Viajes El Corte Inglés Portaventura Gran Novedad 2014

European Destination Resort

. 45

g Ver pรก

a

1 hora de

BARCELONA

GRAN NOVEDAD 2014 Adéntrate en el fantástico Reino Perdido de Camboya.

Una emocionante aventura interactiva para toda la familia te espera en la nueva y sorprendente atracción de PortAventura.

Descubre un auténtico poblado camboyano desde una jungla repleta de animales salvajes. ¿Estás preparado?

Embárcate en un fabuloso y espectacular recorrido de más de 300 metros.

¡Vuelve a sorprenderte en PortAventura y descubre el verdadero aventurero que hay en ti!

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

PATROCINADORES

4

COLABORADORES

European Destination Resort

ndice

PortAventura Resort .............................

PortAventura Park ................................

Mediterrània ........................................

Polynesia ..............................................

SésamoAventura ..................................

China ...................................................

México .................................................

Far West ...............................................

Espectáculos .........................................

Halloween ............................................

Navidad ................................................

Costa Caribe Aquatic Park ....................

PortAventura Hotels .............................

Hotel Gold River**** ...........................

Hotel PortAventura**** ........................

Hotel Caribe**** ..................................

Hotel El Paso**** ..................................

Tarifas y condiciones hoteles ................

Tarifas parques .....................................

Hoteles asociados ................................

Entorno ................................................

Tren + Hotel .........................................

Condiciones generales .........................

Dónde estamos ....................................

Cirque du Soleil ...................................

6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24 25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40 41 43 44 45 46 47

RESPONSABILIDAD SOCIAL

Integramos en la sociedad a colectivos en riesgo de exclusión social, con especial atención a niños y jóvenes.

En PortAventura llevamos a cabo nuestras actividades con el máximo respeto por el medio ambiente.

5

PortAventura esort

M AYORD ESTINOTURÍSTICO

EL

DEL MEDITERRÁNEO

6

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

D

escubre el mejor destino vacacional para disfrutar con toda la familia, con 2 parques y 4 hoteles.

Un increíble parque temático con seis fascinantes mundos, un magnífico parque acuático en el que te sentirás de inmediato en el Caribe y cuatro impresionantes hoteles de cuatro estrellas. ¡Sin duda, una experiencia que no puedes dejar escapar!

PORTAVENTURA PARK

Seis sorprendentes áreas temáticas con atracciones y espectáculos para todas las edades.

COSTA CARIBE AQUATIC PARK

Descubre el nuevo parque acuático de PortAventura, ¡una auténtica aventura caribeña!

PORTAVENTURA HOTELS

K

RA PAR

VENTU PORTA

Alójate en uno de nuestros espléndidos hoteles de 4 estrellas completamente tematizados.

InTcOluDiAda a d a r t n E DURANTE CIA* N LA ESTA

*Según el calendario de apertura de PortAventura Park.

7

PortAventura ark EMOCIÓNATE CON SEIS MUNDOS FASCINANTES

8

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

M

PORTAVENTURA PARK

ás de 30 atracciones, hasta 40 espectáculos diarios, tiendas exclusivas, restaurantes exquisitos y juegos divertidísimos repartidos en seis áreas temáticas que harán las delicias de quienes deseen pasárselo como nunca.

ATRACCIONES Atrévete con atracciones como Shambhala, la montaña rusa más alta de Europa.

ESPECTÁCULOS Vive la fantasía de nuestros espectáculos, que incluyen desde bailes de cancán hasta sorprendentes acrobacias.

TIENDAS Y JUEGOS Ven a nuestras tiendas exclusivas y diviértete con nuestros juegos junto a los tuyos.

RESTAURANTES

Exquisitos restaurantes con la mejor cocina autóctona de cada área.

¡Haz de tu visita a PortAventura Park una experiencia inolvidable!

V ISITASG UIADASE XCLUSIVAS

• Conoce la historia y las curiosidades de PortAventura con la ayuda de nuestros guías.

• Te ayudamos a planificar tu visita según tus preferencias y te acompañamos durante toda la jornada.

• Ponemos a tu disposición plazas de aparcamiento preferentes GRATUITAS. Consulta precios y condiciones en tu agencia de Viajes El Corte Inglés.

¡Y MUCHO

más!

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

9

editerrània RESPIRA MEDITERRÁNEO

10

PORTAVENTURA PARK

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

S

us contrastes la hacen única. Por eso, en Mediterrània podrás disfrutar de la tranquilidad de un pueblo de pescadores mientras disfrutas de emociones tan increíblemente intensas que no podrás olvidarlas.

ATRACCIONES

Sube a Furius Baco y pasa de 0 a 135 km/h en tan solo 3 segundos.

TIENDAS

Entra en la tienda más grande del parque y llévate un recuerdo para siempre de tu experiencia única en PortAventura.

RESTAURANTES

Disfruta de la mejor dieta mediterránea en Racó de Mar o en Vinosfera Tapes i Vins.

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

11

olynesia UN PARAÍSO LLENO DE EXOTISMO

12

PORTAVENTURA PARK

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

E

ntra en Polynesia y déjate envolver por todos los sonidos, colores y sensaciones de un auténtico paraíso.

Una experiencia intensa con un sinfín de emociones por descubrir.

ATRACCIONES

Prueba Tutuki Splash: ¡la atracción más refrescante!

ESPECTÁCULOS

Déjate contagiar de toda la magia de una genuina danza tradicional polinesia con el espectáculo Aloha Tahití.

RESTAURANTES

Deleita tu paladar con la gastronomía más exótica en un auténtico ambiente tropical.

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

13

ésamoAventu DÉJATE CONQUISTAR POR LA FANTASÍA

14

PORTAVENTURA PARK

TM and © 2014 Sesame Workshop

ura

E

n SésamoAventura se hacen realidad los sueños de cualquier niño. Un mundo de ensueño lleno de mágicas atracciones, fantásticos shows y todos los personajes de Barrio Sésamo.

ATRACCIONES

Un árbol mágico y gigante, una montaña rusa infantil, el tractor de Elmo y mucho más para hacer soñar a los más peques.

ESPECTÁCULOS Conoce a los personajes de Barrio Sésamo y disfruta de un fabuloso mundo de fantasía con toda la familia.

TIENDAS

En la ChikiTienda encontrarás dulces y productos con el sello exclusivo de tus personajes favoritos.

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

15

hina

DESCUBRE LOS MISTERIOS DEL GRAN IMPERIO

16

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

T

PORTAVENTURA PARK

oda cultura milenaria guarda grandes secretos.

Por eso, en China encontrarás atracciones trepidantes, espectáculos grandiosos, un entorno oriental de lo más auténtico y miles de incógnitas por descubrir.

ATRACCIONES

Atrévete con Shambhala, Dragon Khan y el resto de nuestras atracciones más asombrosas.

ESPECTÁCULOS

Entra en el Templo Mágico y maravíllate con Bubblebou, un fantástico espectáculo con pompas de jabón.

JUEGOS Los más peques disfrutarán como nunca mientras aprenden a conducir en la Escuela de Conducción Kids & Cars Peugeot.

~Altura~

La montaña rusa más alta de Europa. ¡76 metros!

~Velocidad~

Una hypercoaster sin rival en Europa. ¡134 km/h!

~Caída~

Una bajada jamás vista en Europa. ¡78 metros!

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

17

éxico

DIVIÉRTETE A RITMO DE RANCHERA

18

PORTAVENTURA PARK

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

V

ive una de las emociones más lindas de este mundo: descifrar los misterios de la cultura maya y del México colonial. Una experiencia llena de monumentos, artesanía y atracciones que querrás repetir una y otra vez.

ATRACCIONES

Sé el más valiente y atrévete con los 100 m de caída libre de Hurakan Condor.

RESTAURANTES

Prueba la comida más picante en La Cantina, un lugar auténtico para disfrutar de la gastronomía mexicana.

TIENDAS

Descubre Tianguis y llévate las mejores piezas de artesanía de México.

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

19

arWest VIVE TU PROPIO WESTERN

20

PORTAVENTURA PARK

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

B

aila al ritmo del Lejano Oeste, sube a las atracciones, prueba la comida típica y, antes de que te des cuenta, estarás viviendo tu propia aventura como un auténtico cowboy.

ATRACCIONES

Súbete a Stampida, la montaña rusa de madera más indomable de PortAventura.

ESPECTÁCULOS

Déjate embriagar por Bang Bang West, un espectáculo con caballos, peleas, explosiones y mucho humor.

RESTAURANTES

Déjate seducir por la mejor cocina americana en The Iron Horse o The Old Steak House.

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

21

spectáculos EMOCIÓNATE CON CADA FUNCIÓN

22

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

PORTAVENTURA PARK

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

L

uces, música... ¡arriba el telón! Cada uno de los mundos de PortAventura te ofrece magníficos espectáculos que te harán soñar como cuando eras niño.

H

0 ASTA 4

GRAN TEATRO IMPERIAL

OS

CUL Á T C E ESP S

DIARIO

Entra y disfruta del espectáculo estrella de PortAventura con aforo para más de 1.000 espectadores.

ESPECTÁCULOS DE CALLE

Cualquier rincón es perfecto para fascinarte con una nueva función.

AVES DEL PARAÍSO

Un espectáculo único donde descubrirás las habilidades y el colorido de las aves más curiosas y exóticas del mundo.

Y DESCUBRE NUESTRAS

N

TEMÁTICASE SPECIALES

OCHES

DURANTE TODA LA TEMPORADA

23

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

alloween TERRORÍFICAMENTE DIVERTIDO

D

isfruta del auténtico Halloween en PortAventura. De septiembre a noviembre ven y adéntrate en un mundo con monstruos espeluznantemente graciosos y espectáculos que embrujarán a todos y cada uno de los miembros de la familia.

PERSONAJES

Déjate deslumbrar por los personajes más insospechados en cualquier rincón del parque.

ESPECTÁCULOS

Espectáculos especiales y desfiles con sustos aptos para todos los públicos.

TEMATIZACIÓN

Telarañas, calabazas y monstruos para vivir los días más escalofriantemente divertidos del año.

24

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

avidad PORTAVENTURA PARK

ÚNICA E INOLVIDABLE

D

éjate envolver por el espíritu de la Navidad de PortAventura.

Ven de noviembre a enero y déjate hechizar por la luz y la fantasía de estas fiestas tan ideales para compartir con toda tu familia.

PERSONAJES Los niños se lo pasarán en grande con Woody, Winnie y el resto de los personajes del parque.

ESPECTÁCULOS La mejor Navidad se merece los mejores espectáculos; por eso, en PortAventura podrás disfrutar de representaciones especialmente creadas para estas fiestas tan señaladas.

TEMATIZACIÓN

La Navidad más inolvidable se viste de nieve y luces.

25

osta Caribe Aquatic Park

SUMÉRGETE EN EL NUEVO PARQUE ACUÁTICO DE PORTAVENTURA

RAN GOVEDAD N

2013

26

COSTA CARIBE AQUATIC PARK

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

50.000

m2 de atracciones, zonas verdes y superficies acuáticas en una gran isla de diversión para toda la familia. Y es que en cuanto disfrutes del sol, las piscinas y la música de Costa Caribe Aquatic Park, te darás cuenta de que el Caribe está mucho más cerca de lo que crees.

KING KHAJUNA

Déjate impresionar por

el tobogán de caída libre más alto de Europa... ¡31 metros!

RAPID RACE

Deslízate por una de las seis pistas de este divertido tobogán.

PLAYA PARAÍSO Y SÉSAMO BEACH Relájate en una exótica piscina que nada tiene que envidiar a las mejores playas del Caribe; o pásatelo en grande en el divertido galeón pirata de la piscina de Barrio Sésamo.

TM and © 2014 Sesame Workshop

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

27

PortAventura otels SUEÑA CON LOS OJOS ABIERTOS

D

ISFRUTA DEL MEJOR PROGRAMA DE ENTRETENIMIENTO EN ORTAVENTURA ARK

28

P

P

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

PORTAVENTURA HOTELS

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

E

n PortAventura, las emociones son interminables.

Por eso, nuestros maravillosos hoteles de cuatro estrellas, totalmente tematizados y de lo más acogedores, te harán soñar con los ojos abiertos.

HOTEL GOLD RIVER****

HOTEL PORTAVENTURA****

eneficios exclusivos B para los clientes de

HOTEL CARIBE****

nuestros hoteles:

• ENTRADA ILIMITADA A PORTAVENTURA PARK DURANTE TODA LA ESTANCIA.* • 30 % de descuento en la entrada a Costa Caribe Aquatic Park. Más información en tu agencia de Viajes El Corte Inglés .

HOTEL EL PASO****

• Reserva preferente en los restaurantes con servicio a mesa del parque desde Guest Service.

• Servicio de recogida (Pick up) en las tiendas del parque: compra en el parque y te lo llevamos al hotel.

• Wi-Fi GRATUITO (según los espacios habilitados en cada hotel).

• Aparcamiento gratuito (plazas limitadas, sujetas a disponibilidad). *Según el calendario de apertura de PortAventura Park.

29

Hotel old River ****

PASA LA NOCHE COMO UN AUTÉNTICO VAQUERO

AAL CCESOD IRECTO PARQUE

30

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

K

N LA ESTA

A

PORTAVENTURA HOTELS

InTcOluDiAda a d a r t n E DURANTE CIA*

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

RA PAR

VENTU PORTA

lójate en el Hotel Gold River y disfruta de todo lujo de detalles al más puro estilo del Lejano Oeste.

Un viaje al pasado que querrás volver a vivir.

HABITACIONES ESTÁNDAR

W i-F i GRATUITO

**

Magníficas habitaciones que se alzan en medio de un auténtico poblado del siglo XIX.

CABAÑAS Los más intrépidos tienen su lugar en nuestras destacadas cabañas de madera situadas en plena naturaleza.

RESTAURANTES Prueba la mejor comida de vaqueros en uno de nuestros restaurantes.

A

lojamiento exclusivo Lucy’s Mansion

Vive una experiencia única en Lucy’s Mansion.

Un increíble hotel de estilo victoriano, lleno de espacios por descubrir, donde disfrutarás de habitaciones exclusivas.

VENTAJAS DE LUCY’S MANSION: • Check-in personalizado en la recepción de Lucy’s Mansion.

• Desayuno tipo bufé o a la carta en el restaurante de Lucy’s Mansion.

• PortAventura Express Premium: acceso ilimitado, y sin esperas, a atracciones y asientos preferentes en espectáculos.

• Albornoces durante la estancia.

• Minibar de bienvenida.

• Servicio de entrega y recogida de equipaje.

• Servicio de habitación (desayuno).

• Piscina exclusiva para los clientes de Lucy’s Mansion.

• Aparcamiento exclusivo (sujeto a disponibilidad de plazas).

*Según el calendario de apertura de PortAventura Park.

• Y muchas ventajas más.

**Wi-Fi gratuito en todo el hotel.

31

Hotel ortAventura**** RELÁJATE EN PLENO MEDITERRÁNEO

AAL CCESOD IRECTO PARQUE

32

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

K

N LA ESTA

D

PORTAVENTURA HOTELS

InTcOluDiAda a d a r t n E DURANTE CIA*

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

RA PAR

VENTU PORTA

isfruta de todas las ventajas de alojarte en un encantador pueblo mediterráneo. Deslúmbrate con sus habitaciones completamente tematizadas y deja que el relax y la diversión te invadan.

HABITACIONES ESTÁNDAR

W i-F i GRATUITO

**

Sol, vistas, detalles…

En cada habitación se respira el aire del Mediterráneo.

PISCINAS Vive una estancia inmejorable y disfruta de fantásticas piscinas y de nuestro formidable gimnasio.

RESTAURANTES No te olvides de degustar la exquisita cocina mediterránea. Un lujo que tendrás el placer de probar en cualquiera de los restaurantes del Hotel PortAventura.

A

lojamiento exclusivo Club Woody & Friends

Alojarse en el Club Woody & Friends es como vivir en un lugar fascinante en el que Woody y sus amigos te tienen preparadas las mejores comodidades y mucha diversión.

VENTAJAS DEL CLUB WOODY & FRIENDS: • Habitaciones ambientadas en el mundo de Woody y sus amigos.

• Check-in personalizado en Guest Service.

• Desayuno tipo bufé o a la carta en Port Regata.

• PortAventura Express Premium: acceso ilimitado, y sin esperas, a atracciones y asientos preferentes en espectáculos.

• Albornoces durante la estancia.

• Minibar de bienvenida.

• Servicio de entrega y recogida de equipaje.

• Aparcamiento exclusivo (sujeto a disponibilidad de plazas).

• Y muchas ventajas más.

*Según el calendario de apertura de PortAventura Park. **Wi-Fi gratuito en todo el hotel.

33

Hotel aribe****

HOSPÉDATE EN EL AUTÉNTICO CARIBE

TALRASLADOS GRATUITOS PARQUE

34

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

K

N LA ESTA

A

PORTAVENTURA HOTELS

InTcOluDiAda a d a r t n E DURANTE CIA*

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

RA PAR

VENTU PORTA

cuéstate y despiértate en medio del Caribe.

Un privilegio solo apto para verdaderos afortunados que podrán perderse en un paraíso con piscinas, palmeras y exuberante vegetación.

HABITACIONES ESTÁNDAR

W i-F i GRATUITO

**

Habitaciones amplias, magníficas vistas y mucho más.

PISCINAS Relájate en una impresionante piscina de arena blanca.

RESTAURANTES Disfruta de un auténtico paraíso de sabores en uno de nuestros tres restaurantes.

A

lojamiento exclusivo Club San Juan

El exclusivo Club San Juan tiene preciosas estancias para que disfrutes de la calma y del exotismo con todo lujo de detalles.

VENTAJAS DEL CLUB SAN JUAN: • Check-in personalizado en la recepción del Club San Juan.

• Desayuno tipo bufé o a la carta en el restaurante del Club San Juan.

• PortAventura Express Premium: acceso ilimitado, y sin esperas, a atracciones y asientos preferentes en espectáculos.

• Albornoces durante la estancia.

• Minibar de bienvenida.

• Servicio de entrega y recogida de equipaje.

• Servicio de habitación (desayuno).

• Piscina exclusiva para los clientes de Club San Juan.

• Conexión Wi-Fi gratuita.

• Y muchas ventajas más.

*Según el calendario de apertura de PortAventura Park. **Wi-Fi gratuito en zonas comunes.

35

Hotel l Paso****

ToLUdIoDO

INC

*

VIVE LAS NOCHES MÁS LINDAS

TALRASLADOS GRATUITOS PARQUE

36

*El régimen Todo Incluido es válido del 16/05/14 al 20/09/14.

**Según el calendario de apertura de PortAventura Park. ***Wi-Fi gratuito en zonas comunes.

NC

LA ESTA

E

l México lindo te está esperando para hacerte vivir noches de ensueño. Diversión, música, alegría, sabores… en nuestro hotel de 4 estrellas todo está preparado para que disfrutes con los cinco sentidos de una auténtica hacienda colonial.

HABITACIONES ESTÁNDAR

W i-F i GRATUITO

***

Disfruta de todo el confort al más puro estilo mexicano.

PISCINAS Descubre nuestra piscina con un galeón hundido y sumérgete en un océano de diversión.

RESTAURANTES Saborea la comida más picante en uno de nuestros dos restaurantes.

A

lójate en el Hotel El Paso y disfruta del RÉGIMEN TODO INCLUIDO

La pulsera Todo Incluido garantiza la utilización de todos los establecimientos de restauración del hotel y de algunos específicos de PortAventura Park.

El servicio Todo Incluido consiste en: • Desayuno tipo bufé en el hotel.

• ALMUERZO Y CENA EN EL HOTEL O EN PORTAVENTURA PARK (según espacios y horarios asignados).

• También se ofrece la posibilidad de almorzar en Costa Caribe Aquatic Park de mayo a septiembre (según el calendario de apertura, los espacios y los horarios asignados).

Compra tu entrada al parque acuático en tu agencia de Viajes El Corte Inglés.

• Una cena a la carta en el restaurante El Coyote del hotel, para estancias de 4 a 6 noches.

• Dos cenas a la carta en el restaurante El Coyote del hotel, para estancias de 7 noches o más (reserva previa en Guest Service.

Sujeto a disponibilidad).

• Snacks, refrescos y bebidas alcohólicas nacionales (en los espacios y durante los horarios asignados por el propio hotel).

• El servicio Todo Incluido comienza a las 11:00 a.m. del día de llegada y finaliza a las 11:00 a.m. del día de salida. Puedes continuar tu visita en PortAventura Park sin los servicios del régimen Todo Incluido.

Servicios no incluidos: • Servicio de lavandería.

• Consumiciones en cualquier punto de venta fuera del horario contemplado.

• Las opciones de PortAventura Pass y Dine Around.

• Llamadas telefónicas.

• Servicio Refill en PortAventura Park.

• Cualquier otro servicio no contemplado específicamente en este programa.

37

PORTAVENTURA HOTELS

InTcOluDiAda a d a r t n E DURANTE IA**

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

K

RA PAR

VENTU PORTA

Tarifas y Condiciones Hoteles RESERVA TU ESTANCIA ANTES DEL 13/07/2014

y podrás disfrutar de hasta un TARIFAS

50%

TEMPORADA BAJA

de descuento*

TEMPORADA MEDIA

Hasta un

TEMPORADA ALTA

Hasta un

Hasta un

OFICIAL

50% Dto.

OFICIAL

50% Dto.

OFICIAL

50% Dto.

REUSA440

Alojamiento y desayuno

116 €

58 €

150 €

75 €

180 €

90 €

Hotel PortAventura**** REUUM405

Alojamiento y desayuno

122 €

61 €

158 €

79 €

188 €

94 €

Hotel Gold River**** REUUM415

Alojamiento y desayuno

133 €

67 €

167 €

84 €

194 €

97 €

OFICIAL

30% Dto.

OFICIAL

30% Dto.

OFICIAL

30% Dto.

142 €

100 €

175 €

123 €

203 €

143 €

Hotel Caribe****

Hotel El Paso****

TODO INCLUIDO*

REUUM410

Hasta un

Hasta un

Hasta un

*Para el régimen Todo Incluido, el descuento máximo aplicable será del 30 %.

BENEFÍCIATE DE LAS MEJORES TARIFAS CON LA CONTRATACIÓN PREVIA DE TU RESERVA EN RÉGIMEN DE

E NTRADAS A

PORTAVENTURA PARK

Media Pensión

Incluidas

CALENDARIO TARIFAS HOTELES L

M

X

J

V

S

D

L

ABRIL

M

X

J

V

S

D

L

M

X

J

V

S

D

L

M

X

J

V

S

D

L

M

J

V

S

D

MAYO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JUNIO

JULIO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AGOSTO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE ENERO

L

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 7 8 14 15 21 22 28 29

DICIEMBRE

5 6 7

12 13

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 Temporada baja

Temporada media

Temporada alta

*Condiciones de la oferta: • Descuento aplicable en determinadas fechas para toda la temporada 2014 (excepto los días 24 y 31 de diciembre que será obligatorio reservar los paquetes especiales de Navidad, consulta) y cuya reserva se efectúe hasta el13/7.

• Descuento no acumulable a otras promociones.

• Plazas limitadas, una vez agotadas existe la posibilidad de confirmar con descuentos inferiores. Descuento sujeto a estancia mínima de 2 ó 3 noches en función del período.

• Consulta resto de condiciones.

38

X

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

PVP válidos para toda la temporada 2014, según el calendario de apertura de los hoteles.

Cód. folleto: A14PQ / A14MC

Beneficios ALOJÁNDOTE EN LOS Hoteles DE PORTAVENTURA DISFRUTA DE TODOS LOS

• Entrada ilimitada a PortAventura Park durante toda la estancia.

• 30 % de descuento en la entrada a Costa Caribe Aquatic Park.

Más información en tu agencia de Viajes El Corte Inglés.

• Desayuno INCLUIDO. • Reserva preferente en los restaurantes con servicio a mesa del parque desde Guest Service.

• Servicio de recogida (pick up) en las tiendas del parque: compras en el parque y te lo llevamos al hotel.

• Wi-Fi GRATUITO (según los espacios habilitados en cada hotel).

• Aparcamiento gratuito (plazas limitadas, sujetas a disponibilidad).

CONDICIONES HOTELES CONDICIONES GENERALES: • Precios válidos para toda la temporada 2014, según el calendario de apertura y la temporada de los hoteles.

• Precios por persona y noche en habitación doble estándar.

• Niños menores de 2 años, alojamiento gratuito.

• Niños de 2 a 12 años inclusive, 50 % de descuento compartiendo habitación con 2 adultos (excepto en el Hotel Gold River, en las tipologías Estándar 2 y Cabaña 2, donde el 50 % de descuento se aplica a partir de 1 adulto y donde la ocupación máxima es de 2 personas).

• 3. ª y 4.ª persona adulta, 25 % de descuento sobre el precio por persona y noche en habitación doble. Este descuento no se aplica sobre el suplemento de régimen de media pensión.

• Suplemento por habitación individual: 40 %.

• No está incluida en los precios la tasa turística que deberá ser abonada por el cliente en el momento de formalizar su estancia en el hotel (check-in) y corresponde a 0,90 € persona/noche en los hoteles de PortAventura, con un máximo de 7 noches de estancia (exenta toda persona de edad igual o inferior a 16 años).

CONDICIONES HOTEL CARIBE: • Precios en régimen de alojamiento y desayuno.

• Máximo 3 adultos o 2 adultos + 2 niños por habitación.

• Suplemento de media pensión (cena bufé en el hotel, bebidas no incluidas, excepto agua filtrada): • Contratado en el momento de hacer la reserva o antes de la llegada al hotel: 22 € adulto/noche. Descuento 50 % niños.

• Contratado a la llegada al hotel: 24 € adulto/noche.

Descuento 50 % niños.

• Consultar las condiciones y precios de otros tipos de habitaciones.

CONDICIONES HOTEL PORTAVENTURA: • Precios en régimen de alojamiento y desayuno.

• Máximo 4 personas por habitación (niños incluidos).

• Suplemento de media pensión (cena bufé en el hotel, bebidas no incluidas, excepto agua filtrada): • Contratado en el momento de hacer la reserva o antes de la llegada al hotel: 22 € adulto/noche. Descuento 50 % niños.

• Contratado a la llegada al hotel: 24 € adulto/noche.

Descuento 50 % niños.

• Consulta las condiciones y precios de otros tipos de habitaciones.

CONDICIONES HOTEL GOLD RIVER: • Precios en régimen de alojamiento y desayuno.

• Máximo 6 personas por habitación (niños incluidos).

• Suplemento de media pensión (cena bufé en el hotel, bebidas no incluidas, excepto agua filtrada): • Contratado en el momento de hacer la reserva o antes de la llegada al hotel: 23 € adulto/noche. Descuento 50 % niños.

• Contratado a la llegada al hotel: 25 € adulto/noche.

Descuento 50 % niños.

• Consulta las condiciones y precios de otros tipos de habitaciones.

CONDICIONES HOTEL EL PASO: • P recios en régimen de Todo Incluido, válidas del 16/05/14 al 20/09/14.

• Estancia mínima de 4 noches.

• Máximo 4 personas por habitación (niños incluidos).

• El servicio Todo Incluido consiste en: • A la llegada al hotel, se entregará al cliente una pulsera Todo Incluido por persona, la cual se podrá utilizar en todos los establecimientos de restauración del hotel y en algunos específicos de PortAventura Park.

• El desayuno se realizará en el bufé Mérida, según el horario establecido.

• Menú (almuerzo y cena) en el hotel o en PortAventura Park (solo en determinados puntos de restauración y en determinadas franjas horarias).

• Snacks en áreas asignadas del hotel.

• Vino, cerveza y agua (fuentes dispensadoras) con el almuerzo y la cena en el hotel.

• De 10:30 h a 23:30 h bebidas como agua, refrescos y zumos en el hotel; a partir de las 12:00 h de la noche, bebidas alcohólicas (cerveza, vino y alcohol de determinadas marcas).

• Una cena a la carta en el restaurante El Coyote del hotel para estancias de 4 a 6 noches, previa reserva en Guest Service.

• Dos cenas a la carta en el restaurante el Coyote del hotel para estancias de 7 o más noches, previa reserva en Guest Service.

• El servicio Todo Incluido finalizará a las 11:00 a.m. del día de la salida. El visitante podrá continuar su visita en PortAventura Park sin los servicios del régimen Todo Incluido.

Servicios no incluidos: • Servicio de lavandería.

• Consumiciones en cualquier punto de venta fuera del horario contemplado.

• Las opciones PortAventura Pass y Dine Around.

• Llamadas telefónicas.

• Servicio Refill en PortAventura Park.

• Cualquier otro servicio no contemplado específicamente en este programa.

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

39

Tarifas Parques TARIFAS INDIVIDUALES PARQUES

ADULTO

JÚNIOR/SÉNIOR

DISCAPACITADOS*

45 €

39 €

23 €

73 €

59 €

37 €

56 €

48 €

28 €

89 €

72 €

45 €

79 €

64 €

40 €

TICKET NOCHE**

26 €

22 €

13 €

Costa Caribe Aquatic Park

1 DÍA

28 €

24 €

15 €

PortAventura Park + Costa Caribe Aquatic Park

3 DÍAS/ 2 PARQUES

89 €

72 €

45 €

79 €

64 €

40 €

1 DÍA Taquilla

2 DÍAS

Anticipada

(1)

PortAventura Park

Taquilla

3 DÍAS

Anticipada

(1)

Taquilla Anticipada(1)

• (1) Precio aplicado en compras realizadas a través de tu agencia de Viajes El Corte Inglés. • La entrada de 3 días/2 parques hace referencia a la visita de 2 días a PortAventura Park y 1 día a Costa Caribe Aquatic Park en un intervalo de 7 días desde el primer uso. No se permite el acceso a los 2 parques en un mismo día. Se pueden escoger libremente el día de visita a cada uno de los parques. • * Discapacitados: imprescindible acreditar mínimo el 33 % de discapacidad. • ** La entrada Ticket Noche es válida del 28 de junio al 6 de septiembre, para entradas a partir de las 19 horas y hasta el cierre del parque. • El ticket de 2 días hace referencia a la visita al parque 2 días consecutivos. • La entrada de 3 días consiste en 3 días de acceso a PortAventura Park en un intervalo de 7 días desde el primer uso.

Niños de 0 a 3 años: entrada gratuita. Júnior: de 4 a 10 años. Adulto: de 11 a 59 años. Sénior: a partir de 60 años.

2

COMPRA ANTICIPADA DE TUS ENTRADAS DE

3

DÍAS CONSECUTIVOS A PORTAVENTURA PARK

¡Desde solo

9 €más!

COMPRA ANTICIPADA DE TUS ENTRADAS DE

2

DÍAS/

3

PARQUES O

¡El 3.er día por solo

DÍAS

5 € más!

(Suplemento basado en el precio de taquillas de la entrada de 2 días júnior/sénior)

(Suplemento basado en el precio de la entrada de 1 día júnior/sénior)

CALENDARIO PARQUES 2014 L

M

ABRIL

X

MAYO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JUNIO

JULIO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AGOSTO

SEPTIEMBRE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

OCTUBRE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NOVIEMBRE

V

S

D

L

M

X

J

V

S

D

L

M

X

J

V

S

D

L

M

X

J

V

S

D

L

M

J

V

S

D

L

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2

8 9

15 16

6 7 8

13 14

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6

PortAventura Park abierto

22 23

PortAventura Park y Costa Caribe Aquatic Park abiertos

PVP válido para toda la temporada 2014, según el calendario de apertura de los parques.

¿ESPERAR?

¡Ni Hablar!

Accede rápidamente a las atracciones más alucinantes del parque

El acceso a algunas atracciones, juegos y/o espectáculos puede estar sujeto al pago de suplementos. Infórmate en Atención al Visitante.

40

X

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

DICIEMBRE ENERO

J

Y si quieres aún más, pide nuestro (Servicios con coste adicional)

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

29 30

Hoteles Asociados

WOODY WOODP ECK

ER

™

& © z.

Lant lter Wa

Passeig Jaume I/Pere III-S

alou (Tarragona)

BLAUMAR HOTEL**** Situación: a 100 m de la playa de Levante, a 250 m del centro urbano, a 4 km de PortAventura y a 10 km de Tarragona.

Alojamiento: cuenta con 276 habitaciones.

Habitación doble vista calle: capacidad máxima 4 personas. Consta de dormitorio y salón con 2 sofás-cama y kitchenette. Dispone de secador de pelo en el baño, aire acondicionado, calefacción, teléfono, TV vía satélite, caja de seguridad, Wi-Fi, nevera y terraza con mobiliario.

Habitación superior vista piscina o mar lateral: misma capacidad, distribución y equipamiento que la habitación doble vista calle y además vista piscina o mar lateral.

Instalaciones: restaurantes, bar, cafetería, bar piscina, sala de juegos, sala de billar, sala de TV, piscina, servicio de toallas, servicio de lavandería, Wi-Fi, alquiler de bicicletas y parking.

Zona de Spa: gimnasio, sauna, masaje y jacuzzi.

Facilidades para niños: cunas, mini club, parque infantil y piscina.

Restauración: todos los servicios buffet.

Datos de interés: a 10 km del aeropuerto de Reus y a 110 km del aeropuerto de Barcelona.

Cód. folleto: A1

4MC•Cód. hotel:

REUSA345

Precio por persona y noche en habitación doble vista calle Fechas

4/4-16/4

AD

34,00

17/4-20/4, 9/529/5 y 14/9-4/10 45,00

MP

40,00

51,00

21/4-8/5

30/5-12/6

13/6-1/8

2/8-23/8

24/8-13/9

5/10-18/10

38,00 44,00

64,00

98,00

101,00

82,00

31,00

70,00

104,00

107,00

88,00

37,00

OBSERVACIONES: • El establecimiento marca su temporada del 4/4 al 18/10. • Estos precios y condiciones están sujetos a una estancia mínima, consulten en cada fecha el número mínimo de noches que exige el hotel. • Cuna niño hasta 1 año inclusive, pago directo. • Otros regímenes alimenticios: pensión completa. • Consulten precios y condiciones de otros tipos de habitaciones.

DESCUENTOS: NIÑOS de 2 a 10 años inclusive, primero y segundo, 50%; excepto del 13/6 al 13/9 que será 40%. Tercera y cuarta persona adulta, 25%. OFERTAS: • 12% DE DESCUENTO para estancias de mínimo 7 noches comprendidas del 4/4 al 3/7 y del 24/8 al 18/10. • 10% DE DESCUENTO para estancias de mínimo 10 noches comprendidas del 4/7 al 23/8. • Consulten precios y condiciones de la oferta NO REEMBOLSABLE. • Ofertas no acumulables entre sí.

WOODY WOODP ECK

™

& © z.

Lant lter Wa

ESTIVAL PARK SALOU RESORT, SPORT & SPA**** Situación: a 300 m de la playa de La Pineda, a 250 m del centro urbano de La Pineda y a 4 km de Salou y de PortAventura.

Alojamiento: cuenta con 968 habitaciones distribuidas en 3 edificios de cuatro alturas y 150 apartamentos distribuidos por todo el resort en pequeños edificios de 3 plantas.

Habitación doble: capacidad máxima 3 personas.

Dispone de secador de pelo en el baño, aire acondicionado, calefacción, teléfono, TV vía satélite, hilo musical, minibar, caja de seguridad y terraza con mobiliario.

Instalaciones: restaurante, bar, discoteca, bar piscina, sala de juegos, peluquería, piscina, servicio de toallas, servicio

ER

Cami Del Raco, 15-17-La Pineda (Tarragona)

de lavandería, Wi-Fi, pista de padel y parking subterráneo.

Zona de Spa: gimnasio, sauna, masaje, rayos UVA, jacuzzi y piscina climatizada.

Facilidades para niños: cunas, mini club de 3 a 12 años, parque infantil y piscina.

Restauración: todos los servicios buffet. Comida para celiacos previa petición.

Datos de interés: a 5 km de la estación de tren de Salou, a 6 km de la estación de autobuses de Tarragona, a 10 km del aeropuerto de Reus y a 100 km del aeropuerto de Barcelona.

Cód. folleto: A14MC•Cód. hotel: REULP405•Cód. apartamentos: REULP410

Precio por persona y noche en habitación doble Fechas

11/4-16/4, 21/4-30/5 y 27/9-30/11

17/4-20/4 y 30/8-5/9

31/5-13/6

14/6-27/6

MP

28,50

58,15

54,35

70,85

79,30

TI

51,80

81,50

77,65

94,15

102,60

28/6-11/7

12/7-1/8

2/8-22/8

23/8-29/8

6/9-19/9

20/9-26/9

84,05

95,70

72,20

48,75

40,75

107,35

119,00

95,50

72,05

64,05

OBSERVACIONES: • Estos precios y condiciones están sujetos a una estancia mínima, consulten en cada fecha el número mínimo de noches que exige el hotel. • Cuna niño hasta 1 año inclusive, gratis. • La media pensión consiste en desayuno y cena. • Otros regímenes alimenticios: alojamiento y desayuno y pensión completa. • Solicite información sobre el régimen todo incluido (servicios y actividades que incluye). • Horario de entrada: a partir de las 14:00 h; salida: antes de las 10:30 h. Consulten precios y condiciones de otros tipos de habitaciones. DESCUENTOS: • NIÑO de 2 a 11 años inclusive primero, 50%. Tercera persona adulta, 20%.

HOTEL SOL COSTA DAURADA**** WOODY WOODP ECK

ER

™

& z.

Lant lter Wa

Zona de Spa: gimnasio, sauna, baño turco, masaje, rayos UVA, jacuzzi y piscina climatizada.

Facilidades para niños: cunas, mini club para niños de 5 a 12 años, parque infantil y piscina.

Restauración: todos los servicios buffet.

Datos de interés: a 100 m de la parada de tren de PortAventura, a 3 km de la estación de tren de Salou, a 7 km de Reus, a 10 km de Tarragona y a 10,60 km del aeropuerto de Reus. Transporte gratuito a PortAventura, al centro comercial de Salou y a la playa.

©

Situación: a 500 m de la playa, a 400 m del centro urbano y a 100 m de PortAventura.

Alojamiento: cuenta con 300 habitaciones. Habitación doble: capacidad máxima 3 adultos o 2 adultos y 2 niños.

Dispone de secador de pelo en el baño, aire acondicionado, calefacción, TV, minibar, caja de seguridad y terraza.

Instalaciones: restaurante buffet, bar, cafetería, pub irlandés, bar piscina, solarium, sala de juegos, piscina, servicio de toallas, sombrillas y hamacas, servicio de lavandería, conexión a internet, Wi-Fi y parking cubierto.

ona) Avda. Paises Catalanes, 11-Salou (Tarrag

Precio por persona y noche en habitación doble Fechas AD

4/4-31/12 DESDE HASTA

29,50 165,00

OBSERVACIONES: • DESDE/HASTA: le será confirmado el mejor precio disponible para cada noche en el momento de realizar su reserva en firme ( ver pág.45).Estos precios y condiciones están sujetos a una estancia mínima, consulten en cada fecha el número mínimo de noches que exige el hotel. Cuna niño hasta 1 año inclusive, gratis. Otros regímenes alimenticios: media pensión y pensión completa, sujeto a confirmación por parte del hotel. Las habitaciones disponen de 2 camas de 1,05 m. y un sofá cama de 1,20 m. (no se pueden poner camas supletorias), por lo que la tercera y cuarta persona, adulto o niño, se alojarán compartiendo sofá cama. DESCUENTOS: NIÑOS de 2 a 12 años inclusive, primero gratis, excepto del 1/7 al 31/8, que será 75%; segundo, 50%; Tercera persona adulta, 20%.

Cód. folleto: A1

4MC•Cód. hotel:

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

REUSA430

41

Si buscas más opciones de alojamiento en tu visita a

, no dejes

de consultar nuestro catálogo

“Costas 2014”: Salou, La Pineda, Cambrils....

COSTAS

NO OLVIDES

2014

MEJOR PRECIO

GARANTIZADO (ver pág. 3)

SOLICITAR TUS ENTRADAS AL PARQUE ! ! ! (*) es en pág. 3 Ver condicion

COSTAS 2014.indd 1

Solicítalo en cualquiera de nuestras delegaciones.

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

42

13/03/14 10:02

ntorno

ENAMÓRATE DE LUGARES INOLVIDABLES

SALOU Déjate cautivar por sus calas y playas.

P

ortAventura está situado en el corazón de la Costa Dorada, en Cataluña, una tierra de cultura, gastronomía, playas y atractivos naturales únicos.

Desde la Tarraco Romana, Montserrat, las zonas vinícolas del Penedès y el Priorat, Cataluña ofrece un sinfín de actividades diferentes para complementar tus vacaciones en PortAventura.

(1)

CAMBRILS Un pueblo marinero acogedoramente familiar.

(2)

LA PINEDA PLATJA La playa ideal para las familias.

(3)

TARRAGONA Ciudad que alberga un conjunto arqueológico declarado Patrimonio de la Humanidad.

(4)

REUS La ciudad de Gaudí.

(5)

LUMINE GOLF CLUB En la Costa Dorada y junto a PortAventura, 170 hectáreas y 45 hoyos de golf.

(6) Imágenes cedidas por: (1) Patronat de Turisme de Salou; (2) Turisme de Cambrils, foto: Joan Capdevila; (3) Patronat de Turisme de Vila-seca; (4) Patronat Municipal de Turisme de Tarragona, foto: Rafael López-Monné; (5) Agència de Promoció de Ciutat; (6) Lumine Mediterránea Beach & Golf Community; (7) Agència Catalana de Turisme.

(7)

43

empieza RA U T N E V A tu EN R T n e o d viajan

Hotel + Tren + entradas a IDA Y VUELTA DESDE HOTELES

RÉG.

HOTEL CARIBE**** 3 días/2 noches

HOTEL PORTAVENTURA**** 3 días/2 noches

HOTEL GOLD RIVER**** 3 días/2 noches

HOTEL EL PASO**** 5 días/4 noches

MÁLAGA

SEVILLA

MADRID

BILBAO

ZARAGOZA

AVE

AVE

AVE

ALVIA

AVE

AD

desde

221 €

desde

220 €

desde

197 €

desde

173 €

desde

156 €

AD

desde

227 €

desde

226 €

desde

203 €

desde

179 €

desde

162 €

AD

desde

239 €

desde

238 €

desde

215 €

desde

191 €

desde

174 €

TI

desde

505 €

desde

504 €

desde

481 €

desde

457 €

desde

440 €

Precios por persona y paquete validos hasta el 30 de diciembre ( consulta calendario de hoteles). El precio incluye: alojamiento en los hoteles indicados en habitación doble y régimen indicado, trayecto ida y vuelta desde la ciudad de origen a Camp de Tarragona en clase turista y acceso ilimitado a PortAventura Park. Consulta condiciones de aplicación y precios en tren desde otros orígenes.

Consulta noches extras de hotel. AD: Alojamiento y desayuno • TI: Todo Incluido.

Descuentos en hoteles PortAventura: Niños de 2 a 12 años inclusive, 50% (máximo 2 niños por habitación).

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

Condiciones Generales de Venta EN EL HOTEL

EN EL PARQUE

- El horario de llegada en un hotel o aparthotel son las 15:00 hrs. y el de salida las 12:00 hrs., aunque algunos hoteles pueden modificar esta norma.

- EI término “baño completo” implica exclusivamente que el cuarto de baño dispondrá de bañera, ducha o bañera y ducha.

- Cunas: los clientes que deseen cuna en la habitación deberán comunicarlo en el momento de efectuar la reserva, debido a que, en los establecimientos que lo poseen, existe un número limitado de las mismas.

- Aparcamiento / Garaje: algunos establecimientos aquí descritos ofrecen posibilidad de alquiler de aparcamiento/garaje. En el caso de desear este servicio, deberá solicitarlo a la llegada, ya que no existe la posibilidad de reserva previa. El alquiler y el pago se realizará directamente en el establecimiento.

- Los servicios, actividades e instalaciones complementarias que se incluyen en las descripciones de los establecimientos que aparecen en este folleto (pista de tenis, sauna, jacuzzi, etc...) se publican meramente a título informativo, siendo su utilización pago directo en el establecimiento.

- El descuento de los niños, si lo hubiera se aplicará cuando comparten habitación con dos adultos.

- Determinados hoteles ofrecen, como cortesía, una serie de atenciones especiales; la no utilización de éstas no implicará reembolso alguno.

PARA APROVECHAR AL MÁXIMO LA OFERTA DEL PARQUE, LE RECOMENDAMOS QUE LO VISITE EN 2 DÍAS. - Por motivos de seguridad hay restricciones de entrada por edad, altura y condiciones físicas.

Infórmese a la entrada de cada atracción.

-N o está permitido ir, descalzo, en bañador o con el torso desnudo.

- Algunas atracciones, espectáculos y restaurantes podrán permanecer cerrados por motivos técnicos, meteorológicos y organizativos.

- El parque está preparado para sillas de rueda y cochecitos.

- Las fotos y videos realizados en el parque no podrán ser utlizados con fines comerciales.

- No se permite la entrada de comida o bebida en el parque.

¿CÓMO REALIZAR SUS RESERVAS?

PRECIO MÍNIMO / MÁXIMO (DESDE / HASTA)

Si desea reservar alguno de los establecimientos contenidos en este catálogo puede dirigirse a cualquiera de las delegaciones de Viajes El Corte Inglés.

También le ofrecemos la posibilidad de reservar por teléfono o vía internet.

Debido a las continuas fluctuaciones en los precios de los establecimientos, basadas en la ocupación de los mismos, se ha establecido un precio mínimo y máximo en algunos de ellos. Se confirmará el mejor precio disponible para cada noche en el momento de efectuar la reserva. El precio podrá variar entre el mínimo y máximo publicado (existen precios entre ambos). El hecho de que una tarifa esté operativa en la fecha de solicitud de información, presupuesto, etc. no conlleva que sea así en el momento de realizar en firme su reserva. Se trata de plazas limitadas para cada tarifa, puestas a la venta bajo criterio de ocupación por parte del hotel. Consulte con su agencia de viajes la mejor tarifa disponible para cada noche, o bien a través de nuestra página www.viajeselcorteingles.es

POR TELÉFONO - Marque el 914 546 054 ó el 902 400 454.

- Indique fecha de entrada y salida, establecimiento elegido, tipo y número de habitaciones, régimen alimenticio y número de personas (si hay niños, indique su edad).

- Le recomendamos tenga prevista una alternativa por si no existiera disponibilidad en el establecimiento o en las fechas elegidas.

- Anote el número de confirmación que le dará nuestra operadora y en el plazo de las 72 horas siguientes a su llamada, deberá pasar por la delegación asignada, para formalizar su compra. Si no se presenta en ese plazo, “nuestro sistema informático” cancelará la reserva.

IMPORTANTE: Deberá realizar su compra por teléfono, con un mínimo de 7 días antes de la fecha de viaje.

POR INTERNET: ... y también puede realizar la reserva y pago de sus vacaciones a través de nuestra web:

www.viajeselcorteingles.es

Si el precio de la estancia publicado por PortAventura disminuye antes de la fecha de entrada del cliente en el hotel, Viajes El Corte Inglés se compromete a aplicar el precio más bajo, reembolsando al cliente la diferencia, siempre que concurran las siguientes circustancias: que se trate del mismo hotel, fechas, tipo de habitación, régimen y ocupación; que el nuevo precio más bajo sea ) (* ofertado y publicado por PortAventura (no se admitirán precios publicados u ofertados por otras agencias de viaje) y que el cliente los solicite expresamente acreditando documentalmente el nuevo precio. Sobre el nuevo precio no se aplicarán los descuentos de la promoción “Entradas más hotel hasta 50% de descuento.”

CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO: Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-0498)) y demás disposiciones vigentes. Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en nuestro folleto “Costas 2014 “.

en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos, o de los servicios finalmente contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio final de viaje, en los importes estrictos de las variaciones del precio aludidas.

Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitadla cliente.

ORGANIZACIÓN: La organización de los viajes combinados incluidos en los programas, ha sido realizada por VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid, Título licencia C.I.C. MA.59.

El precio del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el presente programa. Este precio ha sido calculado

VIGENCIA DEL PROGRAMA / FOLLETO: Del 11/04/2014 al 06/01/2015.

FECHA DE EDICIÓN: 24/03/2014.

45

WOODY WOODPECKER ™ & © Walter Lantz.

ónde estamos ¿CÓMO LLEGAR?

EN AVIÓN El aeropuerto de Reus es el más cercano.

Hay un servicio de autobús que lo conecta con PortAventura en tan solo 10 minutos. El aeropuerto de Barcelona se encuentra a 1 hora y ofrece un servicio de autobús que conecta con nuestros hoteles. El aeropuerto de Girona está a 2 horas.

EN AVE La estación del AVE Camp de Tarragona está a 20 minutos de PortAventura.

EN TREN PortAventura dispone de estación propia, que conecta con las principales estaciones. Para más información consultaen tu agencia de Viajes El Corte Inglés.

EN COCHE/AUTOCAR • Por la AP-7, si vienes de La Jonquera o del sur de España, la salida 35 es directa a PortAventura.

• Por la C-32, si vienes de Barcelona o El Vendrell, enlaza con la AP-7.

• Por la AP-2, si vienes del País Vasco o Zaragoza, enlaza con la AP-7.

46

Reserva en el 902 400 454 91 454 60 54 o en www.viajeselcorteingles.es

&

European Destination Resort En verano de 2014, Cirque du Soleil llega a PortAventura para presentar KOOZA, una de las producciones más impresionantes de la Compañía canadiense. Una incomparable aventura en un reino de fantasía, repleta de y adrenalina, de la que ahora podrás disfrutar en el Resort de ocio familiar más importante del sur de Europa, cerca de Barcelona.

Con el espectáculo KOOZA, Cirque du Soleil vuelve a los orígenes del circo con impresionantes acrobacias y fantásticos payasos. El espectáculo relata la historia del Inocente, un solitario melancólico que busca su lugar en el mundo. Un hilo conductor que da paso a increíbles escenarios llenos de fuerza y esplendor; sin olvidar el humor bufonesco del circo más tradicional. Entre la fuerza y la fragilidad, la carcajada y la sonrisa, la confusión y la armonía, KOOZA explora temas como la identidad, el poder y el reconocimiento social a través de un universo visual exótico y electrizante que rebosa sorpresas, increíbles emociones y una gran dosis de audacia.

Desde 1984, Cirque du Soleil ha seducido a millones de espectadores en todo el mundo con sus espectáculos únicos, capaces de despertar emociones inimaginables. Después de pasar por París, Nueva York, Moscú, Londres, Las Vegas…

Cirque du Soleil se instala ahora en PortAventura, el cual se convierte en el primer Resort de Europa en acoger un espectáculo de la Compañía canadiense.

Dos grandes empresas de referente mundial en el sector del ocio se unen para ofrecerte una inimitable experiencia llena de sorpresas y emociones.

En tus próximas vacaciones de verano a PortAventura, no te pierdas este espectáculo único con representaciones diarias y capacidad para 2.400 espectadores.

47

¡UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE QUE NO TE PUEDES PERDER!

a

1 hora de

BARCELONA

POR PRIMERA VEZ EN UN RESORT VACACIONAL EUROPEO

VERANO 2014

Información y reservas

European Destination Resort Impreso en marzo de 2014. La información indicada en este folleto es la vigente en la fecha de edición del mismo. Dicha información puede sufrir modificaciones durante la vigencia del catálogo.