SONAE
De 23 de junho de 2014 a 22 de junho de 2015
Catálogo 2014/15
Casa com vida
AS ESCOLHAS DA
Estes são os favoritos da decoradora do programa de decoração preferido dos portugueses. Siga as suas sugestões para decorar ou renovar os seus espaços
ANA ANTUNES
Decoradora e Homestylist
5
1
Um pequeno-almoço em grande estilo com taças e canecas em padrões coloridos
2
3
A garrafa de água que vai à mesa e faz furor, quando usada em duplas de cores. Brinque com os tons e use com bebidas diferentes
4
A toalha das riscas em branco e azul água. Tons perfeitos e elegantes em qualquer casa de banho Caixas multiusos com padrões divertidos que espalham cor pela casa fora, porque têm mil e uma aplicações
O serviço verde e rosa que vai tornar qualquer convívio de Verão bem mais alegre
7
Uma manta de flores alegres que se pode levar para a cama, para o sofá ou até para o jardim num piquenique com as crianças
6
Com formas como esta, até o zero à esquerda na cozinha vai parecer um especialista em doçaria
COMO LER O SEU CATÁLOGO:
A ESCOLHA
Descubra as novas escolhas da Ana Antunes, decoradora e homestylist do programa “Querido, mudei a casa!“. Neste catálogo tem dicas para se inspirar, criar e decorar o seu espaço
DA ANA ANTUNES
O FAVORITO DAS EQUIPAS
NOVO!
O favorito das equipas. As escolhas dos especialistas que trabalham para si. Descubra a seleção renovada de produtos favoritos das equipas que os trabalham
Descubra os artigos destacados com estes ícones ao longo do catálogo
Índice Mesa
006
Cozinha
048
Festa
102
Decoração
114
Organização
130
Quarto
140
Banho
164
Lavandaria
180
MEGA PREÇO O MAIS
VENDIDO
INFO Saiba mais sobre os detalhes que fazem a diferença
Catálogo Casa em
www.continente.pt
OS NOSSOS CONCEITOS • INSPIRAÇÃO & NATURAL SOFT AUTÊNTICO * NEUTROS * NATURAL * MADEIRA * CESTARIA
FUN MULTICOR FANTASIA * LÚDICO * CÓMICO * COR
PALAVRAS-CHAVE • CORES E PADRÕES ESSENCIAIS BLACK&WHITE PLÁSTICOS * SILICONES * VINIS
PRAGMÁTICO * SIMPLES * METAL * PORCELANA * INOX * NYLON
CATÁLOGO CASA
1. Caneca
Amarela Capri ref.: 5143506
2,30
€
2. Taça
Laranja Capri ref.: 5143500
A ESCOLHA DA ANA ANTUNES
3
€
3. Caneca Verde Capri ref.: 5143502
2
1
2,30
€
4. Taça Verde Capri ref.: 5143507
3
€
5. Caneca
3
Laranja Capri ref.: 5143503
2,30
4
€
6. Taça Azul
Capri ref.: 5143501
3
€
7. Caneca Azul Capri ref.: 5143505
2,30
€
8. Taça
Amarela Capri ref.: 5143504
3
€
5
6
MESA
8 7
Há sempre tempo para um jantar a dois. Leia o QRcode e veja o vídeo
Mesa DICAS & SUGESTÕES
Um truque: Harmonizar
À Mesa com Estilo
peças diferentes com um elo comum entre elas: a cor, o padrão, o desenho ou o tamanho.
Nada se perde, tudo se mistura: combine serviços incompletos, conjugue cores, padrões e formas, misture o novo e o antigo. O resultado? Surpreendente!
Parcerias Perfeitas - Conjugue peças com a mesma cor dominante e desenhos diferentes - Intercale pratos lisos de várias cores - Misture motivos florais - Misture pratos lisos com pratos de padrão que tenham uma cor em comum
Super Cool
Aposte num mix bicolor
Personalize cada lugar da mesa,
Faça combinações clássicas de cores
diferenciando-o de todos os outros.
(preto/branco, vermelho/azul escuro).
Misture pratos, copos e talheres... com gosto, harmonia e bom senso. Inspire-se nas nossas propostas!
www.continente.pt
008
Louça pequeno-almoço
Caneca Espaço ref.: 4936354
2
€
Taça Espaço ref.: 4936348
2,30
€
Caneca Stripes ref.: 4936345
Taça Stripes ref.: 4936347
Prato Stripes ref.: 4936346
Prato Espaço ref.: 4936344
€
€
€
€
Caneca Keep Calm ref.: 5131195
Caneca Keep Calm ref.: 5131197
Caneca Keep Calm ref.: 5131196
Caneca Keep Calm ref.: 5131190
€
€
€
€
2
1,50
2,30
1,50
2
1,50
2
1,50
009
Chávena Café Pintas ref.: 4928969
Chávena Café Pintas ref.: 4928968
Chávena Café Pintas ref.: 4928967
€
€
€
€
Taça Pintas ref.: 4928974
Taça Pintas ref.: 4928973
Taça Pintas ref.: 4928971
Taça Pintas ref.: 4928978
€
€
€
€
Caneca Pintas ref.: 4928970
Caneca Pintas ref.: 4928976
Caneca Pintas ref.: 4928975
Caneca Pintas ref.: 4928977
€
€
€
€
Chávena Café Pintas ref.: 4928972
2
2,30
2
DICA!
2
2,30
2
2
2,30
2
2
2,30
2
Deixe mensagem com caneta de tinta permanente. Apague com algodão e álcool e fica como nova!
Eu sei
I you Caneca Kasa ref.: 4936371
Caneca Kasa ref.: 4936376
Caneca Kasa ref.: 4936392
Caneca Kasa ref.: 4936395
€
€
€
€
1 Unid.
1 Unid.
1 Unid.
1 Unid.
CATÁLOGO CASA
010
NOVO!
Caneca Ovo Happy Azul ref.: 5137507
Caneca Ovo Happy Azul ref.: 5137507
Caneca Ovo Happy Azul ref.: 5137507
€
€
€
€
Caneca Ovo Happy Vermelha ref.: 5137510
Caneca Ovo Happy Vermelha ref.: 5137510
Caneca Ovo Happy Vermelha ref.: 5137510
Caneca Ovo Happy Vermelha ref.: 5137510
€
€
€
€
Caneca Ovo Primavera ref.: 5137508
Caneca Ovo Primavera ref.: 5137508
Caneca Ovo Riscas ref.: 5137509
Caneca Ovo Riscas ref.: 5137509
€
€
€
€
Caneca Xadrez Vintage ref.: 4936380
Caneca Branco Vintage ref.: 4936372
Taça Vintage ref.: 5133546
Taça Vintage ref.: 5133546
€
€
€
€
Caneca Ovo Happy Azul ref.: 5137507
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,30
2
2
2
2,30
011
Caneca Cónica 28 cl Hippie ref.: 5000316
Caneca Cónica 28 cl Hippie ref.: 5000316
Caneca Cónica 28 cl Hippie ref.: 5000316
€
€
€
€
Caneca Cónica 28 cl Hippie ref.: 5000316
Caneca Cónica 28 cl Hippie ref.: 5000316
Taça Hippie ref.: 5133548
Taça Hippie ref.: 5133548
€
€
€
€
Caneca Chile ref.: 4936352
Taça Chile ref.: 4936349
Caneca Cónica 28 cl Hippie ref.: 5000316
2
2
2
2
2
2
2,30
2
€
2,30
4
2,30
€
Prato Chile ref.: 4936350
Taça Funchal ref.: 3939976
€
€
2
2
CATÁLOGO CASA
012
Serviços de mesa
NOVO!
1 2
3
013 1. Prato Sopa Veneza ref.: 5156748
2,50
€
2. Prato Raso Veneza ref.: 5156743
3. Faqueiro 24 peças Caravela ref.: 4926186
€
€
2,80
20
4. Bule Veneza 5. Chávena ref.: 5156739 Chá Veneza ref.: 5156737
6
€
2
€
6. Leiteira Veneza ref.: 5156734
7. Açucareiro
€
€
3
4
Veneza ref.: 5156736
3
5
6 7
8. Chávena
Café Veneza ref.: 5156738
9. Prato Sobremesa Veneza ref.: 5156747
€
€
1,50
2
8
9
CATÁLOGO CASA
014
2
1
1. Prato Raso
Windsor ref.: 5154380
2
€
2. Prato Sopa Windsor ref.: 5154379
1,70
€
3. Prato Sobremesa Windsor ref.: 5154375
1,50
€
WINDSOR Bule Windsor
5
ref.: 5154376 €
WINDSOR
WINDSOR
Chávena Chá Windsor
Chávena Café Windsor
ref.: 5154371 €
ref.: 5154377 €
2
1,50
Visite o continente sem sair de casa em www.continente.pt
015
3
safira Cálice Safira
1
ref.: 4949243 desde € unid.
WINDSOR
Cegonha
Saladeira Windsor
Jarro Cegonha 1 L
Faqueiro 24 peças Caravela
ref.: 5154373 €
ref.: 4951667 €
ref.: 4926186 €
3
10
Caravela
20
CATÁLOGO CASA
016
Serviços avulso novos!
NOVO!
florença Prato Raso Florença
Prato Sopa Florença
Saladeira Florença
ref.: 5156731 €
ref.: 5156730 €
ref.: 5156745 €
2
,80
2
4
,50
NOVO!
veneza Prato Raso Veneza
Travessa Veneza
ref.: 5156748 €
ref.: 5156742 €
7
Saladeira Veneza
ref.: 5156743 €
2
Prato Sopa Veneza
ref.: 5156740 €
Prato Raso Windsor
Prato Sopa Windsor
Travessa Windsor
Saladeira Windsor
ref.: 5154380 €
ref.: 5154379 €
ref.: 5154372 €
ref.: 5154373 €
,80
2
,50
4
NOVO!
windsor
2
1,70
Serviços porcelana aptos para micro-ondas e máquina de lavar.
6
3
017
Travessa Florença
Prato Sobremesa Florença
Chávena Café Florença
ref.: 5156733 €
ref.: 5156746 €
ref.: 5156732 €
7
2
Prato Sobremesa Veneza
Chávena Chá Veneza
Leiteira Veneza
ref.: 5156747 €
ref.: 5156737 €
ref.: 5156734 €
2
2
3
1,50
Açucareiro Veneza
Bule Veneza
ref.: 5156736 €
ref.: 5156739 €
3
Prato Sobremesa Windsor
Chávena Chá Windsor
Chávena Café Windsor
Bule Windsor
ref.: 5154375 €
ref.: 5154371 €
ref.: 5154377 €
ref.: 5154376 €
1,50
2
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
1,50
6
5
CATÁLOGO CASA
018
Serviços avulso de continuidade 1
5
6
2 3 4
MÉXICO 1. Prato Raso
ref.: 4926136
2
€
2. Prato Sopa ref.: 4926138
1,70
€
3. Prato Sobremesa ref.: 4926129
4. Chávena Café ref.: 4926584
€
€
1,50
5. Travessa ref.: 4926108
6. Saladeira
€
€
ref.: 4926134
6
2
3
1 5
2 3 4
7
6
BARRA 1. Prato Raso 2. Prato Sopa 3. Prato ref.: 4936405 ref.: 4936401
2
€
1
€
,70
4. Chávena 5. Travessa 6. Chávena Sobremesa Chá ref.: 4936400 Café ref.: 4936406 ref.: 4936394 ref.: 4936391
1,50
6
€
2
€
€
1,50
€
1 2
4
3
ARCO-ÍRIS 1. Prato Raso 2. Prato Sopa 3. Prato ref.: 5018722
ref.: 5018723
€
€
2
1,70
Sobremesa ref.: 5018725
1,50
€
4. Travessa ref.: 5018726
5. Saladeira ref.: 5018724
€
€
4,90
Disponíveis avulso e também em caixa.
2,90
7. Saladeira
ref.: 4936396
3
€
5
019 1
4 2 3
7
5
montreal
8
9
6
10
1. Prato Raso 2. Prato Sopa 3. Prato
4. Travessa 5. Chávena 6. Chávena 7. Saladeira 8. Bule Sobremesa ref.: 2986383 Café Chá ref.: 2986385 ref.: 2986391 ref.: 2986376 ref.: 2986386 ref.: 2986387
ref.: 2986375 ref.: 2986378
4
3,70
€
€
15
€
3,50
€
3,70
13
15
€
4
€
€
€
9. Açucareiro 10. Leiteira ref.: 2986389 ref.: 4716428
9
€
8
€
1 4
2 3
7 8
5
inês 1. Prato Raso 2. Prato Sopa 3. Prato ref.: 2954240 ref.: 2954247
4
€
3
€
,70
Sobremesa ref.: 2901547
3,50
€
6
4. Travessa ref.: 4946441
17
€
1
5. Chávena Chá ref.: 2901558
6. Chávena
€
€
4
7. Saladeira Café ref.: 2901551 ref.: 2901556
17
€
4
8. Caneca
ref.: 2903483
4
€
Disponível em:
4 2
3 7
6
5
Bicolor 1. Prato Raso 2. Prato
3. Prato Sopa 4. Saladeira 5. Chávena ref.: 4933837 Sobremesa ref.: 4933832 ref.: 4951209 Café ref.: 4933833 ref.: 5136207 ,70
2
€
1,50
€
1
€
3
€
8
1,50
€
6. Chávena
Chá ref.: 5136214
2
€
Serviços aptos para micro-ondas e máquina de lavar.
7. Taça
ref.: 5136216
2
€
8. Caneca
ref.: 5136218
1,50
€
CATÁLOGO CASA
020
Serviços avulso de continuidade 1
4
2
5
3
MARIA 1. Prato Raso
ref.: 4926144
3
€
2. Prato Sopa ref.: 4926141
2,70
€
3. Prato Sobremesa ref.: 4926140
4. Travessa ref.: 4926109
5. Saladeira ref.: 4926145
€
€
7
2,50
€
1
4
4 2 3
6
5
LINHO
7
8
9
1. Prato Raso 2. Prato Sopa 3. Prato ref.: 4936404 ref.: 4936393
2
€
1,70
€
4. Travessa 5. Chávena 6. Saladeira 7. Leiteira 8. Bule 9. Açucareiro Sobremesa ref.: 4936386 Chá ref.: 4936408 ref.: 4936398 ref.: 4936383 ref.: 4936399 ref.: 4936387 ref.: 4936407
6
€
1,50
€
3
3
€
2
€
€
6
€
1 4
2
3
1. Prato Raso ref.: 5018717
3
€
6
5
BARRA PINTAS 2. Prato Sopa ref.: 5018718
2
€
,70
3. Prato Sobremesa ref.: 5018716
2
€
,50
4. Travessa ref.: 5018721
6
€
,90
5. Chávena Café ref.: 5018720
1
€
,90
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
6. Saladeira
ref.: 5018719
3,90
€
3
€
021 1 4
2
3
5
6
BARRA AZUL 1. Prato Raso
2. Prato Sopa
ref.: 5112913
3. Prato Sobremesa ref.: 5112912
ref.: 5112911
2
1,70
€
€
4. Travessa ref.: 5112909
5. Chávena Café ref.: 5112908
6
€
1,50
€
6. Saladeira
ref.: 5112903
3
€
1,50
€
1 2
O FAVORITO
4
DA EQUIPA DE MESA
3
5
RENDA 1. Prato Raso 2. Prato Sopa 3. Prato ref.: 5112906
ref.: 5112905
€
€
3
Sobremesa ref.: 5112907
2,70
2,50
€
4. Travessa ref.: 5112910
6,90
€
1
5. Chávena Café ref.: 5112902
1,90
€
6
6. Saladeira
ref.: 5112904
3,90
€
4 2 3 7
5
SOFIA 1. Prato Raso 2. Prato Sopa 3. Prato ref.: 4926135
ref.: 4926137
€
€
3
2,70
Sobremesa ref.: 4926125
2,50
€
9
6
4. Travessa ref.: 4926116
7
€
5. Chávena Chá ref.: 4926112
6. Chávena
€
€
2,50
Disponíveis avulso e também em caixa.
8
Café ref.: 4926119
2
7. Saladeira
ref.: 4926133
4
€
8. Bule
10
ref.: 4926117
9. Açucareiro 10. Leiteira ref.: 4926113 ref.: 4926111
€
€
7
4
CATÁLOGO CASA
4
€
022
Serviços avulso brancos 1
2
4 3
5
EBRO 1. Prato Raso ref.: 2108414
1
€
2. Prato Sopa ref.: 2108417
1
€
3. Prato Sobremesa ref.: 2108419
4. Travessa ref.: 2108552
5. Tigela ref.: 2108537
6. Saladeira
€
€
€
2
0,90
€
6
1
,90
,30
ref.: 2108567
3
1 4
2 3
5
SAGRES 1. Prato Raso ref.: 2108881
4
€
6
2. Prato Sopa ref.: 2108888
4
€
1
3. Prato Sobremesa ref.: 2108894
3,80
€
8
7
4. Travessa ref.: 2109081
20
€
5. Chávena Pequeno-almoço ref.: 2223710
6. Chávena
€
€
7
Chá ref.: 2108972
5
7. Chávena
8. Saladeira
Café ref.: 2108969
ref.: 2109083
20
€
4
€
2 5 3
6
4
8
hotel 1. Prato Piza
ref.: 4874909
7
€
2. Prato Raso 3. Prato Sopa 4. Prato 24cm ref.: 4874905
2
€
ref.: 4874906
2
€
7
9
10
Sobremesa ref.: 4874907
5. Travessa Grande ref.: 4874911
6. Travessa
€
€
€
1,80
10
Média ref.: 4874912
8
Serviços aptos para micro-ondas e máquina de lavar.
7. Travessa
Pequena ref.: 4874913
6
€
8. Taça
ref.: 4874910
2
€
9. Chávena Café ref.: 4874901
10. Chávena
€
€
2
Chá ref.: 4874899
3
023
1 2
4 3 7
8
5
Diva
9
6
1. Prato Raso 2. Prato Sopa 3. Prato
4. Travessa 5. Chávena 6. Chávena 7. Bule 8. Açucareiro 9. Leiteira ref.: 4936375 ref.: 4936403 Sobremesa ref.: 4936374 Chá Café ref.: 4936388 ref.: 4936402 ref.: 4936373 ref.: 4936397 ref.: 4936382 ref.: 4936390 ,70
2
1
€
€
5
€
1,50
€
1,50
€
1,30
€
6
3
€
3
€
€
1 2
5 3 4
6
8
7
Spazio 1. Prato
2. Prato Raso 3. Prato Sopa 4. Prato 5. Travessa Marcador ref.: 4944537 ref.: 4944538 Sobremesa ref.: 4944551 ref.: 4944549 ref.: 4944547 ,70
7
€
4
3
€
€
3,50
€
10
€
10
9
6. Saladeira
7. Chávena 8. Chávena ref.: 4944548 Chá Café ref.: 4944564 ref.: 4944571
13
€
4
3
€
€
9. Açucareiro 10. Leiteira ref.: 4944560 ref.: 4944562
7
€
10
3
7
5
3
€
2,70
€
4. Travessa Sobremesa ref.: 4932818 ref.: 4932824
5. Chávena 6. Chávena Chá Café ref.: 4932820 ref.: 4932821
€
€
2
5
€
3
9
8
6
1. Prato Raso 2. Prato Sopa 3. Prato ref.: 4932822 ref.: 4932823
11. Bule
€
4
quadrado
5
€
ref.: 4944558
1 2
11
2
€
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
7. Saladeira
ref.: 4932819
5
€
10
8. Leiteira
9. Bule 10. Açucareiro ref.: 4932827 ref.: 4932829 ref.: 4932828
4
€
7
€
4
€
CATÁLOGO CASA
024
Serviços em caixa Serviço Loiça 30 peças Renda Azul ref.: 5112900
€39,90
Renda Azul
NOVO! A ESCOLHA DA ANA ANTUNES
Serviço Loiça 19 peças Florença ref.: 5156735
€29,90
Florença Todos os serviços nesta página disponíveis em caixa e também avulso.
025
Serviço Loiça 19 peças Barra Azul ref.: 5112901
€29,90
Barra Azul
NOVO!
Serviço Loiça 30 peças Veneza ref.: 5156744
€39,90
Veneza Se não encontrar o serviço que procura, peça ajuda no balcão de apoio ao cliente. Faremos o possível para ajudar. CATÁLOGO CASA
026
Serviços em caixa Serviço Loiça 30 peças Barra Pintas Cinza ref.: 5010234
€39,90
Barra Pintas Cinza
O MAIS
VENDIDO
Serviço Loiça 19 peças Arco-íris ref.: 5003578
€29,90
Arco-íris Serviços aptos para micro-ondas* e máquina de lavar. Todos os serviços nesta página também disponíveis avulso*.
*Exceto o serviço Grego.
027
Serviço Loiça 18 peças Grego ref.: 5112899
€39,90
Grego
Serviço Loiça 19 peças Linho ref.: 5028576
€29,90
Linho Se não encontrar o serviço que procura, peça ajuda no balcão de apoio ao cliente. Faremos o possível para ajudar. CATÁLOGO CASA
028
Serviços em caixa DICA!
Serviço Loiça 19 peças Quadrado ref.: 4932825
Crie um ambiente sofisticado sem abandonar o clássico branco. Perfeito com qualquer toalha lisa ou estampada, branca ou de cor.
€29,90
Quadrado
Serviço Loiça 20 peças Ebro ref.: 2108536
€22
Ebro
Serviços aptos para micro-ondas e máquina de lavar.
029
MEGA PREÇO Serviço Loiça 18 peças Basic ref.: 4870650
€14
Basic
Serviço Loiça 20 peças Montreal ref.: 3666559
€79,90
Montreal
Serviços também disponíveis avulso, exceto o serviço Basic.
CATÁLOGO CASA
030 Do forno para a mesa
Saladeira Redonda c/ Base Bambu 20 cm ref.: 5002369
Saladeira Redonda c/ Base Bambu 25 cm ref.: 5002376
€
€
4,90
6,90
NOVO! Caçarola Quadrada Tokyo Porcelana 20 x 20 cm ref.: 5177844
€9
Saladeira Redonda Bambu 22 cm ref.: 5002370
7,90
€
Taça Quadrada Basic Porcelana 23 cm ref.: 5173142
3
€
Taça Quadrada Basic Porcelana 20 cm ref.: 5173146
Conj. 2 Talheres Servir Bambu ref.: 5002373
4,90
€
2
€
Taça Quadrada Tokyo Porcelana 25 x 25 cm ref.: 5177838
Taça Quadrada Tokyo Porcelana 20 x 20 cm ref.: 5177842
€
€
8
Taça Quadrada Basic Porcelana 15 cm ref.: 5173145
1
€
Taça Quadrada Tokyo Porcelana 15 x 15 cm ref.: 5177841
4
€
Taça Quadrada Tokyo Porcelana 10 x 10 cm ref.: 5177835
1
€
6
031
LOIÇA
PARA SERVIR!
Taça Barra Basic Porcelana 20 cm ref.: 5173135
4,50
€
Taça Barra Basic Porcelana 17 cm ref.: 5173144
3,50
€
Taça Barra Basic Porcelana 14 cm ref.: 5173130
O Bambu lacado: deve ser lavado à mão ou limpo com pano húmido
2,50
€
Taça Barra Basic Porcelana 11 cm ref.: 5173131
1,50
€
Taça Friso Basic Taça Friso Basic Taça Friso Basic Porcelana 24 cm Porcelana 19 cm Porcelana 16 cm ref.: 5173141 ref.: 5173140 ref.: 5173138
4,50
€
3,50
€
2,50
€
Taças multifunções para cozinhar e para servir. Práticas e fáceis de arrumar Taça Friso Basic Porcelana 13 cm ref.: 5173139
1,50
€
Taça Redonda Basic Porcelana 23 cm ref.: 5173134
Taça Redonda Basic Porcelana 20 cm ref.: 5173133
Taça Redonda Basic Porcelana 15 cm ref.: 5173143
€
€
€
3
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
2
1
CATÁLOGO CASA
032
Todas as ocasiões merecem um cuidado especial: de uma mesa básica para o seu dia a dia à mais requintada para as ocasiões festivas. Dicas para que tudo saia na perfeição.
BÁSICO mas perfeito •Siga esta disposição
Copo de Água
Prato para pão Faca para manteiga
Talheres de Sobremesa Copo de Vinho
•Opte por individuais, práticos e fáceis de lavar •Se preferir, utilize guardanapos de papel Prato de Sopa
Guardanapo Garfo de Mesa
Faca de Mesa Prato Raso
Colher de Sopa
CELEBRAR O
DIA A DIA 3 Ideias Fáceis
Aposte em argolas de guardanapos, que podem ser tão simples como um cordel ou uma fita colorida! Varie as cores, padrões e materiais dos individuais. A monotonia não tem lugar à mesa! Coloque flores numa garrafa colorida ou velas num frasco de vidro. Mime-se durante a refeição. Inspire-se nas propostas de artigos de mesa e decoração que temos para si!
033
OPÇÕES PARA
A MESA PERFEITA! Copo de Água
FORMAL
Copo de Vinho Tinto Prato para pão Faca para manteiga
Copo de Vinho Branco
Talheres de Sobremesa
Flute
Guardanapo Prato de Sopa Garfo de Peixe
Garfo de Mesa
Prato Raso Marcador
Faca de Mesa
Faca de Peixe
Colher de Sopa
Bom gosto e requinte à mesa •Toalhas e guardanapos: adapte a cor à ocasião e opte por guardanapos de pano, dobrando-os com originalidade •Marcadores: dão um toque de elegância •Pratos, talheres e copos: siga a disposição ao lado
ARTE DE
BEM RECEBER
3 Dicas Infalíveis
Personalize a mesa com ementas ou enrole-as criativamente com guardanapos. Faça um centro de mesa: arranjo floral, com velas. Frutas, folhas verdes ou areia com conchas. Atenção para não tapar a linha de visão dos convidados! Ponha uma flor ou ramo verde no lugar de cada convidado com o seu nome.
CATÁLOGO CASA
034
Jarro Garça 0,75 L ref.: 4951684
Jarro Garça 1,25 L ref.: 4951686
€
€
15
Jarro Papagaio 1,5 L ref.: 4951724
Jarro Cegonha 1,5 L ref.: 4951665
13
€
10
19,90
€
Jarro Arara 0,6 L ref.: 4951525
Jarro Arara 1,3 L ref.: 4951526
€
€
2
2,50
Decanter Cisne 1,5 L ref.: 4951669
Decanter Pelicano 1,75 L ref.: 4951730
Jarro Pinguim 0,5 L ref.: 4951742
Jarro Pinguim 1L ref.: 4951744
Jarro Pinguim 1,85 L ref.: 4951743
€
€
€
€
€
10
19,90
DICA!
Cocktail Kasa 120 ml de champanhe 30 ml de sumo de framboesa ou outro sumo concentrado. Misture e sirva com framboesas e folhas de hortelã.
1. Copo Whisky 300 ml ref.: 4951768
1,30
1,40
2. Cálice
2,50
Cocktail 190 ml ref.: 4951706
3. Cálice Royal Gin 600 ml ref.: 5115420
4. Cálice Cognac 250 ml ref.: 4951701
5. Cálice Brandy 540 ml ref.: 4951712
6. Cálice Licor
€
€
€
€
€
2
€
1,80
1,90
1,50
1,50
70 ml ref.: 4951723
1,30
3 5 6
2
4 1
COCKTAIL WHISKY
ROYAL GIN
BRANDY COGNAC
LICOR
035
COPOS, JARROS &
Jarro Flamingo 1 L ref.: 4951682
Jarro Flamingo 0,5 L ref.: 4951681
Jarro Jarro Andorinha 0,5 L Andorinha 1 L ref.: 4951497 ref.: 4951499
€
€
€
3
2
1,40
GARRAFAS
2
€
A ESCOLHA DA ANA ANTUNES
Garrafa Transparente ref.: 4945318
Garrafa Redonda Garrafa Quadrada Várias Cores Várias Cores ref.: 4945317 ref.: 4945316
€
€
€
11. Caneca
Cerveja 550 ml ref.: 4951764
12. Caneca Cerveja 250 ml ref.: 4951752
€
€
2 Unid.
2 Unid.
7. Cálice Vinho Porto 220 ml ref.: 4951696
1,50
€
8. Copo
Cerveja 320 ml ref.: 4951763
9. Copo Cerveja 200 ml ref.: 4951663
10. Copo
€
€
€
1
8
0,80
Cerveja 400 ml ref.: 4949292
1,30
1
DICA!
10
7 11
9
1,50
2 Unid.
Beba a bebida mais antiga do mundo em copos arrefecidos no frigorífico (entre 4 e 6ºC).
12
VINHO PORTO
CERVEJA
CERVEJA CERVEJA
CERVEJA
CERVEJA CATÁLOGO CASA
036
Copos de pé alto
8
1
2
3
4
5
6
Diamante
Opala 1. Cálice Água
2. Cálice Vinho
Opala 610 ml ref.: 4951719
1,90
€
Tinto Opala 640 ml ref.: 4954126
3. Cálice Vinho Branco Opala 450 ml ref.: 4951707
€
€
2,40
18
1,80
19
4. Flute Opala 170 ml ref.: 4951694
1,70
€
20
5. Cálice Vinho Tinto Diamante 430 ml ref.: 4951678
6. Cálice Vinho
€
€
2,90
21
Branco Diamante 390 ml ref.: 4951676
2,90
22
1
€
19. Cálice Vinho 20. Cálice Vinho
Branco Esmeralda 200 ml ref.: 4954120
21. Flute Esmeralda 200 ml ref.: 4954125
€
€
€
0,90
Diamante 220 ml ref.: 4951675
2,70
€
8. Copo Água
Diamante 310 ml ref.: 4951680
2,50
€
24
25
Safira
Tinto Esmeralda 240 ml ref.: 4954121
1
7. Flute
23
Esmeralda 18. Cálice Água Esmeralda 315 ml ref.: 4954124
7
0,90
22. Flute
Safira 170 ml ref.: 4949241
23. Cálice Água Safira 580 ml ref.: 4949252
24. Cálice Vinho Tinto Safira 470 ml ref.: 4949249
25. Cálice Vinho
€
€
€
€
1
1
1
Branco Safira 350 ml ref.: 4949243
1
037 DICA!
Sabe como pôr os copos a brilhar? Demolhe-os em água com cascas de limão.
9
10
11
12
13
Ambar
14
15
16
Perla
17
Rubi
9. Cálice Água 10. Cálice Vinho 11. Flute 12. Cálice Água 13. Cálice Vinho 14. Flute Ambar 250 ml Ambar 190 ml Ambar 150 ml Perla 300 ml Perla 210 ml Perla 170 ml ref.: 4950522 ref.: 4950497 ref.: 4950547 ref.: 4951739 ref.: 4951737 ref.: 4951736
15. Cálice Água 16. Cálice Vinho 17. Flute Rubi 270 ml ref.: 4951761
Rubi 225 ml ref.: 4951760
Rubi 160 ml ref.: 4951759
€
€
€
€
0,80
0,70
0,70
€
26
€
27
1,90
1,80
€
28
1,80
€
29
€
30
31
Topázio 27. Cálice Água Topázio 290 ml ref.: 4951767
28. Flute Ardósia 29. Cálice
€
€
€
1,30
2,90
32
2,80
33
34
Ardósia
26. Cálice Vinho Topázio 210 ml ref.: 4951765
1,30
2,90
Transparente 160 ml ref.: 4951817
2,90
Água Ardósia Transparente 310 ml ref.: 4951659
30. Cálice Vinho Ardósia Transparente 190 ml ref.: 4951658
€
€
2,90
2,90
31. Cálice Vinho Ardósia Vermelho 190 ml ref.: 4951660
32. Cálice
€
€
2,90
Água Ardósia Vermelho 310 ml ref.: 4951661
2,90
33. Cálice
Vinho Ardósia Cinza 190 ml ref.: 4951815
34. Cálice Água Ardósia Cinza 310 ml ref.: 4951816
€
€
2,90
CATÁLOGO CASA
2,90
038
Copos sem pé
1
2
3
4
5
6
Granada 1. Copo Granada
Vermelho 300 ml ref.: 4949265
1,30
€
2. Copo Granada
Vermelho 360 ml ref.: 4949289
3. Copo Granada Turquesa 360 ml ref.: 4949269
4. Copo Granada Turquesa 300 ml ref.: 4949261
5. Copo Granada Transparente 300 ml ref.: 4949257
6. Copo Granada
€
€
€
€
€
1,40
1,40
1,30
Transparente 360 ml ref.: 4949268
0,90
1,20
O galão em casa vai saber melhor do que no café!
13
14
15
Ametista 13. Copo
16
17
Galão
Coral
Ametista 340 ml ref.: 4954119
14. Copo Ametista 250 ml ref.: 4954118
15. Copo
Galão 220 ml ref.: 4951683
16. Copo Coral 300 ml ref.: 4951670
17. Copo Coral 315 ml ref.: 4951672
18. Copo Coral 395 ml ref.: 4951673
€
€
€
€
€
€
1
0,90
0,70
1,20
1,30
1,50
18
039
MEGA PREÇO Copo Ondas 300 ml ref.: 5061472
DICA!
€0,50
Use copos de água baixos misturados com copos de vinho de pé. Super tendência!
7
8
9 Água Marinha
Obsidiana 7. Copo
Obsidiana 380 ml ref.: 4951713
1
€
10
8. Copo
Ondas
Obsidiana 300 ml ref.: 4951692
9. Copo Água Marinha Várias Cores 270 ml ref.: 4951494
10. Copo Alto
€
€
€
1,30
1,50 Unid.
11
Quartzo 290 ml ref.: 4951746
1,30
12 Quartzo
11. Copo
Quartzo 194 ml ref.: 4954127
12. Copo Alto Quartzo 310 ml ref.: 4951751
€
€
1
1,20
DICA!
Como descolar copos empilhados? Coloque gelo no copo de dentro e mergulhe o do lado de fora em água morna.
19
20
Zircónia
21
22
Citrino 19. Copo
Zircónia 387 ml ref.: 4951769
1,50
€
20. Copo
Tabuleiro Kasa
Zircónia 300 ml ref.: 4951768
21. Copo Citrino 310 ml ref.: 4954128
22. Conjunto 12
€
€
€
1,30
1,30
Copos 200 ml KASA ref.: 5007545
2,90
CATÁLOGO CASA
040
DICA!
3
4
Coroa
2
Basic
1
Uno
Sol
Terra
Talheres em faqueiros
5
1
2
Pôr talheres a brilhar
1. Misture meia chávena de vinagre com duas colheres de bicarbonato de sódio. 2. Mergulhe os talheres durante 2-3 horas. 3. Lave-os em água fria e limpe-os com um pano macio.
Faqueiro 24 peças Sol ref.: 4926181
Faqueiro 24 peças Terra ref.: 4926192
€ unid. Sol
€ unid. Terra
10
10
Disponível em:
6
Faqueiro 24 peças Chromolit ref.: 2916409
35
€ Chromolit
Disponível em:
7
8
Faqueiro 24 peças Imperador ref.: 4926169
Faqueiro 24 peças Caravela ref.: 4926186
€ Imperador
€ Caravela
20
20
9
10
3
REAL
8
Lisboa
7
Índia
Caravela
6
Imperador
Chromolit
041
11
4
5
MEGA PREÇO Faqueiro 16 peças Basic ref.: 4926185
Faqueiro 24 peças Uno ref.: 4926184
€ 3 Basic
13
€ Uno
9
Faqueiro 24 peças Índia ref.: 4926187
30
€ Índia
Faqueiro 24 peças Coroa ref.: 4926158
10
€ Coroa
10
11
Faqueiro 24 peças Lisboa ref.: 5015853
Faqueiro 24 peças Real ref.: 5015840
€ Lisboa
€ Real
30
20
CATÁLOGO CASA
042
Talheres avulso para completar os seus faqueiros Para servir Refresco
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1. Conj. 2 2. Conj. 2 3. Conj. 3 4. Conj. 5. Conj. 3 6. Conj. 3 7. Conj. 2 Facas Colheres Servir Facas Manteiga Garfos Bolo 3 Garfos Garfos Mesa Garfos Peixe Sobremesa ref.: 4926174 ref.: 4926175 ref.: 4926177 Sobremesa ref.: 4926182 ref.: 4926173 ref.: 4926178 ref.: 4926167 ,50
3
2
€
Imperador
1
€
€
3
3
€
2
€
2
€
€
8. Conj. 2 9. Conj. 3 10. Conj. 3 11. Conj. 3 12. Conj. 3 13. Conj. 3 14. Conj. 15. Conj. Facas Mesa Facas Peixe Colheres Mesa Colheres Colheres Chá Colheres Café 3 Colheres Servir Salada ref.: 4926191 ref.: 4926179 ref.: 4926188 Sobremesa ref.: 4926165 ref.: 4926180 Sumo ref.: 4926171 ref.: 4926166 ref.: 4926176 ,50 ,50
3
€
3
3
€
€
1
1
€
2
€
€
2
€
Ideal para carne
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Conj. 3 Garfos 2. Conj. 3 3. Conj. 2 Facas 4. Conj. 2 5. Conj. 2 Facas Sobremesa Garfos Mesa Sobremesa Facas Mesa Churrasco ref.: 4946454 ref.: 4946451 ref.: 4946453 ref.: 4946449 ref.: 4946469
4
€ Chromolit
5
€
4
5
€
€
6. Conj. 3 7. Conj. 3 Colheres 8. Conj. 3 9. Conj. 3 Colheres Mesa Sobremesa Colheres Chá Colheres Café ref.: 4946452 ref.: 4946455 ref.: 4946460 ref.: 4946462
5
€
4
€
3
€
Precisa de talheres para servir? Escolha-os nesta página!
2,50
€
5
€
3
€
043 Para manteiga
1
2
3
4
Salada
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1. Conj. 2 2. Conj. 2 3. Conj. 3 4. Conj. 3 Garfos 5. Conj. 3 6. Conj. 3 7. Conj. Colheres Servir Facas Manteiga Garfos Bolo Sobremesa Garfos Mesa Garfos Peixe 2 Facas ref.: 4926153 ref.: 4926155 ref.: 4926159 ref.: 4926157 ref.: 4926164 ref.: 4926154 Sobremesa ref.: 4926170 ,50 ,30 ,50
2
1
€
1
€
1
€
2
€
2
€
€
1,50
€
8. Conj. 2 9. Conj. 3 10. Conj. 3 11. Conj. 3 12. Conj. 3 13. Conj. 3 14. Conj. 3 15. Conj. Facas Mesa Facas Peixe Colheres Mesa Colheres Colheres Chá Colheres Café Colheres Servir Salada ref.: 4926168 ref.: 4926163 ref.: 4926172 Sobremesa ref.: 4926160 ref.: 4926156 Sumo ref.: 4926161 ref.: 4926162 ref.: 4926152 ,30 ,30
2
2
€
1
2
€
3
4
5
1
1,50
€
7
8
€
6
3
4
€
3
€
4
€
4
3
€
2
€
2
€
3
4
Coroa
5
6
7
8
1. Conj. 2. Conj. 3 3. Conj. 4. Conj. 2 3 Garfos Garfos Mesa 2 Facas Facas Mesa Sobremesa ref.: 5015850 Sobremesa ref.: 5015852 ref.: 5015848 ref.: 5015839 ,50 ,50
2,50
3
€
2,50
€
3
€
5. Conj. 3 6. Conj. 3 7. Conj. 3 8. Conj. 3 Colheres Mesa Colheres Colheres Chá Colheres Café ref.: 5015849 Sobremesa ref.: 5015841 ref.: 5015844 ref.: 5015847 ,50 ,80 ,80
3
€
2,50
€
1
€
1
€
Lisboa
€
2
€
5. Conj. 3 6. Conj. 3 7. Conj. 3 8. Conj. 3 Colheres Mesa Colheres Colheres Chá Colheres Café ref.: 5015854 Sobremesa ref.: 5015845 ref.: 5015842 ref.: 5015855
2
€
1,50
€
1
1. Conj. 2. Conj. 3 3. Conj. 4. Conj. 2 3 Garfos Garfos Mesa 2 Facas Facas Mesa Sobremesa ref.: 5015856 Sobremesa ref.: 5015851 ref.: 5015843 ref.: 5015846
€
1
€
Caravela
2
€
Visite o continente sem sair de casa em www.continente.pt
CATÁLOGO CASA
044
Toalhas e individuais DICA!
Use como individual clássico ou pano de tabuleiro
Toalha Barra 150 x 150 cm ref.: 5202124
Conj. 2 Individuais Barra ref.: 5202097
Toalha Renda Clássica 150 x 250 cm ref.: 5202107
Conj. 2 Individuais Renda Clássica ref.: 5202094
€
€
€
€
8unid.
2unid.
18
5
045
Individuais:
Estas e tantas novas cores e padrões chegam à loja todo o ano.
Individual Retangular Laranja ref.: 5061464
1
€
Individual Retangular Vermelho ref.: 5061467
1
€
Individual Retangular Verde ref.: 5145863
1
€
Individual Retangular Azul Turquesa ref.: 5061469
1
€
Individual Retangular Azul ref.: 5145866
Individual Retangular Cinza ref.: 5061466
Individual Retangular Bege ref.: 5110851
Individual Retangular Areia ref.: 5110849
€
€
€
€
Individual Redondo Laranja ref.: 5061471
Individual Redondo Vermelho ref.: 5061470
Individual Redondo Verde ref.: 5145865
Individual Redondo Azul Turquesa ref.: 5061465
€
€
€
€
Individual Redondo Azul ref.: 5145864
Individual Redondo Cinza ref.: 5061468
Individual Redondo Bege ref.: 5110852
Individual Redondo Areia ref.: 5110848
€
€
€
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
€
CATÁLOGO CASA
046
Têxteis cozinha:
Sempre em renovação na sua loja. Vale a pena ir descobrindo as novidades o ano inteiro.
Avental Romance 60 x 85 cm ref.: 5082498
Luva Romance 17 x 30 cm ref.: 5082507
Pega Romance 20 x 20 cm ref.: 5082504
€
€
€
4
1,50
1
2,50
€
Avental Riscas Azul 60 x 85 cm ref.: 5082497
Luva Riscas Azul 17 x 30 cm ref.: 5082489
Pega Riscas Azul 20 x 20 cm ref.: 5082496
Cesto Pão Riscas Azul ref.: 5082493
€
€
€
€
4
1,50
1
Conj. 2 Panos Cozinha Romance 45 x 65 cm ref.: 5082509
4
Conj. 2 Panos Cozinha Riscas Azul 45 x 65 cm ref.: 5082486
2,50
€
Avental Liso Bicolor 65 x 80 cm ref.: 5053359
Luva liso Bicolor 18 x 27 cm ref.: 5053361
Pega Liso Bicolor 20 x 20 cm ref.: 5053363
Pano Favo Barra 50 x 70 cm ref.: 5052877
€
€
€
€
4unid.
2unid.
1,30unid.
1,50unid.
047 Cabide Madeira Birds ref.: 5172168
15
€
Avental Fun ref.: 5053367
Avental Fun ref.: 5053367
€
€
Avental Fun ref.: 5053367
Avental Fun ref.: 5053367
€
€
Avental Fun ref.: 5053367
Avental Fun ref.: 5053367
€
€
4
4
4
4
4
4
CATÁLOGO CASA
2
1
3
4
5
7 6
10 8
9
11
12
Linha Inox Gás
Elétrico
Vitrocerâmica
Indução
1. Frigideira Inox
Inox 24 x 24 cm Top ref.: 4735922
3. Panela Inox c/ Asas ø 16 cm Top ref.: 4735912
4. Panela Inox c/ Asas ø 20 cm Top ref.: 4735914
5. Panela Inox c/ Asas ø 24 cm Top ref.: 4735916
6. Panela Inox
€
€
€
€
€
€
7. Caçarola Inox
8. Caçarola Inox
10. Caçarola Inox
11. Caçarola Inox
Cónica ø 18 cm Top ref.: 4735919
13
c/ Asas ø 24 cm Top ref.: 4735900
27
€
2. Grelhador
25
20
9. Cafeteira Inox
c/ Asas ø 26 cm Top ref.: 4735901
c/ Asa ø 14 cm Top ref.: 4735908
€
€
30
15
24
c/ Asas ø 16 cm Top ref.: 4735898
16
€
32
c/ Asas ø 26 cm Top ref.: 4735917
36
c/ Asas ø 20 cm Top ref.: 4735899
12. Caçarola Inox c/ Cabo ø 16 cm Top ref.: 4735902
€
€
21
16
Cozinha DICAS & SUGESTÕES
Tachos & Panelas Tudo o que gostava de saber! Invista em tamanhos diferentes: não gaste energia a aquecer uma panela grande para cozer um ovo! Tem uma cozinha pequena? Pendure-os! Dê mais vida e personalidade ao seu ambiente!
Como limpar as panelas em inox?
Como evitar que os alimentos peguem no fundo?
Corte uma batata ao meio, esfregue
Antes de começar a cozinhar, coloque um pouco de
bem a panela com a batata e passe
vinagre a aquecer durante alguns segundos.
por água morna. Limpe com um pano de algodão macio.
Sabia que o sal é corrosivo? Para preservar o conjunto de tachos que adora, lave-os logo depois de ter cozinhado comida salgada.
Como evitar que os tachos de ferro fiquem com ferrugem? Seque-os muito bem e esfregue-os com papel de rolo de cozinha embebido num pouco de óleo vegetal.
www.continente.pt
Frigideiras antiaderentes como novas: limpe-as com esponjas e nunca com esfregões. Quando guardar, separe-as com folhas de papel de rolo de cozinha para que não se estraguem.
050 1. Caçarola
2. Caçarola c/ Asas ø 16 c/ Asas ø 20 cm Round cm Round ref.: 5168173 ref.: 5168170
3. Relógio Cozinha Inox ø 28 cm ref.: 4924017
4. Frigideira Alta Inox ø 26 cm FLAMA ref.: 5129995
5. Frigideira Alta Inox ø 20 cm FLAMA ref.: 5129988
6. Frigideira Alta Inox ø 24 cm FLAMA ref.: 5129989
7. Caçarola
€
€
€
€
€
€
15
20
€
17
30
20
25
8. Caçarola c/ Asas ø 24 c/ Asas ø 18 cm Round cm Round ref.: 5168172 ref.: 5168167
26
18
€
1
2
Linha Inox
Gás
Elétrico
Vitrocerâmica
Indução
4
3
Com tampa escorredora
7 8
5
6
051 1. Caçarola Oval 2. Travessa Oval 3. Caçarola Redonda Ferro Fundido ref.: 5191923
Ferro Fundido ref.: 5191925
Ferro Fundido ø 28,5 cm ref.: 5191924
€
€
€
30
8
Linha Ferro Fundido
40
O ferro fundido está de volta. Intemporal, duradouro e resistente, pode ser utilizado em qualquer tipo de suporte com toda a segurança: forno, fogão a gás, placa elétrica, vitrocerâmica e indução.
Gás
Elétrico
Vitrocerâmica
Indução
NOVO!
Caçarola Redonda Ferro Fundido ø 25 cm ref.: 5191922
€25
1
2
3
COZINHA Há sempre um artista na família. Leia o QRcode e veja o vídeo
Conduz o calor uniformemente e cozinha os alimentos de forma lenta e homogénea.
CATÁLOGO CASA
052 EXCELENTE linha Good Cook CELAR
Gás
Elétrico
Vitrocerâmica
MUITO BOM linha neo cook FLAMA
Indução
Alumínio antiaderente, tampas em vidro, cabo soft touch.
Alumínio antiaderente, pegas e tampas das caçarolas em alumínio, cabos das frigideiras em soft touch.
Durabilidade e qualidade garantidas com o melhor revestimento antiaderente do mercado. Caçarola c/ Cabo c/ Tampa ø 16 cm
24
ref.: 5137435 €
Caçarola c/ Asas ø 20 cm
32
Panela p/ Indução ø 24 cm
30
ref.: 5137434 €
ref.: 4886215 €
Caçarola c/ Asas ø 24 cm
38
ref.: 5137433 €
Caçarola c/ Asas ø 26 cm
44
ref.: 5137432 €
Crepeira ø 24 cm
20
ref.: 5137406 €
Grelhador Liso ø 26 cm
28
ref.: 5137381 €
Grelhador 26 x 26 cm
28
ref.: 5137358 €
Caçarola p/ Indução ø 16 cm
18
ref.: 4886200 €
Panela ø 20 cm
34
ref.: 5137431 €
Panela ø 24 cm
44
ref.: 5137430 €
Frigideira ø 20 cm
16
ref.: 5137405 €
Frigideira ø 24 cm ref.: 5137403 €
21
Frigideira ø 28 cm
27
ref.: 5137394 €
Wok c/ Cabo ø 28 cm
28
ref.: 5137417 €
Fritadeira c/ Asas e Rede ø 22 cm
32
Frigideira p/ Indução ø 28 cm
ref.: 5137428 €
Frigideira c/ 2 Bicos ø 26 cm
28
ref.: 5137348 €
22
ref.: 4886146 €
053
Gás
Elétrico
Vitrocerâmica
Indução
Design inovador com look retro. Gama em alumínio antiaderente, ideal para todos os cozinhados.
BOM linha Chefe KASA
Gás
Elétrico
Vitrocerâmica
Indução
Alumínio antiaderente, asas e cabos em baquelite, tampas em vidro.
A excelência da marca Kasa nestes artigos de ótima qualidade com um preço ainda melhor!
Frigideira p/ Indução ø 20 cm
10
ref.: 4875461 €
Frigideira p/ Indução ø 24 cm
12
ref.: 4875478 €
Frigideira p/ Indução ø 28 cm
15
ref.: 4875479 €
Panela p/ Indução ø 20 cm
25
ref.: 4886210 €
Caçarola c/ Asas ø 16 cm
15
ref.: 4875456 €
Caçarola c/ Asas ø 20 cm
20
ref.: 4875457 €
Caçarola c/ Asas ø 24 cm
Grelhador p/ Indução 30 x 22 cm
ref.: 4875458 €
ref.: 4875516 €
Caçarola c/ Asas ø 26 cm
Grelhador p/ Indução 26 x 26 cm
ref.: 4875459 €
ref.: 4875511 €
25 27
26
26
Grelhador p/ Indução ø 24 cm
22
ref.: 4886172 €
Caçarola c/ Cabo s/ Tampa ø 16 cm
14
ref.: 4875460 €
Panela c/ Asas ø 16 cm
20
ref.: 4875525 €
Panela c/ Asas ø 20 cm
24
ref.: 4875560 € Frigideira p/ Indução ø 24 cm
17
ref.: 4886137 €
Panela c/ Asas ø 24 cm
29
ref.: 4875568 €
Wok c/ Tampa ø 28 cm
25
ref.: 4875570 €
Panela c/ Asas ø 26 cm
32
ref.: 4875569 €
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
CATÁLOGO CASA
054
1
2
3
5
6
7
4
8
10 11
9
12
055
13
Linha Alumínio Antiaderente 1. Frigideira
ø 20 cm KASA ref.: 4875461
10
14
7
Vitrocerâmica
Indução
13. Panela
ø 16 cm KASA ref.: 4875525
20
€
€
2. Caçarola
8. Caçarola
14. Wok
c/ Cabo s/ Tampa ø 16 cm KASA ref.: 4875460
14
€
ø 24 cm KASA ref.: 4875568
29
€
4. Panela ø 26 cm KASA ref.: 4875569
32
€
5. Frigideira
16
ø 24 cm ref.: 3789415
Elétrico
€
3. Panela
15
7. Crepeira
Gás
ø 28 cm KASA ref.: 4875479
15
€
6. Frigideira
ø 24 cm KASA ref.: 4875478
12
ø 24 cm KASA ref.: 4875458
ø 28 cm KASA ref.: 4875570
€
€
9. Caçarola
15. Grelhador
25
ø 26 cm KASA ref.: 4875459
27
€
10. Caçarola
ø 20 cm KASA ref.: 4875457
20
€
11. Panela
ø 20 cm KASA ref.: 4875560
24
25
30 x 22 cm KASA ref.: 4875516
26
€
16. Grelhador
26 x 26 cm KASA ref.: 4875511
26
€
€
ø 16 cm KASA ref.: 4875456
17. Passe-Vite Plástico ø 24 cm ref.: 4055991
€
€
12. Caçarola
15
13
€
17
CATÁLOGO CASA
056
O MAIS
1
1. Grelhador Redondo
VENDIDO
ø 24 cm CELAR ref.: 2105846
Wok ø 28 cm ref.: 4684119
€5
10
€
2. Grelhador
27 x 27 cm CELAR ref.: 5035261
32
€
3. Frigideira p/
ovos Amiga ø 14 cm CELAR ref.: 3581482
3
€
4. Tabuleiro
Grelhador p/ Indução 28 x 28 cm BIOFLON ref.: 4480247
2
3
25
€
5. Conj. 100
Espetos 25 cm Bambu ref.: 4971764
1,50
€
6. Tábua Bambu c/ Rebordo ref.: 4360946
10
€
Grelhe os alimentos de forma rápida e saudável!
6
4
5
057 1
2 3 4 5
DICA!
Hoje vai cozinhar só para si? Use um modelo mais pequeno e poupe energia!
6
7 8
9
1. Frigideira Lady 5. Frigideira Lady Blue ø 30 cm CELAR ref.: 5055249
20
€
Blue ø 18 cm CELAR ref.: 2667505
10
€
2. Frigideira Lady 6. Tabuleiro
9. Fio Cozinha Fibra Natural ref.: 4635129
3
€
10. Grelhador
28 cm KASA Grelhador p/ ref.: 4997788 Indução 33 x 22 cm € ref.: 4561194 11. Grelhador € € 24 cm KASA ref.: 4997789 3. Frigideira Lady 7. Tabuleiro Grelhador p/ Blue ø 24 cm € Indução 40 x 28 cm CELAR 12. Grelhador ref.: 4561199 ref.: 2667510 20 cm KASA € € ref.: 4997791 4. Frigideira Lady 8. Wok Lady € Blue ø 24 cm Blue ø 22 cm CELAR CELAR ref.: 5243936 ref.: 2667507 Blue ø 28 cm CELAR ref.: 2667524
17
19
15
10
15
13
€
26
20
€
10 11 12
8
CATÁLOGO CASA
058
Frigideiras e grelhadores THERMO SPOT TM O indicador muda de cor e fica totalmente vermelho quando atinge a temperatura ideal de cozedura
Gás
Elétrico
Vitrocerâmica
Indução
Privilege Pro tefal
Em alumínio antiaderente, para fritar, saltear e grelhar na perfeição 1. Frigideira
ø 30 cm TEFAL ref.: 4733869
40
€
2. Frigideira
ø 26 cm TEFAL ref.: 4733868
3. Frigideira ø 24 cm TEFAL ref.: 4733867
4. Frigideira ø 20 cm TEFAL ref.: 4733866
5. Wok ø 28 cm TEFAL ref.: 4733870
6. Grelhador
€
€
€
€
€
35
33
30
40
26 x 26 cm TEFAL ref.: 4733871
60
Gás
Elétrico
Vitrocerâmica
Indução
linha fogo kasa
Gama completa com revestimento de alumínio para cozinhar todos os dias 1. Grelhador
28 cm KASA ref.: 4772812
15
€
2. Frigideira
ø 30 cm KASA ref.: 4772799
3. Frigideira ø 28 cm KASA ref.: 4772801
4. Frigideira ø 24 cm KASA ref.: 4772768
5. Frigideira ø 20 cm KASA ref.: 4772769
6. Frigideira
€
€
€
€
€
15
13
10
8
ø 16 cm KASA ref.: 4772771
5
7. Wok
ø 28 cm KASA ref.: 4772800
19
€
8. Frigideira p/ Saltear ø 26 cm KASA ref.: 4772807
15
€
059
Gás
Elétrico
Vitrocerâmica
Indução
ceramic control tefal
Frigideiras e wok em cerâmica, resistente e fácil de limpar 1. Wok
2. Frigideira
ø 20 cm TEFAL ref.: 5130015
45
ø 30 cm TEFAL ref.: 5130014
3. Frigideira ø 28 cm TEFAL ref.: 5130008
4. Frigideira ø 26 cm TEFAL ref.: 5130007
5. Frigideira ø 24 cm TEFAL ref.: 5130006
6. Frigideira
€
€
€
€
€
45
€
39
37
ø 20 cm TEFAL ref.: 5130005
35
31
Gás
Gás
Elétrico
Elétrico
Vitrocerâmica
Vitrocerâmica
Indução
linha basic kasa
linha cerâmica bio kasa
Vários tamanhos para pratos de chef 1. Frigideira
Revestimento em cerâmica, duradouro, ecológico e saudável
2. Frigideira ø 30 cm ø 26 cm KASA KASA ref.: 4922288 ref.: 4922287
3. Frigideira ø 24 cm KASA ref.: 4922286
4. Frigideira ø 20 cm KASA ref.: 4922284
5. Frigideira ø 16 cm KASA ref.: 4922276
1. Frigideira
2. Frigideira ø 30 cm ø 28 cm KASA KASA ref.: 4760684 ref.: 4760678
3. Frigideira ø 24 cm KASA ref.: 4760683
4. Frigideira ø 20 cm KASA ref.: 4760677
5. Frigideira ø 16 cm KASA ref.: 4760676
€
€
€
€
€
€
€
€
5
4,50
€
4
3
2,50
26
24
€
Visite o continente sem sair de casa em www.continente.pt
20
16
CATÁLOGO CASA
14
060
Outros acessórios
Caçarola c/ Tampa Antiaderente ø 24 cm Fogo KASA ref.: 4772803
Caçarola c/ Tampa Antiaderente ø 28 cm Fogo KASA ref.: 4772804
€
€
€
Panela Pressão Inox SILAMPOS 8 L ref.: 2806705
Panela Pressão Inox SILAMPOS 6 L ref.: 2806704
Panela Pressão Inox SILAMPOS 4,5 L ref.: 4945013
€
€
€
Caçarola c/ Cabo s/ Tampa Antiaderente ø 16 cm Fogo KASA ref.: 4772770
13
65
17
60
26
58
Cafeteira c/ Asas ø 14 cm Europa ref.: 2506214
19
€
Panela Pressão Super Rápida Silampos 6 L ref.: 5036270
65
€
Fondue 23 Peças ref.: 5115589
Chaleira 2 L Steel ref.: 5006248
Cafeteira Alumínio 3 Chávenas ref.: 5059747
€
€
€
Cafeteira Alumínio 6 Chávenas ref.: 5059746
Cafeteira Alumínio 9 Chávenas ref.: 5059745
€
€
60
15
10
7
15
061
Caçarola Fritadeira Inox c/ Cesto ø 24 cm ref.: 4036275
13
€
Caçarola Fritadeira Inox c/ Cesto ø 22 cm ref.: 4061282
Fritadeira Inox ø 24 cm ref.: 4800266
Fritadeira Inox ø 20 cm ref.: 4800265
€
€
€
11
23
Fritadeira Alta Esmaltada ø 24 cm ref.: 4403695
Panela Massa ø 20 cm ref.: 5156949
€
€
Tabuleiro Forno 34,5 x 24 cm Chefe KASA ref.: 4889029
Tabuleiro 35 x 22 cm Chefe KASA ref.: 4733839
9
6
€
12
19
Cataplana Alumínio Indução ø 30 cm BIOFLON ref.: 3954125
28
€
10
€
Tabuleiro + Grelha 28 x 30 cm Chefe KASA ref.: 4733840
15
€
Conj. Wok c/ Tampa ø 30 cm ref.: 4997790
Wok c/ Pega ø 28 cm ref.: 4997787
Mini Grill 14 x 14 cm ref.: 4480245
€
€
€
15
8
4,70
CATÁLOGO CASA
062
Facas de cozinha
1. Afiador
Portátil Facas ref.: 4651455
12
€
1
2. Faca Legumes 9 cm Gourmet ref.: 5244045
4
€
3. Faca Legumes 12 cm Gourmet ref.: 5244046
4,50
€
4. Faca Serrilha 13 cm Gourmet ref.: 5244056
4
€
5. Faca Cozinha 15 cm Gourmet ref.: 5244047
5,50
€
6. Faca Cozinha 18 cm Gourmet ref.: 5244054
7
€
7. Cutelo 15 cm Gourmet ref.: 5244066
6,50
€
9. Faca Pão 20 cm Gourmet ref.: 5244064
7
€
Faca de serrilha
24 cm Gourmet ref.: 5244058
Faca de legumes
8. Faca Presunto
Faca de Legumes
9
€
Próprias para descascar legumes e vegetais e todos os pequenos cortes
2
3
4
063
9 Faca de pão
NOVO! A serra é ideal para o pão
A lâmina estreita e flexível permite cortar na superfície irregular do presunto
Próprio para partir ossos ou cartilagens
Adequadas para cortes mais profundos e para preparar carne e peixe
Faca de cozinha
Faca de cozinha
cutelo
Faca de presunto
5
6
7
8
CATÁLOGO CASA
064
Indispensáveis na cozinha
1. Cutelo
Cozinha 15 cm Essencial ref.: 5130978
14
2
3
4
5 6
7
8
9 10
9. Fusil 20 cm
3,50
3. Espátula
12
3
€
2. Faca
€
11
Legumes 12 cm Essencial ref.: 4878603
€
Cozinha 15 cm Essencial ref.: 4878592
1
8. Faca
Curva 13 cm Essencial ref.: 5130980
5
€
4. Faca Pão
20 cm Essencial ref.: 4878615
5
€
Essencial ref.: 5130979
12
€
10. Faca
Descascar 9 cm Essencial ref.: 5130976
2,20
€
11. Faca
Multiusos 12 cm Essencial ref.: 4878613
3
€
12. Suporte
5. Faca Magnético Descascar 7,5 cm p/ Facas Essencial ref.: 2916334 ref.: 4878601
1,80
€
6. Faca
Cozinha 18 cm Essencial ref.: 4878594
13
4
€
7
€
13. Faca
Serrilha 12 cm Essencial ref.: 4878611
7. Tesoura Cozinha Essencial ref.: 5245253
6
€
Caixa Pão Base Inox Tampa Preta ref.: 5001366
18
€
Caixa Pão Inox ref.: 4845010
10
€
Caixa Pão Bambu ref.: 3678677
Caixa Pão Bambu e Acrílico ref.: 4599677
€
€
16
15
Tabuleiro c/ Apoio Bambu ref.: 5002380
Tabuleiro Redondo Bambu ref.: 5002379
Tábua Cozinha Bambu c/ Rebordo ref.: 4360946
Tábua Corte Bambu + Faca ref.: 5002382
€
€
€
€
10
8
10
11
3
€
065
O FAVORITO
Balança Mecânica 3 Kg ref.: 5104065
Mini Balança Mecânica 1 Kg ref.: 5104066
Temporizador Ovo Inox KASA ref.: 5003574
€
€
€
Passe-Vite Plástico ø 24 cm ref.: 4055991
Espremedor Inox ref.: 5002360
Esmagador Batatas Inox ref.: 5002358
€
€
€
DA EQUIPA DE COZINHA
5
Balança Mecânica 5 Kg Inox ref.: 5104064
3
5
15
€
13
4
NOVO! Saladeira c/ Tampa e Raspador ref.: 5158601
10
6
€
Sabonete inox, tira odores de alho, cebola das mãos
Escorredor Legumes Inox ref.: 5079706
Suporte Utensílios Inox ref.: 5002353
Almofariz Bambu ref.: 4553533
Sabonete Inox Tira-Odores ref.: 5003576
€
€
€
€
3
Porta-Rolo Inox ref.: 4845014
4
€
2
6
2
Porta-Rolo Bambu ref.: 4553532
Fruteira Ondulada Inox ref.: 5003573
Pimenteiro Madeira Grande ref.: 5105139
Suporte Especiarias Bambu ref.: 4553536
€
€
€
€
5
10
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
10
8
066 1. Caixa Pão
Oval Plástico ref.: 4600324
10
€
7. Conj. 2 Caixas Empilháveis 1 L ref.: 4576363
3
€
MEGA PREÇO
2. Conj. 3 Caixas 8. Tábua Cozinha Herméticas Redondas ref.: 4829856
3
€
Plástico Grande ref.: 2060773
6,50
€
9. Tábua Cozinha 3. Conj. 3 Caixas Plástico Média
Herméticas Quadradas ref.: 4829855
3
€
ref.: 2060771
3,50
€
10. Tábua Cozinha
Plástico Pequena 4. Conj. 3 Caixas ref.: 2060766 Herméticas ,50 € Retangulares ref.: 4829843 11. Balança Digital c/ Taça 5 Kg € ref.: 5104063 5. Conj. 2 Caixas € Empilháveis 450 ml 12. Transportadora ref.: 4576360 Bolo Redonda ref.: 4572269
2
1
2
3 2
€
12 5
6. Conj. 3 Caixas € Empilháveis 13. Cepo 5 450 ml ref.: 4576361
3
€
3
4
8 9 10
5 6
11
12
7
Facas ref.: 4623837
6
€
13
14 15
16
14. Descanso 15. Transportadora 16. Caixa Colher Inox Bolo Quadrada Despensa Vidro ref.: 5002351 ref.: 4572267 1,7 L ref.: 2109329
3
€
5
€
5,20
€
17
17. Caixa Despensa Vidro 0,75 L ref.: 2822391
4
€
067 1. Pincel
2. Mergulhão 3. Doseador 4. Faca Multiusos 5. Pilão p/ 6. Faca Cozinha 7. Conj. Marisco 8. Colher 9. Conj. 2 Colheres Pastelaria Madeira Mel Madeira Esparguete 15 cm Util Caipirinha 12 cm Util Madeira Sangria nº 2 Madeira ref.: 2352244 ref.: 3581736 Madeira ref.: 4873159 ref.: 4945216 ref.: 4873154 ref.: 2553281 ref.: 4651474 ref.: 2553271 ref.: 2294466 ,50 ,30
2
2
€
€
2
€
3
4
5
14
15
€
3
€
2
€
2
6
7
€
3
2
€
€
10. Colher Cozinha 11. Rolo Massa 12. Colher Melamina 30 cm ref.: 2425619
Madeira ref.: 2553322
40 cm ref.: 4049924
€
€
€
1
2
3
10
3
11
3
3
12 13
8
17
18
19
9
20 21
16
As colheres em melamina são laváveis à máquina e resistentes a temperaturas altas
13. Faca
14. Rapa 15. Conj. Garfo + 16. Colher Cozinha 17. Martelo Pica 18. Conj. 2 19. Faca Pão Legumes Madeira Espátula Madeira Melamina 25 cm Bifes Madeira Colheres nº 4 18 cm Util 10 cm Util ref.: 2352241 ref.: 2352243 ref.: 2425609 ref.: 2521931 Madeira ref.: 4873161 ref.: 4873151 ref.: 2553267 ,50 ,50 ,80
2
€
1
€
2
€
2
€
3
€
2
€
,50
2
€
20. Faca Legumes 21. Colher 8 cm Util ref.: 4873149
30 cm ref.: 4049905
€
€
1,80
2,50
CATÁLOGO CASA
068 1. Raspador
2. Colher
Inox ref.: 4876352
3
Gelado Inox ref.: 4876338
3. Espátula Bolos Inox ref.: 4876354
4. Coador ø 14 cm Inox ref.: 4413385
5. Tira-Cápsulas ref.: 4876364
6. Pincel
€
€
€
€
€
3
€
3
3,50
3
Pastelaria ref.: 4876365
3
7. Quebra-
8. Corta-Piza -Nozes Cromado Inox ref.: 2553549 ref.: 4876351
3
€
3
€
2
1
Utensílios essenciais
3
MEGA PREÇO
Descascador Basculante Inox ref.: 4876356
4
€3
5
7 6
Martelo em alumínio
9 8
11 10
12
9. Martelo p/ Picar Carne ref.: 4876430
4
€
10. Batedor
Varas ref.: 4876368
3
€
11. Cozedor a Vapor Inox ref.: 2107893
12. Corta-Frutos Inox ref.: 4876348
€
€
7
3
Cozedor a vapor ajustável: só precisa de juntar um dedo de água no fundo de um tacho de qualquer tamanho!
069
utensílios essenciais
abertura fácil!
Tudo mais fácil na hora de cozinhar e de servir Escumadeira Colher Inox Colher Inox Groove Groove Esparguete ref.: 4876266 ref.: 4876286 Inox Groove ref.: 4876245
3
€
3
€
Concha Sopa Vira Fritos Inox Groove Inox Groove ref.: 4876272 ref.: 4876248
Garfo Inox Groove ref.: 4876254
Abre-Latas Groove ref.: 4876325
Saca-Rolhas Groove ref.: 5127238
€
€
€
€
3
3
€
Super práticos e funcionais
3
€
3
6
4
Saca-Rolhas 5 Funções Groove ref.: 4651471
Saca-Rolhas Cromado groove ref.: 2461590
€
€
4
4
Ideal para escoar massa ou legumes
Escorredores
acessórios
Indispensáveis na cozinha
Acessório que é essencial
Coador Inox 7 cm ref.: 4413376
Coador Inox 10 cm ref.: 4413382
Coador Inox 14 cm ref.: 4413385
Coador Inox 18 cm ref.: 4413388
Escorredor Panelas Inox ref.: 4822859
Escorredor Loiça Pequeno ref.: 4845016
Escorredor Loiça Grande ref.: 4845012
€
€
€
€
€
€
€
1,50
2,50
3,50
5
3
8
10
Tesoura Alicate Tesoura Tesoura Aves Escamador Descascador Esmagador CortaPeixe Inox Marisco Inox Leitão Inox Inox Peixe c/ Faca Inox Alhos -Tomate/ Ovo ref.: 2107822 ref.: 2107865 ref.: 2553484 ref.: 2107824 ref.: 4413344 ref.: 4876359 ref.: 2107826 ref.: 4589329
6
€
18
€
9
€
3,50
€
€
€
1,50
2
Adequadas para preparar e servir refeições
Ideais para cortar todo o tipo de alimentos
10
Conj. 2 Redutores Fogão ref.: 4721069
pinças
utensílios de corte
€
Filtro Banca Inox ref.: 4875758
3
€
3
€
3
€
Pinça Salada Inox ref.: 2107794
Pinça Chef Inox ref.: 4721102
€
€
2
CATÁLOGO CASA
5
070 1. Abre-Latas
2. Colher
Essencial ref.: 5246014
3. Espátula Essencial ref.: 5246047
4. Corta-Piza Essencial ref.: 5246032
2,50
€
€
2
3
4
Gelado Essencial ref.: 5246022
3,80
€
2
€
1
11
2
12
5. Colher Esparguete Essencial ref.: 5246018
6. Corta-
€
€
2
5
13
Cozinha Essencial ref.: 5246054
1,30
6
14
7. Pincel
-Frutos Essencial ref.: 5246029
7
15
2
€
8
9
MEGA PREÇO 16
18
17
10 19
Empadas e rissóis
20 21 8. Escumadeira Essencial ref.: 5246037
2
€
9. Colher Gelado Mecânica Essencial ref.: 5246026
4
€
15. Tira-Cápsulas
10. Caixa
Despensa Vidro 3 L ref.: 2822332
7,80
€
16. Colher
Essencial ref.: 5246057
Essencial ref.: 5246027
€
€
1,50
2
11. Espátula
Ovos Essencial ref.: 5246046
2
€
17. Espátula
Crepes Essencial ref.: 5246041
2
€
18. Vira Fritos
Essencial ref.: 5246058
2
€
12. Descascador c/ Lâmina Vertical Essencial ref.: 5246033
13. Batedor
Varas Essencial ref.: 5246016
14. Concha Sopa Essencial ref.: 5246028
€
€
€
2
19. Garfo
Essencial ref.: 5246052
2
€
2
20. Formas
2
21. Raspador
Empadas/ Rissóis Essencial ref.: 4870000
Queijo Essencial ref.: 5246056
€
€
1,50
2
071
NOVO! Porta-Rolos Metal ref.: 5163640
€6
1
3
2 4
5 Corta ananás às rodelas
8
O MAIS
VENDIDO 6
9
7
1. Jarro Brita
2. Conj. 2 Filtros 3. Caixa Pão Marella Brita Maxtra Metal ref.: 4869300 ref.: 4636177 ref.: 5163634
20
€
15
€
15
€
4. Chaleira ref.: 5163639
5
€
5. Corta-Ananás ref.: 5105138
6. Conj. 5
€
€
4
7. Balança 8. Picador Alho 9. Guarda Medidores Digital 5 Kg ref.: 5164571 Alhos/ Cebolas ref.: 5211311 ref.: 5104062 ref.: 5211314
1
8
€
2
€
1,50
€
CATÁLOGO CASA
072
NOVO!
Escumadeira ref.: 5173160
€2,50
1
2
4
3
5
6
7
073 1. Descascador 2. Esmaga Modern ref.: 5173162
1,50
€
4. Abre-
2
€
,50
5. Abre-
-Latas Modern ref.: 5173168
-Cápsulas Modern ref.: 5173154
€
€
3,50
8
Alhos Modern ref.: 5173169
9
1,50
3. Descaroçador Modern ref.: 5173155
1,50
€
6. Vira Fritos Modern ref.: 5173151
13. Afiador
14. Raspador 15. CortaFacas ref.: 5173166 -Queijo ref.: 5173153 ref.: 5173178 ,50
2
€
,50
2,50
€
1
€
1,50
€
10
13
MEGA PREÇO Conj. 2 Facas ref.: 5173147
11
€3,50
12
7. Colher
Modern ref.: 5173149
2,50
€
9. Concha
8. Colher
Gelado Modern ref.: 5173148
1,50
€
10. Infusor Chá 11. Pinça Sopa Modern Modern Esparguete ref.: 5173158 ref.: 5173159 Modern ref.: 5173156 ,50 ,50
2
€
1
€
2
€
,50
12. Corta-Piza Modern ref.: 5173150
14
15
1,50
€
CATÁLOGO CASA
074
1
2
3
4
5
6
8
7
NOVO!
Pinça Concha Silicone ref.: 5210964
€2 17
18 19
20
21
22 1. Rapa Plano
Silicone ref.: 5210936
3. Pinça Silicone ref.: 5210960
4. Espátula Silicone ref.: 5210987
5. Coador Silicone ref.: 5190085
6. Descasca
€
€
€
€
€
€
10. Rapa
11. Pincel
Silicone ref.: 5210923
12. Infusor Chá Silicone ref.: 5190075
13. Pega
Silicone ref.: 5210965
14. Espátula Silicone ref.: 5211010
15. Espátula
€
€
€
€
Silicone ref.: 5210934
2
Silicone ref.: 5210939
3
€
2. Luva Dedos
2
2
2
1
2
2
2,50
2,50
Plástico ref.: 5191517
9. Luva Silicone ref.: 5210947
€
€
€
Curva Silicone ref.: 5211000
16. Espátula Barrar Silicone ref.: 5210968
17. Forma Gelado Silicone ref.: 5211008
18. Balde Gelo Inox ref.: 5002361
€
€
€
€
Alhos ref.: 5210991
1
2,50
7. Pincel
Silicone 20 cm ref.: 5210950
1,80
2
8. Funil
2
2,50
3
3
075
9
10
11
12
13
14 Molde para bolachas
ideal para bolachas divertidas
16
15
Conj. Molde p/ Bolachas Silicone
5
ref.: 5190079 €
molde para ovos
ovos fritos com formas fun! Molde p/ Ovos Silicone
2 unid.
ref.: 5190077 €
23
NOVO!
24
Funis Silicone
várias larguras e dimensões
Garrafa Molhos ref.: 5164569
€1
Conj. 3 Funis Silicone
4
ref.: 5190084 €
25
19. Escorredor
Legumes c/ Asas ref.: 5191523
4
€ 20. Cuvete
21. Rolo
Gelo Silicone ref.: 5210999
Massa Silicone ref.: 5210931
€
€
4
8
22. Tapete
23. Escorredor
24. Mergulhão
Silicone ref.: 5210926
Louça Plástico ref.: 5191516
Mel Silicone ref.: 5190095
€
€
€
5
10
2
25. Suporte
Colher Silicone ref.: 5210933
3
€
Luvas Silicone
ideal para proteger mãos delicadas Conj. 2 Luvas Silicone
3,50
ref.: 5190076 €
CATÁLOGO CASA
076 1. Travessa
Pequena ref.: 5244337
3
0,80 Unid.
2
O MAIS
1
VENDIDO
€
2. Travessa
Média ref.: 5244338
1,20 Unid.
€
3. Travessa Grande ref.: 5244339
5
4
1,80 Unid.
€
4. Cesto Pão ref.: 5244753
1,50
€
5. Fruteira ref.: 5244711
5
€
ACESSÓRIOS COLORIDOS MISTURE TODAS AS CORES!
6. Escorredor
6
Legumes c/ Cabo ref.: 5191518
4
€
7
7. Tabuleiro
Talheres ref.: 5191521
6
€
8. Garrafa
Plástico 1,2 L ref.: 5191514
Para fazer gelo sem ganhar sabor
1
€
9. Escorredor Talheres ref.: 5191522
8
3
€
10. Jarro 1 L
ref.: 5191519
2
€
11. Conj. 7
9
Formas Gelado ref.: 5211320
2
€
12. Suporte Colher Plástico ref.: 5191509
10
1,50
€
13. Conj. 3
Saladeiras ref.: 5244748
4
€
14. Garrafa Plástico 2 L ref.: 5191513
1
€
,50
11 12
077 15. Saladeira
13
14
15
16
Grande ref.: 5210894
2 unid.
€
16. Saladeira
Média ref.: 5210884
1,50unid.
€
17. Tacinha Plástico ref.: 5210878
17 18
0,50unid.
€
18. Porta-Rolo Plástico ref.: 5191524
2
€
20
19
19. Saladeira
Quadrada Pequena ref.: 5191520
1
€
20. Saladeira
Quadrada Média ref.: 5191511
21
3
€
23 22
21. Espremedor ref.: 5210891
1
€
22. Conj. 2
Tábuas Flexíveis ref.: 5244340
3
NOVO!
€
23. Conj. 3 Tigelas ref.: 5244712
Copo Alto c/ Tampa 1 L ref.: 5244751
€3
24
25
3,50
€
24. Cuvete Gelo c/ Tampa ref.: 5211324
2unid.
€ Para gelatina, pudim ou até para transportar doses individuais!
26
25. Forma Pudim/ Gelatina 1,4 L ref.: 5211326
3unid.
€
27
26. Conj. 6 Miniformas ref.: 5178065
28
3
€
27. Forma
Pudim 0,5 L ref.: 5245310
1
€
28. Forma
Pudim 1 L ref.: 5245311
2
€
Encontre ou encomende na sua loja ou em www.continente.pt
CATÁLOGO CASA
078
Espremedor ref.: 5111328
4
€
Picador Gelo ref.: 5111329
13
€
O FAVORITO
DA EQUIPA DE COZINHA Corta-Piza ref.: 5111336
4
€
Ralador Multifunções Redondo ref.: 4576359
6
Máquina Picar Carne ref.: 5111334
€
20
€
Corte, rale e guarde os alimentos em metade do tempo
Multiralador/ Raspador ref.: 5111335
15
€
079
Corta-Batata Palitos ref.: 5111331
10
€
AJUDANTES
DA SUA COZINHA! Corta-Legumes c/ Lâminas ref.: 5111332
9
€
Batatas aos palitos com 1 só gesto!
Copo Medidor c/ Mostrador Digital 800 ml ref.: 5111327
15
Com mostrador digital
€
Picador Cebola ref.: 5111330
8
€
Pica cebola sem
Raspador c/ Pega ref.: 5111333
5
€
CATÁLOGO CASA
080
1. Caçarola
Silicone Oval ref.: 5190093
10
€
2. Colher
Silicone ref.: 5190091
3. Vira Fritos Silicone ref.: 5190096
4. Batedor Varas Silicone ref.: 5211011
5. Colher c/ Suporte Panela ref.: 5164552
6. Espátula
€
€
€
€
€
2
2
3
4
Aptos para forno, micro-ondas e máquina de lavar
2
Silicone ref.: 5164550
3
7. Escorredor
8. Espremedor
Legumes Silicone ref.: 5190083
Silicone ref.: 5190086
5
3
€
3
4
€
5
7
6
1
8
NOVO!
Caçarola Redonda Silicone ref.: 5190094
€8
10
9
11
12 11. Vaporeira Quadrada 9. Caçarola Redonda 10. Caçarola Pequena Silicone Retangular Silicone Silicone 22 x 22 cm ref.: 5190098 ref.: 5190097 ref.: 5138932
12. Vaporeira Retangular Silicone 24 x 14 cm ref.: 5138932
€
€
8
Cozinhar no micro-ondas permite fazer pratos rápidos e saudáveis:
os alimentos cozem com os seus próprios sucos e estão prontos em poucos minutos. É higiénico, permitindo uma limpeza fácil à mão ou na máquina. É seguro, o silicone resiste a altas temperaturas e ao micro-ondas. O material oferece resistência, flexibilidade e antiaderência. São fáceis de transportar da cozinha para a mesa.
8
€
13
€
Com a caçarola (oval, redonda ou retangular) pode cozinhar no micro-ondas todos os alimentos: carne, peixe,
legumes, fruta, arroz, omelete, etc. Só precisa de os colocar no recipiente, temperar a gosto, fechar a tampa e levar ao micro-ondas.
12
A vaporeira (quadrada ou retangular) é ideal para cozinhar alimentos ao vapor: basta colocar um pouco
de água no fundo da vaporeira, os alimentos por cima e levar ao micro-ondas. Cozinha inteligente em poucos minutos...para todos os dias!
COZINHAR
NO MICRO-ONDAS:
RÁPIDO, PRÁTICO, SAUDÁVEL
081 Confecione todos os alimentos no micro-ondas, inclusive a vapor, conservando os seus nutrientes e sabores. Só precisa de os colocar no recipiente, fechar a tampa e levar ao micro-ondas durante alguns minutos!
1BOLO
CHOCOLATE 3 MINUTOS
PRECISA: - 4 colheres de farinha - 4 colheres de açúcar - 3 colheres de chocolate em pó - 1 ovo - 4 colheres de leite - 2 colheres de óleo Misture todos os ingredientes com um batedor de varas e coloque numa caneca. Leve ao micro-ondas, na temperatura máxima, durante 3 minutos. Pode comer diretamente da caneca. Delicioso! Caneca Café Ovo
2 unid.
ref.: 5137506 €
Tampa p/ Micro-ondas ø 26 cm
0,80
ref.: 3830074 €
2
OMELETE MISTA RÁPIDA PRECISA: - 3 ovos - 3 colheres de leite - 1 fatia de fiambre cortada - 1 fatia de queijo cortada - 1/2 tomate picado - 1/2 cebola picada - orégãos e sal a gosto Coloque os ovos, leite e o sal num recipiente e bata com um garfo. Misture o fiambre, o queijo, o tomate, a cebola e os orégãos. Leve ao micro-ondas durante 2 minutos e 30 segundos. Bom Apetite!
COZINHAR NO MICRO-ONDAS: • mais receitas • tempos de cozedura • indicações de utilização nas páginas destes produtos em
www.continente.pt
CATÁLOGO CASA
082 Formas em silicone... só vantagens! Não precisam de ser untadas e desenformam facilmente, resistentes a altas temperaturas, não retêm cheiros nem sabores e são fáceis de limpar e arrumar
Forma Borboleta Silicone ref.: 5210981
Forma 6 Muffins Silicone ref.: 5211005
Conj. 6 Miniformas Muffins Silicone ref.: 5164558
Conj. 6 Miniformas Muffins Silicone ref.: 5164562
€
€
€
€
Forma Animais Quinta Silicone ref.: 5164545
Forma 8 Pudins/ Gelatina Silicone ref.: 5164556
Forma 12 Muffins Silicone ref.: 5190088
Forma Urso Silicone ref.: 5210974
€
€
€
€
5
2unid.
6
4
2
5
2
5
Conheça as formas com números do 0 ao 6 ver pág. 107
Forma Happy Family Silicone ref.: 5164553
Forma 6 Pudins/ Gelatina Silicone ref.: 5164561
Forma Redonda Silicone ref.: 5210953
Forma Retangular Silicone ref.: 5190090
€
€
€
€
3
3,50
6
8
A ESCOLHA DA ANA ANTUNES
Forma Redonda c/ Furo Silicone ref.: 5210982
Forma Silicone Criança Sortido ref.: 5190081
Forma Girassol Silicone ref.: 5210993
Conj. 6 Formas Silicone ref.: 5190080
€
€
€
€
6
2
6
2
083 1. Conj. 4
1
Medidores ref.: 5190072
4. Forma Tarte Silicone ref.: 5190089
€
€
3
5
2. Forma
5. Forma Girassol Silicone Bolo Inglês ref.: 5210993 Silicone ref.: 5190082
6
€
3. Forma
5
€
Urso Silicone ref.: 5210989
5
€
2
FORMAS
DE SILICONE
1
3
4
ANTIADERENTES: desenformam facilmente sem precisar de as untar ou polvilhar e reproduzem todos os formatos e padrões na perfeição. São verdadeiras especialistas com moldes para qualquer ocasião!
2 MEGA PREÇO
Jarro Medidor ref.: 5010203
€1 5
VERSÁTEIS E RESISTENTES: as formas de silicone suportam temperaturas dos -25°C até aos 220°C. Podem ser utilizadas no congelador, forno ou micro-ondas para bolos, cupcakes, bolachas, pudins, tartes, semifrios e gelados perfeitos!
3
FLEXÍVEIS, LEVES E INQUEBRÁVEIS: podem ser dobradas ou enroladas sem perder a sua forma original, não mancham nem enferrujam, super fáceis de limpar à mão ou na máquina e com uma durabilidade excecional!
CATÁLOGO CASA
084
NOVO!
FORMAS
& FEITIOS
1
Bolos, tartes ou pudins, seja qual for o favorito, temos a forma para o fazer. 1. Forma
Redonda Fundo Vidro ø 26 cm ref.: 4889034
8
€
2. Forma
2
Redonda Fundo Vidro ø 24 cm ref.: 5183545
3. Forma Redonda Fundo Vidro ø 28 cm ref.: 5183546
4. Forma Transporte Redonda ø 26 cm ref.: 4319109
€
€
€
5
7
3
6
5
4
5. Forma Tarte Fundo Móvel ø 32 cm ref.: 5036082
6
9
€
6. Forma Tarte
Quiche ø 24 cm ref.: 4889032
7
€
7 8
7. Forma Bolo
Turbante ø 23 cm ref.: 4561168
8
€
8. Forma
Pudim ø 18 cm ref.: 2427820
9
€
9. Forma Tarte
9
Fundo Móvel ø 28 cm ref.: 2554906
7
€
www.continente.pt
Há sempre tempo para fazer um doce! Veja o vídeo da receita “Bolo de Água” do Chef Online no seu telemóvel ou tablet.
40 min
Visite o continente sem sair de casa em www.continente.pt
Fácil
085 1. Forma Bolo Inglês ref.: 4889028
4. Forma Bolo Aniversário ø 24 cm ref.: 2792324
€
€
2. Tabuleiro
5. Forma Pudim
6
5
Forno 37 x 26 cm ref.: 4889041
Flan ø 23 cm ref.: 4889037
€
€
7
3. Forma Bolo Aniversário ø 28 cm ref.: 3909035
1
7
6
€
2
3
4
5
6. Tabuleiro
1 forma, 2 fundos e tão fácil de desenformar!
Forno 12 Muffins ref.: 4889035
7
6
€
7. Forma Abrir 2 8. Forma Pão
Fundos ø 26 cm de Ló ø 28 cm ref.: 4612351 ref.: 5055252
7
€
34,5 x 24 cm ref.: 4889029
de Ló ø 25 cm ref.: 4889036
€
€
6
7
8
8
€
9. Tabuleiro Forno 10. Forma Pão
7
11. Tabuleiro
Forno 6 Muffins ref.: 4889040
6
€
9
10 11
CATÁLOGO CASA
086
1 5
Com sistema hermético flip
6
4 2 3
1. Caixa Despensa 2. Caixa Despensa 3. Caixa Despensa 4. Caixa Despensa 5. Frasco Despensa 6. Frasco Despensa 7. Frasco Despensa Redondo Flip 1,7 L Redondo Flip ref.: 5177825 0,75 L ref.: 5177828 ,50
5
€
4,50
€
Redondo Flip 0,4 L ref.: 5177823
3,50
€
15
Redondo Flip 1,1 L ref.: 5177821
Acrílico Massa ref.: 4823395
Acrílico L ref.: 4823381
Acrílico M ref.: 4823405
€
€
€
€
5
5
16
4,50
4
17
19 18
13 14
15. Frasco Despensa Redondo B&W 1000 ml ref.: 4576358
4
€
16. Frasco Despensa B&W 1350 ml ref.: 4576341
17. Frasco Vidro 1,5 L ref.: 2109285
18. Frasco Vidro 0,75 L ref.: 2110721
19. Frasco
€
€
€
€
5
5
4
Vidro 1 L ref.: 2109277
4,50
Vidro 0,5 L ref.: 2109273
21. Frasco Vidro 4 Estações 1 L ref.: 2108325
€
€
20. Frasco
3,80
2,60
27
12
NOVO!
11
Frasco Despensa Inox S ref.: 5118014
€3
7 9
087
10
8
8. Frasco Despensa 9. Frasco Despensa 10. Frasco Acrílico XS ref.: 4823397
Acrílico S ref.: 4823401
€
€
2,50
11. Frasco 12. Frasco 13. Frasco Despensa Despensa Inox XS Despensa Inox M Despensa Inox L Redondo B&W ref.: 5118011 ref.: 5118015 ref.: 5118013 280 ml ref.: 4576342
2
3,50
€
4
5
€
€
2
€
25
22 23
20
4 Estações 0,5 L ref.: 2823904
23. Frasco Vidro 4 Estações 0,25 L ref.: 2823891
€
€
2
1,80
3
€
26
21
22. Frasco Vidro
14. Frasco Despensa Redondo B&W 660 ml ref.: 4576343
24. Caixa Despensa Quadrada Flip 0,27 L ref.: 5177824
3
€
24
Quadrada Flip 0,5 L ref.: 5177827
26. Caixa Despensa Quadrada Flip 1,2 L ref.: 5177826
27. Frasco vidro 4 Estações 1,5 L ref.: 2823901
€
€
€
25. Caixa Despensa
3,50
4,50
3
Vaso duplo com reserva de água
CATÁLOGO CASA
088
1
ORGANIZE
Transforme os frascos em aliados da organização. Ganhe espaço, fixando-os na parede! Defina a posição dos frascos na parede e marque os pontos onde vai aplicar os parafusos. Com o berbequim, abra os furos e coloque uma bucha em cada um. Fixe cada braçadeira com o respetivo parafuso. Encaixe os frascos nas braçadeiras e ajuste-as firmemente.
CONSERVE ENCHA OS SEUS FRASCOS DE
AROMAS, CORES & SABORES
Escreva o nome dos convidados nos naperons de papel rendados e marque os lugares
2PERSONALIZE Recheie frascos com gomas, rebuçados ou chocolates e identifique-os com o nome ou a fotografia das crianças.
Precisa: •Frascos com tampa •Etiquetas autocolantes e caneta •Fotografias e cola
3
PLANTE
Um MINI JARDIM em frascos de vidro? Ervas aromáticas sempre à mão!
Precisa: •Frascos, terra, plantas ou sementes (secção de jardim!)
089
Use frascos como cápsulas do tempo
ERA UMA VEZ UM FRASCO QUE AGORA É
CANDEEIRO...
SAIBA COMO FAZER EM WWW.CONTINENTE.PT
4 DECORE Vista os frascos com CORDA, RENDA, sais de banho ou missangas coloridas e transforme-os em objetos de decoração e jarras de flores.
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
5ILUMINE
Velas, flores e vidro são um ‘must’ de qualquer decoração! PORTA-VELAS: coloque água até meio do frasco com uma vela pequena a flutuar ou disponha uma base de areia no fundo do frasco para assentar uma vela maior. CATÁLOGO CASA
090
Frascos, latas e recipientes
Frasco Oxygen 5 L ref.: 5130050
Frasco Oxygen 2 L ref.: 5130044
Frasco Oxygen 1,5 L ref.: 5130026
Frasco Oxygen 1 L ref.: 5130043
Frasco Oxygen 0,75 L ref.: 5130022
Frasco Vidro 1,7 L ref.: 2109329
Frasco Vidro 0,75 L ref.: 2822391
€
€
€
€
€
€
€
6,50
4
3,50
3
2,50
5,20
4
DICA!
Misture uns grãos de arroz soltos na caixa das bolachas. Conservam-se por mais tempo!
O MAIS
1
VENDIDO
2
Conj. 3 Caixas Bolachas Azul ref.: 5211319
1,50
€
3
Conj. 3 Caixas Bolachas Laranja ref.: 5211322
1,50
€
À medida do lanche dos miúdos!
4 Marca o dia em que colocou os alimentos ou a validade
1. Frasco
Redondo L ref.: 5178054
2. Frasco Redondo M ref.: 5178053
€
€
4
3. Frasco Redondo S ref.: 5178062
3
€
3,50
4. Frasco Redondo XS ref.: 5178058
2,50
€
Conj. 3 Caixas Bolachas Verde ref.: 5211316
1,50
€
091
Frasco Metal Sweet Cakes ref.: 5092904
Frasco Metal Sweet Biscuits ref.: 5092902
Frasco Metal Sweet Coffee ref.: 5092905
Frasco Metal Sweet Sugar ref.: 5092909
Frasco Metal Sweet Tea ref.: 5092910
€
€
€
€
€
7
10
7
5
4
Frasco Redondo L ref.: 5210889
Frasco Redondo M ref.: 5210890
Frasco Redondo S ref.: 5210886
€
€
€
3,50unid.
3unid.
2unid.
Frasco Despensa M ref.: 5178060
Frasco Despensa S ref.: 5178066
Frasco Despensa XS ref.: 5178064
Caixa Despensa Caixa Despensa Caixa Despensa Quadrada L Quadrada M Quadrada S ref.: 5191512 ref.: 5191510 ref.: 5191515
€
€
€
€
Frasco Retangular L ref.: 5178056
Frasco Retangular M ref.: 5178059
Frasco Retangular S ref.: 5178061
Frasco Retangular XS ref.: 5178052
€
€
€
€
4
5
3
2
4
4
3
Visite o continente sem sair de casa em www.continente.pt
3,50
€
3
€
2
CATÁLOGO CASA
092 1. Caixa Hermética Redonda Alta 1,5 L ref.: 4772517
2
€
1
2
3
,20
NOVO!
2. Caixa Hermética Redonda Alta 3 L ref.: 4772521
2,50
€
3. Saco p/ Verduras 28 x 36 cm ref.: 5243505
2,50
€
4
4. Caixa Hermética
5
Redonda Alta 1,2 L ref.: 5245279
2
€
5. Molde p/ Hambúrguer ref.: 5033207
5
€
6. Caixa Hermética
6 7
Redonda Baixa 0,4 L ref.: 5245267
1,20
€
10 11
8
7. Caixa Hermética
9
Retangular Média 1,85 L ref.: 5244250
12
2,30
€
8. Caixa Hermética Redonda Baixa 1 L ref.: 5245269
1,80
€
14
9. Caixa Hermética Retangular Mini 0,5 L ref.: 5244195
15
1,20
€
10. Caixa Hermética
Retangular Grande 5 L ref.: 4772429
13
3
€
11. Caixa Hermética
Retangular Média Baixa 2 L ref.: 4772459
2
17
€
12. Caixa Hermética Retangular Pequena Baixa 1 L ref.: 4772516
1,40
€
13. Caixa Hermética
Retangular Alta 7,7 L ref.: 5244328
4,50
€
18
16
093 14. Caixa Hermética 26. Taça Quadrada Baixa Hermética 0,45 L 0,8 L ref.: 5245261 ref.: 5245293 ,50
1
€
1,50
€
19
27. Picador Alho
15. Caixa
20 21
22
Hermética Redonda Mini 0,7 L ref.: 5243661
23
1,40
€
16. Caixa Hermética Redonda Média 2,3 L ref.: 5244098
2,50
24
€
17. Caixa Hermética Quadrada Alta 1,5 L ref.: 5245296
25
2,20
€
18. Conj. 3 Caixas Redondas Baixas ref.: 5191783
2
26
€
19. Caixa
Hermética Redonda Grande 3,5 L ref.: 5244100
3
€
28
27
20. Caixa
Hermética Redonda Pequena 1,3 L ref.: 5243662
2
€
21. Caixa
Hermética Redonda Super Mini 0,2 L ref.: 5243658
29
1,20
ref.: 5164571
2
€
28. Taça
Hermética 0,95 L ref.: 5245262
2
€
29. Caixa Hermética
Retangular Média Alta 3 L ref.: 4772448
2,20
€
30. Caixa Hermética Retangular Pequena Alta 1,5 L ref.: 4772510
1,70
€
31. Caixa Hermética Redonda Alta 2,7 L ref.: 5245283
2,80
€
32. Caixa
Hermética Redonda Alta 5,7 L ref.: 5245289
5
€
33. Caixa
Hermética Redonda Baixa 4,5 L ref.: 2402103
2,50
€
34. Caixa Hermética Redonda 22. Caixa Hermética Baixa 2,5 L Retangular Grande ref.: 2402100 5,35 L € ref.: 5244327 ,50 35. Caixa € Hermética Redonda 23. Caixa Hermética Baixa 1,3 L Retangular Pequena ref.: 2402095 ,50 0,85 L € ref.: 5244198 ,50 36. Caixa € Hermética Redonda 24. Conj. 3 Caixas Baixa 0,7 L ref.: 2402088 Redondas Alta ,50 ref.: 5191784
€
3
30
33 31
32
2 1
1
34
35
36
37
1
€
3
€
25. Conj. 3
37. Caixa
Caixas Quadradas ref.: 5191785
3
€
Hermética Redonda Baixa 0,3 L ref.: 2402079
1
€
CATÁLOGO CASA
094
Caixas com tampas lock
5
Vedante, hermético e seguro.
VIDRO
não mancha nem absorve odores. É higiénico e reciclável.
4
1
2
NOVO!
Caixa Hermética Redondo Massa Plástico 2 L ref.: 5183264
€3 6
3
1. Caixa Hermética Retangular Vidro 0,35 L 0,86 L ref.: 5002855 ref.: 5002859
1,84 L ref.: 5002853
€
€
4
5
€
4. Caixa Hermética Retangular Massa Plástico 2 L ref.: 5183265
3
€
8
2. Caixa Hermética Quadrada Vidro 0,4 L 0,9 L ref.: 5002858 ref.: 5002854
3. Caixa Hermética Redonda Vidro 0,3 L 0,7 L ref.: 5002857 ref.: 5002856
€
€
4
5
€
4
5. Caixa Hermética Retangular Plástico 0,24 L 0,5 L 1L ref.: 4868213 ref.: 4868207 ref.: 4868212
1,5 L ref.: 4868214
2,5 L ref.: 4868205
€
€
€
1
1,50
€
2
€
2,50
3,50
5
€
6. Caixa Hermética Redondo Alta Plástico 0,95 L ref.: 5183263
2
€
095 Todas as caixas (vidro, plásticas e acrílicas) são aptas para micro-ondas, máquina de lavar e congelador. 7
PLÁSTICO mais leve, não parte,
ACRÍLICO
durável e super fácil de empilhar, ideal para levar o almoço resistente. Muito mais leve que o vidro. para o escritório. Gama mais ampla. Fácil de limpar, de transportar e de guardar.
9 8
10
11
7. Caixa Hermética Quadrada Plástico 0,4 L ref.: 4868210
0,7 L ref.: 4868202
1,2 L ref.: 4868211
2L ref.: 4868209
3L ref.: 4868206
€
€
€
€
€
1,20
2
2,50
9. Caixa Hermética Retangular Acrílico
3
0,15 L 0,38 L ref.: 4684929 ref.: 4684927
0,86 L ref.: 4684931
1,85 L ref.: 4684925
€
€
€
1,80
2,80
€
3,80
4,80
4
8. Caixa Hermética Redonda Plástico 0,4 L 0,8 L ref.: 4868208 ref.: 4868203
1,5 L ref.: 4868201
2,3 L ref.: 4868204
€
€
€
1,20
2
€
2,50
3,50
10. Caixa Hermética Redonda Acrílico 11. Caixa Hermética Quadrada Acrílico 0,36 L 0,8 L ref.: 4684935 ref.: 4684928
0,4 L 1L ref.: 4684930 ref.: 4684934
€
€
2,80
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
3,80
€
2,80
3,80
€
CATÁLOGO CASA
096
Caixas em vidro
Caixas TOP super resistentes, aptas para micro-ondas e congelador
Caixa Hermética Keep in Box Redonda ø 11,5 cm ref.: 4638009
Caixa Hermética Keep in Box Redonda ø 13,5 cm ref.: 4638011
Caixa Hermética Keep in Box Redonda ø 15 cm ref.: 4638017
€
€
€
Caixa Hermética Keep in Box Retangular 12 x 8,5 cm ref.: 4638029
Caixa Hermética Keep in Box Retangular 16 x 11,3 cm ref.: 4638034
Caixa Hermética Keep in Box Retangular 18,5 x 13 cm ref.: 4638038
Caixa Hermética Keep in Box Retangular 22 x 15,6 cm ref.: 4638042
€
€
€
€
3
4
Caixa Hermética Keep in Box Quadrada 10 x 10 cm ref.: 4638019
4
3
€
NOVO!
4
4,50
1. Caixa Hermética
Retangular 21 x 13 cm FRIGOVERRE ref.: 2532954
5
€
2. Caixa Hermética
5
Retangular 26 x 21 cm FRIGOVERRE ref.: 3694102
3. Caixa Hermética Redonda Alta ø 12 cm FRIGOVERRE ref.: 2855249
€
€
8
4
,50
4. Jarro Medidor 1 L FRIGOVERRE ref.: 2855252
5. Prato Oval FRIGOVERRE ref.: 2949027
€
€
11
1
2 4
3
5
7
6,50
6. Caixa Hermética Redonda ø 15 cm FRIGOVERRE ref.: 2532930
4
€
097
sabia que...
o congelador congela melhor e gasta menos energia se estiver mais cheio?
Caixa Hermética Redonda PYREX ø 15 cm ref.: 4736623
Caixa Hermética Keep in Box Quadrada 13 x 13 cm ref.: 4638022
10
Caixa Hermética Quadrada PYREX 17 x 17 cm ref.: 4736629
€
€
10
€
4
€
Caixa Hermética Quadrada PYREX 12 x 12 cm ref.: 4736626
15
As caixas Pyrex vão diretamente do congelador ao forno/ micro-ondas sem partir
Caixa Hermética Keep in Box Quadrada 15,6 x 15,6 cm ref.: 4638024
Caixa Hermética Redonda PYREX ø 20 cm ref.: 4736624
Caixa Hermética Retangular PYREX 17 x 10 cm ref.: 4736633
Caixa Hermética Retangular PYREX 23 x 15 cm ref.: 4736639
€
€
€
15
5
€
10
7. Caixa Hermética 8. Caixa Hermética 9. Caixa Hermética
6
Redonda ø 18 cm FRIGOVERRE ref.: 2532959
Redonda ø 23 cm FRIGOVERRE ref.: 2949984
Quadrada 15 x 15 cm FRIGOVERRE ref.: 2532951
€
€
€
4,50
8
7
4
15
10. Caixa Hermética
Retangular 13 x 10 cm FRIGOVERRE ref.: 3599022
3
€
11. Caixa Hermética
Quadrada 19 x 19 cm FRIGOVERRE ref.: 2532952
6
€
10
8
11
9
CATÁLOGO CASA
Máquina de cozinhar multifunções “Tudo em Um” Económica, prática e a um preço único. Para confecionar qualquer tipo de refeição e libertar tempo para as coisas boas da vida.
Mais informações: www.yammi.pt
100
REGISTE A SUA MÁQUINA E
RECEBA
descubra um mundo de deliciosas vantagens em www.yammi.pt
€10 EM CARTÃO
inclui livro com + de 250
RECEITAS
COZINHA
COZINHA A VAPOR
MÓI E PULVERIZA
Quem tem Yämmi recomenda: saco + capa arquivadora
PICA, TRITURA E CORTA
MEXE
BATE EM CASTELO
AMASSA E MISTURA
leve a sua Yämmi para onde quiser
arquive todas as suas deliciosas receitas Yämmi
Saco Transporte Yämmi
Capa Arquivadora Receitas
ref.: 5149137 €
ref.: 5262577 €
35
5
EMULSIONA
101
DESCUBRA O NOVO MUNDO YäMMI Subscreva a Newsletter Yämmi com novas receitas e dicas todos os meses
CONHEÇA o site www.yammi.pt e acompanhe todas as novidades
CATÁLOGO CASA
FESTA Nas festas dos miúdos, há sempre alguém que apaga as velas pelo aniversariante. Leia o QRcode e veja o vídeo
1
2 1. Conj. 60
Formas, vários padrões KASA ref.: 4953364
2unid.
€
2. Conj. 100 Formas Brancas Pequenas ref.: 2368785
0,70
€
Festa DICAS & SUGESTÕES
A vida é uma FESTA DE CRIANÇAS! 10 Dicas Caseiras e Económicas
7. Transforme os chapéus de festa de crianças
1. Faça uma grinalda com forminhas de papel (às
num centro de mesa: cole fitas ou balões.
cores e padrões): forminhas+agulha+fio duplo. Deixe espaço nas extremidades para pendurar.
2. Flores de papel de seda, borboletas de papel colorido? Pendure-os! Vai precisar de papel, arame, fitas e cola.
8. Sirva pipocas ou gomas em cones de cartolina coloridos ou em chapéus de festa. Pode apresentar os cones suspensos ou numa taça.
9. Personalize os guardanapos de papel recortando-os em forma de coração, flor ou peixe.
3. Faça um painel de homenagem: Pendure fotografias do aniversariante numa corda e prenda-as com molas de roupa.
4. Personalize os balões: Com caneta de acetato
10. Surpreenda com uma pinhata cheia de guloseimas, confetis e farinha. Compre no Continente ou faça-a você mesmo. Num saco de
desenhe caras com bigodes, óculos e smiles.
papel liso, faça pequenos cortes no fundo para
Em alternativa, faça colagens destes elementos,
suspender os fios, fitas de embrulho ou tecido, com
recortados em papel, sobre os balões insuflados.
pequenos nós na ponta inferior. Remate a ponta
5. Recorte letras, em papel de embrulho ou cartão fino, cole-as em folhas de cartolina e pendure-as: ‘FELIZ ANIVERSÁRIO’!
exterior com enfeites (estrela, coração...). Com um fio mais longo, deverá atravessar toda a base interna do saco, ficando com as 2 pontas de fora. Este fio irá rasgar a pinhata e revelar a surpresa.
6. Improvise fio de bandeirolas em tecido ou de
Decore o saco por fora com estrelas, letras ou a
papel. Recorte losangos, dobre-os e cole-os em
personagem da festa. Só falta suspender o saco
forma de triângulo.
em local seguro e elevado.
www.continente.pt
104 LINHA SELVA 1. Conj. 6 Sacos ref.: 5118870
2,20
€
2. Conj. 6
Chapéus ref.: 5118860
2,60
€
3. Conj. 6 Pratos ref.: 5118872
2,20
€
4. Conj. 6 Convites ref.: 5118864
2,50
€
5. Conj. 20 Guardanapos ref.: 5118871
2,20
€
6. Grinalda
ref.: 5118859
3,20
€
7. Conj. 6
Palhinhas ref.: 5118857
1,50
€
8. Conj. 6
Copos ref.: 5118883
1,70
€
9. Conj. 6
1
4
Taças ref.: 5118847
1,70
2
€
10. Conj. 20
Palitos ref.: 5118868
1,50
€
11. Prato Bolo
5 3
Reversível ref.: 5118836
2,20
€
Descartáveis de plástico colorido: Faça a festa com lisos e misture cores! Pode também reforçar qualquer tema com estes extras à cor. Conjuntos de pratos, copos, talheres e taças de sobremesa de plástico, lisos e disponíveis em várias cores (rosa, azul, verde e laranja).
Conj. 10 Pratos
1
ref.: 4733284 € Disponível em:
,30
Conj. 10 Copos 200 ml
0,90
ref.: 4304133 € Disponível em:
105
6
7
8 9 10 11
Conj. 10 Taças Sobremesa
Conj. 10 Pratos Sobremesa
Conj. 10 Garfos
ref.: 4499275 €
ref.: 4499293 €
ref.: 4491894 €
1
Disponível em:
,95
unid.
0
Disponível em:
,95
Disponível em:
0
,95
unid.
Conj. 10 Colheres
0,95unid.
ref.: 4733296 € Disponível em:
CATÁLOGO CASA
106 1 2
FESTA, MAGIA &
FANTASIA
4
3
5 6
Tudo o que precisa para que só fique com o lado bom da festa!
7
8
Dica!
Inove! Decore com pratos e sirva doces nos chapéus.
LINHA NÚMEROS
1. Conj. 6
Palhinhas ref.: 5118853
1,50
9
2,20
€
2. Conj. 6
8. Toalha
Copos ref.: 5118846
137 x 182 cm ref.: 5118831
3,50
€
€
3. Prato Bolo ref.: 5118827
9. Conj. 6
2,20
Sacos ref.: 5118834
Taças ref.: 5118838
10. Conj. 6
€
4. Conj. 6
11
Guardanapos ref.: 5118843
€
1,70
10
7. Conj. 20
1
€
,70
5. Conj. 6 Pratos
Sobremesa ref.: 5118826
1
€
,70
6. Conj. 6
Pratos ref.: 5118833
2,20
€
2,20
€
Chapéus ref.: 5118841
2,60
€
11. Conj. 6
Convites ref.: 5118832
2,50
€
107 1
1. Grinalda
Números ref.: 5118830
3,20
€
2. Forma
Aniversário Números 0 ao 6
5unid.
€
2 Formas de silicone. Não precisa de untar!
CATÁLOGO CASA
108
Descobre estas e tantas outras personagens! 4
3
1
5
2
Princess Beauty 1. Conj. 10
Pratos ø 23 cm ref.: 4380948
4,50
€
2. Conj. 10
Copos 200 ml ref.: 4380957
3. Conj. 20 Guardanapos 33 x 33 cm ref.: 4380973
4. Conj. 6 Sacos Festa ref.: 4381010
5. Conj. 6 Convites ref.: 4381029
€
€
€
€
2,95
3,95
1
2,50
3,95
5
3 4
2
Minnie 1. Conj. 10
Pratos ø 23 cm ref.: 4733496
4,50
€
2. Conj. 10
Copos 200 ml ref.: 4733507
3. Conj. 20 Guardanapos 33 x 33 cm ref.: 4733499
4. Conj. 6 Convites ref.: 4733513
5. Conj. 6 Sacos Festa ref.: 4733524
€
€
€
€
2,95
3,95
3,95
2,50
1
5
3
2
4
MONSTER HIGH 1. Conj. 8 Pratos ø 23 cm ref.: 4952853
4,30
€
Copos 250 ml ref.: 4952854
3. Conj. 20 Guardanapos 33 x 33 cm ref.: 4952855
4. Conj. 6 Convites ref.: 4952866
5. Conj. 6 Sacos Prendas ref.: 4952863
€
€
€
€
2. Conj. 8
2,90
3,95
3,95
2,50
109 3
4
5
1
2
6
cars 1. Conj. 10
Pratos ø 23 cm ref.: 4734992
4,50
€
2. Conj. 10
Copos 200 ml ref.: 4734996
3. Conj. 20 Guardanapos 33 x 33 cm ref.: 4734995
4. Conj. 6 Sacos Festa ref.: 4735001
€
€
€
2,95
3,95
2,50
5. Bandeira ref.: 4733480
6
,50
€
6. Conj. 6
Convites ref.: 4735000
3,95
€
4
3
1
5 2
phineas & ferb 1. Conj. 10
Pratos ø 23 cm ref.: 4953668
4,50
€
2. Conj. 10
Copos 200 ml ref.: 4953726
3. Conj. 20 Guardanapos 33 x 33 cm ref.: 4953704
4. Conj. 6 Sacos Festa ref.: 4953739
4. Conj. 6 Convites ref.: 4953733
€
€
€
€
2,95
3,95
1
2,50
3,95
4
3
2
5
mickey 1. Conj. 10
Pratos ø 23 cm ref.: 4498162
4,50
€
2. Conj. 10
Copos 200 ml ref.: 4498163
3. Conj. 20 Guardanapos 33 x 33 cm ref.: 4498161
4. Conj. 6 Sacos Festa ref.: 4498160
5. Conj. 6 Convites ref.: 4498169
€
€
€
€
2,95
3,95
2,50
3,95
CATÁLOGO CASA
110
Acessórios de festa
Velas Números ref.: 2757861
0,90unid.
€
NOVO! Conj. 2 Naperons Ø35 cm KASA ref.: 5177642
€0,80
unid.
Conj. 12 Agitadores Bebidas ref.: 4880380
2
€
Conj. 24 Palitos Cocktail Flamingos ref.: 4880284
2
€
Conj. 12 Palitos Moinhos ref.: 4880294
2
€
Conj. 6 Flutes Pé Colorido ref.: 4726651
3,95
€
111
Conj. 14 Sombrinhas Gelado ref.: 2759375
1,50
€
Vela Happy Birthday ref.: 4733923
2,50
Conj. 30 Palmeiras Metalizadas ref.: 3854373
€
2,50
€
Conj. 24 Chávenas Café c/ Asa ref.: 2759152
3
€
Conj. 150 Palletines Café ref.: 3600268
2,30
€
Conj. 200 Palhinhas Coloridas KASA ref.: 4914240
1,50
€
Conj. 10 Foguetes ref.: 2366983
1,50
€
CATÁLOGO CASA
112
FESTA
DAS FLORES FLORES DECORATIVAS...PASSO A PASSO O QUE VAI PRECISAR: • Papel de seda (amarelo, rosa e verde) • Cartolina • Fita-cola • Cartão canelado • Tesoura • Corda, Cola e Lápis
30min
1
Fácil
Faça um cone com cartolina e fita-cola. Forre-o com papel de seda verde, use cola de baton. Desenhe duas folhas iguais sobre o papel de seda verde e recorte-as. Cole uma tira de cartão canelado ao longo do comprimento de uma das folhas e cole a outra folha no verso do cartão canelado. Desenhe e recorte duas flores grandes de papel amarelo e duas mais pequenas de papel rosa.
3 2
Sobreponha duas folhas de papel amarelo desencontradas e, por cima, no centro, as duas flores de papel rosa pequenas.
Prenda o centro da flor na parte de cima do cone com corda fina e cole a folha na parte inferior do mesmo. Embeleze as pétalas!
113 LINHA FLORES
1. Grinalda
ref.: 5118877
3,20
€
10. Conj. 20
2. Conj. 6
Sacos ref.: 5118861
2
€
,20
3. Prato Bolo ref.: 5118837
2,20
€
2,20
5. Conj. 6 Copos ref.: 5118882
6. Conj. 6
€
€
€
1,50
11. Conj. 6 Guardanapos Convites ref.: 5118863 ref.: 5118867
€
4. Conj. 6 Palhinhas ref.: 5118856
1,70
Pratos ref.: 5118845
2,20
7. Conj. 6 Pratos 8. Conj. 6 Sobremesa ref.: 5118851
Taças ref.: 5118839
9. Conj. 6 Chapéus ref.: 5118866
€
€
€
1,70
1,70
2,60
2,50
€
1
2
4 3 5
7
6
9 8
10
11
CATÁLOGO CASA
1. Jarra Bolhas 2. Jarra Cilíndrica
1
20 x 11,5 cm ref.: 5020302
Vidro 20 x 13 cm ref.: 5020300
€
€
6
6
2
Decoração DICAS & SUGESTÕES
Quando o acessório é essencial A beleza da decoração mora nos detalhes e alguns acessórios fazem toda a diferença.
Truques e dicas de ouro A decoração do seu espaço deve combinar com a sua personalidade. PEÇAS-CHAVE que complementam o design de qualquer ambiente: Espelhos - dão profundidade, “aumentam” o espaço e enchem uma parede, decorando a um custo mais light que a arte. Tapetes - decoram, abafam o ruído e garantem conforto físico e térmico. Protegem o chão e ajudam a delinear espaços. Truque: o tapete da área de estar (em frente ao sofá) deve ser de dimensão superior ao sofá. Almofadas - versáteis, com modelos, cores e formatos para todos os gostos, dão o toque final na decoração. Têm a capacidade de mudar o look do todo, alterando muito pouco. Molduras - rodeie-se de boas lembranças e momentos especiais! Use-as também como frases inspiradoras, desenhos que queira mostrar ou objetos reais com composição a 3 dimensões! Arranjos e centros de mesa - Crie os seus ao longo do ano. Como? Vá renovando com as estações e épocas festivas do ano. Primavera/ Verão/ Outono/ Natal.
=
= www.continente.pt
116
Molduras
Moldura Madeira Jaguar 13 x 13 cm KASA ref.: 4922386
Moldura Madeira Jaguar 13 x 13 cm KASA ref.: 4922390
€
€
7
7
Moldura Clip ref.: 5156686
€1
2unid.
desde €
Disponível a partir de 1 de julho
1. Moldura Madeira 4 Fotos KASA ref.: 5083254
desde
Moldura Romance Rosa 10 x 15 cm KASA ref.: 5173126
€
€
Moldura Laranja 10 x 15 cm KASA ref.: 5151036
Moldura Bege 13 x 18 cm KASA ref.: 5151038
€
€
Moldura Infantil KASA ref.: 5146001
Moldura Infantil KASA ref.: 4876762
€
desde €
Moldura Básica Colorida 10 x 15 cm KASA ref.: 4891767
Moldura Puzzle 11 x 12 cm KASA ref.: 5173125
€
€
5
MEGA PREÇO
Moldura Riscas Branco KASA ref.: 4891765
Moldura Romance Bege 13 x 18 cm KASA ref.: 5173120
unid.
6
4
7
1
10
€
2. Moldura
Cadillac 13 x 18 cm ref.: 4875143
3
€
3. Moldura
2
Madeira 2 Fotos KASA ref.: 5083255
5
€
4. Moldura Madeira 3 Fotos KASA ref.: 5083256
4
3
3unid.
3unid.
10
€
2unid.
3unid.
117 1. Moldura
Madeira Branca Jaguar 13 x 13 cm KASA ref.: 4922389
7
€
1
2
2. Moldura
4 Fotos ref.: 4875145
5
€
3. Moldura
10 Fotos ref.: 4875142
Moldura Madeira Mustang ref.: 4882894
Moldura Madeira Cinza Mustang ref.: 4882894
desde €
desde €
Moldura Madeira Corvette ref.: 4875402
Moldura Madeira Bentley ref.: 4882896
desde €
desde €
Moldura Romeu Cinza 10 x 15 cm ref.: 4882252
Moldura Romeu Branca 10 x 15 cm KASA ref.: 4882253
6unid.
7
€
6unid.
4. Moldura Madeira Natura Jaguar 10 x 15 cm KASA ref.: 4922387
7
€
DICA!
3
Pendure as molduras na parede
4unid.
6unid.
4 5
6
7,50
€
5. Moldura Madeira 6. Moldura c/ Rebordo Jaguar Cadillac 13 x 13 cm KASA 20 x 25 cm ref.: 4922388 ref.: 4875146
7
€
4
7,50
€
Moldura Vintage Branco 9 x 13 cm KASA ref.: 5173124
2
€
€
CATÁLOGO CASA
118 DECORAÇÃO Os miúdos estão sossegados há muito tempo. Boa coisa não estão a fazer. Leia o QRcode e veja o vídeo
DICA!
Surpreenda! Pinte uma gaiola, pendure-a e coloque um mix de velas no interior.
1. Vela Cilindro 13 cm Azul/ Oceano ref.: 5129344
4
€
2. Vela Cilindro 10 cm Marfim/ Jasmim ref.: 4409452
4
€
3. Vela Cilindro
7 cm Marfim/ Jasmim ref.: 4952255
2
€
4. Vela Esfera
ø 7 cm Marfim/ Jasmim ref.: 4409451
2
€
5. Vela Cilindro 7
cm Azul/ Oceano ref.: 5129339
9
2
€
6. Vela Esfera ø
1
8
7
12 cm Marfim/ Jasmim ref.: 4409454
5
€
2
7. Vela Esfera ø 10
6
3 4
5
cm Azul/ Oceano ref.: 5129451
4
€
8. Vela Cilindro 10 cm Azul/ Oceano ref.: 5129342
3
€
9. Vela Cilindro 13 cm Marfim/ Jasmim ref.: 4952268
4
€
Velas & acessórios
Cheirinho maravilhoso!
119
Vela Bola Flores Branca c/ Aroma KASA ref.: 5075924
Vela Cilindro 13 cm Vela Cilindro 10 cm Vela Cilindro 7 cm Laranja/ Toranja Laranja/ Toranja Laranja/ Toranja KASA KASA KASA ref.: 5129321 ref.: 5129320 ref.: 5129312
Vela Esfera 12 cm Vela Esfera 10 cm Vela Esfera 7 cm Laranja/ Toranja Laranja/ Toranja Laranja/ Toranja KASA KASA KASA ref.: 5129423 ref.: 5129415 ref.: 5129405
€
€
€
2
4
3
2
€
4
€
Conj. 6 Copinhos Vela KASA ref.: 5135321
Copo Vela 8 x 9 cm KASA ref.: 4953544
Copo Vela 11 x 8 cm KASA ref.: 5071318
€
€
€
Disponível em:
Disponível em:
€
5
2
€
Disponível em:
Conheça na loja todas as novidades.
Conj. 3 Velas Cilindro Marfim KASA ref.: 5135211
Conj. 36 Tealights KASA ref.: 5071314
2,90
€
4,50
€
Disponível em:
3
Disponível em:
2
4
Tamanho 11x8cm disponível também em:
Vela elimina odores
Dica!
Para retirar restos de cera dos suportes de velas leve-os ao congelador durante algumas horas!
Candelabro 30cm ref.: 5268446
Candelabro 20cm ref.: 5268447
€
€
5unid.
3unid.
Suporte Tealight Azul KASA ref.: 4953545
Suporte Tealight Transparente KASA ref.: 4953546
€
€
1
1
Vela Elimina Odores ref.: 4261581
3,50unid.
€
Disponível em:
Na loja Continente encontra a gama completa de velas.
CATÁLOGO CASA
120
JARDIM Jogar à bola é lá fora. Leia o QRcode e veja o vídeo
121
TRANSFORME A SUA
VARANDA NUM JARDIM Sonha ter um cantinho florido em casa mas o espaço é pouco? Os jardins verticais são a solução ideal! Faça-o você mesmo!
1 2
Tenha em conta o espaço, a iluminação, a humidade e o tipo de plantas escolhidas. Dê preferência às que necessitam de menos espaço, água e nutrientes e que são de crescimento lento. Disponha-as de modo a que a sombra das maiores não prejudique o desenvolvimento das mais pequenas. Defina qual a estrutura a utilizar: metálica ou de madeira. Não a encoste totalmente à parede para evitar o excesso de humidade e permitir o fluxo de oxigénio.
3 4
Recorra a floreiras ou vasos fixados na estrutura e distribuídos ao longo da parede de forma harmoniosa. Pode utilizar vasos suspensos em cordas. Dê asas à criatividade e decore o seu jardim.
As boas ideias cabem em qualquer espaço. Temos tudo o que precisa para as pôr em prática!
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
122
No Continente encontra sempre almofadas 1. Cadeira
3. Cadeira de Baloiço Bambu KASA Textileno ref.: 5193048 KASA ref.: 5194752 €
35
170
MEGA PREÇO
€
Disponível também em verde
Almofada Lisa 40 x 40 cm KASA ref.: 5081634
2. Banco em
Tricô KASA ref.: 5246634
20
€
1
€2,90
2
MÓVEIS SEMPRE NOVOS! Limpe os MÓVEIS DE VERGA, JUTA e BAMBU com espanador ou um pano húmido. Aplique óleo de linhaça uma vez por ano. Os MÓVEIS DE TECIDO devem ser aspirados e escovados. Lave-os com champô próprio. Utilize óleo de cedro para limpar, proteger e dar brilho aos MÓVEIS DE MADEIRA: passe-o com um pano suave no sentido dos veios da madeira. Deixe secar durante algumas horas e volte a passar o pano. Para que os MÓVEIS LACADOS não percam o brilho, limpe-os com um pano embebido em água e sabão e seque com um pano macio e seco.
Pufe Quadrado Rattan KASA
Carrinho de Apoio 3 Prateleiras KASA
ref.: 5247149 €
ref.: 5162998 €
25
45
123
diferentes conforme a época do ano!
3
Banco c/ Arrumação KASA
Almofada Neon Tira KASA
ref.: 5193017 €
ref.: 5144977 €
65
6 unid.
CATÁLOGO CASA
124
Almofada Bigode 53 x 35 cm KASA ref.: 5293302
6
€
O FAVORITO
Almofada Happy ref.: 5304552
7unid.
€
DA EQUIPA DE DECORAÇÃO Almofada Neon Pompons KASA ref.: 5144976
6unid.
€
Estante Cubo 3x3 KASA ref.: 4893912
57,50
€
Bengaleiro Árvore Branco KASA ref.: 5150237
20
€
Disponível em cor madeira
125
Sofá de 2 lugares Natura KASA ref.: 5161600
120
Poltrona Natura KASA ref.: 5161599
€
70
€
NOVO!
Almofada Redonda Star ref.: 5293299
€6 Mesa Apoio Quadrada c/ Vidro KASA ref.: 5172171
40
€ Almofada Redonda Bordada KASA ref.: 5325362
9unid.
€
unid.
Mesa Apoio c/ Tampo Branco KASA ref.: 5161598
20
€
Estante c/ Armário KASA ref.: 5140478
100
€
Estante Madeira 3 Prateleiras KASA ref.: 5172172
50
€
CATÁLOGO CASA
126
Tapetes coloridos
Tapete Infantil Jogo Macaca KASA 113 x 90cm ref.: 5247244
Tapete Infantil Nova Cidade KASA 113 x 90cm ref.: 5247243
€
€
15
15
Tapete Infantil Robô KASA 113 x 90cm ref.: 5247242
Laváveis a 30ºC. Não passar a ferro.
15
€
Tapete Redondo Star KASA ø 80cm ref.: 5278167
Tapete Redondo Star KASA ø 80cm ref.: 5278165
Tapete Redondo Star KASA ø 80cm ref.: 5278166
Tapete Redondo Star KASA ø 80cm ref.: 5278168
€
€
€
€
7
7
7
7
Tapete Barra 60 x 90 cm 60 x 120 cm ref.: 4927570 ref.: 4927577
120 x 180 cm ref.: 4927572
160 x 230 cm ref.: 4927566
Tapete Tirela 60 x 90 cm 60 x 120 cm ref.: 4918330 ref.: 4918323
60 x 200 cm ref.: 4918325
120 x 180 cm ref.: 4918328
160 x 230 cm ref.: 4918320
€
€
€
€
€
€
€
9
Disponível em:
12
€
29
40
Disponível em:
6
Disponível em:
9
€
10
20
Rosa só disponível em: 60x90cm, 60x120cm e 120x180cm
25
127 1. Tapete
1
Tradicional 60 x 200 cm ref.: 5031271
12unid.
€
2. Tapete
Franjas Menina 60 x 120 cm ref.: 5082317
20
€
2
CATÁLOGO CASA
128
Tapetes neutros 1
2
3
1. Tapete Tufting Star Cinza
67 x 130 cm 140 x 200 cm ref.: 5243713 ref.: 5137593
25
€
70
€
2. Passadeira Cinza 3. Passadeira Bege 55 x 180 cm KASA ref.: 5273570
55 x 180 cm KASA ref.: 5150505
€
€
9
9
4. Tapete Dupla Face Fofo Castanho 60 x 100 cm ref.: 5023815
18
€
120 x 160 cm ref.: 5023896
49
€
129 BEM-VINDO A CASA! Além de decorativos, os tapetes delimitam espaços, melhoram o conforto térmico e acústico e criam um ambiente acolhedor.
O FAVORITO
DA EQUIPA DE DECORAÇÃO
O MAIS
VENDIDO
4
TAPETE DUPLA FACE FOFO
O pelo fofo mima os seus pés! Tapete reversível.
5
tapete tufting star
Combina com qualquer decoração. Leve, duradouro.
5. Tapete Dupla Face Fofo Bege 60 x 100 cm ref.: 5023808
18
€
120 x 160 cm ref.: 5023894
49
€
PASSADEIRA
Funcional e fácil de limpar. Materiais reciclados e 100% nacional!
CATÁLOGO CASA
1. Conj.
2. Cesto 2 Cestos Pequeno Blanche Malindi ref.: 5152331 ref.: 5111968
3. Cesto Mini Malindi ref.: 5129790
4. Cesto Médio Malindi ref.: 5111967
5. Cesto Baixo Blanche ref.: 5152327
€
€
€
€
9
8
€
6
10
1 2
3
4
DICA!
Crie suspensões de corda do teto/parede. Faça pequenos armários à dimensão do espaço, decoração e criatividade!
5
6
12
6. Cesto Juta Bege
Pequeno Médio ref.: 5020416 ref.: 5020419
Grande ref.: 5020421
€
€
3
5
€
7
Organização DICAS & SUGESTÕES
A casa é uma caixa de surpresas A organização parece-lhe ser uma missão impossível? Damos-lhe a solução! Caixas e cestos de arrumação com mil e uma funções. Das menores, ideais para guardar objetos pequenos que teimam em ficar desarrumados, às maiores e empilháveis, que o vão ajudar a inventar mais espaço em sua casa. As que escondem o que não precisa de ter à vista ou as que não têm segredos, transparentes para ajudar a saber o que se esconde no interior.
2 em 1: ORGANIZAÇÃO + DECORAÇÃO Organize com criatividade! Misture caixas e cestos, materiais, padrões, cores e tamanhos diferentes de acordo com o seu estilo, espaço e necessidade de arrumação. Transforme-as, personalize-as e complemente a decoração de qualquer ambiente: da cozinha ao roupeiro, da sala ao escritório, da lavandaria ao quarto das crianças.
DICA!
Boa ideia!
Utilize os cestos de juta para colocar vasos de flores.
Instale “brincopontos” pela casa, para que as crianças possam brincar e aprender a arrumar.
www.continente.pt
132 1. Caixa Grande Cinza Londres ref.: 5008302
9
€
2. Caixa Pequena 3. Caixa Média Cinza Londres ref.: 5008306
Cinza Londres ref.: 5008300
4. Cesto Médio Azul Londres ref.: 5025811
5. Cesto Grande Azul Londres ref.: 5025812
6. Cesto Pequeno
€
€
€
€
€
4
6
6
9
2 1 3
4
5
Azul Londres ref.: 5025810
4
7. Lanterna Branca
Riscas Grande KASA ref.: 5118085
€
7,50
133 8. Lanterna Branca Riscas Pequena KASA ref.: 5118084
4
€
9. Cesto Serpente M ref.: 5145878
10.Cesto
€
€
8
Serpente L ref.: 5145874
NOVO!
10
7
6
8 Caixa Redonda Sevilha L
9
ref.: 5175333 €
NOVO! Cesto Redondo c/ Serpente S ref.: 5145877
€6
9 Caixa Redonda Sevilha M
7
ref.: 5175334 €
ORGANIZAÇÃO Há sempre um traquina que rouba doces às escondidas. Leia o QRcode e veja o vídeo
Caixa Redonda Sevilha S
4
ref.: 5175335 €
Caixa Redonda Sevilha XS
10
3
ref.: 5175337 €
CATÁLOGO CASA
134
NOVO! 1. Caixa Pássaro
Redonda ø 14 cm ref.: 5193665
1,50
€
2. Caixa Riscas
3
Redonda ø 16 cm ref.: 5193668
1,75
€
3. Caixa Folhas Redonda ø 18 cm ref.: 5193663
2
€
4. Caixa Cruzado
Redonda ø 20 cm ref.: 5193675
2,25
€
4
5. Caixa Flores Redonda ø 22 cm ref.: 5193669
2,50
€
1 5
2
135
CAIXAS
DE CARTÃO Decoração aliada à funcionalidade
Caixa Diamante 9 x 9 cm ref.: 5193662
Caixa Pirâmide 11 x 11 cm ref.: 5193686
Caixa Triângulo 13 x 13 cm ref.: 5193670
€
€
€
DICA!
1
1,50
1,70
Cole por fora fotografias daquilo que tem nas caixas.
Caixa Estrela 15 x 15 cm ref.: 5193664
Caixa Espelho 17 x 17 cm ref.: 5193673
Caixa Cruzado 19 x 19 cm ref.: 5193680
Caixa Flores 21 x 21 cm ref.: 5193682
€
€
€
€
Caixa Pássaro 23 x 23 cm ref.: 5193667
Caixa Riscas 25 x 25 cm ref.: 5193683
Caixa Folhas 27 x 27 cm ref.: 5193685
€
€
€
2
2,25
2,50
2,70
Caixa vista de cima
3
3,25
3,50
Caixa Cartão Super Homem Mini ref.: 5101756
Caixa Cartão Super Homem Pequeno ref.: 5101767
Caixa Cartão Super Homem Média ref.: 5101758
Caixa Cartão Super Homem Grande ref.: 5101763
€
€
€
€
5
6
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
7
9
CATÁLOGO CASA
136
COLORIDAS &
EMPILHÁVEIS Caixa Arrumação Niagara S* ref.: 5175342
Caixa Arrumação Niagara M* ref.: 5175344
€
€
4
5
*Novas cores em outubro
Caixas de plástico são a solução ideal para guardar artigos domésticos, protegendo o conteúdo do pó e da humidade. Resistentes, podem ser empilhadas em qualquer lugar!
Caixa Arrumação Niagara L* ref.: 5175345
Caixa Arrumação ABC 18 L ref.: 5119817
Caixa Arrumação ABC 10,5 L ref.: 5119816
Caixa Arrumação ABC 6 L ref.: 5119815
€
€
€
€
Caixa Arrumação 18 L ref.: 4972463
Caixa Arrumação 10,5 L ref.: 4972456
Caixa Arrumação 6 L ref.: 4972454
Caixa Arrumação 2 L ref.: 4972452
€
€
€
€
6
9
9
7
7
5
5
4
O FAVORITO
DA EQUIPA DE ARRUMAÇÃO
Caixa Aroma Pó Talco 75 L ref.: 5137504
Caixa Aroma Pó Talco 45 L ref.: 5137483
Caixa Aroma Pó Talco 25 L ref.: 5137481
Caixa Aroma Pó Talco 12 L ref.: 5137480
€
€
€
€
17
12
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
8
6
Caixa aromática com rodas e fechos/ pegas laterais.
137 Caixa Arrumação 42 L Basic KASA ref.: 3906060
MEGA PREÇO Caixa Arrumação 12 L Basic KASA ref.: 3906076
€2,95
4,95
€
Caixa Arrumação 30 L Basic KASA ref.: 3906074
3,95
€
CATÁLOGO CASA
138
Conj. 10 Cabides Plástico ref.: 4315978
Conj. 3 Cabides Madeira ref.: 3698188
Cabide c/ Pinças Madeira ref.: 2849431
Bolotas Aromáticas Lavanda ref.: 5137475
€
€
€
€
Conj. 2 Cabides Tecido Menina ref.: 5113632
Conj. 2 Cabides Tecido Menino ref.: 5113633
€
€
Conj. 1 Sabonete + 1 Saco Flores Lavanda ref.: 5156807
Conj. 3 Sacos 18 grs Perfumados ref.: 5154855
3
2,50
2
2,50
1
5,50
€
Conj. 2 Gavetas ref.: 5155970
4
€
3,90
€
2
€
Organizador 6 Divisórias ref.: 5155960
2
,90
Caixa Arrumação ref.: 5155964
Sapateira 9 Divisórias ref.: 5155962
€
€
6
3
Saco transparente de arrumação a vácuo. Use o aspirador para reduzir o volume em 70% Conj. 2 Gavetas ref.: 5155966
3
€
Saco Maleável 109 x 46 cm ref.: 5155963
6
€
Saco Vácuo L 90 x 70 cm ref.: 4928438
3
€
139
1
Porta-jóias e bijuteria: 40 divisórias. Tudo ao alcance do olhar!
Porta-malas, sapatos e lenços: 7 divisórias.
2
Organizador com 4 prateleiras, para camisolas, t-shirts, sapatos ou malas.
3
4
5 6
1. Porta-Fatos 2. Porta-Jóias ref.: 5155968
1,75
€
40 Divisórias ref.: 5155956
5. Saco Vácuo 6. Saco Maleável XL 120 x 80 cm 34 x 26 cm ref.: 4928437 ref.: 5155957
€
€
4
3. Porta-Malas 4. Organizador
7 Divisórias ref.: 5155961
5
€
7
4 Prateleiras Reforçadas ref.: 5155965
5,50
€
4
8
4
€
7. Saco Maleável 8. Caixa 50 x 38 cm ref.: 5155959
3,50
€
Arrumação 30 x 40 cm ref.: 5155958
5
€
CATÁLOGO CASA
1
Lençol com bordado inglês
QUARTO
2
Cada um tem o seu espaço. Leia o QRcode e veja o vídeo
1. Mesa Apoio Dobrável
Castanho Escuro KASA ref.: 5157433
20
€
2. Conj. Lençol Clássico c/ 2 Fronhas 240 x 270 cm ref.: 5312754
c/ 2 Fronhas 260 x 270 cm ref.: 5312755
€
€
36
40
Quarto DICAS & SUGESTÕES
Suavidade & Mais Suavidade O segredo para uma boa noite de descanso? Rodear-se de tudo o que o faz sentir-se realmente bem. Roupa de cama suave, uma almofada que se adapta a si, um candeeiro que ilumina suavemente, objetos que lhe transmitam tranquilidade.
Dicas...de Boa Noite 1. Escolha cores suaves para as paredes do quarto. Reserve os tons mais fortes para os acessórios. 2. À noite, quanto mais escuro o quarto, melhor. 3. Controle os ruídos, vedando bem as janelas ou colocando tapetes no chão. 4. Permita que o ar se renove, mesmo nos dias mais frios. 5. Deixe os aparelhos elétricos fora do quarto: televisão, rádio, telemóvel e computador. 6. Quando acordar, não faça a cama imediatamente. Deixe a cama respirar. 7. Use uma lâmpada de luz amarela, é mais “macia”, mesmo se for económica, deixando o ambiente mais confortável e quente. 8. Um bom dia começa com uma boa noite
www.continente.pt
142
1
O FAVORITO
DA EQUIPA DE QUARTO
1. Capa Edredão Zig Zag 100% Algodão c/ 1 Fronha 160 x 220 cm ref.: 5247099
c/ 2 Fronhas 240 x 220 cm ref.: 5247100
€
€
15
23
2. Conj. Lençóis Zig Zag 100% Algodão c/ 1 Fronha 160 x 270 cm ref.: 5247102
c/ 2 Fronhas 240 x 270 cm ref.: 5247103
€
€
17
25
143
2
NOVO!
CATÁLOGO CASA
144
Capa Edredão Riscas Azul/ Vermelho c/ 1 Fronha 160 x 220 cm KASA ref.: 5125338
15
€
c/ 2 Fronhas 240 x 220 cm ref.: 5125339 KASA
23
€
NOVO!
Tapete Star Azul Branco 80 cm KASA ref.: 5278167
€7
Conj. Lençóis Riscas c/ 1 Fronha 160 x 270 cm KASA ref.: 5125311
17
€
c/ 2 Fronhas 240 x 270 cm ref.: 5125315 KASA
25
€
145
O MAIS
2
VENDIDO 1
MEGA PREÇO Manta Polar 130 x 170 cm ref.: 4282262
€3
3
4 5
NOVO! 1. *Manta Borreguito
2. Toalhas Barra Riscas Azul 100% Algodão 450 g/ m2 Estrelas 130 x 160 cm Toalha de Bidé Toalha de Mão Toalha de Banho Toalhão de Banho 50 x 100 cm 70 x 140 cm 100 x 150 cm ref.: 5104497 30 x 50 cm ref.: 4884565 ref.: 4884532 ref.: 4884551 ref.: 4884558
14
€
*Artigo disponível a partir de outubro
2
€
5
€
10
€
15
€
3. *Cesto Alto Riscas 4. *Conj. 2 Cestos Azul (disponível Baixos Riscas Azul em 3 tamanhos) ref.: 5148878 ref.: 5147901
12
desde €
6
€
5. *Cesto Baixo Riscas Azul ref.: 5147904
6
€
*Disponível até final de outubro
CATÁLOGO CASA
146 1
1. Cortina Rosa KASA 140 x 220 cm ref.: 5186975
10unid.
€
2. Conj. Lençóis Flores Rosa c/ 1 Fronha 160 x 270 cm ref.: 5125301
17
€
c/ 2 Fronhas 240 x 270 cm ref.: 5125304
25
€
3. Conj. 2 Cestos
Wave Rosa KASA ref.: 5175340
7
€
4. Cesto Wave
Rosa KASA ref.: 5175341
6
€
5. Capa Edredão Flores Rosa c/ 1 Fronha 160 x 220 cm KASA ref.: 5125333
15
€
c/ 2 Fronhas 240 x 220 cm KASA ref.: 5125334
2
23
€
3
4
147
5
NOVO!
CATÁLOGO CASA
148 DICA!
Mãos à obra! Desenhe e recorte a cabeça do dinossauro em cartolina, pinte-a e cole no cabo da vassoura
TOTAL
MAKE OVER
Brinque com as cores e aposte em peças essenciais para criar um ambiente alegre no quarto das crianças. Um espaço para dormir, crescer e sonhar.
1
2
3 1. Cesto Rosa Arco-íris S KASA ref.: 5145875
4
€
2. Almofada Estrelas 45 x 45 cm KASA ref.: 5186972
5Unid.
€
3. Cesto Arco-íris L KASA ref.: 5145876
7
€
4. Conj. Lençóis
Zoo c/ 1 Fronha 160 x 270 cm KASA ref.: 5247120
17
€
5. Capa Edredão
Zoo c/ 1 Fronha 160 x 220 cm KASA ref.: 5247116
15
€
149
4
NOVO! 5
CATÁLOGO CASA
150
Capa Edredão Macro Vichy Bege c/ 2 Fronhas 240 x 220 cm ref.: 4963052
23 Disponível em azul.
€
Capa Edredão Vintage Riscas Azul c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 cm ref.: 4879489 ref.: 4879479
15
€
23
€
Capa Edredão Cornucópias Bege c/ 2 Fronhas 240 x 220 cm ref.: 4964352
DICA!
23
€
Mancha de chá ou café? Deixe a nódoa de molho em água oxigenada e lave de seguida!
Capa Edredão Vintage Riscas Bege c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 cm ref.: 4845737 ref.: 4845740
15
€
23
€
Capas de edredão 100% algodão. Também disponíveis em versão lençol com fronha. Exceto Riscas Mate.
151
Capa Edredão Riscas Mate c/ 2 Fronhas c/ 2 Fronhas 240 x 220 cm 260 x 220 cm ref.: 5125349 ref.: 5125350
34
€
38
€
Capa Edredão Zig Zag c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 ref.: 5247099 ref.: 5247100
15
€
23
€
Lençóis de baixo vendidos separadamente.
Capa Edredão Estrelas Multicolor c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 cm ref.: 5125623 ref.: 5125321
15
€
23
€
Capa Edredão Multicolor Natura c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 cm ref.: 5125326 ref.: 5125330
15
€
23
€
CATÁLOGO CASA
152
Capa Edredão Estrelas Azul c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 cm ref.: 4963058 ref.: 4963060
15
€
23
€
Capa Edredão Riscas Azul/ Vermelho c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 cm ref.: 5125338 ref.: 5125339
15
€
23
€
NOVO! Capa Edredão Riscas Multicolor c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 cm ref.: 5017285 ref.: 5017284
15
€
23
€
Capa Edredão Pintas Rosa c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 cm ref.: 5302951 ref.: 5302950
15
€
23
€
Capas de edredão 100% algodão. Também disponíveis em versão lençol com fronha. Exceto México.
153
O FAVORITO
DA EQUIPA DE QUARTO
Capa Edredão Zoo c/ 1 Fronha 160 x 220 cm ref.: 5247116
Capa Edredão Flores Rosa c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 ref.: 5125333 ref.: 5125334
15
15
€
€
23
€
DICA!
Manchas de humidade? Molhar com leite, esfregar e lavar!
Capa Edredão México c/ 1 Fronha c/ 2 Fronhas 160 x 220 cm 240 x 220 cm ref.: 5017292 ref.: 5033668
15
€
23
€
Lençóis de baixo vendidos separadamente.
Capa Edredão Letras c/ 1 Fronha 160 x 220 cm ref.: 4963055
15
€
CATÁLOGO CASA
154
155
DICA!
Use água perfumada para borrifar os lençóis quando os passar a ferro. Vários travesseiros deixam a cama mais confortável!
Capa Edredão Lisos Natura 160 x 220 cm ref.: 3631714
Lençol Ajustável Lisos Natura 90 x 190 cm ref.: 2916507
€
Lençol Individual Lisos Natura 160 x 280 cm ref.: 3631711
€
€
€23
€11
€14
Fronha Lisos Natura 50 x 65 cm ref.: 2916549
€15
€
19
220 x 220 cm ref.: 3631715 240 x 220 cm ref.: 3631716
€25
Disponível em:
9
140 x 190 cm ref.: 2916516 160 x 200 cm ref.: 2916523
€12
11
220 x 280 cm ref.: 3631712 240 x 280 cm ref.: 3631713
3,90
Disponível em:
CATÁLOGO CASA
156 Lençol Ajustável Lisos Vivos 90 x 190 cm ref.: 2916507
Lençol Individual Lisos Vivos 160 x 280 cm ref.: 3631711
€
€
9
140 x 190 cm ref.: 2916516
€11
160 x 200 cm ref.: 2916523
€12
11
220 x 280 cm ref.: 3631712
€14
240 x 280 cm ref.: 3631713
€15
Disponível em:
NOVO! Fronha Lisos Vivos 50 x 65 cm ref.: 5247098
€3,90
Lençol Individual Riscas Vivos 160 x 280 cm ref.: 4948667
11
€
240 x 280 cm ref.: 4948671
€16
Disponível em:
Fronha Riscas Vivos 50 x 65 cm ref.: 4948674
3,90
€
157 DICA!
Misture e crie um mundo de cor à sua escolha em lençóis individuais e ajustáveis.
Suavidade & Conforto
100% Algodão
CATÁLOGO CASA
158 1
2
159
COLCHAS
3
& COMPANHIA Padrões irresistíveis e uma qualidade única, acrescentam conforto e personalidade. Leve-as consigo do quarto para a sala ou para o jardim!
1. Edredão Luna
20
160 x 220 cm ref.: 5146941
3. Colcha Algodão Lisas 160 x 250 cm ref.: 5025262
4. Edredão Eva 160 x 220 cm ref.: 5146937
€
€
€
25
€
160 x 220 cm ref.: 5146940
€
240 x 220 cm ref.: 5146939
€
2. Edredão Rio
20
240 x 220 cm ref.: 5146938
25
15
200 x 250 cm ref.: 5025258
20
€
20
240 x 220 cm ref.: 5146942
25
€
A ESCOLHA DA ANA ANTUNES
4
CATÁLOGO CASA
160 como escolher a sua almofada? A escolha está diretamente associada com a sua posição de dormir. O primeiro conselho é que pense na posição em que mais gosta de dormir e depois damos-lhe uma ajuda:
LADO
PROPRIEDADES ESPECIAIS:
BARRIGA
ANTIÁCAROS
Se gosta de dormir de lado, então deverá utilizar uma almofada alta Se prefere dormir de barriga para baixo, então a mais adequada é uma almofada baixa
COSTAS
Se prefere dormir de costas, então a almofada ideal é uma almofada média – alta
Se gosta de ler antes de dormir, deve utilizar uma ENCOSTO almofada apropriada ACOLCHOADO
ANTI-STRESS
super macia
ideal para dormir de lado
ideal para dormir de lado
ideal para dormir de lado
Almofada Lisa 60 x 45 cm
Almofada Microfibras 65 x 50 cm
Almofada Penas 65 x 50 cm
ref.: 3584740 €
ref.: 4103337 €
ref.: 4103338 €
6
ideal para dormir de barriga para baixo
13
ideal para dormir de barriga para baixo
13
uma postura correta na leitura
Almofada Antiácaros 65 x 50 cm
Almofada c/ Fronha Acolchoada
Almofada Encosto Acolchoado
ref.: 2900903 €
60 x 45 cm, ref.: 2900907 €
40 x 40 x 30 cm, ref.: 3584761 €
10
10
0,4% fio de carbono que neutraliza a energia eletroestática emitida pelo corpo
16
adapta-se à forma da cabeça e do pescoço
desenho anatómico costas/ lado
ideal para dormir de costas
ideal para dormir de costas
Almofada c/ Rebordo 65 x 50 cm
Almofada Anti-Stress 65 x 50 cm
Almofada Anatómica c/ Fronha 60 x 45 cm
ref.: 5009657 €
ref.: 2900906 €
ref.: 3584742 €
8
10
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
10
161
CONSULTE TODA A GAMA DE COLCHÕES EM www.continente.pt
10X
SEM JUROS
10X
SEM JUROS
TAEG 0% *
e22
10X
SEM JUROS
TAEG 0% *
( )
e57
,90
TAEG 0%(*)
( )
e29,70
,90
Molas
Espuma
Molas Ensacadas
Colchão de Molas KASA Spring 190 x 140 cm
Colchão Molas Ensacadas KASA Soft
Colchão Espuma KASA Foam 190 x 140 cm
ref.: 5315957 €
190 x 140 cm ref.: 5315759 €
ref.: 5315478 €
229
579
297
*Campanha de crédito pessoal válida apenas nos artigos assinalados e durante o período da promoção. Crédito concedido e sujeito à aprovação do Cetelem, entidade
gestora de crédito. Informe-se junto do Cetelem, através do número 707 20 19 19 de 2ª feira a Sábado, exceto feriados, das 9h00 às 21h00. O Continente atua como intermediário de crédito a título acessório e com caráter de exclusividade. CATÁLOGO CASA
162
PROTETORES DE COLCHÃO E EDREDÃO Os protetores de colchão prolongam a duração do colchão, protegendo contra nódoas e sujidade e impedindo a passagem dos líquidos. São adaptáveis e fáceis de remover e de lavar. Os edredões regulam a temperatura da cama para que durma bem e acorde relaxado. Os diferentes materiais de enchimento e níveis térmicos permitem adaptar o edredão às necessidades específicas de cada um.
Protetor Colchão Malha Felpo 80% Algodão 20% Poliéster Impermeável PVC 90 x 190 cm 140 x 190 cm ref.: 2897339 ref.: 2897340
12
€
18
€
Estes protetores são antiácaros, antialérgicos, mais macio e sem ruído!
Protetor Colchão Malha Felpo 100% Algodão Impermeável Revestido a Poliuretano 100 x 200 cm 150 x 200 cm ref.: 2897337 ref.: 2897338
20
€
28
€
Protetor Colchão Malha Felpo 100% Algodão Impermeável PVC 135 x 190 cm 90 x 190 cm ref.: 2900868 ref.: 2900866
9
€
12
€
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
Protetor Colchão Malha Jersey 100% Algodão Impermeável Revestido a Poliuretano 100 x 200 cm 150 x 200 cm ref.: 2897341 ref.: 2897342
16
€
22
€
Protetor Colchão Malha Jersey 100% Algodão 100 x 200 cm 150 x 200 cm ref.: 2900852 ref.: 2900857
5,50
€
6,50
€
163
outono Edredão Básico KASA Essencial Interior e Exterior 100% Poliéster 140 x 200 cm 160 x 220 cm 220 x 220 cm 240 x 220 cm 260 x 240 cm ref.: 2835863 ref.: 2835872 ref.: 2835881 ref.: 2835887 ref.: 2835895
15
€
17
€
22
€
24
€
26
€
Se tem calor enquanto dorme, se o quarto é quente ou se procura um edredão fresco para os meses mais quentes, este é o ideal! De espessura média, leve e suave, mantém um bom ambiente de descanso e uma temperatura amena.
inverno Edredão Penas 90% Penas 10% Penugem, Exterior 100% Poliéster 140 x 200 cm 160 x 220 cm 220 x 220 cm 240 x 220 cm 260 x 240 cm ref.: 2836144 ref.: 2836150 ref.: 2836161 ref.: 2836165 ref.: 2836170
22
€
28
€
32
€
36
€
40
€
É do tipo friorento, gosta de se sentir confortável num quarto fresco ou precisa de um edredão quente nos meses em que a temperatura desce? Este edredão é a melhor opção. Gera e conserva o calor durante toda a noite.
inverno - extra quente Edredão Básico Acabamento Aloé Vera 140 x 220 cm 160 x 220 cm 240 x 220 cm 260 x 240 cm ref.: 5142310 ref.: 5142312 ref.: 5142314 ref.: 5142307
26
€
30
€
36
€
40
€
Para quem adora camas bem quentes. Edredão espesso e extra quente, leve e suave. O enchimento permite não só a circulação de ar como garante a conservação do calor para o ajudar a dormir confortável e quente todo o inverno.
CATÁLOGO CASA
1
2
1. Toalhas Zigzag
Natura 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5125405
2
€
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5125409
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5125410
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 5126550
13
€
2. Acessórios
WC Cerâmica Quadrada Bege Copo ref.: 4917213
4
€
Porta-Escovas ref.: 4917200
4
€
Saboneteira ref.: 4917207
4
€
Doseador ref.: 4917199
5
€
O FAVORITO
DA EQUIPA DE BANHO
Banho DICAS & SUGESTÕES
Moderna & Funcional Dicas para a sua casa de banho.
1. Organize os objetos espalhados em cestos ou caixas 2. Decore com toalhas coloridas, dispondo-as num cesto ou sobre um banco.
3. Use uma escada ou escadote, pequeno e pintado, junto à parede: para pendurar toalhas.
4. Numa casa de banho interior, sem luz natural, use pequenos vasos de plantas artificiais: catos ou pequenos vasos prontos-a-usar (encontra-os na secção de jardim das lojas Continente).
5. Coloque molduras com fotografias, frases ou paisagens nas paredes. O resultado final é fantástico!
6. As velas dão cor, aroma e criam uma atmosfera especial!
Transformação instantânea? Mude tudo sem mudar quase nada! Invista num novo set de acessórios de casa de banho, num tapete ou numa cortina de duche. Conheça as nossas propostas e realize os seus sonhos!
www.continente.pt
166 2
A CLASSE DO BRANCO Toalha 100% Algodão de alta qualidade, 500 g/ m2, com bordado inglês
3
167 Acessórios em cerâmica:
Resistentes ao tempo e à humidade.
1 1. Difusor
Flor 50 ml ref.: 5020312
4 Unid.
€
2. Toalhas Barra
4
Jacquard 100% Algodão 500 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5275468
3. Toalhas Bordado Inglês 100% Algodão 500 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5278888
€
€
3
3
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5275469
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5278892
6
6
€
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5275470
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5278900
14
14
€
€
Toalhão de Banho Toalhão de Banho 100 x 150 cm 100 x 150 cm ref.: 5275472 ref.: 5278906
18
18
€
€
4. Acessórios WC Madeira
Saboneteira ref.: 4917201
4
€
Copo ref.: 4917210
5
€
Porta-Escova ref.: 4917209
5
€
Doseador ref.: 4917208
7
€
Piaçaba ref.: 4917203
12
€
Acessórios WC cerâmica polyresina
7 Piaçaba, ref.: 4436162 €9 Copo, ref.: 4436165 €5 Saboneteira, ref.: 4436167 €4 Doseador, ref.: 4436164 €
Caixa Lenços ref.: 4917202
9
€
CATÁLOGO CASA
168
Tapete Banheira 38 x 72 cm ref.: 4961450
6
€
Acessórios WC Acrílico Doseador Copo ref.: 5147875 ref.: 5147888
6
Saboneteira ref.: 5147872
4
€
4
€
€
Toalhas Barra Florzinha Rosa 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé Toalha de Mão Toalha de Banho Toalhão de Banho 30 x 50 cm 50 x 100 cm 70 x 140 cm 100 x 150 cm ref.: 5247193 ref.: 5247194 ref.: 5247191 ref.: 5247192
2
€
5
€
10
€
13
€
169
Tapete Pipoca 80 x 50 cm ref.: 4922373
10
€
Acessórios WC Acrílico Doseador Copo ref.: 5147871 ref.: 5147870
6
Saboneteira ref.: 5147869
4
€
4
€
€
Toalhas Stripes Azul Marinho 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé Toalha de Mão Toalha de Banho Toalhão de Banho 30 x 50 cm 50 x 100 cm 70 x 140 cm 100 x 150 cm ref.: 4409864 ref.: 4409887 ref.: 4410006 ref.: 4410054
2
€
5
€
10
€
15
€
BANHO Há coisas que nunca vão mudar. Leia o QRcode e veja o vídeo
CATÁLOGO CASA
170
Toalhas 100% Algodão
Toalhas Stripe Várias Cores 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 4410151
Toalhas Barra Pintas Bege 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 4848093
€
€
2
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 4410157
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 4410174
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 4410183
15
2
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 4848102
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 4848108
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 4848113
13
€
€
Toalhas Barra Riscas Azuis 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 4884532
Toalhas Riscas Natura 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 4884581
€
€
2
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 4884551
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 4884558
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 4884565
13
€
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
2
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 4884583
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 4884585
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 4884591
13
€
171
Toalhas Branco Nervuras 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 4884531
Toalhas Barra Bordada 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 4884533
€
€
2
2
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 4884549
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 4884552
5
5
€
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 4884557
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 4884559
10
10
€
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 4884562
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 4884567
13
13
€
NOVO!
€
NOVO! Toalhas Barra Bordado Inglês 100% Algodão 500 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5278888
Toalhas Barra Jacquard 100% Algodão 500 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5275468
€
€
3
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5278892
6
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5278900
14
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 5278906
18
€
3
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5275469
6
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5275470
14
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 5275472
18
€
CATÁLOGO CASA
172
Toalhas 100% Algodão Toalha laminada
A ESCOLHA DA ANA ANTUNES
Toalhas Cornucópias Azul 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5126551
Toalhas Barras Azul Petróleo 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5162196
€
€
2,50
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5126552
5,50
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5126553
12,50
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 5126554
16,50
2
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5162197
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5162198
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 5162202
13
€
€
Toalhas Stripe Várias Cores 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 4673646
Toalhas Barras Multicolor 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5017296
2
€
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 4673658
2
€
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5017297
5
5
€
10
€
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 4673682
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 4673694
15
€
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5017301
10
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 5017302
13
€
173
Toalhas Zigzag 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5125405
2
€
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5125409
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5125410
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 5126550
13
€
Toalhas Riscas Azuis 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 4963067
2
€
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 4963069
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 4963065
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 4963066
13
€
DICA!
Não seque toalhas de cor ao sol para não desbotarem
Toalhas Barra Florzinha Rosa 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 5247193
Toalhas Riscas Colors 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé 30 x 50 cm ref.: 4932743
€
€
2
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 5247194
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 5247191
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 5247192
13
€
2
Toalha de Mão 50 x 100 cm ref.: 4932753
5
€
Toalha de Banho 70 x 140 cm ref.: 4932757
10
€
Toalhão de Banho 100 x 150 cm ref.: 4975339
13
€
CATÁLOGO CASA
174
LISOS &
COLORIDOS 450 gr de DICA!
Sabia que deve usar menos de metade da dose de amaciador ao lavar toalhas de algodão à máquina? Para não ficarem “empapadas” nem pouco fofas.
NOVO!
qualidade e suavidade 100% Algodão
Toalhas Lisas Coloridas 100% Algodão 450 g/ m2 Toalha de Bidé Toalha de Mão Toalha de Banho Toalhão de Banho 30 x 50 cm 50 x 100 cm 70 x 140 cm 100 x 150 cm ref.: 5126546 ref.: 5126547 ref.: 5126548 ref.: 5126549
1,50
€
4
€
8
€
13
€
NOVO!
175
DICA!
Passe as toalhas a ferro na temperatura adequada para algodão: as altas temperaturas destroem as fibras e deixam as toalhas de cor sem brilho!
CATÁLOGO CASA
176 1. Difusor em garrafa 180 ml ref.: 5033842
Doseador Copo ref.: 2739390 ref.: 2739393
Saboneteira ref.: 2739529
€
€
7
5
€
Aromas que perfumam a sua casa de banho
2. Acessórios WC Cerâmica/ Inox
5
€
4
2 1
6. Acessórios WC Cerâmica Riscas
DICA!
Opte por acessórios da mesma cor ou neutros em casas de banho pequenas e abuse de tons fortes e variados nas maiores
Doseador ref.: 5020169
Copo ref.: 5020154
Saboneteira ref.: 5020152
€
€
€
5
6
4
3
177
O MAIS
VENDIDO
3. Acessórios WC Acrílico/ Inox Copo Doseador ref.: 4349264 ref.: 4349257
4. Saboneteira Inox Escovado ref.: 4349258
5. Copo Inox Escovado ref.: 4349260
€
€
€
5
7
Difusor Silver 100 ml ref.: 4718792
4
€
5
€5
3 5
4
7. Conj. Difusor, Vela e Spray ref.: 4917884
7
Acessórios WC em cerâmica, duradouros e fáceis de limpar
13
€
8. Acessórios WC Cerâmicas Lisos Doseador ref.: 5020149
Copo ref.: 5020143
Saboneteira ref.: 5020140
€
€
€
5
4
Disponível em preto e azul
3
8
CATÁLOGO CASA
178 Útil para aumentar a segurança durante os duches
Tapete Banheira Transparente e Azul 69 x 39 cm ref.: 4961449
Tapete Banheira Verde, Rosa e Azul 38 x 72 cm ref.: 4961450
Tapete Banheira Azul e Rosa 34 x 76 cm ref.: 4961451
Tapete Poliban Branco, Rosa e Verde 55 x 55 cm ref.: 4961464
€
€
€
€
5unid.
6unid.
7unid.
6unid.
Balde WC Inox Balde WC Inox Escovado 5 L Escovado 3 L ref.: 4505905 ref.: 4505904
Balde WC Inox/ Madeira 3 L ref.: 3786995
Balde WC Inox/ Branco 3 L ref.: 3603541
Balde WC Inox/ Preto 3 L ref.: 3603537
€
€
€
€
10
5
12
€
7
7
Um Banho de Cor, um Mar de Padrões Cortina WC Cortina WC Cortina WC Martelada Lisa PVC Padrão PVC ref.: 4962178 ref.: 4961462 ref.: 4961454
7
€
9
€
9
€
179
Tapete WC Entrançado 80 x 50 cm ref.: 4922381
Tapete WC Pipoca 80 x 50 cm ref.: 4922376
10unid.
10unid.
€
€
Piaçaba Inox Escovado ref.: 4505906
6
€
Tapete WC Olga 80 x 50 cm ref.: 4922385
8unid.
€
Piaçaba Inox/ Madeira ref.: 3786988
Piaçaba Inox/ Branco ref.: 3603543
Piaçaba Inox/ Preto ref.: 3603540
€
€
€
12
7
7
CATÁLOGO CASA
1. Tábua Engomar 2. Cesto Roupa Bolas Framboesa Vapor 116 x 34 cm ref.: 5245017
20
€
Suja Laundry ref.: 5155951
6
€
1
2
LAVANDARIA As máquinas de lavar roupa engolem as meias. Leia o QRcode e veja o vídeo
Lavandaria DICAS & SUGESTÕES
3,2,1... LAVANDARIA EM AÇÃO!
POUPE NA ROUPA E NOS €UROS - Lave roupa com água fria. Opte por água morna se
Com uma boa dose de ORGANIZAÇÃO, utensílios FUNCIONAIS E DE QUALIDADE e algumas DICAS SUPER, a lavandaria vai ficar como nova!
1. Poupe tempo, separando a roupa suja (branca/ escura/colorida) em cestos diferentes.
2. Crie o recanto das meias perdidas e pendure-as com molas. O par há-de aparecer!
3. Guarde os lençóis de cama dentro da própria fronha enquanto esperam ser passados.
4. Pendure as vassouras, esfregonas, apanhador e outros acessórios num armário ou parede.
5. Instale suportes para o ferro e para a tábua de passar.
a roupa estiver muito suja ou água quente na roupa interior e lençóis de cama e banho. - Pendure o dicionário dos símbolos de lavagem na sua lavandaria (página 192/193). (Leia as etiquetas da roupa antes de a lavar, secar e passar a ferro). - A máquina da roupa baixa custos se a encher sempre, familiarize-se com os programas e aproveite os tarifários e horários económicos. -Seque a roupa ao ar livre. Se tiver que usar a máquina de secar, faça o máximo de secagens seguidas para aproveitar o calor acumulado. - Adicione um copo de vinagre branco ao ciclo de enxaguamento final para reduzir a eletricidade estática da roupa. - Para ter toalhas e lençóis mais suaves adicione 1/4 copo de bicarbonato de sódio ao ciclo de lavagem. -O líquido lava-loiça é um ótimo tira-nódoas, sobretudo de gordura.
www.continente.pt
182
DICA!
Lave sempre a esfregona depois de a utilizar. Se a lavar na máquina, não ultrapasse os 20ºC!
1. Cabo Alumínio 120 cm Perfect ref.: 5247182
2,95
€
2. Esfregona
Ecológica Basic ref.: 5246172
1,75
€
3. Vassoura Interior Cabo Madeira Perfect ref.: 5244974
3,49
€
4. Mopa Algodão Perfect ref.: 5247287
7,95
€
5. Esfregona Tira Xadrez Perfect ref.: 5246156
3,45
€
6. Esfregona
Ecológica Perfect ref.: 5247301
2,85
€
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
7. Esfregona
Algodão Basic ref.: 5246166
1,85
Esfregona composta por fios de algodão. Grande capacidade de absorção a seco!
€
8. Espanador Microfibras Perfect ref.: 5246123
2,95
€
22
9. Escova Loiça Perfect ref.: 5247283
NOVO!
0,85
€
10. Vassourinha
Escova em S ref.: 5247280
€0,95
Madeira Sanitária Perfect ref.: 5244995
2
€
11. Vassoura
23
Larga Interior Perfect ref.: 5247271
3,95
€
12. Esfregona Super Absorvente Perfect ref.: 5247228
9,95
€
24
13. Vassourinha Perfect ref.: 5247275
0,95
€
14. Espanador Penas Naturais Perfect ref.: 5247278
3,95
€
25
183 15. Rolo Tira Pelos
Ideal para 36 Folhas Perfect ref.: 5247311 pisos ,50 € delicados de madeira 16. Vassoura
1
Antichoque Macia Perfect ref.: 5247168
3,95
€
17.Esfregona Tiras Microfibras Perfect ref.: 5247294
4,95
€
18. Esfregona Tiras Amarelas Perfect ref.: 5247176
3,75
€
19. Mopa Seca Perfect ref.: 5247284
,95 21 €6
20. Vassoura
11
12
13
14 15
16 Com
microfibras super absorvente
17
18
19
20
Exterior Perfect ref.: 5247167
3,95
€
21. Agarra 3 Cabos Perfect ref.: 5246199
4,95
€
22. Desentupidor Perfect ref.: 5246116
1,50
€
23. Escova Chão Perfect ref.: 5246153
0,85
€
27
24. Balde Limpeza c/ Rodas Perfect ref.: 5246228
5,95
€
26
25. Pá +
Vassourinha Perfect ref.: 5247276
Máxima eficiência. Durável e higiénica
1,95
€
26. Conj. 2 Recargas 36 Folhas Perfect ref.: 5247316
2,50
€
27. Balde Limpeza c/ Espremedor Perfect ref.: 5246209
28
3,95
€
O FAVORITO
DA EQUIPA DE ARRUMAÇÃO
28. Balde Limpeza
c/ Divisória Perfect ref.: 5247226
10
€ CATÁLOGO CASA
184 Varre a sujidade de uma só vez. Não levanta pó nem deixa rastos de sujidade. Ideal para pavimentos delicados.
Vassoura Duactiva Parquet VILEDA ref.: 4258553
6,99
€
Com cerdas duras, é apropriada para zonas exteriores.
Esfregona Algodão Completa VILEDA ref.: 3632400
5,99
€ Vassoura 2 em 1 Exteriores ref.: 5154715
6,99
€
Balde & Espremedor Superfácil VILEDA ref.: 2146249
12
€
,99
Esfregona Super Suave Completa VILEDA ref.: 2106609
5,99
€
Deixe o robô limpar por si e desfrute a vida!
Robô Limpeza VILEDA ref.: 4824094
179
€
185
Rebordo Anti-Choque, protege móveis.
Limpeza mais eficiente graças à combinação de vários tipos de cerdas. Leve e higiénica. Vassoura Anti-Choque VILEDA ref.: 2493109
Esfregona Supermicrofibras 3 Action Completa VILEDA ref.: 5234446
4,99
€
6,99
€
Robô Virobi VILEDA ref.: 4759901
42,99
€
Sistema Espreme Fácil Electro VILEDA ref.: 5127683
69
€
Nunca foi tão fácil limpar o chão de sua casa! Balde com pedal que aciona um espremedor e esfregona 100 % microfibras com design super funcional.
Recarga Esfregona Supermicrofibras 3 Action VILEDA ref.: 2898221
3,99
€
CATÁLOGO CASA
186
Dicionário da Lavandaria
Conheça os símbolos das etiquetas, as caraterísticas de cada tecido e alguns truques para eliminar nódoas. A roupa vai retribuir-lhe com anos de durabilidade e um aspeto sempre impecável!
ROUPA IMPECÁVEL CUIDADOS A TER Aprenda a decifrar os símbolos das etiquetas e
LAVAR
BRANQUEAR
SECAR
PASSAR
LIMPAR A SECO
Lavagem forte
Não pode usar lixívia/ branqueadores
Tambor. Temperatura baixa, até 50ºC
Passar a ferro quente. Temperatura máxima 110ºC
Limpeza a seco em lavandaria com qualquer solvente
Pode usar lixívia/ branqueadores
Tambor. Temperatura normal, até 70ºC
Passar a ferro quente. Temperatura máxima 150ºC
Limpeza a seco em lavandaria com solvente específico
Não secar em tambor
Passar a ferro quente. Temperatura máxima 200 ºC
Limpeza a seco em lavandaria com qualquer solvente (Hidrocarboneto)
Não passar a ferro
Processo suave
Lavagem na máquina - o número indica a temperatura máxima
Processo suave
trate da sua roupa com muito carinho! Pendure na sua lavandaria o dicionário dos símbolos (página 192-193)
Lavar à mão. Não ultrapassar os 40ºC Secagem no cabide Lavar a seco. Não lavar com água.
Secagem na corda da roupa pendurada sem torcer
Não limpar a seco
Secagem horizontal
*Cesto Roupa Suja Laundry ref.: 5155955
6unid. *Novas cores em outubro
€
Cesto Roupa Suja Tampa Madeira ref.: 3903969
20
€
187
NÓDOAS DIFÍCEIS
ROUPA BEM TRATADA CAFÉ: nos tecidos brancos,
CHOCOLATE: deite umas gotas
COLA: elimine os restos de cola
impregne a nódoa com água
de detergente da loiça sobre a
dos tecidos com acetona.
oxigenada. Em tapetes ou
nódoa, que deverá ser previamente
alcatifas, esfregue-a com um
humedecida com água fria, e esfregue
pano embebido em álcool e
com a ponta dos dedos. Não deverá
vinagre branco, enxague e lave
lavar com água quente enquanto a
com champô para tapetes.
nódoa não tiver saído na totalidade.
CANETA: Para retirar manchas de caneta em tecidos, deixe de molho em leite.
No caso de nódoas mais difíceis, coloque umas gotas de vinagre
VINHO: as nódoas de vinho sobre os tecidos dissolvem-se com leite. Lave e enxague com água e um pouco de amoníaco. Deite vinho branco imediatamente sobre uma nódoa fresca de vinho tinto. Depois lave.
branco e com um pano também embebido em vinagre, esfregue gentilmente!
FRUTA: nos tecidos brancos, elimine-as com água misturada com amoníaco e enxague com água misturada com lixívia. Nos
SANGUE: Mancha de sangue - use água oxigenada de 20 volumes misturada com água comum, na proporção de uma parte da água oxigenada para nove de água comum. Aplique a mistura na mancha e lave a roupa como de costume.
tecidos de cor, impregne a nódoa com álcool e enxague.
Cesto Roupa Suja ref.: 4873918
13unid.
€
Cesto c/Tampa Pequeno Sevilha ref.: 5174559
Cesto c/ Tampa Grande Sevilha ref.: 5174559
€
€
18
22
CATÁLOGO CASA
188
Tábuas de engomar e coberturas
Leve e regulável em altura
Com apoio adequado para ferros a vapor
Tábua Engomar 110 x 32 cm
Tábua Engomar Bolas Framboesas
ref.: 2669890 €
Vapor 116 x 34 cm, ref.: 5245017 €
15
20
Para roupa impecável! Tábua Engomar Riscas 124 x 40 cm
30
ref.: 5028684 €
As tábuas KASA são adaptáveis a todas as necessidades...
Cobertura Algodão 120 x 40 cm ref.: 2106505
2,95
€
Cobertura Algodão 120 x 40 cm ref.: 2106505
2,95
€
Cobertura Tábua Engomar Bolas 135 x 53 cm ref.: 5242729
Cobertura Tábua Engomar Riscas 135 x 53 cm ref.: 5028689
€
€
Cobertura Tábua Engomar Zig Cinza 135 x 53 cm ref.: 5242731
Cobertura Tábua Engomar Bolas 135 x 53 cm ref.: 5028692
€
€
5
5
5
5
189
A maior e mais larga
O MAIS
Para ferro de caldeira
VENDIDO
Retrátil
Prática e durável. Ideal para si!
Apropriada para ferros com caldeira.
Com medidas que facilitam a tarefa de passar a ferro.
Tábua Engomar Linho 124 x 40 cm
Tábua Engomar Caldeira Linhas 124 x 40 cm
Tábua Engomar Prata 135 x 46 cm
ref.: 5245031 €
ref.: 5176977 €
37
ref.: 4870787 €
30
50
...com vários padrões e cores para todos os gostos!
Cobertura Tábua Engomar Linho 135 x 53 cm ref.: 4871441
Cobertura Tábua Engomar Linhas 135 x 53 cm ref.: 5028691
Cobertura Tábua Engomar Prata Neon 135 x 53 cm ref.: 5242736
€
€
€
Cobertura Tábua Engomar Algodão 135 x 53 cm ref.: 4870800
Cobertura Tábua Engomar Zig Cor 135 x 53 cm ref.: 5242732
Cobertura Tábua Engomar Símbolos 135 x 53 cm ref.: 4873672
€
€
5
5
5
5
9
5
€
CATÁLOGO CASA
190
Estendal Teto Alumínio Área útil: 9,6 m ref.: 4874105
27
€
POUPE ESPAÇO na sua lavandaria com o estendal suspenso
Cesto p/ Molas Transparente ref.: 4329307
5
€
Alguidar Redondo c/ Asas 20 L ref.: 4874185
4
€
Alguidar Redondo c/ Asas 13 L ref.: 4874320
2,50
€
Alguidar Redondo c/ Asas 7 L ref.: 4874283
1,60
€
Conj. 50 unid. Maximolas Verde ref.: 3724154
4
€
Estendal Parede Extensivo ref.: 4925341
25
€
191 Conj. 50 unid. Maximolas Azul ref.: 3724153
4
€
Caixa Metal Molas ref.: 5177532
4
Estendal Vertical Área útil: 30 m ref.: 5176971
€
Disponível a partir outubro
Caixa Metal Roupa ref.: 5177531
20
€
Usar para guardar detergente
4unid.
€
Conj. 6 Cabides Infantis ref.: 3619638
4,50
€
DICA!
Ganhe espaço extra! Pendure a roupa em altura!
Procure na sua loja ou em www.continente.pt
CATÁLOGO CASA
192
Como ler os símbolos da roupa LAVAR
BRANQUEAR
Lavagem forte Não pode usar lixívia/ branqueadores
Lavagem na máquina - o número indica a temperatura máxima
Pode usar lixívia/ branqueadores
SECAR
Tambor. Temperatura baixa, até 50ºC
Tambor. Temperatura normal, até 70ºC
Processo suave
Não secar em tambor Lavar à mão. Não ultrapassar os 40ºC
Lavar a seco. Não lavar com água. Procure na sua loja ou em www.continente.pt
Secagem no cabide
193 RECORTE, PLASTIFIQUE OU EMOLDURE E COLOQUE NA SUA LAVANDARIA
PASSAR
Secagem na corda da roupa pendurada sem torcer
Secagem horizontal
Passar a ferro quente. Temperatura máxima 110ºC
Passar a ferro quente. Temperatura máxima 150ºC
Passar a ferro quente. Temperatura máxima 200 ºC
LIMPAR A SECO
Limpeza a seco em lavandaria com qualquer solvente
Limpeza a seco em lavandaria com solvente específico
Limpeza a seco em lavandaria com qualquer solvente (Hidrocarboneto)
Processo suave
Não passar a ferro Não limpar a seco CATÁLOGO CASA
O que somos, por si...
SERVIÇOS E CONDIÇÕES
Procure os produtos deste catálogo na sua loja Continente, Continente Modelo ou no site www.continente.pt
LOJA
Se preferir poderá deslocar-se à sua loja Continente para adquirir o produto que escolheu. Se não o encontrar na loja, dirija-se ao balcão de informação onde será ajudado ou contacte 707 10 66 66.
Consulte o catálogo online em www.continente.pt e faça a sua encomenda no conforto da sua casa! Verifique se a sua morada é abrangida pela nossa área de cobertura em www.continente.pt. Caso seja abrangida, por favor, contacte 707 10 66 66. Para mais ONLINE não informações consulte www.continente.pt
@
Em continente.pt faça as suas compras num clique! Com a loja online Continente o seu dia a dia é muito mais descontraído e tem tempo para fazer o que mais gosta. Basta aceder a www.continente.pt e, com um clique, as compras ficam feitas, prontas a chegar a sua casa, com toda a comodidade e rapidez. Para mais informações sobre a Loja Online Continente, consulte em www.continente.pt
O Chef Online é o seu Chef pessoal, disponível 24 horas por dia, com centenas de receitas em vídeo e truques para facilitar o seu dia a dia na cozinha. Inspire-se diariamente, acompanhando-o através do site, aplicações para iPhone, iPad e Windows 8, Facebook ou Instagram e faça das suas refeições verdadeiros momentos de prazer! Para mais informações sobre o Chef Online, consulte em www.chefonline.continente.pt
www.continente.pt
ajuda@continente.pt
707 10 66 66
Cartão Cliente Dá dinheiro nas compras!
Vá às compras com o seu Cartão Continente e acumule descontos que poderá utilizar, total ou parcialmente no pagamento das suas compras, no prazo de 12 meses a contar da data da sua última compra. E por cada €500 em compras, recebe ainda mais €5 de bónus. Sai sempre a ganhar!
Dá descontos em marcas variadas!
Pode usar o seu cartão em todas as lojas e ainda nas lojas Continente Ice, Continente Online, Book.it, Pets & Plants, Bom Bocado, Well´s, Modalfa e Galp.
Dá informação na hora!
Pode atualizar dados pessoais ou consultar o saldo do seu cartão online (www.continente.pt), nas lojas, no seu telemóvel ou ainda através da nossa Linha de Apoio ao Cliente 707 20 19 19, disponível de segunda a sábado (exceto feriados) das 9h00 às 21h00. Para informações mais completas sobre as condições gerais do Cartão Cliente Continente, consultar www.cartaocontinente.pt
Cartão DÁ PresenteS O Cartão Dá Presentes é o cartão ideal para dar em qualquer altura do ano e para qualquer ocasião. É um cartão eletrónico e recarregável que só dá vantagens a quem o recebe:
Dá liberdade de escolha, pois é válido na compra de qualquer produto em mais de 1100 lojas em Portugal e Espanha: , Worten, Zippy Kidstore, MO, Sport Zone, GeoStar, Well’s, Book.it, Bom Bocado e na loja online em www.continente.pt Dá comodidade e flexibilidade de utilização pois sendo um cartão eletrónico e recarregável, permite-lhe oferecer o valor que quiser a quem quiser, sem sacrificar a liberdade de escolha ou flexibilidade de utilização de quem o receber (pode ser carregado com qualquer montante entre 5€ a 1.000€). Dá toda a segurança porque o titular pode registar o seu cartão em www.cartoesda.com e
usufruir do controlo na sua gestão: consultar o saldo, consultar os movimentos, bloquear e solicitar um cartão de substituição em caso de perda, roubo ou destruição. Para informações mais completas sobre as condições gerais do Cartão Dá Presentes Continente, consultar www.cartaodapresentes.continente.pt ou para conhecer as condições especiais de venda a empresas, consultar www.cartoesda.com/cartaodavalor
Política de Satisfação de cliente/ Devolução de artigos: No caso de não ficar satisfeito com determinado produto, independentemente deste se encontrar com defeito ou não, aceitamos devolução do mesmo até 15 dias após a sua aquisição, mediante apresentação de: talão de compra original; embalagem original; garantia, instruções e outros documentos incluídos no artigo. Não serão objeto de devolução: jornais; livros; revistas; roupa de banho; lâmpadas; pilhas; colchões e sacos cama. Consulte as condições da nossa política de satisfação na loja. Meios de pagamento: Multibanco
Dinheiro
Cheque
Cartões de crédito
Cartão Dá Presentes
Estes preços são válidos nos Hipermercados Continente, de 23 de junho de 2014 a 22 de junho de 2015, salvo rutura de stocks ou erro tipográfico. Adereços não incluídos. Modelo Continente Hipermercados, S. A (Anunciante); Sede: Rua João Mendonça, nº 505 - Senhora da Hora, 4464-503 Matosinhos; Matriculada na C. R. C. do Porto sob o nº 502 011 475/NIPC; Capital Social 179.360.000 Euros. Promoções não acumuláveis com outras promoções em vigor. CUIDE DO MEIO AMBIENTE Depois de ler este folheto colabore para a sua reciclagem, colocando-o no ecoponto. Este folheto utiliza papel produzido e impresso por empresas certificadas segundo a norma ISO 14001 (certificação de sistemas de Gestão Ambiental). Impressão: LIDERGRAF (gráfica). Fotografia, Produção e Design - Estúdio Paulo Neves
UMA CASA COM VIDA!
Encontre os artigos deste catálogo na sua loja Continente, Continente Modelo ou em www.continente.pt* Não encontra o que procura? Encomende no balcão de informação de qualquer loja, em www.continente.pt ou ligue para 707 10 66 66. Preços do catálogo válidos de 23 de junho de 2014 a 22 de junho de 2015 salvo erro tipográfico e dentro do limite dos stocks disponíveis. *Verifique se a sua morada é abrangida em www.continente.pt, caso não seja abrangida por favor contacte 707 10 66 66. Para mais informações consulte www.continente.pt
Campanha de crédito pessoal válida apenas nos artigos assinalados e durante o período da promoção. Crédito concedido e sujeito à aprovação do Cetelem, entidade
gestora de crédito. Informe-se junto do Cetelem, através do número 707 20 19 19 de 2ª feira a sábado, exceto feriados, das 9h00 às 21h00. O Continente atua como intermediário de crédito a título acessório e com caráter de exclusividade.