Art lima boletin

FERIA INTERNACIONAL DE ARTE BOLETÍN - N°001 / AÑO 2014

PSH PROJECTS PSH PROJECTS 1

INDICE EDITORIAL

3

ART LIMA

4

ARTE CONTEMPORÁNEO

8

Recordar, recrear, reelaborar Intercambio de propuestas de arte nacional e internacional

Hecho por artistas peruanos

PSH PROJECTS

12

SONIA FALCONE

16

PASCHALL + SALART + HARDOCRE La vibración de color.

Campo de color , 2012, Instalación Varios pigmentos y especias, cortesía del artista, Bienal de Montevideo. Foto por Luis E. Sosa.

2 ART LIMA

EDITORIAL

B

ajo la frase RECORDAR, RECREAR REEL ABORAR, llega a nuestra capital la segunda edición de ART LIMA, en el marco de las celebraciones por los 175 años del diario El Comercio y por los 110 años de la Escuela Superior de Guerra del Ejército del Perú. Quien iba a pensar que luego de más de 100 años de actividades de estas importantes instituciones peruanas, hoy la primera gestaría de organizador, y la segunda albergaría dentro de sus instalaciones una Feria de Arte Internacional. Sinceramente creo que no lo imaginaron.

El Perú vive un momento único en su historia, por su estabilidad económica, por una imagen sólida percibida en el extranjero y una coyuntura magatractivas de acción. El compromiso de todos los que se han sumado a ART LIMA es el de forjar un Perú contemporáneo en diálogo permanente con su tural, artístico y arquitectónico.

Hoy el mundo habla de la “ferialización” del mercado del arte. Las ferias han tenido que asumir nuevas realidades y dentro de sus contenidos ofrecer programas y secciones que superan el ámbito comercial. La organización de ART LIMA, emprendimiento conjunto de CREE PERÚ y El Grupo El Comercio ha asumido la tarea de trabajar el aspecto educativo y social en paralelo al lado comercial típico de una Feria, ofreciendo así una propuesta única que destaque dentro de la escena mundial de ferias.

El Perú va consolidando así su feria de arte, el objetivo de todos debe ser posicionar a nuestro país dentro del calendario mundial de eventos de esta naturaleza, para eso estamos trabajando los miembros de la organización, expositores, curadores y auspiciadores, con la ilusión y el entusiasmo de generar un cambio importante, con fortaleza en nuestros conocimientos y con alianla imagen país a uno contemporáneo, donde se vive el arte y se siente el mundo.

Rochi del Castillo Director General de ART LIMA

PSH PROJECTS 3

4 ART LIMA

4 ART LIMA

ART ARTLIMA LIMA Intercambio Intercambio de propuestas de propuestas del arte del arte nacional nacional e internacional. e internacional.

PSH PROJECTSPSH 5 PROJECTS 5

EE

l Perú no sólol Perú es unnopaís sólomilenario es un país conmilenario con En la segundaEn edición la segunda del ART edición LIMA delparticipan ART LIMA15participan una vasta tradición una vasta histórica, tradición sinohistórica, que su sino países: queAlemania, su países: Argentina,Bolivia, Alemania, Argentina,Bolivia, Brasil, Chile, Colonbia, Brasil, Chile, Colonb cultura ancestral cultura es elancestral caldo dees cultivo el caldo de deCosta cultivoRica, de ElCosta Salvador, Rica,España, El Salvador, Francia, España, Italia,Francia, Perú, Puerto Italia, Perú, Pue una sociedad.una Un sociedad. país que cree Un país en elque artecreeRico, en elUsa, arteVenezuela.

Rico, Usa, LasVenezuela. galerías y Las artistas galerías que yseartistas presentan que se present enlibertad. esta sección en cumplen esta sección con cumplen los requisitos con los querequisitos el comité que de el comité es una naciónes que una se nación expresaque conselibertad. expresa con selección selección ha determinado.

Ese es el Perú que Ese es queremos el Perú que construir queremos y enconstruir y enha determinado. el que todos queremos el que todos vivir. queremos vivir.

Contamos con Contamos un pasado conhistórico un pasado muyhistórico muy rico que debemos rico que explotar debemos y darexplotar a conocer y dar al mundo a conocer lo que al mundo lo que representamos. representamos. ¿Por que Art ¿Por Lima? que Art Lima?

ART LIMA genera ART LIMA el intercmabio genera el entre intercmabio propuestas entre propues de arte nacional de earte internacional. nacional e internacional.

Esta feria de arte Estafomenta feria de la arte fomenta ¿Qué es el ¿Qué Art Lima? es el Art Lima? producción, promoción producción,y promoción comercialización y comercialización de arte contemde arte conte ART LIMA esART la feria LIMA internacional es la feria internacional de arte que se de reaarte poráneo que se reaacercándolo poráneoalacercándolo público a tráves al público de programas a tráves de educaprogramas edu líza anualmente lízaenanualmente la capital del enPerú. la capital del Perú. tivos y de coleccionismo. tivos y de coleccionismo.

En ella participan En ella galerías participan locales galerías y extranjeras locales yenextranjeras torno a en torno Esta a feria también Esta feria se propone también establecer se propone y posicionar establecer y posicion las que se reunen las que artistas se reunen plásticos artistas y visuales, plásticos coleccionistas, y visuales, coleccionistas, a las prácticasaylas actividades prácticas artísticas y actividades de Perú artísticas dentrodedel Perú actidentro del ac curadores, críticos, curadores, periodistas críticos, deperiodistas todo el mundo de todo y el el público mundo yvo el mercado público internacional vo mercado internacional del arte contemporáneo. del arte contemporáneo. en general. en general.

La feria ofrece La un feria amplio ofreceprograma un amplio de programa actividadesde actividades culturales y académicas culturales yque académicas se expande quea se otros expande espacios a otros de espacios de ¿Cuándo y¿Cuándo dónde? y dónde? la ciudad. la ciudad.

ART LIMA vaART del jueves LIMA 20 va del al domingo jueves 2023de al domingo marzo 23de mar En este sentido, EnART este LIMA sentido,actúa ARTcomo LIMAuna actúa plataforcomo una platafor2014 en lasdel instalaciones 2014 en las de instalaciones la Escuela Superior de la Escuela de Guerra Superior de Gue ma para la exhibición ma para de la exhibición lo mejor deldearte lo mejor Peruano del earte internaPeruanodel e internaEjercito deldel Perú.

Ejercito del Perú. cional facilitando cional el acceso facilitando y la creación el acceso de y lanuevos creación públicos, de nuevosdel públicos, respecta en lo que a compradores respecta a compradores y coleccionistas y coleccionistas Nuestra segunda Nuestra se realizara segundaenseelrealizara marco de enlas el celemarco de las ce no solo en lono quesolo sino tambien de sino espectadores tambien de atraídos espectadores por una atraídos propuesta por una in- propuesta braciones in-porbraciones los 175 años por del los diario 175 años el Comercio del diario yelpor Comercio los y por clusiva, nuevaclusiva, y abierta nueva sin ningun y abierta tipo sindeningun restricción. tipo de restricción.

110 años de la110 Escuela años Superior de la Escuela de Guerra Superior delde Perú.

Guerra del Perú.

6 ART LIMA

6 ART LIMA

Camnitzer, mayor Camnitzer, referente mayor del arte referente conceptual del arte latinoamericonceptual latinoamericano; Pablo León cano;dePablo la Barra, León curador de la Barra, del museo curador Guggendel museo GuggenSerán más deSerán 300 obras más de de 300 arteobras contemporáneo de arte contemporáneo de heim; Juana de de heim; Aizpuru, Juanafundadora de Aizpuru, de fundadora la feria internacional de la feria internacional artelade de arte entre de Madrid; otros. entre otros. do el mundo todo las el que mundo se exhibirán las queen se esta exhibirán edición ende esta la edición fe- de de fe-Madrid; . Encontrarás ria.los Encontrarás trabajos delos reconocidos trabajos deartistas reconocidos de nivel artistas de nivel ernacional internacional como Marinacomo Abramovic, MarinaCarlos Abramovic, Cruz-Diez, Carlos Cruz-Diez, berto Matta, Roberto Fernando Matta, de Szyszlo, Fernando José deTola, Szyszlo, Wolfgang José Tola, Ti- Wolfgang Para llevar Ti- Para a Casa llevar a Casa mans, entre otros. llmans, entre otros.

Además de las Además obras de en las venta, obras ArtenLima venta,también Art Lima también Además, seránAdemás, 63 galerías seránprovenientes 63 galerías de provenientes 21 países decuenta 21 países con una cuenta ofertacon editorial una oferta interesante. editorialEstarán interesante. a la venta Estarán a la venta que participarán las que este participarán año. Algunas este año. de las Algunas participantes: de las participantes: en la tienda de en souvenirs la tienda del de souvenirs lugar libros delespecializados lugar libros especializados en en l Espacio. nal Espacio. y objetos de diseño. y objetos de diseño.

Finalmente, para Finalmente, promover para el diálogo promover y permitir el diálogo losy permitir los descansos para descansos continuarpara la faena continuar cultural, la faena estáncultural, dispuestos están dispuestos s Conferencias Las Conferencias en el lugar puntos en el lugar gastronómicos puntos gastronómicos gestionados por gestionados San An- por San AnArt Lima presenta Art Lima un presenta programaunde programa conferencias, de conferencias, arlas y presentaciones charlas y presentaciones de libro en lasdeque libro el público en las que inteel público calientes intey bocadillos calientessalados y bocadillos y dulces salados durante y dulces todo el durante horariotodo el horario ado podrá resado interactuar podráacadémicamente interactuar académicamente con reconocidas con reconocidas de la feria, quedecuenta la feria, con que cómodos cuenta con espacios cómodos para espacios descansar. para descansar. rsonalidades personalidades del mercado del delarte mercado internacional del arte internacional como: Luis como: Luis

formación Información de Intéres de Intéres

PSH PROJECTS 7PSH PROJECTS 7

El arte contemporáneo, El arte contemporáneo, en sentido literal, en sentido es el que literal, se es el que se ha producido en ha nuestra producido época: en nuestra el arte actual. época: No el arte obstante, actual.elNo obstante, el te en un determinado te en un momento, determinado el paso momento, del tiempo el paso le hace del tiempo le hace alejarse cada vez alejarse más cada en el vez pasado más del en el espectador pasado del contemespectador contemporáneo. poráneo.

El concepto deEllaconcepto contemporaneidad de la contemporaneidad aplicado al arte aplicado al arte puede ser entendido puede de serdiferentes entendidomaneras: de diferentes Extendido maneras: al arte Extendido al arte de toda la Edad de toda la Edad

8 ART LIMA

8 ART LIMA

ARTE Y CULTURA ARTE Y CULTURA

El arte del sigloElXX arte(caracterizado del siglo XX (caracterizado por las vanguardias por las vanguardias ísticas). artísticas).

El arte del mundo El arte actual, del mundo que enactual, el momento que enque el momento se que se ior a la Segunda teriorGuerra a la Segunda Mundial Guerra -1945Mundial (la mayor -1945parte(lademayor parte de museos delos artemuseos suelen de denominar arte suelen arte denominar contemporáneo arte contemporáneo a a coleccioneslas decolecciones ese período)dey ese actualmente período) yseactualmente entiende quese entiende que el surgido deeslaelcaída surgido del de muro la caída de Berlín del muro -1989-, de Berlín -1989-,

Lo mismo ocurre Lo mismo con losocurre conceptos con los de moderno conceptosyde moderno y ntemporáneo contemporáneo aplicados a cada aplicados una dealas cada bellas unaartes de las (esbellas artes (escialmente depecialmente las artes visuales: de las artes arquitectura visuales:moderna, arquitectura ar- moderna, aritectura contemporánea, quitectura contemporánea, pintura moderna pintura y pintura moderna con-y pintura conmporánea, escultura temporánea, moderna escultura o escultura moderna contemporánea); o escultura contemporánea); on el menoso usado con el concepto menos usado de arte concepto postmoderno de arte postmoderno (desde (desde años 1970. los años 1970.

PSH PROJECTS 9 PSH PROJECTS 9

La Gran Muestra La Permanente Gran MuestradePermanente Arte Contemporáneo de Arte Contempor Peruano que esta Peruano en elque Museo esta en de el ArteMuseo del Centro de Arte del Ce Cultural de laCultural Universidad de laNacional Universidad Mayor Nacional de SanMayor de Marcos será un Marcos referente será un indispensable referente indispensable para todo para aquel que desee aquel saber que sobre desee el arte saberactual sobreenelelarte Perú. actual en el Pe

Francisco Guerra Francisco García. Guerra García. ‘‘Lima Chicha Limón’’ ‘‘Lima Chicha Limón’’

PP

ocas instituciones ocas Gerardo instituciones Chávez,Gerardo AlbertoChávez, Quintanilla, Alberto Quintanilla, pueden darse elpueden lujo Rafael darse el lujo Rafael Hastings, Tilsa Tsuchiya, Hastings, SérvuTilsa Tsuchiya, Sérvude tener piezasde detener piezas de Fernando lo Gutiérrez, lo Gutiérrez, de Szyszlo, Fernando José de Szyszlo, José arte contemporáneo arte contemporáneo Tola, entre otros,Tola, conforman entre otros, esta muesconforman esta muesde gran importancia. de gran tra importancia. que ha sido curada ha Kate sido curada Cabezaspor Kate Cabezas tra quepor El Museo de Arte El de Museo y Karina de ArteCurillo. de y Recientemente Karina Curillo.se Recientemente han se han la Universidad laNaUniversidad unido a esta Na-colección unido alasesta obras colección de Mi-las obras de Micional Mayor decional San Mayor guel Nieri, de San Abel Salazar, guel Nieri, Silvia Abel WestphaSalazar, Silvia WestphaMarcos es una deMarcos éstas. es una de éstas. len, Luz Negib, Alberto len, LuzGrieve, Negib, Alberto Amelia Grieve, Amelia Cuando este museo Cuandocumplió este museo Weiss, cumplió Óscar Corcuera, Weiss, Óscar EstherCorcuera, Parodi, Esther Parodi, cuarenta años de cuarenta fundación, añosen de 2010, fundación, Santiago en 2010, Yahuarcani, SantiagoCecilia Yahuarcani, Piazza, Cecilia Piazza, presentó la Colección presentó de Arte la Colección Contem-de Arte RaúlContemChuquimia, Raúl Rhony Chuquimia, Alhalel LenRhony Alhalel Lenporáneo, actividad poráneo, centralactividad por los central 40 der, porFrancisco los 40 Guerra der, Francisco García, Guerra Víctor García, Víctor años de creación,años en ladecual creación, se mostró en laelcualZúñiga, se mostró Ramiro el Zúñiga, Pareja, Ramiro Mario Curasi, Pareja, Mario Curasi, valioso acervo patrimonial valioso acervo artístico patrimonial que yartístico más. que y más. la Universidad de la Universidad San Marcos conserde San Marcos conser- Nueva muestra, - Nueva nuevo muestra, libro nuevo libro tes artísticas quetescaracterizaron artísticas queelcaracterizaron arte el Este arte9 de noviembre Este 9será de noviembre inauserá inauperuano desde comienzos peruano desde del siglo comienzos XX. gurada del siglolaXX. nuevagurada muestra la en nueva el Centro muestra en el Centro Cultural de SanCultural Marcos. de Marcos. La inauguraLa San inauguraDonaciones Donaciones ción será a las 7.30 ción de serála anoche las 7.30 en de el la noche en el Desde entonces Desde se pusoentonces en mar- se puso Parque en Universitario, mar- Parque ubicado Universitario, en Av.ubicado en Av. cha un programacha de un donaciones programadedearte donaciones Nicolásdede artePiérola Nicolás 1222,deParque PiérolaUni1222, Parque Uni- versitario, Centro - versitario, HistóricoCentro de Lima.

Histórico El de Lima. El portante colección. portante Apenas colección. un año desApenasingreso un añoesdeslibre, de ingreso luneses a sábado, libre, dede lunes 10 a sábado, de 10 de la mañana a 5de delalamañana tarde. a 5 de la tarde. ésta, iniciando así ésta, la iniciando que será llamada así la que será llamada La exposición estará La exposición basada enestará basada en la Gran Mu e s tlar a Gran Pe r m Mu a neesnt t rea dPe e r mejes a n etemáticos nt e d e que ejesrevelan temáticos los cambios que revelan los cambios estilísticosartísticas y las corrientes que artísticas que A r t e C ont e mp A ror t eánCeont o Pe e mp r u aor n o, án e oestilísticos Pe r u a nyo,las corrientes e x p o s i c i ón c on e x pf or o sm i cai ón d a cpon or f or al-m atuvieron d a p or auge al- en tuvieron sus respectivos auge en sus mo-respectivos momentos históricos, mentos coetáneos históricos, a cambios coetáneos a cambios rededor de 170 piezas rededor dede arte 170(lapiezas colec-de arte (la colecy económicos. políticos y económicos. ción es mayor que ción la que es mayor se enseña) que laque que sesociales, enseña)políticos que sociales, Deque este modo, veremos De este modo, con re-veremos con reserá un referente será para untodo referente aquelpara que todo aquel que loscurrencia artistas peruanos que los artistas desee conocer y desee hablarconocer de arte ycontemhablar de currencia arte contemde- peruanos deporáneo peruano. poráneo Las producciones peruano. Las deproducciones sarrollan sus de obras sarrollan desde sus distintas obrasbúsdesde distintas bús10 ART LIMA

10 ART LIMA

ALLE DETALLE ran Muestra La Gran Muestra

anente de ArtePermanente Contemporáneo de Arteserá Contemporáneo será urada el miércoles, inaugurada a las 7elde miércoles, la noche,a las 7 de la noche, Centro Cultural ende el Centro la Universidad Cultural de la Universidad nal Mayor deNacional San Marcos: Mayor Av.de Nicolás San Marcos: Av. Nicolás rola 1222, Parque de Piérola Universitario, 1222, Parque Centro Universitario, Centro ico de Lima. El Histórico ingresode esLima. libre. El ingreso es libre.

Óscar Corcuera Óscar Corcuera

‘‘La yunta’’

‘‘La yunta’’

quedas y análisisquedas de su propia y análisis realidad, de su propia realidad, bió su denominación bió supor denominación la de Museopor la de Museo ya sea desde un ya nivel seainterior-personal, desde un nivel interior-personal, de Arte, incorporando de Arte,enincorporando sus fondos en sus fondos o las manifestaciones o las manifestaciones públicas, la crítica públicas, la crítica creaciones importantes importantes artísticas creaciones de artísticas de político-social, elpolítico-social, problema del el género, problema del género, diferentes épocasdiferentes de la historia épocas deldearte la historia del arte la identidad, la globalización, la identidad, lao globalización, la expe- peruano. o la expe- peruano. rimentación pararimentación renovar los para medios renovar de los medios La colección de de La artecolección contempode arte contemporáneo incluyeráneo incluye la creación artís-la creación artíspinturas, escul-pinturas, escultica. tica. turas, fotogra-turas, fotografías, grabados efías, grabados e Museo Museo instalaciones crea-instalaciones creade Arte de Arte das por artistasdas por artistas El MuElGermán Mu- Carnero Germán Roqué, Carnero Roqué, representativos derepresentativos de seo de Arte deseo de Arte de los ha diversos estiloslos diversos estilos director del Museo, directorhadel Museo, San Marcos fueSan Marcos fue artísticos desarro-artísticos desarroque anunciado el próximo que el próximo fundado en elfundadoanunciado en el llados en el artellados en el arte añounpublicarán nuevo un peruano nuevo desde e peruano año 1970 con elaño 1970año conpublicarán el l desde e l nombre de Mu-nombre de Mu-de estaslibro siglo XX hasta lasiglo XX hasta la libro donaciones de estas donaciones seo de Arte eseo de Arte e actualidad, comoactualidad, como que conforman quelaconforman Colección,la Colección, Historia bajo laHistoria bajo la el impresionis-el impresionisdonde las incluirán que las dirección de sudirección donde de su incluirán mo,que el realismo,mo, el realismo, propulsor y fun-propulsorno y funel libro costumbrismo,el costumbrismo, aparecieron no en aparecieron el libro en el dador, el recono-dador, el reconoel anterior publicado: anteriorel publicado: elindigenismo,el indigenismo, cido historiadorcido historiador catálogo Colección catálogo de Colección Arte de Arte de arte Franciscode arte Francisco surrealismo, lasurrealismo, la Contemporáneo Contemporáneo del Museo delabstracción, Museo el popabstracción, el pop nalidad era quenalidad era art, el op art, elart, el op art, el de que Arte de San de Marcos.

Arte de San Marcos. mán Carnero Germán Roqué Carnero , Roqué dentro,de la Uni-dentro de la Unirealismo políticorealismo político tor del Museo Director de Arte del Museo de Arteversidad de Sanversidad de San social, entre otros social, entre otros Marcos funcio-Marcos funcioGran parGran paremporáneoContemporáneo de San Marcos, de San Marcos, naradeuna te de las prime-te de las primendo al ladoposando de una obra al lado de Abel de una obra Abelinstitu-nara una institución encargada de ción reunir, encargada conservar, de reunir, ex- conservar, ras obras exque conforman ras obras esta que colección conforman esta colección ar.

Salazar. hibir y estudiar el hibir patrimonio y estudiarhistórico el patrimonio provienen histórico de los provienen Salones Nacionales de los Salones de Nacionales de y artístico de la universidad. y artístico de la universidad.

Artes Plásticas que Artesel Plásticas museo organizó que el museo organizó En el año 1996 En el museo el año cam1996 el entre museo lascamdécadasentre de 1960 las décadas y 1970. de 1960 y 1970.

El poeta El poeta

PSH PROJECTS 11 PSH PROJECTS 11

PSH PSHPROJECTS PROJECTS

Representa la fusiónladefusión 3 galerías Representa de 3 galería importantes cuyo único objetivo importantes cuyo único objetiv es mostrar es nuevas mostraralternativas nuevas alternativa de arte contemporáneo. de arte contemporáne

EE

n el 2011 nacenlaelidea cuentaProjects con artiscuenta con artis2011 nace la PSH idea Projects PSH de PSH Projects que Projects tas residentes ciudadesendelasMiami, taslas residentes ciudades de Miami, de PSH que en - Bogotá y la- Paz, quienes unieron parase unieron para Bogotá y lasePaz, quienes tre Cristobal tre Pascal poderPascal desarrollar cada una de lascada ramas poder desarrollar Cristobal una de las ramas Siglo XXI (Bogotá, arte y juntosdel participar en todas las fe- en todas las feSiglo XXIdel (Bogotá, arte y juntos participar Colombia), Salart Ga- rias de arte partes del mundo Colombia), Salart Ga-de distintas rias de arte de distintas partes del mundo llery (La Paz, Bolivia) mostrando increíbles obras. llery (La Paz, Bolivia)sus mostrando sus increíbles obras. y Hardcore Arty Hardcore ConEntre los artistas quelos conforman Art ConEntre artistas que conforman temporary (Miami Florida), tres galerías PSHgalerías Projects tenemos a Gastón Ugalde, temporary (Miami Florida), tres PSH Projects tenemos a Gastón Ugalde, reconocidas, las cuales reúnen a consaSonia Falcone,Sonia Fernando Arias, Gladys Arias, Gladys reconocidas, las cuales reúnen a consaFalcone, Fernando grados y emergentes de arte artistas con- de Triana, Consuelo Castañeda, Alejandro gradosartistas y emergentes arte conTriana, Consuelo Castañeda, Alejandro temporáneo detemporáneo diversas partes del munOspina, Raúl Marroquín a quienes pode-a quienes podede diversas partes del munOspina, Raúl Marroquín do, quienes buscan mostrar al público encontrarmos en importantes y do, quienes buscan mostrarmos al público encontrar enmuseos importantes museos y prácticas contemporáneas innovadoras. innovadoras. colecciones privadas. prácticas contemporáneas colecciones privadas.

12 ART LIMA

12 ART LIMA

a, 2010

Cha, 2010

berto Vejarano Alberto Vejarano PSH PROJECTS 13PSH PROJECTS 13

PSH PSH PROJECTS PROJECTS

11 22 33 44 Gast贸n Ugalde Gast贸n Ugalde

Balls Voladores Balls Voladores

Delta 9

Delta 9

Sawdust V Sawdust Mixed V Mixed

14 ART LIMA 14 ART LIMA

Sonia Falcone Sonia Falcone

Creaci贸n losCreaci贸n Cabos los Cabos

Sara Modiano Sara Modiano

Encounter with Encounter soul with soul

NUESTRA GALERÍA NUESTRA GALERÍA

55 66 77 88 Álvaro Barrios Álvaro Barrios

Aunque usted Aunque no lo usted crea no lo crea

Eduardo Moreno Eduardo Moreno

Echar por tierra Echar por tierra

Sair García Sair García

Allá abajo Allá abajo

Scarlett Hooft Scarlett Hooft

Camión azul Camión del 2011 azul del 2011

PSH PROJECTSPSH 15 PROJECTS 15

LaLa vibraci贸n vibraci贸n dede color color 16 ART LIMA 16 ART LIMA

PSH PROJECTSPSH 17 PROJECTS 17

SS

vibración este produce, que este se origina produce, varios se origina onia Fal- onia Fal- quevibración aspectos varios de laaspectos sociedaddecontemla sociedad contem cone nació cone nació en Bolivia endo Bolivia siempre ladoproducción siempre la textil producción de su textil de su en 1965. enpaís 1965. y el trabajo país artesanal y el trabajo y femenino artesanal y tiempo femenino humano. tiempo Estohumano. último Esto aparece último apare Su obra se Suque obra estaseimplica. que esta Su búsqueda implica. Su es crear búsqueda es crear caracteriza caracteriza una obra queuna sensibilice obra que al espectador sensibilice ala espectador “El árbolade “El la vida” árbolendelalaque vida” esferas en la que esfer por la cen- por partir la cende la unión partirentre de labelleza unión entre y natubelleza imantadas, y natu- representando imantadas, representando el número de el número tralidad del tralidad raleza. del raleza. color, presente color, en propuestas presente en que propuestas inclu- que incluPero tambiénPero hay en también su obra, haysi-en su vida obra, promedio, si- vida buscan promedio, que cada buscan especque cada espe yen pintura, yen escultura, pintura, instalaciones escultura, instalaciones y guiendo siempre y guiendo expresiones siemprede expresiones Falcode Falcovideoinstalaciones. videoinstalaciones.

Según palabras Según de palabras ne, un fuerte de contenido ne, un fuerte ético, contenido que busca ético, restan que busca por vivir restan parapor así vivir intentar parapotenasí intentar pote la artista el interés la artista porelelinterés color, por el la color, por la ciarlos. ciarlos.

18 ART LIMA

18 ART LIMA

MOMENTOARTÍSTICO MOMENTOARTÍSTICO

No presenta No una presenta trayectoria unaar-trayectoria belleza arinvisible belleza contenida invisible en esta contenida mara- en esta tienemarael peso tiene invisible el peso de los invisible siglos ydedelos siglos y de tica de largatística data.de Entre larga losdata. añosEntre 2010los años villa 2010 de la naturaleza, villa de lapara naturaleza, que su magpara que una su memoria mag- una simbólica memoria milenaria: simbólicalasmilenaria: las 2012 expusoy en 2012 Laexpuso Paz y Santa en La Cruz, Paz y Santa Cruz, especias”. especias”. en Nueva yYork en Nueva , Miami, York Londres , Miami, , Londres toda su gama , toda de colores su gama y pueda de colores entony pueda enton“Las 88 vasijas “Lasde88arcilla vasijasconde arcilla conashington, Washington, Buenos Aires, Buenos BogotáAires, y ces Bogotá tocar yla sensibilidad ces tocar ladel sensibilidad alma”. del alma”. tenedoras detenedoras las coloridas de lasespecias coloridas especias eijing.

Beijing.

Achiote, chocolate, Achiote, pimienta, chocolate, pimienta, En relación a En “Campos relación deacolor”, “Camposclavo, de color”, comino, clavo, curry, comino, mate, wilkaparu, curry, mate, wilkaparu, oriente y occidente orientee yincitan occidente a imaginar, e incitan a imaginar, lcone escribe: Falcone “Lasescribe: especies“Las tienen especies canela, tienen y nuez canela, moscada y nuez conforman moscada conforman na gran historia. una gran Desde historia. los albores Desdedelos albores esta instalación de estahecha instalación con polvos hecha de con za polvos culinaria de za de culinaria la humanidad de la entera humanidad entera civilizaciónlahan civilización inspiradohan comercio, inspirado resplandecientes comercio, resplandecientes colores: terracota, colores: ín-terracota, […] 88,ín-número […] símbolo 88, número de losímbolo eterno de lo eterno ploración, guerra exploración, y poesía. guerra Erase y poesía. una Erase digo, rojo, una verde, digo,blanco, rojo, verde, amarillo, blanco, car-amarillo, carz que la pimienvez que la pimienne, rosa, fucsia, ne, rosa, másfucsia, pequeñamás de las pequeña semillas”. de las semillas”. que se esparce ta que se esparce violeta, naranja, violeta, naranja, bre la carnesobre va- la carne vaocres y azulesocres que y azules que su peso enlía oro. su peso en oro. están contenidos están contenidos a nuez moscada La nuez moscada en idénticas vasien idénticas vasie se gratinaque ense gratina en jas de arcillajasre-de arcilla ren rompope unal- rompope aldonda y se elevan donda y se elevan na vez fueguna la vez fue la desde estas desde en estas en pequeños conos pequeños conos usa de una causa gue- de una guesobre el suelosobre de el suelo de a que conquistó rra que conquistó la Iglesia de laSan Iglesia de San ra Inglaterra para el Inglaterra el Francisco. Francisco. rritorio de Long territorio de Long Adriana Adriana and. Escondido Island. Escondido Herrera, crítica Herrera, crítica ente pulverimente pulveride arte y curadode arte y curadodos cuerposzados se cuerpos se ra, dice de “Camra, dice de “Camcuentran saboencuentran sabopo de color” po quede color” que s sorprendentes res sorprendentes “es una instala“es una instalaun arcoírisy de un arcoíris de ción minimalista ción minimalista lores proveniencolores provenienen su composien su composis de todo rincón tes de de todo nuestro rincónplaneta. de nuestroción planeta. estructural ciónrepetitiva; estructural pero repetitiva; en lu- pero en lucontemplarAlencontemplar absoluta admiración en absoluta admiración gar de los materiales gar de los fríos materiales y neutrales, fríos y neutrales, sutileza y ellaesplendor sutileza yde el las esplendor especies, de lasque especies, prevalecieron que prevalecieron en el norte deenAméel norte de Amérge en mí la surge necesidad en mí de la necesidad plasmar lade plasmar rica, usalauna materia rica, usaorgánica una materia que orgánica conque con-

Al contemplar Al contemplar en ab- en absoluta admiración soluta admiración la la sutileza sutileza y el esplendor y el esplendor de las especies, de las especies, surge ensurge en mí la necesidad mí la necesidad de plas- de plasmar la belleza mar lainvisible belleza invisible contenida contenida en esta maen esta maravilla de ravilla la naturaleza. de la naturaleza.

Ventanas de laVentanas (2010), de la (2010), La Instalación de La Vídeo Instalación de Alma de Vídeo de Alma

PSH PROJECTS 19 PSH PROJECTS 19

GestoresGestores

CREEPERÚ CREEPERÚ Con el auspicio de Con el auspicio de

Con el respaldo Con el respaldo de de

Promotor Promo

Media Partners Media Partners

artnersPartners

FERIA INTERNACIONAL DE ARTE

Av. Angamos Oeste 1374 +51 442 8322 anexo 21 22 ART LIMA