n EDITORIAL
Miradas Revista cuatrimestral de ANFAS Diciembre 2011
ANFAS: Gracias por 50 años en movimiento. Pero... ¿podremos seguir? EDITA
NFAS lleva 50 años en movimiento, 50 años mejorando la calidad de vida de las personas navarras con discapacidad intelectual y sus familias, y eso hay que celebrarlo. Por ello, a lo largo de este año hemos llevado a cabo varias actividades festivas y de celebración. Como colofón a nuestro año de cumpleaños celebramos una gala el pasado día 17 de diciembre. Pero no son solo tiempos de celebración, también lo son de crisis y de incertidumbre. En lo que a ANFAS respecta, nos enfrentamos a unos recortes que ponen en serio riesgo la supervivencia y la sostenibilidad de nuestra Asociación. En el capítulo de Asociacionismo la reducción puede suponer un 30%, en lo referido a Voluntariado un 50%... y se eliminan las partidas para dos programas vitales para nosotros: Vacaciones y Respiro. Además, se nos congelan los Conciertos y Acuerdos de Viviendas y Atención Temprana. Por si esto fuera poco, se ha establecido que la prestación de Centro de Día y la ayuda económica por permanencia en domicilio de una persona con discapacidad son incompatibles. Y no es así, no son sólo de naturaleza absolutamente complementaria, sino que son imprescindibles. Además de todo lo dicho, hay otros incompromisos y recortes que nos están afectando. Por último, la trágica disminución de los recursos destinados al programa Tú Eliges, Tú Decides está afectando notablemente a nuestra entidad. Por eso es importante que elijamos el proyecto 10.307 si somos clientes de CAN. Este año hemos seguido con nuestra campaña de Responsabilidad Social Em-
A
2 MIRADAS DICIEMBRE 2011
presarial y han sido varias las empresas que colaboran con nosotros. Hemos visitado muchos Ayuntamientos y algunos de ellos o empiezan a colaborar o siguen colaborando con nosotros. Con motivo de nuestro 50 aniversario hemos llevado a cabo varias iniciativas para recaudar fondos. En definitiva, no dejamos de movernos, hemos conseguido ingresos por otras vías, estamos profundamente agradecidos a quienes nos ayudan… pero nada es suficiente. El año 2012 va a ser un año especialmente duro para las personas con discapacidad intelectual, sus familias y su Asociación. Ante esta situación, a través de CORMIN, –del cual es Vicepresidente nuestro Director Gerente–, nos hemos reunido varias veces con representantes del Gobierno, intentando que se vele por la igualdad de oportunidades, que se mantengan los servicios destinados a nuestro colectivo, que no se destruya empleo, y que se garanticen los derechos y prestaciones de las personas con discapacidad. En el momento de escribir estas líneas no hemos recibido ninguna respuesta satisfactoria. Nuestra prioridad en este momento es intentar mantener los servicios que prestamos y los puestos de trabajo que soportan dichos servicios. Ello nos obliga a: · Amonestar públicamente a un gobierno que está dando un inmenso paso atrás en la conquista de derechos, manifestando una profunda incoherencia entre su discurso y sus actuaciones. Somos conscientes del contexto actual de crisis, pero estamos firmemente convencidos
de que en situaciones como la actual es cuando hay que establecer claramente las prioridades. · Tener que subir significativamente las cuotas que las familias y las propias personas con discapacidad están pagando por los servicios que reciben, para poder mantenerlos. · Negociar un convenio colectivo de mínimos, que intente evitar la pérdida de puestos de trabajo. Es en momentos como el actual en los que tenemos que estar más unidos, cuando más necesitamos el apoyo de nuestro Gobierno, de nuestros Ayuntamientos, del tejido empresarial de Navarra y de la ciudadanía en general. Este año hemos celebrado nuestro 50 aniversario. Lo hemos hecho junto a nuestras administraciones, junto a quienes nos han apoyado a lo largo de estos años, y le hemos dicho que no dejen de hacerlo, que les necesitamos más que nunca. Para que juntos cumplamos muchos años más y juntos hagamos que las vidas de las personas navarras con discapacidad intelectual y sus familias sean unas vidas dignas.
ANFAS. Asociación navarra en favor de las personas con discapacidad intelectual Pintor Maeztu, 2 bajo 31008 Pamplona T 948174910 - 948275000
4. Opinión: ¿Te lo podías imaginar?
21. Voluntariado Primeras Jornadas de responsables de voluntariado
5. Actualidad Clausura del albergue de peregrinos (5)
22. Nuestras familias Proyecto DIME
CONSEJO DE REDACCIÓN
24. Reporteros Actualidad desde las sedes de Anfas
Aránzazu Aldanondo Jon Ander Baleztena Reyes Berruezo María Espiga Ainhoa Ezquerro Javier Ibáñez Esther Lerga Gerardo Posada Iván Suárez
Asamblea anual de la sección de autismo (6)
DISEÑO Y MAQUETACIÓN
Modificación de la normativa sobre Derechos de Personas con Discapacidad (10)
27. Mundo discapacidad
12. Entrevista Juan Manuel Fernández, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Navarra
FEAPS Navarra: Defendemos nuestros derechos (28)
AZ2 Comunicación Pol. Mutilva Baja, C/ E-9 2ºC 31192 Mutilva Baja (Navarra) T 948232885 - F 948853171 FOTOGRAFÍA
ANFAS
Itxako, Osasuna, la OSN y Eduardo Ryan, con ANFAS (7) Summercamp en Praga (8) Encuentro de profesionales (10)
DEPÓSITO LEGAL
NA 1307/79 IMPRESIÓN
26. Autogestores Curso de comunicación y experiencias de autogestores
Fundación Tutelar. Homenaje a Joaquín Muro (27)
Tasubinsa. Las mujeres de Sangüesa, en la entrega de premios ‘Iguales’ (30)
14. 50 aniversario: Lo estamos celebrando
Gráficas Biak
Septiembre: Ciudadanos de pleno derecho y fiesta en Senda Viva (14-15) Octubre: Récord de Ricardo Abad y Foro de Innovación Social (16-17) LA JUNTA DIRECTIVA DE ANFAS PAMPLONA, 13 DE DICIEMBRE DE 2011
Diciembre: Gran gala de aniversario y concurso fotográfico (18-19-20) ABRIL 2011 MIRADAS 3
n EDITORIAL
Miradas Revista cuatrimestral de ANFAS Diciembre 2011
ANFAS: Gracias por 50 años en movimiento. Pero... ¿podremos seguir? EDITA
NFAS lleva 50 años en movimiento, 50 años mejorando la calidad de vida de las personas navarras con discapacidad intelectual y sus familias, y eso hay que celebrarlo. Por ello, a lo largo de este año hemos llevado a cabo varias actividades festivas y de celebración. Como colofón a nuestro año de cumpleaños celebramos una gala el pasado día 17 de diciembre. Pero no son solo tiempos de celebración, también lo son de crisis y de incertidumbre. En lo que a ANFAS respecta, nos enfrentamos a unos recortes que ponen en serio riesgo la supervivencia y la sostenibilidad de nuestra Asociación. En el capítulo de Asociacionismo la reducción puede suponer un 30%, en lo referido a Voluntariado un 50%... y se eliminan las partidas para dos programas vitales para nosotros: Vacaciones y Respiro. Además, se nos congelan los Conciertos y Acuerdos de Viviendas y Atención Temprana. Por si esto fuera poco, se ha establecido que la prestación de Centro de Día y la ayuda económica por permanencia en domicilio de una persona con discapacidad son incompatibles. Y no es así, no son sólo de naturaleza absolutamente complementaria, sino que son imprescindibles. Además de todo lo dicho, hay otros incompromisos y recortes que nos están afectando. Por último, la trágica disminución de los recursos destinados al programa Tú Eliges, Tú Decides está afectando notablemente a nuestra entidad. Por eso es importante que elijamos el proyecto 10.307 si somos clientes de CAN. Este año hemos seguido con nuestra campaña de Responsabilidad Social Em-
A
2 MIRADAS DICIEMBRE 2011
presarial y han sido varias las empresas que colaboran con nosotros. Hemos visitado muchos Ayuntamientos y algunos de ellos o empiezan a colaborar o siguen colaborando con nosotros. Con motivo de nuestro 50 aniversario hemos llevado a cabo varias iniciativas para recaudar fondos. En definitiva, no dejamos de movernos, hemos conseguido ingresos por otras vías, estamos profundamente agradecidos a quienes nos ayudan… pero nada es suficiente. El año 2012 va a ser un año especialmente duro para las personas con discapacidad intelectual, sus familias y su Asociación. Ante esta situación, a través de CORMIN, –del cual es Vicepresidente nuestro Director Gerente–, nos hemos reunido varias veces con representantes del Gobierno, intentando que se vele por la igualdad de oportunidades, que se mantengan los servicios destinados a nuestro colectivo, que no se destruya empleo, y que se garanticen los derechos y prestaciones de las personas con discapacidad. En el momento de escribir estas líneas no hemos recibido ninguna respuesta satisfactoria. Nuestra prioridad en este momento es intentar mantener los servicios que prestamos y los puestos de trabajo que soportan dichos servicios. Ello nos obliga a: · Amonestar públicamente a un gobierno que está dando un inmenso paso atrás en la conquista de derechos, manifestando una profunda incoherencia entre su discurso y sus actuaciones. Somos conscientes del contexto actual de crisis, pero estamos firmemente convencidos
de que en situaciones como la actual es cuando hay que establecer claramente las prioridades. · Tener que subir significativamente las cuotas que las familias y las propias personas con discapacidad están pagando por los servicios que reciben, para poder mantenerlos. · Negociar un convenio colectivo de mínimos, que intente evitar la pérdida de puestos de trabajo. Es en momentos como el actual en los que tenemos que estar más unidos, cuando más necesitamos el apoyo de nuestro Gobierno, de nuestros Ayuntamientos, del tejido empresarial de Navarra y de la ciudadanía en general. Este año hemos celebrado nuestro 50 aniversario. Lo hemos hecho junto a nuestras administraciones, junto a quienes nos han apoyado a lo largo de estos años, y le hemos dicho que no dejen de hacerlo, que les necesitamos más que nunca. Para que juntos cumplamos muchos años más y juntos hagamos que las vidas de las personas navarras con discapacidad intelectual y sus familias sean unas vidas dignas.
ANFAS. Asociación navarra en favor de las personas con discapacidad intelectual Pintor Maeztu, 2 bajo 31008 Pamplona T 948174910 - 948275000
4. Opinión: ¿Te lo podías imaginar?
21. Voluntariado Primeras Jornadas de responsables de voluntariado
5. Actualidad Clausura del albergue de peregrinos (5)
22. Nuestras familias Proyecto DIME
CONSEJO DE REDACCIÓN
24. Reporteros Actualidad desde las sedes de Anfas
Aránzazu Aldanondo Jon Ander Baleztena Reyes Berruezo María Espiga Ainhoa Ezquerro Javier Ibáñez Esther Lerga Gerardo Posada Iván Suárez
Asamblea anual de la sección de autismo (6)
DISEÑO Y MAQUETACIÓN
Modificación de la normativa sobre Derechos de Personas con Discapacidad (10)
27. Mundo discapacidad
12. Entrevista Juan Manuel Fernández, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Navarra
FEAPS Navarra: Defendemos nuestros derechos (28)
AZ2 Comunicación Pol. Mutilva Baja, C/ E-9 2ºC 31192 Mutilva Baja (Navarra) T 948232885 - F 948853171 FOTOGRAFÍA
ANFAS
Itxako, Osasuna, la OSN y Eduardo Ryan, con ANFAS (7) Summercamp en Praga (8) Encuentro de profesionales (10)
DEPÓSITO LEGAL
NA 1307/79 IMPRESIÓN
26. Autogestores Curso de comunicación y experiencias de autogestores
Fundación Tutelar. Homenaje a Joaquín Muro (27)
Tasubinsa. Las mujeres de Sangüesa, en la entrega de premios ‘Iguales’ (30)
14. 50 aniversario: Lo estamos celebrando
Gráficas Biak
Septiembre: Ciudadanos de pleno derecho y fiesta en Senda Viva (14-15) Octubre: Récord de Ricardo Abad y Foro de Innovación Social (16-17) LA JUNTA DIRECTIVA DE ANFAS PAMPLONA, 13 DE DICIEMBRE DE 2011
Diciembre: Gran gala de aniversario y concurso fotográfico (18-19-20) ABRIL 2011 MIRADAS 3
n OPINIÓN
ACTUALIDAD n
ASOCIACIÓN ATRILIA
La Asociación Atrilia con ANFAS
¿Te lo podías
imaginar?
quellas 169 personas que formaron en 1961 la “Asociación de familiares y amigos de deficientes” (pues esa fue la primera denominación de ANFAS) seguro que jamás imaginaron que, 50 años después, las personas con discapacidad íbamos a escribir este artículo. Y es que esos fundadores fueron unos adelantados a su época. Unos verdaderos valientes, ya que no les importó ir en contra del pensamiento de aquel tiempo y mostrar a sus hijos… ¡Ojalá mucha gente tuviera hoy día la valentía de asumir planteamientos para los que la sociedad aún no está preparada! Por ejemplo que una persona con discapacidad sea un verdadero ciudadano, que participe de la vida ciudadana, que la integración sea real en todos los ámbitos. ¡Pero si hasta los políticos utilizan un lenguaje especial para referirse a nosotros! Aquel Acta Fundacional tiene mucho valor hoy día, habría que actualizar el lenguaje, sí, pero cambiando algunas palabras sigue siendo de mucha actualidad. En todo este tiempo ha habido muchos avances, los niños que nacen hoy en día con una discapacidad lo tendrán un poco más fácil que nosotros. Hay más programas, más avances... Hasta la normativa va mejorando aunque sean lentos. La LISMI puso los cimientos en los 80 pero ahora va a ser más fácil construir el edificio bien alto.
A
4 MIRADAS DICIEMBRE 2011
En nuestra opinión el principal avance ha sido el que nos llamen personas, y eso que todavía hay a quien le cuesta... y, probablemente, el siguiente en importancia sea la PCP. La planificación centrada en la persona abrirá muchos caminos porque nos preparará a cada uno de nosotros para desarrollar nuestra totalidad. Y es que la labor de la Asociación en todo este tiempo ha hecho que ganemos autonomía, desarrollemos nuestras capacidades y hasta que tengamos más seguridad en nosotros mismos. Definitivamente las cosas han cambiado y van mejorando, poco a poco, pero sigue quedando mucho por hacer. Y en estas fechas tan especiales, estas fechas que invitan a soñar queremos imaginar nuestro futuro: En un futuro, ojalá no muy lejano, las personas con discapacidad estaremos verdaderamente integradas en la sociedad. Habrá cotas de empleo ordinario. Y algunos de nosotros estaremos en la Junta Directiva. ANFAS es una asociación prioritariamente liderada por padres, pero nosotros somos los verdaderos interesados, así que en el futuro las personas con discapacidad intelectual seremos las punta de lanza. También soñamos con que cada vez más personas sean profesionales. En todos los ámbitos: en la política, en los medios de comunicación… Nos gustaría que todas las personas con discapacidad tuvieran las mismas
oportunidades, independientemente de donde nazcan. Soñamos una Asociación mucho más grande y dispersa, atendiendo mejor la zona rural. No sólo preocupados por las necesidades de los que vienen aquí, sino mucho más receptiva a las dificultades de los que no se pueden expresar, de los que no acuden a la asociación… Vienen años cruciales, este tiempo de crisis quizás no es el mejor para soñar, y deberíamos pensar en mantenernos como estamos, pero nunca podemos perder la ilusión, y si todos soñamos un futuro mejor, será más fácil que lo consigamos.
Este artículo ha sido escrito con las aportaciones de los grupos de autogestión de Pamplona y Tafalla.
Clausura de la temporada del albergue de peregrinos Casi 4.000 peregrinos se han alojado esta temporada en el albergue que ANFAS gestiona en Estella El pasado viernes 30 de septiembre, a las cinco y media de la tarde, finalizó oficialmente la temporada 2011 del albergue de peregrinos de ANFAS en Estella. Por octavo año consecutivo, ha funcionado durante los meses de verano, este año se inició el 13 de mayo, atendido por hospitaleros voluntarios con y sin discapacidad. En el acto de clausura intervinieron Vitorio Latasa (hospitalero voluntario) que destacó que la inclusión es posible, Antonio González Portillo (de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago) que brindó la ayuda de su organización a ANFAS y Mª José García Oscoz (representante de familias) que analizó la importancia de un proyecto de estas características para las personas con discapacidad intelectual y sus familias. Durante la temporada 2011 se han alojado en el albergue de ANFAS 3.704 peregrinos, que han sido atendidos por 122 hospitaleros voluntarios. 84 de ellos con discapacidad intelectual, venidos de distintos puntos de Navarra y el País Vasco. Además, han sido 115 las
El albergue de ANFAS funciona desde hace 8 años. Tiene unapágina web: www.albergueanfas.org
personas que han podido disfrutar de las visitas guiadas que todos los lunes ofrecía Ales Fernández. Esta iniciativa que cuando se originó en 2004 resultó ser pionera en España, mereció en 2009 un Áccesit en el II Premio a la Calidad de los Servicios Sociales que otorga el Gobierno de Navarra. Como novedad, este año el albergue estrenó página web: www.albergueanfas.org; en ella recogen, entre otras cosas, opiniones de peregrinos y hospitaleros.
El pasado sábado 27 de agosto, la asociación Atrilia ofreció un concierto en el Teatro Gayarre, en el que participaron además de sus jóvenes músicos, nuestros chicos de ANFAS. Esta colaboración tiene su origen durante los días que comparten en el campamento de Lekároz; para ellos es su campamento musical y para nosotros forman parte de las tandas de vacaciones de verano. Durante la semana, 90 jóvenes de Atrilia, de entre 8 y 16 años, estuvieron ensayando los cantos, coreografías y la orquesta que ofrecieron en el espectáculo, protagonizado este año por canciones de películas y musicales. Dirigidos por el compositor pamplonés Íñigo Casalí y acompañados del pianista italiano y director de coro Stefano Ruiz, interpretaron dos piezas junto a los chicos de Anfas: la canción ‘Ñik–ñaka–ñaka’ del Flautista de Hamelin (en la que colaboraron 16 monitores y 16 chavales) y haciendo una entrada al Gayarre, desde el escenario y acompañados por miembros de Atrilia, al ritmo de la canción Chiquitita. Este concierto fue la culminación a un par de días de ensayo en Lekaroz, días en los que disfrutaron mucho con la música y el baile. Muchas gracias a Atrilia por dejarnos compartir con vosotros estos momentos.
ASOCIACIÓN TEDER
Ayudas de la Asociación TEDER La Asociación TEDER de Desarrollo Rural de Tierra Estella ha concedido una ayuda de 750 € a ANFAS para las actividades llevadas a cabo en su zona.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 5
n OPINIÓN
ACTUALIDAD n
ASOCIACIÓN ATRILIA
La Asociación Atrilia con ANFAS
¿Te lo podías
imaginar?
quellas 169 personas que formaron en 1961 la “Asociación de familiares y amigos de deficientes” (pues esa fue la primera denominación de ANFAS) seguro que jamás imaginaron que, 50 años después, las personas con discapacidad íbamos a escribir este artículo. Y es que esos fundadores fueron unos adelantados a su época. Unos verdaderos valientes, ya que no les importó ir en contra del pensamiento de aquel tiempo y mostrar a sus hijos… ¡Ojalá mucha gente tuviera hoy día la valentía de asumir planteamientos para los que la sociedad aún no está preparada! Por ejemplo que una persona con discapacidad sea un verdadero ciudadano, que participe de la vida ciudadana, que la integración sea real en todos los ámbitos. ¡Pero si hasta los políticos utilizan un lenguaje especial para referirse a nosotros! Aquel Acta Fundacional tiene mucho valor hoy día, habría que actualizar el lenguaje, sí, pero cambiando algunas palabras sigue siendo de mucha actualidad. En todo este tiempo ha habido muchos avances, los niños que nacen hoy en día con una discapacidad lo tendrán un poco más fácil que nosotros. Hay más programas, más avances... Hasta la normativa va mejorando aunque sean lentos. La LISMI puso los cimientos en los 80 pero ahora va a ser más fácil construir el edificio bien alto.
A
4 MIRADAS DICIEMBRE 2011
En nuestra opinión el principal avance ha sido el que nos llamen personas, y eso que todavía hay a quien le cuesta... y, probablemente, el siguiente en importancia sea la PCP. La planificación centrada en la persona abrirá muchos caminos porque nos preparará a cada uno de nosotros para desarrollar nuestra totalidad. Y es que la labor de la Asociación en todo este tiempo ha hecho que ganemos autonomía, desarrollemos nuestras capacidades y hasta que tengamos más seguridad en nosotros mismos. Definitivamente las cosas han cambiado y van mejorando, poco a poco, pero sigue quedando mucho por hacer. Y en estas fechas tan especiales, estas fechas que invitan a soñar queremos imaginar nuestro futuro: En un futuro, ojalá no muy lejano, las personas con discapacidad estaremos verdaderamente integradas en la sociedad. Habrá cotas de empleo ordinario. Y algunos de nosotros estaremos en la Junta Directiva. ANFAS es una asociación prioritariamente liderada por padres, pero nosotros somos los verdaderos interesados, así que en el futuro las personas con discapacidad intelectual seremos las punta de lanza. También soñamos con que cada vez más personas sean profesionales. En todos los ámbitos: en la política, en los medios de comunicación… Nos gustaría que todas las personas con discapacidad tuvieran las mismas
oportunidades, independientemente de donde nazcan. Soñamos una Asociación mucho más grande y dispersa, atendiendo mejor la zona rural. No sólo preocupados por las necesidades de los que vienen aquí, sino mucho más receptiva a las dificultades de los que no se pueden expresar, de los que no acuden a la asociación… Vienen años cruciales, este tiempo de crisis quizás no es el mejor para soñar, y deberíamos pensar en mantenernos como estamos, pero nunca podemos perder la ilusión, y si todos soñamos un futuro mejor, será más fácil que lo consigamos.
Este artículo ha sido escrito con las aportaciones de los grupos de autogestión de Pamplona y Tafalla.
Clausura de la temporada del albergue de peregrinos Casi 4.000 peregrinos se han alojado esta temporada en el albergue que ANFAS gestiona en Estella El pasado viernes 30 de septiembre, a las cinco y media de la tarde, finalizó oficialmente la temporada 2011 del albergue de peregrinos de ANFAS en Estella. Por octavo año consecutivo, ha funcionado durante los meses de verano, este año se inició el 13 de mayo, atendido por hospitaleros voluntarios con y sin discapacidad. En el acto de clausura intervinieron Vitorio Latasa (hospitalero voluntario) que destacó que la inclusión es posible, Antonio González Portillo (de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago) que brindó la ayuda de su organización a ANFAS y Mª José García Oscoz (representante de familias) que analizó la importancia de un proyecto de estas características para las personas con discapacidad intelectual y sus familias. Durante la temporada 2011 se han alojado en el albergue de ANFAS 3.704 peregrinos, que han sido atendidos por 122 hospitaleros voluntarios. 84 de ellos con discapacidad intelectual, venidos de distintos puntos de Navarra y el País Vasco. Además, han sido 115 las
El albergue de ANFAS funciona desde hace 8 años. Tiene unapágina web: www.albergueanfas.org
personas que han podido disfrutar de las visitas guiadas que todos los lunes ofrecía Ales Fernández. Esta iniciativa que cuando se originó en 2004 resultó ser pionera en España, mereció en 2009 un Áccesit en el II Premio a la Calidad de los Servicios Sociales que otorga el Gobierno de Navarra. Como novedad, este año el albergue estrenó página web: www.albergueanfas.org; en ella recogen, entre otras cosas, opiniones de peregrinos y hospitaleros.
El pasado sábado 27 de agosto, la asociación Atrilia ofreció un concierto en el Teatro Gayarre, en el que participaron además de sus jóvenes músicos, nuestros chicos de ANFAS. Esta colaboración tiene su origen durante los días que comparten en el campamento de Lekároz; para ellos es su campamento musical y para nosotros forman parte de las tandas de vacaciones de verano. Durante la semana, 90 jóvenes de Atrilia, de entre 8 y 16 años, estuvieron ensayando los cantos, coreografías y la orquesta que ofrecieron en el espectáculo, protagonizado este año por canciones de películas y musicales. Dirigidos por el compositor pamplonés Íñigo Casalí y acompañados del pianista italiano y director de coro Stefano Ruiz, interpretaron dos piezas junto a los chicos de Anfas: la canción ‘Ñik–ñaka–ñaka’ del Flautista de Hamelin (en la que colaboraron 16 monitores y 16 chavales) y haciendo una entrada al Gayarre, desde el escenario y acompañados por miembros de Atrilia, al ritmo de la canción Chiquitita. Este concierto fue la culminación a un par de días de ensayo en Lekaroz, días en los que disfrutaron mucho con la música y el baile. Muchas gracias a Atrilia por dejarnos compartir con vosotros estos momentos.
ASOCIACIÓN TEDER
Ayudas de la Asociación TEDER La Asociación TEDER de Desarrollo Rural de Tierra Estella ha concedido una ayuda de 750 € a ANFAS para las actividades llevadas a cabo en su zona.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 5
n ACTUALIDAD
ACTUALIDAD n
CON ANFAS
BALONMANO
Conclusiones de la Asamblea anual de la sección de Autismo Durante la asamblea, las familias pudieron asistir a una charla de la Fundación Tutelar El pasado jueves 27 de octubre, tuvo lugar la Asamblea Anual de la Sección TEA de ANFAS (Trastorno del espectro autista), en la que se dio a conocer la labor que este grupo de padres y madres realizan para mejorar la calidad de vida de sus hijos e hijas. La reunión tuvo lugar en la Sociedad Saraspea Elkartea, de Ansoáin y en ella se hizo un balance de lo que ha sido el curso 2010-2011. Las principales acciones llevadas a cabo han sido: presentación de la sección en Salud Mental; encuentro de padres para intercambiar materiales (encuentro del que todos los asistentes recalcaron el enorme éxito y la gran utilidad); taller sobre mejora del comportamiento; reuniones con Gobierno de Navarra (departamentos de Salud y Educación); inicio de la actividad deportiva de Judo; charlas de Atención Temprana; conferencia de Javier Tamarit; cursos Deletrea y presentación de diversos cuentos y materiales didácticos como Háblame e Inquietudes y sentimientos en los hermanos. Además de este balance de actividades, se reflejaron algunas preocupaciones y temas para trabajar en el futuro: el fin de la etapa escolar de prima-
6 MIRADAS DICIEMBRE 2011
La sección de autismo está formada por padres y madres que trabajan para mejorar la calidad de vida de sus hijos. Todos los años celebran una asamblea para repasar todo el trabajo que han hecho. ria, la necesidad de crear el grupo de Grandes Dependientes, la importancia de los talleres de hermanos y la acogida y apoyo a los nuevos padres. Como plato fuerte de la reunión, Mª Jesús Álvarez, de la Fundación Tutelar Navarra, ofreció la charla: "Preparando el futuro de nuestros hijos: incapacidad judicial, tutela, testamento y responsabilidad civil", que aclaró bastantes conceptos relacionados con este tema.
Itxako, partido solidario A finales de agosto, tuvo lugar el partido oficial de presentación del equipo Itxako Navarra, en Estella. Fue un encuentro internacional “Ciudad de Estella-Lizarra, Reyno de Navarra, Trofeo Construcciones Elcarte” y lo disputaron contra el Mios francés, en el que todo lo recaudado por la venta de entradas (a precio simbólico de 3 euros) y donativos a la fila cero, se realizó en beneficio de Anfas. Las chicas del Itxako hicieron un buen partido y ganaron con un resultado de 32-28, en un ambiente festivo, cargado de solidaridad y alegría. En el descanso del partido, varios participantes de programas de ANFAS pudieron tirar unos penaltis ante las porteras del Itxako, por los que recibieron productos de Lacturale. Además, hubo rifa de varios lotes de productos y al final del encuentro nos pudimos hacer una foto de familia con las jugadoras del equipo.
Desafío Islas Cíes
Desde ANFAS queremos agradecer al equipo, a los patrocinadores y a todo el público su colaboración para realizar este encuentro solidario. FÚTBOL
Osasuna: entradas gratis El pasado 30 de octubre una pequeña representación de ANFAS estuvo en el partido de liga Osasuna-Levante, gracias a una cesión de entradas por parte de la Fundación Osasuna. Fueron 50 las personas que pudieron disfrutar del encuentro, que acabó en 2-0 favorable a Osasuna. Disfrutamos mucho y salimos con muy buen sabor de boca, además pudimos repartir unos folletos para la captación de socios entre todos los asistentes al partido, reparto que fue realizado por varios jóvenes de ANFAS. Todas las imágenes de la jornada en: https://picasaweb.google.com/1032678066791672 86331/ANFASCONOSASUNA
El pasado 3 de septiembre nuestro amigo Eduardo Ryan realizó una travesía de natación solidaria con ANFAS. Su reto era cruzar a nado los 10 kilómetros que separan las Islas Cíes de la ciudad de Vigo. Un trayecto en mar abierto y a temperaturas bastante bajas. Para obtener más fuerzas y motivarse más, Eduardo asoció la travesía a un fin benéfico: recaudar dinero para ANFAS. Así, la solicitud era que todo el que le quisiera apoyar “comprara” 1 km de
travesía por 1 euro. Por lo tanto, si terminaba la travesía, podría donar el dinero a ANFAS. La travesía la realizó en 4 horas, 17 minutos y según él: "a pesar del frío, disfruté muchísimo". Si quieres, podrás ver un vídeo de la misma en el siguiente enlace: http://www.youtube.com/watch?v =uPApzPgYpa4 Desde ANFAS agradecemos a Eduardo su participación desinteresada, así como la de todas las personas que han colaborado en este reto.
Orquesta Sinfónica de Navarra: fila cero La Orquesta Sinfónica Navarra ofreció el pasado viernes 28 de octubre, un concierto de ciclo en Baluarte en el que habilitó una Fila 0 para todas aquellas personas que quisieran colaborar con ANFAS, además de ceder la venta de algunas entradas a la Asociación. Con este gesto, la OSN rinde homenaje a la asociación en su 50 aniversario. Además pudimos habilitar un stand para vender
varios productos de ANFAS como camisetas, tazas, pelotas y lotería y, por supuesto, informar a todos los que se acercaron de nuestras actividades.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 7
n ACTUALIDAD
ACTUALIDAD n
CON ANFAS
BALONMANO
Conclusiones de la Asamblea anual de la sección de Autismo Durante la asamblea, las familias pudieron asistir a una charla de la Fundación Tutelar El pasado jueves 27 de octubre, tuvo lugar la Asamblea Anual de la Sección TEA de ANFAS (Trastorno del espectro autista), en la que se dio a conocer la labor que este grupo de padres y madres realizan para mejorar la calidad de vida de sus hijos e hijas. La reunión tuvo lugar en la Sociedad Saraspea Elkartea, de Ansoáin y en ella se hizo un balance de lo que ha sido el curso 2010-2011. Las principales acciones llevadas a cabo han sido: presentación de la sección en Salud Mental; encuentro de padres para intercambiar materiales (encuentro del que todos los asistentes recalcaron el enorme éxito y la gran utilidad); taller sobre mejora del comportamiento; reuniones con Gobierno de Navarra (departamentos de Salud y Educación); inicio de la actividad deportiva de Judo; charlas de Atención Temprana; conferencia de Javier Tamarit; cursos Deletrea y presentación de diversos cuentos y materiales didácticos como Háblame e Inquietudes y sentimientos en los hermanos. Además de este balance de actividades, se reflejaron algunas preocupaciones y temas para trabajar en el futuro: el fin de la etapa escolar de prima-
6 MIRADAS DICIEMBRE 2011
La sección de autismo está formada por padres y madres que trabajan para mejorar la calidad de vida de sus hijos. Todos los años celebran una asamblea para repasar todo el trabajo que han hecho. ria, la necesidad de crear el grupo de Grandes Dependientes, la importancia de los talleres de hermanos y la acogida y apoyo a los nuevos padres. Como plato fuerte de la reunión, Mª Jesús Álvarez, de la Fundación Tutelar Navarra, ofreció la charla: "Preparando el futuro de nuestros hijos: incapacidad judicial, tutela, testamento y responsabilidad civil", que aclaró bastantes conceptos relacionados con este tema.
Itxako, partido solidario A finales de agosto, tuvo lugar el partido oficial de presentación del equipo Itxako Navarra, en Estella. Fue un encuentro internacional “Ciudad de Estella-Lizarra, Reyno de Navarra, Trofeo Construcciones Elcarte” y lo disputaron contra el Mios francés, en el que todo lo recaudado por la venta de entradas (a precio simbólico de 3 euros) y donativos a la fila cero, se realizó en beneficio de Anfas. Las chicas del Itxako hicieron un buen partido y ganaron con un resultado de 32-28, en un ambiente festivo, cargado de solidaridad y alegría. En el descanso del partido, varios participantes de programas de ANFAS pudieron tirar unos penaltis ante las porteras del Itxako, por los que recibieron productos de Lacturale. Además, hubo rifa de varios lotes de productos y al final del encuentro nos pudimos hacer una foto de familia con las jugadoras del equipo.
Desafío Islas Cíes
Desde ANFAS queremos agradecer al equipo, a los patrocinadores y a todo el público su colaboración para realizar este encuentro solidario. FÚTBOL
Osasuna: entradas gratis El pasado 30 de octubre una pequeña representación de ANFAS estuvo en el partido de liga Osasuna-Levante, gracias a una cesión de entradas por parte de la Fundación Osasuna. Fueron 50 las personas que pudieron disfrutar del encuentro, que acabó en 2-0 favorable a Osasuna. Disfrutamos mucho y salimos con muy buen sabor de boca, además pudimos repartir unos folletos para la captación de socios entre todos los asistentes al partido, reparto que fue realizado por varios jóvenes de ANFAS. Todas las imágenes de la jornada en: https://picasaweb.google.com/1032678066791672 86331/ANFASCONOSASUNA
El pasado 3 de septiembre nuestro amigo Eduardo Ryan realizó una travesía de natación solidaria con ANFAS. Su reto era cruzar a nado los 10 kilómetros que separan las Islas Cíes de la ciudad de Vigo. Un trayecto en mar abierto y a temperaturas bastante bajas. Para obtener más fuerzas y motivarse más, Eduardo asoció la travesía a un fin benéfico: recaudar dinero para ANFAS. Así, la solicitud era que todo el que le quisiera apoyar “comprara” 1 km de
travesía por 1 euro. Por lo tanto, si terminaba la travesía, podría donar el dinero a ANFAS. La travesía la realizó en 4 horas, 17 minutos y según él: "a pesar del frío, disfruté muchísimo". Si quieres, podrás ver un vídeo de la misma en el siguiente enlace: http://www.youtube.com/watch?v =uPApzPgYpa4 Desde ANFAS agradecemos a Eduardo su participación desinteresada, así como la de todas las personas que han colaborado en este reto.
Orquesta Sinfónica de Navarra: fila cero La Orquesta Sinfónica Navarra ofreció el pasado viernes 28 de octubre, un concierto de ciclo en Baluarte en el que habilitó una Fila 0 para todas aquellas personas que quisieran colaborar con ANFAS, además de ceder la venta de algunas entradas a la Asociación. Con este gesto, la OSN rinde homenaje a la asociación en su 50 aniversario. Además pudimos habilitar un stand para vender
varios productos de ANFAS como camisetas, tazas, pelotas y lotería y, por supuesto, informar a todos los que se acercaron de nuestras actividades.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 7
n ACTUALIDAD
ACTUALIDAD n
OBITUARIO
Joaquín Muro y Joaquín Ali A través de estas líneas queremos tener un recuerdo muy especial para dos personas que nos han dejado recientemente. Por un lado Joaquín Muro, quien fuera patrono de la Fundación Tutelar y socio de ANFAS, y por otro Joaquín Ali hospitalero voluntario en el Albergue de Estella y miembro de Apdema. Descansen en paz.
BIENVENIDA
La familia crece Entre septiembre y noviembre varios compañeros de ANFAS han aumentado la familia. Maite Casadamón, técnico de habilidades adaptativas de Pamplona fue mamá por primera vez a principios de septiembre, al igual que Sandra Morales, técnico de ocio de Tudela. También ese mes nacía el segundo hijo de Olga Iriarte, monitora de la vivienda de Sangüesa, y en noviembre dábamos la bienvenida a Mario, segundo hijo de Luis Valles, nuevo coordinador de ANFAS. ¡Enhorabuena a todos!
Summer Camp 2011 La tercera edición del campamento de verano internacional tuvo como destino Praga, en la República Checa Un grupo de jóvenes navarros con discapacidad intelectual, de entre 16 y 20 años, culminaron el proyecto más internacional de ANFAS con la tercera edición del summercamp. Ya hace tres años desde que en ANFAS se gestó la idea de abrir la puerta a Europa a través de la organización de campamentos internacionales de verano, lo que dieron en llamar el summercamp. La primera edición de estos campañamente internacionales tuvo lugar en Estella, con la visita de jóvenes extranjeros; el año pasado viajaron hasta Suecia y este año le ha tocado el turno a Praga. Los objetivos eran claros: aportar una nueva visión en las actividades de verano tradicionales, compartiendo las vivencias con jóvenes de otros países, en su misma situación, que les permitan conocer otros países; valorar la interculturalidad; y descubrir el concepto de pertenecer a Europa. Este año, del 6 al 13 de agosto, y contando con la colaboración económica del Instituto Navarro de la Juventud, se ha cerrado el círculo del proyecto con la visita a Praga del grupo navarro: Joel Ma-
Varios jóvenes de ANFAS viajaron a la República Checa, un país del centro de Europa, gracias al programa Summer Camp. cho Itarte, de Pamplona, Maialen Ibáñez Martínez, de Tafalla, y los tudelanos Julen Álava González, Beatriz Elía Martínez, Ana González Munilla y Txema Pejenaute de la Victoria, a quienes acompañaban como monitores Javier Ibáñez Iborra, vicepresidente de ANFAS e impulsor del summercamp, y las profesionales Mentxu Barbería Merino y Ainhoa Ezquerro Martínez. Una semana en la conocida como ‘la ciudad más bella de Europa’ que ha permitido volver a ver a sus amigos europeos y ha ofrecido el mejor escenario posible para trabajar objetivos de há-
bitos saludables: conociendo y reconociendo otras costumbres, otra cultura, otro clima, otras formas y otros horarios respecto a la comida y, muy importante, trabajando aspectos de autonomía desde desenvolverse en el hotel hasta empezar a conocer los medios de transporte de una gran ciudad, apartados que les han llevado a aumentar y potenciar su autoestima. Ha sido una auténtica maravilla ver a los integrantes del grupo cómo se ayudaban entre ellos incluso cómo se hacían comentarios para mejorar su comportamiento; y cómo, entre juegos y canciones en diferentes idiomas en las que todos participaban, iban aprendiendo cosas sobre Praga: “Esta es la Plaza de Wenceslao, el que está a caballo”, “Mira, el puente de Carlos, que se llama así porque lo mandó construir un rey llamado Carlos”, “Fíjate, el reloj ese tan bonito, el de las estrellas, el que lo hizo un relojero al que dejaron ciego para que no hiciera más” o “¡Sí, sí, que me acuerdo, es la catedral de San Vito y la iglesia de San Jorge!” gritando entre ellos y quitándo-
ATENCIÓN TEMPRANA
IBERDROLA se la palabra para demostrar que se acuerdan de todo. ¿Se puede pedir más? Sí, seguir trabajando en esta dirección y que esa puerta hacia Europa, que ya está definitivamente abierta, sea uno de los faros que continúe guiando las futuras acciones de
ANFAS y que las administraciones públicas apuesten por ello y permitan que los jóvenes navarros con discapacidad intelectual se sientan parte de la sociedad y puedan disfrutar de la gran oportunidad de participar en su construcción y desarrollo.
La Fundación Iberdrola va a financiar en 2011-2012 el Servicio de Atención Temprana de 3 a 6 años llevado a cabo por ANFAS. Esta entidad aportará 19.800 € como subvención para llevar a cabo este programa.
Si quieres ver todas la fotos de esta experiencia, puedes hacerlo en el siguiente enlace: http://bit.ly/veFyAQ
8 MIRADAS DICIEMBRE 2011
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 9
n ACTUALIDAD
ACTUALIDAD n
OBITUARIO
Joaquín Muro y Joaquín Ali A través de estas líneas queremos tener un recuerdo muy especial para dos personas que nos han dejado recientemente. Por un lado Joaquín Muro, quien fuera patrono de la Fundación Tutelar y socio de ANFAS, y por otro Joaquín Ali hospitalero voluntario en el Albergue de Estella y miembro de Apdema. Descansen en paz.
BIENVENIDA
La familia crece Entre septiembre y noviembre varios compañeros de ANFAS han aumentado la familia. Maite Casadamón, técnico de habilidades adaptativas de Pamplona fue mamá por primera vez a principios de septiembre, al igual que Sandra Morales, técnico de ocio de Tudela. También ese mes nacía el segundo hijo de Olga Iriarte, monitora de la vivienda de Sangüesa, y en noviembre dábamos la bienvenida a Mario, segundo hijo de Luis Valles, nuevo coordinador de ANFAS. ¡Enhorabuena a todos!
Summer Camp 2011 La tercera edición del campamento de verano internacional tuvo como destino Praga, en la República Checa Un grupo de jóvenes navarros con discapacidad intelectual, de entre 16 y 20 años, culminaron el proyecto más internacional de ANFAS con la tercera edición del summercamp. Ya hace tres años desde que en ANFAS se gestó la idea de abrir la puerta a Europa a través de la organización de campamentos internacionales de verano, lo que dieron en llamar el summercamp. La primera edición de estos campañamente internacionales tuvo lugar en Estella, con la visita de jóvenes extranjeros; el año pasado viajaron hasta Suecia y este año le ha tocado el turno a Praga. Los objetivos eran claros: aportar una nueva visión en las actividades de verano tradicionales, compartiendo las vivencias con jóvenes de otros países, en su misma situación, que les permitan conocer otros países; valorar la interculturalidad; y descubrir el concepto de pertenecer a Europa. Este año, del 6 al 13 de agosto, y contando con la colaboración económica del Instituto Navarro de la Juventud, se ha cerrado el círculo del proyecto con la visita a Praga del grupo navarro: Joel Ma-
Varios jóvenes de ANFAS viajaron a la República Checa, un país del centro de Europa, gracias al programa Summer Camp. cho Itarte, de Pamplona, Maialen Ibáñez Martínez, de Tafalla, y los tudelanos Julen Álava González, Beatriz Elía Martínez, Ana González Munilla y Txema Pejenaute de la Victoria, a quienes acompañaban como monitores Javier Ibáñez Iborra, vicepresidente de ANFAS e impulsor del summercamp, y las profesionales Mentxu Barbería Merino y Ainhoa Ezquerro Martínez. Una semana en la conocida como ‘la ciudad más bella de Europa’ que ha permitido volver a ver a sus amigos europeos y ha ofrecido el mejor escenario posible para trabajar objetivos de há-
bitos saludables: conociendo y reconociendo otras costumbres, otra cultura, otro clima, otras formas y otros horarios respecto a la comida y, muy importante, trabajando aspectos de autonomía desde desenvolverse en el hotel hasta empezar a conocer los medios de transporte de una gran ciudad, apartados que les han llevado a aumentar y potenciar su autoestima. Ha sido una auténtica maravilla ver a los integrantes del grupo cómo se ayudaban entre ellos incluso cómo se hacían comentarios para mejorar su comportamiento; y cómo, entre juegos y canciones en diferentes idiomas en las que todos participaban, iban aprendiendo cosas sobre Praga: “Esta es la Plaza de Wenceslao, el que está a caballo”, “Mira, el puente de Carlos, que se llama así porque lo mandó construir un rey llamado Carlos”, “Fíjate, el reloj ese tan bonito, el de las estrellas, el que lo hizo un relojero al que dejaron ciego para que no hiciera más” o “¡Sí, sí, que me acuerdo, es la catedral de San Vito y la iglesia de San Jorge!” gritando entre ellos y quitándo-
ATENCIÓN TEMPRANA
IBERDROLA se la palabra para demostrar que se acuerdan de todo. ¿Se puede pedir más? Sí, seguir trabajando en esta dirección y que esa puerta hacia Europa, que ya está definitivamente abierta, sea uno de los faros que continúe guiando las futuras acciones de
ANFAS y que las administraciones públicas apuesten por ello y permitan que los jóvenes navarros con discapacidad intelectual se sientan parte de la sociedad y puedan disfrutar de la gran oportunidad de participar en su construcción y desarrollo.
La Fundación Iberdrola va a financiar en 2011-2012 el Servicio de Atención Temprana de 3 a 6 años llevado a cabo por ANFAS. Esta entidad aportará 19.800 € como subvención para llevar a cabo este programa.
Si quieres ver todas la fotos de esta experiencia, puedes hacerlo en el siguiente enlace: http://bit.ly/veFyAQ
8 MIRADAS DICIEMBRE 2011
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 9
n ACTUALIDAD
ACTUALIDAD n
INFORME
Visita a la delegación del Gobierno Este otoño la Delegación del Gobierno en Navarra ha celebrado varias jornadas de puertas abiertas para dar a conocer su labor. Dentro de estas actividades dos grupos de ANFAS, formados por participantes del programa de actividades culturales, de ocio tercera edad y varios profesionales, tuvimos la oportunidad de realizar estas visitas invitados por el CORMIN. Allí nos recibió la Delegada del Gobierno, Elma Sáiz, quien atendió muy amablemente todas las cuestiones que le plantearon las personas que acudieron a la visita. Además de la proyección de un vídeo explicativo de la función y objetivos de esta figura institucional en Navarra, pudimos visitar el despacho de la delegada. Tras el acto, se ofreció un aperitivo que dejó muy buen sabor de boca a todos.
A partir de ahora las personas con discapacidad pasan a ser sujetos titulares de derechos y no meros objetos de tratamiento y protección social.
Encuentro de profesionales El 7 de octubre tuvo lugar un nuevo Encuentro de Profesionales de ANFAS. En la reunión, que duró toda la mañana, se presentaron diversos temas de interés para los trabajadores como la aplicación práctica en la Asociación de la Ley de Protección de Datos, la utilidad de la nueva página web y el tema principal: la Planificación Centrada en la Persona. Después de mostrarnos un ejemplo práctico de este proceso, los grupos de trabajo se centraron en el mis-
10 MIRADAS DICIEMBRE 2011
Nueva modificación de la normativa que afecta a los Derechos de Personas con Discapacidad
mo para profundizar más en el tema. Los encuentros de profesionales son una buena oportunidad para que los trabajadores de ANFAS se reúnan y estrechen lazos, permiten conocer la realidad de las distintas zonas, resolver dudas, cambiar impresiones y, con la posterior comida autogestionada, pasar un día muy agradable. Todas las fotos del encuentro en: https://picasaweb.google.com/10326780667916728 6331/encuentroprofesionales2011.
La adaptación normativa a la Convención Internacional de la ONU sobre Derechos de las Personas con Discapacidad, que modifica un total de 19 leyes, está en vigor desde el pasado miércoles 3 de agosto. Esta reforma se ha hecho efectiva después de que hayan pasado siete años desde que en España ratificara este documento. Esta norma supone la consagración del cambio de paradigma del enfoque de las políticas sobre discapacidad. De esta forma, se pasa a considerar a las personas con discapacidad como sujetos titulares de derechos y no como meros objetos de tratamiento y protección social. Esta nueva ley ahonda en el modelo social de la discapacidad, cuyo precedente es la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de Igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad, pero da un impulso reformador. Esta adaptación normativa contempla una modificación de 19 leyes en total. Entre otros cambios, se remodelan distintos artículos de la Ley de Igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal, destacando el ajuste de la definición legal de persona con discapacidad a la contenida en la Convención. También se incorpora un nuevo supuesto de sanción accesoria en la Ley por la que se establece el Régimen de infracciones y sanciones en materia de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad. En materia de sanidad, se modifican diversas leyes de modo que se incluye la discapacidad como nueva causa de no discriminación de la persona en su relación con las distintas administraciones públicas sanitarias, y se regula el derecho a la información en formatos accesibles y comprensibles a las personas con discapacidad, así como la prestación del consentimiento en diversos campos sanitarios. En relación con la accesibilidad, destaca el cambio de la Ley de Propiedad Horizontal;
Desde el 3 de agosto se han cambiado 19 leyes que hablan de la discapacidad.
Ahora habrá más oportunidades y más protección para las personas con discapacidad.
Se reservarán más plazas de empleo publico.
ANFAS en la Feria El Kaso
Un año más, ANFAS participó en la Feria El Kaso organizada por el Consejo Navarro de la Juventud. Un encuentro con más de 20 asociaciones juveniles de distintos ámbitos que trabajan en Navarra. Durante la Feria, además de atender el stand en el que se ofrecía información de nuestra Asociación, ANFAS realizó también un “cuento-forum”. A través del cuento “Por cuatro esquinitas de nada” interpretado por la res-
ponsable de voluntariado y una autogestora, los asistentes pudieron reflexionar sobre la inclusión. Además este año el consejo Navarro de la Juventud, en sus bodas de plata, realizó un reconocimiento a todas las asociaciones que forman parte del mismo desde el principio entre las que se encuentra ANFAS. En la imagen Jon Ander y Ainhoa posan junto con jóvenes de otras asociaciones tras recoger el galardón.
Firma de convenio en la Zona Media
en materia de empleo, se aumenta, en las ofertas de empleo público, el cupo de reserva de las vacantes para ser cubiertas entre personas con discapacidad al 7% contenido en la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público y se crea, por vez primera con rango legal, una cuota específica para personas con discapacidad intelectual. Además, se regulan protocolos de actuación específicos en materia de protección civil para las personas con discapacidad y, en el ámbito de la cooperación internacional, se incluye la discapacidad de un modo expreso y diferenciado. Por último, en el marco de la Estrategia Global de Acción para el Empleo de Personas con discapacidad 2008-2012, se incentiva el cumplimiento del objetivo de promover mayor contratación de personas con discapacidad, ordenando al Gobierno la revisión de la normativa legal y la adopción de medidas para asegurar el cumplimiento de la cuota de reserva del dos por ciento de los puestos de trabajo para personas con discapacidad en las empresas de más de 50 trabajadores.
Los ayuntamientos de Peralta, Marcilla y Falces, junto con la Mancomunidad de Servicios Sociales de la zona, suscribieron el martes 29 de noviembre un convenio colaborador con Anfas. Un acto simbólico pero con un gran valor de trasfondo ya que este acuerdo permite el desarrollo del programa de ocio dirigido a personas con discapacidad intelectual en la comarca durante el próximo año 2012. El objetivo de este pro-
grama de ocio alternativo, que se puso en marcha en marzo de 2010, es dar respuesta a las necesidades de ocio de las personas con discapacidad intelectual y de esta forma mejorar su calidad de. Este programa se lleva a cabo los sábados por la tarde, de 16:30 a 19:30, en las salas culturales de Peralta y durante estas 3 horas los asistentes realizan diferentes actividades como talleres, excursiones o juegos, entre otras cosas.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 11
n ACTUALIDAD
ACTUALIDAD n
INFORME
Visita a la delegación del Gobierno Este otoño la Delegación del Gobierno en Navarra ha celebrado varias jornadas de puertas abiertas para dar a conocer su labor. Dentro de estas actividades dos grupos de ANFAS, formados por participantes del programa de actividades culturales, de ocio tercera edad y varios profesionales, tuvimos la oportunidad de realizar estas visitas invitados por el CORMIN. Allí nos recibió la Delegada del Gobierno, Elma Sáiz, quien atendió muy amablemente todas las cuestiones que le plantearon las personas que acudieron a la visita. Además de la proyección de un vídeo explicativo de la función y objetivos de esta figura institucional en Navarra, pudimos visitar el despacho de la delegada. Tras el acto, se ofreció un aperitivo que dejó muy buen sabor de boca a todos.
A partir de ahora las personas con discapacidad pasan a ser sujetos titulares de derechos y no meros objetos de tratamiento y protección social.
Encuentro de profesionales El 7 de octubre tuvo lugar un nuevo Encuentro de Profesionales de ANFAS. En la reunión, que duró toda la mañana, se presentaron diversos temas de interés para los trabajadores como la aplicación práctica en la Asociación de la Ley de Protección de Datos, la utilidad de la nueva página web y el tema principal: la Planificación Centrada en la Persona. Después de mostrarnos un ejemplo práctico de este proceso, los grupos de trabajo se centraron en el mis-
10 MIRADAS DICIEMBRE 2011
Nueva modificación de la normativa que afecta a los Derechos de Personas con Discapacidad
mo para profundizar más en el tema. Los encuentros de profesionales son una buena oportunidad para que los trabajadores de ANFAS se reúnan y estrechen lazos, permiten conocer la realidad de las distintas zonas, resolver dudas, cambiar impresiones y, con la posterior comida autogestionada, pasar un día muy agradable. Todas las fotos del encuentro en: https://picasaweb.google.com/10326780667916728 6331/encuentroprofesionales2011.
La adaptación normativa a la Convención Internacional de la ONU sobre Derechos de las Personas con Discapacidad, que modifica un total de 19 leyes, está en vigor desde el pasado miércoles 3 de agosto. Esta reforma se ha hecho efectiva después de que hayan pasado siete años desde que en España ratificara este documento. Esta norma supone la consagración del cambio de paradigma del enfoque de las políticas sobre discapacidad. De esta forma, se pasa a considerar a las personas con discapacidad como sujetos titulares de derechos y no como meros objetos de tratamiento y protección social. Esta nueva ley ahonda en el modelo social de la discapacidad, cuyo precedente es la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de Igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad, pero da un impulso reformador. Esta adaptación normativa contempla una modificación de 19 leyes en total. Entre otros cambios, se remodelan distintos artículos de la Ley de Igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal, destacando el ajuste de la definición legal de persona con discapacidad a la contenida en la Convención. También se incorpora un nuevo supuesto de sanción accesoria en la Ley por la que se establece el Régimen de infracciones y sanciones en materia de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad. En materia de sanidad, se modifican diversas leyes de modo que se incluye la discapacidad como nueva causa de no discriminación de la persona en su relación con las distintas administraciones públicas sanitarias, y se regula el derecho a la información en formatos accesibles y comprensibles a las personas con discapacidad, así como la prestación del consentimiento en diversos campos sanitarios. En relación con la accesibilidad, destaca el cambio de la Ley de Propiedad Horizontal;
Desde el 3 de agosto se han cambiado 19 leyes que hablan de la discapacidad.
Ahora habrá más oportunidades y más protección para las personas con discapacidad.
Se reservarán más plazas de empleo publico.
ANFAS en la Feria El Kaso
Un año más, ANFAS participó en la Feria El Kaso organizada por el Consejo Navarro de la Juventud. Un encuentro con más de 20 asociaciones juveniles de distintos ámbitos que trabajan en Navarra. Durante la Feria, además de atender el stand en el que se ofrecía información de nuestra Asociación, ANFAS realizó también un “cuento-forum”. A través del cuento “Por cuatro esquinitas de nada” interpretado por la res-
ponsable de voluntariado y una autogestora, los asistentes pudieron reflexionar sobre la inclusión. Además este año el consejo Navarro de la Juventud, en sus bodas de plata, realizó un reconocimiento a todas las asociaciones que forman parte del mismo desde el principio entre las que se encuentra ANFAS. En la imagen Jon Ander y Ainhoa posan junto con jóvenes de otras asociaciones tras recoger el galardón.
Firma de convenio en la Zona Media
en materia de empleo, se aumenta, en las ofertas de empleo público, el cupo de reserva de las vacantes para ser cubiertas entre personas con discapacidad al 7% contenido en la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público y se crea, por vez primera con rango legal, una cuota específica para personas con discapacidad intelectual. Además, se regulan protocolos de actuación específicos en materia de protección civil para las personas con discapacidad y, en el ámbito de la cooperación internacional, se incluye la discapacidad de un modo expreso y diferenciado. Por último, en el marco de la Estrategia Global de Acción para el Empleo de Personas con discapacidad 2008-2012, se incentiva el cumplimiento del objetivo de promover mayor contratación de personas con discapacidad, ordenando al Gobierno la revisión de la normativa legal y la adopción de medidas para asegurar el cumplimiento de la cuota de reserva del dos por ciento de los puestos de trabajo para personas con discapacidad en las empresas de más de 50 trabajadores.
Los ayuntamientos de Peralta, Marcilla y Falces, junto con la Mancomunidad de Servicios Sociales de la zona, suscribieron el martes 29 de noviembre un convenio colaborador con Anfas. Un acto simbólico pero con un gran valor de trasfondo ya que este acuerdo permite el desarrollo del programa de ocio dirigido a personas con discapacidad intelectual en la comarca durante el próximo año 2012. El objetivo de este pro-
grama de ocio alternativo, que se puso en marcha en marzo de 2010, es dar respuesta a las necesidades de ocio de las personas con discapacidad intelectual y de esta forma mejorar su calidad de. Este programa se lleva a cabo los sábados por la tarde, de 16:30 a 19:30, en las salas culturales de Peralta y durante estas 3 horas los asistentes realizan diferentes actividades como talleres, excursiones o juegos, entre otras cosas.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 11
n ENTREVISTA
ENTREVISTA n
La Convención está basada en un modelo social de la discapacidad en el que ésta no reside en la persona sino en el entorno que no le permite desarrollar sus potencialidades.
Juan Manuel Fernández
“No hay concienciación generalizada acerca de la igualdad de todas las personas” El magistrado Juan Manuel Fernández preside el Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) desde febrero de 2004 tras haber sido designado para el cargo por el Consejo General del Poder Judicial.
12 MIRADAS DICIEMBRE 2011
Juan Manuel Fernández nació en 1958 en Venezuela, aunque a los 4 años regresó a su tierra familiar: Galicia. Desde que en 1975 se trasladó a Pamplona a estudiar Derecho en la Universidad de Navarra ha estado vinculado al mundo judicial, por tanto nadie mejor que él para hablarnos sobre los derechos y aclararnos un poco más el tema de la Convención de Derechos de las personas con discapacidad intelectual.
En su opinión, ¿cuál de los artículos de la Convención es el más difícil de hacer cumplir? Lo más difícil de cumplir y de que sea entendido, es el espíritu que anima la Convención, que no es otro que el de que la misma está basada en un modelo social de la discapacidad en el que ésta no reside en la persona sino en el entorno que no le permite desarrollar sus potencialidades.
¿Cree que hay suficiente conocimiento en la sociedad en general sobre la Convención de Derechos de las personas con discapacidad? Lo malo no es que no hay conocimiento sobre la Convención, que es quizás algo técnico, el problema es que no hay una concienciación generalizada acerca de la igualdad de todas las personas, que, obviamente, incluye las que tienen alguna discapacidad.
¿Cuál ha sido la calificación de España en relación con el cumplimiento de la convención? Desconozco la existencia de un ranking o baremo para medir el grado de cumplimiento de la Convención por los distintos países firmantes. Pero, en cualquier caso, creo que el grado de cumplimiento de España es bueno.
A pesar de que la convención se aprobó en 2003 no fue hasta hace unos pocos meses que se modificó la normativa afectada. ¿A qué cree que se debe esta tardanza? ¿Considera que las modificaciones han sido suficientes? La elaboración de las normas es siempre un proceso complejo, máxime cuando se trata de desarrollar Acuerdos internacionales. Sin dejar de reconocer que siempre quedan nuevos retos que afrontar, tampoco debemos desconocer que se han dado pasos muy importantes en el ámbito de la discapacidad. Pero, efectivamente, debemos generalizar la concienciación social sobre el principio de absoluta igualdad. ¿Considera que las personas con discapacidad son tratadas como ciudadanos de pleno derecho? De lo que no hay duda es que lo son. A partir de ahí es indudable que se producen, con más frecuencia de la deseada, situaciones de discriminación, absolutamente anticonstitucionales Recientemente celebramos en Pamplona una jornada bajo este título. Queremos aprovechar este espacio para agradecerle su participación que fue muy importante para las tres entidades organizadoras de la jornada. ¿Qué destacaría usted de aquélla jornada? Para mí fue un honor y un auténtico placer participar en la Jornada. Creo que fue muy importante el abordaje integral de los diversos problemas jurídicos que se plantean respecto de las personas con discapacidad.
Puesto que conforme a la Convención existe un nuevo concepto de discapacidad, no centrado en las carencias sino en los apoyos que cada persona necesita para complementar su capacidad, ¿considera posible que en una sentencia de incapacidad se determinen exactamente esos apoyos? ¿Si se determinan, serían exigibles a la Administración? Así es, pero esto ya se cumple en la actualidad en las resoluciones de nuestros Tribunales de Justicia. Como todo en la vida es mejorable, máxime teniendo en cuenta la carencia de medios que se da en la Justicia, pero hay un alto grado de compromiso por parte de los jueces para saber dar una respuesta individualizada a las necesidades concretas que precisa cada persona. ¿Podría explicarnos en qué casos se justifican las incapacitaciones y tutelas si todos tenemos derecho a un igual reconocimiento ante la ley? La absoluta igualdad de las personas, de todas las personas, ante la ley no es incompatible con que haya que establecer sistemas de ayuda para quienes no pueden actuar con absoluta autonomía Agradecemos a Don Juan Manuel Fernández la concesión de esta entrevista y, desde estas líneas, animamos a seguir luchando por los derechos de todas las personas y en especial de las personas con discapacidad intelectual.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 13
n ENTREVISTA
ENTREVISTA n
La Convención está basada en un modelo social de la discapacidad en el que ésta no reside en la persona sino en el entorno que no le permite desarrollar sus potencialidades.
Juan Manuel Fernández
“No hay concienciación generalizada acerca de la igualdad de todas las personas” El magistrado Juan Manuel Fernández preside el Tribunal Superior de Justicia de Navarra (TSJN) desde febrero de 2004 tras haber sido designado para el cargo por el Consejo General del Poder Judicial.
12 MIRADAS DICIEMBRE 2011
Juan Manuel Fernández nació en 1958 en Venezuela, aunque a los 4 años regresó a su tierra familiar: Galicia. Desde que en 1975 se trasladó a Pamplona a estudiar Derecho en la Universidad de Navarra ha estado vinculado al mundo judicial, por tanto nadie mejor que él para hablarnos sobre los derechos y aclararnos un poco más el tema de la Convención de Derechos de las personas con discapacidad intelectual.
En su opinión, ¿cuál de los artículos de la Convención es el más difícil de hacer cumplir? Lo más difícil de cumplir y de que sea entendido, es el espíritu que anima la Convención, que no es otro que el de que la misma está basada en un modelo social de la discapacidad en el que ésta no reside en la persona sino en el entorno que no le permite desarrollar sus potencialidades.
¿Cree que hay suficiente conocimiento en la sociedad en general sobre la Convención de Derechos de las personas con discapacidad? Lo malo no es que no hay conocimiento sobre la Convención, que es quizás algo técnico, el problema es que no hay una concienciación generalizada acerca de la igualdad de todas las personas, que, obviamente, incluye las que tienen alguna discapacidad.
¿Cuál ha sido la calificación de España en relación con el cumplimiento de la convención? Desconozco la existencia de un ranking o baremo para medir el grado de cumplimiento de la Convención por los distintos países firmantes. Pero, en cualquier caso, creo que el grado de cumplimiento de España es bueno.
A pesar de que la convención se aprobó en 2003 no fue hasta hace unos pocos meses que se modificó la normativa afectada. ¿A qué cree que se debe esta tardanza? ¿Considera que las modificaciones han sido suficientes? La elaboración de las normas es siempre un proceso complejo, máxime cuando se trata de desarrollar Acuerdos internacionales. Sin dejar de reconocer que siempre quedan nuevos retos que afrontar, tampoco debemos desconocer que se han dado pasos muy importantes en el ámbito de la discapacidad. Pero, efectivamente, debemos generalizar la concienciación social sobre el principio de absoluta igualdad. ¿Considera que las personas con discapacidad son tratadas como ciudadanos de pleno derecho? De lo que no hay duda es que lo son. A partir de ahí es indudable que se producen, con más frecuencia de la deseada, situaciones de discriminación, absolutamente anticonstitucionales Recientemente celebramos en Pamplona una jornada bajo este título. Queremos aprovechar este espacio para agradecerle su participación que fue muy importante para las tres entidades organizadoras de la jornada. ¿Qué destacaría usted de aquélla jornada? Para mí fue un honor y un auténtico placer participar en la Jornada. Creo que fue muy importante el abordaje integral de los diversos problemas jurídicos que se plantean respecto de las personas con discapacidad.
Puesto que conforme a la Convención existe un nuevo concepto de discapacidad, no centrado en las carencias sino en los apoyos que cada persona necesita para complementar su capacidad, ¿considera posible que en una sentencia de incapacidad se determinen exactamente esos apoyos? ¿Si se determinan, serían exigibles a la Administración? Así es, pero esto ya se cumple en la actualidad en las resoluciones de nuestros Tribunales de Justicia. Como todo en la vida es mejorable, máxime teniendo en cuenta la carencia de medios que se da en la Justicia, pero hay un alto grado de compromiso por parte de los jueces para saber dar una respuesta individualizada a las necesidades concretas que precisa cada persona. ¿Podría explicarnos en qué casos se justifican las incapacitaciones y tutelas si todos tenemos derecho a un igual reconocimiento ante la ley? La absoluta igualdad de las personas, de todas las personas, ante la ley no es incompatible con que haya que establecer sistemas de ayuda para quienes no pueden actuar con absoluta autonomía Agradecemos a Don Juan Manuel Fernández la concesión de esta entrevista y, desde estas líneas, animamos a seguir luchando por los derechos de todas las personas y en especial de las personas con discapacidad intelectual.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 13
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
Ciudadanos de pleno derecho
Fiesta aniversario en Senda Viva
La celebración de nuestro 50 aniversario ha tocado distintos temas que están dejando muy buen sabor de boca. Desde la celebración de jornadas y charlas a las excursiones y fiestas organizadas, está resultando un año intenso y sin duda muy enriquecedor para todos los que formamos la gran familia de ANFAS.
Este 50 aniversario está resultando de lo más intenso en cuanto a celebraciones. Entre charlas y encuentros para hablar de distintos temas, ha habido también un hueco para realizar una excursión todos juntos.
El pasado jueves 22 de septiembre tuvo lugar en la UPNA la jornada “Ciudadanos de pleno derecho”, organizada por FEAPS y ANFAS y en la que se analizó la situación de los derechos de las personas con discapacidad intelectual. Así, Juan Cid, presidente de FEAPS aseguró que: “FEAPS no puede permitirse dar ni un paso atrás en todo lo conseguido para las personas con discapacidad intelectual y sus familias”. El acto inaugural contó con la presencia de la consejera de Política Social, Igualdad, Deporte y Juventud del Gobierno de Navarra, Elena Torres; el alcalde de Pamplona, Enrique Maya, la vicerrectora de Proyección Social de la Universidad Pública de Navarra, Eloísa Ramírez; y el Vocal del Consejo General del Poder Judicial, Pío Aguirre. En su discurso inaugural, Juan Cid se centró en la situación de crisis que atraviesa el país y cómo está afectando la misma a nuestras organizaciones “ahogadas por las demoras en el cobro por parte de las distintas
14 MIRADAS DICIEMBRE 2011
administraciones; lo que unido a la reducción de recursos por la vía de las Obras Sociales y a las dificultades de acceso al crédito, son circunstancias que ponen en peligro nuestra propia existencia”. Cid señaló también que “FEAPS no va a renunciar a lo conseguido, ni permitir ser el lastre que hay que tirar por la borda para salir de esta crisis. Nuestra trayectoria se caracteriza por la lucha y la responsabilidad; no pedimos imposibles, pero los derechos de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y de sus familiares no se pueden negociar. Ni pueden sufrir recortes”. Tras Juan Cid, el alcalde de Pamplona, Enrique Maya, señaló que FEAPS “es un referente en Navarra, porque atiende a más de 3.000 personas con discapacidad intelectual”. También dedicó unas palabras de agradecimiento a las personas voluntarias, destacando su labor en este año Europeo del Voluntariado. Por su parte, la Consejera de Política Social del Gobierno de Navarra, Elena
Gracias a Senda Viva, casi 450 personas de ANFAS, entre participantes de los programas, familias, socios, voluntarios y trabajadores disfrutamos de un completo día en el parque lleno de diversión, alegría y buenos momentos. ¡Una celebración por todo lo alto! Desde aquí queremos agradecer de nuevo las facilidades y el trato recibido por parte del personal del parque en general y de su gerente en particular.
Torres, explicó que uno de los objetivos de su Departamento es la perdurabilidad del Tercer sector, y más en estos tiempos de crisis. “Hemos decidido priorizar lo imprescindible de lo importante, y esa parte imprescindible es defender los derechos de las personas con discapacidad, y lograr la igualdad de oportunidades”. Según la consejera “no vale mirar para otro lado. Hay que lograr el empoderamiento para que estas personas sean capaces de defender sus derechos”. La Jornada “Ciudadanos de Pleno Derecho” contó con ponencias de expertos en el ámbito jurídico del Consejo General del Poder Judicial, Fiscalía General del Estado, Red de Juristas de FEAPS, Tribunal Superior de Justicia de Navarra, Fundación Aequitas, asociaciones miembro de FEAPS, CERMI y de personas con discapacidad intelectual que contarán sus experiencias en el ámbito de los derechos. Tras la misma, fueron recibidos por representantes municipales en el Ayuntamiento de Pamplona.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 15
SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE
Ciudadanos de pleno derecho
Fiesta aniversario en Senda Viva
La celebración de nuestro 50 aniversario ha tocado distintos temas que están dejando muy buen sabor de boca. Desde la celebración de jornadas y charlas a las excursiones y fiestas organizadas, está resultando un año intenso y sin duda muy enriquecedor para todos los que formamos la gran familia de ANFAS.
Este 50 aniversario está resultando de lo más intenso en cuanto a celebraciones. Entre charlas y encuentros para hablar de distintos temas, ha habido también un hueco para realizar una excursión todos juntos.
El pasado jueves 22 de septiembre tuvo lugar en la UPNA la jornada “Ciudadanos de pleno derecho”, organizada por FEAPS y ANFAS y en la que se analizó la situación de los derechos de las personas con discapacidad intelectual. Así, Juan Cid, presidente de FEAPS aseguró que: “FEAPS no puede permitirse dar ni un paso atrás en todo lo conseguido para las personas con discapacidad intelectual y sus familias”. El acto inaugural contó con la presencia de la consejera de Política Social, Igualdad, Deporte y Juventud del Gobierno de Navarra, Elena Torres; el alcalde de Pamplona, Enrique Maya, la vicerrectora de Proyección Social de la Universidad Pública de Navarra, Eloísa Ramírez; y el Vocal del Consejo General del Poder Judicial, Pío Aguirre. En su discurso inaugural, Juan Cid se centró en la situación de crisis que atraviesa el país y cómo está afectando la misma a nuestras organizaciones “ahogadas por las demoras en el cobro por parte de las distintas
14 MIRADAS DICIEMBRE 2011
administraciones; lo que unido a la reducción de recursos por la vía de las Obras Sociales y a las dificultades de acceso al crédito, son circunstancias que ponen en peligro nuestra propia existencia”. Cid señaló también que “FEAPS no va a renunciar a lo conseguido, ni permitir ser el lastre que hay que tirar por la borda para salir de esta crisis. Nuestra trayectoria se caracteriza por la lucha y la responsabilidad; no pedimos imposibles, pero los derechos de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y de sus familiares no se pueden negociar. Ni pueden sufrir recortes”. Tras Juan Cid, el alcalde de Pamplona, Enrique Maya, señaló que FEAPS “es un referente en Navarra, porque atiende a más de 3.000 personas con discapacidad intelectual”. También dedicó unas palabras de agradecimiento a las personas voluntarias, destacando su labor en este año Europeo del Voluntariado. Por su parte, la Consejera de Política Social del Gobierno de Navarra, Elena
Gracias a Senda Viva, casi 450 personas de ANFAS, entre participantes de los programas, familias, socios, voluntarios y trabajadores disfrutamos de un completo día en el parque lleno de diversión, alegría y buenos momentos. ¡Una celebración por todo lo alto! Desde aquí queremos agradecer de nuevo las facilidades y el trato recibido por parte del personal del parque en general y de su gerente en particular.
Torres, explicó que uno de los objetivos de su Departamento es la perdurabilidad del Tercer sector, y más en estos tiempos de crisis. “Hemos decidido priorizar lo imprescindible de lo importante, y esa parte imprescindible es defender los derechos de las personas con discapacidad, y lograr la igualdad de oportunidades”. Según la consejera “no vale mirar para otro lado. Hay que lograr el empoderamiento para que estas personas sean capaces de defender sus derechos”. La Jornada “Ciudadanos de Pleno Derecho” contó con ponencias de expertos en el ámbito jurídico del Consejo General del Poder Judicial, Fiscalía General del Estado, Red de Juristas de FEAPS, Tribunal Superior de Justicia de Navarra, Fundación Aequitas, asociaciones miembro de FEAPS, CERMI y de personas con discapacidad intelectual que contarán sus experiencias en el ámbito de los derechos. Tras la misma, fueron recibidos por representantes municipales en el Ayuntamiento de Pamplona.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 15
50 ANIVERSARIO: LO ESTAMOS CELEBRANDO
OCTUBRE
OCTUBRE
Ricardo Abad, récord solidario
Foro de Innovación Social
Fueron 365 en octubre, 400 en noviembre y serán 500 en febrero. Ricardo Abad ha pulverizado el récord mundial de maratones consecutivas pero además su gesta tiene tintes épicos, ya que su carrera recauda fondos para nuestra asociación. El atleta tafallés Ricardo Abad batió, el pasado sábado 1 de octubre en Madrid, el récord Mundial de maratones consecutivos, con 366, lo que supone un recorrido global de 15.400 kilómetros. Bajo el lema "Nos gusta la gente que supera retos", Ricardo Abad corrió en la capital su maratón 366 del total de 500 maratones consecutivos que conforman su reto. Como todos sabéis, su esfuerzo tiene como objetivo ayudar a ANFAS ya que cada uno de los 21.000 kilómetros que piensa recorrer se pueden apadrinar con 1 euro, recaudación que irá íntegra a parar a nuestra asociación.
El Foro está formado por distintas entidades del tercer sector, de diferentes comunidades autónomas que se reúnen un par de veces al año para intercambiar buenas prácticas, opiniones e incluso trabajar en proyectos en red. A la inauguración de las jornadas, celebradas en Civican acudieron la Presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina y el alcalde de Pamplona, Enrique Maya. Bajo el título “Realidades” durante dos días de trabajo se presentaron proyectos surgidos en otros encuentros en los que ya trabajan conjuntamente varias entidades del foro. Además de estas presentaciones el encuentro contó con varias charlas. Así por ejemplo Cernin Martínez, Director General de la Fundación Moderna presentó el Plan moderna como sistema de innovación socioeconómica; Julio Pomés, Presidente de la Asociación Nacional Civismo, reflexionó sobre el hecho de que
es el tiempo de la sociedad civil, y nuestros amigos de Kukuxumusu nos hablaron de la creatividad como filosofía de empresa. Los dos intensos días de traba-
jo dieron como resultado nuevos acuerdos y vías de trabajo y proyectos interesantes en los que converger con otras entidades.
COMPROMISO CON ANFAS
Tras batir el récord, el ultrafondista tafallés hacía entrega a la presidenta de ANFAS, Usúe Zulet, de la camiseta que vistió en ese momento tan señalado. “Pensé en qué personas deberían tener esta camiseta y ésta es la asociación indicada porque siempre me habéis apoyado, me hace mucha ilusión” comentó Riki Abad en el momento de hacer entrega de la prenda a nuestra asociación en un emotivo acto. El gerente de la Asociación navarra en favor de las personas con discapacidad intelectual, Gerardo Posada, destacó las increíbles facultades tanto físicas como humanas del atleta tafallés. “Es un ejemplo de superación en el que nos tenemos que fijar, y en estos duros momentos de crisis nuestra asociación, y todo el sector de la discapacidad, tenemos que luchar como él para superar las adversidades”. PREMIO AL GALARDÓN DEPORTIVO SOCIAL 2011
El pasado jueves 22 de septiembre, la Fundación Benéfica Boscos, a propuesta de ANFAS, hizo entrega del Galardón Deportivo Social 2011 a Ricardo Abad, tanto por su trayectoria deportiva como humana y donde une su esfuerzo a objetivos solidarios. El acto, enmarcado dentro de la Presentación de la Guía Deportiva del Trofeo Boscos, tuvo lugar a las
16 MIRADAS DICIEMBRE 2011
19:00 horas en la sala de prensa del estadio Reyno de Navarra y, además del galardonado Ricardo Abad, acudieron el director gerente del Instituto Navarro de Deporte y Actividades Físicas Miguel Ángel Pozueta; la concejala del Área de Participación, Juventud y Deporte: Paz Prieto; Usúe Zulet, Presidenta de ANFAS y el Presidente de la Fundación Boscos, Javier Orbaiceta. Al premio, dotado con 4.000 euros y trofeo, podían optar cualquier persona,
entidad o colectivo de la Comunidad Foral de Navarra, que haya transmitido valores positivos señalados, a través de su actividad o comportamiento. Entre los méritos destacados de Ricardo, se valoró su gesta de correr 500 maratones consecutivos en favor de ANFAS. Desde ANFAS, nuestra enhorabuena a Ricardo Abad por sus logros deportivos y nuestro más sincero agradecimiento por su compromiso con nuestra asociación.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 17
50 ANIVERSARIO: LO ESTAMOS CELEBRANDO
OCTUBRE
OCTUBRE
Ricardo Abad, récord solidario
Foro de Innovación Social
Fueron 365 en octubre, 400 en noviembre y serán 500 en febrero. Ricardo Abad ha pulverizado el récord mundial de maratones consecutivas pero además su gesta tiene tintes épicos, ya que su carrera recauda fondos para nuestra asociación. El atleta tafallés Ricardo Abad batió, el pasado sábado 1 de octubre en Madrid, el récord Mundial de maratones consecutivos, con 366, lo que supone un recorrido global de 15.400 kilómetros. Bajo el lema "Nos gusta la gente que supera retos", Ricardo Abad corrió en la capital su maratón 366 del total de 500 maratones consecutivos que conforman su reto. Como todos sabéis, su esfuerzo tiene como objetivo ayudar a ANFAS ya que cada uno de los 21.000 kilómetros que piensa recorrer se pueden apadrinar con 1 euro, recaudación que irá íntegra a parar a nuestra asociación.
El Foro está formado por distintas entidades del tercer sector, de diferentes comunidades autónomas que se reúnen un par de veces al año para intercambiar buenas prácticas, opiniones e incluso trabajar en proyectos en red. A la inauguración de las jornadas, celebradas en Civican acudieron la Presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina y el alcalde de Pamplona, Enrique Maya. Bajo el título “Realidades” durante dos días de trabajo se presentaron proyectos surgidos en otros encuentros en los que ya trabajan conjuntamente varias entidades del foro. Además de estas presentaciones el encuentro contó con varias charlas. Así por ejemplo Cernin Martínez, Director General de la Fundación Moderna presentó el Plan moderna como sistema de innovación socioeconómica; Julio Pomés, Presidente de la Asociación Nacional Civismo, reflexionó sobre el hecho de que
es el tiempo de la sociedad civil, y nuestros amigos de Kukuxumusu nos hablaron de la creatividad como filosofía de empresa. Los dos intensos días de traba-
jo dieron como resultado nuevos acuerdos y vías de trabajo y proyectos interesantes en los que converger con otras entidades.
COMPROMISO CON ANFAS
Tras batir el récord, el ultrafondista tafallés hacía entrega a la presidenta de ANFAS, Usúe Zulet, de la camiseta que vistió en ese momento tan señalado. “Pensé en qué personas deberían tener esta camiseta y ésta es la asociación indicada porque siempre me habéis apoyado, me hace mucha ilusión” comentó Riki Abad en el momento de hacer entrega de la prenda a nuestra asociación en un emotivo acto. El gerente de la Asociación navarra en favor de las personas con discapacidad intelectual, Gerardo Posada, destacó las increíbles facultades tanto físicas como humanas del atleta tafallés. “Es un ejemplo de superación en el que nos tenemos que fijar, y en estos duros momentos de crisis nuestra asociación, y todo el sector de la discapacidad, tenemos que luchar como él para superar las adversidades”. PREMIO AL GALARDÓN DEPORTIVO SOCIAL 2011
El pasado jueves 22 de septiembre, la Fundación Benéfica Boscos, a propuesta de ANFAS, hizo entrega del Galardón Deportivo Social 2011 a Ricardo Abad, tanto por su trayectoria deportiva como humana y donde une su esfuerzo a objetivos solidarios. El acto, enmarcado dentro de la Presentación de la Guía Deportiva del Trofeo Boscos, tuvo lugar a las
16 MIRADAS DICIEMBRE 2011
19:00 horas en la sala de prensa del estadio Reyno de Navarra y, además del galardonado Ricardo Abad, acudieron el director gerente del Instituto Navarro de Deporte y Actividades Físicas Miguel Ángel Pozueta; la concejala del Área de Participación, Juventud y Deporte: Paz Prieto; Usúe Zulet, Presidenta de ANFAS y el Presidente de la Fundación Boscos, Javier Orbaiceta. Al premio, dotado con 4.000 euros y trofeo, podían optar cualquier persona,
entidad o colectivo de la Comunidad Foral de Navarra, que haya transmitido valores positivos señalados, a través de su actividad o comportamiento. Entre los méritos destacados de Ricardo, se valoró su gesta de correr 500 maratones consecutivos en favor de ANFAS. Desde ANFAS, nuestra enhorabuena a Ricardo Abad por sus logros deportivos y nuestro más sincero agradecimiento por su compromiso con nuestra asociación.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 17
50 ANIVERSARIO: LO ESTAMOS CELEBRANDO
DICIEMBRE
Una gran gala pone el broche a la celebración de nuestro 50 aniversario La gran familia de ANFAS, reunida en Baluarte, disfrutó de inolvidables momentos teñidos de emoción. La gala celebrada el pasado sábado, 17 de diciembre, puso el broche de oro al año en el que hemos celebrado nuestro 50 aniversario con un sinfín de actos. El Baluarte de Pamplona fue el punto de encuentro de la gran familia ANFAS, que vivió durante la gala inolvidables momentos para el recuerdo, para el renocimiento y la gratitud y, sobre todo, para la emoción. En las siguientes imágenes os ofrecemos algunos de los momentos vividos.
18 MIRADAS DICIEMBRE 2011
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 19
50 ANIVERSARIO: LO ESTAMOS CELEBRANDO
DICIEMBRE
Una gran gala pone el broche a la celebración de nuestro 50 aniversario La gran familia de ANFAS, reunida en Baluarte, disfrutó de inolvidables momentos teñidos de emoción. La gala celebrada el pasado sábado, 17 de diciembre, puso el broche de oro al año en el que hemos celebrado nuestro 50 aniversario con un sinfín de actos. El Baluarte de Pamplona fue el punto de encuentro de la gran familia ANFAS, que vivió durante la gala inolvidables momentos para el recuerdo, para el renocimiento y la gratitud y, sobre todo, para la emoción. En las siguientes imágenes os ofrecemos algunos de los momentos vividos.
18 MIRADAS DICIEMBRE 2011
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 19
VOLUNTARIADO n
50 ANIVERSARIO: LO ESTAMOS CELEBRANDO
DICIEMBRE
La pelota solidaria fotografiada El objeto a fotografiar era nuestra pelota solidaria, y el concurso estaba abierto a la participación de todos los aficionados a la fotografía. Así, finalmente, hemos recibido casi 200 instantáneas, entre las que el jurado ha elegido las 3 mejores imágenes, que recibirán premios patrocinados por el Club Más por Ti. Gracias a la colaboración de los comercios navarros nuestra pelota solidaria ha estado en circulación durante todo el año, pudiendo ser adquirida en más de 200 comercios distribuidos por toda la geografía navarra. En el verano, propusimos un concurso fotográfico para dejar constancia del movimiento de nuestra pelota solidaria y finalmente, hasta el 30 de noviembre hemos recibido casi 200 instantáneas. La decisión del jurado, compuesto por miembros de la Junta Directiva de ANFAS con el asesoramiento de un fotógrafo profesional decidieron otorgar el primer premio a la fotografía “Desde Anfas con humor”, realizada por Arantxa M, Nerea R., Angelines G y Ana María R. El segundo premio ha recaído en la fotografía “Anfas siempre en movimiento”, de Santiago Juandeaburre y el tercer premio a “Sonriendo a la diversidad”, de Maite Lakidain. Por otra parte, el jurado decidió entregar un accesit a Alberto Piquer Azcárate. Los tres primeros premios han recibido los premios que patrocina el Club Más por Ti de la Federación Navarra de Comercios: un vale de 700 euros, otro de 450 euros y un tercero de 250 euros para canjear en cualquiera de los establecimientos adheridos al Club Más por ti. Enhorabuena a todos los ganadores.
20 MIRADAS DICIEMBRE 2011
Primeras jornadas de responsables de voluntariado ANFAS presentó el proceso de creación e implantación del servicio de voluntariado de la mano de Sara Gastón. En el Año Europeo del Voluntariado, FEAPS ha organizado sus Primeras Jornadas de Responsables de Voluntariado. El objetivo de estas Primeras Jornadas de Profesionales de Voluntariado ha sido establecer un espacio de intercambio en el que los profesionales pudiesen escuchar, de sus protagonistas, experiencias de voluntariado, que puedan ser útiles e interesantes para mejorar la práctica diaria como Responsables de Voluntariado.
Sara Gastón, voluntaria del albergue de ANFAS en Estella y autogestora, contó su experiencia como voluntaria. La buena experiencia presentada por Anfas consistía en contar todo le proceso de creación e implantación del servicio de voluntariado. Sara Gastón (voluntaria del albergue de ANFAS en Estella y autogestora) contó su paso por el servicio y su experiencia de voluntariado en Estella. De su exposición, destacamos algunas frases: “Una oportunidad para aprovechar… si no, me lo hubiera perdido y no sabría en qué consiste el tema del voluntariado”. “El año que viene (que pienso repetir, si se puede) les enseñaré el albergue en inglés, al menos lo voy a intentar”. “Le he puesto mucha ilusión y mucho esfuerzo, porque hay un trabajo que hacer”. “Se quedan sorprendidos de nuestras capacidades … y yo he contribuido a eso”. “Es importante que las personas con discapacidad tengamos la oportunidad de hacer voluntariado. Es otra forma de trabajar, de aprender con los demás y de enseñar también nosotros cosas a la gente”.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 21
VOLUNTARIADO n
50 ANIVERSARIO: LO ESTAMOS CELEBRANDO
DICIEMBRE
La pelota solidaria fotografiada El objeto a fotografiar era nuestra pelota solidaria, y el concurso estaba abierto a la participación de todos los aficionados a la fotografía. Así, finalmente, hemos recibido casi 200 instantáneas, entre las que el jurado ha elegido las 3 mejores imágenes, que recibirán premios patrocinados por el Club Más por Ti. Gracias a la colaboración de los comercios navarros nuestra pelota solidaria ha estado en circulación durante todo el año, pudiendo ser adquirida en más de 200 comercios distribuidos por toda la geografía navarra. En el verano, propusimos un concurso fotográfico para dejar constancia del movimiento de nuestra pelota solidaria y finalmente, hasta el 30 de noviembre hemos recibido casi 200 instantáneas. La decisión del jurado, compuesto por miembros de la Junta Directiva de ANFAS con el asesoramiento de un fotógrafo profesional decidieron otorgar el primer premio a la fotografía “Desde Anfas con humor”, realizada por Arantxa M, Nerea R., Angelines G y Ana María R. El segundo premio ha recaído en la fotografía “Anfas siempre en movimiento”, de Santiago Juandeaburre y el tercer premio a “Sonriendo a la diversidad”, de Maite Lakidain. Por otra parte, el jurado decidió entregar un accesit a Alberto Piquer Azcárate. Los tres primeros premios han recibido los premios que patrocina el Club Más por Ti de la Federación Navarra de Comercios: un vale de 700 euros, otro de 450 euros y un tercero de 250 euros para canjear en cualquiera de los establecimientos adheridos al Club Más por ti. Enhorabuena a todos los ganadores.
20 MIRADAS DICIEMBRE 2011
Primeras jornadas de responsables de voluntariado ANFAS presentó el proceso de creación e implantación del servicio de voluntariado de la mano de Sara Gastón. En el Año Europeo del Voluntariado, FEAPS ha organizado sus Primeras Jornadas de Responsables de Voluntariado. El objetivo de estas Primeras Jornadas de Profesionales de Voluntariado ha sido establecer un espacio de intercambio en el que los profesionales pudiesen escuchar, de sus protagonistas, experiencias de voluntariado, que puedan ser útiles e interesantes para mejorar la práctica diaria como Responsables de Voluntariado.
Sara Gastón, voluntaria del albergue de ANFAS en Estella y autogestora, contó su experiencia como voluntaria. La buena experiencia presentada por Anfas consistía en contar todo le proceso de creación e implantación del servicio de voluntariado. Sara Gastón (voluntaria del albergue de ANFAS en Estella y autogestora) contó su paso por el servicio y su experiencia de voluntariado en Estella. De su exposición, destacamos algunas frases: “Una oportunidad para aprovechar… si no, me lo hubiera perdido y no sabría en qué consiste el tema del voluntariado”. “El año que viene (que pienso repetir, si se puede) les enseñaré el albergue en inglés, al menos lo voy a intentar”. “Le he puesto mucha ilusión y mucho esfuerzo, porque hay un trabajo que hacer”. “Se quedan sorprendidos de nuestras capacidades … y yo he contribuido a eso”. “Es importante que las personas con discapacidad tengamos la oportunidad de hacer voluntariado. Es otra forma de trabajar, de aprender con los demás y de enseñar también nosotros cosas a la gente”.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 21
n NUESTRAS FAMILIAS
Cómo llegamos al proyecto DIME Nos presentamos a través de esta carta, con la seguridad de que compartimos una misma realidad de convivencia, educación y desarrollo personal con personas, niños o adultos, con discapacidad o lo que nos gusta más decir, con capacidad diversa. Somos padres de una niña de 11 años, Marta, con diagnóstico médico de retraso madurativo, y escolarizada en un colegio de educación especial. En estos años, con apoyos educativos, familiares… Marta ha adquirido un nivel de comprensión de lo que sucede a su alrededor bastante alto, pero apenas habla y su comunicación a través de gestos o pictogramas es compleja, debido a sus dificultades físicas añadidas a las intelectuales. En el año 2009, buscando una manera para que Marta pudiese llegar a comunicarse, y viendo que los comunicadores que existían entonces en el mercado no eran adaptables a ella, surgió la posibilidad de trabajar en un comunicador a su medida, mediante un proyecto de Ingeniería de Telecomunicación de la Universidad Pública de Navarra (UPNA). Tras unos meses de contactos entre la UPNA, el colegio ISTERRIA, donde Marta está escolarizada, y ANFAS, donde recibe logopedia y comunicación, en enero de 2010, se creó una comisión multidisciplinar con padres, psicólogos, logopedas e ingenieros de telecomunicación y empezamos a trabajar en un comunicador táctil. El resultado fue DIME, una aplicación para la pantalla táctil iPad de Apple que hace posible que personas con discapacidad en el habla puedan mejorar su autonomía personal, ya que permite su comunicación con el resto de la gente. En mayo de 2011, tras un largo período de prueba y de mejoras continuadas, y tras enseñar DIME en ámbitos cercanos con gran éxito, decidimos que este proyecto había tenido en cuenta realidades tan diversas y amplias que era importante no dejarlo en un mero proyecto de investigación con una aplicación práctica reducida, sino que había que darlo a conocer y ofrecerlo a todo el mundo. Así pues, este mismo equipo multidisciplinar nos embarcamos en un proyecto de empresa, a través del que os presentamos DIME: www.dimetecnologia.com Esperamos que este comunicador, junto con sus aplicaciones, pueda ayudar a muchas personas, especialmente a los niños, como está ayudando a Marta, y que pueda seguir mejorando con la aportación de todos vosotros. No dudéis en contactar con nosotros para resolver dudas. Estamos a vuestra disposición, en la
Los ingenieros José Cruz Pérez y Ainhoa Esténoz reciben un reconocimiento por el desarrollo de la tecnología para el comunicador que utiliza Marta.
En el año 2009, buscando una manera para que Marta pudiese llegar a comunicarse y viendo que los comunicadores que existían entonces en el mercado no eran adaptables a ella, surgió la posibilidad de trabajar en un comunicador a su medida, mediante un proyecto de Ingeniería de Telecomunicación de la Universidad Pública de Navarra (UPNA). medida en que sea posible, para enseñar DIME personalmente. Agradeciendo de antemano vuestra colaboración para hacer llegar este comunicador a las personas que lo puedan necesitar, recibid un cordial saludo de todos los que hemos hecho posible DIME: Javier y Rosa, padres de Marta; José Cruz Pérez, ingeniero de teleco-
municación; Ainhoa Esténoz, ingeniera de telecomunicación; Carlos Fernández, profesor de la Escuela de Ingenieros de la UPNA; Elena Ganuza, psicóloga infantil; Laura San Martín, logopeda; Marta y todas las personas con capacidad diversa y dificultades de comunicación como ella: sin ellos no hubiese sido necesario este comunicador.
Este es un espacio para las familias de la Asociación. Os animamos a escribirnos y compartir con nosotros vuestras experiencias. Podéis enviarnos vuestras aportaciones a comunicacion@anfasnavarra.org
22 MIRADAS DICIEMBRE 2011
n NUESTRAS FAMILIAS
Cómo llegamos al proyecto DIME Nos presentamos a través de esta carta, con la seguridad de que compartimos una misma realidad de convivencia, educación y desarrollo personal con personas, niños o adultos, con discapacidad o lo que nos gusta más decir, con capacidad diversa. Somos padres de una niña de 11 años, Marta, con diagnóstico médico de retraso madurativo, y escolarizada en un colegio de educación especial. En estos años, con apoyos educativos, familiares… Marta ha adquirido un nivel de comprensión de lo que sucede a su alrededor bastante alto, pero apenas habla y su comunicación a través de gestos o pictogramas es compleja, debido a sus dificultades físicas añadidas a las intelectuales. En el año 2009, buscando una manera para que Marta pudiese llegar a comunicarse, y viendo que los comunicadores que existían entonces en el mercado no eran adaptables a ella, surgió la posibilidad de trabajar en un comunicador a su medida, mediante un proyecto de Ingeniería de Telecomunicación de la Universidad Pública de Navarra (UPNA). Tras unos meses de contactos entre la UPNA, el colegio ISTERRIA, donde Marta está escolarizada, y ANFAS, donde recibe logopedia y comunicación, en enero de 2010, se creó una comisión multidisciplinar con padres, psicólogos, logopedas e ingenieros de telecomunicación y empezamos a trabajar en un comunicador táctil. El resultado fue DIME, una aplicación para la pantalla táctil iPad de Apple que hace posible que personas con discapacidad en el habla puedan mejorar su autonomía personal, ya que permite su comunicación con el resto de la gente. En mayo de 2011, tras un largo período de prueba y de mejoras continuadas, y tras enseñar DIME en ámbitos cercanos con gran éxito, decidimos que este proyecto había tenido en cuenta realidades tan diversas y amplias que era importante no dejarlo en un mero proyecto de investigación con una aplicación práctica reducida, sino que había que darlo a conocer y ofrecerlo a todo el mundo. Así pues, este mismo equipo multidisciplinar nos embarcamos en un proyecto de empresa, a través del que os presentamos DIME: www.dimetecnologia.com Esperamos que este comunicador, junto con sus aplicaciones, pueda ayudar a muchas personas, especialmente a los niños, como está ayudando a Marta, y que pueda seguir mejorando con la aportación de todos vosotros. No dudéis en contactar con nosotros para resolver dudas. Estamos a vuestra disposición, en la
Los ingenieros José Cruz Pérez y Ainhoa Esténoz reciben un reconocimiento por el desarrollo de la tecnología para el comunicador que utiliza Marta.
En el año 2009, buscando una manera para que Marta pudiese llegar a comunicarse y viendo que los comunicadores que existían entonces en el mercado no eran adaptables a ella, surgió la posibilidad de trabajar en un comunicador a su medida, mediante un proyecto de Ingeniería de Telecomunicación de la Universidad Pública de Navarra (UPNA). medida en que sea posible, para enseñar DIME personalmente. Agradeciendo de antemano vuestra colaboración para hacer llegar este comunicador a las personas que lo puedan necesitar, recibid un cordial saludo de todos los que hemos hecho posible DIME: Javier y Rosa, padres de Marta; José Cruz Pérez, ingeniero de teleco-
municación; Ainhoa Esténoz, ingeniera de telecomunicación; Carlos Fernández, profesor de la Escuela de Ingenieros de la UPNA; Elena Ganuza, psicóloga infantil; Laura San Martín, logopeda; Marta y todas las personas con capacidad diversa y dificultades de comunicación como ella: sin ellos no hubiese sido necesario este comunicador.
Este es un espacio para las familias de la Asociación. Os animamos a escribirnos y compartir con nosotros vuestras experiencias. Podéis enviarnos vuestras aportaciones a comunicacion@anfasnavarra.org
22 MIRADAS DICIEMBRE 2011
n REPORTEROS ELIZONDO
Ferias de Elizondo y ocio musical
ESTELLA
Concierto de Rosana y premios deportivos
TAFALLA
Fiesta 50 aniversario El pasado 1 de octubre, ANFAS celebró una fiesta conmemorativa del 50 aniversario en Tafalla para todos los socios y amigos de la asociación de la Zona Media. La fiesta, a la que acudieron más de 200 personas, comenzó con la recepción del Ayuntamiento y un almuerzo popular. Durante toda la mañana hubo ambientación musical, diferentes stands de asociaciones sociales de Tafalla, castillos hinchables y juegos. La jornada continuó con una comida en el frontón, sorteo de regalos y para culminar, bailables a cargo de Chuchín Ibáñez y su Mariachi.
24 MIRADAS DICIEMBRE 2011
La cantante Rosana ofreció recientemente un concierto en Estella, y hasta allí acudió un grupo de ocio. Además de disfrutar mucho con su música también tuvieron la ocasión de saludar a la cantante canaria. Rosana fue muy amable con el grupo y no dudó ni un segundo en lucir la camiseta especial de nuestro 50 anviersario. En otro orden de cosas, las personas que acuden a las distintas actividades deportivas que ANFAS realiza en Estella están de enhorabuena. La Gala del Deporte de Tierra Estella 2011 entregará unos diplomas a los 15 deportistas del club deportivo ANFAS, en sus modalidades Fútbol sala y Gimnasia de mantenimiento. Con este gesto, reconoce la trayectoria de este Club en Tierra Estella y el mérito deportivo de sus deportistas que, año tras año, siguen participando en las actividades organizadas por el club. Además, reconoce la labor y el compromiso de ANFAS en su 50ª Aniversario por la inclusión y participación de las personas con discapacidad intelectual en el ámbito deportivo.
PAMPLONA
Adaptación de juguetes Las familias de la zona de Pamplona pudieron participar en una charla informativa sobre adaptación de juguetes que se celebró a mediados de noviembre en los locales de Pintor Maeztu. A través de varios casos prácticos, BJ Adaptaciones explicó a los participantes las reglas de uso de conmutadores, adaptación de juguetes, sistemas de comunicación aumentativa y alternativas, recursos y actividades para la relación causa-efecto, tipos de comunicadores, software y otros recursos. Resultó un encuentro muy bien valorado por padres y profesionales.
SANGÜESA
Especial 50 aniversario La respuesta de las familias de ANFAS de la zona de Sangüesa fue masiva a la llamada de la Asociación para celebrar nuestro 50 aniversario en la zona. Y es que más de 80 personas asistieron a la jornada que se celebró a finales de noviembre. Hubo tiempo para todo, para el trabajo y la diversión. Por la mañana el Palacio de Vallesantoro de Sangüesa fue testigo de varias charlas sobre ANFAS, el proyecto de su red de viviendas, el trabajo realizado por los autogestores en materia de defensa de derechos… la filosofía de Tasubinsa y otras cuestiones sobre la Tutela y apoyos a personas con discapacidad intelectual planteados por la Fundación Tutelar. El trabajo dio paso a la fiesta y se celebró una comida de hermandad con gran éxito de asistencia y muy buen ambiente.
En la zona de Baztán Bidasoa están acabando el año con muchísima energía y actividad. A finales de octubre ANFAS estuvo presente, y muy bien representada en las ferias de Elizondo. Allí varias familias y profesionales de ANFAS atendieron un stand en el que ofrecían información sobre nuestra Asociación, vendían nuestros productos y buscaban conseguir nuevos voluntarios y socios. Además este nuevo curso en la zona han iniciado una actividad de los más musical. Varias de nuestras familias han formado un coro, compuestos por padres e hijos y dirigido por Elisa Perochena, la responsable de zona. Una iniciativa original que seguro que les hace pasar muy buenos ratos juntos. ¡Estamos deseando escucharos!
TUDELA
Formación en la Ribera El comienzo de curso ha llegado con más ofertas formativas para las personas con discapacidad intelectual de la Ribera. El Departamento de Educación ha ampliado a tres en Tudela los grupos de Educación Permanente de Adultos para personas con necesidades educativas especiales. Esta formación se ofrece a jóvenes o adultos que hayan finalizado su escolarización obligatoria o hayan agotado otras alternativas de escolarización como los PCPIE. Por otra parte, UGT está impartiendo un curso de apoyo a jóvenes con discapacidad intelectual en situación de desempleo. Quince personas están realizando este curso y posteriormente lo completarán con prácticas en ANFAS y en distintos servicios del Ayuntamiento. Os ampliaremos esta información en el próximo Miradas. Por otro lado, la zona de Tudela también conmemoró el 50 aniversario con una gran fiesta en Cintruénigo a la que acudieron más de 150 personas.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 25
n REPORTEROS ELIZONDO
Ferias de Elizondo y ocio musical
ESTELLA
Concierto de Rosana y premios deportivos
TAFALLA
Fiesta 50 aniversario El pasado 1 de octubre, ANFAS celebró una fiesta conmemorativa del 50 aniversario en Tafalla para todos los socios y amigos de la asociación de la Zona Media. La fiesta, a la que acudieron más de 200 personas, comenzó con la recepción del Ayuntamiento y un almuerzo popular. Durante toda la mañana hubo ambientación musical, diferentes stands de asociaciones sociales de Tafalla, castillos hinchables y juegos. La jornada continuó con una comida en el frontón, sorteo de regalos y para culminar, bailables a cargo de Chuchín Ibáñez y su Mariachi.
24 MIRADAS DICIEMBRE 2011
La cantante Rosana ofreció recientemente un concierto en Estella, y hasta allí acudió un grupo de ocio. Además de disfrutar mucho con su música también tuvieron la ocasión de saludar a la cantante canaria. Rosana fue muy amable con el grupo y no dudó ni un segundo en lucir la camiseta especial de nuestro 50 anviersario. En otro orden de cosas, las personas que acuden a las distintas actividades deportivas que ANFAS realiza en Estella están de enhorabuena. La Gala del Deporte de Tierra Estella 2011 entregará unos diplomas a los 15 deportistas del club deportivo ANFAS, en sus modalidades Fútbol sala y Gimnasia de mantenimiento. Con este gesto, reconoce la trayectoria de este Club en Tierra Estella y el mérito deportivo de sus deportistas que, año tras año, siguen participando en las actividades organizadas por el club. Además, reconoce la labor y el compromiso de ANFAS en su 50ª Aniversario por la inclusión y participación de las personas con discapacidad intelectual en el ámbito deportivo.
PAMPLONA
Adaptación de juguetes Las familias de la zona de Pamplona pudieron participar en una charla informativa sobre adaptación de juguetes que se celebró a mediados de noviembre en los locales de Pintor Maeztu. A través de varios casos prácticos, BJ Adaptaciones explicó a los participantes las reglas de uso de conmutadores, adaptación de juguetes, sistemas de comunicación aumentativa y alternativas, recursos y actividades para la relación causa-efecto, tipos de comunicadores, software y otros recursos. Resultó un encuentro muy bien valorado por padres y profesionales.
SANGÜESA
Especial 50 aniversario La respuesta de las familias de ANFAS de la zona de Sangüesa fue masiva a la llamada de la Asociación para celebrar nuestro 50 aniversario en la zona. Y es que más de 80 personas asistieron a la jornada que se celebró a finales de noviembre. Hubo tiempo para todo, para el trabajo y la diversión. Por la mañana el Palacio de Vallesantoro de Sangüesa fue testigo de varias charlas sobre ANFAS, el proyecto de su red de viviendas, el trabajo realizado por los autogestores en materia de defensa de derechos… la filosofía de Tasubinsa y otras cuestiones sobre la Tutela y apoyos a personas con discapacidad intelectual planteados por la Fundación Tutelar. El trabajo dio paso a la fiesta y se celebró una comida de hermandad con gran éxito de asistencia y muy buen ambiente.
En la zona de Baztán Bidasoa están acabando el año con muchísima energía y actividad. A finales de octubre ANFAS estuvo presente, y muy bien representada en las ferias de Elizondo. Allí varias familias y profesionales de ANFAS atendieron un stand en el que ofrecían información sobre nuestra Asociación, vendían nuestros productos y buscaban conseguir nuevos voluntarios y socios. Además este nuevo curso en la zona han iniciado una actividad de los más musical. Varias de nuestras familias han formado un coro, compuestos por padres e hijos y dirigido por Elisa Perochena, la responsable de zona. Una iniciativa original que seguro que les hace pasar muy buenos ratos juntos. ¡Estamos deseando escucharos!
TUDELA
Formación en la Ribera El comienzo de curso ha llegado con más ofertas formativas para las personas con discapacidad intelectual de la Ribera. El Departamento de Educación ha ampliado a tres en Tudela los grupos de Educación Permanente de Adultos para personas con necesidades educativas especiales. Esta formación se ofrece a jóvenes o adultos que hayan finalizado su escolarización obligatoria o hayan agotado otras alternativas de escolarización como los PCPIE. Por otra parte, UGT está impartiendo un curso de apoyo a jóvenes con discapacidad intelectual en situación de desempleo. Quince personas están realizando este curso y posteriormente lo completarán con prácticas en ANFAS y en distintos servicios del Ayuntamiento. Os ampliaremos esta información en el próximo Miradas. Por otro lado, la zona de Tudela también conmemoró el 50 aniversario con una gran fiesta en Cintruénigo a la que acudieron más de 150 personas.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 25
n AUTOGESTORES
CUENTACUENTOS oras que nos llaHola, somos 2 autogest hoa que solemos mamos Maria Jesús y Ain ividades, siendo participar en una de las act ntos. La última cue uno de ellos los cuenta día 7 de Sepel n ica Civ tuvo lugar en el y Victorio, contiembre por María Jesús hoa. Se contaron tando con la ayuda de Ain rentes, que fuedife los cuentos de 3 formas imágenes y con s nto cue ron: Kamishibai, o lugar en el Cipictogramas. El evento tuv uvieron fueron los vican y los niños que est que participaron ya grandes protagonistas, de los cuentos. uno a cad activamente en gente con discaLo que nos aportan a la sigan contando pacidad intelectual es que otras actividaen y con nosotros en estas os cogiendo am vay os otr des para que nos dad en cualquier confianza y responsabili que nos necesiten evento que nos llamen y tar con nosotros. con y dar las gracias por
Curso de comunicación para autogestores Cómo hablar en público, aprender a expresarse de manera correcta o cómo dirigirse a los medios de comunicación. Estos fueron algunos de los contenidos del curso titulado “Hablar en público. Técnicas y habilidades de comunicación” dirigido a nuestros autogestores. El curso, organizado por Anfas en colaboración con el Instituto Navarro de la Juventud, fue impartido los pasados 11 y 12 de noviembre por FEAPS Navarra y tuvo como ponente a la responsable de comunicación de la federación navarra, Marta Lachén. Durante las dos sesiones formativas los autogestores aprendieron a preparar una buena exposición oral, las técnicas básicas para manejar el lenguaje corporal o cómo realizar una comunicación eficaz en el día a día. Además, realizaron varios ejercicios en los que pu-
LECTURA FÁCIL
FEAPS Navarra dio un curso para aprender a hablar en público. Fue los días 11 y 12 de noviembre. Al curso acudió un grupo de autogestores de la asociación ANFAS. sieron en práctica lo aprendido durante el curso.
FORMATIVO a y este curso voy CORRESPONSAL IN los Jóvenes de Pamplon de po gru del r sto oge a AN FAS junto a Jon Hola, soy Iván Suárez, aut la Casa de la Juventud par de o ativ rm info rmación sal pon la juventud a recoger info también a ser corres las semanas a la casa de as tod ir día que es El or ud. lab ent ra Juv est Baleztena. Nu a la Casa de la ero o de Anfas también llevarlo alg prim lo hay y si y ud ent fas juv An la arla para llev gamos a la casa de Lle es. lun los son las ud en ent lo ero para buscar vamos a la Casa de la Juv que hay para apuntar el núm os ativ s rm eto info foll s ele hay si pan y ia a AN FAS que vemos son los iamos para llevarnos la cop cop infoto la a lo tod go o Lue and as. llev pet os diferentes car y yo, Iván, estam mos para llevarlo. Entre Jon de cosas tambien lo recoge udamos desde aquí. sal Os ud. la Casa de la Juvent de des fas An a n ció ma for
26 MIRADAS DICIEMBRE 2011
HOSPITALERA Hola, me llamo Ainhoa Mil lán, soy de Pamplona. Llevó de voluntaria en el albergue de ANFAS con este 3 año s y os voy a contar mi experiencia. Desde hace unos años vengo al albergue a col aborar en lo que puedo. Lo primero que se hace cuando viene un peregrino es ofr ecerles un vaso de agua, que ellos lo agr adecen muchísimo. Luego se les pide la credencial para coger los datos, se le sel la con el cuño y se pone la fecha, más tard e cuando ya hemos acabado se les ens eña el albergue, y eligen su cama, ellos nos agradecen muchísimo toda la informaci ón que les proporcionamos. A la tarde nos suelen preguntar por dónde hay res taurantes o para pasear por Estella y nos otros/as se lo enseñamos. Por el alberg ue pas an personas de todas las partes de España y del extranjero. Los peregrino s a la noche te lo suelen agradecer el trato que hemos tenido con ellos y algúnos te suelen animar para hacer el Camino de Sa ntiago. Mi experiencia es muy buena y muy positiva porque estoy muy a gusto tan to con los peregrinos que van, como con los compañeros que me tocan y con los hospitaleros de apoyo que también ayu dan mucho. Para mi por ejemplo significa que para las personas con discapacidad nos pueden conocer los peregrinos y nos integramos un poco más en la sociedad.
ACTUALIDAD n
FUNDACIÓN TUTELAR [WWW.FUTUNA.ES]
Veinticinco años de trabajo Homenajeamos a Joaquín Muro, promotor y fundador de la Fundación Tutelar, que nos ha dejado este año Se acaba un año en el que nos ha dejado Joaquín Muro, el patrono más veterano, promotor y fundador de esta institución, nuestra memoria viva, que se ha ido sin terminar de contarnos los secretos de los primeros momentos. Sabemos por las actas de la Junta y la Asamblea de ANFAS que Joaquín llevaba años planteando la necesidad de ocuparse de la tutela de aquellos que no tenían familia. En la asamblea de 21/12/1986 se recogía “…El responsable del servicio de orientación tutelar de ANFAS, D. Joaquín Muro, expuso las líneas generales de una Fundación Tutelar, de ámbito interasociativo,…”. Así comenzó hace veinticinco años un proyecto en el que él supo perseverar hasta el final. La primera tutela se asignó a la Fundación en 1991 y poco a poco se fueron acogiendo todas las que los jueces nos asignaban, hasta llegar a las 31 tutelas y 2 curatelas actuales. Joaquín ha estado siempre ahí, realizando todo tipo de tareas, buscando recursos económicos, atendiendo a las familias, informando sobre los pasos necesarios para planificar el futuro, como un padre más. Ha buscado voluntarios que, como él, tuvieran asignado a uno de los tutelados, para visitarle, ocuparse de forma individual y trasladar sus necesidades a la Jun-
ta de Patronato. Le toco asumir la función de Presidente de la entidad, haciendo realidad un equipo cohesionado, que cree en el proyecto de ofrecer un soporte familiar a quien carece del mismo. También ha sido secretario, vocal, estaba siempre dispuesto a hacer lo que hiciera falta. En la Asamblea del 50 aniversario de ANFAS presentó a los socios la Fundación, la tarea que realizamos y nuestra misión de proteger y apoyar, sólo en el caso de que las familias no puedan hacerlo. Queremos agradecer desde estas líneas su vida, su dedicación, como padre de todos
a los que nos han encomendado cuidar. El que siempre tenía un comentario gracioso que hacer a cada situación, que acompañó a Juan en el centro, porque no quiere salir con nadie, que le ha llevado pastas y se ha ocupado de todos los asuntos, tanto personales, como de su familia. Le seguimos teniendo muy cerca, en los corazones de todos los que hemos tenido la suerte de compartir un tiempo de su vida, de su camino, volcado en la atención y la defensa de los derechos de las personas con discapacidad intelectual. No se hizo famoso, tuvo una labor callada, tranqui-
la,….¿cuándo le hemos visto ponerse nervioso a pesar de las tensiones o las dificultades? Desde la Fundación Tutelar Navarra rendimos un sentido homenaje, ante todos los socios de ANFAS, porque los 50 años de historia están llenos de padres como Joaquín, que han sumado a su responsabilidad familiar, la tarea y el cariño para que no hubiera en Navarra ninguna persona con discapacidad intelectual que quedara desatendida, que no tuviera apoyo emocional, que no sintiera el vacío de no ser importante para alguien.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 27
n AUTOGESTORES
CUENTACUENTOS oras que nos llaHola, somos 2 autogest hoa que solemos mamos Maria Jesús y Ain ividades, siendo participar en una de las act ntos. La última cue uno de ellos los cuenta día 7 de Sepel n ica Civ tuvo lugar en el y Victorio, contiembre por María Jesús hoa. Se contaron tando con la ayuda de Ain rentes, que fuedife los cuentos de 3 formas imágenes y con s nto cue ron: Kamishibai, o lugar en el Cipictogramas. El evento tuv uvieron fueron los vican y los niños que est que participaron ya grandes protagonistas, de los cuentos. uno a cad activamente en gente con discaLo que nos aportan a la sigan contando pacidad intelectual es que otras actividaen y con nosotros en estas os cogiendo am vay os otr des para que nos dad en cualquier confianza y responsabili que nos necesiten evento que nos llamen y tar con nosotros. con y dar las gracias por
Curso de comunicación para autogestores Cómo hablar en público, aprender a expresarse de manera correcta o cómo dirigirse a los medios de comunicación. Estos fueron algunos de los contenidos del curso titulado “Hablar en público. Técnicas y habilidades de comunicación” dirigido a nuestros autogestores. El curso, organizado por Anfas en colaboración con el Instituto Navarro de la Juventud, fue impartido los pasados 11 y 12 de noviembre por FEAPS Navarra y tuvo como ponente a la responsable de comunicación de la federación navarra, Marta Lachén. Durante las dos sesiones formativas los autogestores aprendieron a preparar una buena exposición oral, las técnicas básicas para manejar el lenguaje corporal o cómo realizar una comunicación eficaz en el día a día. Además, realizaron varios ejercicios en los que pu-
LECTURA FÁCIL
FEAPS Navarra dio un curso para aprender a hablar en público. Fue los días 11 y 12 de noviembre. Al curso acudió un grupo de autogestores de la asociación ANFAS. sieron en práctica lo aprendido durante el curso.
FORMATIVO a y este curso voy CORRESPONSAL IN los Jóvenes de Pamplon de po gru del r sto oge a AN FAS junto a Jon Hola, soy Iván Suárez, aut la Casa de la Juventud par de o ativ rm info rmación sal pon la juventud a recoger info también a ser corres las semanas a la casa de as tod ir día que es El or ud. lab ent ra Juv est Baleztena. Nu a la Casa de la ero o de Anfas también llevarlo alg prim lo hay y si y ud ent fas juv An la arla para llev gamos a la casa de Lle es. lun los son las ud en ent lo ero para buscar vamos a la Casa de la Juv que hay para apuntar el núm os ativ s rm eto info foll s ele hay si pan y ia a AN FAS que vemos son los iamos para llevarnos la cop cop infoto la a lo tod go o Lue and as. llev pet os diferentes car y yo, Iván, estam mos para llevarlo. Entre Jon de cosas tambien lo recoge udamos desde aquí. sal Os ud. la Casa de la Juvent de des fas An a n ció ma for
26 MIRADAS DICIEMBRE 2011
HOSPITALERA Hola, me llamo Ainhoa Mil lán, soy de Pamplona. Llevó de voluntaria en el albergue de ANFAS con este 3 año s y os voy a contar mi experiencia. Desde hace unos años vengo al albergue a col aborar en lo que puedo. Lo primero que se hace cuando viene un peregrino es ofr ecerles un vaso de agua, que ellos lo agr adecen muchísimo. Luego se les pide la credencial para coger los datos, se le sel la con el cuño y se pone la fecha, más tard e cuando ya hemos acabado se les ens eña el albergue, y eligen su cama, ellos nos agradecen muchísimo toda la informaci ón que les proporcionamos. A la tarde nos suelen preguntar por dónde hay res taurantes o para pasear por Estella y nos otros/as se lo enseñamos. Por el alberg ue pas an personas de todas las partes de España y del extranjero. Los peregrino s a la noche te lo suelen agradecer el trato que hemos tenido con ellos y algúnos te suelen animar para hacer el Camino de Sa ntiago. Mi experiencia es muy buena y muy positiva porque estoy muy a gusto tan to con los peregrinos que van, como con los compañeros que me tocan y con los hospitaleros de apoyo que también ayu dan mucho. Para mi por ejemplo significa que para las personas con discapacidad nos pueden conocer los peregrinos y nos integramos un poco más en la sociedad.
ACTUALIDAD n
FUNDACIÓN TUTELAR [WWW.FUTUNA.ES]
Veinticinco años de trabajo Homenajeamos a Joaquín Muro, promotor y fundador de la Fundación Tutelar, que nos ha dejado este año Se acaba un año en el que nos ha dejado Joaquín Muro, el patrono más veterano, promotor y fundador de esta institución, nuestra memoria viva, que se ha ido sin terminar de contarnos los secretos de los primeros momentos. Sabemos por las actas de la Junta y la Asamblea de ANFAS que Joaquín llevaba años planteando la necesidad de ocuparse de la tutela de aquellos que no tenían familia. En la asamblea de 21/12/1986 se recogía “…El responsable del servicio de orientación tutelar de ANFAS, D. Joaquín Muro, expuso las líneas generales de una Fundación Tutelar, de ámbito interasociativo,…”. Así comenzó hace veinticinco años un proyecto en el que él supo perseverar hasta el final. La primera tutela se asignó a la Fundación en 1991 y poco a poco se fueron acogiendo todas las que los jueces nos asignaban, hasta llegar a las 31 tutelas y 2 curatelas actuales. Joaquín ha estado siempre ahí, realizando todo tipo de tareas, buscando recursos económicos, atendiendo a las familias, informando sobre los pasos necesarios para planificar el futuro, como un padre más. Ha buscado voluntarios que, como él, tuvieran asignado a uno de los tutelados, para visitarle, ocuparse de forma individual y trasladar sus necesidades a la Jun-
ta de Patronato. Le toco asumir la función de Presidente de la entidad, haciendo realidad un equipo cohesionado, que cree en el proyecto de ofrecer un soporte familiar a quien carece del mismo. También ha sido secretario, vocal, estaba siempre dispuesto a hacer lo que hiciera falta. En la Asamblea del 50 aniversario de ANFAS presentó a los socios la Fundación, la tarea que realizamos y nuestra misión de proteger y apoyar, sólo en el caso de que las familias no puedan hacerlo. Queremos agradecer desde estas líneas su vida, su dedicación, como padre de todos
a los que nos han encomendado cuidar. El que siempre tenía un comentario gracioso que hacer a cada situación, que acompañó a Juan en el centro, porque no quiere salir con nadie, que le ha llevado pastas y se ha ocupado de todos los asuntos, tanto personales, como de su familia. Le seguimos teniendo muy cerca, en los corazones de todos los que hemos tenido la suerte de compartir un tiempo de su vida, de su camino, volcado en la atención y la defensa de los derechos de las personas con discapacidad intelectual. No se hizo famoso, tuvo una labor callada, tranqui-
la,….¿cuándo le hemos visto ponerse nervioso a pesar de las tensiones o las dificultades? Desde la Fundación Tutelar Navarra rendimos un sentido homenaje, ante todos los socios de ANFAS, porque los 50 años de historia están llenos de padres como Joaquín, que han sumado a su responsabilidad familiar, la tarea y el cariño para que no hubiera en Navarra ninguna persona con discapacidad intelectual que quedara desatendida, que no tuviera apoyo emocional, que no sintiera el vacío de no ser importante para alguien.
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 27
n MUNDO DISCAPACIDAD
ANFAS HACE PLANES
FEAPS NAVARRA [WWW.FEAPSNAVARRA.ORG]
Defendemos los derechos de las personas con discapacidad La jornada “Ciudadanos de pleno derecho” tuvo como protagonistas a las personas con discapacidad El 22 de septiembre fue un día clave para la defensa de los derechos de las personas con discapacidad. Y es que la Universidad Pública de Navarra (UPNA) acogió la jornada “Ciudadanos de pleno derecho” organizada por ANFAS, FEAPS y FEAPS Navarra con la colaboración de la universidad. Una jornada que tuvo como protagonistas a las personas con discapacidad y su derecho a ser ciudadanos plenos. Así, a lo largo del día se sucedieron las opiniones de destacados expertos del mundo de la judicatura y la abogacía local y nacional en diferentes charlas y mesas redondas. Todas las ponencias tuvieron como eje la “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad” de Naciones Unidas. En la inauguración estuvieron presentes el presidente de FEAPS, Juan Cid; la consejera de Política Social del Gobierno de Navarra, Elena Torres; el alcalde de Pamplona, Enrique Maya; la vicerrectora de Proyección Social de la UPNA, Eloísa Ramírez; y el vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), Pío Aguirre. Cid centró su discurso en cómo la crisis actual afecta a nuestras organizaciones y señaló que FEAPS “no va a renunciar a lo conseguido, ni permitir ser el lastre que hay que tirar por la borda para salir de esta crisis. Nuestra
28 MIRADAS DICIEMBRE 2011
La jornada fue un éxito de participación. Se escucharon diversas opiniones y visiones de la discapacidad y fue un momento inmejorable para poner de relieve los derechos de las personas con discapacidad.
otros pedimos a los políticos que esto sea lo último que se recorte”. Zulet explicó que la jornada suponía “un toque de atención para reivindicar que las personas con discapacidad son ciudadanos de pleno derecho”. Por último, Alonso dijo “estar orgullosa” por participar en la jornada y dar un paso más por la calidad de vida de todas las personas con discapacidad. El presidente del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, Juan Manuel Fernández, fue el encargado de la primera ponencia que versó sobre la aplicación de la Convención de la ONU en la práctica jurídica. Tras él comenzó la primera de las tres mesas redondas, en la que se trató sobre la reforma del Código Civil y la Ley Procesal.
Por la tarde Sonia Ganuza, responsable del programa de Autogestores de ANFAS, Amaya Rodríguez, formadora en Derechos y Mª Jesús Goñi, autogestora de ANFAS, presentaron el proyecto de Derechos de FEAPS. Hablaron de la guía “Defendemos nuestros derechos en el día a día” y de cómo habían aprendido a conocer y hacer respetar esos derechos. Rodríguez explicó el curso de formación en Derechos y Mª Jesús contó todas las actividades en las que participan los autogestores. Al término, una persona del público aseguró que había sido “la mejor lección de derecho de su vida”. En la siguiente mesa redonda se debatió sobre las personas con discapacidad en el entorno penitenciario. Por últi-
mo, la jornada se cerró con la mesa redonda sobre las situaciones de vulneración de derechos de las personas con discapacidad. Por último, Mª Jesús Álvarez expuso tres casos reales de personas tuteladas que han sufrido una vulneración de derechos. “Por experiencia sé que cuando se dan los apoyos con control profesional y apoyo emocional, las personas con discapacidad aumentan su nivel de desarrollo”, dijo. “Ciudadanos de pleno derecho” fue un éxito de participación. Se escucharon diversas opiniones y visiones acerca de la discapacidad y fue un momento inmejorable para poner de relieve los derechos de las personas con discapacidad.
ENERO 13-14 ENE: Deletrea (Nuevas valoraciones. Volverán en abril y junio) 28 ENE: Partido de futbito entre jugadores de Estella y trabajadores de Iberdrola En Estella, día por concretar Charla con las familias para presentar el programa de Hermanos txikis. En Tudela, día por concretar Curso de formación de familias: orientaciones a familias para promover la autodeterminación de las personas con discapacidad intelectual. También se realizará un encuentro de comisiones de familias. FEBRERO En Estella: celebración de los carnavales en Estella y curso de prevención de riesgos entre voluntarios de Estella. En Tudela: curso de manejo básico de correo electrónico dentro del programa de formación de familias. En este mes, el programa de Formación de Personas con Discapacidad tratará sobre derechos.
Fueron personas importantes como abogados y jueces. También hubo personas de la Red de Juristas de FEAPS. Un grupo de expertos en derechos. También participaron dos personas con discapacidad. Participó la autogestora de ANFAS, Mª Jesús Goñi. Mª Jesús presentó la guía “Defendemos nuestros derechos en el día a día”.
trayectoria se caracteriza por la lucha y la responsabilidad; no pedimos imposibles, pero los derechos de las personas con discapacidad intelectual y
de sus familias no se pueden negociar”. Tras ellos hablaron la presidenta de ANFAS, Usúe Zulet, el vocal del CGPJ, Pío Aguirre
y la presidenta de FEAPS Navarra, Antonia Alonso. Aguirre aseguró que, con la crisis actual, “se ha empezado a ‘atacar’ a la discapacidad y nos-
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 29
n MUNDO DISCAPACIDAD
ANFAS HACE PLANES
FEAPS NAVARRA [WWW.FEAPSNAVARRA.ORG]
Defendemos los derechos de las personas con discapacidad La jornada “Ciudadanos de pleno derecho” tuvo como protagonistas a las personas con discapacidad El 22 de septiembre fue un día clave para la defensa de los derechos de las personas con discapacidad. Y es que la Universidad Pública de Navarra (UPNA) acogió la jornada “Ciudadanos de pleno derecho” organizada por ANFAS, FEAPS y FEAPS Navarra con la colaboración de la universidad. Una jornada que tuvo como protagonistas a las personas con discapacidad y su derecho a ser ciudadanos plenos. Así, a lo largo del día se sucedieron las opiniones de destacados expertos del mundo de la judicatura y la abogacía local y nacional en diferentes charlas y mesas redondas. Todas las ponencias tuvieron como eje la “Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad” de Naciones Unidas. En la inauguración estuvieron presentes el presidente de FEAPS, Juan Cid; la consejera de Política Social del Gobierno de Navarra, Elena Torres; el alcalde de Pamplona, Enrique Maya; la vicerrectora de Proyección Social de la UPNA, Eloísa Ramírez; y el vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), Pío Aguirre. Cid centró su discurso en cómo la crisis actual afecta a nuestras organizaciones y señaló que FEAPS “no va a renunciar a lo conseguido, ni permitir ser el lastre que hay que tirar por la borda para salir de esta crisis. Nuestra
28 MIRADAS DICIEMBRE 2011
La jornada fue un éxito de participación. Se escucharon diversas opiniones y visiones de la discapacidad y fue un momento inmejorable para poner de relieve los derechos de las personas con discapacidad.
otros pedimos a los políticos que esto sea lo último que se recorte”. Zulet explicó que la jornada suponía “un toque de atención para reivindicar que las personas con discapacidad son ciudadanos de pleno derecho”. Por último, Alonso dijo “estar orgullosa” por participar en la jornada y dar un paso más por la calidad de vida de todas las personas con discapacidad. El presidente del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, Juan Manuel Fernández, fue el encargado de la primera ponencia que versó sobre la aplicación de la Convención de la ONU en la práctica jurídica. Tras él comenzó la primera de las tres mesas redondas, en la que se trató sobre la reforma del Código Civil y la Ley Procesal.
Por la tarde Sonia Ganuza, responsable del programa de Autogestores de ANFAS, Amaya Rodríguez, formadora en Derechos y Mª Jesús Goñi, autogestora de ANFAS, presentaron el proyecto de Derechos de FEAPS. Hablaron de la guía “Defendemos nuestros derechos en el día a día” y de cómo habían aprendido a conocer y hacer respetar esos derechos. Rodríguez explicó el curso de formación en Derechos y Mª Jesús contó todas las actividades en las que participan los autogestores. Al término, una persona del público aseguró que había sido “la mejor lección de derecho de su vida”. En la siguiente mesa redonda se debatió sobre las personas con discapacidad en el entorno penitenciario. Por últi-
mo, la jornada se cerró con la mesa redonda sobre las situaciones de vulneración de derechos de las personas con discapacidad. Por último, Mª Jesús Álvarez expuso tres casos reales de personas tuteladas que han sufrido una vulneración de derechos. “Por experiencia sé que cuando se dan los apoyos con control profesional y apoyo emocional, las personas con discapacidad aumentan su nivel de desarrollo”, dijo. “Ciudadanos de pleno derecho” fue un éxito de participación. Se escucharon diversas opiniones y visiones acerca de la discapacidad y fue un momento inmejorable para poner de relieve los derechos de las personas con discapacidad.
ENERO 13-14 ENE: Deletrea (Nuevas valoraciones. Volverán en abril y junio) 28 ENE: Partido de futbito entre jugadores de Estella y trabajadores de Iberdrola En Estella, día por concretar Charla con las familias para presentar el programa de Hermanos txikis. En Tudela, día por concretar Curso de formación de familias: orientaciones a familias para promover la autodeterminación de las personas con discapacidad intelectual. También se realizará un encuentro de comisiones de familias. FEBRERO En Estella: celebración de los carnavales en Estella y curso de prevención de riesgos entre voluntarios de Estella. En Tudela: curso de manejo básico de correo electrónico dentro del programa de formación de familias. En este mes, el programa de Formación de Personas con Discapacidad tratará sobre derechos.
Fueron personas importantes como abogados y jueces. También hubo personas de la Red de Juristas de FEAPS. Un grupo de expertos en derechos. También participaron dos personas con discapacidad. Participó la autogestora de ANFAS, Mª Jesús Goñi. Mª Jesús presentó la guía “Defendemos nuestros derechos en el día a día”.
trayectoria se caracteriza por la lucha y la responsabilidad; no pedimos imposibles, pero los derechos de las personas con discapacidad intelectual y
de sus familias no se pueden negociar”. Tras ellos hablaron la presidenta de ANFAS, Usúe Zulet, el vocal del CGPJ, Pío Aguirre
y la presidenta de FEAPS Navarra, Antonia Alonso. Aguirre aseguró que, con la crisis actual, “se ha empezado a ‘atacar’ a la discapacidad y nos-
DICIEMBRE 2011 MIRADAS 29
n MUNDO DISCAPACIDAD
TASUBINSA [WWW.TASUBINSA.COM]
Las mujeres de Tasubinsa, en la entrega del Premio Iguales Las mujeres de la planta de Tasubinsa en Sangüesa fueron las encargadas de entregar el Premio Iguales en la V Gala de la Baja Montaña. En el acto celebrado en el Auditorio Municipal de Sangüesa el pasado 7 de diciembre, se hizo entrega de los galardones concedidos por la Asociación de la Baja Montaña - Mendi Behera en el marco de su Campaña "Inédita y Positiva 2011", un homenaje a las mujeres de la comarca que con su trabajo y dedicación hacen posible en ella una vida de calidad. Las mujeres de Tasubinsa fueron las responsables de entregar una de las modalidades de estos reconocimientos: el Premio Iguales. En la pasada edición, este galardón (el Premio Iguales) fue otorgado a Tasubinsa por su proyecto “Nosotras también somos la Baja Montaña”, una iniciativa concebida con el objeto de dar mayor visibilidad y protagonismo a la mujer rural y con discapacidad de la comarca, más allá de las actividades que puedan desarrollar en las instalaciones de la entidad a través de sus modalidades de Centro Especial de Empleo y Centro Ocupacional. La motivación del citado proyecto fue la necesidad de concienciar y hacer ver a la sociedad que una mujer con discapacidad puede llevar su vida, según los casos, con autonomía, en una sociedad que debe abrazar a todas las personas que la integran, especialmente a aquéllas que son más vulnerables.
30 MIRADAS DICIEMBRE 2011
La motivación del proyecto fue la necesidad de concienciar a la sociedad que una mujer con discapacidad puede llevar su vida, según los casos, con autonomía, en una sociedad que debe contar con todas las personas. En el marco de este proyecto, a lo largo de todo el año, las usuarias de Tasubinsa-Sangüesa han tenido una participación activa en cuantos eventos ha organizado la Asociación de la Baja Montaña, contribuyendo en colaboración con dicha asociación, a dinamizar los pueblos de esta zona de Navarra. Las 16 mujeres
que acuden diariamente al centro de Sangüesa han sido partícipes de las distintas actividades programadas en los pasados meses: el Festival del Folklore en Leyre, la Feria de Artesanía de Sangüesa, la Fiesta del Vino celebrada en Lerga, la VIII Fiesta de la Baja Montaña de Leache, la Feria de Yesa… han sido los escenarios
en los que nuestras protagonistas han tenido un papel activo, colaborando mediante el reparto de documentación, distribución de chocolatadas, animación en las actividades infantiles, y en esta última ocasión, mediante la participación en la V Gala de la Baja Montaña y la entrega del Premio Iguales.
n MUNDO DISCAPACIDAD
TASUBINSA [WWW.TASUBINSA.COM]
Las mujeres de Tasubinsa, en la entrega del Premio Iguales Las mujeres de la planta de Tasubinsa en Sangüesa fueron las encargadas de entregar el Premio Iguales en la V Gala de la Baja Montaña. En el acto celebrado en el Auditorio Municipal de Sangüesa el pasado 7 de diciembre, se hizo entrega de los galardones concedidos por la Asociación de la Baja Montaña - Mendi Behera en el marco de su Campaña "Inédita y Positiva 2011", un homenaje a las mujeres de la comarca que con su trabajo y dedicación hacen posible en ella una vida de calidad. Las mujeres de Tasubinsa fueron las responsables de entregar una de las modalidades de estos reconocimientos: el Premio Iguales. En la pasada edición, este galardón (el Premio Iguales) fue otorgado a Tasubinsa por su proyecto “Nosotras también somos la Baja Montaña”, una iniciativa concebida con el objeto de dar mayor visibilidad y protagonismo a la mujer rural y con discapacidad de la comarca, más allá de las actividades que puedan desarrollar en las instalaciones de la entidad a través de sus modalidades de Centro Especial de Empleo y Centro Ocupacional. La motivación del citado proyecto fue la necesidad de concienciar y hacer ver a la sociedad que una mujer con discapacidad puede llevar su vida, según los casos, con autonomía, en una sociedad que debe abrazar a todas las personas que la integran, especialmente a aquéllas que son más vulnerables.
30 MIRADAS DICIEMBRE 2011
La motivación del proyecto fue la necesidad de concienciar a la sociedad que una mujer con discapacidad puede llevar su vida, según los casos, con autonomía, en una sociedad que debe contar con todas las personas. En el marco de este proyecto, a lo largo de todo el año, las usuarias de Tasubinsa-Sangüesa han tenido una participación activa en cuantos eventos ha organizado la Asociación de la Baja Montaña, contribuyendo en colaboración con dicha asociación, a dinamizar los pueblos de esta zona de Navarra. Las 16 mujeres
que acuden diariamente al centro de Sangüesa han sido partícipes de las distintas actividades programadas en los pasados meses: el Festival del Folklore en Leyre, la Feria de Artesanía de Sangüesa, la Fiesta del Vino celebrada en Lerga, la VIII Fiesta de la Baja Montaña de Leache, la Feria de Yesa… han sido los escenarios
en los que nuestras protagonistas han tenido un papel activo, colaborando mediante el reparto de documentación, distribución de chocolatadas, animación en las actividades infantiles, y en esta última ocasión, mediante la participación en la V Gala de la Baja Montaña y la entrega del Premio Iguales.