s
o
琴與金香爐 Harp & Bowl
他 既 拿 了 書 卷 ，四 活 物 和 二 十 四 位 長 老 就 俯 伏 在 羔 羊 面 前 ， And when he had taken the book, the four beasts and four and enty tw elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours , which are the prayers of saints. 啟示錄 Revelation5:
什麼是琴與金香爐？ What is Harp and bowl? 李綽蕙 Niki 琴與金香爐是一個以音樂配合禱告的敬拜 型式，它的名字源自啟示錄5章8節，當中描述了 天上的四活物和二十四位長老就俯伏在羔羊面前 ，「各拿著琴和盛滿香的金爐，這香就是眾聖徒 的祈禱」，當中的「琴」就是代表音樂和敬拜， 而「爐」則代表代禱。 琴與金香爐的目標是「行在地上，如同行 在天上」，因此我們在琴與金香爐的聚會中，結 合代禱及音樂敬拜，期望在地上進行這種敬拜模 式，能反映天上在 神寶座前的敬拜景況。 我們會以禱告邀請聖靈在聚會中自由運行， 而敬拜者要敏銳聖靈的感動，隨著聖靈的帶領去 進行禱告服事及敬拜讚美，我們願意參加者都能 夠藉此與 神面對面對話，領受從祂而來的恩膏 ，經歷全人的醫治。 Harp and Bowl is a type of worship features musical prayer. Its name derived from Revelation 5:8 –it describes heavenly four living creatures and the twenty four elders fell down before the Lamb which each “having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints." The ‘’Harp’’ represents music and worship, while the ‘’Bowl’’ represents intercessory prayers. “On earth as it is in heaven” is a goal of Harp and Bowl prayer, thus we combine the intercessory prayer with worship and music in the Harp and Bowl meeting. We expect that the model of our meeting
琴與金香爐
can reflect the scene before God’s very throne in Heaven itself. We invite Holy Spirit to freely flow in the meeting by our prayer. The worshippers should be sensitive in spirit, so that we can serve and worship with the leading of Holy Spirit. We hope that the participants are able to talk with God face to face, receive anointing from Him, as well as experience the holistic healing.
參與琴與金香爐的服事，你有什麼特別的感 受和經歷？ Do you have any special feelings and experience when you serve in the Harp & Bowl meeting? 鄧皓琪 Grace 我十分喜歡敬拜，在敬拜裡可以安然地享受， 可以藉著歌聲、歌詞及音樂去表達我內心深處的聲音 。有時候在禱告中不知如何用言詞去表達自己心中的 情感，但我在敬拜的時候，就可以完完全全地表達出 來。 對我來說，琴與金香爐比敬拜更加嚴肅，這份嚴 肅並不是出自人所定的程序，而是因著聖靈的運行， 讓人更近、更深入地感覺到 神的同在。相對在敬拜擔 當主領的崗位，我更害怕成為琴與金香爐的主領，因 為在我心中，我會覺得主領琴與金香爐的資格，必定 要與 神有一個親密的關係才可，但原來這只是我給 自己的要求，因為往往在琴與金香爐的聚會中，聖靈 都會在其中大大運行，甚至大得有時連我也嚇了一跳 ，然而因著聖靈如此不一樣的工作，才會令我更多檢 討自己跟 神的關係。每一次有琴與金香爐時， 神 都會醫治我，就好像作定期身體檢查一樣。每一次聚
會完結後，我都會頓時覺得跟天父的關係又親密 了一步，那感覺真好。當我愈多參與琴與金香爐 的帶領時，我就愈看到聖靈的工作；當我愈多看 到衪奇妙的大能時，我的心就愈加謙卑下來，因 為 神確實令我不住的讚嘆。 我喜歡琴與金香爐，因為我會覺得自己好有 幸成為其中一個服侍 神的人，好像有幸跟天使 一起敬拜 神，大家一個一個的拿起不同的金香 爐，爐中就充滿著不同的情感及呼求，大家都急 著要把這些事呈獻給天父。然後天父就會一個又 一個的把金香爐中的所有事化為榮耀及喜樂，把 主的香氣連續不斷地散發出來。我真的希望終有 一天，教會可以有一個24-7的琴與金香爐(連續7 天24小時晝夜輪流敬拜及禱告)，更希望 神更多 使用我，令我在琴與金香爐或敬拜中更多更多的 經歷 神。 感謝感謝耶穌，感謝感謝耶穌， 感謝感謝耶穌在我心。 Thank You Thank You Jesus, Thank You Thank You Jesus, Thank You Thank You Jesus in My Heart.
黃思
Celia
敬拜是一個重要的事奉崗位，當我們敬拜 的時候，跟聖靈十分親近，是一項直接事奉 神 的工作，因此在我腦海中，敬拜是讓我感到很害 怕的工作――害怕自己做得不夠好，讓大家都不 能在敬拜中與主聖靈相遇。琴與金香爐則以敬拜 讚美去獻祭給 神，也以禱告去服事弟兄姊妹， 雖然每一次被編排作琴與金香爐的伴唱我都會欣 然接受及盡力做好，但每一次參與事奉，我的心 裡其實很害怕會拖累敬拜團隊。
直至有一次的敬拜中，因為平日負責敬拜主領 的姊妹都缺席，我知道單憑自己的力量是甚麼都做 不來，我的心很害怕，那時候，我作了一個祈禱， 我把整個敬拜都獻給聖靈，求主聖靈親自去工作， 帶領整個流程。開始的時候，我的緊張引致有少許 狀況出現，但後來當我真的放鬆自己，我確切地感 受到聖靈自由地工作和運行，也深切地感受到 神 真的掌管了整個聚會，教我知道不應單靠自己，乃 是倚靠全能的 神方能成事。 在琴與金香爐時，我們每個人都深深地被聖靈 觸碰，當然作為台上的敬拜者也能大大地被聖靈觸 碰。還記得有好幾次，自己在聚會前的幾天都處於 惡劣的情緒中，但當我全心全意去敬拜主，當我單 單地仰望 神的時候，我發現自己的重擔和傷痛都 因為主而挪開了！我知道 神就是那位會幫助我、 賜我喜樂和平安的 神。琴與金香爐能造就弟兄姊 妹，在敬拜讚美中得到釋放，感謝主使用我去參與 如此有意義的事工，盼望我繼續在當中服事，讓自 己與弟兄姊妹都在屬靈生命中得著更多祝福。 每一次我禱告，我搖動袮的手， 禱告做的事我的手不能做， 每一次我禱告，大山被挪移， 道路被鋪平，使列國歸向袮。
28 Harp & Bowl
s