Globalizzazione, crescita economica, corsa al consumo sfrenato e con poche regole. Come prima conseguenza, oltre alla perdita di tradizioni e piccole realtà locali, si è ottenuta la spinta irrefrenabile all’acquisto di prodotti che quasi mai rispondono a requisiti di ottima qualità, durata nel tempo e uso di materiali garantiti.
il culto della
VAPI si pone in contro tendenza impegnando la propria esperienza trentennale e le tecnologie più moderne per creare prodotti di altissima qualità, dal design accattivante e di tendenza, resistenti nel tempo.
Molti tentano di soddisfare i propri clienti, ma pochi sono tra quelli che ci riescono e VAPI non poteva mancare tra questi. Poter lavorare come un piccolo artigiano, ma con tecnologie e l’organizzazione di una grande azienda, ci rendono capaci di poter soddisfare ogni tipo di richiesta e far si che ogni nostro cliente possa avere IL SUO DIVANO personalizzato scegliendo tra decine di modelli, stoffe e accessori, tutto su misura o in misure standard. VAPI pone il cliente al centro del proprio lavoro permettendogli di vivere la sua casa, il suo salotto, in piena soddisfazione e con la consapevolezza di aver acquistato un prodotto pensato per lui.
Con VAPI comodo tu e serena la tua mente!
comoditĂ e la regola del divano fatto a misura di ogni esigenza
M . M O D E R N O
0 1 . 0 2
I tempi cambiano, il cliente diventa più esigente e con una cultura maggiore rispetto a qualche decennio fa, VAPI lo ha capito e ha cercato di intercettare le nuove esigenze e le tante piccole richieste che la produzione di massa non può nemmeno pensare di poter esaudire. Oltre ad un design sempre attuale e in linea con il gusto dei clienti, un divano è fatto anche di tessuto che acquista una sempre maggiore importanza nel momento in cui, oltre alla bellezza, occorre comodità di manutenzione e resistenza nel tempo. Vi offriamo un piccolo vademecum su alcuni dei tessuti più usati nei nostri prodotti, per invitarvi, se ce ne fosse bisogno, ad accrescere le vostre conoscenze in modo da poter soddisfare in maniera sempre più completa la vostra clientela. LE MATERIE PRIME Le fibre tessili naturali si suddividono a loro volta in base ai suoi regni di provenienza: Fibre Animali: lana, seta, peli diversi. Fibre Vegetali: cotone, lino, canapa, juta, ramiè, ginestra, ecc. Fibre Minerali: amianto, lana di vetro, carboni e altre. Fibre Artificiali: si definiscono artificiali quelle fibre prodotte mediante rigenerazione o trasformazione di polimeri naturali (composti ad alto valore molecolare ottenuti partendo da due o più monomeri naturali per mezzo di reazione di polimerizzazione). FIBRE SINTETICHE: ACRILICA Le caratteristiche di questa fibra sintetica si possono rilevare dalla sua mano morbida, anche se poco elastica, ed offre un buon comportamento all’uso, dato la sua buona resistenza. È una fibra di qualità non attacabile dalle tarme e dalle muffe.
Questo sconosciuto di un tessuto. Svolgere al meglio il proprio lavoro avendo la giusta formazione e le giuste risposte per i vostri clienti
CANAPA È una fibra naturale che appartiene al regno vegetale a carattere cellulosico: si ricava dallo stelo della pianta, che può raggiungere un’altezza di oltre tre metri, e più precisamente dal libro dello stelo. La lunghezza delle fibre può variare da 4/5 cm. fino ad oltre 20 cm. Si caratterizza per la sua poca elasticità.
COTONE È una fibra naturale che appartiene al regno vegetale. Si ricava dal fiocco di fibre che emergono dalle capsule del fiore, una volta giunte a maturazione. È una fibra bianca di aspetto brillante. Esiste una proporzionalità diretta fra lunghezza e finezza. Al tatto è una fibra fresca, di media elasticità e generalmente antiallergica. Al contatto di una fonte di calore brucia con facilità lasciando un residuo di cenere nera quasi impalpabile. DRALON ® È il marchio della Bayer con il quale si identifica la fibra acrilica. IUTA Anche questa fibra naturale appartiene al regno vegetale e si ricava dal fusto, nella parte interna, delle pianticelle. Il suo colore originale è giallo chiaro. È una fibra piuttosto dura quasi lignificata, pertanto offre prodotti tessili ruvidi e grossolani. È poco resistente, si danneggia con facilità ed il suo comportamento alla fiamma è simile a quello del cotone.
LANA È una fibra che si ricava dal vello della pecora ed è la più importante delle fibre naturali appartenente al regno animale. La qualità della fibra, sia per lunghezza, finezza, elasticità o ondulazione, cambia con il variare della razza, dalla provenienza e dal periodo in cui viene tosata. La lana tende a bruciare lentamente lasciando un residuo scuro spugnoso ed un odore di materia cornea bruciata. Si distingue per la mano morbida, calda ed elastica. Presenta proprietà feltranti se trattata con colore e umidità; riprende con facilità l’aspetto originale in quanto non si sgualcisce facilmente. La lana per le sue caratteristiche fisiche di lunghezza è proponibile per essere filata con il processo cardato. Il filato è piuttosto gonfio e la presenza di peli alla superficie del filo lo rende morbido e caldo. Il valore economico è ragionevole. Può essere vergine, cioé direttamente dal vello delle pecore, come rigenerata. M . M O D E R N O
0 3 . 0 4
CODICE MEC. UNI. EUROPEO AB AC PC MG AG AL WP WA AS WK
Abaca Acetato Acrilica Agave Alginica Alfa Alpaca Angora Amianto Cammello
Abaca (Manila Hemp) Acetate Acrylic Maguey Alginate Alfa Alpaca Angora Asbestos Camel
CA Canapa SN Canapa del Bengala PI Carta Tessile WS Cashmere WB Castoro CL Chlorofibra CC Cocco WR Coniglio CO Cotone CU Cupro EA Elasten FL Fluorofibra GI Ginestra EI Gomma WU Guanaco HE Heneguen JU Juta KP Kapok WL Lama WO Lana LI Lino LY Lycra WT Lontra ME Lurex ME Metallizzata ME Metallo MA Modacrilica MD Modal WM Mohair PES Poliestere multibava HA Pelo o crine PA Poliammidica PL Poliestere PE Polietilenica PB Poliureica PP Polipropilenica PU Poliuretanica PR Proteica RA Ramiè SE Seta SI Sisal TA Triacetato TV Trivinilica GL Vetro Tessile WG Vigogna VY Vinilal VI Viscosa WY Yack
True Hemp Sunn Paper Kashmir Beaver Clorofibre Coir (coconut) Rabbit Cotton Cupro Elastene Fluorofibre Broom Elastodiene Guanaco Heneguen Jute Kapok Lama Wool Flax Licra Otter Lurex Metallised Metal Modacrylic Modal Mohair Polyester multifloss Hair Polyamide Polyester Polyethylene Polycarbamide Polypropylene Polyurethane Protein Ramie Silk Sisal Triacetato Trivinyl Glass Fibre Vicuna Vinylal Viscose Yak
DENOMINAZIONI PARTICOLARI AF Altre Fibre WV Lana Vergine HL Misto Lino IWS Pura Lana Vergine TR Residui tessili o composizione non determinata SC Sintetico TS Tessuti stratificati 0 5 . 0 6
M . M O D E R N O
Other Fibres Fleece Wool Cotton Linan Union Pure Virgin Wool Texite residues or unspecified composition Syntehetic Laminated Cloth
Per il processo pettinato vengono utilizzate le fibre più lunghe, più fini e più ondulate del vello della pecora. Il processo di preparazione delle fibre alla filatura viene eseguito con macchine corredate di una serie di pettini che servono a parallelizzare le fibre: da qui il nome lana pettinata. Fornisce un filato molto fine, a differenza della lana cardata, piuttosto freddo e liscio. Il suo valore economico è molo più elevato rispetto al tipo cardato. LINO Fibra naturale che appartiene al regno vegetale, in quanto si ricava dal libro della pianta omonima. Si ricava dopo la macerazione degli steli, separando, con il processo della pettinatura, le fibre più lunghe, utili per le successive operazioni di filatura; dalle più corte si ricava la stoppa. Il lino di migliore qualità, sia per la sua mano serica e morbida che per la resistenza, è quello di colore biancastro. (Il colore cambia con il variare della provenienza e del tipo di macerazione effettuata). L’elasticità è piuttosto bassa. NYLON ® È il nome commerciale di una fibra sintetica poliammidica 6.6, prodotta dalla DuPont. È composto da acido adipico (nella molecola ci sono 6 atomi di carbonio) + esametilendiammina. Il nylon 6 è un derivato del caprolattame con 6 atomi di carbonio che si ripetono. PIUME Penne di oca delle parti più svariate dell’animale. Chimicamente simili ai peli animali e alla lana. Da ogni animale si possono ricavare 25/30 tipi o qualità diverse di piume. Prima dell’uso al materiale vengono eliminate tutte le polveri attraverso il processo di depolverizzazione e contemporaneamente viene trattato con prodotti chimici antistatici, al fine di evitare con l’uso le formazioni di accumulo di energia statica (elettricità). Questo materiale viene utilizzato per imbottiture. Non si producono filati.
una grossa quantità di microfibre fino alle più recenti ultra microfibre che si distinguono appunto per la finezza delle fibre. POLIETILENE La sezione di questa fibra è cilindrica, liscia; non viene intaccata da insetti, tarme e batteri. Il suo impiego trova spazio nella produzione di pettinati, come pure un utilizzo a fibra continua. Presenta un’arricciatura ottenuta artificialmente. SETA La seta è prodotta dal filugello (Baco da seta) che la secerne da due ghiandole sottoforma di un lungo e continuo filamento o bava che si avvolge intorno a se stesso, dando origine al bozzolo. Con lavorazioni successive le bave vengono tolte dai bozzoli in acqua tiepida, in modo da essere dipanate, riunendo poi più bave fra loro. Il colore, dopo di ciò, assume un bianco più o meno intenso o gialliccio. La lunghezza di ciascuna bava si aggira sui 700 mt. ed oltre. Presenta un valore elastico molto alto, ed una capacità termica elevata. TREVIRA ® Le fibre poliestere prodotte dalla Hoesch Fiber Industries, tedesca, sono commercializzate con questo marchio. Una delle qualità è contraddistinta dal marchio Trevira C/CS impiegata per la fabbricazione di tessuti ignifughi. VISCOSA È una fibra rigenerata artificiale che indica anche il procedimento di lavorazione e ricavata dal regno vegetale per processo, in quanto ottenuta dalla cellulosa del legno. Il suo colore è bianco brillante oppure opaco. In commercio si trova sia in fiocco che a filamento continuo. Presenta una mano fresca, una scarsa resistenza allo stato umido ed un più che sufficiente assorbimento del sudore.
POLIAMMIDE È una fibra sintetica (Nylon), offre una buona resistenza, si asciuga con una certa facilità e si sgualcisce poco all’uso. POLIESTERE Fra i polimeri di condensazione, troviamo i poliesteri, ottenuti appunto per condensazione di acidi carbossilici e alcoli bifunzionali. Il prodotto si caratterizza per la sua leggerezza, ingualcibilità e irrestringibilità. Il tessuto, una volta lavorato, non necessita di stiratura ed asciuga con facilità. È una delle fibre contemporanee più sviluppata tecnologicamente. Negli ultimi anni è stata introdotta sul mercato
coniugare modernità e artigianalità per soddisfare il bisogno di un ottimo prodotto e la cura dei minimi dettagli.
venere
M . M O D E R N O
0 7 . 0 8
venere
M . M O D E R N O
0 9 . 1 0
venere
M . M O D E R N O
1 1 . 1 2
venere
M . M O D E R N O
1 3 . 1 4
venere
M . M O D E R N O
1 5 . 1 6
laura
M . M O D E R N O
1 7 . 1 8
laura
M . M O D E R N O
1 9 . 2 0
laura
M . M O D E R N O
2 1 . 2 2
laura
M . M O D E R N O
2 3 . 2 4
non stop
M . M O D E R N O
2 5 . 2 6
2 7 . 2 8
M . M O D E R N O
non stop
La spalliera in piuma è disponibile, a richiesta, su tutte le varianti. < Poltrona NOEMI
non stop
M . M O D E R N O
2 9 . 3 0
non stop
M . M O D E R N O
3 1 . 3 2
non stop
M . M O D E R N O
3 3 . 3 4
non stop
M . M O D E R N O
3 5 . 3 6
non stop
braccio n. 1 cm. 20
braccio n. 2 cm. 14
braccio n. 3 cm. 18
braccio n. 4 cm. 11
piede in legno n. 7 h. cm. 5 tinto ciliegio fascia alta letto inseribile
piede in legno n. 8 h. cm. 5 tinto noce fascia alta letto inseribile
piede in legno n. 2 h. cm. 10 tinto noce fascia bassa letto non inseribile
piede in acciaio n. 5 h. cm. 10 fascia bassa letto non inseribile
piede in acciaio n. 15 h. cm. 10 fascia bassa letto non inseribile
piede n. 17 h. cm. 10 alluminio satinato con finale in plexiglass letto non inseribile
braccio n. 5 cm. 22
braccio n. 6 cm. 20
M . M O D E R N O
3 7 . 3 8
larissa
M . M O D E R N O
3 9 . 4 0
larissa
M . M O D E R N O
4 1 . 4 2
larissa
M . M O D E R N O
4 3 . 4 4
cubo
M . M O D E R N O
4 5 . 4 6
cubo
M . M O D E R N O
4 7 . 4 8
cubo
M . M O D E R N O
4 9 . 5 0
stella
M . M O D E R N O
5 1 . 5 2
stella
Le spalliere sono di serie in misto piuma.
il profilo acciaio del sottopiede è optional.
M . M O D E R N O
5 3 . 5 4
stella
M . M O D E R N O
5 5 . 5 6
giada
M . M O D E R N O
5 7 . 5 8
5 9 . 6 0
M . M O D E R N O
giada
La spalliera è disponibile, su richiesta, in piuma su tutte le varianti. Inoltre si può inserire il longone in legno.
giada
M . M O D E R N O
6 1 . 6 2
giada
M . M O D E R N O
6 3 . 6 4
sara
M . M O D E R N O
6 5 . 6 6
sara
Il modello SARA con letto e contenitore è realizzabile solo con il piede basso cm. 4/5.
M . M O D E R N O
6 7 . 6 8
sara
M . M O D E R N O
6 9 . 7 0
7 1 . 7 2
M . M O D E R N O
sara
< Rullo dietro la spalliera è optional. Retro spalliera in alluminio è optional >
disegni e dimensioni
mod. venere
mod. non stop
mod. noemi mod. stella
completamente sfoderabile componibile
completamente sfoderabile componibile
completamente sfoderabile
completamente sfoderabile
poltrona
centrale 63
poltrona
divano 2 posti
pouff stondato
penisola vela DX o SX 90
44 65 94 P.94 105
73
44 93
93
divano 2 posti
44 61 92 P.90
42 60 82 P.82
115
63+b
77
angolo tondo con spalliera
centrale 78
divano 2 posti
41 59 85 P.100 174
divano intermedio
100 100
78+b
170
divano 3 posti
128
angolo penisola DX o SX
centrale 126
194
divano 3 posti
154 126+b
200
divano king size
214
105
penisola a â&#x20AC;&#x153;gocciaâ&#x20AC;?
centrale 156
132 132
156+b
230
angolo tondo
divano con angolo
centrale 188
100
90
100
105 205
188+b
penisola dritta 63 DX o SX
150 85
100
63
laterale 115
angolo tondo con penisola DX o SX
205
163
laterale 85
penisola dritta 78 DX o SX angolo retto con penisola DX o SX
115
90
155 205
150
90
78
divano 2 posti laterale DX o SX
penisola curva 63 DX o SX
pouff quadrato
150 63
44 148
63
63
penisola curva 78 DX o SX
divano 3 posti laterale DX o SX
63
braccioli cm. 20
cm. 14
cm. 18
1
2
3
cm. 11
cm. 22
cm. 20
4
5
6
150 178
78
divano king size laterale DX o SX
penisola laterale DX o SX 90 125
208
7 3 . 7 4
105
M . M O D E R N O
mod. larissa
mod. laura
mod. cubo
completamente sfoderabile componibile
completamente sfoderabile componibile
completamente sfoderabile componibile
divano king size laterale DX o SX
poltrona
202
104
44 65 95 P.95
penisola 82 DX o SX
divano 2 posti
158
82
93
42 71 80 P.85 81
divano 2 posti
141
penisola laterale DX o SX
63
44 63
penisola 84 DX o SX
84
divano intermedio
pouff
centrale 81
centrale 109
divano 3 posti
109
centrale 162
93
162
divano 3 posti
207
93
160
95
divano 2 posti
190
poltrona
42 58 93 P.93
104
divano intermedio
divano king size laterale DX o SX
160
poltrona
186
63
divano 3 posti
pouff
206
divano king size
divano king size
162
divano king size
angolo retto
63
85
63
42 210
193
105
63
213
terminale 77 DX o SX
85
pouff angolo
85
42 224
232
angolo
110
poltrona laterale DX o SX
85
terminale 97 DX o SX
poltrona later. DX o SX
50
42 97
110
85
pouff quadrato
110
110
angolo
77
50
terminale 125 DX o SX
50
penisola DX o SX
148 125
84
82
divano 2 posti laterale DX o SX
divano 2 posti laterale DX o SX
terminale 178 DX o SX
77
penisola laterale DX o SX
85 140
divano intermedio laterale DX o SX
168
divano 3 posti laterale DX o SX
188
178
138
divano intermedio laterale DX o SX
terminale 197 DX o SX
166
divano 3 posti laterale DX o SX
186
197
centrale 61
61
112
disegni e dimensioni
mod. giada
mod. sara
completamente sfoderabile componibile
completamente sfoderabile componibile
poltrona piccola
terminale 198 DX o SX
pouff
penisola 82 DX o SX
poltrona
95
160 198
divano 2 posti piccolo
50
44
44 65 87 P.76 76
centrale 60
40 60 86 P.95 82
98
50
50
pouff angolo
divano 2 posti
penisola 92 DX o SX 95
160 P.76
130
poltrona
80
44 80
60
centrale 72
164
80
divano intermedio
92
penisola 102 DX o SX 95
160 44 65 87 P.86 72
100
divano 2 posti
102
184
centrale 120
divano 3 posti
penisola 112 DX o SX 95
160 160
centrale 145
divano king size
penisola maxi DX o SX 95
215 160
divano intermedio
112
204
120
185
angolo retto
terminale 82 DX o SX
angolo retto
95
divano 3 posti
92
224
145
86 218
terminale 80 DX o SX
82
86
penisola 80 DX o SX
95
terminale 148 DX o SX
pouff
76
150 80
40
terminale 92 DX o SX
56
148
80
penisola 92 DX o SX
terminale 168 DX o SX
150 92
168
92
140
terminale 165 DX o SX
208
158
terminale 140 DX o SX
angolo retto con penisola DX o SX
terminale 188 DX o SX
188
86
penisola laterale DX o SX
terminale 208 DX o SX
86 165
120
208
56
agenzia
M.Comunicare fotografia
Blu&Blu - Anteprima - Italcolor prestampa
M&P Service tipografia
Grafiche Martintype ricerca e sviluppo
Vapi Relax & Relax design
InteriorDesign
1 0 0 %
I T A L I A N O
www.vapisalotti.it