MÁV 2

Page 1

Eszpresszó kávé Espresso 2,00 € 53 Kč 560 Ft Dupla eszpresszó kávé Doppelter Espresso, Double espresso 3,40 € 91 Kč 952 Ft

Hosszú kávé tejszínnel Große Tasse Kaffee mit Kaffeesahne Large coffee with cream 2,60 €

69 Kč

728 Ft

69 Kč

728 Ft

69 Kč

728 Ft

Cappucino, Moccacino 2,60 € Forró csokoládé Heiße Schokolade Hot chocolate 2,60 €

Tea (fekete, zöld, gyümölcs, borsmenta) Tee (Schwarz, Grün, Früchte, Pfefferminz) Tea (black, green, fruit, peppermint) 2,40 €

64 Kč

672 Ft


Jó reggelt! E kellemes naphoz a reggelit 11:00-ig szervírozzuk! Guten Morgen! Zu diesem angenehmen Tag servieren wir Ihnen das Frühstück bis 11:00 Uhr! Good morning! Breakfast is served until 11:00 am for this nice day! "A" Hideg reggeli 0,2 l narancslé, kávé, tea vagy forró csokoládé sonka, szalámi, sajt, vaj, dzsem, méz kenyér vagy zsemle "A" Kaltes Frühstück 0,2 l Orangensaft, Kaffee, Tee oder Heiße Schokolade Schinken, Salami, Käse, Butter, Marmelade, Honig Brot oder Brötchen "A" Cold breakfast 0,2 l orangejuice, coffee, tea or hot chocolate Ham, salami, cheese, butter, jam, honey Bread or rolls 9,40 €

251 Kč

2 632 Ft

"B" Meleg reggeli Kávé, tea vagy forró csokoládé Sültsonka tükörtojással, vaj Kenyér vagy zsemle "B" Warmes Frühstück Kaffee, Tee oder Heiße Schokolade Spiegeleier mit Schinken, Butter Brot oder Brötchen "B" Warm breakfast Coffee, tea or hot chocolate Ham & eggs, butter Bread or rolls 8,80 €

235 Kč

2 464 Ft


Jó reggelt! E kellemes naphoz a reggelit 11:00-ig szervírozzuk! Guten Morgen! Zu diesem angenehmen Tag servieren wir Ihnen das Frühstück bis 11:00 Uhr! Good morning! Breakfast is served until 11:00 am for this nice day! "C" Meleg reggeli Kávé, tea vagy forró csokoládé Sültbacon tükörtojással, vaj Kenyér vagy zsemle "C" Warmes Frühstück Kaffee, Tee oder Heiße Schokolade Spiegeleier mit Bacon, Butter Brot oder Brötchen "C" Warm breakfast Coffee, tea or hot chocolate Bacon & eggs, butter Bread or rolls 8,80 €

235 Kč

2 464 Ft

NICHT FRÜHSTÜCK, NUR EXTRA ; NO BREAKFAST, ONLY EXTRA Adag vaj, Butter, Butter Jam, Marmelade, Jam Méz, Honig, Honey

0,60 € 0,60 € 0,60 € Kenyér (1 szelet), Brot, Bread 0,60 € 0,60 € Zsemle, Brötchen, Rolls

16 Kč 16 Kč 16 Kč 16 Kč 16 Kč

168 Ft 168 Ft 168 Ft 168 Ft 168 Ft

Ketchup 0,60 € Mustár, Senf, Mustard 0,60 € Majonéz, Majonäse, Mayonnaise, 0,60 €

16 Kč 16 Kč 16 Kč

168 Ft 168 Ft 168 Ft


Magyaros sajttál Ungarischer Käseteller mit Butter und Brot Hungarian mixed cheese plate with butter and bread 7,40 €

197 Kč

2 072 Ft

Prágai sonkafalatok tormával Praguer schinkenhäppchen mit Kren Prague ham with butter and bread

7,40 €

197 Kč

2 072 Ft

Szalámifalatok Salamihäppchen mit Butter und Brot Hungarian salami with butter and bread 7,40 €

197 Kč

2 072 Ft

Magyaros hidegtál Ungarische Platte (Käse, Schinken, Salami, Wurst) Hungarian cold plate (cheese, ham, salami, sausage) 8,80 €

235 Kč

2 464 Ft


Gombás omlett Omelett mit Pilz Mushroom omelet 6,50 €

173 Kč

1 820 Ft

173 Kč

1 820 Ft

173 Kč

1 820 Ft

189 Kč

1 988 Ft

Sajtos omlett Omelett mit Käse Cheese omelet 6,50 €

Sonkás omlett Omelett mit Schinken Ham omelet 6,50 €

Vegyes omlett Gemischter Omlette Mixed omelet 7,10 €


Gulyásleves Gulaschsuppe Goulash soup 6,90 €

184 Kč

1 932 Ft

Napileves (zeller, fokhagyma, gomba vagy paradicsom) Tagessuppe (Sellerie, Knoblauch, Pilz oder Tomaten) Daily soup (celery, garlic, mushroom or tomato) 3,50 €

93 Kč

980 Ft


Marhapörkölt galuskával Rindergulasch mit Nockerln Beef goulash with gnocchi 11,90 €

317 Kč

3 332 Ft

Cigánypecsenye hasábburgonyával Zigeunerbraten mit Pommes Gypsy roast with fries 12,90 €

344 Kč

3 612 Ft

Natúr szűzérmék jázmin rizzsel Gegrillte Schweinestreifen mit Jasmin Rise Grilled pork with jasmin rice 12,90 €

344 Kč

3 612 Ft


Lecsós csirkemell rizzsel Gegrillte Hühnerbrust mit Reis auf "Lecsó" Art Grilled chicken breast with rice in Lecsó style 11,90 €

317 Kč

3 332 Ft

Natúr sertésborda pirított gombával és vegyes körettel Gegrilltes Schweinekotlett mit Pilz und gemischte Beilage Grilled pork cutlet with mushroom mixed garnish 11,90 €

317 Kč

3 332 Ft

Rántott sertésszelet hasábburgonyával Wiener Schnitzel vom Schweinfleisch mit Pommes Wiener Schnitzel from pork meat with fries 12,90 €

344 Kč

3 612 Ft


Salátatál sajttal vagy sonkával Salat Platte mit Käse oder Schinken Salad plate with cheese or ham 6,90 €

184 Kč

1 932 Ft

Grillezett csirkemellfilé görög salátával Gegrillte Hühnerbrust mit griechischer Salat Grilled chicken breast with greek salad 10,50 €

280 Kč

2 940 Ft

293 Kč

3 080 Ft

Salátatál tonhallal Thunfischsalat Tuna fish salad 11,00 €


Grillezett füstölt sajt párolt zöldséggel Gegrillter geraucherter Kase mit gedünstetem Gemüse Grilled smoked cheese with steamed vegetables 7,90 €

211 Kč

2 212 Ft

Zöldséges rizottó sajttal Risotto mit Gemüse und Käse Vegetable and cheese risotto 7,40 €

197 Kč

2 072 Ft

Rántott camambert rizzsel és áfonya lekvárral Gebackener Camambert mit Reis und Preiselbeer Marmelade Fried camambert with rice and whortleberry jam 9,50 €

253 Kč

2 660 Ft


Csak főétellel együtt rendelhető! Nur zum Hauptgericht bestellbar! Can be ordered just with main courses! Vegyes saláta Gemischter Salat Mixed Salad 3,10 €

84 Kč

837 Ft

84 Kč

837 Ft

84 Kč

837 Ft

84 Kč

837 Ft

Paradicsom saláta Tomaten Salat Tomato salad 3,10 €

Káposzta saláta Kraut Salat Cabbage salad 3,10 €

Uborka saláta Gurken Salat Cucumber salad 3,10 €


Napi sütemény Tag Kuchen Daily cake 3,00 €

80 Kč

840 Ft

Túrós palacsinta Palatschinken mit Quarkcreme und Früchtecocktail Cottege-cheese pancake with fruit cocktail 3,30 €

88 Kč

924 Ft

Ízes palacsinta Palatschinken mit Marmelade Jam pancake 3,30 €

88 Kč

924 Ft

Mogyorókrémes palacsinta Palatschinken mit Haselnusscreme Pancake with haselnutcream 3,30 €

88 Kč

924 Ft


Coca-Cola Coca-Cola Light

0,33 l

2,60 €

69 Kč

728 Ft

Fanta, Sprite

0,33 l

2,60 €

69 Kč

728 Ft

TopJoy Almalé, Narancslé Apfelsaft, Orangensaft Apple juice, Orange juice

0,25 l

2,60 €

69 Kč

728 Ft

Ice-Tea Eis-Tee, Ice-tea

0,5

l

3,20 €

85 Kč

896 Ft

Energiaital Red Bull Energy drink Red Bull

0,2

l

3,20 €

85 Kč

896 Ft

Szénsavas Mit Kohlensäure Sparkling

0,33 l

2,40 €

64 Kč

672 Ft

Szénsavmentes Ohne Kohlensäure Still

0,33 l

2,40 €

64 Kč

672 Ft

Perrier

0,33 l

3,10 €

83 Kč

868 Ft

Ásványvizek / Mineralwasser / Mineralwater


Krusovice világos / hell / lager

0,33

l

3,40 €

91 Kč

952 Ft

Krusovice barna / dunkel / dark

0,33

l

3,40 €

91 Kč

952 Ft

Dreher világos / hell / lager

0,33

l

3,20 €

85 Kč

896 Ft

Erdinger 0,33 Búza sör / Weißbier / Wheat beer

l

3,40 €

91 Kč

952 Ft

Clausthaler 0,33 l alkoholmentes / alkoholfrei / non-alcoholic

3,10 €

83 Kč

868 Ft

Röviditalok / Spirituosen / Spirits Fütyülős barack pálinka Aprikosen, Apricot

0,02 0,04

l l

2,00 € 4,00 €

53 Kč 107 Kč

560 Ft 1 120 Ft

Vodka Finlandia

0,02 0,04

l l

2,00 € 4,00 €

53 Kč 107 Kč

560 Ft 1 120 Ft

Vilmos körtepálinka

0,02 0,04

l l

2,00 € 4,00 €

53 Kč 107 Kč

560 Ft 1 120 Ft

Jägermeister

0,02 0,04

l l

2,00 € 4,00 €

53 Kč 107 Kč

560 Ft 1 120 Ft

Bailey's

0,02 0,04

l l

2,00 € 4,00 €

53 Kč 107 Kč

560 Ft 1 120 Ft

Zwack Unicum

0,02 0,04

l l

2,00 € 4,00 €

53 Kč 107 Kč

560 Ft 1 120 Ft

Johnnie Walker

0,02 0,04

l l

2,00 € 4,00 €

53 Kč 107 Kč

560 Ft 1 120 Ft

Bacardi Breezer

0,275 l

3,90 €

104 Kč

1 092 Ft


Tokaji Borvidék borai Weine von Tokajer Weinanbau

Tokaji Aszú - 3 puttonyos édes / süße / sweet

0,50 l

16,90 €

451 Kč

4 732 Ft

HILLTOP - Chardonnay száraz / trocken / dry

0,75 l

15,00 €

400 Kč

4 200 Ft

Chardonnay száraz / trocken / dry

0,25 l

5,10 €

136 Kč

1 428 Ft

HILLTOP - Neszmélyi Pinot noir Rosé száraz / trocken / dry

0,75 l

15,00 €

400 Kč

4 200 Ft

J.P. Chenet Rosé száraz / trocken / dry

0,25 l

4,90 €

131 Kč

1 372 Ft

Hungaria extra dry száraz / trocken / dry

0,20 l

7,00 €

187 Kč

1 960 Ft

Hungaria extra dry száraz / trocken / dry

0,75 l

18,00 €

480 Kč

5 040 Ft

Wines from Tokaj wine region

Hilltop - Neszmély Weine von Neszmélyer Weinanbau Wines from Neszmély

Wekler Pincészet Weine von Wekler Weines from Wekler

Hilltop - Neszmély Weine von Neszmélyer Weinanbau Wines from Neszmély

Cinsault Grenache Weine von Französicher Weinanbau Winef from France

Pezsgő / Sekt / Champagne


Villány borvidék Weine von Villányer Weinanbau

HILLTOP - Villányi Cabernet Savignon 0,75 l száraz / trocken / dry

20,00 €

533 Kč

5 600 Ft

Kékfrankos száraz / trocken / dry

0,75 l

17,00 €

453 Kč

4 760 Ft

Quadrissimo száraz / trocken / dry

0,25 l

5,90 €

157 Kč

1 652 Ft

Wines from Villány

Helyi vörös bor Weine von Ungarn Local red wines

WEKLER Pincészet WEKLER Weinenbau Wekler Pincészet Weine von Wekler Weines from Wekler


Milka 100gr.

2,00 €

53 Kč

560 Ft

Snickers, Bounty, Mars, Kit-Kat, Twix

1,40 €

37 Kč

392 Ft

Mogyoró Erdnüsse, Peanuts

2,00 €

53 Kč

560 Ft

Pisztácia Pistazien, Pistachios

2,00 €

53 Kč

560 Ft

Kellemes utazást kívánunk! Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise! Have a nice trip!


1 kc 1€

10,5 280


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.