Viajes El Corte Inglés Especial Egipto 2013/2014

Especial Egipto Del 1 de mayo 2013 al 30 abril 2014

(*)

ver condiciones en pag. 2

EGIPTO

MAPA EGIPTO: MAR MEDITERRÁNEO

Mar Muerto

Alejandría

Bahra el Burullus

Bahra el Manzala

ISRAEL Qanâ el Suweis

JORDANIA

OASIS DE SIWA

PENÍNSULA DEL SINAÍ

EL CAIRO

Pirámides de Gizá

Petra

Sta. Catalina

Birket Qârûn

ol

de Aqaba

G

Sakkara Menfis

fo

d

Beni Suef

S

Golfo

e u

e

El Minya

fa

W

Sharm El Sheikh

i el âd

l N îl re

Wâd i el Tar

z

B

ah

'Qenâ

OASIS DE BAHARIYA

ARABIA SAUDÍ

Gezîret Shâkir Gezîret Gifatîn

Hrughada

N

il o Asyut

MAR ROJO

Sohag

DESIERTO BLANCO

Qena Karnak

EGIPTO

o garantizad (*)

Índice Datos de Interés e Información importante.

Horarios a reservar en los vuelos domesticos.

pag. 03

Egipto-Pirámides y Nilo

pag. 04

Egipto Fascinante y Extensión a Sharm El Sheikh

pag. 05

Imágenes de Egipto

pag. 06

Destellos de Egipto

pag. 07

Egipto Tradicional

pag. 08

Osiris pag. 09

Luxor

Port Ghalib Marsa Alam

Nilo

Esna

2013

Mejor precio

Edfú Wâdi

arît

'Kh

Kom Ombo

el

Aswan od di H Wâ

Joyas de Egipto

pag. 10

Tesoros de Egipto

pag. 11

Condiciones Generales del Contrato de Viajes Combinados

pag. 12

e in

Buheirat en Nasser

(Lake Nasser)

W âd

l'A ie

l lâ

qi

Qasribeim

SUDÁN

Abu Simbel Lake Nubra

y además

reservando un mes antes de la fecha de salida 3 Grandes Ventajas (*)

10 MESES sin intereses * Intereses subvencionados por Viajes El Corte Inglés S.A. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C. S.A. Recibo mínimo de 30€. Gastos de gestión financiados. Ejemplos representativos de financiación de compras: Importe 300€, aplazamiento a 10 meses sin intereses TIN 0%, TAE 6,69%, gastos de gestión 9€, importe total aplazado: 309€. Importe 1.000€, aplazamiento a 10 meses sin intereses TIN 0%, TAE 1,98%, gastos de gestión 9€, importe total aplazado: 1.009€.

(*) Viajes El Corte Inglés te garantiza el mejor precio disponible en el momento de solicitar tu reserva; no obstante, si ese día encuentras una oferta de precio inferior para las mismas fechas, condiciones y características, te lo igualamos, siempre que exista disponibilidad en el momento de efectuar nuestra reserva. Para ello será necesaria la presentación de un presupuesto completo y final (donde se incluyan todos los conceptos de la reserva: fechas, tipo de pasajero, régimen alimenticio, tipo de habitación, gastos de gestión, etc.), emitido el mismo día de solicitud de la reserva por otra agencia de viajes autorizada legalmente para operar en España.

Reserva sin gastos de Anulación por sólo hasta 28 días antes de la fecha de salida (2)

100€ por persona (2)

(2) Excepto productos con condiciones especiales de contratación y tarifas aéreas de compra anticipada con gastos por cambio o cancelación. Rogamos consulten condiciones de gastos de cancelación y de anticipación de reserva.

 VENTA TELÉFONICA: Si desea reservar por teléfono algunos de los establecimientos contenidos en este catálogo, siga las siguientes instrucciones: • Marque el 91 454 60 54 o el 902 400 454.

• Indique la fecha de entrada y salida, establecimiento elegido, tipo y número de habitaciones, régimen alimenticio y número de personas (si hay niños indique su edad).

• Le recomendamos tenga prevista una alternativa por si no existiera posibilidad en el establecimiento o en las fechas elegidas.

• Anote el número de confirmación que le dará nuestra operadora y en el plazo de las 72 horas siguientes a su llamada, deberá pasar por la delegación asignada para formalizar su compra.

IMPORTANTE: Debe realizar su compra por teléfono con un mínimo de 28 días antes de la salida del viaje (excepto Cruceros 30 días antes).

Para más información, rogamos consulten condiciones en nuestros folletos generales.

2

Cod Folleto: A13EG

Datos de Interés: Documentación para Españoles: Pasaporte en vigor con validez mínima de seis meses y visado de entrada a Egipto (se tramita a la llegada) (otras nacionalidades, rogamos consulten en los organismos competentes los requisitos de entrada en el país). El visado de entrada a Egipto, no incluido en nuestros precios, deberá ser abonado directamente al asistente de nuestro representante, a la llegada a Egipto (precio aproximado por persona 25 €, que incluyen la tasa propiamente dicha más la asistencia en la aduana).

Idioma: El árabe es el idioma oficial, se habla inglés y francés a nivel profesional.

Moneda: La libra egipcia (LE). (1 € equivale a 8,00 LE aprox.).

Es posible cambiar euros en bancos y hoteles.

Clima (*): Muy caluroso en verano y templado en invierno.

En el Alto Egipto, muy seco. El verano se extiende de mediados de Marzo a primeros de Diciembre y el invierno de Diciembre a Marzo. (*) Los datos climatológicos facilitados carecen de efecto

vinculante alguno y sólo tienen carácter orientativo.

Diferencia Horaria con España: Una hora más todo el año.

Ropa Recomendada: En verano ropa ligera, prendas de algodón, gafas de sol, traje de baño y sombrero. En invierno se necesitan algunas prendas de abrigo por la mañana temprano y por las noches, en las que bajan bruscamente las temperaturas. Es aconsejable en cualquier estación del año llevar un jersey, ya que el aire acondicionado se programa a temperaturas muy bajas para contrarrestar las altas temperaturas exteriores.

Para la entrada a mezquitas está prohibido el uso de pantalón corto o minifalda. En algunos casos, será necesario descalzarse como muestra de respeto a su cultura.

Durante el crucero se recomienda también el uso de ropa informal y zapatos cómodos para las excursiones, aunque en alguna de las cenas y solo en algunos de los barcos es aconsejable llevar vestimenta más formal una de las noches.

Corriente Eléctrica: En hoteles y barcos la electricidad es de 220 voltios y los enchufes son de clavija igual a la española.

Consejos Útiles: Se recomienda no beber ningún líquido que no esté embotellado. Fuera de los hoteles o restaurantes se recomienda no comer fruta sin pelar, hortalizas crudas, helados y bebidas muy frías. Aunque lo más apetecible tras una calurosa visita sea una bebida helada, es preferible ingerir bebidas calientes o no tan frías que ayudan a restablecer la temperatura corporal de forma gradual.

Es aconsejable llevar algún medicamento contra las infecciones intestinales, la fiebre, resfriados, así como una crema solar con un elevado factor de protección y repelente contra mosquitos.

NOTA: estas informaciones han sido obtenidas en el momento de la publicación de este catálogo y por tanto, están sujetas a posibles variaciones posteriores. Es conveniente que confirme los datos correspondientes antes de emprender el viaje.

Motonaves y Hoteles: Asignación de cabinas: En las motonaves fluviales que operan en el Nilo y en el Lago Nasser las cabinas se distribuyen generalmente en cuatro cubiertas: sótano, baja, intermedia y alta; no pudiendo confirmarse previamente la cubierta ya que las cabinas serán asignadas mediante sorteo a la llegada a la motonave, y podrán estar situadas indistintame te en cualquiera de las cubiertas.

Cabinas y habitaciones triples: consistirá en habitación doble y cama supletoria o sofá cama en el caso de los hoteles (en el Cairo Marriot, Fairmont Nile City y Fairmont Tower´s la habitación triple consistirá en dos camas grandes o una cama grande y cama supletoria o sofá cama) y cabina doble con supletoria o cabina doble más una cama individual, dependiendo de la motonave. En ningún caso existe la posibilidad de alojar más de tres personas en cabinas o habitaciones.

Notas Importantes: • De forma generalizada está prohibido fumar en el restaurante principal de las motonaves y en algunos casos en todas las dependencias. Cada vez es más habitual que esta prohibición se haga extensiva al interior de las cabinas por motivos de seguridad.

• Debido a la escasez de espacio para atracar en los puertos de las principales ciudades durante el crucero del Nilo, es usual encontrar que las motonaves atraquen en paralelo,

de modo que en algunos casos para entrar y salir, será necesario pasar por los halls / recepciones de otras motonaves hasta llegar a la motonave en la que está alojado.

Traslados: Ocasionalmente en ciudades distintas a El Cairo podrán ser realizados con asistencia de habla inglesa.

Visitas Opcionales e incluidas en los Programas: • Espectáculo de luz y sonido en los Templos de Abu Simbel.

La compañía organizadora sólo ofrecerá el espectáculo si existe un mínimo de pasajeros. Dicho mínimo no se restringe a los clientes de una determinada agencia sino al número total de asistentes por lo que no es posible garantizar antes de la salida si nuestros clientes podrán asistir a este espectáculo. En el caso de no poder disfrutar del mismo por el motivo indicado se procederá al reembolso del importe correspondiente a este espectáculo.

• En todos los casos se realizarán todas las visitas programadas y opcionales, aunque sea en diferente orden y día del publicado y confirmado.

• La visita de medio día en El Cairo a las Pirámides incluye la entrada al interior de la pirámide de Kefren. No incluye la entrada al interior de la pirámide de Keops, no obstante para acceder a esta entrada se deberá informar a su guía con al menos un día de antelación, debido al aforo

Información Importante: Pasaportes y reconfirmación de Vuelos: Es habitual que a la entrada al país, el guía o representante recoja los billetes de los diferentes participantes del circuito para reconfirmar que todos los vuelos estén correctos. Asimismo, es también común que en las motonaves y en los hoteles, la recepción recoja los pasaportes para hacer una copia de ellos.

Propinas: Es costumbre dar además de las ya incluidas. En restaurantes y hoteles un 5% y en los taxis un 10%.

Ramadán: Dentro de la religión musulmana, es un periodo de ayuno y celebraciones que en ocasiones puede afectar a algunos de los servicios incluidos en los itinerarios, horarios comerciales y cierres de lugares turísticos. En el año 2013, se celebrará del 9 de julio al 8 de agosto aproximadamente.

La Fiesta del Cordero se celebra 70 días después del final del Ramadán.

Vuelos Internos: Con EGYPTAIR u otras compañías o vuelos especiales: En ocasiones el trayecto Aswan - Abu Simbel o viceversa podrían ser sustituidos por traslado por carretera y el trayecto Luxor - Sharm El Sheikh podría ser confirmado por un vuelo vía El Cairo con el suplemento correspondiente. En el caso de que los vuelos internos se realicen a primera hora de la mañana, no será posible desayunar en el hotel confirmado, por lo que se facilitará un desayuno tipo picnic (este cambio no supondrá reembolso alguno).

horarios a reservar en los vuelos domesticos Circuito

Pag.

Destino

Horarios

Egipto - Piramides y Nilo

4

Cairo/Luxor Aswan/Cairo

entre 07:15 y 08:25 hrs. entre 13:40 y 14:30 hrs.

Egipto Fascinante

5

Aswan/Cairo

entre 13:40 y 14:30 hrs.

Imágenes de Egipto

6

Cairo/Luxor Aswan/Cairo

entre 07:15 y 08:25 hrs. entre 13:40 y 14:30 hrs.

Destellos de Egipto

7

Cairo/Aswan Luxor/Cairo

entre 05:00 y 07:00 hrs. a partir de las 18:20 hrs.

Egipto Tradicional

8

Cairo/Aswan Luxor/Cairo

a patir de las 22,00 hrs. a partir de las 18:20 hrs.

Osiris

9

Cairo/Luxor Aswan/Cairo

a partir de las 22:50 hrs. entre 13:40 y 14:30 hrs.

Joyas de Egipto

10

Cairo/Luxor Aswan/Cairo

entre 07:15 y 08:25 hrs. entre 14:30 y 15:30 hrs.

Tesoros de Egipto

11

Cairo/Aswan Abu Simbel/Aswan Luxor/Cairo

entre 09:00 y la 11:00 hrs. a las 08:15 ( ms408) a partir de las 18,00 hrs.

limitado de esta pirámide, él cual le informará si existe posibilidad y del precio.

• Los horarios de visitas en la zona del Alto Nilo serán planificados teniendo en cuenta las altas temperaturas del país, realizándose generalmente por la mañana muy temprano con el fin de evitar las horas de más rigor del sol.

• La visita al Valle de los Reyes indicada en los itinerarios no incluye la entrada a la Tumba de Tut- Ankk-Amon.

• Las entradas a los monumentos que están incluidas en nuestros precios podrían verse modificadas sin previo aviso debido a un aumento de las mismas por las autoridades turísticas del país.

Cámaras y Teléfonos Móviles: CÁMARAS DE FOTOS, VÍDEOCÁMARAS Y TELÉFONOS MÓVILES CON CÁMARA. De forma generalizada no se permite realizar fotografías, utilizar flash o filmar con vídeo en el interior de las Tumbas, para preservar la policromía y evitar el deterioro de estos monumentos.

Nota Importante: Toda nuestra programación se realiza en Tour Regular.

Egipto2013

3

EGIPTO, PIRAMIDES y NILO SALIDAS DESDE MADRID Y BARCELONA: SABADOS del 4 de mayo 2013 al 26 de abril 2014. (Mínimo 2 personas)

1er día. ESPAÑA - EL CAIRO: Presentación en el aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino a El Cairo. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día. EL CAIRO: Desayuno. Por la mañana se efectuará una visita al conjunto de Gizeh: Keops, Kefrén y Micerinos, Esfinge de Gizeh y el Templo del valle de Kefrén, finalizando la visita en uno de los centros de Papiros. Tarde libre.

Alojamiento.

3er día. EL CAIRO - LUXOR: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión, clase turista, con destino Luxor. Llegada y traslado al puerto para embarcar en la motonave. Almuerzo. Por la tarde visita de los majestuosos templos de Karnak y Luxor. Regreso a la motonave. Cena y noche a bordo.

4º día. LUXOR - ESNA: Pensión completa a bordo. Día libre en Luxor. Navegación hacia Esna para cruzar la esclusa. Noche a bordo.

5º día. ESNA - EDFU - KOM OMBO - ASWAN: Pensión completa a bordo. Llegada a Edfú y desembarque. Visita al Templo de Edfu, dedicado al Dios Horus. Navegación hacia Kom-Ombo y visita del Templo dedicado al Dios Sobek con cabeza de cocodrilo, y Haroeris con cabeza de halcón. Regreso a la motonave y navegación hacia Aswan. Noche a bordo.

6º día. ASWAN: Pensión completa a bordo. Mañana libre. Por la tarde paseo en falucas (típicas embarcaciones egipcias) para admirar el exterior del mausoleo de Agha Khan, de la isla Elefantina y del jardín botánico. Noche a bordo.

7º día. ASWAN - EL CAIRO: Desayuno a bordo y desembarque. (Posibilidad de realizar excursión opcional a los Templos de Abu Simbel en avión). A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista, con destino El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

8º día. EL CAIRO - ESPAÑA: Desayuno. Traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino España.

Atenciones especiales novios: Medio día excursión a Menfis y Sakkara, botella de vino local, una cesta de frutas y una tarta en la fiesta de la chilabas.

Ns: Noches / OP: Opción

Ciudad El Cairo Crucero Nilo Luxor /Aswan (Motonaves)

Ns 2

Establecimientos previstos o similares Le Meridien Pyramids *****

4

Nile Dolphin / Farida *****

El Cairo Heliopolis

1

Holiday Inn city Stars ***** ó Sonesta Cairo *****

Precios por persona en habitación /cabina doble:

FECHAS 04/05 - 29/06 06/07 - 27/07 03/08 - 21/09 28/09 - 14/12 y 04/01 - 25/01 21/12 - 28/12 y 12/04 - 19/04 01/02 - 05/04 y 26/04

6EGVF / 6EGVF0

CAICR41B 981,00€ 992,50€ 1.026,00 1.179,50 1.446,50 1.200,50

Rogamos consulten suplemento por tarifa aérea a partir del 1/11. Tasas aéreas incluidas a fecha de edición de este catálogo. Rogamos consulten suplemento salidas desde otras ciudades o con otras cías. aéreas.

4

Egipto2013

8 días, 7 noches NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: • Billete de avión, clase turista, de la Cía. Egyptair en “K”, para los tramos Madrid ó Barcelona / Cairo / Luxor y Aswan / Cairo / Madrid ó Barcelona.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno buffet.

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa.

• Los traslados, visita al conjunto de pirámides de Gizeh (sin entrar al interior de ninguna de las pirámides), visitas a los templos de Karnak & Luxor, Edfu, Kom Ombo, Paseo en falucas en Aswan.

• Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana. Propinas.

Nota: • Cenas de Gala obligatorias: 24 y 31 de diciembre de 2013, rogamos consulten establecimientos que disponen de estas cenas y precios (pago directo en el hotel).

Ver datos de interés e información importante en pág. 3

PAQUETE DE VISITAS OPCIONALES: Cairo: La entrada a la Pirámide de Kefren Luxor: medio día Orilla Occidental Aswan: • El templo de Philae en Aswan • Obelisco Inacabado y Presa de Aswan Precio por persona: (mínimo 2 personas) • del 1/5 al 30/6: 99€ • del 1/7 al 30/4: 115 €

EGIPTO FASCINANTE

8 días, 7 noches

SALIDAS DESDE MADRID: LUNES del 6 de mayo 2013 al 27de octubre 2013. (Mínimo 2 personas) 1er día. ESPAÑA - LUXOR: Presentación en el aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista con destino Luxor. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado a la motonave. Snack y noche a bordo.

2ºdía. LUXOR - ESNA: Pensión completa a bordo. A primera hora visita de los templos de Karnak y Luxor, y continuación hacia la Necrópolis de Tebas, Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido por Deir el Medina, parada panorámica frente al templo funerario de la reina Hatschepsut, visita del templo funerario de Ramses III y los Colosos de Memnon. Finalizadas las visitas navegación hacia Esna para cruzar la esclusa. Noche a bordo.

3er día. ESNA - EDFU - KOM OMBO: Pensión completa a bordo. Llegada a Edfu. Visita al Templo de Edfu, dedicado al Dios Horus. Regreso a la motonave y navegación hacia Kom-Ombo. Por la tarde visita del templo de Kom-Ombo. Navegación hacia Aswan. Noche a bordo.

4ºdía. ASWAN: Pensión completa a bordo. (Posibilidad de realizar excursión opcional a los Templos de Abu Simbel en avión). Por la tarde paseo en falucas para admirar el exterior del mausoleo de Agha Khan, panorámica de la Isla Elefantina y del jardín botánico. Noche a bordo en Aswan.

5ºdía. ASWAN - EL CAIRO: Desayuno y desembarque. Visita en autocar de la Presa de Aswan, Templo de Philae y el Obelisco Inacabado. A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en avión, clase turista, con destino El Cairo.

Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

6ºdía. EL CAIRO: Desayuno. Por la mañana se efectuará una visita al conjunto de Gizeh: Keops, Kefrén y Micerinos. Tarde Libre. Alojamiento en el hotel.

7ºdía. EL CAIRO: Desayuno. Día libre. Alojamiento.

8ºdía. EL CAIRO - ESPAÑA: Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino a España.

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: • Billete de avión, clase turista, de la Cía. Egyptair en “K”, para los tramos Madrid / Luxor y Aswan / Cairo / Madrid.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno buffet.

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).

• Los traslados, visitas y excursiones indicadas en el itinerario.

• Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana. Tasas aéreas incluidas.

• Propinas.

Ver datos de interés e información importante en pág. 3

Atenciones especiales novios: Medio día excursión a Menfis y Sakkara, botella de vino local, una cesta de frutas y una tarta en la fiesta de la chilabas.

EXTENSION SHARM EL SHEIKH (4 días, 3 noches) SALIDAS DESDE EL CAIRO: Diarias (mínimo 2 personas)

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: Ns: Noches / OP: Opción

Ciudad Crucero Nilo Luxor /Aswan (Motonaves) El Cairo

Ns 4

Establecimientos previstos o similares Nile Dolphin / Farida *****

OP A, B

Amarco ***** (lujo)

C, D

Le Meridien Pyramids ***** Conrad Cairo ***** Fairmont Nile ***** Four Seasons First Residence *****

A B C D

3

Precios por persona en habitación /cabina doble: FECHAS 06/05 – 24/06 01/07 – 22/07 29/07 – 23/09 30/09 – 28/10

OPCION A LXRCR02B 1.117,00 1.145,50 1.219,00 1.287,50

OPCION B LXRCR02C 1.162,50 1.190,50 1.248,50 1.309,50

Estancia de 3 noches en el hotel y régimen indicado. • Traslados Aeropuerto Sharm El Sheikh / Hotel / Aeropuerto Sharm El Sheikh. • Los precios publicados, salvo los indicados expresamente, no incluyen tarifa aérea. Rogamos consulten la mejor tarifa disponible en el momento de efectuar su reserva.

NOTAS: Cenas de Gala obligatorias: 24 y 31 de diciembre 2013, rogamos consulten establecimientos que disponen de estas cenas y precios (pago directo en el hotel).

6EGVJ / 6EGVJ0 OPCION C LXRCR02D 1.218,00 1.246,00 1.287,50 1.354,50

OPCION D LXRCR02E 1.385,50 1.414,00 1460,50 1.548,00

MELIA SHARM EL SHEIKH ***** Montazah Ras Nasrani Bay – Sharm El Sheikh (Tel. : 202 24509040)

Precios por persona en habitación doble: 25/7 al 01/05 al FECHAS 24/07 24/09 MP 200,00 252,00 NOCHE 49,50 65,00

6EGM6/ SSHCR03Q 25/09-16/12 y 17/12-04/01 y 30/01-09/04 y 05/01-29/01 10/04-19/04 20/04-26/04 284,50 414,50 317,00 75,00 123,00 86,50

MP: Media pensión

Rogamos consulten salidas y suplementos por tarifa aérea a partir del 1/11. Tasas aéreas incluidas a fecha de edición de este catálogo. Rogamos consulten suplemento salidas desde otras ciudades o con otras cías. aéreas.

Situado en un punto clave, en Ras Nasrani, en una playa privada cerca del arrecife de coral con vistas al Mar Rojo y a la isla Tiran. Dispone de 468 habitaciones, todas ellas con terraza o balcón privado con vista al mar ó a la piscina ó a los jardines, con aire acondicionado, teléfono directo, televisión LCD, mini-bar, cuarto de baño completo y caja de seguridad. Completa sus instalaciones con 4 restaurantes ( 1 tipo buffet, 1 de comida italiana, 1 de comidas asadas y un restaurante bar en la piscina), 6 piscinas para adultos y 1 para niños, gimnasio con sauna, sala de masajes y spa, servicio de lavandería, tiendas, peluquería, zona para la practica de deportes.

Egipto2013

5

IMÁGENES DE EGIPTO SALIDAS DESDE MADRID Y BARCELONA: SABADOS y DOMINGOS del 4 de mayo 2013 al 27 de abril 2014.

(Mínimo 2 personas)

8 días, 7 noches

1er día: ESPAÑA - EL CAIRO: Presentación en el aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino a El Cairo. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día: EL CAIRO: Desayuno. Por la mañana se efectuará una visita al conjunto de Gizeh: Keops, Kefren y Micerinos, Esfinge de Gizeh y el Templo del valle de Kefren. Tarde libre. Alojamiento.

3er día: EL CAIRO - LUXOR: Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión, clase turista, con destino Luxor. Llegada y traslado al puerto para embarcar en la motonave. Almuerzo. Por la tarde visita de los majestuosos templos de Karnak y Luxor. Regreso a la motonave. Cena y noche a bordo.

4º día: LUXOR - ESNA: Pensión completa a bordo. Salida para visitar la Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido por Deir el Medina, parada para contemplar una panorámica del Templo funerario de la reina Hatshepsut, conocido por Deir El Bahari, templo funerario de Ramsés III (Madinat Habu), y los Colosos de Memnon. Al finalizar las visitas traslado a la motonave y navegación hacia Esna para cruzar la esclusa. Noche a bordo.

5º día: ESNA - EDFÚ - KOM OMBO - ASWAN: Pensión completa a bordo. Llegada a Edfu y desembarque. Visita al Templo de Edfu, dedicado al Dios Horus. Navegación hacia Kom-Ombo y visita del Templo dedicado al Dios Sobek con cabeza de cocodrilo, y Haroeris con cabeza de halcón. Regreso a la motonave y navegación hacia Aswan. Noche a bordo.

6º día: ASWAN: Pensión completa a bordo. Por la mañana visita de la presa de Aswan, Templo de Philae y el Obelisco Inacabado. Por la tarde paseo en falucas (típicas embarcaciones egipcias) para admirar el exterior del Mausoleo de Agha Khan, de la Isla Elefantina y del Jardín Botánico. Noche a bordo.

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: • Billete de avión, clase turista, de la Cía. Egyptair en “K”, para los tramos Madrid o Barcelona / Cairo / Luxor y Aswan / Cairo / Madrid o Barcelona.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno buffet.

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).

• Los traslados, visitas y excursiones indicadas en el itinerario.

• Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana.

• Tasas aéreas.

• Propinas.

NOTAS: (1) El itinerario publicado corresponde a las salidas de los sábados. Las salidas de los domingos tendrán el siguiente itinerario: 1 El Cairo + 4 crucero Nilo Luxor / Assuan + 2 El Cairo.

(2) Cuando por operativa del crucero y los vuelos se realice una única noche al inicio o al regreso del viaje en El Cairo, ésta se efectuará en la zona de Heliópolis o Nuevo Cairo. Cenas de Gala obligatorias: 24 y 31 de diciembre de 2013, rogamos consulten establecimientos que disponen de estas cenas y precios (pago directo en el hotel).

Ver datos de interés e información importante en pág. 3

7º día: ASWAN - EL CAIRO: Desayuno a bordo y desembarque (posibilidad de realizar excursión opcional a los Templos de Abu Simbel en avión). A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista, con destino El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

8º día: EL CAIRO - ESPAÑA: Desayuno. Traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino España.

Ns: Noches / OP: Opción

Ciudad

Ns

El Cairo

2

Crucero Nilo Luxor / Aswan (Motonaves)

4

EL Cairo Heliopolis

Establecimientos previstos o similares Le Meridien Pyramids ***** Conrad Cairo ***** Fairmont Nile City ***** Four Seasons First Residence ***** Nile Dolphin / Farida *****

OP A B C D A, B

Amarco I *****

C, D

1

Nuevo Cairo

Holiday Inn City Stars ***** Sonesta Cairo ***** Intercontinental City Stars ***** JW Marriot *****

Precios por persona en habitación / cabina doble (2):

A,B C D

6EGMC / 6EGMC0

04/05 - 30/6

OPCION A CAICR01O 1.044,00

OPCION B CAICR01D 1.121,50

OPCION C CAICR01T 1.172,00

OPCION D CAICR01Z 1.298,50

06/07 - 28/07

1.072,50

1.150,00

1.200,00

1.326,50

03/08 - 22/09

1.106,00

1.191,00

1.243,00

1343,50

1259,50

1.295,50

1.341,00

1519,00

FECHAS

28/09 - 15/12 y 04/01 - 26/01 21/12 - 29/12 01/02 - 06/04 y 26/04 - 27/04 12/04 - 20/04

1.478,00

1.561,50

1.617,00

1853,50

1.279,00

1314,00

1.414,50

1604,00

1525,00

1.610,50

1.806,50

1996,50

Rogamos consulten suplemento por tarifa aérea a partir del 1/11. Tasas aéreas incluidas a fecha de edición de este catálogo. Rogamos consulten suplemento salidas desde otras ciudades o con otras cías. aéreas.

6

Egipto2013

Atenciones especiales novios: Medio día excursión a Menfis y Sakkara, botella de vino local, una cesta de frutas y una tarta en la fiesta de la chilabas.

Destellos de Egipto SALIDAS DESDE MADRID Y BARCELONA: LUNES, MARTES y MIÉRCOLES del 1 de mayo 2013 al 30 de abril 2014.

(Mínimo 2 personas)

8 días, 7 noches

1er día: ESPAÑA - EL CAIRO: Presentación en el aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino El Cairo. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día: EL CAIRO: Desayuno. Por la mañana se efectuará una visita al conjunto de Gizeh: Keops, Kefren y Micerinos, Esfinge de Gizeh, el Templo del valle de Kefren y un centro de papiros. Tarde libre. Alojamiento.

3er día: EL CAIRO - ASWAN - ABU SIMBEL

- ASWAN:

Desayuno. Traslado al aeropuerto. Llegada a Aswan y traslado al hotel. A la hora prevista, salida por carretera (aprox. 4 horas) a Abu Simbel. Almuerzo. Por la tarde, visita a los majestuosos templos de Abu Simbel y asistencia al espectáculo de luz y sonido. Regreso en autocar a Aswan y alojamiento en el hotel.

4º día: ASWAN: Desayuno. Visita en autocar a la Presa de Aswan, al templo de Philae y a la cantera de granito donde se encuentra el Obelisco Inacabado y traslado a la motonave. Embarque y almuerzo a bordo. Por la tarde, paseo en falucas (típicas embarcaciones egipcias) para admirar el exterior del mausoleo de Agha Khan, del Jardín Botánico y de la Isla Elefantina. Cena y noche a bordo.

5º día: ASWAN - KOM OMBO - EDFÚ: Pensión completa a bordo. Navegación hacia Kom Ombo y visita del templo dedicado a los dioses Sobek y Haroeris. Continuación hacia Edfu. Llegada y visita al Templo de Horus. Continuación hacia Esna. Noche a bordo.

6º día. ESNA - LUXOR: Pensión completa a bordo. Después de pasar la esclusa, navegación hacia Luxor. Llegada a Luxor, a primera hora de la mañana, y salida en autocar hacia la orilla occidental para visitar la Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido por Deir El Medina, templo funerario de Ramses III (Madinat Habu), y parada para observar una panorámica de los Colosos de Memnon. Por la tarde, visita de los majestuosos Templos de Karnak y Luxor. Noche a bordo.

7º día. LUXOR - EL CAIRO: Desayuno a bordo y desembarque. A la hora prevista traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista, con destino El Cairo.

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: • Billete de avión, clase turista, de la Cía. Egyptair en “K”, para los tramos Madrid o Barcelona / Cairo / Aswan y Luxor / Cairo / Madrid o Barcelona. Rogamos consulten precios de otras salidas desde otras ciudades.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno buffet en El Cairo.

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).

• Los traslados, visitas y excursiones indicadas en el itinerario.

• Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana.

• Tasas aéreas.

• Propinas.

NOTAS: (1) El itinerario publicado corresponde a salidas los martes. Las salidas de los miércoles realizarán el siguiente itinerario: 1 El Cairo + 1 Aswan + 3 Crucero Nilo Aswan - Luxor + 2 El Cairo.

Las salidas de los lunes realizarán el siguiente itinerario: 3 El Cairo + 1 Aswan + 3 Crucero Nilo Aswan / Luxor y con un suplemento de 20€ por persona. (2) • Cuando por operativa del crucero y los vuelos se realice una única noche al inicio o al regreso del viaje en El Cairo, ésta se efectuará en la zona de Heliópolis o Nuevo Cairo. • Cenas de Gala obligatorias: 24 y 31 de diciembre de 2013, rogamos consulten establecimientos que disponen de estas cenas y precios (pago directo en el hotel).

Ver datos de interés e información importante en pág. 3

8º día. EL CAIRO - ESPAÑA: Desayuno. Traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino España.

Ns: Noches / OP: Opción

Ciudad

Ns

El Cairo

2

Aswan Crucero Nilo Aswan / Luxor (Motonaves)

1

El Cairo Heliópolis

3

1

Nuevo Cairo

Establecimientos previstos o similares Le Meridien Pyramids ***** Conrad Cairo ***** Fairmont Nile City ***** Four Seasons First Residence ***** Isis Island **** Nile Dophin / Farida *****

OP A B C D A,B,C,D A,B

Amarco I ***** Lujo

C,D

Holiday Inn City Stars ***** Sonesta Cairo ***** Intercontinental City Stars ***** JW Marriot *****

Precios por persona en habitación / cabina doble (2):

A,B C D

6EGMG / 6EGMG0

01/05 - 26/06

OPCION A CAICR08B 1.169,50

OPCION B CAICR08C 1.206,50

OPCION C CAICR08H 1.236,50

OPCION D CAICR08F 1.401,50

01/07 - 24/07

1.203,00

1.249,00

1.270,00

1.435,00

29/07 - 25/09 30/09 - 11/12 y 06/01 - 22/01 16/12-18/12, 27/1 09/04 y 21/04-23/04 23/12 - 01/01 14/04 - 16/04

1.262,00

1.283,00

1.326,50

1.486,50

1.342,00

1.364,50

1.397,50

1.591,00

1.373,00

1.407,00

1.484,00

1.672,50

1.587,50 1.609,00

1.671,00 1.693,50

1.714,00 1.840,00

1.948,50 2.030,00

FECHAS

Atenciones especiales novios: Medio día excursión a Menfis y Sakkara, botella de vino local, una cesta de frutas y una tarta en la fiesta de la chilabas.

Rogamos consulten suplemento por tarifa aérea a partir del 1/11. Tasas aéreas incluidas a fecha de edición de este catálogo. Rogamos consulten suplemento salidas desde otras ciudades o con otras cías. aéreas.

Egipto2013

7

EGIPTO TRADICIONAL

SALIDAS DESDE MADRID Y BARCELONA: JUEVES del 2 de mayo 2013 al 24 de abril 2014. (Mínimo 2 personas) 1er día. ESPAÑA - EL CAIRO - ASWAN: Presentación en el aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en el vuelo regular, clase turista con destino a El Cairo. Llegada al aeropuerto internacional de Cairo, tramites de visado y a continuación, conexión con vuelo domestico hacia Aswan. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día. ASWAN - ABU SIMBEL - ASWAN: Desayuno en el hotel. Visita del Templo de Philae dedicado a la Diosa Isis y la Presa de Aswan. A la hora prevista, salida por carretera en autocar a Abu Simbel, almuerzo tipo picinic en el camino. Llegada y visita de los Templos de Abu Simbel. Regreso en autocar. Cena y noche a bodo.

3º día. ASWAN - KOM OMBO - EDFU: Pensión completa a bordo. Navegación hacia Kom Ombo y visita del templo dedicado a los dioses Sobek y Haroeris. Continuación hacia Edfú. Llegada y visita al Templo de Horus. Continuación hacia Esna. Noche a bordo.

4º día. ESNA - LUXOR: Pensión completa a bordo. Después de pasar la esclusa, navegación hacia Luxor. Llegada a Luxor y visita de los majestuosos templos de Karnak y Luxor. Noche a bordo.

5º día. LUXOR - EL CAIRO: Desayuno a bordo y desembarque. A primera hora de la mañana, visita en autocar hacia la orilla occidental para visitar la Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido por Deir El Medina, templo funerario de Ramses III (Madinat Habu), parada para observar una panorámica del templo funerario de la Reina Hatchepsut (Deir El Bahari) y los Colosos de Memnon Regreso a la motonave y almuerzo a bordo. Traslado al aeropuerto y salida en avión, clase turista con destino El Cairo. Llegada y traslado al hotel, cena y alojamiento.

6º día. EL CAIRO: Pensión completa. Por la mañana se efectuará una visita al conjunto de Gizeh: Keops, Kefrén y Micerinos, Esfinge de Gizeh y el Templo del valle de Kefrén y un centro de papiros. Por la tarde excursión a Menfis, capital del Imperio Antiguo y continuación hacia la necrópolis de Sakkara donde podrán visitar el conjunto funerario de Zoser y las numerosas mastabas diseminadas en la necrópolis. Alojamiento.

7º día. EL CAIRO: Pensión completa. Visita de la ciudad de El Cairo que incluye el Museo de Arte Faraónico, la Ciudadela de Saladino donde esta situada la Mezquita de Alabastro, y la Iglesia de San Sergio donde se refugió la Sagrada familia en el Barrio Copto. Por la tarde visita del Gran Bazar Khan El Khalili. Alojamiento.

8º día. EL CAIRO - ESPAÑA: Desayuno. Traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino España.

Atenciones especiales novios: Medio día excursión a Menfis y Sakkara, botella de vino local, una cesta de frutas y una tarta en la fiesta de la chilabas.

Ns: Noches / OP: Opción

Ciudad Aswan Crucero Nilo Aswan / Luxor (Motonaves) El Cairo

Ns 1 3

3

Establecimientos previstos o similares Isis Island **** Nile Dolphin / Farida ***** Amarco ***** (lujo)

C

Le Meridien Pyramids ***** Conrad Cairo ***** Fairmont Nile City *****

A B C

Precios por persona en habitación/cabina doble: (2) FECHAS 02/05 - 26/06 04/07 - 25/07 01/08 - 19/09 26/09 - 17/12 y 02/01 - 23/01 24/12 - 31/12 y 17/04 30/01 - 10/04 y 24/04

OP A, B, C A, B

OPCION A ASWCR07B 1.344,50 1.391,50 1.450,50 1.525,50 1.757,50 1.544,50

6EGMF / 6EGMF0 OPCION B ASWCR07C 1.453,00 1.499,50 1.535,50 1.601,50 1.916,50 1.636,50

OPCION C ASWCR07D 1.474,00 1.520,00 1.565,50 1.634,00 2.063,50 1.712,50

Rogamos consulten suplemento por tarifa aérea a partir del 1/11. Tasas aéreas incluidas a fecha de edición de este catálogo. Rogamos consulten suplemento salidas desde otras ciudades o con otras cías. aéreas.

8

Egipto2013

8 días, 7 noches NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: • Billete de avión, clase turista, de la Cía. Egyptair en “K”, para los tramos Madrid / Cairo / Aswan y Luxor / Cairo / Madrid. Rogamos consulten precios de otras salidas desde otras ciudades.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas), excepto el día de llegada y el último día que no tiene las comidas incluidas según se indica en el itinerario (los almuerzos en El Cairo se realizarán en restaurantes locales).

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).

• Los traslados, visitas, comidas y excursiones indicadas en el itinerario.

• Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana.

• Propinas.

NOTAS: (1) El itinerario publicado corresponde a las salidas de los sábados. Las salidas de los domingos tendrán el siguiente itinerario: 1 El Cairo + 4 crucero Nilo Luxor / Assuan + 2 El Cairo.

(2) Cenas de Gala obligatorias: 24 y 31 de diciembre de 2013, rogamos consulten establecimientos que disponen de estas cenas y precios (pago directo en el hotel).

Ver datos de interés e información importante en pág. 3

OSIRIS

SALIDAS DESDE MADRID Y BARCELONA: DOMINGOS; del 5 de mayo 2013 al 27 de abril 2014. (Mínimo 2 personas) 1er día: ESPAÑA - EL CAIRO - LUXOR: Presentación en el aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en el vuelo regular, clase turista, con destino El Cairo. Llegada al aeropuerto internacional de El Cairo y a continuación, conexión con vuelo doméstico hacia Luxor. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día: LUXOR: Desayuno en el hotel. Por la mañana, salida por carretera hacia Denderah, para visitar el templo dedicado a la diosa del amor y la belleza “Hathor”. Regreso a Luxor y traslado para embarcar en la motonave.

Almuerzo. Por la tarde visita de los majestuosos templos de Karnak y Luxor. Regreso a la motonave. Cena y noche a bordo.

3er día: LUXOR - ESNA: Pensión completa a bordo. Salida para visitar la Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido por Deir El Medina, parada para contemplar una panorámica del Templo funerario de la reina Hatshepsut, conocido por Deir El Bahari, templo funerario de Ramsés III (Madinat Habu), y los Colosos de Memnon. Al finalizar las visitas traslado a la motonave y navegación hacia Esna para cruzar la esclusa. Noche a bordo.

4º día: ESNA - EDFU - KOM OMBO: Pensión completa a bordo. Después de pasar la esclusa navegación hasta Edfú. Al llegar a Edfú, visita del Templo de Edfú dedicado al Dios Horus. Navegación hacia Kom Ombo. Según la hora de llegada se hace la visita ese día o se deja al día siguiente. Noche a bordo.

5º día: KOM OMBO - ASWAN: Pensión completa a bordo. Navegación hasta Aswan. Al llegar a Aswan, tiempo libre. Posibilidad de realizar la excursión opcional a los templos de Abu Simbel en avión. Por la tarde, se realizará un paseo en falucas (típicos veleros egipcios) para admirar desde el velero una panorámica del Mausoleo de Agha Khan, de la Isla Elefantina y del Jardín Botánico. Noche a bordo en Aswan.

6º día: ASWAN - EL CAIRO: Desayuno y desembarque. Por la mañana, visita en autocar a la presa de Aswan, Templo de Filae y Obelisco Inacabado. Traslado al aeropuerto de Aswan para volar de regreso a El Cairo. Llegada a El Cairo y traslado al hotel. Alojamiento.

7º día: EL CAIRO: Desayuno. Excursión incluida a las Pirámides de Gizeh: Keops, Kefren y Micerinos. Tarde libre. Alojamiento.

8º día: EL CAIRO: Desayuno. Día libre. Alojamiento.

9º día: EL CAIRO - ESPAÑA: Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de El Cairo. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista con regreso a España.

9 días, 8 noches NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: • Billete de avión, clase turista, de la Cía. Egyptair en “K”, para los tramos Madrid o Barcelona / Cairo / Luxor y Aswan / Cairo / Madrid o Barcelona.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno buffet.

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).

• Los traslados, visitas y excursiones indicadas en el itinerario.

• Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana.

• Tasas aéreas.

• Propinas.

NOTAS: (1) • Cenas de Gala obligatorias: 24 y 31 de diciembre de 2013. Rogamos consulten establecimientos que disponen de estas cenas y precios (pago directo en el hotel).

Ver datos de interés e información importante en pág. 3

Atenciones especiales novios: Medio día excursión a Menfis y Sakkara, botella de vino local, una cesta de frutas y una tarta en la fiesta de la chilabas.

Ns: Noches / OP: Opción

Ciudad

Ns

Luxor

1

Crucero Nilo Aswan / Luxor (Motonaves)

4

El Cairo

Establecimientos previstos o similares Sonesta St. Georges ***** / Steigeberger Nile Place ***** / Winter Pavillion ***** Nile Dolphin / Farida *****

3

05/05 - 30/06 07/07 - 21/07 28/07 - 22/09 29/09 - 15/12 y 05/01 - 26/01 22/12 - 29/12 02/02 - 06/04 y 27/04 13/04 - 20/04

A, B, C A, B

Amarco I ***** Lujo

C

Le Meridien Pyramids ***** Conrad Cairo ***** Fairmont Nile City ***** Four Seasons First Residence *****

A B C D

Precios por persona en habitación /cabina doble: (1) FECHAS

OP

6EGME / 6EGME0

OPCION A LXRCR07E 1.137,50 1.170,00 1.243,50

OPCION B LXRCR07C 1.221,50 1.253,50 1.304,00

OPCION C LXRCR07J 1257,50 1.290,00 1.344,50

OPCION D LXRCR07B 1.421,50 1.453,50 1.499,50

1.344,00

1.364,50

1.432,00

1.625,00

1.610,00

1.695,00

1.750,50

1.986,50

1382,50

1.416,50

1.523,50

1.713,00

1.647,00

1.731,00

1.933,50

2.123,50

Rogamos consulten suplemento por tarifa aérea a partir del 1/11. Tasas aéreas incluidas a fecha de edición de este catálogo. Rogamos consulten suplemento salidas desde otras ciudades o con otras cías. aéreas.

Egipto2013

9

JOYAS DE EGIPTO

SALIDAS DESDE MADRID Y BARCELONA: VIERNES y SÁBADOS; del 3 de mayo 2013 al 26 de abril 2014 (1).

(Mínimo 2 personas) 1er día: ESPAÑA - EL CAIRO: Presentación en el aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista con destino El Cairo. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día: EL CAIRO: Desayuno. Por la mañana se efectuará una visita al conjunto de Gizeh: Pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, Esfinge de Gizeh y valle de Kefrén. Tarde libre. Alojamiento.

3er día: EL CAIRO: Desayuno. Día libre. Alojamiento.

4º día: EL CAIRO - LUXOR: Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista con destino Luxor. Llegada y traslado al puerto para embarcar en la motonave. Almuerzo a bordo. Por la tarde o antes del almuerzo (dependiendo del horario de llegada a Luxor), visita de los majestuosos Templos de Karnak y Luxor. Regreso a la motonave. Cena y noche a bordo.

5º día: LUXOR - ESNA - EDFÚ: Pensión completa a bordo. Salida para visitar la Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido por Deir El Medina, parada panorámica para contemplar el templo funerario de la reina Hatschepsut (Deir-El-Bahari), templo funerario de Ramses III (Madinat Habu), y los Colosos de Memnon.

Al finalizar las visitas traslado a la motonave y navegación hacia Esna, para cruzar la esclusa y continuar a Edfú. Noche a bordo.

6º día: EDFÚ - KOM OMBO - ASWAN: Pensión completa a bordo. Visita al Templo de Edfú, dedicado al Dios Horus. Navegación hacia Kom Ombo y visita de su templo dedicado a los dioses Sobek y Haroeris. Noche a bordo.

7º día: ASWAN: Pensión completa a bordo. Por la mañana visita en autocar a la Presa de Aswan, al Templo de Philae y a la cantera de granito donde se encuentra el Obelisco Inacabado. Por la tarde se realizará un paseo en falucas (típicas embarcaciones egipcias) para admirar el exterior del Mausoleo de Agha Khan, del Jardín Botánico y de la Isla Elefantina. Noche a bordo.

8º día: ASWAN - ABU SIMBEL: Desayuno a bordo y desembarque. Traslado por carretera de aproximadamente 4 horas a Abu Simbel.

Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita a los majestuosos templos de Abu Simbel. Por la noche, asistencia al espectáculo de luz y sonido en los Templos. Cena y alojamiento en el hotel en Abu Simbel.

9º día: ABU SIMBEL - ASWAN - EL CAIRO: Desayuno. Traslado por carretera (aprox. 4 horas) a Aswan y salida en avión, clase turista, con destino El Cairo. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

10º día: EL CAIRO - ESPAÑA. Desayuno: Traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino España.

6EGMH / 6EGMH0

Precios por persona en habitación / cabina doble (2): FECHAS 03/05-29/06 05/07-20/07 26/07-21/09 27/09-14/12 y 03/01-24/01 20/12-29/12 31/01-04/04 y 25/04 11/04-18/04

OPCION A CAICR06J 1.289,00 1.317,50 1.384,50

OPCION B CAICR06F 1.351,00 1.379,50 1.424,50

OPCION C CAICR06M 1.379,50 1.408,00 1.463,50

OPCION D CAICR06K 1.597,50 1.626,00 1.671,00

1.504,50

1.533,00

1.578,50

1.836,50

1.759,00

1.871,00

1.926,50

2.241,50

1.528,00

1.573,00

1.674,50

1.926,00

1.800,00

1.914,00

2.108,50

2.360,00

Rogamos consulten suplemento por tarifa aérea a partir del 1/11. Tasas aéreas incluidas a fecha de edición de este catálogo. Rogamos consulten suplemento salidas desde otras ciudades o con otras cías. aéreas.

Ns: Noches / OP: Opción

Ciudad

Ns

El Cairo

3

Crucero Nilo Luxor / Aswan (Motonaves) ABU SIMBEL El Cairo Heliopolis Nuevo Cairo 10

Egipto2013

4 1 1

Establecimientos previstos o similares Le Meridien Pyramids ***** Conrad Cairo ***** Fairmont Nile City ***** Four Seasons First Residence ***** Nile Dolphin / Farida *****

OP A B C D A,B

Amarco I *****

C, D

Seti Abu Simbel **** Holiday Inn City Stars ***** Sonesta Cairo ***** Intercontinental City Stars ***** JW Marriot *****

A, B, C, D A, B C D

10 días, 9 noches NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: • Billete de avión, clase turista, de la Cía. Egiptair en “K”, para los tramos Madrid o Barcelona / Cairo / Luxor y Aswan, El Cairo / Madrid o Barcelona.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno buffet en El Cairo y 1 Cena (bebida no incluida) en Abu Simbel.

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).

• Los traslados, visitas y excursiones indicadas en el itinerario.

• Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana.

• Tasas aéreas.

• Propinas.

NOTAS: (1) El itinerario publicado corresponde a la salida de los viernes, las salidas de los sábados realizarán el siguiente itinerario: 2 El Cairo + 4 crucero Nilo Luxor / Aswan + 1 Abu Simbel + 2 El Cairo con un suplemento de 20 € por persona. (2) Las salidas del 14 y 15 de febrero 2014 tendrá un suplemento de 28€ por persona por el hotel Seti Abu Simbel. • Cuando por operativa del crucero y los vuelos se realice una única noche al inicio o al regreso del viaje en El Cairo, ésta se efectuará en la zona de Heliópolis o Nuevo Cairo. • Cenas de Gala obligatorias: 24 y 31 de diciembre de 2013. Rogamos consulten establecimientos que disponen de estas cenas y precios (pago directo en el hotel).

Ver datos de interés e información importante en pág. 3

Atenciones especiales novios: Medio día excursión a Menfis y Sakkara, botella de vino local, una cesta de frutas y una tarta en la fiesta de la chilabas.

TESOROS DE EGIPTO SALIDAS DESDE MADRID Y BARCELONA: DOMINGOS; del 5 de mayo 2013 al 27 de abril 2014 (1).

(Mínimo 2 personas)

1er día. ESPAÑA - EL CAIRO: Presentación en el aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista con destino El Cairo. Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

2º día. EL CAIRO - ASWAN: Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista, con destino Aswan. Llegada y visita del Templo de Philae dedicado a la diosa Isis. Traslado a la motonave anclada en el embarcadero del Lago Nasser. Embarque y almuerzo. Cena y noche a bordo.

3º día. ASWAN - WADI EL SEBOUA: Pensión completa a bordo. Visita del templo de Beit El Waly, excavado en la roca , el Kiosko de Kertassi construido en honor de la diosa Isis y el Templo de Kalabsha dedicado al dios Mandulis. Navegación hacia Wadi El Seboua y a la llegada salida a bordo de pequeñas embarcaciones para visitar el Templo de Wadi El Seboua construido por Ramses II para honrar a Amon Ra y Rahorakhiti, el templo de Dekka, dedicado al dios Thot y el templo grecorromano de Moharraka. Regreso a la motonave, navegación hacia Amada.

Noche a bordo.

4º día. WADI EL SEBOUA - KASR IBRIM : Pensión completa a bordo. Desembarque en Amada, donde se visitarán el Templo de Amada, el Templo de Derr y la Tumba de Penut. Regreso a la motonave.

5º día. KASR IBRIM - ABU SIMBEL: Pensión completa a bordo. Navegación hacia Kasr Ibrim, parada del barco frente a las ruinas del castillo de Kasr Ibrim. Noche a bordo. A continuación, navegación hacia Abu Simbel. Llegada y visita de los majestuosos Templos de Abu Simbel. Por la tarde asistencia al espectáculo de Luz y Sonido. Noche a bordo.

6º día. ABU SIMBEL - ASWAN: Desayuno y desembarque .Traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista con destino Aswan.

Llegada, visita de la Presa de Aswan y el Obelisco Inacabado. Traslado a la motonave fluvial, embarque y almuerzo a bordo. Por la tarde paseo en falucas (típicas embarcaciones egipcias) para admirar el exterior del mausoleo de Agha Khan, de la Isla Elefantina y del jardín botánico. Cena y noche a bordo.

7º día. ASWAN - KOM OMBO - EDFU - ESNA : Pensión completa a bordo. Navegación hacia Kom Ombo y a la llegada visita del templo dedicado a los dioses Sobek y Haroeris. Regreso a la motonave y continuación hacia Edfu. Llegada y visita del templo de la ciudad dedicado al dios Horus. Continuación hacia Esna para atravesar la esclusa. Noche a bordo.

8º día: ESNA - LUXOR: Pensión completa a bordo. Llegada a Luxor, visita de los majestuosos Templos de Karnak y Luxor. Regreso a la motonave. Noche a bordo.

9º día. LUXOR - EL CAIRO: Desayuno a bordo y desembarque. Por la mañana, visita de la Necrópolis de Tebas: Valle de los Reyes, Valle de los Artesanos, conocido como Deir El Medina, parada para contemplar una panorámica del templo funerario de la Reina Hahtschepsut (Deir-El-Bahari), Templo funerario de Ramsés III (Madinat Habu) y los Colosos de Memnon. A la hora prevista traslado al aeropuerto. Salida en avión, clase turista con destino El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10º día. EL CAIRO: Desayuno en el hotel. Por la mañana se efectuará una visita al conjunto de Gizeh con las majestuosas e imponentes pirámides de los faraones Keops, Kefrén y Micerinos; la esfinge de Gizeh, el Templo del Valle de Kefrén y un centro de papiros. Tarde libre. Alojamiento.

11º día. EL CAIRO: Desayuno en el hotel. Día libre. Alojamiento.

12º día. EL CAIRO - ESPAÑA: Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Trámites de facturación y embarque en vuelo regular, clase turista, con destino a España.

12 días, 11 noches NUESTROS PRECIOS INCLUYEN: • Billete de avión, clase turista, de la Cía. Egyptair en “K”, para los tramos Madrid o Barcelona Cairo / Aswan; Abu Simbel / Aswan y Luxor / Cairo / Madrid.

• Estancia en los hoteles indicados en habitación doble estándar con baño o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno buffet.

• Crucero en la motonave indicada en cabina doble estándar con ducha, en régimen de pensión completa (bebidas no incluidas).

• Los traslados, visitas y excursiones indicadas en el itinerario. • Asistencia con personal de habla hispana.

• Guía de habla hispana.

• Tasas aéreas.

• Propinas.

NOTAS: (1) • Cuando por operativa del crucero y los vuelos se realice una única noche al inicio o al regreso del viaje en El Cairo, ésta se efectuará en la zona de Heliópolis o Nuevo Cairo. • Cenas de Gala obligatorias: 24 y 31 de diciembre 2013. Rogamos consulten establecimientos que disponen de estas cenas y precios (pago directo en el hotel).

Ver datos de interés e información importante en pág. 3

Atenciones especiales novios: Medio día excursión a Menfis y Sakkara, botella de vino local, una cesta de frutas y una tarta en la fiesta de la chilabas.

Precios por persona en habitación /cabina doble: (1) FECHAS 05/05-30/06 07/07-21/07 28/07-22/09 29/09-15/12 y 05/01-26/01 22/12-29/12 y 13/04-20/04 02/02-06/04 y 27/04

6EGMP / 6EGMP0

OPCION A CAICR02B 1.607,00 1.656,00 1.742,50

OPCION B CAICR02E 1.669,00 1.718,00 1.782,50

OPCION C CAICR02P 1.690,00 1.738,50 1.812,00

1.876,50

1.897,00

1.991,50

2.333,50

2.445,50

2.592,50

2.008,50

2.053,50

2.129,50

Rogamos consulten suplemento por tarifa aérea a partir del 1/11.Tasas aéreas incluidas a fecha de edición de este catálogo. Rogamos consulten suplemento salidas desde otras ciudades o con otras Cías. Aéreas.

Ns: Noches / OP: Opción

Ciudad

Ns

El Cairo Heliopolis

1

Crucero Nilo Luxor / Aswan (Motonaves) Crucero Nilo Luxor /Aswan (Motonaves) El Cairo

4 3

3

Establecimientos previstos o similares Intercontinental City Stars ***** ó Fairmont Towers *****

OP

Conrad Cairo *****

B, C

Nubian Sea ***** Prince Abbas *****

A, B, C

Nile Dophin / Farida *****

A, B

A

Amarco***** (lujo)

C

Le Meridien Pyramids ***** Conrad Cairo ***** Fairmont Nile City *****

A B C

Egipto2013

11

MONOGRÁFICOS TOURMUNDIAL DE UN SOLO PRODUCTO (EXCEPTO CRUCEROS) CON SEGURO INCLUIDO REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO, EN SU CASO, Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES: Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-04-98) y demás disposiciones vigentes. Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en nuestros folletos “Países Lejanos 2013 ” y “Países Lejanos 2014 ”.

Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada al cliente.

El precio del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el presente programa. Este precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma

impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos, o de los servicios finalmente contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, en los importes estrictos de las variaciones del precio aludidas.

ORGANIZACIÓN: La organización de los viajes combinados incluidos en los programas, ha sido realizada por VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia C.I.C. MA.59.

SEGURO: Todos los viajes de este catálogo gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia”, según las condiciones de nuestro folleto general “Países Lejanos 2013” y “Países Lejanos 2014 ”.

Solicite información en nuestras delegaciones sobre las distintas posibilidades de seguros recomendados para que usted elija la que mejor se adapte a sus necesidades.

VIGENCIA DEL PROGRAMA / FOLLETO: Del 01/05/2013 al 30/04/2014 FECHA DE EDICIÓN: 26/03/2013