ano III / edição 3 / 2013
design
CONCEITO E DESIGN todas as luzes R$ 12,00
ESPAÇOS DESPOJADOS
projeto roberto pamplona jr.
O seu estilo
Projeto da Arquiteta Viviane Ferreira
de viver! Av. Sen. VirgĂlio TĂĄvora, 1070 - Meireles - 85 3208.1270 Av. Washinton Soares 909 - Shopping Salinas - lj. 66-83 - 85 3241.3246
facebook.com/emporiochoca - www.emporiochoca.com.br
ÍNDICE 12
16
ESPAÇOS DESPOJADOS por roberto pamplona jr.
28
CAPA | CONCEITO E DESIGN todas as luzes
46
DESIGN, LUXO E EXPERIÊNCIA a evolução do consumo
54 ARQUITETURA E DESIGN por novaes arquitetura
60
DESIGN DE INTERIORES por inês cavalcante e mônica albuquerque
128
POR DENTRO DA CASA por julio camelo e ítalo gomes
13
kapadesign Direção Geral André Benevides e Robson Melo Editor e Publisher André Benevides Direção de Imagem Robson Melo e André Benevides Jornalista Edma Cristina de Góis Coluna Design, Luxo e Experiência Cristina Vasconcelos Designer Gráfico André Benevides Tratamento de Imagens Pedro Melo Fotografias Robson Melo, Pedro Melo e Firmino Jr. Administrativo e Atendimento Nara Fialho Apoio de logística José Luíz Ximenes Colaboradores Roberto Pamplona, Cristina Vasconcelos, H. Stern, Paloma Rema, loja Bobô, Galpão D, Paroma, Marçal Barros, Inês Cavalcante e Mônica Albuquerque, Novaes Arquitetura, RI Arquitetura, Aline Cristini, Karmilse Marinho, Raquel Fechine, Henrique Morais, Viviane Ferreira, Hugo Vasconcelos, INmense, Luciana Brasileiro, Lara Leitão e Soraya Alencar, Karina Macedo, Simon Ráfaga e Taline Rabelo, Júlio Camelo e Ítalo Gomes, Eneldo Peixoto, Marcelo Villena, Beach Park, LeSpec, Róger Monte, Edu Oliveira e Marcelo Fortuna.
ANO III | EDIÇÃO 03 | 2013 Capa Fotografia Robson Melo Concepção e Direção André Benevides Produção e Cenário Marçal Barros Modelo Fernanda Levy Tratamento de Imagem Pedro Melo
PARCEIROS NA PRODUÇÃO DO CENÁRIO Paroma Galpão D
Agradecemos a Deus por mais uma publicação e por nos manter firme diante das dificuldades e obstáculos na construção de um caminho de valores éticos e profissionais.
Periodicidade Trimestral Tiragem 5 mil exemplares Circulação dirigida e vendida em PDVs Impressão Halley Gráfica e Editora Kapa Design não se responsabiliza pelas opiniões emitidas nos artigos não assinados pela revista. É proibida qualquer cópia ou reprodução do conteúdo e de imagem da revista sem prévia autorização. Os textos contidos nos projetos dos profissionais foram desenvolvidos baseados em informações fornecidas pelos mesmos, insentando a revista de responsabilidades sobre seu conteúdo. Para anunciar ou falar com nossa equipe basta entrar em contato: 85 3224.2036 | 3181.3169 | 9645.4213 kapadesignceara@gmail.com Críticas e sugestões serão bem vindas e avaliadas para nossa melhoria. Participe de nossa revista. Ela também é sua.
FSC
ESTÚDIO MIX Rua Nunes Valente, 2439 | Dionísio Torres 60125-071 | 85 3224.2036 | 3181.3169 Fortaleza-CE
14
rereading O TAPETE COM MUTAÇÃO DE IMAGEM. MISSONI CHEVRON STARK
LOW PRICE DE 1.500,00
POR 500,
m2
00
em10X
Av. Sen. Virgílio Távora, 850 Meireles - Fortaleza/CE (85) 3244-1552 w w w. a d r o a l d o . c o m . b r
Recife | Natal | João Pessoa
Espaços despojados A decoração deste projeto foi feita com participação e troca de ideias constante com a cliente, que trabalha com moda e acompanha as tendências do momento. O estilo escolhido foi uma decoração clean e contemporânea, com um ar despojado e, ao mesmo tempo, com uma pitada de sofisticação. Um tom neutro de cinza prata envolveu todo o espaço, nas cores das paredes e cortinas. Para esquentar a composição, o padrão de madeira clara no versátil piso vinílico.
Roberto Pamplona Jr. 16
17
18
Destaque também para o home cinema, com tapete prata e o mobiliário em cubos com diferentes tamanhos. O open bar moderno foi montado em mesa circular com base metálica com pintura amarela, luminária design e decoração descontraída. Bom gosto de encher os olhos a cada novo ambiente do apartamento. 19
20
21
22
No hall social todo sรณbrio em granito cinza deu-se destaque a luminรกria Fortuny. O espelho com moldura de couro caramelo dรก as boas vindas ao visitante. A generosa porta de entrada corre sob trilho e tem revestimento em vidro pintado em cor prata.
23
24
25
Contato Roberto Pamplona Jr. Av. Santos Dumont, 2828 | Sl. 1903 85 3486.1280 | 9992.9333 robertopmj@yahoo.com.br
26
Rua Nunes Valente, 1329 Aldeota - Fortaleza - Ceará Fones: (85) 3045.4499 www.betecunha.com.br /betecunhabrasil
Cortinas • Tecidos • 3form • Persianas • Papéis de Parede • Almofadas
CONCEITO & DESIGN
Todas as luzes
Faça de conta que um ambiente é um trecho de romance ou um quadro a ser pintado. Para a primeira hipótese, imagine agora a iluminação entrando em cena. Ela faz as vezes de pontuação, de quem conduz sutilmente o leitor a partir da entonação que dá a cada parágrafo, frase após frase. Ela está presente, mas às vezes é percebida apenas em conjunto com os demais elementos do texto. Em uma pintura, os pontos de luz alteram nossa visão das cores, nosso senso de espacialidade. Esconde o que é devido, mostra o que é desejado. É pelo reflexo da luz ainda que nossos olhos percebem as diversas cores a nossa volta. Ou seja, sem luz, o mundo seria totalmente preto. Ainda que não aconteça de modo declarado, a iluminação mexe nas estruturas da arte. No design e na arquitetura não acontece de modo diferente. A iluminação age discreta, ajudando a construir a identidade de um ambiente. Ela desperta sensações, destaca decoração e mobiliários que merecem ser vistos, dá sofisticação aos espaços, pode minimizar o impacto da ação do homem no meio ambiente. Estes são apenas alguns motivos para que ela mereça a atenção no seu projeto de decoração. Atentar para a iluminação na arquitetura é deixar-se tocar pela luz da alma de qualquer projeto, é saber criar intenções no design, é dar vida a belezas escondidas, é valorizar o que um projeto tem de melhor. Paroma e Galpão D assinam esse editorial produzido por Marçal Barros Texto Edma C. de Góis
28
29
30
Quando a luz dos olhos meus e a luz dos olhos teus resolvem se encontrar... VinĂcius de Moraes e Toquinho
31
Pálida, à luz da lâmpada sombria, Sobre o leito de flores reclinada, Como a lua por noite embalsamada, Entre as nuvens do amor ela dormia! Álvares de Azevedo 32
33
34
Mas se a luz dos olhos teus resiste aos olhos meus S贸 pra me provocar... Vin铆cius de Moraes e Toquinho
35
36
NC E
CO IT
O
37
38
39
O luar, é a luz do Sol que está sonhando... Mario Quintana
40
41
42
43
Equipe Estúdio Mix / Kapa Design e participantes na produção: Direção - André Benevides e Robson Melo Produção e cenário - Marçal Barros Fotos - Robson Melo Iluminação - Pedro Melo Assistente Fotos - Firmino Jr. Modelo - Fernanda Levy Make up - Daniel Cordeiro Móveis - Galpão D Iluminação - Paroma Coloboraram na produção da modelo - H. Stern e loja Bobô
44
Por Cristina Vasconcelos cristinavl22@hotmail.com
Todo o luxo das Bahamas Bahamas é um dos países mais ricos da América, localizado a aproximadamente 160 km da costa da Flórida com um clima com média de 32 °C, um mar cristalino de águas azul turquesa e praias de areia branco perolado. As ilhas das Bahamas são um dos principais destinos turísticos mundiais. Nassau é uma das principais ilhas do complexo. Todos os dias é possível ver navios de luxo atracando no porto. A cidade gira em torno do turismo. Lojas de luxo como Versace, Cartier e Prada têm um público garantido por todo o ano. Não é difícil perceber o potencial econômico desse paraíso a se deparar com uma joalheria a cada esquina. Em meio a tantas belezas naturais, um importante grupo hoteleiro ergueu um gigantesco complexo turístico chamado “Atlantis Paradise Islands Bahamas”. Já que aqui falamos sobre Design, Luxo e Experiência, vamos mergulhar um pouquinho nesse mundo maravilhoso do entretenimento. Todas as cinco torres de hotéis do complexo são interligadas por gigantescos e luxuosos corredores cheios de lojas de artigos de luxo, restaurantes, lounges e tudo o que se possa imaginar de fantástico para encantar o cliente e prendê-lo dentro do complexo. A experiência começa todos os dias ao se travessar obrigatoriamente o cassino do complexo, estrategicamente localizado na passagem para o café da manhã. A impressão momentânea é de se estar em Las Vegas com todo luxo e opulência. A surpresa começa na entrada do mesmo com uma escultura de vidro soprado com mais ou menos três metros de altura. E quando você pensa que nada mais vai te surpreender, um enorme lustre em forma de sol brota do teto, e as excentricidades se estendem por todo o trajeto. Nada consegue ser comum.
46
divulgação
DESIGN LUXO EXPERIÊNCIA
47
DESIGN, LUXO e EXPERIÊNCIA por Cristina Vasconcelos
O complexo também abriga um parque aquático e o “The Dig”, aquários localizados abaixo do “lobby do Royal Towers”, um dos hotéis do complexo. Lá está o maior habitat marinho ao ar livre do mundo. Contém centenas de diferentes espécies aquáticas que podem ser vistas em vários tanques, como tubarões, raias manta, e vários tipos de águas-vivas. O objetivo do “The Dig” é proporcionar aos hóspedes um pouco da vida na lendária cidade de Atlântida. Na parte inferior dos aquários é possível ver destroços e escombros espalhados representando a cidade perdida. Além dessas atrações, o complexo oferece um SPA com tratamentos de vários lugares do mundo e cabanas de luxo que podem ser alugadas durante o dia para proporcionar maior privacidade aos hóspedes. Depois de viver essa experiência no “Atlantis Paradise Islands Bahamas” seus referenciais sobre experiência de luxo atingirão outros patamares.
48
49
DESIGN, LUXO e EXPERIÊNCIA por Cristina Vasconcelos
A evolução do consumo de luxo As marcas de luxo, anteriormente pertencentes a famílias tradicionais e de fabricação pequena, manual e para poucos, passaram desde os anos de 1980 a fazer parte de grandes grupos. Elas abriram seus capitais e viram a necessidade de fazer crescer seus lucros. Para isso, passaram a buscar projeção e um novo mercado, criando anúncios de grande impacto, contratando jovens designers ou modernizando seu nome, exemplos da Christian Dior, hoje Dior. Outros passos importantes foram a produção em massa de produtos diversificados, bem como o lançamento de linhas de produtos mais acessíveis , o chamado luxo acessível. Nem todo mundo pode comprar um vestido Chanel ou Dior, por exemplo, mas um batom ou um perfume já é mais fácil. As marcas emprestam seu prestígio e requinte aos consumidores. No entanto, em um país ainda “emergente” como o Brasil, onde existe uma real e definida estratificação social, possuir um bem com logotipo à vista pode significar muito. É como se dissesse para todos: “cheguei lá.” Fala-se muito do acesso ao consumo da classe C, a nova classe média. Imagine o quanto significa para essas pessoas que, até pouco tempo, mal tinham acesso ao mais básico, hoje poder vestir ou utilizar produtos de marcas internacionais reconhecidos por todos como prestigiosos! É quase que um passaporte para a aceitação em uma nova esfera. Isso, no Brasil, é possibilitado pelo parcelamento de compras. Em Paris, não se pode parcelar uma bolsa Louis Vuitton, mas aqui sim… então por que não se permitir à compradora sentir e mostrar que ela pertence a um grupo que saberá identificar esse sinal?
50
51
DESIGN, LUXO e EXPERIÊNCIA por Cristina Vasconcelos O Brasil vem se destacando no mercado de joias juntamente com tecnologia de suas máquinas 3D e criatividade. O país, que no passado era conhecido como um dos maiores copistas passa a assumir o patamar de celeiro de grandes designers. É o caso de sucesso da H.Stern. Mundialmente reconhecida pelo design de suas joias e pelas iniciativas pioneiras que marcam sua história, a H.Stern é hoje a principal joalheria da América Latina e uma das maiores do mundo. A marca está presente em 32 países através de 150 lojas próprias e outros cerca de 130 pontos de venda operados por parceiros comerciais. Empresa familiar e independente, fundada no Rio de Janeiro em 1945 por Hans Stern, a H.Stern concentra internamente todas as etapas de produção de suas joias, desde a busca das melhores gemas e metais, passando pela concepção e design, confecção artesanal das joias, até o lançamento das coleções em suas lojas. As joias são criadas e desenvolvidas em oficinas de ourivesaria próprias localizadas no Rio de Janeiro e em São Paulo. Cerca de 300 artesãos, muitos deles criados na casa, desenvolvem sua arte há décadas.
Sunset Music Let me go - Nouvelle Vague Banda francesa, liderada pelo francês Marc Collin, que toca sucessos dos anos 80 em ritmo de bossa nova. Poesia para os seus ouvidos. 52
54 Fotos Robson Melo
No coração da praça O edifício Centurion Business Center, no cruzamento das avenidas Dom Luís e Desembargador Moreira, é expressão da força do setor comercial e de serviços de alto padrão na cidade de Fortaleza. Construído em frente a Praça Portugal, o projeto, desde o seu início, em 2009, buscou transmitir o conceito de solidez e segurança através da composição de volumes das fachadas e da diagramação dos materiais de revestimento. As linhas retas reforçam os valores de eficiência e modernidade.
55
No acesso, o pé direito triplo enfatiza a sensação de imponência. O projeto da Novaes Arquitetura propôs a harmonização do conjunto com a praça pela continuidade dos jardins, pelo posicionamento do acesso principal e pelo escalonamento dos volumes que constituem o prédio, relacionando-o com a escala humana.
56
57
Contato Novaes Arquitetura Rua Tibúrcio Cavalcante, 2750 Dionísio Torres | Fortaleza-CE 85 2372 2333
58
Inês Cavalcante e Mônica Albuquerque Ambiente para ser visto, mas sobretudo vivido. O apartamento projetado pelas arquitetas Inês Cavalcante e Mônica Albuquerque tem como destaque mobília, cortinas e paredes em tons de cinza e bege. Os detalhes em preto e prata realçam o ambiente elegante, mas com uma boa dose de aconchego. A integração das salas de jantar e estar, com o home à mostra, também deixam entrever um espaço que deseja ser utilizado e não apenas ser belo, decorativo.
60
61
62
63
64
O quarto do casal e o quarto de solteiro repetem o conceito de simplicidade com funcionalidade e elegância.
Principal Fornecedor Bontempo
Contato Inês Cavalcante e Mônica Albuquerque Av. Dom Luis,906 | Sala-701 | Aldeota 85 3224.6033
65
Living e varandas integrados O céu e o mal emolduram o living e a varanda integrados deste apartamento em Fortaleza, pontuado com esculturas e artes plásticas do acervo da família. Integrar os ambientes foi o partido utilizado neste projeto de interiores. Receber amigos, apreciar o azul do céu e do mar, acompanhar o pôr do sol em ambientes acolhedores e repletos de lembranças de viagens, história e artes fazem deste apartamento um lugar exclusivo.
Roger Monte
66
67
68
Vidro, alumínio, granito, mármore e madeira marchetada convivem em harmonia com tapetes orientais, sedas, chantungs, linhos, papeis de parede e tecidos tecnológicos que solucionam itens de revestimentos e conforto, ao mesmo tempo em que a luz natural realça as cores e as texturas com auxílio vigoroso da película de controle solar. Estofados de design clássico foram customizados com tecidos contemporâneos em tons neutros para compor o décor junto ao mobiliário de antiquário, lustres de cristais e pratarias. Cortinados, tecidos exclusivos e papeis de paredes traduzem o bom gosto nas composições atemporais do projeto de interiores. A Iluminação difusa harmoniza a integração dos ambientes. Destaque para os lustres europeus que iluminam a mesa de jantar e a mesa de chá. O bar revestido de couro contrasta suavemente com a cristaleira, assinados, e decorados com copos e garrafas de muitos países visitados pela família. Peças e mesinhas de charme auxiliam os serviços de convidados nas recepções e dia a dia da família
69
70
71
72
73
Principais Fornecedores Agatek Sierra M贸veis Ouvidor Interiores Adrolado Tapetes White Stone Bete Cunha Interiores Reforma e Arte Solution Films
Contato Roger Monte Designer de interiores Rua J煤lio Siqueira, 1008 | sala 3 85 3081.3614 | 9958 0183 | 9173 1964 contato.rogermonte@gmail.com
74
PORCELANATOS EXCLUSIVOS LPM BY SANTELMO
RESISTENTE, MODERNO E INOVADOR
PORCELANATOS PORTO DESIGN LINHAS TAU FINE E CITY. A LPM BY SANTELMO É REVENDEDOR EXCLUSIVO PARA O CEARÁ.
Av. Washington Soares, 909 - lj. 104 - Salinas Casa Shopping (85) 3258-1880 - facebook.com/lpmsantelmo
Dando continuidade à mudança de conceito de todas as lojas Frikotes, o projeto da segunda loja da marca, no Shopping Iguatemi, teve como principal objetivo imprimir uma nova linguagem. O espaço prima pela sofisticação com módulos bem diversificados para valorizar todos os produtos (bijuterias, bolsas de festa e acessórios variados), dando destaque a cada um deles. Dada a grande visibilidade do local onde está situada (ao lado das Lojas Americanas), a vitrine foi trabalhada como foco para convidar o cliente para adentrar a loja. Um conjunto de nichos espelhados gera um cenário de destaque aos produtos, despertando a curiosidade das pessoas que por ali circulam, quebrando a monotonia das tradicionais prateleiras.
Inês Sobreira e Ricardo Braga
76
77
No interior da loja, os expositores revestidos em branco, preto e espelho continuam cumprindo a função de neutralidade para destaque único das peças expostas. O revestimento madeirado no forro da loja tem a função de quebrar a frieza, trazendo aconchego ao local. O projeto de iluminação, realizado pela RI Arquitetura, finaliza a intenção de mostrar cada item bem valorizado. Luminárias recebem lâmpadas com fachos diferenciados. Todas as prateleiras são banhadas pela iluminação das luminárias dispostas nas laterais dos nichos.
Principais Fornecedores Marcenaria Maderazzi Candela Engenharia Silvana Fialho Construções Contato Inês Sobreira e Ricardo Braga Rua Henriqueta Galeno, 719 Dionísio Torres | 85 3261.5292 78
Aline Cristinni
A loja First Class Fortaleza, no Shopping Del Paseo, ganhou o jeito que lojistas e franquiador da marca desejavam. Conforto ambiental e modernidade marcam o conceito do projeto. O espaço escolhido foi adaptado para as funções do novo empreendimento no local. Para isso, um mezanino em aço foi deslocado e também retirou-se uma escada existente, facilitando a circulação na área central da loja e restringindo o acesso ao estoque apenas para pessoas autorizadas. O espaço recebeu design luminotécnico, climatização adequada e novos revestimentos. Um pórtico black em painel 3D demarcam o acesso principal à loja. Os tons preto e branco predominam no conceito do projeto, assim como as especificações desejadas pela franquia e traduzidas no layout do mobiliário fixo. Este se apresenta de forma prática e livre para a exposição e retirada da mercadoria pelo próprio cliente. Palets, nichos vazados, balcões soltos e nichos fixos nas paredes expõem os produtos.A loja conta ainda com espaço para administração e um café para os clientes.
80
Principais Fornecedores Ortolar Colchões Art Fina Decorações Inovestone
Contato Arquiteta Aline Cristinni 85 8744.7749 alinecristinni@hotmail.com
81
Cores e toques personalizados Aline Cristinni
O projeto do apartamento compacto teve como propósito traduzir um ambiente acolhedor, aconchegante, em que percebemos o uso de revestimentos madeirados e de um degradê de tons neutros do bege. No living, estes vão do camurça ao chocolate. O ambiente recebeu ainda a leveza do branco clássico, que traduz a personalidade da família, sutilmente pontuado por cores como turquesa e âmbar. A sofisticação e modernidade ficam por conta dos elementos reflexivos dos espelhos em bronze e dos cristais, além do uso dos elementos em prata, aço e vidro. A suíte do casal recebe a mesma linguagem dos tons neutros, com toques em fendi e a elegância do ouro. Já na suíte do bebê, ainda mais sóbria e em cores mais neutras, destacam-se o branco, azul cyan e o marfim.
Todos os ambientes proporcionam cenas e sensações diversas através de um estudo e projeto luminotécnico, que trazem mais conforto e dão charme aos ambientes.
82
83
84
Principais Fornecedores Todeschini Antonio Sales Art Fina Decorações Amazonas Decorações Art Luz Agatek Adroaldo Tapetes Studio Vip
Contato Arquiteta Aline Cristinni 85 8744.7749 alinecristinni@hotmail.com
85
Karmilse Marinho
86
Harmonia e simplicidade A proposta para a sede desta entidade surgiu da necessidade do cliente de ampliar seu espaço. Assim foram criados alguns ambientes novos aliados ao desejo de incorporar uma padronização. O layout deveria ser prático tanto na execução quanto na manutenção. Visando o dinamismo do cliente e o eventual surgimento de novas necessidades, com o passar dos anos, o espaço foi projetado de forma limpa e funcional. Mobiliários clássicos e em tons neutros se somam ao destaque para peças decorativas, que dão vida de maneira harmoniosa à sede.
87
88
Principais Fornecedores SCA Mobiliário Contemporâneo Lado Sul Agatek Ailec Galpão D Spazio Adroaldo Tapetes
Contato Karmilse Marinho 85 9102.3033 karmilse@gmail.com 89
Natural A sala de estar projetada pela designer de interiores Raquel Fechine foi desenvolvida para uma família que prioriza conforto e sofisticação. Optouse por um ambiente com aparência natural e, ao mesmo tempo, arrojado. Tons de amarelo, preto e materiais como madeira, revestimentos em papel parede, variedade de formas e iluminação intimista, criam um cenário envolvente e descontraído.
Raquel Fechine
90
91
92
Principais Fornecedores Paroma Espaço Casa Decorações Galpão D Galeria de Arte Danielle Araújo Idée Objetos de Decoração Manix
Contato Raquel Fechine Rua Silva Paulet, 2020 | 402 Aldeota | 85 9665.2000 raquel@raquelfechine.com.br
93
Henrique Morais Harmonia entre velho e novo A reforma do pavimento térreo desta charmosa residência duplex revelou um potencial até ali desconhecido. Contemporâneo, o projeto tem o toque pessoal do cliente. Os ambientes da área social se integraram de forma harmoniosa e a cozinha ganhou a privacidade desejada por seu proprietário. O projeto reaproveitou móveis que faziam parte da decoração anterior. O móvel da sala de estar, as cadeiras da sala de jantar, as banquetas, o antigo bar e um lustre foram totalmente transformados, ganhando novos tecidos, pinturas e acessórios.
94
95
Outro ambiente radicalmente modificado foi o lavabo, antes usado como banheiro. Um novo layout redimensionou o espaço, que ganhou bancada com cuba incrustada na pedra, nichos com revestimento em pastilha de vidro e papel de parede. Na cozinha, prevaleceu uma generosa circulação e a organização dos equipamentos de forma funcional e dinâmica.
Principais Fornecedores Decomadeiras Reforma e Arte Design Art
Contato Henrique Morais 85 3055.1055 | 9680.5078 henriquemoraisarquitetura@gmail.com
96
Viviane Ferreira
FOtos Cesar Marti
O apartamento de 240m² foi trabalhado, desde o começo, de forma especial pela arquiteta. Ela considerou necessidades e personalidades dos clientes, pessoas alegres e de bom gosto. O projeto incluiu mudanças das paredes, dos materiais, da iluminação e do forro, o que colaborou para um projeto em que houvesse o máximo de aproveitamento dos espaços e as ideias de amplitude e fluidez espacial bem exploradas. Além disso, os proprietários não mediram esforços para transformar seus sonhos em realidade. Investiram em materiais de ótima qualidade a fim de produzir algo que não seja apenas belo, mas que tenha durabilidade e funcionalidade.
98
99
100
A cozinha transformou-se em um ambiente descontraído a partir do layout com ilha, silestone laranja e o uso de porcelanato especial. Um dos destaques da sala de jantar é a aplicação do papel tridimensional que, usado com uma perfeita iluminação, amplia o espaço. As cores vibrantes e o design arrojado foram as escolhas para a sala de estar. A varanda gourmet, local de recepção de amigos e parentes, também foi tratada com muito capricho. Nela, da bancada ao ladrilho hidráulico com porcelanato de madeira e preto brilhante foram pensados para deixar o ambiente bem aconchegante.
Principais Fornecedores Adroaldo Tapetes Choça Galpão D Marcenaria Danúsio Móveis Decomadeiras
Contato Viviane Ferreira 85 8821.88888 | 9787.2820 arq.ferreiracruz@gmail.com
101
Tapetes orientais exclusivos Bete Cunha
Av. Santos Dumont, 2459 Aldeota - (85) 3224.7142 /betecunhabrasil betecunha.com.br
Hugo Vasconcelos Mais espaço e conforto O projeto deste apartamento aproveitou o espaço da varanda tendo em vista a ampliação do ambiente e a integração das salas de jantar e estar, bar e sala de TV. Branco e cinza são as cores bases com detalhes em vermelho e azul, tons escolhidos para descontrair o local. Um ambiente prático e de extremo conforto, para quem gosta de curtir seu próprio espaço, foi a aposta do autor do projeto Hugo Vasconcelos. O apartamento foi repaginado, do projeto estrutural à mobília.
104
105
Principais Fornecedores Holanda por Dulce Silveira Casa 7 Espaço Casa Manix Mafort Marmoraria Amazonas decorações
Contato Hugo Vasconcelos 85 8761.6850 | 9965.9484 hugovasconcelosarq@gmail.com
106
Mário Malveira, Tatiana Soares e Felipe Costa O projeto foi elaborado para a chegada da primeira filha do casal, a pequena Cecília. O aproveitamento do ambiente compacto surpreendeu até mesmo os jovens pais. Berço, cama de apoio, cômoda para trocador, painel de televisão decorativo, poltrona e um espaçoso armário, aliados ao enxoval em tons neutros e florais, tornaram o ambiente aconchegante e prático. O papel de parede de arabescos e a iluminação indireta complementam e sofisticam o projeto.
108
109
Principais Fornecedores Germano Marcenaria Enxoval Lúcia Pontes Lis Baby La Vinci Carpe Diem
Contatos INmense - Escritório de Arquitetura Mario Malveira 85 8893.0390 Tatiana Soares 85 9612.6204 Felipe Costa 85 8841.0091 Av. Senador Virgílio Távora, 1901 | sala 308 inmensearquitetura.blogspot.com.br
110
Luciana Brasileiro Para a chegada do pequeno Isaac, a designer pensou em um espaço que reúne conforto e suavidade. O mobiliário agrega charme e funcionalidade, enquanto a iluminação indireta torna o ambiente aconchegante transmite tranquilidade. O projeto conta ainda com o uso de linhas retas que se misturam às curvas, passeando pela beleza e pela praticidade, além do jogo de tons neutros com pinceladas de verde seco e toques de transparência em pontos específicos. O estilo adotado proporcionou um ar moderno, tornando-o atemporal e permitindo que seja mantido por mais tempo.
112
113
Principais Fornecedores Esquadro Mรณveis Projetados OZ Baby Choรงa Vidronorte
Contato Luciana Brasileiro Design de interiores Rua Monsenhor catรฃo,1155 | sala13 85 8614.1604 | 9962.7650 | 3067.0031 luciana@lucianabrasileiro.com.br www.lucianabrasileiro.com.br
114
Lara Leitão e Soraya Alencar Funcional e ecológico O mar cearense serve de moldura para o aconchegante e compacto residencial à beira-mar. Neste projeto, somam-se os conceitos de funcionalidade e sofisticação a partir da escolha de um mobiliário planejado e com design diferenciado, aspectos fundamentais para a harmonia da composição. As arquitetas se preocuparam com os padrões de sustentabilidade, lançando mão do uso de um couro ecológico, revestimento vinílico autoadesivo e de fácil manutenção, bem como da iluminação executada com lâmpadas LED de alto desempenho.”
116
117
Principais Fornecedores Lado Sul JD iluminação Revestimentos ecológicos Forsign
Contatos Lara Leitão 85 9111.1144 | 9975.5795 Soraya Alencar 85 9603. 9169 | 8696.9167 SOLAR ARQUITETURA Salinas Casa Shoping Av. Washington Soares, 909 | sala 16 | Edson Queiroz 85 3094.2623 solararquitetura@yahoo.com.br
118
Aconchego do lar
Karina Macedo
120
Este apartamento foi pensado para ser caloroso e acolhedor para a família. Por isso, escolheu-se elementos despojados e abrir mão do rigor na disposição dos móveis, privilegiando materiais naturais e em tons neutros. Todos os ambientes levaram em conta a interação entre pais e filhos no uso dos espaços, sendo a sala um ponto forte de encontro. Além dela, os quartos são cheios de personalidade em cores, temas e detalhes. O mobiliário fixo, projetado com exclusividade, inclui cortinas e colchas, papel de paredes, adesivo e azulejo decorado. A execução geral da obra ficou a cargo da Duetto Arquitetura e Execuções.
121
Principais Fornecedores Holanda por Dulce Silveira Solution Films JM Marcenaria Gel Art Decorações Aderezo Casa
Contato Karina Macedo Rua Nunes Valente, 2910 | Dionísio Torres 85 3021.2621 | 9129.9614 | 8632.5053 duetto@duetto.com.br | akmacedo@gmail.com
122
U M O L H A R PA R A O C E A R Á
Você vai ver a arquitetura e decoração cearenses com outros olhos. Profissionais renomados em projetos inspiradores.
De 16 de outubro a 26 de novembro 16h às 22h de terça a domingo, inclusive feriados
Av. Rui Barbosa, 869 - Aldeota
Um olhar muda tudo www.casacor.com.br/ceara
PATROCÍNIO MASTER
@casacorceara
PATROCÍNIO NACIONAL
/casacorceara
Seja bem-vindo ao novo momento de CASA COR. A mais completa
mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas
PATROCÍNIO LOCAL
APOIO LOCAL
MÍDIA PARTNER
FORNECEDOR OFICIAL
HOTEL OFICIAL
Simon Rรกfaga e Taline Rabelo
124
O projeto da Duorum Arquitetura utiliza uma linguagem contemporânea, buscando de maneira sutil o bom aproveitamento dos espaços. O layout arrojado utiliza mobiliário em tons neutros, com destaque para algumas peças que dão vida de maneira harmoniosa.
125
Principais Fornecedores Empรณrio Choรงa Ideia home design AM Vidros Demagran Mรกrmores e Granitos
Contato Duorum Arquitetura 85 9691.2422 | 8916.9404 | 3021.4503 Rua Monsenhor Catรฃo 1191, Sala M duorum@duorum.arq.br
126
CONVIDADO |
128
ENELDO PEIXOTO
POR DENTRO DA CASA por Júlio Camelo e Ítalo Gomes
O ENCONTRO DA GASTRONOMIA COM A ARQUITETURA Assim como na arquitetura, na gastronomia, a humanidade descobriu cedo o prazer de misturar elementos, que, neste último caso, envolve a combinação de alimentos, com texturas diferentes, para produzir, além de comidas saborosas, pratos bem apresentados. Gastronomia e arquitetura são duas artes que caminham juntas e que se complementam, uma servindo de inspiração para a outra. Grandes chefs de cozinha usam monumentos arquitetônicos como inspiração para montar seus elaborados pratos. Da gastronomia, nós arquitetos e designers, “roubamos” as cores dos alimentos, as texturas e as formas orgânicas. Além disso, ambas trabalham com a atração visual, gerando sensações em seus expectadores, estimulando o prazer e o bem estar. Encantados por essa relação entre as artes, nós, que fazemos a coluna “Por dentro da casa”, invadimos a morada do chef de cozinha Eneldo Peixoto para saber um pouco mais como onde vive um cozinheiro e qual a sua relação com a arquitetura, o design e a decoração. Eneldo Peixoto é proprietário da empresa Menu Especial, responsável por alguns dos melhores jantares da high society cearense. Segundo ele, desde o começo da sua carreira, seu trabalho sempre teve uma estreita relação com a arquitetura. Ao trabalhar para eventos corporativos de empresas de revestimentos e decoração, não teve como não entrar nesse mundo e criar um vínculo com seus clientes, até encontrando no segmento bons amigos. Eneldo revela que a relação com o mundo dos criadores o deixou mais crítico, apurando seu faro para a arquitetura.
129
Por dentro! Há 4 anos, o chef de cozinha mora em um apartamento de 180m² no Meireles, e revela: “Faço croquis e esboços no processo de criação dos meus pratos e receitas.” O apartamento é declaradamente projetado para receber amigos, arte que o chef domina bem. “Amo receber meus amigos, fazer festas e cozinhar para eles”, destaca.
Contato “Por Dentro da Casa” Júlio Camelo e Ítalo Gomes blogohomemdacasa.com blogohomemdacasa@gmail.com 130
Assim que entramos no apartamento, nos deparamos com três áreas bem integradas, sala, sala de jantar e living/bar. Esse layout de apartamento também ajuda a preservar a intimidade dos moradores. Todo o apartamento é repleto de memórias de viagens de Eneldo, que tem a tradição de trazer peças dos países por onde passa, com destaque para sua admiração especial pela França e Itália. Eneldo é fã de carteirinha de antiquários, lugar onde adquire a maioria dos relicários. Quando dizemos que suas peças têm histórias, não estamos brincado. O personagem principal da sala, que chama atenção por sua forma robusta, é motivo de boas risadas após os amigos descobrirem como ele foi parar lá. Alejandro, batizado por Eneldo assim que ganhou o “presentinho”, veio parar na casa do chef por um ciuminho bobo de um amigo heterossexual convicto recémcasado. “Fui visitar um casal de amigos que tinham acabado de se mudar para o novo apartamento. Muito incomodado, o marido não parava de falar de uma escultura masculina que havia na casa. E, cansada do falatório do marido, minha amiga ofereceu-me a peça. Não pensei duas vezes antes de aceitar e, na hora, mesmo com outros amigos, batizamos o monumento de Alejandro”, conta. A cozinha é o local onde Eneldo põe em prática todas as suas criações. É um espaço cheio de aconchego e com uma variedade de temperos e produtos do mundo gastronômico. Sempre acompanhado de sua secretária, quando tem um tempinho livre, o chef usa o espaço para criar. Na casa encontramos ainda um escritório super aconchegante, que também serve de quarto para hóspedes. A decoração do espaço traz mimos de amigos e clientes que, dessa forma, expressam o carinho pelo trabalho do cozinheiro. “Muito mais que um lar bonito, ele precisa ser aconchegante e ter a cara do dono, relembrar suas histórias e falar da sua vida”, finaliza Eneldo.
131
Paraíso no litoral O paulista Marcelo Vilhena, há nove anos no Ceará, transformou a paixão à primeira vista pelo litoral do estado, em uma aventura arquitetônica em Fortim, a 132 km de Fortaleza. Sem arquiteto ou decorador, Vilhena comprou uma casa modesta e começou a fazer pequenas reformas de modo quase intuitivo. Com a ajuda de marceneiros, que moram perto do novo imóvel, o projeto foi ganhando forma: uma casa grande com dois andares, quartos com mezaninos, lounge para momentos mais intimistas com os amigos, piscina rústica em concreto branco e revestida com epóxi. Edma C. de Góis
por Marcelo Villena
132
133
134
135
O grande destaque do projeto no entanto está nos pequenos detalhes, que demonstram a preocupação de Vilhena com o local que o acolhe com tanto carinho. As madeiras são usadas de modo ecologicamente correto, a iluminação difusa valorizou o trabalho de artesãos da região e o paisagismo é um marca tocante. Cajueiros, mangueiras, pés de limão, siriguelas, coqueiros e árvores frondosas dão ao lugar um ar de paraíso.
Contato Marcelo Villena 85 9987.8787 diretoria@villenareciclaveis.com.br
136
loungekapadesign Celebridades e personalidades prestigiam lanรงamento do brinquedo Arrepius no Beach Park
138
139
140
lounge kapadesign Traços de Niemeyer eternizados Le Spec by Ornare, em parceria com a H.Stern realizou no fim de agosto uma palestra para convidados sobre o processo de criação da coleção Oscar Niemeyer por H.Stern. O embaixador da marca, Christian Hallot, veio à cidade especialmente para esta missão e também aproveitou a oportunidade para conversar com arquitetos e decoradores da cidade em torno do mesmo assunto. Admiradores do mais famoso arquiteto brasileiro, Oscar Niemeyer (1907-2012), e da coleção de joias que a H.Stern lançou em sua homenagem tiveram a oportunidade de conhecer os detalhes que envolveram o desenvolvimento e a criação das peças inspiradas nos traços únicos desenhados pelo artista. As joias foram moldadas em ouro amarelo ou ouro branco com diamantes. O evento foi finalizado em clima de festa, com um brinde especial para os convidados, presenteados com pedras da H.Stern. A confraternização foi animada ao som da DJ Danni Castro com menu especial do Chef Alain Tortosa.
142
143
lounge kapadesign Coquetel de lançamento Anuário de Decoração do Ceará 2013 A equipe Estudio Mix recebeu os convidados e participantes do Anuário no Iate Clube de Fortaleza em grande estilo. Noite de glamour com buffet e decoração impecável proporcionando conforto aos convidados.
144
145
146
147
coluna
divulgação
Jardins verticais O paisagismo não só embeleza jardins e varandas como ajuda a melhorar o ar que respiramos, eliminando poluentes, partículas de sujeira do ar, fuligem, fumaça de cigarros, além de melhorar o conforto térmico dos ambientes. No modo de vida contemporâneo um jardim vertical pode melhorar a qualidade de vida de sua família. O resultado são ambientes mais bonitos como melhoria da qualidade do ar tão importante nas grandes cidades do mundo. A tecnologia japonesa produz cortinas verdes em condomínios verticais com redes cobertas de plantas trepadeiras que cobrem as laterais e telhados dos edifícios. Além de absorveram muitas toneladas de gás carbônico os jardins verticais reduzem em até 4 graus a temperatura internas dos cômodos. Para montar os jardins verticais utilize estruturas baratas e ao mesmo tempo escolha tamanho e formatos que desejar, ou procure a orientação profissional de paisagistas ou de arquitetos. Além das cercas ou cortinas verdes existem muros de blocos de concreto onde muitos nichos acomodam espécies de fácil manejo e de pleno sol como “ripsális” e “trapoerabas-roxas”. As plantas tropicais que não precisam de podas regulares como “chifres-de-veado” e “samambaias” também solucionam os jardins verticais. Os terraços gourmet também podem abrigar, numa parede lateral, uma pequena horta vertical em pequenos vasos de ervas e temperos agregando muito charme e identidade ao ambiente. Diferentes materiais como painéis ripados ou floreiras de latão podem acomodar os vasos com espécies de sombra como “orquídeas”, “ripsális” e “clúsias”. Canteiros de pedriscos ajudam a drenar a água excedente das regas e evitam doenças, como a dengue. Podemos nos inspiramos nas treliças para abrigarmos coleções de vasos de muitas espécies botânicas, suspensas por ganchos, que podem ser retiradas para manutenção ou remanejados de acordo com a necessidade de cada planta. Os jardins verticais têm conquistado espaço no paisagismo brasileiro. Eles foram criados, mundialmente, para amenizar a falta de áreas verdes nos centros urbanos e também para modificar a paisagem de locais com espaços pequenos. As cercas verdes podem revestir qualquer tipo de parede ou muro externa ou internamente. Já existe no mercado sistemas de irrigação automatizada por gotejamento, procure orientação profissional. Revitalizar antigas fachadas, combater as ilhas de calor dos grandes centros urbanos podem ser feitas com as paredes verdes. Os jardins verticais internos ajudam a purificar o ar ao reter compostos voláteis, partículas em suspensão e fumaça de cigarros, além de melhorar o conforto térmico dependendo do tamanho.
Róger Monte Designer de Interiores Rua Júlio Siqueira, 1008 sala 03 | Dionísio Torres 85. 9958 0183 | 9173 1964 | 3081 3614 contato.rogermonte@gmail.com
148
Arte kapa design
por cristina vasconcelos | cristinavl22@hotmail.com
Edu Oliveira
Daniel Senine | Sombras e gestualidade É encontrado, em seu trabalho, claras evidências de dois planos, o da Ação do Homem e o do Tempo Absoluto. Penumbras não dogmaticamente acionando-se sempre, conversando no dramático e silencioso registro de uma sedutora plasticidade intemporal. O tempo que tudo toca como uma membrana leve, mas transformadora, envelhecedora, manifesta-se e impõe-se a todas as imagens, todas as estruturas, todas as construções e ideias que o artista nos vai revelando à maneira de uma história impar, de final predefinido, mas sempre adiado. Tudo isto, apesar da existência inglória da memória, depósito crescente e arrogante de coisas mortas, que vai aumentando, natural e inversamente proporcional ao tempo que teremos ainda pela frente. Em alguns trabalhos de Senise encontramos não estruturas suspensas no Tempo, mas sim compartimentos organizados, por vezes já corroídos e minados por ele, parecendo referir-se a esta armadilha subjetiva exagerada pelo homem, a lembrança. A seriedade do trabalho do artista obriga-o a apresentar estes receptáculos contentores do passado como eles na realidade são vazios. Já que a sua real natureza é a de menos sensível do que já foi, do que já não existe. Claro que também, aqui foi o tempo o grande nivelador, imprimindo a sua firme marca autoritária, suspendendo e anulando todas as coisas. Todo o trabalho de Senise se vai compondo num corpo crescente, coerente e único, que habita o silêncio intemporal onde tudo jamais acontece, onde todas as coisas são esboçadas, pressentidas, pensadas. Este ambiente fora da história apresenta-se com uma carga arquetípica, representativa de uma arqueologia do tempo onde pontua efêmera a ação humana do pensamento, circunstancial e frágil. Em algumas das suas obras, a conversa impossível entre estes dois planos, o Tempo Absoluto e a Ação do Homem no mundo, parece querer resolver-se, encontrar uma síntese, uma resposta; ou talvez melhor, explicar em um só objeto a impossibilidade de um encontro de fato. A pintura Quase Infinito pertence a este grupo sumário. O símbolo de Infinito gravado à ferrugem e interrompido no seu movimento eterno, aponta claramente para a falibilidade do homem no tempo, 150
a incapacidade de verdadeiramente o compreender, a estreiteza das representações que faz dele. A caducidade e limitação da linguagem simbólica é aqui assumida como um handicap na nossa relação finita e incompleta com o intemporal. Também na série Bumerangue é a ferrugem que avisa da corrupção cruel que o tempo a tudo aplica, mesmo ao mais efêmero e leve dos movimentos. Esta crueldade manifesta-se particularmente nas sobras do tempo, a memória do que já foi – e parece ser também o tema da série Piscinas, lugares de lazer aqui saídos de um inalcançável passado, que tinge essa beleza dos tons gastos e obscuros do tempo perdido. Panorama nacional Mais uma obra do artista se impõe em particular neste contexto, ao resumir de forma dramática e brilhante a subjugação silenciosa e nunca resolvida que o tempo absoluto impõe ao homem. Eva, instalação de 2009, apresentada no Centro Cultural de São Paulo, coloca entre quatro paredes a escultura de Victor Brecheret de mesmo nome. Estas paredes são feitas de tijolos de catálogos e convites reciclados, e vão crescendo gradualmente ao longo dos dias até taparem por completo a figura humana, aprisionando-a até do olhar exterior. Se Eva simboliza a primeira mulher, o arquétipo da fertilidade, a mãe de toda a humanidade e a responsável pelo impulso que levou Adão (Homem) a comer a maçã da árvore do conhecimento, as paredes representarão claramente o inalterável avançar do tempo, o passado, o enorme branco que engole a história e reduz a patéticos pontos coloridos as palavras, as datas, os acontecimentos, as ideias e as aventuras que o homem continuamente persegue na sua ânsia de existir. Se em 1995, na pintura Paisagem com Levitação, Daniel Senise nos mostrou literalmente a suspensão estéril e absoluta com que o tempo infinito trata a criatividade fértil do homem, também ali representada pelo feminino, nesta instalação somos postos perante a consumação lógica, irrecusável e eficaz dessa ideia. Porém, se o passado se vai impondo inexorável a todas as coisas presentes na vida do homem, também de futuro se faz a sua reflexão e ação na vida. As estruturas que vamos encontrando ao longo desta imensa obra parecem remeter para as projeções que vamos fazendo na luta contra o tempo, revelando esse plano como um ensaio para um futuro feito de ideias, conquistas e projetos. Apesar da consciência da sua finitude e da efemeridade de tudo o que cria e representa, o ser humano continua a sonhar, a projetar, a construir; crente que nesse movimento pleno de vontade de infinito se vai esquivando à maquinação suprema do tempo. Estas construções mais ou menos ordenadas contam da semente caótica, mas profícua que germina da vontade humana. Assim, longe de derrotado, o ser humano parece querer continuamente enquadrar na sua vida feita de fugaz e transitório todo o tempo possível, ignorando a lei superior do Tempo Absoluto que o suspende e lhe concede apenas um breve momento de existência no seu oceano gigantesco do Infinito. Seremos pequenos sobreviventes de um lento e contínuo acidente permanente, empenhados nessa luta corajosa pela vida.
Edu Oliveira | Analista de Arte, Professor da Universidade de Fortaleza e coordenador do Núcleo de pesquisa em obras de arte no Museu da Imagem e do Som do Ceará.
151
Arte kapa design
por cristina vasconcelos | cristinavl22@hotmail.com
sobre Daniel Senise
Daniel Senise nasceu em 1955 no Rio de Janeiro. Em 1980, se formou em engenharia civil pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, tendo ingressado na Escola de Artes Visuais do Parque Lage no ano seguinte, onde participou de cursos livres até 1983. Foi professor na mesma escola de 1985 a 1996. Durante esse processo trocou as construções figurativas do homem sombreado por simbólicas estruturas grandiosas que repousam suspensas no silêncio imperial do tempo, trabalha há trinta anos sobre esta temática primordial. Revela-nos sempre um corpo de trabalho que compreende e sente a importância da ação e do sonho na vida curta do homem, mas igualmente a sua pequenez e inconsequência, enquanto revela também do domínio feroz do Tempo Absoluto sobre tudo. Se compreendermos toda a sua obra como um enorme espaço orgânico, que vai crescendo e discorrendo em lenta deriva sobre a breve relação entre a curta existência do homem e o corpo infinito do tempo, talvez nos aproximemos então da sua verdadeira poética, natureza e importância. Desde os anos oitenta o artista vem participando de mostras coletivas, entre elas a Bienal de São Paulo, a Bienal de La Habana, em Cuba, a Bienal de Veneza, a Bienal de Liverpool, a Bienal de Cuenca, a Trienal de Nova Delhi, no MASP e no MAM de São Paulo, no Musee d’Art Moderne de la Ville de Paris, no MOMA, em New York, no Centre Georges Pompidou, em Paris, no Museu Ludwig, em Colônia, Alemanha.
152
Daniel Senise tem exposto individualmente em museus e galerias no Brasil e no exterior, entre eles, o MAM do Rio de Janeiro, MAC de Niterói, Museu Oscar Niemeyer, em Curitiba, Casa França-Brasil, no Rio de Janeiro, o Museum of Contemporary Art, em Chicago, o Museo de Arte Contemporáneo, Monterrey, México, Galeria Thomas Cohn Arte Contemporânea, no Rio de Janeiro, Ramis Barquet Gallery e Charles Cowley Gallery, em Nova York, Michel Vidal, em Paris, Galleri Engström, em Estocolmo, Galeria Camargo Vilaça, em São Paulo, Pulitzer Art Gallery, em Amsterdam, Diana Lowenstein, Fine Art em Miami, na Galeria Silvia Cintra, no Rio de Janeiro, Galeria Vermelho, em São Paulo, e a Galeria Graça Brandão, em Lisboa. Atualmente, Daniel Senise vive e trabalha no Rio de Janeiro.
153
Arte kapa design
por cristina vasconcelos | cristinavl22@hotmail.com
Casa Cor Galeria
A edição casa cor 2013 conta com a exposição da Academia Cearense de Artes Plásticas, com curadoria do analista de arte Edu Oliveira e espaço projetado por Emília Porto e Albaniza Cunha. O tema ‘’Um olhar para o Ceará’’ foi a inspiração para as obras de arte dos artistas plásticos convidados que produziram composições contemporâneas sobre a retratação do caju e da carnaúba. As obras desenvolvidas contam com técnicas como acrílica sobre tela, pinturas em madeira, gravura em metal, escultura em pedra e escultura em bronze. As composições foram estudadas e coordenadas pelo analista de arte Edu Oliveira. A produção dos trabalhos foi desenvolvida a partir de pesquisas iniciadas no Curso de Desenho e Pintura da Universidade de Fortaleza, estendida a estudos mais profundos na Academia Cearense de Artes Plásticas. Pesquisas sobre pigmentos minerais e naturais, extraídos regionalmente, tramas e texturas também foram temas estudados e experimentados nas composições, além de profunda pesquisa de elementos orgânicos como fumo e outros materiais como fibras sintéticas.
arte
Vera Mamede, doutora em urbanismo e professora do departamento de arquitetura e urbanismo da UFC, destaca o reconhecimento dos acadêmicos pela Casa Cor a partir do convite para participação dessa edição. Vera ressalta também o papel da Unifor como um grande laboratório de pesquisa para os artistas. A exposição revela um caráter local, pela escolha da temática, e global pela linguagem artística e contemporânea.
154
“O Flerte” | Medidas: 89x57x43cm (Alt.xLarg.xProf.)
“O Êxtase” | Medidas: 80x56x40cm A escultura em bronze faz parte de uma série inspirada na obra de Bruno Giorgi e foi produzida especialmente para a edição da casa Cor 2013.’’ Sua simplicidade e forma voluptuosa remete a imagem da mulher brasileira’’, complementa Carlos Lebran.
155
156
Adroaldo Tapetes do Mundo 85 3244.1552
Demagran Mármores e Granitos 85 3265.3043
Lis Baby 85 3032.6228
Aderezo Casa 85 3023.2316
Enxoval Lúcia Pontes 85 3272.8325
La Vinci 85 3099.4248
Agatek 85 3267.5602
Espaço Casa 85 3261.1062
LeSpec 85 3241.3246
Ailec 85 3474.0069
Espaço Manix 85 3452.6833
Maderazzi Móveis Projetados 85 3260.5277
AM Vidros 85 9123.9109
Esquadros Móveis Projetados 85 3497.8923
Mafort Marmoraria 85 3245.1212
Amazonas Decorações 85 3267.6149 | 85 3267.5204
Galpão D 85 3208.2527
Ortolar Colchões 85 3262.8191
Art Fina Decorações 85 3264.5809
Galeria Mariana Furlani 85 3242.2024
OZ Baby 85 3031.0609
Art Luz 85 3264.7702
Germano Marcenaria 85 3469.5382
Paroma 85 3267.1030
Bete Cunha Interiores 85 3045.4499
Gel Art Decorações 85 3279.5599
Reforma e Arte 85 3224.5841
Bete Cunha Tapetes 85 3224.7142
Grupo LPM 85 3474.6868
Revestimentos ecológicos Forsign 85 3253.6999
Candela Iluminação 85 3077.9101
Holanda por Dulce Silveira 85 3198.9393
SCA Móveis Contemporâneos 85 3224.8844
Carpe Diem 85 3457.2400
Idée Objetos de Decoração 85 .3241.3301
Silvana Fialho Construções LTDA. 85 3181.4199
Casa 7 85 3461.2337
Ideia Home Design 85 3626.7351
Studio Vip 85 3242.6995
Choça Salinas 85 3241.3246
Inove Stone 85 8712.3812 | 3295.2610
Todeschini Antônio Sales 85 3246.0404 | 3401.9085
Danúzio Móveis 85 3473.9972
JD iluminação 85 3275.7643
Vidronorte 85 3281.2421
Decomadeiras 85 3278.7737
JM Marcenaria 85 3232.8778
Solution Films 85 3272.8106
Design Art 85 3023.2600
Lado Sul 85 3268.4121
Spazio 85 3261.5956
coluna
Marcelo Fortuna arquiteto marcelo@marcelofortuna.com.br
Como ter uma cidade melhor, se uma esmagadora maioria de pessoas acha normal jogar papel na rua? Acha normal andar em calçadas cheias de desníveis (pro carro passar), de buracos, estreitas. Acham normal a companhia de energia cortar as árvores pra passar os fios e pronto. É importante ressaltar que por causa disso ninguém anda na calçada, pois sem árvores ninguém anda a pé. Então, vão comprar pão na padaria da esquina de carro – uma anomalia urbanística. Querem ciclovias europeias? Acham que alguém vai pro trabalho de bicicleta, nesse sol, sem árvores? Acham que o trem que teremos é um metrô? Difícil equacionar isto tudo, quando as construtoras que pregam a sustentabilidade descarregam areia na calçada, descarregam palets de tijolos na calçada. E esta mobilidade? Cadê? O pedestre é um infeliz em Fortaleza. Andar de ônibus aqui é sinônimo de ser pobre, pois é o usuário é tão maltratado que só pensa em uma coisa: quando tiver um dinheiro a mais, compra um carro financiado em 60 meses, pra nunca mais se lembrar que um dia andou de ônibus. Cabe lembrar que a cidade evoluída não é aquela em que o pobre anda de carro, mas aquela em que o rico anda de ônibus.
Pergunte pra sua empregada como ela chega no trabalho: pega um ônibus lotado, salta no terminal imundo. Pega uma fila pra entrar em outro ônibus lotado e salta em outro terminal. Repete tudo em outro terminal e chega no destino andando mais umas três quadras a pé. Cheias de carros as ruas vão inchando, inchando e agora urge uma Custódio é um cara simples, da periferia de Fortaleza, costumes previsíveis, gosta de comer baião, de forró, do Faustão, de cerveja, churrasco, solução pra resolver isso imediatamente. Como dizia o outro, quem tem fome tem pressa. não fala o português correto, é boa gente, da paz, gosta de tomar uma Não me parece oportuno pensarmos em bicicletas neste momento – é cachaçinha e de fazer uma fezinha na loteria. como pensar em construir um shopping no meio da guerra. Vamos Pois Custódio, abençoado por deus, ganhou na loteria. É... Ficou rico! pensar em bicicletas sim, quando o Custódio não balançar mais o Continuou boa gente, generoso, da paz, só que agora, rico. Não mora copo. As árvores do Cocó foram sacrificadas mas, e as árvores que são mais na periferia, o que é natural, não anda mais de ônibus, o que é podadas pelos síndicos dos edifícios?? Estas sim, são mais importantes, natural, procura se interessar por outras coisas que não caberiam na pois você não anda pela mata do Cocó, mas iria a pé ao mercado se o sua situação de origem. No fundo, Custódio toma atitudes que o síndico não arrancasse as árvores da calçada (a poda é tão violenta que afastam da periferia, da sua origem. eles deixam no tronco, sem uma folha). Estas são árvores importantes, Isso aconteceu faz tempo, muito tempo, mas, outro dia, reunido com estas merecem também faixas vermelhas com um jovem amarrado a amigos, na hora do café, ele pega o copo, dá três giradas pra mexer o elas, pois estas filtram o som da rua, que invade a nossa casa, filtram açúcar do fundo e quando vai beber, levanta o dedo mindinho. Pronto! a poeira, geram sombra, provocam beleza, amenizam visualmente o Como um cachorro que quando vai deitar, gira em torno de si mesmo impacto dos prédios, tornam as nossas ruas mais amigáveis. Essas nós pra nivelar o terreno - embora ninguém o tenha ensinado a fazer desta forma – Custódio, com esta atitude, volta pra periferia, da mesma forma devemos preservar, mas elas são invisíveis, como o flanelinha, como o que o crítico gastronômico do filme Ratatouille no fim do filme retorna a mendigo – ninguém dá bola pra elas. O Rio de Janeiro é lindo e possui uma arquitetura de péssima qualidade. Porque ele é bonito?? Por causa sua infância ao provar a iguaria feita pelo rato. Vai demorar muito delas, as árvores urbanas, as praças, as calçadas bem tratadas. para o Custódio se despir destas vestes. Não depende dele. Não é comum, em uma sociedade preocupada, que alguém derrube Fortaleza é como o Custódio. Há 30 anos foi apresentada para elevauma árvore pra mostrar o letreiro da farmácia, mas em Fortaleza é. dores, escadas rolantes, prédios altos, engarrafamentos, shoppings Experimente derrubar uma árvore de calçada do Rio de Janeiro ou São e todos os problemas das metrópoles mal resolvidas - isto é absoluPaulo. As pessoas descem e chamam a polícia. tamente normal, faz parte do crescimento urbano. Só que, da mesma A juventude é determinante, fundamental, idealista e revigorante. É dela forma que não deu tempo pro Custódio se acostumar com a sua nova que partem as ações mais significativas de mudanças, de alternativas, vida, também não deu tempo pra Fortaleza se acostumar com as suas mas as árvores do Cocó precisaram chegar pro lado pra esse viaduto próprias demandas. Tudo é novo - os prédios, os carros, as ruas - mas passar. Se não fosse um viaduto seria um túnel, qualquer coisa – não é o nosso legado, as nossas tradições, nossos preconceitos, vícios, estes oportuno perder tempo achando que um túnel seria melhor, ou pior, que são antigos, estão no nosso inconsciente, nas nossas atitudes. os arquitetos apontaram outra solução melhor. Custódio pode tentar não balançar o copo e levantar o dedinho quando Viadutos e túneis não são vilões, eles são nossos amigos, O nosso for beber o café, mas, sem querer, quando estiver distraído, lá está ele inimigo está lá na garagem e nós devemos encarar isto como uma repetindo tudo. “prenda” a ser paga pela cidade para quem não fez o dever de casa, pois É preciso muita calma, bom senso e tempo, pra tentar desatar os nós quem conseguiu comprar um carro, só vai deixá-lo na garagem quando urbanos que temos. Não resolvemos problemas urbanos apenas com projetos de arquitetura e urbanismo. Se estes projetos não forem perti- tivermos metrô de verdade, ônibus rápidos, em faixas seletivas, sem o nentes e acompanharem as ânsias da população, ficam apenas no papel massacre dos terminais, ciclovias sombreadas. Mas até lá, será que o Custódio ainda balança o copo? ou passam a não fazer sentido. Todas as ações urbanísticas estão de mãos dadas com a forma de viver de quem mora ali.
As árvores do Cocó
158
designprecisão
Av. Barão de Studart, 2770 | 85 3257.8358 Av. Padre Antônio Tomaz, 831 | 85 3031.0826
finger.ind.br
// você acorda mas continua vivendo num sonho.
TRADIÇÃO DE ELEGÂNCIA Uma cortina tradicionalmente elegante e com todas as funcionalidades de uma persiana, essa é a Cortina Luminette, um produto HunterDouglas Luxaflex e exclusividade da Bete Cunha Interiores. Exclusiva linha Modern Draperies: possibilidade de combinação entre tecido transparente e opaco em uma mesma peça. A Luminette carrega todas as características de uma cortina adaptável à qualquer ambiente, além de ser feita de lâminas de tecido 100% poliéster e com tratamento antiestático, que inibe o acúmulo de poeira.
Rua Nunes Valente, 1329 Aldeota - Fortaleza - Ceará Fones: (85) 3045.4499 www.betecunha.com.br /betecunhabrasil