*Consulta condiciones en el interior
DEL 3 AL 19 DE OCTUBRE
Belleza de
impacto
20% de Regalo
en Perfumería, Cosmética, Maquillaje y Parafarmacia*
Ana Rujas, la joven y bella actriz española, es la protagonista de la nueva campaña de Secretos de Belleza de El Corte Inglés. Maquillada por Óscar Morillo, make-up artist de Giorgio Armani Beauty, nos presenta en el spot y en las fotografías las tres tendencias de maquillaje más importantes de la temporada.
Infinitamente más guapa Con todas las novedades de las mejores marcas. Ven a conocer los últimos tratamientos faciales y corporales para tener una piel perfecta. Descubre maravillosas fragancias: delicadas, exóticas, cálidas... Y déjate seducir por las tendencias más fascinantes de maquillaje: NO MAKE UP, OJOS AHUMADOS y LOOK STAR.
20% DEL 3 AL 19 DE OCTUBRE
de Regalo
en Perfumería, Cosmética, Maquillaje y Parafarmacia*
* 20% de bonificación en una selección de producto, del 3/10/14 al 19/10/14, para próximas compras en esos mismos departamentos, hasta el 26/10/14. Aparatos Eléctricos no incluidos.
LA
C
AS DE UÑ
AS PHILLIP L
IMP PA R
A N
AR
S
NOTICIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ENTREVISTA: MÓNICA CRUZ . . . . . . . . 10 SOLIDARIDAD: JUNTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 EN LA ALFOMBRA ROJA . . . . . . . . . . . . . . . 14 BROCHAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 MÁSCARAS DE PESTAÑAS. . . . . . . . . . . . . . . 18 TRUCOS DE EXPERTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ANTOJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ETIQUETA NEGRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CABELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 CHICAS TRENDY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 LOOK STAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 LOOK INDIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 LOOK LADY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 TRATAMIENTO CARA EL ABECEDARIO DEL ROSTRO . . . . . . 36 TRATAMIENTO CUERPO RITUAL 20’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 RITUAL 30’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 RITUAL 50’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 MAQUILLAJE AL NATURAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 VINO Y ROSAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 UN TONO MENOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 TONO SOBRE TONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 UÑAS GÓTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 PLANETA HOMBRE ALTA EXIGENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 PERFUMES FEMENINOS ÁLBUM DE PERFUMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5
N O T I C I A S
Secretos a voces
El Corte Inglés sigue sorprendiéndote en otoño con sus últimas incorporaciones a la sección de Perfumería, donde podrás encontrar lo último y más buscado, en espacios de estética y bienestar, aparatología y firmas top con sus últimas novedades.
2
AVEDA Llega a los stands de El Corte Inglés en Diagonal, Barcelona, Pozuelo en Madrid, Marbella y Mallorca. No te pierdas su línea Invati para cabello debilitado, que aprovecha la sabiduría del Ayurveda con la mezcla de cúrcuma y gingseng energizante.
1
DOLCE & GABBANA No te pierdas su línea de Skincare, el nuevo tratamiento para el rostro, que ha tenido apasionado al duo italiano, por sus descubrimientos sobre el poder de tres activos sicilianos: el aceite de oliva, la seda dorada y la vitamina B3 del trigo romano. Solo lo encontrarás en El Corte Inglés.
3 ETNIA COSMETICS Desde el 2012 ofrece productos de maquillaje y cosmética a precio asequible y elevada calidad. Esta firma española, que ya está presente en El Corte Inglés de Callao, abrirá 10 nuevos espacios en el 2014. De sus 800 referencias, no te pierdas los aromas de su línea Happy.
4 DIPTYQUE Desde el pasado mes de junio está presente en El Corte Inglés de Castellana en Madrid, dentro de un espacio propio, que reconocerás por su inconfundible anagrama en blanco y negro. Además de las fragancias para el hogar, las velas y los perfumes, encontrarás su línea de productos para el cuidado de la piel corporal y facial. Te cautivarán los aromas de esta exquisita marca francesa.
7
N O T I C I A S
5 GHD Si quieres conocer las herramientas de profesional que te hacen la vida más fácil a la hora de peinar el cabello, sólo tienes que acercarte a los espacios GHD de los centros de Castellana, Goya, Sanchinarro y Marbella. Además de aprender a utilizarlas, conocerás todas las novedades en cuestion de stylers.
7
6
ESPACIOS SALUD Y BELLEZA Sabemos que te gusta cuidarte, por eso te invitamos a conocer y disfrutar del Espacio de Salud y Belleza de El Corte Inglés. Un espacio multifuncional, creado en exclusiva para ti, con los tratamientos más innovadores en estética, aparatología de última generación o programas de nutrición personalizados, de la mano de los mejores especialistas. ¿Lo mejor? Puedes pagar y financiar tu tratamiento con tu tarjeta de El Corte Inglés. Infórmate en tu centro más cercano.
8
8
NARS 30 tonos componen la colección Audacious Lipstick de labiales con la que Nars celebra su 20 aniversario. Desde los nude hasta los rojos, con una alta concentración de pigmentos. Solo los encontrarás en El Corte Inglés.
KERAMAX La marca capilar líder en Brasil a base de keratina aterriza en nuestro país de la mano de El Corte Inglés. Sus productos, pensados para tratar el cabello dañado, encrespado y sin brillo, proporcionan unos resultados increíbles desde la primera aplicación.
9 PHILLIPS Este dispositivo desarrollado por expertos en masaje japonés, se llama Visacare Advance, es de Philips y cuenta con tres cabezales diferenciados. Uno para limpieza profunda, otro para masaje y un tercero que descongestiona, disminuyendo las bolsas de los ojos por la mañana. De venta en El Corte Inglés, refresca, ilumina y revitaliza la piel en tan solo 5 minutos.
M U S A S
Mónica,la provocadora No es un filme noir, sino la nueva campaña de Agent Provocateur, la sofisticada firma lencera que ha contado con Mónica Cruz para representar el oscuro glamour de sus dos últimos perfumes. Se llaman Fatale y Fatale Pink, y los encontrarás en El Corte Inglés.
NOMBRE: Fatale y Fatale Pink MARCA: Agent Provocateur. CONCEPTO: La mujer fatal de
Hollywood en los 40.
MUJER: Inteligente y chic,
provocativa, atrevida y sexy.
FRAGANCIA: Fatale es una
floriental con pimienta rosa de Madagascar, mango y grosellas. Fatale Pink es un floral musk con mandarina, bambú y loto rosa. PVP: 50 ml, 70 € 100 ml, 95 €
¿Qué es lo que más te gusta del mundo Agent Provocateur? La capacidad para provocar, dejando siempre un espacio a la imaginación. Me encanta la variedad de prendas que ofrece y la calidad de sus tejidos. Pero para mí, lo más importante es que representa mujeres fuertes, con mucho carácter. Ofrece la oportunidad de ser sexy sin parecer tonta. ¿Te has sentido cómoda posando de esta manera tan sexy? Si. Fueron dos días de trabajo intenso, pero muy gratificante. ¿Qué tiene que tener una fragancia para que sea sexy, según tu criterio? Que la sientas como parte de tu piel. Tiene que ser parte de ti, como cuando eliges el vestuario
que te pones. Tiene que ver contigo, con tus gustos y con tu forma de vida. No hay nada más incómodo que llevar un perfume con el que no te identificas. ¿Cómo has hecho para recuperar tu figura y poder posar así, tras tu embarazo? Afortunadamente ya he vuelto a mi talla, aunque he disfrutado mucho de los cambios en mi cuerpo. Me he tomado el tiempo necesario para recuperarme sin prisas y sin excesos que pudieran perjudicar la lactancia de mi hija. ¿Cuál es tu ritual de belleza cotidiano? Principalmente cuidar mi alimentación e intentar dormir todo lo bien que puedo desde que soy madre. ¿Algún error estético de juventud del que hoy te arrepientas? Algún corte de pelo o algo así… ¿Algún truco de tu madre que sigas al pie de la letra? Ella siempre me ha enseñado que lo más importante es cuidar tu interior. ¿Cuáles son tus productos preferidos para maquillarte? Me gusta darle más importancia a los ojos que a la boca. En el día a día lo único que utilizo es una buena hidratante, un poco de máscara y ¡listo!
10
010 Entrevista Hueco.indd 10
19/09/14 19:40
LA NUEVA LÍNEA DE MAQUILLAJE
sephora.es *Adora. © Sephora 2014
S O L I D A R I D A D
Juntos Solo en Octubre podrás adquirir los productos rosas que las marcas del grupo Estée Lauder ponen a la venta de forma exclusiva en El Corte Inglés para recaudar fondos contra el cáncer de mama.
Doscientos mil lazos rosas y doscientos mil folletos de idéntico color para la prevención del cáncer de mama, inundarán los centros de El Corte Inglés en octubre por iniciativa de Estée Lauder, que pone a la venta una edición limitada de productos rosas, cuyo beneficio se destinará a la financiación de una investigación coordinada por la Fundación Científica de la Asociación Española contra el Cáncer. La iniciativa forma parte de la campaña “Juntos Somos Más Fuertes”, cuyo objetivo es “unir a la comunidad global del cáncer de mama –explica la compañía- invitándola a escuchar nuestras historias y compartir las suyas, con la esperanza de animar a otros a hablar abiertamente sobre esta enfermedad. La campaña ha sido diseñada para llegar a los corazones y mentes, animando a la acción y continuando con nuestra misión de vencer el cáncer de mama a través de la educación y la investigación médica”. Además de los productos que Estée Lauder, Clinique y Bobbi Brown han editado para la ocasión, se comercia-
lizará una edición limitada de bolsas fabricadas en algodón orgánico y carcasas de móvil con el diseño ganador del concurso puesto en marcha a través de Trendipia, la plataforma digital que impulsa a diseñadores emergentes. El 50% de la venta conseguida por estos productos se destinará al proyecto seleccionado a través de la Fundación Científica de la Asociación Española contra el Cáncer. Desde 1994, la Campaña de Concienciación sobre el Cáncer de Mama auspiciada por el grupo Lauder ha conseguido 38 millones de euros, que se han destinado a la investigación, la educación y los servicios médicos fundamentales en todo el mundo. De ellos, más de 30 millones se han destinado a The Breast Cancer Research Foundation. Las mujeres afectadas por cáncer de mama podrán acceder al asesoramiento personalizado que brindan las consejeras de belleza del grupo Lauder en El Corte Inglés, sobre el cuidado de la piel y la forma de maquillarse.
*Consultar disponibilidad de productos en los departamentos especializados.
12
sephora.es Visuales no contractuales. Š Sephora 2014
T U T O R I A L
En la alfombra roja ¿Quién sino Bobbi Brown, puede ser la artífice del cambio operado en Kate Upton, la última sensación americana? Modelo y actriz en ciernes, triunfa frente a los flashes gracias a los 10 consejos de la maquilladora. Es la segunda celebrity que presta su rostro a la marca de maquillaje, tras la actriz Katie Holmes. Elegida por la propia Bobbi, es la imagen de Pretty Powerful porque “tiene un estilo de vida saludable. Me sentí atraída por Kate, no solo porque es increíblemente guapa, sino porque está cómoda con su físico”. La belleza cercana de esta modelo, que con 21 años ha aparecido en las portadas más importantes de USA, ha posado frente a la cámara de Mario Testino y crea vídeos virales con más de 8 millones de visitas, es la principal razón de este contrato que la vincula a la marca número uno de maquillaje, creada por una mujer.
1 Come lo más sano posible durante los días previos. 2 Mantén la piel hidratada y evita los protectores solares, ya que aportan un tono ceniciento en las fotos.
3 Aplica corrector y concealer bajo los ojos para abrir la mirada. Te hará parecer despierta y llena de vitalidad.
4 Neutraliza los tonos rosados del flash con una base como
Skin Foundation Stick, que resulta invisible para las cámaras. Evita los brillos con los polvos Sheer Lose Powder.
5 Aplica polvos bronceadores en cuello y escote.
6
Para las mejillas utiliza un tono neutro desde el centro hacia las sienes.
7 Aplica los polvos brillantes de Shimmer Brick en los pómulos.
8
Utiliza un eyeliner resistente al agua como Long Wear Gel Eyeliner y una máscara de larga duración, como Lash Glamour Extreme Lengthening.
9
Como los tonos neutrales o pálidos pueden dar la impresión de cara lavada en las fotos, utiliza un labial más intenso en rosados o ciruelas.
10
No olvides lo indispensable para retocar ni ¡un pequeño kit de costura!
14
BLENDING BRUSH Nº 217 DE MAC Must have para mezclar, superponer y difuminar distintas texturas sobre los párpados, sin acúmulos ni borrones. Este pincel consigue un acabado uniforme de ojo ahumado en cualquier color. 23,50 €
PARA EL SMOKEY-EYE
PINCEAU POUDRE FINI PROFESSIONEL Nº 14 DE DIOR Su forma redondeada y suave, así como el corte degradado de su pelo natural, facilita una aplicación de pases largos, así como un acabado ligero y translúcido, sin efecto materia. 50,60 €
PARA LA BASE SCULPTING FOUNDATION BRUSH 2 DE ESTÉE LAUDER Su diseño ergonómico, de corte biselado, llega a los rincones y facilita la aplicación uniforme de la base. Define con mayor precisión y difumina con un sencillo movimiento circular. 48 €
BLUSH BRUSH DE GIORGIO ARMANI Su tamaño mediano resulta perfecto para pronunciar las facciones. Por su pelo natural, se utiliza para trabajar el blush en polvo sobre el pómulo, la barbilla y el tabique de la nariz. 53 € PARA EL COLORETE
PARA LAS SOMBRAS
PARA LOS POLVOS
WET/DRY EYESHADOW BRUSH Nº 49 DE NARS Pelo corto, densidad media y punta redondeada. Es el pincel perfecto para sombrear, depositar la cantidad justa, difuminar y facilitar el diseño curvo de la banana. En seco para un acabado mate, en húmedo para un efecto satinado. 27 € (Solo en El Corte Inglés)
Máster en Brochas Toda una ciencia hay detrás de estos aplicadores, que tienen mucho de intuitivos. Como regla general sirve saber que las brochas gruesas son para pases largos y los pinceles finos, para trabajos de precisión. PARA LA RAYA
T U T O R I A L
Ultra fine eyeliner brush de BOBBI BROWN Pincel extra fino para una línea de alta precisión sobre las pestañas con eyeliners en gel, que permiten un mayor control. Genial con el mítico Long-Wear Gel Eyeliner de la marca. 25 €
17
18
1
2
3
4
5
Dior Addict It-Lash de DIOR Su cepillo de elastómero carga las pestañas desde la raíz en una sola pasada. Su punta redonda captura hasta las más pequeñas. 33,10 €
Tecnología punta es lo que hay detrás de estas fórmulas que lo hacen todo. Peinan, separan, curvan, alargan y espesan las pestañas, en un gesto que abre los ojos, aporta profundidad a la mirada y elimina los signos de cansancio.
Black Ecstasy de GIORGIO ARMANI Su innovadora tecnología aumenta la intensidad del color, a la vez que esculpe las pestañas, para una mirada intensa. 34 € (Solo en El Corte Inglés)
3
Mineralize Multi-Effect Lash de MAC Combinación única de manteca de karité, emolientes y extractos acondicionadores, para mantener las pestañas suaves, flexibles y separadas. Cero pegotes. 24 €
2
Miracle 3-In-1 Mascara de RITUALS Formulada con piedras preciosas y minerales puros. Alarga, riza y da volumen a las pestañas, sin manchar ni formar grumos. 15,50 €
1
Lash Lifter de MARC JACOBS Su exclusiva tecnología actúa como una goma elástica para estirar las pestañas, sin necesidad de rizador. 22 €
I N S T R U M E N T A L
4 5
Lifting para Pestañas
cartier.com
T U T O R I A L
Cinco maquilladores top nos brindan su expertise para sacar máximo partido a los lanzamientos estrella. Todo es más fácil con estos trucos de profesional, que facilitan la aplicación y evitan los errores.
Trucos de experto
+ { { + { + { {
BOBBI BROWN + RICH LIP COLOR ELECTRIC VIOLET Nº 37 DE BOBBI BROWN Este labial satinado es, según la maquilladora americana, el más fácil de aplicar. “Utiliza un pincel y empieza en una esquina de la boca, delineando el labio y extendiendo una capa fina hacia el centro, sin pasar los bordes. Mantén el color dentro de las líneas naturales.” 27 €.
}
MAURO SACCOCCINI + VITALUMIÈRE FOND DE TEINT POUDRE LIBRE DE CHANEL Según el experto, esta base de sorprendente textura empolvada se aplica con brocha Kabuki “en movimientos circulares del interior al exterior del rostro, que es la manera de conseguir una perfecta integración con la piel. Se puede modular con pequeños retoques.” 65 €.
+ } } +. } } +
MAITE TUSET + MATCHMASTER CONCEALER Nº5 DE MAC Para la Senior Artist, éste es un corrector que se funde con la piel, ya que sus pigmentos igualan el tono y consiguen un acabado ligeramente satinado, que no marca arruguitas. “Se aplica directamente con el stick, difuminando con la brocha nº 193, con la que se pueden cubrir todas las esquinas. 21 €.
ROBERTO SIGUEIRO + GRANDIÔSE DE LANCÔME Lo mejor de esta máscara, además de sus tres polímeros y de sus pigmentos carbonizados, “es su cepillo Col de Cygne patentado -según el maquillador-. Sus curvas están diseñadas para conseguir un despliegue simétrico de las pestañas, cubriéndolas desde la raíz. Su manejo es intuitivo” 35 €.
{
20
}
OSCAR MORILLO + EYE&BROW MAESTRO Nº 2 DE GIORGIO ARMANI Esta crema waterproof es multiuso. Según el make-up artist Oscar Morillo, “se puede utilizar como delineador o sombra de ojos. Para cejas rebeldes aconsejo vaporizar laca sobre un cepillo y peinarlas. Una vez secas, se rellenan los huecos con el producto y se corrigen asimetrías.” 33 € (Solo en El Corte Inglés).
JOSHUA BAREA + LE TEINT ENCRE DE PEAU DE YSL Gracias a su aplicador anti-goteo, este fondo se extiende sin incurrir en excesos. Su novedosa textura, según el make-up artist, “no crea una barrera sobre la piel, sino que es invisible y ligera. Se trabaja con los dedos y dura todo el día sin retoques. Se aplica desde el centro del rostro hacia afuera.” 48 €.
Elija Su Regalo REGALO
Por la compra de productos Estée Lauder, siendo uno de ellos de tratamiento facial.
Su Máscara de Pestañas y su Limpiadora
VALORADO
EN 84 €
Su Neceser
esteelauder.es
TAMAÑO ESPECIAL PARA 15 DÍAS
Elija su Suero Restaurador
Elija su Crema de Tratamiento 15ml
Promoción válida del 29 de septiembre al 19 de octubre de 2014.
Elija su Brillo o Barra de Labios
A N T O J O S
Mira qué cosa más linda ¿Amor a primera vista? Te encapricharás con estos objetos dignos de coleccionar, que añaden valor a tu tocador, porque son firmes candidatos a icono del año.Su interior no defrauda.
Reveal de CALVIN KLEIN Frasco minimal, que es una auténtica escultura. Su línea austera y elegante alberga una seductora composición de sal, pimienta, iris, ámbar gris y cachemira. 100 ml, 80,50 €
Bathina de BENEFIT Déjate seducir por esta bruma perfumada para cuerpo y cabello. Melocotón, flor de cerezo y ciruela dulce, en un frasquito de tocador, con espíritu pin up. 34,90 €
Style Eye-Con No. 7 de MARC JACOBS (SEPHORA) Mil y un acabados con esta paleta en tonos nude, que parece una lanzadera lacada. Su diseño ultra plano, con preciosa funda, alberga 7 sombras para combinar. 53,50 € (Solo en El Corte Inglés)
Daisy Dream de MARC JACOBS Etérea, inocente, libre. Es la chica que inspira esta fragancia floral y afrutada, poblada de margaritas. Mora, pomelo y pera, con jazmín, lichi y agua de coco. 30 ml, 52 € 50 ml, 67 € 100 ml, 90 €
Maîtresse Lip And Nail Set de NARS Decorativa caja lacada, con esmalte de uñas, cremosa barra de labios y gloss Jungle Red. Conseguirás un perfecto look 50’s. 49 €. (Solo en El Corte Inglés)
23
INTRODUCING THE NEW FRAGRANCE
Descubre Love Story, una historia de amor floral, fresca y sensual. Un aroma de seducción inolvidable.
Ven a conocer la nueva fragancia de Love Story en el stand de Chloé y consigue este exclusivo colgante de Chloé por la compra de un Love Story de 75 ml.
* Promoción válida del 3 al 26 de octubre de 2014 o hasta finalizar existencias (1.000 uds disponibles).
Promoción Exclusiva
I C O N O S
Etiqueta negra Dress Code negro para las fórmulas más sofisticadas. No es banal la elección del Black Tye para estos lujosos envases, que anticipan exquisitas fragancias y prometedores activos, de última generación.
Skin-Absolute de FILORGA Cuidado nocturno con alga wakame, ácido hialurónico y vitamina C, de efecto botox-like. Reafirma e ilumina, minimizando las arrugas y las manchas. 119 € (Parafarmacia).
Coco Noir de CHANEL Extracto femenino y aterciopelado, con absoluto de rosa de mayo y jazmín. Opulencia oriental a base de vainilla y sándalo, que se inspira en la mágica Venecia. 15 ml, 206 €. Gucci Oud de GUCCI Esencia rica y sensual, inspirada en un viaje exótico, que da como resultado una fragancia oriental y amaderada, con notas de pera, frambuesa, madera de oud y pachuli. 75 ml, 137 €. los 100 ml, salen a 182 €.
Le Soin Noir de GIVENCHY Tratamiento antiedad con savia negra y dorada de alga vital, que reafirma, densifica y oxigena las células. El agua marina de manantial, rica en minerales, nutre y revitaliza. 365,50 €.
Armani Privé Encens Satin de GIORGIO ARMANI Fragancia solar y envolvente, que homenajea el incienso de Somalia. Con resinas balsámicas, ámbar y cedro. 100 ml, 185 € (Solo en El Corte Inglés).
Crema Nera Extrema de GIORGIO ARMANI Suero anti-edad, revitalizante, para una piel más luminosa, lisa y homogénea. Día tras día, arrugas, rojeces y poros, se reducen visiblemente. 350 € (Solo en El Corte Inglés).
25
T E N D E N C I A S
Cuidar del copete
Queratina líquida de KERAMAX Con un 99% de activos vegetales, este aceite nutre el cabello grueso y rebelde. Además, doma el encrespado, redefine los rizos y protege de las agresiones. 13,80 €, Lod 100 ml salen a 11,50 €
Con productos que velan por la salud del cabello, mejoran su naturaleza rebelde o aseguran la duración del peinado frente a la previsión metereológica de viento, lluvia y humedad a corto plazo.
MAC
Huile Suprême de PHYTO Aplícala de medios a puntas con un suave masaje, incluso con el pelo seco. Aporta la keratina perdida, otorgando control y definición. 30,75 €
Peppermint & Avocado Volumizing and Clarifying Shampoo de PHILIP B Champú de tratamiento, que aporta volumen y deja el cabello suelto desde la raíz. Gracias al aceite puro de menta, refresca y reactiva la circulación. 36 €
(Solo en El Corte Inglés)
Champú Dercos Neogenic de VICHY Champú densificador, sin parabenes ni siliconas. Cabello suelto, brillante y con volumen inmediato, de larga duración. 19,20 €
Nourishing hair mask de KORRES Ideal para cabellos frágiles, secos y dañados. Con agentes hidratantes de almendras y semillas de lino, que reestructuran y previenen el encrespamiento. 14,75 €
27
T E N D E N C I A S
Chicas trendy
1
2
MAC
Lo saben todo sobre el street style y todo, sobre lo que se dice, se comenta y se rumorea sobre las prestaciones de la cosmética decorativa, que te pone guapa con las últimas tendencias.
3
4
1 Skin luminizer de MAX FACTOR Consigue un acabado luminoso gracias a esta base con partículas reflectoras. Hidrata y asegura una cobertura media. 16,95 €. (Solo en El Corte Inglés) 2 Máscara de Pestañas Idol Eyes by Kate Moss de RIMMEL Tiñe tus pestañas de glamour gótico con esta máscara violeta en el tono Eye Rock Amethyst. Su cepillo en forma de corazón las eleva y abre la mirada. 7,19 € 3 Baby Lips Electro de MAYBELLINE Cuida tus labios sin renunciar al color, con este bálsamo de efecto bebé y acabado flúor. 8 horas de hidratación non-stop. 2,95 € 4 Brow Drama de MAYBELLINE Máscara que matiza, rellena y fija tus cejas. Su fórmula en gel no deja residuos. 7,99 € 5 Agua Micelar Todo en 1 de GARNIER Desmaquilla, limpia y tonifica en un solo gesto, rostro, labios y ojos. 5,40 €. Los 100 ml salen a 1,35 €
5
29
T E N D E N C I A S
1
Starsystem
3
Deslumbrarás en las próximas fiestas, gracias a los nácares caleidoscópicos y los brillos acerados de esta paleta centelleante. Aplica sus estrellas donde quieras que te miren.
2
4
DIANE VON FURSTENBERG
5
6
1 CK ONE powder eyeshadow de CALVIN KLEIN Aplica esta sombra en seco para un look natural o en mojado, para deslumbrar. 17,50 € (Solo en El Corte Inglés) 2 Shimmer Brick de BOBBI BROWN Best seller de la firma para iluminar el rostro. 47,00 € (Edición Limitada. Solo en El Corte Inglés) 3 Nail Lacquer tono with a nice finn-ish de OPI Tono bronce que evoca la aurora boreal. 16,80 € 4 Le Parfum L’edition Or de ELIE SAAB Un perfume radiante con estela de jazmín. 90 ml, 107 € Los 100 ml salen a 118 €. 5 Majestic Rose de YVES SAINT LAURENT Eau de parfum inspirado en el esplendor oriental. 80 ml, 175 €. Los 100 ml salen a 218 €. 6 Nail Polish 3.1 de NARS Un tono oro nacarado diseñado para Phillip Lim. 20 € (Edición Limitada. Solo en El Corte Inglés)
31
T E N D E N C I A S
1
2
Look indie 3
Grafismos oscuros para saltarse las reglas. Pigmentos negros, texturas púrpura y eye-liners de impacto acrílico, te ayudan con este make-up independiente, bien alejado del minimal que viene.
4
1 The nail lacquer tono verde bosco de DOLCE & GABBANA Laca con alta densidad de pigmentos y gran adherencia, que ofrece un brillo intenso, 24 € NIA (Edición Limitada) (Solo en El Corte Inglés) 2 Long lasting lipstick nº 18 de ETNIA ide Tono burdeos para esta barra de larga duración. 6,50 € 3 Beautiful color precision glide eye liner de ELIZABETH ARDEN Lápiz suave y cremoso, en un intenso tono Zafiro con difuminador incorporado. 22,50 € 4 Perfect mono cream eye colour tono elegance de DOLCE & GABBANA Lujosa sombra de tono delicado y textura cremosa. 31 € (Solo en tos El Corte Inglés) 5 Dual intensity eyeshadow de NARS Alta densidad de pigmentos és). para unos “smokey eyes” perfectamente sombreados. 27 €. (Solo en El Corte Inglés).
JEAN PAUL GAULTIER
5
33
T E N D E N C I A S
Tu serás mi lady El rojo no puede faltar en los labios, como no puede hacerlo un rabillo años 50, al filo de las pestañas postizas. Esta señorita conoce las buenas maneras, aunque aun unq que a veces se las salte.
1
4 2
3
5
DIOR
6
34
1 Long Last Soft Matte L Lipstick de CLINIQUE Labial mate, de larga l duración, con perlas de Porous Sil Silica, que fijan el color. 23,50 € 2 Nail Po Polish Tono Valentine Red de BOBBI BROWN Genuino tono lady, con el que la maquie valor icólladora americana reconoce el nico del rojo Valentino. 15,00 € 3 Ombre Minérale 4 coleurs de CLARINS Paleta en tonos nude y tierr tierra, con los que realizar un sombreado cl clásico, tono sobre tono. 43,00 4 Kisskiss Nº 368 de ba GUERLAIN Labial rosa bailarina de acabado satinado. 32,90 € 5 Écriture u trazado de CHANEL Eyeliner para un modulab 34 € 6 más nítido, preciso y modulable. Diorblush nº 861 de DIOR Colorete r rosa, que reconocerás por su relieve. Su brocha biselada esculpe los contornos. 43,80 €
7 SEGUNDOS PARA ALISAR. 7 DĂ?AS PARA UN EFECTO LIFTING1.
NUEVO
OLVIDA EL PASADO DE TU PIEL Y COMIENZA DE NUEVO.
BLUE THERAPY LIFT&BLUR Tan concentrado como en un sĂŠrum2, cuenta con el mĂĄximo poder de un extracto de algas con excepcionales propiedades regenerativas: el RETINOL BLUE, ahora fusionado con un complejo alisador instantĂĄneo. En 7 segundos1, tus rasgos marcados se suavizan y las irregularidades desaparecen bajo tus dedos. En 7 dĂas1 los daĂąos visibles acumulados en tu piel estĂĄn como reparados: arrugas alisadas, efecto lifting, look rejuvenecido y radiante. 1
Test autoevaluaciĂłn, 60 mujeres. 2En Blue Therapy Serum.
A F I N I DA D C O N L A P I E L P RO BA DA DESCUBRE LIFT & BLUR EN BIOTHERM.ES
SIN PARABENOS
ADECUADO PARA PIELES SENSIBLES
BIOTHERM TE REGALA 10 DĂ?AS DE TU TRATAMIENTO EXPERTO
Acude a tu stand Biotherm de y consĂguelo por la compra de productos Biotherm.* " , &+ $% " #$ $ " ' #$ # $ % " !( % # $ ) #$ % s., Kit Skin Vivo 474 uds.
El abecedario R O S T R O
del rostro
No habrá prospecto que se resista, con este diccionario de términos cosméticos, que son los que definen las novedades del otoño por su función, composición o descubrimiento.
①
A ANTIGLICACIÓN
Acción que inhibe la acumulación de azúcares en el tejido, para evitar la pérdida de firmeza y la aparición del doble mentón. Es la acción de ➊ LIFT-AFFINE VISAGE DE CLARINS, un suero que remodela, redefine y reafirma el contorno del rostro, gracias a una sinergia de guaraná, jengibre y kaki. 62 €.
36
②
③
ARCILLA
La blanca es una variedad que remineraliza, limpia y purifica. Es un clásico para las pieles grasas, que está en el exfoliante ➋ ARGILE DE GOMMAGE L´ART DU SOIN DE DIPTYQUE.
Con polvos de arroz y de avena, de virtudes suavizantes. 50 €.
ALOE
Activo regenerador, cicatrizante y calmante, que se halla en ❸ BOTANICAL SKIN INFUSION DE THE LAB ROOM (ISOLÉE),
un tónico con agua de azahar calmante e ylang ylang regenerante. 28 €.
⑤ AHA
Derivados de frutas o alfahidroxiácidos, que renuevan la piel, eliminando células muertas y minimizando las imperfecciones. Están presentes en el peeling 2 en 1 ➍ LABS 5-MINUTE WEE-
MAC
a
④
KLY GLYCOLIC PEEL DE STRIVECTIN (SEPHORA),
B
que revela una piel más joven, limpia y luminosa. 49,90 €.
ALGA MARRÓN
Activo que restaura los minerales y reequilibra, estimulando el metabolismo cutáneo. Está en la crema espumosa ❺ PHOTO-PURE
FOAMING CLEANSER DE TALIKA, que además, puri-
fica la epidermis y neutraliza los radicales libres. 21 € (Parafarmacia).
⑥
BÁLSAMO
Variedad de textura cremosa, ideal para las pieles secas y fragilizadas, en el tratamiento ❻ AQUASOURCE COCOON DE BIOTHERM. Nutre 48 horas y suaviza, gracias al agua celular de plancton termal. 45,20 €. 37
E L
A B E C E D A R I O
b
D E L
R O S T R O
① CÉLULAS MADRE VEGETALES
Se llaman así por generar otras células. Activan el proceso de renovación celular en ➌ RNEW STEM
BI-RETINOL
Complejo que favorece la renovación celular en ➊ TOTAL
AGE CORRECTION DE LANCASTER, un suero
②
anti-edad que combate arrugas y manchas, devolviendo su firmeza a la piel. Textura en aceite. 62 €.
BERRO
Extracto vegetal, que purifica y desintoxica la piel, liberándola de impurezas. ➋ THE
CURE PURE SERUM DE NATURA BISSÉ (ISOLÉE) es un suero
④
C
miento para pieles maduras, que reafirma y alisa. 46,25 € (Solo en El Corte Inglés).
③
⑤
MAC
que cuenta con él y con la sinergia del té antioxidante. 223,70 €.
CELLS DE FRIDDA DORSCH, un trata-
CENTELLA ASIÁTICA
Planta protectora, regenerante, cicatrizante y reafirmante, presente en ➍ INSTANT COMEBACK DE BENEFIT, un suero de rápida absorción, que combate los signos de cansancio, iluminando la piel. 49 €. 38
CERAMIDAS
Lípidos hidratantes, naturalmente presentes en la piel para unir las células de la capa córnea entre sí, reforzando su efecto barrera. Están en ➎ PREVAGE EYE SERUM DE ELIZABETH ARDEN, un suero reparador, intensivo, para el contorno de ojos. Corrige ojeras, arrugas y líneas de expresión. 125 €.
c
R O S T R O
CICLODEXTRINA
CERÁMICA
Oligosacárido, cuya acción aporta un efecto lifting en ➊ XPERT SUBLIME SERUM DE SINGULADERM, una fórmula que minimiza las arrugas y repara el ADN celular. 46 € (Parafarmacia).
①
Material deslizante, que por frío, descongestiona. Presente en el aplicador de ➋ CA-
②
RESSE DE LOTUS HYDRATANT DES YEUX DE KENZO
D E
para el contorno de los ojos. Refuerza la acción del loto, que es anti-bolsas y anti-ojeras.
MAC
34,50 €.
DETOXIFICACIÓN
③
Acción que estimula los mecanismos de la piel para eliminar sus toxinas. Es la misión de ➌ ONE
ESSENTIAL DE DIOR,
④
un suero que reenergiza e ilumina, gracias a su fórmula rica en hibisco, que estimula la circulación energética. 50 ml, 121,75 € Los 100 ml salen a 243,50 €.
DOBLE HIDRATACIÓN
Ritual anti-edad en 2 pasos. Consiste en preparar la piel con la LOTION II, y nutrirla con la ➍ EMULSION II DE SENSAI. Hidratan, reafirman e iluminan gracias a la seda Koishimaru. Lotion II 125 ml, 79 €. Emulsion II 100 ml, 116,50 €.
⑤
EPIGENÉTICA
Rama científica que estudia factores no genéticos como el estrés, responsables del envejecimiento. Inspira el suero anti-edad ➎ LE LIFT DE CHANEL. Combate las arrugas y reafirma. 30 ml, 118 €. 39
e
① ESENCIA DE LAVANDA
Rey de los aceites esenciales, conocido por su efecto relajante. Presente en ➊ EIGHT HOUR CREAM DE ELIZABETH ARDEN, un reparador nocturno que elimina los signos de fatiga.
② EXFOLIACIÓN
Método de limpieza profunda mediante una fórmula con micro-partículas, que pulen la piel, como las de ➋ DERMOPURIFYER DE EUCERIN, un exfoliante que abre los poros y minimiza las imperfecciones.
11,95 €
(Parafarmacia).
F ④
DIOR
39 €.
FIBRILOGÉNESIS
Mecanismo antiedad, que estimula la generación de fibras de sostén en ➍ CELL
CAPITAL DE GALÉNIC,
⑤
un tratamiento para ojos y labios de acción lifting y antiarrugas. Contiene liposomas. 39,90 € (Parafarmacia).
FIRMEZA
Su declive cambia la posición de las facciones, resta densidad al tejido, desdibuja los contornos y pronuncia las arrugas. Puede combatirse con el suero ➎ SMART CUSTOMREPAIR DE CLINIQUE. Además, unifica el tono y minimiza las manchas. 50 ml, 99 €. Los 100 ml salen a
FLASH
Capacidad exprés, aunque efímera, para actuar al instante, eliminando signos de fatiga, alisando la tez y mejorando el tono, tal y como sucede en la ➌ MASCARILLA
ANTIFATIGA DE ETNIA. Despierta la
luminosidad en 10 minutos. 5,80 €. 40
198 €.
③
MAC
SECRETIP
Elegir el tratamiento mรกs adecuado para tu piel, pasa por analizar cuidadosamente la fรณrmula. Escoge los activos que mรกs se ajusten a tus necesidades.
41
GOLD FLAVO-SILK TRICOMPLEX
Compuesto de Vitamina B3, aceite de oliva y seda, que hidrata e ilumina, en el tratamiento ➊ AUREALUX
G
CREAM DE DOLCE & GABBANA. Piel más
①
suave y radiante en el primer tratamiento cutáneo del dúo italiano. 98,50 € (Solo en El Corte Inglés).
GUISANTE
③
Su extracto es una fuente natural de aminoácidos y péptidos, que está presente en ➋ PLANTSCRIPTION
②
SUERO ANTI-EDAD DE ORIGINS. En sinergia con
GOLDEN CHAMPA
Activo detoxificante, derivado de la flor del Himalaya, presente en ➌ SUBLIMAGE L´ESSENCE DE CHANEL, un concentrado que se aplica antes del tratamiento habitual para liberar toxinas. 360 €.
el ácido hialurónico, ayuda a restaurar el volumen epidérmico. 66 € (Solo en El Corte Inglés).
GLICERINA
Emoliente e hidratante por excelencia, que actúa en sinergia con el karité, en el tratamiento ➍ FLAWLESS FUTURE SPF 30 DE ELIZABETH ARDEN. Previene los
primeros signos de la edad, minimiza los poros y aclara las manchas. 50 ml, 55 €. Los 100 ml salen a 110 €.
HIBISCO
Flor conocida por su efecto botoxlike, que actúa para minimizar las arrugas, en ➎ ABSOLUTE
④
FIRMING MASK DE RITUALS.
Esta mascarilla reafirmante, relaja y nutre la piel en un solo gesto.
18,50 €.
42
H ⑤
①
I ②
③ MAC
ILUMINADORES
Micro-cápsulas que reflejan la luz para difuminar ópticamente las ojeras, en ➊ IDÉALIA OJOS DE VICHY. Este contorno de ojos con cafeína mejora el tono, la textura y la luminosidad. 23,55 € (Parafarmacia).
R O S T R O
I-MODULIA
Activo biotecnológico, antiinflamatorio y calmante, desarrollado para ➌ XERACALM DE AVÈNE, un bálsamo nutritivo, que elimina el picor de las pieles secas y atópicas. 21,25 € (Parafarmacia).
J
④
JARA
Planta de flor blanca, que hidrata y reafirma. Está en ➍ ABSOLUTE
IMPERFECCIÓN
Palabra amable para definir los granos y secuelas del acné, que se pueden combatir con el tónico ➋ DERMOPURIFYER DE EUCERIN porque abre los poros obstruidos y elimina el exceso de grasa. 18,20 € (Parafarmacia).
LIFT SERUM DE RITUALS,
un suero ultraconcentrado que densifica y elimina las manchas, gracias al extracto adicional de lirio. 39,50 €. 43
E L
A B E C E D A R I O
D E L
R O S T R O
JAGUARZO NEGRO
También llamada “planta fénix”, tiene una poderosa acción anti-manchas, en el tratamiento anti-edad ➊ HAUTE EXIGENCE NUIT DE CLARINS. Tono más uniforme y luminoso.
MAC
①
106 €.
j
JASMONATOS
Moléculas reparadoras presentes en la nueva formulación del suero ➋ VISIONNAIRE DE LANCÔME. Piel más suave, lisa, uniforme y libre de imperfecciones, día tras día. 50 ml, 94 €.
②
③ KALAHARI
Desierto del que proviene el melón, cuyo extracto está presente en ➌ ANTI-AGE DE TALIKA, de acción estimulante sobre la síntesis de colágeno. Esta mascarilla minimiza las arrugas, rellena e ilumina. 11,95 € (Parafarmacia).
K
④ KARITÉ
Árbol de cuyas semillas se extrae la manteca hidratante, nutritiva y antioxidante presente en la ➍ CREMA FACIAL
REVITALIZANTE DE MALIN+GOETZ. Repara
las pieles más secas durante la noche. 83 €.
KOISHIMARU SILK EX
⑤ 44
Activo a base de seda japonesa, que estimula la síntesis de ácido hialurónico, en ➎ GENTLE MAKE-UP REMOVER SENSAI, una fórmula que desmaquilla ojos y labios. 36,50 €.
R O S T R O
k
③
KÓJICO
MAC
Ácido despigmentante, que actúa en sinergia con el alga blanca presente en ➊ PORCELANA DE FARMA DORSCH, un tratamiento anti-manchas oscuras con SPF 30. 28,20 € (Parafarmacia).
①
L M ②
LIPOSOMAS
Micro-esferas de fosfolípidos altamente hidratantes, que vehiculan activos reafirmantes hasta el corazón de la piel y están presentes en el suero ➋ CELL
CAPITAL DE GALÉNIC.
Acción lifting y efecto repulpante inmediato. 53,50 € (Parafarmacia).
LIRIO DE DÍA
Extracto vegetal de acción anti-glicación, presente en ➌
MERVEILLANCE EXPERT NUIT DE NUXE, una fórmula
regenerante para la noche, que reafirma y minimiza las arrugas. 44,50 € (Parafarmacia).
LOTO BLANCO
Esta flor de acción calmante y antioxidante, cuyo extracto está presente en ➍ LOTION
HYDRATANTE DE KENZO, hidrata y
④
refresca en sinergia con el lirio. Aplica esta loción antes de tu tratamiento. 21,50 €.
MANCHAS
Discromías oscuras por alteración de la melanina en el proceso pigmentario, que se producen con el sol por causas hormonales, edad, etc. Pueden combatirse con el suero ➎ PERFECTIA DE ANNE MÖLLER, con Vitamina C. Acción despigmentante y antioxidante. 48,50 € (Solo en El Corte Inglés).
⑤ 45
E L
A B E C E D A R I O
D E L
m
R O S T R O
① ② MICELAS
Moléculas compuestas por una leche y un gel limpiador, presentes en el agua micelar ➊ SENSIFLUID DE A-DERMA. Desmaquilla las pieles frágiles y delicadas. 16,50 € (Parafarmacia).
MAC
N ④
NOCHE
NEOHESPERIDINA
Activo que actúa en sinergia con el Rhamnose para minimizar las arrugas en el tratamiento ➎ LIFTACTIV SUPREME DE VICHY. Rejuvenece, reafirma y alisa. 34,60 € (Parafarmacia).
⑤
46
Periodo clave para la regeneración cutánea, que aprovecha ➍ UPGRADE DE SENSILIS, un tratamiento remodelador, de acción tensora y antiarrugas. 47,80 € (Parafarmacia).
MICROCIRCULACIÓN
Red capilar que nutre los tejidos, pero degenera con el tiempo, liberando toxinas en la piel. Su estimulación es posible gracias a ➋ LE LIFT DE CHANEL, un contorno que combate sus consecuencias, en forma de bolsas y ojeras. 73 €.
③ NANOTECNOLOGÍA
Permite la reducción de las moléculas hasta un tamaño suficiente como para traspasar las distintas capas de la piel, transportar los activos hasta el ADN y conseguir una mayor eficacia en el suero ➌ SESGEN 32 DE SESDERMA, que reafirma, ilumina y unifica. 49,90 € (Parafarmacia).
O ⑥
ORO ROJO
Así se denomina al azafrán, rico en crocín, que reactiva el funcionamiento de las células en
SOIN GLOBAL D´EXCEPTION LOTION DE YSL,
una loción que mejora el tono ➏ 95 € (Solo en El Corte Inglés).
o
R O S T R O
OMEGA 3 Y 6 Ácidos grasos
esenciales, fundamentales para la hidratación de la piel y su efecto barrera. Presentes en ➋ HUILE
ORQUÍDEA ORO
PRECIEUSE A LA ROSE NOIRE DE SISLEY, un aceite seco y nutritivo,
Flor que duplica la expresión de los genes responsables de la producción de energía en la piel. Está en ➊ ORCHIDÉE
de acción anti-edad. Con extracto de aguacate y rosa negra. 162 €.
IMPÉRIALE DE GUERLAIN,
②
MAC
un concentrado anti-edad global, que reafirma, ilumina y unifica el tono. 396,10 € (Solo en El Corte Inglés).
① ③
PAPIRO AFRICANO
Principio activo que aumenta la elasticidad del colchón dérmico en ➍ RADICAL
④
FIRMNESS DE JEANNE PIAUBERT,
una mascarilla reafirmante, que redefine el óvalo, alisa y nutre. 52 €.
PÉPTIDO DE PLATINO
Cadena de aminoácidos, fundamentales para la firmeza cutánea. Presente en ❸ CELLULAR EYE
ESSENCE DE LA PRAIRIE, que redefine
el contorno y las facciones, gracias a los preciosos activos, que actúan en sinergia. Su cafeína estimula la microcirculación y reduce la hinchazón. 319 €.
⑤
P
POMELO
Fruta de origen malasio, que hidrata y detoxifica, en el ➏ GEL
⑥
DESMAQUILLANTE D´TOX DE PAYOT.
Controla el exceso de grasa y elimina las impurezas, energizando las pieles mixtas-grasas. 22 €.
PERLECAN
Péptido vegetal de acción redensificadora, presente en el suero ➎ LIFTISSIME DE LIERAC. Perfilado de nuevo, el óvalo facial experimenta un lifting en 3D. 91,25 € (Parafarmacia). 47
E L
A B E C E D A R I O
D E L
R O S T R O
QUERATOLÍTICO
Acción de peeling que elimina células muertas de la capa córnea, reduciendo las imperfecciones en ➊ EFFACLAR DUO DE LA ROCHE-POSAY, un tratamiento corrector y anti-marcas. 16,75 € (Parafarmacia).
ROSA BÚLGARA
Flor conocida por su capacidad para regenerar e hidratar, cuyo extracto en la ➌ CREMA FACIAL
DE THE LAB ROOM, (ISOLÉE)
contribuye a reducir arruguitas y líneas de expresión, además de aportar densidad. 48 €.
MAC
Q
①
②
RAÍZ DE CURCÚLIGO
Disminuye la reactividad y la sensibilidad en el suero ➋ DETOX GLOBAL DE ESDOR. Ayuda a eliminar las toxinas y a restaurar la luminosidad de las pieles apagadas. 42,45 € (Parafarmacia).
R S ③
⑤
④ ROJECES
Manifestación cutánea por reacción aguda de las pieles sensibles, debida a la vasodilatación de los capilares, que se minimiza con ❹ ROSALIAC CC CREME DE LA ROCHEPOSAY. Unifica el tono, hidrata y previene. Con SPF 30. 23,10 € (Parafarmacia). 48
⑥ SAHO
Ritual japonés, basado en los principios de la doble limpieza, que se realiza con el desmaquillante ➎ CLEANSING GEL y la crema limpiadora ➏ CREAMY SOAP SENSAI DE KANEBO,
para eliminar elementos solubles en grasa primero y elementos solubles en agua, después. 56 €.
R O S T R O
SCUTELLARIA Planta antiinflamatoria, cuyo extracto está presente en ❶ ADVANCED
s
①
SIRTUINAS
Proteínas implicadas en la longevidad celular, cuya acción puede estimularse y prolongarse, con el aceite ➋ RESTORATION OIL DE OSKIA (ISOLÉE).
75 €.
②
T MAC
Reafirma, hidrata, rejuvenece y regenera.
TRI-PÉPTIDO
Oligopéptido formado por aminoacidos sintetizadores de fibras que mejoran la firmeza en el tratamiento nocturno ➍ CELLULAR
RADIANCE NIGHT CREAM DE LA PRAIRIE. Regenera,
ilumina y minimiza las arrugas de las pieles maduras.
550 €.
NIGHT REPAIR EYE GEL CREME DE ESTÉE LAUDER, un
contorno de ojos que repara e ilumina mientras duermes. Deliciosa textura gelcrema. 57,50 €.
③
SCRUB
Exfoliante con microgránulos, que elimina células muertas e impurezas por fricción, pule la piel y revela su luz. Es el caso de ➌ GINZING DE ORIGINS con menta refrescante, así como con ginseng y cafeína, que eliminan los signos de fatiga. 17 €.
④ TRYLAGEN
⑤
Complejo que combina péptidos y proteínas en ➎ RAFFERMISSANT XPERT DE SINGULADERM,
de acción reafirmante y redensificante. Difumina la apariencia de las arrugas en cuello y escote. 39,65 € (Parafarmacia). 49
A B E C E D A R I O
D E L
R O S T R O
t
TERMAL
① ②
Agua de acción calmante e hidratante presente en ➊ HYDRANCE DE AVÈNE, un suero para las pieles sensibles y deshidratadas. Textura oilfree, ultraligera, de acabado sedoso. 31,45 € (Parafarmacia).
URBANO
Emplazamiento para utilizar ➍ ESSENTIAL VEIL DE SENSILIS, por su acción antioxidante e hidratante, contra la contaminación. Deja un velo protector ultraligero con SFP 40. Textura oil-free, libre de parabenes. 27,55 € (Parafarmacia).
UREA
Activo altamente hidratante, presente en el contorno de ojos ➋ HYAL-UREA DE EUCERIN. En sinergia con el ácido hialurónico, minimiza las arrugas y líneas de expresión. 18,70 € (Parafarmacia).
④
MAC
E L
U UV
Siglas de la radiación ultravioleta. ➎ ACTIVE FIRMING DE RITUALS protege del fotoenvejecimiento que produce, gracias a su SFP 15, al tiempo que reafirma y minimiza las arrugas, gracias a un complejo botánico. 34,50 €.
ULTIMUNE COMPLEX
③
50
Complejo exclusivo, que promueve el poder inmune de la piel a los signos de envejecimiento en ➌ ULTIMUNE DE SHYSEIDO, un suero que minimiza las arrugas e ilumina. 50 ml, 125 €. Los 100 ml salen a 250 €.
⑤
Un falso nude, sin más que un acento lagoon sobre las cejas, precisa un cutis impecable. ¿Como? Limpieza mañana y noche, hidratación y polvos. MAC
SECRETIP
R O S T R O
51
Descubre Reveal, la nueva fragancia de Calvin Klein. Una fragancia donde el deseo, la sorpresa y la adicción se hacen uno. Y por la compra de una fragancia de Reveal de 100 ml, consigue este exclusivo bolso. *Promoción válida del 3 al 26 de octubre de 2014 o hasta finalizar existencias (1.500 uds disponibles).
V
R O S T R O
VITAMINA C
Activo despigmentante y antioxidante, presente en el suero antiarrugas ➌ POLYPHENOL DE CAUDALIE.
①
Con polifenoles de uva, minimiza las arrugas, alisa e ilumina. 37 € (Parafarmacia).
VITAMINA B3
AUREALUX SERUM DE DOLCE & GABBANA, un
suero iluminador que mantiene el nivel de hidratación cutánea. 98,50€ (Solo en El Corte Inglés).
④
W
VECTOR MILHOJAS
②
Consigue la liberación progresiva de sus activos encapsulados, durante las 8 horas de sueño en las que actúa ➋ LE NECTAR DE NUIT DE DIOR, un suero
iluminador, que minimiza las arrugas. 414,60 €.
MAC
Conocida como niacina, dinamiza los niveles energéticos de la piel en ➊
⑤ VIBRACIÓN SÓNICA
Movimiento circular que se produce con el ➍ CEPILLO FACIAL DE CLINIQUE,
permitiendo eliminar la suciedad y la grasa de forma más efectiva que la convencional. 119 € (Solo en El Corte Inglés).
③
WATERPROOF
Cualidad de los productos resistentes al agua, cuya eliminación requiere el uso de cosméticos como ➎ RITUAL CARE DE SENSILIS, cuya fórmula oleosa-acuosa acaba con todo. 20,20 € (Parafarmacia). 53
E L
w
A B E C E D A R I O
D E L
R O S T R O
WILD ROSE
①
MAC
Ingrediente emblemático, de acción revitalizante. En ➊ SLEEPING FACIAL DE KORRES actúa sinérgicamente con la Vitamina C para eliminar manchas e iluminar. 35,90 € (Parafarmacia)
Z 54
④
Y
YLANG YLANG
Planta cuyo aceite esencial detoxifica y reafirma en el ➋ SERUM
②
ILUMINADOR DE THE LAB ROOM. Además,
revitaliza, tonifica y regenera. Aplícalo sobre rostro, cuello y escote. 50 €
③
ZINC
Mineral utilizado en el tratamiento del acné por su acción cicatrizante, que actúa en ➌ SEBUM DE SESDERMA, un tónico y desmaquillante de acción sebo-reguladora y calmante. 14,05 € (Parafarmacia)
ZAFIRO
Gema iluminadora en sinergia con el polvo de diamante y amatista, presentes en ➍ IDYLLIC DE SENSILIS para dinamizar el metabolismo celular. Es un suero anti-edad, que actúa sobre las células epidérmicas. 130 € (Parafarmacia)
ZONAS
Siete son las que establece Vichy para el rostro. ➎ AQUALIA THERMAL DE VICHY se adapta a cada una de ellas, aportando una hidratación dinámica, que saca lo mejor de las pieles secas. 23,95 € (Parafarmacia)
⑤
REGALO EXCLUSIVO
Por la compra de dos productos de Elizabeth Arden, siendo uno de ellos de tratamiento facial, este exclusivo neceser con mini tallas de regalo* *Promoción válida del 1 al 31 de octubre de 2014 o hasta fin de existencias (1.800 uds disponibles)
Rituales C U E R P O
Ligeros, frescos y aromáticos, así son los cuidados favoritos de quienes comienzan a cuidarse. Aquellos que por exigencias de nuestra piel se vuelven más untuosos, nutrientes y generosos, con el paso de los años.
KORRES LECHE CORPORAL DE BERGAMOTA Y PERA
Suave y delicada. Así es esta hidratante rica en oligoelementos, provitamina B5 y karité. El activo de aloe mejora el sistema inmunológico. 12,90 €
1
DIPTYQUE LAIT POUR LE CORPS DO NO SON
Un nardo misterioso en medio de bayas y flores, perfuma esta leche hidratante, enriquecida con aceite de macadamia y almendra dulce. 45 €
3 56
2
SENSILIS RITUALESSENCE CREMA CORPORAL DELICIOSA
Su textura cremosa, hidrata, nutre y reafirma, gracias al extracto de flor de cerezo y a la manteca de cacao. Con notas de mora y violeta. 30,25 € (Parafarmacia)
CLAUS PORTO VELA AROMÁTICA SANDALWOOD
Perfuma tu baño con esta vela, que conjuga a la perfección las exóticas notas del sándalo con la dulzura de la pera y la rosa.
4 32 €
RITUAL
20’
ARMANI
PUEDE QUE NI UNA ESTRÍA O NINGÚN KILO EXCEDENTE TE ALERTEN SOBRE LA CONVENIENCIA DE CUIDAR EL CUERPO. PERO SI TE GUSTAN LOS PERFUMES, TE ENCANTARÁN LOS OLORES, LOS COLORES Y LAS TEXTURAS DE ESTA DIVERTIDA INICIACIÓN.
CLAUS PORTO JABÓN DE ROSA
Recupera la esencia de la toilette con este jabón perfumado, 100 % vegetal. Textura cremosa a base de manteca de karité y aceites esenciales. 8,40 €
8
7
5
RITUALS ENERGY BUBBLES
Crema de baño con rosa india y miel del Himalaya, que hidrata y nutre la piel. Vierte un poco de producto en el agua para conseguir una espuma rica y generosa. 13,50 €
9
EUCERIN BAJO LA DUCHA
Las pieles más sensibles agradecerán este acondicionador con dexpantenol, que hidrata y suaviza. Aplica bajo la ducha y retira con agua. 14,95 € (Parafarmacia)
RITUALS HIMALAYA SCRUB
Exfoliante corporal a base de sal del Himalaya, que revitaliza, suaviza y limpia en profundidad. Efecto refrescante, gracias a sus notas de menta y rosa india. 18,50 €
ETNIA HAPPYGEL CHICLE
Sumérgete en un baño dulce y caprichoso con este gel rosa, que te transportará a tu infancia. Su goloso aroma a chicle te hará sonreír. 2,50 €
6
ROGER & GALLET LAIT SORBET RAFFERMISSANT
Hidrata y reafirma en un solo gesto, gracias a sus aceites de origen vegetal, jengibre y aloe vera. Con micro-perlas para un acabado luminoso. 14,70 €
10
57
C U E R P O
RITUAL
30’
1
2
SENSILIS RITUALESSENCE ACEITE CORPORAL SUBLIME
Fórmula enriquecida con extracto de flor de cerezo y romero, que hidrata y nutre. Perfuma con notas de mora y violeta. 30,40 € (Parafarmacia).
RITUALS SHANTI SHOWER
Relaja tu cuerpo y tu mente con este aceite para la ducha, nutritivo e hidratante, que lleva rosa india y aceite de almendras dulces. Ideal para las pieles secas y delicadas. 8,50 €.
ANNICK GOUTAL LE SAC DE MA MÈRE
4 58
Vela perfumada que rememora el aroma del bolso de la madre de Camille Goutal. Una mezcla de piel curtida y colorete, recreada con iris, violeta y maderas. 45 € (Solo en El Corte Inglés).
ARMANI
LOS PRODUCTOS MULTIFUNCIÓN SON FUNDAMENTALES EN ESTA DÉCADA DE ESTRÉS LABORAL Y MULTITAREA PERSONAL. DEDICA 10 MINUTOS A RELAJARTE, DISFRUTAR Y ATENDER LAS SIGILOSAS ALERTAS DEL CUERPO, CADA VEZ MÁS EVIDENTES.
3 5
LIERAC HUILE SÈCHE TONIFIANTE SENSORIELLE
Aceite seco que tonifica, satina e hidrata cuerpo, rostro y cabello, durante 24 horas. Un cóctel de aceites vegetales y flores cítricas energizantes. 32,40 € (Parafarmacia).
MALIN + GOETZ EXFOLIANTE CORPORAL DE PEPPERMINT
La combinación de bambú y piedra pómez elimina la piel muerta, estimula la renovación celular e hidrata. Aplicar 2 veces por semana. 35 €.
C U E R P O
6
RITUALS HONEY TOUCH
Combina la acción suavizante y nutritiva de la miel del Himalaya con el efecto relajante de la rosa india. Además, mejora la circulación sanguínea. 15 €.
FARMA DORSH CREMA CORPORAL ULTRA-REAFIRMANTE
8
Regenerador celular hidratante, que corrige la flacidez y reafirma los tejidos. Con factor de crecimiento epitelial, colágeno y aloe vera. 31,90 € (Parafarmacia).
7 Hidratante, reafirmante y reparadora de rápida absorción. Contiene AHA, dexpantenol y alantoína calmante. Sin parabenos. 29,45 € (Parafarmacia).
9 10
La flacidez y la pérdida de elasticidad, comienzan a hacer su aparición a partir de los 30. No olvides alternar tu tratamiento anticelulítico con una reafimante.
JO MALONE WOOD SAGE & SEA SALT BODY CRÈME
Transpórtate a las orillas del mar con esta crema perfumada, que lleva notas de almizcle ambreta, sal de mar, salvia, algas marinas y pomelo 63 € (Solo en El Corte Inglés).
SECRETIP
MARTIDERM HIDRA-FIRMING
IVES ST. LAURENT
KENZOKI BAUME A MAINS SENSUELLES
Presume de unas manos lisas y suaves como la seda, gracias a este delicioso bálsamo, formulado con arroz y manteca de shorea. 14 €.
TALIKA ZERO STRETCH MARK
Fórmula antiestrías concentrada, con palma enana americana. Reduce visiblemente la superficie, la profundidad y el color de las estrías. 45 € (Parafarmacia).
11
59
C U E R P O
GUERLAIN LA CRÈME CORPS ORCHIDÉE IMPERIÁLE
2 1 Tratamiento rejuvenecedor, de textura untuosa, con orquídea oro y un bouquet vegetal. Reafirma, ilumina, tonifica y energiza.
RITUAL
50’
FARMA DORSH CREMA DE MANOS
Fórmula anti-manchas y regeneradora para manos y pies secos. Con urea, aloe vera y vitamina E. Hidrata, suaviza y fortalece las uñas. 18,75 € (Parafarmacia).
VICHY CELLU DESTOCK SERUM FLASH
Suero anti-celulítico, de efecto tensor inmediato, con cafeína pura y nácares, para vientre, nalgas, muslos, caderas y brazos. Resultados en 14 días. 33,50 € (Parafarmacia).
SEQUEDAD, FLACIDEZ, PIEL MATE… AUNQUE LA EXIGENCIA MARQUE LA PAUTA DE LOS CUIDADOS CORPORALES, NO RENUNCIES AL PLACER DE LAS TEXTURAS, LA EFICACIA DE LAS FÓRMULAS NI AL PLUS DE UNA FRAGANCIA EXQUISITA QUE TE RECUERDE LO SEXY QUE ERES.
3
60
CAUDALIE BÁLSAMO CORPORAL DELICIOSO
Proporciona un confort inmediato a las pieles secas y muy secas. Con karité y aceite de pepita de uva, nutre intensamente y repara. 23,60 € (Parafarmacia).
ARMANI
396,10 €.
4
5
ROGER & GALLET HUILE GOURMANDE FLEUR DE FIGUIER
Aceite seco, perfumado con notas de higo. Su fórmula nutritiva repara y calma la piel, gracias a sus aceites frutales. 29,20 € (Parafarmacia).
SINGULADERM XPERT SVELT À-PORTER
Spray anti-celulítico de efecto drenante y venotónico. Aplícalo en la prenda que elijas y sus microcápsulas se activarán con la fricción. 33,35 € (Parafarmacia).
6
7
C U E R P O
LIERAC BODY-LIFT EXPERT
Crema remodeladora anti-edad, de textura ultra-confortable y tacto aterciopelado. Reafirma, tensa y sublima, gracias al ácido hialurónico, el silicio y la madera de pao rosa. 48,60 € (Parafarmacia).
9
8
Las fórmulas ricas en ácidos grasos y ceramidas serán tus grandes aliadas, cuando notes que tu piel comienza a volverse más seca, áspera o tirante.
TALIKA BUST HIGH&C
Suero anti-gravedad para el pecho con ácido hialurónico, que eleva, reafirma e hidrata. El azúcar de avena asegura un efecto tensor inmediato. 59 € (Parafarmacia).
10
IVES ST. LAURENT
SECRETIP
ST. TROPEZ TAN ENHANCING POLISH
Exfoliante diseñado para conseguir un bronceado, con o sin sol, uniforme y duradero. Prepara la piel antes del tratamiento, a la vez que la hidrata. 16,50 € (Solo en El Corte Inglés).
URIAGE XÉMOSE
Disminuye la sequedad cutánea, mientras calma, gracias a su fórmula con ceramidas, fitoesteroles y agua termal. Para pieles secas y atópicas. 25,30 € (Parafarmacia).
61
DIOR
Al Natural M A Q U I L L A J E
Suaves y deslavados son los tonos pastel que adornan el rostro en clave natural. El rosa bailarina destaca entre ellos por ser el color de la buena cara, aportar vitalidad y dar frescura a las facciones. 62
2
1
EX CLUSI VO
CAROLINA HERRERA FRAGANCIA GRAND TOUR
Un rosa palo, que apenas ruboriza, pero marca delicadamente los pómulos. Pregunta por el tono Innocence de este blush que aporta buena cara. 42 €.
Bergamota, rosa búlgara y cedro de Virginia, dan forma a esta fragancia floriental. 94 € (Solo en El Corte Inglés).
4
6
MARC JACOBS (SEPHORA) SHAMELESS BOLD BLUSH
Plus de vitalidad con este colorete en rosa empolvado, que responde al tono Reckless y es la primera incursión del diseñador en el maquillaje. 53,90 €.
BOBBI BROWN RICH LIP COLOR
Este tono Taffeta es un rosa brillante, que viste los labios con la suavidad de los pétalos, gracias a su riqueza emoliente. Aporta frescura al rostro nude. 27 € (Solo en El Corte Inglés).
EX CLUSI VO
CALVIN KLEIN CK ONE NAIL POLISH
Esmalte ultra-cubriente, cuyo tono Nude aporta un brillo de larga duración a las uñas. Vuelve la delicada pulcritud de la manicura francesa. 13,50 € (Solo en El Corte Inglés).
MAC
El tono Songe de este gloss cristalino, ilumina la sonrisa con su efecto perlado, de reflejos multicolor. Aporta volumen óptico y acondiciona los labios. 29 €.
3 5
CHANEL JOUES CONTRASTE
SECRETIP
CHANEL LÈVRES SCINTILLANTES
EX CLUSI VO
M A Q U I L L A J E
Este Otoño apuesta por una “boca mordida”. Aplica la barra de labios con ayuda de un pincel a pequeños toques y después difumina con los dedos.
63
ETNIA PURE MATTE LIPSTICK Nº13
Barra de labios en intenso burdeos. Con un alto nivel de pigmento, deja un aspecto mate, perfecto para cubrir o simplemente, manchar los labios. No reseca. 6,50 €.
1
2
GIVENCHY BLUSH MÉMOIRE DE FORME Colorete de
sorprendente textura gel. Ligero y súper-elástico, se aplica con los dedos. 38 € (Edición Limitada).
PÚRPURA O BURGUNDY SON TENDENCIA EN EL INVIERNO, HACEN JUEGO CON LOS DÍAS TORMENTOSOS Y RESULTAN MEGASOFISTICADOS EN SU VERSIÓN LACADA, AÑOS 70. SHOCKING O CANDY, EL ROSA SE CONJUGA BIEN Y PONE BUENA CARA.
Vino y rosas BOBBI BROWN NAIL POLISH
64
6
5
Barra ultrahidratante, en el tono Velvet Rope. Elegante y sedoso color rojo, que podrás utilizar con pincel para conseguir una gran definición en los labios. 42 € (En Isolée).
Laca de uñas en jugoso burgundy. En este pequeño envase, perfecto para ir y venir, un vino brillante y elegante, que responde al nombre de Bordeaux. 15 €.
4
GIVENCHY LE ROUGE
Cubre los labios con un acabado aterciopelado y luminoso. Este labial lleva el peso de la púrpura en la tonalidad Pourpre Imouï. 36 € (Edición Limitada).
CHANEL OMBRE ESSENTIELLE Suave
y pasional, esta sombra de ojos frambuesa en el tono Exaltation, es una oda a la feminidad en su versión monocromo. 31 €.
MAC
LIPSTICK QUEEN VELVET ROPE
3
M A Q U I L L A J E
CHANEL LE BLANC
El mítico perfeccionador de la piel, en nuevo dosificador. Antes del maquillaje o mezclado con él, aporta nueva luz al rostro. Borra rojeces, ojeras y signos de fatiga.
1 42 €.
3
2 Un tono ES LA CLAVE “NO-MAKE UP” PARA CONSEGUIR EL LOOK ESENCIAL DE LAS PASARELAS Y OBTENER UNA TEZ DE ALABASTRO, CON APARIENCIA TRANSLÚCIDA Y DESLAVADA. ENCERADA A VECES, MATE OTRAS, SE PRESENTA SIN TRUCO… ¡APARENTE!
menos
4
BOBBI BROWN SKIN FOUNDATION STICK
MARC JACOBS (SEPHORA) GENIUS GEL
Maquillaje antiedad, de textura gel y acabado luminoso. Además de trabajarse con gran facilidad sobre la piel, protege e hidrata. 42,90 €.
RITUALS PRECIOUS MINERAL FOUNDATION
Contiene minerales puros, que crean una suave estructura sobre la piel. Textura ligera y fundente, que la deja respirar. 20,50 €.
66
MAC
5
Nueva fórmula para esta icónica barra de maquillaje. Textura cremosa y ligera, que corrige y se adapta a cada tono. 40 €.
MAC MINERALIZE MOISTURE SPF 15 FOUNDATION
Formulada con un complejo de 77 minerales que revitalizan la piel, contiene manteca de karité y vitamina E. Asegura el tratamiento, a la vez que la piel luce fresca, jugosa y luminosa. 33,50 €.
MAC
SECRETIP
M A Q U I L L A J E
Dota de luminosidad a la mirada con sutiles pinceladas de sombras nacaradas. Para los labios, opta por un acabado voluptuoso a base de gloss.
67
NUNCA SE FALLA CON ESTE DEGRADADO MONOCROMÁTICO DE TONOS ORGÁNICOS EN CLARO-OSCURO. ESENCIALES PARA LA CONSECUCIÓN DEL MÍNIMAL QUE VIENE, VAN DEL MARRÓN AL NUDE, ESCULPIENDO LAS FACCIONES SIN QUE SE NOTE.
Tono sobre tono
GIORGIO ARMANI EYE & BROW MAESTRO Nº 2
2
Innovadora crema waterproof, de aplicación multiuso, que se puede utilizar como delineador, sombra de ojos o lápiz de cejas. 32 € (Solo en El Corte Inglés).
CHANEL ROUGE ALLURE
Labial chocolate en tono Foudroyante, con sutiles reflejos de color violín. Textura satinada, de efecto segunda piel y acabado ultra-luminoso. 32,50 €.
68
MAC
1
EX CLUSI VO
BOBBI BROWN CREAMY MATTE LIP COLOR
Sigue el consejo de ésta gurú americana, según el cual, un moderno smokey eye queda mejor con un labio mate, en tono Nude. 27 € (Edición Limitada).
3
4
BOBBI BROWN NAIL POLISH
Elegantísimo tono Roza, para lucir nude en una manicura y pedicura, de gran pulcritud. 15 €.
5
6 7
CALVIN KLEIN CK ONE PURE COLOR LIPSTICK
El tono Undressed de este labial es un delicado nude de efecto luminoso y larga duración. Más que pintar, tiene un efecto de labios acondicionados. 18,50 €
(Solo en El Corte Inglés). NARS DOLOMITES
Dúo de sombras marrones para usar juntas o por separado. Sus polvos micro-finos se mantienen inalterables durante todo el día. 35,45 € (Solo en El Corte Inglés).
MARC JACOBS (SEPHORA) ENAMORED HI-SHINE LACQUER
Efecto mojado sobre las uñas, que se consigue con el tono Delphine de chocolate con leche. Brillo intenso. 19,90 €.
8 9
EX CLUSI VO
perfecta con este tono How Great is your Dane?, con sabor delicioso a café de canela. 16,80 €.
Sombra de textura cremosa, en un precioso tono Cocoa. Este marrón oscuro, de acabado mate, se integra en los párpados con los dedos, según la técnica “patted”, que evita el efecto materia. 31 € (Solo en El Corte Inglés).
EX CLUSI VO
ELIZABETH ARDEN BEAUTIFUL COLOR PRECISION GLIDE EYE LINER
Delineador de textura suave y cremosa. Consigue un rabillo infinito y unos ojos perfectamente perfilados con el tono Java. 22,50 €.
10 11 OPI NAIL LACQUER Manicura
DOLCE & GABBANA PERFECT MONO CREAM EYE COLOUR
MAC
EX CLUSI VO
M A Q U I L L A J E
BOBBI BROWN SMOKEY NUDES EYE PALETTE
Declinación de sombras beige, para crear un smokey eye en tonos nude. Texturas para mezclar, que van del mate cremoso al metálico vibrante. 65 € (Edición Limitada). 69
MAC
SECRETIP
M A Q U I L L A J E
70
Mates o glossy, tú eliges el acabado de tus uñas. Eso sí, no olvides utilizar una base protectora cuando te atrevas a lucir estos tonos de alto voltaje.
M A Q U I L L A J E
Uñas góticas DOLCE & GABBANA THE NAIL LACQUER
4
2 ESTÉE LAUDER LACA DE UÑAS PURE COLOR
Gracias a su exclusiva tecnología, conseguirás una aplicación rica e intensa. Tu manicura resistirá todos los choques, incluso con este tono oscuro, que se llama Heart Beet. 23,50 € (Solo en El Corte Inglés).
DIOR DIOR VERNIS
Tonalidad Spring, con efecto de gel ultra-brillante. Su innovador pincel, de línea curva, facilita una aplicación perfecta y uniforme, en una sola pasada. 25,50 €.
Este tono Vinaccia es un intenso burdeos, que viste tus manos de glamour años treinta. Su alta densidad de pigmentos garantiza un color rico y profundo. 24 € (Edición Limitada Solo en El Corte Inglés).
3
NARS NAIL POLISH
Lavanda oscuro, de acabado flexible y con brillo. Responde al tono Obscura y es de secado rápido. Larga duración. 20 € (Solo en El Corte Inglés).
1 MAC
BURGUNDY, CASI NEGRO. EL PÚRPURA, TENDENCIA CLAVE, BUSCA SU LUGAR ENTRE EL PUNK Y EL GLAMOUR. COMO NO FAVORECE A TODO EL MUNDO, UTILÍZALO EN LAS UÑAS, DONDE RESULTA ELEGANTE, LLAMATIVO Y MENOS ARRIESGADO.
5
OPI NAIL LACQUER
Date un capricho con este delicioso cereza, que es casi negro. Se llama Skating on Thin Ice-land y es igual de apetecible que un glogg bien calentito en pleno invierno. 16,80 €.
71
P L A N E T A
H O M B R E
Alta exigencia P L A N E T A
H O M B R E
La calidad es un criterio irrenunciable. Resultados, placer y poesía están presentes en esta selección masculina para cuidar la piel y perfumarla, con una estela de sensualidad, elegancia y fortaleza.
1
VALENTINO UOMO VALENTINO Clásica y brillante, así es esta fragancia creada por Olivier Polge. Elegante bergamota, atrevidas notas de café y envolventes matices de almizcle. 100 ml, 82 €.
72
2
YSL LA NUIT DE L´HOMME EDITION ART
4
La piel masculina, más grasa y más irrigada que la femenina, requiere de texturas ligeras y energizantes, que la protejan de las agresiones.
CLINIQUE ANTI-AGE MOISTURIZER
Hidrata, calma y reafirma la piel, mientras combate los signos visibles de la edad. Además, la protege contra los daños solares y medioambientales. 46 €.
5
3
VALENTINO
Elixir penetrante y carnal, que impregna la piel masculina de un irresistible aroma a cuero. El absoluto de iris de la Toscana aporta un toque de sofisticación empolvada. 100 ml, 98,60 €.
SECRETIP
DIOR DIOR HOMME PARFUM
Versión nocturna de L´Homme, perteneciente a la familia olfativa amaderada-especiada. Salida de cardamomo, corazón de bergamota y lavanda, con un toque de vetiver, en un frasco diseñado por Einarsson. 200 ml, 108 €. Los 100 ml, salen a 54 €.
GUERLAIN L’HOMME IDEAL
Inteligencia, belleza y fuerza. Esta es la trilogía de la perfección masculina según Guerlain, a la que dedica una fragancia hiper-sensual con corazón de amaretto. 100 ml, 84,60 €. 73
CHANEL CHANEL BLEU DE CHANEL EAU DE PARFUM
El frescor del Mediterráneo inspira este perfume con hierbas aromáticas, cítricos y madera de sándalo. Notas de vainilla y haba tonka, cierran la composición. 100 ml, 100 €.
SECRETIP
1 2 3
BIOTHERM HOMME FORCE SUPREME YOUTH ARCHITECT SERUM
Tratamiento reafirmante y anti-arrugas con Pro-xylane. Renueva la superficie de la piel, a la vez que ilumina y difumina las líneas de expresión. 86,60 €.
74
La noche sirve como inspiración para crear las fragancias de este otoño. Las notas amaderadas, los cítricos y los almizcles, se fusionan para sorprender.
VICHY HYDRA MAG C+
Tratamiento hidratante y anti-fatiga para rostro y ojos. Reduce bolsas y ojeras para un efecto inmediato de buena cara. Se aplica con un ligero masaje, de dentro hacia afuera. 21,05 € (Parafarmacia).
4
RENE FURTERER TRIPHASIC VHT ATP INTENSIF
Suero regenerador, anti-caída, con Adenosin TriFosfato, que prolonga la vida del cabello. Prácticos envases monodosis, que se aplican tras el lavado. 71,65 € (Parafarmacia).
5
ISSEY MIYAKE NUIT D´ISSEY
Su frasco negro, en cristal ahumado, esconde una fragancia amaderada y especiada, para un hombre audaz y misterioso. Con bergamota, cuero y árbol de ébano. 125 ml, 78 €. Los 100 ml, salen a 62 €.
Exclusivo en
F R A G A N C I A S
F E M E N I N A S
´ Album
de perfumes ARM
ANI
Moda y esencias construyen este scrap book ilustrado, que detalla todos los perfumes del otoño. Las pasarelas y sus componentes a pie de foto, te ayudaran a elegir el adecuado.
SÌ EAU DE PARFUM INTENSE
GIORGIO ARMANI
76
1
Fragancia chipre para una mujer audaz y extremadamente elegante. Esencia de grosella negra, rosa de mayo, absoluto de nerolí y madera de orcanox. 50 ml, 99 €. 100 ml, 139 €.
N DONNA KARA
2
P E R F U M E S
DONNA KARAN DKNY MY NEW YORK
Este chipre floral, inspirado en la ciudad de Nueva York, contiene frambuesa, jazmín egipcio, raíz de lirio y ámbar gris. 100 ml, 79 €.
SERGE LUTENS L´ORPHELINE
JUICY COUTURE VIVA LA JUICY GOLD COUTURE
En el interior de su frasco lineal y minimalista, encontrarás una fraganci fragancia unisex, con incie incienso y almizcle almizcle. Embriagadora y elegante hasta el extremo. 100 ml, 120 €.
TOM F
ORD
Una sobredosis de Alta Costura a base de bayas silvestres, madreselva y ámbar dorado. El frasco, es una verdera joya de tocador. 30 ml, 52 €. 50 ml, 73 €. 100 ml, 102,50 €.
5
3 4
DIPTYQUE VOLUTES
Creada por Fabrice Pellegrin, esta ta fragancia unisex se caracteriza por una salida de iris, tabaco y frutos secos. En el corazón hay pimienta, azafrán, y mirra. 100 ml, 85 €.
6
TOM FORD T VELVET ORCHID V
C Carnal y seductora. Así es esta composición A ““floriental”, llena de notas cítricas frescas, n notas florales, miel n y ron. Con exclusiva orquídea negra. 50 ml, 96 €. Los 100 ml, salen a 192 €. 77
RERA ER CAROLINA H
1
KENZO JEU D´AMOUR
La esencia de la feminidad, en un concentrado de sensualidad, que explora el juego del amor. Mandarina, tuberosa, té y freesia, con un toque de sándalo. 30 ml, 56 €. 50 ml, 78,50 €. 100 ml, 108 €.
CAROLINA HERRERA 212 VIP ROSÉ
2
JEAN PAUL GAULTIER PARFUM INTENSE CLASSIQUE EAU
El aura de una mujer fatal inspira esta fragancia nacida para seducir. Ilumina tu piel con una explosión de flores de tiaré, granada ácida, azahar y vainilla. 50 ml, 79 €. 100 ml, 105 €. 78
ANNE PACO RAB
GAULTIER
El burbujeante y elegante champán rosado sirve como referencia para esta fragancia floral y frutal, con notas de champán, flor de melocotonero y ámbar. 80 ml, 85,50 €. Los 100 ml, salen a 106 €.
3
PACO RABANNE LADY MILLION EAU MY GOLD!
4
La nueva faceta de Lady Million es exuberante y desinhibida. Este diamante facetado esconde un cóctel de maracuyá, limón, miel de ávage y coñac. 100 ml, 83,50 €.
2
JO MALONE WOOD SAGE & SEA SALT
NARCISO RODRÍGUEZ NARCISO EAU DE PARFUM
El aire del mar, mezclado con la espuma salada y la arena, se recrean aquí con notas de sal marina, salvia y semillas de abelmosco. 100 ml, 95 €.
GUCCI GUCCI PREMIÈRE EAU DE TOILETTE
El diseñador celebra el poder de seducción femenina, a través de esta fragancia con notas de vetiver masculino, cedro y rosa de Bulgaria. 30 ml, 53,50 €. 50 ml, 80 €. 90 ml, 106,50 €. Los 100 ml, salen a 118 €.
NARCISO RODR
ÍGUEZ
1
P E R F U M E S
3
Sensual y resplandeciente, así es esta fragancia con radiantes flores blancas, aceites cítricos y el calor sutil pero tenaz, del cuero. 30 ml, 62 €. 50 ml, 75 €. 75 ml, 105 €. Los 100 ml, salen a 140 €.
Floral, fresca y sensual. Así es este Eau de Parfum con la luminosidad del nerolí y la feminidad del jazmín. La flor de azahar y el cedro, imprimen su estilo. 50 ml, 82 €. Los 100 ml, salen a 164 €.
CHLOÉ
4
CHLOÉ LOVE STORY
79
LOEWE AURA EAU DE TOILETTE
4
1
DIOR
LOEWE
Déjate seducir por las gotas del limón, el lichi y el agua de rosas, en perfecta sincronía con un corazón floral. Fondo de cuero y madera de sándalo. 100 ml, 79 €.
ANNICK GOUTAL MON PARFUM CHÉRI DE CAMILLE
BURBERRY
Delicado encaje, labios de rubí y suavísimo satén, en un perfume que rememora las películas de Hollywood. Patchouli de Indonesa, ciruela, heliotropo y especias, para darle forma. 100 ml, 120 € (Solo en El Corte Inglés).
BURBERRY MY BURBERRY EAU DE PARFUM
Francis Kurkdjian firma esta fragancia floral, con una salida de guisante y bergamota, un corazón de geranio y un fondo de rosa de Damasco. 30 ml, 55 €. 50 ml, 80 €. 100 ml, 115 €. 80
3
5
DIOR ADDICT EAU DE TOILETTE
Compuesta por François Demachy, esta nueva Eau de Toilette chispeante y elegante, contiene mandarina de Sicilia, flores blancas y esencia de sándalo. 100 ml, 103,45 €.
BOSS
P E R F U M E S
2
ESCADA JOYFUL
Inspirada en la alegría de recibir un precioso ramo de flores. La fragancia revela la frescura de la peonía rosa y flores blancas. 30 ml, 49 €. 50 ml, 69 €. 75 ml, 89 €. Los 100 ml, salen a 118 €.
ESCADA
1
ETNIA OMOTESANDO TOKYO
HUGO GO BOSS MA VIE POUR FEMME
Su salida a base de notas verdes y limón, deja paso a un corazón compuesto por jazmín y rosa blanca, aderezado con un fondo de cedro, ámbar y musk. 100 ml, 14,90 €.
Huye de la rutina con esta fragancia independiente y femenina, con flor de cactus, bouquet de flores y cálida madera de cedro. 30 ml, 50 € 50 ml, 71 €. 75 ml, 91 €. Los 100 ml, salen a 121 €.
4
3
AGENT PROVOCATEUR FATALE PINK
Esta floriental hiper sexy te embrujará con sus notas de pera, yuzu y crema batida. Su corazón floral, se adereza con un fondo almizclado. 100 ml, 95 € (Solo en El Corte Inglés). 81
GIVENCH
Y
1
TOUS LOVE
El amor inspira esta fragancia coqueta, que recuerda un delicioso smoothie de frutas y flores. Para recrearlo, pomelo rosa, flores de violeta, frambuesas, iris y sándalo. 100 ml, 66 €.
2
ELIZABETH ARDEN UNTOLD ABSOLU
Una explosión de frambuesa negra y bergamota italiana, con unas pinceladas de jazmín, a las que se suman las envolventes maderas de Cachemira. 100 ml, 95 €.
GIVENCHY G DA DAHLIA DIVIN
El resplandor capturado en un frasco. Fragancia sensual y luminosa, como un vestido Fr de alta costura, que huele a ciruela, flores blancas y vetiver. 30 ml, 64,50 €. 50 ml, 93 €. bl 75 ml, 113,50 €. Los 100 ml salen a 151 €.
LANCÔME E LA VIE EST BELLE L´ABSOLU DE PARFUM
Quintaesencia dell perfume original. Realza el sutil equilibrio entre el iris precioso y el acorde goloso de praliné, pera y grosella. 100 ml, 100,50 €.
82
3 4 5 CLI CLINIQUE CAL CALYX
Sop Sophia Grojsman se inspira en el Mediterráneo insp para crear esta fragancia par amarga, ácida, limpia y ama fresca, a base de pomelo, fres freesia, musgo de roble y free vetiver. 100 ml, 96 €. veti
DO LC EGAB BA NA B EAUT Y. COM
AUREALUX
EL P O D ER D E U NA B EL L E Z A C AUT I VA D O RA TO NO U NI F O R M E, T EX T U R A S UAV E Y AS P E C TO F I R M E . RE S U LTA DOS VI SI B L ES. A L I NSTA N T E Y T R AS U N A A P L I C AC I Ó N CO N T I N UA DA .
* D I S P O N I B L E E N LO S C E N T R O S D E C A S T E L L A N A Y G OYA ( M A D R I D ) , P L A Z A C ATA LU Ñ A ( BA R C E LO N A ) , 3 DE MAYO ( T E N E R I F E ) , M A R B E L L A , V I G O, B I L BAO, SAGA S TA ( Z A R AG OZ A ) , P I N TO R S O R O L L A ( VA L E N C I A ) Y N E RV I Ó N ( S E V I L L A )