NÚMERO 25 | AGOSTO 2019
Tu historia de éxito
¡SE VIVE EN GRANDE! Nuevos
Lanzamientos para ellos
Patrocinar te hará GANAR
Editorial
4
SER JAFRA: Para crecer tu negocio*
5
Fracasar no es fallar
6
LANZAMIENTO JAFRA ROYAL MEN
8
ROYALTY PLAN JAFRA ROYAL MEN
10
ROYALTY PLAN JAFRA ROYAL Boost
12
Para enamorar a tus clientes
I
13
NUEVA Absolute 56
C
14
Arma tus sets de temporada
R
16
ESTRATEGIA DEL MES El Dominó del Éxito
U
18
¡Colocar pedido mensualmente es importante!
O
20
Conquista su espíritu libre
D
22
Cuídate de comer en exceso
T
24
SUEÑOS REALIZADOS
26
Día del Adulto Mayor
28
¿Ya conoces la Reunión Virtual?
30
Elige tu veliz y comienza tu camino
31
PROMOCIÓN DE PATROCINIO
32
RECONOCIMIENTOS VIP PLATINO
34
Tu constancia tiene premio
35
Festeja con nosotros y Los Ángeles Azules en Acapulco
36
Compra&GANA
E P
D R
T A
O L
3
I O
ÍNDICE
Síguenos en nuestra página oficial: https://es-la.facebook.com/jaframxoficial/ 2
Editorial
Y en el resto de nuestras redes sociales:
@jaframexico
*Negocio Propio e Independiente
jaframexico
jafra_mx
jaframexico
Haz que cada día cuente y, con el hábito de la constancia, despertemos cada mañana un poco más cerca de vivir nuestros sueños.
L A I R E
D
En este número te ofrecemos una colección de excelentes prácticas para realizar cada día, estamos convencidos de que pueden ayudarte a mantener el paso de tu negocio*.
O
La constancia - como todos los hábitos - no nace, se hace. Te invito a hacer de agosto 2019 el mes de la constancia, acostumbrar a tu mente y a tu corazón a ganar todos los días, a no regresar a casa sin un logro, por modesto que parezca, porque cada paso firme cuenta y suma. Encontrarás que en la fuerza de lo pequeño se sostiene la grandeza que perdura.
T
La experiencia nos ha enseñado que construir el éxito será posible desarrollando el hábito de ganar cada día, porque los logros se construyen paso a paso, están hechos de pequeños éxitos y son impulsados por la convicción de siempre avanzar. Ser constante es ir siempre adelante.
I
Te saludo con cariño y quiero comenzar compartiéndote un proverbio que me gusta mucho: “No importa lo que haces todo el día, lo que cuenta es lo que haces todos los días”. Yo veo en estas palabras una invitación a poner en práctica una de las más bellas y necesarias cualidades de las personas exitosas: la constancia.
Mari Loli Sánchez Cano G. Presidente JAFRA México
TIPS:
• Ponerte al día con las novedades en Producto
• Participar en las Promociones que pueden hacerte crecer • Consulta la reunión virtual en www.jaframia.com
Revista mensual que recibes junto con tu JAFRA Oportunidades. Envía tus comentarios y sugerencias al correo electrónico: serjafra@jafra.com.mx
*Negocio Propio e Independiente | Salud es Belleza.
Editorial
3
E J A Z I
*
PARA CRECER tu NEGOCIO
Iniciamos, un mes de sorpresas, en el que después de vivir dos intensos lanzamientos para el hombre, en nuestra Convivencia de Aniversario, tenemos la misión de darlos a conocer. Aquí te diremos lo más importante para promover JAFRA ROYAL Men que se integra a la increíble línea JAFRA ROYAL para cuidado del cutis y el atractivo de la Fragancia Absolute 56: auténtica e inolvidable. Recorre también estas páginas para empaparte de pasión y estrategias diversas para llegar a nuevos clientes y a los actuales mantenerlos enamorados de nuestros productos
Y en este último mes de bases para el Congreso de Aniversario, también queremos sorprenderte con una atractiva y novedosa promoción de Patrocinio.
¡Deja que SER JAFRA te ayude a ser un ganador!
¿Cómo aprovechar mejor la revista? A ) Leer
B ) Identificar
C ) Aplicar
lo que más aporte a tu vida y a tu crecimiento.
las recomendaciones durante el mes para observar los cambios.
A
P
R
N
¿Ya estás preparándote para el regreso a clases? Te invitamos a ser ese ingrediente que no puede faltar para un inicio exitoso. Encuentra tips para armar sets según tu tipo de cliente.
E
D
SER JAFRA:
para tu desarrollo y el de tu negocio*.
4
Aprendizaje
Salud es Belleza
*Negocio Propio e Independiente.
El disco no se vendió y fueron muy pocos los conciertos que logramos concretar. Fracasamos.
por José Luis Yogui Garza Conferencista, locutor, experto en Desarrollo Humano y autor del libro “Los 5 Trucos para Una Vida Extraordinaria”. Motiva a la acción a quienes desean crecer y superarse.
C
Lo que aprendí desde entonces, y que puedes aplicar tú también, es que de cada fracaso nace una opción diferente de hacer las cosas y es justo así como se crece: equivocándose, intentando y aprendiendo.
5 SER FIEL A TUS SUEÑOS
Hagas lo que hagas, habrá momentos en los que las cosas no salgan como esperabas. Al aceptarlo será más fácil salir adelante y aprender de ello.
El éxito no se da de la noche a la mañana; es el resultado y reflejo del trabajo y la perseverancia. No hay caminos cortos.
La gente se arrepiente más de no haber hecho que de haber intentado, fracasado y aprendido.
Cuando uno tiene un sueño y cree en él, se permite fallar. Lo que no se vale es renunciar. Aquel que abandona la misión, más bien se equivocó de sueño.
TU CORAZÓN ES MÁS GRANDE QUE CUALQUIER FRACASO No hay mejor motor para continuar que un corazón suficientemente testarudo para no amedrentarse ante fracasos ni equivocaciones.
L
SIEMPRE INTENTAR
O
SER CONSTANTE
C
SACUDIRTE EL MIEDO
A
B
3
R
4
O
1
A
Te comparto 5 cosas que te ayudarán a enfrentar momentos de retos:
2
I
Yo crecí queriendo ser cantante, imaginando que un día lograría hacerlo profesionalmente. Pasó el tiempo, aprendí a escribir canciones y a cantarlas con mi guitarra. Un día un productor se ofreció a ayudarme a cumplir mi sueño. Grabamos un disco y todo parecía encaminado al éxito. Las cosas no salieron como esperábamos.
Ó
N
NO HAY ÉXITO SIN FRACASOS
Toma el reto de levantarte de cada caída y continuar tu camino siempre con mayor determinación. Yo sigo fracasando regularmente y, por cierto, no dejo de cantar a diario... Colaboración
5
¡NUEVO!
CREADO PARA TI LA PIEL DEL HOMBRE TIENE COMO CARACTERÍSTICAS:
· ·
C
T
O
Formulado específicamente para atender las características de la piel masculina y su estilo de vida, con productos que funcionan de manera efectiva y que utilizarlos sólo toma unos minutos.
POROS MÁS GRANDES Y MÁS GRASA
Pueden provocar más brotes.
IRRITACIÓN POR AFEITADO
Puede causar brotes por rasurado, manchas, enrojecimiento, sensibilidad y requiere un producto que conforte la piel.
D
U
·
PIEL MÁS GRUESA
Puede dificultar la absorción de productos.
R
O
La línea JAFRA ROYAL MEN ofrece 4 productos fáciles de usar. Formulados con el exclusivo Royal Jelly RJX y con el NUEVO Complejo Skin Comfort, que está diseñado para todo tipo de piel.
P
NUEVO COMPLEJO SKIN COMFORT Derivado de la naturaleza, el Complejo Skin Comfort ayuda a confortar la sensibilidad, disminuir la resequedad y a promover un afeitado al ras de la piel, está integrado por:
Roble Francés
Corteza de Sauce Blanco
El extracto de Roble Francés y la Corteza de Sauce Blanco ayudan a disminuir la incomodidad de los problemas comunes del afeitado. 6
Producto
Salud es Belleza
T
O
4 PRODUCTOS PARA 2 NECESIDADES LIMPIA
C
LIMPIEZA MEJORA
U
Ayuda a disminuir: grasa, brillo, irritación por afeitado, enrojecimiento, vellos enterrados y poros obstruidos.
D
Remueve suciedad, sudor y grasa de la piel para limpiarla y acondicionarla, además ayuda a un afeitado más fácil.
Loción Facial para Después de Afeitar
O
Gel de Limpieza Facial
DIFUMINA LÍNEAS
Crema Facial Humectante 3 en 1 *Amplio Espectro *FPS 20
Crema Facial Hidratante Difuminadora de Líneas
Con acabado mate, no grasosa, que humecta, suaviza y protege con *FPS en un solo paso.
Ayuda a difuminar la apariencia de líneas y brinda una hidratación refrescante.
*Amplio Espectro: Protección Solar *FPS: Factor de Protección Solar
Salud es Belleza
P
HUMECTA, SUAVIZA Y PROTEGE
R
HUMECTACIÓN
Producto
7
Participa en el
ROYALTY Plan
O
En tu pedido elige la clave mencionada en esta página y podrás recibir un producto de
JAFRA ENERGY
GRATIS.
38988
Precio Especial Consultor:
A SÓLO: $466.00
• JAFRA ROYAL Men Gel de Limpieza Facial 125ml • JAFRA ROYAL Men Loción Facial para Después de Afeitar 200 ml • JAFRA ROYAL Men Crema Facial Humectante 3 en 1 *Amplio Espectro *FPS 20 75 ml • JAFRA ROYAL Men Crema Facial Hidratante Difuminadora de Líneas 50 ml • GRATIS: 1 JAFRA Energy Conquer Fragancia Corporal en Aerosol 88 g
D
U
C
¡Es muy sencillo!
T
y podrás aumentar tus ventas
PROMOCIÓN CUIDADO PARA HOMBRES
P
R
O
CONOCE CUÁNTAS APLICACIONES Y EL ROYALTY PLAN es el plan de JAFRA ROYAL que premia tus compras en productos para el Cuidado de la Piel con obsequios cada mes. Vigencia del 1° al 31 de agosto de 2019. Para ganar esta promoción se debe solicitar la clave promocional anunciada en esta página. No cuentan Notas de Cargo. *FPS: Factor de Protección Solar. *Amplio Espectro: Protección Solar. Salud es Belleza.
8
Producto
62
Aplicaciones* Casi 1 mes (uso día y noche)
160
Aplicaciones* Casi 2 meses 15 días (uso día y noche)
Valor en el mercado: $311
D
U
C
T
O
GRATIS
R
O
TIEMPO APROXIMADO QUE DURAN LOS PRODUCTOS:
48
Aplicaciones* Casi 24 días (uso día y noche)
*Amplio Espectro: Protección Solar *FPS: Factor de Protección Solar
P
111
Aplicaciones* Casi 3 meses 15 días (uso día)
*El número de aplicaciones mencionadas son el número promedio de acuerdo a las instrucciones de uso de cada producto. El tiempo de duración del producto mencionado es un aproximado de acuerdo a las instrucciones de uso de cada producto.
Salud es Belleza
Producto
9
Participa en el
ROYALTY Plan
O
En tu pedido elige la clave de las promociones deseadas y podrás recibir un producto de
JAFRA ROYAL BOOST
GRATIS.
39005
Precio Especial Consultor:
A SÓLO: $307
• JAFRA ROYAL Boost Limpiador en Gel 125 ml • JAFRA ROYAL Boost Mascarilla de Arcilla 50 ml • JAFRA ROYAL Boost Crema Humectante Control de Brillo 50 ml • JAFRA ROYAL Boost Protector Solar *Amplio Espectro *FPS 30 Protección Alta 50 ml • GRATIS: 1 JAFRA ROYAL Boost Toallitas Limpiadoras 30 piezas • GRATIS: 1 Lujoso Delineador para Labios Victoria 1,03 g
D
U
C
¡Es muy sencillo!
T
y podrás aumentar tus ventas
PROMOCIÓN PIEL NORMAL · MIXTA · GRASA
O
PROMOCIÓN PIEL SECA · SENSIBLE
P
R
39006 ROYALTY PLAN es el plan de JAFRA ROYAL que premia tus compras en productos para el Cuidado de la Piel con obsequios cada mes. Vigencia del 1° al 31 de agosto de 2019. Para ganar esta promoción se deben solicitar las claves promocionales anunciadas en estas páginas. No cuentan Notas de Cargo. *FPS: Factor de Protección Solar. *Amplio Espectro: Protección Solar. Salud es Belleza. 10
Producto
Precio Especial Consultor:
A SÓLO: $307
• JAFRA ROYAL Boost Agua Micelar Limpiadora 200 ml • JAFRA ROYAL Boost Mascarilla en Gel 50 ml • JAFRA ROYAL Boost Crema Facial Humectante 50 ml • JAFRA ROYAL Boost Protector Solar *Amplio Espectro *FPS 30 Protección Alta 50 ml • GRATIS: 1 JAFRA ROYAL Boost Toallitas Limpiadoras 30 piezas • GRATIS: 1 Lujoso Delineador para Labios Victoria 1,03 g
GRATIS GRATIS
GRATIS
D
U
C
T
Valor en el mercado: $186
Además, en la compra de las 2 diferentes promociones del ROYALTY Plan de Boost, podrás recibir 1 JAFRA ROYAL Boost Agua Micelar Limpiadora 200 ml
O
Valor en el mercado: $162
Valor en el mercado: $162
O
GRATIS
Valor en el mercado: $186
P
R
GRATIS
Valor en el Mercado: $290 Promoción válida hasta agotar existencias. Base acumulable en uno o más pedidos. No cuentan Notas de Cargo. No está limitado a una por Consultor. *FPS: Factor de Protección Solar. *Amplio Espectro: Protección Solar. Salud es Belleza. Producto
11
COMPARTE LA NOTICIA Y LLEGA A MÁS CLIENTES: ¡JAFRA ROYAL Men ya está aquí!
T
O
Te invitamos a adquirir esta postal con las muestras de la nueva línea que podrás utilizar para: conocerla y usarla para promover sus beneficios, obsequiar como muestra a tus clientes, realizar talleres, entre otras actividades que te ayudarán a incrementar tus ganancias.
C
JAFRA ROYAL MEN Postal
37841 B
$20.00+IVA
con 3 Sachets de 2 ml c/u que incluye: • Gel de Limpieza Facial • Loción Facial para Después de Afeitar • Crema Facial Hidratante Difuminadora de Líneas
P
R
O
D
U
A SÓLO:
Tip de Negocio Utilizar las postales para:
12
Producto
Presentar los beneficios de JAFRA ROYAL Men: · · · · ·
Disminución por irritación de afeitado Sensación fresca y limpia Hidratación del rostro, no grasosa, después del afeitado Suavidad Disminución de líneas de expresión
Salud es Belleza
¡NUEVA!
AUTÉNTICA E INOLVIDABLE
O
UNA EXTRAORDINARIA FRAGANCIA PARA EL HOMBRE MODERNO
Primero fue Absolute Leather (Amaderada Aromática Verde) cuyo ingrediente principal es la lujosa nota de cuero.
D
U
C
T
Ahora te presentamos, el nuevo integrante de la familia Absolute, destilada de ingredientes de alta calidad, creado como un tributo al año en que se fundó JAFRA.
Exquisito Cardamomo
CORAZÓN
Matices de especias sensuales
O
FOUGÈRE MADEROSA
Recompensa tus sentidos con notas cítricas clásicas, especias intensas y auténtico extracto de cebada tostada como ingrediente principal.
R
Bergamota Clásica Una pizca elegante de cítricos
P
SALIDA
FONDO Extracto de Cebada Tostada Para un acabado delicioso
Salud es Belleza
Producto
13
O C
T
Iniciar un nuevo ciclo puede ser tan emocionante como una nueva historia en nuestra vida. El saber todo lo que significa la palabra NUEVO, genera en nosotros expectativa e ilusión por comenzar con nuestra mejor actitud preparados para lo que venga.
U
Para ti y tus clientes, esa experiencia puede ser mucho más interesante si descubren oportunidades que los hagan verse y sentirse mejor.
D
¿Cómo puedes aprovechar esta temporada de renovación?
P
R
O
1.
Ubicar a los clientes que tienen hijos o están por regresar a clases.
2.
Ofrecer productos específicos aprovechando las promociones del mes.
3.
Acordar el plan de pago.
Te sugerimos que con los productos que tenemos este mes en promoción, puedas armar paquetes de acuerdo con las necesidades y gustos de tus clientes. Por ejemplo: 14
Producto
Para niñas
Para niños Skid Champ
+
+
C
T
+
O
Coreta
+
+
U
+
+ +
Que cuida n su piel y buscan un toque de color.
+
P
Pa ra m u je re s :
R
O
usca Que b del afei tado evo piel un nu e d r a ru t . y disf aroma
D
b re s : m o h Pa ra ar su n cuid
Aprovecha que este es un mes clave para ofrecer a tus clientes excelentes opciones que hagan de este nuevo ciclo, uno para recordar.
¡Buen inicio de ciclo para ti también! *Amplio Espectro: Protección Solar *FPS: Factor de Protección Solar
Salud es Belleza
Producto
15
EL M
E
S
DOMINÓ DEL ÉXITO
E
L
1 pedido
Colocar 1 pedido
T
E
G
I
A
D
de $1,645.00 o más
A
4
S
T
R
Patrocinios Directos
4 Patrocinios directos Tarjeta electrónica
E
con pedido pagado antes de vencimiento 16
Estrategia del Mes
Salud es Belleza
Valor Total en el Mercado:
ganancia por venta de tu pedido
D
$97300
$1,645.00*
M
ganar está en tus manos
L
Programa JAFRA**
E
S
Con el
E
¡ Ganas!
$500.00
A
T
$3,729.25*
E
Consultor de Éxito
T
Consultor de Éxito
R
$611.25*
$611.25***
*Ganancias aproximadas antes de impuestos **Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa ***Al colocar pedidos Compra&Gana y cumpliendo con las bases de la Promoción "Consultor de Éxito".
S
Par ticipas en:
Tarjeta electrónica
E
G
I
valor en el mercado
A
$973.00*
Estrategia del Mes
17
E J
P que te Con la fórmula AP edición la compar timos en la pasada de A, Revista SER JAFR mucho a rm fo encontrarás una r tu ra eg más sencilla de int l. ua ns producto me
utoconsumo Conocer el producto es clave para recomendarlo.
Tip: Conocer los productos JAFRA podrá aumentar tu confianza para hablar de ellos y generar una venta exitosa. Tu imagen es tu mejor tarjeta de presentación. Por ejemplo: que tu cliente al saludarte perciba el aroma de tu Fragancia y pregunte por ella.
I
Z
A
¿Cómo integrar tu pedido?
¡COLOCAR TU TE HARÁ
D
roducto para mostrar a tus clientes
N
Dejar que tus clientes prueben los productos, aumenta la posibilidad de promover sus beneficios.
R
E
Tip: Traer lanzamientos una vez que tú ya los hayas probado, invertir te dará grandes resultados. Te sugerimos traer contigo alguna Fragancia, toallitas limpiadoras JAFRA ROYAL Boost y/o lo necesario para un spa de manos: exfoliante y crema.
P
roducto solicitado por tus clientes
A
Son los que te piden o pidieron durante tus visitas o momentos de contacto.
18
Tip: Tener disponibles algunos productos similares que puedan interesarle a tus clientes al momento de entregarle su pedido. Podría hacer crecer tu venta, aprovechando que ya llevas el producto.
Aprendizaje
Regalos exclusivos de Club V IP y Club V IP Platino, como premios a tu constancia.
o tarlos les de pr tralas en a ontac n · Al c s las post es (Encué le socia adas del m ). m c s desta framia.co idade .ja ortun p www O FRA . el JA partir WhatsApp m o C r · o na p es ara u l del m ntro p ostrarle e e u c n m e o n u elleza ndar · Age ncia de b ie r e exp ucto. p ro d
J
con la posibilidad de obtener:
R
E
s: erimo g u s s de Te e n c i a re s a r s e r e f e ar r inte
VELIZ
P
it s Solic s puedan FRA y su e A quien ductos J dado del c. t o ui en pr encias: C ancias, e g r a e r f F e r , s p e or , Col pued Cutis rás qué b a edes Así s rle. p o r r nes ir t r a e o comp moci o f re c
A N
tu
Z
Ganancias para un mejor f uturo. Ningún sueño es demasiado grande.
VELIZ
A
Te sugerimos considerar a tu base de clientes pero no detener te allí, ya que la solidez de tu negocio* también se construye a través del for talecimiento de tu red de contactos.
I
El colocar pedido mes con mes le da continuidad a tu negocio* y puede dar te:
venderle?
D
¿Qué beneficios obtienes?
¿A quién puedes
r talece r o f o ¿Cóm re d ?
E
PEDIDO MENSUAL GANAR!
VELIZ Consulta más información de los premios en las páginas 32 y 33 de esta revista.
*Negocio Propio e Independiente
Aprendizaje
19
E J A Z I D N
¿Sabías que el segmento de jóvenes es una gran oportunidad de negocio?
Mucho se habla del enorme segmento juvenil en la sociedad que tiene una fuerte opinión a la hora de elegir productos e incluso, de elegir una actividad económica. Pero acaso ¿has pensado que este 45% de la población mexicana, representa una nueva oportunidad de negocio para ti también?
P
R
E
CONQUISTA SU ESPÍRITU LIBRE
A
Aquí te presentamos los 6 intereses principales de estos jóvenes mayores de 18 años y menores a 35 para saber cómo aproximarte a ellos a través de vender y patrocinar. Al saber más de ellos podrás tener mejores argumentos para convencerlos. Fuentes consultadas: Gutiérrez-Rubí, A. (2016, 30 de mayo). 6 rasgos clave de los millennials, los nuevos consumidores. Forbes México. Consultado en https://www.forbes.com.mx/6-rasgos-clave-de-los-millennials-los-nuevos-consumidores/ y BANXICO. (2017, September). Los Millennials en el Mercado Laboral: Hechos Estilizados y Opinión Empresarial. Retrieved from http://www.banxico.org.mx/publicaciones-y-prensa/reportes-sobre-las-economias-regionales/recuadros/{8612A945-7B23-4619-3A07-D0BFF55E7BF0}.pdf
20
Aprendizaje
INFORMADOS:
Antes de convencerlos de cualquier cosa, buscarán comprobar que lo que les comentas es cierto, ya sea con sus contactos o a través de medios digitales.
A
Disfrutan de poder elegir cuándo y cómo realizar sus actividades, es por ello que la tecnología es tan atractiva, al no estar ligada a horarios determinados.
3.
E
Si tienen opción entre leer y ver un video, escogerán lo segundo, ya que prefieren un medio dinámico que les dé información rápida.
J
FLEXIBILIDAD DE TIEMPO:
APRENDEN A TRAVÉS DE VÍDEOS O TUTORIALES:
Como Clientes
E
N
Su fidelidad a las marcas se construye, sobre todo, a través de la experiencia y de relaciones personalizadas.
¡Conquístalos!
Como Patrocinios
· Recomendarles productos que se adapten a su estilo de vida activo y enfocado a verse y sentirse bien. · Darles un servicio personalizado que deje claro por qué deben preferir tu producto; aquí puedes aprovechar tu toque personal.
· Mantenerte en contacto con ellos a través de sus redes sociales, principalmente WhatsApp. *Negocio Propio e Independiente
REQUIEREN SERVICIO PERSONALIZADO:
R
Les gusta saber que lo que hacen, cuenta. El reconocer sus logros y premiarlos los hace sentir algo más que un número.
Si les confías una meta y les das pistas de cómo lograrla, la llevan a cabo con la idea de ser sus propios jefes. Buscan ser más independientes y libres.
6.
· Invitarlos a ser sus propios jefes con la oportunidad de un negocio propio* y la ventaja de tener horarios flexibles.
P
RECONOCIMIENTO:
BUSCAN LIBERTAD:
· Ofrecerles la oportunidad de ganar tanto como deseen (ganancia por venta, premios y reconocimientos).
A
4.
5.
D
I
Z
1.
2.
· Mostrarles que tienen disponible videos y tutoriales en JAFRAmía y redes sociales para conocer más sobre los productos y el Programa**
**Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa
Aprendizaje
21
N Ó
CUÍDATE de comer en EXCESO Dos enfermedades alimentarias estrechamente relacionadas y cada vez con mayor presencia a nivel mundial son la obesidad y la
diabetes.
B
O
R
A
C
I
por Isabel Murra García (Nutrióloga Clínica)
La diabetes, por su parte, es la elevación de los niveles de azúcar (glucosa) en la sangre, ocasionada por la falta de insulina* o la falla al utilizarla.
¿QUÉ IMPLICA CADA UNA?
A L O C
La obesidad es el exceso de grasa corporal debido a que el consumo de energía proveniente de alimentos y bebidas es mayor al consumo del cuerpo.
Obesidad No es sólo un problema estético ya que aumenta el riesgo de problemas de salud, derivados del exceso de peso. Puede provocar complicaciones como: · Insuficiencia cardiaca · Trastornos respiratorios · Hipertensión arterial · Diabetes · Depresión · Baja autoestima y varices, por mencionar algunos. Información avalada por Isabel Murra García Lic. en Ciencias de la Nutrición con Cédula Profesional 8015943 *La insulina es una hormona que secreta nuestro páncreas y actúa como una llave para que la glucosa entre en las células y sea utilizada como fuente de energía o sea almacenada, manteniendo así concentraciones normales de glucosa en la sangre.
22
Colaboración
EL DIAGNÓSTICO SE REALIZA MEDIANTE UNA PRUEBA EN SANGRE DE GLUCOSA EN AYUNO.
Ó C
80%
I
Ocasiona complicaciones graves de salud de no ser tratada, ya que los altos niveles de glucosa dañan poco a poco los vasos sanguíneos que llevan oxígeno y nutrientes a los órganos. Según el órgano afectado ocurren las complicaciones, como: ceguera, insuficiencia renal, enfermedades cardiovasculares, pie diabético, lesiones a los nervios, entre otras. Los síntomas van desde cansancio, entumecimiento u hormigueo de manos o pies hasta pérdida repentina de peso y visión borrosa, entre otros.
N
Diabetes
obesidad incrementa 3 veces el riesgo de diabetes. En México más
Aumentar el consumo de agua simple. Evitar jugos o refrescos.
Para obtener un diagnóstico preciso es importante que acudas a tu médico y evites auto-medicarte. Prevenir estas enfermedades es posible; sin embargo, para cambiar el mañana es importante actuar hoy. Mejoremos hoy nuestros hábitos para ganar salud y calidad de vida. Colaboración
O
Establecer Hacer ejercicio horarios de y evitar el comida, utilizar sedentarismo, platos pequeños salir a y elegir caminar y no alimentos con pasar tantas conciencia. horas sentado.
C
Llevar una buena alimentación evitando excesos.
L
A
¿QUÉ RECOMIENDO PARA PREVENIRLAS?
B
O
del 70% de la población presenta obesidad o sobrepeso.
R
A
de las personas con diabetes tienen sobrepeso u obesidad. El tener
23
L A I N
ALVARO CHAY OY
Tras 30 años de trabajar como empleado para varias empresas, Álvaro Chay decidió renunciar a su empleo y hacer equipo con su esposa con un objetivo: hacer crecer su Linaje juntos para fortalecerse como empresa familiar. Ganadores de Velocidad del Éxito, Convivencia y Congreso entre otros muchos logros, han hecho -no cabe duda- un equipo muy exitoso.
I
M
O
Consultor Valladolid, Yucatán
T
E
S
T
“Yo había decidido iniciarme en el Programa JAFRA* cuando mis hijos terminaran sus estudios y esto pasó hace aproximadamente dos años” –nos cuenta Álvaro– El Programa JAFRA* tiene las puer tas abier tas para cualquier familia que quiera incrementar sus ingresos. A diferencia de mi actividad anterior, aquí no hay límites a lo que puedes lograr, depende sólo de ti”
24
** gocio : e N e d ip T
r es cambia inar pued c o s e tr n io Pa in l •A s y op , acti tude s creencias ospecto de los p r a conocer* s lo o d invitán A ma JAFR el Progra . s o m is m í por s
Testimonial
Álvaro se ha involucrado en particular en las tareas de administración, logística y cobranza y, junto con su esposa, en la planeación de actividades del Linaje para cada mes.
*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa
**Negocio Propio e Independiente
¿Extrañas lo que hacías antes? le preguntamos y así nos responde:
A
L
“La gran diferencia es que en el Programa JAFRA* todo lo que haces es para ti, te lo quedas y antes yo sentía que lo hacía para alguien más; ahora lo hago por mí, por mi familia” y agrega:
N
I
"Tantas veces buscamos opor tunidades donde no existen, en el Programa JAFRA* sí hay una opor tunidad grande para todos”
M
O
Para Álvaro la clave del crecimiento está en la transformación de las personas: “Cuando me dicen que les da miedo unirse al Programa yo les pregunto: ¿Quién te dijo que esto no es para ti? y les hago ver que sus miedos no son de ellos, son de otras personas. Cambiar esas creencias, esa mentalidad, es lo más importante para convencer a las personas.”
I
Álvaro nos confiesa que al patrocinar caballeros ha encontrado que muchas veces son las esposas las que se oponen. "Pero les ponemos el ejemplo de nosotros, les contamos lo que hemos ganado y los beneficios de hacer equipo”
S
T
En esta ocasión la pareja llevó a 5 ganadores a la Convivencia “Muchos de ellos nunca habían viajado, creían que era difícil. Pero mi esposa y yo los acompañamos, los apoyamos, les demostramos que sí podían y luego aprenden a ganar por sí mismos. Ahora nos dicen: No me vuelvo a perder un evento”
T
E
Además del crecimiento económico de su negocio**, Álvaro valora lo que ha significado el Linaje para ellos como pareja: “Antes cada uno tenía sus actividades y sus viajes, ahora viajamos juntos. No es fácil acoplarse como equipo, pero lo hemos logrado y eso ha mejorado nuestra comunicación.
Ahora pasamos más tiempo juntos y como familia”
*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa **Negocio Propio e Independiente
Testimonial
25
ADULTO MAYOR
(28 de agosto)
En el 2018 la población de adultos mayores a los
O
C
I
A
L
DÍA DEL
S
65 AÑOS
R
E
S
P
O
N
S
A
B
I
L
I
D
A
D
en nuestro país era de 9.1 millones de personas, y se estima que para el año 2050 serán 24.4 millones*. Gracias a los avances médicos, las personas viven más tiempo, y ahora los esfuerzos de gobiernos y organizaciones se enfocan en asegurar la calidad de vida de los adultos mayores. Ésta es, en gran parte, resultado de los hábitos que la persona tuvo a lo largo de su vida. Por ejemplo: si realizaba actividad física, si se alimentaba sanamente, si fumaba, todo ello influye en cómo llegará cada persona a su vejez. Hoy, la Organización Mundial de la Salud (OMS) cuenta con la campaña Movimiento Mundial por un envejecimiento activo, que invita a aprovechar al máximo las oportunidades para tener un bienestar físico, psíquico y social durante toda la vida; lo que significa seguir siendo activo en cada aspecto. La OMS recomienda a los adultos mayores participar en actividades recreativas, educativas, culturales y sociales, y participar en la vida diaria de su familia y comunidad.
Nos corresponde como sociedad construir un entorno en el que los adultos mayores tengan garantizado el acceso a la salud, la participación e inclusión social y su seguridad. Fuentes consultadas: *Amafore. (2018). El panorama de la población adulta mayor en México. Junio, 2019, de El Economista Sitio web: https:// www.eleconomista.com.mx/opinion/El-panorama-de-la-poblacion-adulta-mayor-en-Mexico-20180828-0078.html OMS. (2001). El Abrazo Mundial. Junio 2019, de Organización Mundial de la Salud Sitio web: https://www.who.int/ageing/publications/alc_elmanual.pdf?ua=1
26
Responsabilidad Social
EN ESTE MES DE
AGOSTO 2019, A
L
te invitamos a que te acerques a los adultos mayores de tu comunidad, visitando alguna casa de asistencia u hospital y realices con ellos alguna actividad recreativa.
C O S D A P S
¡Queremos conocerla!
E
Si tú y tu Linaje están realizando alguna actividad para apoyar a la comunidad, al medio ambiente, etc,
O
N
S
A
B
I
Te recomendamos aplicar la loción en los brazos o si así lo desean, dar un suave masaje en el área del cuello y hombros aplicando presión ligera de adentro hacia afuera.
D
Día con los Adultos Mayores de tu familia:
I
Para celebrar el
L
SET Royal Olive Aceite para el Cuerpo
Nuestra convocatoria para
LINAJES SOCIALMENTE RESPONSABLES
R
para consentirlos:
I
Aprovecha también las promociones del mes
estará abierta hasta el
1° DE SEPTIEMBRE DE 2019.
En JAFRAmía podrás encontrar toda la información para participar.
Salud es Belleza
Responsabilidad Social
27
¿Ya conoces la E
Reunión Virtual
I
Z
A
J
en JAFRAmía?
Si aún no la conoces, te invitamos a que lo hagas, para que te enteres de promociones, dinámicas, tips de Negocio y todo lo que necesitas mes a mes para hacer crecer tu Negocio*.
D
conoce
N
el video de bienvenida, donde te explicamos el contenido de la
A
P
R
E
Reunión Virtual.
28
Descubre
Reunión virtual
las actividades del mes: · Video Tips de Negocio* · Dinámica Interactiva · Videos promocionales · Postales conmemorativas
al dar clic en la Reunión Virtual ¿Cómo ganar en agosto? podrás conocer todos los contenidos que tenemos para tu Negocio* este mes.
Aprendizaje
Inmediato, disponible, móvil.
*Negocio Propio e Independiente
2
A
J
E
Para conocerla sólo debes… Ingresar a jaframia.com Escribir tu veliz y tu fecha de nacimiento. Una vez en la pantalla de inicio, verás LA REUNIÓN VIRTUAL DE ESTE MES:
I
Z
1.
3
del mes, donde podrás poner a prueba tus conocimientos.
P
materiales complementarios
Y por último, podrás ver algunos materiales relacionados que también te serán de utilidad.
A
test interactivo
R
E
N
D
E T S T
serán ¡tu mejor apoyo!
Puedes Consultarla cada mes y aplicar todo lo que aprendas en el día a día en tu Negocio*.* *Negocio Propio e Independiente
Inmediato, disponible, móvil.
Aprendizaje
29
PATROCINAR ES CRECER ¡Comenzar tu camino al éxito eligiendo tu Veliz!
$172 c/u Precio Contado
+ IVA + gastos operativos
MUJER Vesen
Agua de Tocador 50 ml con un valor en el mercado de:
580
$
Material Exterior: Sintético 100 % Pvc, 4 Remaches en las asas y carro de fantasía dorado, ambos fabricados en Zamac. Material Interior: Repelente 100 % Poliéster. Medidas: 48 X 30 X 11 cm
Letra “B”
Precio de Crédito
+ IVA + gastos operativos
VELIZ
JAFRA U
Jafra Sensation
Agua de Tocador 100 ml con un valor en el mercado de:
$580
Material Exterior: Sintético 100 % Pvc, Asa con hebilla corredera niquelada fabricada en Zamac, 2 broches de imán de 14mm niquelados y eslabón de 1” Material Interior: Repelente 100 % Poliéster. Medidas: 36 X 30 X 7 cm
Letra “B”
VELIZ
HOMBRE
J-Sport Xtreme
Agua de Tocador 100 ml con un valor en el mercado de:
$
580
Material Exterior: 100% Poliéster Material Interior: 100% Nylon Medidas: 25 x 45cm
P
R
O
G
R
A
M
A
VELIZ
$193 c/u
¡BIENVENIDO! Queremos verte triunfar
30
Si tienes alguna duda, comunícate al (55) 5490 1710 en horario de oficina (Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 h), o a JAFRATEL express 800 5237 200, con tu Veliz y NIJ. (Consulta tu NIJ en tu nota de venta en el apartado de Cliente). Programa
Salud es Belleza. | Vigencia Agosto 2019 o hasta agotar existencias.
Y HACER CRECER ¡AGOSTO UNA NUEVA OPORTUNIDAD DE PATROCINAR! En agosto 2019, al realizar 3 o más nuevos A M
x3
Patrocinios Directos que coloquen Pedido de 1 módulo o más, podrás recibir:
G
R
A
PATROCINIOS O MÁS
P
R
O
Tarjeta electrónica:
Para recibir tu reconocimiento es requisito colocar
un Pedido de un módulo o más
Promoción dirigida a Consultores, Animadores, Ladies y Lords del Programa JAFRA*
en septiembre 2019 u octubre 2019.
Recibirás tus reconocimientos en septiembre, octubre o noviembre 2019
*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa
Programa
31
SER CONSTANTE VELIZ
Si colocas un pedido de un módulo o más en el trimestre julio, agosto y septiembre, al colocar el siguiente pedido consecutivo en octubre 2019, podrás recibir según tu tipo de veliz:
Aretes Attraction Butterfly
3ER TRIMESTRE 2019
R
A
M
A
RECONOCIMIENTOS
JULIO 1ER PEDIDO
Aretes Attraction Life
G
AGOSTO 2DO PEDIDO
P
R
O
SEPTIEMBRE 3ER PEDIDO
OCTUBRE 4TO PEDIDO Bolsa Attraction
Consulta las especificaciones de los premios en www.jaframia.com No se aceptan cambios de reconocimiento por tipo de Veliz
x10
PROMOCIÓN PATROCINIO
SI EN JUNIO 2019
tuviste 2 o más nuevos Patrocinios Directos y/o Consultores del Listado que colocaron Pedido de 1 módulo o más y pagaron antes de vencimiento,
es importante
x2
colocar pedido de 1 módulo o más en agosto 2019 o septiembre 2019 para recibir tus reconocimientos. 32
Programa
x2
PATROCINIOS
PATROCINIOS
x4
PATROCINIOS
x4
PATRO
TE DA RECOMPENSAS VELIZ Aretes Peace Life
A
D
M
Aretes Peace Heart
R
A
Mochila Hipster
O
G
Bolsa Peace
R
VELIZ
x7
PATROCINIOS
OCINIOS
x10
P
4
Recibirรกs tus reconocimiento durante octubre o noviembre 2019 No se aceptan cambios de reconocimiento por tipo de Veliz
10 xx7 PATROCINIOS
PATROCINIOS
Consulta las bases en la
Revista SER JAFRA de Junio 2019. Recibirรกs tus reconocimientos en: agosto, septiembre u octubre 2019
PATROCINIOS
Programa
33
SER CONSTANTE
Tu constancia tiene premio
Podrás recibir cada mes un nuevo beneficio
Agosto 2019
Septiembre 2019
1 PEDIDO
Al colocar un Pedido de $1,645 o más Precio Consultor en productos Letra "A" podrás recibir gratis junto con tu Pedido:
2DO PEDIDO CONSECUTIVO O JAFRA ! NID MA GRA NVL E PRO *
e erciant o Com n que com decisió la ido er ped es por chando tu prim os felic aprove ndo sentim oso, recibie. Nos y exit ** mu l te ocio neg la cua . er un ven Pro 5” en s ten JAFRA* me es un e del la bien “Da 1 lograrágrama ¡Hoy ndient damos s ada n, Me llam Indepe y te icacióce el Pro guía **. aste tom esta o y dedte ofre ndo negocio os: usiasmios que erim recibie de tu tu ent efic arás iento te sug con y ben RA os, est ocim de que des tos JAF uros rtunida secutiv a el con duc con par os seg opo el nte idos los pro Estamximo las cer A*. cer 5 ped importa ofre eros ción Cono a JAFR al má ica al prim rma nóm ram e tus mos info eco Prog Durant ancia par tire gan com r una obtene a Par
A
ay a esorí r as calidad de Ofrece cio ntes. servi tus clie
Ser
¡SÉ U
, nsultor jor Co el me rto enFRA. expe s JA ducto
r Desea mar for Trans as. Vid
pro
te ner VENDER itirá obte perm ancias gan cer el al ofre to a tus producntes. clie
D. LTA LEA AY n LIN CIP realiza , DIS tosos CIA s exi NSTAN es má ltor : nsu O RAR os Co stante OCINI DE LOG nuestr izaje con PATR os a SE PUE es que aprend tam la RA* el Te invipartir ncipal a y A JAF s pri la práctic com idad queel GRAM ade en rtun PRO ivid és de EL opo ibes RA* rec 3 Act a trav PAGO TO EN hoy ma JAF os las s la EL ÉXI otra a Progra lizar par tim con as. Rea oportun Te com person ranza ntes, tu cob tus clie ar pag a A mitirá es de VENT te per ido ant to. cipal ped cimien ad prin erto nte. ven activid or exp a endie e indep Es la Consultto. Cad a io un prop duc ará de gocio en Pro te llevmetas ta. **Ne ido tus Direc ped Venta más nzar A de alca sonales . JAFR per ilmente Multinivel fác
a.
b.
CINAR PATRO tar a es invi sonas per en más ticipar a par grama el Pro RA*. JAF
an, s gan ¡Si elloganas! tú podrás Y así en la crecer a del Escaler o. Éxit
c.
rama
erial
Octubre 2019
A
ades! ¡Felicid **: camino tu negocio buen llar cinar por muy desarro que vas y Patro ivas para indica alternat Vender pedido con dos undo r tu seg RA* cuentas Coloca a JAF gram Pro En el
2 Mes
CO CON
Consulta la contraportada de esta revista.
guiarte
en esta
an Frag
s dos
cias
*Prog
rama
idades activ
VIP Club
Siste
Multinive
l JAFR
A de
Venta
Direc
ta. **Ne
gocio
prop
io e indep
endie
arás:
nte
4TO PEDIDO CONSECUTIVO
INGRESO A CLUB VIP
Podrás ganar: • Carta Bienvenida a VIP • Diploma • Aceite para el Cuerpo con Extracto de Rosas 1 Lt • Delineador Retráctil para Ojos Jet Black 0,28 g • Pin JAFRA 40 años (Veliz Mujer y JAFRA U) • Pisacorbata Hombre 40 años (Veliz Hombre)
encontr
mat os este Punt ma de
en ocinio), y Patr (Venta
Noviembre 2019 Para
3ER PEDIDO CONSECUTIVO
R G O R
LTOR NSU O! N COEXITOS
RA* Estás día! ma JAF ida. gra gran
ito del Éx lera
¡BIE
*Prog
P
¡Aprovechar las promociones de Septiembre 2019!
Esca
M
A
ER
BIENVENIDA A CLUB VIP
Podrás ganar: • Double nAture Sexy Agua de Tocador 50 ml • JF9 Red Colonia 100 ml R COLO * ! A DEGOCIO n: ta co ¡LLEN E r cuen N lo Co U 3 Mes
TA la Línea de
FR En JA
YAL A RO JAFR LOR CO
a exclusiv con la RJx , que cida y la enriqueRoyal Jell ios de línea y efic ía Es una tecnolog ca los ben ectando mo multipli a Real, hum al mis Jale tu piel le brinda ando y que ante revitaliz tiempo to radi inoso. un efec lum ologíax La tecn ly RJ Jel Royal lusiva de es exc JAFRA.
L N DE ASIÓA PIEL! LA P L ¡VIVE ADO DE CUID
que tú, por **. ocio como inarios por su neg o extraord o de promis al logr sultoresdel com más aún más? con Con valor rcar te contar par ten el a ace ganancias n par rgullecenos com ntar tus de inversió nos enosiasmo ductos es una rás increme RA* entu aras dar pro pod ma JAF erzo y te prep r cómo recomen Progra a su esfu día que conoce será: a ias es. e cad leal grac taría ; la clav ntes de que . ¿Te gus ar clie lograrlo seguros sueños cómo y así gan mos os tus Piel Esta par tirem o de la te com Cuidad mes En este
4 Mes En el
y
ut A Bea
3
JAFR
2
Tipos
l
de pie
4
icas teríst Carac clientes de tus
DÍA
que uillaje y de maq nzadas línea ava Es una fórmulas rdia. gua ofrece de van colores
NO
ibilidad la pos s te danando look uty, cre RA Beagusten, za. R y JAF más te es Belle COLO os que ductos. o Salud claros curos ROYAL los ton tes pro mia.com r tonos os obs JAFRAr y aplicarlos diferen www.jafra illaje en des usa día y ton he. de usa os con de maqu plo: puelook de l en la noc complet ntes looks difere Por ejempara un especia crear cómo neutros ocasión y sobre una de Color para 2 nuestras más sobre nte conocer Independie Puedes Propio e *Negocio
ducto El pro A JAFR
CHE
Te emos guiar s de a través para 5 paso cer: cono
1
5
ar el mend Reco cto ideal produ de una vés ia de a tra rienc Expe lleza Be
eptos Conc sobre os básic piel la
líneas
za.
nte. Salud
es Belle
endie
io e Indep
ta. **
rama
*Prog
nivel
Multi
JAFR
A de
Venta
Direc
cio Prop
Nego
Consultor, Animador, Lady y Lord son Comerciantes Independientes que forman parte del Programa JAFRA. Los precios al público que aparecen en este folleto son sugeridos para los Comerciantes Independientes de productos JAFRA. Todas las promociones que aparecen en este folleto están disponibles a partir de la primera facturación del mes que se indica y hasta la fecha de cierre indicada o hasta agotar existencias, lo que ocurra primero. La venta de productos es hasta agotar existencias. Las imágenes que aparecen en este folleto son solamente ilustrativas. Los tonos ilustrados en este folleto se aproximan a los reales en un 70%. El presente documento constituye una guía informativa y de orientación, de difusión restringida y privada, para el desarrollo de los negocios propios e independientes que inician o tienen operaciones con el programa JAFRA para Comerciantes Independientes, sugerencias para el desarrollo óptimo de los mismos y ventajas comerciales que dichos negocios pueden aprovechar. La información contenida en el presente documento es información que únicamente lleva la intención de ser utilizada para fines estrictamente de orden mercantil y comercial entre los usuarios que son entes jurídicos independientes con personalidad y patrimonios propios. Este material tiene Derechos Reservados, por lo que se prohíbe cualquier copia, edición, divulgación, publicación, distribución y/o reproducción del mismo.
CDMX, Agosto 2019 • JAFRATEL EXPRESS: 800.523.7200 • % = Porcentaje de Descuento. El monto del descuento puede ser mayor al porcentaje señalado. =Edición Limitada
34
Programa
=Letra “A”
=Letra “B”
#yosoyJAFRA
Aviso de Publicidad 183300202D0333
Salud es Belleza. | Vigencia Agosto 2019 o hasta agotar existencias.
TE DA RECOMPENSAS CONGRESO de ANIVERSARIO 2019 Acapulco
al ritmo de
P
R
O
G
R
A
M
A
Festejemos juntos en
¡Empieza el conteo regresivo para nuestra gran celebración de Aniversario!
Agosto 2019 es el último mes para cumplir las bases, te sugerimos: · Dar seguimiento a la cantidad de módulos a realizar de acuerdo con tu Categoría de Linaje. · Realizar los patrocinios solicitados y brindarles seguimiento. · Considerar el color del semáforo de crédito en el que te encuentres al cierre del periodo promocional (el periodo considerado de facturaciones para determinar el semáforo será de septiembre 2018 a julio 2019). *Consulta las bases en la revista SER JAFRA de mayo 2019.
Programa
35
Compra &GANA Al colocar un Pedido de $1,645 o más precio Consultor en productos letra “A”, podrás recibir GRATIS junto con tu Pedido:
· Legend for Men 100 ml · 1 Delineador para Cejas 1 g* · 1 Delineador para Ojos 1 g*
Valor Total en el Mercado:
$97300
CREC
E TU P
EDIDO
Base acumulable en uno o más Pedidos. Limitado a 1 por Consultor. No cuentan Notas de Cargo.
Además si eres Socio Activo VIP*,
colocando tu pedido de $1,645 podrás hacer crecer tu pedido con las promociones de Abundancia de Verano** *Socio Activo VIP: Consultor, Animador, Lady/Lord que cumpla con las bases de ingreso/reingreso o permanencia al cierre de agosto 2019. **Consulta el díptico de “Abundancia de Verano”.
CON
Abun
VERAdancia de NO
Salud es Belleza. | Vigencia Agosto 2019 o hasta agotar existencias.
EXCL
USIVA
PARA S
OCIO
S ACT
IVOS V IP
*
*Podrás recibir cualquier tono