LA ILUSIÓN DE DECORAR NAVIDAD 2017
Una guía en 9 pasos para hacer que esta Navidad sea inolvidable
#1
#2
#3
Descubre nuestras colecciones
Decora tu árbol de Navidad
¡A Belén pastores!...
#4
#5
#6
¡Luces y acción!
Decora tus noches buenas
Los pequeños, a lo grande
#7
#8
#9
Reunidos en torno a la mesa
Sorbos de felicidad
Muchos, muchos regalos
Bienvenidos Decorar el árbol. Colocar las figuritas del belén. Repartir luces por toda la casa. Reunir a los tuyos. Brindar por la felicidad de todos. Son momentos muy emocionantes. Prepáralos desde ya. Y disfrutarás de la Navidad desde ahora.
#1
DESCUBRE NUESTRAS COLECCIONES
Te traemos lo último en árboles, guirnaldas, adornos, luces y accesorios. Coordinados por colores y materiales para que todo esté en armonía. Y además, con consejos prácticos e ideas muy inspiradoras.
NAVIDAD TRADICIONAL El rojo es siempre muy acogedor. En los adornos del árbol y repartido en diferentes elementos por el resto de la casa: coronas con frutas del bosque, centros de ramas verdes, velas, guirnaldas de luces. Tendrás la Navidad más entrañable.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Árbol con piñas, 180 cm, 109€. Estrella de rattan, 11,95€. Colgantes, desde 2,95€ Portavelas estrella mercurizado rojo, 9,95€. Jarrón de cerámica Índigo, 12,95€. Velas, desde 3,95€. Reloj de madera Cliffburn Acctim, 39,95€. Calcetín infantil Reno, 9,95€. Sillón balancín Marlene, 499€. Manta decorativa Sherpa, también en gris y topo, 130 x 170 cm, 35,95€. Alfombra Tirro, 160 x 230 cm, 349€. 4
#1 · DESCUBRE NUESTRAS COLECCIONES
1
1. Candelabros de cristal, desde 9,95€. Portavelas Estrella, desde 2,95€. Velas tealight, juego de 4, 2,95€. 2. Consola Calia, roble macizo, 295€ Juego de 3 mesas auxiliares Calia, roble macizo y hierro, 345€. Árboles de sobremesa, desde 5,95€. Farol, 24,95€. 2
3
3. Corona decorativa, en varios tamaños, 14,95€. Papel de regalo, desde 2,95€.
PARA CORONAR UNA DECORACIÓN. Un diseño muy elegante de última tendencia. Los frutos dan la sensación de estar enraizados naturalmente, le aportan color y hacen que sea muy vistoso.
5
SIGUE A LA ESTRELLA. Tu árbol no estará completo sin que lo culmines con una estrella espectacular.
NAVIDAD NÓRDICA Un estilo relajante. Predominan los azules combinados con blanco y toques de rojo. Adornos sencillos, artesanales, rústicos. Para una noche que te llenará de paz.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Arbol Nevado con luz, en varios tamaños, 180 cm, 159€. Colgantes, desde 1,95€. Estrella, 11,95€. Sofá tapizado de 3 plazas Austin gris, 995€. Cojines: De pelo Aruna, en varios colores, 45 x 45 cm, 25,95€; de punto Kalinda, 45 x 45 cm, 25,95€. Alfombra Mouton, 109€. Manta decorativa de punto acabada a mano, 130 x 170 cm, 99€. Vela Basic, varias medidas, 3,95€, Portavelas Estrella rojo, 9,95€, Portavelas Tealight Estrella, 2,95€.
6
#1 · DESCUBRE NUESTRAS COLECCIONES
2 1
3
EL ENCANTO DE LO SENCILLO. En adornos, cristalerías, cojines, muebles. Un estilo de decoración para vivir estas fiestas en la intimidad de tu hogar.
5
4 6
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Cojín bordado Kuusi, 30 x 50 cm, 19,95€. 2. Corona de fieltro, 24,95€. 3. Calcetín de punto, 14,95€. 4. Cubertería por piezas California, en varios colores, 0,95€/ pieza. 5. Vaso Reno, varias medidas 2,95€. 6. Árbol de sobremesa, en varios tamaños, desde 14,95€. Reno de madera, 4,95€.
7
JARDÍN MÁGICO El verde es el color de la naturaleza. Está de moda y es muy acogedor. Si además, colocas luces estratégicamente, y toques dorados, crearás una atmósfera realmente mágica.
UN CENTRO DE NAVIDAD SENCILLO Y MUY VISTOSO. Utilizando solo bolas y velas engamadas en dorados. Lo ideal es combinar colores, tamaños y texturas.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Árbol natural con luz, 180 cm, 159€. Colgantes, desde 1,95€. Velas eléctricas Luminara, desde 49,95€. Sofá tapizado Chelsea, en varios colores, 1.195€. Cojines: De pelo Aruna, en 2 colores, 45 x 45 cm, 25,95€; Sami, en 4 colores, 30 x 50 cm, 29,95€; de lana Koutruk, en 4 colores, 50 x 50 cm, 45,95€. Mesa de centro de metal y mármol Marvel, 345€. Bandeja decorativa Golden Leaf, 39,95€. 8
#1 · DESCUBRE NUESTRAS COLECCIONES
1
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Colgantes de árbol, desde 2,95€. 2. Árboles de sobremesa, en varios tamaños, desde 5,95€. Farol para velas, 4,95€. Portavelas, desde 2,95€. Velas eléctricas Luminara, desde 49,95€. 2
3
3. Cama doble con cabecero Vintage, 595€. Mesita de noche con cajón Vintage, 295€. Lámpara de mesa Moneo, 99€. Sábana encimera con funda de almohada Winter, en varias medidas, 150 cm, 49,95€. Funda nórdica con funda de almohada Winter, en varias medidas, 150 cm, 65,95€. Colcha 100% algodón Carla, en varias medidas, 150 cm, 99,95€. Cojines: Metalizado Elika, en 2 colores, 30 x 50 cm, 19,95€; de lentejuelas Boreal, en 2 colores, 40 x 40 cm, 25,95€.
9
DESTELLOS DE NAVIDAD Vive una Navidad elegante y llena de buena energía. En la que abunden los tonos pasteles, las superficies iridiscentes, el cristal. Para que todo tenga el brillo de las grandes celebraciones.
Todos los productos de la marca EL CORTE INGLÉS. Mesa de comedor Rustic, de acacia maciza, 395€. Silla de comedor tapizada Amanda, 275€. Individual Bord plata, también en negro, 12,95€. Juego de 2 servilletas Pure gris, en varios colores 7,95€. Vajilla bone china filo plata, desde 5,95€/pieza. Copas de vino, agua o champán Tradition, 1,95€/unidad. Cubertería por piezas sueltas Ródano, desde 0,75€/pieza. Portavelas de cristal y metal, 29,95€. Bola con luz, varios tamaños, desde 29,95€.Velas candelabro, en varios colores, pack de 4, 4,95€. Bajoplato Constance, transparente, 9,95€. 10
#1 · DESCUBRE NUESTRAS COLECCIONES
1
3
2
m
4
DALE UN TOQUE VINTAGE A TUS CELEBRACIONES. Los brillos de dorados y platas añadirán glamur y mucha alegría a la fiesta.
7
6
5
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Cojín liso con funda de algodón Basic tostado 45 x 45 cm, 6,95€. 2. Cojín de piel Pirita, 30 x 45 cm, 45,95€. Disponible también en oro. 3. Corona de piñas blanca, 14,95€. 4. Candelabros mercurizados, desde 7,95€. 5. Bola blanco nieve, 2,95€. 6. Bola en relieve rosa palo, 3,95€. 7. Árbol de sobremesa nevado con led, 24,95€.
11
BOSQUE ENCANTADO La mágica sensación de pasear por el bosque en invierno. El verde de los abetos, las piñas, los adornos de latón, los terciopelos. Te va a encantar.
12
#1 · DESCUBRE NUESTRAS COLECCIONES
1
MEZCLA DIFERENTES TEXTURAS EN TUS ADORNOS. Colgantes de plumas, de tela, frutos del bosque. Darás riqueza y vistosidad a tu árbol y centros de mesa.
Página izquierda: Vajilla por piezas sueltas Inverna EL CORTE INGLÉS: Plato llano, 6,95€. Cubertería de 24 piezas Artic ZWILLING, 71,95€. Juego de 4 copas de vino Wine LSA, 79,95€. Juego de 4 copas de champán Wine LSA, 64,95€. Juego de 2 servilletas Pure, en varios colores, 7,95€. En esta página: 1. Árbol, varias medidas , desde 79€. Estrella, desde 3,95€. Butaca tapizada Calais EL CORTE INGLÉS, 250€. 2. Colgante Piña, desde 1,95€. Colgante Plumas, varias formas y colores, 3,95€. 2
13
#2
DECORA TU ÁRBOL DE NAVIDAD ELIGE UN ESTILO. ¿Te gusta más lo tradicional, las armonías de colores fríos de lo nórdico, el estilo minimalista? Hay un árbol para cada estilo de decoración. LA VARIEDAD SIEMPRE FUNCIONA. Combina los brillos del cristal y los metales con las texturas de telas, maderas, cerámicas. Pero siempre teniendo en cuenta la paleta de colores. Nunca más de dos o tres, con alguno de contraste. LAS LUCES PRODUCEN MAGIA. Para un estilo tradicional, elige las rojas, verdes o blancas. Para colores invernales, siempre blancas o azules. Y para colores dorados y platas, lo mejor son las luces blancas. CON LA ESTRELLA ARRIBA Y UNA BUENA BASE. Esenciales para terminar tu árbol. Ya verás, te quedará espectacular.
14
1
#2 · DECORA TU ÁRBOL DE NAVIDAD
2
3
4
5
Un consejo Cualquiera que sea tu estilo de decoración preferido y el espacio del que dispones, te aconsejamos que vengas a visitarnos. Tenemos el árbol de Navidad que necesitas. Verdes, verdes con luces, verdes nevados, de ramas desnudas, de ramas con luces, grandes, pequeños, enanos... Si te apetece tener un árbol, ya no tienes excusa. ¿Cuál es el tuyo? 7
6
8
9
10
11
En la página anterior: 1. Árbol Tennessee, disponible en varias medidas, desde 79€. Estrella, varios modelos, desde 3,95€. Colgantes de cristal, desde 2,95€. 2. Árbol nevado con led: 180 cm, 159€; 210 cm, 189€. 3. Árbol con luces: 150 cm, 89€; 180 cm, 109€; 210 cm, 129€. 4. Árbol nevado Snowbelt: 150 cm, 89€; 180 cm, 129€; 210 cm, 179€. 5. Árbol con luces marrones, nevado: 120 cm, 49,95€; 150 cm, 69,95€. 6. Árbol Basic: 120 cm, 14,95€; 150 cm, 24,95€; 180 cm, 34,95€; 210 cm, 44,95€. 7. Árbol: 150 cm, 79€; 180 cm, 109€; 210 cm, 149€; 240 cm, 189€. 8. Árbol con luz, 80 cm, 19,95€. 9. Árbol Natural: 180 cm, 89€; 10 cm, 109€. 10. Árbol plano con luz: 90 cm, 24,95€; 150 cm, 49,95€. 11. Árbol con piñas: 120 cm, 59€; 150 cm, 79€; 180 cm, 109€; 210 cm, 139€; 240 cm, 239€. 15
A BELÉN PASTORES...
#3
El belén es una tradición entrañable de nuestra Navidad. Representa lo que ocurrió hace, justo ahora, 2017 años. Y sigue siendo emocionante. Vívelo en tu propia casa.
1
1. Misterio de 3 figuras, 149€.
16
#3 · A BELÉN PASTORES...
2. Misterio, 99€. 2
3
3. Misterio infantil, 6,95€. 5 4
4. Misterio, 59,95€. 5. Cueva con musgo, 39,95€. Misterio de 11 piezas, 24,95€.
17
FOTO OK
#4
¡LUCES Y ACCIÓN! Alíate con los led para un consumo responsable. Elige guirnaldas con pilas y déjate llevar por tu imaginación. Ponlas en plantas, estanterías, marcos, puertas, ventanas. Todo merece brillar.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Guirnaldas de luz, con decoración, varios modelos, desde 4,95€. Esfera con luz, 65 cm, 59,95€. Guirnaldas de luz, varios tamaños, desde 11,95€. Árbol de mesa con luz, varias medidas, desde 11,95€. Cono con luz, varias medidas, desde 14,95€. Fanales con luz, varios modelos, desde 14,95€. Banco de madera de roble Calia, 295€.
18
#4 · ¡LUCES Y ACCIÓN!
Un consejo Hay pequeños detalles luminosos que pueden producir un gran efecto en tu hogar, como las luces sumergibles en el agua. Llenar de magia tu Navidad no ocupa lugar.
1
2
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Estrella con luz, 40 cm, 14,95€. 2. Jarrón de cristal, varias medidas, desde 19,95€. Cable con estrellas luminosas, 100 led, 19,95€. 3. Colgantes con luz: Casa, 4,95€; fanal, 14,95€.
3
19
A LAS PUERTAS DE LA NAVIDAD
La corona y las guirnaldas en una puerta nos dicen que en esa casa se vive la Navidad. Es una forma de expandir el espíritu de estas fiestas. Se llama Amor.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Guirnalda con acebo, 34,95€; Corona Cascabel, en metal, 7,95€. Corona Berries: De 40 cm, 14,95€; de 50 cm, 29,95€. Corona natural de ramas y piñas, 19,95€. Corona Estrellas y Berries: 24 cm, 14,95€; de 35 cm, 24,95€. Guirnalda Piñas, 14,95€. Corona con piñas, 11,95€.
20
#4 · ¡LUCES Y ACCIÓN!
1
¿A QUÉ HUELE LA NAVIDAD? Estas fiestas huelen a canela, frutos secos, jengibre, polvorón, panetone, turrones y tantos dulces exquisitos. Son aromas mágicos que siempre recordarás. Junto con otros perfumes muy unidos a estas fechas como la leña de roble, naranja-canela, vainilla-mandarina, muffin. Son evocadores, sugestivos. Te llevan a ese mundo donde solo se puede ser feliz. 3
2
1. Velas EL CORTE INGÉS, en varias formas y tamaños: Tacos, desde 5,95€; estrella, desde 2,95€. 2. Colección de aromas EL CORTE INGLÉS: Velas, 15,95€; difusor, 17,95€; spray, 12,95€. 3. Velas perfumadas STONEGLOW, 19,95€.
21
#5
DECORA TUS NOCHES BUENAS
Con los textiles en tonos neutros, unos toques de rojo y algunas luces lograrás un ambiente realmente relajante y acogedor. Y muy adecuado para estas fiestas.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Mesita de noche con 2 cajones Trestle, 295€. Aplique Smith, 99€. Jarrones de cristal, desde 19,95€. Bote decorativo, 19,95€. Cojines: De pelo Aruna, en 2 colores, 45 x 45 cm, 25,95€; Anju, en 2 colores, 30 x 50 cm, 11,95€; Sami, en 4 colores, 30 x 50 cm, 29,95€. Alfombra Jarilla, 140 x 200 cm, 279€. Funda nórdica bordada con funda de almohada Town : 90 cm, 59,95€; 150 cm, 79,95€. Disponible en más medidas. Sábana encimera bordada con funda de almohada Town: 90 cm, 49,95€; 150 cm, 65,95€. Disponible en más medidas. Colcha Candel, 100% algodón lavado: 90 cm, 79,95€; 150 cm, 109€. Disponible en más medidas. Mantas decorativas Siber, 99,95€. Incluye caja regalo. Disponible en blanco, gris, negro y visón. Manta decorativa Alpaca, 100% baby alpaca, 130 x 170 cm, 119€. Disponible también en beige. 22
#5 · DECORA TUS NOCHES BUENAS
Un consejo Lleva a los pies de tu cama la sensación cálida y el estilo de una buena manta de pelo. Después de una noche de fiesta, arroparte con ella será lo mejor.
Todos los productos de esta página de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Funda nórdica con funda de almohada Botanic, algodón lavado: 90 cm, 45,95€; 150 cm, 65,95€. Funda nórdica de jacquard con funda de almohada Susan: 90 cm, 79,95€; 150 cm, 99,95€. Funda nórdica bordada con funda de almohada Linton: 90 cm, 59,95€; 150 cm, 79,95€. Sábana encimera con funda de almohada Melisa: 90 cm, 39,95€, 150 cm, 55,95€. Todo disponible en más medidas. 1
2
3
2. Manta decorativa Garde, 19,95€. Disponible en más colores. Manta decorativa Sherpa, 35,95€. Disponible también en gris y topo. Manta decorativa Clase, 49,95€. Disponible también en color plata. Manta decorativa Siber, 99,95€. Incluye caja regalo. Disponible también en gris, negro y blanco. 3. Cojines: De jacquard Cynthia, 50 x 50 cm, 35,95€. Disponible en 2 colores; Sungra, 45 x 45 cm, 29,95€; Elika, 30 x 50 cm, 19,95€. Disponible en 2 colores; de pelo Aruna, 45 x 45 cm, 25,95€.
23
#6
LOS PEQUEÑOS, A LO GRANDE La Navidad es la fiesta que los niños adoran. Crea un pequeño mundo solo para ellos. Con un árbol lleno de colores, con muñecos divertidos y calcetines de regalos. ¡Qué ilusión!
Árbol, en varios tamaños, 1,80 cm, 34,95€. Colgantes árbol, desde 2,95€. Cabeza de reno, 19,95€. Corona de lana, 24,95€. Animales de tela, desde 5,95€. Silla infantil Ronda Mini Home, de madera y enea, 39€.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Cama Victoria Mini Home, 495€. Cojín bordado Orión, 35 x 45 cm, 15,95€. Cojín con borlas Pompom, en 5 colores, 30 x 50 cm, 19,95€. Juego de cama bordado Rainnette Mini Home, varias medidas, 90 cm 39,95€. Edredón Rainbow Mini Home, varias medidas, 90 cm, 119€. Manta Sheep Mini Home 15,95€. Alfombra Star, 120 x 180 cm, 159€. Corona de tiras de lana, 24,95€.
24
#6 · LOS PEQUEÑOS A LO GRANDE
1
3
5
2
4
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Figura de reno, 6,95€. 2. Corona de bolas, 24,95€, Colgante Ratón, 5,95€. 3. Colgantes Animales, desde 5,95€. 4. Árboles mini de colores, 3,95€. 5. Colgantes Animales, desde 5,95€.
25
#7
REUNIDOS EN TORNO A LA MESA
Todo tiene que estar perfecto. La comida, por supuesto, pero tambiĂŠn la vajilla, el mantel, las copas, los adornos... SerĂĄn momentos inolvidables.
26
#7 · REUNIDOS EN TORNO A LA MESA
1
Todos los productos de esta doble página de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Mantel Pinney lino, 160 x 210 cm, 49,95€. Juego de 2 servilletas Chambré, en varios colores, 5,95€. Vajilla por piezas sueltas de bone china Flor Gold, desde 5,95€/pieza. Cubertería Thamesis oro: Tenedor o cuchara, 4,95€; cuchillo, 5,95€; cucharilla, 3,95€. Cristalería por piezas sueltas de cristalino Dots: Copa de vino o champán, 4,95€; vaso bajo, 3,95€. Colgantes de cerámica, desde 1,95€. 2. Vajilla con doble filo oro Gold Rim, desde 7,95€/pieza. Bol Gomma, 8,95€. Mantel Racimo, 160 x 210 cm, 39,95€. Individual Hotel blanco, en varios colores, 6,95€. Juego de 2 servilletas Racimo, 9,95€. Servilletero Brace oro, 2,95€. Servilletero Cascabel oro, 3,95€. Portavelas de cristal Estrella, en oro o rojo, desde 2,95€.
2
3
3. Jarrón de cristal Brazlet, 19,95€. Hoja de eucalipto, en varios colores, 5,95€. Camino de mesa Linoso blanco, también en beige, 19,95€. Individual Troquel, 9,95€. Mantel Fugaz, 150 x 200 cm, 39,95€. Juego de 2 servilletas Linoso blanco, también en beige, 9,95€. Vajilla de bone china con filo plata, desde 5,95€/pieza. Cubertería por piezas sueltas Napoleón, desde 4,95€/pieza.
Página izquierda: Mesa de comedor Toscana, de pino macizo, 795€. Juego de 2 servilletas Knot, 17,95€. Individual Troquel, 9,95€. Individual Nati oro, también en plata, 3,95€. Copas de cristalino Royal Filo Oro, de vino, agua o champán, 7,95€. Vaso Royal, 6,95€. Árbol, en varios colores, desde 3,95€. Árbol de sobremesa glitter Champagne, varias medidas, desde 3,95€, Portavelas Estrella oro, 2,95€. Colgante de árbol erizo, 3,95€. Cojín con aplicaciones metalizadas Copo, 45 x 45 cm, 21,95€. 27
AL CALOR DE LA CHIMENEA La repisa de la chimenea es un punto muy especial para decorar estas fiestas. Puedes mezclar piñas, guirnaldas, calcetas de regalos, flores... Ensaya diferentes ideas. Tiene muchas posibilidades.
CENTROS DE MESA CON MUCHA IMAGINACIÓN Combina adornos como bolas y guirnaldas con velas y elementos naturales del tipo de frutas, ramas, piñas...
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Mantel Pinney en color lino y en color natural, 49,95€. Disponible en varias medidas. Lámpara de techo Liverpool, 69€. Cojín bordado Monarch, en 2 colores, 30 x 45 cm, 25,95€.
28
#7 · REUNIDOS EN TORNO A LA MESA
Un consejo 1
Para una mesa tradicional, lo mejor es partir de colores básicos en la vajilla, la cristalería y los manteles. Así será mucho más sencillo buscar algunos detalles que le aporten vida sin perder elegancia. Una tela neutra para el mantel, una vajilla blanca muy sencilla y copas o vasos que también jueguen con motivos navideños.
6
5
Juego de 2 servilletas Folium, 9,95€.
4
3
2
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Mantel Kana, 160 x 210 cm, 59,95€. Disponible en más medidas. 2. Camino de mesa Pinney natural, también en color lino, 39,95€. 3. Juego de 2 servilletas Pinney lino, también en color natural, 11,95€. 4. Vajilla por piezas sueltas de bone china: Plato llano u hondo, 5,95€; plato de postre, 4,95€. 5. Cubertería por piezas sueltas con mango de porcelana Kent, desde 1,95€/ pieza. 6. Copa baja Nice, 4,95€/ unidad.
29
PASTAS DE MANTEQUILLA Ingredientes: đƫăĀĀƫ#ƫ$ .%* ƫ !ƫ.!,+/0!. ċƫđƫāƫ5!) ƫ !ƫ$1!2+ċ đƫĈĀƫ#ċƫ 6Ò .ċƫđƫāĆĀƫ#ƫ !ƫ) *0!-1%(( ċ Preparación: Hacemos un volcán con la harina y en el hueco ponemos la yema, el azúcar y la mantequilla en trocitos a temperatura ambiente. Mezclamos con las manos hasta conseguir una masa homogénea que no se nos pegue. Hacemos una bola, la envolvemos en papel film y la dejamos en el frigorífico media hora. Sacamos la masa del frigorífico y la estiramos con el rodillo dejándola con medio centímetro de grosor. Precalentamos el horno a 180°C. Cortamos las pastas con los moldes y las pasamos a la bandeja del horno sobre papel de hornear. Horneamos 15 minutos hasta que doren. Las sacamos y dejamos enfriar.
Juego de 3 cortadores de galleta Estrella, varias formas, 1,95€.
Juego de 2 servilletas Pure, 7,95€.
Bol Constance Rojo, 3,95€.
Tabla en madera de olivo, 20 x 30 cm, 24,95€. Rodillo de madera con rodamiento, varias medidas, desde 2,95€.
Vajilla por piezas sueltas de vidrio Constance, desde 2,95€ /pieza.
30
Plato de pan Constance Rojo, 2,95€.
#7 · REUNIDOS EN TORNO A LA MESA Todos los productos de esta doble página de la marca EL CORTE INGLÉS.
1
DETALLES QUE NO DEBEN FALTAR. Pueden parecer pequeños, pero son siempre de gran ayuda en la cocina y la mesa. 5
2
4
3
6
9 8 7
1. Mugs de borosilicato Snowflake, 4,95€. 2. Azucarero de cerámica Natale, 9,95€. 3. Juego de 3 cortadores de galleta, 1,95€. 4. Espátulas de silicona: Pequeña, 2,95€; grande 3,95€. 5. Tabla de cortar de mármol y madera, 38 x 15 cm, 21,95€. 6. Delantal Personajes, 12,95€. 7. Juego de agarrador y manopla Personajes, 6,95€. 8. Delantal Folium, 19,95€. 9. Fuente de loza Natale, desde 8,95€.
31
#8
SORBOS DE FELICIDAD
Los brindis de estas fiestas son estallidos de alegría. Nos sentimos unidos, contentos, optimistas. Agita la coctelera, decanta el vino, choca las copas. Seguro que lo mejor está aún por venir.
1
2
Todos los productos de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Árbol, 1,80 cm, 34,95€. Disponible en más medidas. 2. Vasos Dots Oro, 5,95€. Botella, 12,95€. 3. Mesa auxiliar de metal y cristal Gold, 135€. 4. Juego de 2 mesas auxiliares de metal Kerala, 195€. 5. Portavelas de cristal, desde 2,95€. 6. Velas, desde 2,95€.
3 5
6
4
32
#8 · SORBOS DE FELICIDAD Colección Manhattan EL CORTE INGLÉS: Coctelera, 12,95€; medidor, 4,95€. Copa de cóctel Bar Line, 2,50€.
CÓCTEL MIMOSA DE FRAMBUESAS Procesa las frambuesas en una licuadora hasta obtener un puré y viértelo en el fondo de las copas. Añade un poco de azúcar de caña líquido y termina con el cava o champán. Mézclalo todo despacio y sirve inmediatamente. Copa de margarita Bar Line EL CORTE INGLÉS, 2,50€. Aireador de vino Reserve VINTURI, 49,95€. Decantador de cristalino Merlot EL CORTE INGLÉS, 24,95€. Juego de 4 copas de vino Calais EL CORTE INGLÉS, 19,95€.
MOJITO DE GRANADA NAVIDEÑO En un vaso, pon 2 cucharadas de granada, azúcar moreno y licor de granada. Mezcla hasta disolver el azúcar. Pica el hielo y rellena 2/3 del vaso. Incorpora el ron blanco. Mézclalo todo bien, agrega un poco de refresco de limón y añade un poco más de hielo. Decora con una ramita de menta, lima y granada. Juego de 2 vasos Oak Chardonnay RIEDEL, 23,50€. 33
#9
MUCHOS MUCHOS REGALOS
1
Un regalo para el hogar no es siemplemente un objeto decorativo. Es el recuerdo de tu vínculo afectivo con esa casa. 2
4
5 3
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. 1. Cojines: Elika, 30 x 50 cm, 19,95€; Cow, 45 x 45 cm, 69,95€. 2. Bajo plato Metalic, 8,95€. Mug Sabana, 6,95€. 3. Centros de mesa de metal, desde 19,95€. 4. Lámina enmarcada Chrysler, 49,95€. Vela en vaso decorativo, 17,95€. 5. Vela Reno, 11,95€. 6. Juego de 2 mesas auxiliares Dark, 275€. Cajas de cristal, desde 17,95€. 7. Jarrones de cristal, desde 14,95€.
6
7
#9 · MUCHOS, MUCHOS REGALOS
IDEAS FANTÁSTICAS PARA ENVOLVER TUS REGALOS Te emociona envolver los regalos de forma cuidada y atractiva. Te proponemos una selección de papeles, cintas y detalles en muy diferentes estilos para que tengan ese toque tuyo tan personal.
MUCHAS BUENAS IDEAS EN PAPELES Y ENVOLTORIOS DE REGALO PARA DESEAR MUCHAS FELICIDADES
UN PAPEL ORIGINAL, UNA BONITA CINTA, UN POMPÓN, UNA ETIQUETA Y... ¡Sorpresa! Verás la ilusión en sus caras al desenvolver tus regalos. Será un momento mágico.
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Papel de regalo, desde 2,95€. Juego de etiquetas para regalos, 1,50€. Cintas decorativas, 3,95€/ unidad.
En portada: Todos los productos de la marca EL CORTE INGLÉS. Árbol Nevado, en varios tamaños, 180 cm, 129€. Colgantes de árbol, desde 1,95€. Corona con luz, 29,95€. Bolas con luz, desde 24,95€. Portavelas, desde 3,95€. Árbol de sobremesa, varios tamaños, 7,95€. Figuras de madera: Árbol, 11,95€; estrella, 9,95€. Casa de madera con luz, 29,95€. Juego de 2 mesas auxiliares Dark, 275€. Sillón tapizado Crate, 495€. Cojín de punto Langdon, en varios colores, 45 x 45 cm, 29,95€. Manta decorativa Warton, también en gris, 130 x 170 cm, 59,95€.
Precios válidos hasta el 5 de enero de 2018. Las ofertas y promociones del presente catálogo están destinadas a consumidores finales
Todo de la marca EL CORTE INGLÉS. Farol de cristal, 4,95€. Portavelas de cristal, 3,95€.
EL CORTE INGLÉS, S.A. C/ Hermosilla 112, 28009 Madrid
CUIDEMOS EL MEDIO AMBIENTE. CUANDO ESTE FOLLETO YA NO LE SEA ÚTIL, NO LO TIRE A LA BASURA, COLABORE A SU RECICLADO.