Brochure by Andres Felipe Ballesteros Rojas

DISEÑO & COMUNICACIÓN GRÁFICA

DISEﾃ前 EDITORIAL

REVISTA UNO A, REVISTA PARA CABALLEROS 2

REVISTAS

DISEÑO EDITORIAL 1

Foto cortesia: Telefono Roto Lab.

o hape y Yumb Cali, Chpic

REVISTA ENRUTATE MAGAZINE CULTURAL LOCAL

bo hape y Yum Cali, Chpic

LA MAMBANEGRA, SONIDO DE CALI PARA EL MUNDO Por: Nina Santa

l reconocido músico caleño, Jacobo Vélez, se viene con todo el poder de un viejo barrio caleño, nos presenta su nuevo trabajo musical: una poderosa orquesta latina llamada La Mambanegra. En ella confluyen la salsa neoyorquina, la musica jamaiquina y el funk. Canciones como ‘Barrio Caliente’, ‘El Sabor de la Guayaba’ y ‘Me Parece Perfecto’ reiteran un universo caleño, de esquina, de barrio y hablan de influencias que tienen que ver con puentes de la música latina y que tejen toda una historia. “Cali es brisa, palmeras, calle quinta, pandebono, mujeres hermosas, sabor, salsa, atardeceres deliciosos, San Antonio, San Fernando Viejo, Barrio Obrero. Cali es un paraíso realmente. Pero no sólo eso, es el lugar adecuado para cocinar una sonido exquisito con sabor a todas las razas”, dice Jacobo cuando se le pregunta el por qué desarrolla su nuevo trabajo desde esta ciudad. Según Vélez, la orquesta La Mambanegra es tan sólo uno de los elementos principales de un proyecto transmedia que involucra videos y productos editoriales alrededor de un singular y mítico personaje que, según él es su bisabuelo: El Callegüeso. “El Callegüeso es un héroe anónimo, nacido en 1900, hijo de una nigeriana y su amo. Es un hombre que

recorrió desde Cali, Buenaventura, La Habana y Nueva York, una buena parte de la historia de la música latina. De las manos del mismísimo Chano Pozo recibió una flauta traversa de ébano llamada La Mambanegra. Por eso le puso a su orquesta en los años 40 ese mismo nombre. Y por eso hoy, siguiendo el linaje y la tradición de la mala maña, invoco los poderes de mi bisabuelo para revivir, el mito, la leyenda”, dice Jacobo en un tono tan fascinante que hace querer saber más de esta historia. “Esta será contada por personalidades de la música, del mundo y de Colombia, a través de la página web:

Foto cortesia: Telefono Roto Lab.

www.elcallegueso.com, producto de una investigación y creación colectiva de la mano de la periodista caleña Julia Díaz”, cuenta. Jacobo Vélez, quien además de representar a Colombia en diferentes escenarios del mundo, lideró por más de diez años La Mojarra Eléctrica, considerada como la agrupación pionera que introdujo cambios sustanciales a la escena musical Bogotana y fue canal para la música del pacífico colombiano a la capital, es el capitán de este barco musical. Vélez ha tocado al lado de figuras de la talla de Larry Harlow, Chucho Valdez, Diego El Cigala, Sargento García, Amadou y Mariam, entre otros. “Ha sido maravilloso compartir con estos músicos, grandes maestros. Pero tengo que decir que una de las experiencias más impresionantes de mi vida ha sido tener cerca al maestro Gualajo, aprender de su música y compartir sus historias como la del primer ser que existió en la tierra: El sapo”, dice Jacobo.

Este es el director de La Mambanegra, un proyecto de Cali para el mundo que, a pocos meses de su nacimiento, cuenta con propuestas de giras internacionales y una serie de conciertos en Cali y Medellín. El sonido de La Mambanegra se está cocinando y ya huele a algo muy provocativo. Tal parece que el aroma es tan potente que desde muchas latitudes, como el viejo continente, están preguntando por esa receta y sus ingredientes. “Les vamos a llevar el plato entero”, concluye Vélez. Para los interesados el Fan Page recientemente lanzado de la Mambanegra es: www.facebook.com/lamambanengrasalsa/ Web: www.lamambanegra.jux.com

VISIÓN COLOMBIA

MINISTERIO DE LAS TIC, Estamos haciendo una gran

Distribución gratuita • Abril de 2014

revolución digital para reducir la pobreza y generar empleo MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES OFICINA ASESORA DE PRENSA

l Plan Vive Digital es reconocido internacionalmente como la mejor política de TIC del mundo. En este Gobierno pasamos de 2,2 millones de conexiones de Internet a más de 7,6 millones. Ya cumplimos con el 86% de la meta del cuatrienio (8.8 millones). Conectividad A comienzos de este Gobierno sólo cerca de 200 municipios estaban conectados con Internet de alta velocidad. Hoy más de 777 municipios ya tienen fibra óptica, en 2014, 1.078 municipios harán parte de esta red (La meta del Gobierno era 700 municipios). Los municipios restantes contarán con banda ancha de alta velocidad a través de otras tecnologías. Con 4G - las cabeceras municipales estarán conectadas con la última tecnología. Gracias a un proceso

de subasta, destacado por su transparencia, pasamos de 3 operadores en 3G a 6 operadores en 4G. Más competencia significa mejores precios y mejor calidad. Recaudamos 70% más de los recursos estimados, los cuales serán destinados a proyectos sociales para la masificación del uso de Internet. El incremento en las conexiones de Internet es jalonado principalmente por los estratos bajos. En estrato 1 crecimos 210%. 1.167.699 familias de estratos 1 y 2 reciben subsidios de Internet de banda ancha, en promedio $300 mil a través de los operadores de Internet, que pueden ser utilizados para subsidiar el computador o la tarifa de Internet. Están abiertos al público 101 Puntos Vive Digital, centros comunitarios donde las personas de estratos

bajos se capacitan y usan Internet, 25 están dirigidos a usuarios en condición de discapacidad. En junio de 2013 se adjudicaron mediante subasta 341 nuevos Puntos Vive Digital. Educación - Estamos haciendo la entrega de computadores y tabletas más grande en la historia del país: En este Gobierno serán entregados 669.000 computadores y 1.132.000 tabletas. Llegaremos con tecnología al 100% de las escuelas. MiPymes -757% fue el incremento de las conexiones a Internet de las Pymes, pasamos de un 7% en 2010 a un 60% al 2013. Más de 17.000 pymes se han beneficiado del programa Mipyme Vive Digital, una alianza MinTIC-Bancoldex que promueve la innovación a través de aplicaciones desarrolladas por el sector privado.

Hogares - Un 90% creció la conexión de los hogares. Pasamos del 17% al comienzo del Gobierno y vamos en 33%. Para el año 2014 esperamos que el 50% de hogares estén conectados. Sector Rural - Estamos llevando Internet a los centros poblados de más de 100 habitantes y parques nacionales, a través de 5.344 Kioscos Vive Digital. Ya se abrieron 806 en 10 departamentos: Antioquia, Atlántico, Boyacá, Bolívar, Caldas, Córdoba, Chocó, Magdalena, Norte de Santander y Valle del Cauca. Jóvenes Colombianos - En Colombia tenemos la red más grande de emprendedores de América Latina, 44.000 colombianos que están desarrollando sus propias empresas de aplicaciones y están realizando ventas a nivel nacional e internacional. Gracias al programa 39

VISIÓN COLOMBIA destaca el crecimiento en la producción residencial que fue del 25,7%, cifra sin precedentes que fue impulsada por la vivienda de interés social. En cuanto a la construcción de obras civiles e infraestructura, el componente más dinámico del Indicador de Inversión en Obras Civiles del DANE, fue el rubro de acueductos y alcantarillados.

AGRADECIMIENTO

Balance de Vivienda “Más inversión social para más familias necesitadas y una mejor calidad de vida”, resaltó el titular de la cartera de vivienda, quien agregó que el promedio anual del presupuesto de inversión en materia de

MULTIPLICAMOS POR CUATRO EL CRECIMIENTO DE LA ECONOMÍA Y SOMOS LA LOCOMOTORA QUE MÁS RÁPIDO VA

STAFF

MINISTERIO DE VIVIENDA OFICINA DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

Sumario

Distribución gratuita • Abril de 2014

EDITORIAL

AGRADECIMIENTO

AGRADECIMIENTOS CAMARA DE COMERCIO DE BOGOTA OFICINA DE COMUNICACIONES Y PRENSA MINISTERIO DE TRABAJO ZONA FRANCA DE BARRANQUILLA GM COLMOTORES OFICINA DE COMUNICACIONES Y PRENSA MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE CAMARA DE COMERCIO DE CARTAGENA OFICINA ASESORA DE PRENSA MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES CAMARA DE COMERCIO DE BARRANQUILLA SOCIEDAD PORTUARIA DE BARRANQUILLA ZONA FRANCA INTERNACIONAL DEL ATLANTICO OFICINA DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN MINISTERIO DE VIVIENDA OFICINA ASESORA DE COMUNICACIONES MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL OFICINA DE PRENSA MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO COMITÉ EDITORIAL JORGE DAVID ROJAS YATE Gerente PATRICIA MICUCCI ACOSTA Directora General JOHANA HOYOS Periodista DANIEL GONZALEZ ELIANA ZARAZKOVA CH. ANDRÉS ECHAVARRÍA CH. JOHANA HOYOS B. Administración ANDRES FELIPE BALLESTEROS Diseño y Diagramación. El material en esta edición puede ser reproducido siempre y cuando cite como fuente original la publicación VISION COLOMBIA 2014. Todos los derechos reservados por ley. UNA REALIZACION DE: MEDIOS Y COMUNICACIONES PÚBLICAS S.A.S Año 2014

urante la Audiencia Pública de Rendición de Cuentas que ofreció el Ministro de Vivienda, Felipe Henao Cardona, se dio a conocer la gestión y ejecución de la cartera, en los casi 4 años de gobierno del Presidente Juan Manuel Santos. En su intervención, el Ministro Felipe Henao destacó las cifras reveladas por el Dane y explicó que el Producto Interno Bruto del sector de la construcción registró durante el tercer trimestre del 2013 una cifra muy alta, debido a que creció en 21,3%, frente al mismo periodo del año pasado, según lo reveló el Departamento Nacional de Estadísticas, DANE.

“Como lo habíamos anunciado, esperábamos que el sector de la vivienda fuera el sector que más jalonara la economía del país. Multiplicamos por cuatro el crecimiento de la economía y somos la locomotora que más rápido va. El jalonazo que se le está dando a la construcción se explica

vivienda, entre los años 2004 y el 2010 era de $385 mil millones, mientras que entre los años 2011 y el 2013 esa cifra subió considerablemente a $1.1 billones, lo que representa un aumento del 186 por ciento de recursos para el sector. “Debo subrayar que los programas de vivienda gratuita, vivienda para ahorradores y cobertura de tasa de interés, tienen destinados más de $7.7 billones, lo que garantiza la seriedad y el compromiso real del Gobierno Nacional para cumplir con lo prometido y que se beneficien de esta manera los colombianos más necesitados”,

manifestó el ministro Felipe Henao ante una nutrida asistencia. La generación de empleo, señaló el jefe de la cartera de vivienda, se reporta en 200 mil empleos directos e indirectos con este programa del gobierno que se ejecuta a lo largo y ancho de Colombia. “Quiero hacer especial énfasis que a diciembre de 2013 hemos terminado 36 mil viviendas en 35 municipios de 15 departamentos: Pradera, Yumbo, Buenaventura, Cali, Jamundí, Palmira, Buga, Andalucía, Guacarí, Soacha, Girardot, Armenia, Quimbaya, Calarcá, Dosquebradas, Pereira, Manizales, Medellín, Bello, Soledad, Galapa, Sabanalarga, Cartagena, Tadó, El alto funcionario recordó que a septiembre de 2013, se han iniciado 674 mil 282 viviendas beneficiando a más de 2.7 millones de colombianos. Así mismo, dijo que se contrató la ejecución de 100 mil viviendas gratis para los más pobres de los pobres en 223 municipios con 310 proyectos con un monto de inversión de $4.2 billones de pesos.

Durante la Audiencia Pública Henao Cardona dijo que se invirtieron más de $12 billones en proyectos de vivienda y agua potable en todo el territorio colombiano.

por las 100 mil viviendas gratis, el subsidio a la tasa y el PIPE”, manifestó Henao Cardona. Las cifras entregadas por el DANE indican que el PIB de obras civiles creció durante el tercer trimestre del año un 18,6%, y el PIB de edificaciones un 24,8%. También se

El Minvivienda dijo que a diciembre del 2013 se han terminado 36 mil viviendas en todo el país.

COLOMBIA EN CIFRAS

VISIÓN COLOMBIA Se han creado Programas de generación de empleo para la población vulnerable y víctimas del conflicto armado y el programa de Empleo de Emergencia, cuyo objetivo general fue amortiguar el impacto negativo sobre el flujo de ingresos de los hogares damnificados y afectados, a través de la empleabilidad, la generación de ingresos y el desarrollo de capacidades productivas, sociales y laborales.

LO MAS DESTACADO

En el último año la tasa de desempleo cayó en 1,3 puntos porcentuales pasando de 10,7% a 9,4% en mayo de 2013, siendo la tasa de desempleo más baja de los últimos 12 años. Llevamos 34 meses de gobierno donde la tasa de desempleo ha bajado con respecto al mismo mes del período anterior.

PRESIDENTE SANTOS, DESTACA LOS MAS IMPORTANTES LOGROS EN MATERIA SOCIAL

9 ESPACIOS ACTIVOS DE CONCERTACION, MINISTERIO DE TRABAJO

MINISTERIO DE TRABAJO, CREANDO ESPACIOS ACTIVOS DE CONCERTACIÓN

l presente informe contiene la gestión realizada por el sector del trabajo en materia de empleo, pensiones y otras prestaciones, en virtud de los objetivos del Ministerio relacionados con la formulación y adopción de las políticas, planes generales, programas y proyectos para el trabajo, el respeto de los derechos fundamentales, el fortalecimiento y protección de las actividades de la economía solidaria y el trabajo decente, a través de un sistema de vigilancia, información, registro, inspección y control; así como, del entendimiento y diálogo social para el buen desarrollo de las relaciones laborales. 12

Con la expedición del Decreto 4108 de noviembre 2 de 2011 “por el cual se modifican los objetivos y la estructura del Ministerio del Trabajo y se integra el Sector Administrativo del Trabajo”, conformado por el Ministerio del Trabajo, el Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA, la Unidad de Administrativa Especial de Organizaciones Solidarias, la Superintendencia de Subsidio Familiar como entidades adscritas y la Administradora Colombiana de Pensiones – COLPENSIONES como entidad vinculada, se instituye un ministerio con capacidad en la elaboración, adopción, ejecución y evaluación de sus

propias políticas, asegurando la presencia territorial desarrollando y consolidando espacios activos de concertación tripartita para promover el diálogo social a nivel local. A continuación se presenta un resumen de los principales logros alcanzados por el sector trabajo durante la vigencia legislativa 2012 – 2013: LEY DE FORMALIZACIÓN Y GENERACIÓN DE EMPLEO En 2012 la tasa de informalidad se redujo en 2 puntos porcentuales, aunque es aún muy elevada para nuestros propósitos (58,5%). Gracias a la Ley del Primer Empleo, se han formalizado 456.942 em-

pleos y se han beneficiado 557.101 empresas. Comparando la cifra de ocupados de julio 2010 con la última cifra de mayo de 2013, se puede afirmar que la economía colombiana ha creado 2,3 millones de empleos. Respecto a la Reforma Tributaria, Ley 1607 de 2012 en las políticas de empleo se facilitó la creación de empleo formal de millones de colombianos gracias a la disminución de los tributos relacionados al trabajo formal. Esta reforma busca múltiples objetivos como son la reducción de la desigualdad en la carga tributaria favoreciendo a los colombianos de menores ingresos y la generación y formalización del empleo. Para brindar apoyo a quienes se quedan sin empleo, el Presidente de la República sancionó la Ley 14 de Protección al Cesante. Con esta nueva Ley, quien quede desempleado desde del 1 de octubre del 2012, podrá acceder al beneficio de seguro al desempleo; además recibirá asesoría en el proceso de búsqueda de su nuevo empleo y re-

entrenamiento si así lo requiere. Programas de Microcrédito y de capacitación para inserción laboral FONEDE En cuanto al Programa de microcréditos, durante los meses de julio a diciembre de 2012, las 43 cajas de compensación familiar del país otorgaron 824 microcréditos por un valor de $41.639,699.000. Entre los de meses enero – abril de 2013, el programa ha otorgado 326 microcréditos por un valor de $9.536.341.000. Así mismo, de julio a diciembre de 2012, las cajas de compensación ofrecieron 7.615 cursos en diferentes programas de capacitación para la inserción laboral, por un valor de $35.188.523.000. Entre los meses enero – abril de 2013, se han realizado 2.197 cursos en diferentes programas de capacitación para la inserción laboral con recursos por el orden de $19.398.557.000.

Programa Trabajemos Unidos (TU): es concebido como la puerta de entrada a la ruta de generación de ingresos y busca mediante acciones de identificación, caracterización, asesoramiento, capacitación y orientación mejorar sus capacidades y oportunidades de empleabilidad y generación de ingresos. En 2012, el Departamento para la Prosperidad Social inició la intervención del programa TU en la que harían participes a 40 mil personas en 43 territorios priorizados en el país, en los departamentos de Antioquia, Atlántico, Bolívar, Caldas, Cundinamarca, Magdalena, Meta, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Risaralda, Santander y Tolima. Equidad Laboral con enfoque diferencial de género: Durante el año 2012, el Ministerio logró la incorporación de Colombia a la comunidad del Sello América Latina Genera, mediante la firma de un Memorando de Entendimiento –MOU con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo –PNUD, los Institutos Nacionales de la Mujer y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL. Con esto, se busca fortalecer los lazos regionales en una instancia de cooperación internacional y cooperación sur-sur, con la ayuda técnica y experticia de los países y agencias de cooperación que han venido desarrollando diversos programas y proyectos entorno a la equidad entre mujeres y hombres en el lugar de trabajo. En este mismo sentido, se expidió el Decreto 2733 de 2012 que tiene por objeto establecer los requisitos necesarios para hacer efectiva la deducción del 200% del valor de los salarios y prestaciones sociales pagados durante el año o periodo gravable a partir del inicio de la relación laboral y hasta por un término máximo de tres (3) años si ésta se mantiene. Tal deducción deberá solicitarse a partir del período gravable que corresponda a la vinculación directa de la trabajadora víctima de violencia comprobada y hasta por un término máximo de tres (3) años por cada trabajadora vinculada. Servicio Público de Empleo Durante el período julio 2012 – junio 2013, el Ministerio del Trabajo diseñó y puso en marcha el Servicio de Empleo. Su objetivo es integrar, articular, coordinar y focalizar las políticas activas y pasivas de empleo y potenciar el uso de los instrumentos de política para 13

REVISTA VISIÓN COLOMBIA NEGOCIOS E INSTITUCIONAL 5

REVISTAS

DISEÑO EDITORIAL

CALI …

La ciudad de los Mil y un Procesos

Por. Ismael Nieto Zapata La Sultana del Valle tiene una de las agendas culturales y artísticas más activas de Colombia, lo que ha generado un gran dinamismo y variedad en la ciudad, gracias a la existencia de una serie de procesos que son constantes y crecientes, los 365 días del año. La Alcaldía de Santiago de Cali, a través de la Secretaría de Cultura y Turismo Municipal, lidera precisamente este itinerario de certámenes, que responden a los anhelos de los distintos grupos poblacionales que coexisten en esta urbe de 2.500.000 habitantes. Desde el lanzamiento mismo de la Agenda Cultural en el mes de enero, pasando por la programación de Semana Santa; que responde a la idiosincrasia de los diferentes grupos eclesiásticos, Cali vive un constante devenir artístico, con infinidad de matices. Festivales apoyados por la Administración local, como “De Regreso a mi Tierra”, o el Internacional de Títeres en Abril, el Internacional de Ballet o el Internacional de Percusión ‘Tamborimba’ en Junio, sumados a la Fiesta de la Música en el mismo mes, mantienen una dinámica cultural, mientras que se responde a los gustos de una población diversa y plurietnica.

Internacional de Ballet

Organizados directamente por la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali, en junio el Festival Inti Raymi y el Encuentro de Danzas Folclóricas ‘Mercedes Montaño’, sumados al Festival Internacional de Poesía, posibilitan que tanto los grupos indígenas que migraron a la ciudad, como las asociaciones dancísticas y la Red de Bibliotecas Públicas Comunitarias de Cali, generen nuevos espacios para la cultura, llegando a las 22 comunas y los 15 corregimientos de la municipalidad, con una rica y variada programación. Festival Internacional de Poesía

El clímax cultural, por la envergadura de las realizaciones, se alcanza en primera instancia con el Festival Mundial de Salsa de Cali, proceso en el que participan más de 400 agrupaciones y cinco mil artistas, atrayendo a innumerables turistas nacionales y extranjeros, que llegan a la ciudad, a deleitarse con las mieles del baile, razón por la cual, este año se estrenó en octubre la iniciativa ‘Bailá en Cali’, una apuesta mancomunada del gobierno caleño y los gremios del turismo, interesados en mover la economía y posicionar a Cali como destino mundial; mientras los emprendimientos culturales a nivel de orquestas y compañías de baile de distinto género, salen ampliamente beneficiados.

DE CULTU TARÍA O SECRE Y TURISM

el Encuentro de Dansol “Inti Raymi” y des Montaño, en zas Folclóricas Mercetodas las danzas los que convergen se razas. También de las diferentes Paal de Música del destaca el Festiv z” declarado pacífico “Petronio Álvarelos colombianos, de al trimonio cultur al Mundial de Salsa así como el Festiv de acional de Cine y el Festival Intern os que contribuevent Cali, entre otros dad la cultura e identi yen a fortalecer caleña.

rle a los barrios ta res, además de brinda ca que le permi una industria turísti micos de manera tener ingresos econó directa” el desarrollo eco“Es decisivo para d, el compromiso, nómico de la ciuda de Cali hemos ía que como, Alcald rollo del producdesar a asumido con el como una polític to turístico Salsa con acciones que d, pública de ciuda s a la generación están encaminada sas culturales en de pequeñas empre atractivos como ndo los barrios, suma asociaciones de grupos Musicales, cionistas, bares melómanos y colec , grupos folclóricos, temáticos de salsa s, artesanos, artista , teatro grupos de y las escuelas de la tienda del barrio ero Ramos. baile”, sostuvo Guerr

“Un además indicó: La funcionaria es su cocina, se restaurante no solo es de gran imfactor ilidad , es complemen- conjugan varios la portancia: lo acogedor, la amab io, El circuito de la Salsa de a nómic gastro servic tado por la oferta a por cinco secto- y calidez de su personal de ra fortaleza que nuest ciudad, comprendid Antonio, Granada, esta es una gran res: El Peñón, San da memoria gastronómica nunca olvida Galería de Alame a, un servicio amaCiudad Jardín, la s comerciales que rá, excelente comid quiera turista el y más de 10 centro letas de comidas que y cordial harán ientos una y ofrecen en sus plazo able y variada a ble lecim estab a estos agrad una experiencia ra- volver y hacer de ellos sus favoritos”. r alimentos prepa s otra vez, la hora de busca sobresalen lugare dos, pero además, la amplia Perro, con sus pizivo Turístico es aciocomo el Parque del nal e Internacio- Otro atract al de calidad intern zerías, comida Nacio taduro con una oferta cultur Administración MuChon nal, que ofrece la nal, el Parque del eventos más impor entativa de la cosgastronomía repres , por la elabora- nicipal. Entre los ción al Adora de biana ta pacífica colom tantes, está la Fiesta ntación. prese su y ción de sus platos

EnTeatro Municipal puede visitar el tes, ura, la Casa Proar rique Buenavent ArCalima, la Casa el Museo del Oro lejo Arquitectónico zobispal, el Comp o Colonial y de La Merced, el Muse “Calle la d, Merce Arte Religioso La a, Ermit La iglesia la de la Escopeta”, de Poetas y la Plaza El Parque de los Cayzedo, entre otros. su de la ciudad es Otro patrimonio al descanso: finzona rural que incita as, áreas para posad cas campesinas, parques, lagos, camping, balnearios, cas, valles ñas, restaurantes, monta ríos, fauna, vegecadas, senderos, s tradiciones, tallere tación, cultivos, música, artesanías, de arte, danzas, s, sonidos, aroma , mitos leyendas, , spa naturales, pesca as piscin s, canto y relajación. natural, lodoterapia

parte de la gran Todas estas hacen por cultural que hoy oferta turística y “Sula bien llamada hoy ofrece Cali, está una ciudad que cursal del Cielo”, s y prentado agiga creciendo a pasos un destino muntende ser vista como el centro histórico, dial de calidad. En el recorrido por se cultural de Cali, arquitectónico y

REVISTA DESCUBRE A SANTIAGO DE CALI MAGAZINE DE LA FERIA 6

Festival de Música del Pacífico ‘Petronio Álvarez’

Pero es el Festival de Música del Pacífico ‘Petronio Álvarez’, el encargado de romper todos los records de asistencia, ya que la ‘Ciudadela’ del certamen, además de albergar una completa muestra musical, gastronómica, artesanal y de estética del litoral, recibe a más de medio millón de visitantes, convirtiéndolo en uno de los procesos más posicionados en Colombia y Latinoamérica.

STAFF SUMARIO AGRADECIMIENTOS

INSTITUTO DE CULTURA Y TURISMO DE MANIZALES

POR QUE INVERTIR EN MANIZALES

ASI FUE NUESTRA FERIA 2013

8 11

PROEXPORT COLOMBIA Y FEDERACIÓN NACIONAL DE CAFETEROS, FIRMAN CONVENIO PARA IMPULSAR EXPORTACIONES DE CAFÉS ESPECIALES.

GERENTE JORGE DAVID ROJAS YATE DIRECTORA GENERAL PATRICIA MICUCCI COMERCIALES Y MEDIOS ANDRES ECHAVARRIA ADMINISTRACION DANIEL GONZALEZ DISEÑO Y DIAGRAMACION ANDRES FELIPE BALLESTEROS El material en esta edición puede ser reproducido siempre y cuando cite como fuente original la publicación VIVE LA FERIA DE MANIZALES 2014.

QUE HAY PARA HACER EN MANIZALES

FERIAS DE COLOMBIA,UN IMPULSO A LA ECONOMIA

MAS QUE UN ROSTRO BONITO PROGRAMACION OFICIAL FERIA DE MANIZALES 2014

20 22

UNA REALIZACION DE: MEDIOS Y COMUNICACIONES PUBLICAS 2013

REVISTA VIVE LA FERIA MAGAZINE DE MANIZALES Carpas y Bulevares Viernes 3 a Sábado 11 Carpa Rumbera Lugar: Lote detrás de Cable Plaza Organiza: Corporación Verde Palmahia Lugar: 4 piso Cable Plaza Carpa Móvil Lugar: Lote frente a Homecenter Organiza: Daniel Ríos

FIRMAN CONVENIO PARA IMPULSAR EXPORTACIONES DE CAFÉS ESPECIALES

Bulevar taurino Lugar: Sector Plaza de Toros Organiza: Cormanizales

Así se dio a conocer durante el Congreso Nacional de Cafeteros en Bogotá, donde la presidenta de Proexport Colombia, María Claudia Lacouture, firmó un convenio de cooperación con el gremio cafetero del país. “El objetivo es fortalecer la alianza que tenemos con la Federación para lograr que los empresarios colombianos conozcan

a quincuagésima octava Feria de Manizales recibe con cariño a todas las personas que llegan de diferentes partes de Colombia y el mundo, dispuestos a disfrutar de la mejor feria de América y toda su programación, diseñada para que se viva al máximo.

Domingo 5 a Sábado 11

FERIAS, MUESTRAS Y EXPOSICIONES

en dónde están las oportunidades para sus productos y qué deben hacer para lograr exportaciones exitosas”, aseguró Lacouture on capacitaciones, misiones exploratorias en mercados con demanda y promoción internacional para dar a conocer el potencial colombiano, la Federación Nacional de Cafeteros y Proexport Colombia trazaron un plan de trabajo conjunto para que en 2014 los cafés especiales del país lleguen a más mercados y consumidores en el exterior.

DISFRUTE LA 58 FERIA DE MANIZALES

Vive la Feria de Manizales 2014

PROEXPORT COLOMBIA Y FEDERACIÓN NACIONAL DE CAFETEROS

Viernes 3 a Lunes 13 Feria Artesanal de Manizales 2014 Entrada con cobro de boletería Lugar: Expoferias Organiza: Corporación para el Desarrollo de Caldas

El trabajo conjunto incluirá acciones en tres frentes: capacitación, apoyo a las asociaciones y pequeñas y medianas empresas, y promoción internacional de la oferta nacional y el Paisaje Cultural Cafetero de Colombia como destino turístico. En el tema de formación se realizarán seminarios sobre denominación de origen, regulaciones nacionales e internacionales para la exportación de café, oportunidades comerciales y las certificaciones exigidas por los compradores internacionales. Lo anterior será complementado con misiones exploratorias de empresarios en los mercados en donde Proexport Colombia ha identificado posibilidades, programas de adecuación

Sábado 4 a jueves 19 Mercado Persa Feria de Manizales 2014 Evento Gratuito Lugar: Sector Bellas Artes - Chipre. Organiza: Amparo Gil

Reservas y expedición de tiquetes nacionales e internacionales. Reservas hoteleras Excursiones nacionales e internacionales terrestres y aéreas. Cruceros Alquiler de autos Tarjeta de asistencia medica Asesoría y tramitación de todos los documentos necesarios para un viaje, como son visas, tarjetas de turismo y permisos requeridos por los consulados, embajadas, y ministerios, facilitando así el ingreso o salida del país.

Viernes 3 a Domingo 12 9:00 a.m. a 7:00 p.m. EPONA “El futuro del campo” Lugar: Colegio INEM Organiza: HIRENDER Martes 7 a Sábado 11

(6) 8868873 Cra 23 No. 74-55 Tel: Cel: 312 2968129 s Fax: (6) 8868879 3724061 - Manizale 314 8883106- 311 vel.com www.norteysurtranorteysurtravel.com Email: gerencia@ rtravel.com ventas1@norteysu rtravel.com ventas2@norteysu

7:00 p.m. a 7:30 p.m. Video Mapping GENSA 20 años Evento Gratuito Lugar: Sector

El Cable - Plazoleta Gensa Organiza: GENSA

La ciudad se viste de gala buscando que en cada rincón, en cada esquina, en cada barrio y lugar, las personas puedan gozar con los diversos eventos que buscan brindar entretenimiento y diversión a grandes y chicos.

Martes 7 a jueves 9 Feria Industrial / Recorrido por la zona industrial de Manizales Evento Gratuito Salida I 9:00 am Parque Ernesto Gutiérrez Cra. 22. Salida II 9:30 a.m. Sector El Cable Facultad de Arquitectura Parque Industrial Juanchito Organiza: Instituto de Cultura y Turismo de Manizales

La Feria de Manizales, se presenta como la mejor forma de iniciar un año nuevo y darle la bienvenida al 2014, esperando que el sol nos regale su brillo e ilumine nuestros corazones, en busca de continuar creciendo y fortaleciendo los procesos que adelanta la ciudad en beneficio de todos. Y es que Manizales avanza hacia el

Martes 7 a Sábado 11 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Museo Interactivo de la Ciencia, Juego y Tecnología - Samoga Entrada con cobro de boletería Lugar: Universidad Nacional de Colombia / Sede Palogrande Organiza: Museo Samoga

futuro, siempre pensando en un mejor lugar para todos, en una ciudad que mira hacia adelante y que une a sus habitantes en busca de mejores alternativas, con el propósito de construir una mejor ciudad. Es por esto que la 58 Feria de Manizales ha preparado una programación pensada para que los padres de familia y sus hijos encuentren diferentes alternativas de entretenimiento y puedan juntos disfrutar de la mejor Feria de América. Actividades en su mayoría de libre acceso para todos, lo que permite que nadie tenga pretexto para no vivir los mejores momentos. Esperamos que cada persona disfrute de la mejor manera de su Feria, de su gente, de sus sitios culturales, turísticos y sobre todo, de esta gran ciudad, que se dispone cada inicio de año para celebrar en grande con sus habitantes y todas las personas que nos visitan. JUAN JOSÉ SILVA SERNA Gerente del Instituto de Cultura y Turismo

Miércoles 8 a sábado 11 11:00 a.m. a 8:00 p.m. Primera Feria de la Identidad Caldense. Paisaje Cultural Cafetero Entrada Gratuita Lugar: Secretaría de Cultura de Caldas. Calle 26 No. 20-46 Organiza: Secretaría de Cultura de Caldas

REVISTAS

DISEÑO EDITORIAL

NOTICIAS REGIONALES

Construcción sostenible, el caso colombiano

Agradecimientos

Cristina Gamboa Directora Ejecutiva Consejo Colombiano de Construcción Sostenible

na de las principales problemáticas globales, y muy vigentes para el caso colombiano, que tiene un origen urbano, es la falta de innovación en las políticas urbanas para el desarrollo sostenible. Según la Convención de Diversidad Biológica (2007), las ciudades ocupan el 2% de la superficie del planeta pero sus residentes usan el 75% de los recursos totales. Esta presión sin antecedentes sobre la biodiversidad tiene serias consecuencias para el cambio climático y para la disponibilidad de agua, provisión de alimentos y otros servicios ecosistémicos cruciales para la vida humana. La presión de la locomotora urbana no cesa, pues las cifras de la población que habita en las ciudades crecen día a día, y para mitad del siglo XXI se espera que 80% de la población humana viva en ellas. Las ciudades colombianas no son ajenas a esta tendencia, pues nuestro país espera alcanzar dicha cifra para 2020. Muchos de los retos que tenemos como sociedad se ubican en la vivienda social, la infraestructura y el uso de los recursos, incluyendo el suelo.

EL ENTORNO EDIFICADO, RESPONSABLE DE MAS DE UN TERCIO DE LAS EMISIONES DE GASES. Desde el Consejo Colombiano de Construcción Sostenible (CCCS), una organización que cumple cinco años de gestión

Edicion No. 4 - Valle del Cauca- distribución gratuita - abril de 2013

SECRETARÍA DE AMBIENTE REALIZARÁ MARATÓNICA JORNADA DE CABILDOS DEL AGUA ESTE FIN DE SEMANA

en 2013, registramos con optimismo el creciente reconocimiento entre las personas, entidades y empresas vinculadas a la industria de la construcción que las edificaciones, las obras civiles y, en general, el entorno construido han obtenido y se han convertido en protagonistas centrales en la definición de nuestro legado para las generaciones futuras. El entorno edificado, por sus actuales características de habitabilidad, es responsable de más de un tercio de las emisiones de gases de efecto invernadero (IPCC 2007). Así mismo, el entorno edificado es responsable en promedio en el mundo del 20% del consumo de agua potable, 25% del consumo de la madera cultivada, 30-40% del uso de la energía y 40-50% del uso de las materias primas.

ntre el sábado 8 y el domingo 9 de septiembre se llevarán a cabo 11 Cabildos de Gobernanza del Agua, en localidades como Usme, Puente Aranda, Santa Fe, Sumapaz, Bosa, Usaquén, Chapinero y Suba.

Las anteriores estadísticas, así como trabajos de UNEP (2011) e investigaciones del CCCS para la Estrategia Colombiana de Desarrollo Bajo en Carbono (ECDBC), señalan que el entorno edificado tiene un gran potencial para aportar en la mitigación de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). El primer paso para lograr esta transformación es modificar el proceso de diseño y planificación de proyectos a un modelo donde se utilice el diseño integrativo que implica la participación activa de los involucrados durante todo el desarrollo del mismo y tiene en cuenta el ciclo de vida de la intervención. La consecuencia más notoria frente a las emisiones de gases de efecto invernadero es el cambio en los fenómenos climáticos los cuales son cada vez menos predecibles. Por esta razón debemos adoptar medidas de adaptación para minimizar los anteriores impactos y contar con comunidades prósperas e inclusivas, en ciudades cada vez más sostenibles y resilientes.

“Desde el 10 de agosto, cuando arrancaron las actividades para estos cabildos, como recorridos ambientales, jornadas de sensibilización y precabildos, han participado más de 5 mil ciudadanos. Esperamos que la ciudadanía continúe asistiendo y aportando sus ideas para recuperar nuestro recurso hídrico”, apuntó Susana Muhamad, Secretaria Distrital de Ambiente.

Ambientes Sostenibles… Experiencia e innovación SEGURIDAD ATLAS, A LA ALTURA DE EMPRESAS DE CLASE MUNDIAL

ara el Grupo Atlas llegar a convertirse en aliado estratégico de las firmas para las cuales presta sus servicios y en generadores de valor para sus clientes; fue una tarea ardua que inicio desde hace más de 38 años. Su alto nivel de competitividad sumado a la excelencia, ha sido el resultado de cuatro aspectos fundamentales que conforman el engranaje de esta organización: innovación y aprendizaje, mejoramiento de procesos, capacidad y habilidad para proveer al cliente de servicios acordes

ecorplantas, es una empresa Valle Caucana que lleva en el mercado más de 30 años supliendo al sur occidente colombiano en el cultivo, manejo y comercialización de Árboles, plantas ornamentales, materiales vegetales y orgánicos para interior y exterior, ﬂores y follajes para arreglos ﬂorales, plantas exóticas, entre otras. A lo largo de estos últimos años con la experiencia, trayectoria y el reconocimiento de sus labores, nace la compañía Decorplantas Forestal, ampliando su portafolio de servicios en el diseño, construcción, mantenimiento y adecuación de zonas verdes, jardines, parques, escenarios deportivos, paisajismo,manejo integral de árboles, reforestación, revegetalizacion para el control de erosión y deterioro del suelo, servicios de limpieza y aseo de áreas industriales y comerciales.

a sus necesidades, además de un sólido crecimiento financiero. Al aplicar estas variables bajo un programa de direccionamiento estratégico se han desarrollado procesos de mejoramiento continuo que hoy la destacan como una organización líder en seguridad privada y Gestión Integral de Riesgo, ofreciendo un amplio portafolio de excelente calidad, credibilidad e innovación, valores agregados al brindar total satisfacción a sus clientes, el mejor activo que se puede tener.

GESTIÓN ES HACER LAS COSAS BIEN, Y LIDERAZGO ES HACER LO CORRECTO. Como una constante creciente que denote el accionar de Seguridad Atlas frente a su compromiso y responsabilidad social, ha diseñado e implementado un modelo de Gestión Integral de Riesgo basado en la ética corporativa, el bienestar de sus colaboradores, la seguridad en sus actividades y la calidad de sus servicios, es la metodología ADMIRA® Administración Integral de Riesgos Atlas, primera en su tipo y desarrollada bajo estándares internacionales, afianzando de esta manera su liderazgo, y marcando con firmeza, estrategia y solidez su crecimiento y competitividad por los próximos años.

UNA EMPRESA DE EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO Hoy esta empresa de servicios continúa creciendo, siempre a la vanguardia y tecnificando sus procesos, entre ellos mencionamos el de Arboricultura urbana el cual acompañado de los avances científicos y técnicos, se integra en varios de nuestros servicios, creando así nuevas formas de ver la silvicultura urbana.

PLANTAR UN ARBOL, TODA UNA CIENCIA Toda ejecución de servicios de mantenimiento arbóreo se debe establecer en diseñar métodos eficientes de preservación para lograr ser exitosos en el mantenimiento de los árboles, por lo tanto es primordial que el diagnóstico y el entendimiento del protocolo de mantenimiento estén articulados,adicional a conocimientos en biología, patología, y entomología, por eso es importante ejecutar bien el trabajo con las técnicas establecidas que nos ayudan a salvar un árbol.

TRATADO DE LIB BALANCE ENTR MEDIO AM

l TLC con Estados Unidos, lejos de las dudas de algunos sectores, es una fórmula para el crecimiento de Colombia y así lo reflejan los países que han firmado acuerdos con la principal economía del mundo, e igualmente constituye una política que complementa otras del Plan de Desarrollo. Según estudios realizados, señalan que el TLC entre Colombia y EE.UU., dará oportunidad de crecimiento y exportación a sectores como pesca, petróleo y gas, azúcar, textiles y prendas de vestir, cueros, calzado, industrias de porcelana y joyería, entre otros. Este Tratado dinamiza el comercio de Estados Unidos hacia nuestro país y según analistas indican que en un escenario con el acuerdo, se obtendría un 40,5% más de comercio, mientras que sin el acuerdo la caída del comercio bilateral alcanzaría el 57,6%.

REVISTA GEA INSTITUCIONAL DEL MEDIOAMBIENTE

SECRETARÍA DE AMBIENTE EVALÚA SI EL ÁRBOL MÁS VIEJO DE BOGOTÁ PRESENTA DEFICIENCIAS EN SU ESTRUCTURA SDA. A comienzos de 2010, la Secretaría de Ambiente invirtió $200 millones para la compra de dos tomógrafos sónicos y un resistógrafo alemanes, equipos con tecnología de punta que sirven para detectar las deficiencias físicas y estructurales en el tronco del árbol, como pudriciones o cavidades. Mientras que el tomógrafo detecta el estado interior del tronco, el resistógrafo determina la resistencia de la madera del árbol, permitiendo así determinar el mejor tratamiento del árbol que se encuentra en malas condiciones. Sólo Bogotá y Sao Pablo (Brasil) han adquirido esta tecnología. El turno es para el árbol más viejo de Bogotá, un nogal ubicado en la calle 77 con carrera 9 que tiene cerca de 200 años y que le dio en nombre al barrio en el que habita: El Nogal. Si detectan pudrición en el interior del tronco, el nogal pasará a la prueba del resistógrafo, aparato de 30 centímetros que con una pequeña broca taladra la corteza del tronco hasta llegar al centro."Con estos equipos realizamos la evaluamos el análisis físico y sanitario de todos los árboles de porte alto en Bogotá, como lo son nogales, cipreses, eucaliptos, acacias y falsos pimientos", apuntó Susana Muhamad, Secretaria Distrital de Ambiente.

BRE COMERCIO, RE COMERCIO Y MBIENTE.

REVISTAS

200

DISEﾃ前 EDITORIAL

JUNTAS DE ACCIÓN COMUNAL CONMEMORARON BICENTENARIO DE CUNDINAMARCA

Miembros y dirigentes de las Juntas de Acción Comunal de Cundinamarca celebraron en la Plazoleta de la Paz de la Gobernación de Cundinamarca, el Bicentenario de la Independencia de Cundinamarca. La celebración además de actividades artísticas y culturales, exaltó la vida y obra de Don Antonio Nariño y su indiscutible aporte al triunfo de las ideas libertarias en Colombia y América del Sur.

CUNDINAMARCA CONDECORÓ A SUS GENERALES

recibieron la conVeinte generales cundinamarqueses Antonio Nadecoración Orden Civil Cundinamarquesa a la Cruz de Oro, riño en grado Granadino, que equivale paz y la seguridad por su aporte a la consolidación de la por las Fuerzas Midel departamento, durante su paso litares y de Policía. rca, Álvaro Al respecto, el gobernador de Cundinama las Fuerzas MilitaCruz puntualizó la importancia de de la etapa de res y de Policía para la consolidación El reconocimiento posconflicto en el departamento. Bicentenario de hace parte de la conmemoración del con el objetivo de la Independencia de Cundinamarca, la República y su exaltar la labor de los Generales de el departamento. aporte a la consolidación de la paz en

CAR CELEBRÓ EL BICEN TENARIO DE INDEPENDENCIA DE CUNDINAMARCA

EDITORIAL

MUESTRA FILATÉLICA DEL BICENTENARIO

piezas, entre La muestra filatélica exhibió diferentes rca era un Estado ellas, las emitidas cuando Cundinama para el Desarrollo Soberano. Al respecto, la Asociación la imporresalta Asodefilco, de la Filatelia en Colombia, en la recuperación tancia de las estampillas y su papel de los puede las culturas, lugares, especies e historia blos.

FOROS EDUCATIVOS MUNICIPALES REVIVIERON EL BICENTENARIO DE CUNDINAMARCA

Según la Secretaria de Educación y los representantes de la Secretaría que acompañaron los foros en los 109 municipios, es importante resaltar la preparación que para el foro se realizó en cada una de las instituciones educativas del departamento, la unión de la comunidad educativa para el desarrollo de la jornada, donde instituciones educativas públicas y privadas, población diversamente hábil y las instituciones de los municipios con mayores NBI (Necesidades Básicas Insatisfechas) evocaron la historia a través de obras de teatro sobre Antonio Nariño y su lucha, recitales de poesía, coplas, conversatorios, videos, reconstruyendo los pasos del Precursor.

STAFF

Sumario

Con el propósito de exaltar la importancia del arraigo y orgullo de la cultura cundinamarquesa, la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca, CAR, realizó un acto de reconocimien to a los líderes de la indepe cia cundinamarquesa. ndenEl encuentro contó con tencia del gobernador la asisde Cundinamarca, Álvaro su esposa Zoraida Rozo; Cruz y del director general de la CAR, Alfred Ballesteros y de demás miembros del gabinete departamental.

ASI SE VIVIO

DOSCIENTOS AÑOS EN IMAGENES

ANTONIO NARIÑO GENIO DE LA IDEOLOGIA INDEPENDENTISTA

PROCERES DE LA PATRIA

COLOMBIA UNA ECONOMIA DIVERSIFICADA

Paime, Gutiérrez y Fúquene se quedaron con los primeros puestos del concurso impulsado por la Gobernación como parte de la celebración de los 200 años de independencia del departamento. Tomaron parte mil 136 niños y adultos pertenecientes a 24 municipios que se sumaron a la convocatoria del mandatario seccional Álvaro Cruz Vargas. Cada uno de los municipios ganadores recibieron una colección de 50 libros de literatura infantil suministrados por Colsubsidio, además de otros reconocimientos con los cuales queda constancia de la intervención de la totalidad de los participantes.

AGRADECIMIENTOS DRA. CATALINA INÉS ACOSTA ALBARRACÍN INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE CULTURA Y TURISMO DE CUNDINAMARCA

HISTORIA EMPRESARIAL DE COLOMBIA

Cien años Obrando con el Corazón. LAFRANCOL

TOYOTA DE COLOMBIA S.A

135 años de sueños cumplidos CAMARA DE COMERCIO DE BOGOTA

Gerente DANIEL GONZALEZ

SISTEMA EDUCATIVO, MULTIPLIADOR DE HISTORIA

Administración PATRICIA MICUCCI ACOSTA

DOSCIENTOS AÑOS DE HISTORIA ARTES Y CULTURA

Jefe Edición NATHALY ANGEL

El material en esta edición puede ser reproducido siempre y cuando cite como fuente original la publicación 200 AÑOS, BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA DE CUNDINAMARCA. Todos los derechos reservados por ley.

ENTREGARON PREMIOS A MEJORES MURALES DEL BICENTENARIO DE CUNDINAMARCA.

200

ASI SE VIVIO

2 La Secretaria de Educación Piedad Caballero Prieto, resaltó que esta es una ocasión para observar juiciosa y críticamente el devenir histórico, "sentar las bases de una agenda de trabajo conjunta, que permita afianzar sus postulados para una adecuada formación ciudadana, basada en el conocimiento de sus los derechos individuales y colectivos y la responsabilidad que de ellos se derivan para los sujetos y para la sociedad" agregó.

UNA REALIZACION DE: MEDIOS Y COMUNICACIONES PÚBLICAS S.A.S Año 2013 gerencia@mediosycomunicacionespublicas.org

A TODAS AQUELLAS ENTIDADES, QUE CON SU COMPROMISO Y COLABORACION, HICIERON TANGIBLE ESTE PROYECTO. COMITÉ EDITORIAL JORGE DAVID ROJAS YATE

Periodista ANDRES ECHAVARRIA Director Ejecutivo LUCIA CAPELLY Tráfico de Materiales ANDRES FELIPE BALLESTEROS Diseño y Diagramación.

4 Le fascinaba el movimiento europeo de la Ilustración, incluso tradujo del francés la Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano y trató de defender la equidad en el trato que merecían los criollos mediante la impresión de la Declaración y otros panfletos revolucionarios. Eso le valió ser condenado a presidio en Cádiz, aunque consiguió escapar y refugiarse en Inglaterra y en Francia. A partir de entonces nunca dudó en combatir por la independencia de su país. Obtuvo la libertad después del estallido del 20 de julio de 1810.

Editorial HISTORIA, CONSTRUCCION DE IDENTIDAD

Nariño es destacado en la historia Colombiana con el título de "El Precursor" de la Independencia Nacional y reconocido por las nuevas generaciones como "El colombiano de todos los tiempos".

Su espíritu de libertades también lo ubica en la historia como el pionero del periodismo colombiano. En 1811 funda el periódico La Bagatela, con un fuerte tinte político y satírico. Su bandera fue la defensa del centralismo, por lo que atacó constantemente las aspiraciones federalistas de Jorge Tadeo Lozano. Para Nariño, ese modelo de organización y gobierno podía generar nefastas consecuencias: la falta de unión de los patriotas favorecería la reconquista española de la Nueva Granada. Cosa que finalmente ocurrió.

E Pintura de Ricardo Acevedo Bernal, en la que se retratan varios personajes de la independencia (Nariño, Santander y Bolívar entre otros) saliendo del Congreso Nacional, hecho en 1926.

Por la época que fue elegido presidente del estado de Cundinamarca (1811), buscando consolidar la independencia definitiva, Nariño ordena a cada uno de los municipios la siembra un árbol de arrayán en plena plaza pública, planta que fue escogida simbólicamente como el árbol de la libertad y la unión entre centralistas y federalistas frente a las pretensiones de la corona española.

Batalla de Calibio el 15 de enero de 1814, donde Nariño sale victorioso.

El 16 de julio de 1813 se dio la gesta de la independencia en territorio cundinamarqués. Los centralistas, bajo el mando de Antonio Nariño, quisieron crear un estado unificado con el nombre de Cundinamarca; pero, por otro lado, los federalistas de Camilo Torres se enfrentaron al proyecto de Nariño para crear las “Provincias Unidas de la Nueva Granada”. De ahí se desprendió, en parte, una guerra civil que facilitó la reconquista española y que se denominó como el período de la Patria Boba.

Pero la relación del “hombre de los derechos” con Cundinamarca va más allá de la proclamación de la independencia. En 1812 es el encargado de redactar la primera constitución que desecha la fidelidad a la corona española. Constitución que tuvo como sustento la proclamación de los Derechos del hombre que el mismo prócer tradujo y publicó en 1793 bajo la influencia de la Revolución Francesa, acto que le provocó caer en la cárcel en 1794 y un año más tarde el exilio, como “reo de alta traición”. Antonio Nariño fue quien diseñó la bandera y el escudo del departamento, que, por ese entonces, se extendía a lo que hoy se conoce como el Vichada. Símbolos que permanecen hasta hoy. Por otro lado, otro de los símbolos del departamento que han resistido el paso del tiempo es el hospital San Juan de Dios, que fue inaugurado por el santafereño cuando fungía como tesorero de Cundinamarca.

REVISTA 200 AÑOS DE CUNDINAMARCA INSTITUCIONAL

l bicentenario es una oportunidad perfecta para reforzar la imagen de nuestro prócer Antonio Nariño, valorar su legado y continuar difundiendo sus pensamientos, pero la verdad es que su importancia va más allá de hablar del Triunfo de Sus Ideas. ¿Por qué? Porque vale la pena y es necesario recordar para construirnos internamente como individuos cívicos, inmersos socialmente, y reforzar nuestra cultural . Tanto en la vida cotidiana como en el mundo educativo, se celebran diferentes fechas en recuerdo de acontecimientos del pasado, se conmemoran hechos y personas que en su momento se convirtieron en héroes y ejemplos para la posteridad. Y es este recuerdo de sucesos, lo que nos permite rescatar y exaltar las virtudes dignas a ser cultivadas ahora y en generaciones futuras. Los símbolos Patrios -el escudo, la bandera y el himno nacional- son representación de identidad, carácter, singularidad y unidad del pueblo colombiano, así como expresión de la condición soberana e independiente de la nación; al considerar que honrar estos Símbolos Patrios es refrendar nuestra firme adhesión a la historia, al presente y al porvenir de nuestra patria; a una larga trayectoria de luchas en favor de la soberanía, la libertad y la justicia que han dado forma y sentido a lo que hoy es Colombia. Un producto del infatigable esfuerzo y anhelo colectivo que cotidianamente se realiza en todos los ámbitos para fortalecer a la nación y al horizonte de grandeza hacia el cual apuntamos todos. Cuando se recuerda un evento tan importante en la vida de una sociedad se está trayendo a la memoria un hito que tuvo un significado profundo en la historia de un pueblo o país. En ese sentido, el recordar una fecha tiene que ver con la construcción de la identidad, de los referentes, del sentido de continuidad histórica de una sociedad; consolidando finalmente nuestro sentido de pertenencia. Todos estos actos y eventos organizados para la celebración del BICENTENARIO DE CUNDINAMARCA, permiten impulsar procesos que contribuyen al mejoramiento de nuestras vidas, al sentirnos orgullos de nuestra historia y el pasado y es que ALIMENTAR NUESTRA MEMORIA HISTORICA, ES UN DEBER CIVICO.

PERIODICOS

DISEÑO EDITORIAL

Cultura

No. 183 • Julio • 2013

Periódico Cultural Mensual

JULIO DE 2013 • No. 183 • 100.000 Lectores • 18 años

ACTUALIDAD DEL ESPÍRITU DE SAN FRANCISCO

ebido a que el actual Papa ha elegido el nombre de Francisco, mucha gente ha vuelto a interesarse por esta figura singular, tal vez una de las más luminosas que el cristianismo y el propio Occidente ha producido: Francisco de Asís. Algunos lo llaman el "último cristiano" o "el primero después del Único”, es decir, de Jesucristo. Seguramente podemos decir que cuando el cardenal Bergoglio eligió este nombre quería indicar un proyecto de Iglesia en la línea del espíritu de san Francisco. Este era lo opuesto al proyecto de la Iglesia de su tiempo, que se expresaba por el poder temporal sobre casi toda Europa hasta Rusia, por inmensas catedrales, suntuosos palacios y grandiosas abadías. San Francisco optó por vivir el evangelio puro, literalmente, en la pobreza más extrema, con una sencillez casi ingenua, con una humildad que lo situaba junto a la Tierra, al mismo nivel de los más despreciados de la sociedad, viviendo entre los leprosos y comiendo con ellos en la misma escudilla. Nunca criticó al Papa o a Roma. Simplemente no siguió su ejemplo. Para aquel tipo de Iglesia y de sociedad confiesa explícitamente: “Yo quiero ser un novellus pazzus, un nuevo loco”: loco por Cristo pobre y por “la señora dama pobreza” como expresión de total libertad: nada ser, nada tener, nada poder, nada pretender. Se le atribuye esta frase: “deseo poco, y lo poco que deseo lo

Por: Leonardo Boff*

CALI CULTURAL DIRECTOR J. Fernando Ortega H. COLABORADORES Jaime Lozano Rivera Boaventura de Sousa Santos Omar Ortiz Augusto Castro Carolina Sánchez Leonardo Boff Claudio Borrero Quijano Nicole Tatiana Bravo Preprensa Digital: CALI CULTURAL VENTA PUBLICIDAD COMERCIAL Teléfonos: 893 3884 - 681 2614

NO PIERDAS MAS TIEMPO

DIRECCIÓN Carrera 9 No. 3-64 Tel. 893 3884 Telefax: 681 2614 E-mail: fcalicultural@gmail.com calicultural@gmail.com E-mail: periodicocalicultural@gmail.com Cali - Colombia

ANÚNCIALOS EN CALI CULTURAL Leído por el Sector Cultural de Cali, del Valle y toda la Comunidad WWW.CALI CULTURAL.NET LLÁMANOS: 681 26 14 CALI CULTURAL: 18 AÑOS DE PRESENCIA ACTIVA EN CALI Y EL VALLE

Facebook: Calicultural Periodico Twiter: @calicultural Blog: periodicocali-cultural.blogspot.com Página Web: www.calicultural.net

ES LON R MIL S O PO ONA LEÍD DE PERS

Suscríbase a Cali Cultural por solo $55 mil al año y recíbalo en su casa u oficina

EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS ES DE LA ESTRICTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y NO REFLEJA NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DEL PERIÓDICO. Toda reproducción parcial o total esta permitida con autorización escrita del periódico. CALI CULTURAL no se responsabiliza por cualquier acto mal intencionado, abuso o perjuicio ocasionado por anunciantes comerciales o de avisos clasiﬁcados, nuestro objetivo es servir a la comunidad.

deseo poco”. En realidad no era nada. Se despojó de cualquier título. Se consideraba “estúpido, mezquino, miserable y vil". Este camino espiritual fue vivido a duras penas, ya que cuantos más seguidores acudían, más se oponían a él, reclamando conventos, normas y estudios. Resistió como le fue posible, y al final tuvo que rendirse a la mediocridad y la lógica de las instituciones que presuponen reglas, orden y poder. Pero no renunció a su sueño. Frustrado, volvió a servir a los leprosos, dejando que su movimiento, contra su voluntad, fuese transformado en la Orden de los Frailes Menores. La humildad ilimitada y la pobreza radical le permitieron una experiencia que viene al encuentro de nuestras preguntas: ¿es posible recuperar la atención y el respeto por la naturaleza? ¿Es posible una hermandad universal que incluya a todos, como él lo hizo: el sultán de Egipto que encontró en la cruzada, la banda de asaltantes, el feroz lobo de Gubbio y hasta la muerte?

Francisco mostró que esta posibilidad es realizable a través de una práctica vivida con sencillez y pasión. Al no poseer nada, mantuvo una interacción directa de convivencia y no de posesión, con cada ser de la creación. Al ser radicalmente humilde se situaba en la misma tierra (humus = humildad) y al pie de cada criatura, que consideraba su hermana. Se sintió hermano del agua, del fuego, de la alondra, de la nube, del sol y de cada persona que encontraba. Inauguró una fraternidad sin fronteras: hacia abajo con los últimos, hacia los lados con sus semejantes, independientemente de si eran papas o siervos, hacia arriba, con el sol, la luna y las estrellas. Todos son hermanos y hermanas, hijos del mismo Padre de bondad. La pobreza y la humildad así practicadas no tienen nada de santurronería. Suponen algo previo: el respeto sin restricciones a cada ser. Lleno de devoción, quita a la lombriz del camino para que no sea pisoteada, sujeta una rama rota para que se recupere, en invierno alimenta las abejas que revoloteaban perdidas. Se colocó en medio de las criaturas con profunda humildad, sintiéndose su hermano. Confraternizó con la "hermana y Madre Tierra". No negó el humus original y las raíces oscuras de donde venim o s todos. Al renunciar a cualquier posesión de bienes, rechazando todo lo que podría ponerle por encima de otras personas y de las cosas, y poseerlas, se convirtió en hermano universal. Iba al encuentro de los otros con las manos vacías y el corazón puro, ofreciéndoles sólo cortesía, amistad, amor desinteresado, lleno de confianza y ternura. La fraternidad universal surge cuando nos ponemos con gran humildad en el seno de la creación, respetando a cada ser y todas las formas de vida. Esta hermandad cósmica, fundada en el respeto ilimitado, es el requisito previo necesario para la fraternidad humana. Sin este respeto y esta fraternidad, difícilmente la Declaración de los Derechos Humanos será eficaz. Habrá siempre violaciones por razones étnicas, de género, de religión y otras. Esta postura de fraternidad cósmica, asumida seriamente, puede animar nuestra preocupación ecológica de salvaguardia de cada especie, de cada animal y de cada planta, pues son nuestros hermanos y hermanas. Sin fraternidad real nunca llegaremos a

formar la familia humana que habita la "hermana y Madre Tierra" con respeto y cuidado. Esta fraternidad demanda una inquebrantable paciencia, pero también contiene una gran promesa: es alcanzable. No estamos condenados a liberar a la bestia que habita en nosotros y que tomó forma en Videla, Pinochet, Fleury y otros cobardes torturadores. Ojala el Papa Francisco de Roma en su práctica de pastor local y universal haga honor al nombre de Francisco y muestre la actualidad de los valores vividos por el fratello de Asís. *Teólogo brasileño, fundador de la Teología de la Liberación

BIBLIOTECA DEL CENTENARIO. UN REGALO DE LA CIUDAD, EN SUS 103 AÑOS Por: María Amparo Guerrero Rodríguez*

La Biblioteca del Centenario es portadora de una historia cultural rica en procesos de lectura y escritura de la ciudad, su cumpleaños 103 significan más que una celebración, representan el pasado y presente de las bibliotecas públicas. Constituye un espacio patrimonial que fomenta y promueve la lectura, la escritura, el libre acceso a la información desde diferentes lenguajes expresivos. Desde su fundación el 20 de julio de 1910, como regalo a la ciudad en la conmemoración del primer centenario de la Independencia de Colombia, ha propiciado procesos educativos y culturales y hoy, gracias al proyecto de recuperación integral está comprometida con las dinámicas de Santiago de Cali, ofreciendo espacios de aprendizaje, reflexión, encuentro, donde la lectura, la escritura y los lenguajes expresivos se conjugan de manera creativa e innovadora. La comunidad caleña tiene otro motivo más por enorgullecerse de su primera biblioteca pública municipal y aprovechar al máximo su oferta cultural. Hacemos extensiva la invitación a toda los caleño(a)s para que participen no sólo en su celebración, sino en el camino hacia la construcción del saber que emprendemos diariamente. *Directora Biblioteca del Centenario

Cultura

No. 194 • Julio • 2014

NADAÍSMO: UNAS DE CAL Y OTRAS DE ARENA

rden del desorden, fenómeno sociológico, único aporte de Colombia a la moda, aurora de otra forma poética en un país de epígonos y reflejos. Los colombianos, sobre todo, nos hemos preguntado más de una vez qué significó la palabra nadaísmo y todo aquel zafarrancho montado en su nombre, toda aquella parafernalia de desafíos e iconoclastias que se desplegó evocando sus alucinaciones. Lo mejor en este caso es tomar el toro por sus cuernos, así sean romos. ¿Cuántos fueron y cuáles aquellos ciudadanos de este país efímero pero con peso como para dejar huellas en nuestra arena? Según ellos, en sus antologías, tan celosos de su cofradía, eran ocho, más dos grandes mascotas. Elmo Valencia, Amílcar Osorio, Jaime Jaramillo Escobar, Eduardo Escobar, Darío Lemos, Jota Mario Arbeláez, Mario Rivero, y el padre de todos ellos, Gonzalo Arango Arias, nacido en Andes, Antioquia. Sus mascotas literarias y conductuales eran Fernando González Ochoa y el poeta ruso Eugenio Evtuchenko. Tuvo el nadaísmo un carácter de piel de su propio creador, Gonzalo Arango. Una etapa de Medellín, otra de Cali y otra de Bogotá. Cada ciudad dio su luz y las tres juntas dieron su infierno. Amílcar

CALI CULTURAL DIRECTOR J. Fernando Ortega H. COLAbORADOREs Asistente de Dirección: Juan Carlos Ortega Christian Caicedo de la serna Manuel Humberto Restrepo Domínguez Carlos Copete Omar Ortiz Doly Enríquez Julián Arias Daniel Potes Vargas José Alejandro Vargas Alfredo Ramos Preprensa Digital: CALI CULTURAL VENTA PUbLICIDAD COMERCIAL DIRECCIÓN Carrera 9 No. 3-64 Tel. 893 3884 E-mail: fcalicultural@gmail.com calicultural@gmail.com E-mail: periodicocalicultural@gmail.com Cali - Colombia Facebook: Calicultural Periodico Twiter: @calicultural blog: periodicocali-cultural.blogspot.com Página Web: www.calicultural.net EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS ES DE LA ESTRICTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y NO REFLEJA NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DEL PERIÓDICO. Toda reproducción parcial o total esta permitida con autorización escrita del periódico. CALI CULTURAL no se responsabiliza por cualquier acto mal intencionado, abuso o perjuicio ocasionado por anunciantes comerciales o de avisos clasificados, nuestro objetivo es servir a la comunidad.

“El orden perfecto es anuncio de perfecto horror” Carlos Fuentes, Terra Nostra.

política para aumentar más el edificio del escándalo. Hoy pinillistas y amantes de Verlaine y mañana sus detractores y vomitadores contra toda rebelión previa a ellos, iban los nadaístas pintando las paredes del aire, sin dejar constancia pero sí recuerdos. Más que un mal necesario y vomitivo, fueron una fiebre que delató vastas enfermedades de Colombia en medio de poemas bellos y de letras atroces. *Ensayista, narrador y traductor de textos literarios

Osorio, Eduardo Escobar, Guillermo Trujillo y Gonzalo son los padres de la locura. Allí definen la poesía como un fenómeno sociológico de la miseria, un perfume en una fábrica de martillos. Pretendían en su delirio encantar la realidad con salmos de dudosa poesía, arremeter contra ese zoológico de fantasmas seudomorales del Medellín pacato de esos días. Como Nietzsche, huyen del pensamiento y aman la entrega a la pureza solar. Tropicalizan a Sartre y se autodestierran de ciudades que ven como colmenas. Fundar algo así como la apoteosis de la nada era la cima del amor hacia los abismos amargos del hombre y la sociedad. Ninguna previsión cabe en este estado revolucionario del espíritu que es definida por Eduardo Escobar como “una aventura al servicio de lo maravilloso”. En 1958 nació el nadaísmo en Medellín, en la sensibilidad caótica pero fina de Arango Arias. Desertor de la universidad, lector a orillas de quebradas, visitador de cementerios como Julio Flórez, Arango gestaba los contornos del gran feto poético y perfumado que nunca cortaría su cordón umbilical del soñador y amo. Del 58 al 78 hay veinte años de publicaciones blasfemas pero renovadoras del acartonamiento retórico de un país de sables y gramáticas, desorden, belleza renovada, hallada en lo insólito de lo cotidiano, la verdad sin camisetas, la viscosidad sartreana de los existencialistas, porque de ellos tomaron vitaminas espiri-

LA GRANDEZA NO ESTÁ EN RECIBIR HONORES, SINO EN MERECERLOS CALI CULTURAL

tuales, terminaron con los ocho números de la revista Nadaísmo (1970-1971) que luego, como en movimientos geotectónicos dio origen a revistas como El Techo de la Ballena, de Venezuela y Zántzicos, del Ecuador. Luna llena Cuando arrojamos la piedra al estanque, la Pasajera de mis viajes… energía de las ondas concéntricas parece no morir jamás. Los textos eran eficaces como Por: Doly Enríquez* puñaleta gitana, cortaban con navajas calientes la mantequilla sagrada de María o los alcanforamientos de Vargas Vila. Su miEntre nostalgias y alborotos sión era cortar la cabeza a cuanto títere asoGrises y azules mara al escenario. Por eso políticos y poeArreboles repentinos tas tradicionales recibieron la factura sobre Soles y lluvias el cheque chimbo que ellos habían girado, Desvanecen los silencios escribiendo, según los nadaístas, contra la Luna llena vida. El nadaísmo fue una actitud vital que Pasajera de mis viajes tuvo sus letras. Para unos, era alboroto y era Aflorando deseos moda y los denuestos cayeron como llovizDe aquellos paisajes na ácida. Para otros era una ferocidad deSonrisas y besos lincuencial cuyos alcances debían evitarse Que ya no tengo ya que vomitar en floreros de casas ajenas y limpiarse zapatos sucios con las cortinas Cuando muera finas de monseñor era algo que no se podía Viviré para vos tolerar so pena de ver derrumbado el impeEn mis versos rio de la moral. Querían desacralizar todo y charlar con Jesucristo en tenis. Cansados *Poeta y Periodista de la opereta, decían que en Bogotá usaban sobrenada y jamás sobretodo. Vivían felices los de esta pandilla en medio de alabanzas, temores, persecuciones, insultos y admiraciones. Como surrealistas rolos y caleños, amaban la sorpresa É EN AUT RAL y lo irracional para hacer explosión NO PI CULTU EL en las serenas superficies del penCAL TUVE E samiento oficial. Gonzalo Arango es un clásico de la literatura colomY NOLICO QU biana y niño terrible de sus letras. PÚB ERABA Más que registro sociológico, ese ESP bello atentado que obligó a la razón a mejorarse, fue un conjunto de voces y escrituras que aportaron PAUTA EN CALI CULTURAL Y TENDRÁS EL belleza extraña y nueva a nuestro PÚBLICO QUE DESEAS patio de letras, entre profetas, naUn aviso en Cali Cultural no dura un día, demas (poemas de la nada) y camdura todo el mes bios de norte a sur en materia de

PERIODICO CALICULTURAL AGENDA CULTURAL DE EDICION MENSUAL Cultura

No. 183 • Julio • 2013

“…En el 2006 la Gerencia General y la Subgerencia Cultural del Banco de la República crearon la Semana de la Guitarra, un evento que busca nuevos espacios de difusión para el repertorio guitarrístico, al tiempo que fortalece y propicia su interpretación…”

l Banco de la República y Comfandi invitan a los conciertos internacionales de primer nivel que hacen parte de la programación de la 6ª Semana de la Guitarra en Cali, en julio de 2013. En el 2006 la Gerencia General y la Subgerencia Cultural del Banco de la República crearon la Semana de la Guitarra, un evento que busca nuevos espacios de difusión para el repertorio guitarrístico, al tiempo que fortalece y propicia su interpretación. En sus cinco versiones anteriores, alrededor de 40.000 personas han disfrutado de intérpretes y agrupaciones de primera línea en Bogotá, Barranquilla, Cali, Manizales, Medellín, Villavicencio y Tunja. Se han realizado un promedio de 120 conciertos e igual número de clases magistrales. El 8 de Julio en Cali tendremos la fortuna de disfrutar de las presentaciones del francés Eric Franceries, (guitarra). En treinta años de trayectoria, Franceries se ha consolidado como uno de los intérpretes de guitarra más destacados de toda Francia. Cuenta con nueve producciones en estudio, entre ellas duetos, junto al bandoneonista Jérémy Vannereau y al

ESCUELA DE FOTOGRAFÍA DEL VALLE FORMAMOS PROFESIONALES EN IMAGEN

Visita nuestra página web: www.efvalle.com

Calle 5B Nº 26-18 Tels: 514 57 62 - 557 63 63 - 315 560 52 56

pianista Claude Bolling. Actualmente es profesor del Conservatorio de Villeurbanne. El 13 de julio se presenta el colombiano Arturo Parra, guitarra (guitarra). Él es doctor en música de la Universidad de Montreal, hace parte del grupo Paroles Égales y recientemente obtuvo el premio del público en todas las categorías durante el Gran Concurso de Guitarra de Montreal. El 24 de julio será el turno para el norteamericano Stephen Marchionda. Es un guitarrista sobresaliente en la escena internacional. Desde su graduación en la Escuela de Música de Yale, donde fue discípulo de Ricardo Iznaola, ha tenido gran afinidad con el repertorio español, especialmente con la música de Joaquín Rodrigo y Domenico Scarlatti a quienes dedicó dos de los cinco discos que ha editado en estudio. El 27 de julio estará con el público caleño el Cuarteto de Guitarras de Dublín (Irlanda). Este Cuarteto ha desarrollado repertorios eclécticos que incluyen a compositores de renombre internacional como Philip Glass (quien elogió en repetidas ocasiones el arreglo para guitarra que hizo popular su obra “Mishima”), Steve Reich, Henryk Gorecki y Arvo Pärt, así como compositores jóvenes irlandeses. Su disposición a la experimentación sonora los ha llevado a trabajar junto a videoartístas, músicos electrónicos y bandas de rock. Todos los conciertos se realizarán en el Centro Cultural Comfandi con excepción del concierto del cuarteto que se presentará en la Sala Beethoven de Bellas Artes. Hora de entrada para todos estos conciertos: 7:00 p.m. Direcciones: Centro Cultural Comfandi 8 Nº 6-23 (3 conciertos). Sala Beethoven - Bellas Artes Av. 2ª No. 7-38. ( concierto del 27 de julio). Más información: 6847750-51 rtorrebe@banrep.gov.co - Valor: General $15.000, Afiliado a la red de bibliotecas del Banco de la República y Comfandi, estudiante o Adulto mayor $10.000. Bonos: $45.000 (4 conciertos boletería general) y $30.000 (4 conciertos para Afiliados, estudiante y adulto mayor). Clases magistrales con los artistas: Todos los conciertos tendrán clases magistrales para las cuales hay que inscribirse en rtorrebe@banrep.gov.co o al teléfono 6847750-51. (En estos mismos teléfonos se darán las fechas, horarios y lugares de las clases).

Por: Omar Ortiz*

n mayo de 1986, el 24 para ser más exactos, abrió sus puertas la Casa de Poesía Silva, en el viejo inmueble de la Calle 14 # 3-41 del barrio bogotano de La Candelaria donde habitara José Asunción hasta que decidió dispararse un balazo en su corazón. Era presidente Belisario Betancourt y fue una poeta quien se echó encima la recuperación de la colonial casona, así como su transformación en un centro de estudio, difusión y exaltación de la poesía colombiana. Hasta su muerte, ocurrida en el 2003, María Mercedes Carranza, trabajó incansablemente por la dignidad del trabajo poético y por el respeto y consideración que se merecen quienes ofician de poetas en un medio la más de las veces indiferente y hostil al quehacer creativo y a los asuntos de la belleza y la imaginación. En la pasada Feria del Libro de Bogotá la gestora cultural y editora Luz Eugenia Sierra, alma y nervio de la Corporación “Letra a Letra”, presentó en la Sala José Eustacio Rivera el domingo 21 de abril el libro, “María Mercedes Carranza, poesía reunida y 19 poemas en su nombre”, justo homenaje a la poeta “…este apocado filipichín (Pedro Alejo del que también hicieron parte su Gómez), que confunde la decencia con la hija Melibea y Doris Amaya, secre- lagartería, tiró por la borda los diecisiete taria que fuera de María Mercedes años de trabajo de la poeta Carranza… cuando ella dirigía la Casa Silva. (y expulsó)…a los poetas de su reino.” Hay que anotar que los presentes en dicho reconocimiento notamos los diecisiete años de trabajo de la con extrañeza la ausencia del ac- poeta Carranza, acabando, entre tual director de dicho centro de otros, con programas como “Alzacultura, así como de los miembros dos en almas”, “La poesía tiene de la Junta Directiva que preside el la palabra”, “Descanse en paz la establecimiento cultural. guerra” y con el reconocimiento a Ahora por lo menos sabemos por- una vida y obra, distinción alcanque Pedro Alejo Gómez quien rem- zada, en vida de María Mercedes, plazó a la poeta muerta hace diez por poetas como Fernando Charry años en la responsabilidad de con- Lara, Rogelio Echavarría y Mario tinuar y mejorar su obra, no asis- Rivero. Y lo que es más notable, tió a tan cálido acto. Estaba muy logró volver realidad el postulado ocupado redactando un prólogo al platónico: expulsar a los poetas de libro que presentó también en la su reino. Filbo el presidente del senado, médico Roy Barreras. La cuestión es *Abogado, Escritor y Poeta – Exdirector que el abogado Gómez se ha dedi- de Cultura del Departamento del Valle cado los diez años de su dirección a estos menesteres de prologuista, de presentador de expresidentes, llevó a la Casa al doctor Ernesto Samper a leer poemas de Arturo Camacho Ramírez, de asistente asiduo a cocteles y eventos Capacitación en el idioma alemán sociales que registran las páPróximas capacitaciones: ginas de Cromos, mientras Curso de verano: 17 de junio al 22 julio cobra la suma de once milloprincipiantes nes de pesos mensuales. Sí, este apocado filipichín que Cra 35 A No. 4 A – 10 San Fernando confunde la decencia con la Telefax 5545244 – 5560951 lagartería, tiró por la borda

Cultura

EL FALSO GRITO DE INDEPENDENCIA DEL 3 DE JULIO EN CALI

Por: Christian Caicedo De La Serna*

n todo municipio tanto de América hispana como de la península española, la Casa Consistorial era el sitio que aglutinaba lo que se denominaba Cabildo, Justicia y Regimiento. Es decir, era la sede de los Alcaldes y de los concejales de hoy día, los cuales reunidos conformaban el Ayuntamiento, palabra que se asimilaba al de Casa Consistorial. Generalmente esta Casa estaba ubicada en la plaza principal y junto con la Iglesia, era el edificio más importante, por ser sede del gobierno de la ciudad; en el caso de Santiago de Cali, se trataba de una casa de dos plantas, en la esquina de la calle 12 con carrera 4, en parte del predio del actual Palacio Nacional. En Cali, la Plaza principal desde 1537 hasta el 13 de Noviembre de 1813 se denominó Plaza Mayor, siempre fue un espacio abierto, en tierra, sin árboles porque era lugar de reunión de los vecinos, el sitio donde se hacía el mercado semanal, ceremonias eclesiásticas, fiestas de toros y juegos de cañas o celebraciones de acontecimientos reales o de integración de tropas militares en la conquista y en la colonia; el 14 de noviembre de 1813 se juró en dicha Plaza Mayor, fidelidad al Rey Fernando VII y acatar y cumplir la Constitución de la Monarquía Española; por esa razón, desde tal fecha cambió su denominación a Plaza de la Constitución, como se le conoció durante el Siglo XIX, hasta 1910 en plena República, testigo de lo cual es la placa en piedra que hizo colocar en la fachada de la Casa Consistorial (hoy en el mismo sitio, en la fachada del Palacio Nacional) el tatarabuelo doble de mi padre, Manuel Antonio de Buenaventura Martínez e Ibarguen, último Alférez Real de Cali, Alcalde Ordinario de Primer Voto, seguidor de la Regencia del Reino, que se conformó en España el 20 de enero de 1812 sustituyendo al Consejo de Regencia que había sido creado el 31 de enero de 1810 en reemplazo de la Junta Central Suprema Gubernativa del Reino, más conocida como Junta de Cádiz, constituida el 25 de septiembre de 1808. Manuel Antonio y su esposa Petronila de Herrera y Vergara Caicedo fueron fieles seguidores de estas juntas desde 1809, como también lo fue el Gobernador de Popayán en 1810, Capitán de Infantería Miguel Tacón y Rosique, que duró un año en el cargo y tuvo grandes enfrentamientos con Joaquín de

Foto: Christian Caicedo de la Serna

CONOZCA LA VERDAD NO MAS MANIPULACIÓN, NI MENTIRAS

“…Caicedo y Cuero fue fusilado el 26 de enero de 1813, con la convicción de que moría en servicio del Rey de España y en contra del usurpador Bonaparte, aunque se le siga presentando fantasiosamente como Protomártir de nuestra Independencia de España; en verdad, su lucha valerosa y decidida fue por independizarnos de Francia y defender estos dominios para el amado Rey Fernando VII…” Caicedo y Cuero y los cabildantes caleños, “…El acta del Cabildo de Cali de 3 incluyendo al Doctor Ignacio de Herrera y de julio de 1810, obtusamente ha Vergara –cuya estatua está en la plaza 20 de sido declarada por historiadores julio o de San Nicolás-, Síndico Procurador como de Independencia de Cali, General del Cabildo de Santafé, promotor siendo de fidelidad a Fernando VII, por insinuación del cabildo de Cali, de la de defender estas tierras para el creación de la Junta de Gobierno de Santafé Monarca Español y no dejar que el de Bogotá el 20 de julio de 1810, primo de Usurpador Bonaparte se apodere de Joaquín de Caicedo y hermano de Petronila. ellas, para lo cual los caleños, están Joaquín de Caicedo y Cuero –cuya estatua listos a luchar hasta derramar la está en la plaza principal que lleva su nomúltima gota de sangre. Decir lo conbre- fue el antepenúltimo Alférez Real de trario es magna ignorancia…” Cali, hijo del Alférez Real y Caballero de la Real y Distinguida Orden de Carlos III, MaJunta de Gobierno constituida el 20 de julio nuel de Caicedo Tenorio Jiménez de Villacrede 1810 en Santafé de Bogotá, cuya acta ces y Torijano, bisnieto del tres veces sexto atrozmente ha sido denominada de Indepenabuelo de mi padre el Alférez Real dencia Nacional de España, cuando en amNicolás de Caicedo Hinestrosa, bas juntas citadas lo que juran sus miembros quinto nieto del cuatro veces décies derramar hasta la última gota de sangre, mo abuelo de mi padre el Barón de en defensa del Rey Fernando VII y batallar Ortega y quinto nieto de mi cinco por la libertad de la patria para seguir siendo veces –por mi padre y por mi maespañoles peninsulares y americanos. Caidre- décimo abuelo, el Gentilhomcedo y Cuero fue fusilado el 26 de enero de bre Juan de Hinestrosa Ribadene1813, con la convicción de que moría en seryra, Aposentador del Rey de vicio del Rey de España y en contra del usurFrancia y de Don Juan de Austria. pador Bonaparte, aunque se le siga presenLos hechos que relato, incluyen los tando fantasiosamente como Protomártir de sucesos del 3 de julio de 1810 y culnuestra Independencia de España; en verminan el 1º de febrero de 1811 con dad, su lucha valerosa y decidida fue por inla constitución de la Junta de Godependizarnos de Francia y defender estos bierno de las Ciudades Confederadominios para el amado Rey Fernando VII. das del Valle del Cauca, similar a la Hasta julio de 1810 hubo unidad de criterio

No. 194 • Julio • 2014

entre los gobernantes y la sociedad caleña, para que Cali se vinculara a la Junta de Regencia, es decir, estuviera en el mismo bando al que pertenecían Manuel Antonio de Buenaventura, su esposa Petronila, el Gobernador Tacón y muchos más personajes, pero luego optaron por no aceptar a la Junta española por razones de la ínfima participación que ofrecía a los americanos. Por lo que al igual que lo hicieron muchos municipios peninsulares, decidieron conformar juntas propias e independientes de gobierno, buscando los objetivos antes dichos. Los dos bandos se convirtieron en irreconciliables y se dio la pugna entre ellos, por el poder, al punto de que afianzados los partidarios de las juntas de las ciudades o regiones y despojados del poder los seguidores de la Junta en España, sin importar parentescos ni nada, se crearon juntas de secuestro que se apoderaron de los bienes de los perdedores; en el caso de Manuel Antonio y Petronila, además de quedar sin algunos bienes, fueron expulsados de Cali y enviados a pie hasta Almaguer. Sus dos hijos quedaron en Cali y se graduaron en el Colegio Mayor del Rosario doctorándose en medicina y derecho. Petronila en 1830 seguía expatriada en Popayán, según cartas originales que recibí en el archivo de familia a los 16 años. Hay que tener presente que desde 1808, lógicamente con retraso en América por razón de las comunicaciones, la península Española entró en Guerra de Independencia Española contra el Primer Imperio Francés. Esa Guerra de Independencia Española es la misma guerra de Independencia que se gestó pronto en América y que historiadores patrioteros o despistados la han mostrado al pueblo como guerra contra España y contra Fernando VII, lo cual es descabellado, aunque ha calado entre cultos e incultos de la segunda mitad del Siglo XIX y con más facilidad de los Siglos XX y XXI, acordeonados con músicas destempladas hasta por mis compañeros académicos y los de las academias de las cuales no hago parte y así, engañados los nuevos historiadores, los gobiernos y los ciudadanos, hoy marchan ciudades, departamentos y naciones –valga la perogrulladaen medio de gran baraúnda de corrupción, narcotráfico, guerrillas, cuentos de hadas de paz, paramilitares, descomposición social, verborrea politiquera y promesera, asaltos a las arcas del Estado y salteada por unos pocos gobernantes honestos y centrados en el servicio a la comunidad, en la creación de empleo, en el progreso de las ciudades y en la defensa de la patria, unos y otros celebrando el 3 de julio lo que no es y el 20 de julio lo que nunca fue… Santiago de Cali hasta comienzos del Siglo XIX era una ciudad apacible, de frescos vientos al final de las tardes, de hacendados y comerciantes que tenían sus casas en el campo y vivían por lo general en las ciudades y en unas y otras casas, muchas familias tenían sus esclavos negros o mulatos, porque su mentalidad de descendientes de hidalgos o de noPasa a la Pag. 4

No. 194 • Julio • 2014

JEAN FRANCOIS RAUZIER - VOYAGES-EXTRAORDINAIRES

Periódico Cultural Mensual JULIO DE 2014 • No. 194 • 100.000 Lectores • 19 años

EL FALSO GRITO DE INDEPENDENCIA DEL 3 DE JULIO EN CALI

CONOZCA LA VERDAD NO MAS MANIPULACIÓN, NI MENTIRAS

“…Esa Guerra de Independencia Española es la misma guerra de Independencia que se gestó pronto en América y que historiadores patrioteros o despistados la han mostrado al pueblo como guerra contra España y contra Fernando VII, lo cual es descabellado, aunque ha calado entre cultos e incultos de la segunda mitad del Siglo XIX y con más facilidad de los Siglos XX y XXI, acordeonados con músicas destempladas hasta por mis compañeros académicos y los de las academias de las cuales no hago parte y así, engañados los nuevos historiadores, los gobiernos y los ciudadanos, hoy marchan ciudades, departamentos y naciones –valga la perogrulladaen medio de gran baraúnda de corrupción, narcotráfico, guerrillas, cuentos de hadas de paz, paramilitares, descomposición social, verborrea politiquera y promesera, asaltos a las arcas del Estado y salteada por unos pocos gobernantes honestos y centrados en el servicio a la comunidad, en la creación de empleo, en el progreso de las ciudades y en la defensa de la patria, unos y otros celebrando el 3 de julio lo que no es y el 20 de julio lo que nunca fue…”

Foto: Christian Caicedo de la Serna

SEXTA SEMANA DE LA GUITARRA

SE PERMUTA CASA POR PRÓLOGO

Christian Caicedo de la Serna

Ver artículo Páginas 3 y 4

Joaquín de Caicedo y Cuero no fue Protomártir de la Independencia de Cali

TUS EVENTOS Y AVISOS SE LEEN MAS EN CALI CULTURAL ¿QUÉ ESPERAS PARA ANUNCIARLOS?

Visita

LA PÁGINA VIRTUAL MAS VISITADA DE CALI Y EL VALLE Suscríbase a Cali Cutural por solo $55 mil al año y recíbalo en su casa u oficina

DISEÑO EDITORIAL

PERIODICOS www.larazondecali.com

ISSN 1900-6225 www.larazondecali.com www.larazondecali.blogspot.com/

A Jorge Emiro Guerrero, le picó el virus de la escultura PÁG. 16

Año 04 Impreso No. 166 / Cali, Febrero 9 de 2015 - ISSN 1900-6225 Valor $500 - 50.000 Ejemplares certificados CEET- Circulación Quincenal

Como el ave Fenix

Salvado de entre las cenizas… PÁGS. 12 y 13

Un corazón generoso surgió entre la desgracia para socorrer a la familia Mejía Rengifo al reconstruir la casa devorada por el fuego. Sus vecinos de Ciudadela del Río en un acto de solidaridad reunieron dinero para ayudar a quienes casi pierden la vida aquel 26 de diciembre.

Hacia El Calvario: Ayer me echaron del pueblo PÁG. 19

El Partido Liberal tiene que recuperar su vocación de poder PÁG. 20

El de las chonticas continúa punteando en las encuestas PÁG. 5

PERIODICO LA RAZÓN DE CALI EDICION IMPRESA 14

PERIODICO LA RAZÓN DE CALI EDICION DIGITAL

DISEÑO EDITORIAL

PERIODICOS ISSN: 2056-4683

Edición No. 108 / Cali, del 16 al 22 de Agosto de 2014 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

El amargo sabor de la traición a Galán El legado del líder liberal, asesinado hace 25 años, tuvo una de sus mayores frustraciones en el Valle del Cauca. Hablaba a borbotones como si presintiera que tenía poco tiempo, su batalla por depurar la política aún sigue sin ganarse. Informe especial. P. 4 y 5

“Hace muchos años dejé de llorar a Luis Carlos”: Gloria Pachón de Galán

Gloria Pachón de Galán es una de las viudas más recordadas de Colombia. El asesinato de su esposo apagó, para muchos, la esperanza de un país mejor. 25 años después de ese día fatídico, ella revela que mantiene viva esa esperanza, y trabaja sin descanso en preservar el legado de Luis Carlos Galán.

Entrevista de Claudia Palacios. P. 2 y 3

Los afrodescendientes que no se tienen en cuenta en el futuro de Cali

Dos años lleva la construcción del nuevo POT y la comunidad caleña aún sigue inconforme, no se ha tenido en cuenta a los grupos étnicos y según el concejo carece de una visión de Cali al 2026.

Mi ciudad. P. 6 y 7

PERIODICO EL NUEVO LIBERAL DE POPAYÁN EDICIÓN SEMANAL Popayán, Domingo 23 de Marzo de 2014

Número 24.340 / Popayán, Domingo 23 de Marzo de 2014 / www.elnuevoliberal.com / $1.500 / 32 páginas

Buenaventura LA CAPITAL DEL MIEDO Págs. 4 y 5 En busca de las ‘casas de pique’. Por Édinson Bolaños

Pág. 6 Entrevista de Claudia Palacios al director de la Human Rights Watch Pág. 7 Ojos del mundo sobre Buenaventura. Por Jhon Fredy Mondragón Pág. 8 ‘Estudiantes fantasmas’ y la corrupción de Buenaventura. Por Andrés Córdoba Pág. 9 Las eternas promesas a Buenaventura. Por Héctor Riveros Pág. 10 Entrevista al alcalde. Por Raxson Montilla Pág. 11 “En Buenaventura hay una guerra de poder que no ha sido tomada en serio”: Freddy Rincón. Por Juan Camilo Palomar

Un informe de la ONG internacional Human Rights Watch dio esta semana el grito de alarma sobre lo que está ocurriendo en Buenaventura, ciudad asaltada por las bandas criminales y tomada por el miedo. El gobierno reaccionó ordenando su militarización y prometió “intervención social”. El Nuevo Liberal, bajo la dirección de Daniel Samper Pizano, preparó una edición especial sobre la crisis del puerto. informe especial

Cauca se prepara para el paro agrario La jornada de Movilización Agraria que está prevista para el mes de abril entre otros temas, han dicho sus líderes, también estará marcada por la molestia tras la decisión del presidente Santos de destituir al alcalde Gustavo Petro. De hecho se anuncia que el paro iniciaría a principios de mayo para sentar un precedente de cara a las elecciones de primera vuelta. Mis Derechos. P. 13.

Señor Usuario: Renueve su Matrícula Mercantil hasta el 31 de marzo y conserve los beneficios de la Ley 1429 de 2010. La renovación del RUP, Registro Único de Proponentes, conforme al decreto 1510 de 2013, es hasta el quinto día hábil del mes de abril. Para ello, usted deberá diligenciar el formulario RUES, herramienta confiable y unificada que brinda al estado, a las entidades sin ánimo de lucro ESAL, a empresarios, contratistas, entidades de economía solidaria y a la sociedad en general, información respecto a los siguientes registros:

Registro Mercantil. Registro de entidades sin ánimo de lucro. Registro Único de Proponentes. Registro de entidades Extranjeras de derecho privado sin ánimo de lucro. Registro de la Economía Solidaria. Registro de personas naturales y jurídicas que ejerzan la actividad de juegos de azar. Registro Nacional de Turismo RNT. Registro Público de Veedurías ciudadanas.

El horario de atención en el área de Registro es de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., en jornada continua.

LOGOTIPOS

Anserma

ISSN 1900-6225

Popayán, Domingo 23 de Marzo de 2014

Número 24.340 / Popayán, Domingo 23 de Marzo de 2014 / www.elnuevoliberal.com / $1.500 / 32 páginas

“El príncipe” de la contratación en Piendamó Hetelmer Escobar Balanta es oriundo de Puerto Tejada, Cauca, y es el contratista favorito de varios municipios del norte del Cauca

Hetelmer Escobar Balanta y su empresa Electroproyectos LTDA no solo son los favoritos en la contratación en el municipio de Piendamó y varios municipios del norte del Cauca, sino que además no habría definido su situación militar, por lo que no podría contratar con el Estado. El Nuevo Liberal conoció un documento del distrito militar N° 20 que confirmaría que el documento que Escobar ha presentado, presuntamente es falso. Investigación. P 4 - 7 ¿Dónde está el sargento Arroyo?

La historia de un militar oriundo de Montería, que administraba el casino de suboficiales de la Vigésima Novena Brigada de Popayán, quien desapareció a mediados del año 2013 sin que hasta el momento se conozca su paradero. Mis derechos. P. 9

EL aniversario de El Nuevo Liberal tendrá a Daniel Samper Pizano

La próxima semana será muy especial para nuestros medios El Nuevo Liberal y EL PUEBLO: tendrán en la dirección para la edición del domingo 23 de marzo a Daniel Samper Pizano, el decano del periodismo colombiano. P. 18

REVISTA Popayán - 458 Años

DIGITAL

BANNERS

BANNERS DIGITALES PARA WEB

AFICHES

CASINO FANTASIA ROYAL CARRERA 4

CASINO FANTASIA ROYAL COSMOCENTRO

Lunes a sábado 9:00 am a 12:00 am. Visite nuestro Casino todos los Viernes del mes de Diciembre y reclame un cartón de Bingo gratis. Gane bonos en efectivo a partir de las 6:00pm y disfrute de nuestras cortesías típicas del Valle.

Lunes a Sábado: 10:00am a 12:00am Domingos: 2:00pm a 10:00pm. Si presenta este ejemplar, reclama un cartón de Bingo de lunes a viernes entre las 4:00 pm hasta las 8:00 pm y gane bonos en efectivo. Participa de nuestra gran celebración de cumpleaños y dale la bienvenida a la navidad disfrutando de música tropical. Viernes 20 de diciembre a partir de las 6:00 pm. Disfruta del fin de año con el mejor evento de karaoke al mejor estilo de la feria de Cali y sus personajes, acompañados del DJ PABLO. Viernes 27 de diciembre a partir de las 5:00 pm.

Gran evento de Navidad y feria el 20 y 27 del mes de Diciembre con variedad en licores y grupo musical. AUTORIZADA Y CONTROLADA POR LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO, ADMINISTRADORA DE MONOPOLIO RENTÍSTICO DE LOS JUEGOS DE SUERTE Y AZAR - COLJUEGOS. Aplican condiciones y restricciones

Cara 4 # 9-71. Centro. Tel: 8801580

Centro Comercial Cosmocentro Local 139-142. Tel: 3965748

¡PREGUNTANOS COMO AFILIARTE A EL CLUB DONDE TUS FANTASÍAS SE HACEN REALIDAD! ¡ Ingresa a nuestro fan page, dale me gusta y encuentra muchas sorpresas mas!

www.facebook.com/FantasiaRoyalColombia

IMPRESOS

CAMPAÑA

ARQUIDIÓCESIS SOY YO

Dios no nos pide una limosna, espera nuestra OFRENDA La evangelización es una misión gratuita. La fe se trasmite de forma desinteresada. El diezmo no es una remuneración o pago, éste representa la voluntad y el corazón noble de los católicos a su iglesia. Y la manera de hacerlo es entregar, al menos, un día de trabajo al año, o bien lo que su generosidad disponga reconociendo la gran bondad de Dios.

www.arquidiocesiscali.org

CAMPAÑA DEL DIEZMO PARA ARQUIDIOCEZIS DE CALI

IMPRESOS

PLEGABLES, FOLLETOS, VOLANTES, AVISOS, PENDONES, BOLSAS

DISEÑO & COMUNICACIÓN GRÁFICA