El Corte Inglés El Viaje Tu Maleta y Tú

Nº 1

T U M A L E TA Y T Ú

COLECCIONES DE OTOÑO-INVIERNO 2014

Consultar disponibilidad de producto y marcas en el punto de venta.

ARTÍCULOS DE VIAJE

Nº 1

EL VIAJE T U M A L E TA Y T Ú

4.

VAN CONTIGO

Tus viajes, aún más estilosos.

6.

EN FAMILIA...

¿El gas, las luces, todo apagado?

Pues vámonos.

10.

ACCESORIOS Y SIN EMBARGO IMPRESCINDIBLES Hasta el más pequeño detalle para un viaje perfecto.

14.

SIEMPRE POR DELANTE

El mundo avanza a toda velocidad y tu maleta también.

16.

IT’S YOUR BUSINESS

Sobria, elegante y funcional.

Descubre la línea de Business de esta temporada.

18.

HASTA EL FIN DEL MUNDO

Y tu maleta contigo vayas donde vayas.

21.

PEQUEÑOS VIAJEROS

Pequeñas como ellos, pero también se merecen su propia maleta, ¿no?.

ARTÍCULOS DE VIAJE

NUNCA DEJES DE VIAJAR. Ya estamos en otoño. Se acerca el invierno y el verano quedó atrás.

¿Y con él las ganas de viajar? En absoluto. En esta época todo es diferente.

Frío, humedad e incluso nieve. Todo cambia. La luz, los colores, las actividades que podemos realizar…

Nos esperan lugares asombrosos, paisajes mágicos y vivencias que solo esta época nos puede ofrecer. ¿Ya tienes la maleta hecha?

TENDENCIAS

Van contigo Estás deseando viajar. Porque viajar es lo mejor del mundo. Bueno, por eso y porque además te llevas tu maleta nueva. Con divertidos estampados que van contigo e innovadores materiales aún más ligeros y resistentes. Porque tus viajes además de emocionantes son así de estilosos.

1

BRIC’S. Colección Bellagio.

Línea de alto contenido técnico, ligera, elegante y práctica.

1. 389€

2. 239€

2

EMIDIO TUCCI. Bolso de fin de semana.

199€

EMIDIO TUCCI.

KIPLING. Bolsa grande XL Bag Stripe Print.

Bolso. 79€

Mochila. 69€

69,90€

DELSEY. Línea U-Lite.

Para consumidores que quieren máxima ligereza y diseño a un precio competitivo.

Trolley con 4 ruedas con cerradura TSA y doble cremallera ZIP SECURITECH.

DELSEY. Línea Solution.

Para consumidores que buscan productos ligeros y funcionales, en colores de moda.

Trolley con 4 ruedas.

129€

159€

T Nueva York

e proponemos... Tu

mejor viaje a

explorando con Viajes El Corte Inglés todas las experiencias que te ofrece la ciudad que siempre marca tendencias. Tanto si es tu primer contacto con la ciudad, como si viajas con niños, si vas de luna de miel, si amas la ópera o si eres un experto en Nueva York.

N NUEVA YORK 7 días / 5 noches.

Hotel turista.

H Octubre desde 1.370€ O Noviembre y diciembre desde N 11.240€ - Avión desde Madrid y Barcelona.

- Posibilidad de pago en 10 meses.

Preecio Precio i por por persona persona pers ona y est estanc estancia, tanciia, ia vá válid válido álid lidoo para para det ddeterminadas eter termin i ada adas d s fec ffechas de los meses publicados.

Consulta condiciones y precios para salidas desde otras ciudades.

KIPLING. Línea Teagan L. Bolsa de viaje con ruedas multiusos con varios compartimentos de fácil acceso para organizar tu viaje.

Sus diferentes asas permiten llevarla de diferentes maneras.

179,90€

RONCATO. Trolley modelo Cabina, con 4 ruedas.

132€

MALETAS FAMILIARES

En familia...

Aunque se ha ido el buen tiempo, las ganas de viajar toda la familia permanecen intactas. A la nieve, al campo, conocer otras ciudades o incluso a donde el invierno no existe. ¿Y ya tienes la maleta preparada? ¿Llevas la tuya o quizá compartes una más grande? En cualquier caso seguro que habrás elegido una buena compañera de viaje. ¿Estamos todos? Pues vámonos.

T

e proponemos...

Descubre Lanzarote con tu familia y Viajes El Corte Inglés.

Escápate del mal tiempo y disfruta de un hotel de lujo ideal para vacaciones familiares y de las playas de arena blanca y agua cristalina.

LANZAROTE - PLAYA BLANCA 8 días - 7 noches.

Princesa Yaiza Suite Hotel & Resort **** LUJO. Octubre desde 1.165€ Noviembre, diciemrbe y enero desde 990€ - Avión desde Madrid.

- Habitación suite con desayuno incluido.

Precios por persona y estancia, válidos para determinadas fechas de los meses publicados. Consulta condiciones y precios para salidas desde otras ciudades.

DUO AIR de SAMSONITE. Combina todas las ventajas de una maleta ligera con la resistencia de sus materiales, consiguiendo combinar las tendencias con las necesidades del viajero.

Modelo Cambina SPINNER 55.

165€

SPINNER 65.

195€

SPINNER 75.

205€

MALETAS FAMILIARES

RONCATO. La colección Uno Zip representa la sinergia perfecta entre ligereza y elasticidad, funcionalidad y estética.

1

1. 268€ 2. 212€

2

EMIDIO TUCCI. Colección de maletas blandas.

Disponibles en tres tamaños.

1

1. 89,95€ 2. 79,95€

2

3. 69,95€ 3

DELSEY. Línea Solution.

Trolley con 4 ruedas para consumidores que buscan la funcionalidad. Con doble cremallera y candado TSA.

129€

AMERICAN TOURISTER by SAMSONITE. La nueva e innovadora línea Vivotec de American Tourister sorprende con su impresionante diseño inspirado en la cresta de las olas. Fabricada con la tecnología PressPro™ el resultado es una maleta colorida y extremadamente ligera al tiempo que resistente y de gran capacidad. Está disponible en tres tamaños y en colores muy llamativos.

1. 140€

3

2. 115€ 3. 160€

1

2 VICTORINOX. Colección WERKS TRAVELER 4.0.

Diseño ergonómico, espaciosa y ligera. Ideal para cualquier tipo de viaje.

350€

ACCESORIOS DE VIAJE

Accesorios y sin embargo imprescindibles La almohadilla para el cuello, el candado para la maleta, el tarjetero con tus datos…esos pequeños detalles que facilitan los viajes y que, a veces, echamos de menos. Pero no esta vez. Y por supuesto, los bolsos de mano, carteras, etc imprescindibles en cualquier desplazamiento.

EASTPAK. Colección Authentic Animal.

Para las urbanitas seguidoras de la moda.

Bolsa. 55€

Mochila. 45€

Neceser. 30€

CONSEJO DE VIAJERO Si viajas a un país cálido, ten en cuenta que en el avión la temperatura suele ser fresca. Llévate siempre algo de abrigo.

ACCESORIOS DE VIAJE 1 2

Dustin DUSTIN. Mochilas plegables, en varios colores.

14,95€ EMIDIO TUCCI.

1. Porta IPad. 35€

2. Cartera. 20€

RONCATO. Neceser línea Breeze.

56€

BRIC’S. Colección Life.

Neceser de material impermeable con aplicaciones de piel.

99€

T

e proponemos... ¡Bienvenido a bordo! Un fantástico crucero por el Mediterráneo con Viajes El Corte Inglés en el NUEVO BARCO COSTA DIADEMA de COSTA CRUCEROS. BUQUE COSTA DIADEMA - COSTA CRUCEROS 8 días / 7 noches.

Salidas: lunes de noviembre hasta abril.

Itinerario: Barcelona - Palma de Mallorca* - Nápoles - La Spezia, Florencia / Pisa - Savona - Marsella - Barcelona desde 519€ - Regalo de paquete Todo Incluido, consulta condiciones.

- TASAS DE EMBARQUE INCLUIDAS. Precios por persona y estancia, válido para determinadas fechas de los meses publicados. Cuota de servicio (8€ por persona y día) no incluida. * Posibilidad de embarque desde Palma de Mallorca. Consulta condiciones.

DUSTIN. Cinta con clave y cierre TSA, color azul o rojo.

9,95€

DUSTIN. DU Candado de acero Ca combinación clave TSA. co

9,,95€

DUSTIN. Tarjetero, set de dos unidades.

4,95€ EASTPAK. Bandolera Stanly con variedad de bolsillos y compartimentos que se adaptan a todas las necesidades.

78€

DUSTIN. Bolso.

29,95€

TECNOLOGÍA APLICADA AL VIAJE

Siempre por delante Materiales que ayer no existían. Aún más resistentes, aún más flexibles. Con diseños adaptados a las necesidades de viaje actuales. Hasta el último detalle. El mundo avanza a toda velocidad y tu maleta también.

Bienvenido a lo último de lo último de lo último en artículos de viaje.

Lite-Locked se presenta como la última exclusiva mundial de SAMSONITE, la combinación de su tecnología Curv® con una cerradura de tres puntos de anclaje confieren a Lite-Locked tres elementos fuertemente arraigados en el ADN de Samsonite; resistencia, ligereza y seguridad.

360€

VICTORINOX. SERIE SPECTA 2.0.

Diseño e inspiración en la ingeniería suiza.

Esta maleta rígida ultraligera de caja ancha le ofrece capacidad extra para viajes cortos, es de policarbonato Bayer 100% puro resistente a la rotura, tiene una puerta de acceso rápido que le garantiza una máxima accesibilidad a los objetos que usted debe tener a mano durante el viaje, es ideal para viajes cortos y cumple la mayoría de las normas de equipaje de mano, inclusive las directivas IATA.

345€

T

e proponemos... www.viajeselcorteingles.es Entra ya! Tus reservas de hotel para tus viajes y vacaciones en la NUEVA WEB de Viajes El Corte Inglés. Te damos el mejor precio en los mejores hoteles.

- Más de 100.000 hoteles.

- Filtros para acotar la búsqueda.

- Opiniones reales de miles de usuarios.

- Más y mejores fotos. Más rapidez. Mejores precios.

- Y todo ello con la garantía y confianza de Viajes El Corte Inglés.

Y también billetes de avión y tren, circuitos, vacaciones y mucho más.

NEGOCIOS

It’s your bussiness Porque sí, porque te lo mereces. Trabajo, reuniones, vuelos, salas de embarque…Te mereces un buen hotel, una cama king size y una estupenda cena. Y, por supuesto, un equipaje a la altura, con todos los detalles y comodidades de la línea Business que te proponemos esta temporada. ¿O no?

T Beneficios y soluciones para tus viajes de negocios. e proponemos...

NH Hotel Group es una de las 25 hoteleras más grande el mundo y una de las principales de Europa.

- 400 hoteles en 28 países de Europa, América y África.

- Oferta variada con una ubicación excepcional.

- Trato personalizado con todo tipo de detalles.

DELSEY. Serie Montmartre.

Montmartr Ligereza, Ligereza funcionalidad, funcionalidad con asa a calibrada que avisa del exceso de peso en su equipaje superando los límites de las compañías aéreas.

179€

Descubra NH Hotel Group en España, D Portugal P y Andorra con un descuento de hasta h un 15% por compra anticipada hasta h el 30 de diciembre.

Reserva en Viajes El Corte Inglés desde 59€ R ppor habitación.

PPrecio por persona. Consulta condiciones y fechas de validez.

1

En los viajes de trabajo, eficiencia y comodidad son dos variables muy a tener en cuenta.

2

RONCATO. LĂ?NEA STAID (BUSINESS). t -Ă“OFB FKFDVUJWB VOJTFY GVODJPOBM QSĂˆDUJDB Z NJOJNBMJTUB t 45"*% TF DPNQPOF EF WBSJPT BSUĂ“DVMPT QBSB EJWFSTBT necesidades y situaciones de trabajo o estudio, garantizando funcionalidad con pesos muy reducidos al utilizar materiales ligeros.

1. 100â‚Ź

2. 116â‚Ź

BRIC’S. Línea LIFE PELLE. Maleta modelo Pilota en piel.

Trolley con 4 ruedas para cabina.

VICTORINOX. Línea Serie WERKS PROFESSIONAL. Entrepreneur 13�.

Mochila para ordenador portĂĄtil.

929â‚Ź Bolso de viaje.

475â‚Ź

190â‚Ź

1

VICTORINOX. Serie Werks Professional.

Strategist 17�.

MaletĂ­n para ordenador portĂĄtil, con variedad de compartimentos ideal para viaje de negocio.

2

295â‚Ź

3 EMIDIO TUCCI. LĂ­nea de viaje funcional y adaptada a las necesidades de viajes de negocios.

1. 75â‚Ź. 2. 40â‚Ź. 3. 20â‚Ź

TENDENCIAS JOVEN

Hasta el fin del mundo H Tu camiseta mola, tus zapatillas molan y tus pantalones también, así que tu maleta no iba a ser menos. Una maleta que te acompañará allí donde te lleven tus viajes: al otro extremo del mundo, a la nieve o a donde tú quieras porque los nuevos modelos de esta temporada son ligeros, resistentes y muy fáciles de llevar.

T

e proponemos...

Llevas mucho tiempo esperando... Ya está aquí la nueva temporada de esquí. Si eres amante de la nieve, disfruta y vive tu mejor experiencia con Viajes El Corte Inglés.

Grandvalira - Andorra.

Apartamentos Lake Placid (Pas de la Casa).

3 noches + 3 días de forfait Diciembre, marzo y abril desde 144€ Enero desde 155€ Febrero desde 166€ - Precios por persona y estancia en estudio 2/4 ocupado por 4 personas en alojamiento, válidos para determinadas fechas de los meses publicitados. Consulta condiciones.

KIPLING. Línea Seouls Animal Skin Print. Bolsa de viaje en nylon estampado, de gran resistencia.

139,90€ Mochila urbana o de viaje, con compartimento de protección.

89,90€

TENDENCIAS JOVEN

PEPE JEANS LONDON. Trolley ABS con cuatro ruedas.

125€

VICTORINOX. Serie CH97 2.0.

Para el aventurero que todos llevamos dentro.

Excepcionalmente ligero y espacioso, el sistema de armazón aerodinámico de la colección CH97 2.0 le proporciona la flexibilidad para adaptarse a cualquier viaje sin sacrificar su resistencia.

BRIC’S. Colección X-Travel.

Trolley con 4 ruedas IATA. Tejido 100% poliamida impermeable con tratamiento en PVC. Detalles y asas en piel bovina.

250€

135€

Bolso fin de semana plegable.

75€

EASTPAK. Tranverz S. Con doble nivel de almacenamiento, con asa telescópica y correas de ajuste laterales.

DUSTIN. Cartera de mano.

DUSTIN. Bolso en loneta con detalles en cuero.

69,95€

115€

29,95€

DUSTIN. Bolsa de mano en lona con aplicaciones.

59,95€

TENDENCIAS INFANTIL

Pequeños viajeros Porque os prometisteis que cuando tuvierais hijos no dejarías de viajar. Son pequeños. Pero viajan. Viajan contigo y te acompañan allí donde tú vayas.

Y aunque son niños, pero también viajeros, tienen su propia maleta, una maleta pequeña y genial, como ellos. Y aunque son viajeros, pero también niños su maleta puede ser también un juguete que les encantará. ¿Dónde nos vamos este año?

Para Trunki, viajar debe ser siempre una experiencia emocionante y educativa para los niños, con grandes recuerdos y diversión. Maleta guarda juguetes y correpasillos en uno.

Medidas homologadas como equipaje de mano.

50€

TENDENCIAS INFANTIL

MARVEL By SAMSONITE. Spider-Man no solo es un Súper Héroe… Es el personaje de acción preferido de los chicos entre 3 y 14 años.

El 100% de los productos de esta colección se fabrican sin utilizar PVC para ofrecer la mayor calidad y seguridad.

99€

DISNEY. Modelo Mickey Film.

Trolley ABS tamaño cabina Low Cost. Con 4 ruedas de giro multidireccional.

130€ Modelo Mickey Pluto.

80€

DISNEY By SAMSONITE. Combina el mágico mundo de Disney con los productos innovadores y de gran calidad por los que se reconoce a Samsonite.

89€

GORJUSS. Trolley ABS y cierre TSA.

185€

T

e proponemos... “Por

fín ya es Navidad” en Disneyland Paris® con Viajes El Corte Inglés.

Tu Navidad será Mágica reservando del 7 de octubre al 6 de noviembre para estancias con llegada del 13 de noviembre de 2014 al 27 de marzo de 2015 (excepto del 17 de diciembre al 1 de enero y del 13 al 21 de febrero) .

4 noches + 5 días de entradas desde 219€ - Hasta 2 noches GRATIS. - Además, estancia, vuelos y traslados GRATIS para los niños menores de 7 años.

- Y 10% de descuento en la pensión completa.

Precio por adulto, válido para determinadas llegadas de enero y febrero. Oferta 2 noches gratis ya aplicada.

Consulta condiciones.

*Reservando un mes antes de la fecha de salida. No aplicable sobre importes de tasas de embarque ni cuota de servicio / propinas. Gastos de gestión financiados 9€. Intereses subvencionados por Viajes El Corte Inglés S.A. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.A. Recibo mínimo 30€. Ejemplos a 10 meses sin intereses: Importe: 300€ TIN 0%, TAE 6,69%, gastos de gestión 9€, importe total adeudado 309€. Importe: 3.000€, TIN 0%, TAE 0,66%, gastos de gestión: 9€, importe total adeudado 3.009€. Consulta condiciones. C.I.C.MA 59, HERMOSILLA 112 - MADRID.

SEGURIDAD

ES ESTAR A 4.000 KM

DE TU HOGAR Y SENTIR QUE

ESTAMOS CERCA DE TI.

10 MESES SIN INTERESES* PAGO APLAZADO EN

C

GARA ON LA

NTÍA Y CONFIANZ

A DE

GARANTIZADO MEJOR PRECIO

Dustin

En El Corte Inglés lo encontrarás todo en artículos de viaje.

Desde lo más clásico a lo más innovador y por supuesto, las más importantes marcas.

Le deseamos buen viaje.

ARTÍCULOS DE VIAJE