oasi
oasi sistema componibile Oasi, è forma e funzione. Un sistema contenitori giorno che annulla ogni particolare superfluo e concentra tutte le sue valenze progettuali nel rafforzare il concetto della “forma - contenuto - tecnologia”,in una sintesi estrema di estetica e funzionalità in simbiosi con le nuove tecnologie dell’intrattenimento.Le particolari composizioni e le soluzioni cromatiche in un continuo equilibrio tra pieni e vuoti, introducono nuovi concetti nell’arredamento moderno: la smaterializzazione del mobile, il movimento nello spazio, l’organizzazione della tecnologia. Tutto questo fa di Oasi un sistema intelligente ed adattabile alle diverse esigenze di arredamento, dal sofisticato al classico, dall’informale all’elegante o tradizionale. Oasi, modular system. Oasi is shape and function. A day storage unit system that cancels any superfluous detail and concentrates all its planning values in strengthening the “shape – content – technology” concept in an extreme synthesis of aesthetics and functionality in harmony with the new entertainment technologies. The special arrangements and colour solutions in a continuous balance of full and empty spaces, introduce new concepts in modern furniture: furniture dematerialisation, movement in space, organisation of technology. All this turns Oasi into an intelligent system that is adaptable to various furnishing requirements, from sophisticated to classic, from informal to elegant or traditional. Oasi, Anbausystem. Oasi ist Form und Funktion. Ein Schranksystem für den Wohnbereich, das jedes überflüssige Detail vermeidet und all sein planerisches Können auf die Stärkung des Einrichtungskonzepts “Form – Inhalt – Technologie” konzentriert. Das Ergebnis ist eine eindrucksvolle Synthese aus Ästhetik und Zweckmäßigkeit im perfekten Zusammenspiel mit den neuen Unterhaltungstechnologien. Die ausgefallenen Zusammenstellungen und die interessanten Farbeffekte bilden ein fortlaufendes Gleichgewicht zwischen geschlossenen und offenen Innenräumen und bereichern den modernen Einrichtungsstil mit neuen Konzepten: die Entmaterialisierung des Möbels, die Bewegung im Raum, die Organisation der Technologie. All das macht aus Oasi ein intelligentes System, das sich den unterschiedlichsten Einrichtungsansprüchen anpasst und sowohl anspruchsvolle und klassische als auch zwanglose, elegante oder ganz traditionelle Lösungen ermöglicht. Oasi, système modulable. Oasi est à la fois forme et fonction. Un système de meubles pour le séjour qui annule tout détail superflu et concentre toutes les valeurs du projet en renforçant le concept de la « forme – contenu – technologie » dans une combinaison extrême d’esthétique et de fonctionnalité, en harmonie avec les nouvelles technologies du divertissement. Les compositions particulières et les solutions de couleurs, proposant un équilibre continu entre pleins et vides, introduisent les nouveaux concepts de l’ameublement moderne : la dématérialisation du meuble, le mouvement dans l’espace, l’organisation de la technologie. Tout cela fait que Oasi est un système intelligent s’adaptant aux divers besoins d’ameublement, du sophistiqué au classique, de l’informel à l’élégant ou au traditionnel.
oasi
1
pagina 6 > 9
comp 215
presotto.it
pagina 10 > 13
comp 217 pagina 14 > 17
comp 233 pagina 18 > 23
oasi
comp 219 pagina 26 > 29
comp 216 pagina 30 > 31
comp 218 pagina 36 > 39
comp 208 pagina 42 > 45
comp 210 pagina 46 > 49
comp 211 pagina 50 > 53
comp 209 pagina 54 > 57
comp 206 pagina 58 > 61
comp 207 pagina 62 > 65
comp 193 pagina 66 > 69
comp 204 pagina 70 > 73
comp 203 pagina 74 > 77
comp 205 pagina 78 > 81
comp 175 pagina 82 > 85
comp 200 pagina 86 > 89
comp 174 pagina 90 > 93
comp 202 pagina 94 > 95
comp 213 pagina 96 > 99
comp 201 pagina 100 > 105
power tech pagina 106
2
oasi
size+index
oasi
3
OASI
4
oasi
oasi
5
6
oasi
oasi
7
Dettaglio composizione con basi ed elementi ribalta sp.6mm. Accostamento mensole a “L” con elementi ribalta.
Close-up view of arrangement with base units and 6mm thick flap doors units.
Combination of L-shaped shelves and units with flap doors.
Detail Zusammenstellung mit Unterschränken und Elementen mit Klapptüren St. 6 mm.
Kombination von L-Borden mit Klapptürelementen.
Détail de la composition avec éléments bas et éléments à suspendre avec porte relevable/abattante ép. 6 mm.
Association d’étagères en “L” et d’éléments à porte abattante.
8
oasi
215
COMP
A pag.6 > 7: basi ed elementi pensili ribalta laccati lucido grigio perla, mensole a “L”con schienale laccato opaco grigio piombo e piano laccato lucido grigio perla.
Auf Seite 6 > 7: Unter- und Oberschränke mit Klapptüren in grigio perla glänzend lackiert, L-Borde glänzend lackiert in grigio perla mit Rückwand matt lackiert in grigio piombo.
On page 6 > 7: base units and gloss grigio perla lacquered wall units with flap doors, L-shaped shelves with matt grigio piombo lacquered back panels and gloss grigio perla lacquered shelves.
À la page 6 > 7: éléments bas et éléments à suspendre avec porte relevable et abattante laqués grigio perla brillant, étagères en “L” laquées grigio perla brillant et panneaux arrière laqués grigio piombo mat. oasi
9
A pagina 12 > 13: elementi ribalta e mensole a “L” laccato opaco grigio piombo con schienali laccato lucido grigio perla, a lato tavolo star e sedie delta.
Dettaglio elementi ribalta e mensole a “L”. Close-up view of units with flap doors and L-shelves.
On page 12 > 13: units with flap doors and matt grigio piombo lacquered L-shaped shelves with gloss grigio perla lacquered back panels. On the left, star table with delta chairs.
Detail Klapptürelement und L-Wandborde. Détail des éléments avec porte abattante et des étagères en “L”.
oasi
217
COMP
Auf Seite 12 > 13: Elemente mit Klapptüren und L-Borde matt lackiert in grigio piombo mit Rückwänden glänzend lackiert in grigio perla. Seitlich: Tisch Star und Stuhl Delta. À la page 12 > 13: éléments avec porte abattante et étagères en “L” laqués grigio piombo mat avec panneaux arrière laqués grigio perla brillant; sur le côté, table star et chaises delta.
oasi
11
12
oasi
oasi
13
In basso: mensole a “L” in laccato opaco grigio antracite, schienali in laccato lucido grigio perla.
14
oasi
Below: L-shaped shelves in matt grigio antracite lacquer, back panels in gloss grigio perla lacquer.
Unten: L-Borde in grigio antracite matt lackiert, Rückwände glänzend lackiert in grigio perla.
Dans le bas: étagères en “L” laquées grigio antracite mat, panneaux arrière laqués grigio perla brillant.
233
A pag.16 > 17: basi ed elementi pensili in laccato lucido grigio perla, panca sospesa e schienale boiserie in laccato opaco grigio antracite.
Auf Seite 16 > 17: Unter- und Oberschränke in grigio perla glänzend lackiert, Hängebank und Täfelung matt lackiert in grigio antracite.
On pages 16-17: base units and wall units in gloss grigio perla lacquer, wall-hung bench and wall panel in matt grigio antracite lacquer.
Pages 16 > 17: éléments bas et éléments à suspendre laqués grigio perla brillant, banc suspendu et panneau mural laqués grigio antracite mat.
COMP
oasi
15
16
oasi
oasi
17
18
oasi
oasi
19
A pagina 18 > 19: elementi pensili con apertura a ribalta laccato lucido grigio perla e noce canaletto con anta sp.6mm, porta tv plasma/LCD in noce canaletto con piano in vetro trasparente porta apparecchi elettronici.
Auf Seite 18 > 19: Oberschränke mit Klapptüren in grigio perla glänzend lackiert und in noce canaletto mit 6 mm starker Tür, Rückwand für Plasma-/LCD-TV in noce canaletto mit transparenter Glasplatte für Elektronikgeräte.
On page 18 > 19: gloss grigio perla and canaletto walnut wall units with 6mm thick flap doors, plasma/LCD tv panel in canaletto walnut with transparent glass shelf for electronic equipment.
À la page 18 > 19: èléments à suspendre avec porte relevable et abattante ép. 6 mm, laqués grigio perla brillant et noyer canaletto, élément pour TV plasma/LCD en noyer canaletto doté d’une étagère en verre transparent pour loger les appareils électroniques.
219
COMP
Passaggio nascosto dei cavi di collegamento. Concealed connecting cable runs. Verdeckte Durchführung der Anschlusskabel. Passage des câbles caché.
Piano in vetro trasparente per alloggiamento apparecchi elettronici. Transparent glass shelf for electronic equipment. Transparente Glasplatte für Elektronikgeräte. Étagère en verre transparent pour loger les appareils électroniques.
oasi
Barra elettrificata multifunzione gia’ predisposta con prese elettriche, antenna standard, antenna satellitare e modem.
Multifunktions-Elektroanschluss mit Steckdosen, StandardAntennenanschluss, Satellitenanschluss und Modemanschluss.
Multi-function socket strip including electric sockets, standard aerial, satellite antenna and modem jacks.
Barre électrifiée multifonction déjà prévue avec prises électriques, antenne standard, antenne satellite et modem.
oasi
21
Spazio per alloggiamento CD.
Spazio per alloggiamento DVD.
CD storage compartment.
DVD storage compartment.
Stauraum für CDs.
Stauraum für DVDs.
Espace pour ranger les CD.
Espace pour ranger les DVD.
Il ripiano è ridotto in profondità per permettere l’alloggiamento di bottiglie sulla parte anteriore.
Spazio per l’alloggiamento dei bicchieri.
Spazio per l’alloggiamento di calici o flute.
The depth of the shelf has been modified at the front to make room for bottles.
Compartment for glasses.
Compartment for goblets and fluted glasses.
Stauraum für Gläser.
Stauraum für Sektflöten.
Espace pour ranger les verres.
Espace pour ranger les verres à pied ou les flûtes.
Der Einlegeboden ist gekürzt, um die Unterbringung von Flaschen im oberen Bereich zu ermöglichen.
Kit ripiani vetro con divisione luminosa. Kit of glass shelves with luminous partition. Montageset Glas-Einlegeböden mit beleuchteter Trennwand. Kit tablettes en verre avec séparation lumineuse.
La tablette est plus étroite pour pouvoir ranger des bouteilles à l’avant.
22
oasi
oasi
23
A lato: composizione con struttura e frontali laccato opaco bianco candido. On the side: arrangement with matt bianco candido lacquered structure and fronts. Seitlich: Zusammenstellung mit Struktur und Fronten matt lackiert in bianco candido. Ci-contre: composition avec structure et façades laquÊes bianco candido mat.
24
oasi
oasi
25
A pagina 28 > 29: base, panca ed elementi pensili in noce canaletto, mensole a “L” con schienali laccato opaco bianco candido e piani in noce canaletto.
On page 28 > 29: base unit,bench and wall units in canaletto walnut, L-shaped shelves with matt bianco candido lacquered back panels and canaletto walnut shelves.
Auf Seite 28 > 29: Unterschrank, Bankelement und Oberschränke in noce canaletto, L-Borde in noce canaletto mit matt lackierten Rückwänden in bianco candido.
À la page 28 > 29: élément bas, banc et éléments à suspendre en noyer canaletto, étagères en “L” en noyer canaletto avec panneaux arrière laqués bianco candido mat.
216
COMP
Composizione in noce canaletto con schienali mensole a “L” laccato opaco bianco candido. Arrangement in canaletto walnut with back panels for L-shaped shelves in matt bianco candido lacquer. Zusammenstellung in noce canaletto mit Rückwänden der L-Borde in bianco candido matt lackiert. Composition en noyer canaletto avec panneaux arrière des étagères en “L” laqués bianco candido mat.
26
oasi
oasi
27
28
oasi
oasi
29
218
COMP
Mensole a “L” in noce canaletto, schienali laccato opaco corda, marrone daino e marrone caffè. Canaletto walnut L-shaped shelves with matt corda, marrone daino and marrone caffè lacquered back panels. L-Borde in noce canaletto, Rückwände matt lackiert in corda, marrone daino und marrone caffè.
oasi
Étagères en “L” en noyer canaletto, panneaux arrière laqués corda, marrone daino et marrone caffè finition mate.
oasi
31
Composizione mensole a “L” con schienali laccato opaco bianco candido e nero frac, piani laccato opaco bianco candido. L-shaped shelf arrangement with matt bianco candido and nero frac lacquered back panels and matt bianco candido lacquered shelves. Zusammenstellung mit L-Borden matt lackiert in bianco candido mit Rückwänden matt lackiert bianco candido und nero frac. Composition avec étagères en “L” laquées bianco candido mat et panneaux arrière laqués bianco candido et nero frac finition mate.
32
oasi
oasi
33
Meccanismo di regolazione in profondità per compensare i dislivelli del muro. Depth adjustment mechanism to compensate for uneven walls. Tiefenregelung zum Ausgleichen von Wandunebenheiten. Mécanisme de réglage en profoundeur pour corriger les faux aplombs du mur.
trasparenza qualità e design trasparenti transparent quality and design Transparente Qualität und Design qualité et design transparents
Meccanismo di regolazione verticale. Vertical adjustment mechanism. Senkrechte Regelung. Mécanisme de réglage vertical.
34
oasi
oasi
35
Elementi pensile con apertura a ribalta in rovere scuro e laccato opaco bianco candido, maniglia linear brill, base con ribalte per alloggiamento apparecchi elettronici e schienale porta tv plasma/ LCD laccato opaco bianco candido.
Dark oak and matt bianco candido lacquered wall units with flap doors, linear brill handle, base unit with flap doors to accommodate electronic equipment and matt bianco candido lacquered plasma TV panel.
Hängeelemente mit Klapptüren in Eiche dunkel und matt lackiert in bianco candido, Griff linear glänzend, Unterschrank mit Klapptüren für Elektronikgeräte und Rückwand für Plasma-TV matt lackiert in bianco candido.
Éléments suspendus avec portes abattantes et avec portes relevables en chêne foncé et en laqué bianco candido mat, poignée linear brill, élément bas avec portes abattantes pour loger les appareils électroniques et panneau mural avec téléviseur plasma laqués bianco candido mat.
208
COMP
36
oasi
oasi
37
Sul soppalco composizione oasi con schienale porta tv plasma/LCD in appoggio, sullo sfondo libreria pari&dispari con frontali one e maniglia linear, tavolo star e sedia delta. On the intermediate floor, oasi layout with plasma TV panel, in the background the pari&dispari bookcase with one fronts and linear handle, star table and delta chair. Im Obergeschoss Zusammenstellung oasi mit aufgesetzter Rückwand für Plasma-TV, im Hintergrund Bücherregal pari&dispari mit Fronten one und Griff linear, Tisch star und Stuhl delta. Sur la mezzanine, composition oasi avec panneau mural supportant le téléviseur plasma; dans le fond, bibliothèque pari&dispari avec façades one et poignée linear, table star et chaises delta.
38
oasi
La struttura di tutta la collezione oasi e unita a 45°. The structure of the entire oasi collection has 45° joints.
Schienale porta tv plasma/LCD con passaggio per cavi elettrici. Back panel for plasma/LCD tv with space for electric cables.
Die Strukturen der Kollektion oasi sind mit 45°- Gehrung ausgeführt.
Rückwand für Plasma-TV mit Ausschnitt zur Kabeldurchführung.
Toutes les structures de la collection oasi sont o assemblées à 45°. a
Panneau mural pour TV plasma/LCD avec passage de câbles électriques.
Base con ribalte per alloggiamento apparecchi elettronici. Base unit with flap doors to accommodate electronic equipment. Unterschrank mit Klapptüren für Elektronikgeräte. Élément bas avec portes abattantes pour loger les appareils électroniques.
oasi
39
trasparenza Retroilluminazione schienale boiserie optional. Rear-lighting of wall panels. Rückwärtige Beleuchtung der Täfelung. Rétro-éclairage des panneaux boiserie.
Staffe di fissaggio con regolazione verticale. Fixing brackets. Befestigungsbügel. Rails de fixation.
Passaggio nascosto dei cavi attraverso lo schienale e la base.
qualità e design trasparenti transparent quality and design Transparente Qualität und Design qualité et design transparents
Barra elettrificata multifunzione già predisposta con prese elettriche, prese antenna standard, antenna satellitare e modem. Multifunction socket strip including electric sockets, standard aerial, satellite and modem jacks. MultifunktionsElektroanschluss mit Steckdosen, StandardAntennenanschluss, Satellitenanschluss und Modemanschluss. Barre électrifiée multifonction déjà prévue avec prises électriques, antenne standard, antenne satellite et modem.
Concealed cable run through the back panel and the base unit. Verdeckte Kabelführung durch die Rückwand und den Unterschrank. Passage des câbles caché à l’intérieur du panneau arrière et de l’élément bas.
Griglie per aerazione vano. Ventilation grilles. Lüftungsgitter. grilles D’aération du compartiment.
oasi
Cassetto in alluminio optional. Optional aluminium drawer. Schublade aus Aluminium als Option. Tiroir en aluminium optionnel.
Barra di rinforzo per top di serie. Standard strengthening bar. Zusatzverstärkung als Standardausstattung. Barre de renfort standard.
oasi
41
210
COMP
A pagina 44 > 45: elementi pensile verticali laccati opaco viola malva con apertura a cricchetto. panca, base con ribalte per alloggiamento apparecchi elettronici con schienale porta tv plasma/LCD e mensola legno in rovere scuro.
On page 44 > 45: Matt viola malva lacquered vertical wall units with push-opening mechanism. Bench, base unit with flap doors to accommodate electronic equipment with plasma/LCD TV back panel and wooden shelf in dark oak.
Auf Seite 44 > 45: Vertikale Hängeelemente matt lackiert in viola malva, Tür mit Schnappverschluss, Bank, Unterschrank mit Klapptüren für Elektronikgeräte und Rückwand für Plasma-TV und Holzbord in Eiche dunkel.
À la page 45 > 45: Éléments suspendus verticaux avec ouverture à cliquet laqués viola malva mat. banc et élément bas avec portes abattantes pour loger les appareils électroniques, avec panneau mural supportant le téléviseur plasma et avec étagère en chêne foncé.
A lato: dettaglio base e panca in rovere scuro. To the side: close-up view of dark oak base unit and bench. Seitlich: Detail Unterschrank und Bank in Eiche dunkel. Ci-contre: détail de l’élément bas et du banc en chêne foncé.
Ripiano vetro. Glass shelf. Einlegeboden aus Glas. Étagère en verre.
Ripiano porta DVD ( 30 ). DVD rack ( holds 30 ). Einlegeboden für DVD ( 30 ). Étagère range-DVD ( 30 ).
Ripiano porta CD ( 40 ). CD rack ( holds 40 ). Einlegeboden für CD ( 40 ). Étagère range-CD ( 40 ).
La struttura di tutta la collezione oasi è unita a 45°. The structure of the entire oasi collection has 45° joints. Die Strukturen der Kollektion oasi sind mit 45°-Gehrung ausgeführt. Toutes les structures de la collection oasi sont assemblées à 45°. 42
oasi
oasi
43
44
oasi
oasi
45
211
COMP
A lato: dettaglio degli elementi a giorno in vetro giuntati a 45° con schienali laccato lucido grigio antracite. To the side: close-up view of glass open elements with 45° joints and gloss grigio antracite lacquered back panels. Seitlich: Detail der offenen Glaselemente mit 45°-Gehrung, mit Rückwänden glänzend lackiert in grigio antracite. Ci-contre: détail des éléments ouverts en verre assemblés à 45° avec fonds laqués grigio antracite brillant.
Cassetto interno in alluminio e fondo in vetro. Interior drawer in aluminium with glass bottom panel. Innenschublade in Aluminium mit Glasboden. Tiroir intérieur en aluminium avec fond en verre. Cassettone in alluminio con rastrelliera porta CD_DVD. Aluminium deep drawer with CD_DVD rack. Schubkasten aus Aluminium mit CD- und DVD-Ablage. Coulissant en aluminium avec rack CD_DVD. I cassetti sono dotati di guide a estrazione totale con chiusura soft. Drawers have full-extension runners and a soft closing mechanism. Die Schubladen sind mit Führungsschienen mit Vollauszug und sanftem Schließsystem ausgestattet. Les tiroirs sont dotés de coulisses à sortie totale avec fermeture soft. 46
oasi
oasi
47
48
oasi
Basi laccato lucido grigio antracite, schienale porta tv plasma/LCD in appoggio laccato opaco grigio antracite, sullo sfondo madia style con ante in vetro colorato grigio perla e telaio alluminio brill.
Gloss grigio antracite lacquered base units, matt grigio antracite lacquered plasma /LCD TV countertop panel, in the background, style sideboard with doors in grigio perla lacquered glass and brill aluminium frame.
Unterschränke glänzend lackiert in grigio antracite, Aufsatz-Rückwand für Plasma-TV matt lackiert in grigio antracite, im Hintergrund Sideboard style mit lackierten Glastüren in grigio perla und glänzendem Aluminiumrahmen.
Éléments bas laqués grigio antracite brillant, panneau mural avec téléviseur plasma laqué grigio antracite mat ; dans le fond, buffet style avec portes en verre coloré grigio perla et cadre en aluminium brill.
oasi
49
Basi laccato lucido bianco candido, elementi pensile ribalta con maniglia linear e mensola sp.50mm in rovere grigio, pannelli specchio grigio. In primo piano tavolino oasi bifacciale laccato lucido bianco candido, sullo sfondo mensole in alluminio con schienale specchio.
Gloss bianco candido lacquered base units, wall units with flap doors and linear handle, 50 mm thick grey oak shelf, grey mirror panels. In the foreground, oasi coffee table lacquered in gloss bianco candido on both sides, in the background, aluminium shelves with mirrored back panel.
Unterschränke glänzend lackiert in bianco candido, Hängeelemente mit Klapptüren mit Griff linear und Wandbord St. 50 mm in Eiche grau, Spiegelpaneele in grigio. Im Vordergrund beidseitiger Beistelltisch oasi glänzend lackiert in bianco candido, im Hintergrund Wandborde in Aluminium mit Spiegelrückwand.
Éléments bas laqués bianco candido brillant, éléments suspendus abattants avec poignée linear et étagère ép. 50 mm en chêne gris, panneaux miroir gris. En premier plan, table basse oasi à double façade laquée bianco candido brillant; dans le fond, étagères en aluminium avec panneau arrière miroir.
209
COMP
oasi
oasi
51
a lato: composizione oasi con basi laccato lucido bianco candido, elementi pensile ribalta in rovere grigio. to the side: oasi layout with gloss bianco candido lacquered base units, grey oak wall units with flap doors. Seitlich: Zusammenstellung mit Unterschränken glänzend lackiert in bianco candido, Hängeelementen mit Klapptüren in Eiche grau. ci-contre: composition oasi avec éléments bas laqués bianco candido brillant, éléments suspendus avec porte abattante en chêne gris.
Cassetto in alluminio e fondo in vetro. Aluminium drawer with glass bottom panel. Aluminiumschublade mit Glasboden. Tiroir en aluminium avec fond en verre.
Piano estraibile porta CD o DVD. Pullout CD or DVD rack. Ausziehbare CD und DVD-Ablage. Tablette coulissante range CD ou DVD.
Anta ribalta. Flap door. Klapptür. Porte abattante.
52
oasi
oasi
53
Elementi pensile battenti in rovere grigio con apertura a cricchetto e a ribalta laccati lucido verde sporting con maniglia linear.
A pagina 56 > 57: basi ed elementi pensile in rovere grigio e laccato lucido verde sporting, In primo piano base bifacciale oasi. Sullo sfondo mensole luminose sp.50mm.
Grey oak wall units with pushopening doors and gloss verde sporting lacquered wall units with flap doors and linear handle.
On page 56 > 57: grey oak and gloss verde sporting lacquered base and wall units. In the foreground, oasi base unit finished on both sides. In the background, 50 mm thick illuminated shelves.
Hängeelemente mit Flügeltüren in Eiche grau mit Schnappverschluss und glänzend lackierten Klapptüren in verde sporting mit Griff linear.
Auf Seite 56 > 57: Unterschränke und Hängeelemente in Eiche grau und glänzend lackiert in verde sporting. Im Vordergrund Abdeckplatte des beidseitigen Unterschranks oasi. Im Hintergrund Leuchtborde St. 50 mm.
Éléments suspendus à battants en chêne gris avec ouverture à cliquet et à abattants laqués verde sporting brillant avec poignée linear.
206
COMP
À la page 56 > 57: éléments bas et éléments suspendus en chêne gris et laqués verde sporting brillant. En premier plan, élément bas à double façade oasi. Dans le fond, étagères lumineuses ép. 50 mm.
pistoni a gas. gas pistons. Gaskolben. pistons à gaz. cerniera piana. flat hinge. Flaches Scharnier. charnière plate.
54
oasi
oasi
55
56
oasi
oasi
57
Basi laccato opaco bianco candido ed elementi pensile con anta vetro colorato bianco candido e telaio brill, schienale porta tv plasma/LCD e mensole con luce in rovere grigio.
Unterschränke matt lackiert in bianco candido und Hängeelemente mit farbig lackierter Glastür in bianco candido und glänzendem Rahmen, Rückwand für Plasma-TV und Wandborde mit Licht in Eiche grau.
Matt bianco candido lacquered base units and wall units with bianco candido lacquered glass doors and brill frames, plasma/LCD TV back panel and illuminated grey oak shelves.
Éléments bas laqués bianco candido mat et éléments suspendus avec porte en verre coloré bianco candido et cadre en aluminium brill, panneau mural avec téléviseur plasma et étagères lumineuses en chêne gris.
COMP
58
oasi
oasi
59
dettaglio degli elementi pensile e della sovrapposizione delle basi. close-up view of wall units and of base unit installation. Detail der Hängeelemente und der Übereinanderordnung der Unterschränke. détail des éléments suspendus et des éléments bas superposés.
Mensola luminosa con profilo in alluminio rivestito in essenza. Luminous shelf with wood-veneered aluminium frame. Leuchtbord mit Aluminiumprofil mit Holzfurnier. Étagère lumineuse avec profil en aluminium revêtu en bois.
Anta telaio alluminio brill con maniglia incorporata. Door with brill aluminium frame and built-in handle. Tür mit glänzendem Aluminiumrahmen und eingebautem Griff. Avec cadre en aluminium brill et poignée incorporée.
oasi
oasi
61
dettaglio della base laccato lucido nero frac e mensola luminosa in rovere grigio.
A pagina 64 > 65: con schienali boiserie illuminati in rovere grigio, base laccato lucido nero frac ed elementi con apertura a ribalta laccati lucido nero frac con ante vetro riflettente e telai in allumino brill, mensole con schienale laccato lucido nero frac e piano in rovere grigio.
close-up view of the gloss nero frac lacquered base unit and illuminated grey oak shelf. Detail des glänzend lackierten Unterschranks in nero frac und des Leuchtbords in Eiche grau. détail de l’élément bas laqué nero frac brillant et étagère lumineuse en chêne gris.
193
COMP
On page 64 > 65: with illuminated grey oak wall panels, gloss nero frac lacquered base unit and gloss nero frac lacquered elements with reflecting glass flap doors and brill aluminium frames. Shelves with gloss nero frac lacquered back panel and grey oak top. Auf Seite 64 > 65: Mit beleuchteten Täfelungen in Eiche grau, Unterschrank glänzend lackiert in nero frac und Elemente mit Klapptüren glänzend lackiert in nero frac mit reflektierenden Glastüren und Rahmen in glänzendem Aluminium, Wandborde mit Rückwand glänzend lackiert in nero frac und Platte in Eiche grau. À la page 64 > 65: avec panneaux muraux éclairés en chêne gris, élément bas laqué nero frac brillant et éléments abattants laqués nero frac brillant avec portes en verre réfléchissant et cadre en aluminium brill, étagères avec panneau arrière laqué nero frac brillant et plan en chêne gris.
62
oasi
oasi
63
64
oasi
oasi
65
204
COMP
A pagina 68 > 69: con panche e schienali boiserie illuminati in rovere grigio, base in appoggio laccato opaco bianco candido ed elementi con apertura battente in rovere grigio con ante vetro riflettente e telai in allumino brunito, mensole con schienale e piano in rovere grigio. On page 68 > 69: with grey oak benches and illuminated back panels, matt bianco candido lacquered base unit and grey oak elements with reflecting glass swing doors and burnished aluminium frames. Shelves with grey oak back panel and top.
A lato: dettaglio della base con anta ribalta e cassettone con cassetto interno in allumino. To the side: close-up view of the base unit with flap door and deep drawer with aluminium interior drawer. Seitlich: Detail des Unterschranks mit Klapptür und Schubkasten mit Innenschublade in Aluminium. Ci-contre: détail de l’élément bas avec porte abattante et coulissant avec tiroir intérieur en aluminium.
Auf Seite 68 > 69: mit Bänken und beleuchteten Täfelungen in Eiche grau, Aufsatz-Unterschrank matt lackiert in bianco candido und Elemente mit Flügeltüren in Eiche grau mit reflektierenden Glastüren und Rahmen in brüniertem Aluminium, Wandborde mit Rückwand und Platte in Eiche grau. À la page 68 > 69: avec bancs et panneaux muraux éclairés en chêne gris, élément bas à poser laqué bianco candido mat et éléments battants en chêne gris avec portes en verre réfléchissant et cadre en aluminium bruni, étagères avec panneau arrière et plan en chêne gris.
66
oasi
oasi
67
68
oasi
oasi
69
oasi
oasi
71
203
COMP
A lato: dettaglio della base con vano per apparecchi elettronici e anta ribalta. Io the side: close-up view of the base unit with compartment for electronic equipment and flap door. Seitlich: Detail des Unterschranks mit Stauraum für Elektronikgeräte und Klapptür. Ci-contre: détail de l’élément bas avec compartiment pour appareils électroniques et porte abattante.
A pagina 70 > 71: Con panche e schienali boiserie in rovere grigio, la base in appoggio è laccata lucida nero frac ed elementi scorrevoli in rovere grigio con ante vetro colorato nero frac e telai in allumino brill, mensole in alluminio con schienale specchio.
72
oasi
On page 70 > 71: with grey oak benches and wall panels, the countertop base unit is gloss nero frac lacquered. Sliding door units are in grey oak with nero frac lacquered glass doors and brill aluminium frames, aluminium shelves with mirrored back panel.
70 > 71: Mit Bänken und Täfelungen in Eiche grau, Aufsatz-Unterschrank glänzend lackiert in nero frac und Elemente mit Schiebetüren in Eiche grau mit farbig lackierten Glastüren in nero frac und Rahmen in glänzendem Aluminium, Wandborde in Aluminium mit Spiegelrückwand.
À la page 70 > 71: avec bancs et panneaux muraux en chêne gris, élément bas à poser laqué nero frac brillant, éléments coulissants en chêne gris avec portes en verre coloré nero frac et cadre en aluminium brill, étagères en aluminium avec panneau arrière miroir.
oasi
73
A pagina 76 > 77: con panche, schienali boiserie e base in appoggio laccati opaco bianco candido, elementi con apertura vela laccati opaco bianco candido con ante vetro colorato bianco candido e telai in allumino brill, mensola luce in alluminio.
On page 76 > 77: Benches, wall panels, base unit and wall units are matt bianco candido lacquered, the “vela”doors are in bianco candido lacquered glass with brill aluminium frames. Illuminated aluminium shelf.
205
COMP
A lato : dettaglio dell’anta con apertura vela. To the side: close-up view of the ”vela” door. Seitlich: Detail der Lifttür.
Auf Seite 76 > 77: mit Bänken, Täfelungen, Aufsatz-Unterschrank und Elementen mit Lifttür matt lackiert in bianco candido. Lifttüren mit farbig lackiertem Glas bianco candido und glänzendem Alu-Rahmen. Leuchtbord in Aluminium.
74
oasi
À la page 76 > 77: bancs, panneaux muraux, élément bas à poser et éléments basculants laqués bianco candido mat, portes basculantes en verre coloré bianco candido et cadre aluminium brill, étagère lumineuse en aluminium.
Ci-contre: détail de la porte relevable verticalement.
oasi
75
76
oasi
oasi
77
78
oasi
oasi
79
A lato: dettaglio delle basi sovrapposte con mensole ed elementi in rovere scuro.
175
COMP
To the side: close-up view of base units with dark oak shelves and elements. Seitlich: Detail der Aufsatz-Unterschränke mit Wandborden und Elementen in Eiche dunkel. Ci-contre: détail des éléments bas superposés avec étagères et éléments en chêne foncé.
A pagina 78 > 79: con schienali boiserie e mensole con luce in rovere scuro, basi ed elementi con apertura a ribalta in rovere scuro con ante vetro colorato marrone cacao e telai in allumino brunito. A lato: con telaio alluminio brill. On page 78 > 79: with dark oak wall panels and illuminated shelves, dark oak base units and flap door units with marrone cacao lacquered glass doors and burnished aluminium frames. To the side: with brill aluminium frame. Auf Seite 78 > 79: Mit Täfelungen und Wandborden mit Beleuchtung in Eiche dunkel, Unterschränke und Elemente mit Klapptüren in Eiche dunkel mit farbig lackierten Glastüren in marrone cacao und Rahmen in brüniertem Aluminium. Seitlich: mit glänzendem Aluminiumrahmen. À la page 78 > 79: avec panneaux muraux et étagères lumineuses en chêne foncé, éléments bas et éléments suspendus abattants en chêne foncé avec portes en verre coloré marrone cacao et cadre en aluminium bruni. Ci-contre: avec cadre aluminium brill.
oasi
oasi
81
Dettaglio della base sovrapposta alla panca con profondità 563 mm. Close-up view of the base unit overlappinga 563-mm deep bench. Detail des Unterschranks auf der Bank mit 563 mm Tiefe. Détail de l’élément bas reposant sur le banc en profondeur 563 mm.
200
COMP
A pagina 84 > 85: con schienali boiserie e mensole legno in rovere grigio, basi ed elementi con apertura a ribalta in rovere grigio con ante vetro colorato nero frac e telai in allumino brill. On page 84 > 85: with grey oak wall panels and wooden shelves, grey oak base units and flap door units with nero frac lacquered glass doors and brill aluminium frames. Auf Seite 84 > 85: Mit Täfelungen und Wandborden in Eiche grau, Unterschränke und Elemente mit Klapptüren in Eiche grau mit farbig lackierten Glastüren in nero frac und Rahmen in glänzendem Aluminium. À la page 84 > 85: avec panneaux muraux et étagères en chêne gris, éléments bas et éléments suspendus abattants en chêne gris avec portes en verre coloré nero frac et cadre en aluminium brill.
Lo schienale boiserie permette il passaggio dei cavi elettrici a scomparsa all’interno della base. The wall panel allows the electric cables to run so that they are concealed in the base unit. Die Täfelung ermöglicht die Durchführung der Stromkabel innerhalb des Unterschranks. Le panneau mural permet de faire passer les câbles électriques et de les masquer à l’intérieur de l’élément bas.
82
oasi
oasi
83
84
oasi
oasi
85
A pagina 88 > 89: panca sospesa in rovere scuro con schienali illuminati, elementi con apertura a ribalta in rovere scuro con ante vetro colorato marrone cacao e telai in allumino brill.
174
COMP
Dettaglio degli elementi a giorno in vetro On page 88 > 89: con schienale in rovere scuro. dark oak wall-hung bench with illuminated back panels, dark oak flap door units with marrone cacao lacquered Close-up view glass doors and brill aluminium frames. of the glass open elements with dark oak back panel. Auf Seite 88 > 89: Hängendes Bankelement in Eiche dunkel mit beleuchteten Rückwänden, Seitlich: Detail der Unterschränke mit Klapptüren in Eiche dunkel mit farbig lackierten Glastüren in offenen Glaselemente mit marrone cacao und Rahmen in glänzendem Aluminium. Rückwand in Eiche dunkel. À la page 88 > 89: Détail des éléments banc suspendu en chêne foncé avec panneaux arrière éclairés, ouverts en verre avec fond éléments abattants en chêne foncé avec portes en verre coloré en chêne foncé. marrone cacao et cadre en aluminium brill.
Dettaglio delle ante telaio alluminio brill con maniglia incorporata. Close-up view of the brill aluminium framed doors with built-in handle. Detail der Türen mit glänzendem Aluminiumrahmen und eingebautem Griff. Détail des portes avec cadre en aluminium brill et poignée incorporée.
86
oasi
oasi
87
88
oasi
oasi
89
COMP
oasi
oasi
91
A pagina 90 > 91: panca sospesa laccato opaco grigio piombo con schienale illuminato, elementi con apertura a ribalta laccati opaco grigio piombo con ante vetro colorato bianco candido e telai in allumino brill.
Sotto: dettaglio della panca sospesa.
Below: close-up view of On page 90 > 91: the wall-hung bench. grigio piombo lacquered wall-hung bench with illuminated back panel, matt grigio piombo lacquered flap door units with bianco Unten: candido lacquered glass doors and brill aluminium frames. Detail des hängenden Bankelements. Auf Seite 90 > 91: Hängendes Bankelement matt lackiert in grigio piombo mit En bas: beleuchteter Rückwand, Elemente mit Klapptüren matt lackiert in détail du grigio piombo mit farbig lackierten Glastüren in bianco candido und banc suspendu. Rahmen in glänzendem Aluminium. À la page 90 > 91: banc suspendu laqué grigio piombo mat avec panneau arrière éclairé, éléments abattants laqués grigio piombo mat avec portes en verre coloré bianco candido et cadre en aluminium brill.
Accensione luce. Light switch. Lichtschalter. Allumage de l’éclairage. Luce comfort per visione tv. Comfort light for watching the tv. Komfortlicht zum Fernsehen. Éclairage confort pour vision TV. Barra elettrificata multifunzione. Multifunction power strip. MehrzweckElektroanschluss. Barre électrifiée multifonctions.
92
oasi
oasi
93
Pannello specchio h.384 mm per vano adatto al contenimento di libri. 384 mm high mirrored panel, for compartment suitable for books. Spiegelpaneel H. 384 mm für Stauraum für Bücher. Panneau miroir h. 384 mm pour compartiment adapté au rangement de livres. Mensola legno h.50 mm. 50 mm high wooden shelf. Holzbord H. 50 mm Étagère en bois ép. 50 mm
Pannello specchio h.192 mm per vano adatto al contenimento di CD/DVD. 192 high mirrored panel, for compartment suitable for CD/DVD storage. Spiegelpaneel H. 192 mm für Stauraum für CD/DVDs.
213
COMP
Mensole in rovere grigio con pannelli specchio grigio, sullo sfondo tavolo star e sedie delta. Grey oak shelves and grey mirrored panels, star table and delta chairs in the background. Holzborde in Eiche grau mit Spiegelpaneelen in grigio, im Hintergrund Tisch star und Stühle delta. Étagères en chêne gris avec panneaux miroir gris; dans le fond, table star et chaises delta.
Panneau miroir h. 192 mm pour compartiment adapté au rangement de CD/DVD.
Pannello specchio h.384 mm per vano adatto al contenimento di libri. 384 mm high mirrored panel, for compartment suitable for books. Spiegelpaneel H. 384 mm für Stauraum für Bücher. Panneau miroir h. 384 mm pour compartiment adapté au rangement de livres.
Pannello specchio h.576 mm. 576 mm high mirrored panel. Spiegelpaneel H. 576 mm Panneau miroir h. 576 mm.
94
oasi
oasi
95
201
COMP
96
oasi
Con panche h.96 ed elementi pensili con apertura scorrevole laccato opaco bianco candido con ante vetro colorato bianco candido e telai in allumino brill.
With h.96 benches and wall units with matt bianco candido lacquered sliding glass doors and brill aluminium frames.
Mit Bänken H. 96 und Hängeelementen mit Schiebetüren matt lackiert in bianco candido mit farbig lackierten Glastüren in bianco candido und Rahmen in glänzendem Aluminium.
Avec bancs h.96 et éléments suspendus coulissants laqués bianco candido mat avec portes en verre coloré bianco candido et cadre en aluminium brill.
oasi
97
Dettaglio elementi pensile scorrevoli. Close-up view of wall units with sliding doors. Detail Hängeelemente mit Schiebetüren. Détail des éléments suspendus coulissants.
98
oasi
oasi
99
Dettaglio barra elettrificata multifunzione montata su schienale boiserie. Close-up view of the multifunction power strip fitted on the wall panel. Detail des an der Täfelung montierten Mehrzweck-Elektroanschlusses. Détail de la barre électrifiée multifonctions montée sur le panneau mural.
power tech elettrificazione
Presa antenna standard. Standard antenna socket. Standard-Antennenanschluss. Prise antenne standard.
Carter copertura. Cover. Abdeckgehäuse. Bandeau.
Interruttore generale. General switch. Hauptschalter. Interrupteur général.
Presa antenna satellitare. Satellite antenna socket. Satelliten-Antennenanschluss. Prise antenne satellite.
Biprese standard italiano. Standard Italian two-pin socket. Doppelsteckdose Standard (Italien). Prise double au standard italien.
Presa schuko. Schuko socket. Schuko steckdose. Prise schuko.
oasi
Presa telefono standard internazionale. Standard international phone socket. Standard-Telefonanschluss. Prise téléphone standard.
oasi
Dettaglio barra elettrificata multifunzione universale montata all’interno delle basi con ribalta, lo schienale della base è interrotto per permettere il passaggio dei cavi elettrici.
Interruttore generale. General switch. Hauptschalter. Interrupteur général.
Close-up view of the multifunction power strip installed inside base units with flap doors. The back panel of base units has a gap for electric cable runs.
Prese universali. Universal sockets. Universal-Steckdosen. Prises universelles.
Detail des innerhalb der Unterschränke mit Klapptür montierten Mehrzweck-Elektroanschlusses; die Rückwand des Unterschranks ist unterbrochen, um die Durchführung der Elektrokabel zu ermöglichen. Détail de la barre électrifiée multifonctions montée à l’intérieur des éléments bas avec porte abattante; le fond de l’élément bas est interrompu pour permettre le passage des câbles électriques.
Presa telefono standard internazionale. Standard international phone socket. Standard-Telefonanschluss. Prise téléphone standard. barra universale Tv - Satellite - Telefono 5 Prese universali: schuko da 16A cl.1, italia/europa da 10/16A cl.1 americane non polarizzate cl.2, 1 presa antenna standard, 1 presa antenna satellite, 1 presa telefono, 1 interruttore bipolare. Universal power strip TV - Satellite - Telephone Nr.5 Universal sockets: 16A cl.1 Schuko socket, 10/16 A cl.1Italian/European cl.2 American non-polarized 1 standard aerial socket, 1 satellite dish socket. 1 telephone socket, 1bipolar switch.
oasi
Presa antenna satellite. Satellite dish socket. Satelliten-Antennenanschluss. Prise antenne satellite
Mehrzweck-Elektroanschlussschiene TV - Satellitenanschluss Telefonanschluss 5 Universal-Steckdosen: Schuko-Steckdose mit 16 A Klasse 1, Steckdosen mit 10/16A Klasse 1, Italien/Europa, nicht gepolte Steckdosen Klasse 2 USA, 1 Standard-Antennenanschluss, 1 Satelliten-Antennenanschluss, 1 Telefonanschluss, 1 zweipoliger Schalter.
Carter copertura. Cover. Abdeckgehäuse. Bandeau.
Presa antenna standard. Standard aerial socket. Standard-Antennenanschluss. Prise antenne standard.
Barre universelle TV - Satellite - Téléphone 5 prises universelles: ronde Schuko de 16A, cl.1, Italie/Europe de 10/16A cl.1, américaines non polarisées cl.2, 1 prise antenne standard, 1 prise antenne satellite, 1 prise téléphone, 1 interrupteur bipolaire. oasi
Dettaglio barra elettrificata multifunzione montata nel coperchio delle basi. Close-up view of the multifunction power strip installed in the base unit top. Detail des an der Abdeckung der Unterschränke montierten Mehrzweck-Elektroanschlusses. Détail de la barre électrifiée multifonctions montée sur le dessus des éléments bas.
Presa antenna standard. Standard antenna socket. Standard-Antennenanschluss. Prise antenne standard. Presa telefono standard internazionale. Standard international phone socket. Standard-Telefonanschluss. Prise téléphone standard.
Presa antenna satellitare. Satellite antenna socket. Satelliten-Antennenanschluss. Prise antenne satellite.
Carter copertura. Cover. Abdeckgehäuse. Bandeau.
Interruttore generale. General switch. Hauptschalter. Interrupteur général.
Presa schuko. Schuko socket. Schuko steckdose. Prise schuko.
oasi
oasi
oasi sistema componibile
size+index
finitura non disponibile per schienali boiserie this finish is not available for wall panels Ausführung für Täfelungen nicht lieferbar finition non disponible pour les panneaux muraux
rovere grigio grey oak Eiche grau chêne gris
oasi
rovere scuro dark oak Eiche dunkel chêne foncé
noce canaletto canaletto walnut noce canaletto noyer canaletto
laccato opaco matt lacquered Matt lackiert laqué mat laccato lucido gloss lacquered Glänzend lackiert laqué brillant
Oasi modular back-to-wall units system Anbausystem oasi Système composition murale oasi
oasi
sistema parete componibile
Basi a terra Panche a terra Floor-standing benches Am Boden stehende Bänke Bancs posant au sol
Floor-standing base units Am Boden stehende Unterschränke Éléments bas posant au sol
Basi in appoggio a panche H 96 Porta tv plasma/lcd Plasma/lcd TV holder
Base units fitted on benches H 96
TV-Ablage für Plasma-/LCD-Bildschirm
Aufsatz-Unterschränke für Bänke H. 96
Élément pour TV Plasma/LCD
Éléments bas à poser sur bancs H 96
Basi con zoccolo Panche sospese
Base units with plinth
Wall-hung benches Hängende Bankelemente Bancs suspendus
Unterschränke mit Sockel Éléments bas avec socle
Oasi modular back-to-wall units system Anbausystem oasi Système composition murale oasi
oasi sistema parete componibile
Elementi battenti Elementi a ribalta Swing door units Flap door units Elemente mit Flügeltüren
Elemente mit Klapptür
Éléments battants
Éléments abattants
Elementi battenti Swing door units Elemente mit Flügeltüren
Elementi a vela “Vela” door units Elemente mit Lifttür
Éléments battants
Éléments basculants
Elementi battenti
Elementi scorrevoli
Swing door units
Sliding door units
Elemente mit Flügeltüren
Elemente mit Schiebetüren
Éléments battants
Éléments coulissants
Wall-hung layouts H채ngende Zusammenstellungen Compositions suspendues
oasi composizioni sospese
3600 1500
96
1938
300
864 1310
1800
max.563 2100 1200
1500 3600
pag 14 > 17
3600
3600 1800
384 384
384
1838
384 768 384
308
304 384 672 14
max.563
1800
384
1800
384
1800
COMP 219
pag 18 > 23
COMP 218 pag 30 > 31
COMP 219
pag 24 > 25
COMP 218 pag 32 > 33
1840
COMP 233
Wal l-hung layouts H채ngende Zusammenstellungen Compositions suspendues
oasi composizioni sospese
5400 1800
1800
1800
3600 1200
1200
384
400
384
96
1536
384
288 96
max.371
384
384
max.563
864
100
96
384
288
1200
1200
COMP 174 pag 86 > 89
1200
1200
COMP 217 pag 10 > 13
4500
400
1168
2618
1500
384
max.563
1500
384
1500
COMP 202 pag 90 > 93
COMP 213 pag 94 > 95
Layouts with overlapping base units Zusammenstellungen mit Aufsatz-Unterschränken Compositions avec éléments bas superposés
oasi composizioni con basi sovrapposte
3600 1500
1800
3600 1800
1800
1800 2100
1800
2100
COMP 216 pag 26 > 29
COMP 211 pag 46 > 49 3600
3600 1800
1200
1200
1800
1200
1200 1800
1800
1800
2100
2100
COMP 209 pag 50 > 53
1840
384 772
334
384 580 14
max.563
192
478
50
1842
384 14
96
max.563
292
580
576
384
1200
COMP 208 pag 36 > 39
1740
768
14
max.563
378 288 192 288
768 14 192
max.563
580
1842
384
384
384
384
1800
Layouts with overlapping base units Zusammenstellungen mit Aufsatz-Unterschränken Compositions avec éléments bas superposés
oasi composizioni con basi sovrapposte
3600
3600 1500
648
1800
384 150 384 150 384
1800
1500
576
1742
192
max.563 14
14
max.563
292
96 232
576
384
1842
768
1500
768
384
384
1200
2100
2400
COMP 210 pag 42 > 45
COMP 207 pag 58 > 61 3600 1800
3600 1800
1800
1800
2100
COMP 175 pag 78 > 81
2100
COMP 200 pag 82 > 85
1800
1742 960 100
max.630
14
14
max.630
580 192
192 580
960
384
1742
384
768
384
2100
Layouts with aligned base units Zusammenstellungen mit gerade angeordneten Unterschränken Compositions avec éléments bas accolés
oasi composizioni con basi allineate
3600 1200
1200
max.563
576 14 192
max.563 1200
COMP 206 pag 54 > 57
COMP 215 pag 6 > 9
3600 1800
1200
1800
1200
576
max.630
COMP 193 pag 62 > 65
1800
900
1724
1500
476
288
384
1200
1200
1200
1934
384 576 14 192
1742
384
576
384
384
1200
Layouts with benches Zusammenstellungen mit B채nken Compositions avec bancs
oasi composizioni con panche
3600
3600 1800
1800
1200
1200
COMP 204 pag 66 > 69
COMP 205 pag 74 > 77
3600 1800
4800 1800 2400
900
900
1800
384
1760
384
1742
max. 496
1800
COMP 201 pag 96 > 99
14 96
max. 630
2400
862
14 96 192 576
576
576
900
COMP 203 pag 70 > 73
1800 2400
1200
1500
1742
576 484
max. 630
14
max. 630
576
14 96
96
384
576
484
576
576
600
1650
600
288 288
600
1200
art direction: pierangelo sciuto
oasi
graphic designer: fulvio serasin
settembre 08
ricerca, sviluppo & marketing: presotto italia
photo: contratti & company gianni antoniali_ikon studio andrea pitari set coordinator raffaele paolucci stampa: gfp.it
presotto industrie mobili spa via puja, 7 frazione maron 33070 brugnera (pordenone) italy t +39 0434 618111 f +39 0434 613558 www.presotto.it