossicante e drenante. 45 minuti - Euro 55,00
Massaggio SPECIFICO Massaggio personalizzato, che agisce intensamente sulla muscolatura e sui punti di massima tensione. Affidatevi alle mani esperte del nostro Team. 25 minuti - Euro 40,00 50 minuti - Euro 65,00
SI CONSIGLIA DI ABBINARE OGNI MASSAGGIO AD UN IMPACCO.
Massaggio drenante (metodo Dr. Vodder) Tecnica specifica di massaggio indicata in caso di ritenzione idrica, edemi e pesantezza agli arti. Viene eseguita settorialmente con movimenti ritmici e delicati. Rinforza il sistema immunitario e rilassa il sistema nervoso. 50 minuti - Euro 65,00
Massaggio sportivo Massaggio energico che, eseguito prima dell’attività sportiva tende ad aumentare il rendimento, mentre dopo l’allenamento o lo sport ha un’azione defatigante. 25 minuti - Euro 40,00 50 minuti - Euro 70,00
23
Aromamassaggio
Massaggio Hot Stones
L’Aromatologia vi apre le porte sul fantastico mondo dei profumi. Scoprite come impiegare al meglio i profumi naturali ottenuti dalle piante ed i loro benefici effetti, e come le note aromatiche riescono a creare la giusta atmosfera nelle diverse situazioni. Inoltre, un massaggio speciale con l’impiego di oli essenziali vi permetterà di esplorare il vero benessere dei sensi. 50 minuti - Euro 70,00
Antica tecnica di massaggio con pietre laviche ed oli caldi, che sciogliendo le contratture muscolari libera l’energia vitale Qi nei meridiani. 50 minuti - Euro 70,00 80 minuti - Euro 100,00
Massaggio hawaiano Lomi Lomi Unisce l’arte del massaggio dolce e ritmato all’efficacia degli oli essenziali. Dona rilassamento allentando le tensioni e ripristinando l’equilibrio psicofisico. 50 minuti - Euro 70,00
Shiatsu Shiatsu significa pressione con le dita su determinati punti per equilibrare l’energia Qi che scorre lungo i meridiani e stimolare le capacità di autoguarigione dell’organismo. Lo Shiatsu riduce stress e tensioni e migliora la vitalità. (Si consiglia un leggero abbigliamento sportivo) 50 minuti - Euro 75,00
Riflessologia plantare Tecnica della tradizione orientale. Sulla pianta del piede si riflette il nostro corpo: stimolando e massaggiando un determinato punto il rispettivo sistema viene positivamente influenzato, l’organismo rilassato e riequilibrato. 45 minuti - Euro 55,00
Massaggio tradizionale tailandese Il massaggio tailandese viene effettuato a terra, sul futon. Il terapista esercita delle pressioni e degli stiramenti che influiscono direttamente sulle linee energetiche del corpo. Migliora la mobilità e lo stato fisico generale. (Si consiglia un leggero abbigliamento sportivo) 50 minuti - Euro 75,00 75 minuti - Euro 95,00
Riequilibrio energetico La fusione di varie tecniche orientali per stimolare i flussi delle energie corporee. Vi sentirete rilassati e vitali. 75 minuti - Euro 95,00
SI CONSIGLIA DI ABBINARE OGNI MASSAGGIO AD UN IMPACCO.
25
AYURVEDA Ayurveda significa “scienza della vita” e trae origine dalla medicina indiana. Mira all’equilibrio tra Vata, Pitta e Kapha, che sono sinonimi di movimento, trasformazione e stabilità. Produce un profondo benessere.
Udvarthana Massaggio attivante a base di erbe micronizzate ed oli caldi. Il trattamento crea un peeling naturale ed è indicato per le varie costituzioni. 50 minuti - Euro 75,00
Abhyanga Il massaggio Abhyanga appartiene alla tradizione dell’antica scienza indiana, ha proprietà calmanti, decontraenti ed energizzanti, purifica e nutre pelle e tessuti. 50 minuti - Euro 75,00
Abhyanga & impacco alle erbe indiane 80 minuti - Euro 105,00
Massaggio Pindasweda Trattamento personalizzato, in cui fagottini di lino caldi con erbe indiane ed olio di sesamo vengono tamponati ritmicamente sul corpo. Ha proprietà rilassanti e rivitalizzanti. 50 minuti - Euro 75,00
Shirodara È il trattamento ayurvedico più intenso, durante il quale un delicato filo d’olio tiepido cola sul terzo occhio nella zona della fronte dove è situato il sesto chakra. Libera anche gli angoli più remoti della mente, permettendo cosí al corpo di abbandonarsi ad un profondo rilassamento. Abhyanga con Shirodara: 75 minuti - Euro 100,00
Massaggio Sincrono a 4 mani Viene eseguito da due operatori, che attraverso movimenti sincronizzati vi faranno sentire in perfetta sintonia con il mondo che vi circonda. 50 minuti - Euro 115,00
Kerala Kerala è il massaggio Abhyanga più esteso, con rilassanti manualità a viso e testa, per garantire relax incomparabile. 75 minuti - Euro 85,00
Kerala con Swedanam 80 minuti - Euro 95,00
27
TRATTAMENTI DI COPPIA Programma Wellness SOIN RELAXANT REVES D’AMAZONIE Maria Galland Abbandonarsi, respirare a fondo per sperimentare un mondo di relax in un paradiso terrestre nel quale la natura è ancora assoluta sovrana: l’ Amazzonia. Rilassanti rituali evocano l’umidità della foresta pluviale... Un peeling corpo fatto di ricchi oli e noci di macadamia finemente macinate, segue un bagno rilassante con profumi tropicali per poi abbandonarsi ad un massaggio che rilassa in profondità, attraverso tocchi delicati e benefici sfioramenti con speciali legni naturali. Trattamento di coppia: 120 minuti - Euro 215,00
rasul peeling di coppia Bagno di vapore, essenze, profumi e colori accompagnati dal peeling corpo. Purifica la pelle in profondità affinandone la grana e stimolandone il rinnovamento cellulare. Euro 70,00
Hammam Suggestivo rituale orientale di pulizia con il sapone nero a base di olio d’oliva, guanto esfoliante ed olio di argan, che rendono la pelle splendente e vellutata. Trattamento di coppia: 45 minuti - Euro 65,00
Bottich Apprezzate il delizioso bagno nella nostra vasca di legno, scegliendo le profumate essenze, le inebrianti erbe o la morbida emulsione di latte e panna. Un modo semplice per rilassarsi e rigenerarsi nella piacevole atmosfera del Bottich. Trattamento di coppia: 20 minuti - Euro 40,00
MASSAGGIO DI COPPIA Concedetevi il piacere di un massaggio rilassante insieme al vostro Partner: un momento unico da condividere. 50 minuti - Euro 120,00
29
LA BELLEZZA DEL MATTINO Per tutti i trattamenti svolti ogni giorno entro le ore 13.00 verranno applicati i prezzi vantaggiosi elencati di seguito in grassetto.
I TRATTAMENTI VISO MARIA GALLAND Pulizia viso Euro 100,00 Trattamento viso Pour Homme Euro 80,00 Therapie Cocon Euro 95,00 Soin Masque Modelant Euro 95,00 Soin Thalasso Visage Euro 85,00 Soin Art de peau “De Luxe” Euro 120,00 Soin Art de peau “Modelant Hydra Luxe”Euro 120,00 Soin Art de peau “Thalasso Hydra Luxe” Euro 120,00 Soin Profilift Euro 100,00 Soin lift Confort Modelant Euro 100,00 Soin Lift Confort Cocon Euro 100,00 Système Dermatologique Euro 110,00 Soin Pureté Euro 80,00 Masque Modelant Yeux Euro 20,00 (da integrare ai trattamenti viso) Masque Patch Lift Yeux Euro 40,00 (trattamento singolo)
Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro
IL RITUALE DI BELLEZZA PER MANI E PIEDI 80,00 64,00 76,00 76,00 68,00 96,00 96,00 96,00 80,00 80,00 80,00 88,00 64,00 16,00
Euro 32,00
L GlI Extra Slim Up Viso Tintura ciglia Tintura Sopracciglia Make Up Make Up Sposa con prova Depilazione Solarium Corpo
Euro Euro Euro Euro Euro da Euro a Euro Euro
25,00 25,00 15,00 50,00 75,00 15,00 45,00 20,00
Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro
20,00 20,00 12,00 40,00 60,00 12,00 36,00 16,00
Manicure Pedicure Mani nell’ovatta Piedi nelle nuvole “A Touch of Thai” manicure SPA “A Touch of Thai” pedicure SPA
Euro Euro Euro Euro Euro Euro
40,00 50,00 30,00 30,00 55,00 80,00
Euro Euro Euro Euro Euro Euro
32,00 40,00 24,00 24,00 44,00 64,00
L L’ESPERIENZA POLISENSORIALE “VITANOVA” Trattamento corpo rivitalizzante alla Nigritella Trattamento viso al Ribes Nigrum Trattamento corpo al Ribes Nigrum Trattamento polisensoriale viso e corpo al Ribes Nigrum
Euro 100,00 Euro 70,00 Euro 80,00
Euro 80,00 Euro 56,00 Euro 64,00
Euro 135,00
Euro108,00
L IL RITMO DELLA VITA PIROCHE Trattamento Linfoenergetico corpo Piroche 3 trattamenti Trattamento schiena Piroche
Euro 80,00 Euro 200,00 Euro 40,00
Euro 64,00 Euro 32,00
31
À VIT NO
novità! I TRATTAMENTI ALLA TORBA
L’ARTE DEI TRATTAMENTI CORPO
Impacco di torba: applicazione totale 3 trattamenti Impacco di torba: applicazione parziale 3 trattamenti Trattamento corpo anticellulite alla torba 4 trattamenti Trattamento cuoio capelluto 3 trattamenti Trattamento viso alla torba
Programme Fonctionnel Soin Modelant Corps 3 trattamenti Trattamento corpo Slim Up 4 trattamenti Trattamento purificante schiena Trattamento seno Lift Up Presso Bendaggio gambe alla menta
Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro
85,00 215,00 65,00 165,00 75,00 255,00 45,00 115,00 100,00
Euro 68,00 Euro 52,00 Euro 60,00 Euro 36,00 Euro 82,00
Euro 85,00 Euro 68,00 Euro 75,00 Euro 60,00 Euro 195,00 Euro 55,00 Euro 44,00 Euro 190,00 Euro 70,00 Euro 56,00 Euro 75,00 Euro 60,00 Euro 40,00 Euro 32,00 Euro 35,00 Euro 28,00
L ESFOLIAZIONE CORPO & IMPACCHI IDRATANTI IN VASCA SOFT PACK L’esfoliazione con sale ed olio L’esfoliazione al sesamo e mandorle Rasulpeeling Impacco nutriente all’enotera Impacco di rosa, lavanda e limone
Euro Euro Euro Euro Euro
30,00 30,00 40,00 40,00 35,00
Euro Euro Euro Euro Euro
24,00 24,00 32,00 32,00 28,00
LA BELLEZZA DEL MATTINO MASSAGGI: CORPO E ANIMA IN ARMONIA
TRATTAMENTI DI COPPIA
Massaggio ArmoniA Euro 55,00 Euro 44,00 Massaggio di riequilibrio dei liquidi Euro 55,00 Euro 44,00 Massaggio drenante (metodo Dr. Vodder) Euro 65,00 Euro 52,00 Massaggio specifico 50 min. Euro 65,00 Euro 52,00 25 min. Euro 40,00 Euro 32,00 Massaggio sportivo 50 min. Euro 70,00 Euro 56,00 25 min. Euro 40,00 Euro 32,00 Aromamassaggio Euro 70,00 Euro 56,00 Massaggio Hot Stones 50 min. Euro 70,00 Euro 56,00 80 min. Euro 100,00 Euro 80,00 Massaggio Hawaiano Lomi Lomi Euro 70,00 Euro 56,00 Riflessologia Plantare Euro 55,00 Euro 44,00 Shiatsu Euro 75,00 Euro 60,00 Massaggio tradizionale tailandese 50 min. Euro 75,00 Euro 60,00 75 min. Euro 95,00 Euro 76,00 Riequilibrio energetico Euro 95,00 Euro 76,00
Programma wellness Soin Relaxant Reves d’Amazonie Maria Galland Rasul peeling di coppia Hammam Bottich Massaggio di coppia
L AYURVEDA
Euro 215,00 Euro172,00 Euro 70,00 Euro 56,00 Euro 65,00 Euro 52,00 Euro 40,00 Euro 32,00 Euro 120,00 Euro 96,00
NOTA BENE: A questo particolare listino non sono applicabili altre offerte speciali.
Udvarthana Abhyanga Kerala Abhyanga con impacco alle erbe indiane Kerala con swedanam Massaggio Pindasweda Shirodara Massaggio sincrono a 4 mani
Euro 75,00 Euro 60,00 Euro 75,00 Euro 60,00 Euro 85,00 Euro 68,00 Euro 105,00 Euro 84,00 Euro 95,00 Euro 76,00 Euro 75,00 Euro 60,00 Euro 100,00 Euro 80,00 Euro 115,00 Euro 92,00
Per assicurarvi la possibilità di svolgere i trattamenti che desiderate con i prezzi vantaggiosi dell’offerta “LA BELLEZZA DEL MATTINO” vi consigliamo di prenotare con anticipo. Gli appuntamenti non disdetti con un anticipo minimo di 24 ore verranno addebitati al 50% del prezzo originale. In caso di ritardo, per rispettare le prenotazioni o gli appuntamenti successivi, i trattamenti potrebbero subire variazioni o avere una durata inferiore.
33
fitness CENTER AttivitĂ fisiche con Accompagnatore o Fitness Trainer: Escursioni in mountain bike o a piedi Aqua Gym Stretching Fit Ball Ginnastica posturale Body Tonic Addominali Meditazione Yoga
35
1
1
Whirlpool
8
Cabine per estetica e massaggi
2
Area relax
9
Soft Pack
3
Ninfee
10
Rasul
4
Kneipp
11
Solarium
5
Sauna finlandese
12
Reception
6
Sauna romana
13
Zona cardio fitness
7
Bagno turco
14
Zona aerobica / corpo libero
15
Ayurveda
16
Bottich
17
Gazebo
5
2
6
3
8
4
7
8
9
10
12 11 14
13
15
17
16
8
8
8
Regolamento del Centro ArmoniA • Si prega di accedere alle saune ed al bagno turco senza indumenti e senza ciabatte • Si prega di indossare il costume nella vasca idromassaggio e nella zona relax • Per rispetto degli altri Ospiti, nella zona relax è gradito un comportamento tranquillo • Si raccomanda di non portare con sé al Centro ArmoniA oggetti di valore • Si prega di tenere spento il telefono cellulare • I bambini sotto i 12 anni sono ammessi solo in compagnia dei genitori, dalle ore 10.00 alle ore 14.00 • Gli appuntamenti non disdetti con un anticipo minimo di 24 ore verranno addebitati al 50% • In caso di ritardo, per rispettare le prenotazioni o gli appuntamenti successivi, i trattamenti potrebbero subire variazioni o avere una durata minore
Regolamento DELLA PALESTRA • Si prega di indossare abbigliamento e calzature idonee all’attività fisica (no accappatoio e ciabatte) • Per rispetto nei confronti degli altri Ospiti, si prega di lasciare pulito l’attrezzo dopo l’uso • I bambini sotto i 12 anni sono ammessi solo in compagnia dei genitori, il mattino fino alle ore 14.00
il Team ArmoniA vi ringrazia per l’attenzione e vi augura un piacevole soggiorno
37
2011/1
Tel. ArmoniA 0464 566.755 Telefono interno 755 armonia@dulacetduparc.com Viale Rovereto, 44 38066 Riva del Garda (Trento) - Italy Tel. +39 0464 566.600 Fax +39 0464 566.566 info@dulacetduparc.com www.dulacetduparc.com