El Corte Inglés Aptc Diciembre 2017

Nยบ 131 โ ข Diciembre 2017

Nos gusta

la NAVIDAD

elcorteingles.es/aptc Ofertas vรกlidas del 1 al 31 de diciembre de 2017

AL I M ENTA

TU

V I DA

¡FELICES Vive una Navidad llena de Magia

La Navidad es ese momento del año en que la Magia lo envuelve todo, en que volvemos a ser niños por unos días, nos ilusionamos con los regalos y nos rodeamos de la gente que más queremos y con quienes deseamos compartir esas celebraciones tan especiales. Por eso, todos los que formamos parte de Hipercor, Supercor y el Supermercado de El Corte Inglés queremos acompañaros un año más y desearos a ti y a tu familia unos días repletos de felicidad, sonrisas... y Magia.

2

FIESTAS!

3

SUMARIO

131 • diciembre 2017

42 MENÚS DE NOCHEBUENA Y AÑO NUEVO

PREMIO A LA MEJOR INICIATIVA PUBLICITARIA

Las propuestas de los Hermanos Torres.

Menú de Nochebuena de Javier: Receta de Cardo con trufa. # Receta de Besugo a la sal con zanahorias glaseadas y salsa tártara. # Receta de Bola de Navidad.

Menú de Año Nuevo de Sergio: Receta de Ensalada de buey de mar. # Receta de Capón de Navidad relleno de frutos secos. # Receta de Tarta de calabaza y manzana. # Maridajes y aguas.

6 LO + FRESCO

Productos frescos: Frutas y verduras. # Pescados y mariscos. # Aves y carnes. # Uvas.

26 TU DESPENSA

Entrantes de tierra: Fiambres rellenos asados; Salsas; Foie-gras; Biscotes; Volovanes y tartaletas; Hojaldres; Frutos secos. # Entrantes de mar: Ahumados; Mariscos; Surimis; Blinis; Sushi. # Platos preparados para horno y microondas. # Tartas Saladas. # Quesos. # Espárragos. # Aceites. # Roscones. # Tartas dulces. # Postres congelados. # Turrones y dulces de Navidad. # Bandejas de frutas y frutos secos. # Dulces infantiles. # Galletas.# Panettones. # Frutas en almíbar. # Bombones. # Cervezas gastronómicas. # Tónicas y ginger ales. # Coordinados desechables.

Las ofertas y promociones del presente catálogo están destinadas a consumidores finales.

Es tiempo de reunirnos para celebrar las fiestas y, una Navidad más, los Hermanos Torres nos diseñan, en exclusiva, dos menús maravillosos.

También es tiempo de hacer regalos y, por eso, te presentamos suculentas propuestas. Porque nos gusta regalar.

56 PLATOS PREPARADOS

Esta Navidad cocinamos por ti.

96 NOS GUSTA REGALAR

Propuestas de regalos gastronómicos: para los Dulces; para los Elegantes; para los Tradicionales; para los Sofisticados; para los Exquisitos; para los Auténticos.

112 PERFUMERÍA

Todos guapos: para los Pequeños; para Ella; para Él.

114 A TU SERVICIO

Regalos a la carta. # Anticipo para tus compras. # Servicios de compra en tienda, por teléfono o con nuestra app, entrega a domicilio y servicio Click & Car.

NO SE PERMITE LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS A MENORES DE 18 AÑOS

EDITA EL CORTE INGLÉS, S.A. c/ Hermosilla, 112 - 28009 Madrid. Dpto. de Ventas y Promociones de El Corte Inglés (contenidos). Dpto. de Creatividad El Corte Inglés. c/ Arroyo del Soto, 2 bis Pol. Ind. La Laguna 28914 Leganés (Madrid) www.gomel.es Dpto. de Producción Gráfica El Corte Inglés REALIZA DIRECCIÓN José Luis Erviti. Gorka Erviti (director general). Melina Erviti (directora de comunicación). DEPARTAMENTO DE CONTENIDOS Carlos Cortina (director) redactores Beatriz Buitrago (coordinadora de producto). María Costoya. Roberto Silván. Alfredo García Reyes (colaborador). creativos Diana R. Salgado (directora de arte y estilismo). Miguel Martínez (jefe de sección). Izaskun Redondo (subjefa de sección). Virginia Rodríguez. Álvaro de Miguel. estilistas Cristina Hornedo. Elena Visiers. Mapi de Lucas. Carmen F. Lasquetti. Pilar Lara. María Acevedo (ayudante). fotógrafos Sergio García Erviti. Feli Ruiz. Aarón Serrano. Jorge Menéndez B. Javier Ayuso. tratamiento digital Saioa Moral (jefa de sección). Roberto Villalba. María Escalona. COLABORADORES Escuela de cocina del Dpto. de Formación de El Corte Inglés. Natalia Ramos (nutricionista). SPRIM. EQUIPO DE PRODUCCIÓN Antonio Avellán (director). Javier González García (coordinador de producto). Víctor García. Alberto Díez-Madroñero.

ADMINISTRACIÓN Óscar García (director económico-financiero). Laura Benito (secretaria). COMERCIALIZACIÓN In Store-Media. Pº Castellana nº 86 9º Dcha, 28046 Madrid. Tel.: 915640925 C/Escuelas Pías, 118, 08017 Barcelona. Tel.: 934342060 FOTOMECÁNICA Gamacolor S.G.I. IMPRESIÓN Rotocobrhi.

DEPÓSITO LEGAL: M-16065-2005.

Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de los textos, fotografías, ilustraciones y demás contenidos.

Cuidemos el medio ambiente. Cuando este folleto ya no sea útil, no lo tire a la basura, colabore a su reciclado.

PUBLICACIÓN CONTROLADA POR

LO + FRESCO

PRODUCTOS FRESCOS

Fiesta para

LOS SENTIDOS

PORQUE TU MESA SE MERECE LO MEJOR EN NAVIDAD, TRAEMOS HASTA ELLA UNA FANTÁSTICA SELECCIÓN DE FRUTAS, VERDURAS, PESCADOS, CARNES, AVES Y MARISCOS FRESCOS. CON LA CALIDAD Y GARANTÍA QUE SOLO EL CORTE INGLÉS PUEDE OFRECERTE, VESTIRÁN TUS CELEBRACIONES DE PURA FIESTA.

6

Placeres naturales

En tus celebraciones navideñas no pueden faltar alimentos sanos y naturales como las endibias, lechugas, escarolas o lombardas. Para triunfar, el aroma de unos boletus.

Y, por supuesto, la frescura y dulzor de frutas como melones, chirimoyas, naranjas, mangos, granadas, papayas, fresas, arándanos, grosellas o piñas como las de y ... tanto para postre como para elaborar deliciosos acompañamientos como te mostramos en las siguientes páginas.

7

LO + FRESCO

Frutas y verduras, con pescados y mariscos...

UNA COMBINACIÓN QUE TRIUNFA

PRODUCTOS FRESCOS

ENSALADA DE PIÑA NATURAL, PULPO COCIDO Y BROTES CRUDOS DE BERROS CON CEBOLLINO

SALMÓN ASADO AL HORNO CON PEPINO MACERADO, ALIÑO DE TALLOS DE REMOLACHA Y MICROBROTES VERDES

ENSALADA DE MANGO, AGUACATE, GAMBAS Y ESCAROLA CON ALIÑO DE VINAGRETA

8

SALTEADO DE LOMBARDA EN TIRAS SOBRE HOJAS DE COL CON GRANADA Y FRUTOS DEL BOSQUE

ENDIBIAS CON CREMA AGRIA, PISTACHOS, AZAFRÁN Y ENELDO ESPOLVOREADO 9

LO + FRESCO

ALMEJAS, BOGAVANTE, BUEY DE MAR Y CENTOLLOS

10

PRODUCTOS FRESCOS

Los MARISCOS llenan nuestras mesas de NAVIDAD de un intenso sabor a mar

11

LO + FRESCO

PRODUCTOS FRESCOS

OSTRAS CRUDAS SOBRE UNA CAMA DE HIELO PICADO Y LIMÓN

CAMARONES, GAMBAS, CIGALAS Y LANGOSTINOS COCIDOS EN AGUA MARINA SOBRE CAMITAS DE HOJAS VERDES, CÍTRICOS Y SALSAS ROSA Y ALIOLI 12

AROMAS inconfundibles, presentaciones que nos hacen DISFRUTAR a primera vista...

RAPE, ALMEJAS Y CARABINEROS COCIDOS CON REDUCCIÓN DE SALSA DE LAS CABEZAS DE ÉSTOS

13

LUBINA AL HORNO CON SALSA DE ESPÁRRAGOS Y ESPÁRRAGOS SALTEADOS

BESUGO AL HORNO CON TOMATITOS AGRIDULCES Y ESCAROLA

El suave sabor de los PESCADOS BLANCOS combina bien con ingredientes AROMÁTICOS y salsas con PERSONALIDAD

BACALAO A LA PLANCHA CON AJITOS, GUINDILLAS Y CRUJIENTE DE JAMÓN

Los frutos del mar El besugo es un clásico de las mesas navideñas: por la firmeza de su textura, por lo bien que aguanta las preparaciones al horno y, sobre todo, por su característico sabor (es uno de los pescados más grasos), que combina de maravilla con salsas clásicas, pero también con otras más innovadoras.

En cuanto a la lubina, es siempre un seguro porque su suavidad encandila a todos, incluso a los menos "pescaderos". Simplemente

hervida, al vapor o al horno, no requiere más que un acompañamiento que complemente su agradable sabor marino.

Y qué decir de los mariscos, estrellas indiscutibles de comidas y cenas durante esta época del año. Eso sí, manteniendo siempre su esencia. Para eso, hay que procurar encontrar su punto óptimo de cocción y acompañarlo de salsas que no enmascaren su sabor: bueyes de mar, centollos, bogavantes y langostas son siempre inolvidables.

Atrévete con la guindilla para darle al T XANGURRO del centollo un toque picante y muy original CENTOLLO COCIDO RELLENO DE UNA PICADA CON SU CARNE, MAYONESA, LECHUGA, APIO, CEBOLLETA, GUINDILLA Y HIERBAS VARIADAS

BOGAVANTE COCIDO CON SALSA DE ENELDO Y ESPÁRRAGOS VERDES Y BLANCOS

LANGOSTA COCIDA SOBRE CAMA DE HOJAS VERDES CON ALIÑO DE ACEITE Y VINAGRE DE JEREZ BUEY DE MAR COCIDO CON VINO BLANCO SECO Y AMONTILLADO, CEBOLLINO Y CHALOTA

15

LO + FRESCO

PRODUCTOS FRESCOS

Platos principales

El éxito está asegurado con los platos principales en las celebraciones más importantes, sobre todo en Navidad. Y las opciones culinarias que ofrecen aves y carnes rojas son casi infinitas. Al horno, a la sartén o en guisos, ya son deliciosas. Pero, combinadas con sabores vegetales tan intensos como los de las coles de Bruselas, el hinojo o las hierbas aromáticas, pueden convertirse en algo sublime.

16

AVES Y CARNES ROJAS. Esta Navidad cocínalas con verduras y hierbas aromáticas

17

LO + FRESCO

PRODUCTOS FRESCOS

La jugosidad de la carne del MAGRET DE PATO, acompañada del sabor de los FRUTOS ROJOS, traslada el espíritu navideño a tu mesa.

MAGRET DE PATO DORADO A LA SARTÉN Y LUEGO ASADO, CON REDUCCIÓN DE CONFITURA DE FRUTOS DEL BOSQUE Y HOJAS DE MENTA

18

ROAST BEEF ASADO CON PIÑA A LA PLANCHA Y ENSALADA DE BERROS Y PIÑONES

SOLOMILLO ASADO CON GUARNICIÓN DE COLES, OREJONES , HIGOS Y BAYAS DE GOJI

En estas fiestas atrévete a INNOVAR y dale un toque diferente a tus platos de ROAST BEEF o SOLOMILLO acompañándolos con guarniciones sorprendentes como éstas: ¡triunfarás seguro!

19

LO + FRESCO SOLOMILLO DEL POBRE DE LA FINCA

PRODUCTOS FRESCOS

SECRETO IBÉRICO CON HIGOS, BROTES, SALSA DE AJÍ AMARILLO Y ESCAROLA

El sabor de las CARNES ROJAS y del IBÉRICO no dejará indiferente a ningún comensal

TARTAR DE LA FINCA DECORADO CON BROTES Y YEMA DE HUEVO DE CODORNIZ

Elegir es un gusto

COCHINILLO ASADO CON PERAS AL VINO E HINOJO BRASEADO

La esencia castellana del COCHINILLO traspasa fronteras

20

Sobre todo, en materia de carnes. Desde los clásicos (y muy castellanos) cochinillo asado y paletilla de cordero, al solomillo de ternera con salsa; y del siempre jugoso y suculento secreto ibérico hasta el tartar. Un plato que, desde el Norte de Europa, ha venido para quedarse y que admite muchas variantes.

Desde luego, todo un gusto contar en nuestra mesa con platos realizados con cualquiera de estas carnes.

Actualiza clรกsicos tan tradicionales como la PIERNA Y PALET ILLA DE CORDERO con elaboraciones tan originales como la costra de limรณn.

PALETILLA Y PIERNA DE CORDERO ASADO CON COSTRA DE LIMร N Y PEREJIL CON ENDIBIAS BRASEADAS Y ALMENDRAS 21

LO + FRESCO

PRODUCTOS FRESCOS

PINTADA ASADA EN SUS JUGOS CON GUARNICIÓN DE RÚCULA, ALMENDRAS Y ARROZ BASMATI

CAPÓN ASADO CON SALVIA Y GUARNICIÓN DE CEBOLLITAS, UVAS, DÁTILES Y PIÑONES

22

PAVITA ASADA RELLENA CON GUARNICIÓN DE POMELO Y HIERBAS

VINO ROSADO ARBAYÚN, IDEAL PARA MARIDAR CON AVES Tenue color rosa pálido.

En nariz es delicado, con notas a flores y frutas silvestres.

En boca presenta un cierto volumen, con notas frutales y algo de amargo, pero muy agradable. Vino Baja Montaña ARBAYÚN, 75 cl. 7,15€

PULARDA ASADA RELLENA SERTINA CON GUARNICIÓN DE ESCAROLA Y ZANAHORIA

Creatividad al poder

Los asados permiten una ingente variedad de ingredientes para acompañar el sabor de aves como pintadas y capones.

Para las pavitas y pulardas, por ejemplo, frutos secos y rojos, chalotas, incluso uvas.

O para las aves rellenas, cuyos delicados sabores se complementan de forma genial con unas rodajas de pomelo o una ensalada a base de escarola.

Déjate seducir por los encantos de la AVES RELLENAS como pavitas y pulardas

PERDICES ESTOFADAS CON CEBOLLITAS Y CHALOTAS Y GUARNICIÓN DE PATATAS REBOZADAS

23

LO + FRESCO

UVAS

Deseos guardados en pequeñas

JOYAS DORADAS

LAS 12 UVAS PARA EL AÑO NUEVO, UNA TRADICIÓN LLENA DE MAGIA E ILUSIÓN.

Algo bueno empieza

Al menos esa es la ilusión con la que, al son de las campanadas, comemos las uvas de Nochevieja.

Con la esperanza de que todo va a ser mejor: una para tener fortuna en enero; dos por un febrero dichoso; tres, por un amor de marzo; cuatro, porque abril sea saludable; cinco, porque en mayo nos sonría el trabajo... Y así, hasta diciembre, para que nos traiga una ¡Feliz Navidad!

Tarrina de uvas con y sin semillas

Doce MESES, doce UVAS, doce BUENAS INTENCIONES para un NUEVO AÑO cargado de ILUSIÓN 24

TU DESPENSA

ENTRANTES DE TIERRA

EMPEZAR

CON BUEN

pie

Pavita asada con castañas, manzana y foie MITJANS, kg.

29,50€

¡QUE COMIENCE LA CELEBRACIÓN! Y PARA ELLO, NADA MEJOR QUE NUESTRA SELECCIÓN DE PRESENTACIONES A BASE DE INGREDIENTES "DE TIERRA ADENTRO" .

26

Variados, DELICADOS, jugosos y ORIGINALES: los FIAMBRES ASADOS son un entrante insuperable

50 2ª UNIDAD

%

NOVEDAD

50 2ª UNIDAD

%

Salsas Pet YBARRA, 300 ml: roquefort, 1,70€ (5,77€/L) / gaucha. 2,40€ (8€/L).

Comprando 2, la segunda unidad sale desde 0,85€ (4,25€/L) / Salsas para carne ASTURIANA: boletus, 275 ml.

2,81€ (10,22€/L) / pasas Pedro Ximénez, 330 ml. 2,73€ (8,27€/L) / cabrales o cinco pimientas, 278 ml. 2,78€ (10€/L).

Comprando 2, la segunda unidad sale desde 1,37€ (6,83€/L)

Toda una exquisitez Una de las formas más suculentas de empezar un menú de Navidad.

A base de carne de aves (pollo, pavo, capón y pavita) y lomo, con su variada colección de rellenos, los fiambres asados son toda una exquisitez. Y para acompañarlos elige alguna de las seductoras salsas que te presentamos.

50 2ª UNIDAD

%

Salsa para ensaladas miel con mostaza ASTURIANA, 320 g. 2,73€ (8,53€/L).

Comprando 2, la segunda unidad sale a 1,37€ (6,40€/L) / Mostazas de Dijon o antigua TEMERAIRE, 200 g. 2,45€ (12,25€/L).

NOVEDAD

Pollo asado con albaricoques LA CARLOTEÑA, kg. 22,95€ # Capón relleno con trufa y mousse de pato LA CARLOTEÑA, kg. 29,90€ # Lomo de la abuela con trufa e ibérico MITJANS, kg. 34,75€ # Capón relleno con ciruelas MORTE, kg. 19,25€ # Lomo asado con ciruelas LA CARLOTEÑA, 1,5 kg. 22,95€ (15,30€/kg) 27

TU DESPENSA

El FOIE, un imprescindible a la hora de los entrantes

Un sabor que enamora

El foie es ese invitado amoroso y seductor que nunca falla en las mesas de celebración. ¿Será por esa textura inconfundible; por ese sabor rotundo y aromático; o por las casi infinitas formas de presentación que permite?

Sea como sea, como entrante resulta perfecto. Combínalo con diferentes panes, frutos frescos y secos, confituras y mermeladas, sales de distintas procedencias o con salsas tan originales como las que te proponemos.

28

ENTRANTES DE TIERRA

En DIFERENTES formas y PRESENTACIONES, pero siempre con su inconfundible SABOR

50 2ª UNIDAD

%

50 2ª UNIDAD

%

50 2ª UNIDAD

%

Tapas del Chef RECONDO, Tradicional, nueces o aceitunas 100 g. 1,89€ (18,90€/kg). / Bombones de foie de pato MARTIKO, 80 g. 6,99€ (87,38€/kg) Bloc de foie-gras MARTIKO, 130 g: Pato, lata roja, 4,95€ (38,08€/kg) / Oca, lata verde. 8,75€ (67,31€/kg) / Productos de pato y oca EL CORTE INGLÉS: Micuit de foie gras de pato, 250 g. 21,29€ (85,16€/kg) / Muslos de pato en confit, 450 g. 11,99€ (26,64€/kg) 2ª unidad al 50%. Combínalos como quieras, descuento a aplicar en el producto de menor importe. / Patés surtidos LA PATERÍA DE SOUSA, 5x70 g. 7,50€ (21,43€/kg) / Salsas TRACKLEMENTS. 2,45€: eneldo, 140 g (17,50€/kg) / arándanos al oporto, 170 g (14,41€/kg) / menta concentrada o Cumberland, 180 g (13,61€/kg) / Pan dulce de centeno con higos y nueces o con miel VONDELMOLEN, 150 g. 1,99€ (13,27€/kg) 29

TU DESPENSA

Nos gustan los sugerentes RELLENOS de estos crujientes HOJALDRES

ENTRANTES DE TIERRA

50 2ª UNIDAD

%

50 2ª UNIDAD

%

Inolvidables canapés

Pequeñas y sugerentes porciones con los rellenos que más nos gustan. Así son estos canapés que te proponemos.

En tartaletas, volovanes de un etéreo hojaldre, sobre tostas e irresistibles picos de pan. O, si quieres darle un punto de originalidad a la base, utilizando las hojas de alcachofa confitadas de La Torralba. De esta misma marca también te sugerimos su hojaldre de pularda con foie y mango, una auténtica delicatessen. Inolvidable.

30

Hojaldre de pularda con foie y mango LA TORRALBA, 500 g.

14,99€ (29,98€/kg) # Mayonesa YBARRA: 450 ml. 1,56€ (3,47€/L).

Comprando 2, la 2ª unidad sale a 0,78€ (2,60€/L) # Volovanes VANROOY, 100 g. 1,55€ (15,50€/kg) / Mini volovanes VANROOY, 60 g. 1,65€ (27,50€/kg) / Tartaletas VANROOY: 60 g. 1,65€ (27,50€/kg) / con orégano o con tomate 60 g. 1,69€ (28,17€/kg) # Salsas LES METS DE PROVENCE: roquefort, pimienta verde, bearnesa o tártara, 90 g. 1,95€ (21,67€/kg). # Mini blinis LABEYRIE, 20 und, 168 g.

2,49€ (17,56€/kg). Comprando 2, la 2ª unidad sale a 1,25€ (11,12€/kg) # Alcachofas confitadas LA TORRALBA, 130 gne. 4,95€ (38,08€/kg)

Las TARTALETAS son perfectas para crear CANAPÉS de auténtico LUJO

31

TU DESPENSA

ENTRANTES DE MAR

Espíritu universal

Nace tierra adentro, en muchos ríos, pero vive en el mar. Por eso, el salmón, como la Navidad, tiene ese espíritu de universalidad que tanto nos gusta.

Se nota, sobre todo, en su sabor. Ahumado y con esas finas láminas de intenso aroma marino, es un perfecto aliado para comenzar una comida o cena de celebración. En canapés, ensaladas o acompañado de sus propias huevas, supone un placer para los sentidos.

DESDE

EL MAR a tu mesa NOS GUSTA EL MAR Y DISFRUTAMOS MUCHÍSIMO DE SUS PRODUCTOS. Y NOS ENCANTA COMENZAR LA NAVIDAD CON ESTOS ENTRANTES TAN MARINOS. 32

El SALMÓN AHUMADO no puede faltar en las celebraciones de ESTA ÉPOCA

50 2ª UNIDAD

%

70 2ª UNIDAD

%

50 2ª UNIDAD

%

Mini blinis Ahumados DOMÍNGUEZ, 30 und, 135 g. 3,89€ (28,81€/kg) / Blinis BENFUMAT, 4 und, 200 g. 2,67€ (13,35€/kg) / Salsas DOMÍNGUEZ: Nórdica especial salmón o Eneldo a la mostaza con miel, 185 ml. 3,15€ (17,03€/L) / Salsa de eneldo para salmón DRUVAN, 200 ml. 1,85€ (9,25€/L) / Ahumados EL CORTE INGLÉS: Salmón, 250 g. 11,45€ (45,80€/kg) / Salmón, 1 kg. 42,50€. Comprando 2, la 2ª unidad sale desde 5,73€ (34,35€/kg). Descuento a aplicar sobre el producto de menor importe. / Ahumados LA BALINESA: Lomo Imperial de salmón, 250 g. 16,29€ (65,16€/kg) Comprando 2, la 2ª unidad sale a 4,89€ (42,35€/kg).

33

TU DESPENSA

La versatilidad del surimi

Por su sabor y sus imaginativas formas, que suelen emular a especies marinas como las angulas y los crustáceos, los preparados a base de surimi son todo un seguro para triunfar en las mesas de fiesta. Sobre todo, como entrantes.

En canapés, pero también en ensaladas o cremas para untar, sus posibilidades son tantas como las de tu imaginación. Además, tienes muchas más opciones como el pastel de cabracho de Santa Teresa o los langostinos y gambones, que encontrarás en el Departamento de Congelados de nuestro Supermercado.

34

ENTRANTES DE MAR

Al ajillo LA GULA DEL NORTE, 125 g. 3,30€ (26,40€/kg) / Rallado de surimi KRISSIA, 125 g. 2,20€ (17,60€/kg) / Pintxo a la donostiarra con gambas AGUINAMAR, 150 g.

2,50€ (16,67€/kg) / Colas de mar EL CORTE INGLÉS, 2x75 g.

2,20€ (14,67€/kg) / La Auténtica LA GULA DEL NORTE, 2x100 g.

5,75€ (28,75€/kg) / Barritas de surimi KRISSIA, 24 und, 400 g.

4,60€ (11,50€/kg) # Pastel de cabracho SANTA TERESA, 360 g. 11,99€ (33,31€/kg)

CONGELADO, el marisco conserva perfectamente todo el SABOR y sus NUT RIENTES

ENSALADA DE RALLADO Y BARRITAS DE SURIMI CON LANGOSTINOS, MICRO BROTES, ACEITE DE TOMATE Y GROSELLA Y GELATINA DE ALBAHACA

Todos los productos de esta página los encontrarás en nuestro DEPARTAMENTO DE CONGELADOS Langostino tigre PESCANOVA: grande selección, 20/30 piezas, 1.000 gne. 36,79€ / cocido extra, 24/32 piezas, 800 gne. 28,35€ (35,44€/kg) # Gambón crudo DELFÍN, 20/30 piezas, 700 gne. 12,45€ (17,79€/kg) # Langostino salvaje EL CORTE INGLÉS: crudo 33/48 piezas, 800 gne. 16,40€ (20,50€/kg) / cocido, 40/60 piezas, 750 gne. 10,99€ (14,65€/kg) 35

TU DESPENSA

ENTRANTES DE MAR

Estos PREPARADOS son tan estupendos que solo tendrás que aportar tu TOQUE PERSONAL

50 2ª UNIDAD

%

Salsa ali oli J. R. SUÁREZ, 140 ml.

1,75€ (12,50€/L) # Salsa cocktail MUSA, 225 ml. 1,35€ (6€/L).

Comprando 2, la 2ª unidad sale a 0,68€ (4,50€/L)

Sin complicaciones

Ya sabemos que no siempre dispones del tiempo que desearías. Sobre todo en las celebraciones de esta época, cuando son tantas las preparaciones que queremos presentar.

Marcas como La Torralba, J. R. Suárez, Mahn Mac o 3 Toques te ofrecen sus productos elaborados, ya listos para comer. Sácalos de sus envases, acompáñalos de ricas salsas o rellenos y dale un toque personal a tus platos. ¡Una gran ayuda!

36

50 2ª UNIDAD

%

Cócteles MAHN MAC: sucedáneo de angulas o gambas, 250 g.

2,99€ (11,96€/kg) # Crema de marisco LA TORRALBA, 1.000 gne. 8,95€ # Mini volovanes 3 TOQUES, 66 g. 1,99€ (30,15€/kg) / Volovanes 3 TOQUES, 150 g. 2,39€ (15,93€/kg) / Mini tartaletas 3 TOQUES, 72 g. 1,99€ (27,64€/kg) / Tartaletas 3 TOQUES, 99 g. 3,59€ (36,26€/kg) # Huevas de mujjól SHIKRÁN, 100 g. 5,25€ (52,50€/kg).

Comprando 2, la 2ª unidad sale a 2,63€ (39,38€/kg)

Pescado, MARISCO, alga wakame, ARROZ...

El SUSHI siempre CONVENCE

Vocabulario nipón Niguiris, makis, California rolls y, por supuesto, sushi, son palabras que ya forman parte de nuestro vocabulario gastronómico habitual. Y es por algo: son una deliciosa forma de consumir alguno de los mejores productos del mar. Así que ahora, en Navidad, también son una de las propuestas más seguras para triunfar como entrantes en tu celebración. Un buen consejo: procura que se atemperen un poco antes de servirlos en la mesa. De esta forma, el sabor del pescado se verá potenciado y también resultarán mucho más sencillos de comer.

TU DESPENSA

PLATOS PREPARADOS

A MESA

PUESTA 30 MIN HORNEAR

30 MINUTOS

Pularda trufada Cascajares Quitar los muslos y las alas.

Filetear la pularda en frío (es más fácil que en caliente), en lonchas más o menos finas.

Colocar la pularda en la bandeja del horno, junto con los muslos, las alas y tu guarnición favorita (castañas, chalotas, patatas, setas...). Rociar todo con la salsa de setas. Hornear 30 minutos a 180ºC. Para un resultado óptimo mezclar la salsa de setas (incluida) con la propia grasa que rodea la pularda.

¿TIENES POCO TIEMPO PARA PREPARAR COMIDAS DURANTE ESTAS FIESTAS? NO TE PREOCUPES: AQUÍ TIENES NUESTRA SELECCIÓN DE PLATOS PARA HORNO Y MICROONDAS. TUS INVITADOS SE CHUPARÁN LOS DEDOS.

Directos a la mesa Desde tu frigorífico al plato de los comensales de tu mesa de Navidad en unos minutos.

Preparaciones clásicas y a la vez sorprendentes de marcas tan prestigiosas como Cascajares o

El Corte Inglés con una gran elaboración, a base de ingredientes de primera calidad, delicados y muy apetitosos. Con esta selección de platos asados al horno, el éxito en tus celebraciones está más que asegurado.

CASCAJARES: Pularda trufada, 1,2 kg. 59,90€ (49,92€/kg) / Cuarto de cochinillo asado, 1,1 kg. 35,90€ (32,64€/kg) Platos preparados EL CORTE INGLÉS: Pierna y paletilla de cordero, 1,2 kg. 35,95€ (29,96€/kg) / Capón asado, 2,3 kg. 42,90€ (18,65€/kg) 38

CANELONES de CARRILLERA con bechamel trufada, un plato de FIESTA que combina lo mejor de las cocinas ESPAÑOLA e ITALIANA, ¡y que tendrás listo en solo 3 minutos!

Platos preparados para microondas EL CORTE INGLÉS: Alcachofas con curry y jengibre, 280 g. 2,95€ (10,54€/kg) / Arroz chaulafán, 300 g. 2,95€ (9,83€/kg) / Canelones de carrillera con bechamel trufada, 300 g.

3,49€ (11,63€/kg)

MICROONDAS 3 MINUTOS Platos de Sobresaliente, con guiños a la cocina fusión y a base de suculentos ingredientes. Así son estos nuevos platos para microondas de El Corte Inglés.

Y lo mejor de todo es que, aparte de sorprender a tus comensales, ¡estarán listos en tan solo 3 minutos!

39

TU DESPENSA

TARTAS SALADAS

Que comience

LA FIESTA

SORPRENDE A TUS COMENSALES EMPEZANDO CON NUESTRAS TARTAS SALADAS.

Sofisticación

Una comida o cena que empiezan sorprendiendo (y seduciendo) te pondrán en el camino para que la celebración sea un éxito gastronómico. Y las tartas y canapés de Elaboración Propia que puedes encontrar en nuestro Supermercado tienen un punto extra de creatividad y sofisticación. De verduras, salmón, langostinos o variados... Desde luego, están deliciosos.

Tartas saladas ELABORACIÓN PROPIA: Repostería salada, 240 g. 9,99€ (41,63€/kg) / Ponche de verduras, 600 g. 11,95€ (19,92€/kg) / Ponche de salmón, 700 g. 16,95€ (24,21€/kg) / Ponche de Navidad de paté de pato al Pedro Ximenez, 700 g. 18,95€ (27,07€/kg) / Ponche de langostinos, 750 g. 16,95€ (22,60€/kg) / Canapés variados, 285 g. 13,95€ (48,95€/kg) 40

Menús

DE NOCHEBUENA Y DE AÑO NUEVO (o de Nochevieja, Navidad, Reyes...)

JAVIER Y SERGIO, LOS HERMANOS TORRES, COCINEROS CON UNA ESTRELLA MICHELIN, NOS INVITAN A CELEBRAR ESTAS FIESTAS CON DOS MENÚS SORPRENDENTES.

EL MENÚ DE NOCHEBUENA DE

Javier

PRIMER PLATO

Cardo con trufa y setas SEGUNDO PLATO

Besugo a la sal con zanahorias glaseadas y salsa tártara POSTRE

Bola de Navidad

EL MENÚ DE AÑO NUEVO DE

Sergio

PRIMER PLATO

Ensalada de buey de mar SEGUNDO PLATO

Capón de Navidad relleno con frutos secos POSTRE

Tarta de calabaza y manzana

42

1ER PLATO

Ensalada de buey de mar Dificultad Media Listo en 70 min. aprox.

Para 4 personas 2 Hembras de buey de mar (de 1 kg aprox.)

300 g de Sal gorda 1 Lima 1 Escarola frisé Aceite de oliva virgen extra Sal y pimienta Vinagre de Jerez Mahonesa Para la teja de pan: 4 Rebanadas de pan de molde sin corteza Aceite de oliva virgen extra Sal y pimienta Captura este código y podrás compartir esta receta y comprar los ingredientes mucho más fácilmente.

“MAR Y MONTAÑA se dan la mano en este sencillo y delicioso menú, que te recomiendo para el día de Reyes o el de Año Nuevo, con toda la familia alrededor de la mesa”. Javier.

2O PLATO

Capón de Navidad relleno con frutos secos Dificultad Difícil Listo en 90 minutos aprox.

Para 4 personas 1 Capón 300 g de Hígado de pato 20 g de Trufa melanosporum 700 g de Carne picada de pollo 30 g de Orejones 50 g de Castañas cocidas 30 ml de Coñac 600 g de Patatas primor 20 g de Pistachos verdes 100 g de Ciruelas secas 1 L de Caldo de ave 80 g de Higos secos Captura este código y podrás compartir esta receta y comprar los ingredientes mucho más fácilmente.

POSTRE

Tarta de calabaza y manzana Dificultad Media Listo en 70 min. aprox.

Para 4 Personas 700 g de Pulpa de calabaza 200 ml de Nata líquida 120 g de Miel 40 g de Mantequilla Pasta brisa: 2 Manzanas 30 ml de Calvados 3 Huevos • 1 Naranja Canela en polvo Para el topping: Pulpa de calabaza 40 de Azúcar 50 g de Mantequilla 30 ml de Calvados Para la decoración: 200 ml de Nata Jengibre • Naranjas Azúcar glas Captura este código y podrás compartir esta receta y comprar los ingredientes mucho más fácilmente.

MENÚ DE AÑO NUEVO (JAVIER TORRES)

Ensalada de buey de mar

Capón de Navidad relleno con frutos secos

Tarta de calabaza y manzana

ELABORACIÓN Estiramos las rebanadas de pan con la ayuda de un rodillo hasta que tengan un par de milímetros de grosor, las cortamos en círculos, los aliñamos con aceite de oliva virgen extra, sal y pimienta y los ponemos al horno entre dos papeles, precalentado a 140º C, durante 30-40 minutos o hasta que estén dorados y crujientes.

Sacamos y enfriamos en la propia bandeja. En una olla ponemos a hervir 5 litros de agua, añadimos 300 g de sal y el buey de mar durante 10 a 15 minutos.

Una vez hervido, lo sacamos y lo enfriamos en agua con hielo. Limpiamos el coral de la cabeza, con ayuda de unas pinzas, y separamos la carne de las patas y el cuerpo con cuidado de que no queden restos de cáscaras en la carne.

Reservamos. Limpiamos la escarola, retirando la parte más verde y quedándonos con las hojas más amarillas.

Para emplatar, mezclamos en un bol la carne del buey de mar junto con el coral, una cucharada de mahonesa, un chorrito de zumo de lima, aceite de oliva, sal y pimienta, mezclamos bien y colocamos un poco en el centro de un plato hondo.

Alrededor ponemos un poco de escarola aliñada con aceite de oliva, vinagre y sal y, en el centro, el buey de mar.

Culminamos el plato con la teja de pan, que colocaremos encima del buey.

ELABORACIÓN En un bol preparamos el relleno, mezclando la carne picada de pollo, el hígado de pato, las castañas cocidas, los orejones, los pistachos, las ciruelas, sal, pimienta y un chorrito de brandy.

Mezclamos todo hasta que se integren. Rellenamos el capón y cerramos sus muslos, uniéndolos con bramante. Con mucho cuidado separamos ligeramente la piel de la pechuga para colocar dentro unas lascas de trufa y volvemos a cubrir.

Salpimentamos el capón, untamos con un poco de aceite de oliva y colocamos en una fuente de horno.

A continuación lo regamos con el caldo de pollo y asamos al horno durante un par de horas a 120º C. Pasado ese tiempo, lo sacamos y dejamos reposar cinco minutos para que se repartan sus jugos. Subimos el horno a 210º C y volvemos a introducir el capón durante 25 minutos más, pintándolo un par de veces durante la cocción con el caldo reducido, para darle color y mantenerlo hidratado. Hervimos las patatas enteras y sin pelar en una olla con sal hasta que estén blandas.

Luego las salteamos con aceite de oliva para darles color, agregamos los higos secos cortados en trocitos y los recortes de la trufa que nos hayan quedado bien picados con el cuchillo.

Emplatamos el capón en una bandeja y disponemos alrededor las patatas y los higos.

ELABORACIÓN Elaboramos un tartaleta forrando un molde redondo de horno con pasta brisa (fondo y laterales) y horneándola diez minutos a 200º C. Retiramos y dejamos enfriar. Cortamos la pulpa de calabaza en dados, al igual que la manzana, y rehogamos todo en una sartén con la mantequilla, la miel, la canela y ralladura de naranja. Antes de que tome color, regamos con el calvados y dejamos cocinar hasta que esté bien hecho.

Luego lo ponemos en el batidor junto con la nata y los huevos y trituramos hasta tener una mezcla homogénea. Rellenamos la tartaleta con esta mezcla, la ponemos al horno y dejamos cocinar durante 30 minutos o hasta que se cuaje el relleno. Retiramos del horno y dejamos enfriar. Mientras tanto, preparamos el topping, cortando la calabaza en daditos regulares de medio centímetro.

En una sartén con mantequilla y azúcar salteamos los daditos y mojamos con un poco de calvados. Dejamos hasta que estén cocinados, pero enteros, y dejamos enfriar. Después, cubrimos la tarta con esta brunoise. Por último, montamos un poco de nata con ralladura de jengibre y de naranja y azúcar glas, que ponemos en una manga con una boquilla rizada en la punta. Colocamos unas rositas de nata en el contorno de toda la tarta y ¡listo!

246 Kcal/persona

298 Kcal/persona

274 Kcal/persona

Ácido fólico

Fuente Ca Alto yodo

Vitamina B 6 Ácido fólico

Alto Zn

Vitamina B 1 Vitamina B 12 Ácido fólico

1ER PLATO

Cardo con trufa y setas Dificultad fácil Listo en 40 min. aprox.

Para 4 personas 1 kg de Cardo 20 g de Trufa melanosporum 300 g de Mini champiñones 500 ml de Caldo de ave 80 g de Jamón ibérico de bellota (taco) Un vasito de Vino blanco Cebollino • 2 Chalotas 40 g de Avellanas 20 g de Mantequilla

Captura este código y podrás compartir esta receta y comprar los ingredientes mucho más fácilmente.

“Un menú que respeta elementos tradicionales de estas fiestas, como el cardo y el besugo, y que culmina con un postre que hará las delicias de los más golosos. Ideal para Nochebuena”. Sergio.

2O PLATO

Besugo a la sal con zanahorias glaseadas y salsa tártara Dificultad media Listo en 70 min. aprox.

Para 4 personas 1 Besugo (sobre 1,5 kg) 1,4 kg de Sal gorda y fina 4 Claras de huevo Hierbas aromáticas (romero, tomillo…) • 2 Limones Unas 20 Msini zanahorias Agua mineral Para la salsa tártara: 1 Huevo • Sal • Cebollino 200 ml de Aceite de oliva Pimienta • 3 Pepinillos 1 Huevo cocido • 20 Alcaparras Perejil • Zumo de media lima Captura este código y podrás compartir esta receta y comprar los ingredientes mucho más fácilmente.

POSTRE

Bola de Navidad Dificultad Media Listo en 60 minutos Para 4 personas 300 g de Chocolate negro ½ vaina de Vainilla 300 ml de Nata 35% mg 30 g de Azúcar moreno 2 Naranjas • 100 g de Frambuesas • Colorante en polvo color oro Para la sopa: 400 ml de Leche 100 g de Chocolate negro 1 cucharada de Azúcar glas 1 cucharada de Café soluble Captura este código y podrás compartir esta receta y comprar los ingredientes mucho más fácilmente.

MENÚ DE NOCHEBUENA (SERGIO TORRES)

Cardo con trufa y setas ELABORACIÓN Limpiamos los cardos, pelando la parte exterior de cada penca y rascando la interior. Pelamos también la parte exterior del corazón del cardo y cortamos todo en pequeños daditos regulares. Los reservamos en agua con unas gotas de limón para que no se oxiden.

Pelamos y picamos la chalota bien fina y pochamos en una cazuela con un poco de aceite de oliva.

Agregamos el vino blanco y dejamos cocer hasta que se evapore.

Añadimos el cardo bien escurrido y cubrimos con el caldo de ave.

Cuando lleve hirviendo un par de minutos, ponemos el jamón cortado en daditos del mismo tamaño que el cardo y los champiñones mini enteros. Salpimentamos y dejamos cocinar un par de minutos más.

Justo antes de retirarlo, añadimos una nuez de mantequilla y, por último, la trufa cortada a bastoncillos y las avellanas, que habremos roto ligeramente con el lomo del cuchillo. Rectificamos de sal y pimienta y servimos en un plato hondo con un cordón de aceite de oliva virgen extra y un poco de cebollino picado fino.

208 Kcal/persona Vitamina B 12 Alto Fe

Alto Mg

Besugo a la sal con zanahorias glaseadas y salsa tártara

Bola de Navidad

ELABORACIÓN Pedimos al pescadero que limpie el besugo de vísceras, dejando el resto del pescado entero y sin escamar.

Introducimos dentro de él tres rodajas de limón. Mezclamos la sal gorda con la fina, las claras de huevo, las hierbas aromáticas cortadas a groso modo y un poco de zumo de limón hasta tener una mezcla homogénea.

En una fuente apta para horno, colocamos una cama con parte de esta mezcla y ponemos encima el besugo.

Lo cubrimos, excepto la cabeza, con el resto de la mezcla. Lo ponemos en el horno, previamente calentado a 180º C, durante 45 minutos.

A continuación, pelamos las mini zanahorias dejando parte del rabillo para que queden mas estéticas. Fundimos un poco de mantequilla en una sartén y las salteamos, salpimentamos y mojamos con un poco de agua mineral. Así, hasta que queden bien blanditas, a la vez que dejamos reducir para que queden bien lacadas y brillantes. Para la salsa tártara, montamos una mayonesa con el huevo, la sal, la pimienta y unas gotas de zumo de limón y el aceite de oliva. Después la mezclamos con las alcaparras, los pepinillos, el huevo cocido, el cebollino y el perejil, previamente bien picados a cuchillo. Rectificamos de sal y pimienta.

Cuando el besugo esté listo, rompemos la costra de sal ligeramente, para servirlo tal cual en una fuente (el resto de sal la retiramos en la mesa). En una fuente aparte servimos las mini zanahorias y, por último la salsa tártara.

ELABORACIÓN En un bol al baño María fundimos el chocolate negro que, con la ayuda de un pincel, luego utilizamos para pintar ocho moldes de silicona con forma de semiesfera de unos 4 cm de diámetro. Los ponemos en el frigorífico hasta que se endurezcan y repetimos el proceso para obtener una capa resistente: el objetivo es que las semiesferas sean delicadas pero lo suficientemente firmes como para poderlas desmoldar.

Reservamos en la nevera.

En un bol, montamos la nata con el azúcar y el interior de la vainilla y la ponemos en una manga pastelera. A continuación, cortamos las frambuesas por la mitad y limpiamos las naranjas dejando los gajos limpios de piel.

Con ayuda de un pincel seco, pintamos las medias esferas de chocolate con el polvo de oro.

Rellenamos cuatro semiesferas con la nata montada, junto con las frambuesas partidas, y las tapamos con el resto de las semiesferas. Para emplatar, en un plato hondo colocamos tres gajos de naranja, a modo de base para colocar las bolas de Navidad.

Por último antes de servir, hervimos leche e incorporamos el chocolate, el azúcar y el café soluble y mezclamos hasta que estén bien disueltos. Servimos las bolas de Navidad regando cada una con la mezcla anterior y frente a cada comensal, para que se fundan y quede al descubierto el interior.

273 Kcal/persona

296 Kcal/persona

Vitamina B 6 Vitamina B 12 Fuente B 1

Alto Ca Alto Mg

Fuente Fe

VINO BLANCO MAR DE FRADES

Color amarillo limón, brillante y con algunos reflejos dorados. En nariz destaca la manzana verde, el pomelo y la uva junto a flores blancas. En boca es fresco y amable, con notas de frutas exóticas y manzana ácida.

Vino blanco Rías Baixas Albariño MAR DE FRADES, 75 cl. 13,90€

VINO TINTO AZPILICUETA

De color rojo cereza, de buena intensidad, vivaz con destellos dorados.

En nariz destacan las notas de fruta sobre un fondo de madera tostada y suaves aromas de vainilla, coco y especias. En boca es suave, sedoso y de agradable persistencia. Vino tinto Rioja Reserva AZPILICUETA, 75 cl. 11,60€

CAVA ROSADO GRAN PLUS ULTRA CODORNÍU

Tonos cereza pálido que se exaltan con un abundante y fino burbujeo.

A la frambuesa, la mora y la fresa se une un ligerísimo aroma cítrico que potencia los anteriores y le confiere frescor. Cava brut rosado Pinot Noir Gran Plus Ultra CODORNÍU, 75 cl. 13,95€

VINO ROSADO IZADI LARROSA

Color rosa palo. Aroma fresco a fruta blanca, pera, cereza y manzana.

Paso por boca ligero y agradable, con recuerdos a fruta jugosa pero no empalagosa. Sutil y persistente recuerdo con buena acidez.

Vino rosado Rioja IZADI LARROSA, 75 cl. 6,75€

VINO BLANCO MARQUÉS DE RISCAL

Color amarillo pajizo. Con aromas tanto de frutas tropicales como notas de hinojo y hierba fresca. En boca es refrescante a la vez que untuoso con un final ligeramente amargo propio de la variedad. Vino blanco Rueda Verdejo MARQUÉS DE RISCAL MARCA, 75 cl. 6,99€

CHAMPAGNE IMPÉRIAL MOËT & CHANDON

Color oro amarillo pálido tirando a verde. Aromas delicadamente vinosos, con un toque de tilo y de flor de vid. Sabor dominado por notas de bollería y frutas, con gran amplitud en boca y final amable e intenso.

Champagne Brut Impérial MOËT & CHANDON, 75 cl. 36,53€

Agua sin gas Premium FONT VELLA, 1,25 L. 0,59€ (0,47€/L) # Agua sin gas Red Edition LANJARÓN, 1,25 L. 0,69€ (0,55€/L) # Agua sin gas vidrio SOLÁN DE CABRAS, 1 L. 2,99€ # Agua mineral edición especial Chiara Ferragni EVIAN, 75 cl. 2,99€ (3,99€/L)

No olvides acompañar tus menús con AGUA MINERAL 51

TU DESPENSA

QUESOS

50 2ª UNIDAD

%

COMO REFLEJO DEL ESPÍRITU UNIVERSAL QUE ENVUELVE LAS CELEBRACIONES DE ESTA ÉPOCA, TRAEMOS HASTA TU MESA UNA GRAN VARIEDAD DE QUESOS CON LOS QUE PODRÁS PREPARAR UN ENTRANTE PERFECTO A MODO DE TABLA O SERVIR UNA CENA DE LO MÁS COMPLETA. UN ALIMENTO QUE GUSTA A TODOS, Y QUE NO PUEDE FALTAR EN TU MESA DE FIESTA.

PARA TRIUNFAR

Para combinar

Los quesos frescos, los de untar y los rulos de queso de cabra son ideales para combinar con los más diversos ingredientes en aperitivos y entrantes. Pero también puedes integrarlos en tu paleta de quesos para que cada comensal haga sus propias creaciones con minitostas, uvas, granada, frutos secos o lo que a cada uno se le ocurra.

52

Rulo de queso de cabra PRÉSIDENT, 200 g. 2,55€ (12,75€/kg) / Queso fresco Bocados de Higos o de Tomate BURGO DE ARIAS, 100 g. 2,99€ (29,90€/kg): / Queso CAPRICE DES DIEUX, 200 g. 3,57€ (17,85€/kg).

Comprando 2, la 2ª unidad sale a 1,50€ (22,43€/kg) / Queso para untar Mousse de Trufa PHILADELPHIA, 140 g. 1,93€ (13,79€/kg)

Completa tu TABLA DE QUESOS con frutas como higos, granadas o uvas, y diversos tipos de panes

53

TU DESPENSA

QUESOS

Para los amantes d EMOCIONES de fuertes, los quesos viejos los con más SABOR

Queso de oveja viejo FLOR DE ESGUEVA, kg. 14,50€ / Queso de leche cruda de oveja añejo POK, kg. 13,90€ / Queso manchego DON BERNARDO VIEJO ORO, kg. 17,90€ 54

No pueden faltar los clásicos quesos FRANCESES Queso Brie PRÉSIDENT, kg. 11,60€ / Queso azul Roquefort SOCIÉTÉ, kg. 24,50€ / Queso azul Stilton inglés MARYLAND FARM, kg. 26,95€ 55

Dedica tu tiempo a los tuyos

ESTA NAVIDAD COCINAMOS POR TI

10

%

DE BONIFICACIÓN

Del 1 al 24 de diciembre, por compras superiores a 50€ en el Departamento de Platos Preparados, conseguirás un 10% de bonificación para una próxima compra igual o superior a 50€ en este mismo departamento. A realizar entre el 26 de diciembre de 2017 y el 5 de enero de 2018.

Realiza tu pedido con antelación en nuestro departamento de Platos Preparados Para Nochebuena, hasta el 21 de diciembre.

Para Nochevieja, hasta el 28 de diciembre.

Para la Noche de Reyes, hasta el 3 de enero.

Teléfono de pedidos 902 585 984

56

Esta Navidad, elige a la carta los platos que más te gustan.

Nuestros chefs cocinan para ti

Entrantes · Consomé al Jerez. (*) · Crema de cigalas. · Croquetas de marisco. · Croquetas de jamón ibérico. · Gamba Orly. · Hojaldre de vieiras y salmón. · Hojaldre de boletus y trufa. · Quiche de Camembert y cebolla caramelizada. · Ensalada de cangrejo. · Salpicón de bogavante. · Salpicón de marisco y langosta. (*) · Pastel de cabracho. · Vieira rellena. · Buey relleno.

Carnes y aves · Pierna de cordero lechal deshuesada con salsa de Oporto. · Paletilla de lechal asada en su jugo. · Albóndigas con tartufata. · Carrillera de ternera con salsa de trufa. · Solomillo Wellington individual. · Solomillo con salsa de setas. · Roast beef con salsa Cumberland. · Cochinillo asado de Segovia M.G. · Confit de pato a la naranja. · Pollo de corral relleno con salsa de su asado. · Roti de pularda relleno de foie. · Pavita rellena con salsa de Oporto. · Pularda rellena de ternera con salsa de trufa y foie. · Capón asado relleno. (*) · Ternera rellena con pasas, orejones y manzana. · Costillar de lechal relleno. (*)

Pescados · Bacalao al pil-pil. · Merluza de pincho nacional a la koskera. · Besugo al horno. · Lubina de estero a la espalda. · Merluza de pincho nacional rellena. · Caldereta de rape con carabineros.

Guarniciones · Gratén de patata. · Patatas panadera. · Patata asada con mantequilla y romero. · Cebollitas glaseadas. · Calabaza asada en bastones. · Salteado de trigueros y champiñones. · Castañas caramelizadas.

Postres · Pirámide de chocolate. · Mousse de turrón. · Strudel de manzana. · Praliné. · Tartaleta de frutos rojos.

(*) Por encargo.

Todos los encargos están sujetos a disponibilidad de producto.

Las fotografías de este reportaje son una sugerencia de presentación.

Los productos afectados por el real Decreto 1420/2006 de prevención de anisakis, fueron sometidos a los tratamientos exigidos.

57

TU DESPENSA

ESPÁRRAGOS

CLÁSICO

Desde las HUERTAS del NORTE llegan los reyes de estas fiestas

EN NAVIDAD

JUGOSOS COMO POCOS ALIMENTOS, DELICADOS Y, AL TIEMPO, CON UN SABOR TAN DEFINITIVO QUE, POR SÍ SOLOS YA SUPONEN UN PLATO DE AUTÉNTICO LUJO: ASÍ SON LOS ESPÁRRAGOS BLANCOS. POR ESO, NO PUEDEN FALTAR EN TU MESA DURANTE ESTAS CELEBRACIONES.

58

Lo tienen todo

Como aperitivo o como entrante, los espárragos blancos suelen formar parte de las comidas festivas de muchas familias y, por supuesto, no pueden faltar en las celebraciones de Navidad porque son un gran recurso para que la comida o cena sean todo un éxito ya que las posibilidades son infinitas.

Espárragos blancos medios D.O. Navarra VIUDA DE CAYO, 10-14 piezas, 125 gne. 2,85€ (22,80€/kg) / Espárragos gruesos D.O. Navarra EL CORTE INGLÉS, 8 piezas, 500 gne. 14,45€ (28,90€/kg) / Espárragos blancos gruesos D.O. Navarra LODOSA, 17-24 piezas, 500 gne. 8,75€ (17,50€/kg) / Espárragos muy gruesos CARRETILLA, 5-7 piezas: 250 gne. 4,35€ (17,40€/kg) / 325 g. 5,95€ (18,31€/kg) Comprando 2, la 2ª unidad sale a 2,98€/kg (13,73€/kg) / Espárragos, 5-7 piezas, 2x205 gne. + pimientos del piquillo enteros, 225 gne. 7,99€. Con regalo de fuente Pyrex. / Espárragos gruesos GIGANTE VERDE, 8-12 piezas, 250 gne. 4,20€ (16,80€/kg) / Espárragos blancos extra gruesos D.O. Navarra DANTZA, 5-8 piezas, 325 gne. 8,95€ (27,54€/kg) / Espárragos muy gruesos CIDACOS, 12-16 piezas, 575 gne. 8,75€ (15,22€/kg) / Espárragos muy gruesos BAJAMAR, 17-24 piezas, 1.000 gne. 9,50€ / Espárragos muy gruesos ZALEA REAL, 20-25 piezas, 900 gne. 9,50€ (10,56€/kg)

TU DESPENSA

ACEITES

FUENTE

DE ORO LÍQUIDO

EN TU MESA DE FIESTA NO PUEDE FALTAR EL MEJOR ACEITE DE OLIVA DEL MUNDO: LOS EXTRA VIRGEN. TODA UNA FUENTE DE BENEFICIOS PARA NUESTRO ORGANISMO Y CON UN SABOR Y UN AROMA QUE YA SON TODA UNA LEYENDA EN EL MUNDO DE LA GASTRONOMÍA

Grandes envases para grandes tesoros Ahora que llegan las fiestas navideñas, ¿te has planteado regalar un excelente aceite de oliva virgen extra? Marcas tan prestigiosas como Germán Baena, Carbonell o Borges nos presentan sus grandes formatos de 3 o 5 litros en latas metálicas, con los que

60

60

podrás realizar un regalo magnífico o, por supuesto, tener en casa un aceite estupendo para una larga temporada. Por su parte, Casa del Agua nos presenta sus propuestas de Cosecha Temprana, tanto en la variedad Picual como en Coupage. Estas fiestas disfruta de los mejores aceites del mundo.

50 2ª UNIDAD

%

50 2ª UNIDAD

%

Aceite de oliva virgen extra ecológico Premium LUQUE, 3 L. 29,95€ (9,98€/L) # Aceite de oliva virgen extra nueva cosecha BORGES, 1,3 L. 9,95€ (7,65€/L) # Aceite de oliva virgen extra CASA DEL AGUA, coupage o picual, 500 ml. 5,25€ (10,50€/L) Comprando 2, la segunda unidad sale a 2,63€ (7,88€/L) # Aceite de oliva virgen extra Premium Gran Selección CARBONELL, 3 L. 15,95€ (5,32€/L) # Aceite de oliva virgen extra GERMÁN BAENA, 5 L. 32,25€ (6,45€/L)

Envuelve tus platos de Navidad con uno de los GRANDES TESOROS de nuestra gastronomía ¡Todo un regalo!

61

TU DESPENSA

ROSCÓN

50 2 ª

U N I DA D

%

EN EL ROSCÓN SIN RELLENO DE 450 G Y EN EL RELLENO CON NATA DE 800 G. (Hasta el 31 de Diciembre de 2017)

¡A LO GRANDE! EL DÍA DE REYES CIERRA LAS FIESTAS NAVIDEÑAS A LO GRANDE, CON UNO DE NUESTROS DULCES FAVORITOS: EL ROSCÓN. CON O SIN RELLENO: ELIGE TU FAVORITO.

64

Un dulce con premio

Seguro que ya conoces los roscones de Reyes de nuestro Obrador.

Son una auténtica delicia, elaborados a mano por nuestros maestros pasteleros. ¿Su secreto?

Masa madre natural, mantequilla, nata pura, ralladura natural de limón y naranja... ¡y mucho cariño!

¿Tendrás la fortuna de encontrar las preciosas FIGURAS que se esconden en nuestros roscones?

Página anterior: Roscones de ELABORACIÓN PROPIA EL CORTE INGLÉS: Tradicional, 450 g. 9,99€ (22,20€) / Con nata, 800 g. 11,99€ (14,99€/kg) Comprando 2, la segunda unidad sale desde 5€ (16,65€/kg). Combínalos como quieras, descuento a aplicar en el de menor importe. / Roscones de ELABORACIÓN PROPIA EL CORTE INGLÉS: Con nata y frutos secos, 800 g. 14,99€ (18,74€/kg) / De nata con fresón, 875 g. 14,99€ (17,13€(kg) / Bañado de chocolate, nata y Pedro Ximénez, 900 g. 17,50€ (19,44€/kg).

65

TU DESPENSA

PASTELERÍA

DESPIERTAN TU IMAGINACIÓN

Desde los clásicos TRONCOS DE NAVIDAD y ESTRELLAS a los TOCONES y TARTAS, imposible negarse a una porción de los imaginativos POSTRES que hemos creado para estas FIESTAS. 66

Y la fiesta continúa Nuestras tartas dulces son todo un alarde de creatividad. No solo por sus imaginativas formas, sino también por la variedad de sus coberturas y rellenos y también por sus brillantes

y creativas decoraciones.

Todo un mundo de sensaciones, ideal para culminar una comida o cena de celebración. Porque, por muy opíparo que haya sido el banquete, ¿quién puede resistirse a probar un poco

(o una generosa porción) de estos postres que tienen al chocolate (negro y blanco), a la nata, el holadre, el albaricoque o la naranja como protagonistas?... Esta fiesta para los sentidos no ha hecho más que empezar.

Tartas de Navidad de ELABORACIÓN PROPIA EL CORTE INGLÉS: Tronco de albaricoque y chocolate blanco, 800 g. 22,50€ (28,13€/kg) / Tronco Rocher, 850 g. 22,50€ (26,47€/kg) / Tronco de Navidad de trufa, 750 g. 16,95€ (22,60€/kg) / Tarta hojaldre árbol, 425 g. 8,95€ (21,06€/kg) / Postre Tocón de chocolate blanco, 130 g. 2,95€ (22,69€/kg) / Postre Tocón de Navidad de trufa, 145 g. 2,95€ (20,34€/kg) / Tronco de chocolate y naranja, 850 g. 22,50€ (26,47€/kg) / Tronco de Navidad con virutas de chocolate, 675 g. 16,95€ (25,11€/kg) / Estrella fugaz de chocolate, 455 g. 9,95€ (21,87€/kg) / Tarta Choco Frambuesa Estrella, kg. 21,50€

67

TU DESPENSA

POSTRES CONGELADOS

Un final perfecto

Los postres helados pueden consumirse en cualquier época del año.

Y estas fiestas son un apropiado y delicioso epílogo para tus mesas de celebración.

Acompaña su frescas texturas y sabores con frutos rojos o cítricos para conseguir un final perfecto.

EN TODO MOMENTO CREMOSOS, FRESCOS, CON DIFERENTES TEXTURAS Y SABORES. TAN ORIGINALES COMO LA NAVIDAD MISMA: ASÍ SON LOS POSTRES CONGELADOS.

Postres DR. OETKER: Pastel de manzana, 580 g. 5,49€ (9,47€/kg) / Cheesecake con fresas, 600 g. 5,49€ (9,15€/kg) / Pastel mousse de tres chocolates, 600 g. 7,99€ (13,32€/kg) / Pastel de frambuesa y mascarpone, 700 g. 7,99€ (11,41€/kg) # Copitas de sorbete de limón al cava BORNAY, 600 ml. 4,99€ (8,32€/L) # Tartas CARTE D’OR. 9,10€: Romántica caramelo, 545 g (16,70€/kg) / Whisky, 570 g. (15,96€/kg) # Vienetta clásica FRIGO, 1 L. 4,21€ # Sorbete de mandarina o limón CARTE D’OR, 1 L. 2,99€ 68

TU DESPENSA

TURRONES Y DULCES DE NAVIDAD

EL VALOR DE LA TRADICIÓN

COMPRAR LAS PRIMERAS CAJAS DE LOS DULCES TRADICIONALES ES LA VERDADERA LLEGADA DE LA NAVIDAD A NUESTRAS CASAS. TE PRESENTAMOS LOS MEJORES.

Dulces navideños ELABORACIÓN PROPIA: Turrón duro de Alicante, 200 g. 4,99€ (24,95€/kg) / Turrón de yema, 250 g. 5,99€ (23,96€/kg) / Naranja escarchada con baño de chocolate, 200 g. 6,25€ (31,25€/kg) / Pan de Cádiz, 250 g. 5,99€ (23,96€/kg) / Mantecados manchegos, 500 g. 5,99€ (11,98€/kg) / Polvorones envueltos, 525 g. 5,99€ (11,41€/kg) / Figuritas de mazapán, 253 g. 10,95€ (43,28€/kg) / Fruta escarchada bañada, 450 g. 13,95€ (31€/kg) 70

OR

an es

LV ON

S,

E

Maz ap

PO

,T

piĂąo n ad ES, em N O as R R , U

m

an tecados...

71

TU DESPENSA

TURRONES Y DULCES DE NAVIDAD

Surtido de Navidad EL MESÍAS, 3 kg. 19,95€ (6,65€/kg) # Bandeja surtida plateada LA ESTEPEÑA, 750 g. 8,75€ (11,67€/kg) / Gran Surtido Especialidades y Chocolates DOÑA JIMENA, 1 kg. 12,95€/ Bandeja Selección 1880, 450 g.

9,99€ (22,20€/kg) # Hojaldrinas MATA, 775 g. 7,75€ (10€/kg) # Pasteles Yema DELAVIUDA, 300 g. 6,75€ (22,50€/kg)

No pueden faltar

¿Te has preguntado por qué los dulces clásicos siempre tienen un lugar en nuestra cesta de compras navideñas? No le des más vueltas: porque nos gustan.

A todos. Con la almendra como ingrediente principal pero con variedades, formas, texturas, aromas y sabores muy diferentes: desde los turrones, mazapanes, mantecados y polvorones a los nevaditos, roscos de vino, hojaldrinas o pasteles de yema.

Para que lo tengas más fácil, te recomendamos los surtidos de marcas tan veteranas como Delaviuda, 1880, Doña Jimena, El Mesías o Mata. ¡Que no falten!

72

TU DESPENSA

TURRONES Y DULCES DE NAVIDAD

Dulces para los AMANTES de los sabores más DELICADOS Turrones ADRIÀ VICENS: Yema Naranja, 300 g. 9,95€ (33,17€/kg) / Chocolate con churros, 250 g. 10 € (40€/kg) / Miel y limón, 300 g. 10 € (33,33€/kg) # Turrón duro DELAVIUDA, 300 g. 7,95€ (26,50€/kg) # Turrón blando DELAVIUDA, 300 g. 7,95€ (26,50€/kg) # Guirlache de Aragón LACASA, 240 g.

5,85€ (24,38€/kg) / Marquesas DELAVIUDA, 12 und, 250 g.

4,75€ (19€/kg)

74

La calidad por bandera Algunos protagonistas de la alta cocina española actual se suman a la innovación en dulces navideños como el turrón: es el caso de Albert Adrià y Martín Berasategui. Otras marcas también apuestan por la calidad a base de ingredientes seleccionados, presentando combinaciones cada vez más irresistibles. La única cuestión es elegir cuál nos gusta más... o escoger un poco de cada.

VINO GENEROSO OPORTO SELECT RESERVE TAYLOR’S, IDEAL PARA MARIDAR CON DULCES. Los vinos que dan origen

al Oporto Select Reserve son elegidos por su profundidad de color, intensidad de fruta, cuerpo y firmeza, 75 cl. 13,85€ Figuritas de mazapán IMPERIAL TOLEDANA, 150 g. 2,99€ (19,93€/kg) # Turrones ARTESANÍA: de alicante o de Jijona, 300 g. 8,75€ (29,17€/kg) # Turrón de Almendra Natural Tostada y Miel 1880, 200 g. 6,99€ (34,95€/kg) / Bloque Artesano de Turrón de Alicante 1880, 220 g.

7,99€ (36,32€/kg) / Torta de turrón de Alicante MARTÍN BERASATEGUI, 200 g. 6,95€ (34,75€/kg) 75

TU DESPENSA

TURRONES Y DULCES DE NAVIDAD

En la VARIEDAD está el GUSTO, también en DULCES

Antiguos polvorones hechos a mano LA ESTEPEÑA, 550 g. 8,45€ (15,63€/kg) # Pan de Cádiz EL CORTE INGLÉS, 350 g. 3,95€ (11,29€/kg) / Turrones Receta Tradicional EL CORTE INGLÉS, 400 g: Yema tostada. 7,35€ (18,38€/kg) / Guirlache de almendra. 7,30€ (18,25€/kg) / Turrón Especialidades Trufa a la naranja EL CORTE INGLÉS, 300 g. 6,95€ (23,17€/kg) # Surtido de Navidad EL CORTE INGLÉS, 700 g. 3,80€ (5,43€/kg) / Mazapán de Soto EL CORTE INGLÉS, 400 g. 5,25€ (13,13€/kg) # Rosco de miel LA CASTAÑA, 260 g. 7,99€ (30,37€/kg) / Polvorón de almendra LA CASTAÑA: 400 g. 9,99€ (24,98€/kg)

76

Para darse un capricho Como en cuestión de gustos no hay nada escrito, lo mejor es hacerse con una buena selección de turrones y otros dulces de Navidad de sabores y texturas diferentes, como los de nuestra marca El Corte Inglés: de yema tostada, guirlache, trufa a la naranja, café, chocolate y almendras, pan de Cádiz... o tan originales como las frutitas de mazapán elaboradas en nuestro Obrador. Tan deliciosos como nuestro surtido de mazapanes o los clásicos polvorones de La Estepeña, a base de almendra y manteca y elaborados a mano, o los de La Castaña los más antiguos de España. Y qué decir de las frutas escarchadas de Primitivo Pico...

No te quedes sin probar estas FRUT ITAS DE MAZAPÁN creadas en nuestro OBRADOR

Cidra glaseada PRIMITIVO PICO, 400 g. 4€ (10€/kg) / Frutas glaseadas EL CORTE INGLÉS, 400 g. 3,69€ (9,23€/kg) # Turrones Praliné EL CORTE INGLÉS, 250 g: Chocolate y almendras. 3,90€ (15,60€/kg) / Café. 2,95€ (11,80€/kg) / Torta de turrón duro sin azúcares añadidos, 200 g. 3,95€ (19,75€/kg) # Frutitas de mazapán ELABORACIÓN PROPIA, 253 g. 10,95€ (43,28€/kg) (38,25€/kg) # Torta turrón de Alicante 1880, 200 g. 7,65€ (38,25€/kg)

77

TU DESPENSA

TURRONES Y DULCES DE NAVIDAD

La NAVIDAD es PARA TODOS y estas delicias SIN GLUTEN, también SIN

GLUTEN

Barquillos sin gluten SANT TIRS, 10 und, 80 g. 4,01€ (50,13€/kg) / Polvorones sin gluten ADPAN, 150 g. 2,29€ (15,27€/kg) / Roscones de Reyes sin gluten GLUTENFREE: Tradicional, 450 g. 5,10€ (11,33€/kg) / Con nata o trufa, 500 g. 5,65€ (11,30€/kg) # Productos sin gluten AIROS: Tarta Sacher, 580 g.

14,61€ (25,19€/kg) / Coulant de chocolate congelado, 180 g. 3,40€ (18,89€/kg) / Mantecados de coco bañados en chocolate, 170 g. 3,70€ (21,76€/kg) 78

TU DESPENSA

BANDEJAS DE FRUTAS Y FRUTOS SECOS

Cesta de frutos secos caramelizados MISTRA, 340 g.

16,95€ (48,95€/kg) / Cesta de frutos secos con chocolate blanco y negro CORA, 280 g.

8,95€ (31,96€/kg) / Caja de nueces con cáscara y maza PENÉLOPE, 6x400 g. 12,95€ (5,40€/kg) / Cesta de dátiles, orejones, ciruelas pasas y peladillas NÉMESIS, 650 g.

9,95€ (15,31€/kg) / Cesta de higos secos, dátiles y nueces CARPO, 300 g.

6,95€ (23,17€/kg)

Bandejas

PARA SORPRENDER QUE LOS FRUTOS SECOS SON UNA DELICIA YA LO SABÍAS. PERO ES QUE, ADEMÁS, EN LA MESA PUEDEN QUEDAR TAN BONITOS COMO ESTAS BANDEJAS YA PREPARADAS PARA TI. 80

TU DESPENSA

DULCES INFANTILES

VER CÓMO LOS PEQUEÑOS DE LA CASA DISFRUTAN DE SUS DULCES Y GOLOSINAS FAVORITOS EN NAVIDAD ES ALGO QUE NOS HACE DISFRUTAR TANTO COMO A ELLOS.

ELLOS SON LOS

PROTAGONISTAS 82

Sus dulces favoritos Calendarios de Adviento, figuras de Papá Noel, monedas, Reyes Magos, bastones, renos... todas elaboradas con deliciosos chocolates. Sin duda, la Navidad es la fiesta de los niños, por lo que marcas tan prestigiosas como Haribo, Simon Coll, Dekora, Klett... nos presentan sus propuestas navideñas más dulces para que ellos sean los verdaderos protagonistas.

Al comprar la botella Edición Limitada de agua AUARA, el 100% de los beneficios se destinará a la creación de pozos de agua potable en Camerún

Pack solidario agua mineral AUARA + Pozo. 5,99€

Con los calendarios de ADVIENTO, ¡cada día una sorpresa!

Calendario de figuras de chocolate EL CORTE INGLÉS, 75 g. 0,99€ (13,20€/kg) / Calendario DEKORA, 116 g. 2,39€ (20,60€/kg) / Calendario de Adviento SIMON COLL, 120 g. 4,95€ (41,25€/kg) # Calendario de Navidad de gominolas HARIBO, 300 g. 6,75€ (22,50€/kg) / Figuras diversas de chocolate con leche KLETT, 150 g. 1,95€ (13€/kg) ) / Pralinés de chocolate con leche Merry Christmas SORINI, 300 g. 9,99€ (33,30€/kg) / Monedas surtidas SIMON COLL, und. 1,60€ / Bombones de chocolate surtidos Christmas Houses CACHET, 250 g. 5,99€ (23,96€/kg) / Surtido de Reyes nº 1 SIMON COLL, 70 g. 2,65€ (37,86€/kg) / Figuras de chocolate con leche Santa Claus o Bellotas KLETT, 100 g. 2,25€ (22,50€/kg) 83

TU DESPENSA

GALLETAS

, Oh DULCE NAVIDAD

PARA LOS MÁS PEQUEÑOS Y TAMBIÉN PARA LOS MAYORES. LAS GALLETAS SUPONEN UN DULCE MUNDO DE CREATIVIDAD CON EL QUE DIBUJAR LA MEJOR NAVIDAD.

84

Una dulce fantasía

Parece increíble y, al tiempo resulta maravilloso, que el "mundo de las galletas" sea tan creativo (¡y delicioso!). Si quieres comprobarlo, en nuestros centros las tienes de todo tipo, tamaño, formas, sabores y procedencias.

Además, con producciones específicas para las celebraciones navideñas.

Pruébalas todas y deja volar tu imaginación.

Galletas surtidas BIRBA, 500 g. 6,60€ (13,20€/kg) / Galletas surtidas JULES ORIGINALS DESTROOPER, 150 g. 3,99€ (26,60€/kg) / Selección de galletas de mantequilla BORDER, 600 g. 14,95€ (24,92€/kg) / Pastas REGLERO, 5,50€: Artesanas, 400 g (13,75€/kg) / Nevaditos, 500 g (11€/kg) / Galletas surtidas belgas Luxury Selection DESOBRY, 500 g. 8,99€ (17,98€/kg) / Galletas de mantequilla Grande Galette SAINT-MICHEL, 250 g. 5,95€ (23,80€/kg) / Galletas surtidas Merry Christmas MATILDE VICENZI, 330 g. 13,99€ (/kg) / Galletas surtidas Momentísimo VIRGINIAS, 400 g. 9,95€ (24,88€/kg) / Galletas de importación Best Selection LAMBERTZ, 1 kg. 13,75€ / Galletas surtidas danesas Crooked House KELSEN, 800 g. 6,99€ (8,74€/kg) / Galletas surtidas de mantequilla Shortbread Selection WALKERS, 250 g. 7,99€ (31,96€/kg) 85

TU DESPENSA

PANETTONES

LOS PANETTONES LLEGARON HACE TIEMPO DESDE ESE PAÍS EUROPEO PARA QUEDARSE Y ENDULZAR, CADA NAVIDAD, NUESTRAS MESAS DE FIESTA.

ESTRELLA

ITALIANA

86

Que no te falten

Hace unas décadas, muchos ni los conocíamos.

Pero hoy, los panettones son imprescindibles en nuestra Navidad. ¿La razón? Muy fácil: estos dulces italianos elaborados a partir de una masa de harina, huevo, mantequilla, azúcar y rellenos con pasas, trozos de otras frutas o chocolate son tan fáciles de comer que nadie puede resistirse a ellos. Como desayuno, merienda, postre o entre horas, es imposible comerse solo un trozo.

Pandoro Doppio Cioccolato DAL COLLE, 750 g. 8,45€ (11,27€/kg) / Pandoro con crema y chocolate PALUANI, 750 g. 9,25€ (12,33€/kg) / Panettone choco chips BAULI, 500 g. 5,95€ (11,90€/kg) / Panettone GRAN DUCALE, 1 kg. 10,65€ / Panettone fresco DAL COLLE, 1 kg. 9,95€ / Panettone de chocolate o chocolate con nata GRAN DUCALE, 600 g.

10,99€ (18,32€/kg) / Tronco de Navidad EL CORTE INGLÉS, 650 g.

6,45€ (9,92€/kg) / Panettone SELLA PALUANI, 500 g.

4,49€ (8,98€/kg)

87

TU DESPENSA

ALMÍBAR

Estas frutas están

DE DULCE

SI EL SABOR DE LAS FRUTAS YA NOS ENCANTA, CONSERVADAS EN ALMÍBAR SE CONVIERTEN EN PURA DELICADEZA. ADEMÁS, EN LA COCINA PUEDEN SER LA BASE DE LOS POSTRES MÁS SORPRENDENTES. ESTA NAVIDAD, PON A PRUEBA TU IMAGINACIÓN.

88

Fruta todo el año

50 2ª UNIDAD

%

La conservación de frutas en almíbar y azúcar la trajeron los árabes y la desarrollaron muchos conventos del sur del país.

Hoy son una de las formas más deliciosas de disfrutar, en cualquier momento del año, de frutas de todo tipo: melocotones, peras, piñas, macedonias, castañas (éstas también conservadas como marron glacé)... Y son una forma genial de celebrar el final de tus comidas y cenas de Navidad: ¡están de dulce!

Mitades de melocotón en almíbar sin azúcar EL CORTE INGLÉS, 240 gne. 0,85€ (3,54€/kg) / Piña en su jugo DEL MONTE: en rodajas, 510 gne. 2,80€ (5,49€/kg) / Troceada, pack de 3, 411 gne. 2,99€ (7,27€/kg). Comprando 2, la 2ª unidad sale desde 1,40€ (4,12€/kg) / Geles de frutas GOLDEN: Fresa, melocotón o piña con trozos 240 g. 1,10€ (4,58€/kg) / Macedonia de frutas tropicales GOLDEN, 411 gne. 2,85€ (6,93€/kg) / Frutas en almíbar VENCEROL: fresas, 300 gne. 2,15€ (7,17€/kg) / Cocktail de frutas, 400 g. 2,35€ (5,88€/kg) / Pera o melocotón en almíbar COQUET, 1,26 kg. 6,45€ (5,12€/kg) / Melocotón D. O. Calanda en almíbar ISMAEL, 470 gne. 8,25€ (17,55€/kg) / Piña en su jugo en rodajas DEL MONTE GOLD: pack de 2, 280 g. 2,65€ (9,46€/kg) / 510 g. 3,15€ (6,18€/kg) / Mitades de melocotón en almíbar ALCURNIA, 3x115 gne. 1,75€ (5,07€/kg) / Melocotón en almíbar MENSAJERO: 480 g. 1,75€ (3,65€/kg) / 1,2 kg. 4,95€ (4,13€/kg) / Pera o melocotón enteros al vino COQUET, 1,26 kg. 8,45€ (6,71€/kg) / Pera en almíbar en mitades sin azúcares añadidos HELIOS, 480 gne. 2,90€ (6,04€/kg) / Mitades de melocotón galo en almíbar ZALEA REAL, 1 kg. 7,25€

TU DESPENSA

BOMBONES

PEQUEÑOS

LOS BOMBONES EJERCEN UNA IRREFRENABLE ATRACCIÓN. Y AHORA, EN NAVIDAD, ¿QUIÉN PODRÍA RESISTIRSE A ESTOS PEQUEÑOS LUJOS DE DELICADO PLACER?

90

LUJOS

Listos para conquistar Para vencer y convencer: desde los clásicos pralinés y los rellenos de licor, hasta esas creativas combinaciones con las presentaciones más diversas. Los bombones son perfectos para conquistar las voluntades más reticentes y un buen punto final (o seguido) tras los grandes banquetes con que celebramos la Navidad.

Para asegurar el éxito y seducir a los paladares más exigentes, lo mejor es contar con un surtido de formas, sabores y variedades (por ejemplo, los Mini Pralinés o los Dulces Deseos de Lindt).

Y, para los más pasionales, los clásicos Mon Cheri.

A la conquista de los PALADARES más EXIGENTES a través del SABOR y la CREAT IVIDAD Bombones surtidos mini pralinés LINDT, 100 g. 5,59€ (55,90€/kg) / Bombones Dulces deseos LINDT, 345 g. 10,19€ (29,54€/kg) / Bombones MON CHERI FERRERO, 315 g. 7,18€ (22,79€/kg) 91

TU DESPENSA

BOMBONES

Regalos para compartir Los bombones son un presente con el que siempre se acierta. Por eso, marcas como Lindt y Ferrero, coincidiendo con las celebraciones navideñas, los visten con lujosas latas, estuches y cajas especiales para regalar. Reflejos metálicos y vivos colores envuelven estas delicadas porciones de placer, recordándonos que la Navidad es un regalo que merece la pena compartir.

Pequeñas BOLITAS a base de delicados CHOCOLATES envueltos en LUJOSOS reflejos metálicos

Bombones lata vintage LINDOR: con leche o surtidos, 225 g. 9,99€ (44,40€/kg) / Tubo de leche, negro o surtido LINDOR, 287,5 g. 9,99€ (34,75€/kg) / Bombones FERRERO COLLECTION, 249 g. 10,70€ (42,97€/kg) / Battons Marc Champagne LINDT, 125 g. 7,99€ (63,92€/kg) / Bombones Cornet LINDOR: negro, con leche o surtido, 500 g. 13,88€ (27,76€/kg) / Bombones Silhouette LINDOR, con leche o surtido, 225 g. 6,99€ (31,07€/kg) / Bombones Grand FERRERO ROCHER, 125 g. 4,99€ (39,92€/kg) 92

TU DESPENSA

BOMBONES

Para los amantes de lo intenso, NESTLÉ presenta su Caja Roja Dark Sublime.

Totalmente irresistible Bombones GOLDEN GALLERY FERRERO, 316 g. 11,29€ (35,73€/kg) / Bombones RAFFAELLO FERRERO, 150 g. 3,29€ (21,93€/kg) / Bombones FERRERO PRESTIGE, 319 g. 11,35€ (35,58€/kg) / Bombones Maxibola LINDOR: con leche o surtido, 550 g. 17€ (30,91€/kg) / Bombones Dark Sublime Caja Roja NESTLÉ, 114 g. 5€ (43,86€/kg) 94

TU DESPENSA

REGALOS DE NAVIDAD

Nos gusta

Regalar ¿NO SABES QUÉ REGALAR ESTAS FIESTAS? PUES AQUÍ TIENES DECENAS DE DELICIOSAS SORPRESAS CON LAS QUE TRIUNFARÁS SEGURO.

96

Los más GOLOSOS te lo agradecerán

PARA LOS "DULCES"

Pralinés de chocolate con leche surtidos SORINI, 430 g. 12,99€ (30,21€/kg) / Batons Marc de Champagne LINDT, 125 g. 7,99€ (63,92€/kg) / Batons Kirsch LINDT, 125 g. 8,24€ (65,92€/kg) # Panettone Classico Bio PALUANI, 1 kg. 12,95€ # Panettone milanesse TRE MARIE, 750 g. 12,99€ (17,32€/kg) # Panettone BAULI, 750 g. 12,50€ (16,67€/kg) # Bombones FERRERO ROCHER, 525 g. 16,99€ (32,36€/kg) / Bombones surtidos Caja Roja NESTLÉ, 250 g. 8,72€ (34,88€/kg) 97

TU DESPENSA

REGALOS DE NAVIDAD

Un buen VINO T INTO siempre es una opción excelente

LA ESENCIA DEL SABOR Hay regalos con los que sabes que el acierto se da por descontado.

Eso sucede en casos como este estuche de Jabu. Quien lo reciba sabrá apreciar este delicioso presente proveniente de la mítica Jabugo (Huelva).

PARA LOS "ELEGANTES"

Vino espumoso prosecco GANCIA, 75 cl. 9,80€ / Vino prosecco Prestige Brut SERGIO MIONETTO, 75 cl. 6,95€ # Panettone con gocce di cioccolato DUCA D’ALBA, 750 g. 12,25€ (16,33€/kg) # Vino tinto CALIZA DOMINIO DE VALDEPUSA, 75 cl. 9,49€ # Estuche JABU, 359€. Contiene jamón de bellota ibérico 75% raza ibérica, pieza de 7,5 a 8 kg + 1/2 caña de lomo de bellota ibérico 75% raza ibérica, 600 g. aprox.

98

¿Qué tal unas CERVEZAS artesanas?

UN REGALO MUY FRESCO En nuestros centros dispones de una amplísima gama de cestas de frutas. Un regalo fresco, original y sano. Consulta los distintos modelos en el Departamento de Frutería.

Jamón de BELLOTA 100%, puro sabor

Vino espumoso prosecco CANTI, 75 cl. 5,75€ / Vino espumoso prosecco MACCARI, 75 cl. 7,15€ # Cerveza ALHAMBRA Reserva 1925, 2x75 cl.

9,95€ (6,63€/L). Con regalo de 2 copas. # Cestas de Frutas FASHION desde, 54,95€ # Estuche ALTA EXPRESIÓN, 499€. Contiene jamón de bellota ibérico 100% raza ibérica D.O. Pedroches, pieza de 7 a 7,5 kg.

99

TU DESPENSA

REGALOS DE NAVIDAD

Jamón, queso, vino... pura TRADICIÓN

PARA LOS "TRADICIONALES"

100

Melocotón entero en almíbar FRUTARIUM, 900 gne. 12,50€ (13,89€/kg) / Castañas en almíbar ligero CUEVAS, 240 gne. 5,75€ (23,96€/kg) # Cerveza belga KWAK, 4x33 cl. 21,95€ (16,63€/L). Con regalo de un vaso. / Estuche Selección de Cata Moneo JOSELITO, 49€. Contiene 1 sobre de paleta + 1 sobre de caña de lomo + 1 sobre de chorizo + 1 sobre de salchichón, 70 g cada uno. / Vino tinto Vendimia Seleccionada PROTOS, 75 cl.

19,95€ / Estuche Los 4 Ases CINCO JOTAS, 69€. Contiene un sobre de jamón + 1 sobre de paleta + 1 sobre de lomo + 1 sobre de presa de bellota ibéricos 100% raza ibérica, 80 g cada uno. / Queso viejo de leche cruda de oveja PEÑAENCINA, 3 kg. 39,95€ (13,32€/kg)

UN REGALO EN COMPAÑÍA Si estas fiestas acudes a casa de algún familiar o amigo a una comida o cena, lleva un panettone como este de Los Lositos para finalizar la velada de la manera más dulce posible. Todos los comensales te lo agradecerán.

Dale a tus Gin Tonics tu toque personal con estas ESPECIAS

PARA COMPARTIR Con este pack degustación de cervezas artesanas La Sagra, podréis apreciar y paladear sus ricos matices.

PARA LOS "SOFISTICADOS"

Micuit de foie gras de pato MARTIKO, 125 g. 12,49€ (99,92€/kg). Con regalo de Pan de pasas. # Kit de cata Experiencia Cervecera MAHOU, 8x33 cl. 11,95€ (4,53€/L) # Panettone milanese basso LOS LOSITOS, 750 g. 13,99€ (18,65€/kg # Cerveza alemana HOLZAR BIER + 2 vasos, 5x50 cl.

17,95€ (5,98€/L) # Queso viejo de leche cruda de oveja Único FLOR DE ESGUEVA, lata de 800 g. 17,95 (22,44€/kg) # Pack degustación cervezas artesanas LA SAGRA, 6x33 cl. 16,95€ (8,56€/L) # Maletines TOQUE: Vermouth, 6 botánicos. 23,95€ / Gintonic, 10 botánicos. 32,78€ 101

TU DESPENSA

CERVEZA GASTRONÓMICA Esta cerveza Ale ha sido elaborada en exclusiva por los Maestros Cerveceros de Mahou para El Corte Inglés. En una novedosa botella de 75 cl, y pensada para ser la bebida principal de una comida o cena, combina con aves y guisos, foies, trufas y hongos.

REGALOS DE NAVIDAD

Queso de oveja Gran Reserva... inconfundible

EXCLUSIVA

EXCLUSIVA

OTRO NIVEL Hablar de Cinco Jotas es hablar de otro nivel.

Su nombre ya nos lo dice todo, y el aroma y sabor de su jamón de bellota no necesitan más presentación. Y ahora, si lo deseas, puedes contar con un maestro cortador en tu propia casa*.

PARA LOS "EXQUISITOS"

Micuit de foie gras DELICASS, 250 g. 21,90€ (87,60€/kg). Con regalo de 1 lira. # Cerveza Ale TRADITIONNELLE , 75 cl. 5,49€ (7,32€/L) # Queso de oveja Gran Reserva BOFFARD, pieza de 2,7 kg. 99€ (36,67€/kg) # Cerveza alemana ADLERKONIG-URTY, 2 L. 24,95€ (12,48€/L). Con regalo de 1 jarra de cerámica. # Maletín CINCO JOTAS, 549€. Contiene jamón de bellota ibérico 100% raza ibérica, pieza de 6 a 7 kg + 1/2 caña de lomo de bellota ibérico 100% raza ibérica, 600 g aprox. + 1 botella de vino Rioja Gran Reserva MONTECILLO, 75 cl. *Condiciones del servicio: Se presta por la compra de un jamón de la marca 5 JOTAS en El Corte Inglés, Hipercor y Supercor. El servicio se debe solicitar con al menos una semana de antelación. El PVP del servicio corresponde al corte de un jamón por un tiempo de 2 horas y media. El horario máximo de finalización del servicio es hasta las 24 horas del día acordado. PVP: 225€ el servicio de 2 horas y media. El servicio solo se da en Comunidad de Madrid, Barcelona, ECI Marbella, Centro de Tenerife y Centro Las Palmas

Cascajares, todo un manjar... ¡sin tener que COCINAR!

ALEGRÍA PARA TODOS Con este regalo de seis botellas de vino tinto El Chozo, que incluye seis copas, podréis disfrutar todos de un Ribera del Duero elaborado 100% con uva tempranillo de viñedos propios en la localidad de Pedrosa de Duero (Burgos).

JOSELITO, más q que qu una marca, una na a LEYENDA Marrón glacé CUEVAS, 300 g. 11,95€ (39,83€/kg) / Champagne con estuche vintage DOM PERIGNON, 75 cl. 159€ # Vino tinto EL CHOZO, 6x75 cl. 49,95€. Con regalo de 6 copas. # Capón de Navidad relleno de foie, orejones de albaricoque y piñones CASCAJARES, 10-12 raciones, 2,5 kg. 99,90€ (39,96€/kg) # Caja regalo JOSELITO. 590€. Contiene jamón, pieza de 7 a 7,5 kg + 1 mandil maestro cortador + recetario + manual de corte y conservación del jamón.

103

TU DESPENSA

REGALOS DE NAVIDAD

Los mejores LICORES para disfrutar pausadamente

EXCLUSIVA

PARA LOS "AUTÉNTICOS"

Brandy TORRES 10, 70 cl. 10,99€ (15,70€/L) / Brandy Gran Reserva LEPANTO, 70 cl. 26,45€ (37,79€/L). Con regalo de caja Crackania. / Brandy Solera Gran Reserva CARDENAL MENDOZA, 70 cl. 23,15€ (33,07€/L). Con regalo de 2 copas. / Armagnac V. S. O. P. CLÉS DE DUCS, 70 cl.

20,05€ (28,64€/L) / Brandy Gran Reserva 1866, 70 cl. 46,54€ (66,49€/L). Con regalo de 1 copa. # Vodka FINLANDIA, 75 cl. 14,22€ (18,96€/L) / Whisky 16 Años LAGAVULIN, 75 cl. 70,84€ (94,45€/L) / Ginebra Nº 3, 75 cl. 34,50€ (46€/L). Con regalo de 1 vaso. / Ron Etiqueta Negra ZACAPA, 75 cl. 68,15€ (90,87€/L) / Ron 15 Años MATUSALEM, 75 cl. 30,80€ (41,07€/L) 104

NO SE PERMITE LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS A MENORES DE 18 AÑOS

TU DESPENSA

CERVEZAS

EN BUENA COMPAÑÍA

LAS CERVEZAS SON CADA VEZ MÁS UNA FORMIDABLE OPCIÓN PARA MARIDAR CON TODO TIPO DE PLATOS. TE PRESENTAMOS UNA SELECCIÓN Y TE RECOMENDAMOS CON QUÉ PUEDES COMBINARLAS PARA TRIUNFAR EN LA MESA.

El mejor maridaje

Las cervezas más prestigiosas del mundo se han lanzado al mundo de la alta gastronomía, y nos presentan botellas de 75 cl como bebida principal de las comidas festivas.

Así, La Sagra ahumada Bamberg es ideal para acompañar carnes o asados; la Inedit combina con elaboraciones basadas en los cítricos y elementos amargos; la Grimbergen acompaña a la perfección

a los estofados; y la Scotch Silly Burgundy puede maridar tanto con carnes rojas y blancas como con postres basados en el caramelo.

Y recuerda, un estuche de cervezas será siempre un regalo con el que triunfarás.

EXCLUSIVA

EXCLUSIVA

NO SE PERMITE LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS A MENORES DE 18 AÑOS

Cerveza belga Travel Box CARLOS V, 6x33 cl. 11,95€ (6,04€/L). Con regalo de 1 jarra. / Cerveza INEDIT, 75 cl. 3,25 (4,33€/L) / Cerveza alemana de trigo KUCHLBAUER, 6x50 cl. 12,95€ (4,32€/L). Con regalo de 1 vaso.

106

Estas Navidades celebra y sorprende con CERVEZAS "GAST RONÓMICAS” TRIUNFADORAS EN EL WORLD BEER CHALLENGE De las 36 cervezas que lograron más de 90 puntos en el World Beer Challenge, 9 son españolas... y solo las podrás encontrar todas en El Corte Inglés.

Además, también tenemos en exclusiva la Monkey Mamba negra.

Estas fiestas, ¡pruébalas todas!

EXCLUSIVA

EXCLUSIVA

EXCLUSIVA

EXCLUSIVA

EXCLUSIVA

Cerveza SCOTCH FINE BEERS, 75 cl. 8,95€ (11,93€/L) / Pack Cerveza artesana Winter LA SAGRA, 75 cl. 11,95€ (15,93€/L). Contiene cerveza artesana + copa + granos de malta de cebada. / Cerveza ahumada Bamberg LA SAGRA, 75 cl. 4,99€ (6,65€/L) / Cerveza GRIMBERGEN, 75 cl.

3,95€ (5,27€/L) / Cerveza artesana MONKEY MAMBA NEGRA, 33 cl. 2,25€ (6,82€/L) / Cerveza ámbar avena AMBICIOSA, 50 cl. 3,15€ (6,30€/L) 107

TU DESPENSA

TÓNICAS Y GINGER ALES

Combinación

PERFECTA MÁS ALLÁ DE MODAS EFÍMERAS, LOS GINTONICS Y OTROS COMBINADOS SON PARTE FUNDAMENTAL DE NUESTRAS FIESTAS. Y CON ESTAS TÓNICAS Y GINGER ALES ALCANZAN COTAS DE ALTA COCTELERÍA.

50 2ª UNIDAD

%

50 2ª UNIDAD

%

50 2ª UNIDAD

%

50 2ª UNIDAD

%

ESPECIAS TOQUE PARA TUS COMBINADOS Dale tu toque personal a tu Gintonic o a tus combinados favoritos con estos sets de especias. 3 Especias TOQUE. 4,26 €: Gintonic, Cuba Libre, Vodka & Tonic o Vermouth.

NO SE PERMITE LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS A MENORES DE 18 AÑOS

Ginebra Ten TANQUERAY, 70 cl. 27,90€ (39,86€/L). Con regalo de 1 copa. / Tónica KAS BLUE, 6x20 cl. 2,78€ (2,32€/L). Comprando 2, el 2º pack sale a 1,39€ (1,74€/L) / Tónica FEVER-TREE: Normal, Mediterránea o Light, 4x20 cl. 5,75€ (7,19€/L). Comprando 2, el 2º pack sale a 2,88€ (5,39€/L) / Tónica PINK COW, 20 cl. 1,25€ (6,25€/L). Comprando 2, la 2ª unidad sale a 0,63€ (4,69€/L) / Tónica ME TONIC, 4x20 cl. 5,75€ (7,19€/L).

Comprando 3, el pack sale a 3,83€ (4,79€/L) / Tónica 1724, 4x20 cl. 5,75€ (7,19€/L). Comprando 2, el 2º pack sale a 2,88€ (5,39€/L) / Tónica THE ORIGINAL: Berries, Citrus o Mix Multi Flavour, 4x20 cl. 5,15€ (6,44€/L) 108

Cuestión de matices Tan británico como la misma ginebra (y el whisky), sí, pero lo cierto es que es en nuestro país donde el gintonic y los combinados están alcanzando cotas de creatividad e innovación estratosféricos. En estas fiestas te proponemos el reto de que aprendas a combinar ginebras tan aromáticas, como la Ten de

Tanqueray, con los muchos matices de la colección de tónicas que encontrarás en nuestro Supermercado.

O sacarle partido a ginger ales tan originales como éstos, los acompañantes perfectos para dulcificar intensos y cuidados whiskies como Johnnie Walker Double Black. ¿Y tu combinado para estas fiestas navideñas cuál va a ser?

Ginger ales y tónicas para todos los GUSTOS: con diferentes CUERPO, concentración de BURBUJAS, aromas y matices de SABOR

50 2ª UNIDAD

%

50 2ª UNIDAD

%

Tónica Premium SCHWEPPES: Hibiscus, Original o Pimienta Rosa, 20 cl. 1,50€ (7,50€/L). Por la compra de 4 unidades, regalo de 1 copa. / Tónica Premium con zumo de yuzu QYUZU, 20 cl. 1,25€ (6,25€/L). Comprando 2, la 2ª unidad sale a 0,63€ (4,69€/L) / FENTIMANS: Tónica, Ginger Beer o soda Rose Lemonade, 4x20 cl. 5,75€ (7,19€/L) / Ginger ale FEVER-TREE, 4x20 cl. 5,75€ (7,19€/L). Comprando 2, el 2º pack sale a 2,88€ (5,39€/L) # Ginger ale Premium SCHWEPPES, 20 cl. 1,50€ (7,50€/L). Por la compra de 4 botellas, regalo de 1 copa. / Whisky Double Black JOHNNIE WALKER, 75 cl. 25,99€ (34,65€/L). Con regalo de 2 vasos.

109

TU DESPENSA

DESECHABLES

FÁCIL Y CON MUCHO ESTILO PRODUCTOS MONOUSO PARA VESTIR TU MESA CON MUCHO GUSTO.

Elegancia efímera Ele

BLANCO O y ROJO,, los colores de la v d Navidad

Va Vasos, copas, platos, bandejas, servilletas ¡hasta ban cubiertos! Tu mesa, vestida cu con un menaje desechable tan bonito y con tanto estilo como los modelos est que te proponemos, qu favorecerá el espíritu fav navideño y su aire festivo. nav Además, eso de "usar y Ad tirar" ¡resulta comodísimo! tira

Una paleta de colores para elegir: ¿cómo te gusta más?

Desechables PERLA FESTA: Platos Christmas Tree, 24,50 cm, 8 und. 2,95€ (0,37€/und) / Platos Gold Metal, 29 cm, 6 und. 3,95€ (0,66€/und) / Copas cava red, 4 und. 2,25€ (0,56€/und) / Servilletas Christmas Tree, 33x33 cm, 20 und. 2,35€ (0,12€/und) / Bandeja oro P.H., 12x19 cm, 10 und. 1,50€ (0,15€/und) # Desechables P.H.: Bandeja oro 25x34 cm, 5 und. 2,95€ (0,59€/und) / Rodal oro 35 cm con plato 27 cm, 5+5 und. 2,60€ (0,26€/und) # Mantel Soft Touch red PERLA FESTA, 140x220 cm, 1 und. 6,50€ / Mantel rollo red, 600x120 cm, 1 und. 3,40€ / Plato cuadrado Bali oro P.H., 27x27 cm, 6 und. 1,95€ (0,33€/und) / Rodal oro P.H., 35 cm, 5 und. 1,50€ (0,30€/und) / Blonda oro P.H., 31x38 cm, 5 und. 1,50€ (0,30€/und) / Blonda P.H., 31x38 cm, 10 und. 1,90€ (0,19€/und) # Copa cava metalizada P.H., 6 und. 3,65€ (0,61€/und) # Desechables PERLA FESTA: Servilletas 3 capas red, 33x33 cm, 20 und. 2€ (0,10€/und) / Platos Red Brillant, 29 cm, 6 und. 3,95€ (0,66€/und) / Platos Nöel, 24,50 cm, 8 und. 3,50€ (0,44€/und) / Servilletas Nöel, 33x33 cm, 20 und. 2,35€ (0,12€/und) / Mantel Nöel, 140x220 cm, 1 und. 3,99€ 110

FRAGANCIAS PARA TODA LA FAMILIA

ES, QUIZÁS, EL MÁS CLÁSICO DE LOS REGALOS. PORQUE A TODOS NOS GUSTA SENTIRNOS GUAPAS Y GUAPOS "VISTIENDO" NUESTRA FRAGANCIA FAVORITA. Y TAMBIÉN A LOS MÁS PEQUEÑOS LES ENCANTARÁN LOS AROMAS DE SUS PERSONAJES FAVORITOS.

Para niñas y niños de varias generaciones, los personajes de Star Wars han despertado, como pocos, su imaginación. Por eso, este estuche con eau de toilette y gel de ducha les va a chiflar. Igual que les ocurrirá con las fragancias de PJ Masks.

Y las niñas más intrépidas y activas no podrán resisitirse al aroma del perfume de Ladybug.

Polvo de estrellas

los pequeños

Para

TODOS GUAPOS

PERFUMERÍA

Ella

Excepto en los centros de Arapiles (Madrid) y Constitución (Valladolid).

Regalos para los peques: Estuche STAR WARS. 12,75€ / Estuche PJ MASKS. 11,95€ / Estuche LADYBUG. 16,50€ Aromas para ella: Estuche MALÚ. 8,95€ / Estuche AIRE DE SEVILLA. 12,95€ / Estuche SEX SYMBOL BY CRISTINA PEDROCHE. 9,95€ Fragancias para él: Estuche POSEIDON GOLD. 14,35€ / Estuche SEX SYMBOL BY JESÚS CASTRO. 9,95€ / Estuche MANUEL CARRASCO. 12,25€

Diferentes aromas para distintas personalidades femeninas. Desde la fuerza y persistencia de Malú Glam Rock, a la alegría y frescura de Aire de Sevilla. Y, por supuesto, este estuche de perfume y loción corporal firmado por Cristina Pedroche, una auténtica Sex Symbol.

Viva la sensualidad

Para

Él Aires muy masculinos y seductores los de las fragancias que te proponemos, además en fantásticos estuches para regalo. Aromas que vienen desde el mar, la tierra o cabalgando sobre las armonías del cantante Manuel Carrasco.

Pura atracción

Para

LOS MEJORES SERVICIOS PARA TI ESTA NAVIDAD

REGALO A LA CARTA EN TRES SENCILLOS PASOS: 1. Seleccciona tus productos preferidos.

2. Escoge la cesta, caja o bandeja de presentación que más te guste.

3. Nosostros lo enviamos por ti.

PARA QUE TENGAS LA NAVIDAD QUE MÁS TE GUSTA VUELVE EL ANTICIPO PARA TUS COMPRAS* LA NTICIPO P ARA T US C OMPRAS CON TU TARJETA EL CORTE INGLÉS.

Infórmate en el 901 122 122 o en www.elcorteingles.es/nuestra-tarjeta/

EN HIPERCOR Y EN EL SUPERMERCADO EL CORTE INGLÉS, TÚ ELIGES LA FORMA DE COMPRA QUE MÁS TE CONVENGA

TIENDA

TELÉFONO

HIPERCOR.ES ELCORTEINGLES.ES

•En nuestros centros con aparcamiento y atención personalizada.

•Por internet: hipercor.es o elcorteingles.es/supermercado •Por e-mail: pedidos.alimentacion@hipercor.es o pedidos.alimentacion@elcorteingles.es •Por teléfono: Hipercor 901 930 901 y en Cataluña 901 233 130 o Supermercado 901 930 930 y en Cataluña, también en el 901 282 130.

Además, podrás hacer tu pedido por FAX: en Hipercor 902 550 062 y en Cataluña 935 652 016 y en Supermercado El Corte Inglés 902 550 061.

Y en Cataluña también en el 935 683 203.

Horario de recepción de pedidos en Hipercor y Supermercado El Corte Inglés: De 9:00 a 22:00 h de lunes a domingo.

(Excepto festivos de ámbito nacional).

En Supermercado El Corte Inglés de Cataluña de 9:00 a 21:00 h de lunes a sábado y festivos de apertura autorizados.

Síguenos en:

EN CUALQUIER PARTE Y A CUALQUIER HORA, CON NUESTRA APP ¡DESCÁRGATELA! ANDROID

ANDROID

IOS

Y SIN MOVERTE DE CASA... te lo llevamos GRATIS* en 24 horas.

GASTOS DE PREPARACIÓN Y ENVÍO GRATUITOS *Envío gratuito para compras superiores a 120€ (100€ con tarjeta de compra El Corte Inglés). Podrás recibir tu pedido en un plazo de 24 h de lunes a sábado, siempre que tramites tu compra antes de las 18:30 h.

(En Madrid, antes de las 17 h y en Canarias antes de las 18 h). Si tramitas tu pedido un sábado, domingo o festivo, el plazo mínimo de entrega será de 48 h.

IOS

Comprando con tu smartphone o tablet, o a través de nuestra web, todo son ventajas: •24 horas al día, 365 días al año, estés donde estés.

•Con la mayor selección de productos frescos.

•Total garantía y compromiso de frescura o devolución inmediata.

•Y ENVÍO GRATUITO*.

¿O PREFIERES RECOGERLA EN CUALQUIER MOMENTO DEL DÍA SIN BAJARTE DEL COCHE? CLICK & CAR

NUEVO SERVICIO GRATUITO

1 Haz la compra en Hipercor.es o en elcorteingles.es/supermercado.

2 Dirígete a la zona CLICK&CAR del aparcamiento.

3 Dinos el número de pedido y nosotros lo meteremos en tu coche. ¡Más cómodo imposible!

Podrás elegir el día, franja horaria y el centro en el que recogerás tu pedido. Este servicio es completamente gratuito.

(Importe mínimo de compra 30€). No disponible en los Supermercados El Corte Inglés de Arapiles (Madrid), Buenavista (Asturias), Colón (Valencia), Constitución (Valladolid), Federico Soto (Alicante), Jaime III (Palma de Mallorca), Juan Carlos I (Badajoz), San Pablo (Sevilla).

Habla con nosotros, en el 901 122 122. Llámanos para consultar cualquier duda, hacer una sugerencia... todos los días, en horario comercial.

El Corte Inglés. S.A. / N.I.F. A - 28017895 Dom. Soc: Hermosilla 112, 28009 Madrid

Según la Ley de Comercio Minorista las ofertas y promociones de este catálogo están destinadas al consumidor final.

*No se incluye dentro de las compras: servicios, seguros, viajes y tarjetas regalo. Consultar detalle de las exclusiones en tienda.