Fang os pĂĽ buster.dk, facebook og instagram #BUSTER15
Hovedsponsorer: Viaplay, Carlsen, Alinea. Logistiksponsor: UPS. Mediepartner: Politiken. Offentlige partnere: DFI, Kbh Kommune, KulturMetropolĂ˜resund, Media Creative Europe
BUSTER Filmfestival for børn og unge
VELKOMMEN
Festivalprogram 2015
Tag med BUSTER på en uforglemmelig rejse BUSTER glæder sig helt vildt til at tage jer med på en rejse ind i biografsalenes fortryllende mørke, hvor vi viser en masse kortfilm, spillefilm, ungdomsfilm og dokumentarer.
af de vigtigste elementer i dannelsen af identitet og fællesskab. Vi vil gerne takke alle jer, der med både vilje og engagement støtter op om den tro og støtter op om BUSTER.
BUSTER er også meget andet end film. I år har vi en række workshops, foredrag og events. Og som noget helt nyt kan man endda komme med til en masse koncerter med BUSTER!
Og vi sender også et kærligt tak til vores trofaste publikum, skolelærere, pædagoger og alle de voksne som prioriterer og elsker BUSTER. Et kærligt tak skal også lyde til de gavmilde sponsorer, bidragsydere, samarbejdspartnere, talentfulde filmskabere, producenter, skuespillere, distributører, biografer, hjælpsomme frivillige, praktikanter, vores festivalfamilie, bestyrelse, advisory board, venner, vores hold og alle andre, der holder af BUSTER. Uden jer ingen BUSTER!
Så kom og dans! Og glæd jer også til at lære, reflektere, skabe, dele, lytte og grine i selskab med tusindvis af børn, unge og voksne i hele 14 dage. Tjek vores program både her og på vores hjemmeside, og køb billetterne tidligt, så I kan nå at være med til så mange dejlige oplevelser som muligt med jeres klasse, familie og venner. Billetterne er vildt billige, så det handler om at være vaks, inden de bliver revet væk. På BUSTER er vi rigtig glade for, at så mange skolelærere vægter kulturen højt. Og med BUSTERs skoleprogram giver vi
lærerne en enestående mulighed for at vælge en kulturoplevelse i høj kvalitet samtidig med, at der kan blive suppleret med undervisningsmateriale, debatter, oplæsning og foredrag. Der er film til enhver smag, klasse og fag.
Vi håber, at alle vores besøgende vil tage noget uforglemmeligt med fra vores festival. Rigtig god rejse.
Hos BUSTER tror vi på, at de uforglemmelige kulturoplevelser i barndommen er et
Praktisk info BUSTERs nyhedsbrev På BUSTERs hjemmeside kan du tilmelde dig vores netværk. Vi har både et nyhedsbrev rettet mod lærere og pædagoger samt et til familier. Når du er tilmeldt BUSTERs nyhedsbrev til lærere og pædagoger, vil du modtage nyhedsbreve om festivalens filmtilbud, workshops og information om UV-materiale til udvalgte film. Derudover bliver du inviteret til inspirationsdagen, hvor vi præsenterer årets program og temaer. Som tilmeldt til nyhedsbrevet til familier modtager du information om konkurrencer, filmanbefalinger og løbende nyheder om forskellige aktiviteter. Tilmeld dig BUSTERs nyhedsbrev på buster.dk under fanen ’Nyhedsbrev’.
2
Undervisningsmateriale BUSTER har udarbejdet undervisningsmateriale til udvalgte temaer i dette års program samt elevark til film under disse temaer. Materialet giver inspiration til, hvordan der kan arbejdes videre med filmene i klasselokalet. Det kan downloades på buster.dk fra starten af september. Sprog og undertekster Alle film til de 3-9-årige er versioneret til dansk eller vises med dansk livetolk. Film til de 10-12-årige vises med danske undertekster. Alle film, som er aldersanbefalet fra 13+, vises på originalsproget med engelske undertekster. Er filmens sprog engelsk, vises filmene fra 13+ uden undertekster.
BUSTERs Ambassadører Er du skolelærer, og har du lyst til at få indflydelse på BUSTER? Så kan du blive ambassadør for BUSTER. Der afholdes 2-3 møder årligt, hvor der vil være forskellige emner på dagsordenen. Du får bl.a. mulighed for at smugkigge i årets program, og du får en række unikke tilbud om workshops, filmvisninger m.m. Du kan tilmelde dig ved at sende en mail til info@buster.dk. Bliv frivillig Kunne du tænke dig at være en del af BUSTER-holdet under festivalen? Så meld dig som frivillig! Hos BUSTER kan vi nemlig altid bruge en hjælpende hånd. Som tak for hjælpen får du fribilletter, en T-shirt og en masse fede oplevelser. Læs mere og tilmeld dig på buster.dk eller skriv til frivillig@buster.dk.
Festivalprogram 2015
GUIDES
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Guides til BUSTER BUSTERs store overblik
Billetter
Aldersanbefalinger
Udover denne programavis, du netop nu sidder med i hånden, kan du også bruge nogle af følgende værktøjer til at få bedre overblik over årets BUSTER Filmfestival.
Billetter til BUSTER kan købes på hjemmesiden buster.dk, i de medvirkende biografer eller via kino.dk. Vi anbefaler, at du ringer til biografen, hvis du skal booke mere end 6 billetter. Der findes 4 forskellige billettyper og -priser til årets BUSTER Filmfestival:
BUSTER har vejledende aldersanbefalinger til alle film i programmet. Til de film, der er i dansk distribution, har Medierådet for Børn og Unge lavet aldersanbefalinger. Se mere på medieraadet.dk. Aldersanbefalingerne er lavet for at ramme den primære målgruppe bedst muligt. Det anbefales at holde den nedre aldersgrænse, hvorimod den øvre er mere op til de enkelte lærere eller forældre at vurdere, da det er jer, der kender jeres børn/elever bedst.
På vores hjemmeside buster.dk kan du booke billetter, finde undervisningsmateriale, gå på opdagelse i BUSTERs univers. Buster.dk er optimeret til din smartphone, så du nemt og hurtigt kan få et overblik over BUSTERs program og online-kalender direkte på mobilen. På den måde har du BUSTER lige ved hånden under hele festivalen. Brug kalenderen bagerst i programavisen til at danne dig det hurtige overblik over hvor og hvornår, der vises film og afholdes workshops og events. Kalenderen er også til at finde online.
Følg BUSTER Hold dig hurtigt og nemt opdateret omkring, hvad der sker på festivalen ved at følge BUSTER på nettet og de sociale platforme:
Billetter til BUSTERs ordinære biografforestillinger i weekend og hverdag, samt events i hverdagene koster 15 kr.
Billetter til ’BUSTERs Verden af Musik’-events i weekender koster 50 kr.
Emneord Vi tagger alle film på BUSTER efter de aktuelle emner. På den måde er det let at få et overblik over, hvilke tematikker filmene berører. Emneordene finder du ved hver beskrivelse af film og events.
Til skoleklasser er der en samlet pris på workshopforløb på 600 kr. pr. klasse (inkl. materialer og evt. filmvisning). Lærerworkshops koster 100 kr. pr. person.
Fag Filmenes fag er tagget på samme måde som emneordene. På den måde er det nemt at se, hvilke fag filmene knytter sig til, og hvor de kan have relevans for undervisningen.
Billetter til weekendworkshops koster 25 kr.
Få nyheder, deltag i konkurrencer og følg med i BUSTERs hverdag på facebook.dk/busterfilmfestival.
BEMÆRK, at bestilte billetter skal afhentes senest en uge før festivalen. Bestilles der billetter under en uge før festivalens start, gælder den enkelte biografs bestillingsbetingelser. Er du interesseret i aktiviteter, der ikke finder sted i biograferne, købes billetterne på buster.dk.
Få et visuelt indblik i BUSTER Filmfestival og holdet bag festivalen på instagram.dk/busterfestival. BUSTERs profil hedder @busterfilmfestival og husk at bruge #buster15!
Til alle BUSTERs aktiviteter skal der købes billet til både børn og voksne. BUSTER udsteder ikke fakturaer til skoler, derfor skal alle billetter betales kontant eller med kreditkort.
Hold dig opdateret hele året. Tilmeld dig vores nyhedsbrev på buster.dk. Vi bliver så glade, når du som deltagende i BUSTER Filmfestival 2015 dokumenterer og deler dine oplevelser med os. På Instagram kan du nævne BUSTERs profil @busterfilmfestival, og på Facebook kan du dele dine billeder på vores side på facebook.com/busterfilmfestival. Husk at bruge BUSTERs hashtag #buster15.
Emneord og fag
Ikoner Hele vejen igennem programavisen benytter vi bestemte ikoner, der illustrerer forskellige ting. Ikonerne er forklaret her: Aldersikonet viser, hvilken nedre aldersanbefaling filmen har. ’A’ betyder tilladt for alle. Statuette-ikonet viser, om filmen er en konkurrencefilm.
Infostande Har du spørgsmål, kan du henvende dig i en af vores infostande mellem kl. 9.30 og 12.30 hver dag i festivalperioden. Infostandende findes i Nordisk Film Biograf Field’s, Palads, Empire Bio, Grand Teatret og i Cinemateket, hvor du ligeledes finder vores festivalcentrum.
Festivalcentrum BUSTER har igen i år festivalcentrum i Cinemateket. Her kan man komme forbi og stille spørgsmål, slappe af i Carlsen og Alineas læsehjørner, få et program eller bare en snak med BUSTERs medarbejdere. Adresse Gothersgade 55 1123 København K Åbningstider Man. kl. 9.30 - 16.00 Tirs. - fre. kl. 9.30 - 18.00 Weekender kl. 10.00 - 18.00
Undervisningsmateriale-ikonet viser, hvilke film og events i programmet der er undervisningsmateriale tilgængeligt til. Plus-ikonet viser, om der er knyttet noget ekstra til en filmvisning. En event i form af en aktivitet, en forfriskning, en koncert eller måske noget helt andet. Mikrofon-ikonet fortæller, om der er tilknyttet et oplæg til en event eller en filmvisning. Det kan være et lærerigt instruktørbesøg eller en spændende oplæsning.
3
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BIOGRAFER & VENUES
Festivalprogram 2015
Venues Nordisk Film Field’s Ørestads Boulevard 102A Tlf. 70 13 12 11 Nærmeste bus: 5A, 12, 33 m. fl. Nærmeste metro st.: Ørestad st.
Empire Bio
Nordisk Film Palads
Grand Teatret
Cinemateket
Guldbergsgade 29 Tlf. 35 36 00 36 Nærmeste bus: 3A, 5A, 350S Nærmeste S-tog st.: Nørreport st.
Axeltorv 9 Tlf. 70 13 12 11 Nærmeste bus: 5A, 6A, 12, 14 m.fl. Nærmeste S-tog st.: Vesterport st.
Mikkel Bryggers Gade 59 Tlf. 33 15 16 11 Nærmeste bus: 2A, 5A, 6A, 10 m.fl. Nærmeste S-tog st.: Hovedbanegården
Gothersgade 55 Tlf. 33 74 34 12 Nærmeste bus: 11A, 350S Nærmeste S-tog/metro st.: Nørreport st.
Øvrige Venues Absalon Sdr. Boulevard 73 1720 København V
Davids Samling Kronprinsessegade 30 1306 København K
Frederiksberg Filmværksted Danasvej 30 B 1910 Frederiksberg
Tycho Brahe Planetarium Gl. Kongevej 10 1610 København V
Amager Bio Øresundsvej 6 2300 København S
DR Koncerthuset Ørestads Boulevard 13 2300 København S
Frederiksberg Hovedbibliotek Falkoner Plads 3 2000 Frederiksberg
Station Next Fægtesalsvej 9 2650 Hvidovre
ARKEN Skovvej 100 2635 Ishøj
EDISON Edisonsvej 10 1856 Frederiksberg
Gentofte Hovedbibliotek Ahlmanns Alle 6 2900 Hellerup
Støberiet Blågårds Plads 3 2200 København N
Brede Værk I.C. Modewegs Vej 6 2800 Lyngby
FILM-X Gothersgade 55 1123 København K
Jazzhouse Niels Hemmingsens Gade 10 1153 København K
Verdenskultur Centret Nørre Allé 7 2200 København N
Brorsons Kirke Rantzausgade 49 2200 København N
Fisketorvet Kalvebod Brygge 59 1561 København V
Nationalmuseet Ny Vestergade 10 1220 København K
Zoologisk Have Roskildevej 32 2000 Frederiksberg
Børnekulturhus A’mar Øresundsvej 8B 2300 København S
Frederiksberg Centret Falkoner Allé 21 2000 Frederiksberg
Nørrebrohallen Nørrebrogade 208 2200 København N
4
ISHØJ TEATER Egnsteater professionelt
Sæson 2015 2016 hyggeligt beliggende i Tranegilde landsby i Ishøj kommune
Dyt, Båt & Kling Klang Koncert-teater om trafik Rock med Rumlerim Aldersgruppe: 3 - 10 år
Annas jul
for de 3 - 99 årige
Byen uden lyde Musikalsk eventyrteater Aldersgruppe: 3 - 10 år
Gode rabatter
Hold kæft ! L
ever du en For voksn dnu? e
ved køb af 3 forestillinger Eksempel ved 2 børn og 2 voksne: Ved køb af 1 forestilling: 360,- kr. Ved køb af 2 forestillinger: 720,- kr. Ved køb af 3 forestillinger: 720,- kr.
Billetbestilling på telefon 43 73 60 98 Gode parkeringsforhold
Brentedalen 8
www.ishojteater.dk
2635 Ishøj
BUSTER Filmfestival for børn og unge
INDHOLD
Festivalprogram 2015
Indhold
8
11
13
14
BUSTER Kick-off
Åbningsgalla
Prisoverrækkelse
Børnefilm
21
22
26
30
Ungdomsgalla
Ungdomsfilm
Kortfilm
Retrospektiv: Nina Crone
33
34
38
40
Alinea og BUSTER på skolebænken
BUSTER i Børnebiffen
BUSTER besøger Belgien
BUSTERs virkelige verden: Brug eller misbrug?
6
Festivalprogram 2015
INDHOLD
BUSTER Filmfestival for børn og unge
42
46
49
50
BUSTERs virkelige verden: Mod
BUSTERs vidunderlige vilde verden
BUSTER og bøgerne
BUSTER på museum
52
54
56
60
Hverdagsevents
BUSTER på VIAPLAY.dk
BUSTERs verden af musik
Weekendevents
62
69
72
76
Lærer- og skoleworkshops
Weekendworkshops
Kalender
Logokolofon, filmregister og kolofon
7
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Festivalprogram 2015
BUSTER KICK-OFF 14 dage før festivalen begynder, ruller vi BUSTER-løberen ud med sjove kick-off-arrangementer rundt omkring i byen. Programmet byder blandt andet på gratis filmvisninger, et fortryllende trylleshow og udfordrende skattejagter. Til vores særlige bingoshow i Nørrebrohallen er der folkekøkken og flotte præmier på højkant! Husk at booke billetter på www.buster.dk.
8
Festivalprogram 2015
Busters verden: En magisk verden Vi byder på masser af magi, når Lalandias tryllekunstner, Hr. Plys, byder på fortryllende underholdning, før vi blænder op for børnefilmklassikeren fra 1984, ’Busters verden’. Buster Oregon Mortensen er knægten, der takler hverdagens udfordringer som den snarrådige tryllekunstner, der kan trylle hønseæg ud af munden i lange baner! Til arrangementet uddeler VIAPLAY i øvrigt vouchers til alle familier. Gratis arrangement.
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Skattejagt i Fisketorvet Kom og vær med, når BUSTER arrangerer skattejagt på Fisketorvet! I skattejagten har du mulighed for at finde og vinde flotte præmier fra udvalgte butikker i centret samt fribilletter til de mange filmvisninger og events på årets festival. Så find din nysgerrighed frem og tag dit bedste pirathumør med, for vi skal nemlig på skattejagt! Fisketorvet Lør 5/9 10.00 - 14.00 Fisketorvet Søn 6/9 10.00 - 14.00
Støberiet Lør 29/8 13.00 - 15.00
Mød BUSTER i Frederiksberg Centret
Bingo Banko BUSTER – Banko for hele familien
Tag med BUSTER i Frederiksberg Centret og hør om de mange spændende film og events, der bliver afholdt på årets festival. Få din helt egen dugfriske programavis og deltag i en konkurrence om fribilletter til de mange spændende film ved årets festival.
BUSTER inviterer i samarbejde med Stevnsgade Basket til hyggelig Bankoaften for hele familien, hvor I kan vinde lækre præmier fra bl.a. Nordisk Film, SF Film og Forlaget Carlsen. Så kom med, når posen bliver rystet, og hav en skæg aften med banko og fede præmier. Efter spillet serverer Café Le Rouge aftenens menu og VIAPLAY uddeler vouchers til alle familier.
Frederiksberg Centret Fre 4/9 15.00 - 18.00 Frederiksberg Centret Lør 12/9 10.00 - 14.00
Ernest og Celestine: Takt og tone – og umage venskaber! BUSTER og Forlaget Carlsen inviterer til en lektion i takt og tone med makkerparret Sabine Lemire og Rasmus Bregnhøi. De to ved alt om, hvordan man er en god ven, og hvordan man skal opføre sig – og ikke skal. Bagefter ser vi filmen ’Ernest og Celestine’, der handler om naturlige fjender med et ganske særligt venskab. Og så er der vouchers fra VIAPLAY til alle familier. Gratis arrangement.
Nørrebrohallen Ons 9/9 16.00 - 17.00 Dørene åbnes 17.00 - 18.30 Banko 18.30 - 19.30 Folkekøkken Prisen er 60 kr. per person, hvilket inkluderer mad og tre bankoplader. Man kan også købe bankoplader uden mad for 10 kr. pr. stk. eller 3 for 25 kr. NB! Egne drikkevarer må IKKE medbringes.
COPE
NH AGEN
E S T. 19 5 8
Støberiet Lør 5/9 13.00 - 15.00
9
FILM&TV – en hel sektion på politiken.dk. Og hver torsdag i Politiken. Køb abonnement på politiken.dk/shop
Festivalprogram 2015
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Åbningsgalla Det er ikke i dag, der skal spares på pailletter, skjorter og skørter, for BUSTER trykker nemlig play på dette års festival med et brag af en åbningsgalla i Nordisk Films splinternye biograf i Field’s.
Oliver Zahle, forfatter og tv-vært, byder dig og dine klassekammerater velkommen til den officielle åbning af BUSTER i biografens smukke foyer med præsentation af årets børnejury, en sjov quiz med VIAPLAY og en dejlig morgenjuice til ganen. Derefter hopper vi ind i mørket og ser filmen ’Papirfly’. ’Papirfly’ er en underholdende film om en australsk drengs passion for at flyve og hans vej til at deltage i verdensmesterskabet i papirflyvning i Japan. Da Dylans skole arrangerer en papirflyvningskonkurrence, sætter han alt ind for at ende øverst på podiet og kvalificere sig til verdensmesterskabet. Drøm stort sammen med Dylan og tag med, når ’Papirfly’ svæver ud på en sjov og uforglemmelig rejse.
Nordisk Film Field’s Man 14/9 9.00 - 11.40
7+
PAPIRFLY Australien 2014, 97 min., instr.: Robert Connolly Filmen vises med dansk dub.
11
10 nominerede film :
Kaptajn Sabeltand og skatten i Lama Rama (N)
Papirfly (AUS)
Foosball (ARG)
Labyrinthus (B)
Den usynlige dreng (IT/FR)
Operation Arktis (N)
You’re Ugly Too (IR)
Phantom Boy (B/FR)
The Diary of a Teenage Girl (USA)
Beatles (N)
Vil du og dine børn være filmanmeldere til årets BUSTER? Under BUSTER-filmfestivalen dyster 10 udvalgte film om Politikens Publikumspris og det er dig som uddeler anmelderhjerter. Vinderen er filmen med flest tildelte hjerter. Feltet af nominerede film spænder bredt: Du kan se og stemme på film om bordfodbold, om en usynlig dreng, om at være strandet på en øde ø i Arktis, om papirfly, om et computerspil der bliver virkeligt, om pirater, om en fantomdreng, om 4 norske gutter der drømmer om at være Beatles. Og så er der også en humoristisk film om sorg og den film, der vandt ’Bedste Ungdomsfilm’ ved filmfestivalen i Berlin. Den handler om at være teenager i San Francisco i 70erne. Så gå i biografen og giv hjerter som fortjent!
Publikumsfavoritten vinder hjælp til markedsføring ved en biograflancering. Alle anmeldere deltager i konkurrencen om et gavekort på 1.000 kr. til Politiken Plus-butikken. Brug dit Pluskort og få 2 billetter for 1 billets pris. Læs mere på politiken.dk/plus
Festivalprogram 2015
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Prisoverrækkelse Find dit fineste skrud frem og varm hænderne op til kæmpe klapsalver, når BUSTER siger ”på gensyn” med årets prisoverrækkelse og en forpremiere på filmen ’Hotel Transylvania 2’! På BUSTER Filmfestival 2015 uddeler vi følgende priser: Danske Filminstruktørers Bedste Film til Børn Kåres af International Jury Filmens instruktør modtager 3.000 euro
Danske Dramatikeres Bedste manuskript til Børn Kåres af International Jury Filmens manuskriptforfatter modtager 3.000 euro
Nordisk Film Fondens Bedste Film til Børn Kåres af Børnejuryen Filmens instruktør modtager 3.000 euro
Nordisk Film Fondens Bedste Børneskuespiller Kåres af Børnejuryen Skuespilleren modtager 1.000 euro
Ta’ dine klassekammerater med til prisoverrækkelsesshow fredag d. 25/9 i Nordisk Film Palads, hvor Ramasjangs dygtige dansetøs Motor Mille hjælper os med at offentliggøre vinderne af Nordisk Film Fondens priser: ’Bedste Film til Børn’ og ’Bedste Børneskuespiller’, samt ’VIAPLAY BUSTER Prisen’ og ’Politikens Publikumspris’.
Bedste Film til Ungdom Kåres af Ungdomsjuryen Filmens instruktør modtager 3.000 euro
Bedste Ungdomsskuespiller – sponsoreret af Dansk Skuespillerforbund Kåres af Ungdomsjuryen
I samarbejde med Palles Gavebod og Kids’ News overrækker vi også prisen til vinderen af den nationale filmanmelderkonkurrence ’Vild med film’.
Skuespilleren modtager 1.000 euro
Politiken-Fondens Bedste Kortfilm Kåres af Kortfilmsjuryen
Efter årets vindere er udråbt, skal der grines og gyses, for vi skal nemlig se den spritnye film ’Hotel Transylvania 2’ med dansk tale, hvor Dracula er bekymret for, at barnebarnet Dennis, som er halvt menneske, halvt vampyr, slet ikke viser tegn på at være blodsuger. Så mens datteren Mavis er væk, inviterer Drac sine venner over, så de sammen kan give Dennis en solid ”monsteruddannelse”. Hvad de ikke ved, er, at Dracs ældgamle gnavpot af en far kigger forbi. Og da han finder ud af, at hans oldebarn ikke er 100% vampyr, bliver der monsterballade!
Nordisk Film Palads Fre 25/9 9.00 - 11.30
Filmens instruktør modtager 2.000 euro
Politikens Publikumspris Kåres af publikum
VIAPLAY BUSTER Prisen Kåres blandt BUSTERs filmanbefalinger på Viaplay.dk
BUSTERs Ærespris 2015 Hyldest til danske filmpersoner, som har gjort en forskel.
7+ Dansk Skuespillerforbund
HOTEL TRANSYLVANIA 2 USA 2015, 91 min., instr.: Genndy Tartakovsky Filmen vises med dansk tale.
POLITIKEN-FONDEN
Politiken-F_logo.indd 1
11/02/14 12.01
13
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BØRNEFILM
Festivalprogram 2015
Børnefilm Filmene her er for de 6-12 årige, og som sædvanligt er der et væld af historier og tematikker at dykke ned i. Mød blandt andet et levende bordfodboldspil, en usynlig dreng, tre børn alene på en øde ø i det arktiske hav, en drilsk labyrint, norske pirater, magiske guldbukser og en nervøs fugl på eventyr. Alle film til de 6-9-årige er versioneret til dansk eller vises med dansk livetolk. Filmene til de 10-12-årige vises med danske undertekster.
International jury
Bregt Van Wijnedaele
Karin Haager
Bregt er uddannet i kunsthistorie på Gent Universitet og kulturmanagement på Antwerp Universitet. Siden har han arbejdet med teater som dramaturg, instruktørassistent og på flere tidskrifter som kunstanmelder. Desuden har Bregt grundlagt ’De Zendelingen’, et kollektiv for multimedie- og dialogbaseret kunstkritik. Siden 2012 har han været artistisk direktør for European Youth Film Festival of Flanders.
Karin Haager er medstifter og økonomidirektør for den prisvindende streamingtjeneste Flimmit, som med over 4000 titler er Østrigs førende nationale og europæiske filmplatform. Før Flimmit var Karin medproducer på over 20 internationale og nationale film. Karin har studeret Business og Nye Medier, er jurymedlem i en østrigsk startup-fond og uddannet som producer i Los Angeles samt fra EAVE i 2014.
14
Peter Sølvsten Thomsen Peter er distributionschef hos Angel Films og har arbejdet med filmdistribution siden 2003. Han blev i 2007 kandidat i filmvidenskab fra Københavns Universitet, og i 2014 blev han optaget på det prestigefyldte brancheprogram Inside Pictures. I 2012 grundlagde han Rabalder Bio - en platform for udgivelse af kvalitetsfilm for børn og unge i Danmark. Angel Films modtog i 2014 en pris for netop dette initiativ og arbejde.
Rui Pereira
Sância Velloso
Rui arbejder med indkøb og distribution af film i Portugal. Han er uddannet i kunstmanagement og filmhistorie og –æstetik. Siden har han i 10 år været en af direktørerne for INDIELISBOA og har siddet i jury ved talrige filmfestivaler. I sit arbejde med filmdistribution har han til dagligt stort fokus på undervisningsaspekter i film for børn og unge. Rui er desuden medlem af European Childrens Film Association.
Sância Velloso har siden 2010 været pædagogisk koordinator ved Rio De Janeiros internationale filmfestival for unge filmskabere, Festival Internacional Pequeno Cineasta. Hun arbejder også som uddannelseskoordinator i den brasilianske folkeskole, Escola Parque. Sância er uddannet i biologi og pædagogisk psykologi og har været teknisk konsulent for TV-kanallen, Canal Futura, i Brasilien.
Festivalprogram 2015
BØRNEFILM
Glaskisten på Isbjerget
6+
Gustav og den store rejse
BUSTER Filmfestival for børn og unge
6+
Kaptajn Sabeltand og skatten i Lama Rama
6+
Emneord: Eventyr, Animation, Fantasy. Fag: Billedkunst, Dansk, Historie.
Emneord: Animation, Natur, Udlængsel. Fag: Billedkunst, Dansk, Natur / Teknologi.
Emneord: Eventyr, Skattejagt, Spænding. Fag: Dansk, Geografi, Historie.
Nordisk Film Palads Tir 15/9 10.15 Nordisk Film Field’s Ons 23/9 10.30
Nordisk Film Palads Tir 15/9 10.00 Cinemateket Lør 19/9 12.45 Nordisk Film Palads Lør 26/9 10.15
Nordisk Film Field’s Ons 16/9 10.00 Nordisk Film Palads Man 21/9 10.00 Nordisk Film Field’s Søn 27/9 10.00
’Glaskisten på Isbjerget’ er en eventyrlig animationsfilm baseret på de populære sagn af den lettiske forfatter Rainis. Heksen Sorte Mor agter at fange Prinsessen og dække verden i mørke. Men den gode troldmand Hvide Far beskytter Prinsessen ved at placere hende højt oppe på et isbjerg, og et hæsblæsende kapløb med tiden indledes for at redde Prinsessen fra heksens klør.
Få luft under vingerne, når den lille fugl Gustav begiver sig ud på det helt store eventyr. Vinteren nærmer sig, og den ensomme og nervøse Gustav bliver ved en fejl udvalgt til at lede fugleflokken på vandring til Afrikas varme himmelstrøg. Men Gustav ved ikke, hvilken retning der er syd - faktisk har han aldrig forladt sin rede. Kom med på den inspirerende rejse, der ændrer Gustavs liv for altid.
Sejl med på de syv have når piratskibet ’Den Sorte Dame’ sætter kurs mod det eksotiske kongerige Lama Rama og Kong Rufus’ sagnomspundne skat. Med på dæk er den forældreløse dreng Pinky, som ud over skatten også er på jagt efter at finde sin far. Når Pinky og resten af mandskabet sætter sejl, er det bare om at springe ombord på denne storslåede, hæsblæsende og morsomme rejse for hele familien.
ZELTA ZIRGS
YELLOWBIRD
KAPTEIN SABELTANN OG SKATTEN I LAMA RAMA
Letland, Danmark 2014, 75 min. Med dansk tale. Instr: Reinis
Frankrig, Belgien 2014, 90 min. Med dansk tolk. Instr: Christian De
Norge 2014, 97 min. Med dansk dub. Instr: Lisa Marie Gamlem, John
Kalnaellis, Valentas Askinis. Distribution: Copenhagen Bombay
Vita
Andreas Andersen
Børnejury
Anna Horne Kiefer Jeg hedder Anna, er 13 år gammel og går på Ryparken Lille Skole. I min fritid går jeg til skøjtning. Da jeg var mindre gik jeg til sang, kor, klaver, dans, men efter jeg er begyndt til skøjtning, tror jeg, at det er det, jeg holder fast i. Jeg ser også rigtig mange film! Jeg har set hundredevis af film og serier – det er noget af det bedste jeg ved, så jeg ser meget frem til at være med i børnejuryen.
Freja Lykke Kofoed Gavin Gilemikael Bereket Mit navn er Freja. Jeg er 12 år gammel, bor på Frederiksberg og går på Det Kongelige Vajsenhus. I min fritid går jeg til teater. Jeg er stor fan af Citybois, og jeg elsker at høre musik og være sammen med mine venner. Jeg glæder mig virkelig meget til at være med i børnejuryen på BUSTER Filmfestival, og jeg tror det bliver sjovt at anmelde film.
Mit navn er Gavin, jeg er 13 år gammel, bor i Hvidovre og går på Det Kongelige Vajsenhus. Jeg kan godt lide at spille fodbold. I min fritid er jeg tit i klubben, hvor jeg bruger meget tid sammen med mine venner. Jeg glæder mig meget til at sidde i børnejuryen og se en masse forskellige film.
Kamma Gro Bang Simony Mit navn er Kamma Gro, og jeg er født i august 2002. Jeg bor på Nørrebro, der ligger midt i København. Her bor jeg i lejlighed med mine to søskende, min mor og min far. I min fritid bruger jeg rigtig meget tid på at ride og være sammen med alle mine fantastiske venner. Jeg ser meget frem til at være med i børnejuryen og se en masse forskellige film til BUSTER Filmfestival.
Nancy Maraoui
Zakariya Mustaf
Mit navn er Nancy, og jeg er 13 år gammel. I min fritid hænger jeg ud med venner eller familie og er tit i biografen eller tivoli. Jeg kan godt lide at spille fodbold og mit drømmejob er at være bygningsingeniør. Jeg glæder mig til at være med i børnejuryen til BUSTER, fordi jeg elsker at se film og serier. Jeg kan især godt lide sci-fi film, og nogle af mine yndlingsfilm er ’The Hunger Games’, ’The Maze Runner’ og ’Twilight’.
Mit navn er Zakariya, og jeg er 13 år gammel. I min fritid kan jeg lide at tegne, spille fodbold, lege og være sammen med mine venner og familie. Jeg elsker især fodbold, men jeg kunne godt bruge lidt træning. Jeg er lidt af en dagdrømmer, og det kan godt distrahere lidt, men der kommer altid nye inspirationer til mine nye tegninger.
15
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Foosball
BØRNEFILM
7+
Papirfly
Festivalprogram 2015
7+
Winnetous søn
7+
Emneord: Komedie, Sport, Animation. Fag: Billedkunst, Dansk.
Emneord: Australien, Komedie, Venskab. Fag: Dansk, Engelsk, Natur / Teknologi.
Emneord: Komedie, Western, Venskab. Fag: Dansk, Drama, Tysk.
Nordisk Film Palads Ons 16/9 10.00 Tir 22/9 10.00 Søn 27/9 10.00
Nordisk Film Field’s Man 14/9 09.00 Åbningsgalla s.11 Amager Bio Fre 18/9 11.45 Event s. 53 Nordisk Film Field’s Søn 27/9 10.00
Nordisk Film Palads Tor 17/9 10.15 Event s. 42 Fre 25/9 10.00 Mød skuespilleren Lør 26/9 10.00 Mød skuespilleren
Banen er kridtet op, når den medrivende ’Foosball’ fylder lærredet. Amadeo tilbringer timevis med at spille bordfodbold i familiens bar. Så da et konsortium agter at rive baren ned for at bygge verdens største fodboldstadion, må Amadeo i aktion. Heldigvis får han hjælp fra et uventet sted, da de små bordfodboldspillere vækkes til live. Er du klar til en sjov omgang ’Foosball’?
’Papirfly’ er en underholdende film om en australsk drengs passion for at flyve, og hans vej til at deltage i verdensmesterskabet i papirflyvning i Japan. Da Dylans skole arrangerer en papirflyvnings-konkurrence, sætter han alt ind for at ende øverst på podiet og kvalificere sig til verdensmesterskabet. Drøm stort sammen med Dylan, når ’Papirfly’ svæver ud på en sjov og uforglemmelig rejse.
Max er indianer eller vil i hvert fald gerne være det. Og så drømmer han om, at hans forældre vil finde sammen igen. Da det lokale rodeoshow meddeler, at de skal bruge en dreng til at spille Winnetous søn, melder Max sig på banen, også selvom han er lidt for tyk, bleg, har briller, og ingen rigtigt tror på ham. For en rigtig indianer lytter til sit hjerte.
FOOSBALL
PAPER PLANES
WINNETOUS SOHN
Spanien, Argentina 2013, 106 min. Med dansk tolk. Instr: Juan José
Australien 2014, 97 min. Med dansk dub. Instr: Robert Connolly
Tyskland 2015, 92 min. Med dansk tolk. Instr: André Erkau
Campanella
Gode bøger til store børn
7-11 årige
UDKOMMER 5. OKT. UDKOMMER 1. NOV.
FIND OS PÅ 16
Festivalprogram 2015
Krageæg
BØRNEFILM
8+
Livet ifølge Nino
BUSTER Filmfestival for børn og unge
8+
Trækfugle
8+
Emneord: Livsbekræftende, Fattigdom, Mad. Fag: Dansk, Geografi.
Emneord: Sorg, Familien, Dyr. Fag: Dansk, Natur / Teknologi.
Emneord: Dyr i fangenskab, Natur, Handicap. Fag: Dansk, Natur / Teknologi.
Nordisk Film Palads Tor 17/9 10.00 Nordisk Film Field’s Lør 19/9 10.00 Man 21/9 10.00
Nordisk Film Field’s Ons 16/9 10.00 Søn 20/9 10.15 Nordisk Film Palads Tir 22/9 10.15
Nordisk Film Palads Fre 18/9 10.15 Event s. 47 Nordisk Film Field’s Tor 24/9 10.00 Event s. 46 Lør 26/9 10.00 Mød manuskriptforfatteren
Midt i den indiske slum bor to brødre i et faldefærdigt skur. Hver dag samler de kul langs togskinnerne, som de sælger for håndører. Sådan en tilværelse tager modet fra de fleste, men ikke de her drenge. Med en ukuelig vilje begiver de sig ud i livet - ikke mindst når de forsøger at opfylde deres største drøm: at smage en pizza. En livsbekræftende film, der både får smil og måske en enkelt tåre frem.
Livet behandler Nino godt. Han har en fantastisk bror, en sjov far og en engel af en mor. Men da moderen pludselig dør, ryster det hele den lille familie i dens grundvold. Faderen synker ned i depression, mens broderen bliver del af en ungdomsbande. Så Nino er overladt til sig selv, indtil han opdager, at han er i stand til at forstå dyresprog! Nu kan han i det mindste tale med sin kanin Bobby.
Til Cathys fødselsdag får hun et æg og en rugekasse af sin far. Han instruerer hende i, at hun skal være den første ællingen ser, fordi den vil tænke, at hun er dens mor. Men det er hendes handicappede veninde Margaux, der overværer udklækningen. Nu er gode råd dyre, for ællingen vil kun være sammen med Margaux, men hendes forældre vil ikke lade hende beholde den. De to piger begiver sig derfor ud på en eventyrlig rejse for at finde et nyt hjem til ællingen i et sted, der kaldes ’Fugleparadiset’.
KAAKKAA MUTTAI
HET LEVEN VOLGENS NINO
LES OISEAUX DE PASSAGE
Indien 2014, 99 min. Med dansk dub. Instr: M. Manikandan
Holland 2014, 90 min. Med dansk dub. Instr: Simone van Dusseldorp
Belgien 2015, 83 min. Med dansk dub. Instr: Olivier Ringer
Phantom Boy
Den usynlige dreng
Operation Arktis
9+
9+
10+
Emneord: Natur, Spænding, Familien. Fag: Dansk, Natur / Teknologi.
Emneord: Fantasy, Animation, By. Fag: Billedkunst, Dansk.
Emneord: Spænding, Mobning, Sci-fi. Fag: Dansk, Filmkundskab.
Tycho Brahe Planetarium Man 21/9 10.00 Event s. 47 Tor 24/9 10.00 Event s. 47 Lør 26/9 10.00
Nordisk Film Palads Ons 16/9 10.15 Lør 19/9 10.15 Tor 24/9 10.00
Nordisk Film Field’s Tor 17/9 10.00 Søn 20/9 10.00 Empire Bio Ons 23/9 10.00
Denne billedskønne norske familiefilm er et arktisk eventyr af de helt store. Da tre søskende sniger sig ombord på en redningshelikopter i den tro, at den flyver til Stavanger, hvor deres far bor, bliver de i stedet efterladt alene på en øde ø midt ude i det arktiske hav. Nu må børnene stå sammen og klare sig selv i den smukke men barske natur, indtil redningen når frem.
Leo bærer rundt på en hemmelighed. En mystisk lidelse har forvandlet ham til en fantomdreng, hvis sjæl kan forlade kroppen og flyve ud på opdagelse. På hospitalet møder Leo politimanden Alex som jagter en berygtet gangster, der truer med at kaste hele byen ud i kaos. Så Leo og Alex må forene deres kræfter for at forpurre gangsterens plan. En af årets mest originale, smukke og medrivende animationsfilm.
Når man er genert og bliver mobbet, ville det nogle gange være rart bare at kunne forsvinde. For drengen Michele bliver det ønske meget virkeligt, da han en dag vågner op og er usynlig! I dette originale bud på en superheltefilm må Michele nu lære at bruge sin nyvundne evne til at redde pigen, han elsker, mens han bekæmper en ondskabsfuld bande.
OPERASJON ARKTIS
PHANTOM BOY
IL RAGAZZO INVISIBILE
Norge 2014, 87 min. Med dansk dub. Instr: Grethe Bøe-Waal
Belgien, Frankrig 2015, 84 min. Med dansk tolk. Instr: Jean-Loup
Italien, Frankrig 2014, 100 min. Med danske undertekster. Instr:
Felicioli, Alain Gagnol. Distribution: Angel Films
Gabriele Salvatores
17
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Drengen med guldbukserne
BØRNEFILM
10+
Labyrinthus
Festivalprogram 2015
10+
Voksendreng
10+
Emneord: Etik og moral, Spænding, Eventyr. Fag: Dansk.
Emneord: Cyberspace, Fantasy, Spænding. Fag: Billedkunst, Dansk, Teknologi og kommunikation.
Emneord: Sorg, Livsbekræftende, Venskab. Fag: Dansk.
Nordisk Film Palads Fre 18/9 10.00 Søn 20/9 10.00 Man 21/9 10.15
Amager Bio Fre 18/9 09.30 Mød skuespilleren Nordisk Film Palads Ons 23/9 10.00 Event s. 39 Nordisk Film Field’s Lør 26/9 10.00 Event s. 39
Nordisk Film Palads Lør 19/9 10.00 Nordisk Film Field’s Man 21/9 10.00 Mød skuespilleren Tir 22/9 10.00 Mød skuespilleren
Mats finder et par magiske bukser, der tilsyneladende producerer 100 kr.-sedler ud af den blå luft. Mats og hans venner nyder de mange penge, indtil de opdager, at både politiet og en forbryderbande leder efter bukserne. ’Drengen med guldbukserne’ er et vaskeægte eventyr, fuld af action og sjov, men også med plads til alvorligere temaer om venskab, sammenhold og ansvar.
Frikke er en dreng, der har alt. Han klarer sig godt i skolen, har gode venner og en familie, der holder af ham. Men da han falder over et mystisk computerspil, hvor mennesker suges ind i spillet og ikke kan komme ud igen, er det pludselig ikke nemt at være Frikke. Nu er det op til ham at finde udgangen, før det er for sent. Det bliver en uforglemmelig rejse ind i et fantastisk univers.
11-årige Olivers liv tager en tragisk drejning, da hans forældre dør i et biluheld. Politiet påstår, at ulykken skyldes for høj fart, men Oliver ved, at hans far var en forsigtigper bag et rat. Oliver beslutter sig for at modbevise anklagen i denne gribende finske børnefilm om en dreng, der er nødt til at blive voksen alt for hurtig. Heldigvis er håbet om en bedre fremtid ikke langt væk.
POJKEN MED GULDBYXORNA
LABYRINTHUS
AIKUISTEN POIKA
Sverige 2014, 94 min. Med dansk tolk. Instr: Ella Lemhagen
Belgien 2014, 98 min. Med danske undertekster. Instr: Douglas
Finland 2014, 94 min. Med danske undertekster. Instr: Juha Lehtola
Boswell
Min lille søster
11+
Spindelvævshuset
11+
You’re Ugly Too
11+
Emneord: Afhængighed, Familien, Hemmelighed og løgn. Fag: Biologi, Dansk, Natur / Teknologi.
Emneord: Familien, Eventyr, Drama. Fag: Dansk, Samfundsfag, Tysk.
Emneord: Livsbekræftende, Familien, Drama. Fag: Dansk, Engelsk, Samfundsfag.
Empire Bio Tor 17/9 10.00 Grand Teatret Ons 23/9 09.45
Nordisk Film Field’s Fre 18/9 10.00 Grand Teatret Ons 23/9 09.30 Mød instruktøren Empire Bio Tor 24/9 10.00 Mød instruktøren
Empire Bio Man 14/9 10.00 Nordisk Film Field’s Tir 22/9 10.15
12-årige Jonas må endnu engang påtage sig rollen som den voksne i huset. Hans mor er nødt til at tage væk for at bekæmpe sine ’dæmoner’ og hun gør Jonas ansvarlig for hans to søskende. Børnenes kamp for at skjule situationens alvor for omverdenen er både gribende og hjerteskærende. Filmen blander dybt originalt den barske historie med en eventyrlig sort-hvid magi, der gør ’Spindelvævshuset’ til en sand perle.
Da Stacey mister sin mor, bliver hendes onkel løsladt fra fængslet for at tage sig af hende. De flytter til en afsidesliggende egn i det naturskønne Irland, hvor det umage par kæmper for at finde sig til rette i deres nye tilværelse. Men fortidens skygger truer i horisonten. Dialogen er skarp og fyldt med humor, historien går lige i hjertet, og samspillet mellem de to hovedroller er i en liga for sig.
Event s. 40 Event s. 40
10-årige Stella drømmer om at være lige så smuk, tynd og sej som sin storesøster Katja, der er en lovende kunstskøjteløber. Men kun indtil hun opdager, at Katja lider af en alvorlig spiseforstyrrelse. Pludselig er hun ikke jaloux længere, men hundeangst for at miste sin søster. Filmen er en fin og rørende historie om at være søstre og om at leve op til et ideal, andre har defineret for en.
MIN LILLA SYSTER
IM SPINNWEBHAUS
YOU’RE UGLY TOO
Sverige, Tyskland 2015, 95 min. Med danske undertekster. Instr:
Tyskland 2015, 91 min. Med danske undertekster. Instr: Mara Eibl-
Irland 2014, 81 min. Med danske undertekster. Instr: Mark Noonan.
Sanna Lenken. Distribution: Scanbox
Eibesfeldt
Distribution: Angel Films
18
Mød nogle af CARLSENS søde, sjove, skøre, seje og superdygtige forfattere her – og på BUSTER Filmfestival
Mød S ebastia n på BU STER
FIND OS PÅ
Mød O li på BU ver STER
Mød John Kenn på BUSTER
ra Sand Mød E ST R på BU
Mød Sarah på BUSTER
Mød Nana på BUSTER Mød Rasmus på BUSTER
Mød Manu på BUSTER Mød Sabine på BUSTER
Festivalprogram 2015
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Ungdomsgalla Kom til en ungdomsgalla, der i den grad sætter fokus på dét at lave film! Først får vi tips og tricks til filmskaberiet af Nana Torp, og bagefter ser vi den Sundance-vindende film ’Me and Earl and the Dying Girl’.
Animator, forfatter og illustrator Nana Torp, der til daglig underviser i at lave film på Filminstituttet, vil inden filmen give tips til at komme igennem filmskabelsesprocessen. Hun vil tage udgangspunkt i sin bog, ’Filmhåndbogen’, der er spækket med gode ideer til, hvordan du skriver, instruerer, optager, laver effekter og lancerer din film! ’Me and Earl and the Dying Girl’ handler om Greg, der egentlig bare mest hænger ud med sin ven Earl. De har lavet små filmparodier, siden de var små. Der sker ikke så meget i Gregs liv, indtil hans mor tvinger ham til at hænge ud med den kræftsyge Rachel. Efterhånden bliver de venner, og Greg og Earl beslutter sig for at lave en film til hende. Et humoristisk og rørende drama om venskab, film og om at turde leve livet.
Grand Teatret Tir 15/9 9.30 - 11.40
13+
Filmen vises også:
Empire Bio Fre 25/9 10.15 - 12.00 ME AND EARL AND THE DYING GIRL USA 2014, 104 min., instr.: Alfonso Gomez-Rejon Filmen vises med danske undertekster.
21
BUSTER Filmfestival for børn og unge
UNGDOMSFILM
Festivalprogram 2015
Ungdomsfilm Denne sektion er for de unge mellem 13 og 17 år. I år kan man opleve østtyske breakdancere, den første altoverskyggende forelskelse (for ikke at tale om den første gang!), ondsindede rygter i et lille bysamfund, en pige der forsøger at takle sin fars dødelige sygdom og en gruppe norske drenge, der er vilde med Beatles – for bare at nævne et lille udpluk. Alle filmene vises med enten engelsk tale eller engelske undertekster.
Ungdomsjury
Anna Bennike
Caroline Svendsen
Frederik von der Hude
Julius Lagoutte Larsen
Simone Grunnell
Jeg hedder Anna, er 17 år gammel og går på Sankt Annæ Gymnasium i 2.g. I min fritid spiller jeg obo og klassisk musik og ser utrolig mange film, som er min store passion. Jeg arbejder også i en biograf, så jeg har meget med film at gøre i min hverdag. Min yndlingsfilm er ’Her’ af Spike Jonze eller ’No Country for Old Men’ af Ethan og Joel Coen.
Jeg hedder Caroline, og jeg er 15 år. Jeg går på efterskole på Fyn, men kommer fra København. De sidste syv år har jeg gået på en sangskole. Jeg spiller og synger, så musik fylder i mit liv og er meget vigtigt for mig. Jeg elsker film, der inspirerer én og film, der får én til at tænke, og jeg er specielt optaget af kortfilm, da forløbet ofte er mere intenst og kraftfuldt. Jeg glæder mig til BUSTER!
Jeg er Frederik von der Hude. Jeg er 16 år gammel, bor i Ølstykke og til daglig går jeg på medielinjen på Ørestad Gymnasium. Så længe jeg kan huske, har jeg set tonsvis af film. Det har altid fascineret mig, hvordan filmkunsten kan gå direkte igennem til vores følelser og røre os i vores allermørkeste rum. I min fritid går jeg på Station Next, der er en filmskole for unge, som brænder for at lave film.
Mit navn er Julius Lagoutte Larsen. Jeg er halv fransk og halv dansk. Jeg går på filmskolen Station Next på første år, og jeg producerer tv for mit gymnasium. Jeg kan godt lide film, der udfordrer publikummet intellektuelt. Filmene skal være nyskabende og unikke. Jeg håber at se nogle film, der bryder med filmkonventionerne på BUSTER.
Mit navn er Simone Grunnell, jeg er 16 år og går på HTX i Ballerup på mit første år. Jeg synes, det er rigtig spændende, hvordan film kan påvirke andre eller bare give et godt grin til hverdagen. Jeg har arbejdet for Stenløse Børnefilmklub i 2 år og har i et år været den del af ungdomsudvalget i DaBUF. I sommeren 2014 var jeg en del af ungdomsjuryen i Giffoni Film Festival.
22
Festivalprogram 2015
About a Girl
UNGDOMSFILM
13+
Beatles
BUSTER Filmfestival for børn og unge
13+
Being 14
13+
Emneord: Coming-of-age, Kærlighed, Selvmord. Fag: Dansk, Samfundsfag, Tysk.
Emneord: 60’erne, Musik, Filmatisering. Fag: Dansk, Historie, Musik.
Emneord: Coming-of-age, Identitet, Venskab. Fag: Dansk, Fransk, Samfundsfag.
Grand Teatret Fre 18/9 10.00 Empire Bio Tir 22/9 10.00
Empire Bio Man 14/9 10.15 Grand Teatret Ons 16/9 10.00 Fre 25/9 09.45
Grand Teatret Tor 17/9 09.45 Amager Bio Fre 18/9 14.15 Grand Teatret Man 21/9 09.30
I denne både vittige og rørende tyske ungdomsfilm undrer 15-årige Charleen sig over, hvorfor det er så kompliceret at blive voksen. Derfor forsøger hun en dag, hvor hun er ekstra melankolsk og nedtrykt, at trække stikket til sit eget liv. Heldigvis mislykkedes det, og hun opdager efterfølgende hvilken vidunderlig verden, vi befinder os i, hvis bare man tør kaste sig ud i den.
Året er 1967, og Vietnamkrigen er på alles læber. Vi befinder os i Oslo, hvor fire gutter drømmer om at starte deres eget band lig idolerne fra Liverpool. Denne norske ungdomsfilm vil charmere alt og alle med svingende rock-toner og nyklippet grydehår. En underholdende fortælling om at gå fra barn til ung dengang verden var rødglødende af Beatle-mania. Filmen er baseret på Lars Saabye Christensens anmelderroste roman.
Franske ’Being 14’ er et hudløst ærligt portræt af nutidens unge. Filmen indfanger på autentisk og nuanceret vis følelsen af at stå i brydningsfeltet mellem barn og voksen. Vi følger de tre veninder Sarah, Louise og Jade over et år, hvor venskaber sættes på prøve, kærlighed blomstrer og det anstrengte forhold til forældrene når bristepunktet. Fransk socialrealisme når det er bedst.
ABOUT A GIRL
BEATLES
A 14 ANS
Tyskland 2014, 104 min. Med engelske undertekster. Instr: Mark
Norge 2014, 108 min. Med danske undertekster. Instr: Peter Flinth
Frankrig 2015, 86 min. Med engelske undertekster. Instr: Hélène
Monheim
Zimmer
Gode bøger til unge UDKOMMER 30. SEP.
FIND OS PÅ 23
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Chubby
UNGDOMSFILM
13+
Dessau Dancers
The Incredible Story of Breakdance in East Germany
Festivalprogram 2015
13+
Nena
13+
Emneord: Mobning, Mandomsprøve, Venskab. Fag: Dansk, Fransk, Samfundsfag.
Emneord: Koldkrigstiden, Musik, 80’erne. Fag: Dansk, Historie, Musik.
Emneord: Coming-of-age, Etik og moral, Familien. Fag: Dansk, Historie, Samfundsfag.
Empire Bio Tor 17/9 10.15 Man 21/9 10.15 Cinemateket Fre 25/9 12.00
Empire Bio Ons 16/9 10.15 Amager Bio Tor 17/9 13.30 Grand Teatret Tor 24/9 09.30
Empire Bio Tir 15/9 10.15 Fre 25/9 10.00
Event s. 39 Event s. 39
Vær klar på en omgang belgisk politisk ukorrekthed, når Chubby bliver antihelten, vi alle har ventet på! Chubby bor sammen med sin mor og søstre. Han er for tyk, rødhåret og en smule kejtet. I færd med at sælge sin storesøsters undertøj for chokolade, møder Chubby en sikkerhedsvagt ved navn Patrick og hans kamphund. Dette bliver starten på militær disciplin, smøger og dåsebajere for unge Chubby.
Event s. 55
Breakdance og kommunisme. ’Dessau Dancers’ griber fortællingen om at være ung i 1980’ernes Østtyskland utraditionelt an. En gruppe unge inspireres af amerikansk hiphop-kultur og bringer breakdance om bag jerntæppet. De arrangerer illegale ’dance battles’ på hvert gadehjørne til det kommunistiske regimes store utilfredshed. Årets festfyrværkeri af en østblok-fortælling om dans, censur og ytringsfrihed.
Event s. 43 Mød instruktøren
Mens Nena oplever den vidunderlige rus af sin første kærlighed, har hendes handicappede far mistet viljen til at fortsætte. Efter endnu et af farens mislykkede selvmordsforsøg bliver Nena konfronteret med et svært valg: Hvor langt skal hun gå for at hjælpe med at opfylde hans ønske? En modig og stærk film om livets op- og nedture, der i en befriende humoristisk tone rejser svære etiske dilemmaer.
BOUBOULE
DESSAU DANCERS
NENA
Belgien, Schweiz 2014, 83 min. Med engelske undertekster. Instr:
Tyskland 2015, 90 min. Med engelske undertekster. Instr: Jan Martin
Holland, Tyskland 2014, 90 min. Med engelske undertekster. Instr:
Bruno Deville
Scharf
Saskia Diesing
Young Tiger
13+
14+
14+
Flocking
14+
Emneord: Indvandrere, Kærlighed, Kriminalitet. Fag: Fransk, Religion, Samfundsfag.
Emneord: Kærlighed, Coming-of-age, Komedie. Fag: Dansk, Geografi, Samfundsfag.
Emneord: Etik og moral, Mobning, Hemmelighed og løgn. Fag: Dansk, Samfundsfag.
Empire Bio Tir 15/9 10.00 Grand Teatret Tor 24/9 10.00
Grand Teatret Tor 17/9 09.30 Empire Bio Ons 23/9 10.00
Grand Teatret Man 14/9 09.30 Cinemateket Tir 22/9 12.00
Mød instruktøren
Many er bare 15 år, da han ankommer til Frankrig som illegal immigrant og får derfor lov at blive. Han klarer sig godt i skolen og får en sød kæreste, men hans far presser på for, at han skal sende penge hjem til Indien, og den franske stat presser ham til at opgive universitetsdrømmen. Alle presser Many, der til sidst træffer alle de forkerte beslutninger.
Event s. 55 Event s. 55
Den første forelskelse glemmer man aldrig. Men hvad gør man, hvis Amors pil peger på en pige fra det nabokvarter, som er ærkefjender med ens egen boligblok? Den udfordring står unge Alex overfor, da han første gang ser Vika. Han har intet valg. Han er nødt til at følge sit hjerte, koste hvad det vil. ’14+’ rammer præcist og underholdende forelskelsens genkendelige følelser.
Mød instruktøren
’Flocking’ er et intenst svensk ungdomsdrama om 14-årige Jennifer, der anklager klassens populære dreng for voldtægt. Ingen så overgrebet, men rygtet spredes hurtigt i den lille by. I stedet for at tage pigens parti er byens indbyggere overbeviste om, at hun lyver, og udstøder hende. Filmen vandt fortjent ungdomsjuryens pris for bedste ungdomsfilm på Berlin Filmfestival.
BÉBÉ TIGER
14+
FLOCKEN
Frankrig 2014, 87 min. Med engelske undertekster. Instr: Cyprien Vial
Rusland 2015, 102 min. Med engelske undertekster. Instr: Andrey
Sverige 2015, 110 min. Med engelske undertekster. Instr: Beata
Zaytsev
Gårdeler
24
Festivalprogram 2015
Prince
UNGDOMSFILM
14+
The Diary of a Teenage Girl
BUSTER Filmfestival for børn og unge
14+
Wolf Children
14+
Emneord: Identitet, Visuelt udtryk, Kærlighed. Fag: Dansk, Filmkundskab, Samfundsfag.
Emneord: Coming-of-age, Seksualitet, Familien. Fag: Dansk, Engelsk, Seksualundervisning.
Emneord: 2. Verdenskrig, Børn i krig, Drama. Fag: Dansk, Historie, Tysk.
Empire Bio Tor 17/9 10.30 Man 21/9 10.00
Empire Bio Fre 18/9 10.00 Grand Teatret Tir 22/9 09.30
Empire Bio Ons 16/9 10.15 Grand Teatret Fre 25/9 10.00
’Prince’ er en visuel tour de force om en ung dreng, der forsøger at finde sin plads i det hårde forstadsmiljø. 17-årige Ayoub bruger dagene på at hænge ud med sine venner, mens han drømmer om søsterens bedste veninde, Laura. Det eneste problem er, at Laura er kæreste med byens farligste fyr. I forsøget på at erobre hendes hjerte roder Ayoub sig ud i problemer, der truer med at ødelægge alt, han har kært.
I 1970’ernes San Francisco er dagbogen 15-årige Minnies nærmeste betroede. Dette år bliver der nok at bekende, da Minnies spirende seksualitet leder til en forelskelse i hendes mors kæreste. Denne overrumplende og morsomme coming-of-age fortælling vandt en pris på Berlin Filmfestival og er et must-see for både teenagere, 70’er nostalgikere og filmelskere generelt.
Event s. 55 Event s. 55
Året er 1946, og Østprøjsen er tilfaldet russerne. De tyske brødre Hans og Karl begiver sig af sted til en gård i Litauen, hvor de håber på at kunne få et nyt hjem. Men da de bliver væk fra hinanden, må Hans slå følge med en gruppe andre børn, der også er på flugt. Han er dog fast besluttet på at finde sin lillebror igen - koste hvad det vil. En bevægende og nådesløs skildring af børn i krigens efterdønninger.
PRINS
THE DIARY OF A TEENAGE GIRL
WOLFSKINDER
Holland 2015, 78 min. Med engelske undertekster. Instr: Sam de Jong
USA 2014, 102 min. Engelsk uden undertekster. Instr: Marielle Heller
Tyskland 2013, 96 min. Med engelske undertekster. Instr: Rick Ostermann
FILMSTRIBEN.DK NU OGSÅ PÅ
TABLET OG SMARTPHONE
BIBLIOTEKERNES FILMTILBUD Af Lilian Brøgger & Kim Fupz Aakeson 4 – 10 år 17. september – 1. november 2015
Filmstriben giver adgang til over 2.000 spillefilm og kort- & dokumentarfilm. Se dem på tablet, smartphone eller computer. Gå på www.filmstriben.dk og se film med dit bibliotekslogin. Har du ikke et login, kan du få det på dit lokale bibliotek. Følg Filmstriben på Facebook og Twitter
25
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Festivalprogram 2015
KORTFILM
Kortfilm BUSTER har vanen tro samlet en række pakker med de bedste kortfilm fra hele verden. Man kan blandt andet møde en pige, der kan stoppe tiden, én der nægter at tro på Gud, en dreng, der svømmer synkronsvømning og en tunesisk pige med fægtedrømme. Film til de 6-9-årige er versioneret til dansk, dem til de 10-12-årige vises med danske undertekster, og til 13+ er der enten engelsk tale eller engelske undertekster.
Kortfilmjury
Susanne Gjessing
Klaus Kjeldsen
Ulrik Krapper
Susanne Gjessing er ansat som film- og mediekonsulent på Center For Undervisningsmidler (CFU) i København, hvor hun bl.a. koordinerer indkøb af film til undervisningsbrug hos CFU i Danmark. Hun blev færdiguddannet lærer i 1977 og var pædagogisk leder af Vesterbro Videoværksted i årene 1990-97. Susanne er også forfatter til læremidler i faget dansk inden for området film og levende billeder.
Klaus Kjeldsen er dramaturgiuddannet fra Århus Universitet og instruktøruddannet fra Den Danske Filmskole i 1991. Han har instrueret alt fra teater til dokumentar, og det midt i mellem – bl.a. serien ’Jeg er Fantastisk’, som blev vist på BUSTER i 2013. Han var vinder af Sølvelefanten for bedste dokumentarfilm ved den Internationale Børnefilmfestival Hyderabad i Indien.
Ulrik Krapper er direktør for Fonden Station Next, som driver filmskolen Station Next, der af mange bliver anset for at være verdens bedste filmskole for teenagere. Han er uddannet cand.com og arbejdede før Station Next som prisvindende tilrettelægger. Udover den daglige ledelse er Ulrik producer for et af Station Nexts talenthold og deltager i en række netværk for udbredelse af film som kunstart.
26
KORTFILM
Festivalprogram 2015
Kortfilm 6 år+ Emneord: Magi, Venskab, Mad. Fag: Dansk.
Kortfilm 8 år+ FRYS Holland 2014, 15 min. Med dansk dub.
Emneord: Mobning, Religion, Inklusion. Fag: Dansk.
Instr: Maria Peters
Nordisk Film Field’s Tor 17/9 10.15 Nordisk Film Palads Søn 20/9 10.15 Tor 24/9 10.15
SKOLEUDFLUGT Sverige 2014, 14 min. Med dansk dub. Instr: Jonatan Etzler
KAPTAJN FISK Frankrig 2014, 7 min. Med dansk dub. Instr: John Banana IMAGINARIUM Portugal 2014, 7 min. Uden dialog. Instr: Pedro Resende, Carlos Quesada,
Nordisk Film Field’s Tir 15/9 10.00 Absalon Tor 24/9 10.00 Nordisk Film Field’s Fre 25/9 10.15
NY KANIN I KLASSEN Australien 2015, 6 min. Med dansk dub. Instr: Natalie van den Dungen PONTUS OG TRYLLESTAVEN Norge 2014, 14 min. Med dansk dub. Instr: Morten Evelid SKOLE STORM Danmark 2015, 25 min. Med dansk tale. Instr: Kaspar Astrup Schröder
ANATOLES LILLE KASSEROLLE Frankrig 2014, 6 min. Med dansk dub. Instr: Eric Moutchaud FEJL Norge 2014, 6 min. Uden dialog. Instr: Rune Denstad Langlo RUBY
Helene Vizcaino Cuenca
Fantasien er i højsædet i denne kortfilmspakke, hvor der både optræder en flaske, som kan fastfryse folk, en pige der får ondt af sine fiskefingre, to børn som drømmer sig væk under en eksamen og en kaninmaske, der dækker over en hemmelighed. Desuden møder vi Pontus, der har sit hyr med at styre en egenrådig tryllestav, og danske Storm, der er meget spændt på at starte i skole, men også lidt nervøs.
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Som barn er det ofte svært at være den, der skiller sig ud, selvom det netop gør os til noget særligt. Filmene her takler på hver deres måde det at være anderledes, hvad enten det er Anatole med sin røde kasserolle, pigen i ’Fejl’, der bliver mobbet, Ruby der ikke tror på Gud, Elin i ’Skoleudflugt’ der prøver at passe ind, flygtningen Tanans i ’Ny’ eller ’Drengen der troede han var god nok som han var’.
Samlet spilletid: 74 min.
Irland 2013, 11 min. Med dansk dub. Instr: Louise Ní Fhiannachta NY Holland 2014, 19 min. Med dansk dub. Instr: Eefje Blankevoort DRENGEN DER TROEDE HAN VAR GOD NOK SOM HAN VAR Holland 2014, 25 min. Med dansk dub. Instr: Tami Ravid Samlet spilletid: 81 min.
Danske Dramatikere støtter
Fagorganisation for skabende kunstnere inden for film, teater, tv og radio Læs mere på www.dramatiker.dk
27
BUSTER Filmfestival for børn og unge
KORTFILM
Kortfilm 10 år+ Emneord: Familien, Dyr, Sport. Fag: Dansk, Samfundsfag.
Festivalprogram 2015
Nye danske kortfilm 10 år+ BOOGALOO OG GRAHAM Storbritannien 2014, 14 min.
Emneord: Dokumentar, Identitet, Kærlighed. Fag: Dansk, Filmkundskab.
Med danske undertekster.
Grand Teatret Tir 15/9 09.30 Nordisk Film Palads Fre 25/9 10.00
Instr: Michael Lennox
Mød instruktøren af ’Flyvere i natten’
BLÅ BLÅ HIMMEL Schweiz 2014, 10 min. Med danske undertekster. Instr: Bigna Tomschin GIOVANNI OG VANDBALLETTEN
Med dansk tale.
Nordisk Film Palads Man 14/9 10.00 Mød holdet bag ’King’ og ’Lukas & The Aspies’ Nordisk Film Field’s Ons 23/9 10.15 Mød instruktørerne af ’Albert flytter til USA’ og ’Klassekabalen’
Holland 2014, 18 min.
I denne samling af kortfilm kommer vi vidt omkring i temaer, stilarter og indtryk. Vi møder både to brødre og deres kæle-ællinger i Nordirland, og en pige, der er holdt op med at tale, men i stedet filosoferer over livet og døden. Og så skal vi stifte bekendtskab med Giovanni, der drømmer om at blive synkronsvømmer, og Valdemar, der i den danske ’Flyvere i natten’ er nødt til at blive voksen alt for hurtigt.
Med danske undertekster. Instr: Astrid Bussink FLYVERE I NATTEN Danmark 2014, 38 min. Med dansk tale. Instr: Tobias Gundorff Boesen Samlet spilletid: 80 min.
Kortfilm 11 år+ Emneord: Animation, Skilsmisse, Mod. Fag: Billedkunst, Dansk, Filmkundskab.
Nordisk Film Field’s Fre 25/9 10.00
I denne pakke har BUSTER samlet en række nye danske kortfilm, som dykker ned i nogle af de ting, børn går og tumler med. Her møder vi to drenge, der vil hævne sig på deres plageånd, et kærestepar i 5. klasse der slår op og har svært ved at tale sammen igen, drengen Albert som skal flytte til USA og starte i en ny skole, samt Lukas der har Aspergers syndrom og kæmper med at begå sig ”rigtigt”.
FLODENS BØRN Spanien, Portugal 2014, 14 min.
Emneord: Animation, Døden, Identitet. Fag: Dansk, Engelsk, Filmkundskab.
VAGABOND Danmark 2015, 7 min. Uden dialog. Instr: Pedro Ivo Carvalho de Araujo Silva ALT BLIVER GODT
Grand Teatret Man 14/9 09.45
Instr: Ulla Søe ALBERT FLYTTER TIL USA Med dansk tale. Instr: Sine Skibsholt, Lærke Vindahl LUKAS & THE ASPIES Danmark 2015, 25 min. Med dansk tale. Instr: Anders Gustafsson Samlet spilletid: 74 min.
Instr: Patrick Vollrath BEDSTE Belgien 2014, 8 min. Uden dialog. Instr: Karolien Raeymaekers MALEK BETYDER ENGEL Danmark 2015, 28 min. Med danske undertekster. Instr: Lea Hjort Mathiesen Samlet spilletid: 87 min.
REUNION Finland 2015, 15 min.
Empire Bio Tir 22/9 10.15
Instr: Iddo Soskolne, Janne Reinikaine
Mød instruktøren af ’Teenland’
ME + HER USA 2014, 13 min. Uden dialog. Instr: Joseph Oxford COACH Frankrig 2014, 14 min.
Med danske undertekster.
28
Med dansk tale.
Med engelske undertekster.
Østrig, Tyskland 2015, 30 min.
Kom med til så forskellige destinationer som Tunesien, Portugal og en dystopisk fremtidsverden i denne alsidige kortfilmspakke. Mød en gammel vagabond og hans hund, pigen Malek, der drømmer om at blive professionel fægter, en forsigtig dreng, der ender som noget af en vovehals, en far-og-datter-tur, der udvikler sig meget uheldigt, og en pige, der savner sin elskede bedstemor.
KLASSEKABALEN: KÆRESTER Danmark 2015, 20 min.
Kortfilm 13 år+
Instr: Javier Macipe
Mød instruktøren af ’Malek betyder engel’
Instr: Anders Ølholm
Danmark 2015, 21 min.
Med danske undertekster.
Grand Teatret Man 21/9 10.00
KING Danmark 2015, 8 min.
Engelsk uden undertekster.
Denne kortfilmspakke for de unge byder på både drama, humor, animation og uhygge af højeste kvalitet. Sally er indespærret på en lukket anstalt for teenagere, Nelly oplever en nærdødoplevelse, mens en dreng og hans far render ind i en gruppe hooligans. Derudover møder man en papfigur med et knust hjerte og en pige, der hjælper afdøde sjæle videre hinsides.
Instr: Ben Adler NELLY Østrig 2014, 17 min. Med engelske undertekster. Instr: Chris Raiber TEENLAND Danmark 2014, 30 min. Med dansk tale. Instr: Marie Grahtø Sørensen Samlet spilletid: 89 min.
Festivalprogram 2015
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Arbejder du med kortfilm i klasselokalet? På buster.dk finder du en unik samling af kortfilm fra hele verden, som er nøje udvalgt af festivalens programteam med assistance fra BUSTERs lærerambassadører.
‘Ny dreng i klassen’ (10 år+)
Kortfilmene og supplerende UV-materialer ligger til fri afbenyttelse. God filmfornøjelse ude i klasselokalerne! Find filmene på buster.dk under ’skoler’.
‘Kanin og hjort’ (7 år+)
MUSIK OPLEVELSER
FOR BØRNEFAMILIER OG INSTITUTIONER 2. HALVÅR 2015 AMAGER AMAGER BIO BIO
BØRNEKULTURHUS AMA’R
Søndag 13. september kl. 16
Søndag 6. september kl. 15
HALFDANS HOVED
Børnejazzklubben: MASTER FATMANS JAZZSKOLE FOR BØRN
Børnekoncert for hele familien i Amager Bio. Kaya Brüel, Ole Kibsgaard og Benjamin Koppel med både band og strygekvartet. Børnekulturhus Ama’r Øresundsvej 8B 2300 København S Tlf.: 32843211 Køb billetter på www.billetto.dk www.børnekulturhus-amar.dk
2-8 år
Lørdag 31. oktober kl. 11 Lørdagskoncert: BABULJA 2-8 år
Fredag 11. september kl. 17-19 Caféaften: PEDDERSEN OG FINDUS – RÆVEJAGTEN 4-9 år
Søndag 4. oktober kl. 15 Børnejazzklubben: SPILLEBILLEN – for de mindste (Little Ears Babyjazz) 0-2 år
Fredag 23. oktober kl. 17-19 Caféaften: TIGER TWANG LEGEKONCERT 2-6 år
Lørdag 14. november kl. 11 Lørdagskoncert: STJERNEKRIGERNE SLÅR TIL IGEN 4-12 år
TILBUD TIL DAGINSTITUTIONER Tirsdag 22. september kl. 10 Koncert: JAZZKATTEN PÅ TUR 2-6 år
29
RETROSPEKTIV
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Festivalprogram 2015
Retrospektiv:
Nina Crone I år hædrer BUSTER den danske producent Nina Crone, som gennem en lang karriere har produceret nogle af de bedste danske børnefilm. Hun står blandt andet bag klassikeren ’Busters verden’, som festivalen er opkaldt efter, og de populære animerede filmatiseringer af Ole Lund Kirkegaards bøger såsom ’Orla Frøsnapper’. Vi viser fem af hendes film, og Nina Crone kommer selv med sit eget bud på de tre bedste børnefilm gennem tiderne.
Busters verden
A
Disco ormene
Emneord: Magi, Komedie, Mobning.
Emneord: Animation, Musik, Komedie. Fag: Billedkunst, Dansk, Musik.
Støberiet Lør 29/8 13.00 Cinemateket Søn 27/9 12.00
EDISON Tir 15/9 09.30 Lør 19/9 14.00 Cinemateket Tor 17/9 11.00
Kick-off s. 8 Event s. 61
BUSTER Filmfestival blev i sin tid opkaldt efter den snarrådige tryllekunstner, Buster Oregon Mortensen, og nu er det blevet tid til at besøge knægten fra Brønshøj igen. ’Busters verden’ er et af de fineste eksempler på dansk magisk realisme, hvor børn tackler svære problemer med list, snilde og en tro på, at alt kan lade sig gøre. Så gå ikke glip af et fantastisk gensyn eller et fortryllende første møde med denne klassiker.
Event s. 58 Event s. 58
I den underholdende danske animationsfilm ’Disco ormene’ følger vi regnormen Bjarne, som er træt af at være nederst i fødekæden. En dag falder Bjarne over en disco-plade, og med ét vækkes drømmen om at blive disco-stjerne! At han hverken har arme eller rytmesans skal dog ikke stoppe ham. ’Disco ormene’ er en musikalsk humørbombe for hele familien.
BUSTERS VERDEN
DISCO ORMENE
Danmark 1984, 91 min. Med dansk tale. Instr: Bille August
Danmark, Tyskland 2008, 75 min. Med dansk tale. Instr: Thomas Borch Nielsen
30
A
Festivalprogram 2015
Orla Frøsnapper
RETROSPEKTIV
A
Det skaldede spøgelse
BUSTER Filmfestival for børn og unge
7+
Nonnebørn
Emneord: Animation, Genindspilning, Venskab. Fag: Dansk, Musik.
Emneord: Drama, Ensomhed, Eventyr. Fag: Dansk.
Emneord: Coming-of-age, Drama, Oprør. Fag: Dansk, Religion, Samfundsfag.
Amager Bio Lør 19/9 14.00
Cinemateket Fre 18/9 11.00 Søn 20/9 13.00
Cinemateket Tir 15/9 11.00 Ons 23/9 12.00
Event s. 58
Victor, vennen Jakob og hunden Pølse får rigeligt at se til, da de lægger planer for én gang for alle at slippe af med den lede, mobbende stodder, Orla Frøsnapper. Når cirkus er i byen kan alting ske - så bered jer på flyvende kanonkonger og alverdens hundekunster i dette tossede eventyr. En herlig animationsfilmatisering af Ole Lund Kirkegaards elskede bog, der rammer stilen fra forfatterens egne tegninger.
Event s. 52
Da 11-årige Jasper mister sin eneste ven, den gamle fisker Aron, arver han et mystisk gammelt skab uden nøgle og Arons kat, der hedder Proust. Det er midsommer, månen er næsten fuld og det viser sig, at der inde i skabet bor det skaldede spøgelse. Filmen er en hjertevarm fortælling baseret på Bent Rasmussens bog ’Jasper, Hankatten og det skaldede genfærd’.
11+
Event s. 53 Event s. 53
”Kære Gud, giv mig et tegn på at du ikke eksisterer!”. Da unge Johanne bliver sendt afsted for at bo på et strengt nonnekloster, bliver det starten på et spirituelt og dragende møde med kristendommen. Nonnerne begynder at tro, hun er en helgen, men Johanne vil bare være en normal pige. Derfor forsøger hun desperat at bede Gud om ikke at give hende en guddommelig åbenbaring.
ORLA FRØSNAPPER
DET SKALDEDE SPØGELSE
NONNEBØRN
Danmark 2011, 84 min. Med dansk tale. Instr: Gert Fredholm, Peter
Danmark 1992, 75 min. Med dansk tale. Instr: Brita Wielopolska
Danmark 1997, 90 min. Med dansk tale. Instr: Cæcilia Holbek Trier
Dodd
Flere fede Crone-oplevelser! Oplev Nina Crones filmklassikere sammen med sjove aktiviteter til en række af årets fede events på BUSTER Filmfestival. Herunder finder du de arrangementer, hvor du kan få en på opleveren med en Crone-film! Det skaldede spøgelse: Ymerdrengen og enspænderen Se ’Det skaldede spøgelse’ og hør Oliver Zahle læse højt fra sin nye bog ’Ymerdrengen’. Se mere på s. 52
Nonnebørn: En guddommelig oplevelse Se ’Nonnebørn’ og mød Søster Anna Mirijam, som vil fortælle om sit liv som nonne. Se mere på s. 53
Busters verden: En fortryllende dag Se ’Busters verden’ og oplev Trylle Carsten lave ægte magi. Se mere på s. 61
Disco ormene: Så er det boogietid! Se ’Disco ormene’ og dans med når bandet Super Deluxe spiller diskohits. Se mere på s. 58
Orla Frøsnapper: Drengestreger og sprødt bagværk Se ’Orla Frøsnapper’, spis frøsnappere og lyt med, når Søren Siegumfeldt og Halfdan E. spiller koncert. Se mere på s. 58
31
BUSTER Filmfestival for børn og unge
E.T.
NINA CRONE ANBEFALER
7+
Billy Elliot
Festivalprogram 2015
10+
Kun skyer bevæger stjernerne
10+
Emneord: Venskab, Sci-fi, Drama. Fag: Dansk, Filmkundskab.
Emneord: 80’erne, Livsbekræftende, Oprør. Fag: Engelsk, Historie.
Emneord: Sorg, Familien, Livsbekræftende. Fag: Dansk.
Cinemateket Fre 25/9 10.00
Cinemateket Ons 23/9 11.45
Cinemateket Ons 16/9 12.00
’E.T. phone home’ er en sætning, der er gået over i filmhistorien. Den fantastiske fortælling om en dreng, som møder rumvæsenet E.T., og forsøger at hjælpe det hjem igen, har berørt generationer af både børn og voksne. Oplev en af alle tiders bedste familiefilm på det store lærred, når der blændes op for denne klassiker. Filmen vises med dansk tale.
Filmen om den 11-årige arbejderdreng, Billy, der i stedet for at gå til boksning begynder at danse ballet, tog alle med storm, da den havde premiere for snart 15 år siden. Billys kamp for at forfølge sin drøm, trods omverdenens modstand, bringer både tårer og smil frem. Så grib chancen og se eller gense denne livsbekræftende og charmerende britiske klassiker på det store lærred.
I den anmelderroste norske ’Kun skyer bevæger stjernerne’ bliver 11-årige Maria det ufrivillige offer, da hendes lillebror dør af kræft. Moderen er tynget af sorg og faderen sender Maria væk for at bo hos bedsteforældrene mod hendes vilje. Her møder hun den jævnaldrende Jacob, der langsomt hjælper hende med at få livsglæden tilbage. En film hvor sorg og smerte forenes med livsbekræftende humor.
E.T. - THE EXTRA-TERRESTRIAL
BILLY ELLIOT
BARE SKYER BEVEGER STJERNENE
USA 1982, 120 min. Med dansk tale. Instr: Steven Spielberg.
Storbritannien, Frankrig 2000, 111 min. Med danske undertekster.
Norge 1998, 98 min. Med danske undertekster. Instr: Torun Lian.
Distribution: UIP
Instr: Stephen Daldry. Distribution: UIP
Distribution: Øst for Paradis
We’re not just in the shipping business, we’re in the problem solving business.
With over 400,000 people across the globe, we’re here to help you figure it out and get it done – whatever “it” is. Our global shipping team can help you find solutions to grow your business, expand overseas, or optimize your supply chain with our expertise and innovative technology. We operate at the speed of right now, so you can operate more efficiently than ever. Find solutions at ups.com. ups united problem solvers™
32
Copyright ©2015 United Parcel Service of America, Inc.
Festivalprogram 2015
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Alinea og BUSTER på skolebænken BUSTER viser film, der alle er tilknyttet forskellige temaer og fag. Temaerne kan I arbejde med i klassen – enten som optakt eller efterfølgende bearbejdning af en filmvisning. Alinea er som sponsor med under hele festivalen. Alinea anbefaler
Følg os på Facebook
Vi hjælper BUSTER med at sætte spot på temaerne undervejs, så du kan byde ind med en anden vinkel på din undervisning.
På facebook.com/Alineaforlag kommer der løbende tips og opgaver til at arbejde med fag og temaer før, under og efter festivalen.
Natur/teknologi
Dansk
Tysk
TRÆKFUGLE Kom og oplev Alineas vidunderlige vilde verden i Field’s! Få fingrene i naturfag med sjove eksperimenter og finurlige forsøg. Se mere på s. 46
FREESTYLE 88 Tag klassen med til filmvisningen af ’Freestyle 88’ og rap/graffiti-event i Brorsons Kirke! Alle tilmeldte får på forhånd tilsendt oplæg til at tage fat i emnet freestyle rap i danskundervisningen. Se mere på s. 57
DESSAU DANCERS Grib chancen for at arbejde med problematikker omkring DDR i tyskundervisningen ved at tage klassen med ind at se filmen ’Dessau Dancers’! Se mere på s. 24
Engelsk THE DIARY OF A TEENAGE GIRL s. 25 YOU’RE UGLY TOO s. 18
Tysk ABOUT A GIRL s. 23 SPINDELVÆVSHUSET s. 18
Musik DISCO ORMENE s. 31 BEATLES s. 23
Samfundsfag FLOCKING s. 24 NENA s. 24
Historie WOLF CHILDREN s. 25 DESSAU DANCERS s. 24
Fransk BEING 14 s. 23 YOUNG TIGER s. 24
Naturfag OPERATION ARKTIS s. 17 TRÆKFUGLE s. 17
Billedkunst PHANTOM BOY s. 17 FOOSBALL s. 16
BUSTER anbefaler Under BUSTER vises film, der passer ind i flere forskellige undervisningsforløb. På buster.dk kan du søge i vores filmprogram efter både fag og emneord og finde meget mere information og inspiration til undervisningen!
33
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER I BØRNEBIFFEN
Festivalprogram 2015
BUSTER i Børnebiffen Dette er BUSTERs sektion for børnehavebørn i alderen 3-5 år. Her er både spillefilm og kortfilm til de mindste. I år byder vi på et gensyn med Kasper og Sofie, der tager til Afrika, vi hilser på kendte ansigter som Mumitroldene og drengen Vitello og drager på vidunderlige eventyr med både dyr, børn og fantasifulde figurer. Alle filmene er versioneret til dansk. Børnebiffen er gratis for institutioner i hverdagene.
Kasper og Sofie på safari
4+
Mumitroldene på sommerferie
4+
Emneord: Natur, Dyr, Venskab.
Emneord: Animation, Ferie, Venskab.
Nordisk Film Field’s Tir 15/9 10.15 Amager Bio Lør 19/9 11.00 Frederiksberg Hovedbibliotek Søn 27/9 12.00 Event s. 59
Amager Bio Søn 20/9 12.15 Cinemateket Fre 25/9 10.15 Lør 26/9 12.00
Der er lagt op til et eksotisk eventyr, da vennerne Kasper og Sofie bliver inviteret til Afrika. De skal besøge en afrikansk farm, fyldt med elefanter og zebraer - og løveungen Leo, hvis mor er blevet taget til fange af luskede dyretyve. Kasper og Sofie beslutter sig for at stoppe tyvene i denne søde og sjove film, der tager os helt tæt på de vilde dyr i deres rette element.
Her kommer de elskede Mumitrolde! Denne gang er de på sommerferie ved den franske riviera, hvor alle de rige og berømte holder til. Folk tror fejlagtigt, at mumierne er adelige, så de bliver indlogeret i kongesuiten på byens bedste hotel. Men mumitroldene er ikke meget for de glamorøse forhold, og i løbet af deres ophold får de lært de andre gæster en ting eller to om, hvad der er vigtigst her i livet.
KARSTEN OG PETRA PÅ SAFARI
MOOMINS ON THE RIVIERA
Norge 2015, 75 min. Med dansk dub. Instr: Arne Lindtner Næss
Finland, Frankrig 2014, 75 min. Med dansk tale. Instr: Xavier Picard. Distribution: Angel Films
34
Festivalprogram 2015
BUSTER I BØRNEBIFFEN
Børnebiffen 3 år+ A Cinemateket Tir 15/9 10.00 Amager Bio Lør 19/9 10.00 Cinemateket Søn 20/9 12.00 Tor 24/9 10.00
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Børnebiffen 3 år+ B DEN LILLE FUGL OG EGERNET Schweiz 2014, 5 min. Uden dialog. Instr: Lena von Döhren PAWO Tyskland 2015, 8 min. Uden dialog. Instr: Antje Heyn VANTEN
Amager Bio Tor 17/9 09.30 Cinemateket Fre 18/9 10.00 Lør 19/9 12.30 Ons 23/9 10.00 Gentofte Hovedbibliotek Fre 25/9 10.00
LEA OG SKOVPIRATERNE Sverige 2015, 30 min. Med dansk dub. Instr: Maria Avramora
Frankrig 2014, 9 min. Uden dialog. Instr: Clémentine Robach
BUSTER inviterer de mindste til en farverig samling kortfilm, hvor det bliver muligt at stifte bekendtskab med alverdens sjove skabninger. Mød både en lille fugl og dens ven egernet, en pige som mister sin vante, elefanten der så inderligt ønsker sig en cykel og en lille legetøjsfigur, der pludselig opdager, at hun kan trylle.
ELEFANTEN OG CYKLEN Frankrig 2014, 9 min. Uden dialog. Instr: Olesya Shchukina Samlet spilletid: 31 min.
Lea bor med sin mor og lillebror i udkanten af skoven. Rygtet siger, at der findes et monster i skoven, så Lea tør ikke gå derind. Men da hendes lillebror kravler ind i skoven, mens de er alene hjemme, må Lea se sin frygt i øjnene og gå ind og finde ham. Heldigvis får hun hjælp af det mærkværdige væsen Kaptajn Bik, der påstår, han er skovpirat med en hær på 1000 pirater!
Gode bøger til de helt små
3−7 årige
UDKOMMER 15. OKT.
FIND OS PÅ 35
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER I BØRNEBIFFEN
Børnebiffen 4 år+ Frederiksberg Hovedbibliotek Tir 15/9 09.30 Cinemateket Tor 17/9 10.00 Ons 23/9 11.00 Søn 27/9 12.30
Børnebiffen besøger Belgien (5 år+) Cinemateket Ons 16/9 10.00 Søn 20/9 12.45 Tir 22/9 10.00
HERMANS HJERTE Norge 2014, 8 min. Uden dialog. Instr: Anne Kristin Berge WOMBO Tyskland 2013, 8 min. Med dansk dub.
SNEMÆND Belgien, Frankrig 2003, 9 min. Uden dialog. Instr: Cecilia Marreiros Marum RYGTER Belgien, Frankrig 2011, 8 min. Uden dialog.
I BUSTER i Børnebiffen inviterer vi i år på tur til Belgien. Vi har samlet en håndfuld af de flotteste, sjoveste og mest rørende kortfilm for de mindste, der alle har det til fælles, at de er lavet i Belgien – landet med den stolte tradition for animationsfilm. Kortfilmspakken er kurateret af den belgiske børnefilmfestival ’European Youth Film Festival of Flanders’.
Instr: Daniel Acht DEN LILLE COUSTEAU Tjekkiet 2013, 8 min. Uden dialog.
I denne kortfilmspakke er venskab det helt store tema. Mød Herman, der får en uønsket gæst, et kartoffel-lignende rumvæsen, der har brug for hjælp til at komme hjem, en lille dreng, der er fascineret af havet, og Vitello, der vil gøre alt for at finde en ven.
Festivalprogram 2015
Instr: Jakub Kouril VITELLO GRAVER ET HUL Danmark 2014, 7 min. Med dansk tale. Instr: Dorte Bengtson Samlet spilletid: 31 min.
VI ER A T L SK DAN
Instr: Frits Standaert MUS TIL SALG Belgien 2010, 4 min. Uden dialog. Instr: Wouter Bongaerts SLIPSET Belgien 2014, 9 min. Uden dialog. Instr: An Vrombaut Samlet spilletid: 30 min.
FRA SKABERNE AF
©2015 Disney/Pixar
MØD DE SMÅ STEMMER I DIT HOVED
36
/DisneyDanmark
NU I BIOGRAFEN
Festivalprogram 2015
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER giver tilbage BUSTER er opmærksom på, at der i Danmark findes grupper af børn, for hvem en god kulturoplevelse er en sjælden begivenhed. Derfor har BUSTER valgt at gøre en ekstra indsats for at invitere disse børn, så de kan få glæde af festivalens mange tilbud. Fribilletter til velgørenhed
BUSTER giver i år tilbage til:
BUSTER uddeler fribilletter til syge, udsatte og hjemløse forældre, så de kan tage deres børn med i biografen til en gratis, fælles oplevelse og et samvær, der til daglig ikke er muligt på et herberg eller lignende. Har du et forslag til et projekt, der kunne nyde godt af billetter til BUSTER, så send det til info@buster.dk.
Børnehjælpsdagen Mødrehjælpen KulturGuiderne Julemærkefonden Børns Vilkår Red Barnet Ungdommens Røde Kors Oplevelsesbanken Dyspraksiforeningen Og mange flere
T Y L F R E S N Æ GR givende e c n te e p m o k n Ta’ e lse diplomuddanne på deltid
F A G N I L D I M R FO TUR L U K G O T S N KU GE N U G O N R Ø FOR B
s n e t s n u k e n Sce r e t n e c s g n i l k i v Ud Teaterskole V/ Odsherred
BLIV INDSAMLER SØNDAG DEN 4. OKTOBER 2015 FOTO: JAN GRARUP
stdiplom.dk elding www.kun Se mere om tilm 5993 1009 Eller ring på tlf: sesoperatør ående uddannel rg æ tv ns re ltu Kunstens og ku
Ring 7010 0000 eller gå ind på rødekors.dk
37
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER BESØGER BELGIEN
Festivalprogram 2015
BUSTER besøger Belgien Hvert år rejser BUSTER gennem forskellige kulturer og kontinenter for at finde de bedste udenlandske film – og så stilles der særligt skarpt på et enkelt land. I 2015 er nålen på det europæiske landkort stoppet ved Belgien. Belgien er hjemland for Manneken Pis, vafler og Europa-Parlamentet, men i år vil et udvalg af belgiske spillefilm og kortfilm, med dertilhørende oplæg og events, give rig mulighed for at lære meget mere om landet!
Trækfugle: En rejse til fugleparadiset Spred dine vinger og kom med når BUSTER viser ’Trækfugle’. Efterfølgende får vi besøg af filmens medforfatter og co-producer Yves Ringer. I ’Trækfugle’ får Cathy et æg og en rugekasse af sin far i fødselsdagsgave. Han instruerer hende i, at hun skal være den første, ællingen ser, fordi den vil tro, at hun er dens mor. Dog er det Cathys handicappede veninde Margaux, der overværer klækningen. Nu er gode råd dyre, for ællingen vil kun være sammen med Margaux, men hendes forældre vil ikke lade hende beholde den. De to piger begiver sig derfor ud på en eventyrlig rejse for at finde et nyt hjem til ællingen. Efter filmen vil der være lidt godt til ganen, når det belgiske kongehus’ chocolatier Galler uddeler delikate smagsprøver til alle.
Emneord: Dyr, Dyr i fangenskab, Handicap. Fag: Dansk, Natur / Teknologi.
Nordisk Film Field’s Lør 26/9 10.00 - 11.50
Mød manuskriptforfatteren
Filmen vises også: Nordisk Film Palads Fre 18/9 10.15 - 11.55
Film og oplæg
Nordisk Film Field’s Tor 24/9 10.00 - 12.00 Event s. 46
38
LES OISEAUX DE PASSAGE, Belgien 2015, 83 min. Med dansk dub. Instr: Olivier Ringer
8+
Festivalprogram 2015
BUSTER BESØGER BELGIEN
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Labyrinthus: Et eventyr i cyberspace Kom med når BUSTER ser nærmere på Belgien - landet, der især er kendt for chokolade og tegneserier. Oplev landet gennem smagsprøver af belgisk chokolade og en eventyrlig børnefilm om et opslugende computerspil.
10+
Emneord: Cyberspace, Fantasy, Mød instruktøren/skuespilleren. Fag: Billedkunst, Dansk, Teknologi og kommunikation.
Nordisk Film Palads Ons 23/9 10.00 - 11.50
Film og oplæg
Nordisk Film Field’s Lør 26/9 10.00 - 11.50
Film og oplæg
Filmen vises også:
I filmen ’Labyrinthus’ møder vi Frikke, der har alt. Han klarer sig godt i skolen, har gode venner og en familie, der holder af ham. Men en dag falder han over et mystisk computerspil, som suger folk ind i spillet uden en udvej. Nu er det op til Frikke at finde udgangen, før det er for sent. Efter filmvisningen hører vi gode og sjove historier om Belgien, fortalt på dansk af vores belgiske gæst, Sophie, og til visningen lørdag d. 26/9 vil det belgiske kongehus’ chocolatier, Galler, byde på lækre belgiske smagsoplevelser.
Amager Bio Fre 18/9 09.30 - 11.23
Mød skuespilleren LABYRINTHUS, Belgien 2014, 98 min. Med danske undertekster. Instr: Douglas Boswell
Drengen med cyklen: Buddha Bikes’ cykelkarma For nogle er cyklen ens kæreste eje, som i Dardenne-brødrenes film ’Drengen med cyklen’, hvor Cyril leder efter to ting: sin far og sin gamle cykel. Netop derfor vil Buddha Bikes dele ud af gode råd og fif, så din gamle jernhest kan køre som smurt igen. Man kan ikke tale om belgiske film uden at fremhæve Dardenne-brødrene. I ’Drengen med cyklen’ fortæller de den gribende historie om 12-årige Cyril, der forsøger at finde sin far, der efterlod ham på et børnehjem. Med enkle midler tegner filmen et empatisk og troværdigt portræt af en dreng, der forsøger at finde sin plads i tilværelsen. Et lille drama, der efterlader et stort indtryk. Efter filmen fortæller
Buddha Bikes om, hvordan man bringer gamle cykler til live igen og vil samtidig uddele gavekort til alle - det er god karma. Emneord: Familien, Socialrealisme, Ensomhed. Fag: Dansk, Fransk, Geografi.
Grand Teatret Ons 16/9 09.30 - 11.15
Film og oplæg
Empire Bio Tor 24/9 10.15 - 12.00
Film og oplæg LE GAMIN AU VÉLO, Belgien, Frankrig, Italien 2011, 87 min. Med danske undertekster. Instr: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Chubby: Den tykke antihelt Når BUSTER ved årets festival besøger Belgien er der politisk ukorrekthed for alle pengene, når Chubby bliver antihelten, som vi alle har ventet på! Chubby bor sammen med sin mor og søstre. Han er for tyk, rødhåret og en smule kejtet. Da han er i færd med at sælge sin storesøsters undertøj for chokolade, møder Chubby en sikkerhedsvagten Patrick og hans kamphund. Dette bliver starten på militær disciplin, smøger og dåsebajere for unge Chubby. Efter filmen får vi besøg af Benoît, der er belgier og bosat i København. Han vil fortælle om Belgien og løfte sløret for nogle sjove kulturelle spidsfindigheder. Så kom med på en sjov, politisk ukorrekt coming-of-age rejse med ’Chubby’ og lær om Belgien.
11+
13+
Emneord: Venskab, Mandomsprøve, Mad. Fag: Dansk, Fransk, Samfundsfag.
Empire Bio Tor 17/9 10.15 - 12.00
Film og oplæg
Cinemateket Fre 25/9 12.00 - 13.45
Film og oplæg
Filmen vises også: Empire Bio Man 21/9 10.15 - 11.38
BOUBOULE, Belgien, Schweiz 2014, 83 min. Med engelske undertekster. Instr: Bruno Deville
39
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTERS VIRKELIGE VERDEN: BRUG ELLER MISBRUG?
Festivalprogram 2015
BUSTERs virkelige verden:
Brug eller misbrug? Hvornår bliver skyr og træning til en usund besættelse af at leve sundt? Hvor går grænsen mellem hygge-øl og alkoholisme? Og kan man være afhængig af at spille computer eller endda af kærlighed? BUSTER zoomer i år ind på forskellen mellem brug og misbrug og inviterer til spændende ekspertoplæg, debatskabende dialog og øjenåbnende promillebriller.
Min lille søster: Sygelig sundhed? Selv grøntsager og træning kan tage overhånd, når den ellers så sunde livsstil bliver en usund besættelse. BUSTER tager fat i problemet og viser filmen ’Min lille søster’ med efterfølgende oplæg og dialog ved Landsforeningen for Spiseforstyrrelser og Selvskade (LMS). 10-årige Stella drømmer om at være smuk, tynd og sej som sin storesøster Katja, der er en lovende kunstskøjteløber. Men da hun opdager, at Katja lider af en alvorlig spiseforstyrrelse, forsvinder jalousien, og hun er nu kun bange for at miste sin søster. En rørende fin historie om at være
11+
søstre og om at leve op til et ideal, andre har defineret for én. Efter filmen holder LMS’ projektleder, Nanna Quvang Hoffmeyer, oplæg om, hvordan en spiseforstyrrelse kan opstå, og hvordan man tænker om sig selv og andre, når man lider af én. Emneord: Afhængighed, Familien, Hemmelighed og løgn. Fag: Biologi, Dansk, Samfundsfag.
Empire Bio Tor 17/9 10.00 - 11.55
Film og oplæg
Grand Teatret Ons 23/9 09.45 - 11.40
Film og oplæg
MIN LILLA SYSTER, Sverige, Tyskland 2015, 95 min. Med danske undertekster. Instr: Sanna Lenken
Web Junkie: Online-afhængighed Dokumentarfilmen ’Web Junkie’ tager jer om bag tremmerne og giver et skræmmebillede af den virkelige verden. Her er unge kinesere nemlig indlagt på grund af en afhængighed af at spille computer. Efter filmen vil Anne Mette Thorhauge, formand for Medierådet for Børn og Unge, diskutere problematisk mediebrug. ’Web Junkie’ følger en gruppe internetafhængige kinesiske teenagere, der er indlagt på én af landets over 400 lukkede afvænningslejre. Med hård disciplin tvinges de offline.
40
13+
Filmen giver et rystende portræt af en generation, hvor teknologien har taget overhånd. Efter filmen vil Anne Mette Thorhauge, der også er lektor på Københavns Universitet og leder af et forskningsprojekt omkring computerspil, hverdagsliv og problematiske spillevaner, belyse positive og negative aspekter af mediebrug. Emneord: Afhængighed, Dokumentar, Asien. Fag: Dansk, Samfundsfag, Teknologi og kommunikation.
Empire Bio Ons 16/9 10.00 - 11.35
Film og oplæg
Grand Teatret Tir 22/9 10.00 - 11.35
Film og oplæg WEB JUNKIE, Israel, USA 2013, 74 min. Med engelske undertekster. Instr: Shosh Shlam, Hilla Medalia
Festivalprogram 2015
BUSTERS VIRKELIGE VERDEN: BRUG ELLER MISBRUG?
BUSTER Filmfestival for børn og unge
The Spectacular Now: Fuld for sjov? Hvor går grænsen mellem hyggedruk og afhængighed? BUSTER tager promillebrillerne på og undersøger, hvornår druk bliver for meget. Filmen ’The Spectacular Now’ efterfølges af stærke fakta og øjenåbnende aktiviteter.
diskuterer sekretariatschef Anett Wiingaard fra GOD ALKOHOLKULTUR alkoholens virkning, udskriver konkurrence og udlodder en flot præmie.
12.00 - 14.20
Film og oplæg
I filmen ’The Spectacular Now’ er drengen Sutter sin egen fests midtpunkt. Han er charmerende, selvoptaget og bekymrer sig ikke om fremtiden. Men et alkoholproblem bliver tydeligt, når tingene ikke går som smurt. En film om afhængighed, kærlighed og drømme. Onsdag d. 16/9 kommer frivillige fra Kræftens Bekæmpelse og Trygfondens kampagne, Fuld af Liv, og laver aktiviteter og quiz, som får konsekvensen af alkohol til at stå klart. Torsdag d. 24/9
Cinemateket Tor 24/9 12.00 - 14.20
Film og oplæg
14+
Emneord: Misbrug, Arv og miljø, Identitet. Fag: Dansk, Engelsk, Sundhed.
EDISON Ons 16/9
THE SPECTACULAR NOW, USA 2013, 95 min. Engelsk uden undertekster. Instr: James Ponsoldt
Nordkraft: Når stofferne styrer ens liv Stoffer er ikke til at spøge med! Derfor tager BUSTER fløjlshandskerne af for at belyse de fatale konsekvenser ved at tage stoffer. Efter visningen af filmen ’Nordkraft’, vil Dansk Center vedr. Alle Afhængigheder (DCAA) åbne op for en snak om stofmisbrug. ’Nordkraft’ er den hårdslående fortælling om narkomiljøet i Aalborg. Maria vandrer hvileløst rundt og varter hendes pusherkærestes kunder op, mens den uforbederlige junkie Steso konstant er på jagt efter det næste fix. Men bag hashtågen søger de kærligheden og en mening med livet. Filmen er baseret på Jakob Ejersbos bestseller af samme
14+
navn. Efter filmen lægger DCAA op til dialog omkring, hvordan det er selv at være afhængig af stoffer eller kende nogen, som er. Emneord: At sige fra, Arv og miljø, Misbrug. Fag: Biologi, Dansk, Sundhed.
EDISON Man 14/9
12.30 - 14.55
Film og oplæg
Frederiksberg Hovedbibliotek Ons 16/9 10.00 - 12.25 Film og oplæg NORDKRAFT, Danmark 2005, 125 min. Med dansk tale. Instr: Ole Christian Madsen
Vanvittig forelsket: Åh den kærlighed! Vi kender det allesammen. Det ene øjeblik gør maven ondt, i det næste vrimler den med sommerfugle. Tro det eller ej, man kan faktisk være afhængig af kærlighed! BUSTER tager pulsen på de kærlighedshungrende og viser filmen ’Vanvittig Forelsket’ med efterfølgende oplæg af Dansk Center vedr. Alle Afhængigheder (DCAA).
14+
tanken bliver en besættelse, som får fatale følger og hans verden til at brase sammen. Efter filmen vil DCAA diskutere grænsen mellem at være forelsket og afhængig af kærlighed. Emneord: Kærlighed, Misbrug, Fantasi og virkelighed. Fag: Biologi, Dansk, Seksualundervisning.
EDISON Tir 15/9
13.00 - 14.50 Film og oplæg
Cinemateket Ons 23/9 09.30 - 11.20
Film og oplæg
VANVITTIG FORELSKET, Danmark 2009, 90 min. Med dansk tale. Instr: Morten Giese
I filmen ’Vanvittig Forelsket’ forelsker det lovende pianisttalent Daniel sig hovedkulds i Sofie. Fanget i kærlighedens rus får han dog mistanke om, at Sofie ser en anden. Mis-
41
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTERS VIRKELIGE VERDEN: MOD
Festivalprogram 2015
BUSTERs virkelige verden:
Mod
At kæmpe for det, man tror på, kan nogle gange være rigtig svært! Især hvis man er ung og ikke føler, at ens ideer og overbevisninger bliver lyttet til og accepteret. BUSTER præsenterer i år en række film og events, der handler om børn og unge med en ordentlig portion mod til at stå fast og kæmpe for det, de tror på.
Winnetous søn: De modige indianerhjerter Hvordan kan det mon være muligt, at man både kan spille roller som en selvfed pisseirriterende dreng, og en Jedi-mester, der hjælper til i kampen mod de mørke kræfter, når man er en kvinde, der blot er 117 cm høj? Sigrid Husjord har spillet roller, der stikker i mange retninger, og i 2012 fik hun en Reumert for sit arbejde. Vi tager en snak med hende om at være skuespiller og danser og det at tro på sig selv og få roller, som på papiret ikke har virket som et oplagt match. Bagefter ser vi filmen ’Winnetous søn’ om Max, der gerne vil være indianer og have rollen som Winnetous søn i et lokalt rodeoshow. Max melder sig
på banen, selvom han er lidt for tyk, bleg, har briller og ingen rigtigt tror på ham, for en rigtig indianer lytter til sit hjerte. Emneord: Komedie, Skilsmisse, UV-materiale. Fag: Dansk, Drama, Tysk.
Nordisk Film Palads Tor 17/9 10.15 - 12.05
Film og oplæg
Filmen vises også: Nordisk Film Palads Fre 25/9 10.00 - 11.50 Lør 26/9 10.00 - 11.50
Mød skuespilleren Mød skuespilleren
Se og lav modige film Forløbet indledes med biografvisning af en kortfilm, der behandler temaet ’mod’, fulgt op af en dialog med FILM-X-underviserne om, hvad en modig handling egentlig er. Herefter går eleverne ud i filmhold og producerer deres egne kortfilm, hvor de opbygger en handling omkring en hovedperson, der bryder med sine egne grænser i en modig handling. BUSTER udvælger kortfilm om temaet, som bliver sendt til de tilmeldte klasser sammen med et undervisningsmateriale, som kan anvendes før eller efter FILM-X forløbet.
42
7+
FILM-X Tir 22/9 Tir 22/9 Ons 23/9 Ons 23/9 Tor 24/9 Tor 24/9 Fre 25/9 Fre 25/9
WINNETOUS SOHN, Tyskland 2015, 92 min. Med dansk tolk. Instr: André Erkau
8+
09.00 - 12.00 12.45 - 15.45 09.00 - 12.00 12.45 - 15.45 09.00 - 12.00 12.45 - 15.45 09.00 - 12.00 12.45 - 15.45
Udsolgt i forsalg Udsolgt i forsalg Udsolgt i forsalg Udsolgt i forsalg Udsolgt i forsalg Udsolgt i forsalg Udsolgt i forsalg Udsolgt i forsalg
Festivalprogram 2015
BUSTERS VIRKELIGE VERDEN: MOD
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Modige kortfilm Man kan være modig på mange måder, og der kan opstå situationer, som kræver hver sin form for mod. Dyk med BUSTER ned i begrebet mod, når vi viser en kortfilmspakke med fem gode og modige kortfilm. Vi møder fødselsdagsbarnet Bernard i ’Bernard den Store’, som iklæder sig en anti-vokse-dragt, så han ikke bliver voksen, Benedict i ’Farvel far’, der efter at have mistet sin far forsøger at være modig som en ridder, og Daan i kortfilmen ’Afsted Daan!’ som er et ekstraordinært svømmetalent, men hans mor er ikke begejstret, for måske har han et dårligt hjerte ligesom hende. I den prisvindende ’Klippet’ må en pige og hendes far indse, at de er ved at vokse fra hinanden, og til sidst møder vi Hugo i kortfilmen ’På dybt vand’, som er fascineret af fisk og havets dyb.
9+
Emneord: Mod, Familien, Mobning. Fag: Dansk, Filmkundskab.
Empire Bio Man 14/9 10.30 - 11.51 Nordisk Film Field’s Fre 18/9 10.15 - 11.36 Nordisk Film Palads Ons 23/9 10.15 - 11.36
AFSTED DAAN!, Holland 2014, 15 min. Med dansk dub.
PÅ DYBT VAND, Holland 2014, 15 min. Med dansk dub.
Instr: Mari Sanders
Instr: Margot Schaap
BERNARD DEN STORE, Canada 2013, 9 min.
FARVEL FAR, Tyskland 2014, 27 min. Med dansk dub.
Med dansk dub. Instr: Philippe Lupien, Marie-Hélène Viens
Instr: Hendrik Maximilian Schmitt
KLIPPET, Canada 2014, 15 min. Med dansk dub. Instr: Geneviève Dulude-Decelles
I’m a Fucking Panther: Kæmp for det, du tror på Bliv inspireret af en flok svenske unge i filmen ’I’m a Fucking Panther’ og få gode værktøjer til selv at tage tingene i egen hånd. I en socialt belastet forstad til Göteborg, starter en gruppe unge med anden etnisk herkomst aktivistgruppen Panterne, der arbejder på alt fra et nyt ungdomscenter til bedre gadebelysning. Men det er svært når politiet altid er på de andres side, og vold og drab er en del af hverdagen. ’I’m a Fucking Panther’ er en rå og vedkommende dokumentarfilm om at prøve at gøre en forskel mod alle odds. Mark Vogel vil efter filmen lave en workshop som handler om at have mod til at sige nej, mod til at leve og til at vise omsorg. Derudover vil han inddrage publikum i selvtil-
lidsøvelser indenfor enten målsætning, bevidsthed eller prioritering som er led i MOT Danmarks trivselsfremmende program. Emneord: Dokumentar, Frihed, Mod. Fag: Dansk, Samfundsfag.
Frederiksberg Hovedbibliotek Man 14/9 10.00 - 11.50 Film og workshop Tir 15/9 10.30 - 12.20 Film og workshop EDISON Ons 16/9
09.30 - 11.20
Film og workshop
JAG ÄR FAN EN PANTER, Sverige 2014, 90 min. Med engelske undertekster. Instr: Leo Palmestål, Jennifer Jerez, Anders Rundberg
Nena: Når store beslutninger er svære at tage Det kræver en stor portion mod at hjælpe dem, man holder af. Især hvis det indebærer at hjælpe dem med at tage livet af sig selv. Mens Nena oplever den vidunderlige rus af sin første kærlighed, har hendes handicappede far mistet viljen til at leve. Efter endnu et af hans mislykkede selvmordsforsøg bliver Nena konfronteret med et svært valg: Hvor langt skal hun gå for at hjælpe med at opfylde hans ønske? En modig og stærk film om livets op- og nedture, der i en befriende humoristisk tone rejser svære etiske dilemmaer. Inden filmen vil Sara Ejersbo Frederiksen fortælle om ungdomsbøger, der handler om at være modig på forskellige måder. Man er jo både modig, når man skiller sig ud ved at gå i det tøj, man har lyst til, eller siger nej, hvis nogen mobber andre. Men hvor kommer den styrke fra?
13+
13+
Emneord: Arv og miljø, At sige fra, Mod. Fag: Samfundsfag.
Empire Bio Tir 15/9 10.15 - 12.05
Film og oplæg
Filmen vises også: Empire Bio Fre 25/9 10.00 - 11.45
Mød instruktøren
NENA, Holland, Tyskland 2014, 90 min. Med engelske undertekster. Instr: Saskia Diesing
43
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Festivalprogram 2015
SE FILM I DIN NYE BIL FRA ANDERSEN BILER
BALLERUP
BALLERUP
HERLEV
KØBENHAVN
CITROËN & SUZUKI T: 36 30 55 55
FORD T: 44 44 00 10
CITROËN & MITSUBISHI T: 44 91 17 00
FORD & NISSAN T: 88 77 55 55
GLADSAXE
TAASTRUP
ROSKILDE
RØDOVRE
FORD & VOLVO SERVICE T: 72 59 14 00
FORD & VOLVO SERVICE T: 72 59 17 00
CITROËN & SUZUKI T: 46 38 00 40
CITROËN & NISSAN T: 88 77 55 00
44
www.andersenbiler.dk
Festivalprogram 2015
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER på AMA’R
BUSTER på Frederiksberg
Årets festivalprogram på Amager er større og flottere end nogensinde! I seks dage lægger vi Amager Kulturpunkt ned med tankevækkende film, sprudlende events og store musikalske oplevelser i Amager Bio, mens Børnekulturhus Ama’r vil boble af kreativitet i de digitale medieworkshops.
Ingen BUSTER uden Frederiksberg! 2015 byder på intet mindre end et storslående program, når BUSTER og C:NTACT byder indenfor på teatret EDISON med musikalske oplevelser lige fra boogiedansende orme til jazzede baggårdskatte. Ungdomsprogrammet inviterer til tankevækkende film og foredrag omkring afhængighed af alkohol, stoffer og kærlighed!
På Amager er BUSTER også med til at indvie den spritnye Nordisk Film biograf i Field’s, som vil huse årets åbningsgalla, og hvor der vises film hele festivalen. Desuden byder DR Koncerthuset på unik orientalsk mystik med mellemøstlig film og koncert. Anvend kalenderen bagest i programavisen til at finde de specifikke arrangementer på Amager.
BUSTER på AMA’R er støttet af:
I samarbejde med Zoo sætter vi fokus på den fascinerende naturvidenskabelige verden, og på Frederiksberg Filmværksted er der mulighed for selv at prøve kræfter med filmproduktion i BUSTERs medieworkshops. Anvend kalenderen bagest i programavisen til at finde de specifikke arrangementer på Frederiksberg. BUSTER på Frederiksberg er støttet af:
45
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTERS VIDUNDERLIGE VILDE VERDEN
Festivalprogram 2015
BUSTERs vidunderlige vilde verden BUSTER tager, i samarbejde med Dansk Naturvidenskabsfestival, på vilde naturoplevelser med en masse hæsblæsende film og oplevelser – fyldt med alt fra vilde dyr til små insekter. Oplevelserne går både til det iskolde nord og til Afrikas glohede savanne. Så flyv med BUSTER på eventyr og få én på natur-opleveren i vores vilde og vidunderlige verden!
Minisekterne: Det kribler og krabler Kom med på et eventyr til insekternes verden, og oplev, hvordan den ser ud, når man er lillebitte og lever helt nede mellem græsstråene. Lær, hvorfor de små, proteinrige insekter er rigtig sunde, og sæt selv tænderne i et par af de små lækkerbiskner! I filmen ’Minisekterne - Kampen om myrernes dal’ udløser resterne af en picnic en nådesløs krig mellem to rivaliserende myrekolonier, der begge kæmper om det samme bytte: En æske sukkerknalder! Midt i kampens hede bliver en mariehøne gode venner med en sort myre og hjælper ham med at redde hans myretue fra de røde myrer. En film om et umage venskab blandt nogle af verdens mindste
A
størrelser. Biologen Ole Terney, vil efter filmen fortælle om, hvorfor der allerede nu er mere end to milliarder mennesker i verden, som spiser insekter. Han fortæller også om, hvorfor det i fremtiden vil være en god kilde til protein, og hvorfor det er så sundt! Emneord: Dyr, Mad, Natur. Fag: Biologi, Natur / Teknologi.
Grand Teatret Fre 18/9 09.30 - 11.20
Film og oplæg MINUSCULE – LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES, Belgien, Frankrig
Filmen vises også: Nordisk Film Field’s Tor 24/9 10.30 - 12.30
2013, 89 min. Uden dialog. Instr: Hélène Giraud, Thomas Szabo
Event s. 46
Alineas vidunderlige vilde verden Kom og oplev Alineas vidunderlige vilde verden! Få fingrene i naturfag med sjove eksperimenter og finurlige forsøg, når Alineas naturfagsredaktion rykker ind og transformerer foyeren i Nordisk Film Field’s til et sandt eksperimentarium! I ’Trækfugle’ får Cathy et æg og en rugekasse af sin far. Han instruerer hende i, at hun skal være den første ællingen ser, for så vil den nemlig tænke, at hun er dens mor. Men veninden Margaux overværer klækningen, og hendes forældre vil ikke lade hende beholde den. De to piger begiver sig derfor ud på en eventyrlig rejse for at finde et nyt hjem til ællingen. I ’Minisekterne’ udløser resterne af en picnic en krig mellem to myrekolonier, der kæmper om det samme bytte: En stor æske sukkerknalder! Men midt i kampens hede bliver en mariehøne gode venner med en sort myre og hjælper ham med at redde hans myretue fra
46
de røde myrer. Efter at have set en af disse to filmforestillinger, kan man deltage i Alineas vidunderlige vilde verden i Nordisk Film Field’s foyer. Emneord: Dyr, Mad, Natur. Fag: Biologi, Natur / Teknologi.
TRÆKFUGLE
MINISEKTERNE
Nordisk Film Field’s Tor 24/9 10.00 - 12.00
Nordisk Film Field’s Tor 24/9 10.30 - 12.30
Filmen vises også:
Filmen vises også:
Nordisk Film Palads Fre 18/9 10.15 - 11.55 Film og oplæg
Grand Teatret Fre 18/9 09.30 - 11.20 Film og oplæg
Nordisk Film Field’s Lør 26/9 10.00 - 11.50 Mød manuskriptforfatteren
8+
LES OISEAUX DE PASSAGE, Belgien 2015, 83 min. Med dansk dub. Instr: Olivier Ringer
7+ MINUSCULE – LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES, Belgien, Frankrig 2013, 89 min. Uden dialog. Instr: Hélène Giraud, Thomas Szabo
Festivalprogram 2015
BUSTERS VIDUNDERLIGE VILDE VERDEN
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Trækfugle: Sæt fuglene fri Fugle og de fleste andre dyr har tit meget bedre af at leve i den fri natur, end i fangeskab. Kom og lær hvorfor af zoolog Michael Carlsen kendt fra DRs ’Vilde venner’. I ’Trækfugle’ får Cathy et æg og en rugekasse af sin far i fødselsdagsgave. Han instruerer hende i, at hun skal være den første, ællingen ser, fordi den vil tro, at hun er dens mor. Dog er det Cathys handicappede veninde Margaux, der overværer klækningen. Nu er gode råd dyre, for ællingen vil kun være sammen med Margaux, men hendes forældre vil ikke lade hende beholde den. De to piger begiver sig derfor ud på en eventyrlig rejse for at finde et nyt hjem til ællingen. Efter filmen vil Michael Carlsen fra Dyrenes Be-
8+
skyttelse og DR fortælle om, hvorfor det farlige liv i naturen er bedre end det sikre liv i andegården - også når man er en ælling og skal vokse op og blive en rigtig vild and. Emneord: Dyr, Dyr i fangenskab, Handicap. Fag: Biologi, Fransk, Natur / Teknologi.
Nordisk Film Palads Fre 18/9 10.15 - 11.55
Film og oplæg
Filmen vises også: Nordisk Film Field’s Tor 24/9 10.00 - 12.00 Event s. 46 Lør 26/9 10.00 - 11.50 Mød manuskriptforfatteren
LES OISEAUX DE PASSAGE, Belgien 2015, 83 min. Med dansk dub. Instr: Olivier Ringer
Pingvinmarchen: Et antarktisk eventyr i Zoo Det bliver bidende koldt, når BUSTER og Zoo viser den Oscar-vindende dokumentarfilm ’Pingvinmarchen’. Efterfølgende går vi på opdagelse i havens Arktiske Ring med fokus på Arktis og Antarktis og sammenligner de to isfyldte levesteder.
vinernes enestående livscyklus på Sydpolen. Efter filmen fortsætter dagen med et guidet besøg i Den Arktiske Ring, hvor vi bl.a. kommer til at studere isbjørnene helt tæt på. Når dagens program er slut, er I velkommen til at gå på opdagelse i Den Arktiske Ring og i resten af haven på egen hånd. NB: Hvis din skole har Skolekort til Zoo, kan I komme gratis med til denne event. Bestil billetter på: info@buster. dk. Oplys navn, telefonnummer, skolens navn, antal billetter samt at I har et Skolekort til Zoo.
Kejserpingvinen lever på Antarktis som en af de eneste tilbageværende dyrearter. Næsten alle andre er flygtet fra den bidende kulde, den kolde is og den hårde storm. Men kejserpingvinerne holder stand. De kan svømme, men deres helt specielle form for yngel og æglægning kræver, at de også opholder sig på den faste, kolde is. ’Pingvinmarchen’ er en billedskøn dokumentarfilm om Kejserping-
Emneord: Dyr, Natur, Dokumentar. Fag: Biologi, Dansk, Natur / Teknologi.
Zoo Man 21/9 Tir 22/9 Ons 23/9
LA MARCHE DE L’EMPEREUR, Frankrig 2005, 85 min. Med dansk tale. Instr: Luc Jacquet
09.30 - 11.30 Film og oplæg 09.30 - 11.30 Film og oplæg 09.30 - 11.30 Film og oplæg
Operation Arktis: En iskold ekspedition Kom med i Planetariets store kuppelsal og oplev et arktisk eventyr til det iskolde nord, når isforsker Henrik Højmark Thomsen beretter om sine mange spændende og farlige ekspeditioner til Antarktis. Da tre søskende sniger sig om bord på en redningshelikopter i den tro, at den flyver til Stavanger, hvor deres far bor, bliver de i stedet efterladt alene på en øde ø midt ude i det arktiske hav. Nu må børnene stå sammen og klare sig selv i den smukke men barske natur, indtil redningen når frem. Efter filmen vil isforsker Henrik Højmark Thomsen, fortælle om sit nervepirrende og spændende arbejde, med sine 30 ekspeditioner rundt i verden. Når man er på ekspedition, skal man nemlig altid tage mange forholdsregler og være forberedt på, at arbejdet kan være med livet som indsats!
9+
9+
Emneord: Dyr, Eventyr, Natur. Fag: Biologi, Geografi, Natur / Teknologi.
Tycho Brahe Planetarium Man 21/9 10.00 - 11.45 Film og oplæg Tor 24/9 10.00 - 11.45 Film og oplæg
Filmen vises også: Tycho Brahe Planetarium Lør 26/9 10.00 - 11.30
OPERASJON ARKTIS, Norge 2014, 87 min. Med dansk dub. Instr: Grethe Bøe-Waal
47
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Festivalprogram 2015
BUSTERs fotokonkurrencer for klassen og familien
Skyd og vind
Del jeres bedste BUSTER-øjeblikke med #buster15 og vær med i konkurrencen om at vinde fribilletter til BUSTERs prisoverrækkelse eller ’Aristocats’-arrangement på Jazzhouse. Klassens bedste BUSTER-øjeblik: Vind billetter til årets prisoverrækkelse
Familiens bedste BUSTER-øjeblik: Vind billetter til ’Aristocats’ og livekoncert
Få hele klassen med til prisoverrækkelsen og se forpremieren på ’Hotel Transylvania 2’ d. 25. september. Det eneste I skal gøre, er at uploade jeres klasses bedste BUSTER-øjeblik på BUSTERs Facebookside med hashtagget #buster15. Konkurrencen løber fra d. 14.-20. september.
Vind fribilletter til dig og din familie (maks. 6 personer) til arrangementet på Jazzhouse d. 26. september. Del familiens bedste BUSTER-øjeblik med hashtagget #buster15 på BUSTERs Instagram og vær med i konkurrencen, der løber fra d. 29. august til d. 20. september.
ELSTUDIO CphDance ved ElStudio.dk
n r o b r o Da n s f
Opklaring og efterforskning
MORDGÅDEN Et kvalitetsstærkt og dialogbaseret undervisningsforløb om politiets efterforskningsmetoder gennem tiden.
Rytmik · Rytmisk dans · MGP dans Hip Hop · Breakdance Disko · Dancehall Vi har hold hver dag og undervisning på både Nørrebro og Christianshavn Se hele programmet på www.elstudio.dk 48
POLITIMUSEET
Fælledvej 20, 2200 København N
www.politimuseum.dk
Festivalprogram 2015
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER og bøgerne BUSTER elsker gode historier, især på film, men også dem som bliver fortalt i gode bøger. I år præsenterer BUSTER en række events, hvor filmenes og bøgernes universer mødes. Herunder kan du skabe dig et overblik over nogle af de festivaloplevelser, hvor filmvisninger går hånd i hånd med bogoplæsninger og oplæg om bøger.
’The Diary of a Teenage Girl’
’14+’
’Nena’
Filmen ’Ernest og Celestine’ & bogen ’Opfør dig ordentligt, og vær en god ven’
Filmen ’The Diary of a Teenage Girl’ & romanerne ’Forbandede Mødom + Forpulede Kærlighed’
Støberiet Lør 5/9 13.00 Se mere på s. 9
Empire Bio Fre 18/9 10.00 Grand Teatret Tir 22/9 09.30 Se mere på s. 55
Filmen ’Nena’ & oplæg om ungdomsbøger med fokus på temaet ’Mod’ Empire Bio Tir 15/9 10.15 Se mere på s. 43
Bag om filmen ’Iqbal Farooq’ med oplæsning fra bogen bag filmen Cinemateket Tor 24/9 10.15 Se mere på s. 52
Filmen ’Det Skaldede Spøgelse’ & bogen ’Ymerdrengen’
Filmen ’14+’ & bogen ’Se mig nu’ Grand Teatret Tor 17/9 9.30 Empire Bio Ons 23/9 10.00 Se mere på s. 55
Filmen ’Nr. 7’ & bogen ’Turen gennem midnatsskoven’ Empire Bio Fre 18/9 10.00 Se mere på s. 53
BUSTERs bogcaféer Indimellem filmoplevelserne på festivalen gør BUSTER det igen i år muligt at slappe af med en spændende og lærerig bog, når vi inviterer til hygge hver dag i vores bogcaféer i Cinemateket. I samarbejde med forlagene Alinea og Carlsen er der her mulighed for både at blive klogere sammen med klassen og bladre i bøger med familien. Carlsen og BUSTER byder også på boghygge-café i Amager Kulturpunkt i weekenden d. 19.-20. september, hvor hele familien har mulighed for at spise medbragte madpakker i selskab med en god bog og sprøde, økologiske gulerødder fra Søris.
Cinemateket Fre 18/9 11.00 Se mere på s. 52
49
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER PÅ MUSEUM
Festivalprogram 2015
BUSTER på museum Dyk ned i en verden af islamiske skatte, el-tårne og pink parykker, når BUSTER tager på museum. BUSTER byder indenfor i tre museers underskønne gemakker, så I kan opleve, hvordan filmens univers har rødder i den virkelige verden. De fletter og snor sig mellem hinanden og beriger og tydeliggør hinandens fortællinger. Så spis glo-suppe til morgenmad, tag nysgerrigheden i hånden og kom med BUSTER på museum!
Kiki den lille heks: Japansk popkultur og cosplayer Japansk popkultur er populær som aldrig før! Derfor byder BUSTER på den japanske film ’Kiki den lille heks’ og den nye permanente udstilling ’Cosplayer! Manga og Menneske’ på Nationalmuseet. Da den lille heks Kiki fylder 13 år, er hun endelig gammel nok til at rejse ud i verden og træne til at blive en rigtig heks. Med den talende kat Jiji som følgesvend kaster hun sig ud i alverdens eventyr. Men Kiki må indse, at det ikke er helt nemt at stå på egne ben - ikke engang når man har en flyvende kost. Denne farverige japanske film er en nyfortolkning af Hayao Miyazakis populære animationsfilm af samme navn. Museumsinspektør Martin Petersen, der har lavet ’Cosplayer! Manga og Menneske’, byder velkommen og
præsenterer udstillingen, som man efter filmvisningen kan gå på opdagelse i på egen hånd. Der er mulighed for tilkøb af undervisningsforløb hos Nationalmuseet for 400 kr. Emneord: Genindspilning, Asien, Subkultur. Fag: Billedkunst, Dansk, Drama.
Nationalmuseet Ons 16/9 10.15 - 12.20 Lør 19/9 11.00 - 13.05 Ons 23/9 10.15 - 12.20
Film og udstilling Film og udstilling Film og udstilling KIKI’S DELIVERY SERVICE, Japan 2014, 109 min. Med dansk tale. Instr: Takashi Shimizu
Den grønne cykel: Seje muslimske piger cykler! Bare fordi man er pige, betyder det ikke, at cykler er forbudt. Wadjda drømmer om en grøn cykel, så hun må vinde skolens korankonkurrence for at få sit usædvanlige ønske opfyldt. Efter filmen kan man gå på opdagelse i Davids Samling. I filmen ’Den Grønne Cykel’ møder vi pigen Wadjda, som brændende ønsker sig en cykel. Men hendes mor tør ikke opfylde datterens ønske om at blive mobil på en to-hjulet af frygt for, hvad lokalsamfundet vil sige. Wadjda er dog ikke sådan at slå ud: for at få råd til cyklen sætter hun sig for at vinde en koranoplæsningskonkurrence, hvor førstepræmien er en stor sum penge. Inden filmen introducerer
50
8+
Davids Samlings museumsinspektør Peter Wandel museets berømte samling af islamisk kunst, som man efter filmvisningen kan dykke ned i på egen hånd. Emneord: Mellemøsten, Kønsroller, At være anderledes. Fag: Dansk, Religion, Samfundsfag.
Davids Samling Tir 15/9 10.00 - 11.55 Fre 18/9 10.00 - 11.55 Tir 22/9 10.00 - 11.55 Fre 25/9 10.00 - 11.55
Film og udstilling Film og udstilling Film og udstilling Film og udstilling
WADJDA, Saudi-Arabien, Tyskland 2012, 100 min. Med danske undertekster. Instr: Haifaa Al-Mansour
11+
Festivalprogram 2015
BUSTER PÅ MUSEUM
BUSTER Filmfestival for børn og unge
The Selfish Giant: Foruroligende film- og kunstoplevelse
13+
Med ARKENs undervisere går vi på opdagelse i Randi & Katrines totalinstallation ’Mellem Tårne’, hvor en mystisk parade på elleve brummende transformatortårne i forskellige størrelser har forsamlet sig i tusmørket. Hele installationen er som en gådefuld scenografi, der venter på sine skuespillere. Hvilke billeder og erindringer kalder værket på? I ARKENs filmsal viser vi efterfølgende Clio Barnards ’The Selfish Giant’, som foregår i det nordlige England. Her vokser teenageknægtene Arbor og Swifty op i et trøstesløst kvarter. Da drengene bliver bortvist fra skolen efter et slagsmål, begynder de at tjene penge ved at sælge metal til den lokale skrothandler, Kitten. Kitten har gang i flere lyssky forretninger og ser et stort potentiale i de to drenge. ’The Selfish Giant’ er et rørende og tankevækkende drama om børn på samfundets kant. Der er også mulighed for tilkøb af undervisningsforløb efter programmet eller en anden dag. Skriv til ARKEN på undervisning@arken.dk eller ring på tlf. 4357 3455 tirsdag-fredag kl. 10.00 - 14.00. Efter programmet er der mulighed for at spise medbragt mad på ARKEN.
THE SELFISH GIANT, Storbritannien 2013, 91 min. Med danske undertekster. Instr: Clio Barnard
Emneord: Drama, Venskab, Arkitektur. Fag: Billedkunst, Dansk, Engelsk.
Arken Tor 17/9 Tir 22/9
10.30 - 12.30 10.30 - 12.30
Film og udstilling Film og udstilling
Brugte cykler til hele familien Børnecykler fra 500,Voksencykler fra 1.000,www.buddhabikes.dk
Ragnhildgade 1, 2100 København Ø T: 5387 2002, @: info@buddhabikes.dk
EFTERÅRETS HELT STORE OPLEVELSE FOR BØRN I ALLE ALDRE. SE MERE OM AKTIVITETER I BØRNEHUSET PÅ LOUISIANA.DK
51
BUSTER Filmfestival for børn og unge
HVERDAGSEVENTS
Festivalprogram 2015
Hverdagsevents BUSTER har samlet en række spændende, sjove og lærerige hverdagsevents for skoleklasser. Så tag klassen med på tur og kom eksempelvis med bag kameraet til filmatiseringen af ’Iqbal Farooq og den sorte pjerrot’, se ’Nonnebørn’ og hør Søster Anna Mirijam fortælle om livet som nonne eller vær med til at sætte rekorden for flest papirfly i luften i forbindelse med filmen ’Papirfly’. Der er noget for enhver alder og smag!
En film bliver født – Bag om ’Iqbal Farooq’ Kom med bag kameraet og hør, hvordan en film bliver til, når Miso Film fortæller om tilblivelsen af den nye familiefilm ’Iqbal Farooq’, der er baseret på Manu Sareens bestseller ’Iqbal Farooq og den sorte pjerrot’, som han selv kommer og læser højt fra.
8+
filmen, og I kan møde gæster fra filmholdet, bl.a. kan I møde Hircano Soares, der spiller hovedrollen som Iqbal. Derudover vil Manu Sareen læse højt fra bogen, og der vil være overraskelser fra Forlaget Carlsen. Emneord: Action, Filmatisering, Kultursammenstød. Fag: Dansk, Filmkundskab.
Cinemateket Tor 24/9 10.15 - 11.30
Work-in-progress
’Iqbal Farooq og den sorte pjerrot’ er historien om den fantasifulde dreng Iqbal, der sammen med veninden Sille og lillebroren Tariq, bliver forfulgt af to forbrydere, som vil have fingrene i opskriften på den bombe, som de brugte, da de ved et uheld kom til at sprænge deres skole i luften. Til arrangementet vil der for første gang blive vist klip fra
IQBAL FAROOQ, Danmark 2015,. Instr: Tilde Harkamp
Det skaldede spøgelse: Ymerdrengen og enspænderen Det er ikke altid nemt at være en enspænder, der er anderledes i forhold til alle de andre. Men skal man lave om på sig selv for ikke at blive drillet og mobbet? Eller kan man godt få venner ved at være den, man er? Oliver Zahle fortæller om og læser højt fra sin spritnye bog ’Ymerdrengen’, som er fortællingen om en dreng, der kun spiser ymer og går i ymerfarvet tøj. En sød pige, der betager ham, får ymerdrengen til at forsøge at blive ligesom de andre, der spiser både spaghetti og is. Det viser sig at være en fejl, men er det for sent at blive sig selv igen? Efterfølgende vises filmen ’Det Skaldede Spøgelse’. Her møder vi den 11-årige Jasper. Da han mister sin eneste ven, den
52
7+
gamle fisker Aron, arver han et mystisk gammelt skab uden nøgle og katten, Proust. Jasper er den mindste i klassen og bliver mobbet, men det viser sig, at der inde i skabet bor et skaldet spøgelse. Emneord: Drama, Eventyr, Ensomhed. Fag: Dansk.
Cinemateket Fre 18/9 11.00 - 12.35
Film og oplæsning
Filmen vises også: Cinemateket Søn 20/9 13.00 - 14.15
DET SKALDEDE SPØGELSE, Danmark 1992, 75 min. Med dansk tale. Instr: Brita Wielopolska
Festivalprogram 2015
HVERDAGSEVENTS
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Papirfly: Kom og slå rekorden! Kunne det ikke være sejt at være med til at slå en vaskeægte rekord i papirflyvning? Vi skal nemlig, i forbindelse med filmen ’Papirfly’, slå rekorden for flest papirfly i luften på samme tid!
7+
Emneord: Rejse, Sport. Fag: Billedkunst, Natur / Teknologi.
Amager Bio Fre 18/9 11.45 - 13.45 Film og rekordforsøg Filmen vises også:
Da Dylans skole arrangerer en papirflyvnings-konkurrence, sætter han alt ind for at ende øverst på podiet og kvalificere sig til verdensmesterskabet i papirflyvning i Japan. Drøm stort sammen med Dylan og tag med, når ’Papirfly’ svæver ud på en sjov og uforglemmelig rejse. Efter filmen skal vi slå rekorden, som hedder ’Flest papirfly i luften på samme tid’! Børnenes Rekordbog vil være tilstede til at godkende rekorden, så den kan komme i næste års bog, og så vil Forlaget Carlsen have en lille overraskelse med til alle! Øv derfor de allerbedste foldeteknikker og saml kræfterne, så vi får slået rekorden!
Nordisk Film Field’s Man 14/9 09.00 - 11.40 Åbningsgalla Søn 27/9 10.00 - 11.40
PAPER PLANES, Australien 2014, 97 min. Med dansk dub. Instr: Robert Connolly
Nr. 7: Formiddagsgys med John Kenn Mortensen Hop af skræk i mørket, når vi viser hele gyserserien ’Nr. 7’, instrueret af John Kenn Mortensen, og hører nærmere om hans nyeste bog! Illustrator, forfatter og instruktør John Kenn Mortensen er rigtig god til gys. I bogen ’Turen Gennem Midnatsskoven’ bliver Dennis rodet ind i et farligt eventyr af en underlig pige, da han skal hente pinde til Petro i den møgfarlige skov, så de kan blive bedste venner. I ’Nr. 7’ er Ole og Jamie venner og går i samme klasse. De lever et helt normalt liv og går i en normal skole. En morgen advarer Oles autistiske søster Agnes om, at der vil ske en ulykke i skolen. Jamie tager det som et overnaturligt varsel og er sikker på, at Agnes har paranormale evner. Så da der eksploderer et gasrør i skolens gymnastiksal, beslutter de to drenge sig for at undersøge det nærmere.
Emneord: Gys, Tegneserier, Venskab. Fag: Billedkunst, Dansk, Filmkundskab.
Empire Bio Fre 18/9 10.00 - 11.50 Film og oplæg
NR. 7, Danmark 2015, 6x15 min. Med dansk tale. Instr: John Kenn Mortensen
Nonnebørn: En guddommelig oplevelse ”Kære Gud, giv mig et tegn på, at du ikke eksisterer!”. Da unge Johanne bliver sendt afsted for at bo på et strengt nonnekloster, begynder et spirituelt og dragende møde med kristendommen. Efter filmen fortæller Søster Anna Mirijam om sit liv som nonne. Nonnerne begynder at tro, hun er en helgen, men Johanne vil bare være en normal pige. Derfor forsøger hun desperat at bede Gud om ikke at give hende en guddommelig åbenbaring. Efter begge visninger vil Søster Anna Mirijam Kaschner fra Nonneordenen ’Søstre af det dyrebare Blod’ fortælle om sit liv som nonne og bl.a. forklare navnet på deres orden, som umiddelbart lyder lidt specielt.
8+
11+
Emneord: Religion, Drama, Oprør. Fag: Dansk, Religion, Samfundsfag.
Cinemateket Tir 15/9 11.00 - 12.50 Film og oplæg Ons 23/9 12.00 - 13.50 Film og oplæg
NONNEBØRN, Danmark 1997, 90 min. Med dansk tale. Instr: Cæcilia Holbek Trier
53
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Festivalprogram 2015
BUSTER på VIAPLAY.dk BUSTER elsker at se gode film året rundt, så hvorfor ikke varme op til årets filmfestival hjemme hos dig selv med BUSTERs filmanbefalinger på VIAPLAY! På viaplay.dk har BUSTER nemlig udvalgt en række filmfavoritter, som du kan streame direkte hjemme i stuen. Kig efter kategorien ’BUSTER Anbefaler’, næste gang du besøger viaplay.dk.
Stem på VIAPLAY BUSTER prisen Hjælp BUSTER med at finde vinderen af årets VIAPLAY BUSTER pris, som uddeles til BUSTERs prisoverrækkelse d. 25/9 i Palads. Find dine favoritter blandt BUSTERs anbefalinger på viaplay.dk og deltag i afstemningen på BUSTERs facebookside senest d. 22/9. Du får samtidig chancen for at vinde fede præmier fra VIAPLAY! Se meget mere om VIAPLAY på bagsiden af avisen.
HØRNING DANS En særlig danseskole tilbage fra 1925. Masser af dans, glæde og motion.
• Hip hop for piger og drenge • Showdance • Pardans for begyndere • Ballroom Fitness - Dans og motion uden partner • Danseworkshops • Ballet Hørning Dans - Rodosvej 15 - 2300 Kbh S info@horningdans.dk - tlf. 2216 2516 Læs mere på www.horningdans.dk
- en Grimm Historie
Sp ill
eper 15. septe iode m 25. o ber til ktober 2 015
For deårige 4-10 sne og vok
WWW.ZANGENBERGSTEATER.DK PILESTRÆDE 55 A, 1112 KØBENHAVN K TLF. 33 14 50 05
54
Festivalprogram 2015
HVERDAGSEVENTS
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Dessau Dancers: Historien om ytringsfrihed, censur og dans Når man danser, er man fri, eller hvad? Hvis samfundet og regeringen ikke anerkender og accepterer den man er, hvad gør man så? Skal man kæmpe for at få lov til at gøre det, man elsker, eller blot give op og indrette sig? En gruppe unge i 80’ernes Østtyskland inspireres af amerikansk hiphop-kultur og bringer breakdance om bag jerntæppet. De arrangerer illegale ’dance battles’ på hvert gadehjørne til det kommunistiske regimes store utilfredshed. Se mere i dette års festfyrværkeri af en østblokfortælling om dans, censur og ytringsfrihed: ’Dessau Dancers’. Efter filmen kommer Stepz Dansestudie med et hold friske, unge og dygtige dansere, som vil vise deres seje moves, som de har kæmpet hårdt for at mestre.
Emneord: Oprør, Mod, 80’erne. Fag: Historie, Musik, Samfundsfag.
Amager Bio Tor 17/9 13.30 - 15.10
Film og show
Filmen vises også: Empire Bio Ons 16/9 10.15 - 11.45 Grand Teatret Tor 24/9 09.30 - 11.00 DESSAU DANCERS, Tyskland 2015, 90 min. Med engelske undertekster. Instr: Jan Martin Scharf
The Diary of a Teenage Girl: Forbandede teenageliv! Kender du det, at kroppen er fyldt med både usikkerhed, eufori, jalousi og blandede tanker om den første gang? Kroppen og følelserne stikker i alle retninger, og det kender hovedpersonerne i både Sarah Engells udgivelse ’Forbandede Mødom + Forpulede Kærlighed’ og i filmen ’The Diary of a Teenage Girl’ alt til!
13+
14+
15-årige Minnies nærmeste betroede. Dette år i 1970’ernes San Francisco bliver der nok at bekende, da den spirende seksualitet leder til en forelskelse i hendes mors kæreste. En morsom coming-of-age-fortælling, der fuldt fortjent vandt prisen for bedste ungdomsfilm på Berlin Filmfestival. Emneord: Coming-of-age, Familien, Seksualitet. Fag: Dansk, Engelsk, Seksualundervisning.
Empire Bio Fre 18/9 10.00 - 12.05
Film og oplæsning
Grand Teatret Tir 22/9 09.30 - 11.35
Film og oplæsning
Sarah Engell læser højt fra udgivelsen om Maria og en sommer, hvor alt spinner ud af kontrol og kommer ind på nogle af de essentielle emner, der buldrer i de fleste teenageres maver. I ’The Diary of a Teenage Girl’ er dagbogen
THE DIARY OF A TEENAGE GIRL, USA 2014, 102 min. Engelsk uden undertekster. Instr: Marielle Heller
14+: Standby – Start – What?!
14+
Det kan være svært at følge med, når ens virkelighed er gået i stå på grund af en syg lillebror, eller fordi den første forelskelse har ramt én. Eller måske begge dele. Men hvordan navigerer man så, når man vender tilbage til virkeligheden og verden pludselig ser anderledes ud end før?
venskabet med sin bedste veninde og sig selv i den første forelskelse. I filmen, ’14+’ er Alex udfordret, for hvad gør man, hvis Amors pil peger på en pige fra det nabokvarter, som er ærkefjender med ens egen boligblok? Da Alex ser Vika, har han intet valg. Han er nødt til at følge sit hjerte, koste hvad det vil.
Grand Teatret Tor 17/9 09.30 - 11.35
Film og oplæsning
Før visningen af filmen ’14+’ læser Sandra Schwartz højt fra og fortæller om romanen ’Se mig nu’ om en vinter i 14-årige Evas liv. I familien er alt sat på standby, fordi lillebroren er syg, men udenfor drøner virkeligheden videre. Eva er fanget imellem skrækken for at miste sin lillebror,
Empire Bio Ons 23/9 10.00 - 12.05
Film og oplæsning
Emneord: Coming-of-age, Komedie, Kærlighed. Fag: Dansk, Geografi, Samfundsfag.
14+, Rusland 2015, 102 min. Med engelske undertekster. Instr: Andrey Zaytsev
55
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTERS VERDEN AF MUSIK
Festivalprogram 2015
BUSTERs verden af musik Pulserende trommer, skærende violiner og lumre saxofoner – musik får film til at leve og ånde. Med ’BUSTERs verden af musik’ tænder BUSTER derfor for forstærkeren og slår tonen an til en kaskade af fede koncerter. Så slå hørebøfferne ud, tag armene op over hovedet og gør jer klar til at opleve musikkens utrolige evne til at skildre kulturer og understøtte filmtemaer. For weekendkoncerter er billetprisen 50 kr. ER I KLAR DERUDE!?
Moussa Diallo
Knudsen & Nørby
Six City Stompers
Azur og Asmar: Arabisk eventyrfærd i DR Koncerthuset Tag dine bedste snabelsko på og kom i DR Koncerthuset til en fabelagtig rejse ind i den arabiske nat. Den smukke animationsfilm ’Azur og Asmar’ er et sandt eventyr krydret med orientalsk mystik! Efter filmen er der koncert med bandet Dunia, der blander rytmer fra alverdens himmelstrøg. De to venner, Azur og Asmar, vokser op som brødre, skønt de er som nat og dag. De er uadskillelige, selvom den blåøjede Azur kommer fra en rig familie, og den mørke Asmar kommer fra en fattig. Skæbnen vil dog, at de adskilles og først genforenes som voksne – nu som rivaler. Fortællingen er instrueret af skaberen bag de populære Kirikou-film. Efter filmen er der koncert med det anerkendte world-ensemble Dunia, som skaber et unikt lydlandskab af alt fra mellemøstlige toner til cubanske rytmer. Arrangementet afholdes i samarbejde med DR Musikariet, som til dagligt danner ramme om musikalske aktiviteter for børn og unge, herunder koncerter, workshops og skoletilbud på tværs af alle genrer. Emneord: Eventyr, Kultursammenstød, Venskab. Fag: Dansk, Geografi, Religion. AZUR ET ASMAR, Frankrig, Belgien, Spanien, Italien 2006, 94 min. Med dansk dub. Instr: Michel Ocelot
DR koncerthuset Søn 20/9 12.00 - 14.35 Søn 20/9 14.00 - 16.35 Man 21/9 09.30 - 12.05 Man 21/9 11.15 - 14.00
56
Film og koncert Film og koncert Film og koncert Film og koncert
6+
9+
Festivalprogram 2015
BUSTERS VERDEN AF MUSIK
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Pas på vores jordklode! Vi har kun én jordklode, så vi skal passe på den! Forureningen gør, at fiskene ikke svømmer friskt for evigt, så vi må tænke os om. BUSTER præsenterer derfor bandet Kompost, som gør det sjovt at passe vores enestående jord. Kortfilmspakken ’Pas på vores jordklode’ er en sammenvævning af fire fine fortællinger om menneskets møde med naturen og omvendt. Oplev en lille piges fiskepinde-redningsaktion, en stens traumatiske møde med den menneskelige civilisation, lampen der tager kampen op mod solen og en lille drengs forunderlige møde med en verden udenfor byens grå asfalt. Efter filmen synger og
6+
spiller bandet Kompost sjove og miljøvenlige børnesange om alt fra affaldssortering til genbrug. Måske solen alligevel kommer til at skinne? Projektet er støttet af DPA’s Børnemusikudvalg. Emneord: Forurening, Miljø, Natur. Fag: Biologi, Musik, Natur / Teknologi.
Amager Bio Tor 17/9 11.15 - 12.45
Film og koncert
KAPTAJN FISK, Frankrig 2014, 7 min. Med dansk dub. Instr: John Banana OBJEKT I HVILE, USA 2015, 8 min. Uden dialog. Instr: Seth Boyden LYS, Slovakiet 2012, 11 min. Uden dialog. Instr: Andrej Gregorcok REGNENS SANG, Kina 2013, 8 min. Uden dialog. Instr: Yawen Zheng
Freestyle 88: BUSTER Rhymes Lav noget larm, når BUSTER fylder Brorsons Kirke med svedige beats og rap. Efter filmen, ’Freestyle 88’, battler vinderen af MC Fight Night 2014, Klaskefar, mod TopCat, og så viser Thomas Kristensen graffititeknikker.
13+
Forberedelse: Alinea anbefaler, at to lektioner afsættes. I kontaktes forud for arrangementet ifht. at få adgang til UV-forløbet ’Dansk rap’ på portalen iDansk Udskoling.
Emneord: Venskab, Dokumentar, Indvandrere. Fag: Dansk, Musik, Samfundsfag.
Brorsons Kirke Ons 23/9 10.00 - 11.30
Film, koncert og graffiti
Filmen ’Freestyle 88’ foregår i en svensk forstad, hvor hiphop og breakdance er samlingspunkt for unge 2. generationsindvandrere. Det er deres fællessprog, hvor drømmene blomstrer i en ellers svær situation. Filmen skildrer tiden omkring en tragisk diskoteksbrand i 1998, hvor flere fra bl.a. hiphop-miljøet omkom. Efter filmen er der sprød rapbattle om livets store spørgsmål, og graffitikunstneren Thomas Kristensen viser, hvordan man skriver sit navn med graffitiskrift.
88.SOLDIERS, Sverige 1999, 40 min. Med engelske undertekster. Instr: Bo Harringer
Aristocats: Swinging baggårdskattejazz Wow, det swinger! Find din indre baggårdskat frem, varm op til kattepotedans og kom med, når BUSTER og VIAPLAY viser Disney-klassikeren ’Aristocats’. Efter filmen fylder jazzbandet Six City Stompers Jazzhouse og EDISON med blæs og rullende pianorytmer. Miav for en fest! I ’Aristocats’ lever Duchess og hendes killinger trygt og godt hos den rige Madame - arven er endda testamenteret til dem! Men den grådige butler, Edgar, vil have pengene, så han prøver at skaffe kattene af vejen. Men med lidt hjælp fra hankatten Thomas O’Malley og en flok jazzede baggårdskatte kommer de hjem igen. Efter filmen er der swinging New Orleans-jazzkoncert med det prisvindende
A
og bredt anerkendte band Six City Stompers. Bl.a. vandt bandet i 2013 prisen ’Årets Børnejazznavn’ ved DMA Jazz. Til weekendarrangementet i Jazzhouse er der også uddeling af voucher, quiz og sjov med VIAPLAY. Emneord: Dyr, Musik, Venskab. Fag: Dansk, Historie, Musik.
EDISON Man 14/9
09.30 - 11.50
Film og koncert
Jazzhouse Lør 26/9 12.00 - 14.20
Film og koncert THE ARISTOCATS, USA 1970, 78 min. Med dansk tale. Instr: Wolfgang Reitherman
57
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTERS VERDEN AF MUSIK
Festivalprogram 2015
Disco ormene: Så er det boogietid! BUSTER tænder for discokuglen og fyrer op for dansegulvet med en visning af den danske animationsfilm ’Disco ormene’. Efter filmen er der et brag af en koncert med diskobandet Super Deluxe, så spring i det flotteste glimmertøj og de hurtigste kondisko og gør jer klar til at danse! I den underholdende danske animationsfilm ’Disco ormene’ følger vi regnormen Bjarne, som er træt af at være nederst i fødekæden. En dag falder Bjarne over en discoplade, og med ét vækkes drømmen om at blive discostjerne! At han hverken har arme eller rytmesans skal dog ikke
A
stoppe ham. ’Disco ormene’ er en musikalsk humørbombe for hele familien. Efter filmen spiller det danske band Super Deluxe en lang perlerække af discoklassikere, så fyr op for nogle disco-moves og lav ”ormen”! Den 19. september er der desuden Hanegal snackpølser til alle! Emneord: Arv og miljø, At sige fra, Dyr. Fag: Dansk, Mediefag, Musik.
EDISON Tir 15/9 Lør 19/9
09.30 - 11.45 14.00 - 16.15
Film og koncert Film og koncert DISCO ORMENE, Danmark, Tyskland 2008, 75 min. Med dansk tale.
Filmen vises også:
Instr: Thomas Borch Nielsen
Cinemateket Tor 17/9 11.00 - 12.15
Kirikou og Troldkvinden: Varme afrikanske rytmer Stamp, klap, ryk, vrik! Når de afrikanske rytmer ruller, bliver man nødt til at danse. VerdensKulturCentret danner ramme om visningen af den charmerende animationsfilm ’Kirikou og Troldkvinden’, som efterfølges af afrikanskklingende koncerter med henholdsvis Trommetrolden og Moussa Diallo Trio.
ne Suwalskis band Trommetrolden, og efter visningen d. 27/9 kan den anerkendte world-musiker Moussa Diallo og hans elskede trio opleves. Emneord: Afrika, Natur, At være anderledes. Fag: Dansk, Geografi, Musik.
VerdensKulturCentret Tor 24/9 10.00 - 12.10 Søn 27/9 12.00 - 14.10
Film og koncert Film og koncert
Det er et prægtigt fabeleventyr, som præsenteres i tegnefilmen ’Kirikou og troldkvinden’. Historien om den lille, vakse dreng Kirikou, som befrier landsbyen fra troldkvinden Karabas sorte magi, har både charme og sjæl. En sand perle! Efter filmen er der koncert med afrikanske rytmer og fortællinger. Efter visningen d. 24/9 kan man opleve Katri-
KIRIKOU ET LA SORCIÈRE, Belgien, Frankrig 1998, 75 min. Med dansk tale. Instr: Michel Ocelot
Orla Frøsnapper: Drengestreger og sprødt bagværk Slik jer om munden og gør klar til en dag i frøsnapperens tegn! Animationsfilmen om den folkekære antihelt ’Orla Frøsnapper’ ruller over lærredet og bagefter er der koncert med filmens komponister Søren Siegumfeldt og Halfdan E. med band. Lagkagehuset sørger for lækre frøsnappere til alle!
6+
A
koncert med Søren Siegumfeldt, Halfdan E. og bandet De Hæslige Slyngler. Her synges titelsang og melodier fra filmen og fortælles kort om tilblivelsen af filmens score. Før filmen uddeles der frøsnappere fra Lagkagehuset. Emneord: Filmlyd, Venskab, Genindspilning.
Amager Bio Lør 19/9 14.00 - 16.15
Film og koncert
ORLA FRØSNAPPER, Danmark 2011, 84 min. Med dansk tale. Instr:
Victor, vennen Jakob og hunden Pølse får rigeligt at se til, da de lægger planer for én gang for alle at slippe af med den lede stodder, Orla Frøsnapper. Når cirkus er i byen, kan alting ske - så bered jer på flyvende kanonkonger og alverdens hundekunster! Efter filmen er der en eksklusiv
58
Gert Fredholm, Peter Dodd
Festivalprogram 2015
BUSTERS VERDEN AF MUSIK
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Peddersen og Findus: Musikalsk rævejagt og glemligheder De to elskede karakterer får nyt liv, når BUSTER akkompagnerer ’Peddersen og Findus: Glemligheder’ med en festforestilling af musikerne Morten Nørby og Niclas Knudsen. Glæd dig til en kunstig høne og masser af fyrværkeri og spøgeri.
A
ling med Knudsen og Nørby, der lever sig ind i Peddersen og Findus’ rævejagt og både spiller, leger og synger for at holde den sultne ræv væk fra de skræmte høns. Emneord: Venskab, Dyr, Musik.
EDISON Lør 19/9
10.00 - 12.05
Film og koncert
Peddersen får den lysende idé at bygge en svømmemaskine, men opfindelsen fungerer egentlig bedre som en tagstenskaster, der kan lappe hullet i gårdens tag. Uheldigvis får Peddersen en tagsten i hovedet og mister sin hukommelse. Findus gør sit bedste for at få ham til at huske igen og fortæller løs af deres fælles historier helt tilbage fra dengang, de mødtes. Efter filmen er der musikforestil-
PETTSON & FINDUS - GLÖMLIGHETER, Sverige 2009, 70 min. Med dansk tale. Instr: Jørgen Lerdam, Anders Sørensen
Jazz ud med de nominerede til ’Børnejazzprisen’ 2015 Få sus i skørterne og gang i gummiskoene, når BUSTER og JazzDanmark inviterer til koncerter med de nominerede bands til ’Børnejazzprisen 2015’: Slickard Nickson & Cheese-A-Lot, Univers På Vers og Martini’s for Børn. En børnejury voterer, og den charmerende kortfilmsserie ’Birdland’ vises. Det bliver en jazzfest af kaliber!
året har præsteret det ypperste jazz for danske børn og dermed gjort en ekstra indsats for at udbrede musikken til kommende generationer. Prisen uddeles ved Danish Music Awards Jazz 2015 i november.
’Birdland’ viser nogle forrygende højdepunkter fra jazzens historie. Med flirtende flamingoer, forelskede fugle og nidkære kys mellem katten og undulaten præsenteres nogle af de største jazzklassikere. ’Børnejazzprisen’ er en anerkendelse af et band eller en kunstner, som gennem
Uden dialog. Instr: Jannik Hastrup
A
Emneord: Animation, Musik.
Amager Bio Søn 20/9 15.00 - 16.50
Film og koncert
BIRDLAND - APRIL IN PARIS, Danmark 1995, 5 min. Uden dialog. Instr: Jannik Hastrup BIRDLAND - A NIGHT IN TUNESIA, Danmark 1995, 5 min. BIRDLAND - DREAM A LITTLE DREAM OF ME, Danmark 1995, 4 min. Uden dialog. Instr: Jannik Hastrup BIRDLAND - OVER THE RAINBOW, Danmark 1995, 5 min. Uden dialog. Instr: Jannik Hastrup
Kasper og Sofie på safari: Løveunger og en sambaglad zebra BUSTER inviterer alle eventyrlystne børn med på en rejse fuld af musik og sjove dyr. Kom med ud på savannen, når BUSTER viser ’Kasper og Sofie på safari’. Bagefter er der teaterkoncerten, ’Den Sambaglade Zebra’, af Janne Aagaard.
cert, ’Den Sambaglade Zebra’. Forlaget Carlsen, udlodder Janne Aagaards musikalske børnehistorie, ’Zebrasymfoni’. Projektet er støttet af DPA’s Børnemusikudvalg.
I ’Kasper og Sofie på safari’ møder I de to venner, Kasper og Sofie. De rejser til Afrika sammen med familien og de to følgesvende, tøjdyrene Frøken Kanin og Løveungen. Men ude på dyrereservatet finder de en babyløve, som er blevet væk fra sin mor. Derfor tager de alle sammen ud i vildmarken for at genforene løvefamilien. En charmerende film for de mindste. Filmen efterfølges af den interaktive teaterkon-
Nordisk Film Field’s Tir 15/9 10.15 - 11.30
4+
Emneord: Natur, Dyr, Venskab.
Frederiksberg Hovedbibliotek Søn 27/9 12.00 - 14.10 Film og koncert Filmen vises også:
Amager Bio Lør 19/9 11.00 - 12.15
KARSTEN OG PETRA PÅ SAFARI, Norge 2015, 75 min. Med dansk dub. Instr: Arne Lindtner Næss
59
BUSTER Filmfestival for børn og unge
WEEKENDEVENTS
Festivalprogram 2015
Weekendevents I weekenderne er programmet pakket tæt med spændende og magiske oplevelser for hele familien. Få for eksempel et gensyn med Forlaget Carlsens klassikere og oplev Sebastian Klein som vært til Carlsen Kavalkaden 2015, se et magisk trylleshow og filmen ’Busters verden’, eller slå ørene ud til en omgang radiobiograf. Se også vores store musikprogram på side 56, der byder på rytmik, jazz og et arabisk eventyr.
Carlsen Kavalkaden med Sebastian Klein og Rasmus Klump Igen i år fyrer vi op under balladebarometret, når BUSTER og Forlaget Carlsen inviterer til Carlsen Kavalkaden 2015 med Sebastian Klein og Rasmus Klump!
A
Emneord: Eventyr, Familien, Venskab.
Amager Bio Søn 20/9 10.00 - 11.05
PETER PEDAL GÅR PÅ LINE, USA 2006, 12 min.
Vi har skruet på alle knapper, når BUSTER og Forlaget Carlsen åbner dørene til en søndag formiddag i Amager Bio for de mindste og deres dejlige familier. Du kan glæde dig til at give vores allesammens pandekagespisende ven, Rasmus Klump, en krammer, hilse på dagens vært, Sebastian Klein, og se en skøn kortfilmspakke med Rasmus Klump, Peter Pedal og et fabelagtigt H.C. Andersen eventyr. Efter kavalkaden vil der være goodiebags til alle fra Forlaget Carlsen og bogsalg med fordelagtige priser, hvor du kan få signeret din nye Sebastian Klein bog af forfatteren selv.
Med dansk tale. Instr: Dean Criswell, Scott Heming RASMUS KLUMP PÅ NORDPOLEN, Danmark 1996, 6 min. Med dansk tale. Instr: Karsten Kiilerich, Dietmar Kremer, Phil Kimmelman DER VAR ENGANG: DEN GRIMME ÆLLING, Danmark, Irland 2004, 26 min. Med dansk tale. Instr: Jørgen Lerdam
Doktor Proktors Pruttepulver! Se ’Doktor Proktors pruttepulver’ med Jo Nesbøs vilde dyr på Gentofte Bibliotek eller i Absalon med VIAPLAY! Se filmen i Gentofte Bibliotek, hvor du samtidig kan se udstillingen ’Dyr Du Ville Ønske Ikke Fandtes’ med finurlige dyr fra Jo Nesbøs univers. Dagen efter indtager vi det splinternye kulturhus Absalon på Vesterbro, hvor vi ser filmen samt uddeler vouchers og laver quiz med VIAPLAY. Den sære Doktor Proktor opfinder et pruttepulver, som kan få folk til at flyve. Men kan han med hjælp fra børnene Lisa og Nilly nå at blive verdens første pruttonaut, inden den tyvagtige Hr. Thrane spænder ben for dem alle sammen? Et moderne eventyr om venskab på tværs af alder, om farlige dyr i kloakken og voksne med rotter på loftet. Filmen bygger på en børnebog af den berømte forfatter Jo Nesbø.
60
6+
Emneord: Dyr, Familien, Fantasi og virkelighed.
Gentofte Hovedbibliotek Lør 26/9 11.00 - 12.30 Film og udstilling Absalon Søn 27/9
11.00 - 12.50
Film og VIAPLAY
DOKTOR PROKTORS PROMPEPULVER, Norge 2014, 87 min. Med dansk tolk. Instr: Arild Fröhlich
Festivalprogram 2015
WEEKENDEVENTS
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Busters verden: En fortryllende dag Du tror ikke dine egne øjne! Hvis der er nogen, der kan trylle, så er det Buster Oregon Mortensen og Trylle Carsten. Buster tryller med hønseæg på det store lærred, mens Trylle Carsten tryller med hvide kaniner og duer på scenen! BUSTER Filmfestival blev i sin tid opkaldt efter den snarrådige tryllekunstner Buster Oregon Mortensen, og nu er det blevet tid til et kært gensyn med knægten fra Brønshøj. ’Busters Verden’ er et af de fineste eksempler på dansk magisk realisme, hvor børn tackler svære problemer med list, snilde og en tro på, at alt kan lade sig gøre. Så gå ikke glip af et fantastisk gensyn eller et fortryllende første møde med denne klassiker. Efter filmen giver Trylle Carsten et magisk show, og hvis du er rigtig skarp, kan du måske lure et trick eller to.
A
Emneord: 80’erne, Komedie, Livsbekræftende.
Cinemateket Søn 27/9 12.00 - 14.01 Film og show Filmen vises også: Støberiet Lør 29/8
13.00 - 15.01
BUSTERS VERDEN, Danmark 1984, 91 min. Med dansk tale. Instr: Bille August
Forpremiere: Det Ukendtes Skov Kom med BUSTER til forpremiere på ’Det Ukendtes Skov’, når Cartoon Network løfter sløret for filmversionen af den Emmy-nominerede serie, og giver dig muligheden for at vinde lækre goodiebags med merchandise fra Cartoon Networks universer! ’Det Ukendtes Skov’ er eventyret om de to halvbrødre Wirt og Greg, der farer vild i en mystisk og magisk skov. Med hjælp fra en klog gammel skovhugger og en gnaven sangfugl ved navn Beatrice forsøger Wirt og Greg at finde hjem gennem det ukendte land. Denne Emmy-nominerede animationsfilm er skabt af folkene bag den populære serie ’Eventyrtid’, og der er lagt op til både gys og grin - det er stensikkert!
8+
Emneord: Eventyr, Familien, Gys.
Nordisk Film Field’s Lør 19/9 10.00 - 12.00 Nordisk Film Palads Søn 27/9 10.00 - 12.00
OVER THE GARDEN WALL, USA 2015, 110 min. Med dansk tale. Instr: Patrick McHale
Københavns Radiobiograf – slå ørerne ud og luk øjnene Kom med ind i det hyggelige mørke, når Københavns Radiobiograf for første gang har skræddersyet et særligt program for børn og deres forældre. Det bliver guf for ørerne!
9+
Emneord: 80’erne, Lydside, Radio.
Cinemateket Lør 26/9 13.30 - 14.15
Programmet bliver et herligt miks af både firserklassikere og helt nye lydproduktioner, der taler direkte til hjerte og hjerne. Både børn og barnlige sjæle kan forberede sig på at skrue op for fantasien, for når lyset dæmpes, dannes der masser af nye billeder på nethinden. Så læn dig tilbage i sædet, slå ørerne ud, luk øjnene og lad slikposerne blive hjemme, så alle kan høre, hvad der foregår. Københavns Radiobiograf startede op i sommeren 2013 på initiativ af en gruppe unge radioelskere. Siden har Radiobiografen hver måned inviteret til fokuseret radiolytning i en mørk biografsal med enorm succes.
61
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER PRØVER KRÆFTER: LÆRERWORKSHOPS
Festivalprogram 2015
BUSTER prøver kræfter: Lærerworkshops
BUSTER byder vanen tro på anderledes og spændende workshops skræddersyet til lærere, bibliotekarer og pædagoger. Målet er at give kreativ inspiration, faglige begreber og metoder samt introduktion til forskellige it-redskaber, der ruster dig til at arbejde med æstetiske læreprocesser i en digital ramme i klasselokalet. Disse lærerworkshops kræver ingen forkundskaber, så kom, vær med og få hands-on erfaringer med forskellige typer medieproduktioner.
AppLab - design, læring og applikationer Der er mange tusinde apps til skolens forskellige fag, men hvordan underviser du dine elever i, hvordan de kan designe deres egne apps, og hvordan anvendes de som et relevant læringsredskab i skolen? I dag er anvendelsen af apps blevet et vigtigt redskab i vores daglige kommunikation, og det er blevet nemt at udvikle apps som et relevant læringsværktøj i undervisningen. I workshoppen vil du på en sjov og kreativ måde, gennem en hands-on proces, blive introduceret til teknikken bag en applikation og samtidig få inspiration til idéudvikling, design og programmering af en app. Vi vil inspirere hinanden og diskutere emner såsom brugbare applikationer i undervisningen, medieadfærd, digital dannelse og fremtidens teknologi. Medbring gerne apps, som du anvender og kan anbefale. Min. 10 deltagere for at kurset gennemføres. Emneord: Kreativitet, Medieproduktion, Medieværktøjer. Fag: Dansk, IT og Medier, Mediefag.
Børnekulturhus Ama’r Tor 17/9 14.30 - 17.00
62
Festivalprogram 2015
BUSTER PRØVER KRÆFTER: LÆRERWORKSHOPS
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Innovation og improvisation En god film starter næsten altid med en god idé. Men hvordan opstår de gode idéer? Få inspiration til, hvordan man kan producere en film via innovative og kreative processer. De øvelser, der introduceres, vil efterfølgende kunne overføres på andre produktorienterede læringsforløb.
UV
øvelser. Herefter produceres filmen. Under optagelserne anvendes improvisation – her åbnes filmen igen, og endelig lukkes processen med, at det endelige produkt skæres til i klipningen. Undervisningsmaterialerne fra kurset udleveres og kan efterfølgende anvendes til forløb hjemme på skolen. Min. 12 deltagere for at kurset gennemføres. Emneord: Innovation, Kreativitet, Medieproduktion. Fag: Billedkunst, Dansk, Filmkundskab.
Cinemateket Tir 22/9 14.30 - 18.30
Dette lærerkursus er først og fremmest erfaringsbaseret, så I får afprøvet udvalgte metoder og værktøjer. Underviserne vil endvidere tilknytte teoretiske og didaktiske overvejelser. Den praktiske del rummer en filmproduktion og foregår i filmhold. Her arbejder deltagerne først med idéudvikling af en film gennem ’åbne-lukke-modellen’ og visualiserings-
SmåP – din genvej til undervisning med digitale medier SmåP-aktiviteterne tager udgangspunkt i syv mediekompetencer og aktiviteterne kan produceres på 1 - 6 lektioner. Alle aktiviteter er selvinstruerende og henvender sig til brugere fra 10 år og opefter.
understøttende undervisning og produktionsorienterede læringsforløb. Medbring: Kursisterne skal hver medbringe en device (smartphone, tablet eller computer). Kurset er for lærere, pædagoger og bibliotekarer. Min. 10 deltagere for at kurset gennemføres.
Med SmåP får du et enkelt online værktøj med foreløbig 27 læringsaktiviteter på tre niveauer. Alle kan være med, da der guides mht. læringsmål, kompetencekrav, udstyr og tips til evaluering. Kurset giver inspiration til at bruge de digitale medier på traditionelle og nye måder i alle skolens fag og egner sig til den understøttende undervisning. Formen er et mix af oplæg, hands-on aktivitet og diskussion. SmåP er velegnet til: Alle fag, tværfaglige forløb,
Station Next Ons 16/9 15.00 - 17.30
Emneord: Alternativt læringsrum, Medieproduktion, Medieværktøjer. Fag: Dansk, Filmkundskab, IT og Medier.
Inspirationsdag På BUSTERs årlige inspirationsdag kan man få gode idéer til, hvordan film og events på årets filmfestival kan bruges i undervisningen, og så byder dagen også på en spændende forpremiere! Programchef Nikolai Schulz præsenterer festivalprogrammet, introducerer UV-materialer og viser appetitvækkende klip fra en række af årets film. Få dermed overblik over filmudbuddet, indblik i interessante temaer og inspiration til, hvordan film og events kan indgå i undervisningen. Mød forlagene Alinea og Carlsen, der er med som BUSTERs sponsorer for andet år i træk. De er med, fordi de også ønsker at motivere eleverne til at synes, det er sjovt at lære.
Forpremiere ’X+Y’ er en britisk film om den socialt akavede Nathan, der er rigtig god til matematik, men knap så god til venner. Da han bliver udtaget til det matematiske OL, ændrer hans verden sig i takt med en spirende selvtillid og nye venskaber. Filmen er inspireret af virkelige hændelser og har Asa Butterfield, der også var med i ’Ender’s Game’, i hovedrollen som matematikgeniet Nathan. Grand Teatret Man 17/8 16.00
63
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER PRØVER KRÆFTER: SKOLEWORKSHOPS
Festivalprogram 2015
BUSTER prøver kræfter: Skoleworkshops
I BUSTERs Medieakademi kan din klasse arbejde med produktion af digitale medier. I disse intensive workshopforløb får eleverne mulighed for at skabe deres helt egne medieproduktioner. Prøv blandt andet kræfter med reklamefilmens virkemidler i ’Min skole’ eller det dokumentariske selvportræt i ’Mit personlige puslespil’.
Der findes UV-materiale til alle workshops, og det forventes, at klasserne dukker forberedte op. Materialet fremsendes, og der vil også være mulighed for kontakt med underviseren forud for workshoppen.
Animer skoleskemaet Alverdens temaer, historier, universer og materialer kan animeres og mulighederne er mange, når vi slipper kreativiteten løs! Så vælg et emne eller fag fra dit skoleskema og fold det ud med stop-motionteknikken. Animation er den oplagte metode, når man som barn eller ung kaster sig ud i filmproduktion, fordi den er let at gå til og kreativiteten er i fokus. Historiefortælling, billedkomposition og filmsprogets virkemidler er i centrum, når der skabes baggrunde, rekvisitter og figurer, og de vækkes til live i animeringen. Håndpluk et aktuelt emne eller fag fra jeres skema og visualiser det i workshoppen. Forberedelse: Vi anbefaler, at der afsættes 2-4 letioner. Emneord: Alternativt læringsrum, Animation, Filmiske virkemidler. Fag: Billedkunst, Dansk, IT og Medier.
Børnekulturhus Ama’r Tir 15/9 09.30 - 14.00 Ons 16/9 09.30 - 14.00 Tor 17/9 09.30 - 14.00 Fre 18/9 09.30 - 14.00
64
UV
8+
Festivalprogram 2015
BUSTER PRØVER KRÆFTER: SKOLEWORKSHOPS
Fabrikken – animér et fremtidsscenarie I 2050 er robotter en naturlig del af samfundet. Der findes ’build a robot’-laboratorier, hvor man kan skræddersy sin helt egen robot. Men hvad sker der, når der går kludder i maskineriet?
masker og beklædningsgenstande med til at lave robotter af. Projektet er støttet af Lyngby-Taarbæk Kommunes kulturfond.
Dette scenarie udspilles i Brede Værks installation ’Maskinen’, hvor eleverne selv spiller hovedrollerne og selv designer de robotter, der kommer til live på samlebåndet. Vi arbejder med animationsteknikken ’pixilation’, hvor man animerer både mennesker og ting. Det særlige ved denne teknik er, at man kan lave tricks og manipulationer, som man ikke kan lave på almindelig realfilm. I den kreative proces skærpes elevens evne til at samarbejde, hvilket er altafgørende, når man laver film. Eleverne skal selv tage
Brede Værk Man 14/9 10.00 - 15.00 Tir 15/9 10.00 - 15.00 Ons 16/9 10.00 - 15.00 Tor 17/9 10.00 - 15.00 Fre 18/9 10.00 - 15.00 Man 21/9 10.00 - 15.00 Tir 22/9 10.00 - 15.00 Ons 23/9 10.00 - 15.00 Tor 24/9 10.00 - 15.00 Fre 25/9 10.00 - 15.00
En produktions lydside overses ofte, men ikke desto mindre udgør den en meget betydningsfuld rolle i skabelsen af filmens, computerspillets eller tv-programmets fortælling og univers. Derfor sætter vi i denne workshop fokus på filmens lydkulisse bestående af musik, lyd og effekter for at skærpe elevernes indsigt og analyseevner i forhold til denne ofte oversete del af filmens virkemidler. Frederiksberg Filmværksted åbner dørene for denne workshop, der bliver et lærerigt og sjovt forløb, hvor eleverne skal fremstille hele lydsiden til en færdiglavet animationsfilm. Støttet af DPAs Børnemusikudvalg.
Hvad er det fedeste lokale på skolen? Hvilken lærer er den mest underholdende? Og hvor mange toiletter er der? I denne workshop stiller vi skarpt på, hvad der gør lige præcis jeres skole unik, og derfor kommer vi ud og besøger jer! Klassen arbejder i mindre grupper, der hver laver en sekvens, som til slut sættes sammen til én fælles reklamefilm. Action-kamera, iPad- og droneoptagelser bidrager til et stærkt visuelt look, så reklamen bliver lækker at se på.
10+
UV
10+
UV
11+
Emneord: Alternativt læringsrum, Animation, Filmiske virkemidler. Fag: Billedkunst, Dansk, Filmkundskab.
Forberedelse: Vi anbefaler, at der afsættes ca. 2 lektioner. Emneord: Alternativt læringsrum, Filmiske virkemidler, Filmlyd. Fag: Dansk, Filmkundskab, IT og Medier.
Børnekulturhus Ama’r Tir 15/9 09.30 - 14.30 Ons 16/9 09.30 - 14.00 Tor 17/9 09.30 - 14.30 Fre 18/9 09.30 - 14.30
Min skole – den sejeste skole i Danmark Trænger jeres skole også til at blive støvet af og få sin egen reklamefilm? I ’Min skole’ laver klassen en infomercial, hvor eleverne sætter fokus på det sejeste, sjoveste eller mest unikke ved lige præcis jeres skole!
UV
Forberedelse: Vi anbefaler, at der afsættes min. 2 lektioner.
Filmfortællinger med lyd Hvordan kan en honningmelon bruges til at lave lyden af et fald? Hvorfor bruger man musik i en film? Og hvad er det egentligt for en lyd, en frø siger?
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Workshoppen arbejder desuden med målgruppeanalyse, reklameæstetik og -virkemidler. Forberedelse: Vi anbefaler, at der afsættes ca. 4 lektioner. Emneord: Alternativt læringsrum, Filmiske virkemidler, Reklame. Fag: Billedkunst, Dansk, Filmkundskab.
Jeres skole! Man 21/9 09.00 - 14.00 Tir 22/9 09.00 - 14.00 Ons 23/9 09.00 - 14.00 Tor 24/9 09.00 - 14.00 Fre 25/9 09.00 - 14.00
65
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER PRØVER KRÆFTER: SKOLEWORKSHOPS
Motion comic – den levende tegneserie
Festivalprogram 2015
UV
11+
UV
11+
Billeder, lyd og ord er de centrale elementer, når eleverne skal skabe deres egen ’motion comic’, der er en filmgenre, som blander tegneserien med animationsfilmen. Frederiksberg Filmværksted åbner dørene for denne workshop, hvor eleverne skal arbejde med den gode historie. Vi skal lege og eksperimentere med fortælleforløb, billedkomposition, dybdeperspektiv, musik, lydeffekter og timing. Grundmaterialet er et manga-univers, der giver mulighed for at arbejde med forskelligartede genrer – eksempelvis eventyr eller gyser. Workshoppen introducerer filmiske virkemidler, der anvendes inden for film, tv og reklamer, og eleverne tilegner sig værktøjer, de efterfølgende kan anvende til at skabe deres egne it-baserede produktioner eller som analytiske redskaber. Forberedelse: Vi anbefaler, at der afsættes 4-6 lektioner. Emneord: Alternativt læringsrum, Animation, Berettermodel. Fag: Billedkunst, Dansk, IT og Medier.
Frederiksberg Filmværksted Man 21/9 09.30 - 14.30 Tir 22/9 09.30 - 14.30 Ons 23/9 09.30 - 14.30 Tor 24/9 09.30 - 14.30 Fre 25/9 09.30 - 14.30
Selfie – med et selvironisk twist I denne pixilation- og performanceworkshop har vi fokus på, hvordan vi fremstiller og iscenesætter os selv og hinanden, når vi tager selfies med mobilen. I trygge rammer leger og eksperimenterer vi i denne workshop med vores kroppe og personlige udtryk, mens vi animerer hinanden på iPads. Simple rekvisitter og gaffatape skaber de fysiske rammer for scenografien, som filmen skal udspille sig i. I workshoppen forener de to undervisere henholdsvis performance og stop-motion-animation, og i fællesskab udfordrer vi vores selvopfattelse og vores kammeratskaber i klassen. Vi diskuterer endvidere begrebet ’selviscenesættelse’ i virkeligheden såvel som på de sociale medier. Forberedelse: Vi anbefaler, at der afsættes 1-2 lektioner.
Emneord: Alternativt læringsrum, Animation, Filmiske virkemidler. Fag: Dansk, Drama, Filmkundskab.
Børnekulturhus Ama’r Tir 15/9 09.30 - 14.30 Ons 16/9 09.30 - 14.30 Tor 17/9 09.30 - 14.30 Fre 18/9 09.30 - 14.30
66
Festivalprogram 2015
BUSTER PRØVER KRÆFTER: SKOLEWORKSHOPS
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Mit personlige puslespil – dokumentar fra de unges eget liv
12+
Hvad er virkeligheden i den digitale tidsalder? Tv-reportager, dokumentariske portrætter og reality-serier giver alle deres version. Med elevernes egne videooptagelser og billeder fanget på mobilen, skal de skabe deres helt personlige selvportræt.
Forberedelse: Vi anbefaler, at der afsættes 4-6 lektioner. Vær opmærksom på, at eleverne skal lave egne videooptagelser forud for workshoppen.
I workshoppen skal eleverne bearbejde deres materiale til en personlig billedkollage ved hjælp af associativ klippeteknik samt musik, tekst og indtaling. Vi undersøger billedernes virkemidler, eksperimenterer med forskellige udtryk og sammensætter billeder ud fra stemninger, farver og former. Målet er bl.a. at lære eleverne, hvordan man kan lege med filmmediet og, ved hjælp af klippeteknikker, skabe et visuelt personligt puslespil.
Frederiksberg Filmværksted Man 21/9 09.30 - 14.30 Tir 22/9 09.30 - 14.30 Ons 23/9 09.30 - 14.30 Tor 24/9 09.30 - 14.30 Fre 25/9 09.30 - 14.30
Emneord: Dokumentar, Filmiske virkemidler, Medieproduktion. Fag: Billedkunst, Dansk, IT og Medier.
Kig i kameraet – sådan arbejder filmfotografen! Fotografen på en produktion arbejder blandt andet med hvad, der skal ses i billedet, hvordan kameraet skal bevæges, og hvordan lys og farver skaber filmens stemning. På denne workshop får eleverne indsigt i fotografens arbejdsmetoder, teorien omkring kameraarbejdet samt en introduktion til de tekniske og æstetiske muligheder og virkemidler. I workshoppen får eleverne også hands-on-erfaringer med kameraet, da de selv skal arbejde med kamera, lys, lyd, billedbeskæring m.m. og i 5-7-mandsgrupper skal de filme korte scener, hvor der ’klippes i kameraet’. Underviseren er uddannet professionel filmfotograf. Kurset forudsætter ikke forberedelse, men find inspirationsmateriale til kurset og materiale til at arbejde videre med efter kurset.
UV
Emneord: Alternativt læringsrum, Filmiske virkemidler, Medieproduktion. Fag: Dansk, Filmkundskab, IT og Medier.
Station Next Man 14/9 10.00 - 15.00 Tir 15/9 10.00 - 15.00 Ons 16/9 10.00 - 15.00 Tor 17/9 10.00 - 15.00 Fre 18/9 10.00 - 15.00
Start med historien – indgang til manuskriptskrivning En god idé eller en god historie er kernen i enhver filmproduktion, men idéen eller historien skal udvikles, før den bliver til det manuskript, som er omdrejningspunktet for hele produktionen. Eleverne skal udvikle deres idéer gennem forskellige aktiviteter og starter på at skrive deres eget manuskript i denne workshop, som giver et indblik i de forskellige faser af manuskriptudvikling. Ved hjælp af teori samt manusser og filmklip fra professionelle film og elevfilm, får eleverne i denne workshop redskaber og inspiration til at fortælle og strukturere deres egne historier, og de får kendskab til filmens virkemidler og anvendelsesmuligheder. Underviseren er uddannet professionel manuskriptforfatter. Kurset forudsætter ikke forberedelse, men find inspirationsmateriale til kurset og materiale til at arbejde videre med efter kurset.
13+
UV
13+
Emneord: Alternativt læringsrum, Filmiske virkemidler, Medieproduktion. Fag: Dansk, Filmkundskab, IT og Medier.
Station Next Man 14/9 10.00 - 15.00 Tir 15/9 10.00 - 15.00 Ons 16/9 10.00 - 15.00 Tor 17/9 10.00 - 15.00 Fre 18/9 10.00 - 15.00
67
95% 95% af Kids’ News-abonnenter * er vilde med Kids’ News
Kids’ News skriver om den seneste uges vigtigste nyheder fra ind- og udland og forklarer baggrund, årsager og sammenhænge, så begivenhederne giver mening for børn. FÅ KIDS’ NEWS LEVERET HVER FREDAG – KØB PÅ KIDSNEWS.DK/BESTIL
BESTIL KIDS’ NEWS OG BEDØM SELV. *I Kids’ News Kundetilfredshedsunderøgelse 2015 svarer 95%, at de synes meget godt om eller godt om Kids’ News.
KIDS’ NEWS HVER FREDAG # AKTUELLE NYHEDER # SPIL, FILM, BØGER & MUSIK # MAD & MODE # BREVKASSE # VIDENSKAB # SPORT
Festivalprogram 2015
BUSTER PRØVER KRÆFTER: WEEKENDWORKSHOPS
BUSTER Filmfestival for børn og unge
BUSTER prøver kræfter: Weekendworkshops
Det er sjovt at arbejde med filmproduktion og levende billeder, og i BUSTERs weekendworkshops bliver I meget klogere på, hvordan man gør. I kommer med bag om metoderne og prøver kræfter med nogle af de mest gængse virkemidler, der danner grundlaget for den filmiske oplevelse. I workshopforløbene er der plads til kreativ udfoldelse, leg og eksperimenter og kræver ingen forhåndsviden, så kom og vær med!
Læg stemmer til de kendte figurer og lav din helt egen Orla Frøsnapper-film! Kom og prøv dine skuespiltalenter af, for nu har du chancen for både at lægge stemmer til Frøsnapperen Orla, kanonkongen og Fru Svendsson! Vi kaster os over animationsfilmen baseret på Ole Lund Kirkegaards klassiker ’Orla Frøsnapper’, hvor du kan lave din egen helt personlige version af filmen! Du udvælger en scene fra filmen, som du gerne vil lægge stemmer til, og herefter kan du eksperimentere med at lave dybe, sjove og skingre stemmer til alle karaktererne fra filmen. Husk at tage dit usb-stik med, så du kan få filmen med hjem. Vi slutter dagen af med at lægge alle produktioner på YouTube.
Udforsk ’livets hjul’– Zoetrop-animation Prøv kræfter med zoetropen, et simpelt animationslegetøj, som blev opfundet i 1830’erne – længe før filmkameraet – og som skaber illusionen af levende billeder. Zoetropen, der i tidernes morgen blev døbt ’livets hjul’, anvender den klassiske animationsteknik med en række næstens ens billeder eller opstillinger og kræver derfor ikke det store computerkendskab. Vi eksperimenterer både med tegninger og objekter, så alle kan være med. Ved animering af tredimensionelle objekter arbejdes med 8-14 kopier af samme objekt. Tag gerne legetøj med, hvis I har mange kopier af samme legetøj. Det kan være Lego, action-figurer eller plastikdyr (max. 10 cm høj). Animationsinstruktøren hjælper jer med at fortælle de korte cirkulære historier, som spiller i et loop. Vi slutter af med at lægge alle dagens kortfilm på YouTube.
7+
NB. Husk at købe billet til både dig selv og dit barn. Kun billetsalg i døren, hvis der ikke er udsolgt. Der modtages kun kontanter. Emneord: Animation, Kreativitet, Medieproduktion.
Børnekulturhus Ama’r Lør 19/9 13.00 - 15.00 Lør 19/9 15.00 - 17.00 Søn 20/9 13.00 - 15.00 Søn 20/9 15.00 - 17.00
7+
NB. Husk at købe billet til både dig selv og dit barn. Kun billetsalg i døren, hvis der ikke er udsolgt. Der modtages kun kontanter. Emneord: Animation, Filmiske virkemidler, Kreativitet.
Børnekulturhus Ama’r Lør 19/9 12.00 - 14.00 Lør 19/9 14.30 - 16.30 Søn 20/9 12.00 - 14.00 Søn 20/9 14.30 - 16.30
69
Vi støtter film for børn Vester Kopi hjælper vores kunder med alle slags kopi og print opgaver. Vores opgave er at yde denne service bedst muligt. Derfor satser Vester Kopi på at være gode til præcist at identificere vore kunders behov, for på den måde at kunne tilbyde løsninger, der giver vores kunder det største udbytte.
Print Kopi Indbindinger Plakater Posteres Foldere Flyers Løsblade
www.dansetid.dk
Konkurrence
Se film og bliv filmanmelder 1.-20. september 2015 Er du vild med film? Så se og anmeld på www.pallesgavebod.dk Hovedpræmie Se forpremieren af ’Hotel Transylvania 2’ og anmeld filmen i Kids’ News.
GØR SKOLEDAGEN TIL DANS Dansetid! 70
Vinderen offentliggøres og hyldes til BUSTERs prisoverrækkelse d. 25/9 i Nordisk Film Palads.
Festivalprogram 2015
KALENDER
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Kalender KICK-OFF
MANDAG 14/09
TIRSDAG 15/09
ONSDAG 16/09
TORSDAG 17/09
LØRDAG 29/08
Brede Værk
Brede Værk
Brede Værk
Amager Bio
10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
EDISON
Børnekulturhus Ama’r
Børnekulturhus Ama’r
09:30 Aristocats: Swinging baggårdskattejazz (s. 57) 140 min. 12:30 Nordkraft: Når stofferne styrer ens liv (s. 41) 145 min.
09:30 Filmfortællinger med lyd (s. 65) 270 min. 09:30 Selfie - med et selvironisk twist (s. 66) 300 min. 09:30 Animer skoleskemaet (s. 64) 270 min.
09:30 Filmfortællinger med lyd (s. 65) 270 min. 09:30 Selfie - med et selvironisk twist (s. 66) 300 min. 09:30 Animer skoleskemaet (s. 64) 270 min.
09:30 Børnebiffen 3 år+ B (s. 35) 30 min. 11:15 Pas på vores jordklode! (s. 57) 90 min. 13:30 Dessau Dancers: Historien om ytringsfrihed, censur og dans (s. 24) 100 min.
Cinemateket
Cinemateket
10:00 I’m a Fucking Panther: Kæmp for det, du tror på (s. 43) 110 min.
Davids Samling
10:00 Børnebiffen besøger Belgien (5 år+) (s. 36) 30 min. 12:00 Kun skyer bevæger stjernerne (s. 32) 98 min.
Brede Værk
Frederiksberg Hovedbibliotek
10:00 Børnebiffen 3 år+ A (s. 35) 31 min. 11:00 Nonnebørn: En guddommelig oplevelse (s. 53) 110 min.
Grand Teatret
10:00 Den grønne cykel: Seje muslimske piger cykler! (s. 50) 115 min.
EDISON
09:30 Flocking (s. 24) 110 min. 09:45 Kortfilm 13 år+ (s. 28) 89 min.
EDISON
09:30 Filmfortællinger med lyd (s. 65) 270 min. 09:30 Selfie - med et selvironisk twist (s. 66) 300 min. 09:30 Animer skoleskemaet (s. 64) 270 min. 14:30 AppLab - design, læring og applikationer (s. 62) 150 min.
Støberiet 13:00 Busters verden: En magisk verden (s. 9) 121 min.
LØRDAG 05/09 Fisketorvet 10:00 Skattejagt i Fisketorvet (s. 9) 240 min.
Støberiet 13:00 Ernest og Celestine: Takt og tone og umage venskaber! (s. 9) 95 min.
SØNDAG 06/09
Empire Bio 10:00 You’re Ugly Too (s. 18) 81 min. 10:15 Beatles (s. 23) 108 min. 10:30 Modige kortfilm (s. 43) 81 min.
Nordisk Film Field’s 09:00 Åbningsgalla (s. 11) 157 min.
Fisketorvet
Nordisk Film Palads
10:00 Skattejagt i Fisketorvet (s. 9) 240 min.
10:00 Nye danske kortfilm 10 år+ (s. 28) 74 min.
Station Next ONSDAG 09/09 Nørrebrohallen 17:00 Bingo Banko BUSTER - Banko for hele familien (s. 9) 150 min.
10:00 Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (s. 67) 300 min. 10:00 Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen! (s. 67) 300 min.
09:30 Disco ormene: Så er det boogietid! (s. 58) 136 min. 13:00 Vanvittig forelsket: Åh den kærlighed! (s. 41) 110 min.
09:30 I’m a Fucking Panther: Kæmp for det, du tror på (s. 43) 110 min. 12:00 The Spectacular Now: Fuld for sjov? (s. 41) 140 min.
Empire Bio
Arken 10:30 The Selfish Giant : Foruroligende film- og kunstoplevelse (s. 51) 120 min.
10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
Børnekulturhus Ama’r
10:00 Young Tiger (s. 24) 87 min. 10:15 Nena: Når store beslutninger er svære at tage (s. 43) 110 min.
10:00 Web Junkie: Online-afhængighed (s. 40) 95 min. 10:15 Wolf Children (s. 25) 96 min. 10:15 Dessau Dancers - The Incredible Story of Breakdance in East Germany (s. 24) 90 min.
Frederiksberg Hovedbibliotek
Frederiksberg Hovedbibliotek
09:30 Børnebiffen 4 år+ (s. 36) 31 min. 10:30 I’m a Fucking Panther: Kæmp for det, du tror på (s. 43) 110 min.
10:00 Nordkraft: Når stofferne styrer ens liv (s. 41) 145 min.
Grand Teatret 09:30 Kortfilm 10 år+ (s. 28) 79 min. 09:30 Ungdomsgalla (s. 21) 130 min.
09:30 Drengen med cyklen: Buddha Bikes’ cykelkarma (s. 39) 105 min. 10:00 Beatles (s. 23) 108 min.
Nordisk Film Field’s
Nationalmuseet
10:00 Kortfilm 8 år+ (s. 27) 81 min. 10:15 Kasper og Sofie på safari (s. 34) 75 min.
10:15 Kiki den lille heks: Japansk popkultur og cosplayer (s. 50) 124 min.
Nordisk Film Palads
Nordisk Film Field’s
10:00 Gustav og den store rejse (s. 15) 80 min. 10:15 Glaskisten på Isbjerget (s. 15) 75 min.
10:00 Kaptajn Sabeltand og skatten i Lama Rama (s. 15) 97 min. 10:00 Livet ifølge Nino (s. 17) 90 min.
Station Next
Nordisk Film Palads
10:00 Krageæg (s. 17) 99 min. 10:15 Winnetous søn: De modige indianerhjerter (s. 42) 110 min.
10:00 Foosball (s. 16) 106 min. 10:15 Phantom Boy (s. 17) 84 min.
Station Next
Empire Bio
10:00 Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (s. 67) 300 min. 10:00 Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen! (s. 67) 300 min.
Grand Teatret
Station Next 10:00 Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (s. 67) 300 min. 10:00 Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen! (s. 67) 300 min. 15:00 SmåP - din genvej til undervisning med digitale medier (s. 63) 150 min.
Cinemateket 10:00 Børnebiffen 4 år+ (s. 36) 31 min. 11:00 Disco ormene (s. 31) 74 min.
Empire Bio 10:00 Min lille søster: Sygelig sundhed? (s. 40) 115 min. 10:15 Chubby: Den tykke antihelt (s. 39) 105 min. 10:30 Prince (s. 25) 78 min.
Grand Teatret 09:30 14+: Standby - Start - What?! (s. 55) 125 min. 09:45 Being 14 (s. 23) 86 min.
Nordisk Film Field’s 10:00 Den usynlige dreng (s. 17) 100 min. 10:15 Kortfilm 6 år+ (s. 27) 74 min.
Nordisk Film Palads
10:00 Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (s. 67) 300 min. 10:00 Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen! (s. 67) 300 min.
71
BUSTER Filmfestival for børn og unge
KALENDER
Festivalprogram 2015
FREDAG 18/09
LØRDAG 19/09
SØNDAG 20/09
MANDAG 21/09
TIRSDAG 22/09
Amager Bio
Amager Bio
Amager Bio
Brede Værk
Arken
09:30 Labyrinthus (s. 18) 98 min. 11:45 Papirfly: Kom og slå rekorden! (s. 53) 120 min. 14:15 Being 14 (s. 23) 86 min.
10:00 Børnebiffen 3 år+ A (s. 35) 31 min. 11:00 Kasper og Sofie på safari (s. 34) 75 min. 14:00 Orla Frøsnapper: Drengestreger og sprødt bagværk (s. 58) 135 min.
10:00 Carlsen Kavalkaden med Sebastian Klein og Rasmus Klump (s. 60) 65 min. 12:15 Mumitroldene på sommerferie (s. 34) 75 min. 15:00 Jazz ud med de nominerede til ’Børnejazzprisen’ 2015 (s. 59) 110 min.
10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
10:30 The Selfish Giant : Foruroligende film- og kunstoplevelse (s. 51) 120 min.
Brede Værk 10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
Børnekulturhus Ama’r 09:30 Filmfortællinger med lyd (s. 65) 270 min. 09:30 Selfie - med et selvironisk twist (s. 66) 300 min. 09:30 Animer skoleskemaet (s. 64) 270 min.
Cinemateket
Børnekulturhus Ama’r 12:00 Udforsk ’livets hjul’- Zoetropanimation (s. 69) 120 min. 13:00 Læg stemmer til de kendte figurer og lav din helt egen Orla Frøsnapper-film! (s. 69) 120 min. 14:30 Udforsk ’livets hjul’- Zoetropanimation (s. 69) 120 min. 15:00 Læg stemmer til de kendte figurer og lav din helt egen Orla Frøsnapper-film! (s. 69) 120 min.
10:00 Børnebiffen 3 år+ B (s. 35) 30 min. 11:00 Det skaldede spøgelse: Ymerdrengen og enspænderen (s. 52) 95 min.
Cinemateket
Davids Samling
EDISON
10:00 Den grønne cykel: Seje muslimske piger cykler! (s. 50) 115 min.
10:00 Peddersen og Findus: Musikalsk rævejagt og glemligheder (s. 59) 125 min. 14:00 Disco ormene: Så er det boogietid! (s. 58) 136 min.
Empire Bio 10:00 The Diary of a Teenage Girl: Forbandede teenageliv! (s. 55) 125 min. 10:00 Nr. 7: Formiddagsgys med John Kenn Mortensen (s. 53) 110 min.
Grand Teatret 09:30 Minisekterne: Det kribler og krabler (s. 46) 110 min. 10:00 About a Girl (s. 23) 104 min.
Nordisk Film Field’s 10:00 Spindelvævshuset (s. 18) 91 min. 10:15 Modige kortfilm (s. 43) 81 min.
Nordisk Film Palads 10:00 Drengen med guldbukserne (s. 18) 94 min. 10:15 Trækfugle: Sæt fuglene fri (s. 47) 100 min.
Station Next 10:00 Start med historien - indgang til manuskriptskrivning (s. 67) 300 min. 10:00 Kig i kameraet - sådan arbejder filmfotografen! (s. 67) 300 min.
12:30 Børnebiffen 3 år+ B (s. 35) 30 min. 12:45 Gustav og den store rejse (s. 15) 80 min.
Nationalmuseet 11:00 Kiki den lille heks: Japansk popkultur og cosplayer (s. 50) 124 min.
Nordisk Film Field’s 10:00 Krageæg (s. 17) 99 min. 10:00 Forpremiere: Det Ukendtes Skov (s. 61) 120 min.
Nordisk Film Palads 10:00 Voksendreng (s. 18) 94 min. 10:15 Phantom Boy (s. 17) 84 min.
Børnekulturhus Ama’r 12:00 Udforsk ’livets hjul’- Zoetropanimation (s. 69) 120 min. 13:00 Læg stemmer til de kendte figurer og lav din helt egen Orla Frøsnapper-film! (s. 69) 120 min. 14:30 Udforsk ’livets hjul’- Zoetropanimation (s. 69) 120 min. 15:00 Læg stemmer til de kendte figurer og lav din helt egen Orla Frøsnapper-film! (s. 69) 120 min.
Cinemateket 12:00 Børnebiffen 3 år+ A (s. 35) 31 min. 12:45 Børnebiffen besøger Belgien (5 år+) (s. 36) 30 min. 13:00 Det skaldede spøgelse (s. 31) 75 min.
DR koncerthuset 12:00 Azur og Asmar: Arabisk eventyrfærd i DR Koncerthuset (s. 56) 160 min. 14:00 Azur og Asmar: Arabisk eventyrfærd i DR Koncerthuset (s. 56) 160 min.
Nordisk Film Field’s 10:00 Den usynlige dreng (s. 17) 100 min. 10:15 Livet ifølge Nino (s. 17) 90 min.
Nordisk Film Palads 10:00 Drengen med guldbukserne (s. 18) 94 min. 10:15 Kortfilm 6 år+ (s. 27) 74 min.
DR koncerthuset 09:30 Azur og Asmar: Arabisk eventyrfærd i DR Koncerthuset (s. 56) 160 min. 11:15 Azur og Asmar: Arabisk eventyrfærd i DR Koncerthuset (s. 56) 46 min.
Brede Værk 10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
Cinemateket
10:00 Prince (s. 25) 78 min. 10:15 Chubby (s. 24) 83 min.
10:00 Børnebiffen besøger Belgien (5 år+) (s. 36) 30 min. 12:00 Flocking (s. 24) 110 min. 14:30 Innovation og improvisation (s. 63) 240 min.
Frederiksberg Filmværksted
Davids Samling
09:30 Mit personlige puslespil Dokumentar fra de unges eget liv (s. 67) 300 min. 09:30 Motion comic - den levende tegneserie (s. 66) 300 min.
10:00 Den grønne cykel: Seje muslimske piger cykler! (s. 50) 115 min.
Empire Bio
Grand Teatret 09:30 Being 14 (s. 23) 86 min. 10:00 Kortfilm 11 år+ (s. 28) 87 min.
Jeres skole! 09:00 Min skole - den sejeste skole i Danmark (s. 65) 300 min.
Nordisk Film Field’s 10:00 Krageæg (s. 17) 99 min. 10:00 Voksendreng (s. 18) 94 min.
Nordisk Film Palads 10:00 Kaptajn Sabeltand og skatten i Lama Rama (s. 15) 97 min. 10:15 Drengen med guldbukserne (s. 18) 94 min.
Tycho Brahe Planetarium 10:00 Operation Arktis: En iskold ekspedition (s. 47) 105 min.
Zoo 09:30 Pingvinmarchen: Et antarktisk eventyr i Zoo (s. 47) 120 min.
Empire Bio 10:00 About a Girl (s. 23) 104 min. 10:15 Kortfilm 13 år+ (s. 28) 89 min.
FILM-X 09:00 Se og lav modige film (s. 42) 180 min. 12:45 Se og lav modige film (s. 42) 180 min.
Frederiksberg Filmværksted 09:30 Mit personlige puslespil Dokumentar fra de unges eget liv (s. 67) 300 min. 09:30 Motion comic - den levende tegneserie (s. 66) 300 min.
Grand Teatret 09:30 The Diary of a Teenage Girl: Forbandede teenageliv! (s. 55) 125 min. 10:00 Web Junkie: Online-afhængighed (s. 40) 95 min.
Jeres skole! 09:00 Min skole - den sejeste skole i Danmark (s. 65) 300 min.
Nordisk Film Field’s 10:00 Voksendreng (s. 18) 94 min. 10:15 You’re Ugly Too (s. 18) 81 min.
Nordisk Film Palads 10:00 Foosball (s. 16) 106 min. 10:15 Livet ifølge Nino (s. 17) 90 min.
Zoo 09:30 Pingvinmarchen: Et antarktisk eventyr i Zoo (s. 47) 120 min.
72
Festivalprogram 2015
KALENDER
BUSTER Filmfestival for børn og unge
ONSDAG 23/09
TORSDAG 24/09
FREDAG 25/09
LØRDAG 26/09
SØNDAG 27/09
Brede Værk
Absalon
Brede Værk
Cinemateket
Absalon
10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
10:00 Kortfilm 8 år+ (s. 27) 81 min.
10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
11:00 Doktor Proktors Pruttepulver! (s. 60) 87 min.
Brorsons Kirke
10:00 Fabrikken - animér et fremtidsscenarie (s. 65) 300 min.
12:00 Mumitroldene på sommerferie (s. 34) 75 min. 13:30 Københavns Radiobiograf - slå ørerne ud og luk øjnene (s. 61) 45 min.
10:00 Freestyle 88: BUSTER Rhymes (s. 57) 90 min.
Cinemateket 09:30 Vanvittig forelsket: Åh den kærlighed! (s. 41) 110 min. 10:00 Børnebiffen 3 år+ B (s. 35) 30 min. 11:00 Børnebiffen 4 år+ (s. 36) 31 min. 11:45 Billy Elliot (s. 32) 111 min. 12:00 Nonnebørn: En guddommelig oplevelse (s. 53) 110 min.
Empire Bio 10:00 14+: Standby - Start - What?! (s. 55) 125 min. 10:00 Den usynlige dreng (s. 17) 100 min.
FILM-X 09:00 Se og lav modige film (s. 42) 180 min. 12:45 Se og lav modige film (s. 42) 180 min.
Frederiksberg Filmværksted 09:30 Mit personlige puslespil Dokumentar fra de unges eget liv (s. 67) 300 min. 09:30 Motion comic - den levende tegneserie (s. 66) 300 min.
Grand Teatret 09:30 Spindelvævshuset (s. 18) 91 min. 09:45 Min lille søster: Sygelig sundhed? (s. 40) 115 min.
Jeres skole! 09:00 Min skole - den sejeste skole i Danmark (s. 65) 300 min.
Nationalmuseet 10:15 Kiki den lille heks: Japansk popkultur og cosplayer (s. 50) 124 min.
Nordisk Film Field’s 10:15 Nye danske kortfilm 10 år+ (s. 28) 74 min. 10:30 Glaskisten på Isbjerget (s. 15) 75 min.
Brede Værk
Cinemateket 10:00 Børnebiffen 3 år+ A (s. 35) 31 min. 10:15 En film bliver født - Bag om ’Iqbal Farooq’ (s. 52) 75 min. 12:00 The Spectacular Now: Fuld for sjov? (s. 41) 140 min.
Empire Bio 10:00 Spindelvævshuset (s. 18) 91 min. 10:15 Drengen med cyklen: Buddha Bikes’ cykelkarma (s. 39) 105 min.
FILM-X 09:00 Se og lav modige film (s. 42) 180 min. 12:45 Se og lav modige film (s. 42) 180 min.
Frederiksberg Filmværksted 09:30 Mit personlige puslespil Dokumentar fra de unges eget liv (s. 67) 300 min. 09:30 Motion comic - den levende tegneserie (s. 66) 300 min.
Grand Teatret 09:30 Dessau Dancers - The Incredible Story of Breakdance in East Germany (s. 24) 90 min. 10:00 Young Tiger (s. 24) 87 min.
Cinemateket 10:00 E.T. (s. 32) 120 min. 10:15 Mumitroldene på sommerferie (s. 34) 75 min. 12:00 Chubby: Den tykke antihelt (s. 39) 105 min.
Frederiksberg Hovedbibliotek
10:00 Den grønne cykel: Seje muslimske piger cykler! (s. 50) 115 min.
12:00 Aristocats: Swinging baggårdskattejazz (s. 57) 140 min.
Empire Bio
Nordisk Film Field’s
10:00 Nena (s. 24) 90 min. 10:15 Me and Earl and the Dying Girl (s. 21) 104 min.
10:00 Trækfugle: En rejse til fugleparadiset (s. 38) 100 min. 10:00 Labyrinthus: Et eventyr i cyberspace (s. 39) 110 min.
09:00 Se og lav modige film (s. 42) 180 min. 12:45 Se og lav modige film (s. 42) 180 min.
Nordisk Film Palads
Frederiksberg Filmværksted
Tycho Brahe Planetarium
09:30 Mit personlige puslespil Dokumentar fra de unges eget liv (s. 67) 300 min. 09:30 Motion comic - den levende tegneserie (s. 66) 300 min.
10:00 Operation Arktis (s. 17) 87 min.
10:00 Winnetous søn (s. 16) 92 min. 10:15 Gustav og den store rejse (s. 15) 80 min.
12:00 Kasper og Sofie på safari: Løveunger og en sambaglad zebra (s. 59) 130 min.
Nordisk Film Field’s 10:00 Kaptajn Sabeltand og skatten i Lama Rama (s. 15) 97 min. 10:00 Papirfly (s. 16) 97 min.
Nordisk Film Palads 10:00 Foosball (s. 16) 106 min. 10:00 Forpremiere: Det Ukendtes Skov (s. 61) 120 min.
VerdensKulturCentret 12:00 Kirikou og Troldkvinden: Varme afrikanske rytmer (s. 58) 130 min.
Gentofte Hovedbibliotek 10:00 Børnebiffen 3 år+ B (s. 35) 30 min.
Grand Teatret 09:45 Beatles (s. 23) 108 min. 10:00 Wolf Children (s. 25) 96 min.
09:00 Min skole - den sejeste skole i Danmark (s. 65) 300 min.
Jeres skole!
Nordisk Film Field’s
09:00 Min skole - den sejeste skole i Danmark (s. 65) 300 min.
Nordisk Film Field’s 10:00 Kortfilm 11 år+ (s. 28) 87 min. 10:15 Kortfilm 8 år+ (s. 27) 81 min.
Nordisk Film Palads
Nordisk Film Palads
10:00 Phantom Boy (s. 17) 84 min. 10:15 Kortfilm 6 år+ (s. 27) 74 min.
09:00 Prisoverrækkelse (s. 13) 151 min. 10:00 Kortfilm 10 år+ (s. 28) 79 min. 10:00 Winnetous søn (s. 16) 92 min.
Tycho Brahe Planetarium
11:00 Doktor Proktors Pruttepulver! (s. 60) 87 min.
Jazzhouse
Jeres skole!
10:00 Trækfugle: Alineas vidunderlige vilde verden (s. 46) 113 min. 10:30 Minisekterne: Alineas vidunderlige vilde verden (s. 46) 119 min.
Gentofte Hovedbibliotek
12:00 Busters verden: En fortryllende dag (s. 61) 121 min. 12:30 Børnebiffen 4 år+ (s. 36) 31 min.
Davids Samling
FILM-X
Cinemateket
10:00 Operation Arktis: En iskold ekspedition (s. 47) 105 min.
Nordisk Film Palads
VerdensKulturCentret
10:00 Labyrinthus: Et eventyr i cyberspace (s. 39) 110 min. 10:15 Modige kortfilm (s. 43) 81 min.
10:00 Kirikou og Troldkvinden: Varme afrikanske rytmer (s. 58) 130 min.
Zoo 09:30 Pingvinmarchen: Et antarktisk eventyr i Zoo (s. 47) 120 min.
73
deichmann.com
fra
149,74
VINDER AF BEDSTE BØRNETEATER 2011 Byenkalder.dk
DANMARKS TEATERFORENINGER
JP
Børnibyen.dk
Kulturkongen.dk
Gregersdh.dk
Børneteateravisen.dk
“…Forfriskende moderne…”
“…Yderst overbevisende…”
CPH Culture
Fyns Amts Avis
25. AUG - 6. SEP | VALBY
FRA 5 - 99 ÅR
EKST RA
11.-12.SEP | VIFTEN, RØDOVRE
“… gennemmusikalsk og velspillet …”
kulturkongen.dk
teateravisen.dk
“…vi griner med og begejstres…” børn i byen FOR DE 4 - 10 ÅRIGE OG DERES FORÆLDRE
PROGRAM 2015 / 16
6. - 18. OKT 2015 PRØVEHALLEN PORCELÆNSTORVET 4, VALBY TEATERBILLETTER.DK 70202096 TEATER-V.DK
CUT// 22. SEP-2. OKTOBER PRINCIP 1914 2.-9. OKTOBER AMAGER BØRNETEATERFESTIVAL 11.-17. OKTOBER DANSEUGE 26.-31. OKTOBER DET SOM INGEN VED 12.-20. NOVEMBER 24 HEMMELIGHEDER 6.-20. DECEMBER #BITCH #KÆLLING #BACKSTABBER 7.-16. JANUAR INGEN KÆRE MOR 19.-26. JANUAR
Gratis online leksikon om filmiske virkemidler
LANDET UNDER 1.-14. FEBRUAR MØRKERÆD 22. FEB-4. MARTS REJSEN TIL GUD 8.-18. MARTS MIN FAR OG VREDE MAND 6.-21. APRIL SPRINGFESTIVAL 2016 24.-29. MAJ
| AMAGER KULTURPUNKT | | ØRESUNDSVEJ 4 | | BILLETTER: 38 77 38 88 | | WWW.ZEBU.NU |
Find det på Filmcentralen / Undervisning
filmcentralen.dk 75
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Festivalprogram 2015
Hovedsponsorer
Mediepartner
Logistiksponsor
Offentlige partnere
Officielle partnere
Samarbejdspartnere og bidragsydere
Tak til Et hjerteligt tak til vores publikum samt alle skolelærere og familier, der prioriterer anderledes filmoplevelser til deres elever og børn. En stor tak gives også til Copenhagen Film Festivals, bestyrelse, vores advisory board, Territory, alle de fantastiske filmskabere, distributører, biografer, bidragsydere, CFU Roskilde, De Pædagogiske Centre i Region Sjælland, Ene Kathrine Rasmussen, vores dygtige tolke, Postyr, Salgsbureauet, Field’s, Fisketorvet, Frederiksberg Centeret, samt alle vores venner og familier! …Og selvfølgelig en stor rungende tak til hele vores fantastiske hold og vores super frivillige!
76
Festivalprogram 2015
FILMREGISTER, KOLOFON & KONTAKT
BUSTER Filmfestival for børn og unge
Filmregister 14+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24, 55
Krageæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Pontus og tryllestaven . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
About a Girl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
han var god nok som han var. . . . . . . .
27
Kun skyer bevæger stjernerne. . . . . . . . . . .
32
Prince. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Afsted Daan! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Drengen med cyklen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Labyrinthus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18, 39
På dybt vand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Albert flytter til USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Drengen med guldbukserne . . . . . . . . . . . .
18
Lea og skovpiraterne . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Rasmus Klump på Nordpolen . . . . . . . . . . .
60
Alt bliver godt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
E.T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Livet ifølge Nino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Regnens sang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Anatoles lille kasserolle . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Elefanten og cyklen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Lukas & The Aspies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Reunion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Aristocats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Ernest & Celestine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Ruby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Azur og Asmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
Farvel far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Malek betyder engel. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Rygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Beatles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Fejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Me and Earl and the Dying Girl . . . . . . . . . .
21
Skole Storm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Bedste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Flocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Me + Her . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Skoleudflugt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Being 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Flodens børn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Min lille søster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18, 40
Slipset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Bernard den Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Flyvere i natten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Minisekterne - Kampen om myrernes dal. .
46
Snemænd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Billy Elliot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Foosball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Mumitroldene på sommerferie . . . . . . . . . .
34
Spindelvævshuset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Birdland: A History of Jazz . . . . . . . . . . . . . .
59
Freestyle 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Mus til salg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Teenland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Blå blå himmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Frys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Nelly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
The Diary of a Teenage Girl . . . . . . . . . . . . .
25, 55
Boogaloo og Graham . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Giovanni og vandballetten. . . . . . . . . . . . . .
28
Nena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24, 43
The Selfish Giant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Busters verden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30, 61
Glaskisten på Isbjerget. . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Nonnebørn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31, 53
The Spectacular Now . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Chubby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24, 39
Gustav og den store rejse . . . . . . . . . . . . . .
15
Nordkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Trækfugle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 38, 47
Coach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Hermans hjerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Nr. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
VagaBond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Den grønne cykel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Hotel Transylvania 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Ny
27
Vanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Den lille Cousteau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
I’m a Fucking Panther. . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Ny kanin i klassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Vanvittig forelsket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Den lille fugl og egernet . . . . . . . . . . . . . . .
35
Imaginarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Objekt i hvile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Vitello graver et hul . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Den usynlige dreng . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Kaptajn Fisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27, 57
Operation Arktis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17, 47
Voksendreng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Kaptajn Sabeltand og skatten i Lama Rama
15
Orla Frøsnapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30, 58
Web Junkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 16,42
Dessau Dancers - The Incredible Story
Drengen der troede
................................
of Breakdance in East Germany. . . . . .
24, 55
Kasper og Sofie på safari . . . . . . . . . . . . . . .
34, 59
Papirfly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16, 53
Winnetous søn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Der var engang: Den grimme ælling. . . . . .
60
Kiki den lille heks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Pawo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Wolf Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Det skaldede spøgelse . . . . . . . . . . . . . . . . .
31, 52
King . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Peddersen og Findus: Glemligheder . . . . .
59
Wombo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Det Ukendtes Skov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Kirikou og Troldkvinden . . . . . . . . . . . . . . . .
58
Peter Pedal går på line . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
You’re Ugly Too . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Disco ormene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31, 58
Klassekabalen: Kærester . . . . . . . . . . . . . . .
28
Phantom Boy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Young Tiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Doktor Proktors pruttepulver. . . . . . . . . . . .
60
Klippet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Pingvinmarchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Kolofon & kontakt BUSTER Københavns Internationale Filmfestival for Børn og Unge Tagensvej 85F 2200 København N info@buster.dk 33127505 www.buster.dk Facebook /busterfilmfestival Instagram @busterfilmfestival Youtube /busterfilmfestival
Festivaldirektør Füsun Eriksen fusun@buster.dk 26177776
Teknik- og printkoordinator Lasse Buch print@buster.dk 31517626
Programchef Nikolai Schulz nikolai@buster.dk 33454734
Festivalproducer Diana Bjørn Milenkovic diana@buster.dk 33454737
Programassistent Maj Rafferty maj@buster.dk
Festivalassistent Sarah Søe sarah.s@buster.dk Marketingkoordinator Sidsel Søgaard Spas sidsel@buster.dk 33454742 Marketingassistent Henrik Østergaard henrik@buster.dk Eventkoordinator Camilla van Norde camilla@buster.dk 33127505 Eventassistent Line Grastveit line@buster.dk PR- og Pressekoordinator Martin Wolsgaard press@buster.dk 39992065
PR- og Pressemedarbejder Frederik Cederskjold frederik@buster.dk Produktionsansvarlig Andreas Steinmann as@buster.dk Gæste- og Frivilligkoordinator Katrine Hasle katrine@buster.dk 39992066 Gæste- og Frivilligassistent Simone Krog Skov simone@buster.dk International Gæsteassistent Charles Plasson guest@buster.dk Programråd Louise Kidde Sauntved Udarbejdelse af UV-materialer Lene Pryds Jørgensen Andreas Behrendt Lau
Oversættere Louise Kidde Sauntved Sofie Vestergaard Natasja Ejersbo Frederiksen BUSTER er en del af fonden Copenhagen Film Festivals Adm. Direktør Steffen Andersen-Møller Bogholderi og Regnskab Lars Sørensen Bestyrelse Erik Stephensen (formand) Nina Crone (næstformand) Stig Andersen Elin Schmidt Poul Nesgaard John Tønnes Tryk Politiken Erritsøe, 2015 Oplag 45.000 Eftertryk tilladt med kildeangivelse Copenhagen Film Festivals, august 2015
Grafisk Design Studio C Studie og Dubbing Søren Siegumfeldt Bossy Bo
77
Hvad er Viaplay?
Pssst!!!
Viaplay er for alle. Vi har det bedste livesport og de største serier og film!
Viaplay er en streaming tjeneste for hele familien. Det betyder, at du lovligt og trygt kan se alt det bedste børneunderholdning for kun 79 kr./md. Bemærk: Vi tilbyder nye kunder første måned gratis. Efter den første gratis måned vil abonnementet automatisk fortsætte til 79 kr./md., med mindre du opsiger forinden. Ingen binding.
Sådan får du Viaplay
Tryk afspil - og så er du i gang
3.
Download Viaplay app'en eller log ind via din computer
2.
Opret din konto på viaplay.dk (du skal ikke have Viasat)
1.
Se offline. Kun på Viaplay
Se Viaplay på følgende platforme: PC, Mac, Apple TV Android og iOS-enheder, Smart TV, Xbox 360, Xbox One, PlayStation 3 og PlayStation® 4. Viaplay supporterer også Chromecast.
På Viaplay har du adgang til noget helt unikt, som hedder offline-funktion. Vidste du, at Viaplay er de eneste i Danmark, som giver hele familien mulighed for at se serier og film helt uden internet? Download Viaplay-appen på din smartphone og tablet - så kan du vælge og vrage mellem børnenes favoritter og se dem offline senere.
Junglebogen + Junglebogen 2
Tag med på et tidløst og spændende eventyr. Historien begynder hvor Junglebogen sluttede og Mowgli har forladt sine venner i junglen for at bo i landsbyen. Han trives godt i sin nye familie, specielt med den lille bølle Ranjan og den smukke pige Shanti. Inde i junglen føler Baloo sig ensom og en nat sniger han sig ind i landsbyen for at møde sin kammerat Mowgli. Inden de to kammerater ved af det, er de tilbage i junglen og kastes ud i et vildt eventyr sammen med Ranjan og Shanti, panteren Bagheera, slangen Kaa og den hævntørstige tiger Shere Khan.
©2015
©2015 Disney
Disney
Mindreårige: Viaplay understreger, at Viaplay kan indeholde materiale der er uegnet for mindreårige og som kan virke stødende for andre. Hvis du ønsker at begrænse adgang for mindreårige og lignende, kan du aktivere forældrekontrol på din konto under “Forældrekontrol”.
Aktuelle film på Viaplay
Toy Story + Toy Story 2 + Toy Story 3
På drengeværelset vækkes alt legetøjet til live, når Anders er ude. Cowboy-figuren Woody møder sin største udfordring, da Anders i fødselsdagsgave får rum-actionfiguren Buzz Lightyear. Buzz bliver Anders’ nye yndlingslegetøj, men Woody giver ikke op så let. Woody og Buzz ender som gode venner og kommer på mange eventyr i Toy Story 2 og Toy Stoy 3. Se dem alle på Viaplay.dk.
©2015 Disney/Pixar
©2015 Disney
Big Hero 6
©2015 Disney/Pixar
Græsrødderne
Hver sommer tvinges myrerne til at samle mad ind til græshopperne, så de har et forråd inden vinteren. Men nu vil Flik sætte en stopper for det. Han drager af sted og vender stolt tilbage med en gruppe krigere.
©2015 Disney
Lilo & Stitch
©2015 Disney
Violetta – sæson 1+2
Viaplay.dk.
Viaplay har ingen binding. Du skal være 18 år.
Viaplay-abonnement, hvis du opsiger abonnementet inden din gratis periode er udløbet. Læs mere på
automatisk fortsætte til kr. 79 per måned, med mindre du opsiger inden udløb af den første måned.
Du skal oplyse dine betalingsoplysninger ved oprettelse, men vil ikke blive trukket for et
Viaplay tilbyder nye kunder første måned gratis. Efter den første gratis måned vil abonnementet
Grib nærmeste surfboard og tag med til det skønne, grønne Hawaii på et svimlende eventyr sammen med Lilo og Stitch. Lilo er en lille ensom pige, som adopterer et dyr hun tror er en uskyldig hundehvalp. Lilo og Stitch er elsket af et stort publikum over hele verden for sin originale humor og temaet om venskab og loyalitet.
Det robottekniske vidunderbarn, Hiro Hamada, havner midt i et komplot, der truer med at tilintetgøre den pulserende og højteknologiske metropol San Fransokyo. Sammen med sin følgesvend en robot, ved navn Baymax drager Hiro og et modvilligt hold af helte-debutanter ud på en mission for at frelse deres by.
Teenageren Violetta vender, efter at have boet i Europa, tilbage til sin fødeby Buenos Aires, hvor hun finder venskab, kærlighed, musik og alle kvalerne ved at blive voksen.
Få første måned gratis Se masser af film med dine børn på viaplay.dk - for børn og voksne i alle aldre
Se Disney på Viaplay: Big Hero 6 Toy Story 1+2+3 Junglebogen 1+2 Lilo og Stitch Violetta sæson 1+2
Prøv Viaplays offlinefunktion Så kan børnene se alle de børnefilm de vil i flyveren, i bilen eller på ferien. Viaplay er den eneste streaming tjeneste med offline-funktion.
©2015 Disney/Pixar
støtter