Italie - Grèce VENISE - IGOUMENITSA - PATRAS ANCÔNE - CORFOU - IGOUMENITSA - PATRAS BARI - CORFOU - IGOUMENITSA - PATRAS
Réduction
Réservez à l‘avance Italie - Grèce
Crète
• La Canée • Heraklion
Îles de la mer Egée CAMPING À BORD
2015
A
t b i e n t ô
à
b o r d
www.anek.gr
!
B o n u s Silve r
P r o g r a m Gold
B o n u s
B o n u s
P r o g r a m
P r o g r a m
Points supplémenta
BONUS
ires
avec votre inscription en ligne
Devenez membre dés à présent ! Bénéficiez de réductions, de billets gratuits et de priviléges exclusifs !
www.aneksmart.gr
CAFÉ - BAR
LE RESTAURANT À LA CARTE SELF - SERVICE
VeniSe
Ancône
ITALIE
LA MER ADRIATIQUE
GRÈCE
bari
La Route d’Egnatia IGOUMENITSA – FRONTIÈRES TURQUES en 6 hrs 10 min 670 km alexandroupolis
THESSALONIKI
Igoumenitsa
corfOu
LA MER ÉGÉE
IONIAN SEA
LA MER IONIENNE
Patras
Le Pirée
pÉloponnÈse
ANEK LINES application mobile.
ÎLES CYCLADES ÎLES DodÉcanÈse
CythÈrE antiCythÈrE
La Canée Heraklion crÈte
Les traversées ITALIE-Grèce et Pirée-Crète sont desservie conjointement avec SUPERFAST FERRIES & BLUE STAR FERRIES. Ces liaisons sont opérées par AIGAION PELAGOS Ces liaisons sont opérées par LANE SEA LINES
Réservez en ligne sur www.anek.gr
Equipements CAMPING À BORD
PISCINE
SERVICES POUR les passagers avec des besoins particuliers
MACHINES À SOUS
INTERNET WiFi HOT SPOTS
BOUTIQUES À BORD
TÉLÉMÉDECINE
Animal domestique en cabine
(1)
WiFi
hot spot
(1)
Les services ne sont pas disponibles sur tous les navires. Veuillez consulter le site www.anek.gr pour plus d’informations.
La compagnie ANEK LINES vous souhaite la bienvenue et vous promet un voyage confortable dans la Mer Adriatique et dans le bleu profond de la Mer Égée. Sur notre flotte contemporaine, découvrez la Grèce fascinante avec son beau soleil passionnant et ses littoraux fantastiques tout en appréciant l'hospitalité grecque pendant toute la durée de votre voyage. Dans chacune de nos nombreuses destinations, vous aurez à votre disposition un séjour de qualité tout en confort, avec de délicieuses saveurs gastronomiques et une multitude d'options de shopping et de divertissement. Les trois principaux ports Italiens Ancône, Venise & Bari, ceux de la Grèce Occidentale Corfou, Igoumenitsa et Patras ainsi que plus de 20 autres ports de la mer Egée vous attendent pour une visite approfondie.
Bienven u e à bo r d ! Votre voyage se transformera en une expérience inoubliable à bord des navires d’ANEK LINES. Nos cabines confortables et les espaces luxueux, ainsi que l’esprit d’hospitalité Grecque qui nous caractérise vous assurera un voyage agréable et relaxant. Durant votre voyage, nos chefs cuisiniers vous offriront de nombreux délices gastronomiques, dans les restaurants ou au self-service, alors que nos café-bars intérieurs et extérieurs vous serviront des boissons rafraichissantes, et des cafés avec l’immensité bleue en arrière plan.
Profitez de votre temps libre pour visiter les boutiques de nos navires où vous trouverez de nombreux articles de qualité qui sauront satisfaire tous les goûts ; à des prix très attractifs. Si internet fait partie intégrale de votre quotidien, vous pourrez y accéder soit dans les espaces dédiés, soit par wifi. Si internet fait partie intégrale de votre quotidien, vous pourrez y accéder soit dans les espaces dédiés, soit par wifi. A bientôt à bord pour un voyage inoubliable sur ANEK LINES.
La Compagnie de Navigation Unique en Europe, qui utilise Exclusivement de l’Huile d'Olive Grecque Extra Vierge dans les restaurants de ses bateaux !
Ligne de Venise DÉPARTS DE VENISE
BASSE SAISON
MOYENNE SAISON
HAUTE SAISON
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR 2 6 7 9 13 14 16 20 21 23 27 JUIL. 1 4 8 11 15 18 22 25 29 1 5 8 12 15 19 22 26 29 AOU.
JUIN.
DÉPARTS DE PATRAS LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR MER JUIL. 2 5 2 AOU. 3 6 SEP.
JEU VEN SAM DIM LUN MAR MER 9 12 6 9 10 11 13
JEU VEN SAM DIM LUN MAR MER 16 19 13 16 17 18 20
JEU VEN SAM DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR 23 26 30 20 23 27 30 24 25 27
• Toutes les autres dates non mentionnées dans les tableaux sont en basse saison. • Pour les départ à 06h30 d’Igoumenitsa, la saison du jour précédent s’applique (Départ de Patras)
PRIX PAR VÉHICULE EN € à partir du 01.02.2015
TARIFS PASSAGER PAR PERSONNE EN € à partir du 01.02.2015
De VENISE vers IGOUMENITSA et PATRAS ou V.V. TYPE D’INSTALLATION
BASSE SAISON
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
ALLER
DECK
PONT
ATS
SIÈGE TYPE AVIATION
57 71 104 130 140 150 162 171 208 208 288
40 50 73 91 98 105 113 120 146 146 202
70 88 130 165 185 196 216 216 255 255 345
49 62 91 115 130 137 151 151 179 179 242
82 99 156 196 216 227 247 268 302 302 402
CAT
DOR (1)
DORTOIRS AVEC DOUCHE ET WC COMMUNS
AB4
CABINE INTERNE 4LITS
A4
CABINE EXTERNE 4LITS
AB3
CABINE INTERNE 3LITS
AA3
CABINE EXTERNE 3LITS
AB2
CABINE INTERNE 2LITS
MOYENNE SAISON
HAUTE SAISON RETOUR
57 69 109 137 151 159 173 187 211 211 281
A2
CABINE EXTERNE 2LITS
AA2
CABINE EXTERNE 2LITS
LUX (2)
CABINE EXTERNE 2LITS
CAT
TYPE DE VEHICULE
BASSE SAISON
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
1.
VÉHICULES JUSQU‘ À 6m DE LONG ET 2m DE HAUT
2.
VÉHICULES JUSQU‘ À 6m DE LONG ET PLUS DE 2m DE HAUT
3.
VÉHICULES DE 6,01m À 8m DE LONG
4.
VÉHICULES DE 8,01m À 10m DE LONG
5.
VÉHICULES PLUS DE 10m DE LONG
81 175 278 402 552 59 81 175 278 402 552 28
57 123 195 281 386 41 57 123 195 281 386 20
103 233 352 500 650 80 103 233 352 500 650 35
72 163 247 350 455 56 72 163 246 350 455 25
131 348 451 656 806 99 131 348 451 656 806 41
92 244 316 459 564 69 92 244 316 459 564 29
MOYENNE SAISON
HAUTE SAISON
8.
REMORQUES / CARAVANES JUSQU‘ À 6m DE LONG ET PLUS DE 2m DE HAUT
9.
REMORQUES / CARAVANES DE 6,01m À 8m DE LONG
10.
REMORQUES / CARAVANES DE 8,01m À 10m DE LONG
11.
REMORQUES / CARAVANES PLUS DE 10m DE LONG
12.
MOTOS
13.
BICYCLETTES
GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT
6.
REMORQUES / CARAVANES JUSQU‘ À 2,50m DE LONG ET 2m DE HAUT
7.
REMORQUES / CARAVANES DE 2,51m À 6m DE LONG ET 2m DE HAUT
Toutes les cabines équipées de douche et de WC. (1) Les dortoirs à six lits se trouvent dans un espace unifié et sont séparés en secteur pour hommes et pour femmes avec douches et les WC communs. Les passagers qui ont besoin du linge de lit peuvent s’adresser à la Réception. (Les dortoirs sont disponibles sur Superfast XI & Superfast XII). (2) Petit-déjeuner inclus. Certaines installations sont susceptibles de ne pas être disponibles sur les navires assurant ces liaisons. Chaque cabine dispose de propres caractéristiques et offre 2, 3 ou 4 couchettes, en fonction du nombre de passagers voyageant dans celle-ci et non du nombre de couchette dont la cabine dispose.
Conditions tarifaires
TRANSPORT D’ANIMAL DOMESTIQUE (Prix par animal domestique en €)
ALLER
RETOUR
Animal domestique en cabine 50
50
Animal domestique en cage 20
20
• Animal domestique en cabine: Les cabines sont internes, à 4lits et peuvent être vendus en tant que cabine à 4lits,à 3lits, à 2lits et à 1lit. Il y a un supplément de 70% pour les cabines à 1lit. Non disponible sur la base d’une couchette.
• L’occupation d’une cabine par une seule personne à 70% de supplément et est disponible pour les catégories des cabines LUXE A2 et AB2. • L’occupation d’un lit (homme et femme) est disponible dans les catégories des cabines AB4, A4, AA3, AB2, A2. • Le tarif aller-retour est calculé en ajoutant le prix du aller simple et du retour de la saison respective. • Cabines pour les personnes ayant des besoins spécifiques. Il existe à bord de nos navires des cabines avec un accès facilité pour les personnes handicapées. En raison du nombre réduit de ce type de cabine, il est nécessaire de procéder les réservations à l’avance. Pour plus d’aide, veuillez contacter notre service clientèle.
(Prix en €)
CABINE
ALLER
Supplément cabine 50
RETOUR
50
CABINES PURE: Elles sont disponibles en catégories de cabine LUXE, A4 et AB4 à bord de Superfast XI & Superfast XII. L’occupation par un seul passager d’une cabine interne ou externe PURE (AB4 et AA4) est chargée de 100% du prix équivalent d’une cabine à 2lits. L’occupation par une seule personne d’une cabine LUXE PURE est soumise au paiement d’un supplément de 70%. Non disponible sur la base d’une couchette.
• Suite à l’augmentation du prix du carburant, une surcharge de 20.00 € par trajet, par passager (excepté les bébés) et par véhicule est appliquée. En fonction de l’évolution du prix du combustible, cette surcharge pourra être réajustée. (Surcharge non incluse dans les tarifs mentionnés). • Les repas et les boissons ne sont pas inclus dans le prix. • Les conditions générales de vente sur les tarifs peuvent être trouvé sur www.anek.gr • Les tarifs et les horaires sont valables au moment de l’impression de la brochure en Décembre 2014. • La compagnie se réserve le droit de modifier les horaires, les tarifs et les réductions sans préavis.
www.anek.gr
Venise - Igoumenitsa - Patras
Exploitée conjointement avec SUPERFAST FERRIES
Du 01.01.2015 au 28.06.2015 et du 07.09.2015 au 31.12.2015 ITALIE - GRÈCE
VENISE
DÉPART
MAR* SAM, DIM
IGOUMENITSA ARRIVÉE
12:00 12:00
PATRAS
ARRIVÉE
(1)
14:30 14:30
(1)
21:00 21:00
GRÈCE - ITALIE
PATRAS
IGOUMENITSA
VENISE
DÉPART
DÉPART
ARRIVÉE
JEU* VEN, DIM
17:30 23:59
23:59 06:30 (1)
23:30 07:00
(1) (2)
Du 29.06.2015 au 06.09.2015 ITALIE - GRÈCE
VENISE
IGOUMENITSA
PATRAS
MER, SAM
DÉPART
ARRIVÉE (1)
ARRIVÉE (1)
12:00
14:30
21:00
GRÈCE - ITALIE
PATRAS
IGOUMENITSA
VENISE
JEU, DIM
DÉPART
DÉPART (1)
ARRIVÉE (2)
23:59
06:30
07:00
* Par ANCONE (1) Le jour suivant. (2) 2 jours plus tard. • Les dates ci-dessus n’incluent pas les dates auxquelles les navires ne navigueront pas en raison de l’entretien des navires. • Les départs et les arrivées ont lieu aux heures locales. • L’heure d’arrivée mentionnée est celle de l’heure d’approche du navire à l’entrée du port. • La Société se réserve le droit de modifier le calendrier ou les navires sans aucun préavis. Par conséquent, prière de contacter votre agence de voyages pour confirmer vos détails de voyage.
RÉDUCTIONS ET PROMOTIONS
10
% RÉSERVEZ À L’AVANCE
• La réduction est valable pour les réservations et uples to billets émis jusqu’au 28.02.2015. • Valable pour les billets aller simple ou allerretour entre le 01.01.2015 et le 31.12.2015. • La réduction s'applique sur les passagers individuels ainsi que sur leur véhicule (toutes catégories). • Une fois les billets émis, la réservation peut être modifiées mais pas annulée. (Si la modification intervient après le 28.02.2015, la différence entre le tarif early booking et le tarif en vigueur sera réclamée) – La différence est calculer sur la totalité des billets. • Les billets ne peuvent pas être émis avec un retour open. • La réduction n’est valable que pour les prix illustrés sur cette brochure. • Remise cumulable avec les autres remises mentionnées sur cette page (sauf la remise enfant). • Places limitées.
20
% JEUNES
Tous les passagers entre 13 et 25 ans ont droit à une réduction de 20%. La réduction est également accordée aux titulaires de la carte d'étudiant ISIC (International Student Identity Card), quel que soit leur âge. La réduction s’applique uniquement sur les passagers.
10
% SENIORS
Les passagers âgés de 60 et plus ont droit à une réduction de 10%. La réduction s’applique uniquement sur les passagers. Réservez en ligne sur www.anek.gr
10
% FAMILLES ET AMIS
Valable pour 3 ou 4 passagers ou plus voyageant avec le même code de réservation en cabine AA3/AB3 ou en A4/ AB4 . Cette remise est valable seulement pour les adultes et leur véhicule (toutes catégories – sauf remorques et sur les motos). Places limitées.
20
SIÈGES TYPE % AVIATION & PONT
Valable pour 3 passagers minimum (maximum 7 passagers) voyageant avec le même code de réservation en sièges de type aviation (ATS) ou en passage Pont (DECK) avec leur véhicule jusqu’à 6m. long et 2m. haut (catégorie 1 – à l’exclusion des remorques). La réduction ne s’applique pas aux réservations Camping à bord. Places limitées.
50
% ENFANTS
• Les enfants de moins de 4 ans paient €5,50 par trajet; ils n’ont pas droit à un siège de type aviation (ATS) ou de lit en cabine. • Les enfants de moins de 4 ans qui occupent un siège de type aviation (ATS) ou de lit en cabine doivent payer le 50% du tarif choisi par l’adulte accompagnateur. • Les enfants de 4 à 12 ans ont une réduction de 50% à toutes les catégories (à la même catégorie de l’adulte accompagnateur). Les enfants qui voyagent en cabine doivent être accompagnés par un adulte payant plein tarif.
CABINE LUXE* PETIT-DÉJEUNER GRATUIT
Le petit déjeuner est offert gratuitement aux passagers de cabine LUXE. Il est servi au restaurant À la carte ou au self service.
• Les réductions et les promotions ci-dessus ne sont pas cumulatives, à part la réduction Réservez à l’avance et la réduction Retour. On accorde une seule réduction, la plus avantageuse, à la fois. • Les réductions sont valables sur la ligne de Venise, sauf indication contraire. • Les réductions ne s’appliquent ni sur la surcharge de carburant (le cas échéant), ni sur billet de l’animal domestique, ni sur le supplément de la cabine PURE. (1) 10% de réduction valable sur les lignes de LANE SEA LINES. *Les cabines Lux sont disponibles sur les navires Olympic Champion, Hellenic Spirit, Superfast XI et Superfast XII.
30
% BILLET RETOUR
La réduction est valable pour les passagers et leur véhicule, de toutes catégories, seulement si l’aller et le retour sont émis simultanément (la réduction est déjà comprise dans les tarifs).
30
% AUX LIGNES DOMESTIQUES (1)
La réduction est valable pour les passagers et leur véhicule de toutes les catégories. Cette remise est valable sur le billet aller de la ligne domestique et n’est pas cumulable avec toute autre remise des lignes domestiques. Valable pour les billets des lignes domestiques (Crète: • La Canée • Heraklion et Îles d’ Egée) quand ils sont émis simultanément avec les billets des lignes la mer Adriatique.
25
AUTOMOBILE ASSOCIATIONS
% CAMPING CLUBS
Les membres de ADAC, ACE, OEAMTC, TCS, NKC, ANWB, FFCC, ACA, FFACCC, TOURING CLUB, KAMPEERTOERIST, TOURING CLUB ITALIANO, PLEINAIR et de plusieurs autres clubs automobile et clubs de camping ont droit à 25% de réduction pour leur véhicule. La réduction de 25% n’est pas cumulable avec les offres FAMILLE & AMIS ou SIÈGES TYPE AVIATION & PONT. Le véhicule doit être accompagné du membre du club d’automobile ou de camping. Au moment de la reservation et lors du check-in au port, les membres des clubs automobiles ou camping-caristes doivent présenter leur carte de membre, dans le cas contraire la différence avec le plein tarif sera exigée. Pour plus d’informations, consultez notre site www.anek.gr. Places limitées.
CAMPING À BORD Le service Camping à bord est disponible du 01.04.15 au 31.10.15. Les passagers peuvent effectuer toute la traversée dans leur propre caravane, dans des espaces spécialement aménagés avec nos installations de douches, toilettes et un branchement en 220 volts. Outre, les passagers ont le droit d’accès aux espaces publics du navire (café-bar, restaurants, boutiques, etc.). Toutes ces prestations sont offertes avec le billet pont (DECK) et le billet respectif du véhicule.
Ligne d’ Ancône DÉPARTS D’ ANCÔNE LUN MAR MER JEU VEN 2 3 4 5 JUIL. 1 2 3 AOU.
SAM 6 4 1
LUN MAR MER JEU VEN JUIL. 1 2 3 AOU. 1 2 3 4 SEP.
SAM DIM LUN 4 5 6 1 2 3 5 7
JUIN.
DIM LUN MAR MER 7 9 10 5 6 7 8 2 3 4 5
JEU 11 9 6
VEN 12 10 7
SAM 13 11 8
JEU 9 6 10
VEN 10 7 11
SAM DIM LUN MAR MER 11 12 13 14 15 8 9 10 11 12 12 14 15 16
BASSE SAISON
DIM LUN MAR MER JEU 14 16 17 18 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13
VEN 19 17 14
SAM 20 18 15
DIM LUN MAR MER JEU 21 23 24 25 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20
VEN 17 14 18
SAM DIM LUN MAR MER 18 19 20 21 22 15 16 17 18 19 19 21 22 23
MOYENNE SAISON
VEN 26 24 21
SAM 27 25 22
HAUTE SAISON
DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR 28 30 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 30 31
DÉPARTS DE PATRAS MAR MER 7 8 4 5 8 9
JEU 16 13 17
JEU 23 20 24
VEN 24 21 25
SAM DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR 25 26 27 28 29 30 31 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 26 28 29 30
• Toutes les autres dates non mentionnées dans les tableaux sont en basse saison. • Pour les départ après minuit d’Igoumenitsa et Corfou, la saison du jour précédent s’applique.
TARIFS PASSAGER PAR PERSONNE EN € à partir du 01.02.2015
D’ANCÔNE vers CORFOU, IGOUMENITSA et PATRAS ou V.V. TYPE D’INSTALLATION
BASSE SAISON
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
DECK
PONT
ATS
SIÈGE TYPE AVIATION
57 71 104 123 135 147 162 168 186 208 288
40 50 73 86 95 103 113 118 130 146 202
70 88 130 145 166 174 199 203 224 255 345
49 62 91 102 116 122 139 142 157 179 242
82 99 156 177 196 212 233 249 274 302 402
57 69 109 124 137 148 163 174 192 211 281
CAT
DOR (1)
DORTOIRS AVEC DOUCHE ET WC COMMUNS
AB4
CABINE INTERNE 4LITS
A4
CABINE EXTERNE 4LITS
AB3
CABINE INTERNE 3LITS
AA3
CABINE EXTERNE 3LITS
AB2
CABINE INTERNE 2LITS
A2
CABINE EXTERNE 2LITS
AA2
CABINE EXTERNE 2LITS
LUX (2)
CABINE EXTERNE 2LITS
MOYENNE SAISON
HAUTE SAISON
TYPE DE VEHICULE
BASSE SAISON
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
1.
VÉHICULES JUSQU‘ À 6m DE LONG ET 2m DE HAUT
2.
VÉHICULES JUSQU‘ À 6m DE LONG ET PLUS DE 2m DE HAUT
3.
VÉHICULES DE 6,01m À 8m DE LONG
4.
VÉHICULES DE 8,01m À 10m DE LONG
5.
VÉHICULES PLUS DE 10m DE LONG
81 141 245 353 512 59 81 141 245 353 512 28
57 99 172 247 358 41 57 99 172 247 358 20
103 196 311 431 590 80 103 196 311 431 590 35
72 137 218 302 413 56 72 137 218 302 413 25
129 250 376 508 667 99 129 250 376 508 667 41
90 175 263 356 467 69 90 175 263 356 467 29
CAT
PRIX PAR VÉHICULE EN € à partir du 01.02.2015
MOYENNE SAISON
HAUTE SAISON
8.
REMORQUES / CARAVANES JUSQU‘ À 6m DE LONG ET PLUS DE 2m DE HAUT
9.
REMORQUES / CARAVANES DE 6,01m À 8m DE LONG
10.
REMORQUES / CARAVANES DE 8,01m À 10m DE LONG
11.
REMORQUES / CARAVANES PLUS DE 10m DE LONG
12.
MOTOS
13.
BICYCLETTES
GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT
6.
REMORQUES / CARAVANES JUSQU‘ À 2,50m DE LONG ET 2m DE HAUT
7.
REMORQUES / CARAVANES DE 2,51m À 6m DE LONG ET 2m DE HAUT
Toutes les cabines équipées de douche et de WC. (1) Les dortoirs à six lits se trouvent dans un espace unifié et sont séparés en secteur pour hommes et pour femmes avec douches et les WC communs. Les passagers qui ont besoin du linge de lit peuvent s’adresser à la Réception. (Les dortoirs sont disponibles sur Superfast XI & Superfast XII). (2) Petit-déjeuner inclus. Certaines installations sont susceptibles de ne pas être disponibles sur les navires assurant ces liaisons. Chaque cabine dispose de propres caractéristiques et offre 2, 3 ou 4 couchettes, en fonction du nombre de passagers voyageant dans celle-ci et non du nombre de couchette dont la cabine dispose.
Conditions tarifaires
TRANSPORT D’ANIMAL DOMESTIQUE (Prix par animal domestique en €)
ALLER
RETOUR
Animal domestique en cabine 50
50
Animal domestique en cage 20
20
• Animal domestique en cabine: Les cabines sont internes, à 4lits et peuvent être vendus en tant que cabine à 4lits,à 3lits, à 2lits et à 1lit. Il y a un supplément de 50% pour les cabines à 1lit. Non disponible sur la base d’une couchette.
• L’occupation d’une cabine par une seule personne à 50% de supplément et est disponible pour les catégories des cabines LUXE A2 et AB2. • L’occupation d’un lit (homme et femme) est disponible dans les catégories des cabines AB4, A4, AB2, A2. • Le tarif aller-retour est calculé en ajoutant le prix du aller simple et du retour de la saison respective. • Cabines pour les personnes ayant des besoins spécifiques. Il existe à bord de nos navires des cabines avec un accès facilité pour les personnes handicapées. En raison du nombre réduit de ce type de cabine, il est nécessaire de procéder les réservations à l’avance. Pour plus d’aide, veuillez contacter notre service clientèle.
(Prix en €)
CABINE
ALLER
Supplément cabine 50
RETOUR
50
CABINES PURE: Elles sont disponibles en catégories de cabine LUXE, A4 et AB4 à bord de Superfast XI & Superfast XII. L’occupation par un seul passager d’une cabine interne ou externe PURE (AB4 et AA4) est chargée de 100% du prix équivalent d’une cabine à 2lits. L’occupation par une seule personne d’une cabine LUXE PURE est soumise au paiement d’un supplément de 50%. Non disponible sur la base d’une couchette.
• Suite à l’augmentation du prix du carburant, une surcharge de 15.00 € par trajet, par passager (excepté les bébés) et par véhicule est appliquée. En fonction de l’évolution du prix du combustible, cette surcharge pourra être réajustée. (Surcharge non incluse dans les tarifs mentionnés). • Les repas et les boissons ne sont pas inclus dans le prix. • Les conditions générales de vente sur les tarifs peuvent être trouvé sur www.anek.gr • Les tarifs et les horaires sont valables au moment de l’impression de la brochure en Décembre 2014. • La compagnie se réserve le droit de modifier les horaires, les tarifs et les réductions sans préavis.
www.anek.gr
Ancône - Igoumenitsa - Patras
Exploitée conjointement avec SUPERFAST FERRIES
Du 01.01.2015 au 25.06.2015 et du 06.09.2015 au 31.12.2015 ITALIE - GRÈCE
ANCÔNE
IGOUMENITSA
DÉPART
ARRIVÉE (1)
19:00 13:30 16:30
14:30 08:00 09:00
mar mer, jeu, ven SAm, dim
PATRAS ARRIVÉE
(1)
21:00 14:30 14:30
GRÈCE - ITALIE
PATRAS
IGOUMENITSA
ANCÔNE
DÉPART
DÉPART
ARRIVÉE (1)
17:30 17:30
23:59 23:00
16:30 13:30
GRÈCE - ITALIE
PATRAS
IGOUMENITSA
ANCÔNE
DÉPART
DÉPART
ARRIVÉE (1)
14:30 17:30
20:00 23:00
10:30 13:30
lun,mar,mer,jeu ven, SAm
Du 26.06.2015 au 05.09.2015 ITALIE - GRÈCE
ANCÔNE
IGOUMENITSA
PATRAS
DÉPART
ARRIVÉE (1)
ARRIVÉE (1)
13:30 16:30
06:00 09:00
11:30 14:30
QUOTIDIEN mar(2), jeu(2), SAm
QUOTIDIEN luN(3), mer(3), ven
(2) Pour les trajets du 07.07 au 27.08, veuillez vous referrer aux horaires de Corfou.
(3) Pour les trajets du 20.07 au 02.09, veuillez vous referrer aux horaires de Corfou.
Du 07.07.2015 au 27.08.2015
Du 20.07.2015 au 02.09.2015
Ancône - Corfou - Igoumenitsa - Patras
ITALIE - GRÈCE ANCÔNE CORFOU Mar, Jeu
DÉPART 16:30
ARRIVÉE (1) 08:00
IG/TSA
PATRAS
GRÈCE - ITALIE PATRAS
IG/TSA CORFOU ANCÔNE
ARRIVÉE (1) 09:30
ARRIVÉE (1) 15:00
lun, mer
DÉPART 23:00
DÉPART 17:30
DÉPART(1) 00:30
ARRIVÉE( 1) 14:00
(1) Le jour suivant. • Dates de maintenance : Ancône – Igoumenitsa – Patras, tous les lundi. Patras – Igoumenitsa – Ancône, tous les dimanche (01.01.15 - 25.06.15 et 06.09.15 - 31.12.15). • Les dates ci-dessus n’incluent pas les dates auxquelles les navires ne navigueront pas en raison de l’entretien des navires. • Les départs et les arrivées ont lieu aux heures locales. • L’heure d’arrivée mentionnée est celle de l’heure d’approche du navire à l’entrée du port. • La Société se réserve le droit de modifier le calendrier ou les navires sans aucun préavis. Par conséquent, prière de contacter votre agence de voyages pour confirmer vos détails de voyage.
15
RÉDUCTIONS ET PROMOTIONS % RÉSERVEZ À L’AVANCE
• La réduction est valable pour les réservations et les billets émis jusqu’au 28.02.2015. • Valable pour les billets aller simple ou aller-retour entre le 01.01.2015 et le 31.12.2015. • La réduction s'applique sur les passagers individuels ainsi que sur leur véhicule jusqu’à 6m. long et 2m. haut (catégorie 1) et sur les moto (catégorie 12). • La réduction ne s'applique pas aux réservations de véhicules mixtes. • Les Campeurs ne sont pas inclus dans cette offre. • Une fois les billets émis, la réservation peut être modifiées mais pas annulée. (Si la modification intervient après le 28.02.2015, la différence entre le tarif early booking et le tarif en vigueur sera réclamée) – La différence est calculer sur la totalité des billets. • Les billets ne peuvent pas être émis avec un retour open. • La réduction n’est valable que pour les prix illustrés sur cette brochure. • Remise cumulable avec les autres remises mentionnées sur cette page (sauf la remise enfant). • Places limitées.
20
% JEUNES
Tous les passagers entre 13 et 25 ans ont droit à une réduction de 20% ainsi que sur leur véhicule jusqu’à 6m. long et 2m. haut (catégorie 1) et sur les moto (catégorie 12). La réduction est également accordée aux titulaires de la carte d'étudiant ISIC (International Student Identity Card), quel que soit leur âge.
20
% SENIORS
Les passagers âgés de 60 et plus ont droit à une réduction de 20% ainsi que sur leur véhicule jusqu’à 6m. long et 2m. haut (catégorie 1) et sur les moto (catégorie 12). Réservez en ligne sur www.anek.gr
20
% FAMILLES ET AMIS
30
% BILLET RETOUR
La réduction est valable pour les passagers et leur Valable pour 3 ou 4 passagers ou plus voyageant avec le même code de réservation véhicule, de toutes catégories, seulement si l’aller et le retour sont émis simultanément (la réduction est déjà en cabine AA3/AB3 ou en A4/AB4 . Cette remise est valable seulement pour les adultes comprise dans les tarifs). et leur véhicule (toutes catégories – sauf remorques et sur les motos). Places limitées. (1)
20
SIÈGES TYPE % AVIATION & PONT
30
% AUX LIGNES DOMESTIQUES
La réduction est valable pour les passagers et leur véhicule de toutes les catégories. Cette remise est valable sur le billet aller de la ligne domestique et Valable pour 3 passagers minimum (maximum n’est pas cumulable avec toute autre remise des 7 passagers) voyageant avec le même code lignes domestiques. Valable pour les billets des lignes de réservation en sièges de type aviation (ATS) domestiques (Crète: • La Canée • Heraklion et Îles d’ ou en passage Pont (DECK) avec leur véhicule Egée) quand ils sont émis simultanément avec les billets jusqu’à 6m. long et 2m. haut (catégorie 1 – à des lignes la mer Adriatique. l’exclusion des remorques). La réduction ne s’applique pas aux réservations Camping à bord. Places limitées. % Les membres de ADAC, ACE, OEAMTC, TCS, NKC, ANWB, FFCC, ACA, FFACCC, TOURING CLUB, KAMPEERTOERIST, TOURING CLUB ITALIANO, PLEINAIR et de plusieurs autres clubs automobile et clubs de camping ont droit à 25% % de réduction pour leur véhicule. La réduction de 25% • Les enfants de moins de 4 ans paient €5,50 n’est pas cumulable avec les offres FAMILLE & AMIS ou par trajet; ils n’ont pas droit à un siège de SIÈGES TYPE AVIATION & PONT. Le véhicule doit être type aviation (ATS) ou de lit en cabine. accompagné du membre du club d’automobile ou de • Les enfants de moins de 4 ans qui occupent camping. Au moment de la reservation et lors du check-in un siège de type aviation (ATS) ou de lit en au port, les membres des clubs automobiles ou campingcaristes doivent présenter leur carte de membre, dans le cabine doivent payer le 50% du tarif choisi cas contraire la différence avec le plein tarif sera exigée. par l’adulte accompagnateur. Pour plus d’informations, consultez notre site www.anek.gr. • Les enfants de 4 à 12 ans ont une réduction Places limitées. de 50% à toutes les catégories (à la même catégorie de l’adulte accompagnateur). Les enfants qui voyagent en cabine doivent être accompagnés par un adulte payant plein tarif.
50
25
AUTOMOBILE ASSOCIATIONS CAMPING CLUBS
ENFANTS
CABINE LUXE* PETIT-DÉJEUNER GRATUIT
Le petit déjeuner est offert gratuitement aux passagers de cabine LUXE. Il est servi au restaurant À la carte ou au self service.
• Les réductions et les promotions ci-dessus ne sont pas cumulatives, à part la réduction Réservez à l’avance et la réduction Retour. On accorde une seule réduction, la plus avantageuse, à la fois. • Les réductions sont valables sur la ligne d' Ancône, sauf indication contraire. • Les réductions ne s’appliquent ni sur la surcharge de carburant (le cas échéant), ni sur billet de l’animal domestique, ni sur le supplément de la cabine PURE. (1) 10% de réduction valable sur les lignes de LANE SEA LINES. *Les cabines Lux sont disponibles sur les navires Olympic Champion, Hellenic Spirit, Superfast XI et Superfast XII.
CAMPING À BORD Le service Camping à bord est disponible du 01.04.15 au 31.10.15. Les passagers peuvent effectuer toute la traversée dans leur propre caravane, dans des espaces spécialement aménagés avec nos installations de douches, toilettes et un branchement en 220 volts. Outre, les passagers ont le droit d’accès aux espaces publics du navire (café-bar, restaurants, boutiques, etc.). Toutes ces prestations sont offertes avec le billet pont (DECK) et le billet respectif du véhicule.
Ligne de Bari DÉPARTS DE VENISE BARI
BASSE SAISON
LUN MAR MER JEU VEN 1 2 3 4 5 JUIL. 1 2 3 AOU.
SAM 6 4 1
DIM 7 5 2
LUN 8 6 3
MAR MER 9 10 7 8 4 5
JEU 11 9 6
VEN 12 10 7
SAM 13 11 8
DIM 14 12 9
LUN 15 13 10
MAR MER 16 17 14 15 11 12
JEU 18 16 13
VEN 19 17 14
SAM 20 18 15
DIM 21 19 16
LUN 22 20 17
LUN MAR MER JEU VEN JUIL. 1 2 3 AOU. 1 2 3 4 SEP.
SAM 4 1 5
DIM 5 2 6
LUN 6 3 7
MAR MER 7 8 4 5 8 9
JEU 9 6 10
VEN 10 7 11
SAM 11 8 12
DIM 12 9 13
LUN 13 10 14
MAR MER 14 15 11 12 15 16
JEU 16 13 17
VEN 17 14 18
SAM 18 15 19
DIM 19 16 20
LUN 20 17 21
JUIN.
MAR MER 23 24 21 22 18 19
JEU 25 23 20
MOYENNE SAISON
VEN 26 24 21
SAM 27 25 22
DIM 28 26 23
LUN 29 27 24
HAUTE SAISON
MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR 30 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31
DÉPARTS DE PATRAS MAR MER 21 22 18 19 22 23
JEU 23 20 24
VEN 24 21 25
SAM 25 22 26
DIM 26 23 27
LUN 27 24 28
MAR MER JEU VEN SAM DIM LUN MAR 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 29 30
• Toutes les autres dates non mentionnées dans les tableaux sont en basse saison. • Patras-Igoumenitsa-Corfou-Bari : La saison du jour précédent s’applique pour les départ de Corfou ou Igoumenitsa vers Bari.
PRIX PAR VÉHICULE EN € à partir du 01.02.2015
TARIFS PASSAGER PAR PERSONNE EN € à partir du 01.02.2015
De BARI vers CORFOU, IGOUMENITSA et PATRAS ou V.V. TYPE D’INSTALLATION
BASSE SAISON
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
DECK
PONT
ATS
SIÈGE TYPE AVIATION
58 80 104 122 146 144 174 167 206 206 258
41 56 73 85 102 101 122 117 144 144 181
70 89 130 139 167 166 201 192 237 237 296
49 62 91 97 117 116 141 134 166 166 207
81 96 156 157 187 187 228 215 268 268 335
57 67 109 110 131 131 160 151 188 188 235
CAT
DOR (1)
DORTOIRS AVEC DOUCHE ET WC COMMUNS
AB4
CABINE INTERNE 4LITS
A4
CABINE EXTERNE 4LITS
AB3
CABINE INTERNE 3LITS
Aa3
CABINE EXTERNE 3LITS
AB2
CABINE INTERNE 2LITS
MOYENNE SAISON
HAUTE SAISON
A2
CABINE EXTERNE 2LITS
AA2
CABINE EXTERNE 2LITS
LUX (2)
CABINE EXTERNE 2LITS
CAT
TYPE DE VEHICULE
BASSE SAISON
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
ALLER
RETOUR
1.
VÉHICULES JUSQU‘ À 6m DE LONG ET 2m DE HAUT
2.
VÉHICULES JUSQU‘ À 6m DE LONG ET PLUS DE 2m DE HAUT
3.
VÉHICULES DE 6,01m À 8m DE LONG
4.
VÉHICULES DE 8,01m À 10m DE LONG
5.
VÉHICULES PLUS DE 10m DE LONG
60 106 168 243 398 45 60 106 168 243 398 28
42 74 118 170 279 32 42 74 118 170 279 20
78 144 207 288 443 58 78 144 207 288 443 35
55 101 145 202 310 41 55 101 145 202 310 25
96 181 246 333 487 71 96 181 246 333 487 42
67 127 172 233 341 50 67 127 172 233 341 29
MOYENNE SAISON
HAUTE SAISON
8.
REMORQUES / CARAVANES JUSQU‘ À 6m DE LONG ET PLUS DE 2m DE HAUT
9.
REMORQUES / CARAVANES DE 6,01m À 8m DE LONG
10.
REMORQUES / CARAVANES DE 8,01m À 10m DE LONG
11.
REMORQUES / CARAVANES PLUS DE 10m DE LONG
12.
MOTOS
13.
BICYCLETTES
GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT
6.
REMORQUES / CARAVANES JUSQU‘ À 2,50m DE LONG ET 2m DE HAUT
7.
REMORQUES / CARAVANES DE 2,51m À 6m DE LONG ET 2m DE HAUT
Toutes les cabines équipées de douche et de WC. (1) Les dortoirs à six lits se trouvent dans un espace unifié et sont séparés en secteur pour hommes et pour femmes avec douches et les WC communs. Les passagers qui ont besoin du linge de lit peuvent s’adresser à la Réception. (Les dortoirs sont disponibles sur Superfast XI & Superfast XII). (2) Petit-déjeuner inclus. Certaines installations sont susceptibles de ne pas être disponibles sur les navires assurant ces liaisons. Chaque cabine dispose de propres caractéristiques et offre 2, 3 ou 4 couchettes, en fonction du nombre de passagers voyageant dans celle-ci et non du nombre de couchette dont la cabine dispose.
Conditions tarifaires
TRANSPORT D’ANIMAL DOMESTIQUE (Prix par animal domestique en €)
ALLER
RETOUR
Animal domestique en cabine 50
50
Animal domestique en cage 20
20
• Animal domestique en cabine: Les cabines sont internes, à 4lits et peuvent être vendus en tant que cabine à 4lits,à 3lits, à 2lits et à 1lit. Il y a un supplément de 70% pour les cabines à 1lit. Non disponible sur la base d’une couchette.
• L’occupation d’une cabine par une seule personne à 70% de supplément et est disponible pour les catégories des cabines LUXE A2 et AB2. • L’occupation d’un lit (homme et femme) est disponible dans les catégories des cabines AB4, AA4, AA3, AB2, A2. • Le tarif aller-retour est calculé en ajoutant le prix du aller simple et du retour de la saison respective. • Cabines pour les personnes ayant des besoins spécifiques. Il existe à bord de nos navires des cabines avec un accès facilité pour les personnes handicapées. En raison du nombre réduit de ce type de cabine, il est nécessaire de procéder les réservations à l’avance. Pour plus d’aide, veuillez contacter notre service clientèle.
(Prix en €)
CABINE
ALLER
Supplément cabine 50
RETOUR
50
CABINES PURE: Elles sont disponibles en catégories de cabine LUXE, A4 et AB4 à bord de Superfast XI & Superfast XII. L’occupation par un seul passager d’une cabine interne ou externe PURE (AB4 et AA4) est chargée de 100% du prix équivalent d’une cabine à 2lits. L’occupation par une seule personne d’une cabine LUXE PURE est soumise au paiement d’un supplément de 70%. Non disponible sur la base d’une couchette.
• Suite à l’augmentation du prix du carburant, une surcharge de 5.00 € par trajet, par passager (excepté les bébés) et par véhicule est appliquée. En fonction de l’évolution du prix du combustible, cette surcharge pourra être réajustée. (Surcharge non incluse dans les tarifs mentionnés). • Les repas et les boissons ne sont pas inclus dans le prix. • Les conditions générales de vente sur les tarifs peuvent être trouvé sur www.anek.gr • Les tarifs et les horaires sont valables au moment de l’impression de la brochure en Décembre 2014. • La compagnie se réserve le droit de modifier les horaires, les tarifs et les réductions sans préavis.
www.anek.gr
Bari - Igoumenitsa - Patras
Exploitée conjointement avec SUPERFAST FERRIES
Du 01.01.2015 au 31.05.2015 et du 28.09.2015 au 31.12.2015 ITALIE - GRÈCE
ΒΑRI
IGOUMENITSA
DÉPART
QUOTIDIEN excepté le DIM dim
19:30 13:30
ITALIE - GRÈCE
BARI
DÉPART
PATRAS
ARRIVÉE
ARRIVÉE
05:30 (1) 23:00
(1)
13:00 07:00
GRÈCE - ITALIE
PATRAS
IGOUMENITSA
DÉPART
QUOTIDIEN
DÉPART
18:00
(1)
BARI ARRIVÉE (1)
00:30
09:30
Bari - Corfu - Igoumenitsa - Patras
Du 01.06.2015 au 30.06.2015 et du 07.09.2015 au 27.09.2015 CORFOU IG/TSA PATRAS GRÈCE - ITALIE PATRAS IG/TSA ARRIVÉE (1)
ARRIVÉE
ARRIVÉE (1)
DÉPART
DÉPART(1)
CORFOU
BARI
DÉPART(1)
ARRIVÉE (1)
LUN, MAR, MER, VEN, SAM
19:30
-
05:30 (1)
13:00
QUOTIDIEN excepté le MER
18:00
00:30
-
09:30
JEU
19:30
04:30
06:00 (1)
13:00
18:00
00:30
02:00
10:00
DIM
13:30
-
23:00
07:00
MER
Du 01.07.2015 au 06.09.2015 ITALIE - GRÈCE
BARI
CORFOU
IG/TSA
PATRAS
GRÈCE - ITALIE PATRAS
IG/TSA
CORFOU
BARI
DÉPART
ARRIVÉE
ARRIVÉE
ARRIVÉE (1)
DÉPART
DÉPART
ARRIVÉE
LUN, MAR, MER, SAM JEU VEN, SAM DIM
19:30 19:30 13:00 13:30
- 04:30 (1) 22:00 -
05:30 (1) 06:00 (1) 23:30 23:00
13:00 13:00 07:00
DÉPART
LUN, MAR, JEU, VEN, DIM MER SAM, DIM
18:00 18:00 -
00:30 (1) 00:30 (1) 02:00
- 02:00 (1) 03:30
09:30 (1) 10:00 (1) 10:30
(1)Le jour suivant. • Les dates ci-dessus n’incluent pas les dates auxquelles les navires ne navigueront pas en raison de l’entretien des navires. • Les départs et les arrivées ont lieu aux heures locales. • L’heure d’arrivée mentionnée est celle de l’heure d’approche du navire à l’entrée du port. • La Société se réserve le droit de modifier le calendrier ou les navires sans aucun préavis. Par conséquent, prière de contacter votre agence de voyages pour confirmer vos détails de voyage.
10
RÉDUCTIONS ET PROMOTIONS % RÉSERVEZ À L’AVANCE
• La réduction est valable pour les réservations et les billets émis jusqu’au 28.02.2015. • Valable pour les billets aller simple ou allerretour entre le 01.01.2015 et le 31.12.2015. • La réduction s'applique sur les passagers individuels ainsi que sur leur véhicule (toutes catégories). • Une fois les billets émis, la réservation peut être modifiées mais pas annulée. (Si la modification intervient après le 28.02.2015, la différence entre le tarif early booking et le tarif en vigueur sera réclamée) – La différence est calculer sur la totalité des billets. • Les billets ne peuvent pas être émis avec un retour open. • La réduction n’est valable que pour les prix illustrés sur cette brochure. • Remise cumulable avec les autres remises mentionnées sur cette page (sauf la remise enfant). • Places limitées.
20
% JEUNES
10
% FAMILLES ET AMIS
Valable pour 3 ou 4 passagers ou plus voyageant avec le même code de réservation en cabine AA3/AB3 ou en A4/ AB4 . Cette remise est valable seulement pour les adultes et leur véhicule (toutes catégories – sauf remorques et sur les motos). Places limitées.
20
SIÈGES TYPE
% AVIATION & PONT
Valable pour 3 passagers minimum (maximum 7 passagers) voyageant avec le même code de réservation en sièges de type aviation (ATS) ou en passage Pont (DECK) avec leur véhicule jusqu’à 6m long er 2m haut (catégorie 1 – à l’exclusion des remorques). La réduction ne s’applique pas aux réservations Camping à bord. Places limitées.
50
% ENFANTS
• Les enfants de moins de 4 ans paient €5,50 par trajet; ils n’ont pas droit à un siège de Tous les passagers entre 13 et 25 ans ont droit type aviation (ATS) ou de lit en cabine. à une réduction de 20%. La réduction est • Les enfants de moins de 4 ans qui également accordée aux titulaires de la carte occupent un siège de type aviation d'étudiant ISIC (International Student Identity (ATS) ou de lit en cabine doivent payer le 50% du tarif choisi par l’adulte Card), quel que soit leur âge. La réduction accompagnateur. s’applique uniquement sur les passagers. • Les enfants de 4 à 12 ans ont une réduction de 50% à toutes les catégories (à la même catégorie de l’adulte accompagnateur). % Les enfants qui voyagent en cabine doivent Les passagers âgés de 60 et plus ont droit à être accompagnés par un adulte payant une réduction de 10%. La réduction s’applique plein tarif. uniquement sur les passagers.
10
30
% BILLET RETOUR
La réduction est valable pour les passagers et leur véhicule, de toutes catégories, seulement si l’aller et le retour sont émis simultanément (la réduction est déjà comprise dans les tarifs).
30
% AUX LIGNES DOMESTIQUES (1)
La réduction est valable pour les passagers et leur véhicule de toutes les catégories. Cette remise est valable sur le billet aller de la ligne domestique et n’est pas cumulable avec toute autre remise des lignes domestiques. Valable pour les billets des lignes domestiques (Crète: • La Canée • Heraklion et Îles d’ Egée) quand ils sont émis simultanément avec les billets des lignes la mer Adriatique.
25
AUTOMOBILE ASSOCIATIONS
% CAMPING CLUBS
Les membres de ADAC, ACE, OEAMTC, TCS, NKC, ANWB, FFCC, ACA, FFACCC, TOURING CLUB, KAMPEERTOERIST, TOURING CLUB ITALIANO, PLEINAIR et de plusieurs autres clubs automobile et clubs de camping ont droit à 25% de réduction pour leur véhicule. La réduction de 25% n’est pas cumulable avec les offres FAMILLE & AMIS ou SIÈGES TYPE AVIATION & PONT. Le véhicule doit être accompagné du membre du club d’automobile ou de camping. Au moment de la reservation et lors du check-in au port, les membres des clubs automobiles ou camping-caristes doivent présenter leur carte de membre, dans le cas contraire la différence avec le plein tarif sera exigée. Pour plus d’informations, consultez notre site www.anek.gr. Places limitées.
SENIORS
Réservez en ligne sur www.anek.gr
CABINE LUXE PETIT-DÉJEUNER GRATUIT
Le petit déjeuner est offert gratuitement aux passagers de cabine LUXE. Il est servi au restaurant self service.
• Les réductions et les promotions ci-dessus ne sont pas cumulatives, à part la réduction Réservez à l’avance et la réduction Retour. On accorde une seule réduction, la plus avantageuse, à la fois. • Les réductions sont valables sur la ligne de Bari, sauf indication contraire. • Les réductions ne s’appliquent ni sur la surcharge de carburant (le cas échéant), ni sur billet de l’animal domestique, ni sur le supplément de la cabine PURE. (1) 10% de réduction valable sur les lignes de LANE SEA LINES.
CAMPING ON BOARD Le service Camping à bord est disponible du 01.04.15 au 31.10.15. Les passagers peuvent effectuer toute la traversée dans leur propre caravane, dans des espaces spécialement aménagés avec nos installations de douches, toilettes et un branchement en 220 volts. Outre, les passagers ont le droit d’accès aux espaces publics du navire (café-bar, restaurants, boutiques, etc.). Toutes ces prestations sont offertes avec le billet pont (DECK) et le billet respectif du véhicule.
Le Pirée
LA MER IONIENNE
pÉloponnÈse kalamata
milos
gythio
ÎLES CYCLADES santorin
CythÈrE antiCythÈrE kissamos
Les traversées Pirée-Crète sont desservie conjointement avec BLUE STAR FERRIES. Ces liaisons sont opérées par AIGAION PELAGOS Ces liaisons sont opérées par LANE SEA LINES
Lignes domestiques LA MER ÉGÉE
anafi
crÈte
La Canée Heraklion
chalkiS
rhodes
ÎLES DodÉcanÈse
kasos sitia
diafani karpathos
crÈte
30
%
de réduction
sur les lignes domestiques
• Le Pirée - La Canée • Le Pirée - Heraklion
Iles de la mer Egée
Le Pirée I ÎLES CYCLADES I crÈte I ÎLES DodÉcanÈse • Le Pirée • Milos • Santorin • Anafi • Heraklion • Sitia • Kasos • Karpathos • Diafani • Chalkis • Rhodes
Le Pirée I CythÈrE I antiCythÈrE I crÈte I pÉloponnÈse • Le Pirée • Cythère • Anticythère • Kissamos • Gythio • Kalamata
30
% AUX LIGNES DOMESTIQUES*
La réduction est valable pour les passagers et leur véhicule de toutes les catégories. Cette remise est valable sur le billet aller de la ligne domestique et n’est pas cumulable avec toute autre remise des lignes domestiques. Valable pour les billets des lignes domestiques (Crète: • La Canée • Heraklion et Îles d’ Egée) quand ils sont émis simultanément avec les billets des lignes la mer Adriatique. * 10% de réduction valable sur les lignes de LANE SEA LINES.
Pour les informations concernant les lignes domestiques et les tarifs passagers et véhicules, veuillez contacter votre agence de voyage, ou visitez notre site web officiel.
www.anek.gr
www.anek.gr
BUREAUX D’ ANEK LINES
ALLEMAGNE
VASILOPOULOS GMBH & CO KG Salzburgerstr. 7, 70469 Stuttgart Tel.: +49 711 8106435, +49 711 8179743 Fax: +49 711 813884 E-mail: info@ionian.de VOIGT SEEREISEN-AGENTUR GmbH Herrenholz 10 – 12, 23556 Lubeck Tel.: +49 451 88 00 6 166 Fax: +49 451 88 00 6 129 E-mail: info@seereisen-agentur.de
AUTRICHE
RUEFA BAHN & FÄHRENCENTER VERKEHRSBÜRO - RUEFA REISEN GmbH Kärntner Ring 10 / Top 1, 1010 Vienne Tel.: +43 1 503 00 20 Dw.10 Fax: +43 1 503 00 20 99 E-mail: faehren@ruefa.at ÖAMTC REISEN Schubertring 1-3, A-1010 Vienne, Tel.: +43 1 711 99 34041, Fax: +43 1 711 99 34030, E-mail: oeamtc@superfast.com VOIGT SEEREISEN-AGENTUR GmbH Herrenholz 10 – 12, 23556 Lübeck Tel.: +49 451 88 00 6 166 Fax: +49 451 88 00 6 129 E-mail: info@seereisen-agentur.de
BELGIQUE
ARMANDO FARINA FERRIES Cederlaan 14, 2630 Aartselaar Tel: +32 3 2315650 E-mail: anek@farina.be
BULGARIE
ANESI EMDI LTD Sofia 1142, 68, Vasil Levski blvd. entr.1, floor 1, ap.1 Tel.: +359 2 9868820, 9807633 Fax: +359 2 9818778 E-mail:anesi@superfast.com
CHYPRE
KATERINA TRAVEL & TOURS LTD. Makarios 23, 4620 Episkopi, Limassol Tel.: +357 70 00 55 70, +357 25 93 27 48 Fax: +357 25 93 31 13 E-mail: katerina.travel@cytanet.com.cy
FRANCE
EUROMER AGENCE MARITIME 5 Quai de Sauvages – CS 10024, 34078 Montpellier Cedex 3 Tel.: +33 4 67 65 67 30, +33 4 67 65 95 14 Fax: +33 4 67 65 20 27 E-mail: euromer@euromer.net NAVIFRANCE 4 Rue de Clichy, 75009 Paris Tel.: +33 1 42 80 94 87 Fax: +33 1 42 80 94 99 E-mail: info@navifrance.net
GRÈCE
IGOUMENITSA EUROLINE - S. BAKOLIAS & CO L.T.D. Bureaux d'embarquement Nouveau Port 46100 Igoumenitsa, Tel.: +30 26650 25934, +30 26650 29063 Fax: +30 26650 27519 E-mail: ticket@anekigo.gr E-mail: cargo@anekigo.gr
VENISE
ANEK LINES ITALIA s.r.l. Fusina Ferry Terminal Via dell’Elettronica 30176 Fusina (Venezia) Tel.: +39 041 5286522 Fax: +39 041 2419247 E-mail: info@anekitalia.com
PAYS-BAS
PITOULIS S.A. Terminal Station Nouveau Port, 46100 Igoumenitsa, Tel.: +30 26650 28 150, +30 26650 24 252 Fax: +30 26650 28 156 E-mail: info.igoumenitsaport@superfast.com
POLYPLAN REIZEN Aalsmeerderdijk 66, 1438 AT Oude Meer (Schiphol-Rijk) Tel.: +31 (0)20 657 5 657 Fax: +31 (0)20 657 0 157 E-mail: info@polyplan.nl
PATRAS EUROLINE - S. BAKOLIAS & CO L.T.D. Bureaux d'embarquement Terminal de Ferries de Patras Sud, 26333 Nouveau Port Tel: +30 2610 341984, +30 2610 343655 Fax: +30 2610 342672 Email: ticket@anekpat.gr E-mail:cargo@anekpat.gr
WORLDWIDE FERRIES B.V. Waalhaven Z.z 21, 3089 JH Rotterdam, P.O. Box 5322, 3008 AH Rotterdam Tel.: +31 10 4873961 Fax: +31 10 4873319 E-mail: aln@broekman-group.nl
TH. FILOPOULOS & K. PARTHENOPOULOS Othonos Amalias 12, 26223 Patras, Tel.: +30 2610 622 500, Fax: +30 2610 623 574, E-mail: info.patrasport.ancona@superfast.com CORFOU MANCAN TRAVEL Eth. Antistaseos 6, 49100 Corfou Tel.: +30 26610 24503-4 Fax: +30 26610 36935 E-mail: mancan@otenet.gr AIK. ATHANASIOU & CO. L.T.D. Eth. Antistaseos 22, Nouveau Port, 49100 Corfou, Tel.: +30 26610 81 222/26 660, Fax: +30 26610 26 426, E-mail: info.corfuport@superfast.com
ISRAEL
A. ROSENFELD SHIPPING LTD 104 Hatzmauth Road, PO BOX 74, 31000 Haifa Tel.: +972 4 8613 613 Fax: +972 4 8537 002 E-mail: reservations@rosenfeld.net
POLOGNE
PETPOLONIA - BILETY PROMOWE Stryszawa 178C, 34-205 Stryszawa Tel.: +48 33 874 77 20 Fax: +48 33 877 97 11 E-mail: info@promy.pl
ROYAUME-UNI
VIAMARE LTD Suite 108, Devonshire House, 582 Honey Pot Lane Stanmore, Middlesex HA7 1JS Tel.: +44 (0)20 8206 3420 Fax: +44 20 8206 1332 E-mail : ferries@viamare.com DIRECT FERRIES 6 New Bridge EC4V 6AB Londres Tel.: +44 1473 370 910 Fax: +44 (0) 207 5838882 E-mail: sales@directferries.com THE TRAVEL GATEWAY 2 Morrow Court, Appleford Road, Sutton Courtenay, Oxon OX14 4FH Tel.: +44 8445 765503 Fax: +44 1235 845108 E-mail: mail@aferry.com
ITALIE
ANCÔNE ANEK LINES ITALIA s.r.l. Via XXIX Settembre 2/0, 60122 Ancône Tel.: +39 071 2072346 Fax: +39 071 2077904 E-mail: info@anekitalia.com Maritime Station d'Ancône Tel.: +39 071 2072275 Fax: +39 071 2076387
F.LLI MORANDI & CO. 2/0, Via XXIX Settembre, I-60122 Ancône, Call Center Réservations: +39 071 20 20 33, Infoline: +39 071 20 20 34, Fax: +39 071 20 89 234, E-mail: morandi@superfast.com BARI Portrans s.r.l. 6, Corso Antonio de Tullio, I-70120 Bari, Tel.: +39 080 52 82 809 Check-in Booth (Stazione Marittima Porto) Tel.: +39 080 52 82 828 E-mail: info.bariport@superfast.com
A bientôt à Facebook
www.facebook.com/aneklines
SUISSE
CRUISE & FERRY CENTER AG Industrie Nord 9, 5634 Merenschwand Tel.: +41 56 675 75 90 Fax: +41 56 675 75 91 E-mail: info@ferrycenter.ch
TURQUIE
YAKIN DOGU DENIZ ACENTELIGI A.S. Meclisi Mebusan Cad.Ekemen Han No. 1 D: A-1 34427 Kabatas, Istanbul Tel.: +90 212 251 55 08 Fax: +90 212 251 48 77 E-mail: ist@yakindogu.com
GRÈCE
LE PIRÉE BUREAU Akti Kondili 24, 18545 Le Pirée Tel.: +30 210 4197510-12, Fax: +30 210 4122180 E-mail: pr-pir@anek.gr DÉPARTEMENT CENTRAL DE RÉSERVATION 1. Réservations: Tel.: +30 210 4197400 +30 210 4197420 Fax: +30 210 4114138 E-mail: booking@anek.gr 2. Réservations de Groupes: Tel.: +30 210 4197430 Fax: +30 210 4114138 E-mail: groups@anek.gr DÉPARTEMENT FRET 1. Réservations lignes domestiques: Tel.: +30 210 4197540 - 1 Fax: +30 210 4116401 E-mail: cargoint@anek.gr 2. Réservations lignes internationales: Tel.: +30 210 4197542 - 4 Fax: +30 210 4116401 E-mail: cargoint@anek.gr LA CANÉE BUREAU Place de Sofoklis Venizelos, 73134 La Canée, Crète Tel.: +30 28210 27500-4, Fax: +30 28210 27505 E-mail: pr-cha@anek.gr DÉPARTEMENT FRET Tel.: +30 28210 80050 E-mail: pr-cha@anek.gr BUREAU A SOUDA Place de Souda, 73100 Souda, Crète Tel.: +30 28210 89856 Fax: +30 28210 89979 HERAKLION DÉPARTEMENT CENTRAL DE RÉSERVATION Tel.:+30 2810 308 000 BUREAU Dimokratias 11, 71306 Héraklion, Crète Tel.: +30 2810 222481-2, Fax: +30 2810 346379 E-mail: ira-ag@anek.gr BILLETTERIE AU PORT D’ HERAKLION Tel.: +30 2810 220051, Fax: +30 2810 245043
edition: décembre 2014
AGENTS PREMIUM DE VENTE